,;.ISéàtt§| Giornale Anno 64- n 206 Malaga Spedizione in abb post gr 1/70 del Partito L 800 / arretrali L 1 600 Dd Lift II 985 000 IVA mei comunista Martedì Unità italiano 1 settembre 1987 • * Una nave del Kuwait Un'esplosione nei pozzi attaccata PORTO AZZURRO Nell'isola si vivono ore di frenetica attesa dagli iraniani La trattativa è proseguita per tutta la notte blocca l'ascensore a 900 metri Prima anche se limitata rappresaglia iraniana alla ripresa dei raid aerei irakeni contro le petroliere Una piccola nave porta container del Kuwait è stata attaccata ieri mattina da una motovedetta veloce lorse dei «guardiani della rivolu­ Sudafrica, zione» In tre giorni sono già cinque le petroliere iraniane colpite dai caccia bombardieri irakeni Nessun Incidente per il convoglio Usa Kuwait entrato domenica nello stretto Gli avvocati coi rivoltosi 64 dispersi di Hormuz A pA0|NA 3 Trecentomila visitatori e Mia Festa torse più nel week end Un in due giorni incasso nel primi due gior Siamo ad una svolta? in miniera ni largamente superiore al­ 300mila la «tabella di marcia» pre­ visitatori ventivata al Parco Nord la Festa de «1 Unità» è stata su Da Roma il governo invita ad aver pazienza Impli­ Ancora una sciagura mineraria in Sudafnca All'in­ ^mm blto baciata dal successo citamente ammette che la trattativa con I rivoltosi è domani del ritorno nei pozzi dei minatori che han­ Se andrà avanti cosi batterà tutu I record precedenti Ieri forse ad una svolta Ieri sono arrivati a Porto Azzur­ no scioperato per tre settimane consecutive, 64 mattina intanto gli organizzatori degli spettacoli hanno ro gli avvocati dei sei detenuti I colloqui si sono lavoratori sono rimasti bloccati nelle viscere della valorizzato la scelta fatta pnvilengiando la canzone Italia na Paoli Zucchero Dalla 1 giovani del «club Tenco» anzi- protratti per oltre due ore e proprio quando la terra a 900 metri di profondità L ascensore che li che Madonna liberazione degli ostaggi sembrava imminente, è stava trasportando nelle gallerie della miniera d'o­ A MOINA 7 stato annunciato che ci sarebbe stata una «pausa di ro di Saint Helene è stato fermato nella sua corsa '"'I* riflessione» L'attesa continua da un esplosione dovuta a cause ancora ignote. Dopo le battaglie del movi­ Genova: mento operaio nel 1983 per 0» UNO DEI NOSTRI INVIATI industria la ristrutturazione e I inno­ vazione a Oenova oggi il NUNO MIHMNOINO •• Il ritorno ai po2zì degli Per tutta la giornata è stato oltre 300 000 minatori suda un balletto di cifre sul numero di nuovo capoluogo ligure è di nuo «I PORTO AZZURRO Slamo smo che si è d'illusa per tutta fncani che nei 21 giorni scor esatto dei dispersi 70 92 Infi alla prova vo sotto la minaccia di un ad una svolta? La rivolta di Tu la giornata Evidentemente la si hanno dato vita al più lungo ne 64 intrappolati in parte pesante ridimensionamen Il e loci sta per Unire? Più voi breccia è siala aperta I dele sciopero nella stona del pae nell ascensore in parte in una to produttivo Le promesse le, nel corso della giornata di nuti hanno accettalo dì dlscu dell In sullo sviluppo dei settori innovativi non sono state tere nel merito delle proposte se è state funestato da una stazione di pompaggio a 695 Ieri al è diffusa questa sensa- sciagura 1 ennesima sciagura metri di profondità La prò mantenute 11 pentapartito non assicura una guida alla clt Itone Quando sono arrivati avanzale dal mediatori E tà In questi anni sono andati pprsi 25mila posti di lavoro gli avvocali del sei ergastolani cioè non più I elicottero o al mineraria Nella miniera di prieta della miniera la società sembrava lana subito è Inizia tri mezzi per la tuga ma solo Saint Helene dello Stato llbe Gencor ha assicurato che i il sindacato intende rilanciare il movimento nelle fabbri la quella che sembrava la Irai un alternativa legale II vero ro dOrange un ascensore soccorsi sono scattati imme che e sul territorio A PAGINA 13 tatlva tinaie Invece le ore so mistero di queste ore è appun che trasportava nelle viscere diatamente Buio totale inve no passate lente, cariche di lo questo cosa stanno dawe della terra un ottantina di la ce sulla causa dell esplosione tensione lino a quando Nlco ro promettendo Amato e gli voratori è stato bloccato a cir e in serata e era chi alla Gen Il Festival di Venezia saluta 16 Amato direttore generale avvocati al di là del comuni ca 900 metri di profondità da cor metteva in dubbio anche Un grande questanno il «ritorno* dì degli Istituti di pena na dato cali ulllclall Neil Incertezza un esplosione Nel sottosuo che si fosse verificata une Louis Malie Louis Malie dopo una luti* l'annuncio che ci sarebbe sta diventa sempre più straziante lo in quel momento e erano splosione Apparteneva serri ga parentesi umana e lavo (a una «pausa di riflessione» e I angoscia del familiari degli più di 400 minatori la mag pre alla stessa società la mi alla Mostra rativa negli Stati Uniti 11 regi eh* probabilmente la trattoti ostaggi logorati da selle Inter­ sta è infatti tornato in Fran­ va sarebbe ripresa nel cuore minabili giorni di attesa A Ro gioranza dei quali è riuscita a niera d oro di Kinross vicino di Venezia della none Un Intoppo im ma Intanto II governo la sa risalire m superficie In serata a Johannesburg dove nel set cia per girare una storia le* prowlso che però non ha can­ pere che occorre avere pa­ però 64 lavoratori mancavano tembre dell anno scorso 177 • gata alla sua infanzia al* cellato quella vena di ottimi­ zienza ancora ali appello minatori morirono soffocati 1 occupazione nazista ali amicizia Si intitola Arnvederci, ragazzi è interpretato tutto da bambini e viene salutalo davvero come un «ritorno alla grande* di Malie Lui stesso ci racconta come è nato questo film A pAG)NA | f ALTHl «IWVIIIAUI f>AOINI » » 4 l'Ingresso principale del carcere di Porto Azzurro MARCELLA EMILIANI A PAGINA 9

OPERAZIONE POLA Improvvisa decisione nella tarda serata Oggi primo round sotto l'incubo di nuove frane Thailandia per la finanziaria Aereo s'inabissa Il rischio-prezzi Valtellina, stop all'acqua nel bacino 84 morti Oggi al Senato i tanto contestati provvedimenti Improvvisa decisione nella tarda serata di len È stato economici varati dal Consiglio dei ministri - la dato l'ordine di sospendere da oggi l'emissione di «mlnistangata» di Goria - fanno la loro prima «usci­ nuova acqua nel lago Fola II sollievo per il positivo ta pubblica» L'attenzione è puntata sulla riunione risultato dell'«operazione tracimazione» si scontra dei ministri dei dicasteri economici e di quelli del con ti seno timore di nuove frane che da un momen­ principali settori di spesa convocata per domani to ali'alt'o possono scendere dal Pizzo Coppetto. len Ci sono le prime avvisaglie di rialzo dei prezzi I acqua de. corso artificiale dell'Adda si è ncongiunta alimentari, e i banchieri oggi incontrano Ciampi a quella del vecchio corso naturale

PAI NOSTRI INVIATI liraHoMILONÌ SERGIO CRISCUOU • MARINA MORPURGO zlone della spesa pubblica tm SONDRIO Lo sguardo al la si è ncongiunta a quella del MI Finanziarla al primo I msu sul maledetto pizzo che fiume che scorre ptu a valle round In quesl inizio di set che si dovrebbe realizzare at traverso la Finanziaria Le voci anche ieri si è scosso come un dopo I ostruzione Per ora è lernbre Stamattina I asserti di una «vera» stangata non si gigante ferito Può tornare a un rigagnolo o qualcosa di blea di palazzo Madama ap franare ed in maniera rovino più Timori su timon si acca attenuano e già I commer vallano Gaspan tuttavia, sì posltamome convocata clami mettono le mani avanti sa Se vien giù la montagna sarà stato vano tutto il lavoro mostra soddisfatto len ha ascolterà I esposizione del de per un non contenìbile» au avuto parole di elogio per i crei! varali dal Consiglio dei mento degli alimentari Intan di questi giorni salutato con lo le banche sono di fronte al soddisfazione dai tecnici II tecnici gli operai i vigili del ministri giovedì scorso Ma Pizzo Coppetto emette dei fuoco «riatti mi stanno dando problema della accresciuta ragione - ha proclamato - I attenzione * puntata su quel concorrenzialità del titoli del «lamenti» Brutto segno dico no gli esperti E intanto si os­ Sono pronto a pagare di per la che Giuliano Amalo consi Tesoro e oggi li governatore sona - ha aggiunto - perdite dera la -seconda fase» della della Banca d Italia - Ciampi - serva I Adda che e tornato a di tempo non ce ne sono sta riunisce gli amministratori dei scorrere come dire per inte­ manovra economica (e se ro L acqua del bacino del Po te Tutto è segnato nei verba questa è la prima ) la ridu principali istituti di credito li*

A MOINA 11 Una delle frane che si è staccata dalla montagna sovrastante il lago di Pola FACCINETTO A PAGINA 5 A PAGINA 9 De Benedetti: Gino, il lavoratore del lago Record europeo

7 alleanza a due LM ROMA L abbiamo vista Un uomo, Gino Baruffi alla guida di ha salvato la situazione Un eroe O, Viviamo in tempi strani nel salto triplo lutti grazie alla fulminea zoo una ruspa e stato il protagonista di più semplicemente, un lavoratore se­ contraddittori anche ambi mala laggu sul fondovalle gui in cui (per fortuna) non si uno dei più drammatici episodi della no esperto, coraggioso e responsabi­ ini do (un abbagliante distesa 7 afferma solo I ideologia del per le Generali? «battaglia della Valtellina» Intervenu le Una lezione, comunque, che ci n- Attesa per Moses di gh aia) sospesa forse su ca 1 arraffa arraffa ma si fanno verne invisibili pronte ad to in un momento in cui il deflusso paga di tante delusioni e che restitui­ strada anche (e con forza ere - DARIO VENEOONI aprirsi e sovrastata dalla mi dell acqua dal lago naturale tendeva a sce al lavoro ben fatto ti posto che gli scenle) la cntica di ciò che ROMA Una gran chioma hnson e a Damilano alla Ko e gambe che sembrano due stadinova e al perdente Panet naccia di rocce franose una deviare dal corso assegnatogli dai spetta in una società troppo distratta abbiamo (in qui costruito e gli zlone di oltre II 5 per cento interrogativi sul «che fare* nel tronchi di quercia Chnstov ta Ieri e è stato Markov e oggi MI Carlo De Benedetti pre ruspa in movimento piccola da altri miti e valori (o disvalori) aldenle della Olivetti e della Prende corpo insomma una come un giocattolo per la di geologi e minacciava nuovi disastri presente e nel futuro Svaniti Markov bulgaro classe 65 è dovrebbe essere la volta di Ed Bulloni ha annunciato di aver «scalata questa volta possibi slanra E a bordo di quella gli entusiasmi per un progres stato il grande protagonista Moses che ha compiuto appe­ le ali unica vera grande socie della terza giornata della terza na 132 anni Bisogna dire che stretto una «importante ime macchina un uomo Eroe e ARMINIO SAVIOLI so che sembrava senza limiti e tà a proprietà diffusa il colos senza dubbi cerchiamo di giornata mondiale dell atleti Moses per anni atleta presso* sa* con 11 cugino Camillo con stato scritto con le migl ori m che imbattibile nei 400 ad cui si può dire non parlava da so assicurativo delle Generali lezioni pensando cosi di ren scopnre quando dove per ca Con un balzo spettacolare È questo del resto il quadro in ni di telespettatori valori anti nella dura esperienza del la azzurro ci sono schiere di che abbiamo sbagliato Per 17 metri e 92 centimetri ha ostacoli non è apparso al me anni Camillo De Benedetti è dergli un doveroso omaggio chi che il cinismo vorrebbe voro q jottdiano senza le qua «colletti bianchi» mgegnen glio della condizione vicepresidente delle Cenerai! cui possono essere collocate E se imece non di un eroe si essere più chiari e concreti messo tutti in fila nella gara sorpassati fuori moda e di li il coraggio sarebbe destina progettisti disegnatori uwen del salto triplo E non poteva Oggi avrà avversari dunssi e consigliere della Comlt e le recenti indiscrezioni su Me trattasse ma di qualcosa di sappiamo che con la ruspa diobanca - altro polo» tlnan menticeli to alla sconf Ita tori e infine geologi sicché a non si fronteggiano solo le ca essere diversamente II gran mi a cominciare dal conna­ dilla Fondiaria Insieme i due più semplice e dt più alto e lui ali oscuro «lavoratore del zionale Harris e dal tedesco zlaiio strategico del capita i e oè di un lavoratore7 In que Nel gesti precisi calmi efil Non e è posio in queste ri tastrofi Usandola male le ca de salto di Markov vale la se De Benedetti che possono smo Italiano - apparse su Pa caci del giovane operaio che flessioni per nostalgie inop lago» che una catastrofe e conda misura di sempre è in Schmid La giornata di ieri ha sta Italia così postmoderna tastrofi si provocano Ma se riservato una sorpresa nei 400 contare sull appoggio di Car norama» (De Benedetti e II si infila i guanti e afferra le portune Cinquant anni fa lo un iniziativa brillante della tv siamo stati noi proprio noi a tenore soltanto al 19 97 re dlnl sono i primi azionisti pn postindustr ale e postoperaia hanno latto emergere per un femminili si aspettava una so singolo maggior azionista del dove da mille persuasori» leve» e interviene a dirigere ti sappiamo benissimo al posto dissestare il temtono noi cord mondiale dello statuni vati nella compagnia triestina corso delle acque a imbriglia di quella ruspa e di quel ope giorno dall a animato è toc vietica la Pimgma e invece la Mondadori) un progetto di non pm lanlo occulti si diffon stessi possiamo nmetterlo in tense Banks È partita davvero ne è arrivata prima un^altr* E possibile che questa mos privatizzazione in cui accanto re è moderare le forze della raio ci sarebbero stati centi cato il compito in un certo sesto Basta volerlo Da quella bene questa kermesse mon de la filosofia slacciata del senso meraviglioso di essere OlgaBryzgina Negli800fera sa» nel gotha finanziario Italia al gruppo storico» di Agnelli successo facile dell i specula natura a volgerle a beneficio naia migliaia di badilanti rapida immagine che sbaglit diale ogni giorno il vanegato no indichi un mutamento di la «punta di diamante- il «fer gazze tedesche si sono prese e Pirelli entrerebbero anche pione rapida dd fatti furbo» della collettività e è qualcosa con pale e picchi ad affron remmo a non conservare a popolo dell Olimpico indivi immediatamente la rivincita sosianza Nelle Generali I due gli «uomini nuovi» De Bene di ancora più importante del tare il fiume e la montagna ro di lancia» di un vasto eser lungo nella memona riflessi dua senza difficoltà un benia abbiamo sentilo riemergere cito di lavoralon «del braccio Wodars e Wachtel sono risul De Benedetti e Gardinl posso delti Gardlnl e forse Berlu per un breve (troppo breve) coraggio (e Dio sa se di corag Sarebbe ingiusto dimenticare va viene così un incoraggia mino o un eroe E già toccato tate prima e seconda alt arri' no arrivare ad una partecipa sconl Benelton Mar?otto gio ce ne voleva per esporsi a quali mezzi la scienza e la tee e della mente- come si diceva mento a cambiare e in mezzo nei giorni scorsi a Ben Jo momento comi dal fondo un tempo impegnati in uno della stona ed obliarsi vd qud rischio) e è la belk-za i ca abb ano messo a disposi a tanti motivi di inquietudine della «competenza della pa 7 one del lavoro umano Die sforzo collettivo non solo di di paura un soffio (finalmen mporsi al r spillo ali ornmi breve ma anche di lunga du ra?ione ali applauso di milio d onanza del mestiere del irò q iella ruspa con al poslo te) di ottimismo A PAGINA 11 la creatività tutte doti affinate di comando un solo colletto rata MUSUMECI, PERG0L1NI, RUGGIERO ALLE PAGO. 18 * \% TUiiità Intervento Giornale del Partito comunista italiano -Un'indagine del Congresso Usa fondato da Antonio Gramsci nel 1924 denuncia l'analfabetismo culturale degli studenti Il diritto di morire C'è già chi invoca un ritomo al passato è compatibile con la società civile? La ricostruzione IH NEW YORK Gli abitanti se (a prendono con i «moder­ dell'amico Egitto erano chia­ nisti» che mettono in testa ai mati mummie. Costruivano Pi­ giovani tutte queste strane ramidi, a forma di cubo trian­ idee e chiedono a gran voce golare. Le Piramidi sono una LUCIO LIBERTINI che vengano proibiti i testi GIAN PIERO DELL'ACQUA catena di montagne tra Fran­ scolastici che si discostano m venuta l'ora di parlare della ricostruzione cia e Spagna. Il Faraone obbli­ dalla Bibbia. Non mancano a coalizzata ti. Ognuno, in parole po­ ' della Valtellina, e del suo futuro. C'è stata - gava gli schiavi ebrei a fare pa­ nemmeno le punte di razzi­ Graziella Botti­ vere, bada ai fatti propri e e va mantenuta con grande forza - la con- ne senza paglia. Quindi Mosè smo quando si scopre che nel­ glione che, do­ diffida degli altri. Questo danna, espressa da più parti, delle pesami li guidò al Mar Rosso, dove le Università americane i più po dieci anni è in ogni caso giudicato E fecero pane non lievitato, •a di lavaggi del un miglior sistema dì vita «••»••• responsabilità del governi che si sono suc­ bravi sono i figli degli Immi­ L cioè senza ingredienti. David sangue trisettimanali, si rispetto a quello ìn cui ceduti, e del governo Gorla, per ciò che è accaduto: combattè contro i Filatelici. granti asiatici, così come In al­ tri tempi se l'erano presa per lascia morire. Lo spagno­ qualcuno, sia pure con le abbandono totale, drammatico, della difesa del suolo Salomone, figlio di David, lo Reginaldo Isais Marin, e devastazione del territorio; ritardi nell'impianto della l'eccesso di primi della classe migliori intenzioni, si oc­ aveva 500 mogli e 500 porco- detenuto a San Vittore, cupasse dei fatti altrui. protezione civile e, da ultimo, clamorose Inadempien­ spine. di origine ebraica. Se al gran­ che muore dopo uno ze, Inammissibili leggerezze. È In corso, con risultati de dibattito partecipassero sciopero della lame dura­ La socializzazione au­ positivi che ci auguriamo ardentemente possano prò- Senza I Greci non avremmo anche i dielologi, potrebbero to cinquanta giorni. L'i­ tomatica forse non sareb­ cercare la causa del rincretini- be un gran male, se fun­ . trarsi sino alla fine dell'operazione, la tracimazione storia. Avevano inventato tre deologo fascista Paolo Si- tipi di colonne: Corinzia, Dori- _ mento nelle porcherie super- gnoreili, in carcere da an­ zionasse appunto quasi controllata del lago di Val Pola. Se questo intervento si vitaminizzate e superpubbti- automaticamente. Ma concluderà come si è Iniziato - ogni riserva rimane ca e Ironica. La Magna Carta ' ni, che chiede gli arresti stipulava che nessuno fosse cizzate che fanno mangiare a domiciliari perché in peri­ questo vuol dire soltanto sino all'ultima fase di un ciclo complesso che tiene tutti impiccato due volte per lo questi poveri ragazzini. colo di vita. Il dibattito una cosa, nell'ambito che con II fiato sospeso - la questione che si pone con stesso crimine. È l'interesse sulla liberalizzazione del­ qui ci interessa. Poiché grande urgenza, e che il Parlamento affronterà nelle mostrato da Donatello ai nudi La risposta dominante è co­ la droga ovvero, come so­ ogni diritto pone un pro­ prossime ore, riguarda ciò che si deve fare per riparare femminili a farne il padre del munque quella che invoca un stiene il filosofo Gianni blema di compatibilità al disastro, risarcire chi è stato colpito, prevenire ulte­ Rinascimento. Gutenberg ha ritorno all'educazione tradi­ Vattimo, del diritto di dro­ (nel senso che sono in­ riori sciagure. Inventato la Bibbia. Lutero lu zionale, ai valori del passato, garsi. La lunga catena dei compatibili, e non si pos­ inchiodato alla porta della quando si studiava sul serio. L'Intervento necessario si può dividere In tre lasi, o In suicidi di militari di leva sono chiamare diritti, tut­ chiesa di Wiltemberg per aver Ma con sfumature diverse, co­ nelle caserme e quella de­ te le situazioni che impli­ Ire gruppi di problemi, legati gli uni agli altri stretta­ venduto Indulgenze papali. Slr me si può vedere scorrendo i gli adolescenti bocciati mente. La prima fase è ancora l'emergenza, e l'avvio cano mortificazione al­ Walter Raleigh è una ligura due libri che significativamen­ agli esami. I suicidi degli trui), la compatibilità del della normalizzazione. Il lago di Val Pola va svuotato storica perché aveva inventa­ te sono da settimane al primo anziani, ai quali soprattut­ diritto dì morire, che al­ sino In fondo; c'è la tracimazione, e si prospettano to le sigarette. Francis Drake posto nella classìfica di vendi­ to si deve se le statistiche l'uomo moderno non si Ipolesi tecniche additive (ad esempio un pompaggio aveva circonciso" il mondo su te nelle librerie di New York, nazionali relative denun­ può né si deve negare, va delie acque da parte della Àem). Importante è che non un galeone. Shakespeare vive­ sono due libri che trattano ciano una marcata ten­ trovala proprio nell'altra vi siano le pravissime pause e le sottovalutazioni dei va a Windsor con le sue alle­ questo tema. Il primo, «The denza alla crescita. Situa­ faccia dello stesso diritto, giorni scorsi, e che ogni misura sia adottata tempestiva­ gre comari, scrivendo trage­ Closing of the American zioni del tutto diverse. Ma die, commedie ed errori. Mi­ cioè nel diritto di non mo­ mente. I lavori per II rlprlslino del collegamento viario Mind», di Alan Bloom, lo fa da con un tratto non indiffe­ rire, Ognuno è contempo­ tra l'alta e la bassa valle vanno proseguiti e conclusi guel Cervantes è l'autore di una prospettiva decisamente rente In comune. Sono Donkey (asino) Hote. Un altro tutte situazioni In cui si raneamente titolare dì en­ con la massima celerilà. Ma, mentre si svuota il lago, e reazionaria. Il secondo, -Cul­ trambi ì diritti, che sono grande scrittore è John Mil­ tural Uteracy», di £. D. Hirsh dialoga a tu per tu con la si ricollega Bormio a Sondalo, occorre che funzionino ton: scrisse il Paradiso perdu­ morte, in un paese come in sostanza uno solo. gli Interventi di sostegno. Attendiamo con impazienza Jr. da una prospettiva più «li­ to, poi, alla morte della mo­ beral*. l'Italia dove, della morte, Che fare allora perché il decreto-legge a favore dei lavoratori dipendenti che glie, scrisse il Paradiso ritrova­ non si parla mai al di fuori Il sindacato ha chiesto al governo e che quest'ultimo, to. Il libro di Bloom, colto ed dell'ambito privato, se ta dìalizzata non si lasci Inspiegabilmente, non è riuscito ancora a varare. Ma vi elegante, si presenta come non per esorcizzarla con morire? Che risposta dare alla sua diversità? Forse, sono altre'mlsure di immediato sostegno che occorre L'America cominciò duran­ l'equivalente in epoca reaga­ gesti più d meno scurrili. adottare, verso gli operatori turistici, gli artigiani e I niana di quel che per la forma­ (E non è vero che questo non lasciarla vivere sola. te Il Rinascimento. Giorgio Se il diritto alla vita è pre­ commercianti; e occorre provvedere perché chiunque Washington sposò Martha zione intellettuale dì altre ge­ è atteggiamento comune sia stato In qualche modo colpito non sia lasciato a se Curtls e ad un certo punto di­ nerazioni era stato «L'Uomo ai paesi di matrice cattoli­ minente, occorrerà nega­ stesso, Tutto ciò non può essere rimandato al futuro, fa venne padre della nazione, ad una dimensione» di Marcu­ ca: basta pensare alla re ai dializzatl un altro di­ Abramo Lincoln era II più se. Se la prende ferocemente Spagna). ritto, quello di vivere soli. parie dell'emergenza. Che lare nel caso del de­ Una emergenza che, peraltro, va superata rapida­ rande Precedente degli Stati con il Rock, gli hippies, gli in­ tellettuali marxisteggianti che tenuto che fa lo sciopero mente; cosa non (acile In un paese nel quale vi sono Bnltl. La madre di Lincoln era della fame? Evidentemen­ ancora baracche per terremoti avvenuti anni or sono. morta nell'Infanzia e lui nac­ * -< *> . ^ *. t-' ; «i hanno rovinato le università que in una capanna di legno nel '68 e il pericoloso estremi­ Ma la morte c'è. E non te, curarlo e nutrirlo a for­ Va dunque subito discusso un provvedimento organico za, perché il detenuto di risarcimento del danni e di aiuto per la ripresa, con che aveva costruito con le smo filo-comunista dei film soltanto quella naturale, proprie mani. Uberò gli schia­ del giudeo Woody Alien. Kart fatale, che si accoglie ri­ non è un uomo libero ma misure che sono anche a carattere fiscale. Occorre far un uomo affidato in cu­ tesoro di esperienze negative del passato: chiunque è vi firmando II Proclama di Popper, che aveva tracciato mettendosi a Dio o alle emasculazione e il Mmo un filo rosso dei maligni nemi­ leggi biologiche. Ci sono stodia allo Stato, che stato danneggiato deve essere risarcito, ma nelle ma- emendamento diede diritto di altre specie di morte, che quindi ne risponde. Che , glie dell'Intervento non deve esserci spazio per confu­ ci della «società aperta» da cittadinanza agli ex negri Platone a Stalin, in confronto costituiscono un proble­ lare dell'ideologo fascista sioni e speculazioni. In Euiopa I Illuminismo era è un moderato. Ma in libreria ma per la società e non in carcere da anni? La ri­ , Parallelamente deve essere deciso «n Intervento or- un'epoca r«gion»v«ile, Volta!» Colombo, soltanto per discussioni sposta non è davvero dif­ vende più del colonnello Oli-' gaM&>%ltempio, Corné dice il documento"spnc*; re Inventò I elettricità «fonte ver North. accadèmiche. Se l'uomo ficile: metterlo in condi­ dato tra tulli! |B%pl dernocralici della Regione Loro-' urr libro Intitolato CàndJ (ca a è davvero libero, ha cer­ zioni di sopravvivere, da­ • bardla, non si tratta di ricostruire la Valtellina come in ramella>U gravili (U lltvetl , , Anche Hirsh, se si vuota * tamente fra i suoi diritti to che si ha in mano la sua fotocopiti Nella organizzazione del territorio; cosrw- tata da Isaac Wallon La si no • prima vista un «conservatore». anche quello di morire. vita. Quésti sono casi di i me era, vi erano le premesse del disastro. L'ambiente ta specialmente In autunno Sostiene che bisognerebbe Ma come negargli il dirit­ immediata soluzione, per : va dunque rldisegnatòi con una accurata verifica geo- quando cadono le mele. Sa­ chi era costui? tornare nelle scuole ad impa­ to di non morire? un paese civile, che sìa * logica, sistemando torrenti e fiumi, garantendo la puli­ muel Morse è l'Inventore di un rare te cose a memoria, con­ Parrebbe, a prima vista, dotato di coscienza e vo­ zia e la tenuta del boschi, intervenendo con misure codice di telepatia. Charles testa la pedagogia di Dewey e che il diritto dì morire lontà. Gli altri casi sono attive e adeguate di difesa del suolo. Occorrerà un vero Darwin è l'autore dell'Organo Rousseau che trattano gli sco­ debba richiedere, quanto più difficili? Forse. L'abo­ della specie. Madman (la paz­ «Quando è partito Colombo per l'A­ rale delle giovani generazioni. Gli lari come tanti piccoli Tarzan meno, la condizione che lizione del servizio milita­ e proprio piano per il bacino dell'Adda. È questa za) Curie scoprì II radio, E Karl e conclude che «come i ragaz­ la legge prevede appunto un impresa non piccola, che va studiala bene e pro­ merica? Non lo so, professore». Gli abitanti dell'antico Egitto vengono re, la ricostruzione della Marx divenne uno dei fratelli zi in qualsiasi parte del mon­ perche si possa essere scuola, la salvaguardia grammata, ma che deve Iniziarsi subito e avere tempi Marx. studenti americani, dalle medie all'u­ chiamati mummie, Voltaire viene in­ do, quelli americani hanno bi­ pienamente soggetti giu­ certi. In questo quadro di riorganizzazione del territo­ degli anziani senza leder- Sono solo alcuni estratti, tra niversità sono nel banco degli asini. dicato come l'inventore dell'elettrici­ sogno sin dalla più tenera età ridici attivi e passivi: co­ ne la dignità, la scelta di rio rientra la costruzione di un collegamento viario I più traducibili, di una gusto­ Ce li ha messi un'indagine commis­ tà e altre facezie simili. Ma è proprio di una buona dose di informa­ scienza e volontà. Eppu­ una politica in materia di stabile tra Bormio e Sondalo. Si parla di un tunnel, altri re, se si va a guardare ca­ sissima raccolta di strafalcioni sionata dal Congresso degli Usa, vero che i piovani sono così somari? zione tradizionale». Hirsh pro­ droga che, nel caso se ne ; si riferiscono all'eliminazione di ogni conseguenza del- di', studenti americani dalle pone una «lista» di argomenti so per caso, non è facile preoccupato per il clima generalizza­ C'è già chi, puntuale, se la prende liberalizzasse il mercato, . la frana, c'è II problema di un Intervento adeguato sulla medie all'università raccolti che dovrebbero rappresenta­ verificare la piena esisten­ rendesse contempora­ strada sitatale 38: ma, In ogni caso, deve trattarsi di un da un Insegnate della St. to di allarme sull'analfabetismo cultu­ con gli intellettuali marxisteggianti. re il minimo comune livello di za di questa condizione. neamente effettivo il dirit­ collegamento stabile, adeguato, sicuro. PauI'sSchool di New York, Ri­ conoscenza obbligatorio per Anzi, si può dire che con DAL NOSTRO CORRISPONDENTE l'andar del tempo e l'evo­ to del drogato di non mo­ chard Lederer. È un diverti­ tutti gli americani, di parole, rire, sono certamente nfine, a chi spetta il ruolo di direzione e di mento, d'accordo. Ma riesce SIEGMUND GINZBERQ fatti e concetti che dovrebbe­ luzione delle società civi­ li, lo è sempre meno. In problemi di lenta e com­ coordinamento di questa impresa? Regione ad esprimere un clima genera­ ro rappresentare la base del­ plessa evoluzione. e comunità locali hanno un ruolo Importan­ lizzato di allarme un terzo non sa che la Dichia­ sta di indicare gli Stati Uniti no, che si fonda sui test e sul altre parole, non è così fa­ l'alfabetizzazione culturale. cile, oggi, riuscire a met­ te, come è noto. Ma I (attori e I soggetti della sull'«analiabetlsmo culturale», razione di indipendenza è sta­ hanno puntato il dito sul Brasi­ quiz, anziché sull'apprensione Ma il suo, a differenza di a come non di­ MiaIi riorganizzazione sono tanti, e comprendo- non l'analfabeUsmo di chi le. mnemonica, come ad esem­ tere fra sé e la società in re, al di là di' la Urinata ira 111 750 e ili 800; quello dì Bloom, è in (in dei , nò enti e organi statali: vi sono problemi 0 rifornimenti non sa leggere o scrivere, ma metà non sa indicare il quarto Com'è che i giovani ameri­ plo quella cinese, o sulla for­ cui si vive una distanza ta­ questo, che dì • quello di chi non capisce quel­ conti un conservatorismo le da anestitizzare com­ di energia) che coinvolgono l'area milanese. È dunque di secolo, in cui c'è stata la cani - non 1 poveri analfabeti, mazione logica, come quella •umanistico» su cui si trove­ fronte al modo necessario trovare una ellicace lorma di coordinamen- lo che legge, delle nuove ge­ prima guerra mondiale-, un quelli che vanno a scuola o al europea. pletamente i rapporti. E MHMH in cui di questi ! nerazioni che si [ormano nelle rebbero pienamente d'accor­ dove ci sono rapporti, c'è lo, che i comunisti e altre forze individuano nella Con­ terzo non sa se Cristoforo Co­ «college» - sono diventati così Ci sono psicologi infantili do Karl Marx e Antonio Gram­ problemi si ferenza del servizi, ralforzata da meccanismi simili agli scuole americane. lombo sia partito per l'Ameri­ somari? Libri, inchieste socio­ che danno la colpa alle ango- automaticamente socia­ parla (o non si parta) la sci. «Più abbiamo computer - lizzazione. reazione è di disagio? Il «accordi di programma» previsti dalia legge sul Mezzo- Un'indagine commissiona­ ca «prima o dopo il 1750»; e logiche, articoli di giornale, scie di «fine del mondo» che scrive - più abbiamo bisogno . giorno, Solo cosi, per una iniziativa che spetta certo al ta dal Congresso degli Stati metà degli studenti delle me­ convegni e tavole rotonde pesano in modo particolare Naturalmente, molti filosofo avrà forse torto die superiori non ha la minima cercano di dare una risposta e su queste generazioni. La di favole, miti greci, immagini pensano che la socializza­ ma almeno dice con chia­ 'governo, si riuniranno intorno ad un tavolo tutte le Uniti, che verrà resa pubblica sloriche, e così via. Non è competenze necessarie, e si eviterà II dramma all'Italia­ nei prossimi giorni, evidenzia idea di chi siano Churchill o di proporre rimedi. Questo è il guerra nucleare prima, l'Aids zione non dev'essere au­ rezza il suo oensiero e per un notevole declino nella ca­ Stalin. tema di due libri che rispetti­ adesso. In un libro recente, quel paradosso che sembra. tomatica ma attiva, vìssu­ ciò stesso dà un contribu­ na del conflitti di competenze, delle sovrapposizioni, Più la nostra civiltà,diviene del vuoti, del pasticci. pacità di «comprendere mate­ Se dalla storia si passa alla vamente sono al primo e al •The Strangelove Legacy», l'e­ ta, consapevole e via di­ to utile. Ma gli altri? E gli riali scritti» da parte dei dicias­ geografia, le cose vanno an­ secondo posto nella classifica redità di Stranamore, di Phyl- specializzata e tecnica, più cendo. Il latto è però che assenti? I modi in cui altri Ecco di che cosa dovremo discutere al Senato e alla settenni, consumalo* in ap­ che peggio. Una serie di re­ nazionale dei best-seller di lìs La Farge si cita un giovane diffìcile è per i non specialisti l'epoca in cui viviamo ha paesi trattano il tema del­ Camera nelle prossime ore, insieme con una severa pena un decennio, dagli anni centi indagini ha rivelato ad agosto. Per alcuni è colpa del­ che si chiede: «A che serve partecipare alle decisioni che certamente unificato luo­ la morte sono molti: dai valutazione delle responsabilità. E il nostro augurio e il 70 a quelli 80. Quel che è tra­ esempio che il 959É delle ma­ la tv e della pubblicità che rin­ andare all'Università? A che riguardano la loro vita. Se non ghi e modi di vita, abitudi­ film di Bergman agli otto nostro impegno è che la discussione nella Valtellina ne pelato rivela che due terzi del tricole di un'università ameri­ corre, ormai senza freni da serve far soidi? A che serve creiamo una società cultural­ ni e costumi e cibi e sva­ giapponesi malati dì can­ introduca un'altra, più generale, sulla difesa del territo­ diciassettenni intervistati non cana non riesce ad indicare il quando vige la «deregulation» prepararsi per il futuro se non mente alfabetizzata, i tecnici, ghi ma, per una sorta di cro che, giorni fa, hanno rio e dell'ambiente: un capitolo decisivo che I governi sono In grado di collocare Vietnam sul mappamondo. A reaganiana, il favoloso merca­ ne avremo uno?... Mi sento con tutte le loro arcane spe­ effetto paradossale o per­ scalato il Monte Bianco Slnora succedutisi si sono sempre rifiutati di scrìvere. correttamente la guerra civile Dallas, nel Texas, in una me­ to dei piccoli consumatori. come se tassi già morto. La cializzazioni, non saranno ìn verso, ha anche divìso fra fra la distratta incredulità americana nella metà di seco­ dia superiore il 2096 degli Per altri è colpa della struttura mia tomba è stata scavata pri­ grado dì comunicare... e que­ loro gli indivìdui, forse più dei giornali. E se uno dì lo in cui ha avuto luogo; che alunni interrogati, alla rìchìe- dell'insegnamento america­ ma ancora che nascessi». Altri sto andrà a scapito dei princi­ di quanto lo siano mai sta­ loro, uno solo, guarisse? pi delta democrazia».

am Mi scrìve Angiola Re­ schilità" di cui Lei parla, io PERSONALE le al figlio sia totale e assolu­ gioia e il cruccio di mamma starne da Napoli: «Leggo da mi sono trovata molto sola, e ta, e che tale disponibilità si sua; il bambino per il quale si molti anni ciò che Lei scrive; ho pagato un prezzo enor­ ANNA DEL BO BOFFINO estenda a tutti coloro che le chiede l'asilonìdo se sì lavo­ sono stala sempre d'accor­ me: la possibilità di avere un chiedono accudimenlo e de­ ra, il bambino per il quale si do, tranne quando scrisse figlio. Non trovo giusto far vozione, e dall'altro ci sono chiede l'asilonìdo anche a l'Unità dell'eleganza di Nilde Jotti. crescere i propri figli ad altri le donne in carne e ossa che Montecitorio se sua madre fa tentano di vìvere la maternità il deputalo. Il bambino che Gerardo Chiaromonte, direttore lo, che ho fatto militanza po­ per darsi alla politica, ma Impegno politico litica dal 1973 in poi, in un non trovo nemmeno giusto con responsabilità e amore, provoca le reazioni inconsul­ Fabio Mussi, condirettore quartiere della periferia di aver dovuto rinunziare alla ma senza annullare se stesse te e furiose del padre che Renzo Foa e Giancarlo Bosetti, vicedirettori Napoli, mi sono sentita quasi maternità. e maternità in questa loro funzio­ viene svegliato di notte, ami­ offesa da quanto leggevo. Di «Ma su un tema così serio ne/missione. che se il padre fa un mestiere Editrice spa l'Unità curarmi dell'eleganza, ben­ per il quale conviene che non ho mai sentito parlare, zante nella quale calarsi a vi­ contestabile, e che nessun del figlio più che a se stessa. Certo, è confortante sape­ Armando Sarti, presidente ché mi piaccia tutto ciò che né pubblicamente né fra dorma, come il pilota d'ae­ è bello e raffinato, e benché ta; tanto che un impegno po­ lavoro, nessuna professione Già: ma perché tiene alla re che c'è qualcuno, sulla reo (é accaduto ìn questi Esecutivo: Enrico Lepri (amministratore delegato) compagni, nei partito. Forse lìtico altrettanto totalizzante, dovesse essere pagata a quel vita del figlio più che a se faccia della terra, che ti ama Andrea Barbato, Diego Bassini. sia di famiglia borghese e perché tutti e tutte trovano i giorni alle Eolie, a una cop­ abituata a zone della città come quello di Angiola, prezzo, Subito dopo appari­ stessa? Ed è sempre vero più che se stessa; ma quanto pia americana, in vacanza Alessandro Carri, loro accomodamenti, lo non esclude il progetto di un fi­ va la madre di un agente, e la che questo è il solo modo di chiedono, poi, queste donne Gerardo Chìaromonle, Pietro Verzeletti molto diverse, non avevo sono stata abbastanza previ­ con il figlio dì pochi mesi). proprio materialmente il glio. voce dell'intervistatore in­ essere madre? SI vedono ai figli? Di quanta possessivi- dente? Anche nel dubbio, E una mentalità profonda­ calzava, domanda su do­ madri «snaturate» che mal­ tà sono capaci? Di quanto Insomma, il bambino è Direzione, redazione, a m minisi razione tempo, specie negli anni do­ anche nel rimpianto, sono «scomodo» se non c'è una 00.185 Roma, via dei Taurini 19 telefono G6/4M033I-2-3-4-5 e po il terremoto, anni in cui mente radicata, che emerge manda, alla ricerca di effetti trattano i figli; si vedono ma­ occulto potere sentimentale 495U51-2-3-4-5, telex 613461, 20162 Milana, viale Fulvio Te- completamente sola». a tratti, non appena se ne che chiarissero il «-dramma dri «trascurate» che parcheg­ dispongono? Lo sforzo delle madre tutta dedita a lui, sem­ , «ti 75, telefono 02/64401 Iscrizione al n 243 del resero mi sono trovala a essere se­ Riprendo il tema dell'ele­ pre. Ma per far capire questo gretaria di sezione e consi­ sfiora la superficie. L'altro umano». «Che cosa vuoi dire giano i figli; sì vedono madri donne, ìn questi anni, è stato Stampa del tribunale di Roma, iscrizione come giornale murale ganza, perché è certamente giorno, in tv, intervistavano I a suo figlio, signora?», chie­ «impegnate» su più fronti per proprio di diventare perso­ si è dovuto dissacrare la im­ nfrl registro de) tribunale di Roma n <)555 gliere di circoscrizione del quello che ha suscitato le più magine delia Madre; come si Pei parenti delle persone seque­ deva la voce alla fine del dia­ le quali ì figli sono un «cen­ ne, che rispondono in pro­ Direttore responsabile Giuseppe F Mennelia indignate reazioni crìtiche strate all'interno del carcere logo. «Che stia tranquillo, tro» di vita, ma non l'unica prio ai grandi perché della deve dissacrare l'immagine «Trovo invece molto giu­ da parte di molte lettrici de di Porto Azzurro. La moglie che si Un • i.t coraggio, e Dio fonte di significato dell'esi­ vita, che alla vita danno un della Donna Impegnala so­ Concessionarie per la pubblicità sto t'articolo sulla "maschili­ t'Unita. E anche perché, tut­ SIPRA, via Benda 34 Torino, telefona 011/57531 del direttore reagiva con lo proteggerà-, concludeva stenza. Insomma, da un lato senso insieme alla procrea­ cialmente, per restituirle ti SPI. via Manzoni 37 Milana, telefono 02/63131 tà" dei tempi della politica, to sommato, non è poi così rabbia, chiedeva che il mari­ l'anziana donna, composta e ci si ripresenta la Madre co­ zione ma anche oltre. E sì diritto dì essere elegante, se che mi pare aggiusti il tiro distante da quello sulla ma­ to venisse liberato, con la dolente. Ecco: ci si aspetta me ideale incarnalo nelle deve a queste donne se il le piace e se la sua immagine Slampa Mai spa. direzione e ufliei, viale Fulvio Testi 75, 20162. rispetto al "pezzo" sulla Jot­ ternità. La quale è stata sem­ coscienza che il diritto alla che la madre dica la parola donne cresciute nell'idea bambino è diventato un pra* elegante giova alla politica stabilimenti: via Cirio da Pistoia 10 Milano, via dei Pdasgi 5 Roma ti, che continua a sembrarmi pre intesa, dalle donne, co­ vita del suo uomo fosse in­ giusta, poiché tiene alta vita che la disponibilità femmini­ blema sociale, oltre che la che fa e alla dignità che deve irritante. A causa della "ma­ me una dimensione totalìz- esprimere. illlIH l'Unità :,::.'.:' Martedì 2 1 settembre 1987 IN ITALIA

Chi sono La rivolta Negali impegnati di Porto Azzurro all'Elba

Sono arrivati nella mattinata di lunedi, su richiesta - espressa nella none - degli stessi rivoltosi Hanno varcato le porle blindate del carcere poco dopo le 11 e sono entrali dentro l'infermeria E la pnma volta che qualcuno enetta nella cittadella dèi rivoltosid i Porto Azzurro, dal- Gli avvocati imzio dell'incubo Davanti al carcere, ieri hanno staziona­ rto automi, familiari, gente comune La parlamentare co­ munista Edda Fagni, che segue da anni le vicende del vogliono convincerli carcere, non si è mai allontanata da Porto Azzurre. «I difenson di liducia (nella foto l'avvocato Ricci) - ha detto a un cronista - sono per i nvoltosi una garanzia Vogliono ad accettare consultarsi con loro per capire quali possono essere i benefici da chiedere» Insieme ai legali di cui pubblichia­ mo la biografia, avrebbero dovuto arrivare anche Cesare le proposte del governo Olivelli, difensore di Mano Marroccu, e Agostino Castelli, dilensore di Gaetano Manca Ma i due legali non sano riusciti a raggiungere l'isola.

Raimondo Ricci ha 66 anni. Raimondo Di origine ligure (la umilila Ricci d origine è di Imperia), na I sei rivoltosi trattano la resa vissuto e operato a Genova. Ex senatore Ha un passato prestigioso, del Pel ed è conosciuto come uno na Poi, uno dietro I altro arri­ prima doccia fredda Alle 16 corge che lui, che è medico la loro eccezionale collabora­ dei più brillanti penalisti Ila- La line dell'incubo è vicina, torse vicinissima. Ma te, non fraintendete questi •^•^B^BB»»»»»»»» lianl Laureatosi in legge al­ ci sono degli intoppi. Si tratta ancora, sono arrivati vano gli avvocali chiesti dai ri­ esce dal portone Enzo decot­ del carcere, non viene nem­ zione, mi auguro che anche parola, calcolale la loro situa­ voltosi Tuti e gli altri vogliono ti ispettore generale delle meno fallo entrare al di là tra i sequestratori prevalga la zione» Sui volli toma la tri­ la scuota Normale di Pisa, I legali chiesti dai rivoltosi ma Tuti e soci chiedono essere sicuri che davvero i be­ carceri e portavoce ufficiale ha incominciato giovanissimo a esercitare la professione. delle garanzie e non accettano la resa incondizio­ dell'androne Sono le 18 e ragionevolezza, noi dal canto stezza, fuori ormai è notte. Ha avuto una vita politica densissima Partigiano combat­ nefici della legge penitenzia­ «Sono iniziati ora i colloqui tra I ottimismo ancora resiste Da nostro ci muoviamo sulta base Difficile fare a questo punto tente durante la Resistenza, venne catturato dai nazisti e nata chiesta dalle autorità. Per Porto Azzurro dove­ ria promessi in caso di solu­ I detenuti e i loro legali' È Porto Azzurro arrivano nuove delle condizioni dettate dal previsioni La situazione » internato successivamente nel campo di concentramento va essere una grande sera di festa, e invece la notte zione pacifica della rivolta so- vero che hanno liberato alcu­ voci positive In paese si respi­ governo e che sono irnnun- può sbloccare da un momen­ di Maulhausen Tomaio a Genova dopo la Liberazione, è calata senza la novità sperata. Amato dice, «Ci ro applicabili ai loro casi ne guardie? -Non posso ri­ ra I atmosfera dei grandi mo­ ciabifi» Vale a dire liberazio­ to all'altro, tutti ne tono con­ insieme all'attività di penalista ha svolto attività polìtea Chiedono garanzie, esigono spondere» menti, nelle case lo spumante ne immediata di tutti gli ostag­ vinti ma è chiaro anche che il nelle file del Partito comunista E stato consigliere comu­ vuole molta pazienza». la revisione dei processi, si di­ Esce una prima novità Per è pronto sul tavolo, qualcuno gi rinuncia a qualunque tenta­ comunicato ultimatum del go­ nale a Genova, poi, per molli anni, segretario provinciale cono 0 tre sardi) accusati In­ si abbraccia Poi l'umore, las­ tivo di fuga autorizzato dal verno di domenica scorsa può dell'Anpi Eletto deputalo nel 1975, per II Pel, ha fatto DA UNO PEI NOSTRI INVIATI giustamente per un omicidio la prima volta dall inizio della aver irrigidito alcune poalzlo- parte della commissione inquirente Rieletto nel 1979, fu In carcere vogliono I assicu­ rivolta qualcuno parla con i sù, cambia Le guardie nlanno carcere, celebrazione dei pro­ •RUMO MMERENDINO detenuti asseragliati senza te­ le facce scure e alla fine, sono cessi per la nvolta prima che nl Ad esempio quelle di Tuli, chiamalo nella commissione Giustizia Si è occupato della razione che il regime di semi- le 20,30, arriva Nicolò Amato possano essere esaminali il quale peraltro non ha da riforma del Codice di procedura penale Nel 1983 è stalo m PORTO AZZURRO Alle legali durante la resa Ma an­ libertà e un buon trattamento lefono Gli avvocati, spiegherà sperare in nessuna revisione eletto senatore Non si è npresentaio per molivi di salute carcerarlo sia applicato anche poi Amato, si sono sistemati al •Non ci può sfuggire la diffi­ eventuali benefici Amato alle ultime elezioni Ha difeso Ubaldo Mano Rossi nel 16 30 un'Aliena esce dal por­ che, si dice, per una resa da coltà di questo colloquio - af­ conclude «Continuiamo a di processi Gli può bastare tone del carcere ormai asse­ parte di Tuli e di altri ergasto­ a loro Ma [orse e è qualcosa terzo piano e parlano attraver­ l'assurda «glona» di aver gui­ primo processo per rapina di più, un Irrigidimento SI al­ so una cancellata con II piano ferma- Non poteva essere un trattare, anche stanotte, gli av­ dialo dal giornalisti L'ufficiale lani che vogliono nuove ga­ superiore, dove è sistemata contatto facile, serve molta dato la più lunga e drammati­ In luta mimetica sussurra -CI ranzie, concessioni più corpo­ za, si dice, il prezzo della con­ vocati restano qui» E gli ca nvolta del dopoguerra? Romania Bernardo Aste, noto penali- trattazione Ubaldo Mario 1 ormai famosa infermena pazienza. Ringrazio I legali per ostaggi? «Stanno normalmen­ slamo» SI scalena la bagarre, I se di quelle prospettate dal Una posizione scomoda ma Oggi la risposta. DCnMIUU sta sardo, è nato a Sani'An- Meloni s'Intasano, mentre da governo nel comunicato di Rossi, uno dei boss della rivol­ lloco ta, ha chiamato come suo le­ che permette un contatto qua­ ASte (Cagliari) 56 anni la. Porto Azzurro arrivano altre omenlca Nicolò Amalo spe­ si «diretto» Pare che da quella •tv. Esercita la professione dal voci «LI hanno liberati, sono rava di poler portare Ieri sera gale un penalista molto noto, DifCSe 19S8 Ha difeso la «primula lutti salvi- Ma la sera, la setti la notizia della liberazione de­ Raimondo Ricci ex senatore postazione si vedavano anche ma sera, cala In un crescendo gli ostaggi, ma, cupo in volto, indipendente eletto nelle liste gli ostaggi Starebbero discre­ Grazianeddll ??' Supramonle» Grillano di attesa e di tensione e I 27 ha dovuto Invece annunciare de) Pel già suo difensore 10 tamente nel limiti in cui si può wiauaiirauu Mesina, e Tore Cassine, ostaggi della più drammatica soltanto che la trattativa conti­ anni la Ricci, come I avvoca­ stare dopo 7 giorni di dram­ ^^_^^„^^_^__ condannalo all'ergastolo rivolta carcerarla del dopo­ nua a oltranza lo di Tuli, Sangermano (mala­ matica segregazione per la vicenda di Puccio guerra non al vedono Sono La giornata più lunga di to ma resosi disponibile), ven­ L'ottimismo, però, non ca­ Carta, il tiglio del presidente dell'«Alisarda> scomparso ancora la dentro Una cosa questa estenuante rivolta Ini­ gono portati al carcere in eli­ la Arriva II sindaco di Porto misteriosamente e ucciso dopo il rapimento perché aveva •ola a chiara la fine dell'Incu­ zia alle 7 Entrano, uno dopo cottero, un altro Cerquettl di Azzurro, Il de Papi, personag­ riconosciuto chi lo aveva consegnato ai banditi Ht difeso bo Ione è vicina, anzi vlclnls- l'altro, Il procuratore capo di Roma, arriva al piccolo aero­ gio emblematico e irruente di anche imputati coinvolti in vane «anonime» eparteclpanll ilna e stamane potrebbero es­ porto di Marina di Campo, di­ questi giorni, portavoce del nel complotto separatista Ha dileso Mario Cappa), con­ Livorno Costanzo e il direttore stante 30 chilometri dal carce­ dannalo per l'omicidio di un pensionalo; Mario Marroccu tere lutti a casa, ma gli Intoppi degli istituti di pena Amalo E cosidelto «partito dell'elicot­ e Gaetano Manca già nei pnml processi, oggi tra I rivoltoti ci tono, I rivoltosi non accet­ ottimista, anche se non lo di­ re E cosi I avvocato Aste da tero» in evidente contrasto un tano la reta Incondizionata ce esplicitamente Se la rivolta Cagliari Ma le cose vanno per po' con tutti nel suo partito e Germano Non si sa con precisione si sblocca senza spargimento le lunghe Quando già si con­ nel governo Annuncia che ci tano I minuti per la liberazione sono buone notizie Sembra Sangermano uoli sono gli ultimi ostacoli di sangue è la vittoria anche degli ostaggi e si Immaginano olla trattativa Probabilmente della sua linea, la strategia del fatta E invece no Chi glielo Avvocato S le Teste dei familiari In attesa ha dello? «Vox popull, vox questioni logistiche per l'usci­ logoramento e della media­ dentro II carcere, arriva una ta degli ostaggi, richieste del zione giuridica, senza conces­ Dei» L'Imbarazzo dei presenti di Tuti rivoltosi di essere scortati dal sioni al detenuti dell'Inferme- si fa più forte quando ci si ac- Germano Sangermano(nel- la foto) è nato a lesi (Anco­ na) nel 1927 Procuratore Parlano i parenti dei prigionieri di Tuti nel 1959, svolge la profes­ sione forame dal 1966 Dal '71 è patrocinante in cassa­ zione)! Sposato, con un figlio, vive e lavora tra Firenze « Roma. Difensore di Mario Tuti di 12 anni, hi luto parte «Aspettiamo da sette giorni del collegi di dllesa nei processi per la strage di piazza Fontana, per l'assassinio del giudice Occorsio. per il «Man (Movimento azione rivoluzionaria) Ha anche dlleso gH Familiari di uno degli ostaggi > Porto Azzurro. In alto, Nicol» Amato giunge ti cantra Imputati delle stragi di piazza della Loggia e di piazza quanto durerà questo strazio?» Pontina. Arrestato nel febbraio '82 con l'accusa di uso- dazione sovveniva e partecipazione a banda armala, tu scarcerato qualche giorno dopo per mancanza di inalzi, Per i parenti degli ostaggi la settima giornata delia un'intelaiatura di canne che iniziata la rivolta non ha più lo questo tempo non abbiamo dito Credo invece che sia sta­ rarsi per Porto Azzurro a|lt ri­ L'avvocato Sangermano aveva incontrato Tuli l'ultima vol­ ombreggia su un tavolo di le­ mangiato né dormito Lascia­ mai visto anima viva, dal car­ to lui stesso a non volerlo tare cerca di un Debile spiraglio. ta il 18 dicembre dello scorso anno, in occasione del rivolta è stata la più difficile. Dalla prima mattinata gno ricoperto da una tovaglia tela in pace» Per I parenti de­ cere sono rimasti sempre in E un ragazzo giovane, orgo­ anche del più piccolo segnale processo per la strage dell'llalicus. grande appassioanto di sono corsi al forte e li dentro hanno assìtito alle tratta­ a quadrettonl E la casa di An­ gli ostaggi è II giorno più lun­ silenzio Mi creda, è stato un glioso Immagino che non che lasciasse intendere, l'avvio volo, e di motori, ha conseguilo II brevetto di pilota di tive che si sarebbero dovute concludere di lì a poco drea Mlliani, 22 anni, sposato, go Un attesa spasmodica, inferno Ci siamo arrangiati avrà voluto mettere in agita­ di una trattativa. Prima di sali­ aereo di secondo grado ed è anche comandante di lungo con la resa dei banditi e la liberazione dei prigionieri. agente di custodia a Porto Az­ • ultima prima dello scadere come potevamo, raccoglien­ zione la famiglia» E che cosa re alla fortezza San Giacomo corso zurro da sei giorni prigioniero dell ora X Ha preso il via nel do più notizie possibili qui in ha detto? «Guardi, è stala una si sono abbracciali con le ra- Ma è stata solo una speranza tradita: le madri, le nell infermeria del Forte San cuore della notte, in un'altale­ giro per il paese Per la verità telefonata brevissima Ha det­ cnme agli occhi per strada. mogli, hanno continuato a vivere le stesse ore di an­ Giacomo della banda di Tuli na di voci che confermavano devo dire che una mano ce to solo Sto bene, non vi Poi al sono divisi. D padre Gio­ Adriano Adnano Cerquettl, nato nel goscia che le accompagnano da una settimana, I hanno data i colleghi di An­ preoccupate ' Pero sapesse vanni è rimasto in paese. La 1931 a Marrovalte in pro­ Lo hanno preso martedì matti­ e subito dopo smentivano madre Margherita e la sorella Cerquettj vincia di Macerata, ristette na mentre era al lavoro nel I annuncio dell'imminente li­ drea Quando potevano ci te­ quelle parole cosa hanno rap­ Vittoria si som avviate Insie­ ed esercita a Roma Si * de­ DA UNO PCI NOSTRI INVIATI suo ufficio addetto al disbrigo berazione Paolo, il fratello nevano al corrente Sono stati presentato oer noi, soprattut­ Patrocinò dicato in particolare al set­ del documenti e da allora è maggiore di Andrea, è su al preziosi A un certo punto to per la madre e per il padre me verso II reclutarlo Sulla VALIUM PARBONI soglia la signora Antonetli non tore penale Patrocinante in una delle vittime del dramma carcere dalla pnma mattinata qualcuno ci ha detto che An­ La fine di un incubo Adesso è riuscita a trattenere l'emo­ iNar Cassazione, ha difeso alcu- sai PORTO AZZURRO «Lei è ta a dire cose che non mi so- La madre Giuseppina Turani insieme alle altre famiglie «È drea era stato picchiato da Tu­ pensiamo soltanto al momen­ zione e ha pianto a lungo sot­ •••^•^•^•^•^•^•^•^n ni neofascisti in precessi glornalisla? Entri pure Però no mai sognata di pensare» In una donna dall aspetto deci­ andato di corsa - racconta lo li, che stava male, si figuri che to in cui lo rivedremo Poco to i llash dei fotografi II porto­ per alti di terrorismo Ha so, ma che nasconde dietro la zio paterno sottovoce per non pena Sono stati loro a farsi importa che sia ora o domani partecipalo tra l'altro ai giudizi contro molli esponenti di uardi l'avverto lo e mio ma­ un clima di diffidenza di ten­ ne blindato al è richiuso alle •Terza posizione» e dei «Mar» Tra I suoi assistiti figurano lo non le possiamo dire nul­ sione e di paura il cancello di durezza I segni di una prova svegliare la giovane moglie coraggio dicendoci che non L'importante è che tomi sano loro spalle La speranza «a R dolorosa ha richiuso in fretta dell ostaggio che riposa net- era vero, che erano tutte fan­ e salvo Fiduciosi sono anche Valerio «Giusva» Fioravanti e Francesca Mambro, I due la Lo capisce, no? Siamo In via 25 Aprile si apre cigolando donie» Quando avete avuto gli Antonetli, parenti di Ario uella che si sarebbe riaperto terroristi nen che due anni fa si sposarono in carcere Oggi un tale stato E poi voi, ab­ su un vialetto di pietra viva il portoncino e si eclissa die I abitazione - dopo aver senti­ 3i li a poco conila, resa dei ditende Mano Tolu biate pazienza, siale qui e In­ Davanti ali ingresso un'abita­ Irò una tenda Inutile insistere to il giornale radio» Perché, l'ultimo contatto con Andrea? Ennco Antonelli, lo psicologo banditi e II rilascio degli ostag­ ventate tulio di sana pianta zione bassa, appena due piani «Dovete capirla - dicono i la­ nessuno vi ha avvertito? «No - •Tre giorni (a ha telefonato E del penitenziario La loro è gi E invece la sera è calata su L'altro giorno non ho aperto color mattone Di fronte un minari riuniti in giardino - è risponde - nessuno ci ha det­ stata l'unica volta Non penso una famiglia unita, compatta un'altra angosciosa notte d'at­ CRISTIANA TORTI bocca eppure mi sono ritrova­ largo pergolato sospeso su slanca provata Da quando è to niente E guardi che per lui- però che glielo abbiano impe­ Per giorni sono stati visti aggi­ tesa

