DOCSLIB.ORG

The Ukrainian Weekly 2006-02.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Ukrainian Weekly 2006-02.Pdf INSIDE:• Is Russia fit to head the Group of Eight? — page 3. • Jackson-Vanik Graduation Coalition lobbies House of Representatives — page 4. • News from the ongoing archeological excavations at Baturyn — centerfold. Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association Vol. LXXIV HE KRAINIANNo. 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 8, 2006 EEKLY$1/$2 in Ukraine YushchenkoT journeysU to Iraq on eve Intricate dealW ends gas crisis of Ukrainian peacekeepers’ pullout between Russia and Ukraine by Zenon Zawada ty, on the other hand, will be a harder Kyiv Press Bureau task at this point as European leaders clearly read President Vladimir Putin’s KYIV – The Ukrainian government political motive of destabilizing the finally resolved its natural gas conflict Ukrainian government ahead of March with the Russian Federation, but not elections, preferring to lay blame for the without throwing Europe into a brief crisis with him. New Year’s crisis with countries such as Moscow is “using political brute force France and Italy suffering cuts to their on countries that are moving outside its supplies. sphere of influence, and this risks creat- The intricate deal struck between ing instability,” said Walt Patterson, an Europe’s bickering eastern neighbors energy expert at the Royal Institute for enabled both sides to declare they got the International Affairs in London, as quot- price they wanted. ed by the International Herald Tribune. Gazprom, the Russian state-owned As promised, Gazprom cut natural gas monopoly, will sell natural gas to a trad- supplies on January 1 because Ukraine ing company, RosUkrEnergo, for $230 refused a fourfold increase in price. As a per 1,000 cubic meters, the price it insist- direct result, Italy lost 25 percent of its ed Ukraine pay. natural gas supply, France lost 30 percent RosUkrEnergo will then combine the of its supply that day and Poland lost Russian natural gas with cheaper gas one-third. mostly from Turkmenistan and then Official Website of the President of Ukraine Europe was still coping with reduced charge Ukraine $95 per 1,000 cubic supplies on January 2. The continent At the airport in Baghdad (from left) are: Lt. Gen. Valerii Frolov, President meters, the price Ukrainian officials had obtains a quarter of its natural gas supply Viktor Yushchenko, Foreign Affairs Minister Borys Tarasyuk and National sought. Ukraine had been paying $50 per from Russia, of which 90 percent crosses Security and Defense Council Secretary Anatolii Kinakh. 1,000 cubic meters. Ukraine by pipeline. “The Ukrainian economy is well Russian leaders aimed to pin the KYIV – President Viktor Yushchenko foundation of political government in enough prepared to operate in new mar- blame on Ukraine as Gazprom Exports traveled on a one-day working visit to Iraq.” ket conditions,” said President Viktor Director Alexander Medvedev accused Iraq on December 26, 2005, and visited President Yushchenko honored the Yushchenko, adding that he was satisfied. Ukrainian authorities of siphoning off the Delta base in Al-Kut, where he noted memory of 18 Ukrainian soldiers, who “Ukraine is a reliable and stable partner 100 million cubic meters of natural gas that Ukrainian peacekeepers had com- died in Iraq since August 2003, and he both for the European Union and the worth $25 million from the pipeline in Russian Federation.” pletely fulfilled their mission. The fol- (Continued on page 10) Convincing Europe of Russia’s stabili- (Continued on page 10) lowing day, the last of Ukraine’s troops left Iraq. “Two and a half years ago we pre- dictably appeared in Iraq. Today, the Bishop Basil Losten retires, successor is named Ukrainian troops are leaving the country, having adjusted their withdrawal with all STAMFORD, Conn. – Pope Benedict Ternopil region of Ukraine, while his Columbia. Both of his parents passed partners,” President Yushchenko said, XVI has informed the Ukrainian mother, Jessie Delawski, was born in away in 1996. according to the Ukrinform news serv- Catholic Eparchy of Stamford that he has Musidora, Alberta. The bishop has a twin After graduating from the University ice. accepted the resignation of Bishop Basil sister, Patricia, who is an elementary The last mechanized column of mili- H. Losten from office, as he has reached school teacher in Maple Ridge, British (Continued on page 11) tary vehicles of the Ukrainian peace- the mandatory age of retirement. In the keeping contingent arrived in Kuwait on same announcement, dated January 3, December 27, having left Iraq. The col- Bishop Paul Patrick Chomnycky, umn consisted of eight vehicles and 44 OSBM, currently the apostolic exarch of servicemen. Great Britain, has been appointed as Ukraine’s military presence in Iraq is Bishop Losten’s successor as the fourth now limited to some 50 military person- Bishop of the Eparchy of Stamford. nel, councilors and instructors, who will In accordance