izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr vfHkjktlglzde~ dk leh{kkRed v/;;u

dksVk fo'ofo|ky;] dksVk dh ih,p- Mh- dh mikf/k gsrq izLrqr 'kks/k&izcU/k dyk&ladk; 'kks/kkFkhZ lqJh liuk pkgj

'kks/k&funZsf'kdk MkW- (Jherh) lqns'k vkgwtk O;k[;krk & laLÏr&foHkkx jktdh; egkfo|ky;] dksVk (jkt-)

laLÏr&foHkkx] dksVk fo'ofo|ky;] dksVk 2014 'kks/k izek.k&i=

izekf.kr fd;k tkrk gS fd 'kks/kPNk=k (lqJh) liuk pkgj us laLÏr lkfgR; ds vUrxZr ^izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* dk leh{kkRed v/;;u* 'kh"kZd 'kks/k izcU/k esa dksVk fo'ofo|ky;] dksVk dh ih,p-Mh- dh mikf/k gsrq mijksDr fo"k; ij xgurk ls v/;;u o fo'ys"k.k djrs gq, viuh ekSfyd mn~Hkkouk,¡ izLrqr dh gSA izLrqr 'kks/k&izcU/k ekSfyd] foospukRed ,oa Lrjh; gS] vr% izLrqr 'kks/k&izcU/k dks ih,p- Mh- dh mikf/k ds fy, ewY;kadu gsrq izsf"kr djus dh vuq'kalk dh tkrh gSA

'kks/k funsZf'kdk

MkW- (Jherh) lqns'k vkgwtk O;k[;k=h & laLÏr&foHkkx jktdh; egkfo|ky;] dksVk (jkt-)+ (Certificate to be given by the Supervisor) CERTIFICATE

It is certified that the

1. Thesis entitled ^izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* dk leh{kkRed v/;;u*

submited by Sapna Chahar is an original piece of research work carried out by the candidate under my supervision.

2. Literacy presentation is satisfactory and the thesis is in a form suitable for publication.

3. Work evinces the capacity of the candidate for critical examination and independent judgement.

Date : Signature of Supervisor Place : izkDdFku

laLd`ra uke nSoh okxUok[;krk egf"kZfHk%AA egkdfonZ.Mh

izokgeku nsook.kh laLd`r ds mikld] iz[kj ikf.MR; ls iw.kZ] uouoksUes"k 'kkfyuh izfrHkk ds /kuh izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk uke laLd`r ds izfr :fp j[kus okys v/;s;rkvksa ds fy, u;k ugha gSA 20oha lnh ds mÙkjk/kZ ls ysdj orZeku rd ftUgksaus fujUrj laLd`r ds dsnkj dks lhapk gS] gjk&Hkjk fd;k gS] ,sls ;qxfuekZrk dfo jktsUnz feJ dk vokZphu laLd`r ok³~e; ½f.k jgsxkA laLd`r ds Hk.Mkj dks vius vHkwriw.kZ jpuk deZ ds }kjk mUgksaus vksj vf/kd le`¼ gh ugha cuk;k oju~ xq.koÙkk dh n`f"V ls vkSj lkSUn;Z dh n`f"V ls lqjHkkjrh dk mnkÙk Ük`axkj Hkh fd;k gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds l`tu deZ dh ,d yEch lwph gS ftlesa muds nks egkdkO;] 44 'krd&dkO;] 64 ,dkadh] 6 y?kqdFkk ladyuksa esa vusdksa dFkk;sa] xt+y] xhr vkSj u tkus D;k&D;k lekfgr gSA ekSfyd laLd`r ds lkFk&lkFk leh{kk xzUFk] 'kks/kxzUFk] 'kkL=h;xzUFk vkSj tksM+ ns rks lwph dk dgha vksj&>ksj gh ugha gSA lkfgR; dh foiqyrk ls vfHkizk; ;g ugha gS fd dgha xq.koÙkk ds lkFk le>kSrk gks\ ,slk Hkh ugha gS xq.koÙkk dh n`f"V ls Hkh muds lkfgR; dh dksbZ lkuh ugha gSA mudh jlxfHkZr dkO;'kSyh] Ük`axkj ds fojg o ihM+k ds xhr] xt+ys] lân;ksa ds ân; dk gkj gS] ml ij mudh eU=eqX/k dj nsus okyh e/kqj ok.kh dfo lEesyuksa o xksf"B;ksa dk izk.k gSA izks- vfHkjkt bDdhloha lnh ds dkfynkl gS blesa tjk Hkh vfr'k;ksfDr ugha gSA

i izks- vfHkjkt feJ ds foiqy lkfgR; ij n`f"Vikr djus ij esjk Hkh ekul mu ij 'kks/k dk;Z djus dk cukA vfHkjkt th ij t.k nwjHkk"k ij ckr gq;h rks mUgksaus vius ^vfHkjktlglzde~* dks'kdkO; ij 'kks/k dk;Z djus dk lq>ko fn;kA lq>ko gh ugha fn;k oju~ esjs }kjk izkFkZuk djus ij mUgksaus rqjUr ^vfHkjktlglzde~* iqLrd dh izfr rFkk viuk thou ifjp; Hkh ;Fkk'kh?kz HkstkA brus fo[;kr o egku~ dfo dh bl lgtrk dks ns[kdj eSa HkkofoHkksj gks x;hA vius iBu ys[ku ds O;Lr iyksa esa ls le; fudky dj mUgksaus tc Hkh dksbZ leL;k j[kh rqjUr lek/kku fd;k gSA muds O;fDrRo dks ns[kdj ;gh dgk tk ldrk gS&

^vfHkjktlglzde~* iqLrd 10 'krddkO;ksa dk ladyu gS tks oSt;Ur izdk'ku bykgkckn ls 2000 bZ- esa izdkf'kr gqvk gSA blesa n'k 'krdksa esa Øe'k% izcks/k'krde~] /kkjkek.Moh;e~] fgekpy'krde~] Hkkjrhifjnsou'krde~] mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~] foLe;'krde~] lkSofLrd'krde~] xqtZj'krde~] ikd'kklu'krde~ gSA 'krd dkO; tSlk fd uke ls gh Li"V gks tkrk gS fofo/k fo"k;ksa ls lEc¼ gSA fo"k; ;k dF; dh n`f"V ls ugha 'kSyh dh n`f"V ls Hkh mudk vR;f/kd egÙo gSA muds 'krd dkO;ksa esa fo"k; dh n`f"V ls dgh dFku dh 'kSyh lân;kLok| gS] dgha dksfonkLok| gS rks dgha yksdkLok| gSA mudh dfork dk jlkLoknu dj Hkkjrh; gh ugha oju~ fons'kh fo}ku~ Hkh vR;Ur izHkkfor gSA csfYt;e ds xs.V fo'ofo|ky; esa laLd`r foHkkxk/;{k tks dkfynkl ok³e; ds fo'ofo[;kr leh{kd gS izks- ,- 'kkisZ egksn; us jktsUnz feJ ds lkfgR; dh leh{kk djrs gq, bUgsa ,d i= fy[kk ftldk ,d va'k ;gk¡ mn~/k`r gS&

I have pessued your sanskrit poems and it was a pleasure to me to learn from them. How beautifully and fluently the sanskrit

ii language is still written to India at this time and how devotedly and ably you are giving up your self to this, yet difficult task. Li"V gS jktsUnz feJ dh dfork Hkkjr esa gh ugha oju~ lEiw.kZ fo'o esa vokZphu laLd`r dfork dk izfrfuf/kRo djrh gSA ,sls [;kfryC/k lkfgR;dkj dh fdlh jpuk dks vius 'kks/kizcU/k dk fo"k; pquuk vius vkiesa esjs fy, ,d pqukSfr ls de ugha Fkk ijUrq bl pqukSfr dks Lohdkj djus esa esjh xq#o;kZ MkW- lqns'k vkgwtk dh egÙoiw.kZ Hkwfedk jgh ;k ;g dgw¡ dh fo"k; p;u ls ysdj] 'kks/kdk;Z dh fo"k;kuqØef.kdk vkSj 'kks/kizcU/k izLrqrhdj.k rd chp&chp esa tks Hkh vojks/k&ck/kk,¡ vk;h mu lcds nkSjku mudk ojn gLr ges'kk esjs ij jgk vkSj muds lgt ljy≶ksxh O;fDrRo ls ;g dfBu dke Hkh lgt gks x;kA eSaus vius 'kks/k dk fo"k; izks- vfHkjktjktsUnz d`r ^vfHkjktlglzde~ dk leh{kkRed v/;;u* fu/kkZfjr fd;k vkSj bldks 6 v/;k;ksa esa foHkDr fd;kA tks bl izdkj gS& izFke v/;k; & izks- vfHkjktjktsUnz feJ dk O;fDrRo ,oa d`frRo f}rh; v/;k; & laLd`r 'krd dkO; ijEijk mn~Hko ,oa fodkl r`rh; v/;k; & ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd&dkO;ksa dk Øec¼ foospu prqFkZ v/;k; & ^vfHkjkt lglzde~* ds 'krddkO;ksa dk lkaLd`frd] jktuSfrd o lkekftd n`f"V ls ewY;kadu iape v/;k; & vfHkjktlglzde~ ds 'krd&dkO;ksa dk 'kSyh oSKkfud v/;;u

"k"V v/;k; & vokZphu laLd`r 'krd ys[ku ijEijk esa ^vfHkjktlglzde~* ds 'krddkO;ksa dk ewY;kadu ,oa ekuork dks mudk lUns'k

iii milagkj lUnHkZ xzUFk lwph

izFke v/;k; esa O;fDrRo d`frRo ds vUrxZr dfo ds xgu xaHkhj O;fDrRo dks 'kCnksa esa cka/kuk vR;Ur dfBu Fkk vr% eSaus vUr% lk{;ksa o cká lk{;ksa ds vk/kkj ij dfo ds O;fDrRo dh fo'ks"krkvksa dks crkus dk iz;kl fd;k gSA

feJ th dk d`frRo cgqr gh foiqy gSA muds cgqvk;keh O;fDrRo ds leku muds cgqfo/k d`frRo dh leh{kk vR;Ur dfBu dk;Z gSA fo"k; dh fo'knrk dks ns[krs gq, geus muds laLd`r ds ltZukRed lkfgR; dk laf{kIr esa ifjp; fn;k gSA

f}rh; v/;k; esa laLd`r 'krd dkO; ijEijk mn~Hko o fodkl esa dkO; dh fo/kk ds :i esa 'krd ds egÙo] izkphu 'krddkO;ksa dk ifjp; nsrs gq, vokZphu laLd`r dkO;'kkfL=;ksa xzUFkksa ds vk/kkj ij 'krd dkO; dh ifjHkk"kk rFkk vokZphu 'krd ijEijk o izkIr 'krd dkO;ksa dk laf{kIr ifjp; fn;k gSA

r`rh; v/;k; esa geus vfHkjkt lglzde~ esa ladfyr 10 'krddkO;ksa dk fo"k;oLrq dh n`f"V ls ifjp; fn;k gSA bl v/;k; dks nks Hkkxksa esa foHkDr fd;k gS ftlesa fofo/k izkUrksa dh fo'ks"krk;sa crkrs ik¡p 'krdksa dks izFke Hkkx o vU; fofo/k fo"k;ksa ij rFkk lelkef;d ?kVukvksa ij vk/kkfjr 'krdksa dk f}rh; Hkkx esa o.kZu fd;k gSA

prqFkZ v/;k; esa 'krddkO;ksa esa of.kZr lkaLd`frd] jktuSfrd o lkekftd n`f"Vls ewY;kadu fd;k x;k gSA lkaLd`frd n`f"V ls ewY;kadu esa dfo us vius izkphu Hkkjrh; laLd`r dh] Hkkjr ds izkphu xkSjo] izkd`frd lkSUn;Z o ns'k izse dh Hkkouk dh iz'kalk dh gSA

iv jktuSfrd n`f"V ls izkphu mnkÙk uhfr rFkk orZeku yksdra= dh fLFkfr ij dfo us [ksn O;Dr fd;k gSA orZeku esa usrkvksa ds pfj= o gj {ks= esa O;kIr jktuhfr ls dfo O;fFkr o foMfEcr gSA

lkekftd n`f"V ls dfo us lekt esa O;kIr fo"kerkvksa] fxjrs lkekftd o uSfrd ewY;ksa] f'k{kk O;oLFkk rFkk orZeku esa laLd`r dh ghun'kk ij fpUrk O;Dr dh gSA

iape v/;k; esa ^vfHkjktlglzde~* ds 'kSyh oSKkfud v/;;u esa dfo dh izcks/k'krd dh lân;kLok|rk] /kkjkek.Moh; dh leh{kk dh gSA buesa iz;qDr fofo/k jlksa] Nanksa] vyadkjksa dk v/;;u rFkk Hkk"kkxr fo'ks"krkvksa dk v/;;u fd;k gSA

"k"B v/;k; esa vokZphu laLd`r 'krd ys[ku ijEijk esa ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd dkO;ksa dk ewY;kadu fd;k x;k gSA 'krd dkO;ksa dk mís'; lân;kLok|rk ds lkFk&lkFk yksd dks mn~cks/ku nsuk Hkh gSA lkfgR; ^LokUr% lq[kk; ij fgrk;* nksuksa gh n`f"V;ksa ls viuh egÙoiw.kZ Hkwfedk dk fuogZ.k djrk gSA bl n`f"V ls izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krddkO; iw.kZr% lVhd gSA muesa ikBdksa dks vkuUn nsus dk egr~ mís'; rks fNik gqvk gh gS lkFk gh orZeku esa O;kIr folaxfr;ksa o foMEcukvksa dk fp=.k dj dfo ikBdksa ds ekxZ dks iz'kLr djuk pkgrk gSA ns'kHkfDr o ns'kizse bu 'krd dkO;ksa dk egÙoiw.kZ fcUnq gSA ns'kizse o izkphu xkSjo ds Lej.k ds }kjk orZeku jk"Vª esa O;kIr leL;kvksa Hkz"Vkpkj] ewY;ksa ds âkl vkSj dqaBkvksa ls xzLr euq"; 'kk;n lUekxZ ij izo`Ùk gks ldsA O;aX; o dkdq ds ek/;e ls lUekxZ izsfjr djus dk dfo dk iz;kl LrqR; gSA var esa milagkj esa leLr v/;k;ksa esa dh x;h ^vfHkjktlglzde~* dh leh{kk dk lkjka'k izLrqr fd;k x;k gSA

v izLrqr 'kks/k izcU/k dh iw.kZrk ds fy, eSa loZizFke viuh 'kks/k funsZf'kdk MkW- lqns'k vkgwtk ds izfr J¼k ls ur gw¡ ftuds fuPNy fuLokFkZ lg;ksx ls ;g dk;Ziw.kZ gks ldk muds izfr d`rKrk dk Kkiu djuk ek= vkSipkfjdk gSA bl dk;Z esa lg;ksx ds fy, eSa ges'kk mudh ½.kh jgw¡xhA bl dk;Z dh :ijs[kk ls ysdj lekfIr rd MkW- v#.k dqekj] O;k[;krk jktdh; egkfo|ky;] dksVk dk fo'ks"k ;ksxnku jgk blds fy, eSa muds izfr viuk vkHkkj O;Dr djrh gw¡A eSa viuh ekrk Jherh Hkwnsoh pkgj firk jkeflag pkgj ds izfr J¼k O;Dr djrh gw¡ D;ksafd ;g 'kks/k&izcU/k mUgha ds vk'khokZn dk izfrQy gSA eSa viuh nhnh jtuh ,oa NksVh cgu m"kk ,oa ftrsUnz th ds Hkh izfr /kU;okn Kkfir djrh gw¡A eSa laLd`r foHkkx] jktdh; egkfo|ky;] dksVk ds vU; lHkh izk/;kidksa dks Hkh ueu djrh gw¡ rFkk bl dk;Z esa lg;ksx ds fy;s lrh'k 'kekZ o HkwisUnz flag jkBkSj dk Hkh ân; ls /kU;okn Kkfir djrh gw¡A bl 'kks/k&izcU/k ds izLrqfrdj.k esa tkus&vutkus ftudk Hkh lg;ksx jgk mu lcds izfr eSa ân; ls d`rKrk Kkfir djrh gw¡A esjs bl y?kq'kks/k izcU/k ds Vad.k dk;Z ds fy, ^ije dEI;wVj* dh 'kcue [kku dh eSa ân; ls vkHkkjh gw¡ fd mUgksaus 'kq¼ Vad.k izLrqr djus dk iz;Ru fd;k gS ijUrq fQj Hkh laLÏr dk Vad.k ,d dfBu dk;Z gS vkSj dqN v'kqf¼;k¡ jguk LokHkkfod gS] fo}Ttu bu v'kqf¼;ksa dks {kek djus dh Ïik djsaA lkHkkj

liuk pkgj

vi vuqØef.kdk

Ø-la- fo"k;&oLrq i`"B la[;k

izkDdFku i - vi izFke v/;k; 1 & 44 1- izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk O;fDrRo ,oa ÏfrRo

)i tUe ,oa oa'k ifjp; ii) f'k{kk&nh{kk iii) v/;kiu dk;Z iv) fd'kksjkoLFkk esa dkO; izfrHkk dk izLQqVu v) dfo O;fDrRo dh lkekU; fo'ks"krk;sa vi) vkfLrd fopkj/kkjk vii) lkfgfR;d lEeku viii) in&izfr"Bk fooj.k fu"d"kZ ÏfrRo&ifjp;

)i egkdkO; ii) [k.MdkO; iii) uoxhr laxzg iv) xyTtfydk&laxzg Ø-la- fo"k;&oLrq i`"B la[;k v) ukfVdk ukVd vi) ,dkadh&laxzg vii) dFkk&laxzg viii) leh{kkRed lkfgR; fu"d"kZ f}rh; v/;k; 45 & 93 2- 'krd&dkO; ijEijk vkSj fodkl

)i dkO; Lo:i ii) dkO;&Hksn iii) eqDrd dk O;qRifÙkyH; vFkZ iv) eqDrd dkO; dk Lo:i v) eqDrd dkO; dk oxhZdj.k vi) eqDrd dkO; ijEijk vii) izkphu 'krd dkO; ijEijk viii) vokZphu 'krd&dkO; ijEijk fu"d"kZ r`rh; v/;k; 94 & 129 3- izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* dk fo"k;c¼ foospu

)i /kkjkek.Moh;e~ ii) fgekpy'krde~ iii) mTtf;uh'krde~ Ø-la- fo"k;&oLrq i`"B la[;k iv) oS'kkyh'krde~ v) xqtZj'krde~ vi) izcks/k'krde~ vii) Hkkjrhifjnsou'krde~ viii) foLe;'krde~ ix) lkSofLrd'krde~ x) ikd'kklu'krde~ fu"d"kZ prqFkZ v/;k; 130 & 181 4 - izks- jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd dkO;ksa dk lkaLd`frd] lkekftd o jktuSfrd n`f"V ls ifj'khyu (1) vfHkjktlglzde~ ds lkaLd`frd vk;ke

)i thou n'kZu ii) vk/;kfRedrk ,oa /kkfeZd Hkkouk iii) jkf"Vª; Hkkouk (2) lkekftd vk;ke

)i orZeku lekt esa O;kIr folaxfr;k¡

ii) laLd`fr dk voewY;u

iii) /kekZU/krk ;k /kkfeZd fo}s"k

iv) lekt esa ukjh dh fLFkfr

v) yksdthou Ø-la- fo"k;&oLrq i`"B la[;k

(3) jktuSfrd vk;ke fu"d"kZ iape~ v/;k; 182 & 246 5- vfHkjktlglzde~ dk lkfgfR;d ewY;kÁu

)i 'krd&dkO;ksa esa lân;kLoknrk ii) vfHkjktlglzde~ esa jl iii) vfHkjktlglzde~ esa Nan&oSfo/; iv) vyadkj&fo/kku v) Hkk"kk&lkS"Bo fu"d"kZ "k"B~e v/;k; 247 & 267 6- vokZphu laLd`r lkfgR; 'krd ys[ku ijEijk esa ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd&dkO;ksa dk ewY;kadu milagkj 268 & 277 lanHkZ xzUFk lwph 278 & 282 izFke v/;k; f}rh; v/;k; r`rh; v/;k; prqFkZ v/;k; iape~ v/;k; "k"Be~ v/;k; milagkj lanHkZ xzUFk lwph izFke v/;k; vfHkjkt jktsUnz feJ dk O;fDrRo ,oa ÏfrRo

uo&uoksUes"k 'kkfyuh izfrHkk ds /kuh] vokZphu laLd`r ok³~e; esa fofo/k fo/kkvksa ds bUnz/kuq"kh jaxksa dks Hkjus okys 'kCn fp=dkj] Kku foKku] /keZn'kZu] dkO;'kkL= bfrgkl&O;kdj.k vkfn fofo/k 'kkL=ksa ds izdk.M ikf.MR; ls iw.kZ] laLd`r Hkkjrh dh lsok esa vgfuZ'k layXu] vkdf"kZr o vtkr'k=q O;fDrRo ls ifjiw.kZ] ân; esa vifjfer ihM+k d.B esa ek/kq;Z vkSj v/kjksa ij fLer gkl fy, izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk vkUrfjd o cká O;fDrRo fdlh dks Hkh lgt izHkkfor dj ldrk gSA laLd`r lkfgR; esa :fp j[kus okyk 'kk;n gh ,slk dksbZ ikBd gksxk tks jktsUnz feJ th ds vtkr'k=q O;fDrRo ls vifjfpr gksA ,sls vn~Hkqr o vykSfdd O;fDrRo bZ'oj dh egrh d`ik dk gh izfrQyu gksrs gSaA laLd`r txr~ ,sls vizfre O;fDrRo dks ikdj vius vkidks xkSjokfUor vuqHko djrk gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us vokZphu laLd`r ok³~e; dh lrr~ izokgeku /kkjk dks uohu xfr o ÅtkZ iznku dh gSA laLd`r Hkk"kk vk/kqfudrk ds uohu ifj/kku igudj fo'o jaxeap ij vius dks izLrqr djrh gqbZ tks oSfo/; izLrqr dj jgh gS mldk Js; MkW- feJ tSls izfrHkklEiUu laLd`r&ys[kdksa dks tkrk gS ftUgksaus laLd`r Hkk"kk dh loZxzkárk o 'kk'orrk dks le>k gS vkSj mls tu&tu rd igq¡pkus dk vuFkd Je fd;k gSA bUgksaus iqjkrurk o uohurk ds e/; lejlrk dk lsrq cka/kdj uohu dF; o f'kYi }kjk laLd`r dks ^iqjk.kh ;qofr* ds :i esa izLrqr fd;k gSA izks- jktsUnz feJ dk O;fDrRo ckgq vk;keh gSA muds O;fDrRo dks 'kCnksa esa ck¡/k ikuk vR;Ur dfBu gSA muds O;fDrRo dks 'kCnksa esa ck¡/kus dk iz;kl MkW- jkts'k dqekjh feJ ^jktJh* us fd;k gS] og bl izdkj gS& ßv/;;u ds {ks= esa vdq.B izfrHkk! bykgkckn fo'ofo|ky; dh ,e-,- ijh{kk (laLÏr) ds QSdYVhVkidj! dfoRo {ks= esa 'kh"kkZf/kf"Br! d.Bek/kq;Z ,slk

1 fd lEeksgu dh l`f"V dj ns rFkk Jksrkvksa ds ân; xàj esa mrj tk;A O;k[;ku&i¼fr ,slh lkjxzkgh] lEizs"k.kh;rkHkjh rFkk xgu 'kks/k ls ifjiw.kZ fd Jksrk fofLerk gks mBsA Hkk"kk ij ,slk vlhe vf/kdkj fd ?k.Vs] nks ?k.Vs]

(i) tUe ,oa oa'k ifjp; & vokZphu lkfgR; ds laLÏr dkO;kuqjkfxtuksa ds ân;flagklu ij fojkteku vfHkjkt jktsUnz feJ th dk ifjp; 'kCnksa ls js[kkafdr djuk esjs lkeF;Z esa ugha gSA pwafd mudh izfr mRÏ"Vrk] fpUru] n'kZu] lkaxksikaxrk] fofo/krk] foiqyrkiw.kZ] mudk lEiw.kZ dkO; lalkj gh mudk okLrfod ifjp; gSA ijUrq fQj Hkh muds dqN thou lw=ksa dks Ük`a[¼ dj jgh gw¡A

vokZphu laLÏr lkfgR; f'kjksef.k Jh vfHkjkt jktsUnz feJ th dk tUe foØe laor 1999 egk ikS"k Ï".k i{k esa uosa fnu ('kfuokj) 2 tuojh 1943 dks czãosyk esa mÙkjizns'k jkT; ds tkSuiqj tuin esa lbZ unh (okYehfd jkek;.k esa of.kZr L;fUndk) ds rVorhZ xzke nzks.khiqj esa gqvkA tUei=h esa mudk tUe 26 fnlEcj 1942 izkIr gksrk gSA ;Fkk &

ß'kqØokj] lw;ksZn; ds i'pkr~ 'kfuokj] rkjh[k 26 fnLecj 1942 bZ-] tUeLFkku nzks.khiqj] tUele;% LVk-Vk-d- 4 fe- 30 LFkkfudtUe la- 1999 fo- (fnu) LFkkfudlw;kZsn;%A

2 AAJh x.ks'kk; ue%AA l t;fr fla/kqjonuks nsoks ;RikniÁtLej.kke~A okljef.kfjfo relka jk'khékk'k;fr fo?ukuke~AA1AA LofLr Jheék`ifoØekdZ&jkT;le;krhrlaor~ 1999 res o"ksZ rFkkp Jhen~Hkwifr'kkfy& okguÏr'kkds 1964 eUeFkukelaoRljs ;kE;k;us gseUr ½rkS lUekÂY;izns eklksÙkes ikS"kekls Ï".ks i{ks r`rh;k;ka frFkkS ?kV;% 48 iykfu 11 ija prqF;k± tUefrFkkS Hk`xqokljs iq";s u{k=s ?kV;% 50 iykfu 04 ija vk'ys"kktUeu{k=s ,sUnz;ksxs ?kV;% 3 iykfu 12 ija oS/k`frtUe;ksxs rkRdkfyds codj.ks ddZjkf'kfLFkrs pUnzs jkf'kuoeka'ks-----|s-----[;s-----nSoR;s pUnzs jkf'kirkS ektkZj;ksukS jk{klx.ks czkã.ks o.ksZ typjo';s------oxsZ------Hkkx;qtk;ka-----galds vUR;k&ukMhfLFkrs JhQ.kh'ojpØs /kuq% laØkUrsxZrka'kk 11 d- 05 fo- 37 le;s Jhlw;kZ¼ZfcEcksn;kfn"V?kV;% 54 iykfu 20 le;s o`f'pdyXuogekuk;ka 'kqHkosyk;ka----KkrkS Jh 5 nqxkZizlknfeJL; x`gs lkS- vfHkjkthnsoh nf{k.kdq{kkS iq=jRutUeA rnfHk/kkua vk'ys"kku{k=L; izFkepj.kkuqxra Mh v{kjksifj------Lojksifj ddZjk';k p fMO;ef.k% bfr uke izfrf"Bre~AA

ija ekrkfi=ks#Yykius ;Fkk:fpA ?kkrk[;e~ ek?k ekl% 2-7-12 frFk;% cq/kokj% vuqjk/kk u{k=a /kqzo ;ksx 7 yXue~ 5 lw;Z 2 pUnzek%AAbfrAA

AAJhLrqAA 'kqHka HkorqAA dY;k.keLrqAA

bl izdkj tUei=h ds vk/kkj ij izks- vfHkjkt jktsUnz feJ vkd"kZd O;fDrRo ds /kuh uSlfxZd izfrHkk lEiUu egkfon~oku lR;oDrk lq[kh cgqtu fiz; 'k=qftr vkSj egk;'kLoh gksxsaA

xksÙke xks= esa tkSuiqj tuin esa yksdksidkjksa ds dkj.k iz[;kr efr ,oa ,s'o;Z okys iqjk.kdFkk ds okpu esa izoh.k ia- dk'khjke ds rhu iq=ksa Jh jkedqcsj] Jh jkedqekj vkSj ia- jkenqykj th esa ls ia- jkenqykj ds T;s"V iq= ia- jkekuUn

3 feJ lEiw.kZ lekt esa izflf¼ dks izkIr gq, FksA muds iq= nqxkZizlkn feJ ,oa ekrk vfHkjkth nsoh dh ea>yh larku ef.kdYiHkwr jktsUnz feJ gSA vk;kZU;ksfDr'krde~ esa mUgksaus viuk ifjp; bl izdkj fn;k gS&

HkHk;k[;foizoa'ks·tfu eqfudYi% dks·fi xkSreh;sA JhegkekuUnks HkxorkÂks·f/ktkSuiqje~AA rRikS=% lqdfoj;a Jhen~nqxkZizlknPp tkr%A

vfHkjkthruqtUek [;krks·fHkjktjktsUnz boAA ('yksd la- 103&104)

MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ dk oa'k o`{k bl izdkj gS&

oa'ko`{k ds vuqlkj izks- vfHkjkt feJ dk vius rhuksa HkkbZ;ksa esa e/;e Øe gSA vxzt MkW- nsosUnz feJ th (,e-,-Mh fQy~ bykgkckn ;wfuoflZVh) ,d LFkkuh; b.Vj dkWyst esa v/;kid FksA 11 uoEcj 1992 bZ- dks ,d uko nq?kZVuk esa mudk

4 vle; fu/ku gks x;kA vuqt lqjsUnz feJ th ,d laLÏr egkfo|ky; esa vkpk;Z gSA viuk o vius HkkbZ;ksa ds Øe dk mYys[k MkW- feJ th us ^okeukorj.k* egkdkO; esa bl izdkj fd;k& ^Jh nsosUnz lqjsUnz e/;ee.kh jktsUnz feJks·u|ks âÙkq"V~;S foruksfr okeu;'kks xhokZ.k ok.;k·u?ke~------A* 2 Jherh vfHkjkth nsoh feJk dfo dh iwtuh;k ek¡ dk uke gSA blh eeRo ds dkj.k dfo us miuke ds fy, ^vfHkjkt* 'kCn pqukA viuh laLÏr ukV~;Ïfr ^ukV~;i´pxO;e~& esa dfo us fy[kk gS& ßvfHkjkth ukEukfl tufu rLekngeI;fHkjkt%A Roefl enFk± ;equk&xaxk&Hkjr /kjkpyjkt%AA ;fRdf´nfi dqrks·fi dnkfi Dofpnfi ;ekuqdwye~ HkwrHkkfoHkorka uuq rs"kka Roefl tufu! 'kqHkewye~AAÞ3 ßek¡! rqe uke ls vfHkjkth gks] vr,o rqEgkjk iq= gksus ds dkj.k eSa Hkh vfHkjkt gw¡A rqEgha esjs fy, xaxk&;equk gks] Hkkjr tuuh gks] fgefxjh gksA tks dqN Hkh dgha ls] dHkh Hkh] dqN Hkh esjs vuqdwy gS] Hkwr o Hkfo"; esa gksus okys ml 'kqHk ds ewy esa gs ek¡! rqe gh gksAÞ bl izdkj dfo dk lEiw.kZ O;fDrRo viuh eerke;h ek¡ ^vfHkjkth* ds Jhpj.kksa esa vfiZr gSA dPph mez esa gh dfo ds firk Jh ia- nqxkZ izlkn feJ th dk fu/ku gks x;k tc vki ek= wBs ykaNuksa] vieku tud ifjfLFkfr;ksa rFkk dqVqEc dh loZfo/k vlgk; n'kkvksa ds chp jgdj Hkh dfo dks viuk foosd latksuk iM+k rFkk ek¡ ljLorh dh oh.kkra=h dks v{kr cuk;s j[kuk iM+kA

5 ßnks ikr uhacw&rhu ikr veksykAÞ esa ladfyr ,d xhr esa Hkh dfo dh ;gh O;Fkk izLQqfVr gqbZ gSA y?kq thou esa gh vukFk cuk tudkfJr Lusg gqvk liuk fQj Hkh fdl iwT; firk ds fy,] esjk eu lnk yypk;k djs fdl izs;l dk vuqjke l[ks! eu dh dfork cu tk;k djsA4

MkW- feJ th dk fookg lkS- jkts'k dqekjh ls lEiUu gqvk mudk miuke ^jktJh* gS tks vkids nh{kk xq: ijekjk/; Lokeh Jh jkeHknzkpk;Z th egkjkt ls feyk gSA vki ,e-,-] ,e- fQy~ rFkk ih-,p-Mh- gSA vki fulxZr% Lok/;k;h rFkk fonq"kh gSA vki feJ th ds thou esa lokZReuk fcEc&izfrfcEc Hkko ls lEi`Dr gSA

orZeku esa MkW- feJ th dk ifjokj iq= fp- {ksesUnz ls ;qDr lk/ku&lEiUu ,oa Hkjk&iwjk gSA rFkk vki ,d lgt thou th jgs gSA vkids ikfjokfjd thou dh lokZf/kd egÙoiw.kZ ?kVuk&fir`ghu vukFk 'kS'ko rFkk nSU;&nqjk'kkfu/kZurk ls eqDr gksdj lkjLor izfr"Bk rFkk ykSfdd le`f¼ ds f'k[kj rd igq¡pukA ;g lc vkidh rifLouh ek¡ ds vk'kh% ls laHko gqvkA

(ii) f'k{kk&nh{kk igys (vaxzsth tekus esa) v/;;u&ijEijk dqVqEcxr FkhA oa'k ijEijk ls ;g f'k{kk ubZ ih<+h dks feyrh jgh fo'ks"kr% deZdk.M rFkk ikSjksfgR; lEcU/kh] ml le; ls gh ifjokj esa gj cPps dks f'kf{kr djus dk n`<+ ladYi FkkA Qyr% ifjokj ds gj lnL; f'kf{kr FksA vkids ifjokj esa ik¡p izk/;kid] nks MkWDVj] nks bathfu;j rFkk dbZ yksd iz'kklu esa lsokjr gSA

tUeHkwfe ds vuUrj vkidk ifjokj bykgkckn uxj esa dsfUnzr jgkA ogha vkidh mPp f'k{kk iw.kZ gqbZ rFkk fo'ofo|ky;k/;kiu izkjEHk gqvkA izkjfEHkd

6 f'k{kk tUe{ks=L; t;fgUn b.Vj dkWyst rsth cktkj] tkSuiqj esa lEiUu djus ds ckn vkius mPp f'k{kk bykgkckn fo'ofo|ky; esa izkIr dhA vkius lu~ 1964 bZ- dh ,e-,- (laLÏr) ijh{kk izFke Js.kh izFke LFkku ds lkFk mÙkh.kZ dh rFkk lewph vkV~lZ QSdYVh esa VkWi fd;kA ,rnFkZ vkidks Dohu foDVksfj;k Lo.kZind ls vyaÏr fd;k x;kA ^laLÏr&lkfgR; esa vU;ksfDr dk mn~Hko ,oa fodkl* fo"k; ij Ük`¼s; fir`O; izks- vk|kizlkn feJ ds funsZ'ku esa mRÏ"B 'kks/k izcU/k fy[kdj vkius Mh-fQy~- mikf/k izkIr dhA vkidk v/;;u o v/;kiu dk vf/kd le; iz;kx esa chrkA vr% vk;kZU;ksfDr'krde~ esa vkius dgk gS&

fuf[ky txn~fo[;krs fo'ofo|ky;s iz;kxLFks p uuq 'kkjnSdlsoh u;fr fnua lq[ka Lok/;k;S%AA (vk;kZ- 105)

f'keyk fo'ofo|ky; ds vki izFke Mh-fyV- gS laLÏr fo"k; esa foØef'kyk fo|kihB (fcgkj) us vkidks ekun Mh- fyV~- (fo|klkxj) ls vyaÏr fd;k gSA

vkidk 'kS{kf.kd /;s; fo'ofo|ky; izksQslj cuuk rFkk laLÏr] fgUnh esa mRÏ"B ekSfyd ok³~e; dh ltZuk djuk gh FkkA

(iii) v/;kiu dk;Z & f'k{kk rFkk 'kks/k ds vuUrj vkius loZizFke 10 fnlEcj 1966 dks laLÏr&foHkkx&bykgkckn fo'ofo|ky; esa v/;kiu izkjEHk fd;kA rc ls tuojh 1991 rd izoDrk ,oa jhMj inksa ij dk;Zjr jgsA blh chp Hkkjr ljdkj dh fu;qfDr ij vizsy] 1987 ls ekpZ 1989 rd ckyh}hi ds mn;u fo'ofo|ky; (b.Mksusf'k;k) esa foftfVax izksQslj Hkh jgsA rFkk mPpLrjh; vUrjZkf"Vª; 'kks/k dk;Z fd;kA

Hkkjr ykSVrs gh feJ th f'keyk fo'ofo|ky; eas izksQslj fu;qDr gks x;s rFkk izk;% 12 o"kksZ dh lsok ds ckn vki 24 vizsy 2002 dks lEiw.kkZuUn laLÏr fo'ofo|ky;] okjk.klh ds dqyifr&in ij vf/kf"Br gq,A

7 fgUnh] laLÏr] Hkkstiqjh] vaxzsth rFkk tkohHkk"kk esa dkO;] ukV~;] dFkk ,oa leh{kk ds izfrHkk ltZd lân; dfo ,oa iz[kj fpUrd izks- jktsUnz feJ th vUrjkZf"Vª; [;kfr ds fo}ku gSA vkidk Kku ftruk xaHkhj ,oa cgq&vk;keh gS] vfHkO;fDr mruh gh izHkko'kkyh] ekSfyd ,oa cks/kxE;A vkidh ok.kh dk lEeksgu yksxksa dks cjcl egh;lh egknsoh oekZ dk Lej.k djkrk gSA

(iv) fd'kksjkoLFkk esa dkO; izfrHkk dk izLQqVu & lkfgR; esa vkidh :fp oLrqr% iwoZtUekftZr gSA lkalkfjd n`f"V ls dfoRo laLdkj rsjg o"kZ dh dkseyo; esa gh tkx`r gq, tc vki uoha ds Nk= Fks A1957 bZ- esa rHkh vkidh nks Ïfr;k¡ ^fou; eatjh* rFkk ^dkaxzsl izxfr* lsokizsl tkSuiqj ls izdkf'kr gks xbZ FkhA

vkius dkO; ys[ku igys fgUnh esa izkjEHk fd;k [kM+h cksyh rFkk yksd Hkk"kk (Hkkstiqjh) ds lkFk&lkFk] lEHkor% 1954 esa tc vki d{kk N% ds fo|kFkhZ FksA 1957 ds pquko esa vkids yksdxhr e´pksa ij vkids gh d.B ls yksdfiz; gq,A

vkidk igyk lkfgfR;d xhr ^½rqjkt* lsokizsl tkSuiqj ls izdkf'kr ^le;* lkIrkfgd ds eq[ki`"B ij 17 tqykbZ 1957 dks NikA

vkidks dkO; dh izsj.kk feyh vukFk 'kS'ko esa fdlh 'kk'or lEcy dh [kkst esaA bldk foLr`r fooj.k vkius ^JqfrEHkjk* dh Hkwfedk esa fd;k gS ^enh;k dkO;;k=k* 'kh"kZd lsA ;g vkys[k lkxj&laxks"Bh esa i<+k x;k FkkA

laLÏr esa ys[ku vkius 1960 bZ- ds xzh"ekodk'k esa izkjEHk fd;k b.Vj dh ijh{kk nsus ds cknA vkidh izFke Ïfr& ^xhrjkepfjre~* tks vHkh Hkh vizdkf'kr gSA

vkidh igyh laLÏr dfork ^iz;kxfo'ofo|ky;%* HkforO;e~ lkIrkfgd ukxiqj ls Nih 1962 esaA rc ls vc rd dh laLÏr ltZuk yksd ds le{k gSA

vkius ;Fkk:fp] ;Fkkolj] ;Fkksisf{kr&laLÏr dh dkO;] ukV~;] dFkk ,oa leh{kk pkjksa gh fo/kkvksa esa fy[kkA

8 bl izdkj Nk=koLFkk esa gh fo|k foykl ds lkFk&lkFk vkidk dfork foykl Hkh fo[;kr gqvk lp rks ;g gS fd vkius dsoy fo|kfFkZ;ksa dh Hkk¡fr dky;kiu vFkok thfodktZu ds fy, ugha i<+k vfirq vkidh f'k{kk dk y{; Fkk lkfgR; lk/kuk] tks fo|k xzg.k ds le; ls gh lkFk&lkFk pyrk jgkA

(v) dfo O;fDrRo dh lkekU; fo'ks"krk;sa & O;fDrRo euq"; ds lEiw.kZ O;ogkj dk niZ.k gSA O;fDrRo esa fodkl esa dsoy gekjh ewy izo`fÙk;ksa dk gh izHkko ugha jgrk vfirq fofHkUu izfrfØ;kvksa ds QyLo:i O;fDrRo dk fuekZ.k gksrk gSA O;fDr ds dk;Z ,oa izÏfr;ksa esa mldk O;fDrRo izfrfcfEcr gksrk gSA O;fDrRo ds fodkl esa oa'kkuqØe rFkk ikfjokfjd okrkoj.k Hkh viuk izHkko Mkyrs gSA f'k{kk ds QyLo:i fofHkUu vftZr O;ogkj Hkh fdlh O;fDr ds O;fDrRo dks fn'kk iznku djrs gSA vr% O;fDrRo dk fo'ys"k.k O;fDr fd O;ogkj dk fo'ys"k.k gSA O;fDr dh ok.kh ls gh mlds O;fDrRo dk irk pyrk gS dfo dh jpuk,¡ muds O;fDrRo dk foey vkn'kZ gSA vkd"kZd] lkSE;] 'kkyhurk] dkO; l`tu dh fuiq.krk] okd~iVqrk ds /kuh MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ th ds fo'kky O;fDrRo dks Li'kZ ek= djus dk iz;kl dj jgh gw¡A

(a) vkÏfr] ifjos'k ,oa LoHkko & vki vkSlr Å¡ps dn ds xBhys 'kjhj okys O;fDr gaSA fo'kky eLrd] nsnhI;eku yykV] fNrjscky] mHkjh gqbZ Bks<+h ,oa pednkj vk¡[ks vkidh 'kkjhfjd lajpuk dh izeq[k fo'ks"krk gSA vkidk O;fDrRo vR;Ur vkd"kZd ,oa lEeksgd gS ,d ckj lEidZ esa vkus ij vkxUrqd vkidk gh gks tkrk gSA vki vR;Ur Hkkoqd izÏfr ds gS vkids fy, dHkh&dHkh viuh Hkkoukvksa ij fu;U=.k j[kuk Hkh dqN dfBu gks tkrk gSA fdlh Hkh O;fDr ls viuk dke djokus dh dyk esa vki vR;Ur izoh.k gSA pqEcdh; lEeksgd&'kfDr ds dkj.k vkids le{k badkj djuk vR;Ur

9 dfBu gSA blfy, vkidh vkKk;sa vFkok vuqjks/k lHkh ds fy, f'kjks/kk;Z gSA jl uSlfxZd fo'ks"krk ds dkj.k vkids vuq;kf;;ksa dh la[;k cgqr vf/kd gSA

;|fi lkekU;r% vki cgqr e`nqy LoHkko ds gS fdUrq FkksM+h Hkh foijhr ckr vkus ij ;fn HkM+d mBs rc vkidk vius vki dks lEHkkyuk vR;Ur dfBu gks tkrk gSA dHkh&dHkh vkids LoHkko esa {kf.kd vfLFkjrk Hkh n`f"Vxkspj gksrh gSA vkids lEidZ dk {ks= vR;Ur O;kid gSA mPpLrjh; lEeku ,oa yksdfiz;rk rks vkids ikl uSlfxZd :i ls miyC/k gSA jktuhfr esa dqN :fp gSA fdUrq fo'ks"k :fp ,oa [;kfr ys[ku ds {ks= esa izkIr gSA

(b) 'kk'or&le´tl O;fDrRo ds /kuh & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ 'kk'or lke´tL; O;fDrRo ds /kuh gSA muds fo"k; esa dksbZ Hkh ugha dg ldrk fd mUgksaus thou esa fdlh dk vfgr fd;k gksxkA nwljksa dh n`f"V esa egku gksuk rks ljy gS ijUrq viuh n`f"V esa egku~ gksuk dfBu gSA viuh n`f"V esa ogh O;fDr egku gks ldrk gS tks cfgjUr% LQfVdNoy gks] funksZ"k gks] bZ'ojh&foHkwfr ls vksr&izksr gks rFkk ,diz[; gksA vfHkjktjktsUnz viuh laLd`r fgUnh dforkvksa esa iw.kZr% lejl gSA dfo Lo;a dks /kjk/kke ij mrjk ,d foy{k.k izk.kh ekurk gS ftlus dHkh fdlh dk vfgr ugha pkgkA ftlus nq%[kksa dks [kk;k] Øks/k dks fi;k vkSj fuUnk dks (oL= cukdj) iguk vkSj fQj Hkh lq[k dh uhan lksrk jgk&

vfgra u ;suk·dkf³~{kra dL;] ra fn"V~;k vof'k"Vesda Hkwrys i';r tuk%] lks·ge~]AA nq%[ka p[kkn] iikS :"ka] uuq ifjn/ks fuUnke~ v/kjksÙkja futthoua ok³~e;egks d`Rok

;ks·iwiqtn~ okxh'ojha] i';rtuk%] lks·ge~AA ('kkyHkf´tdk] i`-92)

10 dfo dk thou la?k"kZiw.kZ jgkA mUgksaus thou esa tks dqN Hkksxk mlds fy, lfg".kqrk gksuk vko';d gS vr% og bZ'oj ls izkFkZuk djrs gSa fd&

nsfg ;LeS f=os.khdosthZoue~ ra lfg".kqa fo/ksghfr lEizkFkZ;sAA(eÙkokj.kh] i`- 6)

(c) ihM+k dk xk;d dfo & vkivfHkjkt jktsUnz feJ ihM+k ds xk;d dfo gSA fo'ks"kdj muds xhrksa o xt+yksa esa ihM+k ds eeZLi'khZ Loj gSA og O;Fkk o ihM+k dks thou ds lkjHkwr rRo ds :i esa Lohdkj djrs gSaA ihM+k ds ckn gh lq[k dh vuqHkwfr dk egÙo gSA vr% og dgrs gSa& O;Fkk ;su HkqDrk n`xL=a fuihre~ lq[ksuSo rTthoua gUr ohre~AA ('kkyHkf´tdk] i`- 18)

MkW- vf[kys[k {kkSf=; dk dFku gS fd MkW- feJ ewyr% osnuk ds dfo gSaA ihM+k ds xk;d gSaA tSls yykV esa lekbZ HkkX;fyfi dh dksbZ b;Ùkk ugha gS mlh izdkj eu esa vksr&izksr ihM+k dk Hkh dksbZ vksj&Nksj ugha gSA

NksVk lk eu esjk ij ihj bruh ekFks esa lek;s rdnhj ftruhAA f'k'kq ds liu esa f=yksd dh tqUgkbZ ;kfd vuC;kgh ds u;u esa dUgkbZ tSls eqLdku esa Hkqou&je.kh!!

dfo d#.kk ds xk;d okYehfd dh ihM+k dks Lo;a esa lekfgr fd;s gq, gSa vr% os vkxs dgrs gSa& eSa vuftZr nku dk ;kpd ugha ckgqvksa dh vxZyk esa can gw¡! cka/k ys dk#.;&ikjkokj dks vkfndfo dh ØUnuk dk NUn gw¡AA

11 lq[k&nq%[k thou pØ dh xfr ds nks Nksj gSA dfo dk n`<+ eurO; gS fd nq%[k ds ckn lq[k vkrk gh gSA fuekZ.k ds fy, fouk'k t#jh gSA cht viuk vfLrRo [kksdj gh vadqj ds :i esa QwVrk gSA I;kl ls tuerh vejkorh gj ygj] ojnku dk vfHk'kki gSA gj g¡lh ds ekSu esa jksnu Hkjk gj fnuksn; ;g fu'kk dh Nki gSA HkkX; Jh izfriy pyh tkrh ugha dksfV lqd`rksa ls feyh lkSxkr gSA ioZ dh ;g jkr ;w¡ gh [ks u nks bl izdkj izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dh lkfgR; lk/kuk dk izkjEHk fgUnh xhrksa ls gS rFkk muds xhrksa esa dfo dh vkUrfjd ihM+k o osnuk dh vfHkO;fDr gSA

(d) laLd`r ds izfr lefiZr O;fDrRo & izks- vfHkjkt jktsUnz dk O;fDrRo laLd`r ds izfr iw.kZr;k lefiZr gSA ;gh dkj.k gS fd ,d lk{kkRdkj esa tc dq- fuosfnrk disZ us feJ th ls iz'u fd;k fd vki laLd`r v/;kid ds :i esa larq"V gks rc feJ th dk mÙkj Fkk fd& ßlaLd`r izk/;kid gksuk esjs fy, bl thou dh lkFkZdrk gSA eSa iw.kZr% larq"V gw¡] laLÏr lsoh gksus ds dkj.kA vkus okys tUeksa esa Hkh esjs fy;s laLd`rsrj dksbZ vU; fodYi ughaA esjh bu Hkkoukvksa ds KkukFkZ Ïi;k esjk dkO; ^laLd`r 'krde~* i<+sAÞ

bl izdkj feJ th dk lEiw.kZ thou laLd`r ds izpkj&izlkj ds fy, lefiZr gSA bl tUe esa ugha vkus okys tUeksa esa Hkh og laLd`r lsod gh cuuk pkgrs gSa] laLd`r ds izfr ,slh fu"Bk cgqr de yksxksa esa ns[kus dks feysxhA mudk fo'okl gS fd nsook.kh laLd`r lewps jk"Vª esa lq[kiwoZd th jgh gSA 'kadk djus okyksa dks bl ckr dk fo'okl eSa vfHkjkt dqfoUn cudj djkÅ¡xkA ;Fkk& lq[ka tsthO;rs lq[kkfxnkuheI;gks jk"Vªs dqfoUnhHkw; la'kf;rkuga izR;k;f;";kfeAA (eÙkokj.kh] i`- 28)

12 vfHkjkt th dks vusd jpukvksa esa laLÏr Hkk"kk dh iz'kalk vkSj mlds izfr leiZ.k dh izekf.kdrk izkIr gksrh gSA laLÏr'krd dkO; rks mudh laLd`r fu"Brk dk ifj.kke gS gh izHkkreÂy 'krd esa laLd`r dh laLdkjfu"Brk o iwjs jk"Vª esa mldh egÙkk dks Lohdkjrs gq, dgrs gSa&

;RlEHkos ifj.k;s ej.ks p rqY;a laLdkjdeZf.k lnk fuf[kys·fi jk"VªsA izksPpk;Zrs lfou;a uuq laLd`ra rn~ nsokfJZra fn'krq es uolqizHkkre~AA

bl izdkj tUe ls ysdj e`R;q rd laLd`r lEiw.kZ jk"Vª dh laLdkj Hkk"kk gSA laLd`r dh dkO;lk/kuk esa jr dfo vius dks /kU; ekurk gSA laLd`r dh vkjk/kuk esa jr ifjokj esa ckY;dkj ls gh iys c<+s gq, vfHkjkt th dks laLd`r vius laLdkjksa esa izkIr gqbZ gS vr% tSlk 'kjhj dk vkRek ls lEca/k gksrk gS] ,slk gh dqN lEca/k ys[kd dk laLd`r ds lkFk gSA laLd`r djs 'kk'or Hkk"kk ds :i esa xkus okys izks- vfHkjkt jktsUnz feJ th ds ;s xhr ^u e`rk] fez;rs u efj";fr ok* jk"VªHkkjrh Hkorq laLd`re~ en;fr ufg da lqe/kqjpukA jk"VªHkkjrh Hkorq laLd`re~ yksdHkkjrh Hkorq laLd`re~ vkfn xhr laLd`r dh le`¼rk dk xq.kxku gh ugha oju~ Hkkjr dh jk"VªHkk"kk o yksd Hkk"kk cukus ds LoIu dks Hkh latks;s gSA

(v) vkfLrd fopkj/kkjk & dfooj /kkfeZd fopkjksa ds ifjokj esa tUesaA ijekRek 'kfDr ij vkidks vVy fo'okl vkthou jgkA vkidk thou fu;fer la/;k Lok/;k;] ;ksxkH;kl iwoZd O;rhr gksrk gSA bZ'oj fo'okl esa vfMx jgus ds dkj.k vki cM+h&cM+h dfBukb;ksa esa ugha ?kcjkrs gSA vkidk er gS fd& ^fo/kkrk tks djrk gS 'kqHkk'kqHk deZ ds QyLo:i gh vr,o fojks/k esa tyuk O;FkZ gSA ;gh vkidk lnSo izlUurk dk ewy jgk vki HkkX; ,oa deZ nksuksa ij fo'okl djus okys gSA

13 ß;n~ Hkkfo rnHkorqÞ lkFk gh ßdeZ.;sokf/kdkjLrsÞ eU= dh iw.kZ :is.k ikyuk djrs gSA vkSj bUgha ds Qyr% os 'kY;ksa dks iwoZtUe dk ifj.kkeksUeq[k deZ ekudj iwjs la;e ds lkFk vkRelkr~ djrs gSA D;ksafd& ßvo';eso HkksDrO;a Ïra deZ 'kqHkk·'kqHke~AÞ

feJ th dk er gS fd& ßeq>s dHkh dksbZ Hkh fLFkfr] ?kVuk vFkok lanHkZ izfrdwy vFkok Dys'kn yxk gh ughaA ?kVuk cspkjh dk D;k nks"k\ og rks ?kVus ds fy, ck/; gSA mldk vfHkuUnu djuk pkfg;sA mls vuqdwy ;k izfrdwy vuqHko djuk rks O;fDrxr iz'u gSAÞ5

/keZ ds fo"k; esa vkidk er gS fd& euq"; cus jgus ds fy, /keZ vfuok;Z gS c'krZ gS fd og fo'otuhu gks] 'kk'or ,oa fpjaru gksA fdlh fof'k"V O;fDr }kjk] fdlh tkfr vFkok oxZ&fo'ks"k ds fy, u cuk;k x;k gks oxZ&tkfr] Hkw[k.M rFkk dky dh lhek esa lhfer fdlh ns'kuk dks /keZ ugha dgk tk ldrkA ,slk nqjkxzgfofgu 'kk'or rFkk fo'oekuorksi;ksxh /keZ dsoy vk;Z/keZ gSA vk;Z /keZ dk fu"BkiwoZd ikyu djus okyk izR;sd O;fDr ^fgUnw& (vk;Z) gS] pkgs og fo'o ds fdlh Hkh Hkkx esa iSnk gqvk gks fdlh Hkh oxZ dk gks] fdlh Hkh Hkk"kk esa cksyrk gksA

vkjk/; nsork] O;fDr ;k Ük`¼s; lar ds fo"k; esa feJ th ek¡ dks gh vkjk/;k ekurs gS pkgs og ^vfHkjkth* gks vFkok f=iqjklqUnjh ijkEck! HkxorhA ek¡ ds egkO;fDrRo esa gh lkjs nsox.k lekfgr gSA vki f'kjM+h ds lkbZ ckck rFkk vkpk;Z cPpwyky voLFkh ds izfr Hkh Ük`¼kour rFkk lefiZr gSA

(vi) lkfgfR;d lEeku & egkegksik/;k;] czãf"kZ] fo/kkyadkj rFkk if.MrjRu vkfn info;ksa ls foHkwf"kr 'krkf/kd laLÏr] fgUnh] tkoh rFkk vaxzsth Ïfr;ksa ds ;'kLoh ys[kd izks- vfHkjkt jktsUnz feJ vokZphu&laLÏr dh thoUrrk] jpuk/kfeZrk ,oa prqjL= le`f¼ ds

14 fo'oluh; izfreku gSA vokZphu laLÏr dk orZeku dky[k.M izks- feJ th ds uke ls tkuk&igpkuk tk jgk gSA lkfgR; vdkneh] ,u-lh-bZ-vkj-Vh- fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx rFkk vkbZ-lh-lh-vkj- ds izfrfuf/k :i esa laLÏr dh vfoLej.kh; lsok dh gSA vkidks bu egku~ lkfgfR;d dk;ksZ ds fy;s fuEu lEeku ls vyaÏr fd;k x;k&

(1) mÙkj izns'k lkfgfR;d lEeku & (X;kjg ckj)

(i) ukV~;i´pxO;e~ ds fy, 1972 esa (ii) vfd´pudk´pue~ ds fy, 1974 esa

(iii) vk;kZU;ksfDr'krde~ ds fy, 1975 esa

(iv) uok"Vdekfydk ds fy, 1976 esa (v) okXo?kwVh ds fy, 1978 esa

(vi) prq"iFkh;e~ ds fy, 1983 esa

(vii) ize}'kukfVdk ds fy, 1984 esa (viii) vfHkjktlIr'krh ds fy, 1987 esa

(ix) JqfrEHkjk ds fy, 1989 esa

(x) jkÂkMk ds fy, 1994 esa (xi) dLeS nsok; gfo"kk fo/kse ds fy, 1997 esa iznku fd;k x;kA (2) fnYyh laLÏr vdkneh iqjLdkj & (rhu ckj)

(i) fo|ksÙkekukfVdk ds fy, 1994 esa

(ii) jkÂMk ds fy, 1994 esa

(iii) ukV~;lIrine~ ds fy, 1998 esa (vkfnR; ukFk >k ukV~; jpuk iqjLdkj iznku fd;k x;kA) (3) jktLFkku laLÏr vdkneh loksZPp iqjLdkj &

(i) ^okeukorj.ke~* egkdkO; ij 1999 esa iznku fd;kA 15 (4) dkfynkl lEeku & e-iz- laLÏr vdkneh] Hkksiky (nks ckj)

(i) tkudhthoue~ ds fy, 1988 esa

(ii) jkÂMk (dFkk laxzg) ds fy, 1998 esa (5) lkfgR; vdkneh vokMZ & b{kqxU/kk (dFkk laxzg) ds fy, 1988 esa

(6) okpLifr lEeku & (ds-ds- fcjyk Qkm.Ms'ku) }kjk

(i) tkudhthoue~ ds fy, 1993 esa iznku fd;kA (7) dYioYyh&iqjLdkj & (Hkkjrh; Hkk"kk&ifj"kn dydÙkk) }kjk

(i) fo|ksÙkekukfVdk ds fy, 1996 esa iznku fd;kA (8) egkefge jk"Vªifr lEeku & 1991 esa iznku fd;kA

(9) jk"Vªh; vkRek iqjLdkj & dkuiqj }kjk

(i) liuksa esa Mwc x;k eu ds fy, 1983 esa iznku fd;kA (10) okYehfd&iqjLdkj & fp=dwV (dohZ) laLÏr lsok gsrq 1987 esa (11) MkW- jke dqekj oekZ ,dkadh iq:Ldkj & ('kdqUryk fljksfB;k iqjLdkj&lfefr] bykgkckn }kjk) jDrkfHk"ksd gsrq % 1988 esa iznku fd;kA (12) Lokeh /kekZuUn ljLorh lkfgR;&lEeku & (ijekFkZ&vkJe] gj}kj }kjk) laLÏr&lsok gsrq % 1994 esa iznÙk (13) MkW- fo|kfuokl feJ laLÏr lEeku & ?kksjkoy] lksuHknz gsrq & 2000 bZ- esa iznku fd;kA

(14) lglzkCnh jru lEeku & tSfeuh vdkneh] ikuhir }kjk 2001 bZ-

16 (15) MkW- vkxsfV vP;qrjke 'kekZ laLÏr iqjLdkj & osn Hkkjrh] gSnjkckn }kjk laLÏr&lsok gsrq 2002 bZ- esa iznku fd;kA

(16) ekul laxe lkfgR; lEeku & dkuiqj }kjk jkek;.k ddfou~ ds fy, 2003 esaA

(17) egkegksik/;k; & mHk;ihBk/kh'oj Jh Lo:ikuUn ljLorh T;ksfreZB cnfjdkJe }kjk iznÙk 2003 bZ- esaA

(18) czãf"kZ & Jh Lokeh fuR;kuUn ijegal] ;ksfxjkt nsojkgk ckck vkJe eby nsofj;k }kjk iznÙk 2003 bZ- esa

(vii) in&izfr"Bk&fooj.k & 1) foftfVax izksQslj & mn;u ;wfuoflZVh] Msuilkj] ckyh] b.Mksusf'k;k (1987&89) Hkkjr ljdkj }kjk fu;qDrA 2) ;ksx b.Vjus'kuy] isaflyokfu;k vesfjdk esa lEiknd e.My ds lnL; jgsA 3) ySaXost dalYVs.V & lkfgR; vdkneh] ubZ fnYyh (,';s.V bf.M;u fyVjspj izkstsDV] lEiknd% izks- eYynso: eSlwj fo'ofo|ky;)A 4) lsD'kuy izslhMs.V & 35ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP;fo|k lEesyu] gj}kjk lkmFk bZLV ,f'k;u lsDluA 5) dk;Zdkfj.kh&lnL; & 36ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP; fo|k lEesyu] iw.ksA 6) lsD'kuy izslhMs.V & 37ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP;fo|k lEesyu] jksgrd Dykfldy laLÏr lsD'kuA 7) lsD'kuy izslhMs.V & 40ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP; fo/kk lEesyu] psUubZ ekMuZ laLÏr fyVjspj lsD'ku

17 8) lsD'kuy izslhMs.V & 41ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP; fo|k lEesyu] iqjhA iqjk.ksfrgkl lsD'kuA 9) okbl izslhMs.V & 42ok¡ vf[ky Hkkjrh; izkP;fo|k lEesyu lEiw.kkZuUn laLÏr fo'ofo|ky;] okjk.klh 2004 bZ-A 10) laj{kd (iSVªu) & izsl U;wt vkWo bf.M;k (iwohZ mÙkj izns'k) bykgkckn (m-iz-) 11) v/;{k & lkfgR;dkj&laln (egh;lh egknsoh oekZ }kjk laLFkkfir) jlwykckn] bykgkckn m-iz-A 12) v/;{k & nsook.kh &ifj"kn~] vkj&6 ok.kh fcgkj] ubZ fnYyh&59A 13) v/;{k & lg;ksxh Hkqnz.k ,oa izdk'ku lgdkjh&lfefr] bykgkcknA 14) laLFkkid v/;{k & Loj of/kZuh (lkfgR; laLFkk) 8 ck?kEcjh ekxZ] bykgkckn (m-iz-)A 15) lnL; & izcU/k&lfefr] dkfynkl lekjksg&lfefr foØe fo'ofo|ky; mTtSu e-iz- (nks ckj)A 16) funs'kd & yksdHkk"kk izpkj&lfefr] fgekpy izns'k 'kk[kk f'keyk (eq[;ky; cM vksfM;k eB] txUukFkiqjhA 17) lnL; & LFkk;h lfefr ,oa fo}rlfefr] fgUnh lkfgR; lEesyu] iz;kx bykgkckn (m-iz-)A 18) laLFkkid izcU/k & nsosUnz f'k{kk laLFkku] nzks.khiqj] tkSuiqj (m-iz-)A 19) lnL; & fo"k;&lfefr] ek/;fed f'k{kk ifj"kn~] m-iz-] bykgkcknA 20) lnL; & gk;j ,twds'ku xzk.V~l deh'ku] e/; izns'k] HkksikyA 21) lnL; & lkekU; ifj"kn ,oa 'kklh ifj"kn] jkf"Vª; laLÏr laLFkku] ubZ fnYyh Hkkjr ljdkj }kjk ukferA 22) lnL; & dsUnzh; laLÏr cksMZ] ekuo lalk/ku fodkl eU=ky;] ubZ fnYyhA 23) lnL; & cknjk;.k osnO;kl jk"Vªifr lEeku&lfefr ekuo lalk/ku fodkl eU=ky;] ubZ fnYyhA

18 24) lnL; & ls.Vªy bULVhV~;wV vkWQ bafXy'k ,.M Qkjsu ySaXostst] gSnjkcknA 'kklu }kjk ukfer@ekuo lalk/ku fodkl eU=ky;] ubZ fnYyhA 25) lnL; & cksMZ vkWQ LVMhtA ,sdsMsfed dkSafly@'kks/klfefr jkuh nqxkZorh fo'ofo|ky;] tcyiqj @ jktLFkku fo'ofo|ky;] t;iqjA ouLFkyh fo|kihB @ lkxj fo'ofo|ky;] lkxj fu"d"kZ &

fu"d"kZr% dg ldrs gSa fd izks- vfHkjktjktsUnz feJ dk O;fDrxr thou vkSj muds foy{k.k O;fDrRo ds ihNs mu ij bZ'oj dh vlhe vuqdEik o mudh ekrk vfHkjkth dk vykSfdd vk'khokZn gh muds vlk/kkj.k O;fDrRo ds ihNs dk;Z dj jgk gSA bl rjg ds izfrHkk lEiUu dfo] lkfgR;dkj dk mRiUu gksuk laLÏr txr~ dks xkSjo iznku djus ds fy, gSA ,slh vlk/kkj.k izfrHkk o vlkekU; O;fDrRo dk lekt esa lgt o ljy :i esa gksuk vius vki esa vk'p;Z dk dkj.k gSA mudh ;g vlkekU;rk oLrqr% dqN yksxksa esa bZ";kZ o 'kadk dk dkj.k Hkh gks ldrh gSA

thou esa tks la?k"kZ mUgksaus lg mldh osnuk o ihM+k dks mUgksaus ;Fkk LFkku viuh Ïfr;ksa esa vfHkO;Dr fd;k gSA mudk ckY;dky firk dh e`R;q ds mijkUr la?k"kZe; gh jgk vr% viuh ekrk ds la?k"kZe; thou] mudh dh og NViVkgV Lo;a dfo ds dkO;ksa esa Hkh fn[kk;h nsrh gS rFkk viuh ek¡ ds izfr vxk/k J¼k dk dkj.k Hkh ;gh gSA

dfo dk vlk/kkj.k dfo deZ blh ihM+k ds mRl ls gh tUe ysrk gSA ßfo;ksxh gksxk igyk dfo vkg ls mitk gksxk xkuÞA

