DOCSLIB.ORG

P.O. Box 1986 Venice, Florida

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
P.O. Box 1986 Venice, Florida EXECUTIVE COMMITTEE President Bruce Bastian 266-3317 First VP Ben Petrone 201-874-2299 Second VP Joe Carbone 350-6188 P.O. BOX 1986 Treasurer Ralph Maccarone 234-0300 Rec. Sec. Kate Antico 882-4894 VENICE, FLORIDA 34284-1986 Corres. Sec Johanna Giordano 468-5013 941-486-1492 Past Pres. Ron DeBacco 497-4046 ********************************************** www.italianamericanclubofvenice.com COMMITTEE CHAIRPERSONS Bar Bob Houston 412-4287 Karl Bicknese 497-2853 Bocce Marino Roncari 408-9589 Pasquale Santaguida 475-0584 Building Joe Carbone 350-6188 Chaplain Fr. Sean Morris 562-253-5272 Cultural Sandi Chance 513-673-0586 Dining Rm Anthony Rondello 483-1050 Diane Johnson 488-0175 Helen Nardolillo 480-202-9083 Appreciation Donna Sherman 587-1058 Feast Bruce Bastian 266-3317 Grievance Karl Bicknese 497-2853 Donna Sherman 587-1058 Anthony Rondello 483-1050 Hostess Dee Martorana 484-1008 House Joe Carbone 350-6188 Kitchen Joe Carbone 350-6188 Ben Petrone 201-874-2299 Membership Kathy Carbone 928-0902 Novita’ Linda Bastian 321-6203 Parades Mike Alexandratos 475-5130 Parliamentarian Fred McCarthy 484-1333 Public Relations Sandi Chance 513-673-0586 Rental Agent Charles Mossorofo 929-1952 Sgt. At Arms Karl Bicknese 497-2853 Mike Roselle 408-7450 Scholarship Marion Capecci 493-5571 Social Carol Maccarone 234-0300 Sunshine Vi Giancola 497-6942 Travel Grace Robbio 492-2266 N o v i t à Your Cultural and Social Newsletter Volume 4 www.italianamericanclubofvenice.com April 2018 The 1st of the month brings Easter greetings to all, ”Buona Pasqua “ It is also time to say arrivaderci to some of our snowbirds. Hope you will all enjoy good health, good times & get lots of rest so you can come back to us raring to go in late fall. Keep in touch by accessing the website, emailed Novita & occasional email messages with current updates. April is shaping up to encourage member participation with a Pot Luck Birthday/Anniversary Celebration that’s always popular, the Beach Picnic at the Pavilion, always fun, the final video on Sicily Unpacked & the Appreciation Party for the Feast workers. It may be that Friday Nite dinners will slow down a bit but with the best food, volunteer chefs & servers in town, the dining room will still be buzzing! You are the best & the patrons of our Club marvel at this “well oiled” machine! Keep up the good work! Ciao, Bruce RECENT HAPPENINGS….. MARIO ’n MARIA’S Wedding! March 11th, 2018 There were 147 attendees, 5 kitchen staff, and 5 bussers. All actors were IACV club members. Barbara Lorio produced and directed The Italian Wedding. Kitchen was headed by Helen Nardolillo, with special thanks to Joe Carbone for his assistance and allowing use of the kitchen facilities. Bob Houston managed the bar. Appetizers were passed during social hour. The entire meal was a typical Italian wedding dinner, including the thrown sandwiches referred to as a "Football" Wedding. Cast spent many hours rehearsing their roles which resulted in a performance well received by all. Accordion music entertained the guests and Ray Sherman volunteered as the DJ. The Social Committee thanks all involved in their combined effort making the evening a tremendous success! *One of the best events, enjoyed by all! Who knew there was so much talent in the club! Hollywood, next stop! *See Picture Page for players & Participants! VOLUNTEER APPRECIATION DINNER MAR. 4TH, 2018 We had 102 signed up for the March 4 Volunteer Appreciation Dinner held at Venice Yacht Club. All were impressed with their meals and venue location. Our next dinner will be late June. Date to be determined. Thanks to Alexis Michel Angelo for making special netted candy favors for the Club Members. Also to Vi Giancola for helping with planning & check-in. Thanks as well to all the volunteers at the Club. You are very much appreciated. It takes approximately 60 people a week to feed the winter multitudes. *Special Grazie to Donna Sherman for once again arranging such a special day for everyone. You are much appreciated by all of us. 13th, 2018 Like to Travel? N o v i t à Interested in a Your Cultural and Social Newsletter Two Week Contents copyright of the Cruise To Italian American Club of Venice, Inc. Italian Ports 1375 Ringling Drive, Venice, Fl 34286. 