La «soffiata» del detenuto Il cappellano smentisce In 27 aspettano la li sistenza, (in dall'inizio, dai i rivoltosi nell'evasione. Qua­ raria In pensione. Attualmente «Nessuno mi ha parlato Il dramma degli ostaggi magistrati che si occupano rantanni, sposato, senza figli, lavora qualche ora la mattina delle trattative Un segno di Giordano è al centro dell'at­ come infermiere, i Forte S. del più lungo buona volontà che i seque­ tenzione sia per le sue prece­ Giacomo Una ventina di anni di armi nel carcere» stratori si sono ben guardati denti esperiernze nei carceri fa visse un'esperienza simile, sequestro mai avvenuto dal dare Rossella ha costitui­ di Pianosa, Ascoli, Brescia, sia anche se si risorse in poche gii PORTO AZZURRO «Smen­ qualche giornale • Serra infatti to la caria più importante, sul per la sua traslormazione di ore Chi sono poi le guardia tisco categoricamente che - ha dichiaralo ancora don nelle carceri piano emozionale, in mano ài Porto Azzurro in carcere carcerane in maggioranza ra­ qualche detenuto mi abbia in­ Vavassorl - è stalo trattenuto rivoltosi Assistente sociale, «aperto» Colto, grande esper­ gazzi molto giovani Il più Rio- formalo dell esistenza di armi Un dal suo arrivo in una cella Legati per sette giorni fiorentina, svolge il suo lavoro to di realtà carcerana, è un vane di tutti è Adnano Arglo- ali Interno del carcere e parti­ Isolata dalle altre nel quarto tra Livorno e gli altn istituti di professionista stimato ma non les, 22 anni, di Cagliati, c'è colarmente in possesso di ITu settore - due piani sotto I in pena della provincia, come privo di cnliche e bordale po­ poi Antonio Fedele, di Napoli, Il e Rossi» Lo ha dichiarato (ermena - proprio per la sua ILARIA FERRARA dipendente del centro di ser­ lemiche da parte di molti de­ 24 anni Carlo Di Mietei!, di atamani il cappellano del car incompatibilità con Gaetano vizio sociale per adulti (istitui­ trattori del «nnnovamenio» cere di Porlo Azzurro don Manca uno dei rivoltosi al •• PORTO AZZURRO Sei che dell ansia dell angoscia Palma di Montechiaro In pro­ to dalla riforma penitenziaria degli istituti di pena vincia di Agngenlo. compirà Giovanni Vavassorl riferendo­ quale Serra è collegato per giorni e sei notti pngionieri di continua della preoccupazio­ del 75) Si occupa perciò di si a notizie apparse oggi su al­ una rapina compiute assie futi e compagni Lunghissime ne non solo per sé ma anche Cario Antonelli, 30 anni, è 25 anni nel prossimo novem­ cuni quotidiani, secando cui me» ore in completa dipendenza per le famiglie in attesa, fuori assistenza ai detenuti, di rein- lo psicologo del carcere, un bre Sua sorella Vittoria è spo­ un detenuto avrebbe Informa­ di un gruppo di sei persone dalle spesse mura di pietra senmento nella società di chi carattere saldo, tranquillo, Don Vavassorl ha poi con­ termina la detenzione, di affi­ sala con un'altra guardia di to Il sacerdote dell esistenza fermato la situazione panico decisamente non rassicuranti Dopo gli esigui rilasci iniziali, una figura fondamentale sia Porto S Giacomo, per fortuni di queste armi «Sono rimasto larmente positiva che si sta Un tempo strano, dilatato sono rimasti cinque civili, se damento per quelli in semili- per I interpretazione, sia per non sequestrata Ennco Var- veramente addolorato per scandito solo dal turni di «ber dici guardie carcerane e sei bertà, di attivila culturali, n- questi articoli - ha dichiarato dellneando in queste ore al i alleggenmenlo del clima al­ giù, di Oristano, ha 25 anni, I interno del carcere «Sono saglio», un ora e mezzo o due detenuti Questi ultimi si sono crealive e sportive Un lavoro l'interno dell'inlermena, per come Sebastiano De Muro, di ancora don Vavasson - tanto legati con bende alle grate del trovali per caso coinvolti, co­ impegnativo e delicato che la aiutare i compagni di pngio- Villanovalulo in provincia di da pensare di querelare i gior­ tutti In attesa del contaltl fra Giazzi svolge da due anni, da nalisti che II hanno scritti Ri­ avvocati e sequestratori» - ha finestrone, secondo lì perver­ me ha tenuto a specificare, ma a superare meglio la lunga Nuoro Degli agenti Cipro, tengo anche - ha proseguito il dichiarato il sacerdote so orologio Imposto dai se­ nel suo ultimo messaggio al- quando ha vinto il concorso prova d'angoscia Compagnone, Cardia e Cipria­ Secondo alcune Informa questratori per evitare che I esterno il direttore del car­ Non ha ricevuto un trattamen­ no si sa poco Ci sono poi Lu­ sacerdote - assolutamente in­ qualcuno sparasse ali interno cere Cosimo Giordano vanno to diverso dagli altri ostaggi Sergio Cartoni. 33 anni, me­ fondata la possibilità di un zionl apprese dall Interno del dico, è anch'egll, come Carlo ciano Buffoni 28 anni, sposato contatto Ira II detenuto sardo carcere anche dentro I inler della cella Un tempo vìssuto anch essi considerati «ostaggi secondo le immagini colle col da poco, di Porto Azzurro co­ In un luogo disseminato di se a tutti gli effetti» Ma vediamo telescopio da una tv privata, Antonelli, un personaggio im­ me Albano Garramone, 40 in­ Luigi Serra che proprio ieri merla II clima sarebbe più portante nella dinamica Inter­ mattina è stato trasferito a San tranquillo Sembra che già da gnall di morte le bombe mo chi sono gli Involontari prota anche lei ha fatto i suoi turni ni, e Gianpaolo Galletti, 42 an­ Glmlgnano, e il gruppo sardo Ieri mattina colloqui telefonici lotov, le pistole lo stesso al gonisti del più lungo seque­ legata con le mani al finestra- na che deve essersi inevitabil­ ni, di origine contadina cne si che capeggia la rivolta assle con i magistrati si siano svolti cool pronto a trasformarsi da stro del genere in Italia II no­ ne come tulli Cosimo Gior­ mente creata in questi giorni occupa di educanore agrico­ me a Mario Tuti» Seconda il non più solo con Rossi Tuli e disinfettante, in un arma mici­ me più noto è forse quello di dano, è insieme a lei, l'altra tra i carcerieri e i prigionieri la dei detenuti. Infine, i tei de­ cappellano, inoltre, ali Inter­ il direttore del carcere ma a diale, il fuoco Ventisette per­ Rossella Giazzi 29 anni L'uni­ grossa carta In mano ai crimi­ Infine, I ultimo civile coinvol­ tenuti che non hanno voluto no del carcere non si i mal rotazione anche con gli altri sone hanno vissuto in questo ca donna che si trova in quel nali Nell'ipotesi di fuga In eli­ to è Lino Calandrea, 56 anni, unirsi a Tuli e compagni nel- sparato contro Serra, come ostaggi fra cui lo psicologo incubo, da martedì scorso quarto piano di paura II suo cottero, sarebbe toccato pro­ di Porto Azzurro, sposato con I impossibile tentativo di eva­ invece è slato scrino oggi su Carlo Antonelli Tiratori scelti appostati sulla chiesa del penitenziario pngtoniere di criminali ma an­ rilascio è stato chiesto con in­ prio a loro due accompagnare due tigli È una guardia carce­ sione

HiiiinmnmiisiiiiiiMiniiinniiiiiniiiiiiiMtìiuìiiiH'ìmììmsiisniMUisit'iu'uiìiuniiniiiiìH'in ili iniii-iif^iu.ni ti1 l'Uniti . .,!,:r. '. : •' '.:',.: ::>, Martedì 1 settembre 1987 3 IN ITALIA La rivolta Tre esperti ipotizzano gli scenari della trattativa con i rivoltosi I margini di manovra sono ridottissimi, quasi nulli di Porto Azzurro Tre detenuti chiedono la revisione del processo in cui sono coinvolti r * I tanti misteri del comunicato ufficiale del governo «Sconti di pena? Non è possìbile» Cos'ha promesso il governo ai rivoltosi di Porto del rivoltosi di Porto Azzurro della rivolta qualcuno di tali innocenza. Qualche tempo Azzurro per cercare di convincerli ad arrendersi e -, che non traspaiono dai benefici poteva essere anco­ fa sarebbe giunta alla Procu­ comunicali ufficiati». ra applicato (anche gli erga­ ra generale di Cagliari pro­ «Forte S. Giacomo a liberare gli ostaggi? Il comunicato ufficiale di Cos'ha promesso il gover­ stolani. a certe condizioni, prio una lettera di Sulas che domenica alce assai poco: i benefici di legge ri­ no ai sei rivoltosi di Porlo possono essere ammessi a si addosserebbe tutta la re­ chiamati sono infatti praticamente inapplicabili ai Azzurro per convincerli ad permessi e a sconti di pena), sponsabilità dell'omicidio, sei detenuti. E allora? Guido Calvi, Sandro Crisaio­ arrendersi? C'è stala, cioè, proprio la rivolta e il seque­ scagionando cosi i suoi deve rimanere lo e Vincenzo Cavallari ipotizzano i veri scenari una trattativa «segreta» pa­ stro degli ostaggi ha preclu­ complici. Un caso da «riapri­ della trattativa. rallela a quella che emerge so ogni possibilità. Come si re»? Forse è proprio questo dai comunicati ufficiali del potrà parlare infatti di «par­ che I tre - una volta caduta carcere aperto» Comitato di crisi? Dalla bre­ tecipazione dei detenuti al l'illusione di fuggire in eli­ ve ricognizione effettuata trattamento» per i rivoltosi di cottero - hanno chiesto al PAOLO MANCA dall' Unità fra alcuni dei più Porto Azzurro? governo. «In tal caso - spie­ Il carcere di Porto Azzurro, uno dei più impegnati Importanti «uomini di dirit­ E allora? Allora non resta ga il prof. Cavallari - si po­ sulla strada della risocializzazione dei detenuti. Ora, •i ROMA. Guido Calvi, Il del magislraio». Sandro Cri- to», emerge con chiarezza trebbe effettivamente Ipotiz­ fra quanti intervengono o sono intervenuti, con atti­ penalista di tanti Importanti scuoio, presidente dell'As­ che cercare di capire quali un elemento: le «offerte» al altri elementi, finora scono­ zare il normale procedimen­ vità sociali e culturali, nella vita del reclusorio, regna­ processi, ha ripreso In mano sociazione magistrati, con­ rivoltosi contenute nel co­ to per revisione del giudica­ codici e leggi senza riuscire ferma: «Da una lettura delle sciuti, siano emersi in questi no sgomento e preoccupazione. Ce chi teme che la municato diffuso domenica sette giorni di estenuante to penale, sempre che natu­ però a trovare una «soluzio­ leggi, recenti e non, sul si­ da palazzo Chigi sono asso­ ralmente siano intervenute vicenda del sequestro chiuda gli spazi all'applicazio­ ne». «Per quanti sforzi abbia stema penitenziario, gli spa­ trattativa. A questo proposi­ ne della legge Gozzinì, «una buona legge». Ha telefo­ lutamente Inconsistenti se si to, già da qualche giorno, effettivamente, come richie­ fatto - dice - non individuo zi, per delle concessioni ai tiene conto delle singole si­ de la legge, nuove prove. Ma nato anche 11 manager di Francesco Guccini. in alcun modo II terreno del­ rivoltosi di Porto Azzurro so­ circolava a Porto Azzurro tuazioni processuali dei sei una interessante indiscrezio­ questo e un esame che può la trattativa di Porto Azzurro. no davvero limitatissimi. Sal­ lare esclusivamente il magi­ detenuti. Anzi - come osser­ ne sulla vicenda processuale DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Praticamente nessuno del ri­ vo la possibilità del ricorso va l'avvocato Calvi - il co­ strato. Cosa può promettere voltosi può essere ammesso, all'Istituto della grazia che è di Mario Marroccu, Gaetano SERGIO ROSSI municato è una sibillina am­ Manca e Mario Cappai, i tre il governo?». viste le loro situazioni pro­ affidato, com'è noto, al pre­ missione da parte del gover­ cessuali, al benefici previsti sidente della Repubblica, detenuti cagliaritani coinvol­ Già, cosa può fare? E cosa mt PORTO AZZURRO. Azzur­ Ho paura che questa vicenda no di non poter concedere ti nella rivolta. Accusati del­ può dire a un Mario TUtl, a ro è diventato qualche decine ci taccia perdere terreno sulla dalle norme sull'ordinamen­ dopo una breve istruzione niente. Non solo si fa riferi­ to penitenziario. E poi II go­ del procedimento. Ma ciò l'omicidio di un detenuto, un detenuto cioè con pesan­ di anni fa, in omaggio al turi­ strada dell'applicazione della mento In modo del tutto ge­ Ignazio BaSciu, avvenuto II tissime condanne sulle spal­ smo. Prima conservava il suo legge Gozzinì, che è una buo­ verno non può concedere evidentemente implichereb­ nerico a «benefici previsti niente altro che qualche tra­ be una valutazione non giu­ 22 aprile del 1982 nel carce­ le che già prima della rivolta nome originario, Porto Lon­ na legge». dalle leggi sull'ordinamento re dell'Asinara e condannati ha dimostrato ampiamente gone. Da più di due anni, la Da Bologna telefona Renzo sferimento o Intervenire co­ ridica ma politica». «A meno penitenziario» che non sa­ munque con misure regola­ che - aggiunge Vincenzo dalla Corte d'assise d'appel­ di «non partecipare al tratta­ vita dentro il carcere ha cam­ Fantini, il manager di France­ rebbero applicabili ai casi lo di Cagliari all'ergastolo mento» in carcere? Un vero biato colore. 400 detenuti, sco Guccini che ha realizzato mentari di amministrazione Cavallari, docente di diritto concreti, ma si precisa che carceraria. Tutto il resto - penale all'Università di Fer­ assieme ad un altro detenu­ mistero. Chissà se un giorno molti in semilibertà. Quasi tut­ a Porto Azzurro, dopo Lucio tali provvedimenti sono di to (Roberto Sulas), I tre han­ i «mediatori», ufficiali e non, ti lavorano. Ci sono stati spet­ Dalla, un grande concerto per entità delle pene, benilici di rara - non ci siano particola­ competenza «in ogni caso» G-ornalisti e fotografi attendono nell'androne del carcere l'uscita legge eie. - è di competenza ri e notizie, sulla situazione no sempre protestato la loro di Porto Azzurro lo chiari­ degli avvocati; sopra, il penitenziario tacoli teatrali, corsi di scuola i detenuti aperto a centinaia di del magistrato. E se prima ranno? dell'obbligo e di maturità cittadini. Ricordiamo con lui scientifica. L'anno scorso, un le parole del cantautore dopo convegno con la partecipa­ il concerto: «È stato uno spet­ Nel pomeriggio la liberazione sembrava imminente, poi là delusione zione di Nicolò Amato, rela­ tacolo normale, non per l'e­ Cutolo zioni di Bozano e Cavallero. mozione che mi provocava, Ora, chi ci ha lavorato tema ma per II pubblico che avevo che si possa tornare indietro. davanti». Fantini non crede «Farò Suor Vincenzo non l'abbiamo che episodi come questo deb­ Il giorno più lungo per l'isola d'Elba potuta raggiungere, sta facen­ bano necessariamente lar toh do gli esercizi spirituali e non nare indietro processi positivi: lo sciopero ci può parlare. E una dei vo­ «Lo rifarei, e senza quel filo di lontari che mantengono un preoccupazione che c'era in della fame» La grande festa è stata rinviata rapporto con il carcere che la­ noi prima di salire su In carce­ vorano per la sua apertura al­ re». provano a superare il blocco. mente sulle fedeli portatili. l'esterno. Le volevamo chie­ m CAGLIARI, Raffaele Cu o Da un momento all'altro si aspettava la liberazione dere come pensa di trovare Giuliana Retali è certo me­ lo, capo dell* Nuova ca-ror-a Ma niente da fare. C'è ancora fiato per qualche degli ostaggi. Tutto era pronto per una festa in In giro per II paese si capta­ polemica per II mancato alle­ Forte San Giacomo domani. no famosa, ma ha tenuto un organizzala, ha Iniziato ieri l J paese. C'era anche chi aveva portato lo champa­ stimento di una sala stampa dopo questo terremoto, ed è bel concerto nella casa di pe­ sciopero della fame nel arn no sensazioni, auspici tangibi­ gne. Nel pomeriggio I parenti di alcuni sequestrati li. Pressoché in ogni famiglia funzionale. Per i privilegi ac­ una domanda-che giriamo a na con Gabriele Aguzzi, sa­ n dall'Asinara. A dare i • z i cordati ai cronisti di «mamma Giovanni Ciardulli, che ha rebbe stata interessata a pro­ dell'azione di pratesi* per le sono stati convocati d'urgenza al penitenziario, c'è un legame diretto di amici­ mentre gli avvocati trattavano la resa con i rivoltó• zia o di parentela con chi, per Rai» o per I telefoni che non portato le ragazze e i ragazzi seguire la sua esperienza con condizioni di vita cui » ci così tanto tempo, è' rimasto funzionano. La stanchezza, e del suo gruppo per selle mesi il carcere: «Dentro c'è gente stretto nell'Isolotto al nr' si, Poi, improvvisa, la doccia fredda. «Serve una nelle mani dei, rivoltosi, la paura del «buco», giocano oltre le sbarre, a mettere in che si merita un rapporto di­ dell* Sardegna dove In queir > pausa di riflessione», E cdsr l'attesa continua. Nel frigo di casa Miliani un ruolo determinante. Ma c'è scena «Arsenico e vecchi mer­ verso con il mondo esterno, periodo 4 funi» deten no « anche spazio per qualche sor­ sarebbe bello non limitarsi (Andrea, guardia carcerarla è rìso. Si dice che due detenuti letti» con venti detenuti, già ìtalo lo «esso Cutolo e nura anch'egli tra i forzati dell'in­ noti prima di calcare il palco­ agli spettacoli». comunicazione Indirizzili ira meridionali, in libertà vigilata VALERIA PARRINI fermeria) una bottiglia di per un breve permesso, abbia­ scenico. Giovanni è preoccu­ Tutti coloro che hanno I altri, al ministro di Grana e champagne attende di essere no fatto carte false per ritoma- pato: «L'errore principale è esperienza di intervento all'In­ Slusiliia, Ricondotto qual­ m PORTO AZZURRO. Forse me a un blocco di partenza. stappata. Intanto, nella vicina re subito in carcere. Temeva­ stato portare persone come terno della casa di reclusione, che giorno fa all'Asinara dopo passerà alla storia come II Direzione Forte San Giacomo chiesa di San Giacomo, il par­ no di entrare involontaria­ Tuti a Porto.Azzurro, un car­ mostrano di preoccuparsi sia la sospensione del processo giorno più lungo di Porto Az­ dove si dà per Imminente la roco celebra una messa. A de­ mente nella lista dei seque­ cere in cui si stava facendo un per l'esito della vicenda degli di cui di recente è stato Inte­ zurro. Un giorno caldo, este­ libertà del sequestrati. LI si en­ cine pregano per un epilogo stratori. Sono stati acconten­ tra solo se In possesso di uno buon lavoro. Bisogna che la ostaggi, sia per lo spazio che ressato a Napoli, Cutolo la­ nuante, per tutti I protagonisti incruento e veloce. Davanti al tati. gente pensi a questa cosa co­ sarà possibile trovare domani menta che nel carcere non c'è della vicenda. Diretti o indiret­ speciale permesso il cui rila­ Maurizio Papi palazzo comunale, dove è sta­ scio è subordinato alla qualifi­ Nei ristoranti che si rincor­ me un episodio a pane...». per un'azione che tenda alla il medico, l'Infermeria non ti che siano. Certezze e incer­ ta allestita la tenda in cui sì crescita culturale dei cittadini tezze si alternano sin dalla pri­ ca professionale di giornali­ sono raccolte centinaia di fir­ rono sul lungomare e sugli esiste più, manca molto spes­ sta. sul cartellino di riconosci­ Licia Lupi, con altri tre col­ reclusi. so l'acqua e l'energia elettrica ma mattinata. Eppure I presagi cronisti mentre si fa più inces­ me a favore dell'accoglimen­ splendidi yacht ancorati nel mento prima il cognome e poi to completo e immediato del­ porticciolo si accendono le leghi impegnati, ha preparato Un lavoro che qui ha fatto viene staccata al tramonto di un esllo positivo sembrava­ il nome. Come nella migliore sante il via vai di gazzelle e no visibili sui volti del familiari camionette lungo I tornanti le richieste dei rivoltosi, sta­ luci. È l'imbrunire. Da Forte un gruppo di reclusi a soste­ già passi avanti per le Indub­ Nella missiva Cutolo specìfica tradizione burocratica. A chi San Giacomo ancora niente di nere gli esami di scuola media bie capacità della direzione e di essere Intenzionato a rifiu­ dei sequestrati a pomeriggio non ce l'ha non resta che l'at­ circonducono al carcere più zionano pochi curiosi. I bar si osservato d'Italia. Arrivano affollano per l'aperitivo. Cir­ ufficiale. Ma in paese c'è già superiore: «In carcere il lavoro per la sensibilità degli enti lo­ tare li cibo «finché qualcuno appena iniziato. Presagi che tesa all'ormai unico posto di chi pensa alla festa del dopo- paiono prendere corpo alle blocco dove, armati sino al­ anche i vigili del fuoco. Dopo colano già processi sommari che paga è quello quotidiano, cali come la Provincia di Li­ non prender* In considerazio­ all'operato del sindaco, Mau­ sequestro. Con tanto di fuochi sono le piccole cose di tutti i 16. Arriva la notizia che i pa­ l'eccesso, carabinieri e poli­ poco si allontanano il sindaco d'artificio. Saranno le campa­ vorno, che hanno puntato ne la situazione denunciata» I e la troupe della Rai. Si teme rizio Papi, subito schierato per giorni. Quello che mi conforta molto delle loro risorse sulla legali di Rallaele Cutolo pre­ renti di alcuni ostaggi sono ziotti giovanissimi non deside­ ne della chiesa de) penitenzia­ stati convocati d'urgenza al rano altra che l'ordine di smo­ che il nulla di fatto prenda il la «linea dell'elicottero». Giu­ rio a dare l'annuncio dell'epi­ è che tutti gli altri detenuti so­ possibilità per ì) carcere dì senteranno nei prossimi gior­ penitenziario. Con un vero e posto della speranza. Pochi dizi dì irrazionalità sì alterna­ no rimasti tranquilli, Sono soli­ uscire dalla sua extraterritoria­ ni un» Islam» con I» quale si bilitare. Anche per loro è in logo. E notte inoltrata, le proprio guizzo i cronisti assie­ corso un'esperienza este­ turisti con tanto di macchina no alle lodi. campane rimangono silenzio- dali con la lìnea di riforma e lità e legarsi all'ambiente cip sollecitano le competenti au­ Raffaele Cutola pati al Rock bar scattano co­ nuante. Chiedono notizie ai fotografica si arrampicano e I cronisti battono nervosa­ contro queste azioni di forza. costante. torità t Intervenire. Tutti gli uomini (e i misteri) della trattativa

m PORTO AZZURRO. Strane «Nembo-Sic», il magislraio In simili occasioni, infatti, gli Il direttore del carcere Cosimo Gior­ e si accavallano. Vecchie e nuove immediatamente smentito il tadini. Facendosi interprete rela. Più concreta la pista pre­ coincidenze e tanti interroga­ per qualche ora si è conqui­ ostaggi erano sempre scelti dano, il terrorista nero Mario Tuti, gli storie mai chiarite si leggono in fili­ suo collega Arturo Cindoio, dell'ansia dei parenti degli sa in esame dal magistrati. tivi ancora senza risposta. stalo la fama di deus ex ma­ Ira agenti o funzionari. Eppure altri rivoltosi, i magistrati impegnati grana. Chi e perché decise di affidare che per quattro giorni ha con­ ostaggi è diventato il leader Protagonisti sono i fratelli di Vecchie e nuove storie mai china di questo drammatico non e la prima volta che II no­ un compito di mediazione, subito fal­ dotto con pacatezza le tratta­ indiscusso del partito dell'eli­ Mario, Giampaolo e Romeo chiarite si leggono in filigrana Intrigo. Solo lui, si è detto, sa­ me di Masetti e quello del ter­ nella trattativa, il sindaco di Porto Az­ tive. È apparso un duro che ha cottero tirandosi dietro mol­ Marroccu, di 23 e 20 anni. In­ nelle contuse vicende di que­ rebbe in grado di avere il co­ rorista nero si trovano asso­ zurro e poi tutti gli altri protagonisti di lito, al giudice Sica? Era inevitabile ricevuto indicazioni precise tissimi cittadini del Comune torno al 10 agosto sono all'I­ sti giorni e gettano un'ulterio­ raggio di dare II via al Nocs o ciati in un tentativo di fuga. questo lungo e angosciante seque­ trasferire Tuti a Porto Azzurro? E chi dall'alto. Tre I suoi punti dì che amministra a capo di una sola d'Elba, chiedono un col­ re ombra sul dramma degli di sostenere una interminabile Nel febbraio di undici anni fa stro. A rileggere le loro biografie ven­ è Ernesto Olivero, il cui intervento è forza: 0 mai l'elicottero; 2) giunta De. Prì. Pli e indipen­ loquio con Mario. Colloquio ostaggi. Mettiamo a fuoco i guerra psicologica con I se­ erano insieme nel carcere di gono fuori episodi che si intrecciano stato chiesto dal ministro? per me sono loro che devono denti, della quale la parte an­ negato. Ripartono immediata­ personaggi * I capitoli più in­ questratori. Ma 1 giudici che Volterra, quando Mario Tuli ravvedersi; 3) useremo le armi che Il direttore del carcere. mente. L' 11 agosto alla stazio­ quietanti di questa cronaca. conducono la trattativa smen­ cercò di evadere. Il piano fu DAI NOSTRI INVIATI solo in caso di estrema urgen­ Lontano dai «tatticismi» e dal­ ne di Firenze vengono fermati Culmo Giordano - È stato tiscono che sia l'incaricato scoperto. Fu arrestata la sorel­ ANDREA LAZZERI • DANIELE PUGLIESE za. la fumosità dei suoi tradizio­ per un normale controllo. il direttore del carcere dì del ministero della Giustizia, la di Roberto Masetti. Daniela: nali compagni di partito, Papi Hanno una pistola con nume­ l'uomo dal pieni poteri. Sbar­ Nicolò Amato - È nell'oc­ ro di matricola limato. Nomi­ Ascoli. Un penitenziario «cal­ era incaricata di portare due chio del ciclone. È lui in quan­ si sta giocando le simpatie di do» nelle settimane del seque­ cato sull'isola con un elicotte­ pistole dentro il Maschio. De Mita in cambio di quelle nano come difensore di fidu­ ro ha trascorso solo poche to direttore generale degli isti­ cia l'avvocato Sangermano, lo stro Cirillo. Il capo della Nuo­ della sua gente. Politico navi­ va Camorra ricevette in cella ore nel carcere. Giusto il tem­ Giacomo Randon - Il suo tuti di pena il responsabile del stesso che difende Mario Tuti. po di essere sfiorato da un nome compare nella lista del­ soggiorno elbano di Mario Tu­ gato, ha il senso dei rapporti Ernesto Olivero. Quaranta­ alcuni alti ufficiati dei servizi con la stampa. Ha giocato segreti. Nei registri degli in­ proiettile dei sequestratori. la P2 ma è stalo assolto in ti. Perché un ergastolano così tre anni, sposato, esperienza istruttoria da tutte le inchieste pericoloso viene inviato in un abilmente tutte la carte che ultradecennale nel mondo del gressi non rimase traccia di Mario Tuli - Qual era II pia­ aveva in mano per conquistar­ quesie misteriose visite: il di­ no del pluriomicida empolese del Consìglio superiore della carcere «aperto»? «Un esperi­ pacifismo e delle carceri, fon­ magistratura. Giacomo Ran­ mento», si è giustificato. Ora si si un titolo in pagina. Un'unica datore dì un gruppo dì ispira­ rettore le autorizzò ma si di­ quando ha puntato la pistola gaffe: quando chiama in causa menticò di farle «registrare». alla testa dei direttore del car­ don, 63 anni, ha iniziato la sua teme che questo errore faccia zione cattolica, Il Sermig (ser­ carriera ad Arezzo, la città del arenare le esperienze di rifor­ Sandro Pedini e dice di aver­ vizio missionario giovanile) Fu inquisito e trasferito per cere? Voleva scappare oppure ne ottenuto l'appoggio. L'an­ questa vicenda, di cui pare «venerabile» Licio Gelli. Solila ma carceraria avviate in questi che opera nelle carceri pie­ rilanciare una leadership for­ ziano ex presidente reagisce sappia ancora molte cose. Da temente appannata nel co­ trafila: prima pretóre, poi so­ ultimi anni. Una linea di rifor­ montesi. È questo l'identikit quando è a Porto Azzurro si è smo del terrorismo nero? Si stituto procuratore. Non si è ma che ha visto proprio in Ni­ con una smentita indignata: dell'ultimo personaggio entra­ Impegnato fortemente nel dice anche che I rivoltosi, nel mal occupato di grandi «casi». colò Amato uno dei maggiori «Non è vero nulla». to nella vicenda di Porto Az­ processo di umanizzazione momenti Iniziali della rivolta. Ha giudicato soprattutto la­ e più convinti artefici. Marroccu e I suol (rateili - zurro. Sembra che il suo no­ del carcere. È sllmato dal car­ abbiano cercalo di raggiunge­ druncoli e pìccoli truffatori. Maurizio Papi - È sindaco Mario è l'uomo delle pistole. me sìa stato fatto dal familiari cerati e gli stessi ostaggi - an­ re le celle di Isolamento per Non ha esperienza su carceri dì Porto Azzurro da due anni. Spuntano da sotto la sua ma­ degli ostaggi. Il ministro Vas­ che in queste ore - hanno pa­ «giustiziare» un detenuto. Per glietta mentre il detenuto fin­ salli gli ha messo a disposizio­ e terrorismo. Perché hanno Dì professione medico, lavora ne elicottero e lasciapassare role di riconoscenza per un Mario Tuli non sarebbe slata inviato proprio lui in un caso anche all'interno del carcere ge un malore. La stórta delle direttore che sentono amico. la prima volta. armi è tutta da scrivere e solle­ per la rocca di San Giacoma. cosi delicato? Perché non si è che lo sta portando alla ribal­ Fin dal suo arrivo ha sparso Impegnato politicamente nel­ Roberto Mesetti - GII stessi mosso direttamente il procu­ ta. Sin dalle prime ore ha chie­ cita la fantasia di qualche gior­ le (Ile De, Cosimo Giordano è inviti alla speranza ed alla pre­ rivoltosi hanno tenuto a spìe- ratóre generale o qualcuno sto con insistenza la conces­ nalista. C'è addirittura chi in­ ghiera. Quando incontra l assessore alla Cullura nel par­ gare che Roberto Mesetti è del magistrali che da un de­ sione di un elicottero a Tuli e venta che il cappellano del tito che governa il Comune. giornalisti sorride ed è genti­ una vittima e nqn un complice cennio si occupano di Tuti e ai suoi compagni, assoluta­ carcere sia stato informato lissimo. Ma non dice nulla sul Domenico Sic»- Giudice di nell'evasione. È un detenuto- dei sequestri di persona? mente convinto che sia l'uni­ dell'arrivo delle pistole dalla proprio operato. E nessuno sa ferro, Inquirente nelle più deli­ ostaggio: una figura che com­ Antonino Costanzo - Pro­ ca possibilità per garantire la confessione di un detenuto dire, esattamente, cosa abbia cate vicende politico-giudizia­ pare per la prima volta nel co­ curatore capo di Livorno. E vita degli ostaggi, è riuscito a pentito. Notizia duramente fatto. rie Italiane, ribattezzato pione delle rivolte carcerarie, l'ultimo dei giudici arrivali. Ha Cosimo Giordano Mano Tuti Domenico Sica convincere di questo tutti i cit­ smentita con minaccia di que­ llllllllillllllilNllllìliltll l'Unità ' • ; i Martedì 4 1 settembre 1987 IN ITALIA Operazione Valtellina

Sotto la minaccia di frane Gaspari autorizza per oggi l'invio di mezzi ai piedi della diga del Pola La decisione suggerita dai tecnici per abbassare la soglia dell'invaso favorendo la «tracimazione» Dali'a"°si osserva "liume ci,e *"""dal l'90 di v"di Pola Bloccata l'acqua aUl L'ACQUA RÌCONFLUiSCE NEL CORSO Tornano le ruspe NATURALE DELL'Abt>A

Svanisce la grande paura per il lago ma si riaffaccia massa franata un mese e mez rebbe granché» l'incubo per la montagna che minaccia di franare zo fa potrebbero rivelarsi inu Mentre gli esperti spiegano ancora, vanificando il lavoro di questi giorni II tili da un momento ali altro queste cose a giornalisti in Se venisse giù un altro pezzo ventori la gente reagisce a ricongiungimento dell'acqua scesa dal bacino del­ di montagna si dovrebbe nco modo suo C è una gran voglia L'Adda dal lago Pola a Sondrio la Val di Pola con l'Adda è avvenuto regolarmente mmeiare da capo e in condì di uscire dall emergerza che Oggi si interverrà di nuovo con le ruspe La deci­ zloni magari peggiori len a tiene tante famiglie lontano M SONDRIO L acqua del la no poi riprendei l suo cammi nunciata più spesso dagli sione è stata presa dal ministro Gaspari su consi­ tarda sera il ministro Gaspari da casa II relativo successo Il corso artificiale del fiume go delle paure ha fatto tanta no tortuoso fino ad un secon esperti Dovrebbe far paura, glio degli esperti ha autonzzato l tecnici a bloc della prima parte dell opera strada Si nconosce per il suo do laghetto più grande e a invece spiegano che si tratta care I immissione d acqua zione cominciata con la traci ieri si è ricongiunto colore ocra come II fango questo punto scompare nel di un fenomeno voluto pur­ delia frana che ha sfregiato la sottosuolo per zampillare più ché si riesca ancora a control nell invaso in modo da con inazione del lago ha gonfiato DA UNO DEI NOSTRI INVIATI le speranze anche se e è stato all'antico tracciato naturale Valtellina Alle 3 del mattino a valle L acqua evidentemen larlo La famosa tracimazione sentire alle ruspe di «levigare» scorreva Alle Prese alle 7 a te incontrando un suolo mol del lago della Val di Pola ha MUOIO CRISCUOU la crosta del bacino per favon un sussulto di paura proprio quando il corso d acqua si è Il mistero dei sei metri cubi Tirano alle 8 a Tresenda alle io assorbente fatto di grossi eroso la cresta della frana a W SONDRIO II lago delle pazzite prima di qualsiasi dlsa re ulteriormente la tracima 10 30 ha lambito Sondno cor pezzi di roccia invece che di monte di un metro e mezzo zione Un lavoro anche que ricongiunto ali Adda Erano le paure ora spula un flumicial stro provocato dal capricci tre del mattino buio pesto e rendo ormai verso il lago di materiale più fino scorre sot di profondità, cioè si è appena tolo che scende giù (ino al provocati dalla crosta terre sto denso di rischi DA UNO OEI NOSTRI INVIATI Como LAdda artificiale si è to terra per un lungo tratto aperto un varco L acqua sta tutti dormivano relativamente congiunto con I Adda natura Ce da preoccuparsi? Gli va di più man mano che scen* vecchio corso del) Adda co­ sire Ieri 1 geofonl hanno resti tranquilli aspettandosi I awe me una cicatrice su) fondo tuito sempre più spesso 1 «la «Paradossalmente ha spie­ le L «avvenimento» quello esperti giurano di no e spiega de a valle il livello di erosione gato ieri Pietro Lunardi vice nìmento diverse ore più tardi tanto atteso e insieme temuto no il perché conti alla mano massimo giù giù vicino al della Valtellina Un incubo se menti della roccia» qualche A Sondalo nella parte ancora ne sta andando Ma e è poco volta gii aghi degli strumenti capo della commissione Val e avvenuto in anticipo nel Nel sottosuolo si tuffano e punto di ncongiunzione con il tellina - sarebbe meglio che abitata si sono svegliati di so cuore di una notte che gli scompaiono sei metn cubi di vecchio corso dell Adda è di da stare allegri II pericolo si sono andati a «fondo scala» prassalto per il fragore delle riaffaccia dal! alto Decine di Lo sguardo delle guide alpine franassero qualche milione di esperti superato il peggio acqua al secondo che vuol di una quindicina di metri E metn cubi di roccia tutti insie acque e si sono attaccati ai te pensavano di poter dedicare ft qualche centinaio di mi questo non e altro che I alveo guide alpine sedute sul! erba si fanno più attenti gli esperti lefoni La Prefettura di Son non smettono un attimo di che finora si sono dati un gran me in questo modo il lago sa finalmente al riposo gllàia di metn cubi nell arco artificiale voluto dagli esperti rebbe contenuto sul fronte a drio si è animata come in pie Visto dalla finestrella di un delle ore e dei giorni sembra come una specie di collaudo scrutare con 1 binocoli la daffare attorno al lago male no giorno gli esperti sono ac detto sono seriamente preoc valle da una massa abbastan elicottero sembra un ngagno- un enormità, ma non dovreb per preparare il terreno - nel montagna mangiata dalla fra* corsi i volenterosi hanno pre be essere sufficiente a scio senso letterale dell espressio­ na del 28 luglio scorso Usua cupati Non è In gioco soltan­ za alta da consentirci di lavo lo ma giù fa ancora impres parato caffè a litri Per fortuna sione Perche nessuno riesce gliere e a far muovere verso ne - ad una discesa più copio sagoma Imponente si staglia to la vita di quegli operai che rare alla stazione di pompag I anticipo del fenomeno non valle tutto il corpo della frana sa della massa liquida che lavorano di fronte alia monta ad immaginare che cosa sue sul cielo ancora terso la su gio senza preoccuparci per ha creato problemi Con le cederà quando scenderà sul visto che questo ammonta a potrebbe verificarsi già oggi perfide cala giù liscia e ripida gna ferita per installare la sta 1 arrivo dello piogge Se inve prime luci del giorno nelle seno pompato dalle piene 35 milioni di metn cubi di ma se le previsioni di un tempora come lo scivolo di un parco zlone di pompaggio delle ac ce si verificasse una frana di strade di Sondalo sono state delle piogge L operazione teriale solido il rapporto tra le pomendiano si riveleranno giochi U non ci sono alberi que dal bacino loro sono prò dimensioni medio piccole fatte girare auto con altopar cominciata ali alba di sabato acqua e corpo solido è di a) esatte tetti si spera a sufficienza brilla II pietrisco Nuvoloni di sarebbe un gran guaio II nuo lanti per informare la popola scorso aumentando artlficial meno uno a trenta ci vuole Dal punto in cui 1 acqua polvere si alitano lentamente proprio dalle «vedette» ai bi vo alveo per l acqua che scen zlone «State tranquilli è tutto mente il flusso che entra nel ben altro - dicono sempre gli zampilla fuori dopo aver fatto portati via dal vento è II slnto nocoli Se dovesse scatenarsi de sarebbe cancellato e allo sotto controllo però restate lago della Val di Pola è nusci esperti - per mettere in movi un tratto sotterraneo sino al mo più innocuo del movimen I inferno sarebbero avvertiti ra * Lunardì completa la fra nelle case» L emergenza non ta ma solo in parte Lo scopo mento le masse franate Un al ricongiungimento con il vec to della montagna poi ci sono in tempo E anche in gioco se con una smorfia eloquente può scompanre in una notta pnncipale e quello di creare tra garanzia viene ancora duo Adda il percorso è abba I lamenti sì T lamenti della quello che si è fatto finora spiegato denva dal fatto che Perché non prendere a can ta nella massa della frana che ha stanza lineare «il nuovo pez roccia come II chiamano gli quello che si farà il futuro già nempìto un pezzo di vallata la valle che ha accolto la frana zetto di Adda - dice il profes esperti che consultano in con pesante della Valtellina In al nonate la parete di roccia che un nuovo alveo fino al punto e più larga a monte e più stret sussulta per togliere questa RemoGaspan ministro per sor Piero Lunardì della Com tlnuaelone i geofonl piazzati tre parole la tracimazione dove riprende fi corso natura ta a valle le stesse pareti delle missione Valtellina - nel suo sulla parete che trema Ogni controllata del lago che ha te spada di Damocle che pende la Protezione civile naturai le dell Adda Ma questo alveo montagne dovrebbero tratte assetto definitivo dovrebbe movimento franoso anche il nulo i valligiani con il cuore in sulla valle? La domanda è sta mente ha cominciato a cantar tutto nuovo è ancora stretto e nere la frana per sempre E avere un aspetto del tutto si più piccolo è preceduto da gola la costruzione dell alveo ta posta a Lunardì (diventato il vittoria di buon ora Tra tanti basso per reggere una porta come se in un imbuto mettes nule a quello di tanti altn corsi assestamenti che producono artificiale per (acqua che portavoce ufficiale della corn «avevo ragione io» vanamente ta maggiore deve allargarsi e simo del terriccio e poi ver d acqua di questa zona» Ma ultrasuoni I uomo senza stru adesso scende unendosi al missione) che però non ha confezionati ha promesso scendere in profondità sassimo sopra una piccola prima qua sotto e era una; stra meni) non II può ascollare I Adda questa difficile e peri apprezzato 1 idea «1 movi che ncostruirà una strada per Ecco la nuova geografia del quantità d acqua impensabile da cerano case e famiglie come Invece riescono a fare colosa operazione di chirur menti franosi spesso hanno Bormio a tempo di record né fiume esce dal lago maledet che sprofondi tutto giù che vivevano in pace E que- parlerà oggi a Roma con t din Erosione e la parola prò le bestie che scappano im già sull infida superficie della un andamento a catena - ha L'Adda tornato a scorrere in località Le Prese to facendo una curva si aliar sto sarà difficile dimenticarlo risposto seno - non si nsolve genti dell Anas ga formando un piccolo baci USe C

Anche i vigili del fuoco impegnati in un'azione delicata La moglie del «ruspista» La rabbia degli abitanti in zona-rischio «Mio marito non è un eroe Decine di operai al lavoro ha solo fatto una cosa In fila per il permesso Per il rischio, un'assicurazione meravigliosa per la valle» di <« Il I VII ire» DA UNO DEI NOSTRI INVIATI Gino Baruffi, il ruspista della Canboni che domeni­ nando a nva un «convoglio" di di alcuni milioni in aggiunta a! •• SONDRIO «Mio manto non e un eroe è soltanto una perso MARINA MORPURQO quella di andare in zona «tran ca mattina, alla guida del proprio mezzo, ha contri­ tronchi Si cerca di impedire normale stipendio Ma-affer na che ha fatto una cosa bella per la sua valle» Alla signora ca» e di non tornare più Ne che si ammassino nella zona ma Paride Canboni 1 anziano Doriana moglie di Omo Baruffi {operaio che e stato alla guida •• SONDRIO «Visini Aldo porta dell Ufficio Permessi hanno approfittato in 50 tra buito in modo determinante alla riuscita della pri­ In cui I Adda riprende il suo titolare (77 anni) da un mese di quella ruspa solitana che in un momento cntico della traci panettiere» Dopo le presenta presidiata da un poliziotto «foresti» rimasti intrappolati e ma parte dell'operazione «tracimazione controlla­ corso e creino ostacoli al de sul luogo della frana - bisogna mazione del lago di Foia si è messa a scavare terreno sulla riva ziom avvenute nel corridoio volti che andavano dal secca sondalesi che lavorano fuori ta» è ancora su, al lavoro, in zona frana Dopo aver flusso dell acqua Sotto la ancora vedere «Speriamo - non piace I immagine di suo manto eroe Piace invece I Idea della Prefettura di Sondno to ma rassegnato dell infer valle che suo manto abbia falto qualcosa di veramente utile per la davanti ali Ufficio Permessi miera che chiedeva I autonz 11 problema ora é quello di otturato in diretta tv le cavità nelle quali si insinua­ chiesa altri uomini sono aggiunge - che Regione e Gè Valtellina va l'acqua del lago di Pola è tornato dai suoi com sempre vigili del fuoco - ten nìo civile ci trattino con bene I uomo tace E troppo imbe zazione per salire ali ospedale frenare la gente che - nnfran pagnì gono d occhio lo sbocco del volenza» Gli operai poi pn «lo - racconta Donana Baruffi non sapevo neanche che stialito le vene che paiono di Sondalo al disperato del cata oltre misura dalla buona lago e la frana del pizzo Cop ma di salire quassù sono stati fosse mio manto a guidare quella scavatnee Quando I ho vista scoppiargli sul volto paonaz I uomo che gesticolando urla riuscita della «tracimazione pi tutti assicurati Un assicurazio in televisione mi sono commossa ma avrei avuto molta paura a zo Poi sbotta di colpo «Se va «Alla «Rigamonti» di Mon lotata» - non ne vuol più sape petto È mezzogiorno e e ten sapere di Gino alla guida Mio manto è stato un meraviglioso sione E in atto un movimento ne particolare stipulata con le devo far la coda tre ore tutti ì tagna abbiamo 2 800 quintali re di una cautela e una pru incosciente a prendere posto su quella ruspa tutto solo E giorni tiro giù la saracinesca di bresaola che vanno a male ANGELO FACCINETTO franoso Volute di polvere si Generali data la particolarità denza ntenute eccessive e pensare che Gino e un tipo calmo molto chiuso un uomo che Questo permesso non lo vo son miliardi che finiscono in perfin ndicole Due contadini alzano verso il cielo limpido dell impiego «Rischi adesso paria poco per nulla esuberante Secondo me si è messo li e glio mica per andare a spasso spazzatura'» L azienda prò •i SONDRIO 11 ruspista Gino vano senza sosta ai margini - continua l imprenditore - di Sondalo che ten mattina Si scende Al piede della ha fatto come sempre il suo lavoro Quando verrà a casa devo andare a portare il pane duttnee di bresaole ironia era stati autonzzati a scendere Baruffi Uomo del giorno del bosco d abeti sulle falde non dovrebbero essercene perche ancora non I ho visto e ne gli ho parlato per telefono mi manca da casa da una setti del Monteur proprio di Ironie frana i lavori sono sospesi I a San Carlo di Chiuro Se non della sorte è tagliata a meta per una mezzora vicino al mezzi del movimento terra più molti»* La montagna pe faro raccontare cosa ha provato a guidare la ruspa in quegli vogliono darmelo subito mi dall immaginaria linea che mana da quando - martedì alla frana del pizzo Coppello sitimi cosi drammatici l Adda per dar da mangiare al della Caribo ni una cinquan ro continua ad essere un in mandino i militan con il ca sulla carta separa il pericolo le bestie affamate hanno de scorso - I impresa da cui di A terra allineati ì tubi che do cognita E anche 15 metri cubi pende l ha chiamato lassù per vranno essere collegati alle lina tra pale ruspe e dumper Donana e Gino sono sposati da 15 anni hanno due figli mion a trasportar michette • dalla sicurezza ciso di autoestendersi il per dare una mano a fronteggiare sono fermi allineati sulla pie d acqua che ogni secondo si Damiano e Thomas Ed è proprio Thomas ad essere il più La gente in fila annuisce Di La calma non è certo favo messo si sono fermati lungo il idrovore Si sta lavorando per perdono nelle viscere della I emergenza Soliamo sabato cola altura II movimento fra contento di quello che suo padre ha fatto «Non sta più nella VisiniAldo qui cenéacenti nta dalla lentezza esasperante fiume mettendosi tranquilla mettere in funzione le stazioni frana suscitano più di un inter pelle racconta la madre - stamani quando siamo usciti a fare naia Chi deve andare a pren pomeriggio dalla zona ad al di pompaggio che dovranno noso ha fatto scattare I aliar con cui avanza la fila Dietro la mente a falciar 1 erba Per ri tissimo rischio aveva trovato me I venti operai ne approfit rogativo la spesa abbiamo comprato il giornale e abbiamo visto 1 artico dere una «lancia» per innafia porta e chiaro e e un intop portarli in alto al sicuro ci so portare alto svuotamento del lo su Gino Thomas e rimasto molto colpito E molto fiero del re le vigne che lassù sulla col II tempo per una telefonata II lago Ne saranno allestite due tano per andare a mensa in un Intanto la Camera del Lavo pò II mistero si chiarisce subì no voluti i carabinieri Ormai lavoro da fare è ancora mollo luogo sicuro Stanotte prima ro di Sondrio ieri sera ha suo papa» lina minacciano di seccare to nell ufficio permessi è sta e e chi pronostica future nvoi Una della società Condotte «lo invece aggiunge la signora Donana insegnante alla chi deve andare a dar da man to piazzato un impiegato non te Forse per questo ieri linge ai piedi della frana e lungo le 1 altra dell Aem I azienda delle 5 sono dovuti interveni chiesto che accanto alla ne cessità di un riconoscimento scuola materna di Treviso - ho sentimenti contrastanti proba giare alle galline rimaste in zo auton-izato a nlasciare per gner Pietro Lunardì vteepresi sponde del lago energetica municipale di Mila re con dodici macchine a Ver bilmente ancora non mi sono resa conto dell importanza del U abbiamo visti lavorare zedo per irriglmentare il cor economico - venga valutata na «a rischio» chi freme pen messi Prima dellamvo del dente della Commissione Val no Insieme risuccheranno lavoro di mio marito Dicono che quell intervento improvviso sando a tutto il ben di Dio che I uomo «giusto» passano alcu tellina pur senza sbilanciarsi senza sosta gli onerai ieri 10/11 metri cubi d acqua al so dell Adda appena superato I opportunità di un riconosci ha salvato la valle Se è vero è una cosa meravigliosa II fatto è mento ufficiale da parte deila sta marcendo nel negozio ab ne ore in promesse ha fatto capire mattina mentre I elicottero secondo Le tubature devono il corpo della Irana Poi hanno che noi ci teniamo un pò tutto dentro Forse quando lo vedrò bandonato sabato scorso Mil dell esercito ci depositava nel continuato il lavoro t da una Repubblica per quel lavoratori La nncorsa al permesso che in fatto di permessi nei essere pronte peni 19 setlem chissà lo abbraccerò anche le problemi un unica nchie prossimi giorni si potrebbe di pressi della piccola chiesa di settimana che gli operai delti che nella fase più acuta del «Forse to festeggeremo In fondo lo mentì \ncora non ho in ovviamente e è stata anche bre sta poter percorrere la statale nei comuni isolati della valle ventare più «elastici» A condì San Bartolomeo a un passo Canboni lavorano con quella l emergenza hanno prestato mente m che modo e probabile un bel pranzo oppure un 38 per raggiungere vigne stai dal lago che ha cominciato a Sul lago intanto stanno la spada di Damocle dtl Coppet con coraggio la loro opera E regalo più che altro per festeggiare la fine di questo incubo E A Sondalo si e vista la caccia zione hadttto cheneismgo le depositi Ieri e é stato un al «permesso definitivo» un li comuni si organizzino dei rilasciare a poco a poco le vorandol vigili del fuoco Ver to sulla lesta Ricompense tra questi lavoraton e citato allora se anche Gino ha dato una mano a riportare serenità nella vero e proprio assalto ordina sue acque ormai putride Ru so la sponda di Valdisotto t in 7 nostra valle non è detto che quando lo vedrò non scoppierò lasciapassare concesso a posti di sentinella pronti a dar speciali Si parla di un premio an he Gino il ruspista da t^nti to ma nervoso Davanti alla I allarme in caso di pencolo spe e pale meccaniche scava azione un anfibio Sta trasci anni iscritto alla Fillei Cgil a piangere chiunque ad una condizione

l'Unità IJlIllllllllllillilifillllliiilllIlHfWHfl! Martedì 1 settembre 1987 5 IN ITALIA

L'intervento tempestivo ha evitato intossicazioni a Giaveno (To) Da oggi a Napoli acqua Il Papa a giorni incontra aitemi Per una fuga cianuro nell'aria Scatta da oggi a Napoli l'operazione «acqua a giorni alter­ ebrei Usa ni» che dovrebbe protrarsi, salvo una contrazione dei con­ sumi, fino a novembre. L'erogazione «controllata» dell'ac­ ALCMTE SANTINI Da un capannone Industriale alle soglie di Giave­ Nessuno controlla dove ven­ acido cloridrico, diclorome- benché istituzionalmente persone che si sono recate qua sarà effettuata attraverso una riduzione della pressio­ gono scaricate le acque di tilene. soda caustica, zinco e ne. La limitazione si preannuncia superiore a quella del no, comune di settemila abitanti ad una trentina di competente, non ha il per­ ieri mattina nel capannone luglio scorso e a quella del 1986. Il razionamento Idrico si •i CITTÀ DEL VATICANO. quei bagni. E quando poi si cromo. sonale specializzato e le at­ della Tgs, sono state investi­ Questa mattina, a Castelgan- chilometri da Torino, si sono levati ieri fumi e gas è reso necessario per la penuria di piogge primavenli nella di sostanze altamente venefiche, come il cianuro verifica una fuga di esalazio­ Qualche tempo dopo, un trezzature occorrenti per te da violente esalazioni ap­ zona delle sorgenti e, soprattutto, per la mancata realizza­ dolio, Giovanni Paolo II rice­ ni tossiche, le unità sanitarie imprenditore di Giaveno, questo genere di interventi. pena varcalo l'ingresso. So­ ver» le autorità ebraiche di potassio e l'acido cloridrico. Per fortuna l'allar­ zione delle opere dell'acquedotto campano, in costruzio­ locali non sono nemmeno in Sergio Giacomo Giacchel, «Allora - dichiarano i diri­ no riuscite a tornare all'aria ne da dieci anni che, secondo il piano regolatore delle dell'.Imernalional Jewish me è stato tempestivo e nessuno è rimasto intossi­ grado di intervenire, come si aperta e a dare l'allarme. Da Commiltee on Interreligious» ottenne il permesso di riven­ genti dell'Usi - abbiamo acque, una volta completato potrebbe garantire una suffi­ cato. Squadre dei vigili del fuoco hanno lavorato è verificato a Giaveno. dere i metalli che si trovava­ chiesto ad una ditta specia­ Giaveno e da Torino sono ciente copertura dei consumi Idrici di Napoli e degli altri (l|clc) per un chiarimento do­ accorsi i vigili del fuoco. En­ po le polemiche suscitate dal­ l'intera giornata per decontaminare l'ambiente. Teatro dell'incidente è no nel capannone. Pare che lizzata in decontaminazioni 29 comuni serviti dall'Aman, lino al 2015. l'udienza da lui concessa nel stato il capannone della Tgs, non avesse la licenza per in­ di farci un preventivo per l'a­ trando a turno nel capanno­ ne, protetti da respiratori, giugno scorso al presidente DALLA NOSTRA REDAZIONE traprendere quest'attività nalisi delle sostanze conte­ una piccola ditta che esegui­ guanti e tute speciali, i vigili Più incidenti, più fenli, più austriaco Kurt Waldhelm. La MICHELI COSTA va lavaggi industriali di semi­ commerciale. Sta di fatto nute nei fusti e la loro neu­ Vacanze veicoli in circolazione ma delegazione ebraica di nove che, nel rimuovere i materia­ tralizzazione. Ci hanno hanno lavorato molte ore a lavorati e pezzi finiti in me­ travasare il contenuto dei fu­ con più incidenti meno morti quest'anno ri­ membri, giunta dagli Stati Uni­ IH TORINO. L'incidente è uomo, viene usato a quintali tallo, per conto della Fiat e ti all'interno del locale, alcu­ "sparato" una richiesta di spetto allo stesso perìodo ti, è guidata dal rabbino MOT- assai preoccupante, perchè per il lavaggio, disossidazio­ 200 milioni di lire. Non di­ sti di plastica in recipienti ma meno morti del 1986. E questo il bilan­ di altri committenti. Nel me­ ni contenitori di plastica si più sicuri. Si è evitato un in­ decai Waxman, presidente conferma l'esistenza di un ne e tempera dei metalli e se di marzo la Tgs falli. Al­ sono rotti ed hanno comin­ sponendo di questa somma, che nell'86 cio delle vacanze di questa del suddetto comitato. Essa pericolo diffusissimo. In nei trattamenti galvanici. quinamento del terreno ed i l'Interno del capannone, ciato ad uscirne esalazioni. abbiamo chiesto un inter­ fumi, poco per volta, si sono estate. Dal V luglio al 30 ha avuto Ieri un lungo collo­ provincia di Torino vi sono Nelle fabbriche, per lo più vento alla Prefettura di Tori­ ^• agosto gli incidenti sono quio preparatorio con una de­ che sorge nella zona indu­ Il fatto era noto, perché i dispersi. Adesso i carabinie­ infatti decine di aziende che piccole aziende che lavora­ no ed alla Regione Piemon­ stati 39.687 contro i 36.669 dello scorso anno. I morti legazione vaticana presieduta Impiegano grandi quantità di no per conto di grandi Indu­ striale di Giaveno, ad una miasmi irritanti si erano dif­ ri apriranno un'indagine. cinquantina di metri dalle te. Eravamo in attesa di ri­ sono stati 1474 contro 1587. La media giornaliera dei dal card. Giovanni Wllle- quelle sostanze velenose strie, nessuna autorità con­ fusi nella zona e c'erano sta­ veicoli circolanti è stata di oltre 7 milioni contro i circa sei prime case abitate, rimasero scontro». Intanto l'opinione pubbli­ brandii, quale presidente del­ nelle lavorazioni industriali. trolla che le vasche in cui è te proteste di cittadini. Del ca. e non solo di Giaveno, milioni e mezzo dell'anno scorso. Solo domenica 30 ago­ la commissione per I rapporti Per esempio il cianuro, so­ diluito il cianuro siano co­ abbandonati una cinquanti­ problema erano slati Investi­ Mentre si svolgeva questo sto i morti sono slati 29, i feriti 658 e gli incidenti 630. religiosi con l'ebraismo. perte e gli operai non deb­ attende una risposta: dove stanza di cui bastano pochi na di fusti in plastica, conte­ ti il sindaco di Giaveno e la balletto burocratico, si è saranno depositali quei milligrammi per uccidere un bano respirare vapori nocivi. nenti 51 mila litri di cianuro, locale Usi. Quest'ultima, sfiorato il dramma. Alcune Questi Incontri sono stati 51 mila litri di veleni? Esami Da oggi circa 700mi!a stu­ voluti dallo stesso Papa, il denti torneranno sui banchi quale Intende, cosi, evitare di riparazione di scuola per gii esami di nuove polemiche allorché, in ^~————" Arrestato l'assassino della donna trovata sull'autostrada per Palermo riparazione. Si inizia con la occasione del suo Imminente per 700mila prova scritta di italiano, poi viaggio negli Stati Uniti, avrà La vittima voleva rivelare la relazione dell'uomo con la sorella studenti gli esami proseguiranno l'li settembre a Miami collo­ istituto per istituto secondo qui con rappresentanze ebrai­ il calendario approntato dai che americane. Va ricordato presidi. Lo «scoglio» finale riguarda solo t ragazzi delle che proprio dagli Stati Uniti scuole superiori, non più gli studenti dell'obbligo, e rende­ vennero a manifestare in piaz­ rà definitivo, entro la prossima settimana, ii quadro della za San Pietro in segno di pro­ L'ha uccisa per non feria parlare «leva» scolastica per l'anno a venire. Fra 1 giovani interes­ testa alcuni esponenti della sati alle prove, decisamente in maggioranza quelli degli comunità Israelitica america­ istituti professionali e dei licei artistici: secondo i campio­ na, tra cui un rabbino di New namenti del ministro della Pubblica istruzione, la percen­ York, Il giorno prima della vi­ L'ha uccisa perché lei voleva a tutti I costi tutelare nel popolare quartiere paler­ tuale di «rimandati» in questi due tipi di istituti è stata sita di Waldhelm. E in quel il buon nome della sorella. Ora, Salvatore Caru­ mitano del Borgo Vecchio. Gli rispettivamente del 35,2 e del 34,5 per cento. Seguono gli era andata male: la polizia lo istituti magistrali (33,4%), quelli tecnici (33,1%), infine il giorni da parte delle comunità so, trent'anni, un meccanico con precedenti pe­ aveva arrestato e per qualche israelitiche furono avanzale ri­ nali, sospettato anche dell'esecuzione di un pre­ liceo scientifico (27,4%) e il liceo classico (26,6%). Da chieste perché la Santa Sede, mese era finito dentro. Poi, segnalare che it numero più alto di studenti «in attesa» come gesto riparatore, rico­ cedente delitto, dovrà rispondere di omicidio. E considerando che secondo appartiene al Sud. con una media generale di «riparazioni» noscesse lo Stato di Israele e accusato del delitto di Jolanda Romano, la ragaz­ testimonianze concordi Fran­ del 31,8% sulla platea degli studenti nei primi 4 anni di stabilisse con esso normali re­ za trovata cadavere in una cunetta dell'autostra­ cesca Russo era consenziente scuola superiore. In generale, si calcola che, tra (amiliari e lazioni diplomatiche. Una ri­ da, alle porte di Bagheria. era stato rimesso In libertà. «docenti d'appoggio», le prove che iniziano oggi coinvol­ chiesta che è stala rinnovata Nel dicembre dell'86 la ragaz­ gano più di due milioni di persone, e siano costate, sul anche Ieri da alcuni giornali za è stata trovata uccisa. Ora, versante delle ripetizioni e preparazioni private, cifre del­ OALLA NOSTRA REDAZIONE il capo della squadra omicidi l'ordine di centinaia di miliardi. ebraici. della questura di Palermo, SAVERIO LODATO La Santa Sede, Invece, In­ Francesco Accordino, affer­ tende tenere distinte le due m PALERMO. Quando gli si era Invaghito di una donna ma che «molto probabilmente Catturato Pericoloso latitante, pre­ questioni, quella del dialogo agenti gli hanno mostrato la sposata, Lucia Romano, che saranno riaperte le Indagini sunto capo della famiglia ecumenico e quella più pro­ pistola con la quale aveva uc­ lo contraccambiava. Ma Jo­ anche su quel delitto». Un in Calabria che si oppone al clan dei priamente politica. Il comuni­ ciso Jolanda prima è scoppia­ landa, la sorella, sapeva, non dongiovanni di quartiere che boss della Raso-Albanese, Giuseppe calo valicano, riferendosi ai to a piangere poi ha confessa­ gradiva, Cosi, negli ultimi tem­ è solito assassinare le sue Facchineri di 27 anni è sta­ colloqui di Ieri, rende nolo to. Adesso si giustifica alla pi, la ragazza aveva più volle «prede» quando queste si «'ndrangheta» to catturato ieri a Cittanova, che sono slati affrontati «fon­ buona, con •attenuanti» pas­ avvertito II pregiudicalo di stancano di lui? Se tutto fosse in provincia di Reggio Cala­ damentali argomenti del dia­ sionali, lamentandosi perché smetterla, fin quando gli ave­ cosi «semplice» resta da chia­ bria, subito dopo aver as­ logo Interreligioso Ira la Chie­ la ragazza lo minacciava di far va lanciato un ultimatum: o la rire Il mistero di quello strano sassinato Giuseppe Mammone dì 31 anni. I carabinieri lo sa cattolica e gli ebrei». Un sfumare la relazione che lui lasci o informo mio cognata. arsenale, tutta quella merce hanno scovato all'interno di una cava, collegata attraverso dialogo che, partendo da par­ aveva Intrapreso con la sorel­ Canno - è sempre lui a rac­ rubata, circostanze che inve­ un tunnel all'interno dì un villino disabitato. Facchineri era te cattolica dal documento la, Lucia Ramano, regolar­ contare • ha pensato bene di ce di chiarire gettano sul per­ in possesso di un vero e proprio arsenale e di una'radio del Concilio «nostra aelate» mente sposata. Temeva - ha •correre ai ripari». Nella notte sonaggio una luce ancora più portatile. Già condannato a dieci anni di carcere il latitante nel 1965, «I è andato concre­ detto - di essere «svergogna­ del delitto, verso le 4, un ami­ sinistra. Il cadavere di Iolanda Romana abbandonato al bordi dell'autostrada ha «collezionato» ben otto mandati di cattura e fra l'altro tizzando attraverso diversi In­ lo», lui che ha moglie e due co (è questo il complice che I risulta indizialo dell'omicidio del brigadiere Rosario loz- contri tra cui quello dell'otto­ figli. Ma le indagini sul feroce poliziotti per ora stanno cer­ zia, il quale il 10 aprile scorso (u freddato da un uomo bre 1983 quando l'organismo delitto sono tutl'allro che cando da un capo all'altro fermato ad un posto di blocco. vaticano ed II comitato ebrai­ concluse. Caruso deve dare della Sicilia) é andato a casa Implicati nel delitto antiquaria e vicequestore di Genova co Internazionale avevano di­ parecchie spiegazioni agli In­ della ragazza, con uno strata­ scusso sul documento pontifi­ Tutto il paese oggi darà l'e­ vestigatori. Sabato sera, inlal- gemma («Lucia, tua sorella, Oggi a Niscemi stremo saluto al piccolo cio riguardante «una corretta ti, quando gli agenti della sta molto male, chiede di te», presentazione degli ebrei e i funerali Rosario Montalto dì 11 anni squadra mobile di Palermo si avrebbe detto) ha convinto morto domenica mattina dell'ebraismo nella predica­ sono recati nella sua abitazio­ cosi Jolanda a seguirlo. Sotto Due arresti eccellenti del piccolo dopo un'agonia di tre gior­ zione e nella catechesi della ne In via Glannolta n.20l, nel casa, a bordo della Ritmo c'e­ dottrina cattolica* pubblicato Rosario Montalto ni. Rosario era rimasto gra­ fatiscente quartiere dello Spe­ ra Caruso che aveva già avuto vemente ferito giovedì Il 24 giugno 1985. Il 13 aprile rone, hanno trovalo quasi un tutto 11 tempo per mettere a 1986, come segnale di un —»^^^^~'^^^^^~ scorso a Niscemi (Caltani­ arsenale: una calibro 38 spe­ punto il plano criminale. Ha per Tassassimo del farmacista setta) in un agguato malioso contro Salvatore Caniglia e nuovo clima che si era andato ciale nascosta In cucina, sotto Imboccato l'autostrada Paler­ Instaurando tra le due parti, Bartolo Giudice, ma durante il quale era stato ucciso «per un finto mattone, centinaia e mo-Catania. Poi, I colpi di pi­ •i GENOVA. Gigliola Gue- emesso i provvedimenti nei Raffaele Sacco era approda­ to una macchia di sangue sbaglio» anche Giuseppe Cultroneo, 8 anni, compagno di Giovanni Paolo II compi la centinaia di proiettili calibro stola, Il cadavere abbandona­ storica visita alla sinagoga di rinonl, 42 anni, antiquaria a confronti della donna e del to dopo aver peregrinato ma la donna si sarebbe giu­ giochi di Rosario. I killer avevano colpito mortalmente 38 ma anche 45, molto slmili to nella cunetta. anche Salvatore Caniglia, mentre Bartolo Giudice era rima­ Roma. - sono In corso accurati esami Cairo Montenotte, è stata ar­ suo complice e quest'oggi per decine di altre sedi ita­ stificata sostenendo che era restata Ieri sotto l'accusa sto gravemente ferito. Ai funerali di oggi, cui parteciperan­ Queslo dialogo, anche se balistici - a quelli adoperati Salvatore Caruso per ora è andrà ad Interrogarli in car­ liane. A Genova Sacco diri­ sangue di topo, ucciso dai no anche le autorità comunali, non potrà essere presente appannalo dalla visita di Wal- nell'82 per assassinare I com­ sottoposto ad un fuoco di fila d'aver ucciso volontaria­ cere. geva il servzio automezzi. gatti in casa. la madre del piccolo Rosario rimastafulminat a a 45 anni pagni Pio La Torre e Rosario dnolm In Vaticano, dovrebbe di domande. SI Indaga infatti mente Cesare Brin, Il farma­ Il movente del delitto Gigliola Guerinoni è una Il delitto di Cairo ha (atto da un ictus cerebrale appena un'ora prima dell'agguato Di Salvo; documenti contraf­ anche su un altro delitto: l'uc­ cista del paese della Val Bor- svilupparsi con un nuovo col­ sembra sia da ricercarsi nel­ sorta di personaggio a Cairo molto scalpore, soprattutto mafioso. loquia da tenersi, nel dicem­ fatti, passamontagna, fondine cisione di Francesca Russo, mlda trovato assassinato il per pistole, coltelli a serrama­ l'interesse: Cesare Brin sa­ Montenotte: tre figli, titolare per il carattere della vittima bre prossimo a Washington, un'altra ragazza il cui cadave­ 19 agosto scorso in un diru­ sul tema scottante dell olo­ nico, Un'abltazlone-deposito re carbonizzato lu trovato nel rebbe stato ucciso dalla sua di un negozio di cornici, notissima nell'alta Val Bor- Il primo trapianto di midol­ po della zona. Con la donna In Sardegna lo osseo in Sardegna è stato causta degli ebrei. Un tema non soltanto di armi, ma an­ dicembre '86 ancora una vol­ amante Gigliola Guerinoni amica ufficiale del farmaci­ mida; ' uomo disposto a non a caso toccalo da Papa che di refurtiva proveniente ta lungo l'autostrada Palermo- si trova in carcere, con prov­ spendere qualsiasi somma primo trapianto compiuto ieri dall'equipe con un colpo contundente sta ucciso, un giro di amici del professor Licinio Contu Woltyla nel giugno scorso in da numerose rapine: ci sono Catania - e particolare più che vedimento di fermo di poli­ pur di trovarsi al centro del­ di midollo osseo voluti tre furgoni per far puli­ alla testa perché considera­ di destra, era stata oggetto della seconda clinica medi­ Polonia quando disse che «l'o­ Inquietante - a pochi metri di zia giudiziaria, anche uno l'attenzione. Ultimamente, zia in casa Caruso. distanza dal luogo In cui è av­ to un problema sotto l'a­ di indagini da parte dei cara­ ca dell'Università dì Caglia- locausto è una tragedia che dei vicequestori di Genova dopo che gli affari avevano coinvolge tutta l'umanità alla venuto il ritrovamento di Jo­ spetto finanziario. Per disfar­ binieri subito dopo il ritrova­ ri, il paziente si chiama Ro- Raffaele Sacco: l'accusa nei cominciato ad andargli ma­ quale nessuno si può dichiara­ Posteggiata di fronte all'a­ landa. Caso vuole che anche si del cadavere la donna, se­ mento del cadavere. Cesare «•"•^•^•^••«•••^•^•"•••«•••i berto Pìlloni, dì 28 anni, ed suoi confronti, è quella di le, il farmacista aveva cerca­ è affetta dal 1980 da leucemia mieloide cronica. Donatore re a cuor leggero estraneo». Il bitazione la sua Ritmo: nel Francesca Russo losse legata condo gli inquirenti, si sa­ Brin che aveva dilapidato tema che sarà discusso In di­ sentimentalmente al Caruso. concorso nel reato di occul­ to altre strade come l'anti­ del midollo è stato il fratello, Giuseppe dì 22 anni, che nel cruscotto, dotato di un inge­ rebbe fatta aiutare dal vice­ una fortuna, era stato visto cembre - se ne parlerà però gnoso doppiolondo, ecco Anche In quell'occasione II tamento e soppressione di quariato, collegandosi con corso degli accertamenti è risultato perfettamente compa­ questore, anch'egli entrato tibile L'operazione è riuscita dal punto di vista tecnico ma sicuramente anche oggi - a un'altra arma, la pistola 7,63 meccanico si era comportato cadavere. in casa della Guerinoni sino persone del giro della sua Washington sarà il seguente: «a modo suo»: per convincere nel «giro» dell'antiquaria. a poco tempo prima della si dovrà attendere circa un mese per verificarne l'utilità per dal cui caricatore mancavano L'indagine, condotta dai amante. Secondo il giudice il paziente. Finora per il trapianto i sardì dovevano lasciare «Lo sterminio del popolo tre proiettili, quelli adoperati la donna che aveva qualche sua scomparsa. Sembra che carabinieri di Cairo Monte- La notizia del fermo del Cesare Brin avrebbe trovato t'isola. ebraico, il suo significato e le per uccidere la ragazza sul­ ripensamento l'aveva rapita - gli inquirenti, in un sopral­ sue implicazioni, visti nella nel febbraio dell'85 - a con­ notte, è stata affiancata dal funzionario ha destato com­ la morte, una fine efferata, l'autostrada. L'uomo ha rac­ luogo nell'abitazione del­ prospettiva storica e religio­ contato una sua prima versio­ clusione di un rocambolesco sostituto procuratore di Sa­ prensibile sconcerto nella proprio là dove sperava di GIUSEPPE BIANCHI sa». ne dei fatti. Da quasi un anno inseguimento a mano armata vona Tiziana Parenti, che ha questura genovese dove l'antiquaria, avessero trova­ trovare tacili guadagni. •————-^— Pesante replica delP«Avanti!» al discorso del segretario de Pirì sui servizi segreti Andreottiani e forzanovisti riaccendono la polemica intema «Sì a dossier su politici se legati alla sicurezza ma non per usi di parte» Il Psi: «De Mita è un provocatore»