;g iafDr;k¡ bl rF; dks izekf.kdrk iznku djrh gSA ;gh dkj.k gS fd feJ th cpiu ls gh fojg o O;Fkk ds xk;d dfo cu x;sA Lo.kZ vfXu esa ri dj dapu cu tkrk gSA Bhd mlh izdkj 'kS'kodky ls la?k"kks± ds ekxZ ij pyrs gq, jktsUnz feJ ,d vlk/kkj.k foy{k.k O;fDrRo ds /kuh cu x;sA

19 bl izdkj foifjr ifjfLFkfr;ksa esa Hkh vnE; lkgl ds lkFk lkeuk djrs gq, Jh vfHkjkt jktsUnz th us ifjfLFkfr;ksa dks ihNs NksM+ fn;k vkSj ,d ifo= ladYi ds lkFk vkxs c<+rs x;sA ;g muds vfMx] lkglh o fu'Ny O;fDrRo dh igpku gSA

vokZphu laLd`r ok³~e; ds izfl¼ dfo MkW- g"kZo/kZu ek/ko MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ ds O;fDrRo ds fo"k; esa dgrs gSa fd& ßdgk¡ xaxk ;equk ,oa (xw<+) ljLorh ds laxe ij clk rhFkZjkt iz;kx vkSj dgk¡ ckyh}hi dh jkt/kkuh Msuilkj! dgk¡ nsoHkwfe dk ân;LFky f'keyk vkSj dgk¡ euHkkou f'ko ds f='kwy dh uksad ij fVdh] rhuksa ls U;kjh eqfDrnkf;uh dk'kh! bUgha ds okgqik'k esa foyflr jgk gS izks- jktsUnz feJ dk lkjLor O;fDrRoA bl O;fDrRo dh egkfojkVrk vHkh vkSj Li"Vrk ls izdV gksus dks gSAÞ ÏfrRo ifjp; &

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us foiqy lkfgR; dk l`tu fd;k gSA mUgksaus laLd`r] fgUnh] Hkkstiqjh vkfn vusd Hkk"kkvksa dks viuh ys[kuh ls le`¼ cuk;kA laLd`r esa mUgksaus egkdkO;] x| dkO;] eqDrPNan dfork] ukVd] xt+ysa xhr] ,dkafd;k¡] miU;kl] y?kqdFkk;sa vkfn vusd fo/kkvksa esa fy[kk gSA laLd`r dh fofo/k fo/kkvksa vkSj 'kSfy;ksa esa fy[kus ds dkj.k mudh dkO; jpuk dk o`{k fofo/k :ikRed gSA viuh dfork ds fo"k; esa og Lo;a fy[krs gSa fd&

ewya Jhdfodkfynkl dfork Jh g"kZok.khruq%A i=a Jht;nsonsoopua JhfcYg.kksora lqHke~A JheRif.MrjktdkO;xfjek ;Lesdiwra Qya thO;k¼Ùk fulxZtk·;efHkjk³~ jktsUnzdkO; nqze%AA

dkfynkl dh dfork ftldh tM+ gS] Jhg"kZ dh ok.kh ftldk ruk gS] t;nso dh laLÏr dfork ftldk i= lewg gS] fcYg.k dk dfoRo ftldk iq"i gS

20 rFkk if.Mrjkt txUukFk ds dkO; dh xfjek gh ftldk ,dek= ifo= Qy gS] vfHkjkt jktsUnz feJ dk og lgt dkO; r# fpjathoh gSA vfHkjkt th dk ;g foLr`r dkO; r# bl izdkj gSA

izks- jktsUnz feJ dh cgqvk;keh jpuk/kfeZrk ds fo"k; esa MkW- g"kZ ek/ko mudh rqyuk ;Kdq.B ls lEoqfRFkr prqckZgqeku&fnO;iq#"k ls ekurs gSA muds vuqlkj ßizks- feJ th prqckZgqeku~ jpukdkj gSaA muds ,d gkFk esa dkO;] nwljs esa ukV~;] rhljs esa dFkk vkSj pkSFks esa 'kkL= (leh{kk) gSA ;g dksjh iz'kalk ugha] cfYdh ,d lR; gS ftldk leFkZu vusd Hkkjrh; ,oa fons'kh laLd`rKksa us fd;k gSAÞ

(d) vokZphu&laLÏr&lkfgR; egkdkO;e~ % 1 - tkudhthoue~ (21 lxkZ%) 1988 bZ- 2 - okeukorj.ke~ (17 lxkZ%) 1994 bZ- [k.MdkO;e~ % 1 - vk;kZU;ksfDr'krde~ 1975 bZ- 2 - uok"Vdekfydk 1976 bZ- 3 - ijkEck'krde~ 1981 bZ- 4 - 'krkCnhdkO;e~ 1987 bZ- 5 - vfHkjktlIr'krh 1987 bZ- 6 - /kekZuUnpfjre~ 1992 bZ- 7 - i´pdqY;k 1993 bZ- 8 - dj'kwyukFkekgkRE;e~ 1996 bZ- 9 - dLeS nsok; gfo"kk fo/kse 1996 bZ- 1 0 - vj.;kuh 1999 bZ- 1 1 - vfHkjktlgòde~ 2000 bZ- 1 2 - e`xkÁnwre~ 2004 bZ- 1 3 - ppZjh 2004 bZ-

21 14- tokgj iz'kfLrdkO;e~ uoxhrlaxzg % 1 - okXo/kwVh (55 xhrkfu) 1978 bZ- 2 - e`n~ohdk (53 xhrkfu) 1985 bZ- 3 - JqfrEHkjk (38 xhrkfu) 1989 bZ- 4 - e/kqi.khZ (68 xhrkfu) 2000 bZ- 5 - dkSekje~ (51 f'k'kqxhrkfu) 2000 bZ- 6 - vfHkjktxhrk (xhr ladyu) 2011 bZ- xty laxzg % 1 - eÙkokj.kh (xtylaxzg%) 2003 bZ- 2 - duhfudk 3 - 'kkyef´tdk 4 - gfo/kkZuh ([k) vokZphu&laLÏr&:id (4 ukVd] 65 ,dkadh) ,dkadh ladyu 1 - ukV~;i´pxO;e~ (5 ukV~;kfu) 1971 bZ- 2 - vfd´pudk´pue~ (1 ukV~;e~) 1974 bZ- 3 - ukV~;i´pke`re~ (5 ukV~;kfu) 1977 bZ- 4 - prq"iFkh;e~ (4 ukV~;kfu) 1983 bZ- 5 - :i:nzh;e~ (11 ukV~;kfu) 1986 bZ- 6 - ukV~;lIrine~ (7 ukV~;kfu) 1996 bZ- 7 - ukV~;uoxzge~ (9 ukV~;kfu) 1999 bZ- 8 - :ifoa'kfrdk (20 ukV~;kfu) ------ukfVdk;sa 1 - ize}jk (prqjfÁdk) 1984 bZ- 2 - fo|ksÙkek (prqjfÁdk) 1992 bZ- 3 - iz'kkUrjk?koe~ (lIrkÁukVde~) 2008 bZ- 4 - yhykHkkstjkte~ (lIrkÁukVde~) 2011 bZ-

22 (x) vokZphu&laLÏr&dFkklkfgR; dFkk laxzg % 1 - b{kqxU/kk (8 dFkk%) 1986 bZ- 2 - jkÂMk (9 dFkk%) 1992 bZ- 3 - fp=i.khZ (60 y?kqdFkk%) 1999 bZ- 4 - iquuZok (dFkk%) 2008 bZ- 5 - vfHkuoi´prU=e~ 2009 bZ-

6 - dkUrkjdFkk (Jungle Story Book) 2009 bZ- 7 - fNUueLrk (9 dFkk) 2010 bZ- (?k) leh{kk&lkfgR; ,oa ikB;xzUFk 'kks/k&xzUFk % 1 - laLÏr lkfgR; esa vU;ksfDr 1985 bZ- Mh- fQy~- 'kks/kizcU/k 2 - ef.kdk´pu 1985 bZ- (18 fgUnh 'kks/kfucU/k) 3 - 'kkL=kykspue~ 1995 bZ- (18 laLÏr 'kks/kfucU/k) 4 - leh{kklkSjHke~ (25 'kks/kfucU/k) 2003 bZ-

5 - Poetry and Poetics 2004 bZ- (vaxzsth 'kks/kfucU/k) 6 - lIr/kkjk 2004 bZ- (lkr 'kh"kZdksa esa foHkDr 50 fucU/k) ikB~;xzUFk % 1 - fdjkrktqZuh;e~ 1970 bZ- (izFkelxZ%)] (izFke laLdj.k)

2 - dknEcjhdFkkeq[ke~ (B.A. Class) 1973 bZ-

3 - NUnks·yÁkjlkSjHke~ (B.A. Class) 1980 bZ-

4 - jlfu:i.ke~ (B.A. Class) 1986 bZ-

5 - laLÏrx|ke`re~ (B.A. Class) 1996 bZ-

6 - lkfgR;niZ.k% (3 ifjpNsn) (B.A. Class) 1999 bZ-

23 (³) dqN fof'k"V Ïfr;k¡

1 - Sejarah Kesusastraan Sanskerta

(History of Sanskrit In Bahasa Indonesia)

First Ed. 1988, Denpasar, bali, (Indonesia)

2 - Number of Rasas (jlksa dh la[;k) (MkW- jk?kou~ iz.khr xzUFk dk fgUnh :ikUrj.k)A

gfj;k.kk lkfgR;&vdkneh] p.Mhx<+ }kjk izdk';A 3 - jkek;.kddfou~ (;o}hih; jkek;.k)

(nsoukxjh fyI;Urj.k] fgUnh vuqokn ,oa foLr`r Hkwfedk)

lEiw.kkZuUn laLÏr fo'ofo|ky;] okjk.klh }kjk izdkf'kr 1995 bZ-

4 - lqo.kZ}hih; jkedFkk & jk"Vªh; laLÏr laLFkku] ubZ fnYyh }kjk izdkf'kr 1996 bZ- 5 - ckyh}his Hkkjrh;k laLÏfr%& bZLVuZ cqd fyadlZ] fnYyh }kjk izdkf'kr 1996 bZ-6- dLeS nsok; gfo"kk fo/kse (izdkf'kre~] 1997 bZ-)

nsoLrqfr] egkReLrqfr] fo}RLrqfr] jktLrqfr] lEiq:"kLrqfr ,oa izdh.kZLrqfr 'kh"kZdksa esa foHkDr izk;% 100 v"VdA 7 - Hkkjrh; laLÏfr dk thoUr izrhd % ckyh }hi jk"Vªh; laLÏr laLFkku] ubZ fnYyh }kjk izdkf'kr] 1999 bZ-A 8 - vksÁkjfoKkue~ (lkb±nklckck&iz.khre~) fgUnh :ikUrj ,oa Hkwfedk (;U=LFk)

9 - Lo.kZt;UrhlaLÏrdkO;e~ (i´pk'kfUerkuka ew¼ZU;dohuka dkO;kfu) lEiknu] ladyu ,oa HkwfedkA xqtjkr jkT; laLÏr vdkneh }kjk izdk'; (;U=LFk) 10- foa'k'krkCnhlaLÏrdkO;ke`re~ ('krkf/kdlaLÏrdkO;dkjk.kka dfoRooSHkoe~)

lEiknu] ladyu ,oa HkwfedkA fnYyh laLÏr vdkneh }kjk izdkf'krA

24 AAfgUnh ,oa vaxzsthAA dkO;laxzg % 1 - nks ikr uhacw&rhu ikr veksyk (68 dfork,¡) 1968 bZ- 2 - eqDr/kkjk (20 xhr) 1972 bZ- 3 - liuksa esa Mwc x;k eu (55 xhr) 1972 bZ- 4 - iydksa ds cUn }kj (53 xhr) 1990 bZ- 5 - rVLFkk (tuoknh dfork,¡) 2003 bZ- [k.MdkO; % 1 - osnuk (Hkwfedk % ia- lqfe=kuUnu iUr) 1966 bZ- 2 - iu?kV (Hkwfedk % MkW- jkedqekj oekZ) 1967 bZ- 3 - eqfDrnwr (gkbZLdwy ds ikB;Øe esa fu/kkZfjr) 1975 bZ- 4 - iw.kZdke (Hkjr ij vkfJr) 1975 bZ- 5 - x`gR;kx (rFkkxr ij vkfJr) 1975 bZ- ckylkfgR; % 1 - cPpksa ds ikgqu (i´prU= dh i|dFkk,¡) 1975 bZ- 2 - i<+ksa vkSj cuks (lfp= ckydFkk,¡) 1975 bZ- 3 - ou ds xhr&eu ds ehr (i|dFkk,¡) 1976 bZ- 4 - u;k fogku (rhu ,dkÁh) 1976 bZ- 5 - egkHkkjr dh fd'kksjdFkk,¡ 1981 bZ- 6 - frryh ds ia[k (30 f'k'kqdfork,¡) 1982 bZ- 7 - jDrkfHk"ksd (rhu ,dkÁh) 1985 bZ- Hkkstiqjh dkO;laxzg % 1 - Qkxquh c;kj (120 xhr) 1992 bZ- x| ok³~e; % 1 - fo/kok (vk´pfyd miU;kl) 1973 bZ- 2 - nsojk gtkjh (dFkklaxzg) 1994 bZ- 3 - jDroSrj.kh (dFkklaxzg) 2004 bZ-

25 lEikfnr&xzUFk % 1 - nsook.khlqokl% (nks Hkkx) 1993 bZ- AA MkW- jekdkUr 'kqDy vfHkuUnu&xzUFkAA 2 - izrkfuuh (dkO;laxzg%) 1996 bZ- AA vkpk;Z cPpwyky voLFkh&iz.khrAA 3 - czãfo|kjlk;ue~ 2004 bZ- AA vkpk;Z vk|kizlkn feJ&vfHkuUnu&xzUFkAA 4 - f'ko'ks[kjleKk 2004 bZ- AA izks- f'ko'ks[kj feJ&vfHkuUnu&xzUFkAA vizdkf'krok³~e;e~ % 1 - cnjk Hkby eksjk nwr (es?knwr dk Hkkstiqjh :ikUrj.k) 2 - fcjgk dS jSu ([k.MdkO;) 3 - ldqUryk (Hkkstiqjh egkdkO;) 4 - xU/keknu (jk"Vªh; dkO;laxzg) 5 - lqi.kZ ([k.MdkO;) 6 - ik"kk.kh ([k.MdkO;) 7 - f=.kkfpdsr (dkO;:id) 8 - vn`';Urh (ikSjkf.kd ukVd] rhu vad) 9 - nq;ksZ/kuo/k (eaph; ukVd] ik¡p vad) 1 0 - jksnlh (egkdkO;] 15 lxZ viw.kZ) 1 1 - fVVusl okMZ dh ik¡p jkrsa (Mk;jh) 1 2 - fgekpy ds vk¡xu esa (;k=ko`Ùk) 1 3 - esjh izFke nf{k.k Hkkjr&;k=k (;k=ko`Ùk) 1 4 - lqo.kZ}hi esa Hkkjrh; opZLo 1 5 - egkdky dh uxjh esa (;k=ko`Ùk) 1 6 - vfLFkdy'k ([k.MdkO;) 1 7 - ukP;kS cgqr xksiky (vkRedFkk)

26 1 8 - vfHkjktn.Mde~ (ik¡p n.Md) 1 9 - ckyhfoykle~ ([k.MdkO;e~) 2 0 - xhrHkkjre~ (Hkkjriz'kfLrije~) 2 1 - vfHkjktpEiw% (pEiwlaxzg%) 2 2 - dkO;rjfÂ.kh (laLÏrlkfgR;sfrgkl%) 2 3 - NUnks·fHkjkth;e~ (vfHkuoPNUn''kkL=e~) 2 4 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ (vfHkuodkO;'kkL=e~) izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds ltZukRed laLÏr lkfgR; dk laf{kIr ifjp; & (d) egkdkO; 1- tkudhthoue~ &

bl egkdkO; dh fo'ks"krk gS lhrk&fuokZlu izlax dk iw.kZr% izR;k[;ku rFkk jkedFkk dks ,d yksd&lEer Lo:i iznku djukA blesa gj lxZ dks lhrk ds Lo:i dh ifjpk;d laKkvksa ls lEcksf/kr fd;k x;k gSA egkdkO; esa lxks± dk izfrik| bl izdkj gS& vorkj% (v;ksfutk) f'k'kqdsfy% (tudufUnuh) Lejk³~dqj% (uo;kSouk) jk?kokuqjkx% (yksdfoJqrk)] j?kqjktlÂe% (lkSHkkX;orh)] iwoZjkx% (vuqjkfx.kh)] Lo;aoj% (ifj.khrk)] 'olqjky;% (fiz;kuqxrk) o/okpkj% (jkefiz;k)] ouokl% (lgpjh)] jko.kkigkj% (viârk)] v'kksdoukJ;% (rifLouh)] guweRizkfIr% (izR;qTthfork)] yadkfot;% (le`¼rk)] vfXuijh{kk (Hkr`Zerh)] jkT;fHk"ksd% (jktefg"kh)] tukiokn% (la'kf;rk)] vioknfu.kZ;% (iq.;'khyk)] yodq'kksn;% (ohjizlfouh)] v'oes/k% (v/kkZfÂuh) jkek;.kxkue~ (vuqdhfrZrk)A5 2- okeukorj.ke~ &

;g egkdkO; 17 lxks± esa fuc¼ gSA blesa Jh en~Hkkxor egkiqjk.k esa lfoLrkj of.kZr cfy okeu dFkkud dks mithO; cukdj fy[kk x;k gSA

27 okeukorj.k egkdkO; dk eq[; y{; gS& nsojkt bUnz }kjk LFkkfir vkn'kZ nso lkezkT; ds ek/;e ls vkn'kZ Hkkjrh; yksdrU= dh ifjdYiukA dfo us bl egkdkO; esa nkuojkt cfy dks Hkxoku~ okeu }kjk nf.Mr ugha vfirq izhfro'k vuqx`ghr Lohdkj fd;k gSA6

([k) [k.MdkO;

3- vk;kZU;ksfDr'krde~ &

vk;kZ NUnksa esa iz.khr 'krkf/kd vU;ksfDr;ksa dk laxzg ^vk;kZU;ksfDr'krde~* gS tks oSt;Urizdk'ku] bykgkckn ls lu~ 1975 bZ- esa izdkf'kr gqvkA bl laxzg esa ,e-,y-,-] vYlsf'k;u 'oku] o`f'pd] c`gékyk] tjn~xkS%] laLdkjghu Nk=] yglqu vkfn vusd izrhd loZFkk uohu gSa ftUgsa vk/kkj cukdj eeZLi'khZ vU;ksfDr;k¡ fy[kh xbZ gSaA7

4 - uok"Vdekfydk &

ejUnek/kqjhLroue~ (ljLorh) LruU/k;dUnzue~ (nqxkZ) vk'kqrks"kkjk?kue~ (f'ko) l`f"VewyLroue~ (fo".kq) nwdwypkSjpfjre~ (Ï".k) fi'kkpHk´tue~ (vk´tus;) ek/kqjkfe/kkue~ (dfox.k) rFkk eÂyk;uxhre~ (x.kifr) 'kh"kZd ukS nso&Lrouksa dk ;g ladyu ewyr% Lrks=dkO; dh dksfV esa vkrk gSA ukS v"Vdksa dh ekyk ds vUr esa dfo us vkRefuosnue~ 'kh"kZd ls vkB eeZLi'khZ i| Hkh fy[ks gSa tks oS;fDrd vuqHkwfr;ksa ls vksrizksr gSA

5- ijkEck'krde~ &

Hkxorh ijkEck (nqxkZ) dks vfiZr 'krkf/kd HkqtÂiz;kr&fuc¼ Lrqfr;ksa dk ;g laxzg Lrks=dkO; dh f?klh&fiVh ijEijk ls loZFkk i`Fkd~ gSA blesa Hkxorh ijkEck ds cgqJqr fo'ks"k.kek= gh ugha gS vfirq jpukdkj dh vkReh; vkfrZ;ksa dk izdk'ku Hkh gSA bu vkfrZfuosnuksa esa vÚqr lkfgfR;d fcEc] mRizs{kk;sa rFkk ljl dYiuk;sa fo|eku gSaA oLrqr% ;g Lrks= ek¡&csVs ds laokn lk izrhr gksrk gSA8

28 6- 'krkCnhdkO;e~ &

^iwoZ dk dsfEczt* dgk tkus okyk bykgkckn fo'ofo|ky; lu~ 1987 bZ- esa bldk 'krkCnh lekjksg euk;k x;kA

ml ,sfrgkfld volj ij iz.khr 'krkCnhdkO;e~ esa dqy ik¡p [k.M gSaA izLrkouk lxZ (32 i|) esa iz;kx uxj dh efgek&xfjek dk xku djrs gq, fo'ofo|ky;&LFkkiuk dh i`"BHkwfe fu:fir dh xbZ gSA laLFkkiuk&lxZ (37 i|) esa fo'ofo|ky; dh LFkkiuk rFkk lax.kuk&lxZ (36 i|) es 1887 ls 1987 ds chp fu;qDr dqyifr;ksa ds O;fDro ,oa er`ZRo dk ifjp; djk;k x;k gSA xos"k.kk&lxZ (42 i|) esa fo'ofo|ky; ds fofo/k ladk;ksa] foHkkxksa] Nk=koklksa] vkoklx`gksa (ykWt) rFkk vU;kU; egÙoiw.kZ Hkouksa dk fooj.k gS rFkk vfUre izjkspuk&lxZ (103 i|) esa bykgkckn fo'ofo|ky; dh izeq[k oSKkfud] lkfgfR;d foHkwfr;ksa dk ;'kksxku fd;k x;k gSA9

7 - vfHkjktlIr'krh &

blesa uO;Hkkjr'krde~ (102 'yksd) ekr`'krde~ (104 i|) izHkkreÂy'krde~ (104 i|) lqHkkf"krks}kj'krde~ (102 i|) prqFkhZ'krde (102 i|) Hkkjrn.Mde~ rFkk lEcks/ku'krde~ (100 i|) uked dkO;ksa dk ladyu gSA

uO;Hkkjr'krd esa Lokra«;ksÙkj Hkkjr esa iuih nq"izo`fÙk;ksa dk euLrkikRed fp=.k gSA ekr`'krde~ esa jpukdkj dh vHkwriwoZ ekr`fu×k dk n'kZu feyrk gSA oLrqr% tUenk=h egh;lh vfHkjkth nsoh ds Jhpj.kksa esa vfiZr dfo dh HkkoHkfDr gh dkO; cu xbZA10

8- /kekZuUnpfjre~ &

/kekZUnpfjre~ dh dfo us Lokeh /kekZuUn ds ijekFkZ vkJe esa lEiUu dhA blesa Lokeh th ds 'kS'ko] ;kSou] izkSf<+ dk vf/kd o.kZu gSA ;g dkO; Lokeh th }kjk Lo;a (dfo ds izfr) izdkf'kr rF;ksa dk foLr`r fooj.k gSA

29 9- i´pdqY;k &

;g izks- feJ dk f}rh; dks'k dkO; gSA blesa 5 'krdksa dk ladyu gSaA foeku;k=k'krde~] ckyhizR;feKku'krde~] ;olkfgR;'krde~] lqjHkkjrhn.Mde~] rFkk nsook.khgqÁkj'krde~A

10- dj'kwyukFkekgkRE;e~ &

bl y?kq dkO; esa dfo us viuh vÚqr dYiuk ls Lo;EHkw f'kofy dj'kwys'oj dks ikSjkf.kd xfjek iznku dh gSA vkl&ikl ds xk¡oksa rFkk {ks=ksa dh Hkh iqjk.k&lEer O;k[;k dh xbZ gS ftlls rhFkZ dk ekgkRE; c<+ x;k gSA11

11- dLeS nsok; gfo"kk fo/kse &

;g dks'kdkO; dbZ [k.Mksa esa foHkDr gS& nsoLrqfr (14 vÔd)] egkReLrqfr (lkbZukFk] lR;lkbZ] vjfoUn] ijekpk;Z pUnz'ks[kjsUnzljLorh] t;sUnzljLorh] xq:xksfoUn] n'kxq#] 'kqdnso] dkfynkl] HkoHkwfr] Hkkstjkt] Ïikyq th egkjkt] nh{kkxq# LokehjkeHknzkpk;Z] fuR;kuUn] uhedjksyh ckck rFkk fuxecks/krhFkZ) fo}LRrqfr (43 fo}kuksa dh iz'kfLr;k¡) jktLrqfr (xkU/kh] ekyoh;] jktsUnz ckcw] tokgj] lEiw.kkZuUn] ch-ch- fxfj] bfUnjk] jktho] isjkykjRue~] lh-oh-jko] lR;ukjk;.k jsM~Mh] oktis;h] tks'kh] jkÔªifr) lRiq:"kLrqfr (11 egkiq:"kksa dh iz'kfLr) izdh.kZLrqfr (25 fo}kuksa ds lUnHkZ esa LQqV i|)A

bu ik¡p [k.Mksa ls i`Fkd~ vfHkjktjktsUnz iz'kfLr 'kh"Zd ,d vksj [k.M gS ftlesa dfo dh viuh iz'kfLr;ksa dk laxzg gSA ;g xazFk m-iz- laLÏr laLFkku }kjk iqjLÏr gSaA12

12- vj.;kuh &

46 'kh"kZdksa esa foHkDr mu okf.kZd o`Ùkksifuc¼ dforkvksa dk ladyu gS tks

1962 bZ- ls 1999 ds chp iz.khr dh x;hA13

30 13- e`xkÁnwre~ &

es?knwr dh gh rjg ;g dkO; Hkh eUnkØkUrk o`Ùkksa (55$75¾130) esa mifuc¼ gS rFkk iwoZe`xkÁ&mÙkje`xkÁ Hkkxksa esa foHkDr gSA iwoZe`xkÁ esa pUnz dh ckyh ls /kuq"dksfV rd dh ;k=k of.kZr gSA ftlesa vkrs gSa& lqek=k ds ?kus taxy] vUMeku&fudksckj rFkk dEcksfM;k ds efUnjA mÙkje`xkÁ esa pUnzek dh Hkkjr ;k=k gS ftlesa og fr:ouUriqj] enqjbZ] jkes'oj] iqjh] dydÙkk] xkSgkVh] fnYyh] t;iqj] mTtSu vkfn dh ;k=k dj vUrr% dfo ds x`guxj iz;kx (bykgkckn) igq¡pdj ek¡ vfHkjkth dks dfo ds lUns'kksa ls lkURouk nsrk gSA14

14- ppZjh (LQqVdkO;&laxzg) &

lkr [k.Mksa esa foHkDr ppZjh&laLÏrdkO; esa izk;% gtkj LQqV i|ksa dk ladyu gSA ;s [k.M gSa& okDppkZ] nsoppkZ] jkÔªppkZ] vkReppkZ] txPppkZ] xq.kppkZ rFkk ri'ppkZA15

15- tokgjiz'kfLrdkO;e~ &

iz'kfLreÂye~] mn;i`ÂHkwfe%] dksey'kS'koe~] izcq¼;kSoue~] drZO;cks/k%] LokrU«lejkÂ.ke~] Lok/khurksRlo%] vfHkuojkÔªfuekZ.ke~] egkiz;k.ke~ rFkk milagkj% uked n'k [k.Mksa esa foHkDr rFkk 201 i|ksa ls ;qDr ;g [k.MdkO;] Lora=&Hkkjr ds izFke iz/kkuea=h] fo'ofoJqr&dhfrZ ds /kuh ia- tokgjyky usg: ds O;fDrRo ,oa dr`ZRo dk dkO;e; izdk'ku djrk gSA

xzaFk ds vUr esa ia- usg:] bfUnjk] jktho vkfn ls lEc¼ dfo& iz.khr LQqV dforkvksa dk ladyu Hkh fd;k x;k gSA16 (x) uoxhr&laxzg &

16- okXo/kwVh &

izks- feJ us laLÏr dfork dh ljyrk ,oa ljlrk dks fl¼ djus ds fy;s mÙkjizns'k ds iwokZ´pyh; yksdxhrksa (dtjh] dgjok] Qkx] pSrk] lksgj vkfn) dks

31 Hkh laLÏr xhrksa esa

17- e`}hdk &

e`}hdk esa ladfyr frjiu uoxhr dqy Ng [k.Mksa esa foHkDr gSa ftuds uke gSa& ueL;k] :iJh%] ftthfo"kk] jkÔªJh% rFkk izdh.kZe~A bu uoxhrksa esa okXo?kwVh ds xhrksa ls dgha vf/kd ifj"dkj izkSf<+ rFkk yksd O;kfIr gSA18

18- JqfrEHkjk &

laLÏr/ofu (lkr xhr) jkÔª/ofu (N% xhr) izokl/ofu (N% xhr) fulxZ/ofu (ukS xhr) rFkk vkRe/ofu (ukS xhr) ds lSarhl xhrksa dh ladyuk JqfrEHkjk dk izFke laLdj.k 1889 bZ- esa rFkk f}rh; laLdj.k 2007 bZ- esa] oSt;Urizdk'ku }kjk izdkf'kr gqvkA19

19- e/kqi.khZ &

1989 ls 2000 bZ- ds e/;orhZ X;kjg o"kks± esa iz.khr uoxhrksa] xtyksa rFkk NUnkseqDr dforkvksa dk ladyu gS& e/kqi.khZA ;g xzUFk rhu Hkkxksa esa foHkDr gSA

xyTttfydk 'kh"kZd izFke[k.M esa 22 xtysa gSa] xhr;% 'kh"kZd f}rh; [k.M esa 27 uoxhr gSa rFkk eqDrPNUnkafl 'kh"kZd rhljs [k.M esa 18 NUnkseqDr yEch Hkkoizo.k dkO;kfHkO;fDr;k¡ gSaA20

20- vfHkjktxhrk &

vfHkjkt xhrk esa fofo/k fo"k;ksa ij vk/kkfjr jktsUnz feJ th ds xhrksa dk lÁyu gSaA bu xhrksa dk lEiknu eqfuJhjRudhfrZfot;] eqfuJh/keZdhfrZfot; vkSj eqfu JhdY;k.kdhfrZfot; (dhfrZ=;h) us fd;k gSA ;g xhr ladyu 2011 bZ- esa JhHknzÁjksn; f'k{k.k VªLV] xks/kjk ls izdkf'kr gqvk gSA vfHkjktxhrk ds xhr 10 Hkkxksa esa foHkDr gSA eÂyxhre~] Lokxrxhre~] okxh'ojhxhre~] lqjHkkjrhxhre~] jk"Vªiz'kfLrxhre~ (lEiUujk"Vªe~) jk"Vªiz'kfLrxhre~ (foiUujk"Vªe~)]

32 Hkkjrh;laLd`frxhre~] izxfrfoyklxhre~] f'k'kqHkoukxhre~] izdh.kZe~ 'kh"kZdksa ls foHkDr bu xhrksa esa 'kk;n gh gksbZ fo"k; NwVk gksA iqLrd ds chp fn;s x;s fp=] lgt ljy Hkk"kk esa f'k'kq xhr vkfn iqLrd dh la;kstuk laLd`r Hkk"kk ds izpkj o izlkj dh fn'kk esa ,d LrqR; iz;kl gSA vfHkuoxhrk ds :i esa vk'kk gS laLd`r txr~ esa bl iqLrd dk Lokxr gksxkA (?k) xyTtfydk&laxzg &

21- duhfudk &

duhfudk izks- vfHkjktjktsUnz&iz.khr izkjafHkd dky[k.M dh x+t+yksa dk Lora= laxzg gS ftldh jpukof/k gSA 1968 ls 1999 bZ- oLrqr% bl dky[k.M dh xt+ydksfVd xhfr;k¡ okXo/kwVh] e`}hdk] JqfrEHkjk rFkk e/kqi.khz vkfn uoxhr&laxzgksa esa gh ladfyr FkhaA

duhfudk esa okXo/kwVh] e`}hdk] JqfrEHkjk rFkk e/kqi.khZ [k.Mksa ls lEc¼ dqy frjiu x+t+ysa gSaA xzUFkkjEHk esa jpukdkj us viuh x+t+y;k=k dk vR;Ur jkspd ,oa izkekf.kd ,sfrg~; izLrqr fd;k gSA21

22- 'kkyHkf´tdk &

jkfÔª; laLÏr&laLFkku] ubZ fnYyh (ekfur fo'ofo|ky;) ds ;'kLoh dqyifr vkpk;Z jk/kkoYyHk f=ikBh ds uhj&{khjfoosdh ewY;kÁu ('kkyHkf´tdk% vuFkd dkO;;k=k dk u;k iM+ko) ls Jhef.Mr 'kkyHkf´tdk esa 23 vDVwcj 2003 bZ- ls 9 twu 2006 bZ- ds e/; iz.khr 68 x+t+yksa dk ladyu fo|eku gSA

bl ladyu dh mikyEHkk u nh;sju~] izhfrohFkh xHkhjk&xHkhjk] Hkfork rnso foy{k.k] ekeosfg {kqeke~] xrHkhjga tkr%] ;nk ogékkle~] gUr Hkw;ks efj";s] r ,o cU/kqojk%] HkqtÂk% dFke~\] iFkerh tkrk] dq= ok¼ZD;s ols;e~\ u eka lgUrs] lks·ge~] ee~ 'kkyHkks·uqjkx% usneko';de~] fda egÙoa gk;ukuke~\] rs"kka

33 lw;ksZn;ks·| gLrs] dhn`'ka lkSâne~\ jE;jkek;.ke~] ;= dkdksnjk'pUnus&pUnus rFkk 'kkyHkf´tdk vkfn 'kh"kZd dh xtysa dfo leok;ksa esa vR;Ur yksdfiz; rFkk fpÙkkuqj´td fl¼ gqbZ gSaA22

23- eÙkokj.kh &

blesa lkB xtysa ladfyr gSA ;g ladyu HkêeFkqjkukFk 'kkL=h ,oa cPpwyky voLFkh ^Kku* ds Jh pj.kksa esa vfiZr gSA foyksfdrk] fde= fo/kh;rke~] dkfxZye~] jk"VªL; jkt/kkuh] /kkjk/kjks·ge~] eÙkokj.kh vkfn xtysa blesa ladfyr gSA

24- gfo/kkZuh &

gfo/kkZuh dh xtysa FkksM+h fHkUu gSaA gfo/kkZuh dk vFkZ gh gS ;Kdq.M] gfo";kék dh osnhA ;Kdq.M fuo`fÙkijd vFkok /keksZUeq[k thou dk izrhd gS tks 'kqfprk] ifo=rk] foosd] vUr''ke rFkk oSjkX; dk Hkko izdkf'kr djrk gSA lpeqp] gfo/kkZuh dh xtysa ikjykSfdd Js;ekxZ rFkk Hkksx&fojfDr dks ladsfrr djrh gSaA23 (³) ukfVdk&ukVd &

24- ize}jkukfVdk &

Jhen~Hkkxor egkiqjk.k ,oa egkHkkjr esa miyC/k egf"kZ izefr ds iq= :# ,oa egf"kZ LFkwyds'k dh dU;k ize}jk dh iz.k;dFkk ij vk/kkfjr ;g ukfVdk fo'kq¼ ukV~;'kkL=h; ekun.Mksa ij fy[kh xbZ gSA blesa pkj vad gSaA

ukV~;'kkL=h; ekun.M dks pfjrkFkZ djus gsrq jpukdkj us :# dks vkurZ&ujs'k dk tkekrk] ijUrq jktdh; oSHko&foykl ls fujis{k ,d /khj&yfyr uk;d fpf=r fd;k gSA ukfVdk JÂkjl&iz/kku gSA24

25- fo|ksÙkekukfVdk &

izks- feJ&iz.khr fo}Ttxr~ esa vfr'k; pfpZr ;g ukfVdk egkdfo dkfynkl ,oa mudh v/kkZfÂuh u`iufUnuh fo|ksÙkek ds feyu&fcNksg dh ihfBdk ij

34 vk/kkfjr gSA bl ,sfrgkfld ukfVdk esa izks- feJ us bfrgkl ,oa dfodYiuk dk vÚqr leUo; izLrqr fd;k gS ftlls dkfynkl&fo"k;d vusd foizfrifÙk;ksa dk lek/kku fey tkrk gSA25 26- iz'kkUrjk?koe~ & iz'kkUrjk?koe~ lIrkÁ ukVd gS& vu?kZjk?ko] mnkÙkjk?ko] mUeÙkjk?ko] izlUujk?ko dh ijEijk esa iz.khrA oLrqr% ;g ukVd dfo&iz.khr tkudhthoue~ egkdkO; ds gh (lhrkfuokZlu&jfgr) dFkkud ij vk/kkfjr gksus ds dkj.k e;kZnk iq:"kksÙke jke ds dqVqEc&izo.k iz'kkUr O;fDrRo dks izLrqr djrk gSA bl ukVd dh izeq[k fo'ks"krk;sa gSa& jkedFkkRed ukVdksa dh ijEijk ds fo:¼ iz'kkUrjk?ko esa fonw"kd (fi.Mksnd) dh vorkj.kk] fonw"kd dk ijEijk&eqDr O;fDrRo gksuk] ukVd esa izkphu izkÏrksa ds LFkku ij vk/kqfud izkÏrksa (Hkkstiqjh] vo/kh] cztHkk"kk) dk iz;ksxA26 27- yhykHkkstjkte~ & ekyos'oj Hkkstnso ds thou ij vk/kkfjr ;g i´pkÁ ukVd Hkh bfrgkl ,oa dYiuk dk vÚqr laxe&LFky gSA [kjxzke ([kjxksu) ds ,d lkeUr }kjk fufeZr f'ko&efUnj esa izfrek (f'kofyÂ) ds egkfHk"ksdkFkZ jktk Hkkst tkrs gSaA lkeUr dh vfuU|&lqUnjh dU;k igys ls gh Hkkstnso esa vuqjDr ,oa vklDr gS rFkk mlus mUgha dks oj:i esa ikus dk vFkok vkthou dkSek;Z&ozr viukus dk ladYi dj j[kk gSA27 (p) ,dkadh&laxzg &

28- ukV~;i´pxO;e~ & dfolEesyue~} jk/kkek/koh;e~] Q.Vwlpfjr&(izR;w"kpfjr) Hkk.k%] uojlizglue~ rFkk dpkfHk'kkie~ uked ik¡p ,dkafd;ksa dk ;g laxzg mÙkj&izns'k'kklu }kjk iqjLÏr gSA ;s ,dkadh dfo ds Nk=thou ls izk/;kid gksus rd dh vof/k (1965&71) esa fy[ks x;s gSaA28

35 29- vfd´pudk´pue~ &

;g ,dek= ,dkadh ,d ;wukuh dFkk dk ekSfyd ukV~;:ikUrj gSA ehMksl~ uked ,d lqo.kZ&izseh jktk dks nsonwr LoIu esa ojnku nsrk gS fd mlds Li'kZ&ek= ls izR;sd oLrq lksus dh gks tk;sxhA ew[kZ jktk uhan VwVrs gh fof{kIr gksdj gj oLrq Nwus yxrk gS rFkk os lc lksus dh gks tkrh gS ijUrq tc blh izokg esa mldh,dek= dU;k Hkh laosnu&foghu Lo.kZ&izfrek cu tkrh gS rc mls vius vijk/k ,oa ve;kZfnr yksHk dk cks/k gksrk gSA og lqo.kZ&eksg ls lnk&lnk ds fy;s eqDr gks tkrk gSA nsonwr ds gh vk'khokZn ls og iqu% viuh dU;k dks thfor n'kk esa izkIr djrk gSA29

30- ukV~;i´pke`re~ &

nkL;kiuksnue~ (ve`rgj.k }kjk] if{kjkt x:M+ dk viuh tUenk=h fourk dks liZekrk dnzw dh nklrk ls eqDr djuk) vtqZuksoZ'kh;e~ (vtqZu }kjk LoxZ esa nsokaxuk moZ'kh ds iz.k; dks Bqdjkuk rFkk o`g=yk cuus dk 'kki izkIr djuk) leqfpZre`fÙkde~ (1965 ds Hkkjr&ikd ;q¼ esa MksjkbZ ekspsZ ij estj vk'kkjke R;kxh dk vkRecfynku&o`Ùk) izhfrfu;kZrue~ (vkyexhj vkSjaxtsc rFkk ppye dh urZdh tSukckbZ dh eeZLi'khZ izse&dFkk) rFkk Nfyrk/ke.kZe~ (ngstyksHkh ,d cki }kjk gkVZ&vVSd dk cgkuk ysdj vius fo|kfou;&ef.Mr csVs ls ,d vuesy fookg&lEcU/k Lohdkj djk ysuk) uked ik¡p ,dkafd;ksa dk ladyuA m-iz- 'kklu iqjLÏr ukV~;ÏfrA30

31- prq"iFkh;e~ &

laLÏr esa uqDdM+ ukVdksa dk mÚkod ,dkadh&laxzgA bUnztkye~] oS/ks;kfoØee~] fux`Zg?kêe~ rFkk eksnda dsu Hkf{kre~\ 'kh"kZd pkj y?kqukV~;ksa dk laxzgA bUnztkye~ esa enkjh vkSj tewjs }kjk lkekftd vf/k{ksi izLrqr gS rks oS/ks;foØee~ esa vlUrqfyr ifjokj dk nq"ifj.kkeA fux`Zg?kêe~ esa dk;kZy; rFkk

36 ?kj esa nqnZ'kkxzLr ,d deZpkjh dk o`Ùk gS rks eksnda dsu Hkf{kre~ esa ,d jkspd yksdo`ÙkA m-iz- 'kklu }kjk iqjLÏr ukV~;ÏfrA31

32- :i:nzh;e~ &

bl ladyu esa dqy 11 ,dkadh gS& ladyu ds pkj ,dkadh lkekftd dksfV ds gSaA ^LoIukTtkxj.ka oje~* ,d euksoSKkfud ,dkadh gSA dqVqEcj{k.ke~] jktjktkSnk;Ze~ dks fot;rs uSo Kkre~ rFkk jDrkfHk"ksd ,sfrgkfld ,dkadh gSA dk';ikfHk'kk;e~] ,da lf}izk cgq/kk onfUr] nks ikSjkf.kd dksfV ds gSA32

33- ukV~;lIrine~ &

i´p lh u eh] ok.kh?kVdesyde~] cf/kjizglue~] lk{kkRdkj%] :ierh] nsgyhifjonsoue~ rFkk f}lU/kkue~&'kh"kZd lkr vR;Ur jkspd] eeZLi'khZ] vf/k{ksikRed y?kqukV~;ksa dk laxzg izkSf<+ ,oa dFkkfoU;kl dh n`f"V ls vR;Ur mÙke gS] ,slk leh{kdksa dk ekuuk gSA33

34- ukV~;uojRue~ &

e.Mwdizglue~] izfrHkkijh{k.ke~] oknfu.kZ;ue~] cf/kjizglue~] laoknnkr`lEesyue~] izR;{kjkSjoe~] Lo;aojdsUnze~] ØhrkuUne~ rFkk 'kkjnkoekuue~ 'kh"kZd y?kq ukV~;ksa dk ladyu ukV~;uojRue~ loZrk vNwrs fo"k;ksa dh izLrqfr gSA dksVZ&dk;Zokgh] dkjkxkj&fujh{k.k] Hkh[k ek¡xus ds foy{k.k uqL[ksa] dU;k&fookg dh fur ubZ leL;k;sa rFkk jkfÔª;&ifjos'k esa loZ= fo}kuksa&fopkjdksa dh voekuuk&;s vk/kqfud Hkkjrh;&lekt ds ToyUr i{k gSa ftUgsa ukV~;dkj us laHkor% igyh ckj e´p&izLrqfr dk fo"k; cuk;k gSA34

35- ukV~;uoxzge~ &

;g ukS f'k'kqtuksi;ksxh ,dkafd;ksa dk ladyu gS] ftudk izdk'ku iwoZ esa laLÏrJh% (Jhjaxe~) esa gks pqdk gSA buds uke gSa& bZ'ojkUos"k.ke~ (dqekj

37 /kqzo&dFkkud) xq#nf{k.kk (nzks.k&nzqin oSjHkko rFkk vtqZu }kjk nqzin dh ijkt;) nkL;eqfDr% (dnwz&fourk dFkkud) 'osrks¼kj% (okYehfd jkek;.k esa of.kZr 'osrdFkk) lR;dketkcky% (lR;dkeegf"kZxkSre dFkkud) jRuizR;fHkKkue~ (firkeg Hkh"e }kjk nzks.k dk lEeku ,oa f'k{kd :i esa mudh fu;qfDr) ukedj.ke~ (jko.k dk dSyklksRFkkiu iz;kl rFkk nsokf/knso f'ko }kjk nf.Mr gksukA jko.kk ukedj.k) flagtEcqdh;e~ (i´pra=&dFkk) xq.kk% iwtkLFkkue~ (dfYir o`Ùk)A35

;g cky ukV~;dkj }kjk csVs {ksesUnz dks vfiZr gSA

36- ukV;uok.kZoe~ & eqf.Mre.Mue~] [kksa[khizglue~] fo|ky;fujh{k.ke~] dfydkSrqde~ mius=izglue~] osrkyizglue~] f}tPNk=h;e~ vÚqrT;kSfr"ke~ rFkk e`nÂnklizglue~ uked ukS uqDdM+ ukV;ksa dk izdk'ku jkÔªifrlEekfur vkpk;Z jekdkUr'kqDy dh lkfHkizk; Hkwfedk ds lkFk gqvk gSA36 (N) dFkk&laxzg (dFkkfudk ,oa y?kqdFkk) &

37- b{kqxU/kk (dFkkfudk&laxzg) & ftthfo"kk] lq[k'kf;rizfPNdk] vukfedk] ,dgk;uh] 'krifoZdk] HkXui´tj%] rkEcwydjÁokfguh rFkk b{kqxU/kk&'kh"kZd eeZLi'khZ dFkkfudkvksa dk ;g ladyu 1988 ds lkfgR; vdkneh&iqjLdkj ls Jhef.Mr gS rFkk jkÔª ds vusd (lkxj] fcgkj] fp=dwV) fo'ofo|ky;ksa esa va'kr% vFkok iw.kZr% fu/kkZfjr gS vokZphu&laLÏr ds ikB~;Øe esaA ladyu dh leLr dgfu;k¡ izk;% ukjh thou dh leL;kvksa ls gh tqM+h gSaA37 38- jkÂMk (dFkkfudk&laxzg) & ^jkÂMk* laLÏr&ewyd tkoh 'kCn gSA ;g laLÏr j.Mk (fo/kok) dk rÚo gSA tkok&ckyh esa ³ rFkk doxkZ{kjksa dh lfU/k gksus ij] xdkj dk vkxe gks tkrk gSa tSls& vÁ&v³~Xd] vksÁdkj] j.Mk&jkÂMk vkfnA

38 ladyu dh ;g eekZUrd dFkk ckyhujs'k /keksZn;unso oekZ dh fo/kok jkuh egsUnznÙkk dh d:.kkHkjh thoudFkk ij vkfJr gS tks vius vfHkpkjksUeq[k dkikfyd/kekZJ; ds dkj.k] u dsoy oS".koerkuqjkxh ifr ls ifjR;Dr gqbZ vfirq turk ds chp esa Hkh vukn`r ,oa dyafdr gqbZA vkt og izsrk/kho'ojh jkÂMk ds :i esa ckyh&tkok esa lefpZr dh tk jgh gSA38

39- iquuZok (dFkkfudk&laxzg) &

ladYi%] liRuh] okXnÙkk] U;k;ega dfj";s] /kqzoLokfeuh] oU/;k] U;klj{kk] e:U;xzks/k%] iquuZok] rFkk iz.k;h izhfrdwVL; (mÙkjck.kHkêkRedFkk) 'kh"kZd X;kjg dFkkfudkvksa dk laxzg iquuZok oSt;Urizdk'ku dk vfHkuo izdk'ku (lu~&2008 bZ-) gSA bl ladyu dh ek= ,d dFkk egkdfo ck.kHkê ls lEc¼ gksus ds dkj.k ,sfrgkfld&dksfV dh gSA vU;Fkk vU; lkjh dFkk;sa gekjs nSufUnu&lekt esa mHkjrh lRizo`fÙk;ksa&nq"izo`fÙk;ksa dk izfrfcEc&ek= gSaA bu dFkkvksa esa ;Fkkolj ikSjLR;&ik'pkÙ; laLÏfr dk leUo;] fo/kok&fookg dk 'kkL=h; leFkZu (iquuZok) nSoÏik (liRuh] oU/;k) lR;&/keZ&j{kkFkZ vkRecfynku (U;k;j{kk) vkfn rF;ksa dks xqfEQr fd;k x;k gSA39

40- fp=i.khZ (y?kqdFkk&laxzg) &

fp=i.khZ dh 65 y?kqdFkk;sa lPps vFkks± esa y?kqdFkk gSa& dysoj rFkk laosnuk&nksuksa gh n`f"V;ksa lsA ;s dgkfu;k¡ ,dokD;h; laosnuk;sa gSa tks fctyh dh dkSa/k lh izdV gksrh gSa rFkk ru&eu dks >³~Ïr] míhIr dj xk;c gks tkrh gSaA bu y?kqdFkkvksa esa lejl eeZ psruk dks peRÏr dj nsrk gSA40

41- fNékeLrk &

l vlhUee rkrikn%] izhfrniZ.k%] e/;kekTtqdk] fNékeLrk izk;fÜpÙke~] ekrqfuZfeÙke~] okMokfxz%] fir`"olk rFkk dU;knkue~ 'kh"kZd ukS uwru dFkkfudkvksa dk ;g ladyu izR;sd n`f"V ls izks- feJ ds dFkkys[ku dk f'kpkjfcUnq dgk tk ldrk gSA41

39 (t) cky&lkfgR; & 42- dkSekje~ (f'k'kqxhr) &

dkSekje~ esa f'k'kqtuksfpr 52 xhrksa dk laxzg gSA ;s xhr cPpksa dh c<+rh voLFkk ds lkFk mÙkjksÙkj izo/kZeku mudh fpUru&'kfDr] dYiuk&foLrkj rFkk ifjp;&ifjf/k ds vuqikr esa fy[ks x;s gSaA42

43- vfHkuoi´prU=e~ &

vfHkuoi´prU=&dFkk ds oDrk ,oa Jksrk rks iqjkus gh gSa ijUrq laxzg dh 16 dFkk;sa loZFkk uohu gSaA buesa Hkh fe=izkfIr] fe=Hksn rFkk dkdksywdh;&izdj.k dh dFkk;sa rks Hkkjrh; ifjos'k dh gSaA ijUrq yC/kiz.kk'k ,oa vijhf{krdkjd&izdj.k dh dgkfu;k¡ (ekpZ 1987 bZ- esa izks- jktsUnz feJ ds ckyh}hi pys tkus ds dkj.k) tkok&ckyh}hiksa ds ifjos'k ls lEc¼ gSaA43

4 4 - dkUrkjdFkk (The Jungle Episode) & xk¡o ds eqn~xy uked czkã.k ds Ms<+ eghus ds cPps dks] 'kke dks /kq¡/kyds esa] HksfM+;k mBk ys tkrk gS] uo&izlwrk eknk HksfM+;s ds HkkstukFkA ijUrq og cPps dks rRdky [kkrh ugha gSA la;ksxo'k cPpk ek¡n esa yq) leh{kkRed&lkfgR; (laLÏr] fgUnh] vaxzsth) & 45- vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ (vfHkuodkO;'kkL=e~) &

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ&iz.khr ;g bDdhloha 'krh bZ- dk vk|Ur ekSfyd dkO;'kkL= lEizfr lewps jkÔª esa pfpZr gks jgk gSA

40 vfHkjkt;'kksHkw"k.k orZeku 'krh dk izFke lkaxksikax dkO;'kkL= gS ftlds ik¡p mUes"kksa esa vusd vfHkuo izes;ksa ds lkFk gh lkFk] izk;% lHkh izkphu ikjEifjd foosP;&fo"k; 'kkfey fd;s x;s gSaA bl xzUFk esa 568 ekSfyd dkfjdk;sa rFkk 177 mnkgj.k 'yksd gSa ftlesa ls izk;% 'krkf/kd mnkgj.k 'yksd xzUFkdkj iz.khr gh gSA45

'kkL=kykspue~ ('kks/kkys[kladyue~)

'kkL=kykspue~ esa fofo/k fo"k;ksa ls lEc¼ dqy l=g 'kks/k&fucU/k lkfgR;dYir#% vfHkjktjktsUnz gSa& 1 - vkHkhjk.kka ;knoRoe~

2 - laLd`rok³~e;s ,dkfÁ:idk.kkeqn~Hkoks fodklÜpA

3 - v/kqukrulaLd`rdfork;k ewyizo`Ùk;%A

4 - mÙkjes?ks dkfynkliz;qä k% L=hokpdk% 'kCnk%A

bl rjg buds 17 fucU/kksa dk ladyu gSA fu"d"kZ &

fu"d"kZ ;g gS fd vfHkjkt MkW- jktsUnz feJ vk/kqfud laLÏr dkO; txr~ ds ^jktsUnz* gSaA mUgksaus ijEijk ds lkFk vk/kqfud ;qx cks/k dks viuh izcy ys[kuh ls tks vfHkO;fDr nh gS mlds fy;s os 'krkfCn;ksa rd vfHkuUnuh; jgsxsaA46

ßdfoeZuh"kh ifjHkw% Lo;aHkw%Þ ;g okD; ,sls gh lQy Ïfrdkj ds fy;s mi;qDr gSaA oLrqr% MkW- feJ dk dkO;lkfgR; laLÏr txr~ dh vewY; fuf/k gSA ;fn mUgsa vk/kqfud txr dk dkfynkl dgk tk;s rks dksbZ vfr';ksfDr u gksxhA

izks- jktsUnz feJ us ^enh;k dkO;;k=k* (JqfrEHkjk dh Hkwfedk) esa Lo;a Lohdkj fd;k gS fd og ek= ^ys[ku ds fy, ys[ku* ugha djrsA ;fn vkReLQwfrZ

41 ugha rks izk;% eghuksa ugha fy[krsA ijUrq Hkxorh 'kkjnk dh izsj.kk gqbZ rks o`gn~ dysoj dkO; Hkh nks pkj fnu esa fy[k ysrs gSaA mudh lkjh jpuk /kfeZrk lkjLor ifjLQqj.k ek= gS&

uk· ga djksfe dforkfed 'kkjnSo lk··Rekue´t;fr eRdouPNysuA xU/ka ruksfr tyta u futizHkkoS

foZLQwftZra ldyeso rndZy{E;k%AA47



42 lanHkZ &

1 - tUe & MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ }kjk izsf"kr ck;ksMkVk esa ls mn~/k`rA

2 - ikfjokfjd i`"BHkwfe & f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ& O;fDrRo ,oa ÏfrRo i`-la-& 46&i`-la- 82A

1 - okeukorj.k egkdkO; & O;fDrRo ,oa ÏfrRo& 2 - ukV~; i´pxO;e~ & O;fDrRo ,oa ÏfrRo & i`-la- 79 3 - nks ikr uhacw&rhu ikr veksyk &O;fDrRo ,oa ÏfrRo & i`-la- 82

3 - f'k{kk & f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ & O;fDrRo ,oa ÏfrRo

i`- la-&47] 48

4 - dk;Z{ks= & MkW- feJ th }kjk izsf"kr ifjpkf;dk ls mn~/k`rA

5 - n`d~ Hkkjrh]

6 - lkfgR;dYir# vfHkjkt jktsUnz feJ] i`-&169

7 - og°] i`-&170

8 - og°] i`-&170

9 - og°] i`-&171

1 0 - og°] i`-&171&172

1 1 - og°] i`-&172

1 2 - og°] i`-&174

1 3 - og°] i`-&174

1 4 - og°] i`-&175

1 5 - og°] i`-&178

1 6 - og°] i`-&178

1 7 - og°] i`-&179

1 8 - og°] i`-&180 1 9 - og°] i`-&181

43 2 0 - og°] i`-&181 2 1 - og°] i`-&181 2 2 - og°] i`-&183 2 3 - og°] i`-&183 2 4 - og°] i`-&184 2 5 - og°] i`-&184 2 6 - og°] i`-&185 2 7 - og°] i`-&186 2 8 - og°] i`-&187 2 9 - og°] i`-&188 3 0 - og°] i`-&188 3 1 - og°] i`-&188&187 3 2 - og°] i`-&189 3 3 - og°] i`-&189 3 4 - og°] i`-&190 3 5 - og°] i`-&190 3 6 - og°] i`-&191 3 7 - og°] i`-&191 3 8 - og°] i`-&192 3 9 - og°] i`-&192 4 0 - og°] i`-&193 4 1 - og°] i`-&194 4 2 - og°] i`-&194 4 3 - og°] i`-&194 4 4 - og°] i`-&195 4 5 - og°] i`-&195 4 6 - og°] i`-&196 4 7 - og°] i`-&115&116

44 f}rh; v/;k; 'krd&dkO; ijEijk vkSj fodkl

(i) dkO; Lo:i & laLÏr lkfgR; ds vusd vkpk;ks± }kjk dkO; ds Lo:i dk foospu fd;k x;k gSA vusd lEiznk;ksa ls lEc¼ mUgksaus rFkkuq:i dkO; y{k.k izLrqr fd;s gS ;Fkk& vyadkj okn ds izorZd Hkkeg dk dkO; y{k.k&

'kCnkFkkSZ lfgrkS dkO;e~1

ftlesa mUgksaus ,sls 'kCn vFkZ dks dkO; ekuk gS ftudk vyadkj ;kstuk ds QyLo:i lkSUn;Z c<+ x;k gSA blh izdkj vkpk;Z n.Mh ds er esa Hkh vyaÏr 'kCnkFkZ ;qxy gh dkO; gS ;Fkk&

^'kjhja rkofn"VkFkZ O;ofPNUuk inkoyh*2

/ofuoknh vkpk;Z vkuUno/kZu }kjk dkO; esa /ofu dk izfriknu fd;k x;k gS&

ß;=kFkZ% 'kCnks ok reFkZeqiltZuhÏr LokFkkSZA O;Dr% dkO;fo'ks"k% l /ofufjfr lwfjfHk% dfFkrÞ3

rFkk vkuUno¼Zu }kjk dkO; dh vkRek /ofu dks Lohdkj fd;k x;k gS&

ßdkO;L;kRek /ofu%Þ4

jkt 'ks[kj us vius xzUFk dkO;ehekalk esa dkO; dks iq:"k dk Lo:i iznku dj dkO; iq:"k dk Lo:i o.kZu izLrqr 'yksd ds ek/;e ls fd;k gS&

ßpRokfj Ük`axk=;ks·L; iknk }s 'kh"ksZ lIrgLrklks·L;A f=/kk c¼ks o`"kHkks jksjohfr egknsoks e`R;kZukfoos'kAÞ5

45 blh izdkj oØksfDrdkj vkpk;Z dqUrd us vius pkrq;Ziw.kZ o.kZu ls oØksfDr vyadkj dks gh dkO; Lo:i esa LFkku iznku fd;k gS&

ß'kCnkFkkSZ lfgrkS oØdfoO;kikj'kkfyfuA cU/ks O;ofLFkrkS dkO;a rf}nkg~ykndkfjf.kAÞ6

mi;qZDr lHkh y{k.kksa dks lefUor :i esa vkpk;Z eEeV us vius dkO; xzUFk dkO; izdk'k esa izLrqr fd;k gS&

ßrn~nks"kkS 'kCnkFkkSZ lxq.kkouyaÏfr iqu% DokfiÞ7

vFkkZr~ ,sls 'kCn vkSj vFkZ dkO; gS tks dkO;Ro fo?kkrd nks"kksa ls jfgr gSA ek/kq;kZfn xq.kksa ls ;qDr gS vkSj pkgs dgha LQqV vyadkj jfgr Hkh gSA

vkpk;Z eEeV ds dkO; y{k.k ds izLrqrhdj.k ds mijkUr vkpk;Z fo'oukFk us vius dkO; xzUFk ^lkfgR; niZ.k* esa jl dh egÙkk iznf'kZr djrs gq, dkO; Lo:i dks izfrikfnr fd;k gS&

ßokD; jlkReda dkO;e~AÞ8

vkpk;Z fo'oukFk ds vuqlkj jlkRed okD; gh dkO; gSA

bl izdkj mi;qZDr foospu }kjk izfrikfnr gksrk gS fd le;≤ ij fofHkUu vkpk;ks± }kjk dkO; ds Lo:i dk izfriknu fd;k x;k gS fdUrq blesa lEiw.kZ lQyrk vkpk;Z eEeV dks gh izkIr gqbZ gSA

vkpk;Z eEeV dk dkO; y{k.k lkekftd o dfo nksuksa gh n`f"V ls iw.kZ gSa] Ïfr vkSj vuqHkwfr lEcU/k ls j[kus okyk gS rFkk izkphu erksa dk lefUor :i gSA vyadkjoknh] jhfroknh] oØksfDrdkj ,oa /ofuoknh lHkh lEiznk;ksa ds dkO; y{k.k blesa vk feyrs gSaA oLrqr rks dkO; dk Lo:i vykSfdd gSaA

dkO; rks yksdksÙkj o.kZuk fuiq.k dfo deZ gSA mls y{k.k ,oa ifjHkk"kk ds fiatjsa esa dSls cka/kk tk ldrk gSA

46 (ii) dkO; ds Hksn & dkO; Lo:i fu:i.k ds i'pkr~ dkO; ds Hksnksa ij Hkh n`f"Vikr vko';d gSA dkO; ds Hksnksa ij izkphudky ls gh fopkj fd;k tk jgk gS rFkk fofHkUu vkpk;ks± }kjk dkO; ds Hksnksa dk oxhZdj.k fd;k x;k gSA ewyr% laLÏr esa dkO; 'kCn vR;Ur O;kid vFkZ esa iz;qDr gksrk gS ;Fkk dkO; dk vFkZ gS lEiw.kZ okaXe;A

y?kq dkO; dh n`f"V ls dkO; dk oxhZdj.k fuEu izdkj ls fd;k tk ldrk gS&

fo"k; foLrkj dh n`f"V ls vyx rjg ls oxhZdj.k djuk T;knk mfpr gksxkA ;Fkk & (1) egkdkO; (2) y?kqdkO;A y?kqdkO; dk Hkh fo"k; vkSj jpuk dh n`f"V ls foHkktu fd;k tk ldrk gSA mnkgj.kkFkZ & (1) izcU/kkRed (2) eqDrdA dkfynkl dk es?knwr izcU/kkRed [k.MdkO; gS rks Hkr`Zgfj ds 'krd=; eqDrd dkO; gSaA10

47 bl izdkj Li"V gksrk gS fd dkO; ,d y/kq 'kCn uk gksdj ,d o`gn~ fo"k; gS ftls dqN 'kCnksa esa lesV dj of.kZr djuk nq"dj dk;Z gS fdUrq gekjs egku vkpk;ks± us vius dkO; xzUFkksa ;Fkk dkO; izdk'k (eEeV)] lkfgR;niZ.k (vkpk;Z fo'oukFk)] n'k:ide~ (/kuUt;) vkfn esa dkO; ds Lo:i] Hksnkfn dk izfriknu dj mls lHkh izdkj ls lqxe cukdj gekjs le{k izLrqr fd;k gS ftls lkekU; tu Hkh ljyrk ls ân;xae dj ldsA