914 486-1492 In October? Linda Bastian, Editor Info: See Bruce Bastian, Assistant Editor Grace Robbio web: italianamericanclubofvenice.com *This event is in the planning stages. email: See Bruce Bastian for more information or to offer help! 941-492-2266 [email protected] Aprile 2018 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Welcome New Member! Lucy Browning, Anthony Chietero, Jim Collodi, Allan Godfried, Patricia Pagano, Claire Piscione, Anthony & Audrey Tesoriero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Luce del Sole: Get Well Soon! 15 16 17 18 19 20 21 Continued thoughts & prayers are with Barbara Terzi . Pat Alfarano on his recent hospitalization. 22 23 24 25 26 27 28 It’s easy to miss a member who is sick if nobody passes 29 30 31 the info along, so please take a minute to tell Vi! April Notable Dates: Note: Please call Vi Giancola 497-6942 if you know of someone April 1st– Buona Pasqua a tutti. needing the support of the members with cards, calls & prayers. April 5th- General Meeting 7:00 pm Email: [email protected] April 8th– Member Birthday/Anniversary POT LUCK April 15th—Members Picnic in the Park! 4 to 8 pm Buon Compleanno! April 18th– Last in Video Series: Sicily Unpacked One Complimentary Carafe of Wine during Friday April 22nd- Celebration for all Feast Workers at IACV Night Pasta Dinner for your Birthday in April! April 26th– Executive Board Meeting 6pm Chris Accardi 11th, Tony Aceto 5th, Al Angelastri 23rd, Mondays IACV Bocce 9am & coffee too. All welcome. Theo Angelini 15th, Sharon Borsella 13th, Betty Burrafato 20th, Tuesday Bocce & Coffee at 9 am. Robert Caldararo 29th, Nancy Canto 12th, Kathy Carbone 4th, Wednesday’s Card Game continues in Columbus Room Peggy Carlozzi 14th, Paul Castiglione 27th, Jeannette Castiglione 12th, Dominic Cicero 1st, Barbara Ferroni 20th, Weekly Italian Classes/ Study of Italian Culture Joe Fiorella 30th, Lynn Fontana 24th, Suzanne Heise 12th, Wednesday Mahjong 1-4 Maria for info: 497-0665 Sebastian Liseo 22nd, Tom Longhi 26th, Barbara Lorio 25th, Anthony Lucchi 25th, Bob Marcario 4th, Tom Marchesello 7th, *Save the dates: Mark your calendar Tom Martorana 11th, Giuseppe Mastrandrea 13th, Marcey May 3rd—General Meeting 7pm Norman 12th, , Jay O’Donnell 5th, Rose Ott 28th, Sandi Prunti May 6th—Member Birthday/ anniversary celebration 4pm 1st, Grace Robbio 28th, Anthony Rondello 19th, Janet Rose May 13th—Mother’s Day Celebration: plans are being made! 15th, Carol Rossi 6th, Bob Santurri 30th, Rita Schwamborn May 31st— Executive Board Meeting 28th, Donna Sherman 11th, Jamie Sooy 28th, Maureen June 7th— General Meeting 7pm Spacciante 22nd, Denise Sudia 23rd, Ron Tenaglia 8th, June 10th— Birthday/Anniversary Celebration 4pm Anthony Tesoriero 5th. Jennifer Troncone 23rd, Marge Ulkis June 17th- Father’s Day Breakfast: in planning stage too. 19th, Robbie VonSalzen 28th. HIGHLIGHTS FROM THE BOARD: *Call Kathy Carbone 928-0902 to update your info if you were Ticket sales: No reserving or holding without payment. missed. Show ID at the Bar to add your name to April list. Sold on a First come, first served basis. Mailed checks must be received before tickets are considered sold. Fair March 18th– St Patrick’s Day Birthday Celebration & democratic for all. 117 members attended, many wearing the green! It was a very Scholarships: 5 Scholarships at $2000; the Friday Night delicious Irish Dinner prepared by head chef, Joe DiMarco, assist- Worker’s Heritage $2500; and 3 named including the ed by Julie Packard, Gaetano, Giarmoleo, Tom Santurri, Pasquale Mario Capecci $2000, the Dominic Gatti $2000, and the Santaguida, Bob Pelligrini & Randy