Senato, il sottosegretario alla «È una provocazione a freddo». Così il Psi, gretario è servito non solo se non di una vera e propria per una revisione della linea •• ROMA. >l servizi segreti per richiamare all'ordine i hanno tutto il diritto di racco­ presidenza Rubbi abbia dato su\YAvanti!, replica all'accusa lanciatagli da De Mi­ dottrina o ossessione - anti­ del partilo e rimette proprio gliere lascicali anche su uomi­ «leale e corretta canlerma» ta a Lavarone di mascherare con l'etichetta del suoi amici di corrente e gli socialista» Una linea - av­ ai successivi «contributi poli­ ni politici collegati alla sicu­ della «bonifica» del servizi ini­ «nuovo riformismo» soltanto «la novità del non sa­ avversari interni («All'ester­ verte il quotidiano del Psi - tici» la scelta della candida­ rezza, ma accanto a questo di­ ziata nel 1981, cioè dal gover­ pere, del potere, dell'opportunismo». Questa linea, no non dobbiamo trasmet­ «che ha provocato danni in tura alla segreteria tra De Mi­ Ciriaco De Mita ritto hanno il dovere assoluto no Spadolini. I rischi ora sa­ avverte il Psi, «provocherà solo danni». Polemiche tere solo contraddizioni e la­ passalo e che, continuando, ta e Martinazzoli. Tuttavia, di non prostare queslo mate­ rebbero due. Da un lato, che nella stessa De. Andreottiani e forzanovisti metto­ mentele»), ma soprattutto non mancherà di provocar­ Beniamino Brocca (l'orga­ riale a nessuna speculazione o si riapra un «processo» al ser­ per riaprire le ostililà con il ne ancora». vizi segreti in un «clima di ne­ no in discussione la ricandidatura di De Mita. nizzatore del convegno di Fontana rimprovera a De Mi­ di isolamento e di vuolo po­ strumentalizzazione di parte. Psi. Lavarone) osserva che «se Né ai partiti del principe "A", vrosi, sono accuse non dimo­ Nella stessa De. il discor­ ta tentazioni presidenzialisti- litico». Non è meno drastico né al favoriti del principe "B". strate». Dall'altro, che «dalla «Una provocazione a fred­ so dì De Mita a Lavarone ha una gara tra De Mita e Marti­ che, e sottolinea che non so­ l'andreottìano Paolo Cirino giusta reazione al sospetlo la­ do», replica oggi MIMMA/ suscitato imbarazzi e pole­ nazzoli è nei fatti, finché l'at­ lo per il capo di stato degli Pomicino, Rimprovera a De Cosi scrive la >Voce Repubbli­ PASQUALE CASCELLA cana» ritornando sulle «Incau­ cerante» di uomini politici all'accusa rivolta a Bettino miche. L'obiettivo indicato tuale segretario non confer­ Usa ma anche per il vertice Mita una «gestione centrali­ te dichiarazioni» di Scallaro. «che approfittino del servizi tm ROMA. A piazza del Ge­ catodall5aM7settembre). Craxi di coltivare «la novità dal segretario per il congres­ ma la sua indisponibilità al della Confindustria esiste il sta». E irride al segretario Secondo II quotidiano del Fri, per lavori o indicazioni perso­ sù, Ciriaco De Mila ha resi­ L'ha annunciato egli stesso: del non sapere, dell'occupa­ so di primavera - «rilanciare quarto mandato, resta De limite dei due mandati. Con­ che a Lavarone ha magnifi­ «e'e una soglia che non deve nali», possa derivare una ri­ stilo soltanto poche ore. Se «Là farò li professore». Più di zione di qualunque spazio di i valori di solidarietà e di tra­ Mita il solo candidato delia- clude Fontana. «Se si volterà cato i successi degli ultunì 5 presa di «dubbi» e «mugugni» essere mal superata, ed 6 ne d tornato subito nella sua quanto non abbia fatto do­ potere, dell'opportunismo». sformazione di un partito sinistra». pagina cambiando metodo, anni: «Infatti, c'è molta me­ quella del partiti (o peggio an­ nei conlrontl «di organismi no democrazìa con tutte le Nusco, a preparare l'altra menica a Lavarone. Un di­ E un tale giudizio, secondo popolare» - non è bastato a il prossimo congresso sarà cora delle correnti di parti­ che si sono perfettamente alli­ 1 Le altre correnti, però, al­ grandi città commissariate e to)», La «Voce» si compiace neati alla legalità democrati­ «lezione» per la De, quella al scorso. quello al convegno {'Avanti , sarebbe tacitare le inquietudini della zano un fuoco di sbarramen­ produttivo, altrimenti la De abbiamo oltre un milione dì del tallo che, rispondendo al ca». Consiglio nazionale (convo- della sinistra de, che al se­ l'«espressione di una linea - sinistra de. Galloni insiste to. Il forzanovisla Sandro non supererà l'attuale crisi voti in meno»

l'Unità :il!:!ilS!l!!ll!!lìll!ll!!l!iI!!lll!!!l!i!l!!!lll!!!!l!!!!lll Martedì 6 1 settembre 1987 IN ITALIA

ITlJmità A Bologna 333 spettacoli (e una scommessa) Lupo record, oltre 50 ore La canzone italiana grande privilegiata Ma il medico Tre serate col «club Tenco», ma stasera è preoccupato c'è anche l'esordio del Gorbaciov-rock Ormai afono 01 medico di scena gli ha imposto ieri sera Ire —A_ ore di silenzio), estenuato e vacillante, Patrizio Rovcrsi (più Syusy e tutto lo staff del «Gran Pavese varietà» e di •Lupo solitario») ha oltrepassato le cinquanta ore di diretta televisiva Doppilo il precedente record, sul palco di «Co- micittà», sotto un tendone tomdo di giorno e gelido di notte l'evento multimediale prosegue a oltranza, ma ogni E se Paoli, Zucchero e Dalla minuto a rischio Si cerca, stringendo I denti, di raggiunge­ re le cento ore di diretta annunciate perfino da migliaia di •bottoni» distnbuiti al pubblico, presente quasi a ogni ora del giorno e della notte Siamo solo a metà strada Ce la battessero Madonna e Dylan? faremo? Ventitré giorni di grande spettacolo possono fare a sivi, insalatiere Abbiamo fatto quando Paoli decide di dedi­ pretendeva lo stadio, un po' meno del mito del momento (Madonna)? 0 di scelte di contenuto Ora spe­ care il suo concerto del 13 al- perchè non ama cantare per i Già l'idea che debba cam­ quello di ieri (Dylan, a Modena tra due settimane)? riamo che la gente ci capi­ I abbattimento di tutte le bar- comunisti, e adesso nessuno I lavoratori biare non è poi cosa scon­ A Bologna pensano di sì. 333 spettacoli in 14 «con­ sca* nere non pensa solo, giusta­ la nmpiange più di tanto Co­ domandono, tata Ma si che la gente capisce mente, a quelle che impedi­ me nessuno dice di invidiare i Chiedersi poi «Come de­ tenitori», oltre 2000 tra artisti e tecnici impegnati- il Capisce che raccogliere il gri­ scono la circolazione del disa- cugini modenesi che II 12, I sindacalisti ve cambiare I Italia», come più grande palcoscenico dell'anno. Ma una volta do di dolore del Club Tenco bili, ma anche a quelle che ospiteranno Bob Dylan alla lo­ rispondono fa il dibattito in programma tanto non è la megalomania dei numeri a stupire, costretto a chiudere i battenti ostacolano il movimento del­ ro festa provinciale oggi alle 18 nella sala dibat- bensì il coraggio di scelte non scontate. per l ignavia altrui (e che qui le idee Che insomma non è Se poi qualcuno teme la •^"•"•• liti centrale della Festa, è alla Festa dal 5 al 7 settem­ obbligatorio nascondere die­ chiusura delle frontiere, si ancora più difficile Sarà un gruppo di lavoratori bolognesi bre, cantera il canto del cigno tro vecchie scuse («l'inglese e a girare la domanda ai massimi dirigenti sindacali Giorgio OALLA NOSTRA REDAZIONE tranquillizzi I raffronti inter­ lasciandoci in eredita nove più musicale, più sintetico») nazionali ci sono Ma una vol­ Benvenuto, segretario generale della Uil, Mario Colombo, MICHILE SMARGIASSI giovani cantautori) non ha quello che è sempre stato solo ta tanto, ruotando l'antenna di segretario generale aggiunto della Osi, e Antonio Pizzina- niente a che spartire con I ot­ un fenomeno di coca-coloniz­ to, segretano generale della Cgil mone» intemazionale A rì• 180 gradi, guardano all'Est al •i BOLOGNA C'era una voi* tuso sciovinismo spagheltaro zazione venduto qualcosa come tre maniaco di Lupo solitario è Presidente Forte Ciò, della segreteria della Federazione la. una gatta, diranno i nostri schio di non riuscire a stracol- rock di Gorbaciov Questa se­ milioni di dischi, roba da far ormai divenuto evento mass­ mare tutte le sere la grande di Toto Cutugno Che Zucche­ Un momento di debolezza, ra per esempio c'è il concerto comunista di Bologna piccoli lettori No, ma ci slete ro e Pino Daniele (2 e 6 set­ impallidire una buona metà mediologico), il teatro «inte­ andati vicino c'era una volta arena da trentamila posti «E a onor del vero, c'è stato dei cecoslovacchi Ottmpics e dei soliti newwavers d'impor­ razione», contaminazione di la canzone Italiana E c'è an­ stata una scelta sofferta», con­ tembre) ascoltano per ore I quando anche la Festa di Bo­ dei sovietici (anzi siberiani di tazione genen e tecniche, rassegna dischi di rauchi cantanti neri e cora, a dispetto di santi e Ma­ fessano Tiberio Rabbonì e logna ha fatto la corte al con­ Kemerovo) Dialog, il cui no­ Il palcoscenico di Gorba­ conclusa da un Dano Fo ine­ donne. Se ci sarà ancora tra Janna Cartoli, curatori del pro­ amano il blues come la mam­ certo più sopravvalutato del- me e tutta una perestrojka E ciov sarà a tutto tondo il tea dito La rava e la fava, e il gualche anno, non è scontato gramma, e lasciano capire ma, ma poi cantano nella lin­ I anno, parliamo ovviamente non tirate fuon quei sorrisini tro coi processo al passato di cinema che tra antepnme, n- Basket che passione! Dico­ Ipende da quanti avranno fi che non è stato neppure facile gua In cui pensano di Madonna «Come te squa­ di compatimento Aleksan- Shatrov e con il dramma su valutazioni e stone di indiani Dietor no che questo sport attiri su coraggio di dichiararle il loro vincere le resistenze interne Che Dalla, Guccim e Vasco dre di calcio degli anni cin­ der, simpaticissimo collega di Chemobyl, il jazz, il cinema E offrirà anche, messi insieme a e Yoga di sé sempre più pubblico, amore. di chi voleva, come sempre, Rossi (19, 16 e 8 settembre) quanta, stavamo per ingaggia­ Novosti, con entusiasmo da la seconda delle cinque scelte tempo record, nconoscenti tifosi l'attenzione di giorna­ Come ha (atto la Festa di una festa rubamazzo, una fe­ non hanno debiti internazio­ re 1 oriundo», se la cava Rab­ fan incallito ci ha spiegato che di qualità della Festa Le altre omaggi a due grandi scom­ sfidano li e televisioni Dal campio­ Bologna. A rischio di dire no a sta tuttlfrutti. «Basta con le fe­ nali sospesi, o li hanno già pa­ bonì Poi la signora Ciccone iDiafog (genere heavy metal tre la satira sotto il tendone di parsi John Huston e Lee Mar- Usa e Urss nato nazionale al torneo di qualche interessante «ridila- ste che sono contenitori pas­ gati con gli interessi Che non è venuta, un po' perche più Evtushenko) hanno già Comicità (dove il record tele- quartiere non c'è partita »• che non scateni entusiasmi e allora cosa c'è di meglio che replicare, alla Festa, Il successo dell'anno scorso, alla festa provinciale, con il A «Spaziodonna» Michele Serra stimola il confronto fra comuniste di due generazioni torneo internazionale di basket? Morale dal 15 al 17 al palazzo dello sport di Bologna - chiamato anche il «Madi­ Emergono le risposte più diverse, ma una cosa è certa: le donne sono Inanima» del Parco Nord son di piazza Azzarda» In analogia con l'omologo di New York - si svolgerà il torneo «Palasport, testai Anno secon­ do» Quattro le squadre le bolognesi Dietor e Yoga che se la dovranno vedere con (e Spartak Leningrado e una sele­ zione Usa denominata Garden State allo stars Prevendita maschio, biglietti al Palasport e al parco nord

.Perché mi sono iscrìtta al Pei? E come faccio a re poi per cambiare I pannoli­ tagliare le spese per la povera segretarie di sezione, ma forse È una crescita fra contrad­ e è differenza fra uomo e don­ reggere da tanti anni?». Per rispondere alle domande ni ai bambini» gente» perché gli uomini non voglio­ dizioni, ma è crescita La stes­ na I tempi sono cambiati io Si sa, l'Abruzzo è lontano Sono donne che hanno fat­ no più impegnarsi tanto, e sa Festa di Bologna lo dimo­ sono state la pnma donna se­ OGGI di Michele Serra, alla Terrazza della Festa, si sono da Bologna Ma qui, nel capo­ to la battaglia per gli asili nido perché le sezioni contano me­ stra Donana Dimitn ha inizia­ gretaria di sezione a Bologna, trovate due generazioni di donne. C'è stato il rac­ luogo rosso, che succede? Al­ quando non c'erano, ed oggi no» to anni (a a dipingere qualche nel 1958 Quando mi hanno D SALA DIBATTITI. CENTRALE Or* ifl - Con» d*v* conto dell'amore, della passione e della rabbia verso le domande di Michele Serra organizzano comitati per otte­ E per le donne giovani? Dal pannello alla festa provincia­ insediata, un gruppo di com­ cambiar* l'Itati*: H lavoro. rispondono due generazioni nere palestre per gli anziani palco e dal pubblico amvano le, oggi ha curato tutta la grafi­ pagni del comitato di sezione Psrtecipano Giorgio Benvenuto, aegratarìo ganarale doto UH. Mario il partito-maschio. «Ma siamo sempre più presenti - diverse di donne Amelia Gi- («non chiamateci vecchi, ab­ ìe stesse risposte c'è il docu­ ca, Mariarosa Morello è nel non venno al tavolo con gli Colombo, segretario ganarale aggiunto dea* Citi Antonio Plufnato, dicono le tante donne impegnate al Parco Nord - e gina, Amedea e Vittorina si biamo ancora tante cose da mento sulla Carta delle don­ pool di architetti che ha pro­ altri voleano vedere pnma se ••gratino generale dada Cgil interrogiti da alcuni lavoratori Presiede possiamo dire che ormai la Testa è femmina». sono Iscritte durante la Resi­ fare e da dare») Ma la genera­ ne, viene passato alle donne, gettato la festa mentavo la fiducia che un se­ Fona Ciò, dalla segreterie daHa federazione comunista di Bologna stenza e subito dopo, Nicolet­ zione inossidabile, sul rap­ che ne discutano, la sezione •Qui agli spettacoli - dice gretano deve avere Sono n- Ore 21 Heiationl intarnaiionaH a fattori di deatablUciaifone. ta, Marina, Francesa sono en­ porto donna-partito, ha delle masta due anni Da allora non Partacipano Ferdinando Imposimato, aanatore indipendente Ugo DALLA NOSTRA REDAZIONE deve preparare la festa dell'U­ Janna Cartoli - noi donne sia­ trate nel Pei da pochi anni, o cose da dire «Già nel 1948 nità Lostessovaleperigìova- c'è più stato, in quella sezione Pacchioti, prasidanta dal gruppo Pei al Sanato, Valdo Spini, sottesa- mo il 90% Prima ti vogliono gratarto al mattare daga intorni: -Brian Jankfna, program dJrector of JINNIR MEUTTI pochi giorni, come Francesa, eravamo in 50 000, noi donne ni si occupino dell'ambiente misurare sul campo, come un segretario donna» che ha voluto la tessera comu­ Iscritte al Pel Ma non conta Tutto viene raccontato con i«wtvsndaubnatioi»loontli«(Catrtbrnii» Presiede: Marta Muretti, a* BOLOGNA Capelli nella- le loro mogli una specie di non succede agli uomini, ma Entriamo in un ristorante, dalla commlsaion* cantrala di controllo dal Poi. nista un mese fa, dopo la ba­ vano nulla Avevamo paura forza ed anche rabbia «Molte poi ti accettano Questa, co­ troviamo Teresa Casarinì, •Imi, abruzzese E l'ultima ra­ cagnolini a compagnia, l'uni­ tosta elettorale anche a prendere la parola cose sono cambiate, ma altre D LIBRERIA Or* 1$ • aU palud* • I* citte». gazza a prendere la parola al- co Incontro è a letto, e poi le munque, è una festa femmi­ cuoca del Canneto «Faccio la Partecipano Nando Osta Chissà, docanta urrivartltano. Savaria An­ «Perché ti sei iscritta? E co­ Nel partito c'erano, e ci sono, ne abbiamo di fronte Siamo na» cuoca perché questo è anche rincontro alla Terrazza, dove donne restano a casa a pulire germi che vengono dalla so­ tiochia madra di una vittima dada mafia Luigi Colajanni dada diraiio- me hai fatto a reggere tanti an­ donne e comunlst, e non vo­ E le donne sono in gran il mio mestiere Ma qui non na dal Pei, Gianfranco Nappi daputato dal Pei Prsaiada Floriano le donne spiegano perchè si e tirar su I figli Ma ho votato cietà», spiega vittonna «Nei gliamo rinunciare a nessuna Pel per una questione di aller­ ni?» Pochi interventi bastano a maggioranza - infatti - nei e è, e non I accetterei, nessu­ Ventura, sindaco di Casalacchio di Rano sono Iscritte al Pei «lo non tracciare il romanzo di una ge­ movimento femminista - dice nostra specificità» settori libreria, spazio ragazzi na differenza fra uomini e tono Iscritta - dice subito - e gia al ministro Gasparl, che nerazione le lolle alla Ducati, Amedea - abbiamo ascoltato Tanta acqua è passata sotto ecc «Siamo tante - dice Maria donne Se ci fosse, non accet­ D MOSTRA GRAMSCI Or* 18 - Lulona tu Gram­ vi «piego perché al mio paese Imperversa nella mia regione le botte prese dal fascisti, la soltanto gli slogan negativi il Reno, da quando le donne Pia Schiavino, che cura comi- terei di usare tre settimane di sci di Pappino Fiori, senatore della sinistra indipenden­ nelle sezioni comuniste le Se non ci fosse stato uno co­ guerra partigiana, la ricostru­ Abbiamo pretento lavorare non osavano intervenire in as­ atta - perché fra le donne so­ fene per la festa- «Ho un'uto- te. donne non ci vanno, e le po­ me lui, a Indignarmi, farei co­ zione Una generazione «inos­ nel Pel e nell'Udi E invece semblea Oggi sono, a Bolo­ no cresciute le competenze e ia fare una festa - aggiunge me le altre ragazze aspetterei quel movimento ha dato uno D SALA STAMPA Ora 12 • Pr*a*nt*tion* d*l programma che che entrano sono viste sidabile», che dice «li nostro gna, il 45% degli iscritti, e so­ la professionalità* «Sono Blana Pisa Schiavino - dove d*na Coop Soci al gtornallatl come traditrici della lamiglla il principe azzurro, possibil­ Partito non ha mal tradito, ed scossone positivo, anche a no donne 4 parlamentari su 8 d'accordo - dice Rosa Scan­ non ci sia più bisogno dello noi» Partacipano Sandro Bottini, coordinatora dsHa Coop Soci da l'Unti* e del llgll. Non mi è piaciuto mente Impiegato di banca, mi ancora oggi bisogna lottae (ma nella segreteria della fe­ nelli. che segue il teatro di spazio-donna Aspetteremo a Paolo Volponi, scrittors come 1 'compagni' trattano lare! un po' di cultura, da usa­ derazione sono tutti uomini) contro I signori che vogliono «Ora ci sono molte donne prosa se si è preparato, non molto?» D ARENA CENTRALE Or* 21 - Gigi Proietti praianta

O CINEMATEATRO ANTEPRIME On 21 - «Paca * Parla Sam Pizzigati, dirigente Nea (due milioni di iscritti) Un punto d'accordo: servono nuove leggi guerra», film di Kluga a Schlondorff ql • COMICITTA' Patri- alo Rovarai. Syusy Blady B. Company si avviano vario I* 100 or* di diratta tatavialva D DISCOTECA 0>»2f 30-aAeatdalrock» Festival dal rock Tra cacciatori e anti dsfl Eit Concarto Uva dai Dialog (Urei) a dagli Olimpio (Cecoslovac­ Un americano nel Parco: «I nostri chia) D DIBATTITI VIDEO FOCI Or* 24 • sL'omant* Indiana.. Mm di Delmer Dava* D SPAZIO DONNA LA TERRAZZA On 23 - Fabio Tri- sindacati non sono come pensate» un match senza fucilate varali! piano bar biologia della selvaggina fa­ D CAFFETTERIA SPAZIO NOTTE Or. 22 30 • Arthur Allo, dinoccolato, baffi, occhiali e un sorriso da to qui nell agosto del 1980, Alla Festa di Bologna succede pure questo: caccia­ Mito! blues quando scoppiò la bomba alla cendone la massima autorità ragazzo. È Sam Pizzigati, un amencano alla Festa tori e abrogazionisti si mettono «attorno a un tavo­ scientifica in matena (si tratta D AREA INTERNAZIONALE Ore 22 - Minici», unti • dell'Unità. Professore di comunicazioni dì massa stazione Arrivai propno lo lo» e discutono civilmente, pur senza rinnegare le di approvare, finalmente) Il dan» dal mondo. Repubblica democratico tedesca stesso giorno Ne ho un ricor­ alla Cornell University, è uno dei dirigenti della rispettive posizioni. Protagonisti Giancarlo Binellì che non esclude il recepimen- D VIDEOCLUB ACADEMY Ore 21 30 - «MepMato» di Natlonaleducation organization, il sindacato della do terribile Rimasi molto di­ (deputato comunista), Enzo Mingozzi (Unavi), to della Direttiva della Comu­ tetavnStabo spiaciuto perché negli Stati Carlo Fermariello (Arci-caccia), Francesco Mezza- nità europea, ma senza fare D BALERA On 21 - Orche.tr» Vara Bologna scuola. È a Bologna con una mostra sulle TVade Uniti ci fu poca attenzione per passi indietro In sostanza, il • ARENA SPORTIVA Ore 20 30 - Torneo quadrangolare union americane e per partecipare ai dibattiti. An­ questo avvenimento pochi testa (Lipu), Renata Ingrao (Lega Ambiente), Anna Pei, spesso preso fra due fuo­ Maria Procacci (parlamentare verde). chi, afferma che le posizioni di calcetto che alla scoperta delle sue origini italiane e del Pei. amencani hanno potuto capi­ etiche sono una cosa legitti­ re che cosa è stao quell atten­ ma ma che il Parlamento de­ DAI NOSTRO INVIATO tato e ciò che e era dietro la DALLA NOSTRA REDAZIONE ve legiferare e fare una buona riorganizzazione della violen­ GIOVANNI ROSSI legge con cui, consentendo la DOMANI ANNAMARIA GUADAGNI caccia limitata, si tuteli la na­ za neo fascista •• BOLOGNA Su una cosa no aire ciò che pensano sulla M BOLOGNA Dopo Lee la- vorato molto per tessere rela­ MI diceva di pregiudizi eu­ tura D SALA DIBATTITI CENTRALE Ore 18-ì comunisti noi zioni tra gli americani pro­ sono tutti d accordo La cac caccia) futuro dall'Italia i comunlatt • gli attinenti dalia ricerca cocca e Madonna Ciccone, ropei sul sindacati america* eia deve essere regolamentata In effetti, il programma on 1 cacciaton, per bocca dei ecco a voi Sam Pizzigati, un gressisti e I Italia In Usa si sa teorica ni: quali pensa che siano? meglio, la legge nazionale ginale della Festa non lo pro­ loro dingenti dicono di «lavo­ Carmina Fotis giornalista da ti Manifesto a Massimo O* Angeli! americano alla Festa dell't/n.* pochissimo della politica ita­ Forse si immagina un sinda (968) che costituisce il qua­ vedeva, ma gli orgamzzaton rare, proteggere, produrre e giornalista di Rinascita intervistano Silvano Andnani presidente del là Atto e dinoccolato, (orma­ liana calo debole e accondiscen­ dro di riferimento per le nor­ I hanno introdotto d urgenza prelevare con saggezza e ra­ Caspe me che ogni Regione s è data, to Fassino, baffi e occhiali, un Le sue origini Italiane do* dente Invece alcune Unions di fronte ad una sfida lanciata, ziocinio», e chiedono I intro­ Ore 21 Europa: «Iasioni "87 sorriso da ragazzo, Pizzigati è ha ormai compiuto dieci anni in modo particolare, dalla U duzione della caccia per spe­ Partecipano Rino Formica ministro do) lavora Muttzwnicrt flolt ve comlDdano? sono tra le più forti dei mondo è ora di n formarla u (Lega protezione uccelli) cie membro del Bundestag delta Spd Gian Carlo Paletta presidente della professore universitario e sin­ Proprio qui nei bolognese e ci sono sindacati che fanno dacalista Trentotto anni, spo­ E forse, non e un caso che G na manifestazione di «deci Gli abrogaziomsti - verdi, Commissione centrale di controllo del Pei Carlos Costa, della segrate- Il mio bisononno era un inse­ una politica molto avanzata di questo si sia potuto discute­ siontsmo»che ha pagato dato Lipu e Lega ambiente dell Ar­ rlsdetPcp Presiede Pier Lutgl Stefanini della segreteria della federa- sata con due figli, vive a Wa­ re propno in Emilia Romagna 1 andamento del dibattito ci -, ovviamente, non concor­ nona comunista di Bologna D SPAZIO DONNA LA TER­ shington Ha insegnato co­ gnante anche lui e verso la Penso alle Unions che orga­ metà dei secolo scorso co­ nizzano per le lavoratrici, per la Regione che, come ricorda con una discreta presenza di dano nel mento, chiedono RAZZA Ora 2. - Il lavoro dall'lntalllgania municazioni di massa alla Giovanni Ambroggi, del Diret­ pubblico malgrado la conco­ norme ngide che limitino il Partecipano la docenti universitarie Claudia Mancina Elisabetta Doni- Cornell University finché è di­ minciò a emigrare verso sud, esempio corsi di assertive tivo regionale comunista a mitanza con i mondiali di alle numero dei cacciaton (al m Cristina Papa ed Ervichetta Susi ricercatrice del Cnr di Bologna ventato uno del massimi diri­ fino alla Calabria Di 11 è parti­ ness training per metterle in cui è toccato coordinare e tica ed i relativi record (che massimo 400 mila in tutta Ita­ Presiede Raffaella Slmili del comitato direttivo dei comitato regionale to poi mio nonno, che è sbar­ condizione di tutelare i loro presiedere il dibattito, ha ela­ ogni tanto hanno fatto capoli lia ora sono un milione e del Pei G LIBRERIA Ora 1B - Anniversari, msmorle. ricordi, genti della National Educatlon Incontri A proposito di Altiero Spinali) Assoclation, il sindacato della cato a New York nel 1906 dmtti a promuoverne la ere borato le leggi più avanzate in no nella grande tenda de / U mezzo) ne impediscano il Cosa gliene pare della Fe­ scita come quadn sindacali matena con solo 46 giornate nità attraverso i numerosi im­ movimento libera sul ternto- Conversazione con Gaetano Arte senatore della Sinistra Indipandanta scuola che negli Usa organiz­ E gli Insegnanti sono come di caccia il calendario annua pianti video collegati) no un calendano venatono za il corpo insegnante dal tta dell'Unità? Ne! nostro settore, I educazio e Guido Fanti vice presidente del Parlamento europeo da noi, poco pagati, scarsa­ le più corto (non si caccia di Il tono quasi scientifico del che vada da fine settembre al Ore 21 Cile'87 maestri al docenti universitari, Non è comparabile a nulla ne, le donne sono i due terzi mente qualificati? agosto), e tentativi concreti - confronto non e stato scalfito massimo a tutto gennaio Partecipano Gian Burnirmi regista Giuliano Cazzala sindacalista ma anche bidelli e autisti di di simile in Usa È un evento della categoria e abbiamo un con la collaborazione delle neppure da qualche caduta di Inconciliabili le posizioni su della Cgil Piero Benettarro giornalista Franco Ippolito magistrato school-bus complesso, un insieme di po­ programma femminile molto Si la situazione e del tutto associazioni venatone - di le­ «stile» dovuta a interventi non due punti Innanzitutto, i refe­ Marco Politi giornalista Sergio Vuskovtc sindaco legittimo di Valps- litica e cultura, un fatto socia­ impegnato facciamo leadei analoga bassi salan pochi gare i cacciatori al loro ternto ortodossi del pubblico (diviso rendum (regionali o nazionali raiso Paolo Giumella giornalista Presiede Claudio Sobattmi respon­ Professor Ptulgatl, cosa le Da noi non sarebbe pen­ stup training e azioni positi strumenti didattici classi so no senza consentire «scorri­ ai 5096 circa tra favorevoli e che siano) ma questi sono, sabile internazionale delia Cgil b • Bologna? ve per essere sicun che le vradimensionate bande» pnve di confini (altra contran alla caccia) oramai superati dai fatti, visti i D PIAZZA NETTUNO Ora 19 l premi letterari in Italia sabile nvendicazione verde, assieme Ambientalisti e cacciaton numerosi pronunciamenti de Partecipano Gian Carlo Ferretti scrittore Piero Golii dirigente delta Ho portalo una mostra sulle Che cosa l'ha colpita di donne ma anche le mìnoran Lei è qui In cerca delle sue Trade Unions americane che al no alla caccia agostana, in convergono nei nehiedere gli organi costituzionali e tec­ Garzanti Antonio Porta scrittore Paolo Volponi scrittore In collabo­ più? ze siano rappresentate ai li origini Italiane? penodo di nproduzione) l'applicazione della Direttiva nici sulla loro inammissibilità razione con la Coop Soci da I Unità vorrei fosse vista, perché in L organizzazione ètremtn velli decisionali Da noi ci so Sono il pnmo Pizzigati che Fermanello e M'ingozzi (le europea (Cee) in matena li Poi la sospensione per 5 anni G ARENA CENTRALE On 21 do Concerto di Zucchero Europa circolano molti pre­ Pei afferma invece che si della caccia che viene propo­ da Anche la quantità di lavo­ no categorie che nei contratti torna dall America e appar voci dei cacciatori) hanno Q CINEMATEATRO ANTEPRIME On 21 - Fatturo i,im giudizi sul sindacati america­ prevedono forme di tutela tengo alla terza generazione esordito manifestando qual può fare di piu e di meglio e sta per consentire il censi­ ro volontario già ora - dir. 1 on Binem - il mento della selvaggina di Gyorgv Szomjas (Ungheria) ni Ho partecipato a un dibat­ delle donne da quello che dell emigrazione italiana che perplessità (poi rientrata) tito e sono qui per stabilire È venuto altre volte a Bo­ circa la modalità del confron­ Parlamento italiano ha elabo 1 cacciaton sono contran D COMICITTA Patrizio Rovarsi Syusy Blady & company rag­ chiamiamo sexual haras quelli della seconda non era­ rapporti di collaborazione logna, citta del suol antena­ to 0 assenza degli altn partiti rato norme più aggiornate (ovviamente) e il Pel dice che giungeranno te 100 ore di diretta televisiva? sment, il ncatlo {.esiliale nei con I sindacati della scuola ti? no interessali a riscoprire ie e dei sindacati che pure co che tutelano meglio I ambien il censimento può essere fatto te che riformano 1 Istituto di italiani Negli ultimi anni ho la­ SI tra I altro mi sono trova luoghi di lavoro loro origini Noi invece si me ricorda Fermanello devo senza ncorrere a inoratone

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiii'iiiiisi ii!«ivni!!i l'Unità •••lini Martedì 1 settembre 1987 7 NEL MONDO Urss Prima limitata rappresaglia di Teheran ai raid aerei irakeni Ancora tensione a Manila Pimen I leader della rivolta sulla visita annunciano un «governo del Papa Nave attaccata dagli iraniani provvisorio» clandestino

MROMA. Il capo della Chie­ •• MANILA. Olire al governo Dunque, benché non ala sa ortodossa russa, il patriarca Batte bandiera del Kuwait legittimo di Corazon Aquino, chiaro di quante forze possa Plmcn, Indica una serie di da ieri nelle Filippine esiste un disporre Honasan, il pericolo , '•" ht fi golpista non i cessato. Per •condlilonl ottimali» per una ma è di una società interaraba l sedicente «governo rivoluzio­ eventuale visita del Papa a " ''..',".'M|d? #.|i nario provvisorio». L'hanno farvi fronte truppe ritenute fe­ Mosca, visita che egli defini­ Sono cinque le petroliere costituito i militari ribelli sfug­ deli al governo legittimo sono state richiamate nella capitale sce -una questione aperta». giti all'arresto dopo la fallita da varie parti del paese, inclu­ L'argomento viene affrontato colpite dai caccia di Baghdad rivolta di venerdì scorso. Alla so un battaglione di 900 ele­ In una lunga intervista a Pi­ stampa è stato latto pervenire menti addestrati alla lotta anti­ in tre giorni di incursioni un comunicato in cui gli uffi­ men, realizzata dal vaticanista guerriglia, che operavano ciali guidati dal colonnello dell'Unità Alceste Santini per nell'isola meridionale di Min- le Edizioni Paoline che la pub­ Greg Honasan affermano di scorta (incluso un incrociato­ danao. Uno dei più stretti con­ blicheranno In volume, e di %W KUWAIT. La rappresaglia volere estendere il loro con­ re lanciamissili e senza conta­ siglieri della Aquino ha dichia­ cui ieri la rivista •Jesus- ha da­ Iraniana per la ripresa del raid trollo sutto il territorio nazio­ re la «Guadalcanal» che segue rato che la rivolta di venerdì to alcuni stralci. aerei irakeni nelle acque del nale «fino a quando la situa­ Golfo non si e fatta attendere a distanza con i suol elicotte­ era solo una prova generale, e zione politica si sari stabiliz­ ora (orse si teme un nuvo ten­ Prima condizione per una più di 48 ore: ieri manina una ri) aveva già percorso ieri po­ zata e si saranno svolte nuove, tativo eversivo. «Speriamo che visita del Papa, afferma II pa­ motovedetta veloce, quasi meriggio oltre metà della rot­ oneste elezioni presidenziali». Dio ci assista» ha aggiunto triarca, è che •«! realizzino de­ certamente del «pasdaran» ta Ira Hormuz e I porti del Ku­ Nel testo si leggono svariate «perchè già la prima fase del­ terminali rapporti Ira noi», os­ wait. La entità della scorta dà (guardiani della rivoluzione), accuse alla Aquino: ha affida­ l'Insurrezione per poco non sia Ira la Chiesa cattolico-ro­ un'idea concreta dello stato ha attaccalo a ridosso dello to alti incarichi amministrativi riusciva». mana e quella ortodossa-rus- stretto di Hormuz una nave di estrema tensione provoca­ ad elementi comunisti, ha ma­ sa, rapporti che II patriarca Pi­ porta-container kuwaitiana. lo dalla ripresa della «guerra nifestato «inaccettabile indul­ Assai poco tranquillizzante men non giudica soddisfacen­ Una ritorsione per ora assai li­ delle petroliere», ma anche genza verso l'insurrezione ar­ è la notizia che seicento ca­ ti. C'è poi -l'ostacolo principa­ mitala; ma è comunque un pe­ del costo pazzesco della mata comunista», mette «a re­ detti dell'Accademia militare le», costituito dal dogma del- ricoloso campanello d'allar­ «operazione scorta», già Indi­ pentaglio l'integriti del paese di Baguio stanno facendo lo l'Infallibilità del Papa, riaffer­ cato nei giorni scorsi in una me. In precedenza i caccia­ La nave militare americana «Rateigli» nelle acque del Colte. Ha a bordo (visibili a poppa) due piccoli dragamine accedendo alle richieste degli sciopero della lame per soli­ mato dal Concilio Vaticano II. cifra ben superiore al valore bombardieri Irakeni avevano irrideiHisti islamici», e cosi via. darietà con I golpisti. Intanto •Per quanto riguarda le re­ colpito «due grossi obiettivi del petrolio trasportalo. La giunta provvisoria, che si registra una nuova dichiara­ lazioni con la Santa Sede - di­ navali», secondo la locuzione prietà della «Società marittima ne. Finora sul numero e sulla •guerra delle petroliere», limi­ picco. Del 59 attacchi di que­ opererebbe da una località zione di Enrlle, ancora all'In­ chiara il patriarca - dobbiamo solitamente usata da Baghdad La nave kuwaitiana attacca­ araba unificata», con sede in nazionalità non si sono avute tatamente ai raid confermati st'anno. 30 sono stati compiu­ imprecisata a nord di Manila, segna della massima ambigui­ fiurtroppo ammettere che att­ per Indicare le petroliere. So­ ta ieri mattina è la «Jebel Ali». ti dall'Irati e 29 dall'Inni. 20 ha giurato fedeltà alla Costitu­ tà. L'ex ministro, che molti so­ ualmente non sono ne sem­ di 24.394 tonnellate. Un'unità. Kuwait ma cui partecipano conferme indipendenti. Solo da fonti indipendenti. Dal no dunque sei le navi colpite dei quali contro navi del Ku­ zione del 1935, quando il pae­ spettano essere il regista oc­ plici né facili. CI sono stali al­ dunque, di dimensioni relati­ tutti 1 paesi arabi del Golfo, per la prima nave - la «Al- maggio 1981 sono state attac­ nel Goldo Persico da sabato wait o dirette in Kuwait. se era ancora colonia ameri­ culto del complotto, ha affer­ cuni falli che hanno reso vamente modeste (almeno in compreso l'Irak. Il primo ge­ vand» colpita sabato - si è cate 328 navi nel Golfo Persi­ scorso, quando Baghdad ha Sul Ironie terrestre, ancora cana, ricusando quindi con­ mato che non intende ni di­ complicato lo sviluppo e l'ap- rapporto alle grandi petroliere sto iraniano di ritorsione non avuta la conferma dei Lloyds; co e una nel mare di Oman; riacceso la «guerra delle pe­ colpite te città: l'artiglieria e temporaneamente sia la Carta fendere né condannare I ribel­ prolondlmento del nostri le­ che solcano solitamente le ac­ è dunque stato circoscritto al mentre ieri fonti armatoriali quest'anno, a parte II bombar­ troliere»: cinque sono slate ai- li aerei iraniani hanno bom- attualmente In vigore, sia li. I vescovi filippini invece gami». A questo proposito, Pi­ que del Golfo), cosi come di solo Irak ma ha voluto pren­ del Golfo hanno riferito di uno damento per errare della fre­ taccate dagli irakeni e una da­ gardato Dukan nel nord e quella varata da Marcos nel hanno ribadito II loro appog­ men ella la questione degli modesta portata sono risultali dere a bersaglio anche quelli scambio di messaggi radio, in­ gata americana «Slark» sono gli Iraniani. Bassora e Umm Qaar nel sud. 1973. In questo modo inten­ gio al governo, Invitandolo ucraini cattolici detti •umlatk 1 danni, tanto che la nave ha che Teheran definisce «i suoi torno alla mezzanotte, tra navi stale attaccate 58 navi nel però a fare fronte alle esigen­ Non è stala llnora colpita (e Ieri intanto il premier del dono forse ingraziarsi Washin­ •U nostra Chiesa - allerma potuto proseguire con i suol alleati». da guerra americane che par­ Golfo e una nel mare di Oman ze dei militari. Ieri è partito neanche direttamente minac­ lavano di una nave imprecisa­ (e ben 54 sono state colpite), Belgio. Willried Manciù, ha gton (che critica la Costituzio­ ancora Plmen - comprende II mezzi verso Dubai per le ne­ Quanto alle cinque petro­ per Manila il ministro degli ciata) nessuna delle navi ku­ la la cui sala motori era In mentre altre selle navi (cin­ dichiarato di 'non escludere» ne attuale per il suo carattere senso del dialogo con la Chie­ cessarie riparazioni. Ma come liere colpite dagli aerei irakeni Esteri belga Leo Tlndemans. waitiane .coperto, dalla ban­ fiamme. que nel Golfo e due nel mare l'Invio di dragamine nel Gallo, antinucleare), evitando al sa cattolico-romana come un accennavamo, se i danni sono (le ultime due alle 22.30 Italia­ •ma - ha aggiunto - e Inutile Esprimerà il sostegno euro­ diera e dalle unità da guerra di Oman) hanno incappato contempo di passare per del dialogo fra Chiese sorelle limitati 11 segnale è ben chiaro: ne di domenica e alle 6.30 Ita­ Un'agenzia di stampa ha farlo unilateralmente», iena peo alla Aquino, nella veste di americane: Il convoglio for­ nelle mine riportando danni, puri restauratori del passato uguali In vista di stabilire l'uni­ la «Jebel Ali» batte infatti ban­ liane di ieri mattina), Baghdad diffuso da Nicosla il bilancio una decisione unitaria euro­ presidente di turno uscente malo da due petroliere e da una in misura tale da colare a tà tenta sottomissione di una diera del Kuwait ed è di prò- afferma che sono tutte irania­ pea. del Consiglio Cee. ben sei unità statunitensi di complessivo di sei anni di Chiesi all'altra». Spira aria di crisi nel governo di Bonn Sihanuk a Pechino Strauss si dissocia da Kohl La Cina ribadisce: Hanoi ritiri le truppe •stil problema dei «Pershing 1A» dalla Cambogia Aria di crisi a Bonn. Con una clamorosa presa di none), è stata l'Iniziativa della meno che, te note capacità •• PECHINO. Il governo ci­ il rovesciamento della posi­ Spd, la quale si era unita ai acrobatiche del cancelliere nese ha ribadito la propria po­ zione vietnamita. Ora tutto è posizione, la Csu ha annunciato che boicotterà una Verdi nella richiesta di una non finiscano per produrre un sizione sul conflitto cambo- tornato al punto di partenza. riunione della coalizione che dovrebbe tenersi og­ convocazione straordinaria documento che anche I eri- Siano, sostenendo che una so* Da una parte il governo di gi, Franz Jose. Strauss e gli altri dirigenti social- del Bundestag per domani per siiano-aociall possano volare izione del medesimo presup­ Phnom Penh ed Hanoi insisto­ cristiani hanno inteso cosi dissociarsi dalla deci­ discutere proprio della posi­ senza perdere la fàccia (ma a pone il ritiro delle truppe viet­ no perchè qualunque soluzio­ sione assunta dal cancelliere Kohl sul problema zione tedesca sui missili. L'e­ quel punto qualche probtnna namite da quel paese. E stato ne avvenga sulla base della ventualità di un dibàttito par­ rwirefe venire dal toen*). il primo ministro e segretario eliminazione della cosiddetta cricca di Poi Poi, componen­ dèi Pershing 1A. La polemica monta di ora in ora, lamentare nel quale II silo go­ Ma anche ae domarli ai airi- generale ad interim de) Pc, Zhao Ziyang, a dirlo, riceven­ te essenziale della coalizione e si comincia a parlare di una possibile rottura. verno sarebbe stato messo vera a una ricompoiijione. il do a Pechino Sihanuk, Khieu nemica, guidata da Sihanuk; sotto accusa come il sabota­ clima Ira gli alleati di governo Samphan, eSon Sann, ì leader dall'altra la coalizione mede* tore dell'intesa Washington- DAI NOSTRO INVIATO a Bonn resterà comunque delle tre fazioni che combat­ sima, spalleggiata dalla Cina. Mosca, e anche la possibilità PAOLO SOLDINI pessimo. Su quasi lutti gli ar­ tono contro il regime pro-Ha­ rifiuta ogni approccio con il di vistose defezioni liberali gomenti, ormai, la Csu sostie­ noi insediatosi a Phomn Penh regime di Phnom Penh se pri­ sai BONN. L'estate e stata ma) probabile intesa soviet)- dalla linea della •lermezza» ne posizioni in contrasto coni alla fine del 1978. «Senza il ma i vietnamiti non avranno calda (politicamente, s'Inten­ co-americana sui missili a me­ sul "Pershing 1 A», ha convinto partner, lanciato in una im­ ritiro delle truppe vietnamite» abbandonato il paese. Kohl a ravvedersi. de), ma l'autunno si annuncia dio e corto raggio. Una posi­ pressionante corsa a desti», il una riconciliazione nazionale Zhao Ziyang ha ammesso Infuocalo. Per tulio agosto, zione insostenibile, che ri­ Tappala la falla su un Iron­ partito di Strauss cerca di ter cambogiana «significherebbe che Urss e Vietnam dì recente mentre il cancelliere se ne sta­ schiava di mettere Bonn nella ie, però, se ne è aperta subilo pesare te minaccia di una sui la costituzione d'un governo hanno fatto nuove dichiara* va in vacanza sulle rive di un infelicissima situazione di chi, un'altra su quello opposto, estensione oltre I confini ba­ fondato sul regime fantoccio zioni sul conflitto cambogia­ lago austriaco, tra la Csu, i per motivi peraltro poco com­ dove la Csu ha aperto il fuoco varesi, a ter concorrenza a di Phnom Penh e una richiesta no, ma ha aggiunto che hanno partner democristiani della prensibili («ì Pershing 1A» so­ senza complimenti. «La deci­ una Cdu considerata «ram­ alla comunità internazionale sempre eluso comunque la Cdu e I liberali della Fdp si no armi obsolete e di dubbia sione del cancelliere è stata mollita» e prigioniera della li­ di giustificare l'occupazione questione cruciale del ritiro erano Incrociate polemiche e utilità), sì assumeva la respon­ presa senza consultarci, rap­ nea «sinistrorsa» del liberali. vietnamita della Cambogia» - vietnamita. Zhao ha sottoli­ recriminazioni. Prima la politi­ sabilità di far fallire il primo presenta un'offesa per noi e A pochi giorni dalla insila di ha detto Zhao. neato l'appoggio cinese al ca economica e la riforma fi­ accordo di disarmo nucleare una inversione di linea di tutta Honecker, che arriverà a piano in otto punti proposto scale, poi la sorte di 14 rifugia­ Ira Mosca e Washington. Tan­ la politica della sicurezza di Bonn tra una settimana, e dal­ Nel parlare dì riconciliazio­ l'anno scorso da Kampuchea li cileni che, condannati a to insostenibile che, come Bonn», essa «rimette in di­ le importanti elezioni regiona­ ne nazionale Zhao si riferiva democratica, la coalizione di­ morte a Santiago, il ministro molli prevedevano, Kohl ha fi­ scussione» non solo «il clima li di Brema e dello Schteswig- Indirettamente anche a) plano retta da Sihanuk, Son San e degli Interni Zlmmermann e il nito per non sostenerla più, di fiducia», ma «le stesse basi Holstein, domenica 13, la si­ elaborato recentemente dal­ Khieu Samphan, che prevede suo capo Strauss avrebbero pur se annunciando la rinun­ della collaborazione» nella tuazione politica tedesca ap­ l'Indonesia per un incontro in­ prima il ritiro dei soldati di Ha­ Strage in famiglia a Boston cia all'ammodernamento dei coalizione. formale tra tutte le parti cam­ noi, e poi un accordo di go­ voluto rispedire a Pinochet. pare insomma insolitamente verno tra Kampuchea demo­ infine i missili. Dopo aver in­ 72 missili e alla loro scompar­ A questo punto, il dibatltto vivace. E registra una novità: bogiane in lotta, con parteci­ pazione soltanto successiva cratica e gli attuati dirigenti al goiato il rospo della «doppia sa negli anni 90, il cancelliere in Bundestag, domani, si an­ per la prima volta dopo te dei vietnamiti. Il piano aveva potere. opzione zero», a giugno, Kohl ha cercato di mantenersi nuncia incandescente. La svolta a destra dell'82, social­ Mal Quello che si vede nella loto è il momen­ era messo a sparare probabilmente dopo una avuto l'iniziale approvazione Sihanuk ha dichiarato che aveva cercalo di mantenere il aperta qualche ambigua pos­ Csu, secondo voci che comin­ democratici e liberali stanno to In cui gli agenli di Boston nel Massachussets lite in famiglia, uccidendo cinque persone e di Hanoi, ma a quel punto gli te tre forze della resistenza punto di principio sul 72 'Per­ sibilità di ripensarci. ciano a circolare, potrebbe par tomaie, nel Senato di Am­ (lisa) entrano cautamente nell'abitazione, In ferendone due. Le vittime sono lo zio 53enne altri paesi che con l'Indonesia cambogiana continueranno a shing 1A» che, di proprietà non votare la mozione Cdu- burgo, a tonnare un governo un sobborgo della citta, In cui s'era barricato dello sparatore, la zia di 48 anni, le due cugine A precipitare la svolta, oltre compongono l'Asean (Asso­ cooperare e ha ribadito la vo­ delle lorze armate tedesche Fdp di appoggio al governo il insieme. E poco, Ione, per un uomo che poco prima aveva fallo strage di 23 e 26 anni e una donna di 24 anni che si alle pressioni dell'amministra­ ciazione delle nazioni del sud lontà di trasformare la Cam­ ma con le testale In mani quale, per la prima volta da parlare di una inversione di della famìglia. Domenica, per motivi ancora trovava in visita alla famiglia. Dopo la strage lo zione Reagan (si vocifera di est asiatico), e soprattutto la bogia in un «paese indipen­ americane, avrebbero dovuto quando esiste, rischierebbe tendenza, ma è il segno di un Ignoti, l'uomo, di origine asiatica ((orse vietna­ sparatore, di 23 anni, si è suicidato. La polizia, una telefonala non proprio Thailandia, vi hanno apporta­ dente, pacifico, neutrale e essere mantenuti fuori dall'or­ cosi di finire in minoranza. A movimento. mita) e di cui non è slato reso noto II nome, si entrata nell'abitazione lo ha trovato già morto. amichevole nel cuore della to modifiche tali da provocare non allineato».