with the provisions of train the Iraqi military. The group arrived canon law, all bishops must offer their at the Delta Camp on December 20, resignation to the holy father upon reach- 2005. ing the age of 75. On May 11, 2005, President Yushchenko noted that the Bishop Losten was compliant with the Ukrainian contingent “is leaving a law and sent the Holy Father his letter of friendly country” and underscored that resignation, along with a copy to “the big mission” of Ukraine in Iraq had Cardinal Lubomyr Husar. He continued attained its political purpose. “During the as bishop until the pope formally accept- Ukrainian mission stationing in Iraq the ed his resignation and he now becomes two countries established economic, bishop emeritus with a residence in the trade and political relations,” he added. city of Stamford. He will continue to be The president praised the activities of the administrator of the Stamford the Ukrainian peacekeepers in Iraq, not- Eparchy until the arrival of his successor. ing that they had assisted in staging the Bishop Chomnycky, age 51, was born referendum on the adoption of the Iraqi in Vancouver, British Columbia, on May Constitution and the December 15, 2005, 19, 1954. His father, Stephan, had immi- parliamentary elections. These events, grated to Canada in 1948 from the vil- Mr. Yushchenko said, “have laid the lage of Wilchiwchyk, Husiatyn County, Bishop Basil Losten Bishop Paul Patrick Chomnycky, OSBM 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, JANUARY 8, 2006 No. 2 ANALYSIS NEWSBRIEFS A closer look at the disturbing solution NEWSBRIEFS Yavlinskii: Putin manipulates tensions… least some time. In any case, [the authori- ties] have succeeded so far because they to the Ukrainian-Russian gas conflict M OSCOW – Prominent Russian politi- have all possible instruments of propaganda cian Grigorii Yavlinskii told RFE/RL’s at their disposal.” (RFE/RL Newsline) by Roman Kupchinsky Europe at substantially higher prices. Russian Service on January 3 that RFE/RL ETG soon came under suspicion in the President Vladimir Putin has “created Questions arise about G-8 leadership January 4 media of being involved with Russian antagonism between Russia and Ukraine” organized crime figures and in July 2004 in order to “unite the people around the MOSCOW – On January 1 Russia The solution to the ongoing gas con- during the Ukrainian-Russian business government.” The leader of the liberal assumed the rotating presidency of the flict reached between Russia’s Gazprom forum in Yalta, Vladimir Putin and Yabloko Party stressed that “the principal Group of Eight (G-8) leading industrial and Naftohaz Ukrayina, the Ukrainian Leonid Kuchma announced that ETG mistake of ... Putin’s current policy is [to countries, to which it was admitted in an state oil and gas company, announced on would be replaced by a new company, forget] that Russia’s [prospects] in the 21st effort to promote free market reforms in the morning of January 4 raises more RosUkrEnergo. century are good only if it becomes inte- the 1990s and help ensure the safety of the questions than it answers. RosUkrEnergo was touted as a “totally grated into European structures and gener- former Soviet Union’s biological, chemi- According to Interfax, Aleksei Miller, transparent” successor to Eural and was ally redirects itself towards Europe.” Mr. cal, and nuclear stockpiles, mosnews.com the head of Gazprom, announced that an registered in Zug, Switzerland, on July Yavlinskii added that he is “not talking reported. President Putin reportedly intends to use the upcoming G-8 summit off-shore company, RosUkrEnergo, will 22, 2004. It consisted on the Russian side about Brussels, but about European civi- in St. Petersburg to focus attention on be the middleman for gas sales from of Arosgas Holdings AG, named in the lization in its entirety. Right now, instead Russia, Turkmenistan, Uzbekistan and energy security in an effort to parlay its oil founding documents as a company “affil- of helping Ukraine move along and mov- Kazakhstan to Ukraine and sell a mixture and gas reserves into political power and iated with GazpromBank” and ing along with it, Russia is uselessly trying of gas from these countries to Ukraine at influence. International media noted on GazpromBank, a wholly owned to not let her do so, and is itself trying to a price of $95 per 1,000 cubic meters. January 3 that Russia’s behavior in the dis- Gazprom subsidiary. pursue some sort of ‘third way’ [in politi- Earlier, RosUkrEnergo had acted as the pute with Ukraine over gas prices has On the Ukrainian side, RosUkrEnergo cal development]. In reality, there is no intermediary for Turkmen gas sales to prompted some countries like Poland, the was represented by a company called ‘third way’; there is only the Third World” Ukraine. Czech Republic, Slovakia and Hungary to Reiffeisen Investment AG, a member of as an alternative. Mr. Yavlinskii noted that RosUkrEnergo is the company that take steps to reduce their dependency on the Reiffeisen Zentral Bank Group.