Pistone. What a crew!Table Diane Houston $2000. The Committee of Marion Capecci, settings, deorations of the day by Emma Tarhalla, Marilyn Mur- Ron DeBacco & Carlo Ferroni have a tough job ahead of phy, Dixie Clark, Shirley Santurri, Marion Cappecci & Vi Giancola. them to pick 9 deserving students. Currently there are Bar: Bob Houston & Lou Piazza; Raffle: Tom Martoranna; Door: 43 applicants from Venice High School vying for these Linda Bastian; Table Caller: Bill Meyers; Bruce Bastian: MC. High- scholarships! Gook luck to all who have applied. lights included Joe D’s recipe for Irish Soda Bread & Ricotta filled cannoli for dessert! A wee bit of a treat for everyone, for sure! Funding Ok’d: Save the trees! $2400 to immunize pine 13 birthdays were celebrated along with welcoming 6 new mem- trees at the back of the property. (Borers) bers. No anniversaries...doesn’t anyone get married in April? $1500 to improve ground under parked trailers This Birthday Celebration replaced a St Patrick’s Dinner Event of $100 donated to K of C for Golf Outing Fund Raiser past years & proved to be very popular with the members. FESTA di SANT GIUSEPPE Mar. 19, 2018 Another perk of membership that makes this Club special! Ringrazio tutti coloro che hanno partecipato alla Next Birthday Celebration is on April 8th, a POT LUCK where solenne festa. Un Grazie special a voi che avete attendance means you have to bring something to share! See lavorato per fare le rosette; Tutto e’ riuscito a Dee, Emma or Ann Brozosky to sign up for item preference. They PERFEZIONE… Non posso elencare tutti I nomi will try to balance the menu! All desserts would be a good thing per paura di omettere qualcuno. MOLTE GRAZIE for some of us, but not for everybody! Bring your specialty! A TUTTI...San Giuseppe vi Benedica Choices : APPETIZERS/ Antipasto/ SALADS Insalata, MAIN *Feast of St Joseph...I wish to thank all who DISHES/ Piato Principale & DESSERT/ Dolci participated in the Solemn feast of St Joseph on Arrive hungry! Leave full & happy! March 19th.
Load more

Recommended publications
  • The Treasure Hunt: the Inspector Montalbano Mysteries - Book 16 Pdf, Epub, Ebook
    THE TREASURE HUNT: THE INSPECTOR MONTALBANO MYSTERIES - BOOK 16 PDF, EPUB, EBOOK Andrea Camilleri | 288 pages | 26 Sep 2013 | Pan MacMillan | 9781447228783 | English | London, United Kingdom The Treasure Hunt: The Inspector Montalbano Mysteries - Book 16 PDF Book When an angry octogenarian holds a terrified and lovelorn secretary at gunpoint, Inspector Montalbano is reluctantly drawn into the case. Book 5. Although this is the sixteenth book in the Inspector Montalbano series by Andrea Camilleri, it was the first for me and it will not be the last. Inspector Montalbano has become a hugely popular character over time, and with this 16th installment it seems fitting to congratulate the author on continuing to give readers across the globe the perfect mix of humor and blood. Camilleri paints a wonderful picure of the aging process in his main character and he enriches this mystery in the process. Sign Up for the Newsletter! Having been captured on TV Montalbano is concerned that he has been given the status like some hollywood action hero. Verified Purchase. Inspector Montalbano books. Andrea Camilleri has written several movies for television, both movies and series, but his most famous legacy remains Inspector Salvo Montalbano. His long-distance relationship with Livia is on the rocks, he feels himself getting even older and he's growing tired of the violence in his job. What was the protocol, to use a word dear to government offices? Lists with This Book. I'm up all night reading this book, laughing and smiling. Sicily, s. Readers Also Browsed. A Salvo Montalbano Mystery - 8. Normally, these features would have earned a book such as this a rating of 5, but unfortunately the plot of Treasure Hunt was quite simple, so that the question of whodunnit was in fact no great mystery and so does not pose much of a challenge to the reader.
