Info

Seyssins 2020-2026 /Juin-Juillet-Août 2020 /Juin-Juillet-Août SEYSSINS Une nouvelle équipe

N°232 seyssins.fr De nouveaux projets

ECOLOGY CITY

Seyssins

P. 6 P. 12 P. 13 Installation du nouveau Nouvelle saison Seyssins face conseil municipal culturelle à la crise sanitaire RÉSULTATS DES ÉLECTIONS MUNICIPALES 1 seul tour à Seyssins En chiffres > Taux de participation : 46,03 % (moyenne nationale 44,66 %) > Liste « Seyssins 2020, pour une ville nature et solidaire » : 1 318 voix soit 51,50 %, 22 sièges au conseil municipal > Liste « Pour Seyssins, Inventons Collectivement Demain » : 833 voix soit 32,55 %, 5 sièges au conseil municipal > Liste « Seyssins Ensemble » : 408 voix soit 15,94 %, 2 sièges au conseil municipal

Le dimanche 15 mars 2020, se tenaient, partout en France, les élections municipales. A Seyssins, 2 616 votants se sont rendus aux urnes pour élire Retrouvez l’ensemble des résultats leurs conseillers municipaux pour une durée de 6 ans. par bureaux de vote dans les Un taux de participation de 46,03 %, plus faible qu’à l’habitué en raison de la actualités de votre site internet crise sanitaire du covid-19, mais un taux plus élevé que la moyenne nationale seysssins.fr (44,66%) qui montre une nouvelle fois l’engagement citoyen des Seyssinoises et des Seyssinois. Face aux deux autres listes, « Pour Seyssins, Inventons Collectivement Demain » menée par Catherine Brette et « Seyssins Ensemble », menée par Anne-Marie Malandrino, la liste « Seyssins 2020, pour une ville nature et solidaire » , menée par le maire sortant Fabrice Hugelé, a été reconduite au premier tour à l’issue de ce scrutin.

INFOS PRATIQUES

HÔTEL DE VILLE AUTRES SERVICES Parc François-Mitterrand - 38180 Seyssins Permanences sur rendez-vous : INFO SEYSSINS N° 232 / JUIN-JUILLET-AOÛT / 2020 [email protected] Avocat conseil 04 76 70 39 00 Directeur de publication / Fabrice Hugelé / Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 8h30 à 12h Conseil énergie 04 76 10 00 10 Rédacteur en chef / Freddy Nervesa / et de 14h à 17h, mardi de 8h30 à 12h Architecte conseil 04 76 70 39 02 Mise en page / Séverine Périllat / Conciliateur (à Seyssinet) 04 76 70 53 53 Rédaction / Freddy Nervesa / Audrey Shebabo SERVICES MUNICIPAUX Ont collaboré à ce numéro / UAS, LEJS, Accueil / citoyenneté 04 76 70 39 00 NUMÉROS D’URGENCE associations seyssinoises / État civil 04 76 70 39 03 EDF/GDF urgence gaz 0 800 473 333 Photos et illustrations / Secrétariat général 04 76 70 39 00 Enedis urgence électricité 09 72 67 50 38 Service communication, Michèle Vincent, Restauration scolaire 04 76 70 39 29 Eau potable 04 57 38 47 95 Impression et photogravure / Imprimerie Grafi, 116, avenue de la République - 38320 Bresson / Services techniques 04 76 70 39 11 Urgence hors horaires bureau 04 76 98 24 27 Distribution / Ville de Seyssins / Urbanisme 04 76 70 39 00 Gendarmerie 04 76 21 55 22 Dépôt légal / à parution n° ISSN 0999-8462 / Location de salles 04 76 70 39 94 Aide information victimes (AIV) 04 76 21 55 22 Tirage / 4 000 exemplaires / Police municipale 04 76 70 53 51 Pharmacie de garde 0 825 74 20 30 (0,15€/min Ce document est réalisé par le service ou sur pharmadegarde.com communication de la ville de Seyssins CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE Pompiers 18 ou 112 Contact : 04 76 70 39 16 ou sur « Le Patio » - 40, rue de la Liberté 04 76 96 03 25 Samu 15 [email protected] BIBLIOTHÈQUE LUCIE-AUBRAC Urgences sourds, malentendants 114 133, avenue de Grenoble 04 76 21 48 47 Centre antipoisons 04 76 42 42 42 SOS médecin 04 38 70 17 01 DÉCHÈTERIE 0 800 50 00 27 Médiation sociale de nuit (17h-24h) 04 76 26 22 00 Du mardi au vendredi de 12h30 à 18h30 Service Local de Solidarité (SLS) 04 57 42 50 00 Samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 18h30

AGENCE POSTALE COMMUNALE Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux Toutes les publications Lundi de 14h30 à 19h - Du mardi au vendredi de la ville sont en téléchargement de 14h30 à 17h 04 76 49 24 89 sur seyssins.fr

2 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 ÉTAT CIVIL LE MOT DU MAIRE

JANV/FEV/MARS/AVRIL/MAI 2020 Chère Madame, cher Monsieur, Je suis très heureux de vous proposer un n NAISSANCES numéro d’Info Seyssins qui retrouve peu Stany SCHEID, le 25 janvier à peu les couleurs d’une vie communale Olivier VUILLEMIN, le 10 février normale. Elia BAUSSANNE, le 23 février Naïm KADDOUR YETTOU, le 25 février La crise sanitaire que nous avons vécu a bouleversé notre Eymeric, Antoine, Raphaël LIVROZET, le 4 mars quotidien. La vie s’est arrêtée pendant deux mois. Nous Jeanne HOURLIER, le 9 mars nous sommes éloignés physiquement et rendu compte de Lya FOURNIER, le 9 avril l’importance d’être ensemble. Certes les réseaux sociaux nous Camille ABRAHAM MARLANGE, le 13 avril ont permis de garder le lien. Mais beaucoup se sont retrouvés Basile SESTIER, le 4 mai isolés. Agents du service public, personnels de santé, bénévoles, Mélia DAL MOLIN, le 8 mai élus : je veux remercier toutes celles et tous ceux qui ont répondu à nos appels, pendant le confinement, pour garantir les n MARIAGES Rania CHAMEKH et Fabrice SIBEUD, le 26 février solidarités, les services d’urgence, la proximité. Dominique BREGIEIRA et Baptiste-Marcellin POUILLY, Les périodes de crise sont toujours une épreuve. Elles sont le 14 mars aussi l’occasion de très beaux témoignages de solidarité. Aleksandre LOLADZE et Emmanuelle CHEVALLIER, Je salue ainsi tous les couturiers volontaires qui, autour de le 7 mai l’association Seyssins Couture, ont confectionné plus de 500 n DÉCÈS masques en tissu pour le CCAS et pour les plus fragiles. Je Marie ZEZARI, le 28 décembre 2019 remercie également les 70 Seyssinoises et Seyssinois qui se Calogero GERACI, le 21 janvier sont très vite inscrits sur la plateforme « entraidons-nous.fr », Jean-Charles DEBERNARDY, le 1er février sur le site de la ville. Ils sont désormais, avec les élus du conseil Yvette MILLET veuve MULOCHOT, le 6 février municipal, à pied d’œuvre pour distribuer les masques que nous Paulette LIEUTAUD épouse MARGOTAT, le 7 février avons commandés. Grâce à leur mobilisation, près de 2 500 Jeannine GIRARD, le 14 février familles bénéficient de masques réutilisables pour vaquer à Yvette BARTHE veuve SALVY, le 25 février leurs occupations quotidiennes. Odette JOLY veuve HUDELOT, le 4 mars Jean LHOMME, le 28 février Le 25 mai dernier, j’ai eu l’honneur d’installer le nouveau conseil Yann BAUDET, le 4 mars municipal. Je veux remercier personnellement les Seyssinoises Marie-Laure LARROUCAU épouse EVESQUE, le 12 mars et les Seyssinois de s’être déplacés plus nombreux qu’ailleurs, Josette CAIGNARD veuve ENCK, le 14 mars et d’avoir placé la liste que je conduis largement en tête dès Paulette JASSAUD, le 15 mars le premier tour des élections municipales. Ma motivation est Louis TASSO, le 18 mars intacte pour travailler à un modèle de commune attractive, dans Gabrielle BORDEL, le 24 mars 2020 le respect de son Histoire et avec le souci des enjeux de notre Luc VILLENEUVE, le 25 mars Robert PERUCCIO, le 27 mars époque. Je serai le Maire de tous. Au-delà des clivages et des Gaston FANJAT, le 30 mars 2020 oppositions stériles, dans le seul intérêt de la commune. Dans Mireille FRAISSE, le 31 mars 2020 cet Info Seyssins vous trouverez une présentation de la nouvelle Raymonde HUMBLOT, le 9 avril équipe municipale que je conduis, profondément renouvelée, René DURAND, le 9 avril totalement engagée pour une bonne qualité de vie, sincèrement Marc CIANCI, le 14 avril à votre écoute. N’hésitez pas à prendre contact avec ceux qui Zaïna ZEGLIL, le 22 avril s’activent déjà pour permettre à toutes et à tous de reprendre Vincente ZERILLI, le 23 avril une vie normale. Maurice DELRAN, le 28 avril Erik COLONEL, le 28 avril Avec mes cordiales pensées et dans l’attente de vous retrouver, Janine CHABERT, le 3 mai Fabrice Hugelé, Jacqueline LONJON, le 4 mai maire Marie CARROT, le 11 mai Alice DUGIT-PINAT, le 13 mai