Load more

Recommended publications
  • Natural-Gas Trade Between Russia, Turkmenistan, and Ukraine
    Asian Cultures and Modernity Research Reports Editorial Board Birgit N. Schlyter (Editor-in-chief) Merrick Tabor (Associate editor) Mirja Juntunen (Associate editor) Johan Fresk (Assistant) International Advisory Board Prof. Ishtiaq Ahmed (Stockholm University, Sweden) Dr. Bayram Balcı (Inst. français d’étude sur l’Asie centrale, Uzbekistan) Dr. Ooi Kee Beng (Institute of Southeast Asian Studies, Singapore) Datuk Prof. Dr. Shamsul A.B. (Universiti Kebangsaan Malaysia) The Asian Cultures and Modernity Research Group A plethora of state- and nation-building programmes are being developed in present- day Asia, where governments have to consider the regionality of old ethno-cultural identities. While the cohesive power of traditions must be put into use within a particular nation, that same power challenges its national boundaries. To soften this contradiction, economic and/or political regionalism, in contrast to isolationism and globalism, becomes a solution, suggesting new and exciting routes to modernity. In studies conducted by the Asian Cultures and Modernity Research Group at Stockholm University, sociolinguistic and culture-relativistic perspectives are applied with the support of epistemological considerations from the field of political science. Department of Oriental Languages Stockholm University SE-106 91 Stockholm E-mail: [email protected] ISSN 1651-0666 ISBN 978-91-976907-2-0 Asian Cultures and Modernity Research Report No. 15 Natural-Gas Trade between Russia, Turkmenistan, and Ukraine Agreements and Disputes by Michael Fredholm Department of South and Central Asian Studies Stockholm University Editorial Note The author has written extensively on the history, defence and security policies, and energy sector developments of Eurasia. He also heads the business research company Team Ippeki.
    [Show full text]
  • Merger RZB Into RBI (EMTN Note Programme)
    Notice to Noteholders under the Euro Medium Term Note Programme of Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft (the "Programme") Merger of Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft into Raiffeisen Bank International AG Notes outstanding under the Programme (the "Notes"): Series ISIN Series ISIN Series ISIN Series ISIN No. No. No. No. 8 XS0120255137 54 XS0289338609 89 XS0361753204 108 XS0439489625 11 XS0146284442 59 XS0300807939 100 XS0383448114 On 18 March 2017, the down-stream merger of Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft ("RZB") into its majority-owned subsidiary Raiffeisen Bank International AG ("RBI") ("Merger") was registered in the Austrian company register (Firmenbuch ). The Merger occurred under Austrian law pursuant to which RBI became the universal successor of RZB, assuming all of its rights and liabilities (including those under the Notes). Deutsche Trustee Company Limited as trustee (the “Trustee”) for the holders of the Notes (the "Noteholders") has determined pursuant to Clause 10.1 of each of the Trust Deeds (as defined below) appertaining to each of the Series of Notes that any Potential Event of Default or Event of Default that might have otherwise occurred as a result of the Merger pursuant to: (A) Conditions 10(e)(i), 10(e)(ii) and 10(h) of the Notes constituted by each of the 1999 Trust Deed and the 2001 Trust Deed (as defined below); and (B) Conditions 14(e)(i), 14(e)(ii) and 14(h) of the Notes constituted by each of the 2006 Trust Deed, the 2007 Trust Deed and the 2009 Trust Deed (as defined below), shall not be treated as such for the purposes of the Notes.