    [Show full text]
  • Elenco Dei Libri Di Scrittori Italiani Presenti Nella Ottawa Public Library
    Elenco dei libri di scrittori italiani presenti nella Ottawa Public Library List of books by Italian writers in the Ottawa Public Library Liste de livres d'auteurs italiens à la Bibliothèque Publique d'Ottawa AUTORE TITOLO/formato/copie TRAMA AUTHOR TITLE/format/copies PLOT AUTEUR/E TITRE /format/copies Abate, Carmine, 1954- Between Two Seas Photographer Hans Neumann travels to southern Italy in search of the light that Book - 2008 Copies: 1 has long attracted artists. There he meets Giorgio Bellusci, who dreams of rebuilding the South's most famous inn. The dark secret behind Giorgio's obsession will change the course of both men's lives. Agnello Hornby, The Almond Picker A surprising mystery--and love story--set in rural Sicily Like many memorable Simonetta , 1945 Book – 2005 Copies: 2 works of fiction, The Almond Picker is the story of a woman who negotiated for her freedom as no one else dared. The Marchesa A triumphant follow-up to Simonetta Agnello Hornby's internationally Book - 2007 Copies: 3 acclaimed The Almond Picker, this entertaining new novel is an intricate family saga interwoven with violent passions, cruelty, deceit, and the abuse of power. Agus, Milena , 1956 From the Land of the Tells the story of a multi-generational family in Sardinia after World War II. Moon Book -2011 Copies: 2 ebook Ammaniti, Niccolò, 1966- As God Commands Despite his hope that the scheme of his alcoholic father, Rino, and his cronies Book - 2009 Copies: 1 will land a great fortune for the family, and the hand of the beautiful Fabiana for him, Cristiano finds his life changed in a single night, and not in the way he had hoped.
    [Show full text]
  • New Adult Books for June 2004
    NEW ADULT FICTION FOR FEBRUARY 2020 PB F CAM Camilleri, Andrea The Shape of Water PB F CAM Camilleri, Andrea The Terra Cotta Dog PB F CAM Camilleri, Andrea The Snack Thief PB F CAM Camilleri, Andrea The Voice of the Violin PB F CAM Camilleri, Andrea Excursion to Tindari PB F CAM Camilleri, Andrea The Scent of the Night PB F CAM Camilleri, Andrea Rounding the Mark PB F CAM Camilleri, Andrea The Patience of the Spider PB F CAM Camilleri, Andrea The Paper Moon PB F CAM Camilleri, Andrea August Heat PB F CAM Camilleri, Andrea The Wings of the Sphinx PB F CAM Camilleri, Andrea The Track of Sand PB F CAM Camilleri, Andrea The Potter's Field PB F CAM Camilleri, Andrea The Age of Doubt PB F CAM Camilleri, Andrea The Dance of the Seagull PB F CAM Camilleri, Andrea The Treasure Hunt PB F CAM Camilleri, Andrea Angelica's Smile PB F CAM Camilleri, Andrea Game of Mirrors PB F CHA Chambers, Becky The Long Way to a Small Angry Planet. F COR Cornwell, Patricia The Front. F CRA Crais, Robert The Two Minute Rule F DON Donati, Sara Where the Light Enters. F FRE French, Nicci The Lying Room. F HAR Harbison, Beth When in Doubt, Add Butter. PB F HIL Hill, Susan The Soul of Discretion. PB F HIL Hill, Susan The Comforts of Home. F HON Honeyman, Gail Eleanor Oliphant is Completely Fine. NEW ADULT FICTION FOR FEBRUARY 2020 F JAN Jance, JA Shoot Don't Shoot. F KIN King, Stephen Different Seasons : Includes four novellas: "Rita Hayworth and Shawshank Redemption" - "Apt Pupil" - "The Body" - "The Breathing Method".