Info Seyssins -Juin - Juillet - Août 2020 - N°232 3 Retour en images

1

2 3

4 4

4 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Retour en images

1// SEMAINE MÉMOIRES & RÉSISTANCES / 9-13.03.2020 À la veille du confinement, l’AFMD (Association des Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation), en partenariat avec la commune de Seyssins, organisait la 11e édition de la semaine Mémoires & Résistances à l’espace Victor-Schœlcher. Résolument tournée vers la jeunesse, la semaine, qui avait pour thématique cette année « Oser prendre la parole pour un en- gagement citoyen », a proposé différents temps forts comme une soirée slam, la projection de courts métrages ou encore une soirée conte. Des événements de qualité qui ont su capter le jeune public et qui ont rempli l’objectif fixé : transmettre la mémoire et les valeurs indispensables à la lutte contre les idéo- logies d’exclusion. 2//COMMÉMORATION DU 8 MAI 1945 / 8.05.2020 En raison de la crise sanitaire, la commémoration du 75e anni- versaire de la victoire des alliés sur l’Allemagne nazie et la fin de la Seconde Guerre mondiale n’a pu rassembler que quelques personnes devant le monument aux morts du cimetière de la Paix. Fabrice Hugelé, Maire de Seyssins, Robert Maeder, 1 Président de l’ARAC - Association Républicaine des Anciens Combattants -, Margaux, jeune conseillère municipale et Camille, élève du collège Marc-Sangnier, ont cependant tenu à rendre hommage aux victimes de la déportation, aux résis- tants, et milliers de civils, femmes et hommes, victimes de ce drame. Un devoir de mémoire, qui s’est fait également au travers des nouvelles technologies, avec la mise en ligne des travaux des élèves de 3e du collège de Seyssins, du Chant des Partisans, et des textes et photographies gracieusement mis à disposition par le Musée de la Résistance et de la Déportation de l’Isère. 3// COMMÉMORATION DE L’ABOLITION DE L’ESCLAVAGE / 10.05.2020 Lundi 10 mai, Philippe Ebroin, Président de l’association Caso- mi, le Maire, Fabrice Hugelé, et les membres de l’association AlterEgaux.Isère, se sont rendus sur le parvis de l’espace Victor- Schœlcher pour commémorer le 172e anniversaire de l’aboli- tion de l’esclavage en comité restreint pour respecter les règles de distanciation physique. Pour déposer une gerbe aussi en mémoire des victimes de l’esclavage, de ce crime contre l’hu- manité qui a coûté la vie à des millions d’hommes, de femmes et d’enfants pendant près de quatre siècles. 4// UN GRAND MERCI À L’ASSOCIATION SOLIDARITY / 11-13.05 .2020 Cette année, les concerts caritatifs, traditionnellement orga- nisés au printemps par l’association seyssinoise Solidarity au profit de la Banque Alimentaire, n’ont malheureusement pas pu avoir lieu. Qu’à cela ne tienne, l’association, dans sa grande générosité, a tout de même souhaité contribuer aux actions solidaires engagées sur la commune et plus largement sur le territoire départemental. Ainsi, un chèque de 1 000€ a été remis au Centre Communal d’Action Sociale de Seyssins en faveur des personnes les plus démunies, notamment pour la distribu- tion alimentaire. Ce n’est pas tout, Frédéric Dupont, Président de l’association, remettait deux jours plus tard un chèque d’une valeur de 2 000€ à Christian Chédru, Président de la Banque Ali- mentaire de l’Isère, pour le projet « 3 étoiles solidaires » installé dans la cuisine du collège Marc-Sangnier. Une cuisine solidaire particulièrement active pendant le confinement, puisque ses bénévoles ont préparé en moyenne 10 000 repas par semaine contre 5 800 en temps normal. UN GRAND MERCI !

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 5 Conseil Municipal

Le nouveau conseil municipal installé Il devait se tenir il y a plusieurs mois, à la suite des élections municipales du 15 mars mais la crise sanitaire du Covid-19 ne l‘a pas permis. Le conseil municipal d’installation s’est donc déroulé le 25 mai 2020 exceptionnellement dans la salle communale du Prisme, pour garantir les règles de distanciation physique indispensable à la sécurité de tous. À l’issue ce ce premier conseil municipal, le nouveau règlement intérieur a été adopté, la nouvelle assemblée municipale installée et Fabrice Hugelé a été élu maire de Seyssins pour le mandat 2020-2026.

Le doyen de l’assemblée, Bernard Lucotte, remet l’écharpe de Isabelle Bœuf et Yves Donazzolo, conseillers maire à Fabrice Hugelé. À l’issue du vote, Fabrice Hugelé obtient municipaux, nommés secrétaires de séance, ont la majorité absolue avec 21 voix (Loïck Ferrucci absent au moment été chargés des opérations de vote à bulletins du vote). Il est proclamé Maire et immédiatement installé lors de la secrets pendant la séance. séance.

« Seyssins 2020, pour une ville nature et solidaire »

22 sièges

« Pour Seyssins, Inventons Collectivement Demain »

5 sièges

« Seyssins Ensemble » Une quarantaine de personnes a assisté à la traditionnelle séance d’installation du conseil municipal. Anciens élus, journalistes, Seyssinois ont pris place au Prisme, sur les chaises disposées à un 2 sièges mètre d’écart les unes des autres.

6 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Conseil Municipal

Des précautions Hommage à spécifiques Yann Baudet À la demande du maire, Fabrice Lors de ce conseil Hugelé, une minute de silence a été municipal, toutes les observée pendant la séance pour rendre dispositions ont été mises hommage à Yann Baudet, élu de la liste en œuvre par les agents de la ville « Seyssins 2020, pour une ville nature et pour garantir la sécurité de chacun, solidaire », décédé accidentellement en élus, journalistes et public. montagne en mars dernier. Toutes nos À cet effet, l’audience a été limitée pensées à ses proches, à sa compagne à 50 personnes, le port du masque et à ses filles. et la désinfection des mains rendus obligatoires à l’entrée de l’équipement public. Enfin, dans la salle, l’ensemble des tables et chaises ont été disposées 5 COMMISSIONS MUNICIPALES, pour respecter les préconisations de l’État quant aux règles de 1 DYNAMIQUE DE PROJETS distanciation physique. Retrouvez ici la liste des commissions municipales et des huit membres élus qui siègent dans chacune d’elles. À noter, deux innovations majeures en ce début de mandat. D’abord la réduction de 8 à 5 commissions, pour éviter «la réunionite», dynamiser les échanges et le travail. Mais surtout, le règlement LES INDEMNITÉS intérieur adopté lors du conseil municipal du 25 mai renvoie la création des groupes de travail extra-municipaux à la responsabilité des commissions DES ÉLUS municipales. Jusqu’à cette date, le Maire décidait des commissions, des Lors du conseil municipal, les montants groupes de travail, des comités... et le règlement intérieur figeait ces instances des indemnités des élus ont été fixés pour pour toute la durée du mandat. C’est désormais à TOUS les élus du conseil la période du mandat. Il a été décidé de municipal, dans les commissions municipales, de réfléchir à la création de fixer des taux inférieurs aux montants groupes de travail pouvant intégrer des habitants. Une vraie dynamique prévus par la loi. de projets qui permet d’adapter les outils de concertation aux sujets et à l’actualité ! 312 € brut d’indemnité mensuelle // Solidarités, services publics locaux, intercommunalité, tranquillité pour les conseillers municipaux délégués publique, vie économique // Sylvain Cialdella, Nathalie Marguery, Pascal (soit 36,48 % Faucher, Laurent Chapelain, Jihène Shaïek, Hélène Braillon, Isabelle Bœuf, du montant prévu par la loi) Bernard Lucotte. // Environnement, développement durable, mobilités // Julie de Breza, Emmanuel Courraud, Philippe Chevallier, Samia Karmous, Pierre Anger, Arnaud 558 € brut d’indemnité Pattou, Eric Grasset, Bernard Lucotte. mensuelle pour les adjoints // Éducation, jeunesse, culture, sport, vie associative, citoyenneté // Délia (soit 65,20 % du montant prévu Moroté, Loïck Ferrucci, Jean-Marc Paucod, Anne-Marie Lombard, Célia Borré, par la loi) Françoise Collot, Laurence Algudo, Bernard Lucotte. // Urbanisme, logement, travaux, infrastructures publiques // Emmanuel Courraud, Julie de Breza, Arnaud Pattou, Loïck Ferrucci, Carole Viton, Josiane 714 € brut d’indemnité de Reggi, Catherine Brette, Bernard Lucotte. mensuelle pour la première adjointe // Ressources humaines, finances, moyens généraux // Josiane de Reggi, (soit du montant Nathalie Marguery, Laurent Chapelain, Yves Donazzolo, Sylvain Cialdella, Délia 83,49 % Moroté, François Gilabert, Bernard Lucotte. prévu par la loi)