    [Show full text]
  • Austrian Raiffeisen Zentralbank Through the 2006-2010 Crisis
    B&L Business & Leadership Nr. 2 - 2011, pp. 53-75 ISSN 2069-4814 AUSTRIAN RAIFFEISEN ZENTRALBANK THROUGH THE 2006-2010 CRISIS Author ∗ Hubert Bonin Abstract: Far less known than big capitalist banks, a few institutions issued from philanthropic sectors succeeded in stretching all over new European and even international markets. Two Austrian banks maintained the rankings of the Vienna place, Erste Bank and Raiffeisen Bank. This latter duplicated its Austrian activities through an array of subsidiaries in balkanic, central and eastern Europe. This raised issues about the evolution of its portfolio of skills, its mode of governance through the process of fixing rules to risk-taking, and about its ability of practicing “regional universal banking” without weakening its corporate culture in risk management and in supervising retail banking and customership among professionals and small and medium sized enterprises. The recent crisis altogether raised concerns about this success and cases studies to gauge the resiliency of this new big actor of European commercial banking. All over Europe, banks were confronted to the direct (bad loans, huge losses on proprietary trading) or indirect (global crisis of confidence, refinancing and even illiquidity) effects of the recent financial crisis. Although the overall picture is that cooperative banks have weathered the crisis relatively well, they also had to take substantial losses (see chapter XXX for an European comparison of banking performance during the recent crisis). In France the head groups of mutualist banks Banques populaires and Caisses d’épargne have been stricken harshly by the banking crisis in 2007-2008; in Germany, the regional half-central or federal banks (Landesbanken, as state banks linked with savings banks) are mostly crippled by a dire crisis of governance, management and strategy; even in Spain, a few thrift (but not cooperative) institutions had to bear the load of their over-investments or - lending in favour of real estate and building companies.
    [Show full text]
  • From Region to Region 15-Day Tour to the Most Intriguing Places of Ancient
    Ukraine: from region to region 15-day tour to the most intriguing places of ancient Ukraine All year round Explore the most interesting sights all over Ukraine and learn about the great history of the country. Be dazzled by glittering church domes, wide boulevards and glamorous nightlife in Kyiv, the capital city; learn about the Slavonic culture in Chernihiv and dwell on the Cossacks epoch at the other famous towns; admire the palace and park complexes, imagining living in the previous centuries; disclose the secrets of Ukrainian unique handicrafts and visit the magnificent monasteries. Don’t miss a chance to drink some coffee in the well-known and certainly stunning Western city Lviv and take an opportunity to see the beautiful Carpathian Mountains, go hiking on their highest peak or just go for a stroll in the truly fresh air. Get unforgettable memories from Kamyanets-Podilsky with its marvelous stone fortress and take pictures of the so called “movie-star fortress” at Khotyn. Day 1, Kyiv Meeting at the airport in Kyiv. Transfer to a hotel. Accommodation at the hotel. Welcome dinner. Meeting with a guide and a short presentation of a tour. Day 2, Kyiv Breakfast. A 3-hour bus tour around the historical districts of Kyiv: Golden Gate (the unique monument which reflects the art of fortification of Kievan Rus), a majestic St. Sophia’s Cathedral, St. Volodymyr’s and St. Michael’s Golden Domed Cathedrals, an exuberant St. Andrew’s Church. A walk along Andriyivsky Uzviz (Andrew’s Descent) – Kyiv’s “Monmartre” - where the peculiar Ukrainian souvenirs may be bought.
    [Show full text]
  • Harvard Historical Studies • 173
    HARVARD HISTORICAL STUDIES • 173 Published under the auspices of the Department of History from the income of the Paul Revere Frothingham Bequest Robert Louis Stroock Fund Henry Warren Torrey Fund Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM WILLIAM JAY RISCH The Ukrainian West Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv HARVARD UNIVERSITY PRESS Cambridge, Massachusetts London, En gland 2011 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Copyright © 2011 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Risch, William Jay. The Ukrainian West : culture and the fate of empire in Soviet Lviv / William Jay Risch. p. cm.—(Harvard historical studies ; 173) Includes bibliographical references and index. I S B N 9 7 8 - 0 - 6 7 4 - 0 5 0 0 1 - 3 ( a l k . p a p e r ) 1 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — H i s t o r y — 2 0 t h c e n t u r y . 2 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — P o l i t i c s a n d government— 20th century. 3. L’viv (Ukraine)— Social conditions— 20th century 4. Nationalism— Ukraine—L’viv—History—20th century. 5. Ethnicity— Ukraine—L’viv— History—20th century.