Il 30 agosto ha cessato di vivere Nel 9* anniversario della scomparsa Polonia del carissimo compagno Estonia GIULIO FICURELU architetto BENVENUTO SÀNTUS La Cia, disinformazione su misura ne danno il triste annuncio I genito­ la moglie Una ed il tiglio Fulvio lo IlPc Fermi ri Maria e Fernando, i (rateili Miche­ ricordano con rimpianto ed affetto, menti principali di denuncia le con Adelmi, Luna, Emiliano e In sua memoria sottoscrivono per MO NEW YOHK. La Cia mette Mai come nell'era di Reagan la Cia e gli a margine deH'Irangate, su cui sì con­ Lucrezio, Alessandro con Aliki, te condanna a Breslavia in campo ì suoi migliori anali­ altri servìzi segreti hanno svolto un ruo­ centra l'attenzione dei giornali Usa. Cui nelle conclusioni cui giungerà 2ie, i cugini, i parenti e gli amici. I ruma. sti per scoprire se c'è la mano si aggiungono le rivelazionis u quando la commissione d'inchiesta funerali si svolgeranno mercoledì 2 di Mosca dietro il terrorismo lo di disinformazione. Non contro il sull'lrangate. settembre alle ore 11 nella Cappel­ Roma, t settembre 1987 la protesta e a Lubin Casey voleva implicare i'Urss nel terro­ È venuto fuori ad esempio, lina intema dell'Università Cattoli­ internazionale. Dopo aver va­ nemico ma nei confronti del proprio ca (via della Pineta Sacchetti, €44). glialo tutti gli elementi a di­ governo. Per compiacere le scelte polì­ rismo e Haig, contro il parere dei suoi, nelle sedute a porte chiuse, La Camera ardente adiacente sarà Il compagno m MOSCA. L'ufficio politico wm VARSAVIA. Una decina di sposizione, concludono che tiche a priori, anziché rischiare di irrv si era lanciato in quarta a incolpare i che ad un certo punto, per aperta prima della (unzione, a parti­ GINO GUIDI del Comitato centrale del Pc dirigenti e militanti di Solldar- non c'è la mìnima prova in giustificare il pasticcio della re dalle 8.30. fervido ed infaticabile militante, pa­ barazzarle con valutazioni obiettive. E sovietici per la «pioggia gialla» in Cam­ Roma, 1 settembre 1987 dre e marito irreprensibile si è dell'Estonia ha condannalo la nosc sono stali fermati ieri questo senso. Il direttore della bogia e Afghanistan. vendita di armi all'Iran, alla spento improvvisamente il 31 ago­ manifestazione nazionalistica dalla polizia a Wroclaw (Bre­ Cia monta su tutte le (urie e una delle conclusioni più sconcertanti Cìa avevano commissionato sto 1987. La moglie Iole ed i lìgi) del 33 agosto scorso a Tallinn, slavia), durante una manife­ cestina il rapporto: «È naturale DAL NOSTRO CORRISPONDENTE un rapporto che dimostrasse Michele Rgurdll con la sua compa­ Alberto, Alfredo ed Anna ne an­ definendola un «assembra­ stazione Indetta per celebrare come Teheran si fosse in quel gna Adelaide Notarbartolo e i figli nunciano la morte a quanti compa­ che non vi siano prove - urla - SIEGMUND GINZBERQ gni ed amici ebbero modo di ap­ mento nazionalistico fomen­ Il settimo anniversario degli le nascondono, Riscrìvetelo». perìodo decisamente disso­ Luna, Emiliano e Lucrezio, piange talo dal centri sovversivi occi­ la morte dell'amalo fratello prezzare le sue doti di umanità. I accordi di Danzlca (31 agosto Non gli interessa un lavoro di ciata dal terroristi. Un altro funerali avranno luogo oggi 1 set­ dentali» ed «In contrasto con 1980), alla quale hanno preso approfondimenti. Altri li accu­ ta anni, sull'uso di armi chimi­ nam, la Cia, a differenza del «intelligence» che giunga alle rapporto era stato confezio­ GIULIO tembre alte ore 15,30 presso la Par­ lo spirilo di vero democrati­ parie circa 500 sindacalisti e sano di essere «residui del­ che da parte dei sovietici. Lo Pentagono, sosteneva che an­ conclusioni più obiettive pos­ nato per convincere Reagan rocchia di S. Attanasio • Via Filippo smo e con la politica di già- operai delle fabbriche della l'amministrazione Carter che rivela ora il «Washington dava male, o come quando i Palermo, 1 settembre 1987 Meda. sibili, gli interessa che i suoi che l'Iran stava perdendo la snost». città. Lo hanno comunicato non vogliono dire nulla che Post», grazie a documenti uffi­ rapporti sugli armamenti e le Roma, « settembre 1987 subordinati sostengano quello guerra contro l'Irak. Una delle fonti della dissidenza. A Lu­ possa imbarazzare • sovietici». ciali di cui è venuto in posses­ intenzioni strategiche del- I comunlsli palermitani partecipa­ Lo annuncia II quotidiano che in quel momento può far idee fisse di Casey era dimo­ Nel quinto anniversario della scom­ bin, città mineraria della Polo­ E II segretario di Stato si butta so in base alla legge che tutela I'Urss venivano cestinati per­ no Internamente al lutto che ha parsa del compagno estone «Sovielskaya Estonia» piacere o comodo al presi­ strare, contro ogni evidenza. nia sud-occidentale, è stato a pesce sull'Ipotesi, denun­ l'accesso a informazioni riser­ ché contraddicevano gli argo­ colpito il compagno Michele Fiau- riferendo che secondo l'orga­ che il Nicaragua era più peri­ relll, segretario provinciale del PCI, ARNALDO ANTONIO Invece fermato domenica dente. vale. menti del riarmo reaganiano. nismo dirigente estone «gli or- ciando al mondo intero la dia­ coloso e I contras più Indi­ per la scomparsa del (rateilo ZANELOTTI ganteatori di questo assem- Wladyslaw Frasyniuk. Altro esemplo: un esperto Pare che la tendenza alle bolica «pioggia gialla». Talvolta la Cia semplice­ spensabili di quanto sembras­ la moglie, i figli, la nuora, 11 genero ramento, tutti con preceden­ dei servizi segreti militari forzature e alle vere e proprie GIULIO FICURELU A Danzlca, centinaia di per­ Protagonista del primo epi­ mente sbaglia. Come nel valu­ se. E a quanto pai*, ta pretesa e 1 nipoti lo ricordano con afletto ti penali per attività antlsovie- avanza l'ipotesi che una so­ invenzioni per compiacere immutalo e rimpianto sottoscriven­ sone si sono raccolte attorno sodio, rivelato dal "New York tare la situazione iraniana alla di conclusioni su misura era Palermo, I settembre 1987 llea, hanno Interpretato In al monumento alle vittime del­ stanza giallastra che si deposi­ una [azione rispetto all'altra do lire 50.000 per t'Unita. Times» è il defunto Casey, ani­ vigilia della caduta dello scià. difetto comune anche a quel­ modo demagogico e da posi­ la rivolta operala del 1970. La ta sul fogliame sia una nuova nell'amministrazione e per so­ Milano, 1 settembre 1987 ma nera della Cia reaganlana. Ma più spesso gli errori e te li, come Shuitz. che hanno de­ zioni nazlonalisiico-borghesi folla ha salutalo con applausi arma chimica utilizzata dal so­ stenere la politica decisa a Nel l'anniversario delta scomparsa alcune clausole del patto di Protagonista del secondo l'ai- forzature sono volute e solle­ nunciato questo andazzo: nel l'arrivo di Lech Walesa, e ha vietici In Cambogia e In Afgha­ priori, si si.-, sviluppata in mo­ del compagno I compagni della CGIL Scuola di non aggressione soviellco-le- lora segretario di Stato Ale­ citate, per sostenere decisioni 19S2 aveva chiesto a Casey di Bari ricordanoco n protondo aflet­ poi intonato l'inno nazionale nistan. Gli esperti del diparti­ do senza precedenti proprio ANTONIO STAROPOLI desco del 1939 ed hanno tra­ xander Haig, che In un discor­ politiche già prese a priori. O non far circolare un rapporto to la cara compagna alzando le mani In segno dì mento di Stato mettono in nel corso della presidenza Vera e Angelo lo ricordano e sotto­ visalo gli obiettivi e la politica so a Berlino nel 198) aveva al contrarlo di respingono le che esprimeva dubbi sulla RITA CASSANO vittoria. La manifestazione si è guardia: la storia gli sa molto Reagan. E questo dovrebbe scrivono per l'Unità. dello Slato sovietico negli an­ avviato una vera e propria valutazioni corrette, come possibilità di stabilizzare II Li­ svolta senza incidenti e senza di pura Invenzione, consiglia­ essere anche uno degli argo­ Milano. 1 settembre 1987 Rari, 1 settembre 1987 ni prebellici e nel dopoguer­ campagna di denuncia, dura- quando, all'epoca del Viet­ bano. ra». che la polizia Intervenisse. no di procedere ad ulteriori

l'Unità I' '...''.': :::'!!' iJtnnmiMrNiiiiiiniiniii!iniiitiiui!EinMtiSH;)Miitiinini!m!iumi!iii!iiii[!i!i!!ut!;in!itn!ifinEMi[E!nrMiitE!iiiMntM;iMi} Martedì 8 1 settembre 1987 NEL MONDO

I coniugi Rust Tragedia in miniera a Mosca: domani il processo Un'esplosione ha bloccato in profondità a Mathias Sono arrivati domenica a Mosca i genitori di Mathias Rust l'ascensore che trasportava ma il Cremlino ieri non aveva ancora risposto alla loro nehiesta di incontrare il figlio prima dell apertura domani del processo contro il giovane pilota tedesco federale i lavoratori neri ritornati al lavoro diventato celebre lo scorso 28 aprile con l inatteso atter raggio a Mosca sulla Piazza Rossa L avvenimento provocò un terremoto nei vertici militari sovietici Mathias Rust (nel dopo tre settimane di sciopero la foto) è accusato di ingresso illegale nell Urss con 1 ag gravante del teppismo e della violazione delle norme Inter nazional rischia fino a dieci anni di carcere ma potrà ricorrere in appello Snanna- InranliatA Non corrono alcun Perico Sudafrica 3|/dtjlld. HlUUJIldlU |o jj cornandante e, aUattro nell'Atlantico marinai rimasti a bordo de ..« MA»».«*ilM " «Antartico il mercan lin mercanilie die italiano che ieri si è m Italiana cagliato a 15 miglia davanti IldlldUU a fl^ (Spagna) nell ocea Dispersi nei pozzi 64 minatori mmmm^mmmmmmm^^ no Atlantico gli altri otto membri dell equipaggio so no stati trasferiti a terra L«Antartico» proprietà duna compagnia di Ravenn a era salpatootto ann dai Genovdi carrera dirette a!loa a no 4 minatori al giorno Non lenza biblica che dallo sciope mo che i sindacati nelle mi VigRiao* pe nttr essern eann affittati o ad una compagnia spagnola La line dello sciopero nelle miniere del Sudafrica j: ottv wo anni ha coinciso con una tremenda sciagura verificatasi più tardi di un anno fa il 18 ro poteva scatenarsi m tutto It mere esistevano anche pnma a" MargareP* * t_ ".Hoek" . e «spia per amore in Germa settembre dell 86 177 lavora Così lo sciopero paese Nonostante questo pe che il governo li legittimasse e nia federale Margaret Hoe ieri mattina a Saint Helena nella provincia dello tori morirono soffocati nella rò rimangono dubbi e timori la loro formazione era stata segretaria e «spia ke che fu segretaria nella Stato libero d Orange Un ascensore che trasporta­ miniera di Klnross vicino a Jo E con questo sciopero che appunto sollecitata dagli indù presidenza della Repubbli va nelle viscere della terra I minatori è rimasto hannesburg Avevano preso la classe operaia sudafricana striali che avevano bisogno di per amore» ca sotto cinque diversi capi bloccato a 900 metri di profondità da un esplosio­ fuoco materiali di coibenta ha cambiato nel suo settore più avanzato una controparte Questo non dello Stato è stata ncono quello minerario ha smesso significa che gli mdustnali su sciuta ieri colpevole di «gra ne, 64 lavoratori ieri sera erano ancora dispersi zione delle pareti che in teoria di essere «un parco buoi indi dafneam siano il fior fiore del ve tradimento del paese» mentre la maggioranza era riuscita a salvarsi avrebbero dovuto essere igni stinto per assumere a tutti gli la democrazia e del progressi per aver nvelato segreti dt Stato dal 1979 al 1985 a un fughi le regole del gioco effetti dignità di forza lavoro smo Semplicemente voglio agente del Kgb di cui s era innamorata e che si faceva Brutte notizie ieri dalla stes da XX secolo La Chamber of no tutelare i loro profitti e oggi chiamare «Franz Becker» naturalmente 1 agente s e dlle Mmes non sarebbe mai scesa I apartheid non glielo consen guato nel nulla Tra te informazioni carpite dalla Hoeke ralorl è riuscita a salvarsi rag sa miniera di Kinross Due mi MARCELLA EMILIANI B JOHANNESBURG II rilor natorl sono stati uccisi a col a concedere aumenti di te più anche alcune comunicazioni riservate fra Reagan e KohI no al pozzi del 330 000 mina giungendo la superitele dopo teliate per motivi non chiari Si un entità che va dai 17 al 2396 La signora si serviva di una macchina fotografica nascosta lori sudafricani che per tre essersi trasferita In un pozzo aei Lo sciopero più lungo ratori è costato 9 morti 300 sui salari se non avesse interi Per questo dopo lo sciope nel portarossetto e di una spazzola per capelli In una cavità suppone che la rissa ali ongi nella stona delle miniere su feriti 300 arrestati e 45 000 li zione di investire sui minaton ro da cui il governo Botha si è della quale nascondeva i matenali trafugati settimane hanno dato vita allo vicino a quello in cui si è ve ne del due omicidi sia legata «doperò più lungo nella storia rlficata I esplosione Nessuno d'africane è finito domenica cenziati è nato un sindacato neri come fino ad oggi ha fat tenuto sempre fuon ci chie allo sciopero conclusosi do­ diamo che fine farà il patto del paese è avvenuto al) Inse ha saputo fare ipotesi sulla na sera ma a tuli oggi non è an vero capace di rappresentare to solo con i bianchi Per inve menica Uno dei due minatori cora chiaro quali siano esatta le esigenze dei minatori ora stimento si intende maggior che legava la classe politica e Falciava l'erba gna della tragedia Erano le tura della esplosione stessa era stato trovato gravemente il grande capitale7 Non di «tu e un quarto di Ieri matti mente 1 vantaggi che 11 smda riconosciuto dal padronato qualificazione professinale li nudo che ha devastato un intera ferito sabato sera ed è morto calo di categoria il Num è come una controparte valida velli diversificati di mansioni e menttchiamo che una buona na quando un ascensore che galleria piegando I tralicci ieri mattina nell ospedale do responsabilità Una frase un fetta di quella «classe politica» il giardiniere scendeva nelle gallerie col riuscito a strappare ai signori preparata e responsabile Non d acciaio e rendendo difficile ve era stato ricoverato «Il ca dei pozzi Ferie pagate Inden e un risultato da poco nel pae pò sibillina pronunciata dal rappresenta i militan che suo carico di lavoratori è ri al soccorritori raggiungere 1 a davere dell altro - ha precisa nità maggiorate in caso di se dell apartheid che ha sì presidente della Chamber of me.>sì di fronte ad un divorzio della regina mosto bloccato nelle viscere scensore dove si trova la mag to la propnetè della miniera morte certo sono risultati pò concesso ai lavoratori neri di Mines Nass Steemkamp do col grande capitale potrebbe ro essere tentati di intervenire della terra da una tremenda glor parte del minatori disper sempre la Gencor - è stato n sitivi ma a quanto ammonti organizzarsi in sindacati ma memea sera sembra confer Non si smentisce la strava esplosione La miniera è quel 1 aumento salariale (dal 17 al che proibisce ancora a quegli mare questo calcolo Steem ancor più pesantemente nel ganza degli inglesi Per rea si "La galleria è profonda In venuto nelle prime ore dì lu kamp ha parlato di prossime regime Quanto al grande ca la d oro di Salnl Helena vicino tutto 1377 metri - ha precisa ned! da una pattuglia di guar 2396) non 1 ha ancora detto stessi sindacati di svolgere ire ali etichetta impostagli a Wolkom nella provincia del trattative con il Num sul lavo pitale poi vedremo come si al suo capo domenica to II portavoce della Oencor - die vicino al pozzo numero nessuno né il Num né la qualsiasi attività politica An ro migratorio sul fatto cioè comporterà nelle prossime S lo Stato libero dell Orange due» Se 1 due decessi nsultas Chamber of Mines Al di la dei cora non e risultato da poco uno dei giardinieri della re circa 250 km a sud di Johan e secondo le strumentazioni che i lavoratori siano costretti due settimane in merito alla Sina Elisabetta (nella foto) di superficie I ascensore si sa sero collegati allo sciopero numeri profitti futuri e perdite se si considera che il Sudai ri a vivere nei bantustan e a la riassunzione dei 45 000 licen nosburg ed è di proprietà del economiche di questo scio ca tutto da un anno e tre mesi 0 22enne Terry Creedon si è spogliato e completamente rebbe bloccato a 900 metri di salirebbe a 11 II numero delle vorare a miglia di chilometn ziati Se e vero che punta a nudo s e messo a falciare 1 erba davanti al palazzo reale di la società Ocncor vittime nel corso dell agltazlo pero bisogna sottolineare il si vive nella morsa strettissima da casa in condizioni aberran disporre di una manodopera profondila» Altri minatori di dello stato d emergenza e Windsor sotto gli occhi di centinaia di turisti mentre le Al momento della sciagura spersl «potrebbero trovarsi In ne Quanto al 45 000 licenzia niticato politico «Né vincilo ti lontano dai loro cari Come sempre più qualificata potreb­ guardie restavano impalate sul! attenti II capo giardiniere qualsiasi vertenza di qualsiasi è già successo in passato cioè be aver approfittato dello nel sottosuolo si trovavano una stazione di pompaggio si ti ieri la Anglo American Cor S né vìnti» hanno ripetuto in gli aveva ordinato di cambiarsi i «jeans* strappati prima di coro tanto I sindacalisti quan genere può essere risolta dal i grandi industriali sono i primi sciopero per liberarsi dei «pe curare le aiuole e lui s era tolto ogni indumento «Non ne 434 minatori e In tarda serata luata a 69S metri sottoterra» poratlon che da sola ha la regime col ricorso alla forza sciato a casa 30 000 minatori to i rappresentanti delia a riconoscere la totale antte si morti» e per riassumere solo potevo più della ngida etichetta del palazzo» ha poi detto 64 mancavano ali appello Le Non è certo una novità che bruta TUtto questo per rende conomicita dell apartheid e una piccola parte dei minatori operazioni di soccorso stan ha aflermato che «ne verran Chamber of Mmes che ci han Creedon che ieri e stato licenziato le condizioni di sicurezza nel no tenuto a sottolineare so re omaggio alla forza del scavalcano il governo nel vo cacciati lasciando il sindacato do a quanto ha affermalo un le miniere sudafricane siano no riassunti quanti più possibl Num al suo senso di respon ler abolire alcune delle sue solo a gestire 1 impopolarità di le In base alle attuali esigenze prattutto una cosa da quelle Cl nanno rappresentante della Oencor alquanto carenti SI calcola sabilità che lo ha portato a sa leggi base Non dimentiche aver difeso solo una futura eli Rracile* tentano provato a Rio de sono «caliate Immedlatamen di lavoro» tre settimane di sciopero da che In media nel pozzi muoio un duro travaglio che ai lavo per contenere il grado di vio te operaia Diaanc» rciiiaiiv Janeiro ad evadere con un le > la maggior parte del lavo Invano elicottero ma non ce I han I'ÌUM»IAM« no ,at,a ! elicottero è stato Tra le vittime un italiano e altri turisti stranieri 1 evasione subito abbattuto Domeni ta plirnttPrnJ ca pomeriggio il velivolo si enumero è c*alat0 su<| carcere „Frei ^H^^^^^^^HI Caneca» netta città brasitia S'inabissa un aereo in Thailandia na lanciando armi ad alcu ni detenuti in attesa sul terrazzo Le guardie hanno sparato coi loro fucili e 1 elicottero si è schiantato ali interno de) carcere II pilota e un altro uomo che era a bordo sono 84 a bordo, nessun superstite rimasti uccisi Medici in sciopero a Bue A Buenos Aires nos Aires contro la presen medici za nel loro ospedale neuro Nessun superstite purtroppo a bordo del Boeing francesi ways» - dicono quelle fonti - goscioso sulla possibilità o psichiatrico di un paziente 737 delle linee aeree Thai precipitato ieri in mare L incìdente è avvenuto alle sarebbe finito in acqua per meno che qualcuno si fosse scioperano contro che pare affetto da Aids 15 40 (le 10 40 in Italia) evitare una collisione con salvato II direttore della «Thai malato di Aids nell ospedale Jose Borda al largo di Phuket, in Thailandia Per tutta la giorna­ L apparecchio che faceva quello della -Dragon Air» Airways» ha dichiarato iniziai dove lo sciopero del perso ta si sono alternate notizie contraddittorie sulla servizio sulle linee interne È stato il governatore della mente che potevano esserci ^mmmmmammmmmmmmm naie è in atto da cinque dinamica della sciagura e sulla possibilità che qual­ thailandesi era partito dalla provincia di Phuket Chalerm superstiti Ma sino a notte non giorni i medici sono soltan cuno si fosse salvato A notte però sembrava chia­ Città di Haad Yal nel sud est Phromlert a fornire per primo ne era stato trovato nessuno to in quattro responsabili di oltre 1 500 ricoverati La Alle 19 30 i soccomtori han situazione si aggrava sempre di più II malato affetto da ro che gli 84 a bordo fossero tutti morti Nella lista del paese ed era diretto a quest ultima versione Succes Aids psicotico si trova in un reparto di isolamento e lo dei passeggeri anche un italiano Phuket da dove sarebbe poi sivamente il responsabile dei no interrotto le ncerche per sciopero del personale medico paramedico e ausiliario si ripartito alla volta della capita voli nazionali della compa che si erano levati forti venti svolge sotto il controllo della polizia argentina le Bangkok Come sia awenu gnia «Thai Airways» Narong la visibilità era nulla e per la la la tragica caduta In mare è Tidhitheng I ha confermato motovedetta della manna che Il presidente delta «Thai Airways» parla ai giornalisti In pnmo wm BANGKOK Sciagura nelle è scemata a mano a mano che controverso Ci sono due ver affiancata da una ventina di piano un modello del Boeing 737 RAUL WITTENBERG le ricerche proseguivano e ve A quel punto pero si sono acque al largo della località sioni una fornita dalle autori fatti vivi I responsabili della pescherecci perlustrava le ac turistica di Phuket inThallan nivano recuperati solo cada tà thailandesi I altra da una que alla ricerca dei corpi il dia Un Boeing 737 delle linei veri Prima che calasse il buio compagnia di Hong Kong Es compagnia aerea di Hong si hanno escluso ogni respon compito si era fatto impossibi re il secondo abbassarsi e 15 aprile un Boeing 737 si era aeree locali e precipitato In I soccorritori ne avevano tro Kong la «Dragon Air» A que le Sino a quel momento era mare in circostanze ancora da vati diciassette Pare che nella sabilità del proprio pilota An prendere terra ali ora prevista schiantato contro il fianco di st Ultima appartiene un altro zi hanno fatto sapere è stato no già stati ripescati 17 cada le 15 36 locali II Boeing thai una collina nella Thailandia chiarire A bordo erano 84 lista dei passeggeri ci fosse veri II direttore dell aeropor PROVINCIA DI MODENA anche un Italiano di nome aereo il cui pilota ha assistito lui a dare I allarme segnalan landese invece il cui arnvo meridionale C erano stati un persone 75 passeggeri com In volo alla disgrazia Secon to di Phuket Prayoon Triavi presi due neonati e 9 membri Marco Cesari Trentaclnque do alla torre di controllo di era previsto quattro minuti do dici morti Nell apnle del do alcune fonti di Bangkok in Phuket che I aeroplano della sang ha raccontato di avere pò è scomparso dall onzzon 1980 un altro jet era precipita Avviso di gara dell equipaggio U Informa passeggeri erano di nazionali visto i due aerei quello della «Ioni giunte da Bangkok la tà thailandese degli stranieri realtà quest ultimo sarebbe «Thai» stava precipitando te to presso I aeroporto di Ban RETTIFICA non solo testimone ma forse Al giallo sulle circostanze "Thai Airways» e della «Dra Quella di ieri è la terza scia gkok dopo essere stato colpi sciavano In un pnmo tempo il grosso una trentina erano A parziale modifica deli avviso di gara di appaUo-con aperta la possibilità che ci fos malaysiani oltre a due glap responsabile dell accaduto della sciagura si è aggiunto gon Air» avvicinarsi alla pista gura subita da apparecchi del to da un fulmine Rimasero aero superstiti ma la speranza ponesi due americani e Ire L apparecchio della *Thai Air subito quello ancora più an d atterraggio Ha potuto vede la «Thai Airways» Lo scorso uccise 41 persone corso per ia gestione trasformazione nstrutt trazione fornitura calore e produzione acqua calda in scuole uff ci ed edif et vari di pertinenza provinciale bi precisa che I attestazione richiesta al punto 3) è così modifi Israele Sud Corea Si tratta per la fusione fra socialdemocratici e liberali cata «d spon b lita in proprietà o in affitto di un deposito di Vanunu Raggiunto combustibile liquido per riscaldamento della qualità l'accordo Gran Bretagna, nasce richiesta per una capacità minima di me 700 ubicato candidato sul terntoro della Regione Emilia Romagna» di revisione Le domande di partec pazione dovranno pervenire entro al Nobel il nuovo term ne fissato per il giorno 11 9 1987 per la pace costituzionale il partito della terza forza? Modena 21 agosto 1987 IL SEGRETARIO IL PRESIDENTE co spera che i negoziati con i cui I attuale spaccatura dello tm OSLO Mordechai Vanu Mi SEUL Governo e opposi 1 socialdemocratici britannici aprono la trattativa Dott G Ronchetti Dott G Barbolini zione hanno raggiunto ien con i liberali per una eventuale fusione dei due parti liberali falliscano dopo di che Sdp è il sintomo più clamore nu II tecnico nucleare israe so llano sotto processo per aver I accordo nella Corea del egli potrebbe nguadagnare ti Ma una minoranza guidata dall ex leader David tutta la sua autorità e presti E un vecchio problema La dichiarato al .Sunday Times Sud per la revisione della Co Owen respinge la proposta e minaccia di separarsi che Israele ha numerose bom stltuzione che apre la via alla gio Owen e assertore di una •terza forza» bntanmea è da COMUNE DI be atomiche è stato formai elezione diretta del capo del La crisi socialdemocratica sottolinea le perenni diffi linea socialdemocratica di de sempre davanti alt ostacolo mente candidalo al premio Io Stato entro il febbraio 1988 colta della < terza forza» inglese incapace di aprirsi stra che i suoi critici definisco del sistema elettorale unino ROSIGNANO MARITTIMO Nobel per la pace L iniziativa L intesa che era stata messa un varco politico adeguato ai suoi 7 milioni di voti no come «tatcherismo sotto minale che non le consente PROVINCIA DI LIVORNO una rappresentanza parla e partita secondo fonti di in pencolo dalla dura repres al di là della strettoia elettorale del collegio unico mentite spoglie» Oslo da un parlamentare bri sione scatenata nel giorni mentare adeguata alla sua in Avviso di licitazione privata La maggioranza dello Sdp dubbia consistenza numenca tannico U candidatura è scorsi contro le manifestalo dopo il voto di ieri si confer Questa Amm nistraz one ind ra quanto prima lic taz one pn giunta troppo tardi per con David Owen DAL NOSTRO CORRISPONDENTE Alle ultime elezioni generali ni popolari è Mata raggiunta ma invece più incline a quelle vaia per appalto del seguente lavoro ristrutturazione del correre alla premiazione di fra i dirigenti del «partito per ANTONIO BRONDA nel giugno scorso I Alleanza queslanno ma secondo II re idee di nforma partecipazio è riuscita a far passare appena palazzo Bombardieri da adibire a museo archeologico. la giustizia democratica» (fio ne e decentramento che ca Solamenlo del Nobel rimane vematlvo) e il «partito demo •I LONDRA 11 congresso farà probabilmente attendere elettorale sono praticamente 17 candidati nell attuale Par Importo a base d asta L 1 373 609 000 Cat 2 pienamente valida per I anno lino al febbraio dell anno zero La formazione minorila nttenzzano per lunga tradì lamento ci sono 12 deputati cratico per la riunlficazione» annuale del partito socialde zione I approccio più radica La I citaz one pr vaia sarà eflettuata con le moda! la d cu prossimo Vanunu è attuai (di opposizione) Il nuovo ca mocratico Sdp ha ieri sera prossimo ria (che teme una perdita di per i liberali e 5 dello Sdp I ali art 1 lettera cl della legge 2 2 1973 n 14 mente sotto processo a Tel «identità polit ca se il partito le del partito liberale in Gran due partiti reclamano da anni pò dello Stato eletto avrà un votato a larga maggioranza la La decisione confermata Gì nleressati con domanda n carta legalo ind rizzata al Aviv Ieri è stalo picchiato dal progettata fusione con li parti nella seconda giornata di la viene inghiottito dai liberali) Bretagna Lo Sdp e i liberali I adozione di una forma di ri le guardie perché mentre lo mandato di cinque anni (con I UH e o Gare ed Appalti d questo Comune possono eh ede tro i sette attuali) e non sarà to liberale Le trattative per von congressuali a Por manterrà presumibilmente la associati nel patto elettorale partizione proporzionale che portavano In tribunale ha ten d citura Sdp e avanza fin da noto come Alleanza hanno renda giustizia alle aspirazioni re d essere nv tati alla gara entro e non oltre il g orno 17 tato di togliersi un casco che rieleggibile II leader dell op una unione organica fra le due tsmouth è assai contrastata posizione Kim Young Sam ha componenti della «terza (or Una consistente minoranza ora una ben fondata rivendi combattuto uniti due consul di quasi un quarto dell eletto settembre 1987 gli * «tato messo In testa per cazione sulle finanze e i beni (azioni guitrali raccogliendo rato Ma contro questa nchie impedirgli di essere fotograia peraltro rifiutato Ieri pomeng za» bntannica avranno inizio con a capo I ex leader dello Le suddette neh este d nv to lon v ncolano I Ammiri stra gio di incontrarsi come previ quanto prima Ma si tratta di Sdp David Owen si oppone patrimoniali esistenti piud 7 mil on di voti Ma dal sta stanno le considerazioni z one Comunale a norma dell art 7 della legge 17 2 1987 n to e di comunicare con i glor circa la «stabilita govemativai nalìsti sono state anche azlo sto con il vicepresidente Roh un lungo processo che sarà alla confluenza organizzativa David Owen ex ministro a5J(i conseg nell 83 sono 80 poi caldti rno al 20% e gli interessi costituiti degli naie le sirene dol mezzi della Tae Woo e ciò per protesta sottoposto alla sanzione deh con i liberali e di fatto rninac degli Esteri laburista e su an Ros gnano Mar tt mo 22 agosto 1987 polizia per non far sentire la contro il mancato rilascio del n Uva di una seconda votiz o eia una scissione anche se le n fa uno dei quaitro fondato nell 87 Questo insuccesso ha altn due maggiori partiti con sua voce prigionieri politici ne fra gli iscritti il cui esilo si bue speranzt di sopravvivenza ri dello Sdp socialdemocnti provoctto un ripensamento di servatore e labunsta IL SINDACO Giuseppe Danesin

l'Unità iiiiiiNiisniiiiHininniiiiiiiiiiffiiiiiiiiìiiiiiiiiiiiiiii ^«i Martedì 1 settembre 1987 9 LETTERE E OPINIONI

na formulata a suo tempo) il De Santis passaggio a scelte sempre più CHE TEMPO FA Lt-a nostra lotta per le riforme distruttive per dosaggio e tipo e due iniziative di sostanza. 5 perché riesca vittoriosa deve essere Di fatto certe alienazioni, organizzate dagli del resto vischiosamente rei­ ex partigiani portata avanti da un vasto arco di forze diverse, terate ed impermeabili ad ogni confutazione, risultano socialiste, laiche e cattoliche tanto più pericolose e temibili quanto più strumentalizzano come presupposto o come •Cm direttore, molto giu­ pretesto ideologico, un con­ stamente con l'Intervista del cetto o un sentimento astratto 12 agosto all' Unità del grande della libertà. regista Giuseppe De Santis è L'accusa: «| ragazzi non di­ stelo sottolinealo II molo che Unità, con polemiche, a sinistra pendono più dall'eroina ma egli ha svolto nella vita cultu­ dipendono dalla comunità e rale e cinematografica del no­ M Caro direttore, ho sempre votato somma, qui qualcosa non va, qualcosa Veramente curiosa, quesla lettera nizzazione sociale comunista». E al­ diventano dei Mucctoli-dipen- stro Paese, cosa na rappresen­ Partito comunista, sin dal mio esordio deve cambiare, radicalmente e presto. che pubblichiamo. Gianluigi Ferrari lora? Cosa è cambiato? Si è attenuata denti» è più grottesca che in­ talo e rappresenta oggi. come elettore nel 1975; ma ho il timo­ lo non sono comunista, nel senso che non è un comunista, tanl 'è che ci con­ lo nostra lolla per le riforme? Ammet­ sensata per noi, per tutti noi MI permetto di aggiungere re che quella appena passala possa non voglio un'organizzazione sociale siglia di cambiare anche il nome del tiamolo pare. Ma è possibile che non che viviamo in un mondo comunista E allora che senso ha vota­ alcune annotazioni sulla sua essere stata l'ultima volta. Per questo nostro partito. È schierato nettamen­ ci si renda conto che questa lotta per sempre più carico di limiti e di attivili che, ritengo, segnino vi scrivo, perchè facciate qualcosa per re per un partito che porta questo no­ le riforme, per riuscire vittoriosa, de­ condizionamenti imposti dal­ un momento Importante del impedire che ciò avvenga. me? Non voterò più per un partito che te, e senza sfumature, contro il Psi, a tal punto che è contento del recupero ve essere portata avanti da un vasto la «strategia della dipenden­ suo contributo - Insieme ad Strane sono le mie sensazioni in si chiama comunista senza volere il za», anche consumistica. Per elettorale della De. Ma cosa chieda arco di forze sociali e politiche diver­ altri numerosi artisti - negli questo dopo-elezlonl. I) mio rammari­ comunismo. A volte i nomi e i simboli se? Possiamo forse pensare che sia­ tutti noi coinvolti «patetica­ anni 1946-1947. Vorrei ricor­ hanno più importanza di quella che si esattamente al Pei confesso che non co per l'Insuccesso del Partito comu­ vuol credere. no Giovanni Corta e Ciriaco De Mita i mente» dai rischi che possono dare il Itlm // soie sorge anco­ nista non è troppo grande, tult'altro. l'ho capito, A quanto mi sembra, esi­ nostri alleati per te riforme? Ma via, incombere sui nostri figli. Ri* ra per la regie di Aldo Verga­ Penso che, tutto sommato, l'elettorato «Democrazia riformista», Un partito ge da noi una polemica antisocialtsta non scherziamo. schl evidentemente Inesistenti no - al quale De Sentls colia- con questo nome lo voterei ancora. più forte, ma vuole anche che ci bat­ abbia saputo vedere più in là di quello Per quanto difficile possa essere, per Pannella. Ma in questa boro come tluto registe • sce­ Cambiamo nome, e poi diamoci da tiamo per le riforme. neggiato dagli stessi Vergano che II nostro cuore diceva, che abbia fare per riforme vere nell'ambito del l'unica via è quella di lavorare per «meravigliosa avventura» noi e De Santis Insieme a Guido avuto ragione Insomma. E poi chi capitalismo. C'è uno spazio grandissi­ Mi sembra di capire anche che Fer­ l'unità di tulle le forze di sinistra (so­ non siamo solo gli sperimen­ Orinano e Carlo Lizzani (Im­ avrebbe mal detto, qualche tempo fa, mo da coprire. Non facciamo che altri rari abbia votato Pei nelle passale cialiste, laiche e cattoliche) Anche se tatori, siamo anche e soprat­ pegnato anche come attore). che sarei stato contento per II recupe­ occupino (o meglio diano l'impressio­ elezioni perchè era convinto che noi la ricerca di quest'unità deve essere tutto le cavie. Questa produzione fu organiz­ ro de, recupero che frena le ambizioni ne di occupare) uno spazio che può e quesla battaglia (per le riforme) la accompagnata da una polemica, po­ di un partito che, usurpando il nome di Naturalmente, secondo lo zala da Giorgio Agllanl (allora deve essere nostro. Con affetto. stavamo conducendo. Non abbiamo litica e culturale, contro quelle posi­ stile italico più consolidato, dirigente nazionale dell'Anpi) •socialista», si pone in realtà su posi­ Gianluigi Ferrari. mai pensato, d'altra parte, che gli zioni attuali del Psi che ad essa fan­ zioni più a destra della stessa De? In­ Pannella preferisce inventare e distribuita dall'Ente naziona­ Viareggio (Lucca) elettori comunisti volessero *un 'orga- no ostacolo. OG.CH. problemi «nuovi» che risolve­ le industrie cinematografica re concretamente problemi (Ente) e fu uno del primi film antichi, mai affrontati e quindi sulla lolla di Liberazione fi­ nanziato dalle organizzazioni irrisolti. Fra questi l'alcol, SERENO NUVOLOSO PIOGGIA TEMPORALE partigiane. «droga di Stato» liberalizzata c) Perché sentiamo costan­ livello; poi, dopo la falsità da sempre con conseguenze Ed ancora Caccia tragica, temente di essere sequestrati CEMAK dell'alloggio di servizio, che note .ma sistematicamente film di cui De Santis fu regista, nel pensieri e nelle aspirazio­ non esiste, si dilunga per de­ «ignorate» a tutti i levelll. ni, perché sentiamo l'appiatti­ molire questi «figli dei maestri soggettista e sceneggiatore. Siamo tra i maggiori consu­ Vale la pena di ricordare che mento a cui ci costringono i del vapore» che ormai, secon­ alla stesura del soggetto colla­ nostri redditi fissi, perché ab­ do lui, esprimono scarsa pro­ matori di bevande alcoliche borò anche Carlo Lizzani biamo difficoltà a sopravvive­ fessionalità. Ma che ferrovia del mondo, con incidenze del NEBBIA NEVE VENTO AMREMCSSO 30-40% per varie forme di al­ m mentre alla sceneggiatura par­ re dignitosamente di fronte a conosce il signor Serpico, teciparono Umberto Barbaro, chi arrafla, a chi si arricchisco, quella dei modellini con il pla­ colismo sugli ingressi negli Cesare Zavattlnl e Corrado Al­ a chi fa delitto e non paga; stico? Oppure quella odierna Istituti psichiatrici del Nord- IL TEMPO IN ITALIA; la situazione meteorologica che dove l'elettronica e l'alta tec­ Italia (prima della 180) e coni varo, Prodotta da Giorgio d) Perché ho e abbiamo governa il tempo sulla nostra penisola e ancora control­ Agllanl e distribuita dalla •li­ nologia, sono alla base delle ventimila morti ogni anno per lata dalla presenza di una vasta area di alta pressione tutti schifo per il tipo di cultu­ conoscenze professionali di cirrosi epatica, del quali alme* berta* Film-, quesla pellicole ra di una parte della nostra so­ atmosferica. Una moderata area di instabilità provenien­ era Incentrala su una cronaca questi lavoratori? E dove l'alta no il 50% è di sicura origine te del Mediterraneo occidentale provoce fenomeni di di vile del dopoguerra Intrec­ cietà, Istruita da numerosi velocità e il disagio ambienta­ alcolica. variabilità su Piemonte, Liguria, Lombardia, sulla fascia giornali, che si mobilila non ciala anche con II ritorno dei le aumentano lo stress psico­ Il problema dell'alcolizza- tirrenica centrale e suHe Sardegne. reduci dal campi di concen­ per la scuola, non per la salute fisico, rendendo improponibi­ pubblica, non per II sistema zione e dell'alcolismo nella TIMff O PREVISTO: condizioni prevalenti di tempo buono tramento, li le prestazioni prolungate? più assoluta assenza di Inter­ •u tutte le regioni italiane con scarse attiviti nuvolosa a carcerarlo ma per la squadra Concludo con un'ultima con­ Anche questo film - che fu venti sanitari e sociali e di ampie zone di sereno. Durante il corso delle giornata di calcio. siderazione che prende spun­ fenomeni temporanei di variabilità sulle regioni nord* realizzato grazie al contributo Ecco perché non ho votato to da un'altra frase di Serpico, qualsiasi programma per la delle organizzazioni partigia­ cura e per la prevenzione, può occidentali, sulla fatela tirrenica centrale e sulla Sarde­ Pel; appartengo all'Imbarazzo quella sul consenso opportu­ gne. no, dello stesso ministero del­ del 3»S in meno, nistico che cercheremmo ora e deve fornire un modello di l'Assistenza post-bellica (mi­ VENTI: calma di vento. Gianni Gargano, Milano anche con i macchinisti, dopo previsione per ulteriori aper­ nistra il compagno Emilio Se­ averlo cercato con ì camioni­ ture al «caos felice» nel nostro MARI: generalmente colmi tutti i meri Itelleni. reni del governo De Oasperl incredibile Paese. DOMANI: eulle regioni settentrionali e su quelle centrali sti e ì piloti. A parte il fatto che condizioni di variabilità con alternanze di annuvolamenti 13 luglio 1946 • 2 febbraio di consenso ne abbiamo tanto prof. Alberto Madeddn. 1947) e con sottoscrizioni po­ e schiarite. Addensamenti nuvolosi associati a qualche bisogno, nel nostro caso non Responsabile sanitario Centro temporale sono possibili In prossimità dei rilievi alpini e polari - ebbe come nitori mol­ C'è confusione si tratta di cercare consenso aiuto drogati Comune di Milano li volontari, scelti per le varie della dorsale appenninica. Prevalenza di tempo buono (ine a se stesso, si tratta invece sull'Italia merldlonele. ripresa cinematografiche e se­ nelle Fs. Bisogna di misurarsi con i problemi gnò un apporto per la ripresa affrontare I che ricordavo precedente­ GIOVEDÌ: Inteneificezione della nuvolosità al nord e al cen­ culturale e cinematografica mente, e avviarli a soluzione. tro con possibilità di piovaschi o di temporali. Tempo del nostro Paese, Per farsi un'idea buono sulle regioni meridione!!. Foschie in intensifi­ problemi concreti E anche gli adeguamenti eco­ cazione sulle zone pianeggianti del nord e del centro, Arrigo Boldrtnl. Roma nomici, là dove premiano chi dell'industria specie durante la ora notturna a quelle delle prime metti­ esprime un lavoro pregiato, ne. Temperatura in leggere diminuzione. sia esso direttivo od esecuti* (e delle vergogne VENERDÌ: condizioni di variabilità al nord a al centro con vo, non sono contraddittori alternanze di annuvolamenti a schiarita. Prevalenza di con i costi e con la qualità del degli sprechi) tempo buono sulle ragioni dall'Italia meridionale. Ecco perché tal Caro direttore, le lettere servizio che dobbiamo rende* apparse su\\: Unità dell'I) re alla collettività. appartengo agosto 1987 su «I macchinisti Piero Mannari. Livorno all'imbarazzo Fs in sciopero», mi sollecitano TEMPERATURE IN ITALIA: del 3% In meno alcune considerazioni e preci­ ••Gent.mo direttore, a Tori­ sazioni. no hanno un «borgo medieva­ Bolzano 15 30 L'Aquila np np Attualmente nelle lerrovle le» con castello, nel parco del si vive In uno stalo confusio­ Preferisce Valentino, in rivaa l Po. È un'I­ Verone 17 28 Roma Urbe 16 34 nale di traslormazione azien­ mitazione ottocentesca ispira­ Trieste 20 27 Roma Fiumicino 18 3d dale più annunciala che volu­ inventare proble­ ta ai castelli della vicina,Valle Venezie 17 27 Campobesso là 28 ••Cara Unità, ecco perche ta, dove ancora lortl sono, al d'Aosta. Le scolaresche che Milano 17 29 Bar! 15 27 mi nuovi, che ne visitano il ponte levatoio, Il dopo venlldue anni non ho di lì delle enunciazioni, le for­ Torino 16 27 Napoli 16 32 votato comunista. ze che si oppongono al cam­ pozzo, il forno, i letti, possono risolvere i vecchi Cuneo 18 np Potènze 14 li a) mentre II vertice del Par­ biamento e a un diverso ruolo farsi un'idea, sia pur vaga e lilo comunista Italiano, supe­ delle Ferrovie nell'ambito dei banale, della vita nel Medio Genove 22 27 S. Maria Leuce 21 27 rato anche II momento del­ trasporti. Vi si oppongono, Evo. A Saline Joniche, nei Bologna 19 31 Reggio Calabria 21 32 pressi di Reggio Calabria, c'è l'eurocomunismo nella sua perché si sentono sfuggire po­ COI AIC Firenze 16 33 Messina 23 30 tere politico ed economico, e la Liquichlmica, una fabbrica marcia verso l'occidente, Pisa 15 30 Palermo 25 30 guarda alla Spd ledesca (con per questo fine strumentaliz­ H Caro direttore, con riferi­ costruita una quindicina di an­ amore) per Integrarsi nella si­ zano tutto, anche questo deli­ sfiducia, di isolamento, ed ab­ questa categoria aderire ad un di taluni dirigenti sindacali, mento ali'incontro-scontro te­ ni fa, che non ha mai prodotto Ancona 15 28 Catania 21 32 nistra europea ed avere II vol­ cato momento carico di dlsa- bandono che non ha certa­ proclama rivendicativo come che magari ritengono più op­ levisivo tra Marco Pannella e niente e che è costata allo Sta­ Perugia 19 30 Alghero 19 31 to che altri gli chiedono, la ba­ §lo e malessere, Ed è proprio mente risolto le questioni: quello dei cosiddetti Cobas. portuno evitare ì problemi Vincenzo Muccioli, ritengo to centinaia di miliardi. È un Pescara 16 31 Cagliari 21 se soffre e dissente da tutto jsaglo e malessere, che normative, dell'orario di lavo­ Ma vedi, caro Marchiori, è complessi che sollecitiamo. doveroso, anche se probabil­ groviglio sterminato di tubi, di io ciò che si allontana dall'Im­ emerge dalla lettera del com­ ro, dell'organizzazione e del­ proprio questo clima che non L'altra lettera, quella del si­ mente inutile, richiamare al­ cilindri e di sfere. Un vergine TEMPERATURE ALL'ESTERO: mediato. pagno Marchiorl di Mestre, Il l'ambiente di lavoro, che sono porto vi è annesso. Sul tutto mi piace, c'è troppa fanatica gnor Serpico di Roma, è cari­ cune considerazioni sulla pro­ Amsterdam 13 20 Londra 13 20 b) Noi, gente di strada, cre­ quale tuttavia trasmette bene, alla base dell'agitazione di autoesaltazione intorno a noi, ca di spirito anti-operaio, que­ spettata «liberalizzazione del­ campeggia una ciminiera al­ diamo solo in una società so­ a mio parere, il «senso comu­ questi lavoratori. ed è per questo che non mi ci sta volta nella versione anti­ l'eroina». L'ascensionalìià del­ tissima. L'impianto non è visi­ Atene "26" 30 Madrid 17 is cialista vera, non compromes­ ne» che si è andato afferman­ Questioni complesse e for­ ritrovo. Non è vero che basta macchinista. Questo signore, le proposte di Pannella, più Ir­ tabile. Perchè non portare an­ Berlino r 18 Mosca 1 10 sa; chiediamo un garante con­ do nel giro di questi ultimi an­ se proprio per questo, mai af­ dire «basta» per cambiare le prima si ingegna per eviden­ responsabili che provocato­ che qui le scolaresche? Gli Bruxelles ii 28 New York 16 26 tro questa quotidiana sporca ni nella categoria. Ed anch'io, frontate decisamente, anche cose, occorre che le nostre ziare il privilegio economico rie, ricordano Yiter consueto studenti calabresi potrebbero Copenaghen 11 16 Parigi 15 26 nostra qualità della vita; con­ che faccio da circa vent'annl dal sindacato. Se a tutto que­ ragioni, quelle vere, divenga­ di questi lavoratori, che in della tossicodipendenza che, farsi un'idea, sia pur vaga e Ginevra 11 24 Stoccolma banale, delle lontane zone in­ 13 15 tro le continue aggressioni questo lavoro, e da altrettanti sto poi, si aggiunge la solleci­ no ragioni di tutti, certo anche realtà prendono e prenderan­ oltre alla «coazione a ripete­ Helsinki 6 Varsavia come Marchiorl sono Iscritto dustriali. 14 12 19 morali (slrattl e ricatti sotto tazione salariale - che, non contro le menzogne e le chiu­ no, a quanto pare, anche do­ re», prevede, dopo le espe­ Lisbona 19 25 Vienna 14 25 banco legalizzato', contro il al Partito, e impegnato a vari spaventi, è forte in tutti - ecco sure che ancora sono forti, po questo contratto, grosso rienze introduttive e prepara­ livelli nell'attività, posso con­ Antonio Aretino. potere che schiaccia ogni for­ allora che è risultato facile per anche tra i ferrovieri. Certo modo la stessa cifra degli altri torie (con la richiesta di libe­ Bovalino (Reggio Calabria) ma di intelligenza. fermare questo clima di grave la stragrande maggioranza di anche contro gli opportunismi ferrovieri turnisti dello stesso ralizzare la «innocua» marijua­

•ss II documento-appello con cui la Chiesa documento firmato da vescovi e sacerdoti vi era stato un periodo di tregua. Si erano tenu­ precìse: la sospensione del dialogo con gli or* cattolica ucraina ha chiesto al Papa di interve­ consacrati clandestinamente in questi 41 anni. te a Leopoli pubbliche cerimonie religiose alla todossi e la creazione di un nuovo patriarcato nire presso II vertice politico sovietico perché Essi dichiarano di credere nel programma del­ presenza del metropolita cattolico; ad una di ucraino. Il Papa respingeva entrambe le richie­ si ponga fine alta sua quarantennale clandesti­ le riforme di Gorbaciov e considerano ia pere- La Ostpolitik del Vaticano esse aveva partecipato un leader ucraino non ste e - dì più - pur riaffermando la validità nità solleva problemi storico-politici di grande strojka come la condizione sufficiente per la ancora molto famoso; Nikìta Sergeievic Kru­ dell'Unione di Brest Litovsk dei cattolici ucrai­ rilievo e ne pone uno di primaria grandezza in loro rivendicazione di autonomia. sciov, ni con Roma non pronunciava neppure una parola contro la decisione del «ritornai» del rapporto alla Ostpolitik vaticana. Nel 1946 un sinodo tenuto a Leopoli sotto la elaperestrojka Ma la tregua era stata dì breve durata. Nelle .protezione» delie autorità sovietiche dichiara- 1946. Successivamente e contro il parere di Innanzi lutto; da chi è partita in verità l'Ini­ campagna infierivano bande armate di «cro­ Slypyi il Papa nominava nel settembre 1979 ziativa dell'appello? Slamo alla viglia - si avran­ va la volontà della gerarchia ucraina di «torna­ ciati della Santa Chiesa» polacchi e ucraini, re. nella Chiesa ortodossa rescindendo i prò- dei cattolici ucraini metropolita di Philadelphia (il più importante no l'anno prossimo - delle celebrazioni del spesso guidati da preti; si univano a disertori dell'esilio) Miroslav Lubachivsky, adesso car­ millennio del .battesimo. dell'Ucraina alle pri legami con Roma. delle Ss e ai disperati delle formazioni naziona­ Finiva cosi l'Unione, cioè la decisione presa dinale e capo della Chiesa ucraina dell'esilio. quali Papa Wojtyla dedica da quasi un decen­ lìstiche ribelli di Bandera e attaccavano reparti un emigrato dell'Ucraina del 1937, non com­ nio [dal novembre 1978) una particolare at­ a Brest Litovsk nel 1596 (sotto temibili pressio­ FRANCO BERTONE russi, bruciavano le poche fattorie ancora in ni politiche e militari polacche) con la quale i promesso quindi in alcuna attività della Chiesa tenzione. in più occasioni il Papa alavo ha di­ piedi, uccidevano funzionari e soldati. L'Ucrai­ ucraina delle catacombe. chiaralo di non voler «riaprire le vecchie ferite. cristiani ortodossi ucraini avevano scelto di re- na cattolica e Leopoli in particolare erano inol­ della storia del rapporto-scontro fra cattolici e stare nell'obbedienza del vescovo di Roma pur tre un cruccio politico per Stalin, il quale aveva Questa è la Chiesa che ora chiede di tornare ortodossi in quel particolare crocevia ad altis­ mantenendo Intatti I loro riti orientali. apostolici: Podolia-Volinia, Grande Russia e Si­ smo "tradizionale» ucraino, cattolico e orto­ già persuaso i suoi alleati occidentali che II alla luce. In questi anni - si è appreso - essa ha sima sensibilità nazionalistica e religiosa in cui La decisione del 1946 era stata presa sotto beria, Bielorussia e Grande Ucraina, quest'ulti­ dosso, sì schierava con i nazisti nei primi mas­ contine polacco-russo andava portato sulla li­ continuato a vivere, a consacrare le nuove ge­ la storia e la geografia hanno posto polacchi, le pressioni congiunte e irresistibili del patriar­ ma affidata al suo prediletto Josef Slipyi (fatto sacri dì ebrei. nea Curzon, che Leopoli doveva tornare al- rarchie ed ora dichiara di credere nella pere* ucraini e russi, cattolici e ortodossi. In quanto cato ortodosso di Mosca (che nuova libertà e poi arrestare da Stalin, liberato da Krusciov, Se la collaborazione con gli invasori non era l'Urss e la nuova Polonia adottare una politica strojka gorbacìovlana. polacco Wo|tyla conosce bene ciò che la sto­ autorità si era guadagnato durante la grande creato cardinale e metropolita degli ucraini in durata a lungo non era stato per merito della di amicizia con l'Urss. Stalin intendeva pacifi­ Non è agevole sapere come a Mosca si con­ ria ha fallo negli ultimi tempi dell'Ucraina occi­ guerra) e di Stalin, i russi avevano sempre con­ esilio). Chiesa: ì nazisti non intendevano tollerare al­ care e sovietizzare al più presto anche l'Ucrai­ sideri ora I insieme della questione che rimane dentale, ove [passaggi di sovranità russo-po­ siderato - con molle ragioni - la Chiesa cattoli­ 1 nuovi «esarchi» - subito riconosciuti dal cuna azione religiosa nella Russia occupata e na occidentale e così anche la Chiesa cattolica - alla presenza di un Papa slavo e posta come lacca sono sempre avvenuti sullo sfondo di ca ucraina come la chiesa dei «pan. polacchi. Vaticano - avevano seguito passo a passo i non volevano intralci di preti cattolici nelle cadde sotto il rigore delle sue decisioni: il go­ è ai confinì di una Chiesa polacca potente e sanguinosi e giganteschi scontri bellici. straniera, ricca predatrice di terra ucraina, ne- nazisti nella loro avanzata e Slipyi era arrivato zone militari, proibirono l'apertura dì chiese verno «accolse» la richiesta della Chiesa orto­ fortemente militante - un inedito nodo da af­ Infine, Wojtyla da tempo ha scritto sulla sua mica della Russia, ubbidiente soltanto a Varsa­ fino a Kiev, la città santa degli ortodossi, a cattoliche, fucilavano ostaggi senza riguardo dossa di «far tornare» i cattolici alla unità nel frontare. Molti «segni" sembrano giovare in po­ afjenda quello che potrebbe risultare II più Im­ via e a Roma. installare parrocchie cattoliche. C'erano è ve­ alla religione, deportavano e uccidevano suo seno, la gerarchia venne dispersa o depor­ sitivo: il giudizio sulla linea di'Gorbactov, l'a­ portante viaggio ecumenico e politico del suo Durante l'occupazione nazista la Chiesa cat­ ro molti buoni cattolici fra i combattenti e fra i chiunque. tata, Slypyi fra gli altri, e si dovette aspettare pertura avvenuta durante la recente visita a pontificalo: quello In Urss, nel grande mare del tolica ucraina - e soprattutto le alle gerarchie - partigiani sovietici ucraini. Ma e erano anche Pur accecato dall'anticomunismo e dalia Krusciov e la sua politica del dialogo con Gio­ Mosca det cardinale filippino Sin e altri ancora. cristiani ortodossi, nel grande paese dell'atei­ si era macchiata di un comportamento abbiet­ altre forze in campo. Squadre di attivisti catto­ sua vocazione missionaria «antiscismatica» il vanni XXIII per ottenerne la liberazione. Ma la Wojtyla vuole andare a Mosca e il 1988 - anno smo militante. Questo potrebbe risultare forse to prima di rendersi conto che i nazisti erano il lici cacciavano ì pope dai villaggi, trasformava­ metropolita Sheptycky era costretto a scrivere Chiesa restava viva nelle catacombe. millenario del «battesimo» dell'Ucraina - è vi­ Il momenlo-chlave di una Ostpolitik che da vero flagello. Appena arrivati i nazisti avanzanti no le chiese ortodosse in chiese cattoliche, al Vaticano. «Liberati dall'esercito tedesco dal cino. Ma ci sono molti, troppi, segni dì opposta anni, muovendosi da Budapest a Belgrado, a il metropolita cattolico di Leopoli, Sheptycky, altre ne bruciavano, giogo sovietico ne abbiamo avuto un certo Quando io slavo Wojtyla diventava Papa e si natura: l'agitazione dei cattolici baltici ne è Varsavia, a Praga sembra - alla luce del nuovi aveva Intravisto un'insperata possibilità di Gli «esarchi» consacravano in tutta fretta i sollievo... Oggi il paese è < rivinto che il regi­ apprestava al suo primo viaggio in Polonia, solo l'ultimo. Se tutti questi segni dovessero falli - essere stata soltanto un lungo viaggio di .convertire gli scismatici ortodossi, e di porta- seminaristi per avere più sacerdoti a disposi­ me tedesco è cattivo, quasi diabolico a un Slypyi - divenuto cardinale e Metropolita degli indicare una volontà di pressione invece che avvio verso la tappa liliale di Mosca. re «a buon fine ia lotta contro il comunismo» zione, benedivano le bandiere pagane dei bat­ livello forse più allo dello stesso regime bol­ ucraini dell'estero - gli scrisse: «I polacchi e gli una precisa volontà di dialogo sarebbe un col­ (come scriveva In Vaticano) Aveva immedia­ taglioni cattolici della divisione Ss «Galicia» e scevico". ucraini hanno un solo nemico e questi sta a po davvero non desiderabile per la Ostpolitik I cattolici ucraini tornano ora alla superficie, vaticana. per la prima volta dopo il 1946, con questo tamente suddiviso l'Urss in quattro esarcati non muovevano un dito mentre l'antisemiti- Quando l'armata rossa vittoriosa era tornata Mosca,,.». Slypyi chiedeva inoltre due cose

iiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiìiiiiawssìii l'Unità Martedì io I settembre 1987 Borsa Lira Dollaro +1,20 Contenuta Lieve calo Indice ripresa rispetto Mib868 tra le a venerdì (-13,2 dal monete (a Milano 2-1-1987) dello Sme 1314,2 lire) LaFiom discute sulla ECONOMIASf LAVORO Finsider

Imzierà oggi 1 esame del piano triennale della Finsider da pane della Fiom Cgil La riunione convocata in previsione Commercianti dell incontro previsto per meta settembre con i nuovi verti­ La «ministangata» al Senato, poi Goria riunisce i ministri economici ci della Finanziaria Iri, il presidente Lupo e I amministrato­ re delegato Gambardella, servirà ai delegati di tutte le aziende siderurgiche italiane per analizzare il plano della «Adesso Finsider e mettere a punto le proposte da presentare al) in­ contro con I Iri avendo presente che la Cee dovrà nei prezzi prossimi mesi decidere «sui tagli produttivi per 1 acciaio comunitario» Alla nunlone della Flom seguiranno Iniziati­ Finanziaria, primo «round» ve delle altre organizzazioni di categona la Firn Clsl si più alti» appresta a varare un calendario di riunioni interne per esaminare la «vicenda Finsider», mentre la Ullm ha deciso tm ROMA I prezzi del prò dei ministri - conclude - sa di organizzare un convegno nazionale sui problemi della dolll alimentari stanno già sa' A palazzo Madama rebbe ancor più rischiosa se siderurgia a Roma a Ime settembre tendo, e I Ipotesi di un della campagna di na, quindi, la formulazione governo per ridurre la spesa stro del Tesoro con Craxi e buisce loro con la proposta di ciose 1 esodo dei capitali con­ delle libertà sindacali Rinnovando 1 invito a Lech Walesa a autodisciplina dei prezzi pro­ della finanziaria per 168 La pubblica *- afferma - è da con* ancor più durante la decreta­ liquidazione semestrale o tri­ li Tesoro, più che le ban­ tinua Poiché non vi sono pro­ venire in Italia, ribadiscono la profonda convinzione che mossa dal ministero dell'Indu­ scelta - questa è la tesi accre slderarsi formale, inserito nel zione elettorale di Fanfani» mestrale dei conti. Se ne par­ che, è il beneficiario della spettive vicine di una legisla­ solo attraverso I apertura del dialogo, il miglioramento stria e dall'Unloncamere, ma ditata dal ministro del Tesoro programma che è alla base Con questo clima si arriva og­ lerà di nuovo nella riunione di congiuntura finanziana Natu­ zione finanziaria incisiva la delle condizioni sociali, il riconoscimento di Solidamosc, le organizzazioni del com­ Amato e dalla presidenza del della sua costituzione La ma­ gi alla discussione in Senato e, venerdì all'Associazione ban­ ralmente a spese dei contri­ sorte della lira dipenderà, in è possibile trovare una soluzione alla crisi economici po­ mercio fanno già comprende­ Consiglio - che dovrebbe rap­ novra completa e nschlosa soprattutto, al primo «round» caria che prevede una sorta di buenti perché il Tesoro impe­ larga misura, dalla condotta lacca re che sarà difficile rispettarla presentare una sorta di fatidi­ decisa nell ultimo Consìglio di domani sulla finanziarla •relazione programmatica» gnerà le nuove entrate fiscali delle banche Ceduto per 84 miliardi il LaEllesse controllo del Gruppo Elles- cambia se all'azienda leader nel settore delle calzature spor­ padrone tive I amencana Reebok Lex azionista di maggio- De Benedetti: obiettivo Generali? ranza Leonardo Senzadio, ^^^^^^^^^^^^m della Ellesse, che manterrà Mentre un settimanale rilancia l'idea di un suo nanziaria dell altro 1 annuncio ora fa sensazione quale a sua volta controlla mimstratore delegato del Cre­ il 10 per cento delle azioni della società perugina, ha prossimo ingresso nel capitale di Mediobanca, in Detto cosi non sembra nul­ non siamo tanto alla routine 11,21 del capitale delle Gene­ dito italiano, ha detto di non accettato la richiesta della Reebok di mantenere la presi­ la di trascendentale Ma biso di un affare pur rilevante ma a rali si vede come I annuncio «sapere molto») le tre banche denza del gruppo per «poter assicurare continuità e coe­ un progetto di «privatizzazione» dell'istituto, Carlo gna ricordare che i due per un clamoroso cambio di cam­ del nuovo patto e destinato a pubbliche che oggi controlla­ renza alla gestione aziendale» De Benedetti ha annunciato di aver stretto un im­ anni neppure si sono rivolti la po di un discreto quanto rap­ mutare il panorama del potere no la maggioranza delle azio­ portante patto di alleanza con suo cugino Camillo, parola, e che un abisso sem­ presentativo rappresentante finanziano italiano, con la co­ ni cederebbero parte della potente vicepresidente delle Generali, nonché brava separare le attività del- dell esiablishment finanziano stituzione di Ln polo che già propria quota, fino a scendere Sondaggio Sondaggio di massa della I uno (Carlo), lanciato nella italiano oggi possiede il 5 e mezzo a un 35-40% circa Parimenti Cgil tra i partecipanti alla consigliere della Comit e della Fondiaria È un'al­ sfida alle multinazionali con la E ancora una volta le Gene della compagnia tnestina La si acrescerebbe la percentua­ Cgil Festa nazionale de 1 Unita leanza che cambia il panorama finanziano italiano. sua Olivetti prima e poi con la rati fanno da sfondo a questo «Scalata impossibile», per il le in mano ai privati In questo alla Festa di Bologna sui temi «1 gio­ Bulloni, e le altre società del nuovo passo del finanziere di controllo dell unica vera so piano, accanto ad Agnelli, Pi­ vani e il lavoro» e «I lavora cietà a proprietà diffusa d'Ita­ relli e al loro gruppo «storico» de l'Unità ton e il sindacato» E una suo Impero e I altro (Camillo) Ivrea Egli della potente com­ lia, negata a ripetizione anche banchiere da sempre vicino ai pagnia triestina controlla già, entrerebbero alla grande nel- delle iniziative che vedrà DARIO VENEQONI solo in via di ipotesi, prende I azionanato anche Gardini, ^^^^^^^^^^^^^" protagonista la confedera tradizionali centri del potere con la sua Sabaudia una quo­ sempre più corpo Carlo De Benedetti, e magari Mi MILANO Preannunciata tante intesa azionaria» In ba­ finanziario con un posto di n- ta prossima al 2% Una per­ zione sindacale che con la Cini e la Uil sarà presente alla E in questo quadro forse anche Berlusconi, Benetton, manifestazione con un proprio «stand» Altri due gli ap­ da un impennata del titolo se ad essa Camillo De Bene­ lievo nel consiglio di ammini­ centuale equivalente control­ Marzotto e chissà chi altra «E strazione della Banca Com­ la anche Camillo, che in più, che vanno anche collocate le puntamenti gestiti dalla Cgil nella Festa ta presentazione Cofide in Borsa (+23% in 4 se detti comprerà con 90 miliar­ indiscrezioni di Panorama, un progetto ancora astratto - dute) e da una Inusitata elfer di poco meno del 10% delle merciale, nella Fondiaria e so­ come già ricordato, delle Ge­ dt un libro fotografico sul Cile a cura del Dipartimento settimanale tradizionalmente ha osservato Angelo De Mat­ internazionale e una conferenza stampa dell Inca sul rap­ vescenza di quotazioni di tutti azioni ordinarie della Cofide, prattutto vicepresidente delle nerali è addirittura vicepresi­ vicino al presidente della Oli­ tia responsabile della sezione i principali titoli del gruppo, analogamente Carlo attraver Assicurazioni generali Amico dente Insieme arnvano dun Credito del Pei - perché non porto tra enti previdenziali e cittadini La Cgil sarà pure vetti (non foss altro perche presente alla Fiera del Levante di Bari con un dibattito su t alleanza tra Carlo e Camillo so la Or farà con la FìneuroD degli Agnelli socio in affari di que già al 4% egli è il singolo maggior azio tocca il vero problema di Me­ De Benedetti è stata Infine Gaie (la finanziaria di Camillo) Pirelli, alleato di Cuccia, Ca­ diobanca, che è quello della «Informazione risorsa per lo sviluppo del Mezzogiorno» Se poi si ricorda che analo­ nista della Mondadori) circa il coordinata dal Dipartimento Informazione confermala in serata Un co­ con un investimento di 46 mi­ millo non ha condiviso il cam­ ga alleanza De Benedetti ha nuovo piano di pnvatizzazio strategia Pnma parliamo di municato del gruppo di Ivrea liardi in un secondo tempo mino indipendente e per lun­ stretto con Raul Gardini, e che ne della stessa Mediobanca questo, poi vedremo quale sa rivela infatti che tra i due cugi ciascuno dei due sarà eletto go tempo solitario del pirotec­ questi è da qualche mese pre­ Secondo il plano (di cui però ra 1 assetto azionano più adat­ ROBERTO MONTEFORTC Orto De Benedetti ni è stata firmata una «impor­ alla vicepresidenza della fi­ nico cugino Ecco perche sidente della Fondiana, la lo stesso Lucio Rondelli am to» Chip •——"—"•— il gruppo italiano nato dalla fusione tra Italtel e Teletta cerca un partner Decreti legge in vigore In lizza oltre alla società svedese c'è la Siemens Gli europei Prorogati i provvedimenti chiedono per gli stranieri norme Cee La Ericsson rilancia per la Telit e la cassa integrazione