1 872 € brut d’indemnité mensuelle pour le maire (soit 87,46 % du montant prévu par la loi)

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 7 Conseil Municipal

1ère adjointe 2nd adjoint 3ed adjoint Le Maire Délia MOROTÉ Emmanuel COURRAUD Josiane DE REGGI Fabrice HUGELÉ Education / Vie associative Urbanisme / Travaux / Ressources humaines / Conseiller métropolitain à Grenoble-Alpes Métropole Infrastructures publiques Administration générale

CONTACTS Secrétariat des élus au 04 76 70 39 28

4e adjoint 5e adjointe 6e adjoint 7e adjointe Sylvain CIALDELLA Julie DE BREZA Pascal FAUCHER Nathalie MARGUERY Affaires sociales Environnement / Tranquillité publique / Finances / Budget / Développement durable Vie économique Gestion des salles communales Conseillère métropolitaine à Grenoble-Alpes Métropole

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE LA MAJORITÉ

Loïck FERRUCCI Françoise COLLOT Jean-Marc PAUCOD Anne-Marie LOMBARD Philippe CHEVALLIER Sports Petite enfance / Gestion Culture Jeunesse Mobilités des cimetières

Samia KARMOUS Laurent CHAPELAIN Hélène BRAILLON Jihène SHAÏEK Yves DONAZZOLO Inclusion et égalité Contrôle de gestion Personnes âgées Consultation et Réseau de santé et des chances et achats publics participation des habitants questions de santé

8 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Conseil Municipal

Arnaud PATTOU Célia BORRÉ Pierre ANGER Carole VITON Sécurité des établissements Festivités Restauration scolaire Animation commerciale recevant du public

EXTRAIT DU DISCOURS D'INSTALLATION DU MAIRE, FABRICE HUGELÉ. "À Seyssins plus qu'ailleurs, les habitants se neuf sur l’action publique est un atout. Avec sera d'adapter nos territoires aux nouvelles sont mobilisés pour voter le 15 mars dernier cette élection, une page se tourne. Pendant conditions climatiques, en confortant bien et pour envoyer un message fort, dès le pre- près de 20 ans, j'ai travaillé pour Didier Mi- sûr le caractère "très nature" de Seyssins. mier tour des élections municipales. Mon gaud et pour ceux qui l'entouraient. Ils nous Pour ma part, je serai un animateur qui favo- équipe est prête et très impatiente de passer ont laissé un héritage tout à la fois riche et rise l’écoute et le jeu collectif. Mais je saurai à l'action. Cette équipe réunit des femmes et complexe. A commencer par le projet du aussi décider quand il le faudra, car les Seys- des hommes d'une grande diversité de sta- nouveau quartier de Pré Nouvel. Que nous sinois nous ont élu pour cela et pour leur tuts, mais guidés par une seule envie : le bien avons, nous, désormais, l'obligation de réus- parler avec sincérité. Je porte l’écharpe du vivre à Seyssins. Les nouveaux représentent sir. En cela, l'héritage de Michel Segaert, qui triptyque Liberté, Égalité, Fraternité. J’ai plei- la moitié d’entre nous. Tous ont des engage- les précéda et qui fut un maire bâtisseur, nement conscience d’être le maire de TOUS ments associatifs, syndicaux, humanitaires, doit aussi nous inspirer. Du passé nous de- les Seyssinois, dans le respect de l'Histoire politiques… divers, mais non divergents. vons tirer les leçons. Et être toujours inno- et de l'intérêt général. Je suis très heureux et Voila la richesse d’un groupe. Leur regard vant. Car durant ce mandat, l'enjeu majeur très fier de servir Seyssins et ses habitants."

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DE L’OPPOSITION Élus de la liste « Pour Seyssins, Inventons Collectivement Demain »

Catherine BRETTE Eric GRASSET Isabelle BŒUF François GILABERT Laurence ALGUDO

CONTACTS ET PERMANENCES Permanences le mardi et le mercredi de 18h à 20h, et le vendredi de 10h à 12h dans la salle des élus de l’opposition (uniquement sur rendez-vous au vu du contexte sanitaire actuel). Tél. : 04 57 04 89 71

Élus de la liste « Seyssins Ensemble »

CONTACTS ET PERMANENCES Permanences sur rendez-vous les lundis et jeudis ouvrés Anne-Marie Malandrino, au 06 13 27 02 04 Bernard Lucotte, au 06 69 15 09 77

Anne-Marie MALANDRINO Bernard LUCOTTE

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 9 À travers la ville

Fleurissement 2020 : Place à l’énergie positive !

Au printemps, la ville se pare de sublimes couleurs que l’on peut apercevoir dans les jardinières et les massifs floraux. Depuis le 14 avril, les agents des espaces verts ont débuté la préparation des mas- sifs pour le fleurissement annuel sur le thème du zen, avec toute les précau- tions d’usage liées à la crise sanitaire. Au total, 4 500 fleurs (1/3 de vivaces, 2/3 d’annuelles) ont été plantées. Elles cou- vriront bientôt les structures décoratives réalisées par les services techniques. Temple japonais, dragons, instruments de musique de la tradition asiatique… au- tant de créations qui mettent en scène le jeu du Yin et du Yang, dans chaque sec- teur de la ville. Un point sur les travaux

POUR UNE MEILLEURE ACOUSTIQUE Malgré la crise sanitaire, les agents de la commune ont poursuivi leurs activités pour l’amélioration des équipements publics. Ce fut le cas du restaurant scolaire Albert-Rochas, qui, grâce à l’installation de 30 cubes de polystyrène au plafond gagne en isola- tion phonique. Ces cubes colorés, recouverts de tissu, ont effec- tivement l’avantage de baisser la réverbération du son, pour une amélioration du niveau sonore. Une opération qui permet de conférer plus de confort aux écoliers et aux personnels de la restauration scolaire.

10 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 À travers la ville

INSCRIPTIONS COLLECTE DE TEXTILES À LA RESTAURATION Donnez une seconde vie à vos vêtements SCOLAIRE 2020/2021 A l’heure du « déconfinement » les caves ont été rangées, les placards vidés, les Les inscriptions de vos enfants à la vêtements triés. Pour donner une seconde vie à ces vêtements, chaussures ou restauration scolaire se tiendront sacs, la Métropole relance l’opération de collecte de textiles sur la commune, jusqu’au vendredi 3 juillet. jusqu’au 12 juillet 2020. Pour réduire le volume de déchets textiles envoyés à Si votre enfant est déjà inscrit cette l’incinération, favoriser le réemploi et garantir aux usagers que les textiles dont ils année scolaire 2019/2020 et qu’il se séparent sont correctement réutilisés, la Métropole renouvelle une opération ne passe pas de la maternelle à de collecte de textiles. l’élémentaire, vous avez la possibilité de le réinscrire directement sur COMMENT le portail Les Parents Services PARTICIPER ? (seyssins.les-parents-services. 1. Triez les vêtements, com) jusqu’au 3 juillet. Nous vous linges de maison et prions de privilégier cette formule chaussures dont vous numérique si vous n'êtes pas dans voulez vous séparer, une des situations détaillées plus qu’ils soient usés, bas. Une inscription physique, sur déformés, troués rendez-vous, est également possible ou tout simplement en Mairie les après-midi jusqu’au 3 juillet. Vu les conditions de mise en démodés œuvre de reprise partielle (accueils 2. Mettez-les dans un en mairie uniquement sur rendez- sac et fermez-le bien vous), une priorité sera donnée aux 3. Déposez le sac dans un des conteneurs éphémères à votre disposition parents dont l'enfant est inscrit pour 4. Pensez à bien vous laver les mains après avoir déposé vos sacs la première fois en restauration À Seyssins, des conteneurs seront disposés sur l’espace public, en trois points : scolaire, pour les enfants inscrits - Plaine : rue Raoult-Follereau, à côté de la colonne à verre, côté stade à l'école en dérogation, pour les - Centre : place Jean de la Fontaine à côté de la colonne à verre enfants qui passent de la maternelle - Village : avenue de la Poste, entre la rue de l’Agneau et la place des à l'élémentaire. Marronniers, en face du bac à verre Retrouvez l’ensemble des pièces justificatives à fournir sur Plus d’infos : lametro.fr seyssins.fr N.B. : La réinscription est obligatoire, même si votre enfant a déjà BIBLIOTHÈQUE : FERMETURE ESTIVALE fréquenté la restauration scolaire en 2019/2020. La bibiliothèque municipale Lucie-Aubrac sera fermée au public du lundi 10 04 76 70 39 29 au dimanche 16 août. Merci de votre compréhension.