    [Show full text]
  • Urban Aspects of Theatre Architecture in Volyn Region
    VIKTOR PROSKURYAKOV, OKSANA SINKEVYCH* Urban Aspects of Theatre Architecture in Volyn Region Abstract The article highlights the impact of theatre architecture and performing spaces on the urban planning and environment. The study covers major cities of Volyn region, Ukraine, and demonstrates that theatre and performing spaces have always been a core around which the city was developing. Keywords: theatre, town planning, exterior, theatre network, auditorium, location Volhynia is a historical and geographical region of West Ukraine. ry, namely the city Zhitomir that in 1796 became It borders on Podolia in the south, north Polissya on the north, the centre of the Volyn province of the Russian the Western Bug river on the west and the upper Teterev and Empire. We know that a theatre in Zhitomir was Uzh rivers in the east. Cultural development in this region has founded in 1809. The performances were given been significantly influenced by the neighboring countries, to mainly by Polish troupes. The theatre became which Volhynia belonged in the course of history. A variety of a significant part of the heart of the city. It was political, social and cultural conditions had a great influence on situated at the intersection of main transit routes the formation of architecture and the town-planning structure of leading to a number of cities not only in Volhynia, cities in Volyn region. The tradition of integrating theater facilities but the whole Western Ukraine [4]. into the structure of the city in Volyn region emerged in Kievan Since the building of a theatre gained specia- Rus [1]. We also know that the establishment of theatre in edu- lized features and developed as a public utility cational institutions reaches back to the end of the 16th century, institution, it has become a tradition to locate when the Greek-Ruthenian Academy in Ostroh was founded.
    [Show full text]
  • Ukrainian Literature
    UKRAINIAN LITERATURE A Journal of Translations Volume 3 2011 Ukrainian Literature A Journal of Translations Editor Maxim Tarnawsky Manuscript Editor Uliana Pasicznyk Editorial Board Taras Koznarsky, Askold Melnyczuk, Michael M. Naydan, Marko Pavlyshyn www.UkrainianLiterature.org Ukrainian Literature is published by the Shevchenko Scientific Society, Inc., 63 Fourth Avenue, New York, NY 10003, U.S.A. (tel.) 212–254–5130; (fax) 212–254–5239. Ukrainian Literature publishes translations into English of works of Ukrainian literature. The journal appears triennially both on the internet (www.UkrainianLiterature.org) and in a print edition. A mirror of the internet edition appears at www.shevchenko.org/Ukr_Lit. Ukrainian Literature welcomes submissions from translators. Translators who wish to submit translations for consideration should contact the editor by e-mail at [email protected]. Correspondence relating to subscriptions and the distribution of the printed journal should be addressed to the publisher (Shevchenko Scientific Society, Inc., 63 Fourth Avenue, New York, NY 10003, U.S.A.; tel.: 212–254–5130; fax: 212–254–5239). In matters relating to the content of the journal, its editorial policies, or to the internet version, please contact the editor by e- mail at [email protected]. ISSN 1552-5880 (online edition) ISSN 1552-5872 (print edition) Publication of this volume was made possible by a grant from the Ivan and Elizabeth Chlopecky Fund of the Shevchenko Scientific Society (USA). Copyright © Shevchenko Scientific Society,
    [Show full text]
  • NEWSLETTER of Course in Ukraine2
    Integration of Music - Speech - Movement - Dance as a Process of Intercultural Understanding 22nd International Summer Course of Encounter „Orff – Schulwerk“ From Monday, July 29th till Saturday, August 3rd 2019 in Ostrog / Ukraine Theme of the 5 days Seminar “Elemental Music and Dance Education inspired by the musical style and form of the Baroque” The goals of the seminary are the deepening and further development of the principles of holistic and elemental Music and Dance Pedagogy (for schools, music schools and other educational establishments). Introduced and transmitted by international Orff-Schulwerk Experts, this seminary is open for participants (students, teachers, educators, therapists) from all over the world. The official teaching language is English. Since 1996 this project permanently works out successful cooperations between Central and Eastern European countries. Changing themes build the bridge between elemental Music and Dance Education and the Arts. This time the course focuses on the music and dance from Baroque. Art-Teacher with special emphasis to the Orff-Pedagogy will create exciting opportunities to put the sophisticated music of the Baroque in an elemental and holistic context. Demonstrating ways, how music of artistic level can be implemented for an experience-oriented playful way already with small children. Cooperation and support: This international Master Class Course of Encounter 2019 is carried out in cooperation with the Ukrainian Orff Association and the National University of Ostroh Akademy. The course is supported by the Carl Orff Foundation and Studio49 - Orff-Instrumente Builder in Munich. The artistic and organizational team of this course is looking forward to welcome participants from all over the world at this International Orff-Master Class.