    [Show full text]
  • Baskerville Books Cops, Spies and Private Eyes Catalogue Horler
    Baskerville Books Cops, Spies and Private Eyes Catalogue Horler - June 2015 (Amended July 2019) For images of books, visit www.baskervillebooks.co.uk Cops, Spies and Private Eyes - Catalogue Horler You will find around 380 books listed below by authors from A-D, mainly hardback first editions, but also including some reprints of scarcer material, and vintage paperbacks. You will also find images of every book on our web site: www.baskervillebooks.co.uk In most cases there is only one copy of each book so please contact me by e-mail first regarding the books you would like to buy, quoting the Reference number at the end of each entry. I will then provide a quote, including postage and packing, for those which are still available. Books will be dispatched by the cheapest Royal Mail option unless otherwise instructed; I recommend 'insured' or 'signed for' for more expensive items. Once I have confirmation that you are happy to proceed I will raise a PayPal invoice. My preferred method is PayPal as it is quick, easy, supports credit and debit card payments, and I don't need to request or store any of your financial details. Good hunting! Grading Books Fine: Almost like new. VG: Clearly second-hand but with no major imperfections. G: Complete, but with clear signs of wear and use. Reading copies are sometimes offered, particularly of scarcer items. These will have major faults but will contain the entire text. Dustwrappers Fine: Almost like new. VG: Complete but with small imperfections (e.g. small tears or creases).
    [Show full text]
  • Police Procedurals a Police Procedural Is a Crime Novel in Which the Emphasis Is on the Procedures Used by the Police in Solving the Crime
    Police Procedurals A police procedural is a crime novel in which the emphasis is on the procedures used by the police in solving the crime. Ayers, Noreen A World the Color of Salt Ball, John In the Heat of the Night Bland, Eleanor Gone Quiet Bruen, Ken London Boulevard Buchanan, Edna Cold Case Squad; Shadows Burke, James Lee The Neon Rain; Jolie Blon’s Bounce; Pegasus Descending; Last Car to Elysian Fields Camilleri, Andrea The Potter’s Field; The Track of Sand; The Shape of Water; The Age of Doubt; The Paper Moon; Rounding the Mark; The Smell of the Night; The Wings of the Sphinx; August Heat; The Terra- Cotta Dog; Cannell, Stephen Cold Hit; Vertical Coffin Castle, Richard Heat Wave; Naked Heat; Heat Rises; Frozen Heat Caunitz, William One Police Plaza Charyn, Jerome Blue eyes Connelly, Michael The Closers; the Last Coyote; The Poet Cornwell, Patricia Hornet’s Nest Count, E.W. The Hundred Percent Squad Crombie, Deborah All Shall be Well; And Justice There is None; Dreaming of the Bones; A Finer End; In a Dark House; Kissed a Sad Goodbye; Leave the Grave Green; Mourn not Your Dead; Water Like a Stone; Where Memories Lie; Necessary as Blood; No Mark Upon Her; the Sound of Breaking Glass D’Amato, Barbara Good Cop, Bad Cop Deaver, Jeffery The Cold Moon; The Twelfth Card; The Bone Collector; The Coffin Dancer Dee, Ed Bronx Angel DeMille, Nelson The General’s Daughter Dymmoch, Michael The Man who Understood Cats Early, Jack Donato and Daughter Ellroy, James The Black Dahlia Estleman, Loren Stress Evans, Geraldine Absolute Poison; Dead Before
    [Show full text]
  • Angelicas Smile: Inspector Montalbano Mysteries Free
    FREE ANGELICAS SMILE: INSPECTOR MONTALBANO MYSTERIES PDF Andrea Camilleri | 288 pages | 19 Jun 2014 | Pan MacMillan | 9781447249139 | English | London, United Kingdom Detective Montalbano - MHz Choice Angelica's Smile. Luogo di montalbano - panoramio. Inspector Montalbano creator Andrea Camilleri dies, aged Inspector Montalbano : Vol 7. The first episode is titled "The other end of the thread" and is Angelicas Smile: Inspector Montalbano Mysteries on a complete novel by Andrea Camilleri. Camilleri's reserved and nimble writing style loses nothing in translation. Luca Zingaretti stars as Commissario Salvo Montalbano in this series based on the bestselling novels of Andrea Camilleri. Montalbano played by Luca Zingaretti. With support from the NSF program, researchers at the University of Massachusetts at Amherst are conducting national workshops to identify research challenges associated with building a more efficient and effective energy system. Every episode of Inspector Montalbano ever, ranked from best to worst by Angelicas Smile: Inspector Montalbano Mysteries of votes from fans of the show. This time, a senior Ministry of External …. Looking to watch Detective Montalbano? Find out where Detective Montalbano is streaming, if Detective Montalbano is on Netflix, and get news and updates, on Decider. Many of the sites where scenes from the series were shot are. Montalbano commences his investigation, but is soon disorientated by a series of disparate events, including the acquaintance of an attractive and mysterious woman. Playing next. You are using an older browser version. Angelicas Smile: Inspector Montalbano Mysteries Montalbano Episodes Episode guide. I have been to South East Sicily a few times which is where I first heard of Montalbano before they showed the old Montalbano internationally.