UNE ENTRÉE DE VILLE SÉCURISÉE Les travaux de sécurisation de l’entrée de ville au ni- veau de la rue du Parlement et de la route de Saint- Nizier sont terminés. Les opérations ont consisté en la réduction de la voirie, avec une priorité dans le sens montant, et en l’élargissement des trottoirs afin de réduire les vitesses de circulation. La continuité des trames piétonnes dans ce secteur de ville et l’installation de garde-corps permettent également aux familles de se déplacer en toute sécurité pour se rendre aux écoles du Village. Ces travaux vont se poursuivent dans les prochaines années avec d’autres aménagements en amont.

* photo prise avant le confinement

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 11 Culture

Saison culturelle 2020-2021, Un nouveau départ, un nouveau souffle La dernière saison culturelle, s’est malheureusement achevée prématurément, nous laissant une sensation particulière. Les équipes culturelles de Seyssins et de Seyssinet-Pariset sont cependant allées de l’avant et ont travaillé pour vous proposer une saison qui promet d’être belle et réjouissante. Une saison qui sera placée sous les signes du vent et des voix.

Des vents qui soufflent, caressent et bercent les belles voix. Les voix qui chantent l’espoir, la vie devant soi avec le célèbre roman de Romain Gary. Des vents de feu qui font valser dans une ambiance festive avec le concert de The Big Ukulélé Syndicate ou encore le rock des Wackids. Mais aussi des voix qui chantent la liberté comme celle d’Yves Jamait... Des vents légers qui permettent de belles envolées avec le cirque Nawak, le cirque des Etoiles, Contre-temps, Borborygmes… et capables de nous couper le souffle ! Des chansons gonflées au vent de la mélancolie des musiques de l’exil, avec entres autres Dan Gharibian et les Touzdec. Et enfin, il y a ces vents rafales qui nous sique classique, musique du monde, Des voix divines comme celle d’Ariana propulsent dans des questionnements cirque, théâtre et cinéma vous seront Vafadari, des voix malicieuses comme palpitants, qui nous interrogent. proposés. celle de l’humoriste Marina Rollman, ou Vous l’aurez compris, la saison s’an- Une quatrième saison qui vous permet- des voix douces avec des spectacles nonce éclectique et saura vous conqué- tra aussi de rêver grand. Une certitude, pour enfants… rir selon vos envies. Expositions, mu- nous en avons besoin !

Demandez le programme ! Réservez vos places ! Où assister à un concert classique ? A Pour réserver vos spectacles et quelle date pourra-t-on découvrir les souscrire aux abonnements, la artistes en résidence ? Quelles seront les billetterie sera ouverte du mercredi artistes exposés cette année ? Quels sont 24 juin au jeudi 16 juillet, les mardis, les tarifs des représentations ? mercredis et jeudis de 13h30 à 17h30, puis à compter du mardi Pour tout savoir sur cette nouvelle saison 1er septembre. Les réservations culturelle commune, vous trouverez dans sont possibles par mail, courrier, vos boîtes aux lettres, dès le mois de juillet, directement sur place à L’ilyade ou la plaquette culturelle. Avant cela vous sur la billetterie en ligne sur ville- pourrez la consulter ou la télécharger sur les seyssinet-pariset.fr • seyssins.fr sites Internet de Seyssins et de Seyssinet- Pariset. > Par mail : [email protected] Une vidéo de présentation de saison sera également à votre disposition sur nos > Par téléphone : 04 76 21 17 57 outils numériques. > Sur place ou par courrier : seyssins.fr / ville-seyssinet-pariset.fr L’ilyade - 32, rue de la Fauconnière à Seyssinet-Pariset

12 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Crise sanitaire

Ensemble face à la crise sanitaire

Pendant près de deux mois, les Français ont dû faire face à la la métropole grenobloise, l’outil numé- crise sanitaire du Covid-19 et se confronter au confinement. Une rique a été indispensable. À ce sujet, décision de l’État nécessaire au recul de la pandémie. une rubrique dédiée au Covid-19 a vu le jour sur le site Internet de la ville pour Du côté des élus et des agents communaux de Seyssins, dès vous apporter des conseils pratiques l’annonce du confinement, un travail de réorganisation s’est et vous renseigner sur la distribution rapidement mis en place pour assurer un service public minimum des masques de protection, la ferme- aux Seyssinoises et Seyssinois. ture des équipements publics, les com- Découvrez la mairie côté coulisses et toutes les actions de solidarité merces et entreprises de Seyssins ou encore les mesures de soutien et d'ac- menées qui ont facilité le quotidien des habitants, notamment des compagnement aux personnes les plus personnes les plus fragiles vulnérables. Une information qui a trouvé écho éga- lement sur les réseaux sociaux de la UN RÉSEAU D’ENTRAIDE sins pendant le confinement. Près de 70 commune où vous êtes toujours plus La solidarité a été un atout majeur dans Seyssinois ont fait preuve de générosité nombreux à nous suivre. la gestion de la crise. Aides aux devoirs, en proposant gratuitement leur aide. à l’outil informatique, aux courses de Merci à eux. Pour nous suivre : premières nécessité, propositions de Facebook/VilledeSeyssins L’INFORMATION AU COEUR discussions pour briser un temps le Twitter : @VilledeSeyssins DE LA CRISE sentiment d’isolement, de solitude de Instagram : @villedeseyssins certains… vous avez été nombreux à Pour garder le contact avec vous, vous offrir votre aide sur la plateforme « En- donner toutes les informations relatives traidons-nous ! ». Un réseau d’entraide aux décisions et aménagements pris mis en place par la commune de Seys- par la commune, et plus largement de

Pour rompre la monotonie, les Seyssinois ont fait fait preuve d’originalité en nous partageant leur quotidien en photos. Toutes les photos sont visibles sur Instagram.

DES MASQUES POUR TOUS En plus des 8 000 masques commandés auprès de la Région Auvergne-Rhône- Alpes, des 8 000 autres transmis par Grenoble-Alpes Métropole et récemment distribués dans les boîtes aux lettres par les élus de la ville et des bénévoles Seyssinois, un réseau de confection s’est très rapidement organisé. Sous l’im- pulsion de la mairie et de l’association Seyssins Couture, plus de 500 masques en tissu ont été confectionnés par des particuliers pour les offrir prioritaire- ment aux professionnels exposés et aux personnes les plus fragiles. Une nouvelle action de générosité possible également grâce aux dons en élas- tiques et tissus par des entreprises locales. Merci à Nadine, Angèle, Brigitte, Laure, Dally, Christine, Valérie et à toutes « les petites mains » agiles et solidaires !

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 13 Crise sanitaire

Les agents en première ligne

Agents d’entretien, policiers municipaux, agents d’accueil, agents du CCAS, auxiliaires de vie, animateurs… tous se sont mobilisés, organisés, adaptés malgré les contraintes liées à la crise sanitaire. Tour d’horizon des services essentiels à la vie de la collectivité.

CCAS - PETITE ENFANCE, ACTION SOCIALE ET PERSONNES ÂGÉES

Portage de repas à domicile, distribution de colis alimentaires, maintien du contact avec les personnes fragiles, accueil des enfants des personnels soignants et de sé- curité, coordination des initiatives de solidarité, le CCAS a tourné à plein régime pen- dant deux mois. Au coeur des solidarités locales, il a assuré de nouvelles missions liées à cette crise sanitaire sans précédent, prenant toutes les mesures pour garantir la santé des agents et des bénéficiaires.

Plusieurs enfants de 16 à 24 mois ont bénéficié du service minimum d’ac- cueil. Un service mis en place de 7h45 à 18h15 pour les enfants des person- nels soignants, médicaux-sociaux et de sécurité, en première ligne dans la gestion de la crise.

La ludothèque ouvre à partir du 17 juin un service de Ludo’drive pour per- - mettre aux Seyssinois de passer com - mande de jeux par mail. Jeux d’assem Les bénévoles du CCAS préparent les colis pour les familles les plus démunies. blage, de société… il y en a pour tous Les denrées collectées par la Banque Alimentaire ont été complétées par des dons les goûts et tous les âges ! Plus d’infos de commerçants locaux comme Charly Primeur, Chrono Drive ou le Campanile. sur le site Internet de la commune.

POLICE MUNICIPALE À la suite des premières annonces gouvernementales, la police municipale a d’abord dû faire face à l’urgence et notamment faire respecter les règles de confinement : véri- fier les dérogations et diffuser les consignes. Elle a joué un rôle essentiel à la diminution de la propagation du virus et à la protection de la population grâce à son lien de proximité avec les administrés et sa présence sur le terrain. « On a tout de suite compris qu’on serait en première ligne. On ne s’est pas posé de questions, on était disponible et l’on a répondu présent. Notre métier, c’est une vocation. », indique Nathalie Zanette, policière municipale. Dès l’entrée en vigueur du décret du 16 mars 2020, les 6 policiers municipaux de la police mutualisée de Seyssins et Seyssinet ont été chargés de contrôler les déplacements et de faire appliquer les règles de bonne conduite à la popu- lation.