(iii) eqDrd dk O;qRifÙkyH; vFkZ & eqDrd vFkkZr~ lanHkZ] izdj.k vkfn ls eqDr vFkok jfgr dkO;A eqDr 'kCn eqp~ /kkrq ls Dr izR;; yxus ls fu"iUu gS vkSj ;g Hkwrdky ,oa QykJ; ds lekukf/kdj.k fo'ks"k.k dk Kku djkrk gS vFkkZr~ eqDr 'kCn fo'ks"k.k dk dk;Z djrk gS vkSj mldk vFkZ&Lora= vFkok NksM+k gqvkA11 eqDrd dk O;qRifÙkyH; vFkZ gS& eqP;rs Lesfr eqDre~] eqDre~ âLoa nzO;a eqDre~&vFkkZr eqDrd ml nzO; dk uke gS tks eqDr gks vkSj ftldk dysoj NksVk gksA12 ds'koÏr dYinzqedks'k esa ^eqDr* 'kCn ds fuEufyf[kr vFkZ fn;s x;s gSa& ßfoukÏra fojfgar O;ofPNUua fo'ksf"kre~A fHkUua L;knFk fuO;wZgs eqDra ;ks ok·fr'kksHkue~AAÞ MkW- jkelkxj f=ikBh ds vuqlkj mDr 'yksd ds foukÏr] fojfgr] O;ofPNUu vkSj fHkUu yxHkx ,dkFkZokph gSA pwafd eq[;r;k ^eqDrd* dk iz;ksx ,sls dkO; ds fy, fd;k tkrk gS tks iwokZij fujis{k] Lor% i;Zoflr ,oa izcU/k fHkUu gksrk gSA vr% eqDr 'kCn ls fu"iUu gksus ds dkj.k eqDrd 'kCn dk ;g vFkZ loZFkk mi;qDr gh gS fd tks dkO; vFkZ&izrhfr ds fy, ijkis{kh u gks] og eqDrd dgykrk gSA13

(iv) eqDrd dkO; dk Lo:i & dkO; 'kkfL=;ksa us dkO; ds eq[;r% nks Hksn fd, gSa&

(1) izcU/k (2) eqDrdA Hkkeg14 ds vuqlkj budh laKk Øe'k% egkdkO; rFkk vfuc¼ dkO; gSA

dkO;kn'kZdkj naMh mUgsa lxZca/k vkSj LQqV dkO; dgrs gSaA15 ogh vfXuiqjk.k dk dFku gS fd ^eqDrda 'yksda ,oSd'peRdkj{ke% lrke~ (337@36)A vFkkZr~

48 eqDrd ,d gh 'yksd dks dgrs gSa tks lân;ksa ds ân; esa peRdkj dk vk/kku djus esa l{ke gksA vkpk;Z okeu ds er ls eqDrd izca/k dk lksiku ek= gS D;ksafd mlds LQqV dysoj esa dfork ds lEiw.kZ lkSUn;Z dk izdk'ku ugha gks ldrkA eqDrd dsoy peRdkj iz/kku gh ugh gksrk] og vius y?kq dysoj esa ^jl* dh xfjek dks Hkh lesVs jgrk gS] bl rF; dk loZizFke fo'kn ladsr /oU;kyksddkj vkuUno¼Zu us fd;k gS&

izcU/ks eqDrds ok·fi ok}qfePNrk------A (/oU;kyksd&3@390) vkyksddkj ds vuqlkj izcU/k dh rjg eqDrd esa dfo LosPNkuqlkj jlca/kkfHkfuos'k djrs gSaA16 vfHkuoxqIr ds 'kCnksa esa & ßiwokZij fujis{kk·fi fg ;su jlpoZ.kk fØ;rs rnso eqDrde~Þ vFkkZr iwokZij izlax ds funsZ'k ds fy, vkSj i|ksa dk lgkjk u gksus ij Hkh ftlesa jl dh vfHkO;fDr gks tk, mldks eqDrd dgrs gSaA17 vkpk;Z jkepUnz 'kqDy ds 'kCnksa esa ^;fn izcU/k dkO; ,d foLr`r ouLFkyh gS rks eqDrd dkO; ,d pquk gqvk xqynLrkA18 eqDrd ,d ,slh eqDrkef.k gS ftls 'krdksa] lIr'krdksa ;k lgL=dksa dh NksVh&cM+h fiVkjh esa laxzg fd;k tk, vFkok fdlh izca/k ds dFkkizokgh lw= esa xwaFkk tk, og loZ= viuh mTToy ^vkc* vkSj xohZyh LoPNUnrk ls lân;ksa dk jatu djus esa l{ke gksrk gSA lHkk] lektksa esa izca/k dh ouLFkyh ls ugha vfirq eqDrd ds euksje iq"i Lrcdks ls gh 'kksHkk dk vk/kku fd;k tk ldrk gSA lHkkvksa vkSj lân; eaMfy;ksa esa vius peRdkj xq.k ds dkj.k eqDrd gh fo'ks"k yksdfiz; jgk gS D;ksafd mldh LokoyEch laf{kIrrk ,oa LQqV izHkkokfUofr dkO;ksRd"kZ dh l|% LohÏfr ds fy, vf/kd mi;qDr gksrh gSA19 izcU/kdkj dh rqyuk esa eqDrddkj dk dk;Z dfBu gksrk gSA mlds ikl dFkk&dqrwgy] ik=&vHkko vFkok jlkLokn dh lqyHkrk iznku djus okyk lanHkZ vkfn dqN Hkh ugha gksrkA eqDrd dk NksVk lk Hkh nks"k ;Fkk 'kh?kz n`f"Vxkspj gks tkrk gSA xhfrdkO; ds izdkjksa esa Hkko laogu ds fy, eqDrd vuU; gSA FkksM+s le; esa ux.; lkexzh ds }kjk jln`f"V dh vn~Hkqr dk;Z lk/kuk mldh fo'ks"krk gSA nks vFkok pkj iafDr;ksa ds 'yksd esa Hkko] Hkk"kk] fopkj] ÅfeZ vkSj dkO; ds vyadkjkfn

49 cfgjaxksa dks lqUnj ,oa lqO;ofLFkr :i ls Hkj fn;k tkrk gS fd og 'yksd cM+s dkO; dh ,d lok±x lqUnj Nfo cu iM+rk gSA lqUnj eqDrd ,d ikuh okys eksrh ftruk eksgd gksrk gSA eqDrd dk ,d nwljk vFkZ czãkuan izkIr Hkh gksrk gSA MkW- ijekuan 'kkL=h us eqDrd dh lqUnj O;k[;k nh gS& ßeqDrd vFkkZr~ ,d ,slk 'yksd tks fujis{k gksus ij Hkh iw.kZ vFkZ dh vfHkO;fDr esa leFkZ gksrk gS_ peRÏfr] xqEQu ,oa /ofu vkfn fo'ks"krkvksa d dkj.k je.kh; rFkk czãkuan lgksnj jlkuqHkwfr }kjk ân; dks eqDr djus esa leFkZ gksrk gSAÞ20 lkj.kh :i esa eqDrd dkO; dk oxhZdj.k fuEufyf[kr :i esa izLrqr fd;k tk ldrk gS&

21 (v) eqDrd dkO; dk oxhZdj.k v c l n 'yksd la[;k ds ek/;e ds vk/kkj o.;Z fo"k; ds ik'pkR; oxhZdj.k vk/kkj ij ij vk/kkj ij 1- eqDrd 1- ikB~; eqDrd 1- dIysV 2- lankfurd 2- xhfreqDrd 2- DokVjsV 3- fo'ks"kd 3- gsDlkehVj 4- dykid 4- gsDVkehVj 5- dqyd 5- lkusV 6- la?kkr 7- dks"k 8- iz?kV~Vd jkt'ks[kj Ïr cynso mik/;k; Ïr jkelkxj f=ikBh 9- fodh.kZd 1- 'kq¼ 1- ykSfdd 1- jlkRed 2- fp= 2- /kkfeZd 2- /kkfeZd 3- dFkksRFk 3- iz'kfLr 4- vk[;kud 4- lwfDr

50 (vi) eqDrd dkO; ijEijk & eqDrd jpuk dh bl ijEijk dk ewy gesa ½Xosn ls izkIr gksrk gS tks ekuo lH;rk dh izkphure iqLrd gS rFkk l`f"V dk miyC/k vkfn xzUFk gS oLrqr ½Xosn fdlh Hkh ,d dky dh jpuk ugha vfirq vusd 'krkfCn;ksa esa fc[kjh gqbZ ,d foLr`r lkfgR; jkf'k dk ladyu ek= gSA22

½Xosn Hkkjrh; jhfr&uhfr] vkpkj&fopkj] /keZ&n'kZu] lH;rk&laLÏfr vkfn dk gh ewy mn~xe ugha vfirq eqDrd dkO; dk Hkh ewyLkzksr gSA23

lj tkWtZ fxz;lZu dk Li"V vfHker gS fd dkO; ds :i esa ½Xosn esa ijorhZ mPpdksfV dh jpukvksa dh vis{kk Hkys gh vUrj gks ysfdu eqDrd dkO; /kkjk dk xkseq[k fu'p; gh ½Xosn gSA24

oSfnd ;qx ds i'pkr~ tuHkk"kk ikfy esa fyf[kr ckS¼ lkfgR; esa ljl eqDrdksa dh ijEijk gesa dsoy FksjxkFkk vkSj FksjhxkFkk esa izkIr gksrh gSA FksjhxkFkk eqDrd ijEijk ds izFke mRFkku dh lokZf/kd egRoiw.kZ jpuk gSA eqDrd ijEijk dk f}rh; mRFkku izkÏr dky bZlk dh izFke 'krkCnh ls izkjEHk gksrk gS vkSj mlds izkjEHk dk 'ka[kukn gS egkdfo gky dh ^xkgklÙklbZ* tks eqDrd dkO; txr dk lcls egku ,oa lokZf/kd egRoiw.kZ dks"k xzUFk gSA

blds i'pkr eqDrd dkO; /kkjk lrr~ :i ls izokfgr gksrh jghA ftldk izek.k dkykUrj esa gksus okyh jpuk,sa gS ;Fkk& egkHkkjr ('krlkgL=h lafgrk)] o`= dh prq% 'yksdh] rkjlIrd] ;equk"Vd] xaxk"Vd] lTtuxq.k n'kd] cSrky& iapfo'kafrdk] }kkf=a'kRiqÙkfydk] egkdfo foYga.kÏr pkSjiapkf'kdk] Hkw"k.k iz.khr f'kok ckouh] 'kqdlIrfr vkfnA25

blh eqDrd dkO; ijEijk dk ,d vfHkUu vax 'krd&dkO; Hkh gS ftlesa eqDrd lkfgR; dks vuU;@vlhe lEiUurk iznku dh gS rFkk ftldk eqDrd dkO; ijEijk esa ,d egRoiw.kZ LFkku gS ;Fkk& ve: dfo dk ve:d'krd] egkdfo Hkr`Zgfj ds 'krd=; vkfnA

51 (vii) izkphu 'krd&dkO; ijEijk & ifjp; 'kr$du~ izR;; ls 'krd 'kCn dh O;qRifÙk gqbZ gSA 'krd vFkkZr~ lkS&lkS i|kas esa fuc¼ jpuk dk laLÏr lkfgR; esa 'krd ukedj.k fd;k x;k gSA yxHkx 2000 o"kks± ls yxHkx 100 i|ksa ds eqDrd ladyu dks ;k ,d gh fo"k; ij fy[ks x, lkS o.kZukRed i|ksa dks ml fo"k; dk mYys[k dj 'krd uke nsus dh ijEijk py jgh gSA ;g mYys[kuh; gS fd 'krd esa uki&rkSydj lkS gh i| gks ,slk fu;e ugha gSA i| de ;k iz{ksiksa ds dkj.k dHkh&dHkh lkS ls Hkh vf/kd 'yksd gks ldrs gSa ;Fkk ve:d'krd ds fofHkUu laLdj.kksa esa 63 ls ysdj 163 rd i| gS fdUrq og dgykrk 'krd gh gSA vr% laf{kIr esa dgk tk, rks og i| jpuk ftlesa dFkkud ugha gksrk oju~ fdlh ,d fo"k; ij Lora= i| gksrs gSa mUgsa uhfr'krd] 'kkafr'krd] nsoh'krd vkfn uke ls fn, tkrs gSaA26 'krd dkO; ijEijk & 'krd dh ijEijk dk le; izkjEHk gksus dk le; Kkr djuk nq"dj dk;Z gS fdUrq ;g vo'; ekuk tkrk gS fd g"kZo¼Zu ds lHkkdfo ck.kHkV~V dk ^p.Mh'krd* izkphure 'krdksa esa ls ,d gS] tks ,d L=ksr dkO; gSA 'krd&dkO; ijEijk dks yksdfiz; cukus esa ve:d dfo }kjk fojfpr ve:d'krd rFkk egkdfo Hkr`Zgfj }kjk fojfpr rhu 'krdksa&(1) Ük`axkj&'krd (2) uhfr'krd (3) oSjkX; 'krd dk egRoiw.kZ ;ksxnku gSA lkekU;r% L=ksr dkO;ksa dks 'krd ds :i esa fy[kus dh ijEijk lHkh ;qxksa esa ikbZ tkrh gS ;Fkk e;wj dfo us dq"V jksx ls eqfDr ikus ds fy, lw;Z dh Lrqfr esa lw;Z'krd fy[kkA nsorkvksa dh Lrqfr esa ,sls 'krd fy[kus dh ftl izdkj ijEijk pyh mlh izdkj lqHkkf"kr vkSj uhfr ds i|ksa ds 'krdksa dh Hkh yEch ijEijk pyrh jghA

52 vkBoha lnh ds d'ehjh dfo HkYyV dk lqHkkf"kr laxzg ^HkYyV&'krd* uke ls dkO; ekyk ds f}rh; xqPNd esa Nik Fkk] tks ,d mPp Lrjh; jpuk gSA

blh ijEijk ds leku vU;ksfDr;ksa ds :i esa eqDrd fy[kus vkSj mudk ukedj.k 'krd ds :i esa djus dh yEch Üka`[kyk py iM+hA uoha lnh ds jktk 'kadj oekZ ds jkt if.Mr oYyky us vU;ksfDr;ksa dk laxzg ^oYyky 'krd* uke ls fy[kkA blh izdkj 'kEHkw dfo dk ^vU;ksfDr eqDrkyrk 'krd* rFkk ohjs'oj dfo dk ^vU;ksfDr 'krd* Hkh mPpLrjh; jpuk gSA

vIi; nhf{kr ds Hkrhts uhyd.B nhf{kr ds Hkh nks 'krd izfl¼ gS& izFke & vU;ksfDr ladyu ds :i esa ^vU;kins'k 'krd*A f}rh; & oSjkX; ds i|ksa ds :i esa ^oSjkX; 'krd*A

uoha lnh ds otznÙk us L=X/kjk o`Ùk esa ^voyksfdrs'oj 'krd* dh jpuk dhA rSjgoh lnh esa tUesa f'kYg.k esa ^'kkafr'krd* jfpr fd;kA blesa uhfr ds i| ladfyr gS fdUrq ukedj.k uhfr'krd u djds ^'kkafr 'krd* djuk vf/kd mfpr le>kA

rSjgoha 'krkCnh ds caxkyh czkã.k jkepUnz dfo Hkkjrh yadk x, vkSj ckS¼ cus rFkk ^HkfDr 'krd* dh jpuk dhA pkSngoha lnh ds dqlqenso us ^n`"VkUr dfydk 'krd* vuq"Vqi~ NUn esa fy[kkA lksygoha lnh ds dfo d.kZiwj us ^vk;kZ'krd* uke ls 'krd fy[kkA

Lrks= ds :i esa dk'kh ds vk/kqfud dky ds mn~HkV fo}ku vkSj vn~Hkqr dfo if.Mr jkekorkj ik.Ms dk ^ek:fr'krd* Hkh izfl¼ gSA blesa mUgksaus guqeku th dh Lrqfr esa lzX/kjk Nan esa cM+h izkS<+ 'kSyh esa ^ek:fr 'krd* fy[kkA27

mRizs{kk oYyHk ds ^lqUnjh 'krd* esa ukjh lkSUn;Z dk iz'kfLr ;qDr fdUrq Ïf=e o.kZu gSA fo'os'oj ds ^jksekoyh 'krd* esa pkrq;Z vo'; gS ijUrq v'yhyrk n`f"Vxr gks tkrh gSA dkejkt ds ^Ük`axkj dfydk f='krh* esa 'yksd vdkjkfn Øe

53 esa gSA jkepUnzÏr ^jfld jatu* vkSj tSu dfo lkseizHk ds Ük`axkj oSjkX; rjafx.kh esa 'ys"k ds }kjk Ük`axkj vkSj oSjkX; nksuksa dk o.kZu gSA tuknZu xksLokeh vkSj ujgfj ds ^Ük`axkj 'krd* gS rks /kunso us Ük`axkj] oSjkX; o uhfr bu rhuksa fo"k;ksa ij 'krdksa dh jpuk dh gSA ckS¼ 'krd Lrks=ksa esa ekr`psV dk ^'kriapk'kfrd Lrks=ksa* HkXuko'ks"k voLFkk esa gS rFkk budk ^prq% 'krd Lrks=* xzaFk Hkh gSA tSu 'krd Lrks=ksa esa tEcwd dfo dk lzX/kjk o`Ùk esa jfpr ^ftu'krd* mYys[kuh; gSA

blds vfrfjDr xksdqyukFk ds ^f'ko'krd* vkuUno¼Zukpk;Z ds ^nsoh 'krd* vkSj lkses'oj ds ^jke'krd* Hkh mYys[kuh; gSA vorkj Ïr ^bZ'oj 'krd* vkSj vkuUno¼Zu ds ^nsoh'krd* esa HkfDrHkko ds rRo fo'ks"k fn[kkbZ ugha nsrs gSA xqekfu dk ^mins'k 'krd* vk;kZ NUn esa jfpr gSA ukxjkt Ïr ^Hkko'krd* esa fofo/k NUnksa dk iz;ksx gSA28

ßvusd dfo;ksa us ns'kHkfDr ds 'krd Hkh fy[ks gSa ftUgsa ^Hkkjr 'krd* vkfn uke ns fn, x, gSaA t;iqj ds izfl¼ dfo oS|jkt Ï". HkV~V us I;kt dh iz'kalk esa 'krd fy[kk gS] ftldk 'kh"kZd gS& ^iyk.Mqjkt 'krde~*A eFkqjk ds j?kqukFk izlkn prqosZnh us dkfynkl] ek?k] Jhg"kZ vkfn dfo;ksa ij vusd 'krd fy[ks gSaA

bl izdkj fu"d"kZ :i esa dgk tk ldrk gS fd laLÏr esa rhu pkj fo"k;ksa ij eqDrd dkO;ksa ds :i esa 'krd fy[kus dh ijEijk izkphu dky ls pyh vk jgh gS fdUrq lekurk dsoy 'kh"kZd dh gh gS ckfd fo"k;oLrq vkSj Nan ;kstuk fofo/k izdkj dh gS vkSj 'kSyh dk oSfo/; rks cgqr gh Li"V gSAÞ29 izkphu laLd`r 'krdksa dk lkekU; ifjp; & 1- HkrZ`gfj ds 'krd =;

^dfooj Hkr`Zgfj dh dkO; Ïfr;k¡ ftruh gh iz[;kr vkSj lekn`r gS mudk O;fDrRo ,oa fLFkfr dky mruk gh vKkr ,oa fooknkLin gSA tuJqfr ds vuqlkj ;s egkjktk foØekfnR; ds cM+s HkkbZ FksA dqN ds vuqlkj HkfêdkO; ds jpf;rk vkSj 'krd=; ds dÙkkZ ,d gh Hkr`Zgfj gh FksA phuh ;k=h bfRlax ds vuqlkj Hkr`Zgfj

54 x`gLFkkJe vkSj lU;klkJe ds chp yEch vof/k rd eaMjkrs jgs vkSj mUgsa lkr ckj fu'p; ifjorZu djuk iM+k ijUrq bruk lR; vo'; gS fd mudk lEcU/k fdlh jktdqy ls Fkk vkSj thou dk izkjafHkd Hkkx Hkksx foykl ls ifjiw.kZ Fkk] ftls dksbZ xgjh Bsl yxh vkSj thou izokg oSjkX; dh vksj eqM+ x;k vf/kdka'k fo}ku~ mudk fLFkfrdky 7oha 'krkCnh Lohdkj djrs gSaA

Hkr`Zgfj ds 'krd =; laLÏr ikBd lekt esa cM+s lekn`r gSA 'krd dk rkRi;Z gS lkS dk lewg vr% 'krd=; ls rkRi;Z gqvk rhu ,slh jpuk,¡ ftuesa izR;sd esa lkS&lkS 'yksd gSaA egkdfo Hkr`Zgfj ds rhu 'krd gS& (1) uhfr'krd | (2) Ük`axkj 'krd (3) oSjkX; 'krdA

(i) uhfr'krd uhfr'krd esa eu Le`fr vkSj egkHkkjr dh uSfrdrk dkfynkl dh lh izfrHkk ds lkFk izLQqfVr gqbZ gSa fo|k] ohjrk] eS=h] mnkjrk] ijksidkj tSlh mnkj o`fÙk;ksa dk cM+h ljl inkoyh esa o.kZu fd;k x;k gSA buesa ftu uhfr fl¼kUrksa dk izfriknu fd;k x;k os lalkj dh fdlh Hkh tkfr vFkok /keZ ds fy, Hkw"k.k Lo:i gSA30

uhfr'krd esa Hkr`Zgfj mu mnkÙk xq.kksa ds xzg.k ds fy, vkxzg fn[kykrs gSa ftudk vuq'khyu lexz ekuo lekt dk ije eaxy lk/kd gS os euq"; thou dks ln~xq.kksa ds miktZu ls lQy cukus ds i{k esa gSA Hkr`Zgfj dh n`f"V esa ogh okLro esa lTtu gS tks nwljksa ds ijek.kq ds leku NksVs xq.k dks Hkh ioZr ds leku cukdj vius fpÙk esa ije larks"k dk vuqHko djrk gS&

ßijxq.k&ijek.kqu~ ioZrhÏR; fuR;e~A futâfn&fodlUr% lfUr lUr% fd;Ur%AAÞ31

Hkr`Zgfj dh 'kSyh izklkfnd] eqgkojsnkj vkSj eath gqbZ gSA mlesa izokg] inykfyR;] Hkkoizo.krk vkSj vFkkZfHkO;fDr gSA Hkk"kk bruh ljy] LokHkkfod vkSj lqcks/k gS fd dfo dk rkRi;Z i|ksa dks ,d ckj i<+us ls gh HkyhHkkafr Kkr gks

55 tkrk gSA nSfud thou ds xw<+ ,oa izR;{k lR;ksa dks HkrZ`gfj us cM+s ân;xzkgh

;ka fpUr;kfe lrra ef; lk fojDrk lk·I;U;fePNfr tua l tuks·U;lDr%A vL;Ïrs p ifj'kq";fr dkfpnU;k f/kd~ rka p r= enua p beka p eka pAA

vFkkZr~ ftl dkfeuh dk eSa fpUru djrk gw¡ mlds ân; esa esjs izfr dksbZ vuqjkx ughaA og ,d ,sls iq:"k ij vklDr gS tks Lo;a fdlh vU; L=h ls izse djrk gSA esjs fy, dksbZ vkSj gh L=h mRdafBr gks jgh gSA f/kDdkj gS ml dkfeuh dks] ml iq:"k dks] dkenso dks] bl L=h dks vkSj eq>dksA32

vr% ;g lR; gh gS dkO;Ro dh n`f"V ls uhfr'krd mRÏ"V eqDrd dkO; gS ftlesa Hkr`Zgfj us nl [k.Mksa esa ;Fkk&ew[kZ i¼fr] fo}r~¼fr] eku'kkS;Z i¼fr] vFkZi¼fr] nqtZui¼fr] lTtu i¼fr] ijksidkj&i¼fr] /kS;Z i¼fr] nSo&i¼fr] deZ&i¼fr yksd O;ogkj ds fy, mi;ksxh uhfr dk mins'k fn;k gSA

Hkr`Zgfj ds uhfr'krd ls gh izsj.kk xzg.k dj Jh johUnz dqekj i.Mk }kjk ^rs ds u tkuhegs* 'krd dk fuekZ.k fd;k x;k gSA uhfr'krd esa mn~/k`r nqtZu i¼fr o lTtu i¼fr ^rs ds u tkuhegs* 'krda dk o.;Zfo"k; gSA blh ds lkFk gh Jh johUnz dqekj i.Mk us 'krd ds izR;sd i| esa mifLFkr in ^rs ds u tkuhegs* uhfr'krd ds izLrqr i| ls mn~/k`r fd;k gS&

ß,rs lRiq:"kk ijk/kZ?kVdk% LokFkkZu~ ifjR;T; ;s] lkekU;kLrq ijkFkZeq|eHk`r% LokFkkZ·fojks/ksu ;sA rs·eh ekuq"k jk{klk% ijfgra LokFkkZ; fu?ufUr ;s]

;s fu?ufUr fujFkZda ijfgra rs ds u tkuhegsAAÞ33

56 (ii) Ük`axkj 'krd Ük`axkj 'krd ds 10 [kaM gS rFk izR;sd [kaM esa 10 i| gSA Ük`axkj 'krd esa dfo Ük`axkj dk pVdhyk fp=.k djus esa ugha pwdrkA og ukjh ân; dh lPph ij[k j[krk gSA izse ls izHkkfor dkeh vkSj dkeqdksa ds fp= esa tks o`fÙk;k¡ viuk yfyr [ksy fn[kyk;k djrh gS mUgsa ;g dfo lw{e n`f"V ls ns[krk gS] ijUrq og bu jaxhyh fØ;kvksa ds fo"k;&ifj.kke ls Hkh Hkyh Hkk¡fr ifjfpr gSaA34

Ük`axkj 'krd esa dfo us yfyr e/kqj 'kSyh esa fn[kk;k gS fd fL=;k¡ vius vkd"kZ.k }kjk iq:"kksa ij dSlk tknw Mkyrh gS& ßdqadqeiad dyafdrnsgk xkSji;ks/kj dfEirgkjk%A uqiwjgalj.kRini|k% da u o'khdq:rs HkqfojkekAAÞ

dfo Ük`axkj 'krd esa vk;Z iq:"kksa ls iwNrk gS fd crykb, ioZr dh xqQkvksa esa tkdj fuokl djuk vPNk gS vFkok foykflfu;ksa ds furEcksa dk lsou djuk&

ßekRl;ZeqRlk;Z fopk;Z dk;Zek;kZ% le;kZneqnkgjUrq lsO;k furEck% fdrq Hkw/kjk.kkeqr LejLesj foykfluhuke~AAÞ

lp iwNk tk, rks Ük`axkj 'krd esa igys Ük`axkj jl ls vkd"kZ.k dk fp=.k fd;k x;k gS fdUrq /khjs&/khjs mldh vfLFkjrk fn[kyk dj 'kkUr jl dh rqyuk esa mudh rqPNrk izdV dh xbZ gSA

(iii) oSjkX; 'krd bl 'krd esa dfo us rk:.; vkSj fujkdqyrk ds lkFk lalkj dh lkjghurk rFkk oSjkX; dh vko';drk le>kbZ gSA ;Fkk lalkj ,d fofp= igsyh gS& dgha oh.kk dh lqe/kqj rku lqukbZ iM+rh gS rks dgha foyki vkSj gkgkdkj dk d:.k Loj] dgha fo}kuksa dh lHkk gks jgh gS rks dgha lqjkiku ls mUeÙk yksxksa dk dyg n`f"Vxkspj gksrk gS] dgha lqUnj jef.k;k¡ gSa rks dgha dq"B jksx ihfM+r 'kjhj ls cgrs gq, ?kko] vc irk ugha ;g lalkj ve`re; gS vFkok fo"ke;] ojnku gS vFkok vfHk'kkiA

57 ßDofp}h.kkok|a Dofpnfi p gkgsfr :fnre~ Dofpf}}n~ xks"Bh Dofpnfi lqjkeÙk dyg%A Dofpnzkek jE;k% Dofpnfi xyRdq"B oiq"kks u tkus lalkj% fdee`re;% fda fo"ke;%AAÞ

,d vU; mnkgj.k izLrqr gS ;Fkk& eq[k ij >qfjZ;k¡ iM+ tkus ij Hkh flj ds cky lQsn gks tkus ij Hkh rFkk vax izR;ax ds f'kfFky gks tkus ij Hkh Hkksx r`".kk rks r:.kh gh cuh jgrh gS&

ofyfHkeqZ[kekØkUr ifyrSjfdar f'kj%A xk=kf.k f'kfFkyk;Urs r`".kSdk r:.kk;rsAA

ßHkrZ`gfj ds vuqlkj oSjkX; dk vkJ; ysus ij gh vHk; dh izkfIr gksrh gS D;ksafd fo"k; Hkksxksa dk Hk;] mPp dqy esa P;qr gks tkus dk Hk;] /ku gksus ij jktk dk Hk;] lEeku esa nhurk dk Hk;] cy esa 'k=q dk Hk;] ;gk¡ rd fd izR;sd oLrq esa fdlh u fdlh dk Hk; yxk jgrk gSAÞ35 Hkr`Zgfj ds rhuksa 'krd vius&vius {ks= dh mRÏ"V jpuk,¡ gSa fofHkUu NUnksa esa fy[ks x, bu eqDrdksa esa brus vuwBs

58 okeu (800 bZ-) us Hkh ve:d'krd ds rhu 'yksdksa dks mn~/k`r fd;k gS vr% ve:d dk le; 750 bZ- ds iwoZ dk gh gksuk pkfg, rFkk ve:d'krd dh jpuk 'kSyh ds vk/kkj ij mudh jpuk 700 bZ- ds yxHkx ekuh tk ldrh gSA ve:d dh dfork cM+h euksgkfj.kh gSA 'kknwZyfoØhfM+r tSls cM+s NUnksa dk mi;ksx djus ij Hkh budh dfork esa yEcs&yEcs lekl ugha vk;s gSaA ve:d 'kCn dfo ugha] jl dfo gSA budh dfork,¡ euksje Ük`axkj ls yckyc Hkjh gSA blesa eqDrd i| jl ls vksr izksr gSa Jh vkuUno¼Zu us bUgsa izcU/kk;eku dgk gSA vFkkZr~ Hkko jl vkSj vFkZ dk ftruk lfUuos'k ,d iwjs izcU/k esa fd;k tk ldrk gS] mruk ve:d ds ,d&,d i| esa ik;k tkrk gS& ^ve:d dosjsd% 'yksd% izcU/k'krk;rsA*

ve:d 'krd esa izse dk ltho fp=.k gSa] Ük`axkj dk yfyr yhykHkafx;ksa dk Hkkoe; Lo:i gSA ;|fi ve:d us ftl Ük`axkj dkfp=.k fd;k gS og míke gS rFkkfi muds dkO;ksa esa Hkkoksa dks dkseyrk rFkk fopkjksa dh f'k"Vrk fn[kkbZ nsrh gS

ve:d dh Hkk"kk vR;Ur izlkfnd] izokgiw.kZ ,oa izk´ty gS 'kCnksa ds pquko esa dfo us cM+h ckfjdh ls dke fy;k gSA ljl jl&L;Unh inksa }kjk ekuoh iz.k; dk ljl fp=.k fd;k gSA ;Fkk& ,d i| izLrqr gS ftlesa ifr dks ijns'k tkrs ns[k dkfeuh dh ân; foàyrk dk ekfeZd fp=.k gS&

ßizLFkku oy;S% Ïra fiz;l[kSjL=StL= /k`R;k u {k.kekflra O;oflra fpÙksu xUrqa iqj%A ;krqa fuf'pr psrfl fiz;re losZ l;a izfLFkrk xUrO;s ,fr thforfiz; lq}RlkFkZ fdEuqR;AAÞ

nwljh vksj ifr ds 'kqHkkxeu esa vax izR;ax ls g"kZ dh vfHkO;fDr djus okyh lqUnjh dk deuh; o.kZu gS& nh?kkZ oUnuekfydk fojfp n`"V~;So uSuhojS% iq"ik.kka izdkj% fLersu jfprks uks dqUntkR;kfnfHk%A

59 nUrLosneqpk i;ks/kj ;qxsuk/;ksZ u dqEHkkEHklk LoSjsoko;os fiz;L; fo'krLrUR;k Ïra eaxye~AA36

fu"d"kZ :i esa ve:d'krd laLÏr lkfgR; esa Ük`axkj iz/kku dkO;ksa esa viuk mYys[kuh; LFkku j[krk gSA blds i| lkfgR; dh dlkSVh ij pedrs lksus ds leku 'kq¼ gSA 3- HkYyV dk HkYyV'krd

HkYyV 'krd ds dfo HkYyV laLÏr xhfr lkfgR; ds vR;Ur izfl¼ dfo gSaA ;s d'ehj ds fuoklh FksA budh dhfrZ dsoy ,d 'krd ij voyfEcr gS ftls bUgha ds uke ij ^HkYyV 'krd* dgrs gSaA bls NksM+dj budk dksbZ nwljk xzUFk vc rd miyC/k ugha gqvk gSA HkYyV 'krd eqDrd i|ksa dk laxzg gSA dfork vusd izdkj dh gS ijUrq vU;ksfDr dh cgqyrk gSA lqUnj f'k{kk nsus okys uhfre; i|ksa dk ;g vkdj gSA ,slh vuwBh vU;sfDr laLÏr lkfgR; esa cgqr de ns[kus esa vkrh gSA i|ksa esa e/kqjrk rFkk izlkn xq.k dwV&dwV dj Hkjk gqvk gSA lqUnj vyadkjksa dh NVk eu dks eqX/k dj nsrh gSA lqUnj LoHkkoksfDr] deuh; mRizs{kk] foey miek rFkk mins'ke; vFkkZUrjU;kl lân;ksa ds ân; dks vkuUn foHkksj dj nsrs gSaA ;Fkk &

fo'kkya 'kkYeY;k u;ulqHkxa oh{; dqlqea 'kqDR;klhn~ cqf¼ Qyefi HkosnL; ln`'ke~A bfr /okRoksikLra Qyefi p nSokr~ ifj.kra foikds rwyks·Ur% lifn e:rk lks·I;iâr%AA37 4 - ck.kHkê dk p.Mh'krd

x| lkfgR; ds lw;Z rFkk lezkV g"kZo¼Zu ds lHkkln egkdfo ck.kHkê us g"kZpfjr o dknEcjh ds lkFk p.Mh 'krd dh Hkh jpuk dh FkhA ,d fdaonUrh ds vuqlkj vius 'olqj vFkok tkekrk e;wj Hkê }kjk LofufeZr i|iw.kZ dj nsus ds dkj.k Øq¼ gq, ck.k Hkê us e;wjHkê dks dq"Bh gksus dk 'kki ns fn;k Fkk ogh e;wj Hkê us Hkh ck.kHkê dks 'kki ns fn;kA

60 'kki ls eqfDr gsrq gh p.Mh 'krd esa egkdfo ck.kHkê us b"V nsoh p.Mh dh Lrqfr esa 100 i|ksa dh lzX/kjk NUn esa jpuk dh FkhA 5- vkuUno/kZu dk nsoh'krd

izfl¼ nk'kZfud] mRd`"V lekykspd ,oa mRd`"V izdk.M fo}ku] dk'ehj dfo] jktkud dh mikf/k ls foHkwf"kr vkpk;Z vkuUno/kZu us nsoh'krd dh jpuk dhA 6- e;wj Hkê dk lw;Z'krd

e;wj Hkê Hkh lezkV g"kZo¼Zu ds lHkk dfo FksA ck.kHkê }kjk fn;s x;s 'kki dh fuo`fÙk o vkjksX; ykHk gsrq bl jpuk dk e;wj Hkê }kjk iz.k;u fd;k x;kA e;wj Hkê us lw;Z dh Lrqfr esa 100 i|ksa dk fuekZ.k fd;k tks lw;Z 'krd uke ls izfl¼ gSA ßdgk tkrk gS fd dfo us ,d oV o`{k ds lkS jfLl;k¡ ck¡/kdj ml ij mYVs yVd dj lw;Z dh Lrqfr esa ,d&,d i| izLrqr fd;k Fkk vkSj ,d&,d jLlh dk Nsnu djrs jgs FksA vfUre jLlh ds dkVus ls iwoZ gh lw;Z Hkxoku izdV gks x, FksA vkSj mudk lEiw.kZ dq"B jksx lekIr dj bUgsa fujksx dj fn;k FkkA ;g lEiw.kZ Lrqfr L=X/kjk NUn esa gS rFkk blesa lw;Z mldh fdj.ksa] jFk] ?kksM+s] lkjfFk v:.k rFkk lw;Z e.My dk o.kZu gSA bldh 'kSyh lekl cgqyk gS rFkk lw;Z ijkØe ds vuq:i gSAÞ38 7- f'kYg.k dk 'kkfUr 'krd

bl 'krd ds jpf;rk dk'ehjh dfo f'kYg.k gSA bl 'krd esa pkj v/;k; gSa ;Fkk& ifjrki iz'keu] foosdksn;] dÙkZO;rk rFkk czãizkfIrA ;g lEiw.kZ 'krd oSnHkhZ 'kSyh esa fuc¼ gS rFkk dFku Hkh izHkkoksRiknd gSA 8- lkses'oj dk jke'krd

dfo lkses'oj us pfj= iz/kku bl jke'krd dh jpuk dhA

61 9- xksdqy dk lqUnjh'krd

'krd dkO; ijEijk esa izLrqr 'krd mYys[kuh; LFkku j[krk gSA blds jpf;rk mRizs{kkoYyHk] f'ko HkfDrnkl rFkk xksdqy gSA budk le; 1594 bZ- ds vkl&ikl gSA ekykokj izns'k ds jktk enunso ds vkJe esa jgdj muds vkns'kkuqlkj gh bl 'krd dh jpuk dh xbZ gSA bl 'krd esa vk;kZ NUn esa L=h lkSUn;Z dk euksgkjh o.kZu gqvk gSA 10- dqlqe nso dk n`"VkUr 'krd

mins'kkRed 'krd lkfgR; ds vUrxZr egkdfo dqlqenso dh bl jpuk dks LFkku izkIr gSA bl 'krd dh fo'ks"krk ;g gS fd blesa 'yksd ds iwokZ¼Z esa mins'k dh ckr dgh xbZ gS rFkk mÙkjk¼Z esa mldk n`"VkUr ls leFkZu fd;k x;k gSA39

lqnh?kZdky ls izpfyr laLÏr 'krd dkO; ijEijk dks lkj.kh :i esa fuEu izdkj ls izLrqr fd;k tk ldrk gS40 11- fo'os'oj ik.Ms; ds 'krddkO;

1640 bZ- ls 1711 e/; lkfgR; txr esa vlk/kkj.k izfrHkk ds /kuh fo'os'oj ik.Ms; us jksekoyh 'krde~ "kM½rq o.kZue~] o{kkst'krde~] y{ehfoykl] dkO;fryd rFkk gksfydk'krde~ dh jpuk dhA 12- jkeef.k ikn ds 'krddkO; &

18oha lnh esa jkeef.k ikn dfo us jkeef.k'krde~] f'ko'krde~] lw;Z'krde~] dYiorkj] jkeHknzLrks=e~ vkfn nl Lrks=kRed eqDrd dkO;ksa dh jpuk dhA 13- Øwj ukjk;.k dk lqn'kZu'krd

Øwj ukjk;.k us lzX/kjk Nan esa ukjk;.k ds fof'k"V vk;q/k lqn'kZu pØ dk dfoRoe;

62 14- tEcw dfo dk ftu'krd

bl 'krd esa dfo tEcw us tSu rhFkZdjksa dh Lrqfr esa lqUnj Lrks=ksa dk iz.k;u fd;k gSA 15- xqekuh dfo dk mins'k'krde~

xqekuh dfo }kjk iz.khr bl dkO; esa ekuo ek= ds dY;k.k ds fy;s ikSjkf.kd dFkkvksa ds ek/;e ls mins'k fn;k x;k gSA 16- osnkUr nsf'kd ds 'krddkO;

osnkUr nsf'kd us nks 'krddkO;ksa dh jpuk 1208 bZ- esa dhA 1- vP;qr 'krd] 2- n;k'krd

blds vfrfjDr pk.kD;'krde~] oYyky'krd] HkfDr'krd] bZ'oj'krd] f'ko'krd vkfn vusd 'krddkO;ksa ds ukeksYys[k feyrs gSaA

(viii) vokZphu dkO; 'kkfL=;ksa ds er esa 'krd dkO; dk y{k.k & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* vius uohu dkO;'kkL=h; xzUFk esa [k.MdkO; ds vUrxZr 'krd dkO; dh ppkZ dh gSaA [k.MdkO; bfro`Ùk ds vuqjks/k o'k vusd ukeksa dks /kkj.k djrk gSA

^nkSR;deZ dk izlax gksus ij nwrdkO;] lans'k lEizs"k.k gksus ij lans'k dkO;] vU;ksfDr o.kZu gksus ij vU;kins'kdkO; nsoLrqfr izlax gksus ij Lrks=dkO;] rFkk i|ks dh la[;k 100 gksus ij 'krddkO;] uhfr;ksa dk lEiknu gksus ij uhfrdkO;] igsfy;ksa ds gksus ij izgsfydk dkO;] foeku ;k=kvksa dk vuqHko o.kZu gksus ij foeku dkO; dgha ;k=k dkO;] ueZdkO;] jkxdkO; rFkk ygjh dkO; Hkh dgk tkrk gSA41

vr% jktsUnzfeJ ds er esa [k.MdkO; gh '[;k okyk gksus ij 'krd dkO; dgykrk gS&

63 [k.MdkO;fen´pSo Losfro`Ùkkuqjks/kr%A fofo/kkU;fe/kkukfu i`FkxFkkZfu xPNfrA82 nsoLrqfrizo`Ù;k p Lrks=dkO;a rnqP;rsA i|kuka 'krla[;RokPNrdkO;a rnso fg42AA86

izks- jktsUnz feJ 'krddkO; dks egkdkO; dk cht Hkwr ekurs gSA egkdkO; esa dFkk oLrq dk lkaxksikax o.kZu lEHko gksrk gS mlh izdkj 'krd dkO; esa dfo viuh euks vfHkyf"kr dFkkoLrq dks viuh :fp ds vuqlkj foLr`r djus esa LorU= gSaA ijUrq 'krddkO; esa egkdkO; esa of.kZr ?kVukvksa dk ckgqY; o fo"k; oSfo/; ugha gksrkA blfy, 'krddkO; laosnuk iz/kku fdlh ,d fo"k; o ,d ?kVuk iz/kku gksrk gSA fo'kky dysoj egkdkO; dh vis{kk y?kqdysoj 'krddkO; dk v/;;u vf/kd lqdj o l| ifjfuo`fÙknk;h gksrk gSA43

vfHkuodkO;kyadkj lw= esa izks- jk/kkoYyHk f=ikBh us Hkh [k.MdkO; dk y{k.k bl izdkj fn;k gS& thouL;Sdns'kfu:ida [k.MdkO;e~A44

f=ikBh th vfHkjkr jktsUnz feJ ds [k.MdkO; dh ifjHkk"kk dh ppkZ djrs gq, [k.M dkO; ds vUrxZr Lrks=] ygjh] lans'k] vU;ins'k dkO;] uhfrdkO;] xhfrdkO;] jkxdkO; lHkh dks lekfgr djrs gSaA

izks- lh-,y- 'kkL=h us 'krddkO; dks xhfrdkO; ds eqDrdfoHkkx esa LFkku fn;k gS&

ßeqDrd vkfn LorU= jpukvksa esa HkrZ`gfj] ve:d vkSj e;wj tSls izfl¼ dfo fxus tkrs gSaA bu dfo;ksa ds 'yksd fpjdky ls yksdfiz; jgs gSa vkSj vkt Hkh viuk egRo fVdk;s gq, gSaAÞ45

1) izks- jk/kkoYyHk f=ikBh us dqN 'krd dkO;ksa dh ppkZ dh &

flusek'krde~] lqUnjh'krde~] le;'krde~] nks"k'krde~] xk¡/kh'krde~] bfUnjk'krde~] vkrÁokn'krde~ bR;fn l=g 'krd dkO;ksa dh lwph izkIr gksrh gSA

64 gkL;'krde~ v:.kpUnz 'kkL=h Ïr] Nk;kifr'krde~] foV~By nsoqfu 'kekZ] gSnjkckn] 1963] xka/kh'krde~] jfrukFk >k] dk'kh fg-fo- okjk.klh] nks"k'krde~ Hkqous'oj] fo|kiqjh dVd] 1993] izgsfydka'krde~ jkek'kh"k ik.Ms; gjew] jk¡ph 1991] czãp;Z'krde~ ] es?kkozrdfo] fo'oEkg oSfnd izdk'ku] Hkqous'oj 1994] Hkkjr'krde~] egknso'krde~ nsook.kh izdk'ku] bykgckn] O;kl'krde~ fl;kjke lDlsuk ^izoj*] lsok/kke izdk'ku] t;iqj 1997] 'kEHkw'krde~] foV~By nsoqfu'kekZ] gSnjkckn] 1982] 'kksd'yksd'krde~] cnjhukFk >k 1953] le;'krde~] gfjvjfoUn] iksi;k cLrh 1990] rRo'krde~] czãkuUn 'kekZ] vtesj] 1980] ckEcs! vkrÁokn'krde~] okX;ksxpsrukihB] okjk.klh] 1992] dqekj'krde~] tktZ'krde~&ukjk;.k nhf{kr (pS.kiqjh esa izk/;kid)] tktZnso'krde~] y{e.klwfj] rtkSj fFk:osaxMw xzke 1859] lqUnjh'krde~] fxfjjkt fd'kksj O;kl] ,Vk] 1987

laLÏr ok³~e; dk c`gn~ bfrgkl (lIre[k.M) esa iz/kku lEiknd cynso mik/;k; o la- txUukFk ikBd us ^'krd&dkO;* dk mYys[k y?kq dkO; ds vUrxZr fd;k x;k gSA izkphu 'krd dkO;ksa ds leku orZeku esa Hkh 'krd dkO;ksa dh la[;k vfr fo'kky gSA bl iqLrd esa dfri; 'krddkO;ksa dh lwph nh x;h gSa os bl izdkj gS&

xqekfudfo Ïr mins'k'krde~] izhreyky u`flagyky dPNhÏr 'kkfUr'krde~] ojnkpk;ZÏr ^Ï".k'krde~*] HkkLdj'krde~ rFkk dkygLrh'oj 'krde~] fogynsoeqfulqUnj 'kekZ Ïr ohjk´tus;'krde~] Jh fuokl 'krde~] 'kEHkq'krde~] nsoh 'krda Nk;kifr'krde~] egknso'kkL=h dforkfdZd pØorhZ Ïr ^Hkkjr'krde~* jkeÏ".kdfoÏr ^lkj'krde~*] gjsÏ".k 'kriFkh Ïr &dfo'krde~] xnk/kj nk'k Ïr es?k'krde~ fo|k/kj'kkL=h Ïr ^vuqHko'krde~* iù'kkL=h Ïr ^flusek'krde~*] Jh/kjHkkLdj o.ksZdj Ïr LokrU«;ohj'krde~] dSyk'kukFk f}osnh Ïr ^xq:egkRE;'krde~* dsoykuUn 'kekZÏr ^ok.kh'krde~*] jkedj.k 'kekZ Ïr ^ikFks;'krde~* JhÏ".k lseoky Ïr ^loZeÂyk'krde~*] ,oa bfUnjkdhfrZ'krde~ jkeÏ".k 'kkL=h Ïr ^bfUnjk'krde~* rFkk jkek'kh"k ik.Ms; Ïr bfUnjk'krde~] izgsfydk'krde~ vkfnA46

65 (ix) vokZphu dfo;ksa ds izkIr 'krddkO;ksa dk laf{kIr ifjp; & 1) j?kqukFk izlkn prqosZnh Ïr oYyHk'krd& j?kqukFk izlkn prqosZnh dk tUe 19oha 'krh esa gqvkA vidk tUe LFky eFkqjk gSA 'krd};e~ bl dkO; dk iwjk uke gSA ^Jhenkpk;ZoYyHkrfPN";egkdfolwj'krdu;e~A*

izFke vkpk;Z oYyHk'krd gSA blesa 106'yksdksa esa Jh oYykHkpk;Z dk lEiw.kZ thou ifjp; gSA mudh HkfDr ds iqf"VekxhZ; fl¼kUr rFkk lexz n'kZu dks dfo us miLFkkfir fd;k gSA

lwj'krd esa cztHkk"kk v"VNki ds Js"B dfo lwjnkl dk leLr thou ifjp; fn;k gSA lwjnkl dh tUekU/krk lkFk gh mRÏ"V dkO; jpuk ij fVIi.kh djrs gq, dfo prqosZnh dgrs gSa&

dkO;{ks=L; us=Roa dks·= /kkjferqa {ke%A ek/kq;Ziw.kZdkO;su ;'pkrq;± izn'kZ;sr~AA tks e/kqjrk ls ifjiw.kZ dkO; ls prqjrk izn'kZu dj ns] dfo lwjnkl dkO;{ks= dk us= cuus esa leFkZ gSA bl 'krd esa 152 'yksd gSA

2) 'krdk"Vde~ &bl dkO; dk iwjk uke ^vkfndfoJhokYehfd&O;kl& dkfynklkfn& 'krdk"Vde~*A ;g laLd`r ds 8 dfo;ksa vkfndfo okYehfd] egkeqfu osnO;kl] egkdfo dkfynkl] HkoHkwfr] Hkkjfo] ek?k] ck.kHkê vksj Jhg"kZ ij fy[kk x;k gSA 'krdksa esa loZ= vuq"Vqi Nan dk iz;ksx gSA blesa dfo;ksa ds dky] thou ifjp;] d`frifjp;] dkO;xr oSf'k"V~;] jl;kstuk] vyadkj;kstuk] izeq[k ik= o.kZu dkO; lkSUn;Z LFky vkfn fofo/k fo"k;ksa dk izfriknu fd;k gSA

3) thoU;k; rhFkZ dk lkjLor 'krd & lkjLor 'krd fp=dkO; dh jpuk 1965 esa gq;hA blesa vuq"Vqiksa ds ek/;e ls ljLorh dh oUnuk gSA blesa 108 i|ksa esa vusd cU/k fpf=r gSa ;g Lrqfr iz/kku vk/kqfud 'krd dkO; gSA

66 4) ijekuUn 'kkL=h ds 'krd dkO; & (1)^ijekuUnlwfDr'krde~* ds 108 i|ksa esa vk/kqfud thou dh fo"kerkvksa dks n'kkZ;k x;k gSA ngst ds dkj.k tykbZ xbZ ;qofr dh O;Fkk dks dfo us bl rjg dgk gS& o{kLrkfMrdsu 'kksdfodySjkØU/krs ckgqfe%A f/kDdkj% LQqfVrks·|k dks·fi uxjs LVkso% iqu% dkSrqdhAA (2) Hkkjr'krde~ & ijekuUn 'kkL=h ds Hkkjr 'krd esa tkfrokn] {ks=okn] Hkk"kkokn vkfn nks"kksa ls ladqfpr Hkkjr dh orZeku nqnZ'kk dk o.kZu gSA

ftl ns'k esa ukfj;k¡ iwth tkrh Fkh mlesa ukfj;ksa dh fdl izdkj dh nqnZ'kk dk o.kZu gSA

iwT;Urs ofurk fg eU=fooq/kkLr=kjHkÏrs lnk] ;U=klkS ifjikfyrks fg iq:"kS% fl¼kUr vklhUiqjkA eS=s;h&tudkRetk&nzqintk&lkfo«;qek&Hkkjrh] xk;hZR;kfn ;'k% izHkk/kofyra jkjktrsHkkjre~AA

5) gtkjhyky 'kkL=h ds 'krd dkO;& Jh 'kkL=h th gfj;k.kk ds izfl¼ dkO; ltZd gSA bUgksaus 7 'krd dkO; fy[ksA f'koizrkifr#nkoyh esa nks 'krd ^izrkiifot;uked& 'krd* o ^f'kojktfot;uked* 'krd ladfyr gSA blesa nks ohjksa dh fot; xkFkk gSA dfo us fgUnw laLd`fr dh j{kk ,oa vk;Z turk dh tkx`fr dk lans'k fn;k gSA

bfUnjkfot;iz'kfLr'krde~ esa bfUnjk xka/kh ds efgek'kkyh O;fDrRo ,oa jktuhfrd miyfC/k;ksa dk fnXn'kZu djk;k x;k gSA f'ko'krde~ esa Hkxoku f'ko dh Lrqfr gSA blds vfrfjDr buds egf"kZn;kuUn'krde~] lxq.kczãLrqfr'krde~ vkSj ^dknEcjh'krde~* vkfn 'krd dkO; gSA 6) foBy nsoeqfu lqUnj 'kekZ ds 'krd dkO; & mLekfu;k¡ fo'ofo|ky;] gSnjkckn dh laLÏr ifj"kn~ esa ifj'kks/ku lgk;d gSA bUgksaus nks 'krd dkO; fy[ks& Jhfuokl'krde~ bl 'krd dk izdk'ku 1987 bZ- esa gqvkA

67 ohjk´tus;'krde~ ;g 'krd 1971 esa izdkf'kr gqvkA blesa 108 i| gSaA blesa ohj guqeku ds izfr HkfDr iznf'kZr dh xbZ gSA blds vfrfjDr Nk;k'krde~ vkSj 'kEHkw'krde~ Hkh gS ftudk izdk'ku 1983 ls igys gks pqdk FkkA 7) fiz;ozr 'kekZ dk olUr'krde~ & budk tUe 1920 esa fcgkj esa gqvkA budk olUr'krde~ dkO; fo'ks"k :i ls mYys[kuh; gSA bldk izdk'ku 1970 esa gqvkA olUr ds vkxeu dh ppkZ djrk gqvk dfo dgrk gS& 'kjkuL;u~ i';u~ fnf'k fnf'k enk?kwf.kZrn`'kk e`"kksnL;u~ ikUFkku~ fiz;tufoeqDrku&fody;u~A m"k% dkys Hkkys fnudjdjke`"Ve/kqjks olUrks·;a izkIr% deyeqdqykuho dy;u~AA iwjs dkO; esa blh rjg olUr NVk f'k[kj.kh Nan esa vkc¼ gkdj izLrqr gSA vUr esa dfo dgrk Hkh gS& ^'kqHkkLrs iUFkkuks ylrq ro flf¼% f'k[kj.khA* 8) nhid ?kks"k dk jktuhfryhyk'krkf/kde~ & jktuhfryhyk'krkf/kde~ jpf;rk nhid ?kks"k if'pe caxky ds lqdfo gSA vkidk ;g dkO; vokZphu laLd`re~ fnYyh ls izdkf'kr gqvk] ckn esa Lora= iqLrd ds :i esaA blesa vk/kqfud jktuhfr ds dyqf"kr :i dks dfo us O;Dr fd;k gSA

9) fuj´tu feJ dk yksdrU='krde~ & MkW- fuj´tu feJ Ïr dkO; ekyk esa ik¡p y?kqdkO;ksa dk ladyu gSA ik¡p dkO;ksa esa pkj dkO;ksa yksdrU='krde~] 'osr ek/ko o`Ùke~] mikyEHkue~ o dkfxZyo`Ùke~ dks eqDrd dkO;ksa esa j[kk tk ldrk gSA ;g lHkh eqDrd vk/kqfud O;oLFkk ij O;aX; gSA

yksdrU= 'krde~ esa 101 eqDrd i|ksa esa dfo us vkt dh jktuhfr O;oLFkk ij O;aX; fd;k gSA yksdra= 'krde~ esa fo/kkf;dk] dk;Zikfydk o U;k;ikfydk tks rhuksa yksdrU= dh vk/kkj Hkwfe gS ij rh[kk izgkj fd;k gS& ikn=;s pyrh u L[kyfr LoekxsZ] yksd=;ks t;fr yksdfgrk; yksdS

68 rsH;% lekgjfr lkj;rhg rsH;%

LokrHk;eso ifjj{kfr rr~ LorU=e~AAyksd-2

orZeku esa vk;s jktuhfr ds ifjn`'; ifjorZu dks dfo us vius 'krd dkO;ksa esa c[kwch fpf=r fd;k gSA jktusrkvksa dh c<+rh LokFkZ ijrk] rFkk iztkrU= j{kdksa ds Lo;a }kjk iztkrU= dk Hk{k.k dfo us lgt ljy Hkk"kk esa fpf=r fd;k gSA blesa fofo/k Nanksa ds iz;ksx gq, gS rFkk LFkku&LFkku ij lwfDr;ksa ds iz;ksxksa ls Hkk"kk esa izokg gSA dfo viuh vkUrfjd ihM+k dks vfHkO;Dr djus esa lQy jgk gSA47

10) MkW- lw;Zef.kjFk dk Jh osÁVs'oj'krde~ & MkW- lw;Zef.kjFk }kjk fyf[kr bl 'krd dkO; esa Hkxoku Jh osÁVs'oj ls lEc¼ lkS 'yksdksa dk ladyu gSA dfo us ijkRij Jh osÁVs'k ds ifo= uxj fr:ifr vkU/kzizns'k dk ifjp; vkSj ifjos'k fp=.k nsus ds lkFk gh izHkq ls lEcfU/kr yksdizpfyr vusd fdaonafr;ksa dks vuqL;wr fd;k x;k gSA yxHkx 512 yksdksa esa HkDroRly] Jh Hkxoku ds ioZrizns'k esa fuokl dh jkspd dFkk Hkkoiw.kZ ekfeZd vfHkO;fDr ls euksgkjh cu iM+h gSA izHkq ds n'kZuksa ls izkIr vuqie lq[k of.kZr djrs gq, dfo fy[krk gS&

;nk dnk o lÏnh{krs ujks xq.kkrhra fufoZÏfra foHkqa f'koe~A vykSfdda LokuqHkoSdxkspja lq[ka rnk··Iuksfr ija fujxZye~AA55AA

bl iqLrd esa Hkxoku ds n'kkorkjksa ls lEc¼ laf{kIr fooj.k Hkh lekfo"V gSA mlds lkFk efUnj fuekZ.k o egkRE; vkfn dk o.kZu gSA bl izdkj ;g Ïfr vius fo"k; dks ljl&dkO;&dyk esa laf{kIr :i ls O;Dr djrh gSA48

11) g"kZnsoek/ko Ïr 'krd dkO; & (1) e`R;q'krde~&Jh g"kZnsoek/ko us v/kkUnl 'krd dkO; fy[kus dh u;h ijEijk laLÏr esa 'kq: dh gSA bl izdkj e`R;q'krd ,d fof'k"V izdkj dk 'krd dkO; gSaA ftles dfo us lkS ls vf/kd ,d fcEckRed dkO; (Mono-image poems) fn;s gSaA ;g lc ,d gh fo"k; e`R;q ds

69 Åij fy[ks gq, gSA e`R;q thou dk jgL; gS vr% dfo dgrk gS& ßdks·fi fiz;kus=k´tuefyu%@fdarq@ futkuUneXuk;kRedykfius@izrh;rs·;a@?ku';ke%A

bl izdkj e`R;q'krd ,d fof'k"V d:.k jl iz/kku] eksuks best 'krd dkO; gSA vr% txUukFk ikBd fy[krs gSa fd ^e`R;q'krde~* dks ysdj bruh â| vkSj uwru HkÂhHkf.kfr;k¡ izFke ckj i<+us dks feyhA49

(2) Hkwrizsr'krde~ & uohu iz;ksxoknh 'krd dkO;ksa esa g"kZnso ek/ko dk Hkwrizsr 'krde~ gSA ^d..kD;k f{kIra ekf.kD;uqiqje~* ds vUrxZr ^Hkwrizsr'krde~* dk ladyu gSA

^Hkwrizsr'krde~* ikBd dks e`R;q ds ckn ds fo'o esa fogkj djkrk gSA euq"; dh e`R;q ds ckn dh igpku dk ,d uke ^izsr* ;k ^Hkwr* Hkh gSA dfo g"kZnso us e`R;q ds ckn bl Hkko fo'o dks viuh dye ls vk/kqfudrk esa lekfo"V djrs&djrs ekuks ut+j ds lkeus [kM+k dj fn;k gSA ijkokLrookn ;k fcEcokn dh ,d iz.kkfydk ds vuqlkj futhZo oLrqvksa dk ltho oLrqvksa ds lkFk lEcU/k LFkkfir djuk ;k n`'; fcEcksa dk vU; fcEcksa ds lkFk tksM+us dk dfo dk vfHkxe ;gk¡ lQy gksrk fn[krk gSA tSls ,d n`';&JO; fcEc jprs gq, dfo dgrk gS& izsrks /kkofr loZor~@glfr 'kq"di.kZor~@jksfnfr 'oku bo@onfr dkdor~@tYifr 'k`xkyor~

@[kknfr o`[email protected]';fr cfÊTokykor~A50

Hkwr izsr l`f"V dks eksuksbest dkO;ksa esa izLrqr djds Jh ek/ko us Hk;kud o d:.k jl dk ,d vuks[kk u;kiu laLÏr dkO; esa vyx vankt ls izLrqr fd;k gS vkSj vÚqr jl dh lagfr us mldks iwjk lgdkj fn;k gSa izrhdkRed js[kkfp=ksa esa ,d rjQ 'kCnfp= rks nwljh vksj js[kkfpr vFkkZr~ ^Ldsp* gSA bl rjg 'kCn dyk vkSj fp=dyk dk ;g lkeatL; vk/kqfud laLÏr lkfgR; ds fy, lq[kn vkSj vHkwriw.kZ iz;ksx dgk tk ldrk gSA51

70 12) MkW- ufyuh 'kqDyk dk ok.kh'krde~ & Hkko laosnu ls iw.kZ 'krd gSA

beka NUnksHk³~kjLojfo"ke>³·dkjfodyka euksoh.kka okf.k] Lodj/k`roh.kkRosuleke~A Lor% ÏRok JqR;k ije la[;laokfnfuuna LoyxhrLrksr% izdV;leqYykl&yflre~AA

13) jgl fcgkjh f}osnh ds 'krd dkO; & jgl fcgkjh f}osnh ds nks 'krd dkO; izdkf'kr gS&

(1) ^e/;izns'kks·Úqr% & blesa vfoHkkftr e/;izns'k dk o.kZu gSA ßmÙkjL;ka pykorZpeZ.orh] nf{k.kL;ka xn~nokfj xksnkojh] ddZjs[kso jsok·Urjk jktrs] ekedks Hkkfr e/;izns'kks·Úqr%A vkÂy'keZ.;tkikuns'kkfnrks·I;L; lhek fo'kkyksfnz 'kkykfUork] dsjykf}Lrja oLrja Hkwfn'kk ekedks Hkofr e/;izns'kks·Úqr%AÞ (n`d~&22] i`-&118)

(2) czãnÙkoa'ke~ & ;g 'krd dkO; gS ftlesa ia- czãnÙk f}osnh ds fu/ku ij 'kksdk´tfy O;Dr gSA blesa muds ifjokj dk ifjp; gS tks dfo ds rkÅ th FksA (n`d~&22] i`-&118)

14) MkW- lR;ozr flag dk Jheno/kwr Hkxon~ leko/kku'krde~& bl dkO; esa vo/kwr ds tUe] xq#jkts'oj ls nh{kk] ns'kksa esa Hkze.k] vkJ; fuekZ.k vkfn dk o.kZu gSa dfo dh HKk"kk 'kSyh ljl] izokge;h gSA vo/kwr egkRek ds lUnHkZ esa dfo izLrqr djrk gS& losZ'ojh lqifjc`afgr loZ'kfDr% LosPNko/kwr HkoHkksxjlizlfä%A ;ks·Kku jko.kfjiwfoZinka fojke% Js;Lruksrq Hkfouka Hkxoku l jke%AA

15) MkW- lR;ozr'kkL=h ds 'krd dkO; & (1) ^'keZ.;ns'k% lqrjka foHkkfr*& 'krd dkO; esa MkW- lR;ozr 'kkL=h th us 1975 esa viuh teZu ns'k ;k=k dk o.kZu

71 :fpj 'kSyh esa fd;k gSA dkO; dk vkjEHk teZu ns'k ds lkSUn;Z ls gqvk gSA ;Fkk&

;ks#ie.Mye/;orhZ ikja le`¼s% ijeH;qisr%A ukukunhizlzo.ksZ% lqjE; ns'k% lqrjka foHkkfrA r:izrkuS% leyaÏrkfu izrkfuuhfe'p foHkwflrkfuA ';kek[;;k yksd lqfoJqrkfu ';kek;ekukfu oukfu ;n~AA

(2) Jh xq#jfonkl'krde~ gS ;g paMhx<+ ls 1984 esa izdkf'kr gqvkA

16) Jh ts-oh- lwyikf.kokfj;kj Ïr 'kkL=izek'krde~ & ;g 'krd dkO; dsjy nosrk ^vIiu* dh Lrqfr ds :i esa fy[kk x;k gSA blesa dfo us bZ'oj dks dgha gfj :i esa rks dgha gfjgj :i esa of.kZr fd;k gSA dfo us vius ân;L; HkfDr Hkkoksa dk bl izdkj o.kZu fd;k gS&

thokReân;kokla ijekRekueO;;e~A nso euks fu;Urkja 'kkUrkja iz.kHkkE;ge~AA

17) Jh txUukFk js.kw Ïr ^JhfuokZ.k'krde~* & bl dkO; esa ^Hkqtax iz;kr* Nan esa lkS 'yksd of.kZr gSA bl 'krd esa nsokf|nso egknso dk ;'kfu:i.k xksfoUn tho uked dfo us dk'ehjh Hkk"kk esa fd;k gSA blds lkFk laLÏr Hkk"kk esa i| vuqokn fd;k x;k gSA