    [Show full text]
  • Translating Non-Standard Language: Andrea Camilleri in English
    Università degli Studi di Padova Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari Corso di Laurea Magistrale in Lingue Moderne per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale Classe LM-38 Tesi di Laurea Translating non-standard language: Andrea Camilleri in English Relatrice Laureanda Prof.ssa Fiona Clare Dalziel Martina Villa Correlatore n° matr.1210836 / LMLCC Prof. Davide Bertocci Anno Accademico 2020 / 2021 2 Abstract With the flowering of literary works written in a non-standard variety, especially in dialect, translation studies have tried to partially delineate theories, methods, and models to apply when translating this kind of works. Despite this, translating a literary work written in dialect always represents a challenge for a translator. This difficulty is due to the main characteristics of dialect: it is spoken in a very restricted area and it depicts a specific cultural world. This causes certain words, expressions, and complex play of words to be untranslatable in other languages. An example is represented by the language of Andrea Camilleri’s novels. In fact, by examining some linguistic features and expressions taken from the English translation of three of Camilleri’s detective novels, this thesis offers an analysis of the linguistic choices made by the American translator Stephen Sartarelli, with a particular attention on Sicilian culture. The thesis also investigates the concept of non-standard language, especially regarding the Italian scenario, and tries to define its main characteristics and its use in literature. Accordingly, after a brief outline of dialect translation studies theory, a few models concerning non- standard translation of literary works are analysed. 3 4 Table of contents INTRODUCTION ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • S Smile,Andrea Camilleri – Inspector
    A Nest of Vipers – Book Review A Nest of Vipers is the latest installment in the Inspector Montalbano series set in Sicily. In it, we find Montalbano investigating the murder of a wealthy businessman. Though it isn’t long before we realize that this “upstanding” citizen is not at all what he seems. The usual routines that make Montalbano great, the delicious food, the comic relief from Catarella, the fights with girlfriend, Livia among them fill the book. It’s a pretty standard formula at this point and this story is no different than the others. A Nest of Vipers – My Thoughts If you like the series, read this book, you won’t be disappointed. It’s a solid three stars for me over on goodreads. A Voice in the Night A Voice in the Night is the 20th book in the Inspector Montalbano series by Andrea Camilleri. Like the others we find Montalbano investigating crimes (in this case the robbery of a supermarket and the brutal murder of a beautiful young girl), all the while dealing with the machinations of the Police Commissioner, a bit of the local mafia, corrupt politicians and their families and the strange speech of officer Catarella. Simply, Camilleri uses the same formula here that he’s used in more than a dozen of these books in the past. Like the others, a quick read, and if you enjoyed the others, you will probably enjoy this one too. Angelica’s Smile I love the Inspector Montalbano series and have read all of them. I also watch the TV series when I’m able but I’m afraid to say, I fear this series may have finally jumped the shark.
    [Show full text]
  • Annotated Books Received
    Annotated Books Received A SUPPLEMENT TO Translation Review Volume 16, No. 2 – 2011 THE UNIVERSITY OF TEXAS AT DALLAS CONTRIBUTORS Courtney Dombroski Cynthia Manning Kyle Simmons DESIGNER Michelle Long All correspondence and inquiries should be directed to: Translation Review The University of Texas at Dallas 800 West Campbell Road, JO 51 Richardson, TX 75080-3021 Telephone: 972-883-2093 Fax: 972-883-6303 [email protected] Annotated Books Received, published twice a year, is a supplement of Translation Review, a joint publication of the American Literary Translators Association and The Center for Translation Studies at The University of Texas at Dallas. ISSN 0737-4836 Copyright © 2011 by The University of Texas at Dallas The University of Texas at Dallas is an equal opportunity /affirmative action employer. Annotated Books Received – Volume 16.2 ANNOTATED BOOKS RECEIVED 16.2 TABLE OF CONTENTS Arabic .................................................................................................................... 1 Bengali .................................................................................................................. 2 Catalan .................................................................................................................. 2 Chinese .................................................................................................................. 3 Czech ..................................................................................................................... 5 Dutch ....................................................................................................................
    [Show full text]