14 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Crise sanitaire

SERVICES ENTRETIEN DES BÂTIMENTS ET HYGIÈNE ET PROPRETÉ : Fortement sollicités, les services entretien des bâtiments et hygiène et propreté ont poursuivi leurs missions, essentielles au ralentissement de la propagation du virus. Les agents ont préparé la réouverture des écoles afin d’accueillir les élèves et le personnel dans les meilleures conditions sanitaires. Ils ont travaillé sur l’accès aux établissements scolaires puis aux bâtiments communaux afin d’inciter de manière ludique au respect des distances de sécurité et des gestes barrières. Depuis le 7 mai, la quasi-totalité des agents du service hy- giène et propreté est sur le terrain, en présence continue la journée et opère de nouvelles missions comme la prévention et la sécurité sanitaire. Les agents procèdent à un marquage au sol devant l’école maternelle Louis-Armand. Ils ont également été sollicités sur les autres équipements publics comme la bibliothèque Lucie-Aubrac qui a mis en place un service « Biblio’drive ».

ESPACES VERTS ET PROPRETÉ URBAINE ÉDUCATION ET JEUNESSE L’équipe de propreté urbaine a assuré un service minimum, à raison de deux fois par Pendant le confinement, les agents ter- semaine, pour ramasser toutes les poubelles et nettoyer les rues. L’équipe d’espaces ritoriaux spécialisés des écoles mater- verts l’a rejoint à partir du 14 avril, en horaires décalés, pour limiter les contacts. Elle nelles (ATSEM) ont eu pour mission le a assuré les tâches essentielles d’entretien des parcs et jardins et la préparation des nettoyage renforcé de l’école utilisée massifs pour le fleurissement de la commune. pour le service minimum d’accueil ainsi que l’encadrement des activités L’équivalent de 60m3 périscolaires et extrascolaires, épaulées de déchets dans les pendant les vacances par l’éducatrice corbeilles et les rues sportive. Depuis le 14 mai, les agents de la ville ont été ont repris leurs activités pédagogiques ramassés. et d’aide logistique pendant la classe avec une attention particulière accordée à l’hygiène. La ville a également prêté des tablettes numériques aux enfants ne bénéficiant pas de matériel informa- tique afin qu’ils puissent poursuivre leur apprentissage scolaire.

ACCUEIL - ÉTAT CIVIL - URBANISME En raison des dispositions relatives au Covid-19, l’accueil physique au public de la Mairie est fermé depuis le 16 mars, jusqu’à nouvel ordre. L’accueil téléphonique est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h, au 04 76 70 39 00. Les usagers sont reçus uniquement sur rendez-vous. Les dépôts de dossier concernant les actes d’urbanisme (permis de construire, déclaration préalable de travaux…), se font par boîte aux lettres. Le service urbanisme-logement reste joignable par mail ([email protected]) et par téléphone au 04 76 70 39 11 (urba- nisme) ou 04 76 70 39 81 (logement). Ces services sont entièrement mobilisés pour minimiser au mieux les impacts de cette période difficile sur les délais et le traitement des demandes, dans le strict Pendant les vacances scolaires, les respect des mesures sanitaires définies au niveau national. enfants accueillis dans le cadre du service minimum d'accueil ont été Retrouvez la vie des services pendant le confinement et à l'heure du déconfinement bien occupés. Le 24 avril, après un sur le site Internet de la mairie rubrique Infos Covid-19 et chaque semaine sur les atelier jardinage, ils ont oeuvré à la réseaux sociaux. confection de masques de protection.

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 15 Vie éco

Pizz’Appetito Des produits frais et de qualité

Pas de produit congelé. Uniquement des produits frais et lo- caux. Voici le crédo de Florian, jeune entrepreneur de 25 ans installé depuis le 22 mai sur la place du Village, gérant de la nouvelle pizzeria «Pizz’Appetito ». Un établissement qui ren- contre déjà un beau succès !

Ancien responsable de boulangerie pendant six années dans la commune voisine de Claix, Florian a décidé de se lancer dans l’aventure de l’entreprenariat. Fort de son expérience dans le mi- BD Trainer Coaching Club lieu du pain et de la pâtisserie, le jeune Eybinois qui se voudrait Seyssinois, a donc avant l’ouverture officielle de son commerce suivi une formation de pizzaiolo dans une entreprise locale spé- Un esprit sain dans un corps sain cialisée dans la production de matériels et d’ustensiles dédiés à cet emblématique spécialité italienne. Béchir Djebali a choisi de développer son activité de coaching Après des travaux de rénovation et d’adaptation des locaux , un sportif individuel à Seyssins pour sa situation stratégique et travail a débuté sur la composition des produits. Verdict, les piz- son cadre de travail agréable. Depuis 2015, une salle de sport zas, desserts et boissons seront composés de produits frais, de 90 m2 entièrement dédiée à la pratique du cardio-training avec, lorsque c’est possible, une préférence pour les produits et de la culture physique accueille des pratiquants de tous locaux et bio. Charcuterie de la chaîne de Belledonne, fromages âges et de tous niveaux. isérois, limonade, jus d’orange et autres boissons de la Métro- pole grenobloise… Florian privilégie les circuits courts pour plus Diplômé d’un brevet d’état d’éducateur sportif des métiers de la d’authenticité et de saveurs pour ses clients. forme, Béchir est coach sportif depuis une vingtaine d’années. Passionné de sport, cet ancien compétiteur en bodybuilding sait Au menu, vous trouverez des pizzas à base de tomate et trouver des moyens ludiques de transmettre ses techniques et d’autres à base de crème, des pizzas pour les végétariens et ses savoirs. pour les carnivores. En dessert, vous aurez le choix entre des La première séance commence par un bilan physique et men- pizzas sucrées ou des desserts typiques italiens, de la panna tal prenant en compte que les antécédents médicaux, la forme, cotta en passant par le tiramisu. l’âge et certains aspects tels que la nutrition, la posture et tout Pour découvrir l’ensemble de la carte et vous mettre l’eau à ce qui affecte l’apparence. Un programme de travail est ensuite la bouche, rendez-vous sur la page Facebook de la pizzeria, réalisé en fonction des objectifs de chacun : remise en forme, en attendant la création prochaine de son site Internet. perte de poids, préparation d’une compétition sportive, gestion du stress, bien-vieillir... Ses clients, âgés de 6 à 81 ans ont en commun la volonté de prendre soin de leur santé et de lutter contre la sédentarité. Les personnes souffrant de problèmes articulaires, de faiblesses du dos ou qui souhaitent récupérer après une maladie, trouveront également des réponses adap- tées. « Avec les enfants, je travaille davantage sur la propriocep- tion (NDLR : Perception de la position de son corps dans l’espace pour l’équilibre et le contrôle des mouvements) et le respect des consignes. La plupart viennent s’entrainer pour être meilleurs dans leur discipline, comme mon fils qui est rugbyman ». Les avantages du coaching : programme personnalisé, gain de temps, séances possibles en famille ou en duo, et bien sûr, pas de complexes vis-à-vis des autres… Etre combatif, persévérant et bienveillant, sont pour résu- mer la devise du coach seyssinois !

BD TRAINER COACHING CLUB PIZZ’APPETITO 84, rue de la Liberté 1, place du Village Ouvert de 8h à 20h du lundi au vendredi (sur RDV Pizza et desserts à emporter (commandes par télé- uniquement) phone ou sur place) Tél. : 07 86 95 45 89 Ouvert tous les jours sauf le jeudi de 17h à 22h Mail : [email protected] Tél. : 04 76 49 19 09 Tarifs : 50€/séance d’une heure - forfait selon les objec- Facebook : @Pizz’Appetito tifs et la durée du programme. Instagram : pizz_appetito

16 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Vie éco

Chez Marcet

Formé à l’école hôtelière le Clos d’Or à Grenoble, puis au lycée professionnel hôtelier de Challes-les-Eaux, Vincent Marcet a une vocation pour la cuisine depuis tout petit. À 30 ans, il vient de créer un Food Truck, comprenez camion-restaurant, à Seyssins combinant le prix et la qualité.