18) txUukFk O;kl dk ^nfjnzukjk;.k 'krd* & ;g ekuljksoj esjB ls 1984 esa izdkf'kr gqvk gSA blesa fofHkUu vk/kqfud fo"k;ksa ij cM+h lqUnj pqVfd;k¡ yh xbZ gSA ;Fkk & u ;kons"kka lqn'kk fotk;rsA u pksUufra jk"VªeqiSfr fuf'pre~A nfjnzrk tUeHkok u dfgZfpr~] dyafduh HkkX;Hkok·fi eSo lkAA

19) MkW- ';kenso ikjk'ku dk vU;ksfDre~& blesa 107 i| vizLrqr iz'kalk vyadkj esa gS ;g cqycqy dks lEcksf/kr dj ugha x;h gSA ^Ük`axkj'krh* esa Ük`axkj ds olUrfryok Nan esa 114 i| gSaA

72 20) txUukFk ikBd ds 'krddkO; & fuEu lHkh 'krd fofPNfÙk'krk;uh esa ladfyr gSA bldk izdk'ku 1991 esa gqvkA

)i JhÏ".kHkkouk 'krde~ & blesa 101 i| ljk/kkHkkoe~ ds gaS rFkk 22 i| jk/kkHkko ds gSaA ;g vk;kZ Nan esa gSA Jh Ï".k dks loZLo ekurs gq, HkfDr ds míke Hkkoksa ls vksr&izksr bl 'krd esa Ï".k jk/kk dks vHksn :i esa of.kZr fd;k gS&

Ï".k% l ,o jk/kk Jh jk?kSogsdkfi ee Ï".k%A ,oeHksna eU;s Jhjk/kkÏ".k;ks#Hk;ks%AA29AA ii) jkeRo'krde~ & blesa 101 vk;kZ,¡ gSa] blesa gj vk;kZ ds vUr esa jkeRo 'kCn dk iz;ksx fd;k x;k gSA jke dks fuxq.kZ o lxq.k] }Sr o v}Sr lHkh dk dkj.kHkwr ekuk gS&

fuxqZ.kefi;Rlxq.ka foezr~ Lotus"ogSrqdhad:.kke~A v}Srs czã ij a}Srs rr~ fdefi jkeRoe~AA81AA iii) dfork'krde~ & blesa Hkh 101 vk;kZ,¡ gSA dfork ds fu[kkfyl lkSUn;Z dh ,slh dYiuk dksbZ dfo 'kk;n gh dj ldrk gS tSlh ikBd th us dh gS&

'kq¼ fulxZljya nqX/kLQhra uq ;fPN'kksoZnusA eqX/ka fLereonkra eU;s dforsfr rn~okP;e~AA5AA iv) L=h'krde~ & blesa Hkh 101 vk;kZ,¡ L=h tkfr ds ek/kq;Z ykok;] ve`rRo ,oa nsoh Hkko dks ysdj jfpr gSA L=h D;k gS\ e/kqfjek dh vafre lhek! ,slh lhek] ftldks fdrus Hkh 'kCnksa dk laiz;ksx Nw ugha ikrk&

e/kqjk.kka 'kCnkukehn`DRoa ukfLr fdefi rnihgA L=hfr y?kkS 'kCns·fLeu] dks·I;U;ks e/kqfjeksn~xkj%AA45AA v) lkSUn;Zdkfjdk &101 dkO; lkSUn;Z dks ysdj fy[kh x;h vk;kZ,¡ gSaA dfo us mudh o`fÙk Hkh Lo;a fy[kh gSaA lkSUn;Z D;k gS\ bl fo"k; ij dfo us vius fopkj O;Dr fd;s gSaA ;|fi yko.;] ek/kq;Z] pk#Ro] lq:i lHkh dks lkSUn;Z dk

73 i;kZ; dgk gSA bl Ïfr esa ,d rjQ vkuUno/kZu izHk`fr vkpk;ks± dh lkSUn;Z fo"k;d /kkj.kk dk miLFkkiu gS rks nwljh rjQ ckexkgsZu tSls ik'pkR; lkSUn;Z 'kkfL=;ksa dk Hkh vfHker fuc¼ gSA

21) if.Mrjkt&iz'kfLr&'krde~ & vHkh 2011 esa jkf"Vª; laLÏr laLFkku] uonsgyh ls txUukFk lqHkkf"kr izdkf'kr gqvk gSA ftlds izFke Hkkx esa ^if.Mrjkt&iz'kfLr&'krde~* ladfyr gSA blesa vkfn dfo okYehfd] dkfynkl] HkêeFkqjkukFk 'kkL=h vkfn vusd dfo;ksa dh iz'kfLr esa dfo us i| jpuk;sa dh gSa ijUrq if.Mrjkt txUukFk ij 114 i|ksa dh jpukdj dfo us Lo;a bls ^if.Mrjkt&iz'kfLr&'krde~* dh laKk iznku dh gSA

laLÏrdkO;fgeknzseZU;s f'k[kjkf.k lUR;usdkfuA if.Mrjktks jktr mÙkq³~xs rs"kq pSdfLeu~AA1AA

bl 'krd esa dfo us if.Mrjkt txUukFk dh ik¡pksa ygfj;ksa] mudh lkjLor okX/kkjk] muds dkO; esa izkIr vfHkuo vFkZ] vxzkE;k tkfr] vfDy"V'ys"k] LQqVjlrk] fodVk{kjc/k lHkh ,d lkFk lqyHk gSA

jlxÂk/kj esa ^je.khFkZ izfriknde~ dkO;* dh uohu ifjHkk"kk nsus okys if.Mrjkt txUukFk ls ikBd th vR;ar izHkkfor jgs gSa] ,sls ok.kh nsork dh loksZRÏ"Vrk Lor% fl¼ gS&

je.kh;kFkkZu~ U;Lrk% dkO;s izfrikn;fUr ;PNCnk%A okXnsorkorkj% if.Mrjkt% l t;rhgAA55AA

22) dfo johUnz i.Mk ds 'krd dkO; & blh 'krd dkO; ijEijk ds vUrxZr dfo;ksa esa ew/kZU; Jh johUnz dqekj i.Mk }kjk fojfpr 'krd Hkh lfEefyr gSA Jh johUnz dqekj i.Mk }kjk fojfpr uo dkO; laxzgksa esa 'krdksa dk Hkh lekos'k gqvk gSA ;Fkk i.Mk th }kjk vius lIre dkO; laxzg ^dkO;dSjoe~* ds vUrxZr nks

74 'krdksa dh jpuk dh xbZ gS& 1- lalkj'krde~ 2- nqtZu'krde~ blh ds lkFk v"Ve dkO; laxzg ^'krnye~* esa i.Mk th }kjk vkB 'krdksa dk fuekZ.k fd;k x;k gS&

1- 'kkjnk 'krde~ 2- LorU=rk'krde~ 3- fiz;k 'krde~ 4- mRdy 'krde~ 5- laLÏr 'krde~ 6- thou 'krde~ 7- Hkkjr 'krde~ 8- v}Sr 'krde~A

blh 'krd ijEijk dks vkxs c<+krs gq, xqtZj izns'k foHkw"k.k Jh johUnz dqekj i.Mk }kjk vius uoe~ dkO; laxzg ^dkO;ke`r rjafx.kh* ds vUrxZr pkj 'krdksa dk lekos'k fd;k x;k gS&

1- rs ds u tkuh egsa 2- Hkok.kZo'krde~

3- fo'os'ojh 'krde~ 4- r`".kk'krde~

mi;qZDr 'krdksa esa ls ,d 'krd ^rs ds u tkuegs* 'krd y?kq 'kks/k izca/k gsrq izLrqr gSA

^dkO;dSjoe~* dkO; ds vUrxZr&

1 - ^izHkksleLra ro nso ltZue~* blesa 100 i| oa'kLFk Nan esa bZ'oj dks lefiZr gSA

2 - ^/kuk;ue~* esa 101 i| /ku dh egÙkk dks ysdj fy[ks x;s gSaA blesa dkd o dks;y iz'uksÙkj 'kSyh esa dFkkoLrq dks iw.kZ djrs gSaA Hkr`Zgfj ds ^losZ xq.kk dk´pue~ vkJ;fUr ds vk/kkj ij fy[ks x;s ;g i| 'krd dkO;ksa esa uohu 'kSyh dk izfrfuf/kRo djrs gSaA

3 - blh esa r`rh; 'krd ^lalkj'krde~* ds uke ls ladfyr gS blesa vuq"Bqi~ Nan esa 100 i|ksa esa lalkj dh fuLlkjrk dk o.kZu gSA 4 - nqtZu 'krde~ & 101 i|ksa esa nqtZu dh nq"Vrk dk thoUr fp=.k gSA (i) 'krnye~ & 'krnye~ dkO; laxzg 2002 esa izdkf'kr gqvkA bl ladyu esa 10 dkO;ksa dk ladyu gSA dfo dk :>ku 'krdys[ku ds izfr vf/kd gS vr% 10 dkO;ksa esa

75 ls vkB dkO; 'krd&dkO; gS rFkk ^vuqdwy ygjh* o pØokr% nks vafre dkO; bl fo/kk ls fHkUu gSA vkB 'krd dkO; bl izdkj gS& (1) 'kkjnk 'krde~ (2) LorU=rk 'krde~ (3) fiz;k 'krde~ (4) mRdy 'krde~ (5) laLÏr 'krde~ (6) thou 'krde~ (7) Hkkjr 'krde~ (8) v}Sr 'krde~AA (1) ^izFke 'kkjnk'krde~* & esa ek¡ ljLorh ds izfr viuh Hkkoukvksa dh vfHkO;fDr dh gSA ek¡ 'kkjnk dks ueu djrs gq, dfo dgrs gS& lalkj?kksjfofius xgukU/kdkjs us=s nnkfr ln;k foeya izdk'ke~A d.Bs p ;k dFk;fr Lolq[ksu fuR;a rka 'kkjnka ldy 'kkL=e;ha uekfeA15 (2) ^LorU=rk&'krde~* & esa dfo us LorU=rk ds egÙo dk izfriknu fd;k gSA ^,d vksj ijk/khu lius gq¡ lq[k ukfg* ds egRo ds vk/kkj ij izÏfr ds LorU= thou dh vksj bafxr fd;k rks nwljh vksj LorU=rk ds uke ij gks jgh LoNUnrk ij O;aX; Hkh fd;k gSA ns'ks LorU=s·| dqjktuhfr% HkqDr³s fi'kkph ldyk% lquhrh%A vU;k;ekxsZ pfyrqa g yksdku~ lk jktuhfr'p nnkfr 'kfDre~AA16 bl izdkj LorU=rk ds lkFk vuq'kklu o la;e Hkh vko';d gSA LorU=rk dk vFkZ LoPNUnrk o mRÜk`a[kyrk dnkfi ugha gksrkA dfo us orZeku esa O;kIr fo"kerk o folaxfr dks cgqr gh vPNh izdkj ls n'kkZ;k gSA

(3) fiz;k'krde~ & ^fiz;k'krde~* esa dfo eaxykpj.k ds :i esa dqN i|ksa dh jpuk ds ckn fo;ksx nq%[k ls mRiUu je.kh; Hkkoksa dks ân; esa j[kdj gh fiz;k'krd dk iz.k;u djrs gSA (fiz;k&5) fiz;k ds fo;ksx esa dfo dks lkjk fo'o gh foifjr izrhr gksrk gS vr% ,slh fLFkfr esa fiz; djs Hkh rks D;k djsa&

'kwU;a fiz;s·= lnus iz.k;L; ik=e~ laLe`R; fuR;feg esa xfyra fg xk=e~A

76 lkS[;a nnkfr onuL; fu'kkf/k"kLrs nwjs fiz;s! dFk; fda dj.kh;e|AA17

dfo fiz;k ds e/kqj eqX/k lkSUn;Z dk vfHkyk"kh gS vkSj mlh fiz; ds fojg esa gh og bruh lqUnj dkO; jpuk djus esa lQy gks ikrk gSA ^fo;ksxh gksxk igyk dfo vkg ls mitk gksxk xku* dh rjg dfo Hkh viuh dkO; jpuk dk lEiw.kZ Jks; viuh izsfedk ds fojg dks gh nsrk gSA (4) mRdy'krde~ & mRdy dfo johUnz dqekj i.Mk dh tUe Hkwfe gS vr% mRdy izns'k dk Lej.k u fd;k tk;s] ,slk rks lEHko gh ugha gSA vr% ^mRdy'krde~* dk izkjEHk dfo xzke nsork dks ueu djrs gq, djrk gSA mRdy Hkwfe dh iqjkrurk] dks.kkdZ ds f'kYi vkSj e;kZnkiqjks"kÙke dh Hkwfe ^iqjh* dk o.kZu djrs gSA ogk¡ dh ufn;ksa_ ogk¡ ds ifo= LFkku ;Kiqjh (;ktiqjh)_ fojtk ek¡ dk_ Hkqous'oj ds izfl¼ egknso efUnj vkfn leLr LFkkuksa dk o.kZu djrs gq;s dfo ^lkgfldk% dfyÂk* dh izfl¼ lwfä dks pfjrkFkZ djrs gSA ogk¡ vHkko gksus ij Hkh ljLorh dk ojn gLr gSA nfjnzrk ds mijkUr Hkh ogk¡ ds O;fDr cgqr lTtu o lqân; gSA vkxs mRdy Hkwfe esa vk;s pØokr dk o.kZu dfo us fd;k gSA

okR;k dq=k| Hkofr l[ks! dq= ok pØokrks oU;k ?kksjk dFkfeg dykS dky:iRoesfrA nq%[kkØkUrk foo'kturk izk.kihMka yHkUr ekxksZ ukfLr izcyle;s dÙkqZesok| uwrueAA18

var esa yxHkx 40 i| ^cU/ku* dks ysdj fy[ks gSA Hk;adj pØokr] vHkkoksa o nfjnzrk ds ckn cU/ku gh gS tks thou dks ck¡/ks j[krk gS vkSj ge lc mlh cU/ku ds v/khu gS& cU/kuL; o;a nklk fuc¼k cU/kusu oSA tUerks ej.ka ;kon~ cU/kua fg fpjUrue~AA19

(5) ^laLÏr'krde~* & esa nsoHkk"kk laLÏr dks 101 i| lefiZr gSA laLÏr ljy] ljl o e/kqj Hkk"kk gSA laLÏr Hkk"kk yksdfgr dks /kkj.k djus okyh vkSj

77 /keZ /kkjk dks izokfgr djus okyh gSA ve`rk yksdHkk"ks;a yksdkuka fgrdkfj.khA

/kkfj.kh /keZ/kkjk;k xÂs;a ikiukf'kuhAA20

dqN izeÙk tu laLÏr dks e`rHkk"kk dgrs gSA laLÏr esa gh gekjs lHkh izkphu xzUFk fy[ks x;s gSaA gekjs leLr Kku&foKku o psruk dk vk/kkj laLÏr Hkk"kk gh gSA laLÏr Kku dh Hkk"kk gS rFkk fcuk laLÏr ds ge vius izkphu Kku dh /kjksgj o viuh laLÏfr ls fojr gks x;s gSA

laLÏr Hkk"kk esa nhuk th.kkZ p e; laLÏfr%A

'kh.kkZ·| laLÏrk 'kksHkk {kh.kk Hkkjrh HkkjrsAA21

bl izdkj laLÏr ds izpkj&izlkj ds fy, dfo us ^laLÏr'krde~* dh jpuk dh gSA

(6) thou'krde~ & ^thou'krde~* esa thou ds lq[k&nq%[k thou ds mrkj p<+koksa rFkk thou ds fofo/k jaxksa o thou ds fofo/k n`';ksa dk o.kZu fd;k gSA thou dh vlkjrk dks ns[kdj iz'u mBrk gS oLrqr% thou gS D;k\

v;krhg {k.ks ;kfr izfr{k.ka fg uwrue~A

vlkjs [kyq lalkjs fdfena on thoue~AA22

vkxs dfo fofo/k miekuks ds }kjk thou dh vFkZoÙkk dks le>rk gSA dgha dfo us thou dks tfVy crk;k gS rks dgha ok;q dh rjg papy] dgh vfLFkj ?kweon~ rks dgha 'kkUr fu>Zj dh rjg] dgha Qwyksa dh cfx;k¡ lk vkufUnr vkSj viuh vkRe'kfDr ds }kjk dksbZ Hkh lq[ke; thou thus esa leFkZ gks ldrk gSA ,d o`{k ls thou dh rqyuk djrs gq, dfo dgrs gSa&

thoua ljyks o`{k% lqLoknqQyef.Mr%A

lks

78 blds mijkUr Hkh dfo thou ds jgL; dh vksj ladsr djrs gq, dgrk gS fd thou dk mís'; g¡lrs jguk o nwljksa dks Hkh g¡lkuk gS ,slk gh O;fDr ohj dgykrk gS rFkk i`Foh ohj HkksX;k gh gksrh gSA vr% tks thou ftruh lgtrk ls thrk gS oLrqr% ogh thou thrk gSA

(7) Hkkjr'krde~ & ^Hkkjr'krd esa dfo Hkkjr esa tUe ysus dks viuk lkSHkkX; ekurk gSA xaxk] ;equk ls flf´pr o fgeky; tSls eLrd ls lq'kksfHkr Hkkjr dk xkSjo loZfofnr gSA Hkkjr dh /kjk ij vkt Hkh t;izdk'k tSls yksduk;d tUe ysrs gSA orZeku esa fLFkfr;k¡ dqN nwljh izdkj dh gks x;h gSA vc Hkkjr dh laLÏfr xaxk lw[kus yxh gS vc Hkkjr dh ^olq/kSo dqVqEcde~* dh Hkkouk lekIr gksdj loZ= HksnHkkouk O;kIr gSA

Hkkjr ds izkphu Kku&foKku] Hkk"kk laLÏfr] fopkjksa dh 'kq¼rk rFkk ^rÙoefl* tSlh mnkÙk psruk ds xkSjo dks ;kn djrs gq, orZeku esa thou ds vHkkoksa] 'kks"k.k] yq.Bu] ?k"kZ.k vkSj foosd 'kwU;rk ls dfo ihfM+r gSA orZeku esa lHkh fLFkfr;k¡ foifjr gks x;h gS vkSj ge vis xkSjoe; vrhr dks NksM+dj vius LokFkZ o ek= /kuktZu esa jr gS] dfo us blh osnuk dks Hkkjr 'krd esa vfHkO;Dr fd;k gSA

(8) v}Sr'krde~ & dfo johUnz i.Mk ewyr% n'kZu ds fo|kFkhZ gS vr% gj jpuk esa mudk nk'kZfud O;fDrRo p=ad gh tkrk gSA vf/kdrj jpukvksa esa mUgsa thou ds okLrfod rRo o thou dh vlkjrk] {k.kHkaxqjrk dh vksj bafxr fd;k gS fdarq ^v}Sr'krde~* esa mUgksaus ^czãlR;a txfUeF;k* ds osnkUr fl¼kUr dk izfriknu fd;k gSA lr~fpnkUn :i v}Sr&bZ'oj dk ueu djrs gq, Kku ds egRo ij cy fn;k gSA thou esa vkpj.k dh 'kq¼rk rFkk deksZ dh fuLokFkZrk] ij cy fn;k gSA r`".kk dks NksM+dj thou esa leHkko ij cy fn;k gSA ^v}Sr'krde~* esa 117 i|ksa esa dfo us v}Srpsruk dk foLrkj o HksnHkkouk ds fouk'k dh dkeuk dh gS&

79 o/kZrq furjka fo'os·[k.Mk es·}SrpsrukA }Sra fou';rq fuR;a ukukRoHksnHkkoukAA24

dkO;ke`rrjafx.kh esa 12 ladfyr dkO;ksa esa ls 4 'krd dkO; gSA ^rs ds u tkuhegs*] ^Hkok.kZo'krde~*] ^fo'os'ojh'krde~*] r`".kk'krde~ vkfnA 23) jketh feJ ds 'krd=; & feJ th us ^rhFkksZnde~* esa vo/k'krde~] iz;kx'krde~] dk'kh'krde~ rhu rhFkZ LFkyksa dk o.kZu fd;k gSA 1) vo/k'krde~ & esa v;ks/;k uxjh ds fofo/k jktkvksa vkSj mlds ikSjkf.kd o ,sfrgkfld egRo dks izfrikfnr fd;k x;k gSA blesa v;ks/;k ds vusd ifo= LFkyksa dk o.kZu gSa& ikoua rhFkZesrf¼ fgUnwuka iq.;'kkfyuke~A lhrkdq.Mkfe/kkusu leLrs Hkkjrs Le`re~AA27AA

dfo us vo/k dh orZekudkfyd fLFkfr;ksa] f'k{kkdsUnzksa fo'ofo|ky;ksa] fo}kuksa vkfn dk Hkh o.kZu fd;k gSA 2) iz;kx 'krde~ & Hkkjr eas ifo= rhFkZLFkyh rFkk xaxk&tequk] ljLorh dk laxe LFky iz;kx fo'ks"k egRo j[krk gSA dfo us bl 'krd esa laxe LFky] v{k;oV] Hkkj}kt vkJe] lqn`<+ fdyk vkfn egRoiw.kZ LFkkuksa dk o.kZu fd;k gSA rhFkZjkt iz;kx esa laLÏr dk viuk fof'k"V LFkku gSA vr% dfo dgrs gSa&

laLÏrok³~e;L;kfi xkSjoa lq"Bq jktrsA Nk=k'p 'kks/kdrkZjks fo}kalks fujrk% lnkAA25AA dfo us iz;kx esa tUesa vusd egkiq:"kksa o vusd vknj.kh; O;fDr;ksa dk o.kZu fd;k gSA 3) dk'kh'krde~ & dk'kh'krde~ esa okjk.klh dh efgek dk o.kZu gSA Hkkjrh; ijEijk esa dk'kh eqfDrnkf;uh] nsouxjh] /keZuxjh ekuh tkrh jgh gSA blesa vusdkusd efUnjksa] ?kkVksa] ihBksa dk o.kZu gSA

80 dfo us vkfn xq: 'kadjkpk;Z] jkekuUnkpk;Z] dchjnkl] if.Mrjkt txUukFk] ds'ko] Jhg"kZ] Hkêks th nhf{kr] dV~ik=h th egkjkt] ckcw gfj'kpUn vkfn vusd foHkwfr;ksa ds uke dk Lej.k dj dk'kh dh egÙkk dk izfriknu fd;k gSA

dk'kh fo'ofo|ky; o ogk¡ ds fnO; fcjyk f'ko efUnj dk o.kZu Hkh fd;k x;k gS& fo'ofo|ky;s dk';ka fo'oukFkL; efUnje~A f}Lrhj;a fo'kky´p yksds [;kra leqTToye~AA foMykifjokjL; cynso lq/kheZgku~A fnO;f'koky;L;kL; fuekZrk izfFkrkS HkqfoAA

24) egknso 'kkL=h dk Hkkjr'krde~ & bldh jpuk 1954 bZ- ds iwoZ gqbZA egknso 'kkL=h us Hkkjr 'krde~ esa ekr`Hkwfe ds xkSjo] jk"Vª izse] ns'k dh orZeku nqnZ'kk rFkk mlds iqu:RFkku ds fy, dfo us vius Hkkoksa dks iwjh gkfnZdrk ds lkFk O;Dr fd;k gSaA Hkk"kk dh izkatyrk] 'kCn&lk/kuk] in'kS;k vkSj dYiukvksa dh je.kh;rk dk ;g dkO; mRÏ"V mnkgj.k gSA ;g ,d lqUnj jk"Vªxhr Hkh dgk tk ldrk gSA tks ns'kizse dk Hkko ikBdksa ds eu esa lapkfjr djrk gSA

25) cztkuUn dk xk¡/khpfjr'krddkO; & blds jpf;rk cztkuUn gSA blesa 100 i|ksa esa xk¡/kh th dk tUe] f'k{kk] vÝhdk ;k=k rFkk Lok/khurk laxzke esa mudk drZO; fpf=r gSaA dgha&dgha vlaLÏr 'kCnksa dk iz;ksx Hkh dfo us bl dkO; esa fd;k gSA ;Fkk&

gk loZrks nkL;e;h HktUrs dqyhfr dkSyhU;erksyHkUrsA foxfgZrk thou;kiuk; djkfrHkkjs.kHkofUr f[kUukAA56AA

26) Jh fuokl 'kkL=h dk dfyifjnsou'krde~ & Jh fuokl 'kkL=h ds dfyifjnsou'krde~ esa vk/kqfud fLFkfr;ksa ds fu:i.k ds fy, foMEcu 'kSyh dk

81 lkFkZd mi;ksx fd;k x;k gSA blesa laLÏr if.Mr dks vk/kqfud thou ds izfr lgkuqHkwfr ugha gSA ikjEifjd ewY;ksa dh vkLFkk ds lkFk og vkt ds lekt dh f[kYyh mM+krk gSA ;g laLÏrpafnzdk] 1990 esa NikA

27) dk'khukFk ds foKku'krde~] nkfjnzukjk;.k'krde~ (nsook.khlqokl% 5]145) tks ek= Lrqfr dkO; gSA

28) dk'khukFk feJ dk fo|kifr'krde~&fo|kifr dh inkoyh esa ls lkS inksa dk cM+k ljl i|kuqokn izLrqr fd;k gSA inkoyh ds vuq:i Nan ds p;u] Hkkok o xkgu o ewy ds vkLokn dh n`f"V ls vuqokn mnkgj.kh; gSA dkfeuh djk, vlukus in dk vuqokn bl izdkj gS&

ifj'khy;fr Lukua r:.kh dkes"kqrkilUrIrkA izgjfr dkeks ck.kSeZukfl rka i';ark dk

'kekZ th dk vuqokn 'kkfCnd u gksdj jpukRed gSA lkFk gh ewy Hkko/kkjk vkSj laLÏr Hkk"kk dh ifj"Ïr vfHkO;fDr nksuksa dh j{kk dh x;h gSA

29) Jh czãkuUn 'kekZ dk rÙo'krde~ & Jh czãkuUn 'kekZ dk fopkj iz/kku dkO; ^rÙo'krde~* mYys[kuh; gSA blesa fopkjksa ds vkMEcj o ik[k.Mksa dk R;kx dj rÙo dh xos"k.kk ds fy, vkàku gSA

30) fnus'k pUnz dk HkkjrxkFkk & 1891 eas tUesa nÙk nhus'kpUnz fenukiqj egkfo|ky; vkSj ckn esa t;iqj ds egkjktk dkWyst esa vaxzsth ds izksQslj jgsA laLÏr esa budk igyk dkO; HkkjrxkFkk 1943 esa vk;kA Hkê eFkqjkukFk 'kkL=h us bldh iz'kalk dh gSA ;g 'krddkO; gSA blesa eUnkØkUrk o`Ùk esa Hkkjr ds ,sfrá] orZeku vkSj Hkfo";r~ ij dfo us Hkkoiw.kZ foe'kZ izLrqr fd;k gSA

blesa izkphu xkSjo dk vk[;ku Hkh gS rks orZeku thou ds ;FkkFkZ ds fp= Hkh gSA

31) Jh/kj HkkLdj o.ksZdj ds 'krd dkO; & budk tUe 1919 esa gqvk ukxiqj fo-fo- esa izk/;kid jgsA bUgksaus 2 'krd dkO;ksa HkkjrjRu'krde~]

82 LokrU«;ohj'krde~ dh jpuk dhA LokrU«;ohj'krde~ esa 101 'yksdksa esa ohjlkojdj dk xq.k xkSjo Kku fd;k x;k gSA

32) jkedj.k 'kekZ dk ikFks;'krde~ & jkedj.k 'kekZ dk tUe 1928 esa gqvkA budk ikFks;'krde~ (1988) esa izdkf'kr gqvkA

33) rkjkukFk rdZjRu dk dkf'kjktdkuu'krde~ & ;g ^dk'khfo/kklq/kkfuf/k* esa NikA ;g if=dk 1 twu 1866 dks dk'kh ds jktdh; laLÏr egkfo|ky; ls izkjEHk gq;hA

dk'khjktdkuu'krde~ esa jkT; esa iztk ds chp lEHkko o NksVs ls NksVs vkneh dks jktk ds cjkcj le>s tkus dh ckr dgrk gSA

34) vkRekjke eksjs'oj dk vk;kZ'krde~ & egkjk"Vª ds eqEcbZ fuoklh ^vkRekjke eksjs'oj* dh bl d`fr dk izdk'ku 1906 esa osadVs'oj eqnz.kky; ls gqvk gSA

35) MkW- jes'kpUnz 'kqDy dk foHkkoue~czãkuUn'krde~ & bl dkO; esa lqjHkkjrh ds vejiwr ia- czãkuUn 'kqDy ds izfr HkkoHkhuh J¼k´tfy vfiZr dh xbZ gSA

36) Jh dSyk'kukFk f}osnh dk xq#egkRE; 'krde~ & bl d`fr dk izdk'ku 1980 esa lqcks/k izdk'ku dkuiqj esa gqvk blesa xq# ds egkRE; ij izdk'ku Mkyk x;k gSA

37) Jh jaxosadVs'oj dk dkQh'krde~ & 20oha lnh ds O;aX;iz/kku bl 'krddkO; dk iz.k;u vkpk;Z Jh jaxosadVs'oj us fd;kA

38) Jhjkenos d`r fo;ksx'krde~ & bl 'krd dkO; esa dfo us leo;Ld fe= vklwyky lapsrh ds fojg Hkkoksa dks vius ân; esa latksdj dqN okLrfod o dkYifud Hkkoksa dks fijks;k gSA

39) MkW f'konÙk 'kekZ ds 'krd dkO; & nsook.kh laLd`r ifj"kn ls fnYyh ls lu~ 1982 ls izdkf'kr LQwfrZ lIr'krh esa fdUrq'krde~ uked 'krd dkO; dk izdk'ku gqvkA LQwfrZ lIr'krh esa 1982 ls iwoZ iz.khr bu pkj 'krdksa dh Hkh lwpuk nh xbZ

83 gSaA 1- dkO;dkj.k 'krde~ 2- xksLokehrqylhnkl 'krde~ 3- dkO; iz;kstu 'krde~ 4- fo|ksiktZu 'krde~

MkW- f'konÙk 'kekZ prqosZnh us ;k=k'krde~] lh-ch-jeu'krde~] dkyZekDlZ 'krde~] fo|k'krde~] ;koÙkkor 'krde rFkk ^gk gk gw¡ gw¡* 'krde~ vkfn vusd 'krdksa dk Hkh iz.k;u fd;kA

40) JhjkedSyk'k ik.Ms; dk Hkkjr'krde~ & bl dkO; esa 101 i| gSa] ftuds ek/;e ls dfo us vius jk"Vªh; xkSjo dh vfHkO;fDr nh gSA

41) Jh cnzhukFk >k dk 'kksd'yksd'krde~ & bl 'krd dkO; esa jk"Vªuk;d egkRek xk¡/kh ds nsgkolku ij olUrfrydk Nan esa ân; ds mn~xkjksa dks dfo us O;Dr fd;k gSA

42) czãkuUn 'kqDy dk xk¡/khpfjre~ & jk"Vªh; Hkkouk ls vksrizksr bl dkO; esa egkRek xk¡/kh ds pfj= ij izdk'k Mkyk x;k gSA

43) MkW- jes'kpUnz 'kqDy dk xk¡/kh xkSjoe~ & bl dkO; esa jk"Vªfirk egkRek xk¡/kh ds jk"Vªksi;ksxh dk;ks± dk fooj.k izLrqr gSA

44) Jh d`".k lseoky dk bfUnjkdhfrZ'krde~ & blesa Jherh bfUnjk xk¡/kh ds O;fDrRo] d`frRo ,oa 'kkldRo dk leqfpr fu#i.k gSA

45) Jh jked`".k 'kkL=h vO;; dk bfUnjk'krde~ & bl 'krd dkO; esa 105 'yksd gSa ftuesa bfUnjk xk¡/kh ds jktuhfrd thou ij izdk'k Mkyk x;k gSA

46) Jherh 'kkUrhnsoh jkBh dk bfUnjkiz'kfLr'krde~ & bl 'krd dkO; esa bfUnjkxk¡/kh }kjk ns'k dh lsok esa fd;s x;s dk;ks± dk ifjp; gSA

47) jktsUnz feJ ds 'krd dkO; & jktsUnz feJ us yxHkx 44 'krd dkO;ksa dh jpuk dh gSA (1) vk;kZU;ksfä 'krde~ & vk;kZU;ksfDr'krde~ dh Hkwfedk esa laLd`r ys[ku dk iz;kstu Li"V djrs gq, izks- vfHkjkt th Lo;a fy[krs gS fd& ßfy[krk gw¡] dsoy

84 ek¡ ok.kh ls vu`.k gksus ds fy,\ ftu fo|konkrpsrk iwT; xq#tuksa us bl yk;d cuk;k mudk xkSjo eku c<+kus ds fy,] ftl ifo= nsoHkk"kk dh dekbZ [kkrk gw¡ mldk 'kqYd pqdkus ds fy,A bl ys[ku izdk'ku dk dksbZ LokfHkeku ughaA nqjfHkeku gksus dk rks iz'u gh ugha mBrk gSAÞ Li"V gS fd ;'k% izkfIr ;k fdlh vfHkeku ds fy, ugha oju~ laLd`r ok.kh ls ½.k eqfDr ds fy, fy[krk gSA laLd`r ds izfr leiZ.k vkSj mudh ,dfu"Brk ds izfr eLrd J¼k ls vour gks tkrk gSA blds vfrfjDr mudh fouezrk leLr ikBdksa ds fy, izsj.kk o LQwfrZnkf;uh gSA vfHkjkt th ds laLÏr lkfgR; dh iz'kalk xs"Vfo'ofo|ky; ds laLÏrfoHkkxk/;{k geZutSdksch diyV fMuksfcyh oSys.Vkbu us bl izdkj dh gS&

I have persuel your sanskrit poems and it was a pleasure to me to learn them. How beautifully and fluently the sanskrit longuage is still writtern in India at this time and how devotedly and ably you are giving up sgourself to this yet difficult task. (2) ijkEck'krde~ & Hkxorh ijkEck (nqxkZ) dks vfiZr 'krkf/kd HkqtÂiz;kr& fuc¼ Lrqfr;ksa dk ;g laxzg Lrks=dkO; dh f?klh&fiVh ijEijk ls loZFkk i`Fkd~ gSA blesa Hkxorh ijkEck ds cgqJqr fo'ks"k.kek= gh ugha gS vfirq jpukdkj dh vkReh; vkfrZ;ksa dk izdk'ku Hkh gSA bu vkfrZfuosnuksa esa vÚqr lkfgfR;d fcEc] mRizs{kk;sa rFkk ljl dYiuk;sa fo|eku gSaA oLrqr% ;g Lrks= ek¡&csVs ds laokn lk izrhr gksrk gSA

vfHkjktlIr'krh& blesa 7 'krd&dkO;ksa dk ladyu gS&

(3) uoHkkjr'krde~ & esa 102 'yksd gSaA blesa Lokra«;ksÙkj Hkkjr esa iuih nq"izo`fÙk;ksa dk euLrkikRed fp=.k gSA

(4) ekr`'krde~ & 104 i| gSaA blesa jpukdkj dh vHkwriwoZ ekr`fu"Bk dk n'kZu feyrk gSA oLrqr% tUenk=h egh;lh vfHkjkth nsoh ds Jhpj.kksa esa vfiZr dfo dh Hkko HkfDr gh dkO; cu xbZ gSA

85 (5) izHkkreaxy'krde~ & blesa 104 i| gSaA ;g jkf"Vª; ,drk dh n`f"V ls ,d foy{k.k dkO; gS ftlesa ijEijk dks NksM+ jk"Vª dks tksM+us okys uwur izfrekuksa dk izHkkr&Lej.k izLrqr fd;k x;k gSA

(6) lqHkkf"krks¼kj'krd & blesa 102 i| gSaA ;g oLrqr iSjksMh gSA ftlesa izkphu i|ksa ds Å/kk±'k dks ifjofrZr dj f'k"V&gkL; iSnk fd;k x;k gSA

(7) prqFkhZ'krde~ & ;g ,d dwV dkO; gSA tks dfo }kjk O;fDr fo'ks"k ds izfr fy[kk x;k gSA

(8) Hkkjrn.Mde~ & n.Md Nanksa esa Hkkjr dh iz'kfLr gSA

(9) lEcks/ku'krde~ & esa 100 i|ksa esa vU;kins'kksa dk ladyu gSA

i´pdqY;k & feJ th dk f}rh; dks'kdkO; gSA blesa 5 'krd dkO; gSA

(10) foeku;k=k'krede~ & ;g laLÏr dfork esa izFke o`gre~ foeku;k=kuqHko o.kZu gSA blesa fnYyh ls flaxkiqj rd dh foeku ;k=k dk izR;{kkuqjr o.kZu gSA foeku dk m/oZjksg.k] vorj.k] vUrO;ZoLFkk rFkk foeku ls fn[krs vkdk'k] es?k ,oa i`Foha dk vn~Hkqr_ jksek´pd o.kZu dfo us fd;k gSA

(11) ckfyizR;feKku & 'krd dkO; gSA ckyh }hi ds lkfgR; dk jkspd o.kZu gSA

(12) ;olkfgR; 'krde~ & tkok ds lkfgR; dk jkspd o Kkuo/kZd o.kZu gSA

(13) lqjHkkjrhn.Mde~ & laLÏr Hkk"kk dh iz'kfLr gSA

(14) nsook.khgqadkj'krde~ & 'krd dkO; esa nsook.kh laLÏr dk vieku djus okyksa ds izfr vkØks'k of.kZr gSA

(15) laLÏr'krde~ & ;g y?kq'krd laLÏr dh Jhen~Hkxon~ xhrk ds leku egÙoiw.kZ gSA bl y?kqdkO; dk nwljk uke&dLekr~ laLÏre/;s;e~\ gSA blesa 103 vuq"Vqi~ Nanksa esa laLÏr ds vk/;kfRed /kkfeZd] lkaLÏfrd] O;kdj.kkRed ekfld o lkekftd egRo dks vdkV~; rdksZ ds lkFk js[kkafdr djrs gq, mlds v/;;u dh vifjgk;Zrk dks fl¼ fd;k x;k gSA 86 vfHkjktlglzde~ & ;g prqFkZ dks'kdkO; gSA nl 'krd dkO;ksa dk ladyu gS&

(16) izcks/k'krde~ & ;f{k.kh dks izsf"kr ;{k ds og lans'k gS tks dFkkf´pr~ mÙkj es?k esa vfHkO;Dr ugha gks ik;s gSaA ;g es?knwr dk iwjd dkO; gSA ;g mitkfr Nan esa fy[kk x;k gSA

(17) /kkjkek.Moh;e~ & lzX/kjk Nan esa iz.khr ekyos'oj Hkkstnso dh iz'kfLr gSA dkO; ds vfUre lkr (101&107) i| olUrfrydk esa gSA

(18) fgekpy'krde~ & fgekpy izns'k dh HkkSxkfyd] ,sfrgkfld] izkÏfrd ,oa /kkfeZd lEir~ dk vR;Ur euksje o.kZu gSA blesa 107 i| gSaA

(19) Hkkjrhifjnsou'krde~ & dh jpuk yksduk;d jktho xk¡/kh dh fueZe gR;k ds ckn ds gh dqN ?kaVksa esa gqbZ gSA dfo ekuuh; jktho xk¡/kh ls xgjs lEc¼ FkkA vr% mudk volku lqurs gh og vJqfoxfyr gks mBkA ;g dkO; Hkkjr ekrk ds (jktho&fufeÙkd) foyki ds :i esa fy[kk x;k gSA blesa 107 vuq"Vqi~ gSA

(20) mTtf;uh'krde~ & esa 103 i|ksa esa ,sfrgkfld /kkfeZd o lkaLÏfrd egRo dks js[kkafdr fd;k x;k gSA dkfynkl egksRlo dh ijEijk dk lkaxksikx fp=.k gSA

(21) oS'kkyh'krde~ & 102 'yksdksa esa oS'kkyh ds ,sfrgkfld] /kkfeZd o lkaLÏfrd egRo dks js[kkafdr fd;k x;k gSA

(22) foLe;ygjh & 105 i| gSA ,d vf/k{ksi (Satire) dkO; gSA ftlesa izR;sd i| dk prqFkZ pj.k n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙka esa lekIr gksrk gSA dfo us bu i|ksa esa

(23) vkSofLr'krde~ & izks jktsUnz feJ ds ml oDrO; dh dkO;kRed izLrqfr gS tks mUgksaus eSuiqjh esa vk;ksftr nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds okf"kZd lekjksg esa v/;{kh; Hkk"k.k ds :i esa izLrqr fd;k FkkA oLrqr% ;g ifj"kn~ ds v/;{k in ls fuo`Ùk gks jgs FksA bl dkO; esa laLÏr fojksf/k;ksa dks [kqydj QVdkjk x;k gSA blesa 100 'yksd gSaA

87 (24) xqtZj'krde~ & blesa 104 i| gSaA vuq"Vqi Nan esa xqtjkr dh lokZf/kd efgek dks O;kfir fd;k x;k gSA

(25) ikd'kklu'krde~ & ikfdLrku ds lkFk fNM+s dkfxZy ;q¼ esa viuk loZLo gou djus okys Hkkjrh; ohjksa dk Lrou fd;k x;k gSA ;g jpuk ;q¼ ds ledky gh fy[kh xbZ gSA

(26) e`xe`xsUnzkU;ksfDr'krde~ & ;g nwljk Lora= vU;ksfDr'krd gSA bl dkO; dh fo'ks"krk ;g gS fd blesa ek= e`x (fgju) rFkk e`xsUnz ('ksj) dks vkJ; cukdj ukuk izdkj dh â|kuo" ekuoh; laosnukvksa dk izdk'ku fd;k x;k gSA

(27) vkrÁokn'krde~ & blds jfp;rk MkW- HkkxhjFk izlkn f=ikBh ^okxh'k'kkL=h* gSA ;g d`fr nks Hkkxksa esa foHkDr gSA iwokZ¼Z esa 51 Nan gS rFkk mÙkjk¼Z esa 60 NanA

bl Ïfr ds iwokZ¼Z dk uke vkrÁokn rFkk mÙkjk¼Z dk jk"Vªokn fdUrq nksuksa gh [k.Mksa esa o.;Zfo"k; vkrÁokn gh gSA iwokZ¼Z esa vkradokn ds vkUrfjd o ns'kt dkj.kksa elyu jktusrkvksa }kjk viuk;k x;k iz'kklfud 'kSfFkY;] iM+kSlh ns'k dh dwVuhfr tks vkrÁokn esa ifjofrZr gks x;hA

mÙkjk¼Z esa iM+kSlh ns'k ikfdLrku }kjk iatkc ds yksxksa dks cjxyk;k x;k rFkk fonzksg ds fy, lj mBkus ij mUgsa izf'k{k.k o vk;q/k nsuk izkjEHk dj fn;kA

iatkc esa ,slh fLFkfr;ksa ds fy, ftruk nks"kh ikfdLrku Fkk mruk gh [kqn iatkc ds yksx rFkk mruh gh gekjh ljdkj nks"kh gSA ^vkrÁokn'krde~* esa dfo us rRdkyhu ifjfLFkfr;ksa ds tks fp= [khaps gSa muesa dgha Hkh vfr';ksfDr ugha gS&

dnkfpUuq usrkj ,rs egkUrks u Ük`.oUR;gks nq%[keLekdek'kqA rnh;kS rq d.kksZ Hk`'ka fnO;:ikS fnfo LQksn'kCna fouk uSo flf¼%AA

vkrÁokn'krde~ dk izdk'ku 1992 esa laLd`rHkkjrh] okX;ksxpsrukihB] f'kokyk] okjk.klh ls gqvkA

88 (28) 'k`Âsjh'krde~ & bl 'krd ds jpf;rk MkW- lw;Zef.kjFk gSA ;g 1999 esa iqjh ls izdkf'kr gqvk gSA bl 'krd esa dfo us 'kadjkpk;Z ds vkfnihB Ük`aÂsjh dh 'kksHkk dk o.kZu fd;k gSA blesa dfo us izkd`frd lkSUn;Z o ,sfrgkfld rF;ksa dk o.kZu fd;k gS rks 'krd ijEijk ds vuqlkj 'kknwZyfoØhfMr NUn ds ek/;e ls xq.k vyadkje;h Hkk"kk dk iz;ksx fd;k gSA blesa nks 'ykssdksa esa eaxykpj.k] 101 'yksdksa esa 'k`ÂsjhihB dk o.kZu rFkk 5 'yksdksa esa dfo us vius oa'k dk ifjp; fn;k gSA bl izdkj 108 'yksd bl ladyu esa gSA 'k`Âfxjh ioZr ij ½";'k`Â eqfu liRuhd 'k`Âsjh iM+kA ;gk¡ vkfn 'kadjkpk;Z dk izFke ihB vkSj 'kkjnkEck dk efUnj fo|eku gSA dfo us Ük`Âsjh okfl;ksa dh lEiw.kZ thou 'kSyh dk o.kZu blesa fd;k gSA 'kadjkpk;Z dk e.Mu feJ ls okd~;q¼] lqjs'ojkfn;ksa dk f'k";Ro xzg.k] ihB LFkkiuk 'kkjnkEck ds efUnj dk o.kZu] jFk ;k=k] Lo.kZLFkizlÂ] HkkjrhrhFkZ dk ikf.MR;] mudh fo}r~ lHk] xhrk Kku o v}Srokn o.kZu vkfn lHkh dk o.kZu bl 'krd esa gSA

bl izdkj jktsUnz feJ ds 26 'krd dkO; rks izdkf'kr gSa fdUrq (29) vfHkjkt'krde~ (30) pkSj'krde~ rFkk 'krdi´pn'kh ds vUrxZr (31) v;ks/;ks¼kj'krde~ (32) fo;ksxO;kgkj'krde~ (33) iq"dj'krde~ (34) ojns'oj'krde~ (35) 'kfu'krde~ (36) ½f"klglzuke'krde~ (37) dfolglzuke'krde~ (38) dfyuojRu'krde~ (39) gjxkSjhxÂk'krde~ (40) dLekPNrde~ (41) mikyEHk'krde~

89 (42) vuqHkwfr'krde~ vizdkf'kr gSA

bl izdkj bUgksaus 44 'krd dkO;ksa dh jpuk dj 'krd dkO;ksa esa vHkwriwoZ mifLFkfr ntZ djk;h gSA fu"d"kZ &

fu"d"kZr% dg ldrs gSa fd 'krd dkO;ksa ds ys[ku dh ,d foLr`r ijEijk gSA ve:d dfo ds ve:d'krd ls ysdj vokZphu laLÏr ok³~e; rd 'krd dh ys[ku dh ,d vuojr~ /kkjk izokgeku jgh gSaA la[;kRed n`f"V ls gh ugha oju~ lkfgfR;d n`f"V ls Hkh ;s 'krd&dkO; ,d mRÏ"V dkO; fo/kk ds xkSjo dks izkIr gSA le; ds ifjorZu ds lkFk 'krd dkO;ksa dh 'kSyh esa Hkh ifjorZu gqvk gSA dqN 'krd dkO; laokn 'kSyh esa fy[ks x;s gSa fo"k;ksa dh uohurk Hkh 'krd dkO;ksa esa fn[kk;h nsrh gSA foeku;k=k'krde~] ;g lkfgR; 'krde~ blh izdkj ds 'krd dkO; gSaA MkW- g"kZnso ek/ko us 'krd dkO;ksa esa ,dne uohu iz;ksx fd;k gSA mUgksaus vkNkUnzl (NaneqDr) o eksuksbest (fcEcdkO;) ds feJ.k ls Hkwrizsr 'krde~ o ^e`R;q'krde~* nks vf}rh; 'krd dkO; fy[ks gSaA bl izdkj 'krd dkO;ksa dh fodkl ;k=k uou mUes"k ds lkFk lrr~ izokgeku gSA jktsUnz feJ us 44 'krd dkO; fy[kdj vokZphu laLd`r 'krd ijEijk esa viuh vHkwriwoZ mifLFkfr ntZ djk;h gS vkSj vokZphu 'krd&dkO; dks oSHko o xkSjo iznku fd;k gSA



90 lUnHkZ lwph &

1 - dkO; izdk'k] izFke mYykl] vkpk;Z eEeV] i`-la-&18

2 - dkO; izdk'k] izFke mYykl] vkpk;Z eEeV] i`-la-&18

3 - /oU;k yksd] vkpk;Z vkuUn o¼Zu] i`-la-&39

4 - /oU;k yksd] izFke m|ksr] vkpk;Z vkuUn o/kZu] i`-l-&3

5 - dkO; ehekalk] jkt'ks[kj] r`rh;ks·/;k;%] i`-la-&44

6 - oØksfDrthfore~ izFkeksUes"k] dqUrd] i`-l-&15

7 - dkO; izdk'k] izFke mYykl] vkpk;Z eEeV] i`-la-&19

8 - lkfgR; niZ.k] izFke ifjPNs] vkpk;Z fo'oukFk] i`-la-&17&18

9 - dkO; izdk'k] izFke mYykl] vkpk;Z eEeV] i`-la-&23

1 0 - uhfr'krde~] MkW- xksiky oekZ] i`-la-&5

11- r;ksjsoÏR;[kyFkkZ% v"Vk/;k;h 5&3&87 (uhfr'krde~ i`-l-&6] MkW- xksiky oekZ)

1 2 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&46

1 3 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&47

1 4 - dkO;kyadkj] vkpk;Z Hkkeg

1 5 - dkO;kn'kZ] vkpk;Z n.Mh] izFke izdj.k

1 6 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&47&48

1 7 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&48

1 8 - fgUnh lkfgR; dk bfrgkl] jkepUnz 'kqDy

1 9 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&47&48

2 0 - uhfr'krde~] MkW- xksiky 'kekZ] i`-l-&(VI)

91 2 1 - Hkê esokM+k tkfr fo}kuksa dk t;iqj eqDrd lkfgR; dks ;ksxnku ('kks/k izca/k) MkW- Jherh lqns'k vkgwtk

2 2 - bf.M;u fyVjspj] foUVjfuV~t

2 3 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&52

2 4 - ^ykypfUnzdk* dh Hkwfedk] lj tkWtZ fxz;lZu

2 5 - egkdfo gky vkSj xkgklÙkbZ] gfjjke vkpk;Z] i`-la-&52&56

2 6 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] dykukFk 'kkL=h] i`-la-&134

2 7 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] dykukFk 'kkL=h] i`-la-&134&137

2 8 - uhfr'krde~] MkW- xksiky 'kekZ] i`-la-&(VII) 2 9 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] dykukFk 'kkL=h] i`-l-&137

3 0 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- e/kqlwnu lR;nso] i`-l-&168

3 1 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- cynso mik/;k;] i`-la-&360

3 2 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- e/kqlwnu lR;nso] i`-la-&168

3 3 - uhfr'krde~] Jh Ï".k vks>k] i`-la-&67

3 4 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- cynso mi/;k;] i`-la-&360

3 5 - laLÏr okaXe; dk bfrgkl] MkW- e/kqlwnu lR;nso] i`-la-&168&171

3 6 - laLÏr okaXe; dk bfrgkl] MkW- e/kqlwnu lR;nso] i`-la-&171&173

3 7 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- cynso mik/;k;] i`-la-&363&364

3 8 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- iq"dj nÙk 'kekZ] i`-la-&113&115

3 9 - laLÏr lkfgR; dk bfrgkl] MkW- iq"dj nÙk] i`-la-&104&105

4 0 - dfo ve:d Ïr ve:d'krd dk leh{kkRed v/;;u ('kks/k izcU/k) jktsUnz dqekj xksLokeh i`-la-&17&18

4 1 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ fuefrZrRoksUes"k% & 82&90] 82]86

92 4 2 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ fuefrZrRoksUes"k% & 82]86

4 3 - vfHkjktlglzde~] Hkwfedkls] izks- jktsUnz feJ

4 4 - vfHkuodkO;kyadkjlw=e~] 3@1@4

4 5 - laLÏr ok³~e; dk bfrgkl] Hkkjr izdk'ku] vgenkckn] i`-&197

4 6 - laLÏr ok³~e; dk c`gn~ bfrgkl] i`-&130

4 7 - dkO;ekyk] izks- fuj´tu feJ] galk izdk'ku] t;iqj

4 8 - n`d~ Hkkjrh] XVII, i`-&123 4 9 - 'krddkO;ijEijk esa u;s n`f"Vdks.k ls fy[kh x;h Ïfr] ^e`R;q'krde~*

n`d&XIII i`-&104 ls 111 5 0 - e`R;q ds vlikV@fcEcdkO;] Hkwrizsr'krde~] johUnz fo- [k.Mokyk n`d~Hkkjrh]

XI, i`-&111 5 1 - e`R;q ds vlikV@fcEcdkO;] Hkwrizsr'krde~] johUnz fo- [k.Mokyk n`d~Hkkjrh]

XI, i`-&114 5 2 - dkO;dSjoe~ MkW- johUnz dq- i.Mk vokZphulaLÏr ifj"kn~

93 r`rh; v/;k; izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr vfHkjktlglzde~ dk fo"k;c¼ foospu

lokZf/kd 'krd&dkO;ksa dh jpuk djus okys izks- vfHkjkt jktsUnz feJ iz.khr ^vfHkjktlglzde~* ,d dks'k dkO; gS ftlesa leku izÏfr okys nl 'krddkO;ksa dk leosr izdk'ku gqvk gSA ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 'krd dkO; Øe'k% bl izdkj gSA (1) izcks/k'krde~] (2) /kkjkek.Moh;e~] (3) fgekpy'krde~] (4) Hkkjrhifjnsou'krde~ (jkthoJ¼k´tfy'krde~) (5) mTtf;uh'krde~ (6) oS'kkyh'krde~ (7) foLe;'krde~] (8) lkSofLrd'krde~] (9) xqtZj'krde~ (10) ikd'kklu'krde~ (dkfxZy'krde~)A

^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr mi;qZDr 10 'krd&dkO;ksa dk geus fo"k;xr n`f"V ls foHkktu fd;k gSA buesa yxHkx 5 'krd izknsf'kd n`f"V ls fy[ks x;s gSa tks Hkkjr ds fo'kky Hkw&Hkkx dh HkkSxksfyd o lkaLd`frd i`"BHkwfe dk ifjp; djkrs gSaA 'ks"k ik¡p 'krdksa esa rhu rks fo'ks"k ?kVukRed Øe ij vk/kkfjr gS ,d izcks/k'krde~ dkfynkl Ïr izfl¼ es?knwr ds lans'k dks vkxs c<+krk gS rks ^foLe;'krde~* Hkkjr dh orZeku foMEcukRed fLFkfr;ksa dks izLrqr djrk gSA dkfxZy'krde~ Hkkjr ikd ;q¼ ij vk/kkfjr gSA Hkkjrhifjnsou'krde~ ;k jkthoJ¼k´tyh'krde~ jktho xk¡/kh o Hkkjrh; ohjksa dks J¼k´tfy vfiZr djrk gSA izknsf'kd HkkSxksfyd Hkw&Hkkx vkSj lkaLd`frd n`f"V ls Hkh fy[ks x;s 'krd& dkO; fuEu gaS&

1 - /kkjkek.Moh;e~ (Hkkst'krde~) 2 - fgekpy'krde~ 3 - mTtf;uh'krde~ 4 - oS'kkyh'krde~ 5 - xqtZj'krde~

94 (i) /kkjkek.Moh;e~ & ^vfHkjktlglzde~* dk izFke 'krd& dkO; ^/kkjkek.Moh;e~* dk vij uke ^Hkkst'krde~* gSA ;g ekyos'oj Hkkst dh iz'kfLr esa fy[kk x;k 'krd& dkO; gSA blesa ekys'oj Hkkst ij fy[ks x;s 100 i| lzX/kjk Nan esa rFkk 101 ls 107 rd i| olUrfrydk Nan esa gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Hkkstjkt ds O;fDrRo ls izHkkfor gS muds vuqlkj& Hkkjrh; u`ifr ijEijk esa /kkjk/kh'k Hkkstnso vusd n`f"V;ksa ls vuqie ,oa vizfre gSA pUnzxqIr] leqnzxqIr] v'kksd] foØekfnR;] [kkjosy] :nznkeu] lkrokgu gky] ijkUrd] jktjkt] dqy'ks[kj ekjoekZ] yfyrkfnR;] ;'kksoekZ] eq´tnso] g"kZnso] fl¼jkt t;flag] dqekjiky] egsUnziky] jko gEehjnso] ujflag oekZ rFkk i`Fohjkt vkfn dk uke ysrs gh lq[k&le`f¼] izrki ,s'o;Z rFkk iztkuqj´tu ,oa dyklao/kZu dh ,d c`gr~ fp='kkyk gh us=ksa ds le{k mHkj vkrh gSA

ijUrq jktoyh dh bl fprlkjh (fp='kkyk) esa ekyos'oj dk vadu ftl oSfo/; ,oa fu"Bk ds lkFk gqvk gS] og cstksM+ gSA Hkkst ,d thfor fdaonUrh Living( Legend) cudj tuekul ,oa bfrgkl esa izfrf"Br gq,A flagklu}kf=af'kdk (flagklucÙkhlh) izcU/kfpUrkef.k] izHkkodpfjr rFkk HkkstizcU/k vkfn us Hkkst ds O;fDrRo dk tks vkyksdo`Ùk x<+k] mlus mUgsa nsoRo dh dksfV rd igq¡pk fn;kA1

izks- vfHkjkt th us HkkstizcU/k i<+dj gh ugha oju~ Lo- Jh HkkLdjkpk;Z f=ikBh }kjk e/;izns'k laLÏr vdkneh ds rRok/kku esa lu~ 1990 esa djk;s x;s ^HkkstegksRlo* esa Hkkx fy;k vkSj ogk¡ ,sfrgkfld ^Hkkst'kkyk* ('kkjnklù) esa vk;ksftr dfoxks"Bh esa Hkh Hkkx fy;kA Hkkst egksRlo ds volj ij ek.Mo nqxZ tkekefLtn] v'kQhZegy] eq´tljksoj dk dkydofyr bfrgkl tku&lqu dfo eu O;Fkk ls fonh.kZ gks mBk vkSj HkkstegksRlo ls ykSVus ds ckn gh dfo izks- jktsUnz feJ th us ^/kkjkek.Moh;e~* dh jpuk dhA /kkjkek.Moh;e~ ds 107 i|ksa esa dfo us viuh vn~Hkqr izfrHkk ls ekyok ds izfl¼ jktkvksa] ekyos'oj jktk Hkkst ds

95 xq.kksa vkSj /kkj uxjh dh le`¼rk vkfn dk o.kZu fd;k gSA /kkjkujs'k ^'kL= o 'kkL=* esa izoh.k Fks vkSj lelkef;d lkfgR; esa] f'kykys[kksa esa vkSj yksdO;ogkj esa Hkkst ds nsoRo (nkukfnxq.kksa) vkSj mudh vdq.B izfrHkk fu#fir gksrh jgh gSaA vfHkjkt jktsUnz th ds 'kCnksa esa& vkuUnkEHkksf/kek|ÙkjyygfjdkO;'P;ksrukfDy"Vrk;k] {kks.khxHkkZyokyk³~dqfjry?kqyrk l´pjRikSji=kA foLrh.ksZ dkyo{kL;l`x#.kjlSf'pf=rk ;k fo/kk=k lk /kkjk ·{kq..k/kkjk·f/kolq/kefu'ka /kkj;sn~ HkkstdhfrZe~AA (/kkjk-2) Li"V gS le; ds o{k ij fo/kkrk ds }kjk Hkkstnso dh tks dhfrZ fpf=r dh x;h gS og /kkjk uxjh ds leku jktk Hkkst dh dhfrZ dh v{kq..k /kkjk dks /kkj.k fd;s gq;s gSA jktk Hkkst mnkj] nku'khy] fo|kO;luh] oh;Zxq.k lEiUu vkfn vusd xq.kksa ls lEiUu FksA os ges'kk yksdksidkjd dk;ks± esa fujr jgrs FksA ^yhykHkkstjkte~* ukVd dh Hkwfedk esa mudh fofo/kh fo/kkvksa dh ikjaxrk ds laca/k esa Jh feJ th fy[krs gS fd& ßfo|kdykfiz; Hkkstnso us jkt/kkuh /kkjk esa pkSjklh jktegy cuok;s rFkk fofo/k fo/kkvksa ls tqM+s pkSjklh xzUFk Hkh fy[ksA og dfo] nSo'k] LFkkiR;fon~] ;kfU=d] vyadkj'kkL=h ikSjkf.kd] nk'kZfud] ;KjgL;fon~] uxj izcU/kfo'kkjn~] HkS"kT;ikjaxr] yksddFkkunh".k] fofo/kHkk"kkeeZK] ukV~;'kkL=h jaxdehZ] 'kdqu'kkL=h] leqfnzd rFkk jRuy{k.kkfon~ lc dqN FksA mudh fo/kkvksa dk dksbZ vUr ugha FkkA rRdkyhu fo}r~ leqnk; us] yksd us Hkkst ds bUgha ln~xq.kksa ls izHkkfor gksdj] mUgsa tks mikf/k;k¡ vfiZr dh] Hkkstnso us lkdkj&xzaFk ds :i esa mUgsa yksd dks gh ykSVk fn;kA lejkÂ.klw=/kkj] ljLorhd.BkHkj.k] ;qfDrdYir#] jktekrZ.M] jkte`xkÁ rFkk Ük`axkjizdk'k vkfn leLr Hkkstnso ds fo#¼ vkt xzaFk ds :i esa izfrf"Br gSAÞ2 Hkkstnso dh mi;qZDr dyk fu".kkrrk o xzUFkksa ds iz.ksrk ds :i esa dfoÏr fuEu 'yksd izLrqr fd;k tk ldrk gS& ;'Ük`Âkjizdk'kks cq/klnfl erLla;qxs lw=/kkj% LFkkiR;s 'kkfygks=s LFk;frcgqer''kkjnkd.Bgkj%A

96 fu".kkrks ;U=fl¼kofeu;lj.kkS lkoZHkkSeks uVkuka Hkkstks·HkwRloZfo|kfocq/kr#fjgkusgfl 'yksddYi%AA (/kkjk- 19) fo}kuksa dh lHkk esa Ük`axkj izdk'k] j.k {ks= esa lw=/kkj] LFkkiR;dyk] i'kqfpfdRlk ds xzUFkksa esa ljLorh d.BkHkj.k esa jktk fo'ks"kr% vR;f/kd lEeku izkIr] ;a=flf¼ esa fu".kkr] vfHku; ijEijk esa] vfHkusrkvksa esa loZJs"B bl izdkj jktk Hkkstnso lc fo/kkvksa esa ikjaxr FksA

jkt Hkkst mnkÙk] /keZizo.k] /khjxEHkhj O;fDrRo ds /kuh Fks ijUrq muds dqyØekxr 'k=q cgqr FksA mn;iqj iz'kfLr esa muds vusd 'k=qvksa esa tSls rSyi dYpqjhujs'k xkÂs;nso ,oa xqtZjujs'k Hkhe izfl¼ FksA3 Hkkstnso us vius lHkh 'k=qvksa dks viuh ohjrk dk o ;q¼dkS'kyrk dk ykSgk euok;k FkkA Hkkstjkt dh ;q¼ dkS'kyrk o ,dkri=rk (,dN=jkT;) dk o.kZu dfo us bl izdkj fd;k gS&

pkyqD;ku~ LoSjpkjku~ pqyqdifjferku~ lafo/kk;izgkjS& nZXnok··Xus;S% dyEcSfuZ;rifjHkoku~ rSyiku~c¼oSjku~A /kwRok xkÂs;nsoa dypqfju`ifra }sf"k.ka áH;fe«;ks Hkkst'pØs /kfj=ha Lou;ifjxrka lE;xsdkri=ke~AA (/kkjk- 23)

jktk Hkkst us viuh ohjrk ls lHkh 'k=qvksa dks rks m[kkM+ QSadk Fkk rFkkfi xkÂs;nso (xaxw) ,oa rSyi (rSyh) ds mRlknu esa Hkkst dks fo'ks"k Je djuk iM+kA yksd us bu nksuksa nqnkZUr oSfj;ksa dh fouk'k xkFkk dks gh] foÏr ifjgkl eq[ksu] lnk&lnk ds fy;s fLFkj cuk fn;k& dgk¡ jktk Hkkst] dgk¡ xaxw rSyh\4

dfo us jktk Hkkst ds vykSfdd xq.kksa dk fp=.k fd;k gSA vusd ohjksa] egf"kZ;ksa o nkunkrkvksa ds pfj=ksa dh fo'ks"krkvksa dks feykdj jktkHkkst tSls O;fDrRo dk fuekZ.k gqvk gSA dfo us Hkkst ds O;fDrRo dks nsoRo :i esa izfrf"Br dj fn;k gSA jktk Hkkst us fo|kH;kl ls fonsg jkt tud dks] fujUrj ;q¼ dks thrus ls Hkjr dks] nkuohjrk esa dqUrhiq= d.kZ dks] vfrfFk ij n;k o nkuohjrk esa jfUrnso vkSj f'kfodks] lR;okfnrk esa gfj'pUnz] fujUrj ;Kksa ds dkj.k Js"B jktk vkSj fo".kq ds izfr izse ls fo".kq dks gh thr fy;k FkkA