    [Show full text]
  • The Residence of Bukovyna and Dalmatia Metropolitans in Chernivtsi
    THE RESIDENCE OF BUKOVYNA AND DALMATIA METROPOLITANS IN CHERNIVTSI NOMINATION BY THE GOVERNMENT OF UKRAINE OF THE FOR INSCRIPTION THE RESIDENCE OF BUKOVYNA AND DALMATIA METROPOLITANS I N CHERNIVTSI ON THE WORLD HERITAGE LIST 2008 PREPARED BY GOVERNMENT OF UKRAINE, STATE AND LOCAL AUTHORITIES AND THE ACADEMIC COUNCIL OF YURIJ FEDKOVYCH NATIONAL UNIVERSITY TABLE OF CONTENTS Summery…………………………………………………………………………..…5 1. IDENTIFICATION OF THE PROPERTY 1.A Country . …... 16 1.B State, province or region . …………..…18 1.C Name of property . …….….19 1.D Geographical coordinates to the nearest second. Property description . ……. 19 1.E Maps and plans . ………...20 1.F Area of nominated property and proposed buffer zone . .. … . ..22 2. DESCRIPTION 2.A Description of property . ………........26 2.B History and development . .………………..38 3. JUSTIFICATION FOR INSCRIPTION 3.A Criteria under which inscription is proposed and justifi cation for inscription 48 3.B Proposed statement of outstanding universal value . 54 3.C Comparative analysis . 55 3.D Integrity and authenticity . 75 4. STATE OF CONSERVATION AND FACTORS AFFECTING THE PROPERTY 4.A Present state of conservation . .79 4.B Factors affecting the property . 79 (i) Development pressures . 80 (ii) Environmental pressures . 80 (iii) Natural disasters and risk preparedness . 80 (iv) Visitor/tourism pressures . 81 (v) Number of inhabitants within the property and the buffer zone . .. 87 5. PROTECTION AND MANAGEMENT OF THE PROPERTY 5.A Ownership . 90 5.B Protective designation . 98 5.C Means of implementing protective measures . 110 5.D Existing plans related to municipality and region in which the proposed property is located . 111 5.E Property management plan or other management system .
    [Show full text]
  • Journal of Ukrainian Studies
    JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Summer-Winter 1992 CONTRIBUTORS: GUEST EDITORS: Zenon E. Kohut Dushan Bednarsky laroslav Isaievych Zenon E. Kohut Mikhail Dmitriev Frank E. Sysyn Ihor SevCenko Antoni Mironowicz David A. Frick IpHHa BopoHHyK Shmuel Ettinger Frank E. Sysyn Serhii Plokhy Natalia Pylypiuk Peter Rolland Dushan Bednarsky Digitized by the Internet Archive in 2016 https://archive.org/details/journalofukraini1712cana JOURNAL OF UKRAINIAN STUDIES Volume 17, Numbers 1-2 Summer-Winter 1992 SPECIAL ISSUE EARLY MODERN UKRAINE GUEST EDITORS: CONTRIBUTORS: Dushan Bednarsky Zenon E. Kohut Zenon E. Kohut laroslav Isaievych Erank E. Sysyn Mikhail Dmitriev Ihor Sevcenko Antoni Mironowicz David A. Frick IpHHa BopoHuyK Shmuel Ettinger Frank E. Sysyn Serhii Plokhy Natalia Pylypiuk Peter Rolland Dushan Bednarsky EDITOR Zenon E. Kohut Editorial Board Marusia K. Petryshyn Danylo Husar Struk Frances A. Swyripa Frank E. Sysyn Maxim Tarnawsky The Journal of Ukrainian Studies is published semiannually in the summer and winter by the Canadian Institute of Ukrainian Studies, University of Alberta. Annual subscription rates are $16.50 ($1.05 GST inch) for individuals and $21.50 ($1.40 GST incl.) for libraries and institutions in Canada. Outside of Canada annual subscription rates are $15.00 for individuals and $20.00 for libraries and institutions. Subscribers outside of Canada should pay in US funds. Cheques and money orders are payable to the Journal of Ukrainian Studies. Please do not send cash. The Journal publishes articles on Ukrainian and Ukrainian-Canadian studies. It also publishes discussions, book reviews, and journalistic articles of a controversial or problem-oriented nature. Ideally, those wishing to submit articles should first send a letter of inquiry, with a brief abstract of the article to the editor at CIUS, 352 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, Alberta, T6K 2E8.