Après de nombreuses expériences en restauration, l’idée lui vient d’ouvrir un camion traiteur. Cuisinier à la Brasserie de la Ligue, il se lance en parallèle dans l’aventure il y a deux mois lors du confinement. Il trouve alors un camion vintage de 1978, appartenant à un fromager charcutier de la région de Montpel- lier, qu’il retape et aménage avec l’aide de sa famille. Après avoir offert une nouvelle jeunesse à son camion, Vincent s’offre une nouvelle vie. Il a donc décidé de proposer ce service à Seyssins, sa ville natale où il pratique le rugby depuis 24 ans. Fais troquer Le concept ? Une brasserie roulante qui plait aussi bien aux adeptes de restauration rapide qu’aux amateurs de cuisine de tradition. La clientèle ne s’y trompe pas et a répondu pré- Cherchez, postez et troquez ! sente dès l’ouverture récente. Les plats, les sauces, le pain et Parallèlement à sa profession, Mouloud Slimani, a créé une les desserts sont fabriqués maison, à base de produits locaux. plateforme sociale d’échange de biens et services depuis son Les burgers, les croque-monsieur, les salades et les frites sont appartement seyssinois. L’objectif ? Mettre en relation des réalisés sur place. Ses spécialités ? Les travers de porc fumés, particuliers sur le principe du troc, dans le cadre d’un échange le hot dog et sa saucisse maison ou encore le poulpe grillé en équitable, sur l’ensemble de la France. persillade. Des produits à consommer dans l’instant qui vous mettent en appétit et d’autres plus légers comme des salades Simple, rapide et gratuit, faistroquer.fr permet aux utilisateurs ou des tartares. Bien sûr, la carte pourra évoluer en fonction des de tous âges d’échanger, de prêter ou de donner des objets tels goûts et des saisons. que du matériel de bricolage, de maison, de puériculture, des En venant « Chez Marcet », près de l’espace sportif objets multimédia, des vêtements, des livres, des fiches de révi- Jean-Beauvallet, vous pourrez profiter du parc à proximité, sion et même des véhicules et des biens immobiliers. d’une pétanque, du beau temps, autour d’un bon gueule- Consommer autrement, prolonger la durée de vie des objets, ton ! Commandez à l’avance par téléphone ou sur le site lutter contre le gaspillage et faire des économies sont les Internet. moteurs de sa démarche initiée il y a maintenant un an. Une alternative économique qui permet aussi de créer du lien social et de l’entraide. Apprendre l’espagnol en échange d’un peu de bricolage ? Trouver des compagnons pour une sortie moto ?... C’est possible sur cette plateforme qui fonctionne comme un site classique de dépôt d’annonces. On échange aussi bien des objets que des services ou des « moments ». Dans cette ver- sion modernisée du troc, les partenaires négocient les modali- tés d’échange en ligne ou par téléphone et fixent ensemble un rendez-vous pour procéder à la transaction (non financière !). Entouré d’une équipe de professionnels, le jeune seyssinois a développé de nombreuses fonctionnalités : médailles pour la fiabilité des troqueurs, dépôt d’avis sur l’expérience, compte à rebours, demande de soulte (compléter le troc par un autre bien pour équilibrer l’échange) etc. Avec plusieurs centaines d’inscrits et près de 300 annonces en quelques semaines, le jeune entrepreneur a toutes les raisons d’espérer un bel avenir pour le développement de ces modes de consommation plus humains et solidaires. CHEZ MARCET Cuisine de tradition à emporter 40, avenue Louis-Armand Ouvert du jeudi au dimanche de 18h à 22h. Facebook : @faistroquer.fr Tél. : 06 33 24 93 25 Instagram : faistroquer.fr Facebook : @chezmarcet You Tube : faistroquer Instagram : chezmarcet Mail : [email protected] Mail : [email protected] -Site : chezmarcet.com

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 17 Urbanisme

PRÉ NOUVEL, UN ÉCOQUARTIER À VIVRE NOUVEAUX HABITANTS, NOUVEAUX VISAGES

Info Seyssins va à la rencontre des habitants de l’ÉcoQuartier de Pré Nouvel. Découvrez dans ce numéro, les portraits de nouveaux habitants, le visage et le parcours de ceux qui font la richesse et la diversité de notre commune. Bienvenue à eux !

SABAH REDAH

Habitant depuis novembre 2017 un T4 de 81m2 au 1er étage Redah, 69 ans, qui vivait à Meylan depuis quelques années du programme « Le Valvert » (Grenoble Habitat), sur l’avenue cherchait un appartement à Seyssins pour le cadre de vie et de Claix avec son mari, sa fille âgée de 25 ans et son fils se rapprocher de sa famille installée à Pont-de-Claix. Alors de 19 ans, Sabah apprécie les avantages du neuf : confort qu’il traverse une période difficile, il se voit attribuer en février et grands espaces dans cet appartement au revêtement dernier un T2 de 46m2 au 1er étage du programme immobilier bois qui se fond dans le paysage de montagne. Si le cadre « Le Valvert » (Grenoble Habitat). verdoyant l’a séduite, c’est l’accessibilité du bâtiment qui l’a Ce grand-père de 8 petits-enfants, issu d’une fratrie de 14 amenée à s’installer ici, quittant un appartement du centre de enfants, est bien entouré et garde un moral d’acier. « J’ai le la ville. bonheur sous mes yeux et cela joue positivement sur ma Cette maman de 3 enfants et jeune grand-mère, a fréquenté santé », s’exclame t-il avant d’ajouter : « À Seyssins, il y a tout le club de gymnastique multisports de Seyssins pendant ce qu’il faut pour accéder aux soins, à différents services 7 ans. Femme active et sportive, elle a tissée des relations comme le portage de repas à domicile et se promener en avec le monde associatif. Son travail actuel à la bibliothèque pleine nature ». municipale de Seyssins l’amène également à rencontrer de Successivement ouvrier dans l’industrie chimique, dans nombreux habitants, des tout-petits Seyssinois aux seniors. un grand groupe installé dans l’agglomération grenobloise, Des contacts qu’elle apprécie et qui égaient son quotidien. gérant d’une entreprise de nettoyage et artisan jardinier, Dans cet environnement familier, Sabah utilise les commerces Redah rêvait de se mettre au vert pour sa retraite. Passionné de proximité accessibles en bus et la zone commerciale toute par son dernier métier, il n’a pas hésité, avec l’autorisation proche pour faire ses courses. Le week-end, nombreux sont du voisinage, à fleurir le hall d’entrée de son immeuble et les repas en famille et les sorties dans les parcs, au cinéma souhaiterait donner un peu de son temps pour partager ses et au restaurant. « Pendant le confinement, nous avons compétences. davantage profité de notre environnement immédiat et de la vue imprenable qu’offre notre balcon ! »

AMÉNAGEMENTS URBAINS Avec la livraison en juin du troisième et dernier bâtiment « Les Seyssilines », du promoteur immobilier et constructeur Maccagno, des aménagements vont être réalisés cet été. La continuité des pistes cyclables et cheminements piétons sera alors entièrement terminée le long de l’avenue Louis-Vicat. À l’automne, période propice aux plantations, arbustes et vivaces viendront embellir les abords des voiries et résidences. Des essences choisies dans la continuité de ce qui a d’ores et déjà été réalisé.