97 fo|kH;klkn~ fonsga] lrrj.kt;kPNwj'kkdqUrys;a nkukRdkSUrs;d.k± iz?kq.kleqn;knzfUrnsoa f'kfo´pA 'kSO;ktkfua LolR;knuojrejoSHkwZio;± lqgks=a fo".kqizhR;k·Ecjh"ka l [kyq ujifrHkksZtjktks ftxk;AA (?kkjk-39)

^/kkjkek.Mh;e~* esa dfo us ogk¡ ds ,sfrgkfld LFkyksa tSls Hkkst'kkyk ('kkjnklù)] pkSjklh [kEHkksa dh ;K'kkyk] Hkkstdwi ek.Mo nqxZ] eq´tljksoj] f'koefUnj (tks orZeku esa gks'kax'kkg dk edcjk gS) v'kQhZegy (dfo dh dYiuk esa tks dHkh fo'ofo|ky; jgk gksxk) dk o.kZu gSA gekjh bl lEiw.kZ fojklr dks eqxyksa us cgqr dh {kfr igq¡pk;h gS vkSj gekjs ifo= f'koefUnj dks rks edcjs esa cny fn;k vkSj U;k;'kkyk dks tkek efLtn esa rFkk Hkkst'kkyk dks v'kQhZegy ds :i esa ifjofrZr dj fn;kA Hkk.Mo nqxZ] ogk¡ ds dky dofyr bfrgkl dks lqudj dfo O;Fkk ls fonh.kZ gS vkSj jktkHkkst ds xq.kksa o /kkjk uxjh dh oSHkork dk Lej.k dj dfo foxfyr] fo"k..k gS] fdadrZO;foew<+ og dgk¡ tk;s\ d.Bs LrEHka fu;E; izyiufud"ka us=;ksokZfj/kkjka& xk=s Losna izdEia eufl fopyua Hkko'kkcY;'kY;e~A e/;s'kkya fu"k..kks yfyrxq.kx.ka rs·| xk;kfe jktu~! laLe`R;krksZ fo"k..kks Hkofr Ïrefr% dkfUn'khd% dFkf´pr~AA /kkjk-88

bl izdkj vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr ^/kkjkek.Moh;e~* dks i<+dj yxrk gS fd dfo us /kkjk ujs'k Hkkstjkt ds xzUFkksa dk v/;;u o euu gh ugha fd;k oju~ iw.kZ:is.k vuqHkwr fd;k gSA eU=n`"Vk dfo dh Hkk¡fr feJ th dh n`f"V Hkkst;qx dh lkaLd`frd] lkekftd] jktuSfrd lHkh izdkj dh fLFkfr;ksa dk o.kZu gh ugha djrh oju~ Hkkst ds mnkj O;fDrRo o muds vykSfdd xq.kksa ls lk{kkRdkj Hkh djkrh gSA vkt tSlh fo"ke ifjfLFkfr;ksa esa Hkkjr dks Hkkst tSls 'kfDr'kkyh] 'k=qtsrk o lEiw.kZ iztk ds ikyudÙkkZ mnkÙk xq.kksa ls lEiUu 'kkludrkZ dh vko';drk gSA jktk Hkkst vius xq.kksa ds dkj.k lEiw.kZ i`fFkoh ds ikyudrkZ ds :i esa lkFkZd uke

98 okys FksA dfo dh fuEu iafDr Hkkst ds bl oSf'k"V~; ij lVhd cSBrh gS& fdURosdks·UoFkZukek·Hkofng fuf[kyku~ Hkkst;u~ Hkkstjkt%AA /kkjk-99

(ii) fgekpy'krde~ & fgekpy'krde~ esa fgekpy izns'k dh HkkSxksfyd] ,sfrgkfld] /kkfeZd vkfn miyfC/k;ksa dk o.kZu gSA dfo Lo;a fgekpy izns'k esa jg jgs gSa vr% fgekpy dk iwjk fp= gh mUgksaus [khap fn;k gSA dkfynkl us

fgeky; dk o.kZu ekun.M ds :i esa fd;k gSA mUgha ds vuqorhZ dfo o vokZphu lkfgR; ds dkfynkl dgs tkus okys izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us Hkh fgeky; ds o.kZu esa mUgha dk vuqdj.k fd;k gS&

fgekpy% ioZrjkftjktks fojktrs·=kf[ky nsorkRekA laKk cHkkoL; rrks·onkrk rnh;ekgkRE;jgL;oD=hAA fgek-3

vfHkjkt th us fgekpy izns'k dh HkkSxksfyd fLFkfr dk o.kZu djrs gq, fgekpy ds izeq[k LFkkuksa tSls f'keyk] ckyqx´t] eky] e.Mh] ykgkSy Lihfr] fdUuksj] fljekSj] lksyu] dqyweukyh vkfn lHkh dk o.kZu fd;k gS rFkk ogk¡ ds izeq[k /keZ LFkkuksa dk o.kZu fd;k gSA fgekpy esa dkaxM+k] uSuk] Tokyknsoh] fpUriw.khZ] pkeqf.Mdk vkfn nsfo;ksa rFkk /keZ'kkyk tks nykbykek ds dkj.k izfl¼ gS mldk Hkh o.kZu gSA blh izdkj fl[k lEiznk; ds xq# xksfoUn flag th ds riL;k LFky ds :i esa foykliqj dk o.kZu gSA f'koHkDr ckydukFk rFkk gehjiqjh ds egÙo] lkrykbZ esa xq#xksj[kukFk vkfn dh yksddY;k.kdkjh thou xkFkkvksa dk Li'kZ djrs gq, ys[kd }kjk lEiw.kZ fgekpy dk /kkfeZd ifjn`'; izLrqr dj fn;k x;k gSA nsoHkwfe fgeky; oLrqr% vusd nsokRe :i egkRekvksa dh Hkwfe gSA

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us fgekpy ds lEca/k esa lHkh ikSjkf.kd ekU;rkvksa dk Hkh mYys[k fd;k gSA f'keyk esa ;kdq ioZr tks ogk¡ ds yksdO;ogkj esa tk[kwioZr

99 ds uke ls izfl¼ gSA ,slh ekU;rk gS fd tc y{e.k ds ewfPZNr gksus ij guqeku l´thouh cwVh yk jgs Fks rks mUgksaus blh tk[kw ioZr ij gh foJke fd;k FkkA ;Fkk& izkHk´tufunzks.kfxfja n/kku& Ll´thoukS"k/;frHkkjHkqXue~A tk[kksfxjko= n/ks fojkea {k.ka onUrhfr tuk% izfoKk%AA fgek-18

f'keyk esa tk[kq ioZr ij guqeku efUnj gS vkSj blfy, os rhFkZ ds :i esa izflf¼ izkIr gSA

fgekpy esa fLFkr e.Mh LFkku ds fo"k; esa Hkh ;gh ekU;rk gS fd ;g ek.MO; ½f"k dh ri%iwr lk/kuk dk LFkku gS vkSj izÏfr dh 'kksHkk ls lEiUu fgekpy dh xksn esa f'k'kqrqY; e.Mh uke dk HkO; uxj gSA5 blh izdkj fdUukSj uke ds LFkku ij nk'kjkt dk izfl¼ ;KLFky gSA6 fgekpy ds fljekSj uked LFkku ij vius firk dh vkKk ij ij'kqjke us viuh ekrk dk o/k dj fn;k FkkA og LFkku vkt rhFkZLFky ds :i esa izfl¼ gS& firqfuZns'kkfng tkenX;% iqjk dnkfpTtuuha rnkjO;ke~A fuÏR; 'kh"k± fut/kku rLek& rhFkkZLina {ks=fena izfl¼e~AA fgek- 42 Tokyknsoh ds efUnj ds fo"k; esa gh ;gh ikSjkf.kd ekU;rk gS fd vius firk n{k }kjk ;K esa u cqyk;s tkus ij f'ko dh iwoZiRuh lrh ;gk¡ ;K esa dwn x;h Fkh rFkk og Tokyk vkt Hkh fujUrj tkToY;eku gSA dfo dh dYiuk gS ekuks og Tokyk vkus okys ikiksa dks vkt Hkh tyk jgh gS& fujUrjizksTToygsfrdYik czãk.MlkSUn;Zfu/kkuHkwrkA lqoRlyk n{klqrk Hkokuh ngR;ya ikrdekxrkuke~AAfgek- 54

100 dkaxMk esa ek¡ Hkokuh ds izfr vxk/k J¼k dks n'kkZrs vksj Hkh rhFkZ LFky gS ftuesa fpUriw.khZ efUnj] pkeqf.Mdk dk efUnj vkSj uSuk nsoh dk fl¼ihB Hkh ;gh gSA difíZHkk;kZ·{krfl¼ihBa jkjkT;rs ;= ylUeeRoe~A uSuka bfr {ks=jgL;fofn~Hk% iz[;kfira izkfFkZrflf¼ewye~AAfgek-63 fgekpyfLFkr foykliqje.My fl[kksa ds /keZLFky ds :i esa izfl¼ gS D;ksafd fgUnqRo dh j{kk ds fy, Lo;a [kM~x iznku dh FkhA izlkfnrk ;= riksfHk#xzS& fgZUnqRoj{kkozrnhf{krk;A xksfoUnflagk; e`xsUnzokgk Lo;a nnkS [kM~xfefr izfl¼e~AA fgek- 65 fgekpy esa gEehjiqjh ckyd ukFk ds dkj.k fo'ks"k egÙo dks /kkj.k djrh gSA foykliqj dk lkrykbZ {ks= xq#xksj[kukFk ds lkFk ;ksxhjkt ds 'kkL=kFkZ ds dkj.k izfl¼ gSA yksd esa o`¼ksa ds chp bl rjg dh okrkZ pyrh jgrh gSA ;ksxh ckydukFk vusd o"kks± rd tuksidkj djrs gq, vUr esa ,d jgL;e;h xqQk esa x;s vkSj iqu% ckgj ugha vk;sA fgekpy izns'k esa ioZrksa dh iafDr;k¡] gjhfrek dk lkezkT;] fo'kky Å¡ps nsonk# o phM+ ds isM+] {k.k esa o"kkZ rks {k.k esa cQZ dk fxjuk] if{k;ksa dk dyjo] ioZr dh miR;dkvksa esa cls lqUnj 'kgj vkSj Å¡ps Ük`axksa ls fxjrs ty lzksr vykSfdd lkSUn;Z dh vuqHkwfr djkrs gSaA igkM+ksa ds chp [kksndj cukbZ x;h lqjaxsa vkSj vaxzstksa ds }kjk jsyekxZ dh tks O;oLFkk dh x;h Fkh og cgqr dh euksK gSA ckyqxat dh Å¡ps f'k[kj ij ok;ljk; ds fy, cuk;k x;k egy LFkkiR; dyk dk vn~Hkqr mnkgj.k gSA vkt dy og Hkou mPp v/;;u dsUnz gSA ;gk¡ Hkkjr ls gh ugha ns'k&fons'k ls fo}ku~ 'kks/k dk;Z vFkok vuqla/kku ds fy, vkrs gSaA vkfFkZd n`f"V ls jkT; dks vkRefuHkZj cukus ds fy, ogk¡ ijok.kq uke ds vusd vkS|ksfxd fudk; gS rFkk 'kjkc fuekZ.k dk ^eksguehfdu* dkj[kkuk Hkh fgekpy gSA

101 bl izdkj dfo izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us tc bl 'krddkO; dk fuekZ.k fd;k og fgekpy fo'ofo|ky; esa vkpk;Z ds in ij fo|eku Fks rFkk vkt Hkh ys[kd dk fuokl f'keyk esa gh gSA vr% mUgksaus Lo;a }kjk vuqHkwr fgekpy izns'k ds izkÏfrd lkSUn;Z dk gh o.kZu ugha fd;k oju~ ogk¡ dh HkkSxksfyd fLFkfr] ogk¡ ds egÙoiw.kZ {ks=ksa] ogk¡ ds /kkfeZd LFkyksa] ikSjkf.kd ekU;rkvksa] fl¼ihBksa vkfn dk Hkh o.kZu fd;k gSA fgekpy dh vizfre 'kksHkk dk o.kZu djrs gq, dfo dgha vius 'kCn lkezkT; dks derj ikrk gS D;ksafd loksZÙke fp=dkj fo/kkrk gh bruk lqUnj fuekZ.k dj ldrk gSA

Do fp=.ka rRDo p o.kZ;ksx% Do lw{e fuekZ.kfof/kfoZf'k"V%A loksZÙkekys[;e;a fulxksZ /kkrk·fi loksZÙke fp=dkj%AAfgek-92

(iii) mTtf;uh'krde~ & laLd`r ok³~e; esa mTtf;uh dk fof'k"V LFkku gSA mTtf;uh egkdkys'ojf'ko dh uxjh gS vr% gekjh vkLFkk o fo'okl ls lEc¼ jgh gSA mTtf;uh'krd esa izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us 103 i|ksa esa mTtf;uh esa gksus okys dkfynklegksRlo ds izkjEHk ls ysdj vc rd dk bfrgkl izLrqr fd;k gS] vr% bl 'krd dk nwljk uke ^dkfynklegksRlo'krde~* Hkh gSA mTtf;uh egkdkys'oj f'ko dh uxjh gS vr% dfo us loZizFke egkdkys'oj f'ko dks gh ueu fd;k gS&

izkf.kuka loZnq%[kkfu dk;Hkwfrp;SgZju~A v/kZukjh'oj% ikrq egkdkys'ojksa txr~AA mTt-1

dfo us mTtf;uh dh lkaLd`frd] ,sfrgkfld] /kkfeZd fLFkfr;ksa dk o.kZu djrs gq, mTtf;uh ds egku~ laLd`r fo}kuksa vkSj jktuhfrKksa ds vonku dk Hkh fp=.k fd;k gSA

102 laLd`r O;kdj.k esa 'kCnczã dh LFkkiuk djus okys okD;inh;a xzUFk ds jpf;rk Hkr`Zgfj us ;gh ri fd;k vkSj ;gh Lo;a Hkxoku Ï".k us f'k"; cudj lkUnhiu ds vkJe esa f'k{kk xzg.k dhA iqjk.kksa esa i`fFkoh ds dsUnzfcUnq ds :i esa mTtf;uh dk o.kZu gS vr% lEiw.kZ Hkkjr dks 'kkflr djus okyk foØekfnR; rFkk 'kqÂoa'k/kj iq"ife= nksuksa us gh bl Hkwfe dks 'kkflr fd;kA

laLÏr ok³~e; ds nSnhI;eku u{k= dkfynkl dh tUenk=h Hkwfe mTtf;uh gh ekuh tkrh gSA dkfynkl tSlk dfo u gqvk gS vkSj u gksxkA

yksdo`fÙkjgL;K% loZ'kkL=kFkZikjx%A 'kCnkFkZizR;fHkKkudq'ky% fl¼okfpd%AA dkfynklleks ukU;ks·usgfl izfrHkkfUor%A iwoZ cHkwo uk|kfi tk;rs u tfu";frAA mTt- 33&34

dkfynkl dh d`fr;ksa esa vfHkKku'kkdqUrye~] j?kqoa'k] dqekjlEHko o es?knwr ds izfl¼ ?kVukØeksa dk dfo us o.kZu fd;k gSA buesa ;=&r= ,sls izlaxksa dks tgk¡ tM+ o psru dk rknkRE; fn[kk;k x;k gS tSls ikoZrh iq= dqEHkksnj dk o`rkUr] vfHkKku 'kkdqUrye~ esa 'kdqUryk dk nh?kkZik dks iq=or~ ekuuk] es?knwr esa nf{k.kh dk ckyeUnkj dks iq=rqY; ekuuk vkfn o`rkUrksa dk dfo }kjk mYys[k fd;k x;k gSA ;Fkk&

tMpsrurknkE;a dohUnz! izfrikn;u~ dfoRokpylkuqLFk% dkfynklks·oyksD;rsA mTt-49

dkfynkl ds xzUFkksa ds oSf'k"V~; dks crkrs gq, mTtf;uh 'krd ds 60 ls 74 rd 'yksdksa ds vUr esa ^dkfynklLl thofr* dk vfUre in tksM+us ls dfork esa y; o xs;rk cuh gqbZ gSA ;Fkk&

nf;rkus=lkn`';k¼fj.kku~ gUrqe{ke%A ;ntks ;kfr 'kSfFkY;a dkfynklLl thofrAA mTt- 64

103 dkfynkl us viuh dfork esa fgeky; dks i`fFkoh ds ekun.M ds :i esa fpf=r fd;k gS mlh izdkj Lo;a dkfynkl dfoRo ds ekun.M :i gSA

i`fFkO;k ekun.Mks·lkS nsorkRek fgeky;%A ekun.M% dfoRoL; dkfynklks u pkij%AA mTt- 75

dfo dh ekU;rk gS fd ;fn fuf[ky osn'kkL=kfn u"V Hkh gks tk;s ysfdu dkfynkl ds v{kr jgus ij Hkkjr esa laLÏr ok.kh fuf'pr :i ls v{kr jg ldrh gSA

mTtf;uh'krd dk vij uke ^dkfynklegksRlo'krde~* Hkh gSA bl 'krd esa dfo vfHkjkt th us fiNys dbZ n'kdksa esa mTtf;uh esa i/kkjs laLÏr fo}kuksa o jktuhfrKksa dk o.kZu fd;k gSA mTtf;uh esa foØe fo'ofo|ky; esa dkfrZd 'kqDyk ,dkn'kh ij izfro"kZ dkfynkl egksRlo euk;k tkrk gSA bl egksRlo esa iwj lIrkg fo}kuksa dk tekoM+k yxrk gSA os ijLij feyrs gSa rFkk jkr&fnu xksf"B;k¡ pyrh gSA dkfynklegksRlo eukus dh bl ijEijk dk izkjEHk if.Mrizoj lw;Zukjk;.k O;kl us fd;kA ,sls if.Mrizoj dks dfo ueLdkj djrs gq, dgrs gSa& lw;Zukjk;.kO;kla if.MrsUnza lpsrle~A ukSE;ga izFkea ;su izo`Ùks;a ijEijkAA mTt- 86

izFke dkfynklegksRlo dk mn~?kkVu Hkkjr ds izFke jk"Vªifr Jh jktsUnz izlkn }kjk fd;k x;kA f}rh; egksRlo ij jk"Vª ds iz/kkuea=h Jh tokgjyky usg: us bl lekjksg dks lq'kksfHkr fd;kA bl lekjksg esa ns'k ds fo}ku~] jktusrk vkSj u`R;xk;uoknu rhuksa dykvksa esa fuiq.k dykdkj ,df=r gksrs gSaA ljdkj }kjk LFkkfir dkfynkl vdkneh fo'ks"k rkSj ij foLrkj ls bl ioZ dk vk;kstu djrh gSA LFkkfirk loZdkjs.k dkfynkl vdknehA lEikn;fr iosZna lfo'ks"ka lfoLrje~AA mTt- 91

bl egksRlo esa 'kks/k laxksf"B;ksa dk vk;kstu gksrk gSA O;kl O;k[;ku ekyk ds vUrxZr O;k[;ku] Lora=laokn rks dgha ,dkUr okrkZvksa dk Øe pyrk

104 gSA blesa fo|kfFkZ;ksa dk vk;kstu gksrk gSA jkf= esa eap ij fofo/k lkaLÏfrd dk;ZØeksa ds vUrxZr u`R;&xhr dfo lEesyu vkfn dk vk;ksktu fd;k tkrk gSA dFk~dfy] dqpiqM+h] eksfgU;V~Ve~] vksfMlh vkfn u`R;ksa dk rFkk i.Mokuh gfjdFkk ls ;g uxj xa/koZuxj dh 'kksHkk dks /kkj.k dj ysrk gSA ;Fkk& i.Mokuh&gfjdFkk&fp=ohFkhleT;;kA mRloks·;a lek/kÙks xU/koZuxjfJ;e~AA mTt- 95

dfo izks- vfHkjkt jktsUnz feJ th us bl egksRlo esa vkus okys fo}kuksa esa deyk th o Le`fr 'ks"k mek'kadj tks'kh dks rFkk Jh 'kkisZ dks Hkh ;kn fd;k gSA dkfynkl ds mikld brus fo}ku~ euhf"k gS fd fdu&fdu dks ;kn fd;k tk;s\ dkfynkl vkSj dkfynkl dh iz'kLr ijEijk dk vuqdj.k djus okys fo}kuksa dh ;g ijEijk 'kk'or lukruh gSA vr% var esa dfo us ;g vk'kk dh gS fd tc rd i`fFkoh ij egkdky f'ko dh laKk orZeku gS rc rd dkfynkl dk uke Hkh dksbZ laLÏr Kkrk foLe`r ugha dj ldrkA ;kon~Hkqfo fo'kkys;a fo'kkyk;k´p /kwtZfV%A /kwtZVs'p egkdkylaKk ;koUegh;rsAA dkykek=Le`ra rkoRdkfynkla doh'oje~A foLefj";fr uks df'pr&laLÏrKkseghrysAA mTt- 192&103

bl izdkj mTtf;uh 'krd esa dfo us mTtf;uh uxjh ds lkaLÏfrd /kkfeZdi{k] dkfynklegksRlo dh ijEijk vkSj mlds lkfgfR;d vonku dk fo'kn o.kZu fd;k gSA

(iv) oS'kkyh'krde~ & oS'kkyh'krd esa dfo izks- vfHkjktjktsUnz feJ us oS'kkyh dh izkphu oSHkoiw.kZ ijEijk dk o.kZu fd;k gSA oS'kkyh dh bUnz/kuq"kh Le`fr dfo dh vk¡[kksa esa jph clh gS&

izfLFkrL;kFk esa us=}U}a nEHkksfyHk`n~fn'ke~A nwjrLlq[k;kekl oS'kkyh laLe`frfJrkAAoS'kkyh-01

105 oS'kkyh esa fLFkr dq'khuxj dk fo'ks"k egÙo gS D;ksafd ;gk¡ ij egkRek cq¼ us foJke fd;k FkkA mlds vkxs ofTtla?k dk Hkh dfo us Lej.k fd;k gSA fyPNoh;ksa dh izkphu oSHkoiw.kZ laLd`fr dk Lej.k dj dfo Lo;a tM+hHkwr vkSj Hkkoqd gks x;k gS vkSj muds us=ksa ls vJqfcUnq fudy iM+rs gS&

ftl oS'kkyh esa /kjk lL;';keyk Fkh] if{k;ksa ds dyjo o xq´tkj ls xqatfjr Fkh] tgk¡ Å¡ps&Å¡ps xxupqEch egy Fks rFkk tgk¡ ges'kk Hksjh dh /ofu ds }kjk fuR; ;'k dh ?kks"k.kk gksrh Fkh ogk¡ vkt xhnM+ dUnzu dj jgs gSaA dfo ds 'kCnksa esa& ;= HksjhjoSfuR;a ?kks";rs Le fLFkja ;'k%A fp=a dhn`³~uq r=So fnok ØUnfUr Qsjo%AAoS'kkyh 12

oS'kkyh dk izkphu oSHko] ogk¡ dh le`f¼] izkÏfrd lkSUn;Z] ogk¡ dh yksdlaLÏfr lHkh dk dfo us Lej.k fd;k gSA ogk¡ dh /kjk fofo/k /kkU;ksa ls iw.kZ rFkk yksxksa ds ikl nq/kk# xk;s FkhA ukjk;.kh ftldk vij uke x.Mdh unh ds dkj.k oS'kkyh dh /kjrh dk lkSUn;Z ns[krs curk FkkA

ukjk;.kh unh ds vUnj gh 'kkyxzkef'kyk fo|eku gS vr% ;g oS".koksa ds }kjk oUnuh; gSA ;gk¡ ikSjkf.kd lUnZHkksa dk mYys[k djrs gq, dfo us ^ukjk;.kh* unh ds ukedj.k dh vksj ladsr fd;kA ;Fkk&

rLeknso lek[;krk unh ukjk;.khfr lkA o`Unk'kIrks egkfo".kq% f'kyhHkwrks ;nEcqfuAA oS'kkyh- 31

if'pe fn'kk esa ;g ukjk;.kh (x.Mdh) unh fyPNoh;ksa dh unh ekuh tkrh Fkh vr% izkphu oTth'kklu ;gk¡ ls izkjEHk gksrk FkkA bl izns'k dks rhjeqfDr dh laKk

Hkh nh x;h gSA7

D;ksafd bl izns'k ds mÙkj esa fgeky;] nf{k.k esa xaxk] if'pe esa x.Mdh rFkk iwoZ esa egku dkSf'kdh unh gSA blh rhjHkqfDr izns'k esa Lo;a fo".kqfiz;k tkudh us tUe fy;k gS&

106 rhjHkqfDrizns'k·lkS /kjkÜk`ÂkjoYyHk%A ;= Lo;a tfua ysHks tkudh fo".kqlfÂuhAA oS'kkyh-35

bl izdkj Hkkjrh; laLÏfr esa rhjHkqfDr izns'k dk /kkfeZd n`f"V ls Hkh fo'ks"k egÙo gSA ogk¡ vkt Hkh fufeiky fLFkr nqxZ tud ds uke ls vfHkfgr fd;k tkrk gSA lquk tkrk gS fd blh /kjrh ij fo'kky uke ds jktk us oS'kkyh uxjh dh LFkkiuk dhA ;g oS'kkyh dh ofTt;ksa dh jkt/kkuh Fkh vkSj bl uxjh dk fo'ks"k egÙo blfy, jgk D;ksafd cq¼ us ;gk¡ je.k fd;kA fyPNfo;ksa dh izkphu 'kklu i¼fr vkSj mudh x.krU=kfRedk O;oLFkk izkphu Hkkjrh; x.krU= o U;k;O;oLFkk dk mnkgj.k jgh gSA

fyPNohuk ;nh;kuka x.krU=kfRedk uokA iz'kLrk Hkqfo l´tkrk lkSE;'kklui¼fr%AA oS'kkyh-39

egkRek cq¼ dk fyPNfo;ksa dks fo'ks"k vk'khokZn izkIr FkkA mUgksaus fdrus gh pkrqekZl ogk¡ O;rhr fd;sA oS'kkyh dh uxjo/kw vkezikyh dk lkSUn;Z vkSj mlds uqiwjksa dh >adkj ls ex/k ujs'k dk eu Hkh Hkzfer jgrk Fkk vkSj vtkr'k=q vius vkidks lk{kkr~ bUnz rqY; le>rk FkkA ys[kd us ckS¼/keZ ds izHkko dk Hkh o.kZu fd;k gS fd ex/k esa fcEcklkj] JkoLrh esa izlsuftr~ dkS'kkEch esa oRljkt mn;u vkfn us ckS¼ /keZ Lohdkj dj fy;k FkkA blh Øe esa dfo us oklonÙkk o mldh oh.kk dk Hkh o.kZu fd;k gSA oklonÙkk p.Miz|ksr mTtf;uh ds jktk dh iq=h Fkh vkSj mn;u dh f'k";k FkhA ogh fcEclkj vkSj mlds iq= vtkr'k=q ex/kjkt cq¼nh{kk ls izHkkfor Fks vkSj vYile; esa gh ex/k ckS¼ laLÏfr dk efUnj cu x;kA

ckS¼ jktkvksa dk f'k{kk ds {ks= esa Hkh fo'ks"k ;ksxnku FkkA vkt tgk¡ Hkkxyiqj gS ogk¡ foØef'kyk fo'ofo|ky; 'kksfHkr FkkA ikyoa'kh; jktkvksa us Hkwfe Hkou] vFkkZfn nku nsdj ges'kk bldh o`f¼ esa lg;ksx fd;kA eqxyksa ds vkØe.k ij foØe'khyk ds mik/;k;ksa us vn~Hkqr~ lkgl fn[kk;k vkSj x/kksa (VVqvksa) ij iqLrdsa ykndj frCcr Hkst nhA

107 bl izdkj izk.kksa dk i.k yxkdj mUgksaus iqLrdksa dh j{kk dhA vkt Hkh cq¼ ds xzUFkksa dk phuh Hkk"kk esa vuqokn fd;k x;kA ;gk¡ dk ukykUnk fo'ofo|ky; Hkh izfl¼ Fkk tgk¡ lHkh fn'kkvksa ls vkdj fo|kFkhZ KkuktZu djrs FksA eqxy vkØkUrkvksa f[kyth] cf[r;kj vkfn us ukyUnk fo'ofo|ky; ds iqLrdky; esa vkx yxk nh FkhA ,slk lquk tkrk gS fd og vkx lIrkg rd tyrh jgh Fkh vkSj gekjs yk[kksa djksM+ksa xzUFk mlesa ty x;sA eqxy vkØkUrkvksa us loZ /kekZfHkUnuh bl oS'kkyh dks vius oSeuL; dh vfXu esa r`.khHkwr dj fn;kA oS'kkyh x.krU=] 'kklui¼fr] /keZ] n'kZu] f'k{kk o dyk gj n`f"V ls le`¼ uxjh Fkh vr% ;g yksdksfDr izfl¼ Fkh fd&

fuf[kyk ,o iUFkkuks oS'kkY;fHkeq[ka ;;q%A dnkfpfnfr yksdksfDr% izfFkrk·lhnusgflAA oS'kkyh-84

le`¼] lq[klk/kuksiUu ,slh uxjh ds HkXuko'ks"kksa dks ns[kdj dfo izks- vfHkjkt jktsUnz feJ vR;Ur nq%[kh gS vkSj oS'kkyh ds izkphu oSHko dk Lej.k dj jgs gSaA 85 ls 100 i|ksa rd ys[kd oS'kkyh ds Lof.kZe vrhr esa gh [kks;k gqvk gSA ys[kd }kjk bl oS'kkyh'krde~ dh jpuk djus tc og fcgkj fo'ofo|ky; x;s rks ogha ij vfrfFkx`g esa gh j{kkcU/ku ds ioZ ij bl 'krd dh jpuk dhA ;Fkk&

fo'ofo|ky;s jE;s fcgkjs·frfFkos'efuA oS'kkyh'krda iw.k± j{kcU/kuioZf.kAA oS'kkyh-102

dfo rFkkxr ds ve`rrqY; mins'k] pkj vk;Z lR;] vkezikyh ds ok|ksa dh /ofu;k¡] fo'ocU/kqRo dh Hkkouk] lerk] lekurk vkSj Js"B x.krU= o U;k; O;oLFkk vkfn lcdks ;kn dj vkSj Hkkjr dh orZeku foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[kdj vkSj vius O;Fkk Hkkj dks de djus ds fy, dkO; :ih vkS"kf/k dk xzg.k djrs gSaA Lo;a mUgha ds 'kCnksa esa&

oS'kkyhn'kZuksn~xh.kZO;FkkHkkja lqnqLlge~A vig~uqokuks jktsUnzks x`g~. dforkS"kf/ke~AA oS'kkyh-101

108 (v) xqtZj'krde~ & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us xqtZj'krde~ esa 104 vuq"Vqi~ Nanksa esa xqtjkr dh efgek dk xku fd;k gSA MkW- jkts'k dqekjh feJ ds vuqlkj & ß;g MkW- jktsUnz feJ }kjk iz.khr vuqHkokfJr dkO; gSA blesa dfo dh xqtjkr ;k=k laca/kh lanHkZ esa vuqHkwr mlds 'kCn fp= laxzghr gSA la{ksi esa ;g dkO; xqtZj Hkwfe ds oSfnd] ikSjkf.kd] ,sfrgkfld_ lkfgfR;d vkSj lkaLd`frd le`¼ ijEijkvksa dk ,d lkfgfR;d niZ.k dgk tk ldrk gSA vf/kdka'k lquh&lqukbZ ijEijkvksa ij ugha] cfYd dfo ds izR;{k n`"V vuqHkoksa ij vk/kkfjr gS vr,o muesa thoUrrk dk ljl izokg n`f"Vxkspj gksrk gSAÞ8

lkSjk"Vª uke ls izfl¼ xqtjkr jkT; dh oSfnd ijEijk dk mYys[k djrs gq, dfo us crk;k gS fd ;gk¡ lkeosn dh dkSFkqeh 'kk[kk izpfyr FkhA iqjk.kksa esa Hkh ^vkurZns'k* vFkkZr lkSjk"Vª ;k ykVns'k vR;Ur izfl¼ jgk gSA ;gk¡ dh e`nq 'kCnksa ls ;qDr inkoyh ds dkj.k oSnHkhZ ds leku ;gk¡ ykVh o`fÙk fo'ks"k :i ls izpfyr jghA

Hkkjr dk izfl¼ lkseukFk efUnj xqtjkr esa gh gSA ikSjkf.kd ekU;rk ds vuqlkj f'kfFky pfj= ds dkj.k pUnzek dks izHkkghu gksus dk 'kki fn;k x;kA mlds i'pkr~ fo/kkrk ds }kjk if'pe leqnz ds rV xqtjkr esa vkdj ri djus dk mins'k fn;k x;kA pUnzek us je.kh; fy dks LFkkfir dj J¼k o izse ls iwtk dhA 'kh?kz izlUu gksus okys f'ko Hkxoku us mls jksx eqDr dj vksj vf/kd dkfUroku~ cuk fn;kA bl izdkj lkseukFk efUnj dh LFkkiuk dk o.kZu fd;k x;k gSA pUnzlaLFkkfira fy lkseukFkkfHk/ka uq rr~A veks/kn'kZua tkra rr ,o fJ;a n/kr~AA xqtZj-15 }kn'kk·U;rea [;kra T;ksfrfyZÂeuqÙkee~A ikoua ikoZrhtkus% lokZdk³{kkiziwj.ke~AA xqtZj- 16

bl izdkj 12 izfl¼ T;ksfrfy±x tks lEiw.kZ dkeukvksa dh iwfrZ djus okys ekus tkrs gSa ysfdu ewfrZiwtk ds jgL; dks u tkuus okys eqxy vkrrkf;;ksa us bl

109 lqUnj efUnj dks /oLr dj fn;k Fkk tks dkykUrj esa izfl¼ nsoh vfgY;k us cuok;k tks bUnksj jkt?kjkus dh FkhA og eYgkjko dh cfgu vkSj gksYdj dh iq=h FkhA Hkkjr dh vktknh ds ckn lkseukFk efUnj dk iqufuZek.k jk"Vªifr jktsUnz ckcw rFkk x`gea=h oYyHkHkkbZ iVsy ds lEiz;klksa ls gqvkA dfo us f'ko dh iqu% izfr"Bk esa iVsy dk Lej.k djrs gq, dgk gS&

izfr"BkI; iqu''kEHkqa uO;f'kYis egky;sA HkkjroYyHkks tkr% iVsyf''kooYyHk%AA xqtZj- 29

lkseukFk ds vykok xqtjkr dk f}rh; izfl¼ /kkfeZd LFky }kfjdk gSA lkseukFk ds mÙkj esa eks{knkf;uh }kjdk/kh'k JhÏ".k dh fiz; uxjh }kjkorh (}kfjdk) fLFkr gSA }kij esa dky;ou ls Hk; dk ukVd djrs gq, Ï".k dwndj leqnz ds rV ij vk x;sA leqnz ds chp bl y?kq}hi dks ns[kdj mUgksaus jgus ds fy, fo'odekZ ds }kjk LFkku cuok;kA blds i'pkr~ dfo us }kfjdk dk cgqr gh lqUnj o.kZu fd;k gSA blh izlax esa dfo us Ï".k o lqnkek dh fe=rk dk o.kZu Hkh fd;k gSA }kfjdk ogh gS tgk¡ JhÏ".k us vius vfd´pu~ cky l[kk lqnkek dk vkfyÂu fd;k FkkA ml ifo= LFky dks ns[kdj vn~Hkqr dqrwgy dh mRifÙk gksrh gS& rRifo=LFkya n`"V~ok csaV}kjdk·fe/ke~A lkxjL; ijs ikjs tk;rs·n~HkqrdkSrqde~AA xqtZj- 40

xqtjkr esa iksjcUnj uke dk LFkku fo'ks"k izfl¼ gS D;ksafd ;g jk"Vªfirk egkRek xka/kh dh tUeLFkyh gSA ijrU=rk ds vU/kdkj dks nwj djus esa eksgunkl xka/kh dk egÙoiw.kZ LFkku jgk gSA lR; vfgalk ds gfFk;kjksa ls mUgksaus LorU=rk laxzke dks thrk vkSj Hkkjr ekrk dks ijrU=rk dh csfM+;ksa ls eqDr djk;kA

iksjcanj ls dqN gh nwj mÙkj fn'kk esa ek/koiqj fLFkr gSA lquk tkrk gS fd ;gk¡ Ï".k us #Def.k dk gj.k djds muls iztkiR; fof/k ls fookg fd;k FkkA blh izdkj leqnz rV ij HkYydhrhFkZ gS tgk¡ Jh Ï".k ds iSj esa f'kdkjh dk ck.k yxk FkkA bl izdkj ;ksxs'oj Ï".k ls lEcaf/kr fofo/k LFkyksa dks ns[kdj dfo dk ân; Hkko foày gks mBrk gS vkSj og dg mBrs gSa&

110 vFkok fd;UekgkRE;a xk;kfu xqtZjkous%A /keZ{ks=kf.k rhFkkZfu ;= lfUr ins insAA xqtZj-51

xqtjkr esa fLFkr Hk#p uked LFkku ds lkFk Hkh ikSjkf.kd cfy ;K dk izlax tqM+k gqvk gSA ;gh Hkxoku us okeu vorkj /kkj.k djds rhu inksa esa rhuksa yksdksa dk uki fy;k FkkA blh izdkj ikniz{kkyu ds ckn fo/kkrk }kjk de.My esa /kkj.k fd;k x;k ty nzohHkwr gksdj xaxk ds :i esa i`fFkoh ij vk;kA bl izdkj xqtjkr dh Hkwfe ij ikSjkf.kd ekU;rkvksa dks n'kkZrs vusd LFkygSa &

,oa iqjk.ko`Ùkkuka LFkyhHkwrk egh;lhA /kfj=h ykVns'kh;k oUnuh;k eqgqeqZgq%AA xqtZj- 58

bl izdkj izks- vfHkjktjktsUnz feJ us xqtjkr dh /kjrh ds ikSjkf.kd o /kkfeZd egÙo ds mijkUr xqtjkr ds ,sfrgkfld lUnHkks± dk mYys[k fd;kA vf.gyiV~Vu uke dh i`fFkoh ij pkyqD;ksa dh izfl¼ jkt/kkuh FkhA mls t;flag uked jktk us vyad`r fd;kA blh oa'k esa dqekjiky uked jktk gqvkA gsepUnz us cgqr le; rd iFkizn'kZd cu ekxZ iz'kLr djrk jgkA mUgksaus tSu /keZ dks jkt/keZ ?kksf"kr fd;k Fkk vr% thoksa dks dqN Hkh Hk; ugha FkkA gsepUnz dk laLd`r ok³~e; esa vknj ds lkFk uke fy;k tkrk gSA vr% dfo gsepUnz }kjk dh x;h dkO;ltZuk dh ppkZ djrs gq, dgrs gSa fd&

dkO;'kkL=egkdkO;PNUnksfofpfrltZd%A oSfndk·gZr'kkL=Kksa gsepUnzks t;R;lkSAA xqtZj- 66

gsepUnz dkO;'kkL=] egkdkO; vkfn ds ys[kd vkSj oSfnd o tSu 'kkL= ds Kkrk FksA blh izdkj lkS izcU/k dkO;ksa ds dÙkkZ jkepUnz dk uke Hkh fo'ks"k :i ls tkuk tkrk gSA oLrqiky ds HkkbZ rstiky dk uke Hkh lkfgR; o LFkkiR; nksuksa {ks=ksa esa leku :i ls fy;k tkrk gSA vkcw ioZr ij fLFkr nsyckM+k efUnj (tks orZeku esa jktLFkku izns'k esa vkrk gSA) dk fuekZ.k Hkh bu nksuksa ds }kjk gh djk;k x;k tks muds v{k; ;'k dk xq.kxku djrk gSA oSfnd /keZ dk lw;Z vkSj tSu /keZ :ih

111 pUnzek leku :i ls xqtZj izns'k esa izfrf"Br FksA tSu /keZ ds izpfyr gksus ls xqtjkr ds ?kj&?kj esa izkd`r Hkk"kk cksyh tkrh FkhA rifLo;ksa esa Js"BJhghjfot;eqfu tSu /keZ dh vkpkj i¼fr ds lk{kkr~ fun'kZu FksA loZ/keZ ds xq.kksa dk xzg.k djus okys 'kga'kkg vdcj us Hkh mUgsa vkefU=r fd;k Fkk vkSj muds mins'k lqudj lq[k Hkksxksa ls fojärk dk vuqHko fd;k FkkA lkSjk"Vª esa lkeosn dk izpkj] d`".kHkfDr dk mn; rFkk tSu/keZ dk vkJ; lc FkkA

lkSjk"Vª izns'k esa ml le; lkfgR; esa ykVhjhfr izfrf"Br Fkh rFkk yksd O;ogkj esa izkd`r dk iqu% iz;ksx gksus yxk FkkA fofo/k dykvksa] Kku n'kZu] ikSjkf.kd lanHkks± vkSj ,sfrgkfld LFkyksa dks ns[kdj ,slh xqtjkr dh /kjrh ds izfr fdlh dk Hkh eLrd ur gks ldrk gSA vr% vfHkjkt th ds 'kCnksa esa& rkega ukSfe ikSjk.kha /kfj=hee`rkU/klke~A ;L;k% Lej.kek=s.k izâ"Va tk;rs eu%AA xqtZj-82

yksd dykvksa dh n`f"V ls Hkh xqtjkr dh Hkwfe le`¼ jgh gSA izns'k esa ukfj;ksa ds lkSUn;Z rFkk uoo/kw ds fy, xwtjh 'kCn dk iz;ksx fd;k tkrk gSA dyk o u`R; ds {ks= esa ykVksa dh fo'ks"k [;kfr gSA ogk¡ dk nkf.Md jkl vR;f/kd izfl¼ gSA blh izdkj xksy ?ksjs esa fd;k tkus okyk xjck u`R; xqtjkr esa izfl¼ gSA ;qokvksa }kjk fd;s tkus okys bl u`R; esa gj ;qofr jk/kk o gj ;qok vius dks d`".k eglwl djrk gSA vc ;g u`R; xqtjkr gh ugha oju~ lEiw.kZ Hkkjr esa izfl¼ gSA u=jk=ksa esa ukS fnu nqxkZiwtu ds nkSjku xjck u`R; dh /kwe jgrh gSA xqtjkr dk HkokbZ u`R; Hkh fdldk eu ugha eksg ysrkA xaxk o tykjke ds e/kqj xhrksa vkSj mnk;Z dks lqudj flj xoZ ls mUur gks tkrk gSA Lokfeukjk;.k Lokfe ds oSHkoiw.kZ efUnj ns[kdj rks bUnz dh uxjh vejkorh dk vkHkkl gksrk gSA osn/keZ dks míhfir djus okys Jhikn ^nkeksnjlkroysdj* vkSj jkedFkk xk;d eqjkfj ckiw vkfn izfl¼ fo}ku~ o larksa ls xqtjkr Hkwfe moZjk jgh gSA egf"kZ n;kuUn ftUgksaus laLd`r dks iqu% xkSjo iznku djk;k gSA lqjHkkjrh mikld izks- jktsUnz feJ vokZphu laLd`r

112 ds dfo ef.k'kadj ;kfKd dks Hkh ugha Hkwys gSA laLd`r ds izpkj&izlkj esa vokZphu laLd`r dfo;ksa tSls g"kZnsoek/ko] Jh johUnz dqekj i.Mk] g"kZnso tkuh] jktsUnz ukukokVh vkfn dk Hkh fo'ks"k LFkku gSA bl izdkj 'kkL= dkO;] dyk ijLij cU/kqRo o Lusgiw.kkZ bl /kjrh ij vkus dk dfo viuk lkSHkkX; ekurk gSA 'kkL=dkO;k·/ouhukLrq lUR;|kfi ins&insA izns'ks xqtZjs·okIrizfr"Bk% do;kscq/kkAA xqtZj-99 bZn`';ka xqtZj{ek;ka lekxR; iqu% iqu%A vkRethoulkSHkkX;a fu'pizpega o`.ksAA xqtZj-100

bl izdkj ys[kd us xqtjkr dh ikSjkf.kd] /kkfeZd] lkaLd`fr lkfgfR;d vkSj jktuSfrd le`¼ ijEijkvksa dk xkSjoxku fd;k gSA bl izdkj ^vfHkjktlglzde~* ds ik¡p 'krd /kkjkkek.Moh;e~ ;k Hkkst'krde~] fgekpy'krde~] mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~ vkSj xqtZj'krde~ izns'k fo'ks"k dh lkaLd`frd] HkkSxksfyd] ikSjkf.kd o izkÏfrd miyfC/k;ksa ds nLrkost gSA dfo us Lo;a ns[kdj o vuqHko djds bu 'krdksa dh jpuk dh gS vr% mu izns'kksa dk izkphu xkSjo vkSj orZeku miyfC/k;ksa dk lkaxksikax fp=.k fd;k x;k gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dh lw{e n`f"V ls dksbZ Hkh fo"k; NwVk ugha gSA ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 'ks"k ik¡p 'krd fo'ks"k ?kVukØeksa ij vk/kkfjr gSA

(vi) izcks/k'krde~ & ^izcks/k'krde~* dkfynkl ds es?knwr ij vk/kkfjr 'krddkO; gSA izcksk'krde~ esa ;f{k.kh dks izsf"kr ;{k ds os lans'k gS tks ;FkkdFkf´pr~ mÙkjes?k esa vfHkO;Dr ugha gks ik;s gSA bl izdkj bls es?knwr dk iwjd dkO; dgk tk ldrk gSA9 fo;ksx Ük`axkj dh dksey laosnukvksa ls vksr&izksr bl 'krd dkO; dks dfo us viuh uohu HkkokfHkO;´tuk ds lkFk vfHkO;Dr fd;k gSA

izcks/k'krde~ dk mithO; es?knwr gSA ekuoh; vUr% izÏfr o cká izÏfr ds vadu esa ;g dkO; vf}rh; gSA MkW- egkohj izlkn f}osnh us fy[kk gS fd bl

113 dkO; dks ogh le> ldrk gS vkSj ogh blls iwjk&iwjk vkuUn mBk ldrk gS tks fd Lo;a dfo gks vkSj ftls dfoRo dh ,oa dfo ân; dh igpku gksA10 vopsru es?k dks nwr cukdj Hkstus dh vn~Hkqr ifjdYiuk dkfynkl dh Fkh vkSj bl ijEijk dks vk/kkj cukdj vusdksa nwr dkO; fy[ks x;sA vokZphu laLÏr ok³~e; esa ^es?knwr* dh fo"k;oLrq dks vk/kkj cukdj vusd dkO; fy[ks tk jgs gSA bl Øe esa izFke izks- jktsUnz feJ us vuq"Vqi~ Nan ds 100 'yksdksa esa 'krddkO; fy[kdj es?knwr dh fo"k;oLrq dks uohu vk;ke iznku fd;k gSA MkW- g"kZnso ek/ko us ;{k dh ihM+k dks vuqHkwr dj ^ewdksjkefxjhHkwZRok* vFkok ;{kL;oklfjdk Mk;jh fy[kh gS tks laLÏr ok³~e; esa ,dne uohu o vn~Hkqr iz;ksx gSA laLd`r ok³~e; dh izFke Mk;jh gS tks jkf"Vª; laLd`r laLFkku fnYyh ls 2008 esa izdkf'kr gq;h gSA ^ewdksjkefxjhHkwZRok* ds izkDdFku esa izks- jk/kkoYyHk f=ikBh fy[krs gSa&

;Fkk dkfynklsu es?knwra iz.kh; loZFkk uohuso nwr& dkO;fo/kk laLd`rlkfgR;ijEijk;ka LFkkfirk] rFkSo ek/ es?knwrL;So Hkolalkja fo"k;oLrq ppksithO;nSuUnuh 'kSY;k miU;kla iz.kh; ledkyhulaLd`rlkfgR;s dkpu uohuka fo/kka LFkkfirkAA11

es?knwr dh mithO; ijEijk us gj dfo dks izHkkfor fd;k gSA MkW- txUukFk ikBd dkfynkl dks Lej.k djrs gq, ,d vk;kZ esa es?knwr ds izlax dk gh o.kZu djrs gS& vk"kk

es?knwr dh dFkk izks- vfHkjkt jktsUnz feJ fnyks fnekx esa jph clh jgh gSA feJ th us es?knwr dk Hkkstiqjh esa :ikUrj fd;k gS tks 1965 esa cnjkHkby eksjk nwr! ds uke ls Nik gSA ;g vuqokn bruk ljy] ân;xzkgh rFkk lgt gS fd blesa ewyiafDr;ksa ls de vkuUn ugha vkrkA ;Fkk&

I;kjs tqxft;ku~A cpfu;k¡ tw lks rs gejh vkSleqfDr viukS midkj ,fg fof/k dfgg·luslaok /kfu;k¡ tw lks fcjgh cyqHkqoka rqEgkj

114 cfl vljexWft;r jkefxfj;k iS] iqNysok xksjh rksj gkfy lgch foifÙk tkdh es?k! vksfg ft;k&fcuq bgS ,d ifgyh gokfyAA13

izfl¼ Hkk"kkfon~ MkW- ckcwjke lDlsuk us bl :ikUrj dh ân; ls laLrqfr dh gSA bl lcdk mYys[k djus dk vfHkizk; ;gh gS fd es?knwr dh dFkk dfo ds euizk.k esa clh gS vr% ^izcks/k'krde~* esa Hkh ;{k o ;f{k.kh dh vkUrfjd ihM+k dks vius ys[ku dk fo"k; cuk;k gSA fo;ksx dh bl vlá; ihM+k dks ogh le> ldrk gS ftlus Lo;a ml osnuk dks Hkksxk gksA

dks osfÙk en~nq%[kfena izxk

es?knwr ij vk/kkfjr bl 'krd dkO; dks dfo us izcks/k'krde~ uke fn;k gSA izcksf/kuh nsomBuh ,dkn'kh dks dgrs gSA ikSjkf.kd ekU;rk ds vuqlkj Hkxoku fo".kq vk"kk<+ esa 'ks"kukx ij ;ksxfunzk esa yhu gks tkrs gS vkSj dkfrZd ekl dh ,dkn'kh dks ;ksxfunzk R;kx dj mBrs gSA

nso'k;uh ,dkn'kh ;f{k.kh ds fy, fo'ks"k fujk'kk dk fnu gksxk D;ksafd pkj ekl dh vof/k 'kki lekfIr esa 'ks"k gSA vr% izcks/k'krde~ esa bl ,dkn'kh dks ^vuqÙkek lSo frfFk%* dgk x;k gS ogh nso mBuh ;k nsoksRFkku ,dkn'kh dk iz;ksx ^uoeaxyk;* fd;k x;k gSA blh ikSjkf.kd lanHkZ dks dfo us izLrqr fd;k gS&

i;ksnfcUnwPp;o"kZ.kk<~;s ?kukxes u';fr ;konsoA vuUr'k¸;k fotgkfr fo".kq% l nqX/kflU/kkS uoeÂyk;AA izcks/k- 03

nsoksa dks tkx`r djus okyh (izcksf/kuh) ,dkn'kh ij ;{k dks 'kki fn;k x;k Fkk rFkk ,d o"kZ ds 'kki dh vof/k dh lekfIr ij gh ;{k o ;f{k.kh dk feyu laHko Fkk vr% ;{k viuh izs;lh dks

115 ro izcks/kk; e;k·| rLekn~ fofy[;rs ekfufu! if=ds;e~A izcksf/kuh la;e/kkjf;=h fidho oklfUrdHkkof;=hAA izcks/k-05

;{k viuh izsfedk dks ckj&ckj ;gh vk'oLr djrk gS fd fo;ksx ds ;g fnu O;rhr gks tk;saxs vkSj iqu% mudk feyu gksxkA dfo dk n`<+ fo'okl gS fd osnuk o rM+iu ds dqgkls ds ckn izdk'k dk vkuk LokHkkfod gSA fuekZ.k ds fy, fouk'k dh vis{kk gksrh gSA fcuk cht ds HkwxHkZ essa fou"V gq, uohu vadqj dk tUe lEHko ughaA rHkh rks dfo vk'kkoknh n`f"Vdks.k dk mn~?kks"k djrs gq, dgrk gS& I;kl ls gh tuerh vejkorhA gj ygj] ojnku dk vfHk'kki gSA gj galh ds ekSu esa jksnu Hkjk gj fnuksn; ij fu'kk dh Nki gSA14 fo;ksx ds bu {k.kksa dks ;{k iqjkuh Le`fr;ksa ds lgkjs fcrk jgk gSA mlds fo;ksx dh osnuk dks i=[k.M ij ugha fy[kk tk ldrkA izcks/k'krde~ dk ;{k dgrk gS fd& u es·fef/kRlk Hktrs·olkua fiz;s! fd;Uek=ega fy[kkfuA Dok·thoua HkwfjopLlekI;a fo;ksxo`Ùka Do p i=[k.Me~\ izcks/k- 44

;{k viuh fiz;k dks vk'kk fnykrk gS fd fo;ksx ds ;g fnu tSls&rSls dV tk;saxsA lq[k o nq%[k dk ;g Øe ges'kk ,d tSlk ugha jgrkA pØ dh xfr dh Hkk¡fr dHkh Åij dHkh lq[k dHkh nq%[k thou blh izdkj pyrk gSA dks foUnrs lkS[;fegk= Hkwekokthoua nq%[ke/kks·fi dks okA mi;Z/kks·ya jFkpØusfeØes.ks ;krLrnqHks lnSoAA izcks/k- 85

^izcks/k'krde~* ds 100 'yksdksa esa ;{k us viuh izs;lh dks tks i= fy[kk gS oLrqr% og i= ugha gS oju~ lk{kkr lkfgR; dk foxzg :i gS] ;{k dh lk{kkr~ izhfr dk jlk;u gSA bl izdkj ;{k dh fo;ksxtU; vuqHkwfr;ksa dks 'kCn iznku djuk vR;Ur dfBu gSA ;g ogh dj ldrk gS ftlus Lo;a ml ihM+k dks Hkksxk gksA O;Fkk o osnuk dks vfHkO;fDr iznku djus esa MkW- jktsUnz feJ dh dksbZ lkuh ugha

116 gSA MkW- feJ lp esa vuqHkwfr;ksa ds 'kCn fp=dkj gSA mUgksaus es?knwr ds eUnkØkUrk tSls nh?kZ Nan ds LFkku ij izcks/k'krde~ esa mitkfr tSls NksVs ls Nan dks ysdj ^xkxj esa lkxj* dh mfDr dks pfjrkFkZ fd;k gSA

(vii) Hkkjrhifjnsou'krde~ & bl 'krd dk vij uke ^jkthoJ¼k´tfy'krde~* gSA bl 'krd esa dfo us jktho xk¡/kh dh fueZe gR;k ij Hkkjr ekrk ds foyki dks izLrqr fd;k gSA dfo izks- vfHkjkt jktsUnz us jktho xk¡/kh ds xq.kksa dh ppkZ djrs gq, ns'k dh Hkkoh jktuhfr ds fo"k; esa fpUrk O;Dr dh gSA jktho xk¡/kh dh e`R;q ds lkFk tSls ,d ;qx dk vUr gks x;k gSA ;qxkUrks Hkorkn| y;a ;krq eghrye~A HkkjrhHkwfej|So fueTtsRizy;kEcq/kkSAA Hkkjrh-12

vkt Hkkjrekrk nqtZuksa ds }kjk ihfM+r gS ysfdu dksbZ Hkh mu nqtZuksa ls Hkkjrekrk dh j{kk djus esa leFkZ ugha gSA vkt dh dqfRlr jktuhfr dh ppkZ djrs gq, dfo us fpark O;Dr dh gS fd vkt usrk uSfrd ewY;ksa ls foghu gSA fcuk Je] fcuk ;ksX;rk vkSj fcuk xq.kksa ds os mPp in izkIr djds lekt esa ?k`f.kr d`R; djrs gSa vkSj viuh LokFkZijrk dh flf¼ djrs gSaA viuh ;qokoLFkk esa vusd nqxqZ.kksa ls f?kjs] gR;k pkSjh esa fyIr gh ckn esa ea=h cu tkrs gSA vkt jk"Vª esa Hkz"Vrk dk tks rk.Mo fn[kkbZ ns jgk gS mlesa bu usrkvksa dk gh pfj= 'kkfey gSA dfo usrkvksa dh okLrfodrkvksa dk inkZQk'k djrs gq, fy[krs gS fd Åij ls 'osr [kíj /kkjh usrk ekuo cqf¼ esa dkyq"; ls Hkjs gq, gSA ;s usrk x.k u rks fgUnh tkurs gS u laLd`r tkurs gS oju~ lfpoksa }kjk fy[ks Hkk"k.k dk laln ;k lHkkvksa esa ek= okpu dj nsrs gSaA vkt fojksf/k;ksa dh lHkkHkax djuk] er isfV;ksa dk gj.k djuk] bZekunkj vf/kdkfj;ksa dk LFkkukUrj.k djuk] 'kB/kwrks± dks 'kj.k nsuk vkfn orZeku jktusrkvksa ds dk;Z gS blfy, yksdrU= oLrqr% 'kksdra= gks x;k gSA ;Fkk&

117 yksdrU=fena uwua 'kksdrU=a izrh;rsA vf/kdkjr`"kk·nE;k ;su l`"Vk tus tusAA Hkkjrh-55

vkt gj {ks= esa jktuhfr O;kIr gSA ek;koh 'kfDr dh rjg jktuhfr lcdks vius vf/kdkj esa ys ysrh gSA vkt f'k{kk dk {ks= Hkh jktuhfr ls vNwrk ugha gSA fo'ofo|ky;ksa esa mPp inksa ij ew[kZ izfrf"Br gS ;g lc jktuhfr dk izHkko gSA ijUrq jktuhfr esa izos'k ds fy, dksbZ ijh{kk] dksbZ 'kqYd] dksbZ lk{kkRdkj ugha gS vkSj ,d ckj ea=h in izkIr dj ysus ds ckn yk[kksa djksM+ksa #i;s dek ysrs gSA vkt fo}ku] lnkpkjh] uhfrK] dykdkj vkfn lHkh dk ifjJe O;FkZ gS ek= jktuhfrK gh eku lEeku dks izkIr dj ldrk gSA dfo fpfUrr gS fd bl lc fLFkfr;ksa ls eqfDr dSls izkIr dh tkosaA vkt LokFkkZU/k yksxksa ds }kjk jk"Vªfirk egkRek xk¡/kh] 'kkL=hth rFkk bfUnjk xk¡/kh vkSj vc jktho xk¡/kh tSls jk"Vª dks xkSjo fnykus okys usrk ekj fn;s tkrs gSaA loZ= eRL; U;k; O;kIr gSA ns'k esa lkEiznkf;d fo}S"k] o.kZla?k"kZ vkfn bu usrkvksa }kjk gh QSyk;k tkrk gSA vkt usrk vkx yxkdj Lo;a nwj ls rek'kk ns[krs gSA dfo ds 'kCnksa esa&

lkEiznkf;dfo}s"kks o.kZla?k"kZ;kstukA LokFkkZU/kusr`fHk% iq"Va loZe| egh;rsAA vfXua lUnhI; usrkj% Lo;a fr"BfUr nwjr%A ToyfUr dsoya eqX/kk vukFka tk;rs dqye~AA Hkkjrh-102&103

bl izdkj vkt ns'k esa ijLij lkSgknZ] izse o cU/kqRo Hkkouk lekIr gks x;h gSA euq"; dh vkfRed 'kkfUr lekIr gks x;h gSA vkt fLFkfr;k¡ bruh Hk;kog gS fd dksbZ u lg;ksx djus okyk gS] u dksbZ lqurk gSA bl /kjk ij v/keZ fouk'k ds fy, Hk;Hkhr gksdj dksbZ vorkj Hkh vorfjr ugha gksrkA nq"Vksa ds fouk'k ds fy, vkt og Lo;a Hkh vleFkZ fn[kk;h nsrk gSA Hkfo"; esa Hkkjr dh D;k fLFkfr gksxh ;g dksbZ ugha tkurkA Lo;a dfo Hkh ;g ugha tkurk gSA ;g rks fo/kkrk gh tkurk

118 gS fd Hkkjr dk D;k gksxk\ blh lansgkLin iz'u ds lkFk dfo us bl 'krd dh lekfIr dh gSA 107 vuq"Vqi~ Nanksa esa dfo us orZeku Hkkjr dh okLrfod fLFkfr ewY;ksa dk âkl] loZ= jktuhfr dh O;kidrk vkfn dk o.kZu fd;k gSA

(viii) foLe;'krde~ & ^foLe;'krd* dks dfo us foLe;ygjh ds uke ls Hkh lEcksf/kr fd;k gSA

MkW- jkts'k dqekjh feJ ds vuqlkj ;g ,d vf/k{ksi&dkO; (Satire) gS ftlesa izR;sd i| dk prqFkZ pj.k ^n`"Vosfr esa foLe;esfrfpÙkea~ ls lekIr gksrk gSA dfo bu i|ksa esa jk"Vª dh

MkW- jkts'k dqekjh vU;= dgrh gS fd ßizLrqr 'krd esa vk/kqfud Hkkjrh; lekt dh folaxfr;k¡] /kkfeZd fo}s"k] /keZ vkSj laLd`fr dk voewY;u] izfrHkk dh voekuuk vkfn nq%[kn vk'p;Ztud ?kVukvksa dh O;aX;iw.kZ leh{kk izLrqr dh x;h gSA ;g 'krd orZeku nqnZ'kkxzLr Hkkjrjk"Vª dk ,d thoUr nLrkost gSAÞ16

lekt dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo vpafHkr gSA ;gk¡ xq.kksa dh voekuuk gS vkSj xq.kghuksa dks lEeku fn;k tk jgk gS&

{kqR{kked.Bks fez;rs foiUuks e/kqLoj% i´tjc¼dhj%A nzk{kka [kjk% lknjekLonUrs n`f"Vosfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;&01

lekt esa ewY;ksa dk voewY;u gks jgk gS vkSj nwjn'kZu ds }kjk v'yhyrk lekt dks ijkslh tk jgh gSA vR;Ur xw<+] ?k`f.kr o u fn[kykus ;ksX; ?kVukvksa dks Hkh nwjn'kZu ij LoPNUnrk ls fn[kk;k tk jgk gS] ;g ns[kdj dfo fofLer gS& xwg~;kfrxwg~;kfu tqxqfIlrkfu o`ÙkkU;okP;kfu foxfgZrkfuA LoSja izn';ZUr bgkf/k;U=a n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-&11

119 Hkkt vkt ladVxzLr fn[kk;h ns jgk gSA ns'k ds j{kd gh Hk{kd cu x;s gSA jk"Vª dh izxfr fLFkj gks x;h gS rFkk yksdrU= 'kksdrU= cu x;k gSA /kkfeZd fLFkfr;k¡ vksj Hkh Hk;kog gSA tks Lo;a /keZP;qr gS] ogh laln esa /keZ dh O;k[;k dj jgs gSa& ;s Jn~n/kkuk uuq lkE;okns /keZP;qrk ukfLrdrk·H;qisrk%A rs lalfn izKi;fUr /ke± n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-31

laln esa lkseukFk pVthZ dh jke ds izknqHkkZo ij dh x;h lansgkLin fVIi.kh ij dfo dk eu fofLer gSA vr% og dgrs gSa fd&

o`¼ksÙkeks·|kfi l lkseukFk% lUnsfX/k Jhjk?kotUeo`Ùke~A izLrkSR;gks ukjdokfpda Loa n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-32

blh izdkj dfo us laln ds dksykgy] oksVksa dh jktuhfr] oxZ o o.kZla?k"kZ] fgUnqvksa dh mnkjrk o eqlyekuksa dh dêjrk vkfn dk mYys[k djrs gq, dfo lerk o ,drk dk i{k/kj gS fcuk ,dhHkko ds izxfr lEHko ugha gSA vkt ns'k esa U;k; O;oLFkk Hkh f'kfFky gSA f'k{kk O;oLFkk Hkh jlkry dh vksj tk jgh gSA lkfgR; ds izfr fdlh dh #fp ugha gSA Kku fiiklk ej x;h gS vkSj /ku yksyqirk c<+ jgh gSA d'ehj esa vkradokn O;kIr gSA ge 'k=qvksa dk leqfpr tokc ugha ns ik jgsA bl izdkj dfo us ns'k dh vusd foMEcukRed fLFkfr;ksa ij foLe; O;Dr fd;k gSA lkFk gh ns'k dh izkphu laLd`fr ds xkSjo dks ;kn djds Hkh dfo vk'p;kZfUor gSA 'yksd la- 93 ls 98 rd dfo us Hkkjrh; laLd`fr] ;gk¡ ds rhFkks±] Hkkjr Hkw dh efgek] fuxe&vkxe vkSj nsook.kh laLd`r dh iz'kalk dh gSA dfo vius izkphu lkaLd`frd xkSjo ls fofLer gSA bl izdkj izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us fo}kuksa dh lHkk esa orZeku dh vkijkf/kd o "kkM+;kfU=d ifjfLFkfr;ksa vkSj izkphu Hkkjr dh xkSjoiw.kZ xfjeke;h fLFkfr;ksa dks ysdj foLe; QSyk jgk gSA vr% dfo Lo;a vius