    [Show full text]
  • REME MBER to VOTE on NOVE MBER 3 Не За- Будь
    X S A I N T N I C H O L A S ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ ÊÀÒÎËÈÖÜÊÀ UKRAINIAN CATHOLIC CHURCH ÖÅÐÊÂÀ ÑÂßÒÎÃÎ ÌÈÊÎËÀß ================================================================================================ ================================================================= o N Ï²Ä ÎϲÊÎÞ o ÏÐÅ×ÈÑÒί IJÂÈ 4 N ÌÀв¯ ÎIJòÒв¯ 4 UNDER THE PROTECTION OF MOTHER OF GOD X 44 ============================================================================== CHURCH BULLETIN N November 1 – 2020 – 1 листопада ÖÅÐÊÎÂÍÈÉ Â²ÑÍÈÊ O ================================================================================ ================================================================================= V E REME MBER M TO B At L.U.C. Meeting on L.U.C. Sunday October 25, 2020 --- Let Us Care!!! E VOTE Ending the Anniversary Raffle. R on Fr. Deacon David Wik serving on October 25, 2020 – God bless you! 0 NOVE MBER 3 Will we Чи ми ever коли небудь 1 Не have дочекаємося X Хай Господь Підчас нашого such a такої провадить нас за- голосування political політичної 2 будь- party партії де 0 мо where людське 2 human life життя ГОЛОСУВАТИ 0 would not be не буде May Christ While we a political політично X guide us are voting issue обговорюване ??????????? ??????????? CHURCH BULLETIN St. Nicholas Ukr. Cath. Church November 1 – 2020 – 1 листопада Церква Святого Миколая ÖÅÐÊÎÂÍÈÉ Â²ÑÍÈÊ (Під Опікою П.Д.М.) LITURGICAL SCHEDULE ПОР’ЯДОК СВ. ЛІТУРГІЙ 4:30 PM +Andrew Deneka, Jr. (Family) 1 Листопада: 21 Неділя по Зісланні Св. Духа at 4:30 PM in English ~ 10:00 р. За Парохіян – For Parishioners November 1 листопада: 22 S. aft. Pentecost За прославу Слуги Божого Митрополита Андрея Шептицького – 1 Листопада Glorification of Metr. Andrew Sheptytsky ================================================================= ================================================================= По Українськи ~ - 10:00 – Ukr. (some English) 8 Листопада: 22 Неділя по Зісланні Св.
    [Show full text]
  • U.S. Scholars and Students in Ukraine 2019-2020
    U.S. Scholars and Students in Ukraine 2019-2020 NEWSLETTER #24 September 2019 1 Fulbright Program in Ukraine Institute of International Education • Kyiv Office 20 Esplanadna Street, Suite 904, Kyiv, 01001, Ukraine Tel.: +380 (44) 287 07 77 [email protected] www.iie.org • www.fulbright.org.ua /Fulbright.Ukraine @fulbrightua /fulbright_ukraine 2 3 Dear Friends and Colleagues: Warm autumn greetings and a heartfelt This year is a banner year for the Institute of welcome to all our U.S. Fulbright scholars, International Education, the administrator fellows, students/researchers and English of the Fulbright Program in Ukraine, which teaching assistants in Ukraine for the 2019- celebrates its centennial as a global 20 academic year. educational institution. We will also toast 100 years of Ukraine’s cultural diplomacy, 2019 was a year of change, as Ukrainians as we mark the centennial of Leontovych’s elected a new president, went to the polls “Shchedryk”, (Carol of the Bells) with a gala to cast their votes for a new parliament concert in October. There will be many more and now have a new government; your events throughout the year which will show year promises to be interesting, as the richness of Ukraine’s history, the wealth Ukraine continues on its path of European and diversity of its culture. We will be happy integration, democracy building and to inform you of all these celebrations. economic reform, and as its citizens continue strengthening civil society, striving We wish you a stimulating and successful to build a better life for themselves and year in your professional endeavors and their children.
    [Show full text]