18 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Tribunes politiques

SEYSSINS 2020 INVENTONS SEYSSINS ENSEMBLE COLLECTIVEMENT DEMAIN

Le 15 mars 2020, les Seyssinoises Abstention et confinement sans Philosophie et les Seyssinois se sont déplacés concertation, un début de mandat « On jouit moins de tout ce qu’on plus nombreux qu’ailleurs en France. sous le signe de l’absence de démo- obtient que de ce qu’on espère » Ils ont accordé une avance nette à cratie locale écrivait le philosophe Jean-Jacques notre liste et désigné un maire dès Depuis le 15 mars, date à laquelle Rousseau. C’était la conclusion du le premier tour des élections muni- nous avons été élus, nous déplorons doyen de l’assemblée, lors de son cipales. Ce qui est assez exception- le Silence Radio de l’équipe sortante. nel lorsque plus de deux listes se Malgré nos courriers, le groupe ICD discours d’installation du nouveau présentent. Nous remercions toutes n’a été sollicité pour aucune concer- Conseil Municipal à Seyssins, le celles et tous ceux qui ont clairement tation. 25 mai. Ne cherchez pas trace du choisi de renouveler leur confiance. Pourtant, le parti majoritaire a été discours dans la presse locale, mais Nous remercions également celles l’abstention. Il faudra que le Maire s’en vous le trouverez intégralement sur et ceux qui, sans attendre, et au-delà souvienne. Nous tenons à remercier notre site seyssins-ensemble.org des oppositions politiques stériles, nos sympathisant.es. Grâce à vous, La citation s’applique bien aux effets ont répondu à nos appels durant le nous sommes 5 élu.es ICD. Nous mo- révélateurs de la pandémie Covid-19 confinement, pour garantir les solida- biliserons toute l’énergie nécessaire qui remettent en cause la mondiali- rités de proximité. pour faire vivre et respecter la démo- sation, les positions de quasi-mono- cratie à Seyssins. Le 25 mai, alors que La nouvelle équipe municipale réu- poles, les choix budgétaires et les la loi autorise l’adoption du règlement priorités stratégiques. nit des femmes et des hommes aux intérieur dans les 6 mois après l’instal- engagements associatifs, publics… lation du conseil municipal, le maire Elle concerne aussi notre démocra- divers mais non divergents. Tous nous a imposé de voter ce texte sans tie qui a connu un taux de participa- sont guidés par une seule envie : le discussion préalable. tion anormalement bas au premier bien vivre à Seyssins. Notre proposition d’une répartition tour des élections municipales. Le projet « nature et solidaire » que plus proportionnelle des élu.es de L’abstention a été largement majori- nous portons, repose sur des valeurs notre groupe dans les commissions taire dans notre pays. qui fondent notre ADN : respect mu- n’a pas été retenue. Nous avons assis- tuel, écologie, solidarité, travail. Dans les deux cas la réalité est bien té au rejet systématique de nos amen- éloignée de ce qu’on pouvait espé- Sans attendre, nous nous sommes dements. Le nombre de commissions rer. remis en action. Nous voulons a été réduit et les commissions extra- qu’à Seyssins le Centre Communal municipales ont été supprimées ! Le maire a été réélu et sept adjoints d’Action Sociale joue une nouvelle Est-ce déjà une volonté de réduire au maire l’ont été aussi. Depuis 2015 partition en direction des familles. notre expression ? de nombreuses compétences ont Nous voulons que les écoles Voici nos représentations : Cathe- été transférées à Grenoble-Alpes- atteignent un niveau de performance rine Brette : Urbanisme, Travaux, Eric Métropole. Le nombre d’adjoints thermique et de confort adapté aux Grasset : Environnement, Mobilités, aurait dû diminuer de façon logique. conditions climatiques actuelles. Isabelle Bœuf : Solidarités, Services Il n’en est rien : le mille-feuille admi- Nous voulons favoriser la convivia- Publics, Intercommunalité et repré- nistratif prospère. Le nombre de lité dans tous les quartiers dans un sentante au CCAS François Gilabert : commissions, ramené à cinq, était esprit de village. Ressources humaines, Finances, une de nos propositions de cam- Ces prochaines années, nous repen- Laurence Algudo : Education, Vie pagne électorale. Il eût été judicieux serons les mobilités pour redonner associative. et cohérent d’avoir autant d’adjoints aux piétons des espaces sécurisés et Nous nous engageons à porter et que de commissions. conviviaux. Nous déploierons concrè- faire grandir les idées du collectif ICD. tement notre Plan Alimentaire de Le conseil municipal de Juin devrait Un nouveau règlement intérieur a Territoire avec parents d’élèves, statuer sur le budget de la commune été voté. La grande nouveauté, à acteurs économiques et producteurs. et l’annonce par le maire de la créa- l’initiative de la municipalité, est que Nous soutiendrons les associations tion d’un comité consultatif. Nous les compte-rendus de commission qui font la vitalité seyssinoise. serons attentif.ves à cette dernière seront diffusés dans les neuf jours Nous continuerons d’être audacieux proposition présente dans notre pro- ouvrés. Il est vrai que dans le man- et innovants, car Seyssins doit res- gramme pour que le comité créé ne dat précédent les compte-rendus de ter un modèle en matière de qualité se transforme pas en simple outil de commissions se comptaient sur les de vie. Toute l’équipe municipale est communication, mais soit un réel lieu doigts d’une main ! déjà mobilisée sur cet enjeu majeur, d’expression des Seyssinois.es. Gardons espoir, la situation ne peut dans le respect de tous et de notre que s’améliorer ! Histoire commune, à l’écoute et au Le groupe ICD : Catherine Brette, service de chacune et chacun. Eric Grasset, Isabelle Bœuf, François Gilabert, Laurence Algudo. Pour nous suivre : Pour Seyssins, Anne-Marie Malandrino et La majorité municipale Inventons Collectivement Demain : Bernard Lucotte autour de Fabrice Hugelé https://www.icd-seyssins.fr/ [email protected]

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 19 Vie associative

Exposition aquarelle et dessin SEYS’ARTS L’association Seys’Arts a poursuivi ses activités de peinture et dessin malgré la situation particulière que nous vivons. Rapidement, le bureau a mis en place un télé-enseignement qui a permis à la majorité des adhérents de poursuivre son activité de loisir et de garder un lien avec l’association. Régulièrement, des nouvelles ont été données, et nous avons la prétention de penser que personne ne s’est senti abandonné. Nous avons surtout eu des retours très positifs et chaleureux de la part de certains, ce qui nous a encouragé à poursuivre jusqu’à la fin de l’année associative. De ce fait, nous sommes prêts à vous montrer les réalisations des élèves, sous une forme inédite cette année, et en toute sécurité ! Voici le lien Internet seysarts.fr par lequel vous pourrez accéder à l’ensemble des tableaux réalisés, avant ou pendant confinement. Vous constaterez que la diversité, la qualité et la richesse des thèmes et des techniques sont au rendez-vous. Nous sommes très heureux de pouvoir vous proposer cette façon de regarder et déambuler avec une souris, parmi les aquarelles et dessins Seys’Arts édition 2020. Vous n’avez pas d’horaires à respecter, vous venez quand vous voulez, profitez-en et bonne visite à tous.

Bientôt les retrouvailles Reprise des cours CAMÉRA CLUB DAUPHINOIS COURS DE LANGUES Le Caméra Club Dauphinois a profité de cette période de confinement pour mettre à jour son site Internet. Ainsi, en vous rendant sur http://ccdauphinois.fr/index.php/videos, vous pourrez vi- sionner notre dernière créa- tion « Gare à la Micheline » réalisée avec toute l’équipe, dans un périmètre ne dépas- sant pas les 10 kilomètres. En raison des circonstances sanitaires, nous avons an- nulé notre festival qui devait Les cours d’Anglais et d’Espagnol se dérouler à l’automne. reprendront en septembre après le En attendant et en espé- forum de la vie associative. Cours rant nous retrouver tous en d’Anglais plusieurs niveaux en pleine forme à la rentrée de soirée et vendredi après-midi, cours septembre, nous continuons d’Anglais Conversation différents à partager nos passions par niveaux en soirée. Cours d’Anglais WhatsApp, ce qui nous per- pour enfants de 6 à 10 ans les met de garder du lien et de mercredis. découvrir les talents cachés > Cours d’Espagnol différents de chacun d’entre nous. niveaux les jeudis et vendredis soir. Nous attendons tous avec > Ces cours se tiennent dans la impatience ce temps des Maison Des Associations. retrouvailles où nous pourrons goûter et partager, en plus des vidéos, toutes les re- Inscriptions le jour du forum de cettes et astuces dont nous avons parlées sur les réseaux sociaux, accompagnées la vie associative au Prisme de bien sûr de boissons aux saveurs bien parfumées. Seyssins. Bon été à toutes et tous et portez-vous bien. Contact : [email protected]

20 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Vie associative

Préparation de la nouvelle saison Exposition aquarelle et dessin SEYSSINS SKI DE FOND SEYS’ARTS La saison 2020 de Seyssins Ski de Fond 2021, et la sortie festive au plus tard en mail, par notre secrétariat qui vous trans- s'est arrêtée le 8 mars, avec une dernière septembre 2021. mettra toutes les informations néces- sortie au col du Barrioz : bonne neige et saires. N'hésitez pas à venir nous re- Nous invitons les nouveaux adhérents po- beau soleil... Le dîner dansant du 14 mars, joindre ! Les inscriptions définitives seront tentiels à se manifester, sur notre adresse les dernières sorties de mars et la sortie enregistrées en novembre 2020. mail : [email protected]. festive de septembre ont été annulées en raison des recommandations sanitaires, Vous serez recontactés, par retour de puis du confinement ordonné par le gou- vernement pour faire face au covid-19. Sage décision. Pour l'instant, et à notre connaissance, aucun de nos adhérents n'a été victime du coronavirus. En ce moment, l'épidémie recule à l'ap- proche de l'été, mais qu'en sera-t-il en janvier 2021, nul ne le sait ! Qu'importe, le conseil d'administration prépare la pro- chaine saison avec enthousiasme et pré- sentera ses projets lors de l'assemblée générale, qui a été reprogrammée pour fin octobre. Nous continuerons donc nos sorties, de janvier à mars 2021, tous les dimanches, pour faire du ski de fond et de la raquette, dans l'esprit « amitié-nature » qui nous caractérise (10 sorties + 1 week end). Notre dîner dansant aura lieu le 13 mars

Rentrée 2020-2021 PRÉVOYONS LA RÉSEAU D’ÉCHANGES RÉCIPROQUES DE SAVOIRS RENTRÉE 2020-2021 Nous espérons que la période confine- trouvé plus judicieux de le reporter fin ment déconfinement n'a pas été trop septembre afin que nous le fassions pénible pour vous et votre famille. l'esprit libéré avec les nouveaux adhé- Permanences en septembre de 15h Nous avons essayé de communiquer rents pour une mise en commun des à 19h : entre membres du reso par mail ou idées et projets à venir. > à SEYSSINET, les mardis 8/09 et tel. pour éviter l'isolement de l'un(e) ou 20/09 à l'Arche UN MOT D'ENCOURAGEMENT VENU l'autre. > à SEYSSINS, les mardis 15/09 et DU COEUR MOTIVE EN PROFONDEUR ! Nous souhaitions nous retrouver pour 29/09 à la MDA le pique-nique de juin mais nous avons Nous vous rappelons l'assemblée générale le 27 novembre salle Vauban à Seyssinet. Thème retenu : L'HUMOUR. Nous comptons sur les talents imaginatifs de tousv les membres du reso. Nous vous souhaitons un très bel été et aurons le plaisir de vous retrouver au Forum des Associations le 5 septembre au Prisme.