120 fo"k; esa dg jgk gS fd&

/kqzoa f=is.khdfojfR;fo?ua jO;krf'pja lalfn dksfonkuke~A jktsUnzfeJks·;egks·fHkjktks fujÁq'kks foLe;ekruksfrAAfoLe;-101

(ix) lkSofLrd'krde~ & lkSofLod'krd esa 100 vuq"Vqi~ i| nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds v/ ;{k in dh fuo`fÙk ls vk'khokZn ds :i esa dgs x;s gSA MkW- jkts'k dqekjh feJ ds vuqlkj& ß;g ,d izdkj ls oS;fDrd dkO; gSA tks fnYyh dh nsook.kh laLd`r ifj"kn~ ds v/;{k in ls fuo`Ùk gksus ds volj ij izLrqr fd;k x;k dfoo;Z MkW- jktsUnz feJ dk v/;{kh; Hkk"k.k gS tks dkO; ds :i esa izLQqfVr gqvk gSA blesa dfo us laLd`r Hkk"kk dh efgek] xfjek vkSj lkoZ;qxhu mi;ksfxrk dks js[kkafdr fd;k gS vkSj lkFk gh lkFk nsoHkk"kk laLd`r ds vkjk/kdksa ds izfr 'kqHkdkeuk O;Dr gSAÞ17

nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh dk okf"kZd lekjksg eSuiqjh esa vk;ksftr fd;k x;k Fkk vr% v/;{kh; Hkk"k.k ds :i esa dfo jktsUnz feJ th us dkO; ds :i esa Hkk"k.k fn;k gSA dkO; dk izkjEHk x.kifr ds ueLdkj ls izkjEHk dj lHkh lHkklnksa o fo}kuksa dks lEcksf/kr fd;k gSA eSuiqjh esa vk;ksftr gq, lekjksg dh rqyuk izkphu dky esa dfo;ksa ds ijh{kk LFky vFkok dk'ehj esa fLFkr 'kkjnkihB ls dh gS tgk¡ fo}kuksa ls jaxe.Mi Hkjk jgrk FkkA eSuiqjh xaxk&;equk ds e/; fLFkr uxj gS tks ojkg iqjk.k esa ojkg yhyk ds }kjk ifo= dh x;h ;gh /kjrh gSA eSuiqjh ds izfl¼ n;k nku&nkf{k.; lEiUu ukxfjdksa ds }kjk gh nsook.kh laLd`r mUufr dj jgh gSA laLd`r ds j{k.k esa ogk¡ ds eq[;ea=h eqyk;d flag ;kno dh fufoZokn Hkwfedk dk Hkh dfo us mYys[k fd;k gSA cksyus dh dyk esa izoh.k ogk¡ ds rRdkyhu ftyk/kh'k jksfgruUnu tks fo|kfou; lEiUu gS yksxksa ds fpÙk esa fojkteku gSA eSuiqjh ds laLd`r f'k{kkdsUnz ,d jlkuUn egkfo|ky; esa vkSj MkW- bPNkjke

121 f}osnh iz.ko ds xk¡o esa nsook.kh mRlo euk;k tk jgk gSA bl egksRlo esa rhu fnu rd vusd mikns; dk;ZØeksa dk vk;ksktu fd;k x;kA blesa laLd`r ds izkphu o uohu ok³~e; dk fo}kuksa ds }kjk lE;d~ leh{k.k fd;k x;k vkSj bl fl¼kUr flU/kq eUFku ls tks ve`r :ih fu.kZ; fudysxk og lEiw.kZ lekt ds fy, ykHkdkjh gksxkA MkW- bPNkjke f}osnh ftUgksaus iz.koxzUFkkoyh dh jpuk dh eSuiqjh ds gS vr% dfo us bPNkjke f}osnh ^iz.ko* vkSj muds egr iz;klksa ls fnYyh fLFkr nsook.kh ifj"kn izdkf'kr gks jgh gSA if.Mr czãkuUn pkjksa fo}ku iq=ksa ds dkj.k e`R;ksijkUr czã ds pkj eq[kksa ls lEiUu gSA muesa r`rh; jekdkUr 'kqDy us n'kZdksa ds euksfouksn ds fy, lzfXo.kh Nan esa dkO; ikB fd;kA bl nsook.kh ifj"kn~ ds lfpo ij ges'kk jekdkUr 'kqDy lq'kksfHkr gS mlh Øe esa Jh fuokl jFk ds lkFkh lEekfur Jh vfHkjkt jktsUnz feJ dks v/;{k pquk x;kA rhu o"kks± rd fofo/k dk;ZØeksa dk nkf;Ro ogu djrs gq, vc izlUurk ls bl in ds nkf;Ro Hkkj ls eqDr vfHkjkt th us foJke izkIr fd;kA rhu o"kks± rd mUgksaus eu] opu] deZ ls ek¡ ljLorh dh lsok dh gSA nsook.kh ds fojksf/k;ksa dks eq¡g rksM+ tokc fn;k vkSj nsook.kh ds fgr ds ys[kd us izlUurk ls ;k eu ls bl in v/;{k dh Hkwfedk dk fuoZg.k fd;kA

;Fkk ok n{k'kSyw"kks ukV~;kuUnk·fIrdkE;;kA fofo/kk Hkwfedk /k`Rok lE;ku~ j´t;fr /kqzoe~AA lkSo-42

vfHkjkt jktsUnz th ds ckn nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds uohu lHkk/;{k MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh pqus x;sA lHkk esa mifLFkr lHkh fo}kuksa dks lEcksf/kr djrs gq, vfHkjkt jktsUnz ^lkSfoLrfoo{kk* ls dqN dguk pkgrs gSa&

ekU;k% lân;k% lH;k% lkSfoLrdfoo{k;kA lkEizra dFkkZ;";kfe HkonE;% fdf´pnhfgre~AA lkSo-50

blds }kjk mUgksaus laLd`r dh mis{kk djus okyksa dks tedj yrkM+k gSA nqtZuksa o nqjkxzg ls xzflr yksxksa ds }kjk u tkus ;g nsook.kh D;ksa frjLd`r gS\ os

122 ugha tkurs fd laLd`r dk fojks/k djds mUgsa Lo;a uqdlku mBkuk iM+ jgk gSA laLd`r ds vieku ls dfo O;fFkr gS vr% os nsook.kh fojksf/k;ksa dks 'kki nsrs gq, dgrs gSa&

fuR;a f}"kfUr ;s ew

^lkSofLrd'krde~* ds 65 ls ysdj 83 i|ksa rd ftlesa nks 'yksd izf{kIr Hkh gS vFkkZr~ 20 'yksdksa esa dfo us pkSFkk pj.k ^nsook.khfojksf/kuke~* fn;k gSA t?kU; vijk/k djus okyksa dh lekt esa tks nqxZfr gksrh gS] ogh nqxZfr ^nsook.kh* laLd`r dk fojks/k djus okyksa dh gksrh gSA ;Fkk&

Hkzw.kckykU/kcf/kj?kkfruka ;k uq nqxZfr%A lk HkosfRdy ikikuka nsook.khfojksf/kuke~AAlkSo-67

bl izdkj MkW- jktsUnz feJ us laLd`r Hkk"kk dk fojks/k djus okyksa dh dM+s 'kCnksa esa fuUnk dh gS rFkk mUgsa 'kki fn;k gS rFkk bruk gh ugha dfo bruk Øq¼ gS fd mUgksaus ,sls yksxksa dks ejus rd dk 'kki ns Mkyk gS& nqzg~;rka nsoHkk"kk;S dqI;rka rRle`¼;sA L;knUR;sf"V;ZFkk'kh?kza if.MrkukeqifLFkrkSAAlkSo-85

laLd`r ls nzksg djus okyksa dks lHkh nsoksa ds lk{; esa tedj dkSlk gSA 'yksd la[;k 86 ls 94 rd f}rh; pj.k esa ^laLd`rnzksfg.kka xzge~* dh iqujko`fÙk dh gS vkSj lHkh nsorkvksa ds }kjk laLd`rnzksfg;ksa ds lEiw.kZ fouk'k dh dkeuk dh x;h gSA Li"V gS dfo orZeku esa laLd`r Hkk"kk ds vieku] mldh nqxZfr ls O;fFkr gSA laLd`r ds fodkl ds fy, jkT; ljdkjsa o dsUnz ljdkj dksbZ dfVc¼ ugha gS oju~ ljdkj dh ubZ uhfr;k¡ laLd`r ds egRo dks de djrh tk jgh gSA fo|ky;ksa esa bl rjg ds fo"k;ksa dk p;u gS fd laLd`r dgha ihNs NwVrh tk jgh gSA izfr;ksxh ijh{kkvksa vk;qosZn vkfn ls laLd`r dks gVk fn;k x;k gSA laLd`r fo|kfFkZ;ksa dks jkstxkj esa Hkh dksbZ ykHk ugha gS] csjkstxkjh c<+rh tk gh gS vr% laLd`r fo"k; dksbZ i<+uk ugha pkgrkA vr% laLd`r ds xkSjo dks fxjkus esa ftudk gkFk gS] dfo us mu lHkh dks vfHk'kIr fd;k gSA

123 var esa dfo laLd`r dh mUufr o le`f¼ ds fy, izkFkZuk djrk gS fd lexz jk"Vª /kkjk uxjh dh rjg gks tgk¡ ydM+gkjk Hkh laLd`r esa ckr djrk FkkA laLd`r iqu% opZLo dks izkIr gks blh dkeuk ds lkFk ;g 'krd lekIr gksrk gS& lokZ Hkk"kk% izo/kZrka fufoZ?ua laLd`rkfUork%A oSnq"kh f'k[kjoLFkk L;kn~HkkjrL; ;Fkk HkqfoAA lkSo-98

(x) ikd'kklu'krde~ & vfHkjkt jktsUnz feJ iz.khr ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr ;g vafre 'krd gS ftls dfo us ^dkfxZy'krde~* uke Hkh fn;k gSA bl 'krd dh jpuk dkfxZy ;q¼ ds rRdky ckn dh x;h gS vr% blesa dfo us dkfxZy ;q¼ esa 'kghn gq, Hkkjrh; ohjksa dks J¼k´tfy nh x;h gSA ßlaHkor% jl ladyu dk uohure dkO; gSA bl dkO; dk 'kh"kZd vR;Ur lkfHkizk; gS] ftldh O;k[;k Lo;a dfo us 'krd ds izkjEHk esa dh gSA oLrqr% ikd uked nkuo dk lagkj djus ds dkj.k iqjk.kksa esa nsojkt bUnz dks ikd'kklu dgk x;k gSA dfo dh dYiuk gS fd Hkkjr ls vdkj.k fo}s"k j[kus okyk] vk;Z&laLd`fr nzksgh ikfdLrku Hkh ml ikd nkuo ls fHkUu ugha gS vkSj mldk lagkj djus esa layXu leLr Hkkjrh; lSfud ikd'kklu vFkkZr~ bUnz ds gh leku 'k=q&foth; gSAÞ18

u`'kalkpj.kS% Loh;Sjh";kZ}s"klefUorS%A Ïrs·;a Hkkjrh;kuka fdUrq ikdkjO;nkuo%AA okja okja rr% fi"V~ok nkuoa ra j.kLFkysA lSfudk Hkkjrh;kLrs cHkwoq% ikd'kkluk%AAikd-10&11

ikd'kklu'krde~ esa dfo us dkfxZy ;q¼ ds nkSjku vius izk.kksa dh vkgqfr nsus okys ohjksa dh ifo= ;'kksxkFkk gSA dfo us Hkkjrh; lsuk dh xksj[kkokfguh] tkVokfguh] jktiwrokfguh flD[kokfguh vkSj Mksxjk okfguh vkfn lSU; VqdfM;ksa ds 'kkS;Z o foØe dk o.kZu fd;k gSA Hkkjr ;q¼ ugha pkgrk ijUrq loZizFke phu ds

124 }kjk fo'okl?kkr fd;k x;k vkSj ykycgknqj 'kkL=h ds iz/kkuea=h dky esa ikd lSfudksa dks pwgksa ds leku pwj&pwj dj fn;k x;k ysfdu Hkkjr us thrh gqbZ Hkwfe iqu% ykSVk nhA

ckaxykns'k ls vkus okys 'kj.kkfFkZ;ksa ds dkj.k tc Hkkjr mn~foXu gks x;k vkSj izkFkZuk ds ckn Hkh tc ikfdLrku us u`'kalrk ugha NksM+h rc tokgjufUnuh bfUnjk xka/kh us flaguh dh rjg xtZuk dh vkSj nks&rhu fnuksa esa gh 'k=q dk fo/oal dj fn;k vkSj u;k ckaxykns'k uke dk jk"Vª mRiUu gqvkA

f}=Sjso fnuSlrkoPN=qfo/oal;kfirS%A uO;jk"Vªa leqn~Hkwra ckaxykns'kukede~AA ikd-32

ikfdLrku us bl ijkt; ls Hkh dksbZ lcd ugha fy;kA ogk¡ vkt Hkh izp.M nkfjnz; dk rk.Mo gS rFkk eqtkfgjksa dh leL;k vkt Hkh 'kkUr ugha gqbZ gSA ikfdLrku vius Hkkjr ds lkFk rqyuk djuk rks pkgrk gS fdUrq og Hkkjr ds led{k ugha gks ldrkA cspkjs ikd usrk ;g D;ksa ugha le>rs fd O;k?kz peZ vks<+dj x/kk 'ksj ugha cu ldrkA Hkkjr esa vkt Hkh djksM+ksa eqlyeku lq[kiwoZd jgrs gSa] os vius /keZikyu esa LorU= gS rFkk lekt esa mudh izfr"Bk gS fQj Hkh fgUnqRo ls b";kZ djrs gq, ikfdLrku dks yTtk eglwl ugha gksrhA mls iM+kSlh ns'k dh le`f¼ ges'kk yqHkkrh gSA

Hkkjr esa rks fgUnw eqlyekuksa esa fpjdky ls HkkbZpkjs dh Hkkouk jgh gS rFkk LorU=rk laxzke nksuksa us feydj yM+k gSA xkSl[kku eqgEen] v'kQkd] vcqYdyke] tkfdj gqlSu tSls jk"Vªuk;dksa dks D;k Hkwyk tk ldrk gS\ fdUrq ij izsfjr cqf¼ o gB/kfeZrk ds dkj.k LorU= Hkkjr jk"Vª [kf.Mr gks x;kA vc rks tSls Hkkjr ls fo}s"k djuk fo/kkrk us ikfdLrku ds ekFks ij fy[k fn;k gSa vkradokfn;ksa dks Hkstdj ikd Hkkjr dh 'kkfUr o lkSeuL; dks lekIr djuk pkgrk gSA Hkkjr ikfdLrku ds lkFk eS=h pkgrk gS] Hkkjr ds iz/kuea=h oktis;h Lo;a ykgkSj x;s Fks fdaUrq ikfdLrku mlds foifjr vkpj.k djrk gSA ikfdLrku us dkjfxy {ks= ls

125 vius lSfud Hkkjr dh tEew d'ehj lhek esa Hkst fn;sA ioZrJ`a[kykvksa o nqxeZ igkfM+;ksa ds dkj.k Hkkjrh; lSfudksa dks bldk vkHkkl rd ugha gqvkA bldh lwpuk x[kwZu xk¡o ds rhu xM+fj;ksa eks#Ilsfjax] ukaX;kyLrk'kh vkSj jktkfy us nhA tc xqIrpj ,stsfUl;ksa ds }kjk 2 ebZ 1999 dks ;g [kcj feyh fd ikfdLrku lSfud xw<+ cVkfyd {ks= esa ?kql vk;s gS rks lEiw.kZ Hkkjr jk"Vª esa ikfdLrku ds izfr ?k`.kk o d`r?urk ds Hkko mRiUu gq, vkSj gj O;fDr ikfdLrku dks f/kDdkjus yxkA rhu fnu esa gh xksj[kkjkbQYl okfguh us [kywckj ioZr Jks.kh dks 'k=qvksa ls eqDr djk fy;kA mlds ckn ysÂikf'k[kj] MkÂfgy eqUFkksMy] Fkk#&dqdjFkkÂ] cjkjxzke dk {ks=] eq'dksg o ddlkj] Vkbxj fgy vkfn dks eqDr djkdj tqykbZ esa Hkkjr us dkfxZy {ks= dks ikfdLrku ls eqDr djok fy;kA bl izdkj dkfxZy dks eqDr djkus esa ftu ohj lSfudksa us izk.kksa dh vkgqfr nh mu lcds ge ½.kh gSA ;Fkk&

v/ke.kkZ o;a losZ rs"kka uwua d`rkReuke~A fogk; ldykUHkksxkUuO;s o;fl ;s xrkAAikd-108

ns'k ds fy, izk.kksa dk mRlxZ djus okys bu tokuksa esa ;kS¼k tlohj] Jh fuokl] dkejkt] uxkyS.M ds ysf¶VusUV dÐ#Rls] ysf¶VusUV fot;Ur Fkkij] dSIVu ohjfoØe] dSIVu dsfoyQksMkS uksxzqeks mM+hlk ds estj iùikf.k] nzkl esa ohj xfr ikus okys xuj m¼o] fcgk[kkfguh ds estj efj;Iiu estj jksfgr xkSj] izeksnu] fo'oukFk] Jhfot;jk?ko vkfn vusdksa ohj Fks ftudk uke fxukuk lEHko ugha gSA ns'k ds fy, izk.k U;kSNkoj djus okys ;s lSfud gekjs }kjk lnk oUnuh; gSA

bl izdkj ikfdLrku us gekjs Hkkjrh;ksa dh ihB esa Nqjk HkkSadk vkSj eS=h ds cnys iqu% /kks[kk fn;k vr% Hkkjr dks eksg dh funzk ls tkx tkuk pkfg;s vkSj vfo'oklh ikfdLrku esa fo'okl ugha djuk pkfg;sA

cksf/krk eksgfunzkrks Hkkjrh;k lqfuf'pre~A vfo'oLrs u fo'okl% ikds dk;Z% dFk´puAAikd-135

126 Hkkjr esa vkt Hkh ekuork] lnkpkj] 'kk'or ln~xq.k vkt Hkh thfor gSA dkfxZy esa 'kghj gq;s ohjksa dks lexz jk"Vª ds }kjk] lekt o 'kklu ds }kjk /ku o lEeku fn;k x;kA muds izfr okRlY; o J¼kHkko mPNfyr gksrk gS rFkk fnoaxr Hkh og ohj Hkkjr esa ges'kk thfor jgsxsA mudh gqrkRekvksa dh ifRu;k¡ nsoh :i esa lekn`r gks jk"Vª esa fuf'pr:is.k efgek ef.Mr gksxhA ys[kd dh mu ohjksa ds izfr vxk/k J¼k o HkkokRed vuqHkwfr gS fd os muds J¼k´tfy Lo:i fy[ks x;s bl dkO; ds }kjk viuh ys[kuh dks ifo= eku jgk gSA

vfHkjkthruwtks·;a rLekÙkn~xq.k'kaluS%A ifo=hdq#rs Loh;ka ys[kuh´p ljLorhe~AAikd-144

bl izdkj dfo vfHkjkt jktsUnz feJ us ^ikd'kklu'krd* esa ikfdLrku ds ukedj.k] Hkkjr&ikfdLrku esa gq, ;q¼ksa] ikfdLrku ds fo}S"k o nzkSg dh uhfr dks] dkfxZy ds ;q¼ ds lHkh LFkkuksa] mlesa 'kghn gq;s leLr ohjksa vkSj Hkkjr&ikfd Lrku dh ijLij fojks/kh uhfr;ksa lHkh dk bl 'krd esa o.kZu fd;k gSA fu"d"kZ& ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr nl 'krddkO;ksa esa ik¡p 'krd&dkO; /kkjkek.Moh;e~] mTtf;uh'krde~] fgekpy'krde~] oS'kkyh'krde~ rFkk xqtZj'krde~ esa dfo us Lo;a dh n`"V o vuqHkwr Hkkoukvksa ds vk/kkj ij Hkkjr ds izkphu /kkfeZd] lkaLd`frd] ,sfrgkfld oSHko dk xq.kxku fd;k gS rks ^Hkkjrhifjnso'krde~* o ^ikd'kklu'krde~* dfo dh vuqHkwfrizo.krk ds izeq[k mnkgj.k gSaA jktho xk¡/kh dh e`R;q o dkjfxy ds 'kghnksa ds izk.kksRlxZ ij dfo Hkko&foày ,oa osnuk ls foxfyr gS vr% nksuksa ?kVukvksa ds i'pkr~ dfo us 'krddkO;ksa dh jpuk dj MkyhA ^foLe;'krde~* Hkkjr dk ;FkkFkZ fp= gekjs lkeus izLrqr djrk gSA os Hkkjr dh jktuSfrd] lkekftd] lkaLd`frd foMEcukvksa o uSfrd voewY;u ls fofLer gSA ^lkSofLrd'krde~* oS;fDrd HkkoHkwfe ij vk/kkfjr gSA nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds v/;{k in ij jgs izks- vfHkjkt jktsUnz feJ v/ ;{kh; mn~cks/ku o vk'khokZn dkO;e;h Hkk"kk esa izLrqr djrs gSaA os nsook.kh dh

127 orZeku fLFkfr ls vkgr gS rFkk nsook.kh laLd`r ls nzksg djus okyksa dks tedj QVdkjrs gaSA ;g lc laLd`r ds izfr lefiZr muds O;fDrRo dks izdV djrk gSA izFke izcks/k'krde~ dkfynkl ds ^es?knwr* dh HkkoHkwfe ij fy[kk dkO; gS tks vokZphu laLd`r ok³~e; ds dkfynkl vfHkjkt th dh uohu dYiuk o moZjk 'kfDr dk izfrQyu gSA fo;ksx&Ük`axkj esa izs;lh ;f{k.kh dks fy[kh x;h ;g ikrh fuf'pr :is.k ok³~e; dk foxzg :i gSA vkt tc eksckby ds bl ;qx esa i= ys[ku fo/kk lekIr izk;% gS ,sls esa ;{k ds }kjk ;f{k.kh dks fy[kk ;g 'krddkO; :ih i= lans'k dkO;&fo/kk dk ,d egÙoiw.kZ nLrkost gSA



128 lUnHkZ lwph &

1 - yhykHkkstjkte~ (vkReokfpd) i`-&7 2 - ogh 3 - psnh'ojsUnzjFkrksXxyHkheeq[;ku~ d.kkZVykVifrxqtZjjkV~rq#"dku~A ;nHk`R;ek=foftrkuoyksD; ekSyku~ nks".kka cykfu dFk;fUr u;ksn~?k`yksdku~AAmn;iqj iz'kfLr&10 4 - yhykHkkstjkt] i`-&10 5 - fgekpy'krde~&34 6 - ogh] 38 7 - ;Fkk p es lqâno;SZ% lrh'kS ifjHkkf"kre~A rhjHkqfDra leqfn~n'; prqLlhekfoHkwf"krke~AA oS'kkyh-33 8 - f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ O;fDrRo ,oa d`frRo] i`-&95&96 9 - lkfgR;dYir# vfHkjkt jktsUnz] MkW- jkts'k dqekjh feJ] i`-&176 1 0 - laLd`r lkfgR; dk vkykspukRed bfrgkl] ckcwjke f=ikBh] i`-&95

1 1 - ewdksjkZefxfjHkwZRok&i`-&VI 1 2 - vk;kZlglzjkee~&50 1 3 - lkfgR;dYir# vfHkjktjktsUnz] i`-&131&132 1 4 - ogh] i`-&125 1 5 - ogh] i`-&177 1 6 - f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ O;fDrRo ,oa d`frRo] i`-&97 1 7 - ogh] i`-&97 1 8 - ogh] i`-&96

129 prqFkZ v/;k; izks- jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* ds 'krddkO;ksa dk lkaLd`frd] lkekftd o jktuSfrd n`f"V ls ifj'khyu

vokZphu laLd`r dkO; dh lrr~ izokgeku /kkjk dks xkSjoe;h ikjEifjdrk] foMEcukiw.kZ orZeku vkSj Hkfo";xr lEHkokukvksa ls tksM+us okys dfo] ukVddkj] dFkkdkj] lkfgR; leh{kd vkSj 'kkL=osÙkk f=os.kh dfo izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk viuk fof'k"V LFkku gSA mudh cgqJqr] cgqfo/k izfrHkk dk yksgk lEiw.kZ laLd`r txr~ ekurk gSA mudh jpuk/kfeZrk ds fo"k; esa MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh fy[krs gSa fd& ßjktsUnz th dk yfyr ok³~e; vkt dh laLd`r jpuk/kfeZrk dh fofo/k izo`fÙk;ksa dk lcls le`¼ lekxe izLrqr djrk gSA vkt laLd`r ds n`';iV ij ftrus jpukdkj lfØ; gS] muesa jktsUnz th dk ^dSuokl* lcls vf/kd foLr`r vkSj cgqvk;keh gS& blesa dksbZ lansg ughaA izo`fÙk;ksa dh n`f"V ls ns[ksa rks muds lkfgR; esa LoPNUrkokn ;k #ekfu;r] ;FkkZFkokn] lektokn] vk/kqfudrkokn rFkk ijEijkokn ;s ik¡pksa izo`fÙk;k¡ ;FkkLFkku varxqZfEQr gSA ;s ik¡pksa izo`fÙk;k¡ Hkh ,d nwljs ls fofPNUu gksdj ;k ,dkaxh :i esa mudh jpukvksa esa lekfo"V ugha gksrhA mudh jpuk;k=k ds ,d nkSj esa LoPNanrkoknh ;k #eku ls Hkjh jpukvksa dh Hkjekj gS] ij ;s jpuk,¡ vk/kqfud Hkkocks/k] ikjEifjd dkO;n`f"V dh le> vkSj ;FkkFkZ rFkk vk/kqfudrk ls Hkh lgd`r gSA mudh vk/kqfud thou ij fy[kh dgkfu;ksa o jktuhfrd dforkvksa rFkk xhrksa esa lektoknh fopkj/kkjk fo'ks"k :i ls izfrQfyr gqbZ gSA lkSUn;Zn`f"V vkSj tuthou ds izfr laosnuk bu ik¡pksa Lrjksa ij fujarj vO;kgr cuh jgh gSAÞ1

izks- jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 10 'krd&dkO;ksa esa thou o txr~ ds fofo/k vk;kesa dks izLrqr fd;k gSA mi;qZDr ik¡pksa izo`fÙk;ksa ds vk/kkj ij muds 'krddkO;ksa esa dgha LoPNanrkokn gS rks dgha #ekfu;r rks dgha

130 ;FkkFkZokn o vk/kqfudrk dk iqV gS rks dgha dfo fcYdqy ijEijk ds eqgkus ij [kM+k ut+j vkrk gSA vkt dh laLd`r dfork esa ;qxifjorZu dh >yd lkQ fn[kk;h ns jgh gSA MkW- jekdkUr ik.Ms; ds 'kCnksa esa& ßvkt dk lkfgR; jktlh oSHko ds iVy ls mrjdj tulkekU; dh Hkkoukvksa dks vaxhd`r dj pqdk gS vkSj mlesa vk jgs ik= Hkh iw.kZr% ifjofrZr gks pqds gSaA dqy feykdj vkt dk lkfgR; yksdthou dh lexzifjf/k ds pkjksa vksj ?kwerk ut+j vkrk gSAÞ2

;qx ifjorZu ds bl nkSj esa lHkh dkO; izo`fÙk;k¡ ifjofrZr fn[kk;h ns jgh gSA bu ifjofrZr izo`fÙk;ksa dks ns[krs gq, vkt dkO;'kkfL=;ksa us dkO; dks uohu izdkj ls ifjHkkf"kr fd;k gSA izks- jk/kkoYyHk f=ikBh ds vuqlkj&

yksdkuqdhrZua dkO;e~ AA vfHkuo@1-1-1

yksd dk vuqdhrZu gh dkO; gSA MkW- f=ikBh us vkf/kHkkSfrd] vkf/knSfod ,oa vk/;kfRed rhuksa izdkj ds yksdks esa thou o txr~ ls lEiw.kZ rÙoksa dks vkRelkr~ dj fy;k gSA vr% izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa dk lexz n`f"V ls vkyksM+u&foyksM+u djus ij muds bu 'krd&dkO;ksa esa Hkkjrh; thou n`f"V ds jktuSfrd] lkekftd] lkaLd`frd lHkh i{k mHkj dj lkeus vk tkrs gSaA dfo viuh izkphu Hkkjrh; ijEijkvksa] xkSjoiw.kZ vrhr] ,sfrgkfld ifjizs{;ksa vkSj rRdkyhu thou n'kZu dk rks lk{kkr~ djkrk gS] lelkef;d ?kVukØeksa vkSj orZeku thou dh fonzwirkvksa o foMEcukvksa dk Hkh o.kZu djrk gSA fo'ks"kdj laLd`r Hkk"kk dh orZeku esa fLFkfr dks ysdj dfo vR;f/kd O;fFkr gSA ek¡ Hkkjrh ds izfr lefiZr dfo dh ;g ihM+k mfpr Hkh gS vr% dfo dk ys[ku deZ thou ds lexz igyqvksa dks rks n'kkZrk gS vkSj lkFk gh laLd`r ds izpkj&izlkj ds izfr Hkh lUu¼ gSA (1) vfHkjktlglzde~ ds lkaLd`frd vk;ke &

MkW- vfHkjkt feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* ds 'krddkO; esa Hkkjrh; laLd`fr ls tqM+s fofo/k vk;keksa dks lesVk gSA izkphu ijEijkvksa ls thou jl ysdj

131 dfo vkxs c<+rk gSA izFke 'krd ^izcks/k'krde~* esa dfo us dkfynkl dh es?knwr ijEijk dks vkxs c<+krs gq, mlesa ,d uohu v/;k; tksM+k gSA dkfynkl }kjk ;f{k.kh dks tks lans'k Hkstuk NwV x;k gS dfo us izcks/k'krde~ esa ml lans'k dks if=dk ds ek/;e ls Hkstk gSA ^/kkjkek.Moh;e~* esa Hkkst dh uxjh /kkjk ds izkphu oSHko dk] izkphu lkaLd`frd /kjksgj] ogk¡ ds lfkgR;] f'k{kk] dyk vkfn dk o.kZu fd;k gSA fgekpy'krde~ esa fgekpy izns'k ds vn~Hkqr lkSUn;Z o ogk¡ ds lkaLd`frd egÙo dks dfo us n'kkZ;k gSA mTtf;uh'krde~ esa rks foØe iq"ife= vkfn jktkvksa ls jf{kr Hkkjr dk lkaLÏfrd oSHko ijkdk"Bk ij FkkA

vuqRlsdeyÂkja n/kn~ foØeHkwifr%A lexzs Hkkjrs [;krs% ijka dk"Bka #jksg l%AA(mTt- 23)

oS'kkyh'krde~ esa dfo us ofTtla?k vkSj fyPNfo;ksa ds xkSjoe; vrhr o lkaLd`frd ewY;ksa] ekU;rkvksa dk o.kZu fd;k gSA bfrgkl xokg gS fd lHkh laLd`fr;ksa o lH;rkvksa dk fodkl ufn;ksa ds rV ij gh gqvk gSA oS'kkyhizns'k dh laLd`fr Hkh x.Mdh] dkSf'kdh vkfn ufn;ksa ds rV ij gh iuih o fodflr gqbZ gSA oS'kkyh izns'k f'k{kk] laLd`fr] jktuhfr vkfn dk mÙke LFky FkkA izkphudky esa oS'kkyh lexz Hkkjr dh laLd`fr dk izeq[k dsUnz jgh gSA vr% ;g izfl¼ Fkk fd&

fuf[kyk ,o iUFKkuks oS'kky;feeq[ka ;;q%A dnkfpfnfr yksdksfDr izfFkrk··lhnusgflAAoS'kkyh-84

lkSofLrd'krd esa ys[kd us ^xaxk o ;equk* ds chp fLFkr] ikSjkf.kd ojkgyhyk ls lEc¼ ^eSuiqjh* uxjh dk o.kZu fd;k gSA egkojkgyhykfHk% ikfork ;n~olqU/kjkA izFkka xPNfr eÂY;ka foeyka yksdikouhe~AAlkSo-10

bl uxjh dk lkaLd`frd oSHko vius vkiesa vykSfdd gS ;gk¡ gj pcwrjs ij f'ko vkSj gj ?kj es xkSjh fo|eku gSA xqtZj'krde~ esa lkSjk"Vª tks iqjk.kksa esa vkurZns'k] ykVns'k rFkk orZeku esa xqtZjizns'k (xqtjkr) ds uke ls izfl¼ izns'k dk

132 o.kZu gSA bl le`¼ LFkku dk mYys[k djrs gq, dfo us dgk gS fd&

fofo/kSukZefHk% [;krk /ku/kkU;izFkh;lhA pkLresfr fouk'ys"ka ;L;k fuR;a fodrZu%AAxqtZj-5

bl izdkj lkaLd`frd oSHko ls iw.kZ izkphu Hkkjrh; izns'kksa dk o.kZu djrs gq, tgk¡ dfo xkSjo eglwl djrk gS ogk¡ orZeku foMEcukRed fLFkfr;ksa ds dkj.k dfo O;fFkr gSA viuh izkphu laLd`fr dk âkl ns[kdj dfo O;fFkr gS vr% ^foLe;'krde~* mlh dk ifj.kke gSA dfo vius Hkkjrh; izkphu thou ewY;ksa dk i{k/kj gSA vr% lHkh 'krddkO;ksa esa dfo dk thoucks/k Li"V fn[kk;h nsrk gSA

(i) thoun'kZu & dfo ftl lekt] ifjos'k o ifjfLFkfr;ksa esa thou thrk gS] mldh Li"V Nki mlds lkfgR; ij iM+rh gSA MkW- jktsUnz feJ us ckY;dky ls ftl ihM+k o osnuk dks ftvk mldh Li"V Nk;k budh d`fr;ksa ij fn[kk;h nsrh gSA dfo Hkkjrh; laLd`fr dh fpjUru ijEijk dk xk;d dfo gSA vkt tc laLd`r dfork fo'o jaxeap ij viuh loZxzkárk fl¼ dj jgh gS vkSj lelkef;d ?kVukvksa dks viuk o.;Z fo"k; cuk jgh gS] ,slh fLFkfr esa Hkh dqN ,slk gS tks Hkkjrh;rk dh igpku djkrk gSA Lo;a izks- jktsUnz feJ ds 'kCnksa esa& ßvLrq bl fLFkfr esa Hkh] vUrLlfyyk ljLorh dh ukbZ dksbZ lkoZdkfydh fpjUru Hkkjrh; ijEijk] vokZphu laLd`r dfork ds vUrjky esa Hkh LoPNUnxfr ls cg jgh gSA og 'kk'ofrd dwVLFk ijEijk gh thoun'kZu ds fofo/k i{kksa dks iq"V dj jgh gSA muesa u dksbZ vifeJ.k gS] u oStkR; gS vFkok u gh dksbZ ladh.kZrkA og ijEijk yksd/kehZ gks vFkok ukV~;/kehZ] lE;d~ :i ls ^Hkkjrh;* gh izrhr gksrh gSA ml ijEijk dks gh eSa vkt dh laLd`r dfork dk ikjEijh.k thoun'kZu ekurk gw¡A3

blh Øe esa ys[kd Lohdkj djrk gS fd v}Sr jlkf´pr nkEiR; lq[k Hkkjrh; ijEijk dk izFke i{k gSA ân;kuqjkx cU/ku ds vusd izdkj gSA O;fHkpkj ls ysdj ^,diRuhozr* rd O;kIr ;g jfr jlk;u vkt Hkh lekt esa gtkjksa izdkj dk fn[kkbZ gh iM+rk gS ijUrq lekt dk mUuk;d dfo vkt Hkh vuqeksfnr dj jgk

133 gS fu"dYe"k ,oa ifo= nkEiR; iz.k; dks ghA4 dfo us ;gk¡ cPpwyky voLFkh ^Kku* th dh ^izrkfuuh* ls mnkgj.k fn;k gS ijUrq eSa dfo d`r ^izcks/k'krde~* dk mnkgj.k nsuk pkgw¡xh tks Hkkjrh; laLd`fr ds mnkÙk nkEiR; lEca/k dks n'kkZrk gS&

br% ija ekfufu! uks i`FkDRoa lEck/krs·}Srfo/kkuda rr~A tk;kifr;Z= fogk; Hksn lekIuqrks eÂynEirhRoe~AA izcks/k-100

vkn'kZ nkEiR; o izse ogh gS tks fo;ksx ds {k.kksa esa Hkh fodV ifjfLFkfr;ksa esa Hkh le´tlrk /kkj.k fd;s jgrk gSA vr% cká fn[kkos o >wBs izn'kZu ds LFkku ij vkUrfjdrk dh j{kk djus dk lans'k Hkstrk gSA ;Fkk&

lq[ka fiz;s! uSo fg ckg~;rÙoa rnkUrja fdf´pnokP;oLrqA vH;Urja ;Ru'krSfoZ/ks;a le´tla lkURoij´prrLekr~AA izcks/k-92

dfo dh n`f"V rqPN ls rqPN oLrq ds izfr Hkh ldkjkRed jgh gSA olUr ds vkxeu ij o`{k ij iqu% ubZ dksiysa fudy vkrh gS vkSj jkr dks lekIr deyou dh 'kksHkk izkr% lw;Z ds mfnr gksus ij iqu% uohu lkSUn;Z dks /kkj.k dj ysrh gS vr% ;g lalkj dk fu;e gS fd U;wurk iqu% le`f¼ dks izkIr dj ysrh gSA ;Fkk&

b;a izo`fÙktZxrka iqjk.kh ;H;wurk··Iuksfr ijka le`f¼e~ fiz;s! rrLrka eulk·o/kk;Z ukRekDofpÕkkRoolknuh;%AA izcks/k-89

dfBu ls dfBu ifjfLFkfr;ksa esa Hkh dfo dk thou n'kZu ;gh gS fd gesa vius eukscy (vkUrfjd rÙo) dk j{k.k djuk pkfg;sA vkUrfjd cy ds vk/kj ij euq"; fo"k; ifjfLFkfr;ksa esa Hkh thus dk lkgl dj ldrk gSA vizfrgr ftthfo"kk izks- jktsUnz feJ dh dforkvksa esa ;=&r= fn[kk;h ns tkrh gSA blh ftthfo"kk dks dfo us fofo/k n`'VkUrksa ls izLrqr fd;k gSA ;Fkk&

i'; fiz;s! ewyjlkfHkf"kDrk nzqek funk?ks·fi eqnk glUr%A izp.Mnkga jfonhf/krhuka Hk`'ka lgUrs lqf[kuLlgsye~AA yrk% ija lSdrHkwfetkrk% iz'kq"dewyk f'kf'kjs·fi uwue~A 'kq";UR;gks·UrLlq[klkj'kwU;kLrLekfRiz;s·E;Urjeso j{;e~AA izcks/k- 93&94

134 Hkkjr esa jkejkT; dh dYiuk dk vkn'kZ ges'kk jgk gSA lerk] lekurk] Hkkr`Ro dh Hkkouk gekjs Hkkjrh; thoun'kZu ds izeq[k fcUnq jgs gSaA jktkHkkst dh jkt/kkuh ^/kkjk* us rHkh rks [;kfr izkIr dh D;ksafd ml le; jktk /keZfojksf/k ugha Fkk rFkk iztk ds dY;k.k esa jr FkkA ^/kkjk* ds o.kZu ls Li"V gks tkrk gS fd ml le; tu&thou fuckZ/k xfr ls py jgk FkkA ;Fkk&

vkrÁks nL;qtks uks u p gj.kdFkk lfU/kHksnks u fHkÙkkS uks ok /keZfojks/kks u p u`ifrHk;a lk/kqoReZfLFkrkuke~A Hkksts 'kkLR;Fkksoh± /k`rfoHkoHkja jkejkT;a iquLrr~A izR;ko`Ùka lexzkH;qn;foyflraHkkjrsHkk&jrs·fLeu~AA/kkjk-46

mTtf;uh'krd esa Hkh Hkkjr ds mnkÙk thou n'kZu dk fp=.k gSA o.kkZJe O;oLFkk] vkpkj jf{kr jktk ds dkj.k Hkkjr fo'o esa 'kh"kZLFk LFkku ij FkkA

o.kkZJelnkpkjjf{krk·lkS eghifr%A Hkkjra fo'o'kh"kZLFka fon/ks HkwfjeÂye~AAmTt-27

dkfynkl ds dkO;ksa esa Hkkjrh; thou n'kZu dk tks fp= izkIr gksrs gSa os okdbZ fo'oxq# Hkkjr dk n'kZu djkrs gSaA izkf.kek= ds izfr izse o n;k dk Hkko muds ok³~e; esa ins&ins n`f"Vxkspj gksrk gSA tM+ o psru dk rknkRe; vkSj mudh yksdeaxylkf/kdk n`f"V Hkkjrh; laLd`fr dk vkn'kZ gS&

lokZReokfnuh n`f"VyksZdeÂylkf/kdkA bZn`'kh lqdosuwZua HkwferYis egh;rsAAmTt-48

dkfynkl dh leLr jpukvksa ds egÙoiw.kZ izlaxksa dks izLrqr dj dfo jktsUnz feJ us Hkkjr ds lEiw.kZ thou n'kZu dk lk{kkRdkj djok fn;k gSA tgk¡ j?kqoa'k esa lkoZHkkSe jktk fnyhi iq= izkfIr ds taxy esa xk; pjkrk gSA tgk¡ ml izdkj ds izfr izse dks izkIr djus ds fy, ikoZrh iÙks rd [kkuk NksM+ nsrh gSA tgk¡ tks&tks vius cU/kqvksa ls fo;qDr gS mldk cU/kq Lo;a jktk nq";Ur gS ;g ?kks"k.kk

135 djus okyk jktk gSA tgk¡ izsfedk dh vk¡[kksa ls lkE;rk j[kus ds dkj.k vt fgjf.k;ksa ij ck.k ugha pykrk] tks tM+ esa psrurk o fi.M esa czãk.M dk foLrkj o i`fFkoh ij LoxZ dh dYiuk djrk gks ,sls dfo dkfynkl dh dhfrZ ges'kk thoUrrk dh dkeuk dk vFkZ gS dfo Lo;a dkfynkl ds 'kk'or fpjUru thou n'kZu ls iw.kZr% lger gSA

tMs·fi psrua i';u&fi.Ms czãk.MfoLrje~A LoxsZ Hkqoa Hkqfo Lox± dkfynklLl thofrAA mTt-72

izk.kh ek= esa lerk o leku thus dk vf/kdkj Hkkjrh; n'kZu dk egÙoiw.kZ fcUnq gSA oS'kkyh dh x.krU=kfRedk 'kklu i¼fr dk o.kZu djrs gq, dfo oSfnd ^laKkulwDr* dk o.kZu djrs gq, fy[krs gSa fd&

lekuks ea= bR;soa lekuh lfefr% iqu%A lkEeuL;s osnlwDrs ;Fkk lo± fu#fire~AAoS'kkyh-43

lcdks leku Hkko ls ns[kuk] lc /keks± esa izhfr&fo'ocU/kqRo dh Hkkouk ;g lc Hkkjrh; thoun'kZu dk vax gSaA blh mnkÙk thou n'kZu ds dkj.k Hkkjr lcdks vius esa vkRelkr~ djrk vk;k gSA fo'ocU/kqRo dk mn~?kks"k Hkkjrh; thou n'kZu dh igpku gS& mnkja fo'ocU/kqRoa jksnlhfjfDriwjde~A HkkjrL; ijk izhfr% loZ/kekZufUnuhAAoS'kkyh-80

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ thou n'kZu ds izkphu fp=ksa tSls /kkjkek.Moh;e~ esa jktk Hkkst ds mnkÙk thou n'kZu vkSj oS'kkyh'krde~ esa izkphu oS'kkyh dh lerk o lke´tL; dh Hkkouk] mudh yksdksidkjh uhfr;ksa vkSj fo'ocU/qkRo dh Hkkouk dk mn~?kks"k gh ugha djrs oju~ dfo dk n`<+ eUrO; gS fd ekuoh; /keZ] lnkpkj] ln~xq.k] lR; /keZ esa fu"Bk vkt Hkh Hkkjr esa thfor gSA dkfxZy ;q¼ esa ikfdLrku dh uhfr;ksa dh ppkZ djrs gq, mUgksaus Hkkjr dh uhfr;ksa dh iz'kalk dh gS rFkk Hkkjr ds 'kk'or ewY;ksa mnkÙk thoun'kZu dk o.kZu bl izdkj fd;k gSA

136 ekuoh;lnkpkjk% ln~xq.kk'pkfi 'kk'ork%A Hkkjrs·|kfi thofUr lR;/keZlekfJrsAAikd-139

bl izdkj izkphu Hkkjr esa gh ugha orZeku Hkkjr esa Hkh gekjs 'kk'or thou ewY; o mnkÙk thoun'kZu ds vusdksa mnkgj.k fn[kk;h nsrs gSaA gk¡ le; ds lkFk&lkFk gekjs mnkÙk thou n'kZu esa dqN ladh.kZrkvksa dk lekos'k vo'; gqvk gS] fdUrq le; lkis{k thou n'kZu FkksM+h nsj ds fy;s pkgs viuk opZLo fn[kk;s fdUrq vUrr% thr vgeU;rk 'kk'or thou n'kZu dh gh jgrh gSA

(ii) vk/;kfRedrk ,oa /kkfeZd Hkkouk & Hkkjrh; dfo dh dfork ij vk/;kfRedrk ;k nk'kZfudrk dk izHkko vo'; fn[kk;h nsrk gSA dfo viuh jpukvksa esa mlh nk'kZfud fopkjksa dks vfHkO;fDr iznku djrk gS ftl /keZ vFkok n'kZu ls og lEc¼ gksrk gSA bl laca/k esa izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk Lo;a dk ekuuk gS fd& ;fn dkO; esa vfHkO;Dr thou n'kZu dfo ds O;fDrxr thou n'kZu ls esy ugha [kkrk rks fQj ;g U;k; gS\ bl ifjikVh ls rks Hkksys&Hkkys ikBd gh izof´pr gksaxs] ;g Hkh dgk tk ldrk gSA oLrqr% dyk ,oa dkO;dkj ds leku dkO; ,oa dkO;dkj (dfo) ds chp dksbZ rknkRe; gksuk pkfg;sA /ofudkj vkpk;Z vkuUno/kZu Hkh bl lPpkbZ dks izdkjkUrj ls Lohdkj djrs gSA mUgha ds 'kCnksa esa rLekUukLR;so rn~oLrq ;RlokZReuk jlrkRi;Zor% dosLrfnPN;k rnfHkerjlkÂrka u /kÙksA rFkksifuc/;ekua ok u pk#Rokfr'k;a iq".kkfrA loZesrPp egkdohuka dkO;s"kq n`';rsA /oU;kyksd 3-43 ij dkfjdko`fÙk bldk vfHkizk; ;g gS fd dkO;oLrq vFkok lewph dkO;d`fr lokZReuk dfo dh bPNk ds vuq:i gh rnfHker jlkÂrk dks /kkj.k djrh gSA5 dfo ds Lo;a dk vfHker izLrqr djus dk mís'; ;gh gS fd dfo Lo;a ftl n'kZu ;k fopkj/kkjk ls lEc¼ o izHkkfor gksrk gS mlh dh Nki mlds l`tudeZ ij iM+rh gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Hkkjrh; Kku o fpUru dh lukruh /kkjk esa iys o c<+s gq, gS vr% Hkkjrh; /keZ o n'kZu dh muds O;fDrRo ij vfeV Nki gSA og thou esa lq[k o nq%[k nksuksa dh jFkpØ xfr ds i{k/kj gS vr% ^izcks/k'krde~* esa dkfynkl

137 dh mlh ijEijk dk vuqlj.k djrs gq, dgrs gaS fd&

dks foUnrs lkS[;fegk= Hkwekokthoua nq%[keFkks·fi dks okA mi;Z/kks·ya jFkpØusfeØes.k ;krLrnqHks lnSoAAizcks/k-85

dfo ekurk gS fd thou esa lq[k o nq%[k ,d nwljs ds iwjd gSa vkSj ;g 'kk'or lR; gS fd tks oLrq vkt U;wu gS og dy le`¼ gks tk;sxhA fujk'kk o fo;ksx ds e/; Hkh dfo ldkjkRed o vk'kkoknh Hkkjrh; thou n'kZu ls tqM+k gqvk gSA

^/kkjkek.Moh;e~* 'krd esa /kkjk uxjh dk oSHko blfy, le`¼ gS D;ksafd ogk¡ dk jktk Hkkst lSadM+ksa fnO; xq.kksa ls lEiUu gSA vr% mlds jkT; esa lHkh o.kZ Hk; jfgr gS] ogk¡ rks Øwjrk Hkh d#.kk esa ifjofrZr gks tkrh gSA Hkkjrh; ewy lkaLd`frd ewY;ksa nku] n;k] nkf{k.;] yksdksidkjrk vkfn ds dkj.k gSa rks /kkjk uxjh fo'oiVy ij izfl¼ jgh gSA /kkjk esa oSfnd Kku&foKku dh vtlz/kkjk cgrh jgh gSA blls dfo izkphu oSfnd /keZ dh vksj /;kukd`"V djkuk pkgrs gaS&

izksDrk% dqUrkieU=k% Dofpnfi xq#.kk lke/ksU;%DofpPpk& I;kj.;a lkexkua Dofpnfi lfof/k izLrqra lkefu"BS%A 'kkSDY;a dk".;± l;qfDr Dofpnfi ;tq"kka lkf/kra rRofofn~Hk& fHkZUusfHkUus izdks"Bs fofo/kfo"kkZf;.kh KkuppSZoeklhr~AA/kkjk-56

vkRe fpUru vkSj vk/;kfRed mUufr gekjs leLr n'kZuksa dk lkj gSA eqfDr ds fy, xku vko';d gSA gekjs mifu"kfnd okD; ^½rs KkukékeqfDr%* izfl¼ jgs gSa vr% /kkjkuxjh Hkh vkReksRd"kZ ds fy, Kku dh blh ijEijk dks /kkj.k fd;s gq, FkhA ;=k·HkwRizkx/khfrLrnuq p fo'kn% LokRecks/kizd"kksZ jE;k··pkjizpkjkS NyHk;jfgrkS lEizo`ÙkkS p i'pkr~A fo|k·usu Øes.k prqjf/kdn'kks|ksfruh ;Rufl¼k l´tkrk eqfDrgsrqtZxfr fgrdjh lkS[;ekÂY;nk=hAA/kkjk-60

138 Hkkjrh; ijEijk esa okXnsoh ljLorh dk fo'ks"k egÙo gS Hkkst'kkyk esa ;K osnh vkSj 'kkjnklù esa ljLorh dh izfrHkk n'kkZrh gS fd 'kkL=izoh.k jktk Hkkst ds jkT; esa ljLorh fo'ks"k :i ls iwtuh; jgh gksxhA ljLorh dh izfrek dks rksM+dj QSadus ij dfo us eqxy vkØkUrkvksa dks cgqr dkSlk gSA

nsoHkwfe fgekpy rks /kkfeZd vkLFkkvksa dk dsUnz gS vr% fgekpy o.kZu esa dfo us lHkh /kkfeZd LFkkuksa] ikSjkf.kd feFkdksa o vk[;kuksa dk o.kZu fd;k gSA f'keyk esa ;kdwioZr tks jkeHkDrksa ds fy, rhFkZ rqY; gS dk o.kZu fd;k x;kA ,slh ekU;rk gS fd l´thouh ysdj vkrs gq;s guqeku us ;gk¡ ij ioZr dks j[kdj chp esa foJke fd;k FkkA6

Hkkjr esa fo'ks"kdj fgUnw /keZ esa 'kfDr :ik nsoh dh izfr"Bk loZfofnr gSA fgekpy izns'k esa Tokyknsoh dk o.kZu djrs gq, dfo us leLr ikrdksa dks tykus okyh ds :i esa mlds egkRE; dk o.kZu fd;k gSA ;Fkk&

fujUrjizksTToygsfrdYik czãk.MlkSUn;Zfu/kkuHkwrk lqoRlyk n{klqrk Hkokuh ngR;ya ikrdekxrkuke~AA fgekpy-54

blh izdkj fpUriw.khZ nsoh tks lHkh dh fpUrkvksa dks iw.kZ djrh gSA pkeqf.Mdk nsoh rFkk uSuknsoh ds Hkh fl¼ jE; ihB fgekpy esa fLFkr gSA ;g lHkh nsfo;k¡ gekjh fgUnw vkLFkk dh izrhd gS vkSj 'kfDr dh mikluk dk :i gSA /kkfeZd LFkkuksa dh ppkZ djrs gq, dfo us /keZ'kkyk dk o.kZu fd;k gSA /keZ'kkyk gekjs /keZ ds y{k.k /k`fr {kek] vLrs;] 'kqfprk] bfUnz;fuxzg] vØks/k n;k vkfn dk izd"kZ :i gSA /keZ'kkyk dh izflf¼ blfy, Hkh gS fd phu }kjk fuokZflr nykbykek Hk;jfgr gksdj vius HkDrksa ds lkFk ;gk¡ fuokl dj jgs gSaA7 dy;qx esa /keZ dks ogu djrh gqbZ /keZ'kkyk vius vUoFkZ uke okyh gSA

139 /kekZfUork /keZ/kqfj iz:

fgUnw/keZ dh j{kk dk ozr /kkj.k djus okys xq# xksfoUn flag dks [kM~x izkfIr ds dkj.k izfl¼ {ks= foykliqj flD[k erkoyfEc;ksa dk rhFkZLFky gSA xq# xksfoUn flag vukpkjh fo/kfeZ;ksa ds fouk'k o Lo/keZ ds vH;qn; ds ozr dks /kkj.k djus ds dkj.k izfl¼ gSA blh izdkj HkDr ckydukFk vkSj xq#xksj[kukFk lEiznk; dk o.kZu fd;k gSA ckydukFk }kjk pyk;s x;s laLFkkuksa dk izeq[k mís'; fo|k :ih vkS"kf/k ds }kjk lalkj dk midkj djuk gS&

v|k·I;gks ckydukFkukEuk l´pkfyrk uSdfo|k fudk;k%A fo|kS"k/kk|SHkqZouksidkja lalk/k;Urks n/krs izfr"Bke~AA fgekpy-79

Hkkjrh; xks yksd xeu dh dYiuk uhM+ dh vksj tkrs i{kh;ksa dks ns[kdj djuk dfo dh HkfDr Hkkouk dks gh vfHkO;Dr djrh gSA

uhMkJ;kFk± xxukUrjkys· I;qM~Mh;ekuk% ldqya fogÂk%A xksyksd/kkfEu izfFkrkuqjkxs xksfoUnHkDrk bo lafoHkkfUrAAfgekpy-85

/keZ dk mís'; yksd dY;k.k gh gksrk gSA dfo izns'k fo'ks"k dk o.kZu djrs gq, ogk¡ dh /kkfeZd ekU;rkvksa dk o.kZu djuk ugha HkwyrkA fgekpy ds o.kZu esa tgk¡ 'kfDr dh mikluk dk opZLo gS rks mTtf;uh rks egkdkys'oj dh uxjh gS vr% mTtf;uh 'krd dk izkjEHk dfo us egkdkys'oj dks ueu djrs gq, fd;k gS&

140 izkf.kuka loZnq%[kkfu dk;Hkwfrp;SgZju~A v/kZukjh'oj% ikrq egkdkys'ojks txr~AA mTt-01

f'ko rks nsoks ds nso gSA os iw.kZdke] n;k ds fla/kq mTtf;uh egkdkys'oj dks fiz; gS] vk"kZlaLd`fr dks /kkj.k djus okyh gS rFkk HkqfDr o eqfDr dh Hkwfe gSA ;gh f'kizk ds rV ij dkyHkSjo dk efUnj Hkh gSA ;g Hkwfe okjk.klh dh rjg gh eqfDr iznk=h gSA blh i`fFkoh ij Hkr`Zgfj us okD;inh;e~ fy[kdj 'kCnczã dh izfr"Bk dh gSA ^czã lR; o txr~feF;k* v}Sr fl¼kUr dk i{k/kj ys[kd us ckS¼ksa dh ijthoh laLd`fr dk fojks/k fd;k gSA gekjh Hkkjrh; laLd`fr esa deZ dk fo'ks"k egÙo jgk gSA xhrk lEiw.kZ fo'o dks fu"dke deZ dk lans'k nsrh gSA vr% LodeZ ls foeq[k ij mikftZr [kk|kUu ls ikSf"kr ckS¼ fHk{kqvksa dk fojks/k fd;k x;kA dfo us dkfynkl }kjk o.kZ/keZ dh LFkkiuk djus okyh vkSj ckS¼ /keZ dh iyk;ukfRedk o`fÙk dk fojks/k djus okyh n`f"V dks egÙo fn;k gSA

LodkO;f'k{k;k uwua l`fra iyk;ukfRedke~A lkSxrkuka [kyhdqoZu~ dkfynklks egh;rsAA mTt-57

Li"V gS dkfynkl ds izlax esa dfo us iyk;u o`fÙk dk fojks/k fd;k gS rFkk deZ fl¼kUr o Lo dÙkZO;ksa ds ogu dks egÙo fn;k gSA oS'kkyh'krde~ esa ex/k jkT; esa cq¼ nh{kk ls izHkkfor o ckS¼ laLd`fr ds izHkko dk o.kZu rks fd;k gS ysfdu ys[kd fgUnw /kkfeZd ekU;rkvksa o ikSjkf.kd lUnHkks± ds o.kZu esa ftruk my>k gS ogk¡ ckS¼ /keZ dk ek= ukeksYys[k dj fudy tkrk gSA Li"V gS dfo vius lukru fgUnw /keZ vkSj ekU;rkvksa rFkk 'kadj ds v}Sr n'kZu ls izHkkfor gSA

dfo dh fgUnw /keZ o n'kZu esa izxk<+ J¼k gSA os ukfLrdrk dk i{k/kj ugha gS vkSj u gh mldh lkE;okn esa vkLFkk gSA laln esa ukfLrd /keZ dh ifjHkk"kk;sa crkrs gSa rks ;g ns[kdj dfo fofLer gSA

;s Jn~/kkuk uuq lkE;okns /keZP;qrk ukfLrdrk·H;qisrk%A

141 rs lalfn izKi;fUr /ke± n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-31

lkE;oknh lkseukFk pVthZ }kjk jketUe ij lUnsg O;Dr djus ij vfHkjkt th fofLer gSA oksVksa dh jktuhfr ds fy, usrkx.k eqfLyeksa dks rq"V djus ds fy, vius dqyØekxr fgUnwRo dh fuUnk djrs gS rFkk euq iz.khr /keZ dk fojks/k djrs gS ;s lc ns[kdj dfo foLe; ls vkokd~ gSA dfo dh jke esa J¼k gSA fgUnw rks et+kj njxkg gj txg tkdj ekFkk Vsd ysrk gS ysfdu eqlyeku dh jke esa fu"Bk ugha gSA eqgEen ;gk¡ Hkkjr dh /kjrh ij iSnk ugha gq;s fQj Hkh eqgEen lkgc esa fu"Bk vkSj jke bl /kjrh ij iSnk gq, mlds ckotwn muds izfr fu"Bk dk u gksuk dfo ds fpÙk esa foLe; dks iSnk djrk gSA iSxEcj lkgc rks ijes'oj ds nwr gS fdUrq jke rks lk{kkr~ ijes'oj gS vr% muds izfr fo}s"ke;h dqn`f"V ns[kdj dfo fofLer gSA HkkstegksRlo ij ek.Mo nqxZ ns[kus ds ckn ^yhykHkkstjkte~* dh Hkwfedk esa dfo blh lUnHkZ esa dgrs gSa fd& ßeu esa iz'u lk mBk D;k v/kekZpj.k ls dksbZ /keZ LFkkfir gks ldrk gS\ D;k vO;oLFkk iSnk dj O;oLFkk LFkkfir dh tk ldrh gS\ D;k dksbZ rFkkdfFkr /keZ] lEiznk;] erokn ;k vkUnksyu lewps fo'o dks viuh LokFkkZU/k vkdka{kk ij upk ldrk gS\ O;fDr Lokra«; ds izfr yksxksa dh vkLFkk D;ksa ugha\ vkSj rc le> esa vkrk gS xhrk dh bl iafDr dk vFkZ vkReu% izfrdwykfu ijs"kka u lekpjsr~AÞ8 blh ckr dks dfo ^foLe;'krde~* ds fuEu 'yksd esa bl izdkj izLrqr djrk gS&

;LlktZoa ukfnz;rs·U;/keZ Lo;a l /keksZ u p xkSjokgZ% fo}s"kf'k{kks Hkofr Do /keksZ n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-53

tks fgUnqLrku esa jgdj jke ls fo}s"k djrk gSA xhrk dks ugha ekurk vkSj osn=;h esa J¼k ugha j[krk] mls Hkkjr esa jgdj ;gk¡ dk vUu [kkus dk vf/kdkj

142 ugha gSA ikd'kklu'krde~ esa Hkh dfo ikfdLrku dh uhfr;ksa dh vkykspuk djrk gSA gekjs ;gk¡ lHkh vius /keZikyu esa LorU= gS ysfdu ^fgUnqRo* ls }S"k djus okys ikfdLrku dks f/kDdkjrs gq, dfo dgrk gS fd&

fgUnqlk/kkj.ka lo± lkS[;a Hkq´tfUr rs·fu'ke~A Lo/keZikyus jDrk% lekts lqizfrf"BrkAA rFkkfi gUr fgUnqRoa f}"ku~ ikdks u yTtrsA tsthO;rs fdfeLykeks txR;ka ikdxkSjokr~AAikds-49&50

bl izdkj viuh ladqfpr o`fÙk ds dkj.k tks HkkjrHkwfe ij mRikr epk jgs gSa rFkk /kekZU/krk dks QSyk jgs gSa] ;g lc Hkkjr Hkwfe ds HkDr Lohdkj ugha djsaxsA /keZ dh fofo/k ifjHkk"kkvksa ds mijkUr egkHkkjr esa ;qf/kf"Bj vUrr% blh rF; ij igq¡prs gSa fd ^u fg ekuokr~ Js"Brja fdf´pr~*A vr% viuh iki o`fÙk ls nwljksa dks d"V igq¡pkus okyk euq"; u rks fgUnw gS u eqlyekuA dksbZ Hkh /keZ nwljs dks d"V igq¡pkus dk i{k/kj ugha gSA ;Fkk& Loikio`Ù;k u`i'kquZ fda l% lUrkiØ|ks fg fo'kka enkU/k%A fgUnquZ pklkS u rq#"d ,o n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-61

gekjh Hkkjrh; laLd`fr R;kx o riL;k ij vk/kkfjr jgh gSA fo'oxq# dgykus okyh gekjh laLd`fr Hkksx ijk;.k gks x;h gSA d'ehj 'kSokxe o ekgs'oj n'kZu dk izeq[k LFkku Fkk tks vc vkradokfn;ksa dk x<+ cu pqdk gSA dfo ;g lc ns[kdj fofLer gSA dfo vius xkSjoiw.kZ fgUnw dqy esa mRiUu gksus dh ?kks"k.kk dk vkàku djrk gS& lxoZesrR[kyq ?kks"k.kh;e~ vk;kZ o;a fgUnqdqyizlwrk%A veR;Ziq=k% lrra LorU=k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-96

143 Li"V gS fd dfo fgUnqdqy izlwr gksus o vk;Z gksus ij xoZ dh vuqHkwfr djrk gSA og lukru fgUnw /keZ dk i{k/kj gSA xqtZj'krd es Hkh dfo us xqtjkr esa fLFkr /kkfeZd rhFkks± ds egkRE; dks izLrqr fd;k gSA blesa lkSjk"Vª esa lkeosn ds izpkj] d`".kHkfDr ds mn; vkSj tSu/keZ ds vkJ; dk o.kZu fd;k gSA blh izlax esa mUgksaus ukjk;.k Lokeh] osnKku dk izlkj djus okys nkeksnj lkroysdj jke dFkk ds xk;d eqjkfj ckiw dk Hkh xq.kxku fd;k gSA bl Øe esa vklkjke th dk o.kZu Hkh gS ijUrq /keZ ds uke ij yksxksa dks xqejkg djus okys bl lk/kq dh okLrfodrk dk irk ckn esa pykA fgUnw /keZ dk izpkj&izlkj djus okys gj lk/kq ds izfr dfo J¼k ls ur gSA

fgUnw/keZ esa nsoh&nsorkvksa dh ,d yEch lwph gS laLd`r nsook.kh ds mikld dfo us laLd`r ls nzksg djus okyksa dks 'kki nsus ds fy, loZizFke 'kkjnk dh mikluk dh gSA blh Øe esa mUgksaus pf.Mdk] vk'kqrks"k f'ko] y{eh] xqáds'k] ;e] o#.k] e#r] bUnz vkfn leL; ikSjkf.kd o oSfnd nsoh&nsorkvksa ls izkFkZuk dj laLd`r nzksfg;ksa ds fouk'k dh dkeuk dh gSA

fu"d"kZr% dg ldrs gSa] fd dfo fgUnwdqyHkwr lEiw.kZ nsoh&nsorkvksa fo'ks"kdj f'ko o 'kfDr ds fofo/k :iksa ds izfr J¼k dks /kkj.k fd;s gq, gSA dfo dh deZfl¼kUr esa fu"Bk gS og iyk;u ds i{k esa ugha gSA og /keZ ds 'kk'or fpjUru :i ds izfr ur gS rFkk nwljksa ds midkj esa fujr] R;kx] ri] vfgalk] vifjxzg vkfn 'kk'or ewY;ksa dk i{k/kj gSA oLrqr% og ekuoh; /keZ dk ifjiks"kd gSA