•ti BRUXELLES Una forte Ericsson o Siemens? Fiat e Stet stanno vagliando Plessey e Gec superassero i corpare quote di mercato Le una collaborazione di lungo berg a garantire gli equilibri •1 ROMA Una proroga di un calamita naturali mentre il denuncia delle pressioni del l'offerta migliore Da Stoccolma il presidente esecu­ loro annosi contrasti imprese deboli (nella commu- periodo ci interessa soltanto del gruppo aveva dichiarato a mese per alcune regolarizza- terzo dispone il fmanziamen gruppi americani e giapponesi tivo del colosso svedese Bjorn Svedberg esalta il Con 10 milioni di linee da ta7ione telefonica gli italiani e raggiungere una buona mte t Unita che caso mai agli ita­ zioni contributive una proro­ to dei rinnovi contrattuali del nel mercato europeo dei «se­ installare e un mercato poten gli inglesi) rischiano di morire sa» La Telit stia tranquilla En liani avrebbero dato soltanto ga di 24 mesi per alcune situa­ pubblico impiego del Fondo mi conduttori» è stata lanciata futuro dell'accordo con gli italiani «Rispetteremo la 2fale per i servizi ad alto valo­ sul campo C e spazio al mas csson non fagociterà ne il suo azioni di sene B quelle che zioni di cassa integrazione, un sanitario nazionale del Fon dall Associazione delle azlen vostra autonomia tecnologica e non poniamo que­ re aggiunto (il telefono mte sino per cinque sei gruppi Att management ne i suoi ricerca non pesano sulle decisionid ultenore slittamento del ter­ do regionale e del Fondo per de europee che producono stione di tempi Facciamo una buona intesa indu­ grato con le reti di elaborazio (Usa) Northern Telecom ca tori Ecco il leit mottv di Sve ella società Una uscita quella mine per la messa in regola la finanza locale II quarto de nadese la francese Cit Alcatel di Werthern che non era pia componenti elettroniche (Ee ne dati segnali immagini) il dberg «Non slamo una multi dei lavoratori clandestini creto reitera le disposizioni striale discutendo degli assetti finanziari in un se­ mercato italiano diventa deci dopo la fusione con la Itt poi ciuta ai vertici operativi della ca) L associazione avanza al condo momento» Obiettivo superare i tedeschi nazionale bensì un comples­ extracomunttan sono queste per 1 adeguamento del perso sivo per quei grandi gruppi si scende nella graduatoria e so molteplice di aziende na Encsson e sulla quale si era cune richieste precise nel che devono raggiungere eco troviamo Ericsson e Siemens subito insenta la Siemens che le novità che emergono dalla naie carcerario II quinto tratta confronti della Cee per ridar zionali> Come dire vi saltasse pubblicazione sulla Gazzetta della corresponsione di som PAI NOSTRO INVIATO norme di scaia molto elevate I giapponesi stanno in fondo in mente dì preferire i tede si dichiaro disposta ad accet­ dato ali industria europea Per restare leader mondiale tare uomini d élite al vertice di Ufficiale (n 201 di sabato me alle Regioni e ad altri enti ANTONIO POLLIO SAUMBENI Bjorn Svedberg presidente schi sappiate che correrete il che non è Inferiore ne per Ericsson calcola di installare operativo del colosso svede una divisione strategica tele­ scorso) di ben sei decreti leg­ Con I ultimo decreto si npete qualità, né per contenuto in rischio di essere soffocati da) tm STOCCOLMA Ecco i gior veli incrociati dei politici e almeno cinque milioni di linee se è I uomo che riuscì a siila comunicazioni, ma non nel ge approvati dal Consiglio dei la fiscalizzazione degli oneri novallvo a quella concorren­ telefoniche ali anno oggi ne le strette maglie del colosso consiglio di amministrazione ni più duri del nuovo grande della Fiat e già si e scatenala re la Compagnie Generale tedesco E noi ve 1 avevamo ministri nella sua ultima sedu­ sociali con queste modifiche te, è necessario che la Cee de la bagarre II piatto e forte si raggiunge 3 milioni e 200 mi Constructions Telephoniques del gruppo tedesco Ecco I o- ta il differimento dal 30/9 al iinlsca norme chiare e comuni scontro nelle telecomunica detto zioni che qualche esperto tratta di sapere quale dei due la Per progettare e costruire (Ccqt) francese sotto il naso pimone di Svedberg se la col­ 31/10 del termine per la rego per gli operatori del settore colossi stranieri Ericsson o una nuova centrale e e chi di degli americani della Att e dei E sugli assetti proprietari di laborazione tra due Imprese è Il primo decreto legge prò chiama «autostrada» della so roga al 31 dicembre i termini lanzzazione di posizioni con E Indispensabile anche ave cietà postindustriale La Telit Siemens guiderà lo scatto ce occorranno almeno 2 mi tedeschi della Siemens Ora è una eventuale società mista prolicua e va avanti da lungo tnbutive e la proroga di 24 re maggto'l Investimenti e 1 u tempo ben venga un matnmo- per la regolanzzazione dei la­ società die ha sancito I al delle telecomunicazioni Italia liardi di dollari ma la centrale lui a trattare direttamente I o qualelapropt n degli svede mesi (36 al Sud) della cassa nlllcazlone del mercato sono è solo una parte dell intero si 7 mo La cosa importante e che voratori stranieri clandestini ieanza tra Italtel e Teletira ne chi dei due svedesi o te perazione Telit con i vertici si Qui le cose non sono affat integrazione per i lavoratori queste due condizioni menu stema in continua e rapida Slet e Fiat si ntrovi un'intesa sugli obiet­ extracomunttan ti secondo (sotto 1 egida manco a dirlo deschi guiderà il secondo pò to chiare Tre mesi fa il presi che hanno subito nduztom di le dallEeca essenziali per di Agnello non ha nemmeno lo europeo del settore che pò evoluzione Bisogna unirsi per -Agli italiani - dice - non dente del consiglio di ammtni tivi se e e questo gli aspetti invece proroga i termini per il fronteggiare la concorrenza Irebbe associare oltre agli ita mettere insieme le risorse da fmanzian troveranno facile so­ completamento degli inter­ orario in seguito a contratti di un presidente e un ammini abbiamo posto questioni di strazione Werthern I uomo solidarietà di giapponesi e statunitensi stratore delegato a cauia dei liani anche gli inglesi qualora utilizzare nella ricerca e ac tempo noi abbiamo in mente messo li dalla famiglia Wallen luzione venti straordinan in materia di

•IIIIIMÌ1 lUiliiiililiiliiihllill^dldiiilillll l'Unità Martedì 1 settembre 1987 11 ECONOMIA E LAVORO

Vertenza Ferrovie Riprendono oggi le trattative per 16.000 lavoratori Crisi del Golfo Consob Tregua agli sgoccioli Petrolio Un richiamo Il 16 macchinisti a 19 dollari alle società di nuovo in sciopero Ricerca .senza contratto al barile di revisione m> ROMA Ancora pochi sterà bloccata anzi se non Sedlclmila lavoratori degli enti pubblici di ricerca Fino ad aprile si sono battuti apposite norme legislative e mm ROMA )en e è stato un mm ROMA Entrano nel miri­ giorni di tregua sindacale e la verranno fatti nuovi sarà In- sono in attesa di contratto da più di due anni La per liberare la ncerca scienti­ contrattuali nuovo rialzo sui pnncipaii no della Consob le società di vertenza trasporti e destinata tensllicatai fica dal parastato con la legge L'ultima «Ipotesi di con­ mercati del prezzo del petro revisione e di certificazione a n'esplodere. Il rischio più Im­ «fuga» verso stipendi più dignitosi è diventata un Una dura dichiarazione sul­ 1870 Caduto il governo Cra- tratto! Inventava una figu­ lio, dopo I attacco alle petro­ dei bilanci Un richiamo al re mediato e un'ennesima parali­ fenomeno preoccupante Le organizzazioni sinda­ la mancata riforma delle Fs e xl quella legge è spanta Og ra di •laureato-tecolco-rl- liere in navigazione nel Golfo quisito di indipendenza della si delle ferrovie per il 16 set­ stata rilasciata Ieri da Lucio De cali del settore prospettano legami più stretti con gì quindi siamo ancora stretti cercatore. che ha suscita­ Persico il prezzo del greggio società certificata ed alla limi tembre. Per quelli data Intatti Carlini, segretario confedera­ fra la legge 70 (disciplina con­ l'università e con le industrie, e vogliono «chiudere to l'Indignazione generale. ha infatti raggiunto 119 dollari (azione dell attività di consu­ I macchinisti Intendono effet­ le della Cgil trattuale del parastato) e la le trattative al più presto». Oggi il primo incontro CU l'ha elaborala? al banle, contro I 18 50 della lenza è infatti contenuta In tuare un altro sciopero L'agi­ •Disinteresse, lottizzazioni legge quadro (Dpr 68 marzo E uscita da un elaborazione settimana scorsa Gli operato- una comunicazione inviata tazione comunque non è stata selvagge - afferma De Carlini coi ministri 1986) che ha costituito per la dei presidenti degli enti e di n comunque sono molto cauti dalla commissione ali Assire- ancora confermata. Una deci­ - una politica limitata alla sola pnma volta il «comparto uni­ alcuni funzionari ministenali vi In particolare, secondo la sione definitiva verri presa immagine pubblicitaria prati­ co» di contrattazione per gli nel fare previsioni aspettano Ufficialmente non esiste, e ad i esito del vertice Opec con­ Consob alcune società di re dall'assemblea nazionale del cata da Llgato e da altri diri- enti pubblici di ricerca Nelle visione non prowederebbero ROSANNA ALBEHTINI ogni modo ha contenuti di­ vocato per i pnml di settem­ coordinamento dei macchini­ !|entl, stanno Impedendo la ri condizioni attuali dobbiamo ali accertamento della veridi­ scutibili bre e gli sviluppi della situa­ sti O'organlztailone di base orma delle ferrovie, È quindi •sì ROMA Varato il nuovo quadro politico e legislativo utilizzare tutu gli spazi norma­ cità e completezza del pro­ che non si riconosce nel sin­ zione del Golfo anche se I urgente Imprimere una svolta ministero per la Ricerca scien­ ma forse non abbastanza da tivi disponibili e concludere le Com'è Impostata la piatta­ spetti informativi redatti da dacati confederali né In quelli nuovi oleodotti messi in fun partendo dalla finanziaria, nel tifica e I Università fissato per nmuovere intoppi di vecchia trattative al più presto Soltan­ forma sindacale? società fiduciarie e relativi al- autonomi) convocata per ve­ settore dei trasporti» «Fatti oggi, 1* settembre, l incontro data sul binario del contratto to dopo si potrà pensare a una zione nella zona non fanno I offerta di beni mediante sol­ Il contratto che proponiamo nerdì 4 settembre. tutti I passaggi Istituzionali, fra sindacati (Cgll, Osi, Uil) e che riguarda i 16 000 dipen­ nuova legge prevedere la possibilità di lecitazione del pubblico ri tende in primo luogo a resti­ I macchinisti che prima dall'ente ferrovie al ministro ministri (Rubertl, Santuz, denti di tutte le strutture pub­ Cosi le prospettive, ma In nuovi shock sparmio A volte capita inoltre tuire la dignità dovuta al lavo­ dell'assemblea convocala in del Trasporti, se I risultati fos­ Amato, rispettivamente re­ bliche della ricerca scientifica concreto? che I prospetti informativi ro scientifico Costa mollo in Intanto, la produzione di un cinema romano andranno sero insoddisfacenti - prose sponsabili della Ricerca della del paese Vogliamo portare le retribu­ vengano addirittura predispo­ rapporto alle dimensioni del petrolio dei paesi Opec è sce In corteo dalla stazione Termi­ gue ~ allora la questione an­ Funzione pubblica, del Teso­ zioni dei lavoratori della ncer­ sti dalla stessa società di revi­ Ne parliamo con Giancarlo settore, ma non ha certo prez­ sa a 18 5 milioni di barili al ni fino al ministero del Tra­ drebbe posta direttamente al ro) il contratto per (lavoratori ca livelli paragonabili con sione E questo un fenomeno Ricci, segretario nazionale del zi elevati nspetto al comples­ giorno nel corso dell ultima sporti, intendono protestare governo» I trasporti secondo della ricerca resta comunque quelli dell università e delle che la Consob definisce sindacato ncerca Cgil so della spesa pubblica in Ita­ settimana di agosto, dopo contro II rinnovo dei contrailo De Carlini, sono oggi «sotto­ un problema aggrovigliato e Antonio Rubertl imprese pubbliche e private preoccupante, in quanto «pre­ Quali orientamenti stanno lia Incentiva la mobilità den­ aver oscillato fra i 19 e i 20 del ferrovieri firmato dal sin­ posti ad una tensione giusta e spinoso Sono implicati tre che svolgono attività scientifi­ giudica il requisito di indipen­ emergendo? tro ciascuno degli enti e fra gli milioni di barili nelle prece­ dacati confederali e dalla Fi- necessaria Giusta per la bassa ministri perché buona parte ca denza» delle società di revi Alcune proposte - afferma enti e l'Università, predispone denti settimane queste, alme­ sals con l'ente Fs «Fino a que­ qualità del servizio, necessaria del lavoro scientifico che si fa Ricci - contraddicono ogget­ Ci già Mata un* «fuga» sione Non meno grave è poi rosila dei governi passaggi di livello con mecca­ no, sono le valutazioni della sto momento - ha detto Ezio per la quantità di spesa che In Italia è rimasto fuori dalle del personale sottopaga­ I attività di consulenza svolta tivamente la necessità di raf Le conseguenze sarebbero nismi concorsuali, in sostanza Qallorl, uno del portavoce del tocca l'Intera collettività» competenze di Rubertl e ade­ to? rivista specializzata «Petro- da molte società di revisione forzare la rete scientifica degli pesanti nella vaia degli enti, punta a migliorare gli aspetti coordinamento - dopo due Purtroppo II sindacato ag­ risce ad altri dicasteri E il ca­ strategies» In ogni caso, la nei confronti di altre società enti Tendono a sottrarre i ri dove il corpo lavorativo ver­ produttivi e di intervento nel scioperi che hanno bloccalo giunge De Carlini, «si trova a so dell Istituto superiore di sa­ produzione Opec resta sensi assoggettate alla «normativa cercatori dal quadro della rebbe spaccato, proprio in Si, in parte verso l'università, settore dell ambiente Lalla l'Intero sistema ferroviario né confrontarsi con una logica di nità, dell Enea, del 23 Istituti bilmente al di sopra del tetto Consob», cioè quelle quotate contrattazione, mediante una una sede dove tecnici, ammi­ in parte verso l'industria qualità del lavora intellettuale, l'azienda né I sindacati hanno vecchio stile, burocratica ed di ricerca e sperimentazione di 16,6 barili al giorno fissato in Borsa e quelle che sollecita­ legge che 11 equipari alle figure nistrativi e ricercatori hanno La mobilita naia un pro­ nelle prospettive del sindaca­ pensato di convocarci per co­ amministrativa», e aggiunge agraria sparsi in (un'Italia, del­ all'ultima conferenza di Vien­ no il pubblico risparmio In corrispondenti dei docenti collaudato una collaborazio­ blema aperto? to, è fortemente connessa alla noscere le nostre posizioni» «Dopo due mesi di studio, Il le 9 stazioni sperimentali del- na del cartello petrolifero Se­ molti casi infatti la consulenza universitari Ricordiamo che ne funzionale strettissima e finalizzazione della ricerca - é •Questo non vuol dire tuttavia ministro deve adesso rispon­ I industria Non poco, rispetto E un esigenza insoppnmibile, condo la rivista, la sovrappro­ finisce per andare al di là delle docenti e ricercatori, negli proficua comprensibile Ma la ricerca - ha proseguito Qallorl - che dere alle organizzazioni sin alla cifra totale di 56 enti ma deve essere promossa e duzione va nferita soprattutto finalità imposta dalla legge al­ atenei sono ndotti fuori dal I sindacati che cosa pro­ di base è un chiodo da nbatte- la nostra azione sindacale re­ dacall» Qualcosa sta cambiando nel governata rispetto ai program­ all'lrak, agli Emirati arabi e al le società di revisione contratto, In balia della gene- pongono? mi di attività e sostenuta da Kuwait lllllll •ORSA DI MILANO CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TITOLI DI STATO FONDI D'INVESTIMENTO

ma MILANO Borsa In recupero per la importanti assicurativi come Ras e Gene prenderti rivalutazioni soprattutto per Titolo Contar. Twm Titolo 1*1 Prue Tiloto Cntua V» % quarta volta dopo la svolta della scorsa rali oltre che Mediobanca e le tre ban­ quanto riguarda le finanziarie «marsupio» AGRICFIN 88/92 CV 1% MEDIOFIDIS OPT 13% 102 20 102 20 BTN 10T87 12% 100 4 0 20 come Colide, Valeo, Isefl e Clr I grandi BENETTON 66/W 6 5% 98 7 99 101 1 000 settimana. L'aumento è dell'1,28 per che di «blu» sembra come elfetto delle — _ AZ AUT P S 83 90 103 70 103 30 BTP 1AP89 12% GESTtRAS Ì0, ~ ^6451 gruppi cercano di «sollecitare» il listino e BINO DE MEO 84 CV 14% 229 229 nuove Illazioni sulla ripresa del progetto AZ AUT F S 83 90 2' 102 70 102 20 6TP 1AP9Q 12% 101,1 000 IMICAPITAL |A| cento e gli scambi risultano buoni Pochi BINO DE MED 90 CV 12% 170 170 24046 sembra con successo ma con quanto re­ AZ AUT F S 84 92 104 15 104' BTP 1FB88 12% 100 BB -0 20 però i titoli maggiori che nel dopollstino di privatizzazione della banca d altari spiro è da vedere 11 recupero è stato BU1TONI B1/B8 CV 13% 108 106 AZ AUT F S 85 92 103 103 25 BTP 1FB68 12 5% 101 16 0 30 erano riusciti a mantenere intatti gli au­ Mach! ha pigiato sul pedale del recupero attribuito anche a compere di ribassisti CABOTMICENB3CV 13% 168 5 166 6 25 US 1 AZ AUT FS 65 95 2' 101 36 101 35 BTP 1FBB9 12 6% 101 95 0 06 menti conseguiti durante la chiamata A è stato soprattutto II gruppo De Benedetti che si affrettano a ricoprirsi di fronte al CAFFAROB1/90CV 13% •"476 460 _J9811 CIR S6/92CV 10% "™Ì06 2 1Ó6 2 AZ AUT F S B6 00 3- 10120 101 BTP 1FB90 12 6% 103 1 -005 11449 dare II tono alla seduta sono siati due i cui titoli escono dalla seduta con sor lievitare del prezzi • R G 109 5 BTP 1GEB9 12 6% 1016 0 06 EFIB 89 IFITAL1A CV IMIB2-92 2R2 16% 177 60 174 50 PfilMECAPITAL (A) 24 321 EFIfl III 86 CV 10 6% 108 — IMI 82 92 3R2 18% 182 162 BTP 1GE90 12 6% 102 3 -006 17 852 EFIB SAIPEM CV 10 6% 100 100 5 — CREDtOP 030 036 6% BS30 67 60 BTP 1GN9010% Ma 000 12 067 EFNECW B6 5 88 CREDtOPAUTOiaBtt 80 79 70 BTP 1LG88 12 6 101 76 -0 16 F PROFESSIONALE LAI 28 000 ÉFPVCV 101 •"16. ENEL B2 89 104 BO 104 40 BTP 1MG8B 12 26% 102 0 25 AIIONI EMBCVJ ' 108 107 GENEROOMIT (B) 16 488 105 45 BTP 1MG8B10 6% S9 3 -0 20 ERIOANIA 6SCV 10 75% " "107' " 107 8 ENEL 83 90 1* 105 40 INTERB AZIONARIO (Al 17 604 34 610 TIIQlo CNw V» % FIN POZZI 1609 -0 08 BON SIGLE -li* RISANAM RP 10 600 000 FERRUZZI A F 92 CV 7% '"" W " 63 4 ENEL 83 90 2* 104 104 25 BTP 1MG9010 6% BB 0 20 INTERB OBBLK3AZ (0) 2J3_384 16 000 AUfUHNTAm MMCOU FIN POZZI R 1 165 0 00 BON SIELE R 000 RISANAMÉNTO 14 200 -1 73 EUR0M0BILB4CV 12% ' ENEL 84 B2 107 60 106 70 BTP 1MZ8B12% 1019 0 99 INTERB RENDITA 101 13 382 9 090 0 22 102 3 ITALMMENTI BREOA GEMINA 65/90 CV 9% 361— 361— ENEL 64 92 2* 104 70 104 20 BTP 1MZ89 12 6% -0 10 _1_1_BQ4 MIMMI • SOS 106 107 eoo 0 47 VIANINI 3 600 8 42 BRIOSCHI B3B 121 GENERALI 68 CV 12% 1236 1236 ENEL 84 92 3* 106 30 106 90 BTP 1MZ90 12 6% 102 8 -0 10 ITALCÉMENTI RP •30 890 0 16 VIANINI IND 1 730 1 23 EURO ANDROMEDA |B) 16 650 «WAMIHI 31 «SO 291 2 360 GERCV 13% 103 102 6 103 4 BUTQN -4B0 ENEL 85 95 1 102 60 102 60 BTP—1MZ91 125% 000 EUBO ANTAHES IO) UNICEM 21 980 -0 46 VIANINI RI 3 610 0 2B 12 477 DS3 2 470 GIM 65/91 CV 9 76% 130 136 6 1019 nuirow esso CAMFIN 2 48 ENEL 88 01 INO 101 100 60 BTP 1NV8B 12 5% 000 EURO-VEGA (0) 1Q1B50 UNICEM RI 13000 2 20 VIANINI LAV ,4 440 3 26 OUITONI ai a iso 0B4 GIR fl PO NÒ 2 600 2 97 IMCV IR) • StOEfl 82 89 INO 102 20 102 60 BTP,1NV9C-B.26% 93 66 0 16 IMICW8B/S*iflb"" 164 32 089 9DS CtR RI 6 340 3 09 MfCCAMCHI AUTOMOBIL, IRI STET 10% EX W 9160 91 60 BTP 10TBB 12 6% 10176 0 05 «HIOAIll» «390 «NIMICHI WHOCAMURI IMI UNICEM B4 14% 414 fi 11047 — CASSA DP-CP »7 10% 98 25 EttlOANIA ai a *»s ODO •OMO fi OSO -0 78 CIR 6 360 3 28 AER1TALIA 0 3 658 000 iniAERITW86/93 9% " "149 160—9 000 AZZURRO jaf 16316 CORDE R NC 1610 CCT ECU 82/69 13% 108 6 0 66 PtBUOIN» 4 Bis 09* CÀFFAHO 1070 0 65 13 13 ATUR1A 1780 1 16 TR.ALITWB4/901ND " 112* 11624 COFtOB SPA 4 370 9 62 INI «NOMA87 13% CCT ECU 82/89 14% 108 1 -009 WBU0IN» «' uso 4 3B CAFFARO P.P 998 -0 40 ATURIA RISP 1600 000 _ 1B207 16 143 CÒMÀÙ FINAN 3 600 Q67 IRI COMIT 87 13% __ — CCT ECU 83/BO 11 6% 108 000 ItONAOQ S230 3 39 CALP-* 3 170 1 80 DANIELI E C 6 360 0 31 16 797 EDITORIALE 3 460 0 29 IRI CREDIT 87 13% _. _ CCT ECU 84/91 11 25% 108 S -0 1B FAB MI CÒNO 2 940 000 DANIELI RI 3 299 -0 93 I CAMBI FONDICRII IO) _10_92S AlItCtnATtVI EUHOGEST 1 076 3 86 IRI S SPIRITO 83 IND 100 5 CCT ECU 84/92 10 5% 107 5 -0 37 OATA CONSYS 8 810 1 16 _ _ FONDATTIVO (l 13 177 FARMlT ERBA 1 30 IRI STET 73/68 CV 7% 174 120 OSO 0 44 it eso 610 2 52 — DOLLARO USA 1314 2 1318 3 CCT ECU 8S/93 9% 1019 000 Astute EUROO RI NC FAEMA SPA 3B50 7 64 1147B F SABA R NC «710 -132 Ifll STET W B4/B8 IND 180 1 _ MARCO TEDESCO 724 04 724 226 AU.IANZA 70J60 IBI EUri'OQ RI PO 1040 -142 CCT ECU 85/93 9 6% 103 7 -0 29 FIAR SPA 17 660 000 IRI STET W 84/91 INO 160 3 — FRANCO FRANCESE 218 65 216 796 16 438 ALLEANZA RI FIDENZA VET 6 680 105 EunOMoaiLiA 10 760 -2 88 CCT ECU 85/93 8 76% 101 000 etesii 3 79 FIAT 10 750 103 IRISTETWBB/90 9% 105 104_ 7 FIORINO OLANDESE 642 «25 642 78 FONDINVEST 1 (ÒJ 11 72B ITÀLGAS 2 690 189 EUR0MO8 PI 4 260 2 41 CCTECUBS/93 9 76% 104 6 -0 36 ASSITALIA SD «e 1SS FIAT PR BB60 0 64 IRISTETW85/9Q 10% "132 130 FRANCO BELGA 34B3B 34 866 FONDINVEST 2 (B> 14 37B 1 B70 FERRUZZI AG 2 181 103 373 5 375 5 CCT17GE91 (ND 98 6 0 IO AUSÒNIA ISDS 131 MANULI m 0 00 FIAT RI 6 510 0 16 ITALGAS B2/8B CV 14% STERLINA INGLESE 2141 9 2142 85 15 643 3 490 FERA AQR RI 4 020 101 MBIGCV 93 2 94 STERLINA IRLANDESE 1927 676 1B26 5 CCT 180C90IND 98 6 0 IO dtNiaui AI ila 700 3 18 MANULI CAVI -0 29 FOCHI SPA 2 006 -6 42 NAGRACAPITAL (Al «.,,.13867 FIOIS 6 660 127 MBSFCV 85 85 5 CORONA DANESE 18B 16 188 086 CCT18FB91IN0 96 000 1 MIIU LANZA 38 000 0 87 FRANCO TOSI 20 260 125 NAGRAREND (0) "'lif 1$4 ITAUA'IOOÒ " l» JSO ' 9 SI MBSTCV 97 5 96 9 52 9 621 CCT 18MZ91 IND 98 65 -0 35 FIMPAR 8PA 1 736 0 23 DRACMA GRECA REDDITOSETTE (0) MQNT 1000 2 340 108 GILARDINI 17 390 -0 06 109 108 CCT 83/93 TR 2 6% 87 8 14 326 FONDIARIA «7 800 0 7t 1BB60 MEOIOB BUIT RISP 10% ECU 1499 666 1600 4B 000 CENTRO NORD CAPITALGEST (B) 13 047 MONTEOISON R NC 1 099 -061 osa GILARD R P 14 090 0 26 MEDIOB BUITONI CV B% 201 201 DOLLARO CANADESE 995 95 997 875 CCT AG8B EM AG63 IND 100 25 -026 PRIVIDINTè SIMO 177 2 660 000 FINARTE SFA RISP ITALIA BILANC IBI 16 921 16669 MONTEPIBRÉ 1898 -2 27 IND SECCO 1 700 000 MEOIOB CIR RIS NC 7% ào 69 YEN GIAPPONESE 9 23 9213 CCT AG90 IND 98 3 0 05 UOVO » NC 13 400 ISO FINEU QAIC 37 000 16 83 MAGNETI RP 3 600 -141 MEDIOB FIBRE 8B CV 7% ••-97 FRANCO SVIZZERO 877 6 878 1 CCT AG91 IND 99 8 -0 03 RISP ITALIA REDDITO IO) 12 7BB 12 787 MONTEFIBRE RI 1365 0 37 LATINA OR 13 BB0 4B3 FINSE* 109» -JOB MEDIOB FTOSI 97 CV 7% B6 2 87 7 44 8 MAGNETI MAR 3 680 142 __ SCELLINO AUSTRIACO 102 698 102 944 CCT AG95 IND 000 11626 PÈRLI6R 2 001 -188 FINREX R NC 601 0 20 MEDIOB ITALCEMCV 7% 215 215 CCT AP88 IND 100 25 006 LATINA n rJc a iSD 3 93 NCCCHI 2 9B6 -0 13 CORONA NORVEGESE 197 225 197 235 FONDO CENTRALE IBI 14 120 J PIERREL 1 799 -2 49 FISCAMB H R 3 066 -0 84 MEDIOB ITALMOB CV 7% 162 6 161 7 CORONA SVEDESE 206 01 206 CCT AP91 IND 1012 0 30 LLOVb ÀDRL* Z4B0O 2 13 NECCHl RI P 2 976 -0 60 BN RENDIFONDO (B) 10 939 MEDK» LINIF RISP 7% 92 92 6 MARCO FINLANDESE 298 56 298 416 CCT AP95 IND 93 65 006 PIÉRREL RI B70 -4 29 F1SCAMB HDL 9 010 ODO BN MULTIFONOO (01 SIANO 0 " " 30 6SQ' N PIGNONE 4 860 0 22 108 6 108 Tee PIRELLI SFA 4 269 OOB GEMINA 2 026 1 25 MEDIOB MARZOTTO CV 7% ESCUDO PORTOGHESE 9 202 9217 CCT OC87 IND 100 25 -0 26 0 57 12 033 12 009 MILANO HP 17 700 OLIVETTI OR 11796 221 MEDIOB PIR 96 CV B 5% 92 90 PESETA SPAGNOLA 10 773 10 779 CCT OC90 INO 102 -0 20 6*050 184 PIRELU RI NC 2 720 -0 91 GEMINA R PO 1B70 -0 48 CASH M FUNO (61 12 304 RA«fRAZ OLIVETTI PR 7 765 0 26 MEOIOB SA8AUD RIS 7% .... aj„ 66 DOLLARO AUSTRAL 937 3 938 57B CCTDC91 IND 99 6 -0 05 PIRELLI R P 4 280 -138 GEROLIMICM 124 0 00 CORONA FERREA 10 500 RAS RI 3S 000 3 34 OLIV NC 1LG 86 MEOIOB SELM 62SS 14% CCT DC95 INO 95 76 0 05 RECORDÀTI 10050 2 13 GEROUM flP 100 000 CÀPJTÀLCREPIT (Bt BAI «KM 2 37 OLIVETTI RP N 8 10—5 04-_1 MEOIOB SIP 86 CV 7% ."1,5_$ — CCT EFIM AGBB IND 100 1 01 10110 RECQflÒÀT. NC 5 000 331 GIM 7 660 000 MEOIOB SIPB1CV8% '91 91 1 SAI m 14 «10 3 19 OLIVETTI RP 11420 2 42 — CCT ENI AGB8 INO 100 7 000 RENDICREQ.T (01 _ 10690 P.OL RI NC 1625 0B8 GIM RI 2 905 0 17 MEDIOB SPIA BB CV 7% 226 CCT FB88 IND 100 3 0 30 GESTIELLE M (Or TORO' ASS OR 37 770 1«7 OLIV 1LG 86 10 36S IFI PR 22 250 091 MEOIOB UNICEM CV 7% 105 105 CCTFB91IND 101 9 000 tORO ASS RR 18 eoi 3 SS HDL 2 169 3 10 — 10 200 PININFARINA RI PO 16 62—0 -0 _48. MEDIOBANCA BB CV 14% 2680 2700 ORO E MONETE SAFFA 8 290 -0 12 IFIL FAA2 4 609 197 CCT FB92 IND 96 88 -oto EUROMOB RE CF (Bl 10430 TORO'RI PO' ' I8J80 3 4? PININPARINA 17 060 -018 360 366 IFIL R FRAZ 2 646 1 60 MIRA LANZA 82 CV 14% Denaro CCT FB96 IND 97 75 -0 10 UNIPOL PR Ì110I 0 58 SAFFA RI NC S480 -3 02 9 981 SAPILO RISP SSOO 000 MONTED SELM META 10% iià" WS 5" ORO FINO tPER GR1 19 000 CCT QE86INO B9 8S 0 1S SAFFA RI PO B 16(> 006 INÌ'Z RI NC 5 700 0 68 EPTABOND (0) 10 664 SAFILO SPA 9 349 162 MONTEOISON B4 1CV 14% ARGENTO (PER KG, 320 000 CCTGE91IND 102 0 39 •ANCA** SIOSSIQENO 29 390 -0 37 INIZ META 1t 966 -152 MONTEDISON 84 2CV 13% STERLINA V C 140 000 PHEN1XFUND (B| 10 010 BCA AQH MI 10 1S0 SAIPEM 3 240 -2 70 _ — CCT GE92 IND 98 2 -0 06 160 021 ISFF1 SPA 2000 5 26 SIO RI PO 24 150 OSSIGENO 81/9tCV 13% —376 3BS STERLINA N C (A >3, 141000 CCT GN88 IND 99 9 FONDICRI 2 (Bt IO 176 CATT VI RI 3 403 -0 82 SAIPEM RP 3 200 -1 89 — — 010 SNIA BPD 3 250 031 ITALMOBIUA 128 700 0 53 PERCV 919 91 STERLINA NC »" 7Ì\ ~" 140 000 NOROCAPITAL (B) 9 795 SASIB 6 062 1 04 CCT-GN91 IND 101 4 " ùzo CAW vsNirb' BI4B -0 10 70 000 -071 SNIA RI NC 1726 0 00 ITALM RI NC PIRELLI SPA CV 6 76% 173 2 179 KRUGERRAND S9S00O CCT GN96 IND 93 05 0 0S 10629 COMIT 3 030 3 07 SASIfl PR 8 010 183 298 6 SNIA RI PO 3 150 -0 32 KERNEL' ITÀL 595 1 19 PIRELLI 81/61 CV 13% 300 50 PESOS MESSICANI 750 000 CCT GN96 IND 94 5 0 16 10011 0 MANUSARPI 0 83 SASIB RI NC 3 530 0 14 136 135 5 660 000 USO SNIA FIBRE 2 225 -0 22 MITTEL 3 2B0 199 PIRELLI 65 CV 9 75% 20 DOLLARI ORO CCT LGBB EM LGB3 IND 100 26 -0 10 GEPOREINVEST (Bl 10 061 RCA MERCANT 9 700 104 TECNOST SPA 2 490 1 63 RICV 108 108 MARENGO SVIZZERO 115 000 SNIA TECNOP 6 012 0 82 PAHT R NC 1 650 0 65 CCT LG90 IND 96 1 0 15 QENERCOMIT REND (01 10113 SICV 65 06 105 000 BNARR 2 3,10 -0 84 3 600 0 00 TEKNECOMP 1 710 0 65 MARENGO ITALIANO CCTLG91 IND 99 8 -0 05 SORIN 6IO IO 660 -0 19 PARTEC SPA FONDO AMERICA (I J0 442 TEKNEC RI 1 149 2 59 SMl MET 85 CV 10 25% 102 101 9 MARENGO BELGA 105 000 SNA R NC 'SSS6 109 PIRELLI E C 5 630 -2 09 CCT LG95 IND 94 9 000 UCE RI NC 1300 -15B SNIA 6PD 86/93 CV 10% 163 163 MARENGO FRANCESE 105 000 FONOIMPIEGO (01 10 608 UNA B 098 0 28 3 720 192 VALEO SPA 7 700 10 00 CCT MG88 IND 69 B5 0 06 UCE 1426 17© PIRELLI E C R SOPAFB6/91CV9% " "103 " FÌSNDÒCOMM TURISMO 9 761 870 ìòi CCT MG91 INO 100 B5 -0 06 BNi DTE RI 21000 000 4 000 127 SAIPEM WAR -3 33 VETR -TAL 4B10 021 RAGGIO SOLE SPFCV7 86 ' Ì7é CENTRALE REDDITO (01 10 067 WESTINGHOUS 36 600 0 27 CCT MG96 IND 93 3 000 BCA TOSCANA B930 -0 34 RAG SOLE RI 2 910 2 11 1)5 115 COMMERCIO STSIP2 ««liiinNuiiiuiiiii CCT MZ8B IND 100 26 000 9716 « CHIAVARI 4 BSD 083 REJNA 18 600 3 33 WORTHINGTON 1 476 -0 94 TRIPCOVICH 69 CV 14% 2106 221 RINASCENTE OR CCTMZ91 IND 101 1 000 "ÌQ'066 1060 0 19 ZUCCHI 66/93 CV 9% 93 93 eco ROMA "" 10 1BÒ 3 06 REJNA RI PO 18 600 -0 60 MINERARIE METALLURGICHE CCT MZ95IND 93 86 0 48 RINASCEN PR 625 2 97 MERCATO RISTRETTO 10 062 USUINO 3 810 -180 RIVA FIN 9 920 122 CANT MET IT 4 160 -0 05 CCT NV87 IND 100 1 000 RINASCEN RI P 662 1 89 Titolo Quotazione eco' NÀPOli 19000 0 80 SABAUOIA NC 1 201 0 62 DALMINE 316 1 61 CCT NV90 INO 97 7 -0 IO HdLOftrilX" 377 9 788 1 193 -0 42 ZEROWATT 3OB0 a SARDEGNA 11070 -0 09 SILOS SABAUDIA Fl 1 645 411 CCTNV90EMNV83IND 102 15 -0.20 PRIMECLUB (A)" FALCK 5 066 1 30 •lllllll IND SECCO 170 SILOS 1LGBB SAES RI PO 1 292 0 47 CCT NV91 IND 99 86 -0 06 10 035 10 021 COMIT RI NC 3 916 0 87 FALCK 1 GÉ65 TERZO MERCATO B AGRIC MANTOVANA 95 800 SILOS Ri" NC 87—5 1 —04 SAES SPA 2 456 041 CCT NV95 IND 96 0 26 CR VARESINO 3 880 0 87 FALCK RI PO 5 19_0 -0 _19 (PREZZI INFORMATIVI) CRED AGR BRESCIANO 3 120 STANDA 13 030 -1 21 SCHIAPPAR E L 5B6 0 17 CCTOT8BEMOT83IND IDI Ob -0 25 CR VÀR RI 3 420 -8 47 865 1 17 1 950/1 9*0 BANCA FRIULI 23 700 SEM ORD LA METALLI «ftftUZZIOflD 1/1 STANDA RI P 7 080 -6 72 15 750 CCT OT90 IND 97 75 0 05 CAPITAL ITALIA 33 90 CRÉDITO IT ISSO 169 MAFFEI SPA 3 320 -3 77 tÉRftUZZI FilSP NC PICC CREDITO VALT SERPI 6 65—- 0 0 ~00 CCTOT91 INO 99 9 -0 05 FONDITALIA 73 94 1 S60 COMUNICAZIONI AGRICOLA ORD i/\ P COMM IND 16 600 CREO IT RR 006 SETEMER 12 890 -0 77 MAGONA 8 870 -0 22 CCT-OT95 IND 95 15 0 37 AGRICOLA ftìSP NC _/_ P BERGAMO 19010 FONDO TRE R ""3é"768 CRÉDIT COMM 4 300 -13B ALITALIA A 872 1 40 SIFA 3 440 1 78 CCT ST88 EM ST83 INO 100 8 ODO TESSILI AME FIN _/_ P BRESCIA 6 760 tNTERFUNpT' 36 77 4 360 3 38 ALITAUA PR 620 0 16 SIFA RISP P 2 770 1 09 S SPIRITO CCT ST90 IND 97 9 0 05 CHtOlTO FON BENETTON 17 980 0 17 P CREMA 24 000 INT" SeCURlf.ES 26 06 SME 1 8B1 0 05 —1 — INTEBOANCA 33 180 0 09 AUSILIARE 6 070 0 88 CANTONI RP 7 760 0 00 s GEMICANO E PRÒSPERI: CCTST91 IND 100 38 0 05 ...39 71 BAVARIA P CREMONA 7 990 AUTOSTR PRI 1 221 2 61 SMl Ri PO 2 150 0 00 CCT ST9B IND 95 8 -021 INTERBAN PH 13 371 091 CANTONI 7 700 0 00 IST FIN MilÀrjFSE P INTRA 11 050 22 BT SM! MI: TALLI 2 160 1 4) UCOIOOANCA 337 000 3 40 AUTO TÒ M'i 11 200 3 23 CUCIRINI 1 300 3 26 6 PftOV L0M6ARDA P LECCO 13 220 EDSCOL72/87 6% np np MEDIOLANUM —3TSÌS SO PA F 2 740 -0 36 ED SCOL 75/90 9% 98 6 Q00 -0 8S ITALCABLE 16 200 0 00 ELIOLONA 2 660 2 40 POP SONDRIO P LODI 16 601 RASFUNp " ""3T43S NfA Ri 1 740 1 540 0 00 _/_ SO PA F RI FISAC 5 700 0 88 6 S PAOLO 65 EDSCOL 76/919% 94 Va. ROMTNVÉST" " -0 13 ITALCA8 fl P 14 700 0 34 _/_ P LUINO VAR 9 400 3S~64" NSA 3081 SOOEFI 3 810 5 25 C RI 6OL0GNA FISAC RI PO 5 700 5 56 P MILANO 11 850 EOSCQL 77/92 10% 98 0 00 SIP 2 266 0 44 STET 3 060 0 63 PAFINVEST —I — CARTAMI IQITORIAU LINIF 500 1920 1 32 P NOVARA 19 040 EFB94 100 9 0 40 SIP ORD WAR STET OR WAR 973 2 42 COMIY 1/1/67 CE MEDICI 3 399 300 UNIF R P 1680 000 P SIRACUSA 7 840 EMG94 96 Ó96 llllllli CARNICA 17 600/— SIP RI PO 2 30_0 00—0 STET RI PO 3000 -0 99 2 38 P2GC90 95 Oli iiunoo 11 390 1 71 ROTONDI 21 500 VILLA b'ÈSTC CREDITO BERGAMASCO 25 750 SIRTI 10 340 041 TERME ACQUI 3 970 2 5B 5 200 PAG90 95 3 -0 06 BLIRQO PR SSOO 4 11 MARZOTTO 0 19 CU ROMAGNÒLO ' "' 31B60/32 360 BOGNANCO 810 INDICI MIB TRIPCOVICH 9 020 3 09 4 205 0 12 ITAL IN VIT PDC90 63 8 000 BURGO RI 11080 138 ELfTTOOTiCNICHI MARZOTTO NC FIMPAH R NC 'Pipe TRIPCQVICH RI 4 520 0 22 MARZOTIO RI 5 330 1 52 C6M PLAST SUEÌALP 'ASS POE 92 91 1 0 05 roicrMia" BBS -T55T- 1 28 FABBRI PRIV 1981 183 ANSALDO 6 600 3 70 COMAU WAR 93 081 OLCESE 3 801 0 66 ELECTROLUX 56 000/ — VITTORIA ASS 28 150 PLG90 96 -0 21 l ESPRESSO 1 11 SAES GETTER 6 886 -0 78 BRIAN TÈA S4 800 WAR STET 0% ' S3e 1 52 SIM 13 650 0 22 e fi PRATO POT90 <*3 4 0 32 ASSWftT 344 9Ì4 i VB 2 347 -1 47 MONDADORI 10 000 2 83 SELM W BENETTON 170 1 19 LEASING CITV BANK" ITALIA PST90 94 95 -0 18 imam BOIÌ )s^ ras IMMOBILIARI EDILIZIE P NAPOLI 11800 1 81 SELM RISP P 2 305 -1 03 4 229 -0 49 OLIVETTI BAR REDIMIBILE 1980 12% 102 0 69 eroranT tmtr~~mis—t CT MONDADORI Pfl AEDES 9410 -0 42 ZUCCHI BANCA MARINO LEGNANO S 100 TOH—n« 0TC 1 33 SONDEL SPA 811 -2 05 RENDITA 35 5% 66 5 52 MONDAD R NC a 130 AEDES RI 6 150 -2 38 DIVERSE NOROITAUA ORD GALLARATESE 22 230 TAG98 94 6 000 POU0RAPICI 8 830 0 17 TECNOMASIO 1 401 0 00 ATTIV IMMOB 4 650 -0 43 DE FERRARI 4 310 1 41 NORDITALIA PRIV _/— t—_ LOMBARDA TAP92 99 6 1 12 CALCESTftÙZ 9B7Q e 13 DE FERRARI RP 2 049 0 44 CH PISA ' «MINTI CIKAHHCm riNANZIAME 6 TIBURTINA TAP96 94 66 -0 16 COOEFAR 6 549 2 00 CIGAHOTELS 4680 Sab MERLONI ; —/— flooo CÉM AtiauSTA 4 980 081 ACO MARCIA 897 0 22 —,6 000/.6 010 PPRUfllA COQEFAR R P 2 750 0 00 CICA RI NC 2 17$ 2 36 TFB96 95 9 000 0 29 ACQ MARC RI 467 -4 30 FINCOM 2 200/- ( *f DIT WEST 10 500 CEM MIRONi 4 990 OEL CAVERÒ 4 640 0 43 441 TGE96 95 6 0 37 CON ACQ TOH 6 660 HAI FIN ANCE 38 396 CE SARDEONA 8 140 8 84 AGRICOLA RI 17 800 0 00 TLG96 94 65 Oli GRASSETTO JOLLY HOTEL 13 076 -0 19 METANOPOU " 94 7 CEM èiciUA I183S 1 83 ÀQRÌC0L 800 _ — INV IMM CA 2 400 4 36 IOLLY HOTEL RP 13 090 -oca SCÈI BIÈFPE TMG96 0 26 TMZ96 95 25 0 16 «MENTIR 3 831 -101 BASTOQI 45—2 0 6—7 INV IMM R P 2 700 14 69 PATITRETTr ÌT7~ 6C0 BEHCAMO — / —FRETT E

l'Unità 'WìlAil,1 Martedì 12 1 leltpmbrp 1987 ECONOMIA E LAVORO Una città Prediche dall'In senza ma l'innovazione guida non c'è stata O. MAZZAMLLO •i Slamo ad un nuovo pas­ Operai e tecnici reagiscono saggio delicato per Genova per II suo futuro Eppure, sin v Nell'83 si accettò la sfida dal 1983,1 anno più duro del­ la crisi del grandi Impianti In­ dustriali e del porto, e poi nel ;, della ristrutturazione, mesi successivi tu espressi da tante componenti sociali una pagando con 25mila posti rande vitalità Innovativa, fio­ Srone proposte nuove, si ela­ borarono idee avvincenti, si determinarono nuovi impe­ gni Pareva davvero possibile, anche se non a portata di ma­ no, la ripresa di uno sviluppo su nuove basi, utilizzando le occasioni rilevanti che si pre­ sentavano le grandi imprese CU Impianti Italsider di Genova; sopra il titolo, Il porto e II centro pubbliche risanate, 1 nuovi im­ Genova di nuovo alla prova pegni verso settori avanzati, le cospicue aree libere nel cuore deila metropoli Si pagavano Dopo le lotte per la ristrutturazione e l'innovazione to avvenne nel dopoguerra, dittori, test a spostare da Ge­ ti molti messaggi del tipo vi, di essere attaccati a con­ prezzi alti per l'occupazione, dell'apparato produttivo condotte con intelligenza con il passaggio da un eco­ nova il baricentro del settore, tutto va bene , che non han­ cezioni produttive arretrate, Aree libere e aziende-bomba ma si Intravedeva una pro­ nell'83 Genova è di nuovo dì fronte al rischio dì un nomia di tipo bellico a quella basti pensare ali incompren­ no stimolato, come sarebbe ricordiamo che nel caso del- spettiva di ripresa impoverimento. Sono andati persi 25mila posti di civile Le disponibilità dei la­ sibile cedimento ai privati stato necessario, un azione I industria pubblica genove voratori sono state grandi, e rappresentato dal'accordo tesa alla diversificazione se starno proprio noi a privi­ Nel Ponente un'occasione Purtroppo Invece, oggi, lavoro, ma l'Iti non mantiene gli impegni assunti ne è derivato, grazie anche Telit In sostanza è scemata produttiva e al confronto con molti gii parlano di occasioni per i «settori avanzati». E si torna a parlare di sman­ legiare visioni manageriali e perdute mentre altri insistono ad una estesa flessibilità, un l'attenzione dell In verso nuovi mercati» a contrastare le logiche da perii rilancio nel definire Genova «una città tellare la siderurgia. Il giudizio dei responsabile per sensibile aumento della pro­ questa realtà, che per conqui­ E per quanto riguarda gli al­ rendita di posizione li nostro Il lavoro del Pei, Franco Mariani duttività In altri termini stare mercato ha bisogno dt bloccata» sono giudizi diffusi tri settori? «In siderurgia ab­ obiettivo, specie per i settori e la qualità ambientale In diversi ambienti, segnali di quello che da parte dei lavo­ una notevole massa critica e biamo guardato con atten­ avanzati, e quellod i passare allarme che vanno al di là del­ ratori poteva essere fatto, è dt un più incisivo processo di da politiche dt inseguimento le nostre file E non sembrano zione alla costituzione del •• Genova avrà un settem­ di aziende, significa perdere stato fatto gli attuali livelli integrazione e internaziona­ Cogea e alta sinergia realiz­ a politiche innovative da- M Una enorme disponibi­ con I iniziativa vivacissima davvero preoccupazioni esa­ degli organici non possono lizzazione» vanguardia E per questo è gerate! Vengono al pettine bre particolarmente «caldo» colpi e mancare occasioni ei zata con i pnvati Ma ora lità di aree libere la crisi in- dei Comitati per II nsana­ essere ulteriormente com­ necessario mettere in campo questioni ed orientamenti na­ La sensazione serpeggia acuta contraccolpi sulla città si fan­ Un altro esempio allarman­ quell'accordo sembra non dustnaie a Genova ha prò mento del Ponente, La gente zionali decisivi Se stiamo al­ in malti settori produttivi e ne no rovinosi» pressi, e le condizioni di la­ funzionare, l'Italsider, allora, tutte le forze, dai lavoratori dotto anche questa realtà è profondamente consape­ voro non possono ulterior­ te è quello dell'elettromecca­ l'Industria Infatti risulta chiaro parliamo con Franco Mariani, Quindi (autunno 1987 co­ deve assumere misure ade ai dirigenti, dalle categorie Perche 1 In non se ne serve vole ormai - sottolinea Sarto- mente peggiorare La rispo­ nica «fi un settore - sottoli­ come Genova abbia subito della segreteria della Federa­ me il 1983? «Non esattamen­ guateper offnre un futuro cer economiche alle organizza­ utilizzando Genova come la­ n che tra fabbrica e temto- sta politica e di lotta non po­ nea Mariani - sui quale pesa­ contraccolpi seri dal fatto che zione genovese del Pel re­ te Genova allora respinse il to allo tabiltmento e per de­ zioni sindacali, dalle forze boratorio sperimentale avan no non e e separazione, che le Partecipazioni statali non si trà dunque essere quatta del no le incertezze nazionali in sponsabile del dipartimento disegno di liquidazione del terminare un efficace risana­ politiche alle istituzioni» I industna deve diventare II siano qualificate come stru­ 1983» tema di energia Le polemi­ zato deila strategia per la risi- mento primario di politica economia e lavoro «Neipros tradizionali impianti indu­ che sul nucleare hanno finito mento ambientale» stemazione complessiva del motore della riorganizzazio­ simlmesi- conferma Mariani «Avvertiamo l'esigenza - ne del temlono, che il com­ economica, anzi abbiano ad­ striali imponendo la strada Se 1 lavoratori hanno fatto per bloccare ogni tipo di cen­ territorio-Italia? la proposta - si riaprirà, se mai si era Il Pei quindi, lancia un se­ conclude Mariani - di ridare pito nuovo e strategico dell'I- dirittura fatto prevalere una dell'innovazione e dell'am­ la loro parte, vuole dire che «il trate, anche quelle conven­ viene da Franco Sartori, re­ logica di disimpegno sia dal chiuso, il problema dette prò- gnale d allarme «Certo - con­ una centraiità allo sviluppo ri è propno quello di realizza­ modernamento, facendo as* piatto piange» altrove? •Pen• zionali Così per l'Ansaldo di sponsabile della Cgil-Ponen- campi tradizionali che da spettine dell'apparato pro­ corda Mariani - e a risponde­ di Genova, e questa centrali re una politica di sviluppo sumere ali 'In impegni nei set­ siamo alt tri La strategicità Genova, che per il T5 per cen­ te ed è frutto di una riflessio­ quelli nuovi Qui davvero ab­ duttivo genovese, e del rh re devono essere in primo tà non può che essere indivi­ senza degrado e senza inter­ tori avanzati (dall 'elettronica dell M a Genova è un dato to delle sue attività si occupa ne precisa a Genova ci sono biamo un chiaro segno di co­ schio di una sua definitiva luogo il governo e le Parteci­ duata nelle aziende a parte­ venti speculativi più o meno all'impiantistica) e per {uti­ ampiamente riconosciuto di energia, si profila un peno le condizioni ottimali per una me non abbiano alcun efletto marginalizzazione Gli pazioni statali, e deve anche cipazione statale e nella por selvaggi E se questa consa­ pratico gli annunci del prof lizzo delle aree In dismesse dall'Istituto stesso, che poi do molto difficile, sta per essere chiaro che non è no­ tuatità E per quanto riguarda sperimentazione del genere, Prodi per nuovi Impegni pub­ con un obiettivo di ''fertiliz­ quanto riguarda ilmamfattu pevolezza aveva bisogno di aspetti più allarmanti sono il però si comporta in marnerà stra intenzione affrontare i il porto riteniamo che, dopo i e e lo spazio e ci sono le un suggello, c'è stata la tra blici In settori Innovativi, Il di­ progressivo disimpegno del­ zazione che avrebbe dovuto vistosamente schizofrenica riero che t impiantistica Ma prossimi avvenimenti azien­ competenze, derivanti da battito aperto In questi giorni mesi di scontro non voluto gedia della Carmagnam a le Partecipazioni statali dai creare nuove imprese {prez­ Sul "polo elettronico", ad in realtà per tutta l'industria da per azienda, ma chiedia­ dai lavoratori, si deve ora una presenza In sistemica a t> proposito del molo e del zi sociali di quella vittoria so­ elettromeccanica italiana è Multedo la lotta per una citta compiti delle Partecipazioni settori manifatturieri e i ritar­ esempio, c'erano stati impe­ mo risposte complessive, continuare sulla linea delta tutti gli effetti E e è pure la vivibile e la lotta per migliori di e le Inadempienze da pam no stati alti 25mila posti di gni particolari e precisi, ma diventata urgente e vitale perché ce in discussione il modernizzazione gestionale, itatnll dovrebbe proprio guar­ lavoro perduti e non recupe­ preziosa continuità culturale condizioni di lavoro sono le dare ad un bilancioau cloche delVM Approcciare il merca­ lo sviluppo non è stato quello coordinare le risorse e utiliz­ futuro detta città A quanti ci con il completo coinvolgi- che lega le grandi lotte in di rati in altri settori, un fenome­ zarle al meglio Invece, nei due facce di una stessa me­ è avvenuto di negativo In un'a­ to senza una chiara linea di promesso, anzi via via emer­ rimproverano dt non com­ mento dei lavoraton e delle fesa dell apparato industriale daglia rea come quella genovese, sviluppo e senza un sistema no paragonabile solo a quan­ gono orientamenti contrad­ mesi scorsi sono stati lancia­ prendere t processi innovati­ loro organizzazioni» pur In una situazione favore­ vole per II contributo all'Inno­ vazione del movimento del la­ voratori Critici i manager pubblici