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 21 Vie associative

Danses de salon et tango argentin Report de voyage SEYS’DANSES SEYSSINS ACCUEIL Comme d’autres associations, Seys’Danses Toutes les manifestations de a suspendu ses activités dans le cadre de la l'association ont été annulées : crise sanitaire. Nous espérons que l’évolu- visites d'une savonnerie, du musée tion de la situation permettra un redémar- Bergès, sortie en Savoie ainsi que rage à la rentrée dans les meilleures condi- l'apéritif des vacances de ce mois tions. de juin. Rappelons que nous accueillons les parti- Le voyage en Irlande a été annulé cipants du débutant au danseur confirmé, et celui aux 5 Terres prévu début en fonction de leur niveau de pratique et octobre a été reporté en 2021. de leurs envies, ils se répartissent dans 5 Peut-être les activités pourront-elles niveaux de cours chaque lundi et mercredi enfin reprendre en septembre avec de la semaine pour les danses de salon et le jeudi pour le tango argentin. Aux cours, l'assemblée générale ? s’ajoutent plusieurs soirées qui rassemblent l’ensemble des adhérents, soirées qui ont été malheureusement limitées cette année du fait de la situation. D'autre part, Suzanne Janin- Reynaud, nous a quittés après Nous proposons aux personnes intéressées par nos activités de nous retrou- plus de 30 ans à l'association dont ver, début septembre, lors du forum de la vie associative de Seyssins ou de se elle avait également été membre connecter sur le site de l’association seysdanses.fr. du Conseil d'administration. Ils Donc à bientôt… garderont d'elle le souvenir d'une personne discrète, dévouée, gaie et humaine, avec toujours un mot Hommage à Gaston Fanjat gentil pour les autres. ASSOCIATION COMMUNALE DE CHASSE AGRÉÉE Gaston Fanjat, authentique Seyssinois né Hommage à Alice Tête le 23 octobre 1933 sur les Hauts de Seys- sins, Il n’a quitté son quartier que durant CLUB MOUCHEROTTE les 30 mois de son service militaire en Allemagne et en Algérie. Célibataire issu d’une famille d’agricul- teurs, il n’aura de cesse de continuer la tradition : travailler la terre de ses ancêtres ! Tout en souhaitant dynamiser et moder- niser sa petite exploitation, il s’associe à d’autres agriculteurs et met à profit les progrès techniques. Ce dur parcours de travail long, soutenu et pénible sera honoré par la remise de la médaille du Mérite Agri- cole décernée à la mairie de Seyssins en 1999. Gaston Fanjat a été pendant de nombreuses années membre du conseil d’admi- nistration de l’ACCA de Seyssins. Il nous a quitté en avril dernier emportant avec lui tout un pan de mémoire de la vie paysanne seyssinoise. Alice Tête a quitté ses amies du Club Moucherotte, les laissant dans le plus grand désarroi, et alors qu’elles ne s’y attendaient pas. Elles garderont d’elle le souvenir d’une personne affable, gaie, toujours au service des autres, avec des talents artistiques lors des Nous vous invitons à découvrir notre anniversaires des adhérents qu’elle nouveau site internet https://lejs.fr ainsi n’oubliait jamais ! que le nouvel espace famille qui vous permettra de faire toutes vos inscriptions // Les activités du club devraient en ligne. reprendre après les vacances Tuto du nouvel espace famille : estivales, le vendredi 28 août https://youtu.be/GNgWYtbRIyE à 14h, à la salle Simone-Veil, mais ?… //

22 Info Seyssins - Juin - Juillet - Août - N°232 Agenda

JUIN PLAN CONSEIL MUNICIPAL Lundi 29 juin | 20h CANICULE Le Prisme Inscriptions 2020 Séance publique Le Centre Communal d’Action Sociale de la ville de Seyssins JUILLET met en place son plan canicule 2020 et souhaite actualiser VACANCES SCOLAIRES son registre confidentiel des Samedi 4 personnes âgé.es, retraité.es, isolé.es et handicapé.es. SEPTEMBRE Si vous êtes concernés ou si vous connaissez des personnes susceptibles d’être inscrites, RENTRÉE SCOLAIRE Mardi 1er contactez le CCAS au Horaires de reprise en fonction des 04 76 96 03 25, le pôle personnes classes et établissements scolaires âgées au 04 76 96 97 18 ou par mail à [email protected] FORUM DE LA VIE ASSOCIATIVE Vous pouvez également vous inscrire sur le site Internet de la ville : Samedi 5 | à partir de 13h seyssins.fr Le Prisme + d’infos : canicule info service au 0 800 06 66 66 Espace Victor-Schoelcher

OPÉRATION TRANQUILLITÉ VACANCES Comme chaque année à l’approche des vacances d’été, la police municipale, en partenariat avec la Gendarmerie nationale, vous propose de vous inscrire à l’opération tranquillité vacances. Un service communal qui vous permet de partir en congés en toute tranquillité grâce aux patrouilles quotidiennes et aléatoires assurant la surveillance de votre domicile. COMMENT ÇA MARCHE ? Pour bénéficier de cette surveillance, limitant les cambriolages et les nui- sances, il vous suffit de prendre contact avec la police municipale ou sim- plement de remplir le formulaire en ligne sur le site de la ville : seyssins.fr – Rubrique « Au quotidien » - « Sécurité » - « Opération tranquillité vacances », en précisant vos coordonnées et dates de votre absence du domicile. QUELS SONT LES PRÉCAUTIONS ET BONS GESTES À APPLIQUER AVANT VOTRE DÉPART ? NUMÉROS UTILES

Bien que la commune soit plus calme et moins concernée par des actes Police municipale : malveillants tout au long de l’année, nous vous invitons à adopter des gestes 04 76 70 53 51 et conseils simples pour protéger davantage votre logement. Gendarmerie nationale : • Ne laissez jamais votre maison ouverte 04 76 21 55 22 , • Verrouillez toutes les serrures, y compris les annexes (garage, cave, etc.) En cas d’urgence • Ne laissez pas d’objets de valeur ou d’argent dans un logement inoccupé composez le 17 ou le 112 • Posez des grilles ou des barreaux sur les ouvertures accessibles sans volets • Installez une alarme ATTENTION, EN CAS DE VOL NE • Photographiez vos objets de valeur et conservez les factures TOUCHEZ A RIEN ET PREVENEZ • Demandez à vos voisins de relever votre courrier et d’ouvrir et fermer vos LA GENDARMERIE OU LA POLICE volets MUNICIPALE !

Info Seyssins - Juin - Juillet -Août - N°232 23 Aline, Yvette, André, Daniel, Marc, Annick, Jacques, Monique Nadine, Angèle, Brigitte, Laure, Dally, Christine, Valérie, Martine, Sabah, Marie, Nicole, Yacine, Séverine, Lucie, Anne-Sophie, Pierre, Fabrice, Sylvie, Nathalie, Monique, Veronique, Philippe, Michel, Catherine, Arnaud, Carole, Jean-Marc, Joan, David, Françoise, Julie, Hélène, Josiane, Nathalie, Laurent, Loïck, Gilbert, Catherine, François-Louis, Anouk, Nathalie, Thibaut, Dominique, Samia, Anne-Marie, Emmanuel, Florence, Mickaël, Sabrina, Sylvain, Anne-Marie, Brice, Bernard, Jacques Olivier, Délia, Christine, Joachim, Sylvie, Martine, Charles, Lucie, Jihène, Emmanuel, Suzanne, Anne, Catherine, Chantal, Délia, Julie, Veronique, Laurence, Carole, Laurent, Ben, Valérie, David-Alexandre, Sandrine, Didier, Nathalie, Fabien, Véronique, Margaux, Brice, Stéphanie, Bernard, Yoann, Dominique, Céline, Fred, Jean-Michel, Ingrid, Nadine, Antoinette, Rachel, Christina, Pierre Robert, Jean-Roger, Catherine, Eric, Audrey, Fanchon, Simone, Annie, Laurent, Malicka, Chrystèle, MerciAux bénévoles, aides-soignants, médecins, agents, élus,! Maryline, José, membres associatifs, entreprises locales, pour votre Monica, Lucie, mobilisation pendant la crise sanitaire. Cathy, Daniel, Yves, Christel, Eva, Vincent, Brigitte, François, Serge, Gaelle, Victoria, Catherine, Laetitia, Julie, Vincente, Laure, Ali, Isabelle, Bruno, Nathalie, Adeline, Claire, Ikram, Céline, Bénédicte, Antoine, Margot, Bernadette, Yace, Ariane, Cédric, Leonor, Fabienne, Mélody, Anne- Claire, Quentin, Isabelle, Clarisse, François, Maud, Sabrina, Mireille, Thierry, Nathalie, Camille, Sylvie, Cyril, Stéphane, Claude, Grégory, Marie, Monique, Annie, Hichem, René, Anne-Sophie, Thérèse, Laurianne, Harmonie, Soizic, Martine, Philippe, Pierre, Alain, Cécyle, Christelle, Stéphanie, Blandine, Marie-Louise, Véronique, Jennifer, Christèle, Géraldine, Sophie, Solange, Mickaël, Sébastien, Sylvain, Jean-Paul, Martine, Wahiba, Josée, Thierry, Camille, Philippe, Vanessa, Magali, Sylvain, Juliette, Frédéric, David, Michèle, Florent, Brigitte, Angélique...