(iii) jkf"Vª; Hkkouk & laLd`r lkfgR; esa jk"Vªizse dh /kkjk vuojr izokgeku jgh gSA MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ vius ,d ys[k ^vokZphu laLd`r dfork esa thoun'kZu* esa vius jk"Vª izse fo"k;d jpukvksa dh ppkZ djrs gSaA Hkkjr'krde~] izHkkreaxy'krde~] Hkkjrhifjnsou'krde~] fgekpy'krde~] mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~] xqtZj'krde~ rFkk Hkkjrn.Mde~ vkfn Lora= dkO;ksa esa mudk jk"Vª izse vusd :iksa esa mHkjk gSA mudh bu d`fr;ksa esa Hkkjrhifjnso'krde~] fgekpy'krde~]

144 mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~ o xqtZj'krde~ gekjh 'kks/kd`fr ls gh lEc¼ gSA ßbuesa dgha tUeHkwfe ds izfr izxk<+ J¼k gS vFkok HkfDr fn[krh gS rks dgh jk"Vª dh vkt dh nqnZ'kk ds izfr dfo;ksa dh csdyh Hkh n`f"Vxkspj gksrh gSA jk"Vª dh e;kZnk dks /oLr djus okyh ?kfV;k jktuhfr dks izk;% vokZphu dfo;ksa us okP; vFkok O;aX; 'kSyh esa dkslk gSAÞ9

jkf"Vª; Hkkouk dks vfHkO;fDr nsus o jkf"Vª; psruk dks tkx`r djus dk egÙoiw.kZ rjhdk dfo deZ ;k ys[ku ekuk tkrk gSA MkW- n;kd`".k fot; ds 'kCnksa dks jkf"Vª; psruk dks vfHko;Dr djus dk Js"B lk/ku ekurs gSA muds vuqlkj & ßekSu /kkj.k djus] Hkwfexr gksus tSls izlax Hkh jkf"Vª; psruk ds izdVhdj.k dk ek/;e jgs gS ijUrq bu lc esa 'kCn gh yksdekul dks vkUnksfyr] foM+ksfyr rFkk >d>ksjus okyk jgk gS] vU; udkjkRedA izHkkoh nksuksa gS] ijUrq eapksa ds vkstLoh Hkk"k.k] xhr vkSj dforkvksa ds vkye dqN vkSj gh gksrs gSaAÞ10

MkW- jktsUnz feJ dh dforkvksa esa Hkkjr jk"Vª dk xkSjoxku of.kZr gSA mUgksaus vius 'krd dkO;ksa esa HkkjrHkwfe dk xkSjo xku] vrhr ds oSHkoiw.kZ Hkkjr dk o.kZu] orZeku dh vO;oLFkkvksa vkSj foMEcukvksa ds fp= rks dgha Hkkjrh; ohjksa dk ns'k ds fy, ej feVuk o dkfxZy tSlk ;q¼ thruk dfo dh jkf"Vª; Hkkouk ds gh |ksrd gSA jkf"Vª; Hkkouk ds vUrxZr fuEu fcUnqvksa ij fopkj djsxsa&

1) HkkjrHkwfe dk xkSjoxku & gekjs ;gk¡ osn ls ysdj vkt rd dh lkfgR;/kkjk esa ekr`Hkwfe dk xkSjoxku fd;k tkrk jgk gSA ^ekrkHkwfe%iq=ks·ge~ i`fFkO;k%* ekrk Hkwfe gS vkSj eSa Hkwfe dk iq= gw¡A vFkoZosn dk ^Hkwfelwä * i`fFkoh dks ek= feêh dk fi.M u ekudj ekrk dk xkSjo iznku djrk gSA ^Hkkjrhifjnsou 'krde~* esa jktho xk¡/kh dh e`R;q ij Hkkjrekrk #nu djrs gq, vius mlh xkSjo dk Lej.k djrh gS& ;k·gekFkoZ.ks osns ½f"kfHkLrÙonf'kZfHk%A ekrsfr lRoja ?kq"Vk i`fFkohiq=ekfufHk%AA ;k pkga nsork:ik jE;ksn~xhFkS#iLrqrkA i`fFkohlwDrea=SLrSfoZ'oHkwfeegh;lhAAHkkjrh- 14&15

145 i`fFkoh dk xkSjo rks LoxZ yksd ls Hkh c<+dj gS rFkk bl Hkkjr Hkw ij rks [ksyus ds fy, nsork rd ykykf;r jgrs gSA Lo;a Hkxoku us eRL;] dweZ] ojkg :iksa esa vkdj gj ;qx esa i`fFkoh dk m¼kj fd;k gSA ogh ifo=] jRuxHkkZ olqU/kjk gh Hkjrks dh dhfrZ dks /kkj.k djus okyh gSA ;Fkk&

lk·ga iwrrek /kk=h jRuxHkkZ olqU/kjkA Hkjrkuka ylRdhR;kZ Hkkjrhfr izdhfrZrkAAHkkjrh-19

^/kkjkek.Moh;e~* esa dfo us jktkHkkst ds }kjk lajf{kr o iYyfor /kkjk uxjh dk o.kZu fd;k gSA jktk Hkkst }kjk 'kkflr bl i`fFkoh ij u vkrÁ u gj.k dFkk] u lfU/kHksn] u /keZfojks/k Fkk vkSj lEiw.kZ i`fFkoh jkejkT; dh rjg vH;qn; dks izkIr FkhA

vkrÁks nL;qtks uks u p gj.kdFkk lfU/kHksnks u feÙkkS uks ok /kekZfojks/kks u p u`ifrHk;a lk/kqoReZfLFkrkuke~A Hkksts 'kklR;FkksohZ /k`rfoHkoHkja jkejkT;a iquLrr~ izR;ko`Ùka lexzkH;qn;foyflra Hkkjrs Hkk&jrs·fLeu~AA/kkjk-46

ekyok dh le`¼ o lL;';keyk Hkwfe dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa fd& /kU;s;a ekyoh Hkwe`Znqlfyye;h lRQyk fo".kqdkUrkA ;L;kLlkSE;ks fulxksZ·uqgjfr fuiq.ka LoheyksdLoHkkoe~AA ik#";a izs{; ls;a Hkofr fonfyrk âRlek jU/kzfHkUuk fdURoknzZRok·uqHkwY;k Hkofr e`nqrjk gUr fu;kZldYikAA/kkjk-66

oS'kkyh dh izkphu le`f¼ dks ;kn djds rks dfo dh vk¡[kksa ls vJq fcUnq cg fudyrs gSaA xqtZj Hkwfe tks fd d`".k ds }kjk lEekfur gS] ftl /kjrh ij Hkxoku d`".k us yhyk dh gks og /kjrh dfo }kjk oUnuk ds ;ksX; gh gSA v;LdkUrfuHka Hkkfr ;nh;kd"kZ.ka egr~A uUnuUnulEekU;ka oUns rka xqtZjkouhe~AAxqtZj-1

146 dfo viuh ekr`Hkwfe iz;kx dk rks vusd LFkkuksa ij o.kZu djrk gSA /kkjkek.Moh;e~ esa ;Fkk& HkqDRok fpjk; lqjflU/kqdfyUndU;k& lÂiziwre[kHkwfefuokllkS[;e~A feJks·fHkjkt bg lEizfr nsoHkwekS JhekY;iÙkuey³~dq#rs d`rkFkZ%AA/kkjk-101

blh izdkj vius ifjp; ds Øe esa gh ^fgekpy'krde~* esa iz;kx dk o.kZu dfo us bl izdkj fd;k gS& rhFkksZÙkes ;kequxkÂl izksYykflrs izhrres iz;kxsA v/khfrcks/kkpj.kizpkjS& okZxh'oj° dhfrZdj° leP;ZAAfgekpy-95

dfo HkkjrHkw ds gj izkUr pkgs og ekyok gks] xqtZj izns'k gks] oS'kkyh gks ;k fgekpy gks Hkkjr Hkwfe ds izfr J¼k ls ur gSA dfo dk bl izdkj dk leiZ.k izef.kr djrk gS fd dfo dk Hkkjr Hkwfe ds izfr iq=or vxk/k J¼k o vuqjkx gS rFkk Hkkjr dh /kjrh ij tUe ysdj og Lo;a dks d`rd`R; ekurk gSA

2) Hkkjr ds HkO; vrhr dk xkSjoxku & vius jk"Vª ds HkO; vrhr dk xkSjoxku Hkh jkf"Vª; HkfDr dk izrhd gSA jk"Vª ds vrhr dh le`f¼ ds xkSjo xku ls tuekul esa jk"Vª ds izfr loZLo U;kSNkoj djus o mlds xkSjo dks orZeku esa cuk;s j[kus dh bPNk tkx`r gksrh gSA dfo us /kkjk uxjh ds izkphu oSHko o le`f¼ ogk¡ dh LFkkiR; dyk] f'k{kk laLd`fr lkfgR; vkSj dyk dk cgqr gh lqUnj o.kZu fd;k gSA /kkjkuxjh dk oSHko dyk dk cgqr gh lqUnj o.kZu fd;k gSA /kkjkuxjh dk oSHko rks bUnz dh jkt/kkuh vejkorh dks Hkh frjLd`r dj nsrk gSA ;Fkk&

'k³~[kkEHkkstizek.kS/kZuifruxj° xw

147 HkksxSo`ZUnkjdk.kkeuqfefrfo"k;S HkksxoR;kLliRuh] ;k·Hkw¼kjk /kfj«;ka /kjf.kifrylnzkt/kkuhiz/kkue~AA /kkjk-&04

bl izdkj i`fFkoh ij /kkjkuxjh dk oSHko vizfre FkkA /kkjkujs'k dh nku nsus esa vR;f/kd izflf¼ gSA ;kpdksa dks nku nsus dh mldh izo`fÙk dks ns[kdj rks /kudqcsj Hkh fofLer FkkA Hkkst ds jkT; esa okih] dwi] rMkx] 'kL='kkyk;sa] 'kkL='kkyk] HkO; egy] xksiqj vkfn fo'kky oSHko HkO; Hkkjr ds vrhr dk Lej.k djkrs gSaA ogk¡ ds Hkou ds eq[; }kj ds daxwjs vkSj vUnj izkxa.k esa fLFkr ;KdqaM o ef.k[kfpr izkax.k oSHko ds lkFk&lkFk rRdkyhu LFkkiR; dyk dks Hkh izekf.kr djrs gS&

vUrHkkZxs lHkk lk f=r;fnf'k ;qrk··lhn~oj.MSLlqnh?kSZ% izka'kqLrEHkksifjLFkSuZ;ulq[kdjkys[;HkfÂiziw.kSZ%A p´pn~okihizek.ka lfyy fojfgra osfndk´pfn~oVÁa ;=klhn~;Kdq.Ma ef.kjfproiq% izkÂ.kksn~ns'ke/;sAA/kkjk-31

ogk¡ dk fo'kky ek.MonqxZ rRdkyhu LFkkiR; dk uk;kc uewuk FkkA mlesa fLFkr eq´tljksoj] f'koky; (tks orZeku esa gks'kax'kkg dk edcjk gS)] U;k;'kkyk vkfn ds LFkkiR; oSHko dks ns[kdj dfo dh vius izkphu oSHko ds izfr J¼k vksj lqn`<+ gksrh gSA mnkgj.k nsf[k;s&

izkP;ka LFkk.kksfuZos'kkn~ c`gnftjorh U;k;'kkyk fo'kkyk jF;kohFkhizrksyhef.ke;oyHkhLrEHkosnhfoHkDrkA n'k± n'k± ;nh;ka LFkifrdjdykpkrqjha Ro"V~½f'kYis ½¼k tkxfrZ uks·¼k rqyf;rqeulks :in{kL; dL;\\ /kkjk-50

vkt gtkjksa lky chrus ds ckn Hkh fo}kuksa ds }kjk Hkkst dks ;kn fd;k tkrk gS vkSj Hkkst dh xkSjoxkFkk dk xku yksd esa fHk{kq Hkh eqDrd.B ls xkrs gSaA dfo] 'kkL=dkj] fo|kO;luh] Hkkst ds pfj= ds izfr dfo iw.kZr% vklDr gS vkSj

148 HkkstegksRlo esa tkus ij ek.MonqxZ ns[kus ij dfo osnuk ls foxfyr gS vkSj ^/kkjkek.Moh;e~* 'krd dh jpuk muds mlh laosnukiw.kZ ekufld i`"BHkwfe dk ifj.kke gSA

HkkjrHkw ds vrhr ds xkSjo xku ds Øe esa mTtf;uh'krde~ esa dfo us 'kdkfj foØekfnR; ds }kjk 'kkflr i`fFkoh dk o.kZu fd;k gS ftlls Hkkjr oLrq fLFkfr esa ;ksx{kselefUor% Hkkjr FkkA foØekfnR; ds xq.kksa o iztkj´tu ds :i esa izflf¼ ds dkj.k os izkphu Hkkjr esa dhfrZ dks izkIr FkkA

;kekojSxhZ;ekuks ofUnpkj.kekx/kS%A ikUFkS% iz'kaflr% izhR;k dhfrZrks uVurZdS%AA vuqRlsdeyÁkja n?kn~ foØeHkwifr%A lexzs Hkkjrs [;krs% ijka dk"Bka #jksg l%AA mTt-22&23

foØekfnR; ds dky esa o.kkZJe /keZ o lnkpkj ls lajf{kr Hkkjr fo'o es 'kh"kZLFk ij FkkA mTtf;uh tgk¡ foØekfnR; o iq"; fe= vkfn ds oh;Z o 'kkS;Z ds fy, izfl¼ jgh gS ogk¡ v/kZukjh'oj Hkxoku f'ko dh uxjh o lkUnhiu vkJe vkSj d`".k dh fo/kkuxjh ds :i esa Hkh mTtf;uh dk egÙo de ugha gSA

^oS'kkyh'krde~* esa x.Mdh unh (ukjk;.kh unh) ij fLFkr ofTtla?k dh /kjrh vkSj cq¼ dh /kjrh dq'khuxj dk o.kZu gSA dfo fyPNfo;ksa dh izkphu le`f¼ dks ;kn djrk gSA ogk¡ dh xxupqEch vêkfydk;s vkSj tgk¡ fuR; Hksjh dh /ofu fLFkj ;'k dh ?kks"k.kk djrh Fkh vc ogk¡ xhnM+ ØUnu dj jgs gSaA

vHkzafYygkxzk% izlknk n/kkuk xxufJ;e~A ro HkzwHkÂek=s.k ;kfUr LFkf.Myrka{k.kkr~AA ;= HksjhjoSfuZR;a ?kks";rs Le fLFkja ;'k%A fp=a dhn`³~uq r=So fnok ØUnfUr Qsjo%AA oS'kkyh- 11&12

149 oS'kkyh ds izns'k dk egÙo ;gk¡ Lo;a fo".kqfiz;k tkudh dk tUe gqvk vkSj fo'kky uke ds jktk ds }kjk laLFkkfir ;g uxjh oS'kkyh uke ls izfl¼ FkhA ;g ofTt;ksa dh jkt/kkuh Fkh rFkk rFkkxr cq¼ dh bl LFkku ds izfr fo'ks"k izhfr jgh gSA 'krkCnh iwoZ ex/kksa dk lkezkT; lEiw.kZ Hkwe.My ij jkt'kfDr dk fun'kZu FkkA oS'kkyh dh /kjrh ukyUnk o foØef'kyk fo'ofo|ky;ksa dh otg ls Hkh izfl¼ jgh gSA mnkjfo'ocU/kqRo o rFkkxr ds mins'kksa ds }kjk ;g /kjrh vuqx`ghr jgh gS ijUrq eqxyksa us ;gk¡ ds f'k{kk dsUnzksa o lEiw.kZ laLd`fr dks tykdj jk[k dj fn;kA dfo oS'kkyh ds HkXoko'ks"kksa dks ns[kdj vR;Ur nq%[kh gS vkSj izkFkZuk djrk gS fd Hkfo"; esa Hkkjr dk dksbZ izns'k oS'kkyh dh rjg vius yksxksa ds oSeuL; }kjk u"V u gksA ;Fkk &

oS'kkyho Dofpnzk"Vªa Hkkjra focq/kfiz;e~A ;k;kUu uke'ks"kRoa Lotunzksg/kf"kZre~AA oS'kkyh-96

dfo dh ;g dkeuk muds jk"Vªizse dks gh vfHkO;Dr djrh gSA

^xqtZj'krde~* esa izkphu vkurZns'k (lkSjk"Vª) ds :i esa o.kZu gSA dfo us xqtjkr ds egÙoiw.kZ LFkkuksa vkSj ogk¡ mRiUu gq, egkiq#"kksa ds dkj.k ogk¡ ds egÙo dks n'kkZ;k gSA xqtjkr dk egÙo ogk¡ iksjcUnj esa jk"Vªfirk egkRek xk¡/kh ds dkj.k vksj c<+ tkrk gSA xka/kh th Hkkjr ekrk ds ijrU=rk :ih dkfyek dks nwj djus ds fy, lw;Z ds leku mfnr gq,A mUgksaus lR; vfgalk ds cy ij LorU=rk laxzke thrk vkSj Hkkjrekrk dks vaxzstksa ls eqDr djk;kA

Hkkjrekrja nhuka ekspf;Rok ijkHkokr~A xkfU/ko;ksZ egkReklkS tkrks jk"Vªfirk egku~AA xqtZj-44

xqtjkr dh /kjrh /keZ dyk] yksdlaLd`fr vkfn ds dkj.k fo[;kr jgh gSA lL;';keyk xqtjkr dh /kjrh ds Lej.k ek= ls dfo izlUu gks tkrk gS vr% bl /kjrh dks ueu djrs gq, vfHkjkt jktsUnz th dgrs gS&

rkega ukSfe ikSjk.kh /kfj=hee`rkU/klke~A ;L;k% Lej.kek=s.k izâ"Va tk;rs eu%AAxqtZj- 82

150 xqtjkr dh vk;Z/keZ dks /kkj.k djus okyh] Hkêh] ek?k] gsepUnz ;kfKd vkfn laLd`r dfo;ksa dh /kjrh] xk¡/kh] iVsy] n;kuUn tSls egkiq#"kksa dh bl /kjrh ij iqu% iqu% vkus dks dfo vius thou dk lkSHkkX; ekurk gSA

bZn`';ka xqtZj{ek;ka lekxR; iqu% iqu%A vkRethoulkSHkkX;a fu'pizpega o`.ksAA xqtZj- 100

ikd'kklu'krde~ vFkok dkfxZy'krde~ rks ikfdLrku }kjk fd;s x;s vkØe.k ds nkSjku fy[kk x;k vr% ;g 'krd dkfxZy esa gq, 'kghnksa dks J¼k´tfy gh gSA dkfxZy ;q¼ esa 'kghn gq, Hkkjrh; ohjksa dh ikou&xkFkk gSA ;Fkk&

rs"kkEikdkfjHkwrkuka jk"VªHkwR;S gqrkReuke~ izohjk.kka ;'kksxkFkk ikouh;a iz.kh;rsAA ikd- 13

dkfxZy ;q¼ vHkh py gh jgk Fkk fd vokZphu laLd`r dfo;ksa us dkfxZy ds ohjksa dks J¼klqeu vfiZr djus ds fy, vusdksa jk"VªHkfDriw.kZ dkO; fy[k MkysA MkW- ykyk 'kadj x;koky ds 'kCnksa esa txr~ dh lexz psruk ls fpfUrr laLd`r dfo izfriy ?kfVr ?kVukvksa ls vius vkidks {k.kHkj Hkh foyx ugha djrkA dkjfxy fot; ij vokZphu laLd`r if=dk nwokZ dk ^dkjfxyfo'ks"kkad* dkjfxy ohjksa dks J¼k´tfy ds :i esa lefiZr gSA bl fot; ds vkuUn dks viuh vfHkO;fDr ls eq[kfjr fd;k gS dfooj jekdkUr 'kqDy us ^iz.kE;k% dkjfxyohjk%* esa&

t;u;rs·Lenh;k xkSjokÁk dkjfxyohjk%A leP;kZ vklrs·Lekda iz.kE;k% dkjfxyohjk%AA11

gfj'kpUnz js.kqiqjdj] eksguyky ik.Ms] 'kf'kukFk >k] cuekyh fo'oky] MkW- johUnz dqekj i.Mk] lEiw.kZnÙk feJ vkSj MkW- jktsUnz feJ vkfn dfo;ksa us dkjfxy ;q¼ ij vius&vius vUnkt esa dkjfxy 'kghnksa dks J¼k´tfy nh gSA MkW- johUnz dqekj i.Mk us izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds leku gh iwjk [k.MdkO; ^dkfxZye~* fy[kk tks dfo ds dkO;laxzg ^dkO;dSjoa* esa vokZphu laLd`r lkfgR;

151 ifj"kn] cM+kSnjk ls 2007 bZ- esa izdkf'kr gqvkA oLrqr% tc Hkh ns'k ij dksbZ foifÙk vk;h gS] geus lc HksnHkko Hkqykdj viuh jk"VªHkfDr dk ifjp; fn;k gSA bl jk"Vª ;K esa dfo viuh ys[kuh }kjk turk dks tkxzr djus ds fy, tks lfe/kk;sa Mkyrs gSa] os vius vki esa J¼k dh vf/kdkfj.kh gSA

MkW- johUnzi.Mk ds ^dkfxZye~* [k.M dkO; esa HkkokfHkO;´tuk ijd 'yksd gSA fdUrq izks- jktsUnz feJ ds dkfxZye~ esa ,sfrgkfld rF;ksa] HkkSxksfyd LFkkuksa] 'kghnksa ds ukeksYys[k rFkk ikfdLrku dh uhfr;ksa vkSj Hkkjrh; 'kghnksa dh ns'kHkfDr ds fofo/k fp= gSA ^dkfxZye~* ij fy[ks ;s nksuksa gh dkO; vuq"Vqi~ Nan esa gSA dkfxZy ;q¼ esa Hkkjrh; lSfudksa us ftl izdkj dk 'kkS;Z fn[kk;k mldh ppkZ lEiw.kZ fo'o esa gq;hA ;Fkk &

vU;S'pkfi egkohjSthofn~Hk'p gqrkRefHk%A lÂjs ;kn`'ka 'kkS;± liRu/oafl nf'kZre~AA bnkuhefi rn~fo'os ;q¼lalfn pfpZre~A izfrekua u rL;kU;n~ n`';rs Dokfi HkwrysAA ikd- 23&24

;q¼ gekjs LoHkko esa ugha gSA gekjh Hkkjrh; lsuk 'kkS;Z {kekHkko] lfg".kqrk vkSj vkØe.k ugha djus ds fl¼kUr ij pyus okyh gS fdUrq ;fn dksbZ tcnZLrh vkØe.k djrk gS rks fQj nhurk o iyk;u Hkh Hkkjrh; lsuk ds 'kCndks"k esa ugha gSA ;gh dkj.k gS fd Hkkjrh; uhfr ds vuqlkj thrs gq, izns'k ikfdLrku dks ykSVk fn;s FksA ;q¼ djuk rks lSfudksa dh [kqtyh nwj djus ds fy, ek= ,d iz;kl FkkA ;Fkk& rLeknso ftrkHkwfeLldykfi fu;kZfrrkA ;q¼d.MwfreqDrk; Hkkjrsuk·j;s Lor%AA ikd-&27

bl volj ij dfo gekjh HkwriwoZ iz/kkuea=h bafnjk xk¡/kh ds caxykns'k ds ;q¼ ds nkSjku iznf'kZr 'kkS;Z o jk"Vª izse dk Lej.k djrs gq, dgrk gS fd&

rnk txtZ flagho lk tokgjufUnuhA p.Meq.Mo/kks|ksxk dkfydso Hk;ÁjhAAikd-31

152 bl izdkj ckaxykns'k uked uohu jk"Vª dh fueZfr gq;h ijUrq Hkkjr us thrdj Hkh ckaxykns'k ij LokfeRo ugha trk;k og Hkwfe mUgsa okfil dj nhA Hkkjr us rks ;q¼ ds mUekn ls xzLr ikfdLrku dks lcd fl[kk;k FkkA Hkkjrh; lsuk us lEiw.kZ ikfdLrku ds lSU; cy dks pw.kZ&fopw.kZ o fo[kf.Mr dj fn;kA dfo Hkkjr dh le`f¼] fodkl o ohjrk dk xq.kxku djrs gq, dgrk gS fd ikfdLrku Hkkjr ds oSHko dh cjkcjh dHkh Hkh ugha dj ldrk D;ksafd xhnM+ dh [kky igudj x/kk flag ugha cu ldrkA O;k?kzpeZijhrks·fi xnZHkks uSfr flagrke~A Kk;rs u dFka lR;a ojkdS% ikdusr`fHk%AA ikd- 46

dkfxZy ;q¼ ds nkSjku 'kghn gq, lSfudksa dks ;kn djrs gq, dfo dgrk gS fd ftUgksaus ns'k ds fy, vius izk.kksa dk cfynku fn;k vkSj dkjfxy {ks= dks iqu% eqDr djok;k mu lc 'kghnksa ds ½.k ls ge m½.k ugha gks ldrs ftUgksaus viuh ;qokoLFkk esa lEiw.kZ Hkksxksa dks NksM+dj vius izk.kksa dh vkgqfr ns nhA

v/ke.kkZ o;a losZ rs"kka uwua d`rkReuke~A fogk; ldykuHkksxkUuO;s o;fl ;s xrk%AA ikd-108

Hkkjr ds fy, vius jk"Vª ds j{k.k ds fy, izk.kksa dk mRlxZ djus okys 'kghnksa dks gekjs ns'k esa iw.kZ lEeku feyk gSA gj jkT; esa gq, 'kghnksa ds ifjokjksa dks lekt o 'kklu ds }kjk eku lEeku o ljdkj dh vksj lgk;rk iznku dh x;hA Hkkjr ds fy, 'kghn gq, lSfud gekjs chp vkt Hkh thfor gSA muds izfr J¼kHkko o okRlY; gj Hkkjrh; ds eu esa gSA og rks jk"Vª ds fy, izk.k U;kSNkoj dj vej gks x;s gSa& leqPNyfr okRlY;a J¼kHkko'p rkUizfrA fnoÂrkLRofi izkT;a ohjk thofUr HkkjrsAA ikd- 142

'kghnksa ds izfr J¼kHkko esa Mwcs dfo dh vxk/k jkf"Vª; HkfDr dk gh |ksrd gS fd os 'kghnksa dks vfiZr fd;s x;s bu 'kCnlqeuksa }kjk viuh ys[kuh dks ifo= eku jgk gSA

153 vfHkjkthruwtks·;a rLekÙkn~xq.k'kaluS%A ifo=hdq#rs Loh;ka ys[kuh´p ljLorhe~AA ikd- 144

fu"d"kZr% dfo izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds izLrqr ladyu ds vf/kdrj 'krdksa esa Hkkjr jk"Vª ds xkSjo dk gh of.kZr gSA mUgksaus ns'k ds izkphu xkSjo dks ysdj J¼k vfHkO;Dr dh gS rFkk izkphu Hkkjr ds lkaLd`frd] lkfgfR;d] /kkfeZd] ,sfrgkfld vkSj izkd`frd oSHko dks vfHkO;Dr fd;k gSA blls izks- feJ dh jk"Vª ds izfr J¼kHkkouk rks fn[kk;h nsrh gS lkFk gh ikBdksa esa Hkh ns'kHkfDr ds Hkko dks tkx`r djus esa mudk fo'ks"k ;ksxnku gSA ys[ku gh ugha eapksa ls ns'kHkfDr iw.kZ dforkvksa ds ek/;e ls turk esa ns'kHkfDr ds Hkko Hkjus esa Hkh dfo fl¼gLr gSA dfo dk ys[k o eapksa ij dforkvksa dk vfHkO;fDrdj.k vkSj e/kqj ok.kh dh nsoiznÙk izfrHkk lc feydj izks- feJ dks jk"Vªdfo ds :i esa izfr"Bkfir djrs gSaA

3) orZeku Hkkjr dh nqnZ'kk dk o.kZu & izkphu xkSjo dk Lej.k dj vkSj orZeku dh oSeuL;iw.kZ fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo grizHk o fofLer gSA orZeku Hkkjr dh nqnZ'kk ns[kdj ;g vfHkO;fDr dk rjhdk dfo dh viuh igpku cukrk gSA jk"Vª dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dh osnuk O;Dr djuk dfo ds ns'k ds izfr izse dks gh vfHkO;Dr djrk gSA

izkphu Hkkjr le`f¼] f'k{kk] dyk o v/;kRefo/kk dk dsUnz Fkk og Hkkjr vkt yEiVksa] /kwrks± o nqjkpkfj;ksa ls f?kj x;k gSA euqLe`fr esa Hkh dgk gS fd ^Loa Loa pfj=e~ f'k{ksju~ i`fFkO;ka loZekuok% blh /kjrh ij vkrs FksA mlh Hkko dks vfHkO;fDr djrs gq, vfHkjkt th dgrs gSa&

;=kxR;pfj=a Loa ldk'kknxztUeuke~A vf'k{kUr iqjk dkys i`fFkO;ka loZekuok%AA rfLeUuq Hkkjrs o"ksZ l³~dqyk v| yEiVk%A c.MHk.Mnqjkpkjk nq'pfj=k% izo´pdk%AA Hkkjrh-24&25

154 izkphu o.kZ/keZ O;oLFkk ij vk/kkfjr Hkkjr vkt tkfr nzksg dh Tokyk esa ty jgk gS vkSj bZ";kZ }S"k] ?k`.kk ls xzLr gksdj jlkry dh vksj tk jgk gSA og vius izkphu oSHko dks [kks pqdk gSA

lkEizr´pkfi d`".kkÂSu`ZihHkwrSuZjk/keS%A bZ";kZe"kZ?k`.kkxzLrS% ikrxrsZ fuikR;rsAA oS'kkyh-94

orZeku Hkkjr dh lHkh fLFkfr;ksa esa oSijhR; fn[kk;h ns jgk gS loZ= pkVwdkfjrk o vFkZ dk izk/kkU; gSA xq.kksa dk dksbZ egÙo ugha gSA loZ= foifjrrk dk lkezkT; dqN bl izdkj dk gS&

ew[kksZ·I;lkS egkfo}ku~ dyhcks·fi loZ'kfDreku~A fuxqZ.kks·fi lrka iwT;LR;kT;ksa fuU|ks·fi lEer%AA Hkkjrh- 44

^Hkkjrhifjnsou'krde~* esa rks Lo;a Hkkjr ekrk viuh fLFkfr ij #nu dj jgh gSA ns'k esa loZ= ^eRL;U;k;* O;kIr gS HkkbZ gh HkkbZ dk nq'eu gSA

izlfj";fr loZ= eRL;U;k;ksHk;ÁjA efj";fUr tuk% losZ cU/koks cU/kqfHkgZrk%AA Hkkjrh-99

^foLe;'krde~* esa rks dfo Hkkjr dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[kdj rks oLrqr% LO;a fofLer gSA vkt gekjh laLd`fr] vkpkj fopkj lH;rk ;gk¡ rd fd ns'k dh xfjek nkao ij yxh gSA pkjksa vksj lc dqN ty jgk gS fdUrq dksbZ Hkh mldks cq>kuk ugha pkgrkA lc vksj turk oxZla?k"kZ] tkfr o /keZ ds uke ij caV x;h gS ysfdu dksbZ Hkh ml [kkbZ dks ikVuk ugha pkgrkA bu lc fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo vpfEHkr gS& u ds·fi nkokfXu'es l;Ruk u pk·I;j.;fJ;ekIrqdkek%A ToyR;rLloZr ,o lo± n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-30

155 ns'k pkjksa vksj ty jgk gSA bl voLFkk dks ns[kdj dfo fopfyr gSA ekufld ihM+k dk o.kZu djsa Hkh rks fdlls\ loZ= j{kd gh Hk{kd cus gq, gSA vr% dfo bl O;Fkk dks fuEu 'kCnksa esa O;Dr djrk gS&

O;FkkdFks;a egrh enh; fuosn;s gUr dFkUuq dLeSA ;ks j{kdks Hk{kf;rk l ,o n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-67

vkt lekt esa eRL;U;k; O;kIr gSA cyoku detksj dk 'kks"k.k dj jgk gS ysfdu iz'kklu iÂq gksdj ek= n'kZd cuk gqvk gSA lekt esa lgh U;k; ugha fey ik jgk gSA U;k;ky; esa U;k;k/kh'k fj'or nsdj [kjhn fy;s tkrs gSa rFkk lekt esa gR;kjs [kqys vke ?kwe jgs gSa] ;g lc ns[kdj dfo fofLer gSA ;Fkk&

mRdkspnkuS% ifjrks"; lE;d~ U;k;ky;a U;k;ifra fof/kKe~A HkzefUr eqDrk of/kdk% lekts n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-69

v/;kRefo|k ls iw.kZ bl jk"Vª esa u tkus vuFkZdkjh fiiklk (yksHk) dgk¡ ls vk x;k\ gekjh R;kxewyk laLd`fr Hkksxewyk dSls gks x;h\ orZeku esa nkfjnz;] vHkko] fo"kerk;sa] vf'k{kk] csjkstxkjh] uSfrd voewY;u u tkus D;k&D;k O;kIr gS bl /kjrh ijA jk"Vª dh ,slh foiUurk gksus ij ,sls jk"Vª esa dkSu dq'ky jg ldrk gS\ dfo Hkkjrekrk dh ,slh nqnZ'kk ns[kdj mlds iq=ksa dks f/kDdkjrk gS&

nq%[kkfnZrk;ka uuq ekr`HkwekS f/kXthoua gUr rnkRetkuke~A jk"Vªs foiUus dq'kya uq ds"kka n`"V~osfr es foLe;sfr fpÙke~AA foLe;-92

156 vkrÁokn & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us Hkkjr dh orZeku foiUukoLFkk dk o.kZu djrs gq, vkt ns'k esa O;kIr vkrÁokn dk Hkh o.kZu fd;k gSA Hkkjrekrk dgrh gS& fd bruh d"VkiUu voLFkk rks osu] jko.k vkSj dal }kjk Hkh ugha dh x;h Fkh ftruh vkt nqtZuksa ds }kjk dh tk jgh A uj :ih jk{klksa }kjk ihfM+r Hkkjrekrk dh vkokt dksbZ Hkh ugha lqu jgkA u osusu rFkk rIrk jko.ksu u /kf"kZrkA u dalsu rFkk fDy"Vk ;Fkk lEizfr nqtZuS%AA m/oZckgqfoZjkSE;s"kk u p df'pPN`.kksfr esA dks·fi okj;rs uks eka ujjk{klihfMrke~AA Hkkjrh- 22&23

Hkkjr esa vkrad QSykus esa iM+kSlh ns'k ikfdLrku dh eq[; Hkwfedk gSA ikfdLrku dk Hkkjr ds izfr Lor% cSj gS ghA os lksrs tkxrs Hkkjr nzksg ds fo"k; esa gh lksprk gSA ogk¡ ds iz'kkld] jktusrk Hkkjr esa vkrÁdkjh xfrfof/k;ksa dks pykdj Hkkjr dks detksj djuk pkgrs gSa os xqIr :i ls vkrÁokfn;ksa dks Hkstdj Hkkjr esa lkSeuL; o lqO;oLFkk dks lekIr djuk pkgrs gSaA

vkradokfnu% Øhrku~ xw

ikfdLrku Hkkjr ds fo"k; esa vusd vQokgksa dks QSykdj Hkkjr ds lkFk fe=rk ugha pkgrk vkSj Hkkjr gS fd vusd cgkuksa ls ikfdLrku ds lkFk fe=rk c<+kuk pkgrk gSA ikfdLrku eqfLye ns'kksa dks Hkkjr ds izfr HkM+dkrk gS vkSj bl izdkj fo'o esa 'kkfUr dk mn~?kks"k djus okyk Hkkjr ikfdLrku dh otg ls vkt Lo;a v'kkUr o [kf.Mr gSA ,slh oS"kE;iw.kZ fLFkfr dks ns[kdj ys[kd fofLer gS&

mn~?kks"kdLlEizfr fo'o'kkUrs& foZHkkR;'kkUr% Lo;eso 'kh.kZ%A gk gUr ns'kks uuq Hkkjrk[;ks n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-85

157 Hkkjr dk LoxZ dgh tkus okyh d'ehj dh /kjrh vkt vkradokn ds dkj.k gh foiUukoLFkk esa gSA ftl d'ehj esa 'kSo n'kZu fy[kk x;k ogk¡ vkt nSR;ksa dks vV~Vgkl djrs ns[kdj vk'p;Z gksrk gSA vkt d'ehj ls lHkh if.Mrksa dks fudky fn;k x;k gS] ,sls uiqald iz'kklu dks f/kDdkj gSA lhekikj ls vkradoknh ?kqldj vkrÁ epkrs gSa vkSj ge ewd n`"Vk cus gq, gS] ;g lc ns[kdj dfo vk'p;Zpfdr gSA

lhekefrØE; x`gs izfo"Vk vuFkZtkra fon/kR;uYie~A vjkr;ks gUr o;´p ewdk n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-89

lhek ij gekjs lSfudksa ds flj dkV fn;s tkrs gSaA vHkh gky gh esa gekjs ohj lSfudksa ds flj dkV fn;s x;s ysfdu ge pqi jgrs gSaA ;g gekjh uiqaldrk gS ;k fdadÙkZO;foew<+rk dh lgtrk gS] le>uk eqf'dy gSA ikfdLrku viuh nhu&ghu foiUu fLFkfr vkSj iM+kSlh Hkkjr dh le`f¼ lgu ugha dj ikrk vr% mls d'ehj dh fpark fujUrj ck/kk igq¡pkrh gS ftl izdkj dksbZ nfjnz iM+kSlh dh le`f¼ ns[k yypkrk gSA fdUrq d'ehjfpUrk ra ck/krs·ya fujUrje~A le`f¼% izfros'kL; nfjnza yksHk;s|FkkAA ikd-52

jktho xk¡/kh dh e`R;q ij rks dfo iw.kZr% fopfyr fn[kk;h nsrs gS vkSj ^Hkkjrhifjnsou'krde~* esa rks mUgksaus o.kZu fd;k gS tSls fd i`fFkoh izy; lkxj esa Mwc x;h gksA dfo Lo;a vius vkidks v'kDr o vlgk; eglwl djrk gSA Hkkjr ekrk dh ,slh foiUukoLFkk ns[kdj rks bZ'oj Hkh i`Foh ij mrjus esa Mj jgk gSA /keZ dh LFkkiuk djus okyk vkSj nqtZuksa dk fouk'k ds fy, gj ;qx esa mRiUu gksus okyk bZ'oj Hkh viuh izrhKk dks Hkwy x;k gSA vr% dfo fdldh lgk;rk djs\ dgk¡ tk;s] fdlds ikl tk;sa\

158 fda djksfe lgk;a da ;kfe dks uq Ük`.kksfr esA ukokrjfr en~Hkwekoh'ojks·fi Hk;kfUor%AA fo'kks/kus [kykuka rq lks·I;'kDr% izrh;rsA rLekRizfrKka foLe`R; Hkkjra ukf;;klfrAA Hkkjrh- 105&106

Hkkjr ij QSys vkradokn o vyxkookn dh fLFkfr;ksa esa dksbZ ,slk fn[kk;h ugha nsrk tks Hkkjr Hkwfe dks iqu% laxfBr dj lds vkSj ;gk¡ 'kkfUr o fo'ocU/kqRo dks iqu% LFkkfir dj ldsA vkt ew[kZ LoPNanrk ls bl /kjrh dk miHkksx dj jgs gSa vr% [kf.Mr o vkrad ls Hk;Hkhr /kjrh dh ikyuk ds fy, iqu% Hkkst tSlk jktk pkfg;s vr% dfo Hkkst dks iqu% /kjrh ij vorfjr gksus dk vkàku djrk gS&

jkt"ksZ Hkkstjkt! izlHkorj LoksiykY;ka /kfj=ha i';seka f=foZHkDrka iqujfi p oiq% [k.MukrÁHkhrke~A T;ksRLukHkzkfUrizeqX/kk tjB'kBf/k;ks U;ô`rsUnqizHkkok% LoSja Hkq´tfUr ew

fu"d"kZr% Hkkjr Hkwfe vkt vkrÁokn ds dkj.k jDrjf´tr gSA vk;s fnu ?kfVr gksrh vkrÁh ?kVukvksa ls vke vkneh Hk;Hkhr gSA o"kks± ls ijLij HkkbZpkjs ls jgrs gq, fgUnw&eqfLyeksa ds e/; }S"k QSykus dk dke ikfdLrku dj jgk gS blls gekjh ,drk rks fo[kf.Mr gksrh gh gS] vkfFkZd fLFkfr Hkh detksj gks jgh gSA u pkgdj Hkh Hkkjr dks lSU; o lqj{kk cyksa ij vfrfjDr Hkkj ogu djuk iM+rk gS vr% dfo us feydj jgus dk lans'k fn;k gS D;ksafd fcuk ,drk ds izxfr laHko ugha gSA

eU=% le% L;kRlfefr% lekuh lekueLekdfenUuq fpÙke~A fouSD;Hkkoa izxfruZ HkkO;k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;- 63

159 (2) lkekftd vk;ke &

lkfgR; lekt dk niZ.k gksrk gS] dfo ftl lekt esa thrk gS] lkal ysrk gS mldk izfrfcEc mlds dkO; esa vo'; mHkj dj vkrk gSA gkykafd izks- vfHkjkt jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* 'krddkO; ladyu ds vf/kdrj 'krd Hkkjrh; laLd`fr ds izkphu xkSjoxku ij vk/kkfjr gS muesa izkphu Hkkjr dh laLd`fr] xkSjoxku ij vk/kkfjr gS muesa izkphu Hkkjr dh laLd`fr] ewY;ksa] ekU;rkvksa] vk/;kfRed o /kkfeZd thou n'kZu vkSj Hkkjr dk izkd`frd lkSUn;Z of.kZr gS ysfdu bu lcds chp >kad tkrk gS dfo dk ;qxcks/kA mldh ys[kuh dh iSuh /kkj ls orZeku thou dk ;FkkFkZ vNwrk ugha jg ldrkA ;gh dkj.k gS fd izkphu xkSjoxku ds chp Hkkjr dh orZeku n'kk ds izfr laosnuk] f'k{kk dk voewY;u] vkradokn vkSj orZeku jktuhfr ds igyw rks mHkjs gh gS lkFk gh ^foLe;'krde~* tSlk 'krddkO; tks orZeku Hkkjr dh vusdkusd leL;kvksa dh vksj bafxr djrk gS] ftlesa vkt ds Hkkjrh; lekt esa ijEijkvksa dk âkl] ukjh dh n;uh; o vlEeku tud fLFkfr;k¡] o.kZla?k"kZ] nkfjnz;] vf'k{kk vkfn lekt dh vusd leL;kvksa dk o.kZu gSA ^foLe;'krd* dk ,d&,d i| fofLer o foMfEcr gh ugha djrk oju~ ikBd ds le{k O;oLFkkvksa ij vusdksa iz'ufpÊ Hkh yxkrk gSA

(i) orZeku lekt esa O;kIr folaxfr;k¡ & vkt Hkkjrh; lekt esa loZ= folaxfr;k¡ O;kIr gSA bl ckr dks dfo us rksrs o dkSvs ds n`"VkUr }kjk izLrqr fd;k gSA e/kqj Loj okyk rksrk fi´tjs esa Hkw[kk o foiUukoLFkk esa gS vkSj dkSvk fd'kfe'k dk vkLoknu djrk gSA blh izdkj xk; dks i;kZIr Hkkstu ugha fn;k tkrk vkSj dqÙkksa dks iz;RuiwoZd f[kyk;k tkrk gSA fgUnh ds izfl¼ dfo MkW- jke/kkjh flag dh iafDr;k¡ gS fd ^'okuksa dks feyrk nw/k] Hkw[ks ckyd vdqykrs gS& blh izdkj ds Hkko dks dfo us fuEu dfork esa O;Dr fd;k gS& v{khfj.kh /ksuqfjrho eRok u HkwfjHk{;a iznnkfr rL;SA 'okua tuks Hkkst;rs l;Rua n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-2

160 lekt esa nkfjnz;] csdkjh vkSj vlUrqfyr foHkktu o lnL;rk ds vHkko esa foMEcukiw.kZ fLFkfr;k¡ fn[kk;h nsrh gSA rFkkdfFkr lekt dk lEiUu oxZ ftldk fHk{kq dks ns[kdj eu nzfor ugha gksrk fdUrq fcyko dks iq= ds leku ikyrk gS vkfn n`'; dfo ds eu esa fofLer djrs gSa&

u nh;Zrs gUr f'kykdBksja foyksD; fHk{kqa ân;a ;nh;e~A l ,o iq=hdq#rs foMkya n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-3

lekt esa xq.kghuksa dh izfr"Bk gS rFkk ;ksX;rk dk vieku gks jgk gSA fgUnh dfo fcgkjh ds nksgs ds Hkko ^vc nknqj oDrk Hk;s gedks iwNr dkSu* dks dfo us ,d i| esa izLrqr fd;k gSA blh izdkj dhpM+ esa dey dh fLFkfr vkSj ukxQuh (dSDVl) dks ?kj esa ns[kdj dfo xq.kokuksa ds vieku o xq.kghuksa ds lEeku dk izrhd ekuk gSA lalkj esa bl izdkj dh ijLij fojks/kh fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo foMfEcr gS&

ojkg;wFkksUefFkrs uq iÁs HkkfUr Lo;EHkwfu ljks#gkf.kA izfrf"Brk ukxQ.kk p xsgs n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-5

(ii) laLÏfr dk voewY;u & vkt Hkkjrh; laLd`fr dk âkl gks jgk gS laLdkj] f'k"Vkpkj] vkpkj&fopkj lcdk iru ns[kdj dfo viuh izkphu xkSjoe;h laLd`fr dks dSls Hkwy ldrk gS\ iru dh ;g n'kk dgk¡ tkdj Bgjsxh\ dqN dguk eqf'dy gS& Do ;kLrh;a rfVuh IyoksRFkk laLdkjln~o`ÙkrVÁ"kksxzk\ Do laLd`fr% lÂeuh olwuka n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-25

161 MkW- vpZuk tks'kh ds vuqlkj ßvkt pyfp= ls mith uo laLd`fr us lekt dks lokZf/kd gkfu igq¡pk;h gSA pyfp= dh bl uohu laLd`fr esa f'k"Vkpkj dk ikyu ugha gS] e;kZnk dk dksbZ LFkku ughaA pyfp=] nwjn'kZu ds tqxqfIlr] foxfgZr vkSj ve;kZfnr izn'kZuksa ds ihNs ek= /ku izkfIr dh ykylk gSAÞ12

xwg~;kfrxwg~;kfu tqxqfIlrkfu o`ÙkkU;okP;kfu foxfgZrkfuA LoSja izn';ZUr bgkf/k;U=a n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-&11 LQqVkU;e;kZfnrpqEcukfu xk

;g lEiw.kZ laLd`fr gekjs lekt dks pyfp=ksa }kjk nh x;h gSaA nwjn'kZu ij xHkZfujks/kd nokbZ;ksa dk izlkj.k firk&iq=h o HkkbZ&cguksa ds lkFk cSBdj efnjk iku] tks xksiuh; iq#"kksa ls fNikus okys fL=;ksa ds bfro`Ùkksa dk iq#"kksa ds }kjk lquuk o ns[kuk] uXu jfrØhM+k ds fp= dqekjh ;qofr;ksa }kjk ns[kuk jt% lzkofof/ k jks/kd mik;ksa dks ckj&ckj cM+ksa ds lkeus fn[kkuk vkfn v/k%iru o vfr ;FkkFkZ ds uXu fp=ksa dks izLrqr dj dfo Hkkjr dh vkt dh foiUukoLFkk ij vk¡lw cgk jgk gSA Hkkjrh; izkphu vk"kZ laLd`fr vkt iru ds xrZ esa fxj jgh gS ysfdu dksbZ fo}ku~ 'kkL=osÙkk mls jksdus esa leFkZ ugha gSA

'oHkzs irUrh uuq Hkkjrh;k u ok;Zrs laLd`frjk"kZewykA dsukfi foKsu cq/kus 'kkL=k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-27

vkt 'kk'or thou ewY;ksa&lR; R;kx] Lok/;k; ds izfr dksbZ vkxzg ugha j[krkA f'k"Vkpkj] vk/;kfRedrk] yksdS"k.kk vkSj Kkur`".kk ls jfgr lekt esa

162 ek= /kufyIlk 'ks"k gSA Hkksxijk laLd`fr ds foLrkj ds chp v/;kReiz/kku R;kxijk laLd`fr foyhu gks x;h gSA

vkSn~nkyfd;Z= ;ea txknroSo okgkLro u`R;xhrsA r=kFkZfyIlks¼ruXuu`R;a n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-80

bl izdkj lekt o laLd`fr iw.kZr% iru dh vksj vxzlj gSA lekt o laLd`fr iw.kZr% iru dh vksj vxzlj gSa lekt esa loZ= Hkz"V ra= gSA ?kwl ysrs U;k;/kh'k] >wB cksyrs odhy vkSj Nk=ksa dks Nyrs f'k{kd ;g lc foi;kZl ns[kdj yxrk gS fd gekjh R;kxijk laLd`fr Hkksxijk dSls gks x;h\ lk laLd`frLR;kxijk iqjk.kh tkrk dFka Hkksxijk·Lenh;k\ ouh;da fo'oxq#a fn'kUrh n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-83

(iii) /kekZU/krk ;k /kkfeZd fo}s"k & ^/kkjkek.Moh;e~* esa Hkkstjktk dh /kkjkuxjh eqxyksa dh /kekZU/krk ds dkj.k u"V gks x;hA blh izdkj ^oS'kkyh'krde~* esa ukyUnk tSls fo'ofo|ky; f[kyth o cf[r;kj eqxy 'kkldksa }kjk tyk fn;s x;sA ftudh vkx eghuksa rd tyrh jgh FkhA tkfr] nzksg dh Tokyk esa tydj Hkkjr ,d ckj iqu% vaxzstksa ds vk/khu gksdj vius izkphu oSHko dks Hkwy pqdk FkkA LorU=rk izkfIr ds i'pkr~ Hkh ijLij fo}S"k o nzksg dk ;g Øe Fkek ughaA gekjh laLd`fr tks fuR; fo'ocU/kqRo dh vkdkaf{k.kh jgh gS og vkt vius gh ?kj esa vius HkkbZ;ksa ds fonzksg ds dkj.k Nyh x;h gS tks fo'o'kkfUr ds iz;klksa esa Lo;a jr jgh gS og vkt vius dqfVfEc;ksa ds }kjk gh fd;s x;s dyg ls v'kkar gSA Hkkjrh; ekrk Lo;a viuh osnuk izdV djrh gS fd& ;k·ga cgqerk fuR;a fo'ocU/kqRodkf³~{k.khA Loh;os'efu lk·|k·ga cU/kqnzksgS% [kyhfØ;sAA fo'o'kkfUriz;kls"kq ;k·gekla egh;lhA v'kkUrk Lo;e|kga dygS% LodqVqfEcuke~AAHkkjrh- 73&74

163 vkt lekt esa dqN yksx vius lhfer LokFkks± ds fy, fgUnw o eqlyekuksa ds chp fo}s"k iSnk dj jgsA ;s LokFkhZ yksx ns'k esa vyxko ds fy, jr gSA ;Fkk&

u dks·fi lH;X;rrs les"kka lLusgesdhdj.kk; /kq;Z%A losZ i`FkDRok; lfe¼oh;kZ n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-36

vkt tks fLFkfr;k¡ gS mlds fy;s dêjrk ftEesnkj gSA Hkkjr esa jgdj Hkh tks jke ls fo}s"k djrs gSa] xhrk dks ugha ekurs vkSj osn=;h ds izfr J¼k /kkj.k u djus okyksa dks Hkkjr dk vUu [kkus dk vf/kdkj ugha gSA eqlyekuksa dh /kekZU/krk vkSj muds }kjk efUnjksa dk /oal HkkjrHkwfe ds HkDrksa ds }kjk lgu ugha fd;k tk;sxk] dfo us ;g dM+h psrkouh Hkh nh gSA dfo ,sls enkU/k yksxksa dks u fgUnw ekurk gS u eqlyekuA ,sls yksxksa dh x.kuk laLd`fr if´tdk esa ugha dh tk ldrhA ;s oLrqr% i`fFkoh ij dyad gS&

,oafo/kkuka x.kuk u dk;kZ nqjkReuka laLd`frif´tdk;ke~A dyÁHkwrk% [kyq rs i`fFkO;k n`"V~osfr es foLe;esr fpÙke~AA foLe;-62

Hkkjrh; lekt esa rks fgUnw&eqlyeku esa fpjdky ls HkkbZpkjk jgk gSA dHkh iqjkuk ,sfrgkfld oS"kE; jgk gksxk ysfdu lEiw.kZ Lora=rk laxzke fgUnw eqlyekuksa us feydj yM+k gSA jl[kku] jghe] nkjkf'kdksg tSls lPps eqlyeku Hkkjr dk xkSjo jgs gSaA vr% dfo ds vuqlkj&

fgUnoks eqfLyek% lfUr fpjdkykf¼ HkkjrsA Hkkr`dYik feFkks c¼k jkxcU/ko'khd`rk%AAikd-53 Lok/khurka lekokIrqa ;RuoUrkS cHkworq%A leok;koqHkkoso dk= dk;kZ fopkj.kkAAikd-55

164 vkt Hkh gekjh Lora=rk dks dk;e j[kus ds fy, dkfxZy esa vusdksa eqlyeku lSfud 'kghn gq;s gSaA tkfdj gqlSu] vcqYdyke uSf"Bd Hkkjrh; gS vr% gesa ,slh /kekZU/k rkdrksa dk iqjtksj fojks/k dj ns'k dh ,drk dks cuk;s j[kuk pkfg;sA

(iv) lekt esa ukjh dh fLFkfr & izkphu Hkkjrh; lekt esa ukjh ek¡] iRuh o csVh ds :i esa lEeku dh vf/kdkj.kh jgh gSA lekt esa ukjh o iq#"k dh leku Hkkxhnkjh gS] ,d dh fLFkfr derj gksus ij ge LoLFk lekt dh dYiuk ugha dj ldrsA ijLij Hksn Hkqykdj eaxynkEiR; gekjs x`gLFk /keZ dk vkn'kZ jgk gSA vr% ;{k dgrk gS&

br% oja ekfufu! uks i`FkDRoa lEck/krs·}Srfo/kkuda rr~A tk;kifr;Z= fogk; Hksna lekIuqrks eÂynkEirhRoe~AAizcks/k-100

^vfHkjktlglzde~* ds lEiw.kZ 'krd esa Hkkjrh; laLd`fr ds vrhr dk xkSjo o orZeku jk"Vª dh foiUukoLFkk ds fp= gh vf/kd gS ijUrq chp&chp esa lekt o ekuoh; LoHkko dk Li'kZ Hkh fn[kk;h ns tkrk gSA ;{k dk 'kkio'kkr~ viuh iRuh ls i`Fkd~ jgus ij og tkurk gS fd iM+kSl dh vkSjrksa mldks vfHkyf{kr dj vo'; dqN Å¡ph uhph ckrsa dgrh gksxh D;ksafd ukfj;ksa dk LoHkko gS fd os nwljksa ds fo"k; esa ;k fuUnk esa jl ysrh gSA

tkukE;ga ;RizfrosZ'kuk;ksZ fuUnkjlk ekefHky{; rqH;e~A o{;fUr fuEuksUureso fuR;a ;ksf"kfUulxks± fg ijksitkr%AAizcks/k-70

Hkkjrh; lekt esa yTtk] 'khy o pfj= ukjh dk cguk ekuk tkrk Fkk fdUrq vkt nwjn'kZu o pyfp=ksa esa ukjh dh Nfo fcYdqy foifjr fn[kk;h nsrh gSA vkt vfHkusf=;ksa us vius vkpj.k ds }kjk os';kvksa dks Hkh frjLd`r dj fn;k gSA nwjn'kZu ij uXu jhfrfØ;k ds fp=] ve;kZfnr pqEcu Hkkjrh; ukjh dh orZeku mRÜk`a[ky Nfo dh vksj bafxr djrs gSaA ukfj;ksa ds fo"k; esa xksiuh; ckrksa dks lcds lkeus izdV djuk] vr% fL=;ksfpr 'khyj{kk dSls lEHko gS\ ;g ns[kdj dfo foMfEcr gS&

165 Do xksiua lEizfr Hkkoukuka fL=;ksfprkuka Do p 'khyj{kk\ lo± foiUua uolaLd`rkS rn~ n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-24

vkt yEiV o L=htuksa ds 'khy dk Hk{k.k djus okys gS ogh mudh ikydh

;s yEiVk% L=htu'khyHk{kk& Lr ,o gk rfPNfodka ogfUrA Do lEHkoa rRdq'kya o?kwV~;k n`"V~osfr es foLe;sfr fpÙke~AAfoLe;-43

fu"d"kZr% ^foLe;'krde~* esa dfo us Hkkjr dh orZeku foiUukoLFkk ij foMEcuk o foLe; O;Dr fd;k gS vr% mlesa ukjh ds fo"k; esa Hkh lekt dh mRÜk`a[ky fLFkfr;ksa o lekt ds âkl o voewY;u ds fp= gSA dgha&dgha rks dfo vR;Ur laosnu'khy o Hkkoqd gks x;k gS vkSj mUgksaus lekt dh uXukoLFkk o vfr;FkkFkZ ds foHkRl fp= izLrqr fd;s gSaA

(v) yksdthou & ^yksdkuqdhrZue~ dkO;e~* dh vk/kqfud ifjHkk"kk ds vUrxZr rks mi;qZDr of.kZr vk/;kfRed vkf/kHkkSfrd vkfnnSfod lEiw.kZ yksd vk tkrk gS ysfdu dkO;ksa esa xk¡o fxjko dh laLd`fr o xk¡oksa esa clrs Hkkjr ds fp= yksdthou ds dksfV esa vf/kd vkrs gSaA vk/kqfud if'peh fo}kuksa rFkk muds drkZ dbZ Hkkjrh; vkykspdksa us ^yksd* 'kCn dk vFkZ fuj{kj@v/kZf'kf{[email protected] turk@vuk;Z laLdkjksa ls ;qDr@vkfnoklh@tutkfr vkfn ekurs gSA14 gtkjh izlkn f}osnh ds vuqlkj yksd 'kCn dk vFkZ tuin ;k xzkE; ugha gS oju~ uxjksa o xk¡oksa esa QSyh og lEiw.kZ turk gS ftlds O;ogkfjd Kku dk vk/kkj iksfFk;k¡ ugha gSA15 MkW- xksiky 'kekZ ds vuqlkj ^yksd* og gS tks xzke gks ;k uxj] dgha Hkh jgrk gks] lk{kj gks ;k fuj{kj] fdlh Hkh tkfr vFkok /keZ dk gks] ifjfLFkfr;ksa o vHkkoksa ds dkj.k lekt dk ,d

166 ,slk oxZ tks lEeku o 'kfDr dh n`f"V ls lkekftd] vkfFkZd] jktuSfrd ,oa /kkfeZd thou esa rFkkdfFkr mPp lH; o lqf'kf{kr oxZ dh n`f"V ls misf{kr gS ,oa fuEu gS ;k muds 'kks"k.k dk f'kdkj gS] fQj Hkh thou esa ml ns'k dh iquhr laLd`fr dk thoUr :i >ydrk gSA16

oS'kkyh dh /kjrh dk o.kZu djrs gq, dfo us ogk¡ dk yksdthou iw.kZr% fpf=r dj fn;k gSA xk¡o ds fdlkuksa dh fL=;ksa ds }kjk /kku jksius vkSj fujUrj ckrs djus rFkk Hkwfe dk Ük`axkj djus ds dqN fp= ys[kd ds n`f"ViFk esa vk;sA mudk o.kZu nsf[k;s&

DofpTtykfoys {ks=s xqYQn?us lfoHkzee~A ozhfgjksgku~ jksi;UR;ks xzkeJfed;ksf"kr%AA oS'kkyh-18 uS'kfoJEHkokrkZHkh j´t;UR;% ijLije~A dqoZR;ks HkwfeÜk`Âkja eYykspuiFka ;;q%AAoS'kkyh-19

i'kqvksa dks pjkrs vkSj HkSal dh ihB ij cSBs xzkeh.k cPps vkSj dku esa vaxqyh fn;s rst vkokt esa xkrs xk¡o ds dqy Øekxr xhrksa dks xkrs xk¡o ds ckydksa ds >q.M gkFk esa ykBh vkSj yaxksVh igus rks vkuUn esa eXu eu esa dkSrwgy /kkj.k fd;s xzkeh.kokfl;ksa dk o.kZu dj Hkkjr ds xk¡oksa dk lk{kkr~ fp= gekjs lkeus izLrqr dj fn;k gS& DofpPp leta izkT;a pkj;UrLldkSrqde~A efg"khi`"Bla#Bk xzkeikejnkjdk%AA rkaLrkUuuq xzkejkxku~ LoSj dqyØekxrku~A fufo"Vd.kkZÂqy;'pkyiUrks eqgqeqZgq%AA dkSihuo`Ùke/;kÂk gLrksYykflr;f"Vdk%A vkuUnrfVuheXuk ekuls dqrqda n/kq%AAoS'kkyh 20&22

i`fFkoh fofo/k /kkuksa Tokj] cktjk] fryksa ls Hkjh gqbZ vkSj foHkwf"kr FkhA blh izdkj dk o.kZu ckyh }hi izokl ds nkSjku fy[kh x;h mudh dfork

167 ^vf;eeHkkjrHkwes*AA esa Hkh fn[kk;h nsrs gSaA ßdfo dh Le`fr esa dkSa/k mBrk gS xk¡o&fxjko dh laLd`fr esa lejl viuk Hkkjr! xk¡o ds os ygygkrs [ksr tgk¡ xk¡o ds v/kuaxs cPps epku ij [kM+s] lhfV;k¡ ctkrs fpfM+;ksa ls Qly dh j[kokyh dj jgs gksrs gSaA calokjh esa pgpgkrs fogxksa ls tgk¡ losjk gksrk gS vkSj foU/; dh miR;drk esa mrjk clUr tgk¡] egqos dh eknd xa/k ls ckSjkbZ iqfyUnlqUnfj;ksa ds Bqedksa ls lkFkZd gks mBrk gSA ckyh}hi esa cSBs izoklh dfo (vfHkjkt jktsUnz) dks ^dkcqyhokys* dh rjg vius oru dh ;kn vkrh gS vkSj og izse esa eXu xkrk gS 'kS'kokH;Lr] ijEijkvksa esa iyk viuk xzkek´pyAÞ17

yksd dyk o laLd`fr esa xqtjkr dk Hkh viuk fo'ks"k LFkku gS vr% ^xqtZj'krde~* esa dfo us xqtjkr dh yksd dykvksa o yksdu`R;ksa dk o.kZu fd;k gSA xqtjkr izns'k esa ^xwtjh* tks lqUnj] :ixfoZrk xf.kdk vFkok mÙkj esa uoo/kw ds fy, iz;ksx fd;k tkrk gSA ^xwtjh* ds uke ls iwjs Hkkjr esa xqtjkr dh dyk o laLd`fr ds ,Eiksfj;e gj txg gSA

izns'kL;kL; ukjh.kka :ilhEuSo oLrqr%A xqtjh&inokP;k·HkwnkSnhP;s"kq uok o/kw%AA lkoxq.Bka DofPpkfi xf.kdka :ixfoZrke~A xqtZjha xqtZfjdka ok tuk% 'kalfUr lknje~AAxqtZj- 83&84

xqtjkr] fo'ks"kdj ykV Hkkjr esa u`R;fiz;rk ds fy, izfl¼ gSA xqtjkr ds izfl¼ jkl ^nkf.Md* o u`R;ksa ^xjck* o HkokbZ dk o.kZu dfo us bl izdkj fd;k gS&

dyku`R;fiz;k ykVk% [;krk uwua fg HkkjrsA vkyksD; nkf.Mda jkla d% izek.keis{krsAA xcsZfr orqZykdkjs u`R;jRus izofrZrsA ;qok dks u HkosRÏ".kks ;qorh dk u jkf/kdkA HkokbZfr lek[;kra u`R;eU;nfi /kqzoe~A izlá ifjc/ukfr okxqjso eukse`xe~AA xqtZj 85&87

168 xqtjkr dk nkf.Md jkl] xjck o HkobZ u`R; rks xqtjkr ugha iwjs Hkkjr esa izfl¼ gSA vktdy uojk=ksa esa rks ^xjck* dh /kwe jgrh gSA xaxk ds e/kqjxhr lqudj rks vk¡lqvksa dh /kkjk cg fudyrh gS rks tykjke dh mnkÙk ok.kh dks lqudj vius Hkkjr ds mRiUu gksus ij xoZ gksrk gSA