Ma quali sollecitazioni ad Lotte in azienda Nuove tecnologie «Le Partecipazioni statali Imboccare strade nuove sono venute ali Iri da parte delle amministrazioni locali geno­ nella confusione, vesi dall as ad oggi? Quale quadro di riferimento, quali Indicazioni, progetti di svilup­ Lavorare, e meglio Dopo i miti, niente i privati sempre assenti» po sono stati offerti dalle giun­ te di pentapartito alla città, al •• Come saranno nel pros­ passalo «I processi di ristrut­ tuale Inservibile scala profes­ tm A Genova ci sono tre ca­ stioni più «piccole» - come il ca in Liguria è presente il 90% HI La situazione di Geno poi gratis» movimento sindacale, agli va? Secondo i dirigenti d'a operatori economici? Se ntì simi mesi a Genova Iniziativa turazione sono stati contratta­ sionale, c'è l'attesa, molto for­ si emblematici - afferma Pao­ telenscaldamento o le piccole delle nsorse impiantistiche Un altro esempio? It polo rapporti con l'Irt si e scello il sindacale e contrattazione? ti dal sindacalo con esito ne- te nella categoria, di un effica­ lo Perugino, della segretena centrali Idriche o a caroone - delle Ppss, concentrate nel! 1- zienda non e e bisogno di pe elettronico Perché «l'atten­ silenzio e I assenza, per II re- Mauro Passalacqua, segreta­ salivo, in quanlo non sono ce recupero salariale, che sug­ ligure della Flom - del «nien­ che potrebbero alleviare la taltmpianti, nell'Ansaldo e nfrasi *È tragica, ali insegna zione dell In per quella che slo ha prevalso l'Incapacità a rio generale della Flom ligure, siati tutelati i livelli occupazio­ gerisce al sindacata l'abban­ te» che ha caratterizzato la po­ pressione della crisi sulle nella Termomeccanica, per del progressivo svuotamento doveva essere una tocomoti nali e le condizioni di lavoro» dono della fallila «moderniz­ litica Industriale del governo aziende tipo Ansaldo un totale di 5mila tecnici ad del suo apparato industriale, va trainante dell'industria li scegliere, ad essere guida non ha dubbi saranno estre­ alla professionalità ed espe- consapevole della città mamente articolate, rispetto In altn termini II sindacato zazione» pur senza spingerlo in questi anni, della distanza I) secondo esempio addot­ il comparto a partecipazione gure nel suo complesso è an­ che corre tra le parole e i fatti nenza, il loro mercato è dei U giunta comunale è vir­ sia al tempi sia ai luoghi, rna non potrà affrontare le nuove verso demenziali estremismi to da Perugino è quello dell'e­ statale appare pervaso da in­ data svanendo, lo dimostra e di come si possono distrug lettronica perche a Genova più attuali tutela ambientale, tualmente anche se.non for­ anche caratterizzale da una ristrutturazioni con le stesse I) terzo grande tema d'au­ ecologia, nfiut) urbani, tratta­ certezze e l iniziativa privata I operazione Telit, la cui stra malmente In crisi il sindaco forte unicità strategica II pri­ tunno quello della legge finan­ gere preziose risorse profes­ e è il più grande aggregato di continua a brillare per la sua tegia - per altro - è tutta da modalità adottale nel 1983 sionali indispensabili per lo mento delle acque, controlli ha annuncialo In modo strava­ mo Inevitabile tema sarà il Intanto la Flom, nbadendo il ziaria, che può rappresentare tecnici e progettisti elettroni­ sui sistemi mdustnali ad alto assenza» scoprire» gante lo sue dimissioni entro confronto/scontro sugli asset­ una formidabile occasione sviluppo E sono tre esempi ci con più di 4 500 addetti in rischio Risorse che, pero, ruolo strategico delle Parteci­ che si riferiscono a setton non tre azienda di cui due pubbli­ Un esempio tipico, afferma Dopo la denuncia, la pro­ ditembre, mentre ciascun ti Industriali, tenendo conto pazioni statali non chiede non tanto di confronto su una non solo non vengono.coor- partilo della maggioranza partita contabile, quanto per «maturi» ma, direttamente o che Aziende leader su un set­ dinate, ma vengono lasciate infatti Roberto Rollerò, del posta, che i dingenti d azien­ del segnale fornito dal primi I ennesima «assistenza» detto indirettamente, avanzati tore di mercato che va dal sindacato dei dingenti di da sintetizzano cosi un piano prende le distanze da una atti concreti del Cipl atti tesi Stato, ma 1 utilizzo delie risor I affermazione di un progetto ad insistere sulle stesse aree di esperienza amministrativa ca­ di rinnovamento dello Stato e 11 primo, nel settore ter- biomedicale ai sistemi avan­ mercato, m concorrenza fra­ aziende industriali (Sldai), e strategico delie Partecipazlo ratterizzata da una caduta di non a qualificare e a riforma­ se Iri presenti sui territorio at­ zati di controllo per reti, dal­ «I oscuro affare Cogea» per­ ni statali per la Laguna, Impo re, ma a demolire la rete di della società I lavoratori, moelettromeccamco, riguar­ tricida ruolo e di lunzlone di gover­ traverso un piano Iri Liguria da 1 Ansaldo, con 1 suoi 9mila l'energia ai cicli industriali che i privali lamentano che lo stato e gestito in Liguna, con no Non si tratta di questioni protezione per I lavoratori dei approvato e controllato a Ro cioè, sì attendono una giusta continui, dai sistemi di traffico I tempi stringono e it gover­ restituzione liscale servizi addetti, di cui il 56% di tecm stabilimento e in forte perdita, managers di elevato livello In astratte quando per determi­ settori in crisi, attraverso un ma ma gestito in loco ci, progettisti e quadri, quote alle telecomunicazioni II tut­ no latita Ma una cosa è certa, ma le perdile saranno ripiana grado di assumersi compili e nare una nuova fase di svilup­ progressivo svuotamento del L altro cardine della imml qualificati ed efficienti e, so record acquisite sui mercati to battezzato «polo elettroni­ avverte Perugino il sindacato prattutto, una politica econo­ te dalia Nuova Italsider e bi responsabilità Un piano che po à necessano I Impegno di la cassa integrazione guada­ nenie stagione sindacale sarà esten e nsanamento finanzia­ co pubblico», senza però che e i lavoraton non staranno a sogna mettere nel conto i già tenga conto delle realtà locali, diversi soggetti, di numerose gni Di fronte ad una probabi­ - dice ancora Passalacqua - mica e industriale di grande no sono realtà pagate dura­ sia stata approntata una qual­ guardare con le mani in ma­ componenti, I assenza di una respiro e In grado di creare no, a settembre si napnra una avvenuti e cospicui investi­ dello scenario nazionale ed le riproposta di tagli agli Im­ la contrattazione aziendale, mente dai lavoraton con 4 an­ che strategia Industriale de­ menti impiantistici, con ridu­ Intemazionale, delle prospet­ regia non può che provocare pianti e di pesanti abbattimen­ fortemente ancorala alle con­ una nuova occupazione Inuti­ ni di cassa integrazione E gli gna di questo nome e sostenu­ stagione di confronti dun e Intoppi, ritardi, gravi ritorni In­ 7 determinati, nawiando un ci­ zione degli organici a livelli fi­ tive a lungo e medio termine ti degli organici, inoltre la dizioni materiali di lavoro Ci le e odiosa appanrebbe inve altn? Il governo, I In, le Ppss ta da finanziamenti adeguati, dietro ce la stanca nproposizione di clo di impegno e di lotta La siologici, *mene allora iegttti Un piano di fronte al quale i Fiom non potrà prescindere sarà il tema ambiente ci sarà Il piano energetico non va al t unica «logica» emersa finora malo il sospetto che, essendo E ciò che sta accadendo manovre fondate sulla restri­ è quella delia redlstnbuzione posta in gioco - Cioè I occu­ pnvati, invece di svolgere un dal giudizio che i lavoratori - il problema della valonzzazio di là di una discussione salot­ il prezzo dell impianto com ruolo passivo e di attesa, deb­ Nasce proprio da qui la crisi coinvolti in 40mila in una in­ zione delle uscite a danno de­ di potere tra questa o quella pazione e lo sviluppo del pae del pentapartito a Genova 11 ne professionale dei lavorato­ tiera e il nucleare rischia di es se - è troppo alta per lasciare misurato ai risultati, il dise bono occupare spazi attivi dagine con questionarlo prò ri da risolvere con lo strumen­ gli strati sociali meno protetti sere un alibi per I incapacità «corrente» sotto la spinta della a Goria, Granelli e Prodi il bilancio negativo di questi e suil aumento delle entrate, sottocultura di governo gno sia di non sfruttarne a con maggiore aggressività im­ due anni proprio sul punto mossa dalla stessa Fiom - to di un inquadramento unico di decidere II guaio è che non compito di continuare a non pieno la capacita e rilevarla prenditoriale fondamentale delle prospetti­ hanno espresso sul recente radicalmente diverso dall at di natura magan paraliscale vengono decise neppure que­ Terzo esempio l'Impiantisti- decidere ve dell'area metropolitana, pur con timidezze, contraddi­ zioni molto forti non può or- mal più essere ignorato den­ tro Il Psl e nei partili laici Si cominciano a fare I conti dei prezzi pagati per aver portato Entra nel vivo la sfida del porto-impresa una De, che ormai risulta sem­ pre più in stato confusionale La conclusione della lunga vertenza sul porto ha il sistema delle imprese man­ produttivi del porto E il porto le «forze dello scontro») co una denuncia dei lavoratori alla guida della città Del resto dato ragione a chi sosteneva la partecipazione tenendo vivo il pnncipio del- e le sue società devono impe me occasione per sfondare a della Spa Porto Petroli Geno­ non lu proprio la De a teorlz I autogestione e deve profes­ gnarsi non solo a vendere la livello nazionale i capisaldi va (PO PE GÈ ) contro i modi zare il disimpegno degli enti consapevole dei lavoratori al processo di ristruttu­ sionalizzarsi stando al passo fase portuale ma ad offrire un che a Genova sono stati vali e i tempi di lavoro che la so­ iocall da un ruolo di Interven­ razione Ora l'obiettivo del rilancio e dell'efficien­ servizio complessivamente damente difesi Ma annullarci to più ampio nello sviluppo con l tempi, per evitare il fi­ cietà ha imposto, «/organico della città? Anzi Indicò quella za è alla prova dei fatti Della maturità ìmprendito- schio che ad appropriarsi del­ più efficiente, contribuendo a contenuti dell accordo del 15 - afferma un comunicato dei linea come una sfida ai comu­ nale della «Compagnia», e della fedeltà all'accor­ le figure strategiche della nuo­ razionalizzare il traffico delle maggio a Genova significhe­ lavoraton - ha raggiunto li nisti, come il superamento de­ do da parte del Consorzio del porto. Ma non man­ va organizzazione del lavoro merci ed eliminando tutte le rebbe produrre una dannosa velli pesantemente tnsuffi gli .ideologismi» che il Pel cano le tentazioni di naccendere il conflitto portuale sia quella parte del- intermediazioni ingiustificate regressione mentre 1 ideale aenti, con spropositate, irra avrebbe fatto prevalere sul­ i impresa che obbedisce I conflitti grossi, comun sarebbe affrontare la discus­ zionalt e illegali punte di l'amministrazione pubblica esclusivamente alle regole del que si direbbero ormai archi sione sulla piattaforma in ter straordinario, operare in una In verità è apparso chiaro co­ capitale e agli interessi degli vlati, anche se - avverte Pa mini di continuità tra i conte­ tate situazione determina, me I Idea della De fosse ben Mi Parlare oggi del porto di naie della Cgil Pietro Pastori utenti privati È una sfida diffi­ stonno - le forze dello scon nuti positivi della vertenza ge­ per l usura fisica del lavora più semplice allldare ad altri Genova significa tracciare un no «sostenendo il principio cile, certo, ma la Compagnia tro non si possono ancora novese e gli obiettivi del con­ /ore. premesse di pencolo per centri di potere per essa più primo bilancio - a tre mesi di che la partecipazione dei la­ ha già provato di avere le car­ considerare definitivamente tratto nazionale gli operatori e per fa attadi sicuri il peso rilevante nel de­ distanza - dell accordo rag voratori ai processi di ristrut te in regola per sostenerla e battute basta pensare atte re terminare scelte ed indirizzi E turazione e un elemento di li coinvoigimento dei lavo­ nanza, vengono avviati ad giunto il 15 maggio scorso tra vincerla centi dichiarazioni confmdu operare sui pontili lavoraton Questo In parte è avvenuto, il Consorzio autonomo e la per sé di politica industriale, raton nel processo produttivo eiermlnondo un treno al rin­ specie in un apparato dt ser Il processo di rinnovamen­ striali sui porti C è inoltre da resta in ogni caso un cardine privi della necessaria espe­ Compagnia del lavoratori por­ considerare che è in corso in novamento, ai processi di In­ tuali E questo bilancio dice - vizio così complesso come è to della Culmv sottolinea dal ineliminabile per fare fronte rienza, le misure di preuen novazione e sviluppo, il preva­ per ammissione dello stesso il porto» canto suo Franco Mariani, re­ campo nazionale, la discus efficacemente ai problemi zione e di manutenzione de­ lere di interessi particolari presidente del Gap Roberto Ora la Compagnia - dice sponsabile del dipartimento sione per la preparazione del che le Società del porto do­ gli impianti sona proticamen E tempo per tutti di bilanci D Alessandro - che non si è ancora Pastorino - si trova di economia e lavoro della fede­ la piattaforma contrattuale vrebbero risolvere nella prati­ te inesistenti il personale è chiari, a cominciare dal Psl e trattato di una tregua elettora­ fronte ad un altra grande sii razione genovese del Pei è discussione che nproduce tut ca Problemi e conflitti che obbligato a correre da una dal partiti laici In una situazio­ le né di un «pasticcio» ma del da ha dimostrato di essere stato Inevitabilmente rallenta­ t) i temi che sono stati al cen sono sempre dietro 1 angolo, nave ali altro manovrando ne cosi difficile e dopo I espe­ lo sbocco politico e sindacale una forza tenace di essere to dal conflitto dei mesi scor­ tro della vertenza genovese in aqguato È di questi giorni valvole al limite del Wocco* rienza compiuta non bastano I di una vertenza che, pur tra profondamente radicata tra i dal sistemi retributivi al) orga rattoppi, ma è urgente I avvio si adesso deve nprendere di mille asprezze e scontri aveva lavoratori di avere grosse ca lena perche la Compagnia ac­ nizzazione del lavoro, dalle di un confronto serrato Ira le raggiunto un suo punto di ma squadre alle rese 11 rischio è forze progressiste per dare ri­ pacìtà operative e professio quisti In pieno le prerogative turazione nah adesso deve puntare aila di soggetto economico e im­ che il rinnovo contrattuale sia sposte al problemi e dar corso interpretato da qualcuno (e Pagina a cura dt ad un processo per nuove al­ «Avevamo ragione noi» propria evoluzione dimo prenditoriale in grado di go­ strando di saper state dentro qui ritornerebbero in campo ROSSELLA MICH1EN2I leanze Navi all'ancora davanti alla Lanterna sintetizza il segretario regio vernare e dirigere i processi

IflIllRI l'Unità Martedì 1 settembre 1987 13 SCIENZA E TECNOLOGIA

«Più soldi contro l'Aids», chiede Novelle del futuro il Terzo mondo

Il Terzo mondo per allrontare I Aids ha bisogno di aiuti sanitari più consistenti Soltanto il 3 5 per cento del totale del fondi internazionali annualmente stanziati a favore del paesi in via di sviluppo è destinato infatti alla cura e alla reversione delle malattie A lanciare I appello è stala rOrganizzazione mondiale della sanità nel presentare il suo programma speciale ami Aids messo a punto per il prossimo anno Possiamo disporre soltanto di 650 milioni Il pianeta delle ferie di dollari (850 miliardi di lire) - ha detto il portavoce dellOms Jonathan Mann-che divisi per cento tanti sono I paesi che hanno più urgente bisogno di finanziamenti wm AH albergo della Cr «Divertenti simpatici e gè anti Aids sono davvero insufficienti» stallograda affacciato sul nerosi' Si dice cosi per dire I ampio cerchio dolernatito Credi forse che uno solo di La Cina dove I casi ufficiali della Catena di Sud Ovest loro abbia letto un libro negli Il governo di Aids sono solo quattro oltre i coniugi di mezza eia ultimi vent anni della sua vi cinese ha deciso di collaborare ma tuttora ag b li Giovanni e detto Godifiodi ta7» con I Organizzazione mon Maria erano già sistemati Non to hanno letto7» ha un plano diale perla sanità per io svi fin dai primi di luglio sette luppo della prevenzione e ALBERTO LECCO Non to hanno letto no!» di prevenzione coppie di giovani multicolori imprecò Giovanni del trattamento della sin motociclisti una famigliola E quel nonno con suo fi drome da Immunodellcien composta ci un nonno non za acquisita Lo ha detto il glio' domandò Maria vlcemlnlstro della sanità He Jlesheng appena rientrato na figlio dei nonni con mo glie e nur ra su trent anni e «Quello dei nipoti gemelli doli Australia dove ha partecipalo a un convegno sull Aids e violinisti7» Letica e i costumi sociali della Cina ha aggiunto in un in due adorai) li biondissimi lervlsla al giornale «Salute» facilitano la prevenzione del nipoti gemelli sui sette anni «SI quello » I Aids Tuttavia non si può soitovalulare il pencolo di una «Per canta Li ho sentiti » diffusione della malattia soprattutto alla luce dell apertura È inita una prima colazione «Dove? Quando? ali estero del paese e delle riforme He Jlesheng ha comu tanto succulenta da far giudi Dal corridoio La loro nlcalo che il governo cinese renderà pubblico Ira breve il care addirittura sapiente la stanza e di fronte alla nostra plano di prevenzione già deciso che prevede Ira I altro scelta della mezza pensione La ventisette Suonavano un opera di Informazione ed educazione della popolazio con la cena la sera Giovanni non so che cosa di Mazurt e Maria - unquant anni lui Che strazio' Stonavano co quarantacinque lei - si la me be non so dirti come Nella latta contro 1 Aids sciarono quasi andare sugli L'Australia (523 casi negli ultimi quat Mazurt si sarebbe rivoltato Intanto tro anni) il governo austra schienali imbottiti delle seg ntlla tomba se li avesse sen llano ha chiesto aiuto so gioie sospirando beati gli titi Non e davvero possibile mobilita praltutto alle prostitute e le occhi rapiti al di là dei fine massacrare Mazurt a quel le prostitute ha Investite per I occasione stroni sulle cime lontane dei modo Non dovrebbero per ufficialmente del ruolo di monti ancora mspiegabil metterlo ecco la direzione •nam^HHMM «insegnanti di sesso sicu mente nevose che stavano dell albergo fin che si tratta ro» Le autorità sanitarie so inazzurrandosi agli adole di musica reck ma Mazurt'» no convinte che la peste del secolo va combattuta dal srenti raggi di sole del'a più basso attraverso azioni capillari che sensibilizzino quanto Dice poi che i due vecchi più è possibile la gente La prostituzione In Australia è soave mattina d estate della stanno per separarsi » An legale per cui ò stato possibile stanziare anche un fondo a loro vita nuncio Maria con voce ilare favore delle lucciole impegnate contro I Aids «È denaro Chi lo avrebbe detto che e annoiata speso bene - ha detto Julle Bates la portavoce del colletti in venti secondi di comodo «Chi lo dice7» vo delle ragazze di Sydney - ogni settimana dalle nostre aereotetto si sarebbe potuto «Bo7» comunità escono oltre bOmila uomini ben Istruiti sulle tee nlche di prevenzione dell infezione» Da un mese Inoltre le raggiungere un pianeta simi Cadde un lungo silenzio strade della capitale sono battute da autobus carichi di le*» esclamò a mezza voce Dopodiché Giovanni pigra­ profilattici che vengono distribuiti gratis ai passami non Giovanni massaggiandosi il mente svogliatamente allun solo aduli! ventre e sorridendo ma più go la mano alla tasca della che altro a se stesso Poi sua giacca speciale confo è più difficile convincere I con un gesto perfino un tan zionata sulla Terra per le gite È difficile tossicodipendenti che non lino solenne ficcò una ma sul Godigodi ne cavò la sua convincere gli omosessuali a prendere no nella sua giacca di mon pipa la caricò Stava per ac misure di precauzione con tone comperata 11 giorno pri Irò I Aids E la realtà emersa cenderta quando Maria gli I drogati ma sulla terra nell apposito domandò «Fumi di nuovo?» dal convegno europeo di 7 In Europa Brema su «Aids e stupefa negozio di Abbigliamento «Sai una cosa La nostra ^mmmmmmmmm^^^mmim centi» A Brema si è appre per ti Godigodi e ne estras terra poi non e male come so che In Europa del Nord II se con una certa cautela la Disegno di Sante Carrara pianeta Chi può affermare numero dei tossicodipendenti sembra reslare costante o pipa sul seno che ti rumore o il addirittura in diminuzione tra le classi di età più giovani 7 dell Olanda e della Germania federale II contrario avviene «Sono anni che ti parlo del traffico sono eosr dannosi E In paesi dell Europa meridionale In Italia e In Spagna pianeta Godigodi! si lamen se invece fossero stimolan motociclisti - tutti e quattor tutte quelle eterne code Ci «E poi a parte quei diver si alzarono già pronti per la incognito » Mana puntò il di 7 secondo gli esperti la tossicodipendenza è in forte au tò Maria sogguardo il manto ti » mento La sola distribuzione di siringhe mono uso gratuite e sempre con la sua voce dici addobbati nello stesso crederai la lettera racco tenti e simpatici motociclisti prima passeggiata sui prati to su una pagina della rivista mandata a Cinbin qui alla «lo non di certo lo non lo per esemplo da sola non è un mezzo adallo a impedire la vellutata e hmentosa ag modo con tute aderentissi non ho mai visto un uomo verso le lontane e magnili che stava accarezzando con me e dai colon dell arcoba Posta e stata una questione posso affermare di certo lo trasmissione dell Aids L esperienza di paesi dove questa giunse -Non avevi giurato parlare tanto con suo padre che montagne ormai irrorate gli occhi assai più che leg misura è praticata da anni fornisce molivi di scetticismo leno - si alzarono e allegri e di minuti Nessuno in coda come il pad e di quei due de gendo sono una terrestre nata te che avresti smesso di fuma di sole fino alle loro disabita l ho sempre detto!» esclamò sguaiati vocianti In una hn E la ragazza dell'ufficio pò liziosi gemelli biondi » rico te pendici «E incredibile e direi scan re una volta in ferie sul Godi gua tanto variopinta quanto stale ecco era soltanto prec­ mtnciò Giovanni Maria Per la prima volta la godi?» daloso che nel tremila e su sua voce era stata decisa Un sondaggio di rloercalorf' le loro tute ma che non era elsa e gentile come dev esse «Il padre di chi con chi?» La sera del giorno dopo un pianeta attrezzato come E gli studenti Inglesi fra giovani universi i Lasciatemela ancora og certamente la lingua di Gto re una ragazza dell ufficio mente soddisfatta lari per appurare in che mo gii» esclamò Giovanni con •Il padre dei gemelli con il Giovanni e Maria se ne stava questo ci siano ancora pnn «Ma si io fumo » Giovanni inglesi vanni e di Maria e cioè del postale Te lo immagini cosa no semisdraiati uno di fron cipesse » do il timore dell Aids abbia enfasi indicando la pipa e sarebbe stato da noi fare nonno insomma con suo accese la pipa aspirò buttò cambialo I rapporti sessuali pianeta Terra sciamarono padre» te ali altra sulle comode poi non cambiano come se si rivolgesse a una verso il cortile erboso ver una raccomandata il mese di «E soprattutto gente che si un ampia maestosa voluta ha dalo risultali deludenti 7 E la nonna?» s informò trone del salone deserto interessa alle principesse» abitudini Circa un quarto degli stu platea Caricò la pipa e acce dissimo dell Albergo luglio » Giovanni aspirò dal di fumo «Farsi una fumatina se Buttò fuori 11 fumo Ahi» Maria con nella voce un filo dell albergo Sfogliavano n convenne Mana denti fra I 18 e I 21 anni la pipa con voluttà e buttò il viste tutte di Godigodi zep­ è la cosa migliore quando ti intervistali con un questio sospirò -Cosa e è di meglio «Divertenti e simpatici per fumo verso i finestroni Per di acredine «Oggi se Dio vuote i moto viene la tristezza U tristeiza che sono così grassi?» si in «Lavora a maglia si capi pe dei pettegolezzi mondani ciclisti partono Loro e le lo rtarlo anonimo hanno confermalo che continuano ad ave di una buona pipata quando un attimo te nuvole e la neb 1 e la nostalgia per la tua terra re rapporti occasionali con parmers non regolari e nella formo Maria sce Come una gran chioc della settimana tunstica go ro ridicole tute colorate Ma 7 si è felici' Ma le hai viste bia sulle cime delle monta digodese e di tanto in tanto no » mela del casi senza ricorso a promanici Tuttavia ilrappor «Sono generosi si vede gne ali orizzonte si confuse eia non si diceva cosi delle si può essere più anacromsti lo del prolesson Guy Cumberbatch e Lorna Debney dell u quelle montagne lassù?» sbirciavano il buio fuon dei Maria annui m silenzio «•Sempre scuse » bisbigliò per questo sono grassi Man ro con le volute di fumo del nonne una volta come una ci e più scemi di cosi' Loro e nlversltà di Aston ha messo In luce che un altro quarto giano molto perché mangia gran chioccia Simpaticissi finestroni Le montagne pa le loro ridicole tute' Per co Sorrideva e guardava Gio circa degli studenti ha modificato le proprie abitudini In Maria E però sbirciò pure lei la pipa di Giovanni creando revano risucchiate spante vanni con negli occhi una se seguilo al diffondersi dell epidemia Su Ire quarti degli re molto è un modo di amare uno scenano di prospettive ma anche lei » pnre cosa poi? Grasso me fuori dai flnestronl e doman la vita » 7 dentro quel buio nt altro che grasso » greta speranza ma sapeva intervistali che hanno avuto rapporti sessuali negli ultimi dò con la sua voce bambina quasi magiche perche inven «Le hai già parlato » che avrebbe dovuto come dodici mesi elica la metà si è limitala al partner regolare «Lassù dove?» «Chissà di che pianeta so tate «Mi ha raccontato che i «Anche il buio pero può Adesso anche Giovanni sempre lasciare a lui ogni un terzo ha avulo più di due partners e qualche anche 14 no » obietto Maria geme li suo tano il violino » avere il suo fascino • dichia pareva definitivamente di partners diversi II questionano mette in risalto che l giova Ma Giovanni aveva già vo 7 decisione glia di parlar d altro Non «Certo non del nostro » «Forse qui nessuno scrive «Tutte die » ro Maria inaspettatamente e stratto da quel suo annoiato ni universitari appaiono meglio Informati sull Aids e I suol con voce conciliante Al di la dei fmestroni or avrei mal creduto che dei «Il nostro » lettere raccomandate » tento «Ma non lo stesso violino blandire le pagine della sua pericoli E tuttavia la metà degli intervistati hanno espres di obiettare Maria nvista quasi tutte occupate mai il buio non pireva più so antipatia per i profilattici motociclisti potessero esse «Masi il nostro è sempre suppongo • sbottò Marta «Pero » «Come sarebbe nessuno Giovanni scoppiò in una sa da foto di attualità nascondere chissà che lon re così divertenti e simpati il più triste Tutti cosi magri e «Qui dice che un certa ra indaffarati Tutte quelle stra scrìve lettere raccomanda na risata so tanto bonaria E gazza delle pulizie in un cer «Ma ieri non dicevi che tane e magiche montagne da ci » raggiungere pnma o poi ma ROSANNA ALBERTINI de affollate le automobi te?» pure Marta adesso nse e rise to albergo non so dove in erano divertenti simpatici e Proprio in quel momento li il rumore e la Posta con «Porse non si usa » insieme cor lui Dopo di che realta era una principessa in generosi7» soltanto un noioso e mutile le sette coppie di giovani buio Ricerca Usa Sismologia La trasformazione dei rifiuti di una città in materiale utile all'agricoltura Più malattie Si studiano L'esperienza di Perugia e del «Compost» prodotto con l'immondizia tra i mariti le «radici» infelici delle Alpi Dalla discarica nasce concime

M Le persone che riescono •• È partita ieri I operazio Riciclare i rifiuti solidi urbani Un so­ va di grande interesse I rifiuti organi nee tome avviene tutto il materiale non organico a «spulare il ro po« eslrlnse ne di ricerca svizzera R cerei gno di decine e decine di ammini­ ci (quindi non vetro, plastica ferro processo I rifiuti organici I vantaggi del processo di cando le tensioni con gli altri 20» per auscullare il bisa che rappresentano di norma compostaggio sono evidenti Invece di rimuoverle a prezzo menlo delle Alpi fino ad unì stratori locali, sommersi dal proble­ eccetera) vengono selezionati impa il 60 per cento del totale dei si evita la combustione dei ri di un forte stress rafforzano profondila di sessanta chilo ma della immondizia da smaltire in stati, trattati, fino a produrne conci rifiuti urbani già selezionato fiuti si allunga la vita della di in lai modo II proprio sistema metri servendosi della sismo discariche sempre più profonde o in me catalogato con il nome di < Com in una discarica (a Perugia in scarica che riceverà circa un Immunitario e risultano meno riflessione" cioè delle vbra inceneritori sempre più sospettati di post» Niente combustione più spa quella di Ponte Rio) vengono quarto dei rifiuti che oggi ac vulnerabili alle malattie è la zion) provocate da speciali au portati a Pielramelina dove e coglie e che essendo già stati conclusione alla quale sono tocarn e raccolte poi da un produrre fumi cancerogeni A Peru­ zio nella discarica comunale con situato I impianto e immessi trattati hanno un potere in giunti i ricercatori dell Istituto computer Ricerca 20» dure gia si sta spenmentando una iniziati­ vantaggi evidenti in una enorme vasca (22 me qumante nullo L intero stabi di psicologia della facoltà del rà un mese e ad essa parteci tri per 70) Qui i nfiuti «sosta «mento poi e costruito in mo Wisconsin i quali hanno pano una quarantina di scien no» per 28 giorni vengono do tale con aeraton e depu esposto I risultati delle rteer ziati e tecnici che hanno co FRANCO ARGUTI ossigenati attraverso un soli raion da rendere nullo I ini che compiute In questo setto sticato sistema di serazione re nell ambito del congresso minciato le loro ricerche sulle patto ambientale Da non tra Alpi bernesi e su quelle del •• PERUGIA Se nel Duemila scavando buchi ovunque per uno speciale impianto che che ne permette una pnma scurare insieme 1 aspetto dell associazione americana «digestione» e vengono degli psicologi La categoria Canton vallese a ridosso del saremo davvero molti miliar seppellire i rifiuti II problema già da un mese e entrato in economico dentante dalla più suscettibile alle malattie Piemonte La sismo rillesslo di in più di uomini a popolare comunque nonostante da di funzione in Umbria a qual quindi mescolati in continua vendita del Compost e quello perché più provala dallo ne* secondo gli esperii per la Terra allora il problema versi anni siano stati speri che chilometro da Perugia zione con due enormi pale dell arricchimento dei terreni stress Interpersonale risulta mette di studiare i vari strati di della raccolta ma soprattutto mentati sistemi diversi fino a primo impianto del genere in meccaniche destinati ora a inaridimento essere quella del mariti op roccia individuare i minerali dello smaltimento dei rifiuti quello di scaricare i rifiuti nel Italia e tra i pochissimi realiz per mancanza di concimazio pressi da un matrimonio che di cui sono composti avere urbani ed industriali non sarà le fosse oceaniche (che bella zati in Europa Al termine del ciclo ne vie ne organica non funziona La salute men cognizioni più chiare su possi certo un problema da niente idea' cosi non solo la Terra L aspetto è quello di un ne fuon una sostanza secca lalo ed emotiva come è ormai bili terremoti Tutto questo Già oggi molte metropoli del ma anche il mare sarà ridotto moderno capannone indù che ha perso tutta I umidita Lo stabilimento progetta dimostrato da un nuovo ramo senza fare alcuna traforazione mondo rischiano di venir se ad una grande pattumiera) striale dotato dei più sofisti con un odore carattenstico to dalla ditta Cecchini socia della scienza la «psicoimmu ma con il solo ausilio delle vi polte da montagne di im interessa tu to il mondo da cati macchinari II principio ma non sgradevole mante della Gesenu (la società che nologla» si ripercuote sul be brazioni provocate ad hoc e mondizia Se poi ci si metto Napoli a Hong Kong da New di trasformazione applicato e nula ad una temperatura su gestisce per l ammimstiazio nessere fisico le scimmione che decodificate dal compu no di mezzo gli scioperi degli York a Parigi da Londra a apparentemente semplice penore ai 65 gradi che garan ne comunale di Perugia la separale dalla madre per al ter danno agli scienziati una •scopini» allora il problema Città del Messico assolutamente biologico tisce la scomparsa dei mi raccolta dei nfiuti solidi urba meno ventiquattro ore rivela valanga di dati Le Alpi - ha qualche volta si trasforma in C e comunque chi giura di senza additivi fumi e scarichi crorganismi patogeni Que­ ni) è stato quasi integralmen no una capacità minore di detto uno scienziato - sono vero e proprio dramma aver risolto almeno in parte vari La materia trattata e sto è il Compost concime or te costruito da ditte locali o combattere inalatile e inlezio come gli icerberg non «e ne Ogni uomo che abita in il problema Come7 Non solo esclusivamente la compo carneo con le proprietà de) va a completare il sistema di ni Non è escluso che anche vede che la punta 1 picchi di paesi cosiddetti sviluppati diminuendo la grande massa nenie organica dei rifiuti ur letame Da 150 tonnellate di smaltimento dei rifiuti della una maialila come II cancro tre o quattromila metri sono produce diverse centinaia di dei rifiuti ma addirittura barn (vanno quindi esclusi ti materia organica grezza (ri Gesenu che a Pietramtlina discenda dalla incapacità del ancorati (ino ad una profondi vetro il ferro i rifiuti chimici fiuti) si ncavano 40 tonnellate vede già la presenza di una sistema Immunitario di scon chili di rifiuti ali anno tanto traendone rcnefici ecologici tà di sessanta chilometri in che molte amministrazioni ed ecor o ci recuperando oppure ospedalieri e la piasti di Compost mentre un prò discarica controllata anche figgere I invasione degli agen ca) il prodotto è un ottimo cesso successivo di selezione Il cancerogeni In consegue» una fascia che è certo meno cittadine sono costrette a tra insomma dal) immondizia questa unica realizzazione za di continui stress psicnicl conosciuta della superficie lu sformare il proprio territorio dei prodotti per I agricoltura concime per I agricoltura permette I ultenore separa del genere m Umbna e tra le nare » Dai rifiuti delle discariche una nuova ricchezza? in una sorta di «gniviera» E questo infatti produce Ma vediamo per grandi li zione dal Compost stesso di poche d Italia

«Il l'Unità Martedì 14 1 settembre 1987 .Malie convince Venezia A-Ua Festa dell'Unità VedirePro col suo nuovo film girato in Francia di Bologna va in scena uno spettacolo «Arrivederci ragazzi»: un'opera teatrale di Gianna Schelotto amara sulla fanciullezza e sull'amicizia e Paola Pitagora su Gramsci «privato» Un incontro «segreto» CULTURAeSPETTACOLI Agnes-Costanzo

Biagio Agnes, direttore generale della Rai, e il giornalista Maurizio Costanzo, legato con un contratto a Canale 5, sì sono incontrati in gran segreto a Venezia, dove Agnes promuove i film targali Rai e dove Costanto guida le confe­ renze stampa mattutine. All'incontro, avvenuto in un risto- rante veneziano, hanno partecipato anche Gian Paolo Cre­ sci della Sacis e il capo ufficio stampa Rai Paolo Torresani. Sembra sia sia parlato di un possibile ritorno di Maurizio Costanzo alla Rai, ma non sì hanno informazioni precise a Se il nemico è l'architetto causa del riserbo assoluto dei protagonisti dell'incontro. Mlinrp 7pÌtlÌn Si chiamava Jacob Zeitlin, muore tciuin, era mo amico e con(iden. «Le città moderne grande te dei più grandi scrittori Cflllezionfeta americani di questo secolo, offendono l'uomo»; ecco il ,^n Qi libn antichi tante volte le vite e awentu- re: è morto la notte scorsa «^m nella sua casa di Holly­ giudizio di un grande wood. Aveva 84 anni. Ma la sua fama si deve soprattutto a una libreria che per anni era stata punto di ritrovo per «artigiano», Rob Krier scrittori e artisti e nella quale Zeitlin conservava manoscrit­ ti rari e libri antichi. Egli predicava che la letteratura dove­ va essere un bene di consumo e perciò l'arte doveva esse­ re considerata come una grande industria. La sua «indu­ Robert Krier è un architetto famoso. 49 anni, nato stria» fu caratterizzata da molti alti e bassi: la fortuna defini­ In Lussemburgo, è considerato da qualcuno come tiva, comunque, gli toccò nel 1983, quando riuscì a vende­ un geniale «conservatore», una sorta di urbanista re al Museo Getty ben 144 manoscritti che andavano dal «verde» ante luterani, da altri come II maggior ne­ Settimo al Sedicesimo secolo. mico della città moderna. Certo è che le sue idee Sarà in vendita dal prossi­ sono spesso provocatorie come lo è la sua passio­ Ecco il nuovo mo autunno; a Londra co­ ne per l'antico e la sua insofferenza per i grandi tv color sterà 250 sterline, più di progetti abitativi. Ecco che cosa ci ha detto. mezzo milione di lire; le sue tascabile misure saranno nove centi­ metri per quattro, con un mma mini schermo da due polli- GIANCARLO PRIORI La citta è il laboratorio at­ città) ci dia l'immagine più può essere strutturata in mo­ quella città. Tento questa im­ dell'Europa centrale erano «"^^"^^^^^"" ci. È un nuovo televisore a traverso Il quale gli architetti certa del livello culturale rag­ do nuovo, può mutare ma de­ medesimazione ovunque mi state ridotte in cenere e rovi­ colori tascabile prodotto dalla Ferguson insieme alla giap­ sperimentano le loro ipotesi. giunto. E il nostro tempo su­ ve mantenere un rapporto trovi a progettare: a Berlino ne dai bombardamenti e la ri­ ponese Seiko. Tascabile nel senso che - volendo -lo sì E la scienza urbana è il sog­ per tecnologizzato mi appare con la misura umana. Neppu­ come a Vienna, a Galzburg o a costruzione te aveva spesso potrà portare in tasca, ma quanto a guardarlo passeggian­ getto degli studi di Robert come un immondezzaio cul­ re l'automobile può distrugge­ Barcellona. Insomma un mu­ trasformate in «architettura di do, non se ne parla. Il televisorino, infatti, per riprodurre Krior. turale. L'arte da cui una volta baracche*. Che meraviglia al­ immagini dovrà essere completamente immobile: ogni mi­ re la struttura elementare del­ sicista non potrebbe suonare nimo movimento basterà a far sparire l'incanto, fnsomnvi, A lui chiediamo una previ­ traspariva la cultura e il senso la città Un tanto che l'uomo allo stesso modo Bach, Schu- lora fuggire di casa in cerca di sione: che destino hanno dello stato di un'epoca è ca­ un mondo dove le vestigia del a che cosa servirà? Ai futuri (ricchi) compratori l'ardua non verrà trasformato, finché bert o Bartók. Se lo facesse sentenza. le citta? Che cosa divente­ duta nelle mani di uomini avi­ avrà due gambe... polrebbe forse essere ammi­ passato non fossero a bran­ ranno? di di guadagno e il ceto intel­ rato per il suo personale talen­ delli, dove 11 tessuto delle città In questo secolo sono ac­ lettuale ha perduto ogni gusto Ma qua! è per le l'esempla to ma 11 successo non dure­ si presentasse ancora fitto e Omaggio Marta Argerich e Uto Ughi e ogni facoltà di giudizio tanto negativo di città? non lacerato. Da noi si risana saranno ì protagonisti - cadute catastroti che l'umani­ da osservare inerte questa de­ rebbe a lungo. Qualcosa dì si­ sempre in maniera radicale, si a Venezia questa sera - di un inedito tà non riusciva neppure ad Im­ la città moderna è un'offe­ mile è accaduto allo slancio duo nel concerto dì maginare, che vanno oltre il cadenza e certe volte da ap­ sa alla dignità dell'uomo ed è creatore del Moderno: il suo rinnova con esasperazione. in musica plaudirla. Noi architetti siamo destinata alla rovina. Ma Nel Sud d'Europa un antico «Omaggio a Venezia» che si vecchio metro di misura del 1 primi responsabili: in fondo repertorio era troppo piatto e palazzo si presenta come un terrà nella Scuola Grande di mondo. E il secolo delle mac­ quando dico questo non pen­ si è esaurito. con Argeridi-Ughì chine che potenziano ia forza queste bruttezze nascono sul so a New York o a Manhattan antico palazzo e non come San Rocco che festeggia i tisica dell'uomo, dell'energia nostri tavoli da disegno. E sta­ bensì alle città nuove del do­ Qualcuno U ha definito uu uno nuovo. Fui profondamen­ ^»^»^»»»^^»»»»»^»»»»»»»»— suoi cinquecento annidi vi» che dà a questi strumenti la ta proprio la sensazione di es­ poguerra, alla Gropiusstad o artigiano. Che ne penai? te scosso quando a Parigi co­ ta e quattrocento anni dalla fine della fatica di Jacopo loro misteriosa potenza e la sere in qualche modo respon­ al Markische Vlertel di Berlino Non mi offendo affatto. Per minciarono a lavare gli edifici Tintoretto che ha lasciato, con l'illustrazione del Vecchio e macchina può facilmente es­ sabile anch'io di tutto ciò che alle periferie popolari di Vien­ quanto riguarda II modo di monumentali. Che catastrofi­ Nuovo Testamento, un complesso di opere considerate fra sere usata in modo improprio mi ha spinto ad Impegnarmi na. E anche in Italia ne avete costruire io aspiro proprio ad ca stupidaggine! Ma quando ì le più rilevanti della nostra arte. Il programma del concerto e distruttivo. In questo nostro proprio sul tema delle città, a molti di quartieri cosi. Questi un solido artigianato che pos- tecnici se ne accorsero era prevede sonate per violino e pianoforte di Beethoven e secolo le più brutali azioni di cercare un'ancora di salvezza, mostri che assediano il cuore sa Invecchiare con onore. troppo tardi. Noi con la nostra Cesar Francie. sterminio si sono accompa­ delle vecchie città sono accet­ Nulla è più ripugnante delle seriosità, con la nostra passio­ Nel tuo libro «Spulo della tabili solo come «campi di ne per l'espressionismo, per Inizia oggi e andrà avanti fi­ gnate alle più incredibili di­ città» attenni: •Oggi è più case costruite in modo sca­ la drammaticità, per l'esagera­ Amandola '87, no a domenica il «Festival struzioni di città. Le bombe utile rifare qtuTróu di transito», come frutti dello sta* dente. La casa accumula ri­ della guerra annientarono le lo di necessità a patto che cordi della vita, della (amiglia to, noi a confronto degli Italia­ il teatro delta Sibilla», giunto ad "vecchio" un sperimenta­ scompaiano il più presto pos­ ni dobbiamo sembrare piutto­ Amandola alla sua seconda case: con esse venne cancel­ to, piuttosto che crear» e porta con sé tracce di que­ sto ridicoli. Un po' più di sole e la «Sibilla» edizione. Si tratta di una lata quella sottile sostanza tra­ qualcosa di nuovo che cor­ sibile. E invece stanno ancora sta essenza umana. Quanto mandata nella storia senza in­ lì. più preziosa è l'arte di abbelli­ farebbe bene al nostro cervel­ manifestazione dedicata al terruzioni. re Il rischio di nuocere al­ lo. Grazie dei complimenti si­ teatro intemazionale: gli in* l'uomo». Sei ancora di que­ E qua» è, al contrario, Il re l'abitazione tanto più la ca­ gnor Krier. Forse le nostre pe­ ••"«•*••••••••••mmmmmmm g| j p pie Show, gli ar­ Ma le città erano già cam­ sto parere? sa sarà rispettata e curata an­ es e0 biate tante volle nella •lo­ tuo Ideale di città? che in futuro. Di case cosi pur­ riferie non sono all'altezza di gentini Carlos Traffic, Heclor Malamud, Benito Gutma* ri»... lo parto da questo punto: le Quando lavoro al progetto troppo non ho avuto occasio­ tanta magnanimità. E forse cher, i due cinesi Wang Jingyu e Zhao Xiaonan Un Li Fang città più belle ideale dall'uo­ di nuove case o di interi quar­ ne di farne molte, ma questo preferisce non guardarle. (il primo è drammaturgo, Ilsecondoattore) forniranno le Che le città potessero rin­ mo hanno un carattere esem­ tieri, il primo obiettivo che mi resta il mio sogno. D'altra parte era stato suo fra­ occasioni di maggior interesse internazionali. Fra gli italia­ novarsi non è in discussione. plare e che dal più vecchio al pongo è quello di riuscire ad tello Leon a dire una volta: ni, invece, spicca la presenza di Lorenzo Alessandri con Ma il rinnovamento aveva co­ più nuovo sì procede sempre entrare nella scala, nelle tipo­ Che cosa pensi del nostro «Tra una casa nel centro di Ella. me fine II «migliorare», per imitazioni, variazioni dei logie, nei materiali della città paese? Siena e una alla periferia dì _____ Qui sopra t In alto, due tavole di Bob Krier ('«abbellire», lo credo che li tipi, perfezionamento della che già esiste. Io voglio «scri­ Ho conosciuto l'Italia nel Torino tu quale preferisci...?», costruire (e di conseguenza le qualità estetica. La città certo vere» dentro la tradizione di dopoguerra. Le città più belle Lapalissiano. Film-Fumetti Provaci Ecco la «verità» di CI ancora Noi si, voi no. In realtà, fin dai Qualche settimana fa, su Panorama, si, voi no. Siamo più cristiani di voi: di tanto al suo tiepidissimo suoi inizi nei primi anni Set­ gregge, non esortandolo mai Pippo... tanta, quando l'Italia era an­ l'ori. Formigoni ha aspramente criti­ con questo messaggio in apparenza seriamente a nulla che si po­ cora popolata di movimenti cato la segreteria de accusandola tra adolescenziale lanciato ai demitianì, tesse definire cristiano a rigor •• Topolino nel mito più fa­ cattolici non allineati, ingenui, l'altro di aver «relegato in soffitta l'i­ il giovane e impetuoso leader di Mp- di termini. Su quest'area (poli­ coraggiosi, che andavano spirazione cristiana». Noi invece - di­ Cl ha riassunto d'un sol tratto tutto lo ticamente importantissima) scinoso del cinema, Giorgio onestamente in cerca della Cl-Mp non ha presa. Essa co­ Gavazzano, disegnatore italia­ verità (una verità più vera di ceva Pon. Formigoni -- noi del Movi­ spirito del suo movimento, che ha stituisce dunque, per così dire no entrato, matita e bagagli, quella fornita dalla Chiesa) e mento popolare siamo guidati in tut­ appena finito di celebrare se stesso a il naturale «argine» democrati­ nel mondo di Disney, si è ac­ facevano tante cose merito­ to e per tutto dai valori cristiani, noi Rimini. co dell'espansione ciellina. cinto all'Impresa con la sua rie, CI si distinse subito da tutti Che può fare Cl-Mp per aggi­ vena più line. La parodia non costoro, in primo luogo per la rarlo, in modo che ta sua sca­ gli prende mai la mano senza sua fedeltà al Vaticano, poi IGOR SINIBALDI lata al potere (esito naturale lasciare uno spazio per la no­ ampiamente benedetta da pa­ di un movimento simile) non stalgia di un film tanto amato, pa Wojtyla, e in secondo luo­ tri» per la maggiore osservan­ stìco, quell'aggressività che vivono in un mondo senza va­ sì fermi qui? Esattamente quel go per la sua tendenza a cosi' za dei comandamenti). Puntò spara raffiche di giudizi con­ lori, diseducate a pensare, che sta facendo ora. Attacca­ che e diventato parte dei ri­ aerarsi appunto la comunità sul I'«amicizia» cioè, traducen­ tro ogni sorta dì «infedeli» stordite, smarrite), sia perché re De Mita e vezzeggiare An- cordi personali dì tutti. Fedele cristiana per eccellenza. Che do dal ciellese in italiano, sul­ (fuori e dentro la chiesa), e il successo chiama il successo dreotti, bastonare Mastella e la ricostruzione degli ambienti non deve cercar la verità per­ lo spirilo gregario come rime­ alla quale Formigoni ha reso (e ì finanziamenti), sìa infine lodare Forlani, a colpi dì «Noi e perllno qualche storica In­ chè ce l'ha già e ne è già la dio a tutte le frustrazioni gio­ omaggio nella sua intervista a perché, davvero, le tradizio­ sì, e voi no»: agitando cioè ì quadratura. Ma I personaggi custode, l'alfiere. Sin da allora vanili e no. Puntò sul principio Panorama, è si un'aggressività nali forze politiche cattoliche «valori cristiani», «ispirazione ovviamente sono quelli del CI rivendicava questo suo pos­ d'autorità . Puntò sugli aspetti del disagio ma è anch'essa hanno ben poco da risponde­ cristiana» come se fossero mondo di Disney. Pippo è al sesso, questo suo aver Cristo e più esteriori della dottrina cri­ vincente. Il suo disagio è quel­ re alle critiche dell'on. Formi­ un'arma, sempre pronta a col­ posto di Sam, Gambadilegno Dio dalla propria parte ; e ciò stiana (come le preghiere in lo che ogni ciellino trova ine­ goni. Cl-Mp na un solo avver­ pire, a criticare pubblicamen­ attirava molti, moltissimi. comune, i canti, ecc.) E vinse. vitabilmente nei confronti del­ sano dì cui preoccuparsi (in te questo o quello, e a difen­ è il perfido maggiore Strudel Centinaia di migliaia dì giova­ In quella ventata di conformi­ la propria coscienza cristiana ambito cattolico): quel modo dere invece chi si complimen­ delle truppe di occupazione. ni e non, animi sensibili, sin­ smo, di smarrimento, di mi­ (giacché ogni pretesa farisai­ di intendere il cristianesimo ta nel modo migliore con Cl- E Mlnnie è Mllly, cioè la se ceramente spaventati dall'a­ stificazioni e truffe polìtiche, ca del tipo «noi siamo più cri­ che è condivìso da gran parte Mp per il suo fariseismo. In tal stessa di sempre falla un po' nonimato e dalla meccanicità ideologiche, religiose che stiani degli altri» è inconcilia­ dell'elettorato de, e l'attuale modo Cl-Mp potrà garantirsi più romantica dal cappellini. della vita attuale. Specie nelle spazzavano l'Italia di quegli bile con il Vangelo, V.Mt. 6,1; segreteria democristiana rap­ sempre maggiori e sempre più Niente a che vedere con la grandi città. CI offrì loro quel­ anni, svuotando la gente co­ Le. 18,10) come anche con la presenta fedelmente. Esso articolati consensi entro il carnale bellezza di Ingrid Ber- lo che nessun movimento cat­ me mai prima di allora, tutti i sua coscienza politica (giac­ consiste nel dirsi cristiani sen­ complesso edificio del potere gman, ma c'è II vantaggio che tolico «non allineato» voleva movimenti cattolici «non alli­ ché la tesi «Cristo è con noi e za che ciò impegni ad alcun­ cattolico, aprofittando della offrire: certezze già bel l'è neati» si sono dispersi; Cl-Mp non con voi» ha dei preceden­ ché dì concreto: nel lasciar lunga coda di paglia degli at­ non è sposata. Cosi tutto può pronte (vecchie certezze da invece è nmasta, solidissima, ti assai tetri, sia in questo se­ che l'ispirazione cristiana resti tuali reggenti. Questa sarà la concludersi tranquillamente seminario, riattivate dal tem­ imponendosi - insieme all'O­ colo sia in altri). Ma è non dì davvero e sempre «in soffitta», sua marcia su Roma, con II bene rispettando la regola fer­ peramento del suo fondatore pus Dei - come il più potente meno un'aggressività vìncen­ nel limitarsi alla messa dome­ vessillo «Cristo è con noi». Va rea del lieto fine. E Topolino? don Giussani). Ct aiutò questi prodotto dell'attuale cultura te, ai giorni nostri, perché è nicale, a votare De, a voler l'o­ da se che i valon cristiani prò- Pur rispettando il personag­ giovani, innanzitutto, a sba­ cattolica. Il suo trionfo è lì a facile, contagiosa, inebriante, retta di religione per i ragazzi­ pnamente detti non c'entrano gio, Gavazzano riesce a dargli PIPP0»CLARABELIA*BA5ETT0NI razzarsi delle loro crisi d'iden­ dimostrare a tutti che il dis­ e tanto ottusa da non com­ ni - e per il resto vada come per nulla; anzi: «Non giudica­ una piega amara, un fare deci­ tità - a sottrarsi cioè a quell'u­ senso non paga, che il dissen­ prendere il proprio disagio, e vada. Questo è il cristianesi­ te, non condannate» (Le. so e quasi da duro che non nica cosa che oggi può anco­ so cattolico non ha fiato, ha da sentirsi dunque legittima, mo della maggioranza dei cat­ 6,37; ovverosia: non perdete ra guidare l'individuo verso solo dei perseguitati illustri tanto più che ha la benedizio­ tolici adulti del nostro paese, tempo a giudicare e non ca­ aveva mai avuto, Certo essen­ GAMBADHEGN0-MANETTA-0RA7I0 un'autentica scoperta di se (osteggiati, boicottati soprat­ ne del Papa. Nel prossimo fu­ è la dominante della cultura dete nel tranello di giudicare ziale è l'abbigliamento, giacca stesso e verso una vera libertà tutto dalla chiesa dì Roma) turo questo fenomeno cultu- religiosa italiana (se per cultu­ e condannare il prossimo, bianca da sera dentro il Mi- dm, /a fcsàeifiaxhm. AfaMeÙna/sia, d£>: interiore. Insegnò loro a con­ ma non ha quel milione e pas­ ral-religioso-politlco che sì ra intendiamo non soltanto le giacché questo serve soltanto chey's bar, cappello floscio e siderarsi «arrivati» nella fede, sa dì aderenti che ha Cl-Mp, e chiama Cl-Mp è certamente parole scritte ma anche ciò a distrarvi da voi stessi); ma abito sportivo negli esterni SGRMFIGNA-ILBELGAGrV distintissimi in religione, trup­ di conseguenza non può fare destinato ad espandersi anco­ che contraddistingue il modo probabilmente né Formigoni diurni e Infine l'Impermeabile pa scelta di Dio nuovi farisei quel che Cl-Mp fa (giornali, ra, sia perchè nel nostro pae­ di vìvere di una nazione); e a né ì suoi lo sanno, né lo vo­ regolamentare per le ultime insomma (in aramaico «fari­ settimanali meeting enormi). se perdurano le condizioni questo cristianesimo si è ade­ gliono sapere, tanto meno decisive scene dell'aeropor­ WALT DISNEY COMPANY seo" significa appunto «colui Noi si. voi no. È l'aggressività che l'hanno favorito sinora guata per decenni la chiesa adesso, con tutta la strada che che si sente distinto dagli ai- di Cl-Mp, suo tratto caratteri- (grandi masse di giovani che stessa, non chiedendo mai più han da fare. to .. (mno) .la copertina di «Topolino-Casablanca)»

Ml!l!Ill!!l!l!illl!flllìlìli!l!!»i!lllilli l'Unità Marted 1 settembre 198 15 CULTURA E SPETTACOLI

Esce «Arizona Junior» Un supermarket della risata Primeteatro. A Bologna Furti, inseguimenti, Joel e Ethan Coen storie complesse infilate inventano un giocattolo Ecco Gramsci, una dentro l'altra fatto di immagini grande «assente»

GIANFRANCO RIMONDI

•• BOLOGNA. Nella Foresta vengono còlte dalla rappre­ d'argento il sipario si apre su sentazione non solo le atmo­ un fitto groviglio di tubi Inno­ sfere più distese e rilassate centi argentati, di diversa al­ delle relazioni dell'uomo* tezza, piantati sul palcosceni­ Gramsci, ma anche e soprat­ Cento film in uno co, vanamente illuminati, che tutto quelle pieghe dolorose, dovrebbero simboleggiare a volte commoventi, altre vol­ quella «foresta d'argento* (è il te spinose e dure dei rapporti intercorsi tra Gramsci e le ALBERTO CRESPI sta. è un ladruncolo dal cuore si può benissimo rapirne uno. nome fabulistico della clinica russa «Serebriani Bor» alla pe­ «sue» donne. Così la partitura di pastafrolla messo in galera Tutto questo è solo il prologo. molto spesso monologante Arizona Junior raffinato gioco all'Interno dt tre volte per aver rapinato A questo punto, può comin­ riferia di Mosca) che ha visto il primo incontro, nel 1922, (altre volte però scaturisce un Regia; Joel Coen. Produzione: un "genere" consolidato co­ sempre lo stesso supermar­ ciare il film. dialogo tra sordi fra le quattro tra Antonio Gramsci, ospite Ethan Coen. Sceneggiatura: me l'horror, Il che, per gli ket; che le sue condanne sono Film che narra il rapimento «stazioni» del labirinto in cui del sanatorio per motivi di sa­ Joel e Ethan Coen. Fotografia: americani, è normale; prende­ miti perché usa solo fucili sca­ del piccolo Nathan jr., l'arrivo sono inseriti i personaggi) ci lute, e la futura moglie Giulia Barry Sonnenleld. Musica; re i generi classici, smontarli, richi; che tra un arresto e l'al­ in casa di H. I. di due ex com­ rivela, grazie anche alle belle Schucht, una giovane violini­ Carter Burwell. Montaggio: deriderli, contaminarli è pane tro H. I, trova tempo e modo musiche di Béla Bartók scelte pagni di galera, la lotta fra H. sta che si recava alla clinica a Michael R, Miller. Interpreti: quotidiano per Hollywood, al­ di corteggiare Ed (sta per I. e un trucico motociclista al­ Nicolas Cage e Holly Hunter, ta «strana coppia» di «Arizona Junior» da Eduardo Rescigno, le tante Nicolas Cage, Holly Hunter, suonare per gli ammalati. Ma meno dagli anni Sessanta in Edwlna...), la simpatica poli­ la Mad Max che, chissà, forse sfaccettature psicologiche, le Trey Wilson, John Goodman, la griglia dei tubi (una bella e incomprensioni, gii strazi, i poi. Arizona Junior, Invece, è ziotta che gli prende le foto è un suo fratello mai cono­ William Forsythe. Usa, 1987. funzionate invenzione sceno­ molti aspetti anche crudeli di un film unico, un film Ufo. segnaletiche; che H. 1. e Ed si sciuto... Insomma, in 93 minu­ Roma, Eden e Qulrlneila arodia del giallo carcerario. Trey Wilson nei panni del da­ c'è una regia (di .loci) piena di grafica di Roberto Laganà) sta queste anime costrette alla Fotse perché, in realtà, è al­ sposano; che si stabiliscono in ti i fratelli Coen non ci raccon­ Milano, Arlilon n sogno ad occhi aperti sul naroso, e famelico, padre dei fantasia Guardale come si anche a significare l'intreccio separazione, alla lontananza e meno dieci film diversi, stipati una roulotte nel deserto del­ tano un film, ma un supermar­ B dei sentimenti più intimi dei sentimento della maternità, gemelli), un montatore a dir muove la macchina da presa, al distacco forzato. uno dentro l'alro. l'Arizona; che Ed scopre di ket della risata e dell'emozio­ personaggi che si riveleranno m Ecco un lìlm che non as­ sull'amore filiale. Una metafo­ come si piazza ad altezza di non potere avere figli; che un ne, pieno di roba come quei poco geniale (l'inseguimento in scena e a ricordare alla lon­ somiglia a nessun altro film ar­ Guardate solo l'inizio. Con ra comica sulla famiglia nel­ neonato, come si arrampica La Giulia di Paola Pitagora è magnate del mobilio, tale Na- supermarket veri che H. 1. len­ nel supermarket è una se­ tana le grate possibili della ga­ rivato dall'America negli ulti­ il materiale inzeppato nei 10 l'America del XX secolo. Tut­ sui muri con audacissime ri­ qui resa molto bene dall'attri­ than Arizona, specie di Aiaz- ta pervicacemente, e con esiti quenza da incorniciare), un lera che ha ospitato per tanti mi anni, e che solo per questo minuti che precedono i tìtoli to questo e altro ancora. Ve­ prese in steadicafn 1 Coen ce come una donna "malata e zone «made in Usa», è allieta­ insieme di tecnici a prova di anni, fino alla morte, Antonio meriterebbe di essere visto. di testa, un regista normale sa­ fantozziani, di svaligiare. 93 dere per credere. concepiscono il cinema come vaga» dopo un percorso che to dalla nascita di cinque be­ bomba. Ma soprattutto c'è Gramsci. Ma qui, nella scena Non assomiglia nemmeno a rebbe vissuto di rendita per un minuti, appunto, Indefinibili. Al servìzio dei fratelli Coen uno stupendo giocattolo e rie­ ha toccato momenti intensi di bé; che H. I. e Ed decidono una sceneggiatura a orologe­ allestita per la Festa dell'Uni­ Biood Simple, Il precedente lustro. Invece Joel e Ethan Una commedia, certo. Spirito­ c'è una squadra di attori per­ scono a comunicare in platea libertà, di fantasia, di una fol­ che il mondo è ingiusto, che tà, Gramsci è assente, o me­ Htm del geniali fratellini Coen. Coen riescono a dirci: che H. sissima. Ma anche un film dì fetti (Cage e la Hunter bravis­ ria che i due fratelli hanno tutta la loro allegria. Lasciateli lia quasi romantica, alle prese glio, è lui il protagonista invisi­ Perché Blood Sirnple era un I, McDonnough, il protagoni­ cinque gemelli sono troppi e viaggi, di inseguimenti. Una simi, ma forse il campione è congegnato con capacità, e divertire con i suoi oggetti più cari e bile evocato dalle figure delle con quelle lettere che alla fine donne che l'hanno amato, non invìerà più, ma che con­ Giulia, la cognata Tatiana e la serverà in un vaso come se­ madre Peppina Marcias, con­ gno di una più intima e segre­ trapposte ad un Censore, an­ ta comunicazione, fuori da che lui in gabbia, funzionale ogni mediazione esterna, con Eugenio Barba e la «vendetta» dell'attore drammaturgicamente a ripor­ il marito lontano. tare alcuni passi dolenti di mqlte Lettere dal carcere. Ed ancora, Susanna Marco- teatro di gruppo ricomincia a di Sant'Agostino a Bergamo ni di altri autori che hanno mono un forte valore conno­ di Dio, è la donna (di ieri? dì meni disegna senza enfasi e A Bergamo va in scena «Judith», muoversi, Così Bergamo 1987 Alta. E una performance per trattato questa vicenda, da tativo la bianca sdraio, il pic­ oggi7) che vive con la fanta­ Su questo impianto, con con bei toni la figura di una (che porta come epigrafe il attrice sola - l'Italiana Roberta Hebbel a Giraudoux e, soprat­ colo bonsai posto di fronte a sia, in segreto, le sue pulsioni questi spunti dì base, con un Tatiana gelosa custode e filtro amorevole tra l'uomo e l'e­ uno spettacolo bel verso leopardiano Sona- Carreri - e porta nel testo e tutto, si rifa a una profonda una quinta-sipario che ripro­ erotiche, è l'invasata nella cui materiale ricchissimo tratto appunto dalle Letleree da vari sterno, lino a mostrarsi quasi van le vie dintorno) è cam­ nella regia la firma prestigiosa cultura visiva e musicale lega­ duce, in scala minima, l'albe­ mente (olle realtà e immagi­ epistolari, alcuni inediti trovati antipatica ed un po' isterica, scritto e diretto dal grande biato: c'è meno (eatro di piaz­ di Eugenio Barba. Judith na­ ta al personaggio di Judith do­ nazione si confondono nella ro sacro nell'iconografia del presso la casa natale dì Ghilar- investita com'è nel suo ruolo za, e più teatro pensato per la sce da due motte fondamenta­ ve Rubens sta accanto a Raf­ solitudine più estrema. Farfal­ artista e interpretato teatro giapponese Nò. E c'è za, l'attrice Paola Pitagora e la di sacerdotessa. Mentre Va­ fruizione di un pubblico che li: la verifica di linguaggi in­ faello e Michelangelo, Cima- poi un fagotto che, sì scoprirà, la fantastica, bruciata dal fuo­ psicologa (ed anche senatri­ lentina Fortunato ricostruisce dall'italiana Roberta Carreri vuole riconoscersi negli spet­ contrati nel corso di lunghe rosa a Hònneger, Scarlatti a è il sudario della testa di Olo­ co della vendetta, Roberta ce) Gianna Schelotto hanno il dolente personaggio della tacoli rappresentati. peregrinazioni, posti a contat­ Vivaldi. Così nello spettacolo Carreri modella con i) suo steso una partitura drammati­ Madre con una (orza inusitata, ferne con cui la giovane don­ giocando su di una recitazio­ to con contenuti e stili diversi; di Eugenio Barba l'eroina ci corpo e con il suo gesto lo ca, più che un vero e proprio Bergamo 1987 guarda, na - in questo simile a Salomè ne tutta contrappuntata da rit­ l'esigenza di una dimostrazio­ viene offerta in tutta ta sua spazio scenico mentre con spettacolo, una specie di «ora­ MARIA GRAZIA GREQORI dunque, a un teatro che ha or­ che gioca con la testa del Bat­ mi variegati e da gradazioni ne, autobiografica e profes­ complessità e in tutta la sua una voce lontana, oggettiva, torio laico» dal titolo appunto mai accantonato il problema tista - intreccia un rapporto in vocali davvero magistrali. E, sionale Insieme, da parte del­ contraddizione, nel gesto che commenta i fatti salienti della La foresta d'argento, curato •i BERGAMO. Era il 1977 e il che significa difficoltà finan­ primario di affermare la pro­ cui l'eros sì confonde con il come contraltare, (I Censore primo festival dedicato al tea­ ziarie e di spazi, forse di curio­ l'attrice protagonista: un mo­ allude e che cancella, grazie vicenda, i passaggi più emble­ con mano felice dal regista di Umberto Cerìani vive su pria identità - universalmente profumo della morte. Umberto Puggelli, realizzato tro di gruppo che si teneva a sità da parte degli enti promo­ do per provare il senso e il alla fortissima presenza fisica matici, tempi drammatici giustamen­ accettata - sostituendolo con e prodotto proprio in occasio­ Bergamo, organizzato dal tori), molte ipotesi totalizzanti significato di un proprio esse­ dell'attrice, alta sua carica Il personaggio di Judith, te calibrati per non cadere nei l'interrogativo di come un Una presenza che s'impri­ ne della Festa nazionale del­ Teatro Tascabile, fu come una di allora sono state riviste. Ma, re net teatro. erotica. dunque, viene giocato su mol­ facili effetti di una caratteriz­ messaggio teatrale - se c'è - me nella mente, la sua. Un ini­ l'Unità, dedicata al cinquante­ zazione. Una rappresentazio­ ventata di aria nuova, segnalò proprio per questo, ripensare può raggiungere il suo pubbli­ Judith, dunque, si rifa alla Roberta Carreri si mostra ti piani: è l'eroìna ebrea, cer­ zio felice e «forte» per un festi­ nario della morte del grande ne seria, rigorosa che qualche ta voglia e l'esigenza che nel di proporre un festival teatrale co, identificandolo. Uno spet­ storia biblica di Giuditta e do­ negli abiti bergmanìani di una to, ma anche la greca Antigo­ val che con parole e linguaggi pensatore e uomo politico. volta gioca volentieri su corde teatro si potessero esprimere decisamente connotalo è si­ tacolo emblematico in questa lerne con l'uccisione del ge­ donna di Sussurri e grida. ne che in atto di supremo co­ diversi vuole porre al suo cen­ Ed è proprio giocando sulla emotive piuttosto forti, ma voci diverse. Dieci anni dopo, curamente un atto di fiducia: il direzione è Judith che il miti­ nerate assiro da parte della lunga vestaglia rossa di vellu­ raggio si ribella atta vigliac­ tro quella cosa misteriosa, in­ sua «assenza» e mirando ad che restituisce in pieno II pen­ giunto fra lunghi intervalli di segnale che qualcosa anche co Odin Teatret presenta, in giovane donna ebrea. Ma II te­ to, camìcia candida di seta, in cheria de||ì uomini; è la pos­ definibile e fondamentale che Indagare più sul privato che siero più intimo dell'uomo Gramsci. silenzio alla terza edizione (Il nel panorama accidentato del tournée italiana, nella chiesa sto propone anche suggestio­ una scena spoglia dove assu­ seduta della profezìa, la folle è ia presenza dell'attore, sul pubblico e politico che

•'mJ tV*'" •

UNO RADIO SCEGU IL TUO FILM DUE umflTRC NOTIZIE

11.11 CHI TIMEO FA. TOl FLA8H IL MONDO ( PIENO DI MERLI. Tele­ 18.81 CALCIO. De Viterbo: Torneo Grossi Mo- 11.00 OGGI NEWS. SPORT NEW» 9.30 GR2 NOTIZIE 20.30 JESS IL BANDITO film 7.00 GRI rera 14.00 NATURA AMICA. Documentario 7.2S GR3 Regia di Henry King, con Tyrone Power, Henry 7,30 GH2 RAOIOMATTINO Fonda. Use (1939) 11.0» FWTPMATTO. Con Pattici» Pllchard 18.00 XANADU. Film con Linda Blair 11.48 SPECIALE PAPAUMPA 8.00 GRI 12.10 CERVANTES. Sceneggialo con Julian 1.30 CR2 RAOIOMATTINO Niente marce indietro por Tyrone Power il bandito. Mateoa 20.10 È SCOMPAR10 L'AEREO PEL PRE- 9.30 GR2 NOTIZIE La legge della malavita nel West non ammette penti­ TIUaiOgNAU 8IDENTE. Film con Peter Graves 1S.W 18.00 TOl. TP REGIONALE I.4B GR3 ti. Lui e Henry Fonda, ovvero i fratelli James, diven­ 10.00 GR2 ESTATE 11.00 TOl ORE TREDICI 22.10 NOTTE NEW» 11.30 GR2 NOTIZIE tano fuorilegge pei vendetta: gli hanno ammazzato 11.11 T01. Tra minuti di... 11.41 GR3 FLASH la madre. Per Jess arrivano una moglie, un figlio, la 20.00 Pili L'ITALIA VISTA PAL MARE 22.10 ROMA. ATLETICA LEGGERA. Cam- 13.00 GRI FLASH pìonetl del mondo la'ntesi) 13.30 redenzione. Ma mente perdono. Farà una brutta fine H CONTILI. Film con Eduardo • Pappi- 11.10 TOl LO SPORT GR2 RAOIOGIORNO , 14.M 21.30 CICUSMO. Da Villech: Campionati del 13.00 GRI 10 stesso. Il film, originariamente a colori, da noi no Da Filippo 20.10 ATLETICA '07. Processo al Mondiali 13.30 GR2 RAOIOGIORNO mondo (sintesi) 13.4S arrivò in bianco e nero, 13.30 SARANNO FAMOSI. Telefilm con GR3 14.00 GR2 REGIONALE RETEQUATTBO IMO BOIAUBA. Cartoni animati Debbia Alien 21.10 TG1 FLASH 1S.30 GR2 ECONOMIA 11.30 GR2 NOTIZIE 11.30 GR2 NOTIZIE 20.30 TRE UOMINI IN FUGA 10.11 LA MUNA CANADIM. Documenta­ 14.10 ARCOBALENO. Giochi, magie, genie 21.40 IL GRANDI SONNO. Film con Hum- 11.45 GR3 dell'estate, In studio Tony Binare»! phrey Bopar. Regia di H. Hawlrs 19.00 GR t SERA Regie di Gerard Oury, con Louis De Funes, Pier­ 19.30 GR2 HADIOSERA re Berlin, Bourvil. Francia (1967) 20.4S GR3 Le prime smorfie di Louis De Funès in Italia arrivaro­ 14.B0 EUROVISIONE. Da Roma: Atletico leg- 23.40 EVENTI. Fino all'ultimo film. Fatti, filma 33.00 GR2 ULTIME NOTIZIE AFPUNTAMINTO CON IL ROMAN- 33.00 no a bordo di questo film datato 1967. Tre aviatori, lo.» IO. scanagaiato «Dramma d amore», gera. Campionati mondiali e personaggi In diretta dalla XLIV Mostra CRI con Giuliana De Slo

l'Unità .'.', :i Martedì 16 1 settembre 1987 Piace molto «Arrivederci ragazzi» Per favore Deludono gli altri film della giornata veneziana, niente intreccio targati Turchia e Rft siamo portoghesi In Portogallo si fanno film che poi vedranno in venti persone, ed è psicologicamente malsano: lo racconta Paul Rocha, autore di Le montagne della luna dove accosta terroristi, movimenti messianici e le canzoni di Gianni Morandi. Preferirebbe Bentornato Mr. Malie filmare la stona di Cristo piuttosto che mettersi a spiegare sempre tutto. Per lui, la noia si combatte tradendo le regole della narrazione. L'uomo del giorno è Louis Malie, ex francese d'A­ Parigi, ove I rampolli delle fa­ rivalse Denuncia il rettore e sapevole del latto che con merica Il regista, dopo una lunga parentesi umana miglie borghesi più facoltose rivela alla Gestapo che nel questo stesso film si è inoltra­ stanno al sicuro dalle Insidie convitto sono nascosti alcuni to sul terreno accidentato, e lavorativa negli Stati Uniti, è ritornato in Francia p|ERA DETASSIS della guerra e mandano avanti ragazzi ebrei. Immediata, sen­ spesso impervio, proprio del e vi ha girato il suo nuovo tilm. Non a caso, una il loro corso di studi II frale- za pietà è la reazione dei tede­ suo grande, riconosciuto •ri VENEZIA Lento, ostico. mi diverto di più a lottare con­ storia autobiografica, un soggetto sulla Francia oc- rettore di slmile luogo è pale­ schi Repentina irruzione nella maestro, Robert Bresson E, reso ancor più complesso dai tro le mie abitudini- cupata dai nazisti che giaceva nel suo cassetto da semente un uomo sensibile al­ scuola, cattura del rettore e se anche l'atmosfera, I inten­ riferimenti alla cultura porto* Anche se non immediati, I molti anni. Si intitola Arrivederci, ragazzi. Ed è, le sofferenze dei perseguitati, dei ragazzi ebrei e poi, per lut­ sità drammatica dell epocale ghese e dati intreccio con le riferimenti ali attualità politica per Louis Malie, un ritorno in grande. dei vinti e quindi non ha cer­ ti, la deportazione nei campi Un condannato a morte e fug­ suggestioni del (eslo giappo­ portoghese, traspaiono nel to alcuna esitazione nelle- di sterminio nazisti gito restano pur sempre inimi­ nese d'ongine - ti romanzo di film attraverso il mito del Se* sporsi al pericolo pur di aiuta­ Raccontata con prosciuga­ tabili, Arnvederci ragazzi ri­ Genjt - di Shikibu Murasaki, ti bastianismo Di cosa si (ratta? OA UNO DEI NOSTRI INVIATI re alcuni ragazzi ebrei a sot­ ta, essenziale sobrietà di ac­ sulta comunque un opera pro­ film Le montagne della luna •Il Sebastianismo è una va­ del cinquantaduenne lusitano riante dei vari movimenti mes­ SAURO BORELU trarsi alla cattura da parte del­ centi, di toni, la storia vera fondamente ispirata, assoluta­ la Qestapo ospitandoli sotto evocata da Louis Malie st im­ mente compiuta e convincen­ Paulo Rocha ha diviso la enti* sianici un grosso movimento •I VENEZIA Strano tipo che si portava appresso da ol­ falso nome, nella sua scuola- prime subito negli occhi, nella te ca veneziana Ma ìl distaccato creatosi in Portogallo alla convitto Rocha - che confessa di «non morte di Re Sebastiano, quan­ Louis Mallo Cineasta ormai tre quaranl anni, Malie torna mente come una testimonian­ Altrettanto ispirato, ma ben avere alcuna pietà per i propri do il paese perse (a propria tra I più noti <• acclamati, in in patria nel settembre scorso, In principio la cosa suscita za destinala a durare Infatti. altrimenti convincente ci è personaggi' e di prediligere indipendenza Ancora oggi, Francia sino alla metà degli scrive di getto la sceneggiatu­ vaghe perplesse curiosità Ira i rifuggendo da ogni tentazione parso per contro II film turco sempre I irrisione - sembra nel Nord del Brasile, si crede anni Settanta se ne va di II a ra e precettato tempestiva­ ragazzi delle varie classi sco­ retonca, il rineasta francese Hotel Madrepatria di Omer non curarsene E davvero cosi che Sebastiano tornerà per li­ poco In America per girare un mente un piccolo grande lastiche, ma i nuovi venuti, ca­ dipana il doloroso rendiconto Kavur (in concorso nella ras­ complicato entrare in questa berare i poveri e, in Portogal­ film a New Orleans Ricordate maestro della fotografia I el­ peggiati dal generoso Bonnet, di una tragica odissea proprio segna ufficiale) E diciamo su­ vicenda che - in uno scenario lo, questa credenza è durata Pretty Baby? Si proprio quel­ vetico Renato Berta, dà il via si inseriscono presto nella pic­ attraverso i semplici gesti, le bilo perché II dramma mor­ portoghese fuori del tempo - secoli II male del fatalismo si lo Attratto variamente dalla alle riprese che si sono poi cola comunità Si verlllca, pe­ creatura!! emozioni coi quali, boso di cui è vittima ed eroe collega alla attualità politica il intreccia cosi ali ottimismo II complessa resila statunitense, concluse nella primavera inol­ rò, malauguratamente uno ad esemplo, it privilegiato ra­ Zebercer, gestore appunto di mito del dongiovannismo e Sebastianismo non è scom­ decide di restare oltre Atlanti trata dell 87 scontro abbastanza meschino gazzo borghese Francois un modesto albergo in una contraddice con canzoni di parso dalla nostra politica at­ co Anzi si accasa a Holly­ Riallacciando In qualche Ira un frustrato e struttalo Quentin consacra il suo lega­ cittadina dell'Anatolia, prima Gianni Morandi le riflessioni tuale popolo e partiti sono wood, sposa I attrice Candlce modo le fila del rapporto che sguattero di cucina e I Intolle­ me d'amicizia per la vita col coinvolge sul piano narrativo, sull oscuro mito del Sebastia sempre alla ricerca di un Sal­ Bergen mette al mondo un fi­ lo lega al suo paese, alla cultu­ rante cuoca Allontanato dalla pnma sospetto e poi amatissi­ poi però alla distanza ingene­ ntsmo? vatore e, allo stesso tempo, glio, realizza alcuni altri film ra, al clima Ideale In cui si è comunità lo sguattero si pren­ mo coetaneo ebreo Bonnet. ra assuefazione, sempre più Il registaLoui s Malie In basso una scena di «Arnvederci ragazzi», sono sempre scontenti del più o meno Importanti CI rife­ formato, Louis Malie riacqui­ de allora la più terribile delle D altronde, Malie è ben con- marcalo disinteresse a causa il nuova film presentato • Venezia «Il (atto è - dice Rocha con leader Periodicamente ne riamo ad Atlantic City, Alamo della prevedibilità della vicen­ sorriso astuto - che detesto trovano uno, che poi cacce­ sta di colpo quell'intensità in­ fare le presentazioni, colloca* Bay, Crackers, eie trospettiva, quella sottigliezza da Infatti, ossessionato dalla ranno Sa Cameiro, Cavaco presenza-assenza di una fan- re i personaggi, I epoca, co* Silva» Quindi, a distanza di circa psicologica che costituivano Sierra Leone racconta infatti l'ex operaio chiede e trova un struire quel che si dice 'l'in* dieci anni dalla sua prima tra­ altrettante costanti di quel suo tasmallca donna, non a caso di un ex operaio metallurgico passaggio su un camion direi treccio", adenre alle regole In tutto questo perché il ri­ sferta americana, eccolo di cinema -francese- già ricco di identificabile con le sembian­ che dalla Repubblica federale to verso non si sa dove ne del romanzesco per cui biso­ ferimento al terrorismo italia­ nuovo In Francia a casa Con una raggiunta maturila stilisti­ ze della madre morta, Zeber­ tedesca emigra temporanea­ ancor meno verso che cosa gna sempre spiegare tutto E no' «E solo un prelesto, il mo­ In mento soprattutto un film ca In particolare, Arrivederci cer si isola progressivamente mente nell Mnca nord occi­ Se un pregio si vuole prò una fase che m annoia Mi sa do di introdurre un po'di 'ita­ che si rigira aentro, si può di­ ragazzi getta un ponte, un da tutto e da tulli, sino a darsi dentale, appunto nella Sierra pno trovare in questo Sierra rebbe piaciuto filmare solo lianità ironica e combattere re, fin da quando aveva l cal­ raccordo direno col pur con­ la mone Impiccandosi nella Leone, per cercare in tal mo­ Leone realizzato con mestie­ storie che tulli conoscono a la pericolosa tendenza del no­ zoni corti e non sapeva pro­ troverso, drammaticissimo stanza dove, secondo lui, do di crearsi una migliore po­ re sbrigativo e mezzi ali osso memoria, che ne so quella di stro cinema verso un formali­ prio che sarebbe diventato, lacambe Uiclen (1974), sia avrebbe dovuto «ritornare» la sizione e di lare fortuna forse risiede proprio in quella Cristo È più facile filmare «let­ smo troppo rigoroso In Por­ da adulto, un autore cinema- per evidenti analogie temati­ donna del suoi desideri Dopo tre anni, rientrato in concitazione, in quella rabbia teralmente* il testo, come ho togallo si fanno sempre meno lograllco Appunto Arrive­ che, sia per II ripiegarsi solida­ Il ritmo discontinuo della patria soliamo con un piccolo incalzanti attraverso cui I em fatto per L'isola degli amori film e il lavoro collettivo non derci ramili Ori concorso a le, appassionato del cineasta storia, la ripetitività prolunga­ gruzzolo, lenta vanamente di blematica figura dell ex ope Sembra modernismo, avan­ esiste È inevitabile che au­ Venezia 87), un opera auste­ verso situazioni, personaggi, la di certi dettagli pregiudica­ naccasarsi con la risentita mo­ raio incarna la condizione nel guardia e, invece, è solo una menti il rischio di costruire del ra che si rila direttamente ai questioni di grande momento no, insomma, quel che avreb­ glie Poi, girovagando da un la quale i ceti proletari sono trascrizione letterale Le mon­ prototipi (rasili Si patisce una più tormentosi ostinati ricordi storico-esistenziale quali le be potuto essere il nobile, so­ posto all'altro nell'inutile cac­ costretti a vivere Non di rado tagne della luna è un'altra co­ grande solitudine lavorare dolln «lasso Malie poco meno solfereme inenarrabili palile anzi a sopravvivere E un pro­ sa, si muove più sul versante, per una ventina di interlocuto­ lidale compianto per una vitti­ cia di buone occasioni per appunto, del romanzesco Ma ri è psicologicamente duro, che adolescente nella Francia nel corso dell'ultima guerra ma predestinala La storia di reinserirsi nella vita di tutti i posito che fa certo onore a desolala, atterrita del '43-'44 è un'evoluzione anticommer- ossessivo, quasi malsano I In breve, Arrivederci ragaz­ un marginale è al centro an­ giorni, si accompagna ad una Uwe Schrader, senza nulla to ciale, perché i critici preferi­ nostri film non possono avere sotto le angherie del tedeschi, zi e la storia di un collegio che delT'mpera seconda» del «gazzella sventala e già dura­ ghere al fatto che tanto e tale scono avere di te un'immagi­ I equilibrio dei capolavori la fame, I bombardamenti, la religioso amministralo dal fra­ 33enne cineasta tedesco Uwe mente provata dati esistenza dramma avrebbe potuto tro ne fissa, che non cambi d altri paesi Ma che non sia ferace persecuzione antisemi­ ti, in un piccolo cenlro a qual­ Schrader. Proposto nel corso Ma durerà poco Un mattino, vare espressione e forma più Straub fa sempre Straub, Ro- proprio questo a dare loro un ta Stimolato cosi da un idea che centinaia di chilometri da della Settimana della cntica, sceso ai bordi dell'autostrada, sottilmente articolale hmer fa sempre Rohmer Io po' di charme in più?». Parla il regista francese «Ho fatto un film sulla cattiva coscienza della Francia occupata» AUDIOATTIVI - PROGRAMMATI - INTERATTIVI Inglese - Francese • Tedesco - Spagnolo «Il mio inverno del '44» a fascicoli e cassette per imparare le lingue straniere È arrivato al «Crini» in gran segreto insieme a Can­ mlnciato nel settembre perche sono nato In Francia? in modo semplice e naturale dlce Bergen La quale - hanno subito avvertito dell'86) prima di scegliere Mi sento un errore quelli dell'ufficio stampa - è qui a Venezia in forma I intero casi dei ragazzi L im­ Torniamo il film. C'è chi strettamente privata. Quindi niente appostamenti portante era distruggere qual­ tu Milito chet lo (viluppo (per I paparazzi) e niente domande personali sulla siasi velleità di esibizionismo naturale di «Incombe Lu­ mailatonale, di professioni- cie», Lei e d'accordo? moglie e sul figlio nato qualche mese fa (per i smo Del resto, è sempre diffi­ cronisti). Meglio così. Malie non ha bisogno di cile sapere se i bambini si ren­ Francamente e l'opposto. Con il f fascicolo di ogni corso: «colore» divistico per finire sui giornali. dono veramente conto della Quando scrissi la pnma sce­ serietà delle situazioni che «gi­ neggiatura di Lacambe Luaen la prima cassetta e la prima dispensa rano* Quando le Ss arrestano il personaggio del «collabora­ DA UNO PEI NOSTRI INVIATI Bonnet, Il ragazzo ebreo, e e- zionista» nasceva proprio in del Grande Dizionario bilingue MICHELE ANSELMI ra sul set un'atmosfera di ec­ quel collegio della mia Infan­ cezionale gravità Subito do­ zia Poi mi son detto «Un gior­ IN REGALO Mi VENEZIA L ultima volta stato alutato da alcuni, anzi da po per fortuna i ragazzi rico­ no o I altro il film sull'inverno -un prezioso vocabolarìetto tascabile che venne alla Mostra fu con molti francesi Arnvederci ra­ minciarono a giocare e parla­ del 44 lo girerò». E cosi ho Atlantic City un americanissi­ gazzi, però, non e solo un re del falli loro Una cosa, pe­ cambialo storia e ho fallo di -42 schede di conversazione con le frasi mo e crepuscolare lllm nolr lilm sugli anni turpi dell'occu­ rò, mi piace pensarla Che il Lacombe un estraneo che vie­ premialo con I exaequo Do­ pazione nazista E, prima di film non sia lo sguardo di un ne da un'altra parte della chiave per comunicare all'estero po di alloro, Louis Malie girò tutto, la storia di un'amicizia adulto sull Infanzia, ma il Francia Ma Joseph, il carne- altri Ire film «made in Usa», My difficile, all'inizio tormentata, mondo degli adulti visto dal- nere profetano che denunciò dmnerwith André Crackerse poi cosi Ione da larmi ancora I infanzia Senza fronzoli, sen­ alla Gestapo i ragazzi ebrei io Alamo Bay, regolarmente oggi soffrire Non dimentiche­ za il corredo classico di «emo I ho conosciuto davvero E bocciali dalle varie commis­ rò mai quel terribile gennaio zioni finte» (la musica, il mon­ forse non e solo colpa sua se sioni selezionatrici veneziane del 1944 Avevo solo undici taggio, i pnmi piani) che il ci­ Bonnel e gli altri furono man­ Adesso a sette anni da quella anni, avrei dovuto ringraziare i nema sfodera da sempre L'ar dati a morire nei campi di vittoria a metà II regista di miei genitori che cosi mi sot­ resto, ad esempio, è una nco- concentramento Soffia al cuore torna a gareg­ traevano al rischi dei bombar­ struzione quasi (olografica di giare con un film Arnvederci damenti, eppure quel collegio ciò che avvenne Per «colpire» In che senso? ragazzi che più francese e mi sembrava una condanna II il pubblico non avevo bisogno freddo il cibo cattivo, le ca­ Dovrebbe aver fatto caso alla autobiografico non si può di altro scena dell arresto in classe Perché solo ora questo merate umide Ricordo anco­ •Arrivederci ragazzi» se­ ra che per rendere la vita un Un momento di debolezza di film? Non è una storta clas­ gna Il tuo definitivo ritor­ Julien uno sguardo fa capire sica da film d'esordio? po' meno deprimente aveva­ no In patria o è solo una mo organizzato in segielo con ali ufficiale della Gestapo chi È vero Ma ali epoca del mio •vacanza» ebe al e voluto è Bonnet C( rio, il ragazzo sa­ debilito non avevo la maturità I camerieri una specie di mer­ prendere? cato nero Barattavamo la rebbe stalo riconosciuto necessaria Fu due anni fa du­ Ma io sono sempre tornato in egualmente, ma nel corso di rante una pausa della mia marmellata mandataci dai ge­ Francia in questi anni Ho nitori con sigarette e libri questi quarantanni ho finito esperienza americana che mi continuato a frequentare i col credere che anch'io ero tornò In mente di prepoten­ •proibitl>, proprio come si ve­ miei figli, gli amici a tenere de nel lilm responsabile di ciò che stava za la storia del ragazzi ebrei stretti i rapporti di lavoro Di­ succedendo E una responsa­ ospiti In un collegio e poi de­ ciamo che la Francia è il mio bilità più generale, legata alla portati Ovviamente non I a In questi ultimi uni lei I» passato, mentre I America è il mia classe, alla viltà dimostra­ vevo mal dimenticata però lavoralo con divi del «li­ mio presente Però che piace­ ta da molli francesi In quei era avvolta da una sorta di do­ bro di Buri Uncuter, re ritrovarsi a casal E lutto più Irangenii E IN PIÙ "ON UNE" loroso pudore Kellh Camdlne, Donald facile 1 soldi per produrre un t stato facile convincere 1 Sutherland. Qui, Invece, I film si trovano prima, i rappor­ Proietti per II futuro? linea diretta con un esperto produttori francesi a fi­ veri protagonisti del film ti con i tecnici sono migliori, Una lunga, lunghissima vacan­ nanziare Il film? sono I bambini, tanti, ru­ si lavora in equipe senza le za Questo f Im mi ha liberato GRATIS a tua disposizione la coscienza e svuotalo insie­ morosi, magari esibizioni- ansie tipiche di Hollywood > No tuli altro La Resilienza e iti. £ stalo facile? Sono i francesi purtroppo, me llfuluro' Nonsochecosa gli ebrei non Interessano più a Sapevo benissimo che il mag­ che non cambiano mai I miei mi riserva Potrei monre do­ nessuno, dicevano 11 fatto e giore scoglio era rappresenta­ connazionali vivono troppo di podomani the senso ha lare che sulla fantomatica Resi­ programmi? Un film. però, ce stenza dei francesi ci siamo lo dalla ricerca degli Interpre­ mode culturali di apriorismi, Con il 2° fascicolo di ogni corso ti La storia comincia in tono di idee ricevute lo sto in mez­ I ho in testa È la storia di una raccontati per un buon quar famiglia di americani in Sicilia lo di secolo un sacco di men­ minore, come una tranquilla zo con qualche contraddizio­ in edicola il 4 settembre cronaca di vita di collegio, ne Si dice che il mio cinema Due culture che si Incontrano, zogne La delazione ora ali or­ con le loro ngldezze e le loro IN REGALO il vocabolarìetto tascabile (2° parte) dine del giorno Barble non poi a poco a poco si trasfor­ sia francese per eccellenza avrebbe mai potuto lare quel Eppure talvolta mi cinedo cunosltà Chissà se me lo fa­ ma in tragedia Sono occorsi ranno lare lo che ha fallo se non fosse centinaia di provini (ho co

•11! l'Unità Martedì nnsiMiBniniiniisiiianiiffiuiiwiiinns l settembre 198' 17 SPORT

Dopo la Kostadinova Sfiorati i 18 metri Un brivido per Ed Moses Vincono sei Un altro bulgaro, Markov, Ha fatto gara solitaria Inciampa su una barriera medaglie protagonista all'Olimpico con l'americano Conley ma poi vince ugualmente le tedesche della Ddr Nel triplo a suon di record a fare quasi da comparsa Oggi l'attesissima finale

FINALI

SALTO TRIPLO: 0 Chrislo Markov (Bui) 17,92: 2) Mike Conley Tre passi nel delirio (Usa) 17,67; 3) Oleg Sakirkin (Ure) 17,43; 11) Dario ««tinelli (Ila) 16,63. MONDIAU DISCO DONNE: I) Manina Hellmann (Gdr) 71,62; 2) Diana Gansky (Gdr) 70,12; 3) Tsvelanka Khrlstova (Bui) 68,82. 400METRI DONNE: OOlga Bryzgina (tira) 49''38;2)PetraMuelle r DI (Odrj 49"94; 3) Kirslen Emmelmann (Gdó 50"20. 800 METRI DONNE: 1) Sigrun Wodars (Gdr) I'55"26; 2) Christine ATLETICA e Christo non s'è fermato Wachlel (Gdó l'55"52j 3) Qubov Gurina (Urs) l'55"56. DONNE • LANCIO DEL PESO. Gruppo A: 1) Joy- ma, già conosciuto per la grin­ ner-Kersee (Usa. .) 16,0. 0 puni,. i 928; 2) Nikilìna (Urs) 15,66, 905--1; 3») Con una gara condotta in perfetta solitudine il bulga­ serie di salti Christo Markov poi, non sbulfa, ma soffia per .._ - "'rg ì 14,04. 79797;; 4") Grelne" ' r (Usa) 13,46, 758: 5) Relchefl ro Christo Markov ha conquistato l'oro nel salto ta rabbiosa con la quale Inter­ assesta la zampala «mondia­ spostare da davanti agli occhi (Gdr) 13,39,753; è) durata (Ore) 13.38.751:7) fcaslase (Jjorn) 13,1 h triplo sdorando per soli cinque centimetri il record preta il triplo, alla prima uscita le». Un volo magnifico, sotto­ i suoi lunghi riccioli), racco­ 735». ; 8) Hidding (Hol) 111 III1 I.. 735735;; 9 9)) Mulllne Mullineir (Gbr (Gbr.)) I2t« 12*6, , ..»718, ; .v0,) in pedana ha stampata in fac­ glie tulle le sue energie, apre Connie (Can) r2.85. 717; 11) Marxer (Liei 10.69, 575: 12) Mollici» del mondo. Il balzo del quasi primato (17,92) nel lineato dall'urlo della folla: (Par) 552. Gruppo B: 1) Frederick (Usa) [6,30, punii 948; ?) Vuqing cia la voglia di stravincere. 17,92, a soli cinque maledetti a) massimo la valvola del suo Zhu (Prc) 15,1X869; 3) Lajbnerova (Tch) 14,06, 798: 4) Behmer primo turno della seconda serie di salti. Il bulgaro Parte con la sua Impetuosa centimetri dal record mondia­ serbatoio di grinta, ma manda (Gdr) 1377, 779; 5) Karblom (Swe) 13.61. 7o8: 6) Debois (Fra) rincorsa ed atterra sulla sab­ 13.22, 74>, 7) Maslennikova (Urs) 13,22, 742; 8) Flemmin» (Aus) non ha avuto avversari. L'americano Mike Conley le e Christo non è per niente fuori giri il motore. Lo imita 13.21. 741; 9) Hagger (Gbr) 12.63. 703; 10) Braun (Frg) 6B9; II) fino a ieri terzo triplista al mondo si è dovuto accon­ bia dopo aver volato per 17 felice. Vuole il record. Ha a l'americano. Nell'ultimo salto Kvtolà(Finali7047. L ' tentare dell'argento, Terzo il sovietico Oleg Sakirkin. metri e 70 centimetri. Niente disposizione ancora due Markov eccede di nuovo EPTATHLON DONNE • 100 OSTACOLI, l'batteria: I) Zhu (Prc) male come biglietto da visita. mentre Conley azzecca un I3"37. 1069 punii; 2) Lajbnerova fTch) I4"I5, 957: 3) Kytola (fin) chance, ma la frenesia del re­ 14"27,941; 4) Heinrich (Frg) 14'48,912:5) Marxer (Ale) I4"76,874i E, visto come è andata, avreb­ cord lo tradisce facendogli buon salto: 17,67. Migliora di be potuto anche fermarsi II. pestare la linea di battuta. In­ due centimetri la sua presta­ Un solo salto per l'oro. Gli altri RONALDO PERQOLINI tanto Kovalenko anziché zione, consolida la sua secon­ hanno provato a stargli dietro. da piazza e si porta a casa una •i ROMA. L'anziano giorna­ senza troppo soffrire l'oro. Le avanzare fa II triplo del gam­ L'americano Conley nei primi onorevole medaglia d'argen­ 3) Frederick (Usa) 13"65.1028;X lista bulgaro nel panni dell'in- qualilicazioni avevano taglialo Ire salti non va olire 117.37.11 bero e II suo compagno Pro- to. L'ulllma serie di salii serve 5) Mulliner (Gbr) 13'84, 1001; 6) Braun (Fra) 1, .-,. „„.. , _...- formatisslmo profeta l'aveva le gambe a gran parte delle sovietico Kovalenko si ferma tsenko prosegue nella colle­ Irla: 1) JoynerKersee (Usa) irti. 1138 punii; 2)Naslase (Som) dello: -Dopo la Kostadinova tanto temute «cavallette nere» solo a sciogliere il dubbio del I3"09.llil; 3) BuragaOlrs) I3"15. 1102; 4) Hagger (Gbr) 13"24, a 17,38, mentre Prolsenko rie­ zione di nulli. L'unico a man­ bronzo. Fino a quel momento questa sera - mormorava in made in Usa. Il primatista tenersi in rotta è Oleg Sakirkin 1089; 5) Behmer (Gdfl 13"55, 1037; 6) Clndy (UsaJ13 76,1013: 7) mattinala ira I banchi del cen­ mondiale Willle Banks e l'al­ sce ad acciuffare per i capelli il terzo posto spellava al so­ Beaugeanl (Fra) 14"62, 892. la qualificazione per la finalis­ che viaggia intorno ai 17,30. E vietico Aleksander Kovalen­ EPTATHLO_N DONNE^ - ALTO_ _.. Grupp---Ppoo AA:: 11)) Jqyner-KerseJoynerKersee (Usa( . tra stampa - potrebbe esserci tro statunitense Charles Sim- quello che fino a pochi istanti 1,90. 1106 punii; 2) Maslennikova (Ursf 1.84. 1029-3) Hasser(GbrJ un altro primatista del mondo pklns (quarto nella graduato­ sima con 17,23, dopo due ko. Non è che abbia fatto mol­ "-• 81.991; S) iSeichel_-helt(Gdr).,l (6dr) l,8r_ . 991; E, fa era II terzo miglior triplista I..8I,, 9?!;,4) Behmer l£dr) 181.991 v ,d bulgaro. Occhio a Christo, a ria mondiale) erano slati eli­ «nulli». Intanto Markov nel se­ lo per meritarselo. Dopo il Frederick (Usa) 1,78,953; , Jiu(Prc) 1 " "'"• ° • - ~~ ' al mondo? L'americano Con­ 1,75, 916; 9).Braun (Fff~ 1,78,953; 8)là) U|bnerova(Tcf 1.72, 879; 11t} maggio per ben due voile sep­ minati dopo aver collezionalo condo salto aveva stabilito il 17,38, strappalo nel salto d'a­ .75, 916; lo: l 4 ley prosegue nella sua prepa­ Greiner (lisa) 1,72, W Gruppo B: 1:)) Nikilìna (Ore(Ùrs) •1,87 "", ]06"'7 pur nuli! I suol salii hanno su­ una serie di tripli da campio­ record dei campionati mon­ pertura, ha collezionalo tre -punti : 2•") Fiemmin" •-g- (Aus"•'-'>) 1,' 8»r991 ; 3)I Kylola!_CM! (Fin) Urif,l~ . 953; 4) perato I 18 metri». Eli 22enne nati studenteschi. In gara era diali con 17,73. In gara c'era razione lutta ginnica (flessioni nulli di fila e due tripli sotto i Mulliner (Gbr) 175, 916; 5) lNaslas\ e (Rom:om) 171,1,75, 9f6; ( Christo Markov ha smentito rimasto solo Mike Conley. Per anche l'italiano Dario Bandi- e spaccate prima di ogni sal­ 17 metri. Anche il suo compa­ ---•--• - (Urs)l75,9I6;8)Hlddin(Urs) 1.75, yi6;tji; 8j) maHiddini i g_ (Holoffl i ,7Ì „, ™,u,u„. .„..,:, ,,vU, 806: 10) MarkeerOtòlAsOr (Ile) 1.6U J solo In parie il suo profeta. il primatista europeo Markov nelll che si faceva notare solo to), sbuffa gonfiando gli enor­ gno di squadra Oleg Sakirkin Polman (Can) 1,661J6..806., 806',;; ,12VMeìfick12£Meilickeé ^jcaurl2ÈscaurizEscaurlzaà (Par(Pài(Par)) 1,5.l.5l'., 63.^, . Con un «triplo» di 17,92 ha ri­ era l'unico avversarlo In grado per il tifo che accompagnava mi baffi e riesce ad acciuffare deve aver pensalo che era EPTATHLON DONNNN uuuEE •-20 20ulwllu00 METRIMETRI[ .. II-- batteriabatteria:.: Òt) YuaVugì u nn Zhu toccalo di 11 centimetri il suo di Impensierirlo assieme al so­ le sue rincorse. Il suo triplo la seconda piazza con 17,65 un'ingiustizia. E dopo essere (Prc) 23"99, 982 puniilunti:: 2) Kylola (Fin) 25"I6, 872; 3J LaTfìn più lungo 16,63. Troppo poco „Tcri)25"59. _., , 833, 4") Heinric'' h (Fra) 25"67, 8Ì6; 5) MellIcVe (Par) primato europeo, è arrivato vietici Aleksander Kovalenko, al primo salto. Nella seconda salito dai 17,03 ai 17,36 nel­ 27"28. 689. 2- batterla: I) Nikilìna (Urs) 24"48, 935; 2) Hagger ad un solilo dal record mon­ Oleg Prolsenko e Oleg Sakir­ per poter sperare di entrare serie Markov, che a differenza l'ultima prova riesce a toccare (Gbr) 24"68, 916; 3) Frederick (Usa) Ì4"69. 915; 4) Mulliner (6R) diale (17,97) dell'americano kin. nel turno dei magnifici otto. di Conley riduce allo stretto quota 17,43, primato persona- 24"80, 905; 5) Karblom (Swe) 25"IO, 878. 3- batterla: 1) Naslase Wlllie Banks, agguantando Il bulgaro dalla folla chio­ Nel primo della seconda necessario il cerimoniale (lui, te e meritalo bronzo. Christo Markov mi salto del primato (Rom) 24"Ò9. 972; 2) Hidding (Hol) 24"18. 963: 3) Masfennfóvà (Urs) 24 "41, 942; 4) Tuin Polman (Can) 25"27, 862; 5,() Braun (Tra) 25 "49, 842. 4- batterla: l) JoynerKersee (Usa) 22 95L IMI; !) Behmer(Gdr)23"54,1025;3)Flemmìn«(Aus)2r75.1005,4) Bara­ la QJrs)?4"17, 964; 5) Reichell (GdrVT!4"17, 964; é) Deboli (Fra) Nei 400 vince a sorpresa la sovietica Bryzgina ini, 959; 7) Grelner (Usa) 24"«, 938. SEMIFINALI Una Wonder Woman in pista 4M OSTACOU UOMINI, l'semifinale: I) Schmid Harris (Usa) 48"24; 3) Nylander (Swe): 4) Amike ' aemlllDaìe—.. : „1) Moses (usa„.„,) 4g„j8, JJ Am>^ou 48"53:3jAkabus (Gbr) «"ft mm 10.000 METRI DONNE. !•• Irich (Rdl) S3'07"92; 2) Lynch (Gbri 3309 "26: 3) Cunha (Por) 33 Ò9"86ì 4) Krlsllar Azzurre, che bratta giornata (No0 33T0"37: 5) Rendere (Bel) 33s10"95: 6) J—•— A'-* Roobji (Gbr) 33W'14; ^ "i~"-J- ">••" •»•»•'•• (CanJ 33'24"20; 10) ' Una giornata di attesa, dopo i bagliori di domenica crepacuore. Sui 400 delle peso a 16 metri. È avviata a un 33'38"37;12)McMek'n pomeriggio. I balzi di Markov, la vittoria della Bri- donne aspettavamo la sovieti­ nuovo trionfo. Maria Curatola ca Maria Pìnigina ed è uscita 33""-" zgina, Moses che inciampa ma preferisce non Nel disco la bambina della 4, commentare il fatto. E poi le ragazze della Ddr che l'altra sovietica Olga Bryzgina Germania Democratica llke che in 49"38 ha anticipato le Wyludda ha pagato l'emozio­ hanno cominciato a far incetta di medaglie. Due tedesche dell'Est Petra Muel- ne di trovarsi per la prima vol­ titoli su tre sono andati alla Ddr. Schmid, con Har­ MARTELLO UOMINI. Gruppo A: 0 Utvinov (Urs) 81,78: 2) Ciola- lar e Kirslen Emmelmann. Le ta in uno stadio colmo di gen­ ni (Fra) 76,12; .. R»°£b>ujgi^7,.,,,., .„.„„f Ojkj, O.. Mjnevrmùi, ) 7S,lT ~ ris, il principale rivale oggi di Moses costretto ad ragazze tedesche si sono ven­ te e assieme a donne adulte Ludo Serrani (Ila) 74,00 (ellra.).VnL. Gruppo B: 1. ... _, dicate sugli 800 con Sigrun con cento volte più esperien­ 79,46i; 2) NikuliNlkulinìjDrsì78^0n Wrél 78,60:j 3!« ) Wels (Rfg)T778f ..„ . ; 4)Gecaek(.._..4) Gecaek (Huri,j una semifinale mozzafiato. 77,52!;,5)Tamm(0rs)77.42:é; ) Satinerei Wodars e Christine Wachtel a) za di lei. Ha chiuso al quarto Harri (Fin) 75,6*. :®77,02;7jTanev(Bul);8) primo e al secondo posto. posto preceduta dalla conna­ Il secondo turno dei 400 si zionale Martina Hellmann REMO MU8UMECI è sviluppato in una serie di (71,62) e Diana Gansky QUALIFICAZIONI •• ROMA. «Nocomment-ha (erano tedesco ha vinto in piccole grandi battaglie che (70,12) e dalla bulgara Tsve- detto dopo aver corso una se­ 48"23 con un centesimo di hanno anticipato le tremende tanka Hristova (68,82). __ OSTACOLI DONNE. V batteria: 1) Busch (Gdr) 55"51; 2) vantaggio su Danny Harris, semifinali di oggi. Il nigeriano Ambrazene (llrs) 56"50. 2' batteria: I) Shelfield QJsa5 55"93; 2) mifinale, la seconda, piuttosto Disastrosa la giornata delle FlinJolf King Musi56"3I; 3) Wènnbérg'(Swè) 56~''9l;^"!nam mate, addirittura inciampan­ l'altro rivale. Con queste pre­ Innocent Egbunike, l'america­ azzurre. Maria Curatolo e Cri­ Trojer (It~la1ST"09i . S-Dafterta: 1)) Brawn-KinBro\ ina (Usa) 55"3555"3]j,: . do nella quinta barriera. A Ed messe la finale di questo po­ no Butch Reynolds e il tede­ stina Tomasinì impegnate sui Heiander KuusislKuusisto(o (FirQSS'42Pi^ " *"; 3~) Us•-'-'ini a (I. n^ --.a- • Moses infortuni del genere ac­ meriggio appare scintillante. sco dell'Est Tom Schoenlebe 56"T374'. batteriatauèriVlT'khromóva'fflS: 55'2l:"2) Usa S5%°3) £L. tremila si sono ritirate perché (Fra) 55"83.5- batterla: Ulrich (Gdr) 56"75; 2) Farmer (Jam) 56'76; cadono raramente ed è quindi Le due semifinali deli 800 sembrano i candidati alle tre colte da dolori viscerali da „._,„ J3.5- batts i 3)TalaMuya(Ken)_3) Taia "—- "~- "". '.. ' . comprensibile che fosse un metri hanno delineato la bat­ medaglie ma farebbero male stress (traduzione; se la sono 400 METRI DOMINI. !• batteria: 1) Redmond (Gbr) 45"03; ., po' seccato. E d'altronde la taglia che ci si aspettava tra il a non guardarsi dall'inglese fatta addosso) mentre l'epta- semifinale era cominciata ma­ keniano Billy Konchellah e il Derek Redmond e dal cubano thleta Alessandra Becatli si è le, coi giudici ad addebitargli britannico Tom McKean. Lo Roberto Hernandez. Tre me­ ferita a un piede. Si è salvata una falsa partenza poi revoca­ scozzese ha offerto una splen­ daglie per una gara di tale li­ Irmgard Trojer ripescata nel ta 01 campione era stato di­ dida prova di efficienza - vello sembrano davvero po­ primo turno dei 400 ostacoli. sturbato da un fotografo). E 1"44"86 - collaudando la vo­ che. Le semifinali dei 1 Ornila g^d^^^i^S^ comunque ha vinto in 48"38 lata. (I masai non ha avuto donne hanno raccontato bel­ davanti al senegalese Ama- problemi in una semifinale Jackie Joyner è Wonder le cose con la tedesca dell'Est dou Dia Ba e all'inglese di orì­ lenta che ha messo in crisi l'al­ Woman con pelle nera. Que­ Kathrin Ullrich, con le sovieti­ IL MEDAGLIERE gine nigeriana Kriss Akabusi. tro britannico Peter Elliott sta donna è una vera meravi­ che Olga Bondarenko ed Ele­ glia. Pensate ha corso i 100 Nell'altra semifinale Harald qualificato per un soffio. Eli* na Zhupìeva, con la britannica Oro Argento Bromo. Totali Schmid, l'avversarlo più temi­ minata gente importante co­ ostacoli dell'eptathlon in Liz Lynch e con la portoghese GERMANIA EST 3 4 3 10 bile, era seccato per la ragio­ me il francese Philippe Col- 12"9I e i 200 in 22"95, ha Rosa Mota. Ha corso anche BULGARIA 2 0 I ne opposta: per essere stato lard, il senegalese Moussa saltato in alto 1,90 (divente­ URSS 1 3 2 Ingrid Kristìansen che sem­ ITALIA 1 2 O 3ì Correndo stai», la keniana Uah Malot arranca durante la semifinale del 10.000 metri, t arrivata costretto a correre a un ritmo Fall, il sovietico Vladimir rebbe agevolmente campio­ brava malata e ha fatto un SVIZZERA 1 0 0 1 ultima a oltre tre minuti dalla prima, ma si e presa uno scrosciante e simpatico applauso folle, quasi da finale. Qui il ve- Craudyn. Anche qui finale col nessa italiana), ha lanciato il buon quarto posto. PORTOGALLO 1 0 0 KENIA 1 0 0 ! FINLANDIA 1 0 0 • CANADA 1 0 0 i I MONDIALI DI STATI UNITI 0 2 1 \ L'Espresso Domenica Anche oggi emozioni CECOSLOVACCHIA 0 1 1 LIVIO BERRUTI GIAMAICA 0 2 SPAGNA 0a 0 ?i La Fidai Un record Nel giorno dei 400 hs FRANCIA 11 0 1 • Vi spiego l'enigma dà prodotti anche sfida Europa-Africa GU ITALIANI IN GARA Ore,9,30: 110 mi. hs uomini (I' turno: Luigi Berlocchi, Gianni Toni. Edwin Moses proibiti per la Rai sugli 800, e poi la Salce 10,50:200 mi. uomini (l'turno: Stefano TOH e Plertraace- aco Pavoni. 1S: martello uomini (finale): Lucio Serrani. •• ROMA. La Fidai ha un suo M ROMA. È quasi certamen­ . 17,30:200 mt. uomini (2' turno): Pavoni e TIIM ae annerano Hi Sarà l'ennesimo trionfo Se, invece, per riuscire ad al­ del peso della carriera? An­ M ROMA. Oggi tocca a Ed cinesi, le sovietiche, le austra­ Il primo turno. di Edwin Moses? Parlare di lui lentare questa tensione met­ che la partenza falsa che ha staff medico che coordina la te il record assoluto d'ascolto Moses che correrà la finale liane e la canadese Ann Peel. distribuzione e l'uso di sostan­ conseguito da una tv nell'arco 18: marcia 10 km. femminile (finale): Giuliana Salci, Mari* non è facile: la sua luminosa tesse meno concentrazione in fatto può essere un campanel­ orario che vede in attività tutte dei 400 ostacoli il giorno do­ Apertissimi i tremila metri Grazia Oraanl. ze anabolizzanti. La grave ac­ po aver compiuto 32 anni. delle donne. Tatiana Samo- 19,03: ! 10 ha (semifinali): Toni e Berlocchi ae annerano II carriera di dominatore incon­ gara, ma soprattutto prima lo d'allarme. È strano, infatti, cusa è lanciata dal settimana­ le emittenti operanti in Italia: primo turno. trastato dei 400 ostacoli ha che una persona come lui razie alle emozioni regalate Inutile dire chi sia il favorito. E lenko, sovietica, contro la ro­ della gara, evitando quindi di le l'Espresso che nel numero § tuttavia non è inutile precisare mena Maricìca Puica, te bri­ fatto versare tonnellate dì in­ caricarsi troppo prima della specialmente nel giorno pre­ apparso ieri nelle edicole rin­ alla grande atletica, lo ha cedente la finale cada in simili conquistato domenica scorsa che stavolta il grande Ed do­ tanniche Wendy Sly e Yvonne chiostro sui giornali di tutto il competizione, riducendo così cara la dose dopo la «prima la Rai, che tra le 18 e le 20.30 vrà soffrire più del solito. Sarà Murray, la tedesca dell'Est Ul- IL PROGRAMMA DI OGGI mondo dove questo campio­ quell'aumento di pressione errori, anche se ha dalla sua puntata» sul doping che ha ha totalizzato il 75,81% dell'a­ rike Bruns. messo sottosopra il clan az­ attaccato da un giovane, Dan­ ne - inimitabile per regolarità psicologica interiore che solo delle grossi attenuanti nell'ec­ scolto complessivo. I dati Au- ny Harris, e da un veterano, Sì concluderà la grande av­ cessivo tempo che lo starter zurro, in particolare il settore ditel dicono che nella fascia 9.30 110 METRI OSTACOU IJ di risultati e di estrema profes­ il colpo di pistola dello starter Herald Schmid. Il giovane è ventura delle eptathtete e 10.10 200 METRI faceva intercorrere tra il dei lanciatori. 18-20,30 c'erano 10 milioni e sionalità ed equilibrio fuori riesce ad eliminare, allora 214mila spettatóri seduti da­ colui che l'ha battuto dopo chissà che la splendida Jackie 10.50 LUNGO EPTATHLON Anale Dn gara - è stato osservato, stu­ correrebbe il rischio di non «pronti!» e lo sparo. È un pri­ Nel servizio l'Espresso cita vanti a un televisore acceso. nove anni, nove mesi, nove Joyner non ci faccia dono di 10.50 200 METRI II mo segno di perdita di sicu­ le dosi, ì nomi dei farmaci, la un nuovo primato del mondo. 13.00 MARTELLO finale II diato, analizzato minuziosa­ avere più quella carica agonì­ Di questi, oltre la metà - 5 mi­ giorni di successi. Il veterano mente sotto ogni tipo di ango­ rezza o di nervosismo, vislo durata del trattamento e un lioni e duecentomila, pari al è colui che l'ha sconfitto pri­ Kathy sarà impegnata, dopo­ 16.30 400 METRI OSTACOLI D stica necessaria per ottenere i anche che i suoi due più diret­ lungo elenco di campioni 51,39% - erano sintonizzati su ma che iniziasse la leggenda. domani anche nel salto in lun­ 16.45 GIAVELLOTTO EPTATHLON 1» latura. Di Edwin non si sa più 16.50 400 METRI OSTACOLI risultati di sempre. Dopo aver ti avversari. Harris e Schmid, coinvolti. Tra questi l'olimpio­ Raìdue per assistere alle im- Gii 800 metri sì annunciano go. finale II cosa dire se non di aspettare osservato le semifinali, un pic­ nico Andrei e l'altro pesista 17.05 200 METRI quando inlzìerà la parabola di­ hanno segnalo un tempo infe­ rese di Ben Johnson, dì Ste- assai intensi. Il tema è quello Alle 15, come al solito con r> colo dubbio è sorto: Edwin ha azzurro Montelatici, i disco­ ta Kostadinova, di Maurizio 17.30 200 METRI il scendente, per vedere come riore al suo, oppure è solo la B della sfida tra Africa ed Euro­ l'intero stadio a loro disposi­ 17.30 GIAVELLOTTO EPTATHLON finale D vinto la sua con estrema facili­ boli Bucci e Martino, il martel­ Damilano, Raìuno, con un zione, scenderanno in pedana reagirà un campione del suo pretattica di questo maestro lista Bianchini. Sempre secon­ 19,84% dell'ascolto, e Raitre, pa. L'Africa guidata dal kenia­ 18.00 10 KM MARCIA flnale/nart. D tà, però le sue ultime falcate, del gioco atletico? Con questo do il settimanale, una denun­ con il suo 4,56%, hanno con­ no Billy Konchellah, l'Europa i martellisti. Non ci sarà il 18.15 400 METRI semifinale 11 calibro alle inesorabili leggi guidata dal britannico Tom grande Yuri Sedykh e comun­ 18.30 800 METRI II della natura, e questo non tan­ prima dell'arrivo - anche se dilemma assisteremo ad una cia circostanziata della prati­ tribuito al clamoroso «pieno­ ne» della Rai, che ha lasciato McKean. que sarà questione da dirime­ 18.45 10 KM MARCIA flnale/arr. 1) to dal punto di vista fisico (ha era in fase di rallentamento - corsa che sarà molto avvin­ ca di doping sarebbe pervenu­ ta alla Fidai nel 1985 dall'ex alle reti Fininvest un insignifi­ Sui 10 chilometri di marcia re tra ì sovietici Sergei Litvi- 19.05 110 OSTACOU li 32 anni e ha ancora una gros­ avevano perso un po' di quel­ cente sia sul piano tecnico- cante 14,72%. Più vicini alla nov, campione del mondo 19.25 3000 METRI finale la elasticità, di quella sensa­ responsabile del mezzofondo vedremo Giuliana Salce, la ve­ 18.45 800 METRI EPTATHLON Anale 0n sa riserva di energie, soprat­ sportivo sìa, soprattutto, sui italiano, Romano Tordellì. Da­ norma, invece, i dati della fa­ terana mamma di Ostia Anti­ quattro anni fa, Igor Nikulin, tutto per una specialità tecni­ zione di leggerezza dovuta al­ piano umano. Se anche lui niele Faragglana, medico uffi­ scia oraria 23-02, quando pe­ ca. La distanza sembra dura Yuri Tamm, I tre dovrebbero la riserva di energie che nor­ imitasse Cari Lewis, queste ga­ rò ben 5 milioni e 670mìla monopolizzare il podio anche ca come gli ostacoli) quanto ciale della squadra Italiana al spettatori sono rimasti davanti per lei, abituata ai rapidi e in­ malmente esibiva nelle batte­ re di Roma sarebbero sicura­ se i tedeschi Guenther Rode- 1 MONDIAU IN TV da quello psicologico, perché mondiali, torinese, ex atleta di al video: dì questi 1 milione e tensi impegni sui tre o sui cin­ hau (Est) e Klaus Ploghaus rie: è solo un'impressione do­ mente ricordate come le più salto in alto e specialista nel Il logorio nervoso delle gare 800mìla - pari al 38.36% - que chilometri. E tuttavia chi (Ovest) faranno di tutto per Raldue. Direna 9.25-11.35.14.50-19.40 e 20.05-20.45. può portare a delle situazioni vuta ad un suo modo dì corre­ sportive della storia, perché decathlon, avrebbe coordina­ hanno seguito la «Domenica può dire » onie finirà, soprat­ to per conto della Fidai gli ap­ sportiva», esssenzialmente de­ impedirglielo. Raitre, Ore 20.30: Processo al mondiali. di tale tensione da far saltare i re tutto volto al risparmio op­ anche gli sconfini avrebbero tutto dopo l'impresa grandio­ Fantastica bagarre, infine. Tmc. Sintesi dalle 22.30. le stesse ovazioni dei vincitori. provvigionamenti delle so­ dicata ai mondiali di atletica e sa di Maurizio Damilano? Qui «circuiti mentali» di chiunque. pure sono le prime avvisaglie stanze proibite. alla Coppa Italia di calcio. nelle semifinali dei 400 metri Tv Svinerà. Diretta 16.00-19.00 e sintesi dalle 22.30. saranno da seguire le ragazze maschili. UHM Capodlshia. Direna 16.25-19.50.

Illlin!!lll!l!l!l!!llll«l!!il!llll!!l!lll!!«ll!l illlllli l'Unità Martedì 18 1 settembre 1987 SPORT

Una bella dormita, il Quirinale, le interviste. Ben Johnson il giorno dopo Teorìa di Vittori «Lewis ha ginocchi alti»

«Il mio record prossimo venturo» La differenza tra Ben Johnson e Cari Lewis starebbe nelle ginocchia E la teoria di Carlo Vittori (nella foto) già alle* natore dei velocisti azzurri ora preparatore della Fiorenti na Calcio Secondo Vitton «Cari Lewis paga la cosiddetta Ben Johnson è stato ricevuto da Francesco Cossiga nncorsa del saltatore in fungo che ha 1 ginocchi troppo alti E poi ha raccontato la vigilia la gara il dopo E na e per questo st sposta meno in avanti» Quanto al «proietti parlato del futuro Ci saranno i 200 metri e soprat­ le» umano Johnson I ex tecnico azzurro ha eseguito uno tutto altri primati del mondo Considera il suo re­ studio comparato di tre importanti gare disputate da «Big MONDIALI Ben» (Los Angeles 84 Mosca 86 e quella di domenica a cord pressoché infrangibile e dice infatti che durerà Roma) rilevando un aumento di 7 cm nella falcata di que DI cinquant anni, forse un secolo Per gli altri ovvia­ si ultimo ed un miglioramento nella frequenza dei pàssi mente ma non per lui Per lui e e - dopo altre sei nell ordine di 14 centesimi sul totale della distanza ATLETICA gare - un mese di riposo e poi un'altra fiammata Aouita Chi si era lamentato delle reticenze del primatista REMO MUSUMECI spavaldo mondiale Said Aouita ora I giornali può dichiararsi soddisfatto •• ROMA In abito grigio e le» per 15000 Evidentemente al campio cravatta lo hanno visto In pò Inevitabile II riferimento al ne marocchino non plac chi Lo abbiamo visto stavolta Van Basten la tinaie olimpica di Citlà del clono le mezze misure e lo perché è stato ricevuto dal Messico e cioè a quota 2 240 presidente della Repubblica ^**—~*~~^^^^— ha dimostrato nella pnma nel 68 conferenza stampa tenuta dal suo arrivo a Roma La finale batte Francesco Cossiga Ben Jo Se avessi corso la finale di hnson è sorridente depurato dei 5000 metri è per Aouita solo un «consuntivo anticipa ieri a quella quota penso che to» dal momento che «chi correrà dovrà sperare solo nella da ogni tensione Inciampa avrei corso in 9 75 Quanto Ben Johnson sempre nelle parole ma con medaglia d argento II mio unico avversario sarà fi crono dolcezza e stavolta è lui a par durerà questo record? Penso metro visto che migliorerò ancora il primato del mondo» cinquant anni Forse cento» L unico titolo che gli manca è quello mondiale ma sembra KINO MARZUUO lare e non I onnipresente e proiettivo allenatore Charlie E subito si contraddice pre ancora per poco In seguito ha deciso di cimentarsi nelle Francis cisando che concluderà la corse più brevi («che avrei vinto anche qui» ha aggiunto il M U Coppa Italia ha batto mezzofondista) che preparerà per le Olimpiadi di Seul lo I primati mondiali nel sen stagione con sei corse - quat tro delle quali in Italia - In tot io che I Impegno di Vlgnola - Dormire' Ho dormilo be nissimo e un pò di champa ta tranquillità Poi la stagione degno del massimo rispetto - gne mi ha aiutato Sorride mdoore infine «un nuovo re­ Arrivato al Quirinale per il ha luperato quello di Ben Jo Anzi si Illumina E consape cord Unno prossimo» Evi Panetta ricevimento da Cossiga a hrwon I Impegno di Van Ba vole della straordinaria impre dentemente I cinquant anni o voleva correre Francesco Panetta qualcu sten - altrettanto degno del sa di domenica pomeriggio e addirittura II secolo sono rlfe no ha detto che e era da massimo rispetto - ha supera tuttavia trova II modo di farla riti agli altri E dice quel che al Quirinale aspettare una mezzoretta lo quello della Kostadlnova apparire come qualcosa di as dice con la massima natura fi ••* t r Pronta ta risposta del cala Non Sto parlando della pas solutamente normale Spiega lazza senza il minimo senso brese «Allora vado a corre Ben Johnson con giacca e cravatta, un abbigliamento per lui insolito, riceve i complimenti di Cossiga «MMBÉJ^^HMMMMMWWI qui attorno» Fiorisce in (Ione sportiva degli Italiani addirittura di aver perso qual di arroganza Ecco è consa re che centesimo in fase di av tanto il mercato degli autografi ta firma della Kostadinova ma del criteri di valutazione pevole dello spessore straor vlo «Si sono schizzalo dal dlnario di quel 9 83 che Sem pare sia richiestissima Lei però mette le iniziali e poi 1 al della stampa In generale di blocchi cosi veloce da rischia tezza del suo prunaio Valgono quindi solo quelli con 2 09 quella sportiva In particolare bra un miracolo Ha vissuto I momenti che nuovo record del mondo» re di uscire dalla corsia MI e precedevano la gara pensan Inutile fargli notare la con Domenica pomerìggio allo costato qualche centesimo "1200 metri? Li correrò con 1 CENTO, METRO PER METRO più attenzione latino prossi do a quanto era stata lunga la traddlzione Anche perché stadio Olimpico di Roma si 6 ma va bene lo stesso» Stupe vigilia non e è contraddizione un La Masullo Buone e cattive notizie dal vissuta una giornata sportiva facente mo Ho un limite personale di •Avevo la mente fissa su secolo per i comuni velocisti Chris» Stewart Lewis Johnson I infermena azzurra La Ma dllllcllmenle ripetibile perchè 20 29 Quest anno ho vinto I non ce la fa sullo oggi non si schiererà Qualcuno osservando con una cosa che finisse presto per lui il tempo di trovare 10 m 1 97 197 1,94 difficilmente potrè accadere attenzione II suo avvio ha campionati canadesi in Ma non è ancora finita Sei ga un altra pista veloce un pò di 1 86 Pavoni nei 200 metri Ha una di ancora che II vincitore del avuto I impressione che si 20 60 ma correndo In una re e poi un mese di riposo E vento alle spalle e I emozione 107 106 103 strazione del muscolo retto brutta giornata Dove posso 101 sento metri superi un record trattasse di una falsa partenza poi I Inverno I estate I Giochi di correre una grande compe niente 200 femorale della coscia sini arrivare? Non so penso di pò 20 m 3 04 3 08 2 97 2 87 ______Sfa Antibo invece pare mondiale che si riteneva Insù No II fallo è che sono partito olimpici E naturalmente un tizione con grande velocita Se tossi ter correre la distanza in 0 93 0 97 0 95 0 93 —*—-*mmmmmmmmmmmm recuperare e correrà 15000 psrablle se non nelle stesse 19 80(11 record mondiale di partito In maniera scorretta 30 m 3 97 4 00 3 92 3 80 mentre Panetta Lambruschini e Boggi faranno i 3000 sìe condizioni in cui era slato sta I apparecchiatura elettronica Pietro Mennea nel! altura pi Nulle infine le possibilità di Pavoni di correre i 200 Milo cioè In altura E che il mi avrebbe fermato» messicana è di 19 72 ndrj I 0 88 0 87 0 8S 0 86 Forse rientra per la staffetta secondo arrivato superi an Parla del record e dice che 200 sono assai diversi dal 100 40 m 4 86 4 87 4 77 4 66 Ch egli II precedente primato la sensazione di essere 1 uo E una corsa molto difficile» nel senno che - avendo corso mo più veloce del mondo fi Si parla di soldi Oli 0 92 0 90 0 89 Coghlan Lex campione dei 5000 nello stesso tempo del record naimenle accettato da tutti è «Penso che ne raccoglierò 60 m 5 77 5 79 5 67 5 55 metri di Helsinki I irlande magnifica» E In eflettl «Big il colmo se Eamonn Coghlan non è precedente - è come se lo Ma non so quanti e non so in 0 87 0 85 0 83 Ben» o «Flash Ben» se prefen quanto tempo Se sono ricco? 0 83 certo un tipo nato con la avesse miglioralo visto che le 60 m 6 64 6 64 6 50 6 38 della sfortuna camicia Non prenderà in eondlilonl non erano egual le è veramente II velocista più Direi di no Ecco sono a mez rapido Fino a ieri era Pietro fatti parte ai mondiali dì Ro metile favorevoli Poi pochi za via Ira un povero e un rie 0 84 0 8S 0 83 0 83 ma per una serie di guai alla Mennea che sul 200 aveva co» minuti dopo nuovo record viaggiato a una velocità di 70 m 7 48 7 49 7 33 7 21 •™*———^—i^^ schiena Ultimamente ne ha Ieri non si è allenato SI alle passate di tutte a gennaio e stato aggredito da un cane che mondiale questa volta nel sai 36 511 chilometri orari -Big nera per la staffetta una gara 0 91 088 0 90 090 10 In allo con In seconda da». Ben» domenica pomeriggio gli ha leso alcuni tessuti due mesi dopo un altro infortunio che vede assai aperta «Non 80 m 8 39 8 37 8 23 811 in gara lo costringeva ad un lungo riposo Ora la schiena Stiletta che supera un* misurai ha viaggiato a 36 622 credo che la staffetta degli 0 88 0 87 0 86 0 87 come tocco finale Ma come si dice «non tutto il mate Che solo due atlete al mondo •La vigilia? Mi ero accorto Stati Uniti sia imbattibile visto viene per nuocere» visto che a Roma avrebbe trovato un avevano finora superato Una che Cari Lewis era molto velo che sono venuti a Roma in 90 m 9 27 9 24 909 8 98 ce nel primi turni Ma non mi Acuità bellicoso ed irraggiungibile concomltanna di eventi dilli cattive condizioni di forma 0 87 0 84 0 84 0 85 dimenio ripetibile Ma le pagi sono preoccupato lo avevo Penso che noi si abbia buone un programma molto sempll 100 m IO 14 10 08 9 93 9 83 ne sportive del lunedì hanno possibilità E con noi la Gran PIERFRANCESCO PANQALLO ce limitarmi ad andare avanti Bretagna la Germania Demo Inturo!• cronologiaprogro»vi |MI| finii* newd lnchl»olMmptdipveonan» dedicato assai più spazio al per correre e vincere la fina dar» trilioni di duci nrnrl latto che I Inter In Coppa Ita cratica e I Unione Sovietica» Ila, «bolo perso ai rigori o che la Roma sempre in Coppa Ita Ila e sempre al rigori abbia Parla Damilano, campione L'ORO DELLA MARCIA vinto Pamich, Dordoni... Il calcio Insomma hasem Ugo Frignio Go Anversa 1920 3 km prò ragione anche se si tratta dipendente Fiat: «Sponsor al avvenimenti di secondarla Ugo Frigoru Go Anvarsa 1920 10 km •H ROMA C è un filo d oro meglio quella vittoria che gli Importanza quale è appunto e federazione si ricordano Ugo Fngerìo Go Parigi 1924 10 km lungo sottile tenace nella sto era sfuggita quattro anni pri la Coppa Italia giocata di soli ria della marcia italiana Uni ma a Roma io davanti a pochi intimi con Pino Dordoni Oo Halsìnkt 1952 50 km sce il passato al presente e già La pnma medaglia d oro sui squadre a corto di preparailo di noi solo dopo i successi» •&«"»"""»»<»»"»» •"«o'mmni) sta nel futuro Ha radici anti 20 chilometri 1 ha conquistata Abdan Pamich Go Tokio 1964 SO km che La marcia è fatica ed è Maunzio Damilano a Mosca ne e abbastanza indifferenti Maurilio Damilano Go Mosca 1980 20 km legata alla stona dell uomo in 80 Fu thrilling intenso Poco ali avvenimento come si e vi modo intimo come la veloci lontano dallo stadio Lenin 1 alo I anpo scorso Certo dai Maurizio Damilano Cm Roma 1987 20 km tà lo e in maniera istintiva La giudici squalificarono pnma il responsabili dell Inlormazlo messicano Daniel Bautista e Pino Cordoni Ca Bruxelles 1950 50 km fatica ha sempre rappresenta ne al obietta che se il sistema to forme di emancipazione e poi il sovietico Anatoll Solo- «L'Avvocato? Preferisce Abdon Pamich Ce Belgrado 1962 50 km molti italiani I hanno scelta o min E cosi Maunzio che era Informativo appunto privile subita terzo si trovò pnmo 11 suo in già 11 calcio è perche dal con Abdon Pamich Ce Budapest 1966 50 km gresso nella grande arena fu «umatore d Informazione vie Ugo Fngeno era un giovi netto di 18 anni quando con un emozione straordinaria. ne una pressante richiesta di Go • Giochi olimpici Cm * Campionato del mondo Ce - Cam­ pionato d Europa quisto due medaglie d oro ai Sette anni dopo ancora un questo sport Sarà anche vero Juve e Ferrari» Giochi olimpici di Anversa trionfo sulla stessa distanza ma molti margini di dubbio ri nel 1920 Ne conquistò una) Ma ne) frattempo titoli mon mangano se i dell Audltel so tra sui 10 chilometn quattro diali universitari - lo stesso MICHELE RUGGIERO Forse avrei al suo posto aspet gruppo di non rischiare Do si ricordi che un suo impiega punta della lingua il nome di no atlend bill domenica scor tato per dedicarmi appieno e menica è stato impeccabile» to dopo I oro di Mosca ha Donati il Grande Accusatore anni più tardi a Pangi Nel 32 Maurizio e il mese scorso Raf sa Incollati al televisori per ve - dodici anni dopo - lo man faello Ducceschi - 1 argento im ROMA Sandro il fratello di una piaga che nel giorni di ottenere il meglio dalla mia Ma con Maurizio ci si e irasfe vinto un campionato del mon «Se aveva qualcosa da dire ha di Stoccarda le medaglie di ijere Johnson e la Kostadino professione» nti su un altra sponda a chi gli tatto bene a parlare. Forse darono a Los Angeles «Prova maggiore il consghon di festa dell atletica azzurra do lo penso che la Fiat pò a fare i 50 chilometn» Scopo bronzo di Sandro Bellucci e va cerano cinque milioni e questa genia di marciatori se quando le specialità «povere» E a chi gli chiede qualcosa domanda anticipazione sul Irebbe sfruttare I immagine di non ha scelto il momento più ancora di Maunzio a Los An suo futuro replica pronto «La opportuno Comunque non è dei tecnici era che il vecchio rolli di •spettatori che è una lo riguarda a distanza Ed in fanno sorridere Nebiolo si sul calcio «Come potrei igno un campione in un ambito di campione abituato a distanze geles le vittone in Coppa del cifra considerevole anche "n questo misuri lo spessore di riapre stizzita Stona di figli e rarlo con un presidente che sì mia specialità mi consente di verso che so nelle relazioni il caso prestare tanta attenzio mondo 1 successi ai Campio andare avanti per molto tem ne a certe affermazioni H sol più brevi frantumasse i rivali termini calcistici E si trattava una riservatezza che e tutta e figliastri e di ineguali ingaggi chiama Bonlperti (il capo del pubbliche almeno le otto ore per aiutare Ettore Rivolta a nati europei dei giovani solo piemontese Maurizio Sandro scuote la testa fissa la Juventus dirige la Sisport - pò non mi sono posto nessun In cui mi alleno anziché lavo­ toscntto ha subito controlli di spettatori che non stavano limite Ora Seul è diventata antidoping a tutte le latitudini conquistare la medaglia d o L Italia che cammina è più Damilano da Scarnatigi (Cu con 1 suoi occhi azzurri la che qualche torinese ha bat rare in ufficio sarebbero gm ro Ugo Fngeno fini terzo in 11 a vedere due record mon neo) è riapparso sui picchi p u macchia di giornalisti e rumo tezzato Nosport - la società uno dei miei tanti appunta e sono tutte risultate negative ncca dell Italia che corre an diali «ohe non si sapeva aliai. stificate avrebbero anche un quella prima lacerante espe che se ci si ncorda di Doran alti della marcia «Dalle Olim reggia qualche frase in diale! per cui corre Damilano ndr) menti» senso per il mio futuro Invece Eppure ce ancora chi fa ere lo se sarebbero stali stabiliti - dere alla gente che basta una nenza sulla distanza più lunga do Pietn e non di Ugo Fngeno piadi di Mosca dell 80 ad oggi to Quel dialetto della «Gran ed inevitabilmente tifo per i La marcia è uno sport fati io e mio (rateilo siamo par Sul traguardo del «Coliseum» ma un mptgno atletico Un - ta ironico Sandro - ha pero bianconeri Gli altri sport? pastiglietta per fare un grosso (e lo dimostra il Comune di da che in pochi capiscono ed cosissimo dai mille sacrifici cheggiati senza sapere esatta a Los Angeles aveva I piedi Milano che ancora non è riu livello di interesse che diffidi vinto tantissime gare ma pò in meno ancora sanno inter Amo tutti quelli che annetto «Questi momenti li vale» - in multato Piuttosto non capi mente qual è II rapporto di la sco 1 giornali italiani giorni fa straziati e insanguinali scito a intitolare alla sua me mente sarebbe stato ragglun chi dividono la nostra gio a pretarne il sentimento ma no una grande resistenza dal terrompe Maunzio - una spe voro con I azienda» moria un centro sportivo) lo dalla telecronaca dell In nel ricordarsene Sandro me che da dieci anni accompa e clismo allo sci di fondo» cialita anonima Maurizio la sulla Gazzetta dello Sport Nel 52 a Helsinki vinse Pi no Dordoni campione d Eu L ovazione dei 65mìla che contro di Coppa Italia della sta nella polemica Maurizio la gna la camera di Maurizio Ma Della gara ormai non s par vora per la Fiat ma I avvocato L eterodossia dell intervista campeggiava la foto di Vaimo gremivano 1 Olimpico per sollecita garbatamente «Non è al suo capolinea Scompare per la presentazione dei dieci ropa due anni prima a Bruxel Lazio posto chi questa venis il nostro non sente tutto im la più sembra già archiviata p u famoso d Italia non 1 ha quanto occasionale e stimola cap sco perché la Federaz o pegnato a confidare» i suoi destinata alla copertina di mai visto ne gli ha mai stretto Agnelli scompare il marchio mila metn sorvolando sul fat les Nel 64 a Tokio fu la volta se trasmessa n diretta Eppu ta dalla gioia di osservare un ne ci Ignora perche non ci segreti extrasportivi qualche trasmissione (elevisi la mano come capita ai più Fiat ci si ritrova nelle mani to che il finlandese è stato so dì Abdon Pamich Nel grande grande campione in maglia re un grande giornale presen aiuta finanziariamente La «La politica7 Non mi inte va Sandro se ne duole «Està famosi campioni del calcio o quella bomba a tempo sca speso per doping alle Olim stadio olimpico strappo il filo azzurra nel gesto della vitto­ landò gli avvenimenti più im marcia non fa parte deli atleti ressa Ne saprei con chi can ta la sua più bella gara tattica - dell automobilismo «Non so gliata più contro Nebiolo che piadi di Los Angeles Siamo di lana steso sul traguardo e lo ria e già nei ncordi Ma certa portanti della giornata di do ca d élite Dovrebbero darci dldarmi Ne voglio sovrappor spiega - gli ho sempre nmpro no ne della Juventus né del contro I atletica che e il do proprio alle solite e è un gu­ fece con rabbia e con gioia mente aiuterà la marcia a ironica ha dedicato due loto un contributo» re la carriera d atleta ad un al verato di non aver coraggio team Ferrari spero però che ping E come nell accosta sto tutto italiano di essere ma Voleva quel filo to voleva sen estendere la sua base e ad atti esattamente delle stesse di Stona nota Stona vecchia tra Rivera? Bravo Dossena? di non saper attaccare in in questa circostanza Agnelli mento dei colon viene sulla sochisti» tire tra le mani per assaporare rare più giovani ORM menslonl a Ben Johnson e a Rudy Voelltr ponendo sullo lletso livello due fatti impara gonablli A questo punto e è da chle Cossiga: «Ma quel finale...» Gli stranieri ci criticano dersl se certi atteggiamenti del sistema informativo anzi che avere come scopo quello MI ROMA II presidente della ne di atleti azzurri guidata dal il presidente ha seguito inm voluto complimentare lo stre •H «L organizzazione Italia ali oscuro di tutto In fin dei sistemazioni ricordando che gli svedesi critiche sono ve di rispondere ad una doman Repubblica Francesco Coss la medaglia d oro Maurizia terrottamente e con viva par pitoso record di Ben Johnson na dei campionati mondiali conti - prosegue il giornalista gli autobus dai posti di allena nute nell edizione dì due da non abbnno invece lo ga non si è accontentato del Damilano ed i mass mi espo tecipazlone te immagini delle mentre alla Kostadlnova il di atletica ha mostrato dopo - solo il clima funziona» mento funzionano in modo giorni fa del «Dagens Nyhe- nenti dtlìa fedtiazone inler presidente dichiarava convin scopo di sollecitare quella 1 Immagine televisiva dei cam gare Scarso cerimoniale nes soli due giorni di essere Gli esempi delle disfunzio irregolare e che due atleti da ter» e un commento ironico pioni che hanno consegnato nazionale e del Comitato or to che il suo satto «era più di scandalosa» Cosi inizia un slessa domanda Anche per sun discordo Cossiga ha subì ni riportati da «Jyliand Po nesi Mogens Guyidberg e sulla poca sportività del pub alla stona dell atletica la gior gani zzato re dei mondiali to stretto le mani degli atleti 2 00 nettamente di più» Ma articolo apparso ieri in uno blico durante il lancio del pe che alla domanda di calcio è la maggiore emozione Cossi sten» vanno dal caotico arn FlemmingJensen provenien nata record di domenica I Parole di elogio per tutti a presenti riservando a ciascu dei più grandi 9 ornali danesi vo dei 10 000 metri al diso so si trovava in «Svenska Da più tacite r spendere che alla complimenti li ha voluti lare di conferma dell interesse col ga deve averla vissuta con la ti da Pisa hanno dovuto domanda di altre discipline no di loro un apprezzamento il «Jylland Posten» Il corri nentamento di Rosa Mota gbladet» di ìen Anche il quo persona ricevendo al Qutnna quale la massima autorità del marcia di Damilano visto che aspettare sei ore pnma di Salvo poi nei momenti di ma sincero «Che dire di fronte ad si era preoccupato per «quegli spondente si lamenta dell in vincitrice della maratona Sì Odiano finlandese «Hufvu le I due neo primatisti del lo Stato ha seguito I evento avere la stanza lìncon a deplorare che la mondo (Johnson e Kostadi sportivo confermato poi la una corsa come la sua « so ult mi due o tre chilometri concepibile mancanza di in parla anche della disorgantz dstadsbiadet» ha parlato ieri ma^a sia caie ^dipendente nova) e una r dotta delegaz o Ntblolo chr ha assicurato che no le parole can le quali ha ma ha resistito fino in fondo» formazioni da parte di giudici zazione dei trasporti e delle Non meno aspri sono stati di «caos organizzativo*

l'Unità : -,:',:j Martedì 1 settembre 1987 19 1 SPORT

Figc. estiva COPPA Il tecnico non drammatizza Ma il bilancio è magro lardelli giocherà La farsa ITALIA Ormai tranquillo sul 2-0 «Noi stiamo giocando bene in Svizzera degli orari ha fatto uscire Scifo in campionato saremmo primi, L Inter ha reso nolo che Marco lardelli (nella foto) è stato di Coppa per non affaticarlo troppo ma che gol da polli...» trasfento al San Gallo società elvetica di serie A Laccor do è stato raggiunto len nel corso di un incontro al quale •I Non si finirà mai di dire hanno partecipato il dtesse nerazzurro Giancarlo Beltraml che I grandi capi del calcio i (tingenti della squadra svizzera e lo stesso Tardetti II vivono chiusi nel loro palazzo calciatore ha sottoscritto un contratto che lo leggeri al Incuranti del mondo che li cir nuovo club per 2 anni Tardetti 33 anni il 24 settembre conda preoccupati solo di pnma di indossare la divisa dell Inter ha giocato per 10 chiedere soldi per mandare anni nella Juve (35 reti) per un anno nel Como e per 2 nel Trapattoni: «Maledetti rigori» Pisa È stato «azzurro* 81 volte avanti una macchina secondo regole arcaiche in alcuni casi contro II buon senso in altri Dicevano che era brutta, che esibisse la faccia più chi Ad esempio Mandorlim e gol in tre partite Anche per contro le leggi dello Stato Matteo li che sono un pò più che uno soltanto è su azione Le azzurre La nazionale italiana fem Esemplare quanto è accaduto triste del calcio ma non subiva gol e raccoglieva indietro nella preparazione Pero abbiamo beccato dei gol minile di basket ha vinto il Ieri quando la Lega ha diffuso vittorie Ora la nuova Inter del Trap guarda con Invece avevo già fatto uscire da polli e anche questo non del basket 5" torneo mondiale di Or gli orari per I ultima giornata Scifo, spavalda verso cntici e incontentabili ma tra Scifo (14 del secondo tem va Ad esempio quello su pu trionfano leans (Francia) superando di Coppa Italia Per tutti Inizio le «grandi» è quella che ha raccolto ti bottino più pò) e senza di lui si sono in nizione a Brescia Conosceva la Cina 97 89 Le italiane in •Ile 17 «Perché è una tradì magro È tutta colpa mia dice il Trap, ma più che ceppati meccanismi impor mo alla perfezione i loro sene a Orleans vantaggio per tutta la gara ilone per abituare gente e tanti geometrie che ormai mi sapevamo tutto e ci hanno sono riuscite sempre ad im atleti agli orari del camplona in difesa gioca in contropiede erano consolidate E poi Scifo fregato Proprio dei polli sia "^^^^^^^^^^mm pedire la rimonta avversarla loia E nessuno si era accorto garantisce anche un maggior mo stati!» Rimedieranno sin e soprattutto a rendere inoffensiva la mastodontica pivot che domenica pomeriggio ci controllo del pallone delle stiate negli spogliatoi e fun (2 metri e 5) Zheng Si sono messe in particolare evidenza pause che fanno bene anche bonde fischiate dalla panchi­ sono Gran premio di Formula DAI NOSTRO INVIATO la play Todeschìni (28 punii) Pollini (25 punti e 15 rimbal I, Campionato del mondo di alla difesa* Eccola tutta d un na? zi) e Zanotti Dietro a Italia e Cina si sono classificate fiato la tesi difensiva di Tra ciclismo Campionati del GIANNI PIVA Una risposta la dà Vincenzi Ungheria Francia Romania e Germania pattom pronunciata col petto no Scifo il leader di questa mondo di atletica II calcio HI APPIANO GENTILE A Ciò dal dischetto solo cinque ben gonfio e I atteggiamento non teme nulla) E questo prò punti Anche se I conti definì squadra da tutti nvento da vanni Trapattoni da Cusano di chi non è certamente de Trapattoni innalzato su un alto prio nell estate In cui è stato Mllamno i conti non tornano tivi si faranno solo domenica presso e preoccupalo Figc, grandi lanciato un grido di dolore sera e il confronto soddisfa i piedistallo E Scifo la sua parte proprio Un anno fa erano cri di padre della palna la fa con per II calo di pubblico e si è tiene a non finire sguardi fin tifosi superficiali resta il fatto Ed ecco il perché «Ragazzi manovre addirittura Inventata la fac che le altre blasonate della se coscienza disgustati per la sua Inter che noi stiamo giocando bene il «C e stato qualche calo nel per eleggere cenda del pareggi negati e del evocavd immagini di antichi rie A e non solo quelle stan primo tempo e stato spettaco rigori -per fare spettacolo e no facendo il miglior uso della finale mi sembra che manchi catenacci ma a) contempo lare e questo conta anche se della determinazione meglio il presidente aumentare I Interesse» In erano vittorie e per Zenga nuova formula E comunque poi i numeri non lo dicono» realta alla Lega devono aver I Inter è I unica che su tre par della cattivena nel portare a scarsissimi patemi Ora la sua Già i numeri e con loro solo presente le cifre che lan tite ha infilato due pareggi ed casa il risultato Se poi gli altri Tre ore di nunione ien a Inter è in grado di presentarsi questa formula che pare vera volano non mi preoccupo Ci no comodo Rispetto ali anno una vittoria soltanto Rigori a Roma per i «capi» del cai ad un concorso di bellezza a parte è un Inter che a Brescia mente una palude infida solo nvedremo appena si farà sul scorso la Coppa Italia nelle centrocampo dove un tempo per la squadra di Trapattoni serio comunque manca ciò Italiano Nell ufficio del si è fatta rimontare ben due vicecommissario Andrea si aggiravano maratoneti dallo gol proprio quello che più forte sempre Serena e con lui qual sguardo fisso viene inventato ha alzato la voce per criticare che gol in più lo avremmo rac Manzella (nella foto) si so ••• 4f& jj irime tre giornate ha Incassa Il pescarese Catta precede Voeller no incontrati i rappresentanti delle Leghe di A B Ce {o due miliardi in più superan e costruito calcio leggiadro •Colpa mia colpa mia Ho «lo vi dico e è dell amarez colto» raffinato e piacevole Era tolto Scifo troppo presto Ero za solo per questa formula Tecnico e regista a braccet dilettanti Cioè Matarrese Cestam e Ricchieri Una glorna do gli 11 di Incassi Anche se ta di lavoro apparentemente senza decisioni Importanti polli pubblico resta a livelli un Inter dal «baricentro arre preoccupato di non sovracca che ci penalizza Sarebbero to dunque convinti che il ma ncare il belga che tra coppe quattro punti in tre partite in In realtà il mondo del calcio sta per iniziare la campagna busi e anche domenica I pa trato» ora si accampa in fretta tnmonio è da sogni Intanto davanti ali area avversaria Ma campionato e nazionale del campionato e con questo ce chi dell andazzo non è elettorale per la nomina del successore di Sordillo dopo ganti erano Inferiori a quelli Belgio dovrà giocare 6 gare in punteggio nel nostro girone contento ed è Zenga che a la gestione commissanale di Carrara e Manzella Una poi dell esordio Cosi lordine è SPETTATORI DELLE TRE GIORNATE nelle mani a lui che è assunto a simbolo di concretezza 25 giorni (Vuoi vedere che saremmo in testa» raccogliere palloni in fondo (rana cui i partecipanti alla riunione sono sicuramente partilo «In campo alle 17» I infortunio patito da Rush ha Alza cortine fumogene Tra alla rete non si deve divertire interessati (soprattutto Matarrese) Solo verso sera quando II lam brianzol meneghina resta po­ co Nella classifica del terzo reso prudenti i tecnici alle pattom? Non vede che questa molto «Mi sembra che qui tam ha annunciato una pio» prima giornata 296 986 prese con i nuovi stranieri! sua squadra subisce con facili venga meno un pò troppo fa già di critiche si è levata la girone davanti alla grande In ter e è la Reggiana i nerazzur ndr) Se avessi aspettato - tè gol e rimonte da aweisane cilmente la concentrazione Danilo Gioia azzurro al Gì voce di Matarrese che ha an seconda giornata 240 999 prosegue a valanga trapattoni Con Gioia ri hanno raccolto oltre a mol di certo inferiori' lo non parlo delta formula So ro delle Regioni e compa nunclato II dietrofront CU - avrei ben presto scoperto solo che un anno fa avremmo tana giornata 280 875 ti pernacchl per gli svarioni -Non metto sotto accusa la parte il Giro gno di squadra del campio orari saranno armonizzati!» che altri erano molto più stan difesa perche ha preso cinque portato a casa la vlttonaU ne italiano Bruschi è la pn della Valle ma maglia blancorossonera d'Aosta del 24es!mo giro ciclistico intemazionale a tappe della MONDIAU Villach tiene a battesimo la nuova specialità mondiale IL MEDAGLIERE DELLA PISTA •™^^^»^*^»^^*^— Valle d Aosta per dilettanti Il neoleader si è imposto (assieme al compagni di squadra DI Capello e Carerà) nel cronoprologo di Pont St Martin La ORO ARG BRON TOTALE ara si concluderà domenica dopo 5 tappe e 2 semltappe CICLISMO Inizia con la crono femminile ?830 km in tutto) Urss 4 1 2 7 Giappone 2 1 1 4 Condannato Quattro mesi di reclusione Svizzera 2 2 e 200 000 lire di multa sono l'avventura della strada — — il tifoso stati inflitti ieri mattina dal Rdt 1 4 1 6 arrestato pretore di Pescara Trifuog Prendono oggi il via i campionati mondiali di cicli­ quale domani vedremo In III Imelda Chiappa e Francesca 66 cinque le chiamate sul po Italia 1 3 1 5 gì al tifoso romanista Italo smo su strada Saranno le donne ad inaugurarli za I dilettanti della .cerno. Galli che rappresentano i no­ dio di Vienna 87 per mento Francia 1 1 1 3 a Pescara Cupido 19 anni di Guido Poco o nulla In verità sap stri colon è una corsa tutta da di Gentili (oro nel mezzofon Danimarca 1 1 2 nia(Roma) Il tifoso era sta con la nuova specialità mondiale la cronometro a — wmmmmmmmM^^^H ( arrestato ieri I altro allo squadre Grandi favorite sono ,1 Urss evi Olanda, piamo delist donne trattando scoprire e chissà do dilettanti) di Golinelli (ar Australia 1 1 2 0 ai di una gara che si svolge per La pista i archiviata come gento nel keirtn e bronzo nel — stadio 'Adriatico» di Pescara pnma della partita Pescara Usa 1 2 3 Roma per detenzione e porto abusivo di arma impropria mentre per le azzurre non si prevedono medaglie la prima volta Pensiamo seni già detto Archiviata con lo la velocità) di Faccini Nlcotti — Un grave incidente è accaduto ieri durante un alle­ (argento nel tandem) e di Co Gran Bretagna 1 t 2 il giovane era stato infatti trovato in possesso di un manga pllcemente che le migliori splendido medagliere del — nello che nascondeva sotto la giacca Dopo il processo namento il dilettante americano Todd Gogulski è Rft 1 t 2 passiste le ragazze capaci di I Urss che rispetto allo scorso lamartino (argento nel mez — svoltosi per direttissima Italo Cupido e stato però scarce caduto e ha riportato un trauma cranico spingere i grossi rapporti con anno bai» dalla quarta alla zofondo dilettanti) perciò Cecoslovacchia — — 2 2 rato polche gli è siala concessa la sospensione condlzlo una certa disinvoltura dovreb prima posizione mostrandosi non è un quadro allegro anzi Austria 1 1 naie della pena bero essere quelle dell Unio forte gagliarda anche nell In è una situazione che per molti — — Belgio 1 1 ne Sovietica e dell Olanda Un dlvldualeapuntl torneo In cui aspetti chiama i nostn dingen — — amo SALA gradino più sotto sembrano le ha dato spettacolo un giova ti a sene nflessioni Un tempo Italiani L Italia ha conquistato la (•VILLACH Ciao alla mitica s annuncia numerosa per assi squadre della Rdl della Ger notto In maglia rossa di nome avevamo una scuola eravamo medaglia d oro ai campio Vienna dove abbiamo archi stere alle cinque giornale di mania occidentale e della Ganeev £ un avvertimento dei maestn che facevano in d'oro nati del mondo di twiriing corsa con I Iride Da quest an Francia di Janlne Longo co per le Olimpiadi di Seul dove cetta di titoli mondiali e ohm (nuova forma di ginnastica violo I mondiali su pista ed ec ai mondiali artistica) In gara cerano cocl a Villach per I apertura no e è un titolo In più e è la me a dire che I Italia è tagliata si farà valere anche la Rdt E piomci con Ghetta Sacchi Gaiardoni Pettenella Ma di twiriing 14 paesi La formazione az del campionati su strada Oggi novità dei quartetti composti fuori dal pronostico Non 1 Italia? Nelle specialità olim zurra. (la squadra campione «ara giorno di gara con la ero da donne che si misureranno s improvvisa una specialità piche (velocità chilometro da spes Messina Faggin Bian ^^•^•^•^•^•^•^•^"" d Italia di Abano Monte nosquadra lemmlnile e nel In una crono lunga 50 chilo bisogna lavorare a lungo per fermo inseguimento indivi chetto Gasparella Beghetto grotto Terme) formata da 8 ragazze dai 15 ai 18 anni ha I attesa godiamoci questa dol metri Teatro della competi ottenere compattezza e armo duale e inseguimento a squa ed altri ancora poi siamo via battuto in finale Usa Giappone Canada Francia L italiana ce vallata della Cannila que zione un percorso ricavato ma nell azione quindi per noi dre) è debole lontana dalla via scaduti ed è scontato che Martina Libero è giunta quarta nella categoria soliste men sta città di 65 mila abitanti clr dall autostrada che puma su un quinto posto sarebbe già zona medaglie Per giunta da per risalire dovremo agire in tre Mauro Ceolin ha vinto la medaglia d oro nella categoria condata da monti laghi e pra Tarvisio cioè verso il confine un buon risultato» confida tre anni andiamo perdendo profondità dovremo ameehi iunior II verdi Panorama stupendo Italiano percorso ondulato da Mario De Dona il tecnico del quota nella somma dei valori re la pista con tante iniziative terra di pace e di vacanze e a coprire nel doppio senso le clclisle azzurre Buona for complessivi sette le medaglie con un opera costante ten­ l«r rumore per cosi dire sarà un andata e ritorno per inten luna comunque a Monica di Bassano del Grappa 85 sei dente a ncavare la qualità dal MARIO RIVANO la carovana del ciclismo che derci Io stesso tracciato sul Band ni Roberta Bonanoml quelle di Colorado Spnngs la quantità

Senza più motori giapponesi Vince Marcussen a Conegliano LO SPORT IN TV Raldue Ore 13 25 Tg2 Lo sport Ancora uno straniero Raltrc Ore 16 5S Calcio da Viterbo torneo G Morera Rottura Honda-Wi Tmc Ore n porlNews 13 45Sportissimo 1930TmcSport si prende gioco 23 30 C e mo da Villach Campionati del mondo (sintesi) con una penale di miliardi degli azzurri di Martini TOTOCALCIO WALTER OUAQNELI inadempiente pagherà una Ancora uno smacco per gli azzurri di Martini il robusta penile (si parla di di danese Marcussen (37 anni') si è aggiudicato per Quom lolocalcio Montepremi L 6 852 609 078 Al 6 141 •• BOLOGNA La settimana team Lotus e soprattutto versi mil ird ) e proseguirà distacco il Gp di Conegliano Veneto, penultima del Gran premio d Italia di McLaren le espressioni orga sulla sua nuova duplce stra .13 L 5 1(0 ai95806.12»L 35 300 Formula 1 si apre con una no nizzative in grado di supporta da prova prima dei mondiali di Villach Comunque il tizia che non ha ancora i cri re a) meglio i loro programmi Ma Frank VV lliams non è et non è deluso, perché st sono bene comportati smi dell ufficialità ma che era Fatto sta che a partire dall 88 uomo da perders d animo Argentin, Bugno, Fondnest, Bontempi Sono arri­ TOTIP nell aria U scuderia inglese sarà il team di Ron Dennis tanto fac Irniente neppure di vati con oltre 5 di ritardo Moser, Saronni, Pagnin e di Frank Williams attualmen con Prost e Senna a costituire fronte ad un colpo cosi pesan Amadori Domani si correrà il Giro del Fnuli Quo e del Totip Montepremi L 1225 315 000 Ai 31 .12» L le in testa alla classifica mon il fulcro dell impegno giappo te Ha subito intavolato tratta 12 376 000 ai392«ll»L 1000 000 ai 3 932 «10» L 100 000 diale piloti (con Pìquet) e co nese in Formula 1 La Me La tive con John Judd prepara Il 37enne Marcussen primo a Conegliano ren costruirà due vetture una DAL NOSTRO INVIATO struttoli nella prossima sta tore di motori celebre per le gione non avrà più in dotazio verrà dotata di motore Honda DARIO CECCARELLI turbo con la valvola di pres sue imparegg ab li rev sioni ne I motori Honda ufficiali dei Ford Cosworth Judd pò Questo nonostante un con sione regolata a 2 5 bar come M CONEGUANO VENETO La ni e nella sua camera si è fatto gli ultimi chilometri Pagnin e larmente elogiato Argentin irebbe fornire alla Williams un (ratto valido sino al 31 dicem prevedono le nuove normali notizia lo ammettiamo non è notare solo due volte ai Mon ancora Fondnest Proprio Amadori e il solito Fondnest BREVISSIME motore aspirato frutto co bre!988 Le motivazioni della ve Fisa sulla seconda verrà diali del 78 quando si classi» quest ultimo che sembra Dopo aver tessuto gli elogi an munque di una collaborazio di quelle che fanno venire i radura Indubbiamente eia montato invece un propulsore che dei dilettanti azzurri (che Honeyghan resta mondiale 11 britannico Loyd Honeyghan ha ne con la Honda La Williams brividi di eccitazione nella se co terzo e al Trofeo Matteotti sempre sul punto di vincere e morosa stanno nel fatto che aspirato II nuovo accordo con Fabnzio Bonlempi hanno conservato il titolo mondiale (Wbc e Ibi) dei pesi welter dovrebbe quindi iniz are il conda giornata del Gp di Co dell anno scorso che incredi non vince mai a quattro chilo battendo lo statunitense Hatcher per ko alla prima ripresa la casa nipponica ha effettua Honda McLaren avrà durata conquistato un dignitoso setti triennale mentre la Lotus si mondiale 1988 con I asp rato negllano Veneto il danese Jor bitmente vinse Basta stop II meri dal traguardo tentava Esonerato dalla Mueratl II preparatore tecnico Elio Imberti è to delle scelte di campo piut mo posto) Martini ha definiti tosto radicali decidendo da avvarrà dei motori giapponesi Per quel che r guarda i pilo gen Marcussen scattato ad suo palmares non è granché con uno scatto di acchiappa stato esondato dalla Maserati un lato di continuare ad ap (turbo) solo per la prossima ti e è la conferma ovvia di una decina di chilometri dal d accordo pero è bastato per re il danese Niente da fare vamente ufficializzato le nser Muore centauro E morto in seguito a una caduta in una gara poggiare la Lotus (per la quale stagione con eventuale prò Nigel Mansell mentre per la traguardo ha vinto con tran mettere in riga I nostri prodi Fondnest arrivava a 200 metri ve che come previsto saran mutociclistica in Cecoslovacchia il pilota tngltse Louis noBallennieGiovannetti Do With correranno Plquet e il giappo lungaiiento di un altro anno seconda guida sembra ormai quillità precedendo di cinque Per non esagerare nel disfatti da! fuggitivo ma poi perdeva nese Nakajima) e dall altro di da decidere al termine del mani con il Giro del Fnuli ul Mondiale handicap René Comas francese poliomelitlco di 39 certo I ingagg o dt Riccardo secondi Roberto Caggioli e 11 smo va comunque detto che la presa facendosi risucchiare •ottoscrivere un accordo con mondiale 1988 La Williams Patrese ci e la scorsa settima tima prova pnma del trasfen anni ha battuto il primato del mondo su sedia a rotelle «non nossidablle Pierino Gavazzi gli azzurri si sono un tantino dal gruppo la McLaren (che avrà come quindi pur accingendosi a na a Imola ha fallo faville al mento a Villach stop» percorrendo 509 km tra Freius e Soler guide Prosi e Senna) Questo vincere a mani basse il mori suo primo informale impatto Voi direte e chi è mai questo più impegnati rispetto alla prì Per la cronaca Saronni Spencer ala bene L ex campione del mondo Freddie Spencer orientamento sembrerebbe diale piloti e costruttori a (ine Marcussen che ha lasciato ma giornata durante la quale ha lasciato Ieri I ospedale «Bellar a» di Bologna dove era con la vettura inglese Final Moser Pagnm e Amadori so Ordine d arrivo non rispondere ad una logica anno rimarrà orfana del sei ci ancora una volta gli azzurri di furono fischiati dagli aficiona slato ricoverato in seguito a una caduta sulla pista di Misano mente al volante di una \etlu no arrivati al traguardo nell ul ]) Jorgen Marcussen (Pepsi tecnica dal momento che la lindn nipponico La rottura fra ra di aito 1 vello pur se co Martini con un palmo di naso7 dos imbufalitl Prima in una Worren alla Bianchi IT ciclista danese Jesper Worren vice- la casa giapponese e la Wil timo gn [ etto (che com Cola Panini) Km 183 500 in 4 Williams sta letteralmente stretta sub to ali adozione fuga di 26 corridori durata una mondiale nell inseguimento su pista nell 88 correrà nella lìams s è puntualmente consu Ve lo diciamo subito Marcus prender pure Roche) con ore ,29 6 alla media di Km Bianchi spopolando nel mondiale con dell asp rato Patrese potrà li mata la scorsa settimana a sen che corre per la Pepsi Co settantina di chilometri si so 5 22 di ritardo Alfredo Mar orari 40 914 2) Gaccioli (Pe Torneo Sanremo II Napoli ha vinto il torneo di Sanremo under Mansell e Piquet Evidente ndimente rrtliere n mostra le mente perà i giapponesi Londra con la risoluzione del la Fanmi è una vecchia pel no messi in evidenza Bontem tini col suo consueto fair psi Cola Famm) a 5 3) Ga 19 battendo in finale I Argentina sue doti di p loia veloct e le guardano molto avanti e pen contratto che scadeva a fine laccia del mondo del pedale pi Saronni Argentin Bugno ltalgel,noSutal Elltalgel con il marchio MaMcono il nuovo notevoli qualità di collaudato play non si è minimamente va2zl (Remac Famm) s t 4) sano di aver individuato nei 88 La Honda quale parte Fondnest e Amadori Poi ne sponsor della pallavolo Parma I accordo e triennale re Ha infatti la bel ezza di 37 an scomposto Anzi ha panico Sorensen s t 5) Popp s t

«iiiiiiiiiraiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiinNiii l'Unità ihiÉiii'iiiifiyiiiiiiiia Martedì 20 1 settembre 1987 SPAZIO IMPRESA Comfidi Cosa succede in Toscana Due macro-tendenze Uno studio defflrpet L'italiano 117 miliardi Alberghi: a tirare di più Ritornano gli stranieri Ora prende quota per oltre stavolta sono ma i nostri vacanzieri anche l'itinerario preoccupa 1300 aziende quelli di prima categoria cercano altri lidi non tradizionale le imprese

•H FIRENZE Va a gonfie vele GIGLIOLA GALLETTO Toscana Comfidi, It consorzio toscano di stranila del credi­ •• ROMA Non si può dire i gusti di molti nostn conna­ lo per le aziende commerciali che questa estate sia delle più zionali e turistiche tranquille Sul piano interna­ Anche la costa toscana de­ Un'organizzazione giovane zionale le acque agitate del nuncia un luglio scarso e si ri­ ma che ha riscosso, nel giro di Turismo? Anno di assestamento Golfo Persico fanno intrave­ fugia nella certezza del «tutto pochi anni, un forte consenso dere un futuro incerto dal lato esaunto* a ferragosto Bene la di pene degli operatori turi­ Dopo gli anni neri del terrorismo internazionale il segmenti di mercato svizzeri (+56%) Sempre negli nel giro di cinque mesi, a Fi­ (+19%) Guarda l'opera d'arte degli approvvigionamenti di Versilia che si è trovata stra­ li bilancio 1986, appena alberghi fiorentini, calano le renze gli hotel di lusso (cin­ petrolio Ma questi avveni­ colma fino a tutto agosto. Se chiuso, mostra ottima salute turismo del nostro paese riprende quota. Anche se Ma diamo un occhiata alle e scappa, sembra essere di­ attualmente è difficile tirare le somme definitive cifre le prime prolezioni de­ notti trascorse da toscani, sici­ que stelle) sono raddoppiati, ventato il nuovo imperativo menti appaiono lontani e non gli italiani danno «forfait* que* liani e campani In aumento passando da quattro ad otto, riescono a turbare più di tanto st anno I tedeschi coprono I Sono oltre I 300 le Imprese della stagione turistica estiva, le prime stime dico­ stinate a dare il senso delle del turista in Florence Sono lo spinto vacanziero dell'occi­ che hanno scello di aderire al solo I cittadini lombardi quelli a quattro stelle sono tendenze in parte confermate •buchi» aperti dai nostri con- no che questa sarà un'annata di assestamento Ma tendenze A Firenze si registra dente sviluppato E infatti tutti nazionali consorzio Pino ad oggi sono un incremento delle presenze passati da 26 a 40 le tre stelle e spiegate dal rapporto annua­ gli indicatori segnalano un au­ siile elfelluale 5 000 eroga­ con parecchie novità. Soprattutto nei gusti degli Significativo, per compren­ straniere, soprattutto statuni­ dere le tendenze nelle prefe­ da 59 a 101 Inverso il percor­ le che I Irpet, uno dei più au­ mento dei flussi turistici in- E i giovani? Dopo le potè* zioni per un totale di 117 mi­ italiani. Vediamo cosa è successo, ad esempio, in miche sui «saccopelisti», gli liardi con una quota di 85 mi­ una importantissima regione come la Toscana tensi una flessione del cosid­ renze del turista I andamento so compiuto dagli alberghi di torevoli istituti di analisi eco­ trnazionali liardi di affidamenti In essere detto «turismo interno» recu­ delle presenze negli hotel fio­ bassa categoria le due stelle nomica toscana e «voce uffi­ operatori turistici hanno esco­ Digli Istituti bancari è stato ot­ pero sul 1986 ma con un dato sono scese da 127 a 98 eserci­ ciale» delta Regione, ha diffu­ I giapponesi hanno risco­ gitato nuove oflerie Quali? rentini nei primi mesi dell an­ perto I Italia, gli americani tor­ Sulla costa toscana moltissimi tenuto un plafond di credili ancora sotto le vette raggiunte no Gli alberghi a 5 e 4 stelle, zi, gli esercizi ad una stella (le so recentemente L'Irpet sot­ pari a 140 miliardi, certamen­ nano in Europa probabilmen­ appartamenti vengono affittati ANDREA LAZZERI negli anni d oro che vanno tra quelli di lusso segnano un au­ locande) sono passati da 358 tolinea come i tunsti italiani te rassicurati dalla presenza proprio a loro, in quanto sem­ te superiore a quello che 1 soci il 1983 e il 1985 Sono questi i a 323 Da notare che il totale hanno prodotto un considere­ Confesercenll avrebbero po­ •• FIRENZE Un annata di cro-tendenze che ne nascon­ mento di oltre I 1% GII alber­ della flotta Usa nelle acque bra che i ragazzi Italiani siano tuto ottenere singolarmente dati che riguardano luglio ed i ghi classificati a tre stelle se­ degli esercizi alberghieri e in­ vole aumento di presenze nel­ del Golfo più disponibili ad adattarsi al assestamento Ormai alle spai dono altre In molti alberghi primi sette mesi di quest'an­ vece calato di quattro unita In le strutture ricettive extralber- disagi della vita in comune, •Ma soprattutto - aggiunge le l'anno nero del 1986, quan­ sembra finita l epoca del tutto gnano una flessione del 7% Tutti gli operatori sono no cinque mesi Gli aumenti tarif­ ghiere Interessante anche d accordo sull andamento pur di dividere 11 costo, in ge­ Felice Giovanti™, uno del re­ do due colpi di pistole-machi­ esaurito tutto 1 anno Tra cale con una significativa caratteri­ sponsabili di Toscana Comfidi stica diminuiscono gli stra­ fari hanno colpito soprattutto un altra tendenza che si evi­ positivo del turismo estero nere molto elevato, di un ap­ - abbiamo contratto lassi di ne gettarono nel lutto I Achil­ gorla e categoria aumentano A Firenze, in luglio, negli al una cienteta medio bassa Se denzia già nel corso dello Una nube pero e e il com­ partamento al mare le Lauro e nel caos II turismo le divaricazioni < reggono» più nieri in questo genere di eser Interesse Inferiori a quelli che berghi le presenze complessi­ elzi ed aumentano gli italiani a questo si aggiunge che nel scorso anno e che l'Irpet portamento capriccioso degli Ma gli italiani che mancano avremmo ottenuto singolar­ mondiale L annata 1987 se­ gli alberghi medio alti e di lus­ italiani rende incerto I esito all'appello non sono rimasti a ve sono state 462 000, con un In forte difficoltà gli alberghi complesso, sono diminuite le quantifica per la prima volta mente, tassi più bassi del pri­ gna una fase di risalita ma sen­ so, perdono colpi gli alberghi Incremento del 7,7% rispetto della stagione casa Pare propno che alcune me rate». di bassa categoria, quelli con camere e le possibilità di sog­ nel rapporto annuale sullo sta­ za grandi clamori È ovvia­ di bassa categoria Ed ancora ali anno precedente Questo giorno negli alberghi di cate Notizie poco allegre prò mete tunsliche abbiano avuto Toscana Comfidi è nato sei una o due stelle calo vertica­ to dell economia toscana cir­ un particolare successo mente ancora presto per tira­ gli affittacamere soprattutto aumento è dovuto esclusiva­ goria media, si può trovare vengono dalla costa roma­ anni fa Ma e soprattutto negli le di quasi il 10% Quasi tutta ca tre milioni di presenze con gnola Luglio e andato malue In Italia sono stale «vendute ultimi Ire anni che le imprese re un bilancio approfondito di sulla costa toscana fanno otti­ mente alle presenze straniere una facile spiegazione ad un un forte incremento (+5,7%) questa stagione delle vacan­ mi affari Non si lamentano colpa del calo di presenze ita­ ciò Ci SI aspettava di più ad bene» la Calabna e la Sicilia, commerciali e turistiche han­ sono state 340 000, con un altro fenomeno che sta diven­ del turismo nelle zone Interne agosto ma nei primi otto gior­ no Imparalo ad usufruire della ze Albergatori ed esercenti, neppure i gestori di campeggi liane -20 6%, gli stranieri so­ mentre il flusso verso la Sar­ +22% Gli italiani sono stati no diminuiti di appena 11 5% tando un classico delle vacan­ della Toscana fuon dagli iti­ ni del mese molti alberghi degna è in continuo aumento. nuova struttura tacendo regi­ ora, sono ancora impegnati anche se, per la prima volta 122 000 control 150 000 del strare un vero e proprio boom È vero che questo calo è attri­ ze fiorentine la diminuzione nerari tradizionali, dalle città hanno segnalato un pò ovun­ I nuovi gusti balneari della nel lavoro Potranno comin­ dopo tanti anni, in luglio qual­ 1966 circa il 18 8% in meno dei giorni di permanenza In d arte dalle stazioni balneari que grossi vuoti clientela italiana, si orientano di Interventi che ha colpito gli che campeggio della (ascia buibile in parte agli effetti per­ stessi dirigenti degli istituti di ciare a tirare un sospiro di Si tratta del record negativo media a Firenze il turista resta e termali Unica certezza il classico verso località incontaminate pausa solo sul finire di otto­ grossetana aveva ancora un versi della circolare dell ex credilo dal gennaio 1983 ad oggi tre giorni troppo pochi per In pratica la Toscana mino­ «pienone» ferragostano che si dal punto di vista ambientale bre Allora si potrà comincia­ pò di piazzole libere ministro della Pubblica Istru­ va restringendo di anno in an­ o verso destinazioni conside­ Ormai tutti I maggiori istituti Il dato complessivo è anco­ non avere un rapporto «usa e re comincia ad avere un ruolo re a ragionare su come sono zione La circolare che di fat­ no concentrandosi sempre rate più esotiche ed esclusive. di credito toscani hanno aper­ Un panorama variegato che ra lontano da quello riferito al getta» con la città non più marginale nell indu­ to linee di credito al Consor­ andate realmente le cose Una to, impediva le gite scolasti­ più tra il 10 e il 16 agosto Da Cosi, se Jugoslavia e Grecia sembra preferire le sfumature mese di luglio del 1983 stria turistica regionale E il se­ zio della Confesercenll riflessione che, fin da ora, ap­ che Ma è altrettano vero che un primo bilancio emerge che sono in forte crescita, insieme dalle tinte forti Non esiste un (581000 presenze di cui Sempre più la visita di Pi gno che certe politiche tese a la stagione 1987 sarà caratte a Palma di Majorca e alle Ce­ •U scelta vincente - spiega pare necessaria Mentre anco­ le dimensioni del fenomeno Il presidente di Toscana Com­ dato caratterizzante di questa 425 000 straniere), del 1984 renze si identifica con una decongestionare Firenze e gli rizzata da un più accentuato nane, aumentano l viaggi im­ ra sulle spiagge della Versilia sono tali che segnalano, or- fidi, Vladimiro Cesarmi - è stagione estiva Ed è forse (594 000 di cui 448 000 stra­ corsa al galoppo nelle stanze altri luoghi ormai incapaci di distacco degli italiani dai sog­ portanti soprattutto ai Caraìbl. sono aperti gli ombrelloni, fin mal, cause più profonde siati quella di dar vita ad un questo il fatto nuovo Per la niere) e del 1985 (595 000, di dei musei In questo modo si assorbire senza danni l'assalto giorni balneari più trdizionali, in Polinesia e in Estremo dalle prime settimane di arri­ consorzio per II credilo di pri­ prima volta dopo molti anni cui 443 000 straniere) Tra gli Con 1 entrata in vigore della spiega il boom dei visitatori dei visitatori stanno dando mentre continua a crescere la Oriente Gli operatori stimano mo grado, che superasse 1 vo del vacanzieri sono emersi propensione al turismo di fine intorno al 20% l'aumento del incrementi e cali coprono a stranieri da notare il ritorno in legge regionale sulla classifi­ che sta registrando la Galleria frutti Ma potrebbe anche es­ contini territoriali delle pro­ prepotentemente in Toscana settimana viaggi degli Italiani all'estero macchia di leopardo 1 intera massa degli statunitensi che cazione alberghiera si è regi­ degli Uffizi oltre centomila bi­ sere indice di un complesso vince» CI6 ha permesso mag­ segnali di nuove tendenze del Se si considera che l'estero rispetto allo scorso anno. Una giore razionalità nelle spese al regione Porse il settore turi­ sono stati 141 000, un strata una rincorsa verso le fa­ glietti di ingresso in più nspet mutamento dei gusti e di di­ turismo Le più macroscopi­ rappresenta solo il 20% del to­ tendenza costante negli ultimi gestione ma anche una più stico, prima di altri settori, + 142,6% rispetto al 1986 An­ sce alte delle qualifiche Molti lo ali anno scorso 31 4% in sponibilità economiche di anni il turismo è In testa ai che sono due La prima Uso- tale degli arrivi si comprende forte e rigorosa oculatezza sente con maggiore sensibilità che In questo caso siamo sot­ alberghi hanno preferito pas­ più Sulla stessa scia si collo­ certe frange del popolo viag­ consumi preferiti dagli Italiani, nelle scelle. Sona espelli che spirato ritorno degli stranieri l umore nero di molti operato­ che la società italiana è In una to le punte del 1985 di circa sare alla categoria superiore, cano le altre strutture museali giante Un orientamento da considerato ormai da molli un ceto hanno pesato anche La seconda una flessione o ri della costa romagnola fase di passaggio cambiano un quarto Forte l'aumento avere una «stella» In più Sono il museo Davanzali (+25%), il tenere d'occhio perché po­ Sono segnali sempre più simbolo di status, oltre che nell'aumento di prestigio di un incremento inferiore al gusti, fasce sociali, capacità di anche dei tedeschi, +29,7*, aumentate anche le tariffe, ov­ museo di San Marco (+10%), trebbe rivelare grandi sorpre­ chiari delta cnsi di un modello un'occasione di distensione e Toscani Comfidi presso le previsto degli Italiani Due ma­ di conoscenza. banche. spesa e di consumo dei vari degli austriaci (+57%) e degli viamente Qualche esempio il museo Archeologico se in un prossimo futuro. turistico che non soddisfa più •-•-•—-••'•""•-•— Sono al via le grandi manovre delle aziende parmensi per l'avventura oltreoceano In primo piano la rapida evoluzione dei gusti del consumatore Usa Il prosciutto simbolo del made in Italy?

Dopo l'alta moda il nuovo simbolo del made in del beni in possesso dei citta­ Ma commercializzare un mercato, il primo presuppo­ ancora molto limitato to di marca ben definito e ci s Italy sarà il gustosissimo prosciutto di Parma? È dini statunitensi, depurato, prodotto coinè il prosciutto di sto, per poterla, poi, incre­ limitasse ad offrire un genci ancora difficile dirlo ma ad analizzare lo studio di dell inflazione è triplicato ri­ Parma destinato a clientela mentare I guati del consumatore co prodotto Un notevole a spetto al 1950 11 consumatore selezionata, implica un attività americano. Il consumatore to può darlo un marchio gr marketing avviato da una società statunitense con di marketing tagliata su misura co che colpisca l'immagn l'ausilio della Banca Nazionale dell'Agricoltura, medio, quello della classe I canali di distribuzione. medio americano sta spostan­ agiata ed emergente sono le per essere efficaci su ogni par­ La via migliore da percorrere do i propri acquisti dagli In­ zione della clientela, in mo ticolare segmento di mercato che il prodotto possa esse forse non siamo poi così lontano dal vero. Le tre categorie cui il prosciutto per penetrare il mercato ali­ gredienti da elaborare nella immediatamente individuai aziende cercano di captare ì rapidi cambiamenti di parmense si rivolgerà con at­ Con oltre 5000 nuovi pro­ mentare americano nmane cucina di casa propna al cibo tenzione nella politica di ven­ e riconosciuto dal consuma gusto del consumatore Usa dotti immessi ogni anno su quello dei negozi casalinghi già pronto E il prosciutto di dita Il numero di cittadini Usa questo grarde mercato ali­ Parma fa parte di questa cate­ tee La quota dì mercato pò In forte crescita nelle città po­ tenzlale del prosciutto di Par con rendite di oltre 50 mila mentare nei sarà sufficiente goria e dovrebbe beneficiare polose hanno aumentato il ma in Usa sarà condizionai dollari è aumentato del 45% un lancio pubblicitario ade­ del trend favorevole Scartati i MAURIZIO GUANDAUNI nell ultimo decennio, passan­ ventaglio di articoli esposti dal prezzo di vendita, dat s guato e l'identificazione di creando addirittura dei punti fast food dove la rapidità del MI PARMA Parma For Usa 11 chio «prosciutto di Parma» tra do da 6 2 milioni nel 1970 ad stema di imballo e dalla bu< una precisa catena di distru­ di vendita di notevole movi­ servizio ed il costo contenuto prosciutto della città padana i più apprezzati e contesi sulle oltre 9 milioni nel 1980 Le zione Il prosciutto di Parma na commercializzazione dt proiezioni indicano che nel mento per gli alimentari Sia predomina sulla qualità ga­ prodotto Se il prosciutto

l'Unità •:•: , Martedì 1 settembre 1987 21 Un medico italiano C'è chi racconta ; importa la sua esperienza \. tecniche in TanzaniaE e personale a contatto, e chi fa leva con gli ; su forze operatori sanitari 4 ed esperienze da lui addestrati > locali

•i Una vivace polemica è In corso da alcuni do indiretto più adatto, e di verificarne l'atteri* anni sul modo migliore di condurre le campa­ dibilità. gne per II controllo delle malattie comunicabili Per esempio: in una zona ad elevata ende­ nel paesi in via di sviluppo. Due .(ilosolie. si mia malarica il «team» verifica, con uno studio «Uraniano: quella .verticale» e quella «orizzon­ su una popolazione-campione, che la maggior tale», L'unico punto di accordo è sul termine parte dei casi febbrili è causata dal P. faicipa- rum della malaria. Sarà quindi Inutile che 1) controllo, che nell'accezione sanitaria signifi­ povero operatore sanitario di base, In una zo­ ca la riduzione di una malattia ad un livello na dove nessun controllo della zanzara è orga- cosi basso da non rappresentare più un proble­ nìzzato, spenda il proprio tempo prezioso a ma di sanità pubblica. Nelle regioni più povere esaminare decine di vetrini ogni giorno. Limi­ del mondo non ci si Illude di poter impedire terà questo tipo di analisi a periodi concordali che gli abitanti contraggano le più Importanti con i responsabili del controllo della malaria, e Iniezioni (come la malaria, la schistosomiasi, più semplicemente si limiterà a curare in modp le parassitasi intestinali, l'ohcocerclasl, ed al­ puntuale e tempestivo tutti i casi di febbre che tre), ma si ritiene possibile, con le attuali risor­ incontrerà, dando per scontato che si tratti di se economiche e scientifiche, di far si che le malaria per evitare che i malati muoiano. Potrà Iniezioni slesse siano cosi limitate nella quanti­ verificare il sangue periferico solo nel caso in tà e qualità da non rendere invalido l'ospite, cui non ci sia guarigione, e, constatato il persi­ cioè l essere umano. stere della malaria, o sospettata la presenza di La rinuncia alla speranza di eradicare alcune un'altra malattia sconosciuta, Invierà .(paziente in ospedale. Il tempo risparmialo rinunciando malattie tipiche dei tropici ha rappresentalo, alla preparazione e lettura quotidiana dei vetri-* negli anni 70, un trauma culturale nel mondo ni potrà utilmente impiegarlo in altre mansioni: scientifico. Essa, tuttavia, fu resa obbligatoria vaccinazioni, educazione sanitaria scolastica, dal fallimento (negli anni SO e 60) della cam­ partecipazione al controllo di altre malattìe. pagna mondiate coniro la malaria e dalle suc­ Quello che si vuole ottenere, ovviamente. cessive riflessioni provocale dall'Insuccesso. non è una regressione a sistemi diagnostici più CIÒ non significa, però, che ci si debba abban­ arretrati e imprecisi, ma l'impiego delle font donare alla disperazione, rinviando ad un Mu­ umane.realmente disponibili in modo più elfi* ro ancora lontano la prospettiva di un'umanità caco. E chiaro perciò che, sempre nel caso vivente In condizioni igieniche perfette. SI può della malaria, il rapporto lebbre-parassiti nel realisticamente aflrontare già oggi II compito Un medico europeo visita un bambino nero L'infermiera fa parte eie personale sanitario creato localmente. sangue dovrà essere periodicamente verilì» di rendere la vita sopportabile a Intere popola­ calo. zioni tolleranti e indifese; e ciò con una spesa Facciamo ancora un esempio. Nella schistoì contenuta In modo da non essere in eccessiva somiasi urinaria in zona endemica il sintomo contraddizione con le concrete condizioni più comune è il sangue nell'urina. Si era pensa* economiche dei paesi inlercssati, sempre mol­ to da tempo che si potesse utilizzare questo to modeste. Qui nasce la polemica fra «vcrtica- solo sintomo, accertato con una striscetta rea­ listi» e «orizzontatisi!' gente (come quelle che rilevano la presenza E mia opinione che 1 «verticallstl» siano an dello zucchero), per sottoporre la malattia a cora legali alle strategie dell'eradicazlone e controllo su targa scala. È*quello che si sta non abbiano saputo superare le frustrazioni facendo nell'Isola di Pemba (Zanzibar, Tanza­ derivami da quella sconfina. In che cosà consi­ nia) sotto gli auspici dell'Organizzazione mon­ ste, Inlattl, Il loro approccio al problemi sanita­ diale della sanità e della Direzione generale ri? Facciamo degli esempi. Prendiamo una po­ Educare per guarire per la cooperatone allo sviluppo del nostro polazione di SOmlla ibllantl che ha bisogno di ministero degli Esteri. Data la semplicità del essere vaccinata contro le malattie esanimati- metodo diagnostico, un solo membro del che e coniro la pollo, la Tbc e il telano. Il «team*, insieme con il responsabile del dispen­ •verticale», a bordo di un costoso camion at­ sanitario. Nell'isola di Pemba, in Tanzania, un cendo leva su tutte le disponibilità le forze dall'obiettivo principale, che è la salu­ sario, utilizza, nel trattamento di migliaia di trezzato (ornilo dal paese «ricco» donatore, e E possibile un approccio assai diverso, più giovane medico italiano ha addestra­ locali. La lotta contro la malaria e le te dei popoli. In parole ancora più chiare: si pazienti, gli insegnanti e i dirigenti delle comu­ alla testa di una squadra di quadro o cinque impegnativo per il donatore, non dal punto di può e si deve contribuire al rafforzamento del­ nità. Al «team» specialistico spetta il compito vista economico, ma umano. L'«orlzzontallsla» to una équipe di cinque operatori sa­ parassitosi tipiche dei tropici: come le strutture sanitarie di due paesi in guerra ira di comprendere se il rapporto fra il sintomo e operatori sanitari •d'Importazione» (non solo e di loro, dispiegando nell'azione la stessa buo­ non sempre nordamericani ed europei occi­ parte dai presupposto che le vaccinazioni, pur nitari del luogo. Insieme riescono a si possono limitare le infezioni. Co­ l'infezione rimane stabile nel tempo. Periodi­ Importanti, non servano soltanto a prevenire na volontà, senza discriminare e senza irritare camente, popolazioni-campione vengono sot­ dentali, ma anche cinesi, sovietici, e perfino tener sotto controllo la salute di ven­ noscere la popolazione, calarsi nei nessuno, lasciando ai diplomatici il compito di Indiani), visita I vari villaggi nel corso di alcuni quelle specifiche malattie, ma siano uno stru­ tìcinquemila persone. In un paese in loro usi, capire la lingua, educarli, è mediare in vista di un componimento pacifico toposte alta duplice diagnosi parassitologica e mesi e vaccina gli abitanti. Poi riparte, senza mento di educazione del personale sanitario del conllillo. sintomatologica (uova del parassita e sangue aver acquisito nulla e senza lasciare nulla. Il locale e di rallorzamento della struttura sanita­ via di sviluppo si può lavorare - ed la condizione essenziale per promuo­ nell'urina) per verificare se questa tecnica •team» di medici e Infermieri non ha imparalo ria del paese. In queste strategie, cioè, si usano ottenere risultati incoraggianti - fa­ verne lo sviluppo. Al mezzo di trasporto costoso e diflicile da semplificata rimane attendibile. la lingua del posto, o ne ha imparato solo i le vaccinazioni come «pori oleniry», «porlo di riparare, si preferisce (se le distanze lo permet­ Nell'Isola di Pemba, da un anno e mezzo, Ingresso», per affrontare nel loro complesso, e tono) la bicicletta, il carro a trazione animale, cinque assistenti rurali sanitari locali, addestra' rudlmenll; non ha compreso I bisogni reali del­ il mezzo pubblico (autobus, autocorriere), a le popolazioni e non sa se davvero le vaccina- in una prospettiva a lungo termine (anni, gene­ LORENZO SAVIOU ti in tre mesi da un medico italiano, e dàitìi razioni), tutti I problemi sanitari del paese ospi­ seconda delle disponibilità locali. Nella dia­ tuttora diretti, fanno muovete un meccanismo lloni lasserò prioritarie rispetto ad altri problè­ gnosi, ai metodi sofisticati o comunque tecni­ mi unitari specifici di quella regione; non ha te, secondo un ordine di priorità, e facendo che «tratta» 2Smìia persone al mese, con una leva sulla collaborazione consapevole e attiva Questo tipo di Impegno richiede una co­ torità locali devono in qualche modo accettare camente elaborali, e quindi più precisi, ma co­ latto lare alcun progresso al servizi sanitari di scienza profonda del paese, della sua lingua e che il donatore partecipi alla definizione e alla stosi e spesso irrealizzabili per mancanza di spesa che sarebbe irrisoria se il farmaco non cui usufruisce (o dovrebbe usufruire) ciascun delle comunità. tecnici locali preparati (pensiamo all'esame costasse ancora troppo (1300 lire circa a per­ Non si deve pensare che questa «orizzontali­ dei suoi costumi, e (cosa ancora più importan­ gestione della politica sanitaria. Si traila di un sona), relativamente alle scarse risorse dell'i­ villaggio. Dopo la partenza del «team» il ca­ te) un rapporto di protonda e salda fiducia tra problema non facile e molto delicato, perché del sangue periferico per la malaria, o delle mion si fermerà per mancanza di pezzi di ri­ tà» si crei utilizzando soliamo II personale sani­ urine e feci per la schistosomìasi o a costose sola. tario locale di base, che spesso non esiste. I membri del «team» Inviato dai paese donato­ il donatore, ron il consenso dell'ospitante, de­ La polemica fra i fautori delle due «filosofie» cambio, e nessuno del «locali» sarà In grado re, e le autorità locali, centrali (governo, mini­ ve riuscire a limilare il suo coinvolgimento. tecniche sierologiche) si cerca di sostituire (perche nessuno si è dato la pena di insegnar­ Nella Iona contro le malattie di possono e si melodi semplici, indiretti, ma attendibili. Al è destinata a durare a lungo. Tuttavia, sono glielo o non ne ha avuto il lempo) di prosegui­ debbono coinvolgere molle altre categorie; gli steri) e periferiche. Ciò esige quindi non solo nell'ambito della «questione salute», senza «team» responsabile della gestione del con­ certo che i falli dimostreranno la superiorità re le campagne di vaccinazione, anche nel ca­ insegnanti, gli attivisti del partili, le chiese e le un'alta competenza prolesslonale, ma la vo­ sconfinare in altri campi politici (guerre, guer­ trollo delle malattie comunicabili spetterà il dell'approccio «orizzontalisla», l'unico capace so ottimale In cui il donatore, o un altro dona­ moschee, le associazioni di massa, le strutture lontà e la capacità di immergersi completa­ riglie, colpi di Stato, conflitti fra statisti e parti­ compito di scegliere, luogo per luogo, il melo- di rendere più efficaci le strutture sanitarie pe­ tore, sìa disposto a inviare vaccini e materiale comunitarie tradizionali e moderne. mente nella realtà del paese ospitante. Le au­ ti), cosa pericolosissima perché distoglierebbe riferiche del Tento mondo.

l'Unità .:':,":'.,' -!i1!!HIHi}tEnìin!nH]t!ìlH!n!SH;H:!UiHii}ii!Hiniilli!!ni!tHin!im!!iIi;!l}i!IH!!l[!!linimiilifimH!} Martedì ^^^^^J 1 settembre 1987