^/kkjkek.Moh;e~* lSfudksa }kjk twlrkjo (;qXek;qXea) yqdkfNfi [ksyuk] igsfy;k¡ cq>kuk vkfn dk o.kZu ogk¡ dh yksd ØhM+kvksa dks n'kkZrk gS&

fpØhMqLlkodk'kk ujifri`ruklSfudk ;= fuR;a ;qXek;qXea izgsyha #fpdjeFk dwdwjra dUnqda okA vfUo";fUrLe dsfpRizojlân;k xw

izcks/k'krde~ esa ;{k ds izokl esa gksus ij izksf"kre`rdk;f{k.kh dks iM+kSfluksa dh vusd Å¡ph uhph ckrs lquuh iM+rh gksxh] ;s lHkh o.kZu fl¼ djrs gSa fd MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ yksd laLd`fr dh o.kZuk esa fuiq.k dfo gSA os Lo;a Hkkjr ds xzkeh.k vapy esa iys&c<+s gq, gS vr% xzke laLd`fr dk o.kZu mUgksaus c[kwch fd;k gSA muds vU; dkO;ksa esa laLd`r esa yksdxhrksa] dk iz;ksx muds ukVdksa esa gkL; O;aX; ds :i esa yksd dk cgqr gh lqUnj fp=.k fn[kk;h nsrk gSA

169 (3) jktuSfrd vk;ke &

vkt jktuhfr thou dk fgLlk cu x;h gSA vkt ns'k esa tks Hkz"Vkpkj dk rk.Mo gS vkSj yksdra= dh tks nqjkoLFkk gS mlds ihNs izeq[k dkj.k LokFkZiw.kZ jktuhfr o jkf"Vª; usrkvksa dk pfj= gSA ysfdu Hkkjr esa izkphudky esa jktra= esa vkt ds yksdra= dh vis{kk uhfr;k¡ ekuoh; ewY;ksa ij vk/kkfjr FkhA /kkjkek.Mh;e~ esa Hkkst jkT; ds jktuSfrd ifjn`'; dks dfo us ^jkejkT;* ds :i esa fpf=r fd;k gSA ml le; Js"B ekxZ ij py jgh turk dks vkrad] gj.kdFkk] /keZ dk fojks/k vkfn fLFkfr;ksa dk lkeuk ugha djuk iM+rk FkkA jktk dh 'kwjohjrk iztk dks iw.kZ laj{k.k nsus esa leFkZ FkhA oS'kkyh'krde~ esa fyPNfo;ksa dh lkSE; 'kklu i¼fr dk o.kZu fd;k gS& fyPNohuka ;nh;kuka x.krU=kfRedk uokA iz'kLrk Hkqfo l´tkrk lkSE;'kkUri¼fr%AAoS'kkyh-39

fyPNfo;ksa dh 'kklu i¼fr esa yksdra= dk vkn'kZ :i fo|eku FkkA turk egku o 'khy 'kkS;Z xq.k lEiUu jktk dk p;u djrh FkhA jktk Hkh Lo;a iztk dh rjg gh vkRela;eh gksrk FkkA ;Fkk&

iztkfuokZfprkuka oS egkefge'kkfyue~A tukuka dfri;s"kka 'khy'kkS;Zxq.kkReuke~AA 'kklua LFkkfirka ;= x.ks e´tq le´tle~A vkRe'kkL=h iztSok·HkwnsoekRekf/kdkjr%AA oS'kkyh-40&41

rRdkyhu lekt esa lcdks lekurk dk vf/kdkj FkkA ogk¡ jktra= gksrs gq, Hkh jktk dqykf/kdkj ls xfoZr ugha FkkA vijk/k dkjus ij jktk Hkh nf.Mr gksrk Fkk vr% jktk dh Hkh LosPNkpkfjrk o fujÁq'krk dks vf/kdkj ugha FkkA

uSd% dks·I;= jktk·lhRdqykf/kdkjxfoZr%A vn.M~;ks·ifjgk;Z'p LosPNkpkjks fujÁq'k%AA oS'kkyh-45

170 dfo vfHkjkt jktsUnz th fyPNfo;ksa ds vkn'kZ x.kra= dk mYys[k djrs gq, orZeku yksdrU= dk fojks/k djrs gq, dgrs gSa fd ;g lalkj yksdra= ds }kjk dSls fu;fU=r gks ldrk gS\ D;k yo.k ds }kjk [kkus ;ksX; gS\ D;k fdlh ds }kjk i`fFkoh ij lquk x;k gS\ yksdra=s.k yksdks·;a dFkÁkja fu;U«;rke~A yo.kSyZo.ka Hk{;a gUr dsu Hkqfo Jqre~AAoS'kkyh-98

vkt fo}ku~ n;koku~] la;eh] vkRefu;Urk jktk ugha oju~ turk ds }kjk /kwrZ] nqtZu o vui<+ O;fDr jktk ds :i esa pquk tkrk gSA O;aX;iw.kZ 'kSyh esa ,sls yksdra= dks iz.kke djrs gq, dfo dgrk gS fd& c.Mk Hk.Mk fork'psVk% [kyk'pkfi fuj{kjk%A ;su Ro;k d`rk Hkwik yksdra=! u;ks·Lrq rsAA oS'kkyh-99

vU;= vusd LFkkuksa ij dfo yksdra= dks 'kksdra= dk c<+kus okyk gh ekurk gS D;ksafd LokFkZijd jktuhfr ds dkj.k bl yksdra= us gj euq"; esa vnE; ykylk;sa Hkj nh gSA yksdra=fena uwua 'kksdrU=a izrh;rsA vf/kdkjr`"kk·nE;k ;su l`"Vk tus&tusAAHkkjrh-55

;g jktuhfr ek;k'kfDr ds leku ?kwekrh gqbZ vkrqj yksxksa dks iki :ih dhpM+ esa fxjk nsrh gS rFkk LoPNan iFkHkz"V ;g jktuhfr tgk¡ Hkh ,d ckj dne j[krh gS] 'kh?kz gh ogk¡ ds 'khy o pfj= dks lekIr dj nsrh gSA vkt loZ= jktuhfr dk dkS'ky O;kIr gSA vkt fo'ofo|ky;ksa esa Js"B inksa ij ew[kZ fo|eku gSA jktlsok ;k ljdkj esa tks /kqjU/kj dk;Zjr gS] vkSj mYVh nok;sa nsdj ;ejkt ds HkkbZ tks jksfx;ksa dks ekj jgs gSa mu MkWDVjksa ds p;u esa loZ= jktuhfr dk gh cksyckyk gSA vr% dksbZ Hkh {ks= jktuhfr ls vNwrk ugha jgk gS&

fo'ofo|ky;s"o| dkfUn'khdk grizHkk%A ew

171 jktlsoklq jktUrs ;n~c`gLifrfoxzgk%A dsfpn~/kqjU/kjkLrPp jktuhrsuZq dkS'kye~AA foijhrkS"k/kS #X.kku~ ;s d`rkUrlgksnjk%A izk;'kks ?ufUr rPpkfi jktuhrsuqZ dkS'kye~AA Hkkjrh-58&60

vkt yksdra= esa D;k&D;k ugha gks jgk vr% yksdra= gekjs jk"Vª esa 'kksdra= gks x;k gS vkSj mlesa mRiUu gksus okys nq%[kksa dks ns[kdj dfo Lo;a fofLer gS& tkra fda lEizfr yksdrU=a jk"Vªs·Lenh;s fdy 'kksdrU=e~\ ;fLeu~ leqTt`EHkr ,o nq%[ka n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-29

vkt dk yksduk;d ;k usrk ogh gS tks vius u;s&u;s dkjukeksa ls lekt dks Mjkdj viuk lE;d~ izn'kZu dj ysrk gSA ;qokoLFkk esa vius nqxqZ.kksa o ikio`fÙk;ksa ls tks usrk cu tkrk gS] ogh ckn esa ea=h curk gSA vkt lekt esa usrkvksa dk cksyckyk gSA dfo vius Hkkoksa dh O;aX;iw.kZ izLrqfr djrs gq, ^'kSys 'kSys u ekf.kD;a ekSfDra u xts xtsA* lqHkkf"kr dks usrkvksa ds lanHkZ esa bl izdkj izLrqr djrk gSA

'kSys&'kSys ef.k% dkea L;kUu eqDrk xts&xtsA orZrs fdarq usrk·lkS xzkes&xzkes x`gs&x`gsAAHkkjrh-43

jktuhfr esa vkus ds ckn ew[kZ Hkh egkfo}ku~] uiqald o dk;j loZ'kfDreku] xq.kghu lTtuksa }kjk iwtuh; vkSj R;kx djus ;ksX; o fuUnuh; Hkh lEekfur gks tkrk gSA (Hkkjrh-44) lekt esa tks Hkh Hkz"Vrk O;kIr gS mlds ihNs jktusrkvksa dk pfj= gh gSA vkt loZ= oksV dh jktuhfr O;kIr gSA Lo;a thrus ds fy, fojksf/k;ksa dh lHkk esa Hkax Mkyuk] er isfV;ksa dk gj.k djuk] LokFkZiwfrZ ds fy, bZekunkj o lTtu vf/kdkfj;ksa dk LFkkukUrj.k djuk] xq.Mksa dks iukg nsus] cU/kq ckU/koksa dh leqUufr ds fy, usrkx.k LoPNanrk dk vkpj.k djrs gSA dfo us 'osr [kknh/kkjh vkSj eu o cqf¼ esa dyq"krk /kkj.k djus okys usrkvksa ij O;aX; fd;k gS&

172 LoSja pjfUr oS/ks;k% 'osr[kn~nj/kkfj.k%A âfn cq¼kS p dkyq";lUnksga n/krLlnkAAHkkjrh-49

vyokxokn dh uhfr dks izJ; nsus ds dkj.k vkSj oksV cSad dh jktuhfr ds dkj.k 'kBrk dk vfHku; djrs gq, bZn ij eqfLyeksa ds lkFk izFke iafDr esa ut+j vkrs gS&

bZnksRlos eqfLyeiafDr/kq;kZ% dsfpRLo'kkB~;kfHku;a ogfUrA rRdsoya gk eri=fl¼;S n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙkeAA foLe;-37

oksV cSad o ifjrq"Vhdj.k dh uhfr ds dkj.k ns'k fnXHkzfer gSA usrk vius dqyØekxr /keZ fgUnqRo dk fojks/k dj jgs gSA LokFkZ esa vU/ks gq, usrkx.k lkEiznkf;d fo}s"k o o.kZla?k"kZ dks c<+kok ns jgs gSA vkx yxkdj usrk yksx nwj ls rek'kk ns[krs gS&

lkEiznkf;dfo}s"kksa o.kZla?k"kZ;kstukA LokFkkZU/kusr`fHk% iq"Va loZe| egh;rsAA vfXua lUnhI; usrkj% Lo;a fr"BfUr nwjr%A ToyfUr dsoya eqX/kk vukFka tk;rs dqye~AAHkkjrh 102&103

o.kZ la?k"kZ o /kkfeZdfo}s"k dh bl vkx esa usrk rks lqjf{kr jgrs gSa ysfdu Hkksyh&Hkkyh turk ejrh gSA ;s usrk gh ijLij yM+okrs gSa vkSj Åij ls nksuksa i{kksa esa laf/k djkus dk ukVd djrs gSaA usrkvksa ds bl pfj= ds dkj.k gh ns'k vkt vfLFkj n'kk dks izkIr gSA jk"Vª dh izxfr o fodkl bu fojks/kh uhfr;ksa ls #dk gqvk gSA vr% dfo ns'k dh fLFkjrk dk o.kZu djrs gq, dgrk gS fd&

ukxzsljR;so u ;kfr i'pkr~ lO;srjs ukfi p lO;HkkxsA uksPpSj/kks ok fLFkre| jk"Vªa n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;- 28

173 gekjh /kjrh rks ijLij lke´tL; o mnkjrk ds fy, izfl¼ jgh gS fo'ocU/kqRo vkSj lHkh dks vkRelkr djus okyh gekjh laLd`fr vkt vius dh yksxksa ds fonzksg ds }kjk Nyh tk jgh gSA gekjs usrkvksa us vius lhfer LokFkks± ds fy, fgUnw o eqlyekuksa ds chp tks fo}s"kiw.kZ okrkoj.k dk fuekZ.k fd;k gS dfo dk eu mlls O;fFkr gSA MkW- vpZuk tks'kh ds vuqlkj& ß^foØ;i.; ohfFk* izrhr gksus okyh] nq"Vksa ds dksykgy ls ;qDr laln] 'kklurU=dhV] vklfUndkj{k.kek= esa ;Ru'khy usrk] iaxq iz'kklu rFkk j{kdksa dh Hk{kdo`fÙk dh dfo dM+s 'kCnksa esa fuUnk djrk gSAÞ18

txr~ofUnr Hkkjr dh deku vkt ew[kZ usrkvksa ds gkFk esa gSA jktuhfr esa izos'k ds fy, dksbZ ;ksX;rk ;k ekun.M fu/kkfjr ugha gSA mnkgj.k ds fy,& u ijh{kk u ok 'kqYda lk{kkRdkjks·fi u Dofpr~A jktuhrkS izos'kk; dsoya dhfrZfj";rsAA Hkkjrh-64

vkt dk yksdrU= oLrqr% 'kksd dks c<+kus okyk gSA ,slh foMEcukRed ifjfLFkfr;ksa dks ns[kdj Hkyk fdl laosnu'khy dfo dk eu jks ugha nsxkA bu lc fLFkfr;ksa ij dfo dk eu oLrqr% foxfyr gSA vkt xq.koku o lTtu :ih dygal mYyqvksa }kjk 'kkflr fd;s tk jgs gS vr% O;aX; djrs gq, dfo us 'kksdra= dk l`tu djus okys yksdra= dks c<+us dk vk'khokZn fn;k gS&

yksdra=A foo/kZLo 'kksdra=SdltZd%A RoUefgEuSo dknEcku| 'kklfr dkSf'kdk%AA oS'kkyh-100 f'k{kk O;oLFkk & Hkkjr ns'k dh izkphu f'k{kk i¼fr fo'o esa fo[;kr Fkh rFkk i`fFkoh ds leLr euq"; pfj= dh f'k{kk xzg.k djus Hkkjr gh vkrs FksA ;=kxR; pfj=a Loa ldk'kknxztUeuke~A vf'k{kUr iqjk dkys i`fFkO;ka loZekuok%AAHkkjrh-24

izkphudky esa f'k{kk O;oLFkk dk o.kZu djrs gq, ^/kkjkek.Moh;e~* 'krddkO; esa jktk Hkkst ds le; fo'ofo|ky; Fkk tks orZeku esa v'kQhZegy gSA blesa dksbZ

174 ,sfrgkfld izkek.; ugha gS ;g dfo dh Lo;a dh dYiuk gSA mlesa Nk= dh O;oLFkk rFkk v/;kidksa ;k vkpk;ks± ds thou ;kiu dk nkf;Ro jktdks"k ij gh FkkA v/;;u esa osn'kkL= Le`fr] dyk'kkL=] LFkkiR;kfn leLr fo"k; i<+k;s tkrs FksA

Nk=koklO;oLFkk letfu Hkous·/kLrys r= jE;k· I;kpk;kZ.kka xq#.kka fuf[kyefi lq[ka dfYira jktdks"kkr~A

osnkEuk;ksiosnLe`frfup;dyk'kkL=rdZizi´p& LFkkiR;kns% izeUFkkRizfFkr bg txR;kl fo|ky;ks·lkSAA/kkjk-55 oSfnd f'k{kk ds vUrxZr dqUrkieU=] dgh lke/ksu;h] dgha vkj.;d] dgha fof/k lfgr lkexku] dgha ;qfDr ds lkFk 'kkSDY; o dk".;Zea= dgha rRoosrkvksa ds }kjk ;tq"k~ vkfn fofo/k izdks"Bksa esa fofo/k fo"k;ksa ij ppkZ gksrh FkhA O;kdj.k] ehekalk] izkek.;okn] gsRokHkkl] L;knokn rFkk dkO;'kkL= esa /ofu] vyadkj] jhfr o oØksfDr vkfn ds izfl¼ vkpk;Z fo|eku FksA lEiw.kZ fo|kvksa dks xzg.k dj vkRecks/k dh mUufr ds fy, vkSj lalkj esa eqfDr ds fy, lq[k o eaxy ds fy, izo`Ùk gksrs FksA

izkphudky esa foØef'kyk o ukyUnk fo'ofo|ky; f'k{kk ds fo'oizfl¼ dsUnz FksA tgk¡ Kku ds ftKklq czãpkjh lHkh fn'kkvksa ls vkdj KkuktZu djrs FksA ;Fkk& Kkuk·e`rfiiklkrkZ ;=k·tXeqoZVqoztk%A 'kkL=dkO;kfnftKklkizsfjrk% loZrksfn'ke~AAoS'kkyh-74

Kku ds dsUnz ukyUnk fo'ofo|ky; dks eqxy vkØkUrkvksa us u"V dj fn;k vkSj iqLrdky; tyk fn;s x;sA fo'oxq# Hkkjr nzksgkuy esa tydj jk[k gks x;kA gtkjksa o"kks± dh ijra=rk ds ckn Hkkjr dh f'k{kk i¼fr dk

fo|ky;kuka fd;rh izfr"Bk fo|ky;a ;kfUr ;nhilhfEuAA foLe;-&75

175 vkt fo|ky;ksa esa v/;kidksa dk Kku ds izfr dksbZ >qdko ugha gS ek= ikB~;Øe esa j[ks x;s ikBksa dks i<+dj o v/;kid cudj os f'k";ksa dks Nyrs gSa& v/khR; d{kklq fu;qDrikBku~ izk/;kidhHkw; rr'p ;RuS%A vkthoua rs Ny;fUr f'k";ku~ n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-76

vkt v/;kRe fo/kk ds izfr Nk=ksa dh dksbZ :fp ugha jgh vkSj Hkksxksa ds izfr yksxksa dh r`".kk c<+ x;h gSA vkt ufpdsrk ;e ls gkFkh ?kksM+s] u`R;] xhr] vFkZ fyIlk ls m¼r uXu u`R; dk oj gh ekaxsxkA vkt m/oZ vejRo dh vksj ys tkus okys Kku dk LFkku Hkksxlq[ks".kk us ys fy;k gSA

R;kxsu 'kkL=k.;e`rRoew/o± fn'kfUr tkuékfi lR;esrr~A loksZ·/kqukHkksxlq[kizlDrks n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-82

fu"d"kZr% izkphu Kku dh fiiklk vc ek= vFkZ izkfIr dk lk/ku cudj jg x;h gSA eks{k o vejRo dk ekxZ fn[kkus okyh fo|k dk dksbZ egÙo ugha gS] lkalkfjd lq[kksiHkksx gh orZeku f'k{kk dk mís'; jg x;k gSA orZeku esa laLd`r dh nqnZ'kk & izks vfHkjkt jktsUnz feJ dk lEiw.kZ thou nsook.kh laLd`r ds izpkj&izlkj esa fujUrj layXu gSA os laLd`fr dh lsok esa vgfuZ'k yxs jgrs gSaA os nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds v/;{k jgs gS vkSj nsok.kh ifj"kn~ ds okf"kZd lEesyu] eSuiqjh ls v/;{kh; Hkk"k.k esa cksyrs gq, nsook.kh dh izfr"Bk vkSj nsook.kh fojksf/k;ksa ds vieku esa [kqydj fopkj O;Dr fd;s gSaA mUgksaus bl v/;{k in ij jgrs gq, nsook.kh dh eulk] okpk] deZ.kk lsok dh gSA os Lo;a dgrs gS&

lk;a izkrfnZok uDra LoIus Lokis·Fk tkxjsA eulk deZ.kk okpk lsfork·Eck ljLorhAA lkSo-37

176 mUgksaus osn osnkaxksa ls lEer Lok/;k; vkSj ;Fkkdky] ;Fkk:fp] dkO;&ukVdksa dk iz.k;u gh ugha fd;k oju~ nsook.kh fojksf/k;ksa dks eq¡grksM+ tokc Hkh fn;k gS&

nqeZq[kkfu foHkXukfu nsook.khfojksf/kuke~A pkja pkja izfr{ks=a fHkfUnikySoZpks·fUorS%AAlkSo-39

dfo dh laLd`r Hkk"kk ds izfr J¼k o vkLFkk ds dkj.k gh viuk lq[k nq%[k] ykHk&gkfu NksM+dj nsook.kh ds fgr ds fy, v/;{k ds Hkkj dks ogu fd;s jgsA vkSj orZeku esa tks laLd`r dh fLFkfr gS] ml lkjh HkM+kl dks mUgksaus vius Hkk"k.k esa fudkyk gSA vkt lEiw.kZ Hkkjr esa laLd`r ds izfr fojks/kh Hkko fn[kk;h nsrs gSaA laLd`r ds izfr }S"kHkkouk dk dkj.k le> ugha vkrkA os cgq{khjk nsook.kh dk rks fojks/k djrs gSa vkSj LoYi nw/kok.kh vU; Hkk"kkvksa dh lsok dj jgs gSaA Kku&foKku dk tks vifjfer HkaMkj laLd`r esa gS og vksj dgk¡\ dfo dks yksxksa dh cqf¼ ij rjl vkrk gS fd mudh Qy&Qwy esa rks #fp gS fdUrq ftl ij Qy&Qwy yxrs gSa] ,sls ewy dks dkVuk pkg jgs gSA ;Fkk&

Qys iq"is leklfDrewZys foPNsndkeukA ijLijfo#¼ks·;a ladYiks uk·oxE;rsAAlkSo-55

laLd`r ls fo}s"k djus okyksa us laLd`r dk fojks/k djus ds fy, dej dlh gqbZ gSA iwokZxzg ls xzflr fojksf/k;ksa dks ugha irk fd og fdl ve`re;h Hkk"kk dk fojks/k dj jgs gSaA

rs u tkufUr nqesZ/kk ;fn;a Hkkjrh 'kqHkkA rs"kka loZfo/kks¼kja drqZesdk Hkqfo {kekAA lkSo-62

laLd`r gekjh laLd`fr dh Hkk"kk gS vkSj ogh ge Hkkjrh;ksa dk loZfo/k m¼kj dj ldrh gSA tks nsook.kh laLd`r ls }S"k djrs gS mudk fdlh Hkh izdkj dY;k.k ugha gks ldrkA gekjs fuxekxe dh Hkk"kk laLd`r gS mlds Kku ls jfgr euq"; i'kqor gS ;g ns[kdj eq>s vk'p;Z gksrk gSA

177 lk nsook.kh uuq laLd`rk[;k Hkk"kk·Lenh;k fuxekxe¼kZA ;t~Kkughuk% i'kqfHkLlekuk n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-97

^/kkjkek.Moh;e~* 'krd esa jktk Hkkst dh laLd`r 'kkL=ksa esa fu"Bk vkSj ogk¡ dh Kku foKku dh le`¼rk dks ;kn dj dfo xkSjo dk vuqHko djrk gSA jktkHkkst Lo;a laLd`r ds fo}ku~ Fks mUgksaus yhykorh] ljLorh d.BHkj.ke~] lejkx.klw=/kkj% vkSj jkek;.kpEiw vkfn xzUFk fy[ksA ijUrq vkt Lora= jk"Vª esa laLd`r vius xkSjo dks [kks pqdh gSA vkt laLd`r dk frjLdkj o eysPN Hkk"kkvksa dk iks"k.k ns[k dfo nq%[kh gSA ;Fkk& dY;k.khnsook.kh foyifr fo/kqjk gk LorU=s·fi jk"Vªs vklUnhuka fi'kkpSfoZfo/kfgriFkS% iq";rs EysPNHkk"kkA fo|snkuha foiUuk uojl#fpjk fd´p oS/ks;fo¼k okYehfdO;klHkwekogg ujirs! n`';rs r|FkkFkZ%AA/kkjk- 93

izks- vfHkjkt jktsUnz th us Lora= jk"Vª Hkkjr esa laLd`r dh orZeku nqnZ'kk ij vR;Ur [ksn O;Dr fd;k gSA mUgksaus ,d ^laLd`r'krde~* dh jpuk Hkh dh gS vkSj ^lkSofLrd'krde~* rks iw.kZ'krd gh nsook.kh dh orZeku n'kk ij dfo dk m}syu o #nu gh gSA ^vfHkjktlglzde~* tks esjh 'kks/kuh; d`fr gS mlls iwoZ dfo us fot;rka laLd`ro"kZe~AA ds vUrxZr egkdfo n.Mh vkSj fdlh dfo dh iafDr;k¡ mn~/k`r djrs gq, Lo;a dh d`fr ^izHkkreaxy'krd* dk fuEu 'yksd izLrqr fd;k gS&

;RlEHkos ifj.k;s ej.ks p rqY;a laLdkjdeZf.k lnk fufyys·fi jk"VªsAA izksPpk;Zrs lfou;a uuq laLd`ra rn~ nsokfpZra fn'kyq es uoizHkkre~AA

178 vkt dh foifjr ifjfLFkfr;ksa esa Hkh laLd`r gekjs lkekftd leLr laLdkjksa ls lEc¼ gSA gekjs tUe ls ysdj e`R;q rd ge laLd`r esa gh c¡/ks gSA blds i'pkr~ dfo us ^laLd`ro"ke~* ij ,d xhr Hkh izLrqr fd;k gSA dfo laLd`r ds LokfHkeku o le`f¼ dh laLd`r o"kZ esa dkeuk djrk gS vkSj izkphu dfo le`f¼ dh laLd`r o"kZ esa dkeuk djrk gS vkSj izkphu dfo dkfynkl dh ijEijk esa vokZphu dfo vfHkjkt vkfn ds }kjk Js"B lEeku dk vf/kdkjh cuus dh dkeuk Hkh vfHkO;Dr dh gSA fpja o/kZrk /kherka nsook.kh 'kqHka 'kalrka Jherka nsook.khAA

dfo tgk¡ ,d vksj nsook.kh dh le`f¼ dh dkeuk vkSj nsook.kh dh mikluk djus okyksa dks o/kkZiUkk dk vk'khokZn nsrk gS ogh nwljh vksj nsook.kh dk fojks/k djus okyksa dks 'kki Hkh nsrk gSA dfo nsook.kh ds fojksf/k;ksa ds izfr bruk Øks/k ls Hkjk gh gS fd og leLr nsorkvksa ls muds fouk'k dh dkeuk djrk gSA og muds leLr lkSHkkX; ds u"V gksus vkSj vUur% mudh vUR;sf"V gksus rd dk 'kki ns Mkyrk gSA dfo dk vkØks'k nsf[k;s& nqzg~;rka nsoHkk"kk;S dqI;rka rRle`¼;sA L;knUR;sf"V;ZFkk'kh?kza if.MrkukeqifLFkrkSAAlkSo-85

fu"d"kZr% nsook.kh dh orZeku fLFkfr dh ppkZ djrs gq, dfo vR;Ur Hkkoqd gks x;k gS og laLd`r nzksfg;ksa dh vusd izdkj ls veaxy dh dkeuk djrs gq, Hkkjr Hkqfo ij iqu% laLd`r ds fufoZ?u c<+us vkSj f'k[kjLFk gksus dh dkeuk djrk gS& lokZ Hkk"kk% izo/kZUrka fufoZ?ua laLd`rkfUork%A oSnq"kh f'k[kjLFkk L;kn~HkkjrL; ;Fkk HkqfoAAlkSo-98 fu"d"kZ &

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ d`r ^vfHkjktlglzde~* dk lkaLd`frd] lkekftd] jktuSfrd fofo/k vk;keksa dh n`f"V ls leh{k.k djrs gq, eSa bl fu"d"kZ ij igq¡ph

179 gw¡ fd vfHkjkt th dh vius izkphu lkaLd`fr xkSjo ds izfr vkLFkk dwV&dwV dj Hkjh gSA muds vf/kdrj 'krd tSls /kkjkek.Moh;e~ (Hkkst'krde~)] xqtZj'krde~] mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~ vkSj fgekpy'krde~ izkphu Hkkjr ds xkSjoxku gS vkSj Hkkjr ds izkd`frd lkSUn;Z ds Lrou gSA buesa Hkkjr ds lkaLd`frd o /kkfeZd egÙo o ,sfrgkfld o ikSjkf.kd lanHkks± dk lEiw.kZ fp=.k dfo }kj kfd;k x;k gSA

^izcks/k'krde~* dfo dks dkfynkl dh ijEijk dk v/kqukru dfo Lohdkj djrh gSA

^foLe;'krde~* esa âkl gksrs Hkkjrh; lkaLd`frd ewY;ksa] fgUnw&eqfLyeksa ds ijLij fo}s"k] orZeku lekt esa O;kIr jktuhfr dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[kdj Hkkoqd dfo Lo;a fofLer gSA ^Hkkjrhifjnso'krde~* jkthoxk¡/kh dh e`R;q ij Hkkjrekrk ds larki dks O;Dr djrk gS rks ^ikd'kklu'krde~* dkfxZy ds 'kghnksa dks J¼k´tfy rks nsrk gh gS] Hkkjr&ikd lEcU/kksa o vkrÁokn dh leL;k ij Hkh fpUrk O;Dr djrk gSA ^lkSofLrde~* 'krd esa nsook.kh dh orZeku fLFkfr ij fpUrk O;Dr djrs gq, laLd`r nzksfg;ksa dks yydkjk gSA mi;qZDr leLr 'krdksa dks i<+dj tks ,d ckr lkekU; gS og ;g fd dfo dh Hkkjrh; laLd`fr o Hkkjr jk"Vª xkSjo dks ;kn djds dfo xkSjkfUor eglwl djrk gS rks orZeku fLFkfr;ksa dks ns[kdj O;fFkr gksrk gSA dfo dh lEiw.kZ ltZuk tupsruk dks tkx`r dj] iqu% Hkkjr dks fo'o esa LokfHkeku o lEeku fnykus dk iz;kl ek= gSA Hkkjrh; gksus ds ukrs dfo dk ;g iz;kl LrqR; ,oa ojs.; gSA



180 lUnHkZ lwph &

1 - vfHkjkt jktsUnz feJ dk ^vankt&,&c;ka vkSj*] MkW- jk/kkoYyHk f=ikNh] i`_&6&7] n`d~ vad 6 2 - vfHkuodkO;kyadkjlw=e~@laLd`r dkO; 'kkL= dk vfHkuo vk;ke] i`-&99

n`d~ XIII

3 - vokZphu laLd`r dfork esa thou n'kZu] i`-&3&4] n`d~&VI 4 - ogh] i`-&4 5 - ogh] i`-&2 6 - fgekpy'krde~&18 7 - ogh 59&60 8 - yhykHkkstjkte~] vkReokfpd] i`-&9

9 - n`d~ VI i`-&12 1 0 - lkaLd`frd jk"Vªokn vkSj Hkkjrh; lkfgR;] MkW- n;kd`".k ^fot;* ?kkfVdk ifCyds'ku] ubZ fnYyh

1 1 - n`d~&X] i`-&86 1 2 - vokZphu Hkkjrh; lekt dk niZ.k% foLe;ygjh] vpZuk tks'kh f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ] i`-&2 1 3 - ogh] i`-&211 1 4 - ukV~;'kkL= ,oa yksdukV~; MkW- dey of'k"B (ukV~; esa izdkf'kr ys[k) 1 5 - yksd lkfgR; vkSj lekt] MkW- ehuk{kh cksjk.kk (e/kqefr tqykbZ 2006) 1 6 - laLd`r yksd&dFkk esa yksdthou] MkW- xksiky 'kekZ] i`-&8] galk izdk'ku] t;iqj 1 7 - vokZphu laLd`r dfork esa thou n'kZu] i`-&13 1 8 - vokZphu Hkkjrh; lekt&i`-&212

181 iape v/;k; ^vfHkjktlglzde~* dk lkfgfR;d ewY;kadu

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ vokZphu laLd`r dkO; txr~ esa ekun.M ds :i esa izfrf"Br gSA mUgksaus gj fo/kk esa viuh ys[kuh dk yksgk euok;k gSA egkdkO;] [k.MdkO;] xhr] xt+ysa] ukVd] dFkk lkfgR; vkfn mudh l`tu/kfeZrk ds fofo/k vk;ke gSaA mUgksaus thou o txr~ ds fofo/k fo"k;ksa dks vuqHkwr fd;k vkSj mls vius l`tu dk vk/kkj cuk;kA MkW- feJ dk thou O;kid vuqHkwfr;ksa ls vksr&izksr gSA vuqHkwfr ds {ks= esa mudh ftruh O;kidrk gS mruh gh mudh vfHkO;fDr ds {ks= esa Li"Vrk vkSj ljlrk HkhA1 gj fo/kk esa ys[ku dh mudh viuh 'kSyh gSA ijEijk dk vuqdj.k djrs gq, Hkh muds ys[ku esa uohu iz;ksx/kfeZrk gSA ;s mudh Hkkof;=h o dkjf;=h nksuksa izfrHkkvksa dk lqUnj lke´tL; gSA mUgksaus ftruk laLd`r lkfgR; dks le`¼ o mtkZoku cuk;k gS] 'kk;n gh vksj fdlh dfo us bruk l`tu fd;k gksA MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh ^vfHkjkt jktsUnz feJ dk vankt&,&c;ka vkSj* esa dgrs gSa fd& ledkyhu laLd`r lkfgR; esa vfHkjkt jktsUnz feJ dk vonku viuh foiqyrk] fofo/krk] uoksUes"k] lkSUn;Zl`f"V rFkk Hkkol`f"V ds dkj.k eguh; gSA------Hkê eFkqjkukFk 'kkL=h ds ckn vk/kqfud dky esa tXxq cdqyHkw"k.k tSls bus&fxus jpukdkjksa dks NksM+ nsa] rks ,d lkFk vusd fo/kkvksa esa jpuk dh ,slh flf¼ vkSj le`f¼ vU;= nqyZHk gSA2 mudh jpukvksa esa ftruk fo"k; oSfo/; gS] mruh fo/kkRed le`¼rk gS vkSj mlls Hkh c<+dj mudk jpuk dkS'ky fofLer o vpfEHkr dj nsrk gSA ^n`d~ Hkkjrh* esa Nis muds lk{kkRdkj esa MkW- mes'knÙk Hkê ,oa eatqyrk 'kekZ dgrh gS fd& ß,d oSKkfud lR; gSA ftl oLrq dk vk;ru vf/kd gksrk gS mlesa ?kuRo de gksrk gS vkSj ftlesa ?kuRo gksrk gS mldk vk;ru de gksrk gSA MkW- jktsUnz dh dkjf;=h izfrHkk ds vkxs ;g fl¼kUr feF;k yxrk gSA budh ltZukvksa ds foLr`r vk;ru dk dksbZ foijhr izHkko mlds ?kuRo ij ifjyf{kr ugha gksrkAÞ3

182 izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us ftruk lkfgR; fy[kk muesa lokZf/kd la[;k muds 'krd&dkO;ksa dh gSA mUgksaus 44 'krd&dkO;ksa dh jpuk dh gS] ftudh izdkf'kr vizdkf'kr 'krddkO;ksa dh lwph geus muds d`frRo esa izLrqr dh gSA vkt ds orZeku ;qx dh O;Lrrk esa egkdkO;ksa dk ifj'khyu djuk dfBu gS vr% gekjh leh{; Ïfr ^vfHkjktlglzde~* dh Hkwfedk esa dfo us Lo;a dgk gS fd& ßfo'kkydysojL; egkdkO;L; ifj'khyuk·is{k;k y?kqdysojL; 'krdL;k& /;;uefi lqdja Hkofr l|% ifjfuo`Zfrn`"V~;kA vr,o izkphudkyknso 'krddkO;a yksdfiz;rk;k% ijka dk"Bkef/k#

vkeU=;s gUr rFkkfi foKku~ ØhM+kjlku~ nso/kjkfnn`{kwu~A ijhf{kra rUefr'kk.ki`"Bs ;Fkk HkosUes dforklqo.kZe~AA fgekpy-104AA

^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr nl 'krd&dkO; fo"k;oSfo/; o HkkooSfo/; dh n`f"V ls rks fof'k"V gS gh 'kSyh oSKkfud n`f"V ;k lkfgfR;d ewY;kadu dh n`f"V ls Hkh gekjh izkphu ijEijk dk izfrfuf/kRo djrs gSaA lHkh 'krd&dkO; izkphu dkO;'kkL=h; o uohudkO; 'kkL=h; fl¼kUrksa ds vk/kkj ij [kjs mrjrs gSaA muds dkO;ksa esa jl] vyadkj] xq.k] jhfr] Nan oSfo/;] Hkk"kk dk lkS"Bo] oSfp«; o izk´tyrk lHkh dqN fo|eku gSA

dkO;'kkL=h; fl¼kUrksa] jl] /ofu] jhfr] vyadkj oSfo/; vkfn dh n`f"V ls vfHkjkt lglzde ds 'krd dkO;ksa dh leh{kk djus ds fy, geus Lo;a vfHkjkt th ds dkO;'kkL=h; xzUFk ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* dh lgk;rk yh gSA

183 (i) 'krddkO;ksa esa lân;kLoknrk & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk ^vfHkjktlglzde~* ftlesa fofo/k fo"k;ksa ij 10 'krd&dkO; ladfyr gSA prqFkZ v/;k; esa mudk 'krd&dkO;ksa dk Hkko oSfo/; izLrqr fd;k x;k gS ijUrq Hkko oSfo/; ds lkFk&lkFk os vfHkO;fDr dkS'ky esa Hkh fu".kkr gSA lalkj esa tks dqN fn[kk;h ns jgk gS dfo mls lh/ks&lh/ks ugha dgrk] mlds dgus dh ,d fo/kk ;k 'kSyh gksrh gSA vfHkO;fDr dh og 'kSyh gh ,d dfo dks nwljs dfo ls i`Fkd~ djrh gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ] MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh dh dkO; dh ifjHkk"kk ^yksdkuqdhrZue~ dkO;e~* ls lger ugha gSA D;ksafd yksdkuqdhrZu rks ukV~; dk Lo:i gS u fd mlds izfr;ksxh dkO; dk Lo:i! bl lanHkZ esa ukV~;'kkL= gh izek.k gS& ukV~; bl lEiw.kZ f=yksD; dk HkkokuqdhrZu gSA (uk- 1@107) yksdo`Ùk dk vuqdj.k djus okyk ;g ukV~; esjs }kjk fd;k x;k gS (uk- 1@112) yksd dk pfjr ukV~; gS (uk- 36@6)A vfHkjkt jktsUnz feJ MkW- jglfcgkjh f}osnh ds dkO; y{k.k ls lger gS&

lqânka ân;kÍkns yksdks}ks/ks p lÂrkA izKkor% dos l}kd~ dkO;feR;fe/kh;rsAA

ßlân;ksa ds ân;kÍknu ,oa yksd ds mn~cks/ku esa laxr izfrHkk'kkyh dfo dh ln~okd~ gh dkO; dgh tkrh gSAÞ5 Li"V gS lân;tukLoknrk gh dkO; dk mís'; gSA ^/kkjkek.Moh;e~* esa Hkh dfo bl rF; dks Lohdkj djrk gS fd dkO; dk mís'; LokUr% lq[kk; ds lkFkd ikBdksa (lân;ksa) dks Hkh vkuUn dh izkfIr djk ldsA

/kkjs'ojksifpfrdYifena áiwo± LokUr% lq[kk; e;dksifuc¼dkO;e~A Hkw;kn~xq.kkS?klqânka xreRljk.kke~ izs{kkorkee`rikude´tqis;e~AA/kkjk-105

Li"V gS vkuUn izkfIr ;k l|ifjfuo`fÙk gh dkO; dk eq[; iz;kstu gSA izks- jktsUnz feJ us bl dkO; vkLoknrk dks rhu Hkkxksa esa ckaVk gS&

184 1) lân;;kLoknrk (lân;O;³~X;kFkZ ds voxe esa leFkZ gksrs gSaA)

2) dksfonkLoknrk (if.Mr Hkh y{;kFkZ ds izfr leknkj j[krs gSA)

3) yksdkLoknrkA (lkekU;tu okP;kFkZ ds izfr leknj j[krs gSaA

lân; vkLoknrk dk mnkgj.k dfo d`r ^izcks/k'krde~* ds i| gSa ftuesa dkfynkl dh es?knwr ijEijk dk vuqlj.k gS vkSj lHkh i|ksa esa /ofu rÙo dh iz/kkurk gSA fo;ksx Ük`axkj esa fy[ks x;s ;g i| lân;kLonrk ds mnkgj.k gSA ;Fkk&

dFka fyf[kRok·f/kf'kya iz#"Vka Roka /kkrqjkxS'pj.kkfiZra rsA fo/kkrqeSPNa dFkeJqiw.kkZ·dqys{k.kk'pk·{ke ,o tkr%AA izcks/k-66

dksfonkLok|ark dk dfo us Lo;a ds gh 'krddkO; /kkjkek.Moh;e~ ls mnkgj.k izLrqr fd;k gSA ekyos'oj jktk dk o.kZu nsf[k;s&

/kÙks ;ks okfj/kkjka rfeg lfou;a eUegs Hkkstes?ka /kÙks ;ks ok ·fj/kkjka rfeg lfou;a eUegs HkkstHkwie~A /kÙks·;ksokfj/kkjka rfeg lfou;a eUegs Hkkst[kM~xa /kÙks ;ks ok fj/kkjka rfeg lfou;a eUegs Hkkstns'ke~AA /kkjk-01

v= okfj/kkjka n/krks Hkkstes?kL;] vfj/kkjka 'k=qlSU;a fonyrks HkkstHkwiL;] v;ksokfj/kkjka n/krks Hkkst[kM~xL;] fj/kkjk´p n/krks Hkkstns'kL; ifjdYiu;k lHkÂk·HkÂj yslefgEuk p tk;r ,o df'pRdksfonkuUnfo'ks"k%A6

bl izdkj tks okfj/kkjk dks /kkj.k djrk gS ml Hkkstnso:ih es?k dks] tks 'k=qe.Myh dks fu;af=r djrk gS ml HkkstHkwifr dks] tks /kkjkty dks /kkj.k djrk gS ml Hkkstnso ds [kM~x dks rFkk tks fj /kkjk (jsok ds tyizokg dks) /kkj.k djrk gS ml Hkkst ns'k (ekyoHkwfe) dks eSa lfou; vfHkufUnr djrk gw¡A ;gk¡ lHkax o vHkax 'ys"k dh lqUnjrk ds dkj.k dksbZ fof'k"V dksfVd dksfonkuUn mRiUu gks jgk gSA

yksdksLok|rk ds vusdksa mnkgj.k vfHkjktlglzde~ esa fn[kk;s ns tkrs gSaA fgeky; ds vn~Hkqn lkSUn;Z dk o.kZu esa dYiuk dk FkksM+k Hkh iqV ugha gS lHkh ;FkkFkZ

185 gSA oS'kkyh dk yksdfp=.k Hkh yksdkLok|rk dk mnkgj.k gaSA ^Hkkjrhifjnsou'krde~* o ^foLe;'krd* ds vf/kd i| yksdkLo|rk ds mnkgj.k gaSA ;Fkk&

u xq.kks·H;qn;s gsrquZ riL;k u ikVoe~A bnkuha jkt/kkU;so leFkkZ HkkX;fu.kZ;sA Hkkjrh-87 foi;ZLregks lo± izkDrua yksdeÂye~A v/;kReef.Mrs jk"Vªs izHkoR;| oSHkoe~AA Hkkjrh-88

bl izdkj izks- jktsUnz feJ ds ^vfHkjktlglzde~* dks'kdkO; esa lân;kLok|] dksfonkLok| o yksdkLok| rhuksa izdkj ds dkO;ksa ds mnkgj.k fey tkrs gSa fdUrq vfHkjkt th izFke nksuksa dkO;ksa dh vis{kk yksdkLok| dkO; dh gh izfr"Bk dks Lohdkj djrs gSaA muds vuqlkj& fu'pizpa /kjk·Hkksxs·Yila[;kRokRlpsrlke~A dksfonkuk´p lRdkO;a yksdkLok|a egh;rsAA7

vr% LokHkkoksfDr;ksa ds }kjk dfork :ih uo;kSoukurZdh jlKksa ds fpÙk dks vkd`"V djrh gS vkSj ek/kq;kZfn xq.kksa ls xqfEQr rFkk mnkÙk o.kZuksa ls Hkafxek izkIr tks yksd (lekt) dk ;Fks"V vuqjatu djrh gS oLrqr% ogh dfork gSA bl izdkj dfo us yksdkLok|rk dks gh fo'ks"k egÙo fn;k gSA

(ii) vfHkjktlglzde~ esa jl & jl dkO; dk thouk/kk;h rÙo gSA ukV~;'kkL=iz.ksrk Hkjreqfu ds vuqlkj ^u fg jlkn`rs df'pnFkZ% izorZrsA* jl lkfgR; esa ftruk vko';d gS mruk gh thou esa Hkh mldh vifjgk;Zrk gSA bl Js"Brk ds i'pkr~ Hkh vfHkjktjktsUnz feJ jl dks dkO; dh vkRek Lohdkj ugha djrsA dkO;kFkZ u gksus ds dkj.kA dkO; dh vkRek rks dkO; dk dksbZ vFkZ gh gks ldrk gS vkSj og vFkZ lân; 'yk/; O;³~X;kFkZ gh gS] u fd jlA8 O;³~X;kFkZ% fdUrq ;ks·;a fg jl:iks·uqHkw;rsA u LoIus·fi l 'kCnsu okP;rkeqixPNfrAA81AA

186 jl esa tks O;aX;kFkZ vuqHko fd;k tkrk gS og rks LoIu esa Hkh Lo'kCn okP; ugha gksrk og lnSo O;aX; gh gksrk gSA vr% jl izrhfr foHkkokfn ds izfriknu ls gh gksrhA Ük`axkjkfn 'kCnksa ds izfriknu ls jl dh izrhfr ugha gksrhA vr% Li"V gS Hkjreqfu ds jl fl¼kUr ^foHkkokuqHkkoO;fHkpkjh la;ksxknzlfu"ifÙk%* ls rks vfHkjkt jktsUnz th lger gS fd ^jl dkO; dk thfor gS* mlds LFkku ij vkuUno/kZu ds /ofu fl¼kUr ls lger gS rFkk /ofu dks gh dkO; dh vkRek ekurs gSaA jl:ih loZLo ls ;qDr O;aX;kFkZ }kjk vf/kf"Br dkO; fo'ks"k vÂh gksrk gS] mls

Li"Vr% /ofu dgk tkrk gSA9

Ük`axkj jl & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dh d`fr;ksa dks i<+dj yxrk gS fd muds dkO;ksa esa Ük`axkj jl iw.kZ ifjikd ds lkFk izLrqr gqvk gSA mUgksaus la;ksxkRed o fo;ksxkRed Ük`axkj dh nksuksa ,oa dr`ZRo esa Nis ,d lk{kkRdkj esa dkO; fn'kk ds fo"k; esa iwNs x;s ,d iz'u dk mÙkj nsrs gq, os dgrs gSa fd& esjh n`f"V esa dfo ds vUreZu dh la;ksxkRed fo;ksxkRed fLFkfr dk cká txr~ ls dksbZ laca/k ugha gksrkA izks- bFk us yhyk HkkHkh ds thfor jgrs ?kuhHkwr fo;ksx ds xhr xk;s vkSj eSaus vius rhu n'kdksa ds ,dkdh thou esa Hkh la;ksx ds lSdM+ksa xhr fy[ks] laLd`r ,oa fgUnh esa bl izdkj dkO; iz.k;u esa esjh tks fn'kk foxr 'krh ds n'kd esa Fkh ogh vc Hkh gS D;ksafd esa viuh la;ksx rFkk fo;ksx voLFkk dk ladYif;rk Hkh eSa Lo;a jgk gw¡& xhra iz.k;jfrxhrda] fuHk`ra O;FkkHkjladqye~A

doua rFkk·/;oeR; jfldsrjeuks u fu"ksfore~AA10 e/kqi.khZ] i`-&14

MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ us pkgs Ük`axkj ds la;ksx o fo;ksx nksuksa voLFkkvksa dk fp=.k fd;k gks ijUrq ^vfHkjktlglzde~* ds ^izcks/k'krde~* esa Ük`axkj ds fo;ksx i{k dk fp=.k gSA es?knwr dh i`"BHkwfe ij fy[ks bl 'krd&dkO; esa 'kkixzLr ;{k viuh iRuh ls fo;qä gksdj mls

187 js.kq 'kekZ dk y?kq'kks/k izcU/k

MkW- feJ fo;ksx ,oa vyxko dks gh vuuqHkwr vFkok vufHkK feyu lq[k ekurs gSaA ftls okLro esa ge feyu ekurs gSa] og rks ;FkkFkkZuqHko tU; Åc vFkok for`".kk ls vksr&izksr gksrk gSA izrhf{kr lfEeyu esa psruk ds v.kq&v.kq foyhu gks mBrs gSaA bl izdkj dfo dh n`f"V esa ikFkZD; vFkok fo;ksx gh 'kk'or gS] fpjUru gS u fd la;ksx vFkok feyuA11 ohj jl & ohj jl dk LFkk;h Hkko mRlkg gSA ;g mÙke LoHkko okys yksxksa esa izfrf"Br ns[kk x;k gSA n'k:iddkj /ku´t; us ohj jl dks n;kohj] ;q¼ohj rFkk nkuohj vkfn rhu izdkjksa ls ;qDr crk;k gSA izrki] fouezrk] v/;olk;] lRo] vKkurk] /kS;Z] uhfr] foLe; foØekfn foHkkoksa ds }kjk iq"V gqvk ^mRlkg* LFkk;h Hkko ^ohj jl* dgykrk gSA lkfgR;niZ.kdkj us ohj jl pkj izdkj dk crk;k gSA

^l p ohjks nkuohjks /keZojks ;q¼ohjks n;kohj'psfr prqfoZ/k%A*12

MkW- jktsUnz feJ d`r ^vfHkjktlglzde~* esa ohj jl ds vusd= mnkgj.k feyrs gSaA ^/kkjkek.Moh;e~* 'krd&dkO; esa jktkHkkst dk o.kZu djrs gq, dfo us muds míke 'kkS;Z o mudh nkuohjrk dk o.kZu fd;k gSA ijekjoa'k laLFkkid eq´tjktkvksa ds }kjk ;q¼{ks= esa ikfyr fi´tjsa esa c¼ dkyflaguh dk o.kZu nsf[k;s& c¼k ØhMkjlKSu`Zidqyef.kfHkLlh;dSLlk;dkuka] lqLFkkLukS i´tjs·¼k [kju[kf'k[kksn~nhfirk dkyflagh ;q¼{ks=s izdkea e`xifrjfldSykZfyrk eq´tjktS% Jhen~HkkstSjjh.kka ârfpfrruqfHkHkksZftrk·lkS iquh;kr~AA /kkjk-3

ekyos'oj jktk Hkkst ^'kL= o 'kkL=* nksuksa esa gh fu".kkr Fks dypqjh ujs'k o rSyiksa ds lkFk mudk oSj Fkk vkSj muls yM+dj o thrdj jktk Hkkst ,dkri= jkT; dk Loklh FkkA mnkgj.k nsf[k;s& pkyqD;ku~ LoSjpkjku~ pqyqdifjferku~ lafo/kk; izgkjS& nZX/ok··Xus;S% dyEcSfuZ;rifjHkoku~ rSyiku~

188 /kwRok xkÂs;nsoa dypqfju`ifra }sf"k.ka áH;fe«;ks Hkkst'pØs /kfj=ha Lou;ofjxrka lE;xsdkri=ke~AA /kkjk-23

bl izdkj jktkHkkst dh ohjrk ds dkj.k jkT; esa vkrÁ ugha Fkk] u /keZ dk dksbZ vojks/k FkkA lHkh Js"B ekxZ ij vofLFkr FksA Hkkst ds }kjk 'kkflr /kjrh jkejkT; ds leku FkhA bl izdkj vkrad Hk; ls jfgr o /keZ'kkflr ekyok Hkwfe ds fp= Hkkst dh ;q¼ohjrk] nkuohjrk] /keZohjrk ds gh mnkgj.k gaSA

^foLe;ygjh* esa ns'k dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[krs gq, dfo us ns'k ds ukxfjdksa esa mRlkg Hkjrs gq, ^veZR;iq=* dgdj lEcksf/kr fd;k gS vkSj mUgsa U;k;iFk ij c<+us ds fy, mn~cksf/kr fd;k gS&

Lojk"Vªj{kkFkZerLleUrk& neR;Ziq=k% le`xsUnzukne~A ljUrq U;k¸;s ifFk lEeq[khuk n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-93

;gk¡ jk"Vª j{kk vkyEcu foHkko gS] flagukn ds lkFk vkxs c<+uk míhiu foHkko rFkk lRo] /kS;Z] uhfr] U;k; iFk ij pyuk vkfn vuqHkko gaS] xoZ] g"kZ /k`fr lapkfjHkko gSaA LFkk;h Hkko] ohj jl gSA bls /keZohj ds vUrxZr j[kk tk ldrk gSA ohjjl dk ,d vU; mnkgj.k nsf[k;s&

n'kZ n'kZeukjra Lotuu{;kosnuka nqLlgka fo}s"kkfXufo/kwuuSdeulka ;Ruku~ [kykuka iqu%A DyhcRoa fdy 'kkluL; lqfpja lEizs{; nksykf;rks jktsUnzks ygjhp; foruqrs O;kyksyflU/kqizHk%AA foLe;-104

bl i| esa dfo us lekt dh folaxfr;ksa o 'kkld dh uiqaldrk dks ns[kdj fopfyr gS rFkk folaxfr;ksa dks nwj djus ds fy, turk dk vkàku djrk gS vr% ;gk¡ mRlkg dks txkus ds fy, dfo dk iz;kl ^/keZohj* ohjjl ds vUrxZr j[kk tk ldrk gSA 189 d#.k jl & Økspo/k dks ns[kdj vkfn dfo dk izFke 'yksd d#.k jl dk gh izfr"Bkid gSA ukV~;'kkL= esa d#.k dh ifjHkk"kk nsrs gq, Hkjreqfu us dgk gS fd& ßvHkh"V O;fDr ds o/kn'kZu vFkok v'kqHk lwpd o`rkUr ;k 'kCnksa dh lquus vkSj vUrLry dks pksV igq¡pkus okys Hkko fo'ks"kksa ls d#.k jl dh mRifÙk gksrh gSAÞ13

vfHkjktlglzde~ dkO; esa ladfyr 'krd&dkO;ksa esa d#.k jl dk vusd= o.kZu feyrk gSA ^Hkkjrhifjnsou 'krde~* jkthoxk¡/kh dh vdky e`R;q ij J¼k´tfy Lo:i fy[kk x;k gS vr% bl 'krd esa d#.k jl dk fp=.k gS vkSj foyki djrh Hkkjr ekrk dks ifjosnuk O;Dr gSA Hkkjrekrk vius iq= jktho xk¡/kh dh e`R;q ij cslgkjk gks x;h gS&

gk grkfLe fujk/kkjk fujkyEck fujkdqykA ;n| Ro;dk ghuk fof?kuk·iq=dk d`rkAA Hkkjrh 08

jktho xka/kh dh e`R;q ij lEiw.kZ ns'k esa nq%[k O;kIr gSA Hkkjrekrk dk foyki lEiw.kZ Hkkjr dh nq%[k foyki] gkgkdkj vkfn lapkjh Hkkoksa ls iq"V ^d#.k jl* ;gk¡ ifjikd ij gSA Hkkjrekrk dk :nu nsf[k;s&

fdeqÙkja iznkL;kfe RoRizlwfefUnjkege~A d`Rok Roka ekedksRlaxs ;k tgks/kj.khfeeke~AA jf{krqa Roke'kDrk·ga dkyq";efyukuukA vkRekuefi lUu"Vqa nqzra iq=d! dke;sAAHkkjrh-10&11

mi;qZDr i|ksa esa jktho xk¡/kh dh e`R;q ls O;kIr nq%[k míhiu vkSj Hkkjr ekrk dk foyki vkosx] dqN Hkh mÙkj u nsus dh etcwjh] vlgk;oLFkk lapkjh Hkko gS tks lân; ikBdksa dks d#.kk ls foxfyr dj nsrs gSaA Hkkjr dk Hkfo"; D;k gksxk\ bl ckr dks ysdj dfo Lo;a fpUrkxzLr gSA vkt laLd`fr] izse cU/kqRo dh Hkkouk vkSj vkfRed 'kkfUr ds u"V gksus ij dfo Lo;a gkgkdkj dj mBrk gS&

190 gk gk nSo! x`ga u"Va izu"Vk laLd`freZeA izu"Va izse cU/kqRoa izu"Vk 'kkfUrjkfRedhAA fda djksfe lgk;a da ;kfe dks uq Ük`.kksfr esaA ukokrjfr en~Hkwekoh'ojks·fi Hk;kfUor%AAHkkjrh-104&105

dfo dh ;g ykpkjh] dgk¡ tk;s\ vkSj D;k djs\ bu fLFkfr;ksa esa bZ'oj Hkh Hk;Hkhr gksdj /kjrh ij ugha mrj jgk] nq%[k dh ijkdk"Bk gS tks d#.kk dks mRiUu djrh gSA

blh izdkj izkphu oS'kkyh dk oSHko tks lekIr gks pqdk gS mls Lej.k dj dfo dh vk¡[kksa ls vJqfcUnqvksa dk fxjuk muds vkUrfjd nq%[k dks vfHkO;fDr nsrk gSA ;Fkk &

oS'kkyh laLe`rkS 'ks"kk·/kquk e`RdwVrka xrkA U;ikr;ndLekRlk es·JqfcUnqp;a fpje~AA ewf"krks·ga tM+hHkwr ,Mewd bo fLFkr%A vfpUr;egks dhn`³~ egkdkyA xfr LroAA oS'kkyh 8&9

oS'kkyh dk izkphu oSHko vkyEcu foHkko] orZeku foMEcukiw.kZ voLFkk míhiu foHkko vkSj ns[kdj vJqfcUnw cguk] tM+ gksuk Bxk lk jg tkuk vkfn lapkjh Hkkoksa ls Hkkjr dh orZeku n'kk ds izfr nq%[k o d#.kk dk Hkko mRiUu gksrk gSA

^lkSofLrd'krde~* esa nsook.kh laLd`r tks dHkh iw.kZ oSHko ij Fkh] orZeku esa dfo ml nsook.kh dh foiUukoLFkk ns[kdj nq%[kh gSA vkt laLd`r dh mis{kk ij dfo ds Hkko nsf[k;s&

gUr! dhn`x~ foi;kZlks n`';rs fdy HkkjrsA leP;Zrs reLdk.Ma izdk'kks ;= fuU|rsAA nksX?kzh /ksuqfjr izka'kqokZPNknksgk ;'kfLouhA nsook.kh cgq{khjk ikejS% leqis{;rsAA lkSo- 51&52

191 nqtZuksa }kjk laLd`r dh mis{kk nq%[k dk fo"k; gS vkSj og laLd`r izsfe;ksa esa vo'; d#.kk iSnk djrh gS ijUrq vyadkjksa ds }kjk jl fu"ifÙk xkS.k gks x;h gS vyadkj iz/kku gks x;k gSA /kkjkek.Moh;e~ esa Hkh Lora= jk"Vª esa nsook.kh dh fLFkfr crkrs gq, dfo dgrs gSa&

dY;k.kh nsook.kh foyifr fo/kqjk gk Lora=s·fi jk"Vªs vklUnhuka fi'kkpSfoZfo/kfgriFkS% iq";rs EysPNHkk"kkA fo|snkuha foiUuk uojl:fpjk fd´p oS/ks;fo¼k okYehfdO;klHkwekogg ujirs! n`';rs r|FkkFkZ%AA /kkjk-93

vkt Hkkjr esa esa Lora= jk"Vª esa laLd`r dh foiUukoLFkk vkyEcu vkSj dqlhZ ij cSBs yksxksa dk eysPN Hkk"kkvksa dks lg;ksx djuk míhiu foHkko vkSj mlls mRiUu nq%[k] fpÙkk vkfn dh vuqHkwfr lapkjhHkko fujk'kk d#.k jlrk dk cks/k djkrs gSaA

foLe;ygjh esa rFkk oS'kkyh 'krd esa] Hkkjrhifjnsou 'krd esa yksdra= dk 'kksdrU= esa ifjofrZr gksuk vkfn dk vusd LFkkuksa ij o.kZu gSA

tkra u fda lEizfr yksdra=a jk"Vªs·Lenh;s fdy 'kksdra=e~\ ;fLeu~ leqTt`EHkr ,o nq%[ke~ n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-29

mi;qZDr i| esa yksdra= vkyEcu foHkko gS vkSj ns'k esa O;kIr nq%[k ('kksdra=) míhiu foHkko gSA izk;f'pr] foyki vuqHkko gS_ vkosx] nq%[k bR;kfn lapkfjHkko gSA ;s lc feydj LFkkf;Hkko lân; lkekftdksa dks ^d#.kjlrk* dk vuqHko djkrs gSaA jkSnz jl & jkSnz jl dk LFkkf;Hkko Øks/k gSA ;g jk{kl] nkuo rFkk m¼r izd`fr ds yksxksa esa ijLij ;q¼ ls mRiUu gksrk gSA bldk nsork :nz gS rFkk bldk o.kZ yky gSA

192 jkSnz% Øks/kLFkkf;Hkkoks jDrks :nzkf/knSor%A vkyEcuefjLrL; rPps"Vksíhiua ere~AA227

orZeku le; esa usrkvksa }kjk lekt esa fd;s tk jgs d`R;ksa dks ns[kdj] muds }kjk fd;s x;s ykseg"kZd d`R;ksa ls lkekftdksa ds eu esa Øks/k mRiUu gks jkSnzjlrk dh iqf"V djrk gSA

Hkkjrhnsou'krde~ dk mnkgj.k nsf[k;s&

izFkeso;L;soklkS u`'kala ykseg"kZ.ke~A gR;kigkj"kM~;U=cykRdkjkfnfoØee~AA lE;d~ izn'kZ;ULoSja tk;rs yksduk;d%A lekta Hkh"k;u~&Loh;SuZO;uO;S% dqdeZfHk%AAHkkjrh-39&40 foLe;'krde~ esa jkSnz jl dk mnkgj.k nsf[k;s&

u lfUr rs"kkefi fda ;qoku Llqrk ;qoR;LrnqiØeksRdk%\ df'pUr;sUuke rnh;HkO;a n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-13

vfHkusrkvksa }kjk iznf'kZr v'yhy n`';ksa dks ns[kdj lkekftdksa esa jkSnzjl dh mRifÙk gksrh gSA blh izdkj ,d vU; mnkgj.k gS&

,oafo/kkuka x.kuk u dk;kZ nqjkReuka laLd`frif´tdk;ke~A dyÁHkwrk% [kyq rs i`fFkO;k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-62

;gk¡ nqjkReuka vkyEc foHkko gS] dyadHkwrk nqjkRek míhiu foHkko gSA frjLdkj] 'kki] Øwj n`f"V vuqHkko vkSj mxzrk vkos'k vkSj ve"kkZfnHkkoksa dh vfHkO;fDr O;fHkpkfjHkko gSA dyadHkwr nqjkRekvksa dks ns[kdj dfo dh laLd`fr

193 if´tdk esa mudh x.kuk u djuk ikBdksa o lân;ksa ds eu esa Hkh jks"k dks mRiUu djrk gSA ^lkSofLrd'krde~* esa laLd`r Hkk"kk ds izfr nzksg djus okyksa ds izfr dfo us tks jks"k vfHkO;Dr fd;k gS mlesa jkSnz jl vius ifjikd ij gSA yxHkx 64osa 'yksd ls ysdj 94 rd lHkh 'yksdksa esa dfo us nsook.kh fojksf/k;ksa dks tedj yrkM+k gSA

,d mnkgj.k nsf[k;s& oa'konfgr?ukuka nqxZfr;kZ Hk;ÁjhA lwdjk.kka HkosRlSo nsook.khfojksf/kuke~AA feF;kiz.k;n{kk.kka feF;kokRlY;nf'kZuke~A nqxZfr;kZ HkosRlSo nsook.khfojksf/kuke~AAlkSo-73&74

bl izdkj lekt esa nsook.kh fojksf/k;ksa ds izfr dfo dk Øks/k lân; ikBdksa esa jkSnz jl dh mRifÙk djrk gSA vn~Hkqr jl & vn~Hkqr jl dk LFkk;h Hkko ^foLe;* gSA vykSfdd oLrqvksa dks ns[kdj ;k lqudj mn~Hkwr gksus okyk foLe; vn~Hkqr jl ds vUrxZr vkrk gSA n'k:id esa foLe; jl ds fo"k; esa dgk x;k gS& vfrykSds% inkFkSZ% L;kf}Le;kRekjlks·¼r dekZL;lk/kqoknkJqosiFkqLosnxn~xnk% g"kkZosx/k`frizk;k HkofUr O;ofHkpkfj.k%AA4@83 lkfgR;niZ.kdkj fo'oukFk ds vuqlkj &

vn~Hkqrks foLe;LFkkf;Hkkoks xU/koZnSor%AA ihro.kksZ oLrq yksdkfrxekyEcua ere~A xq.kkuka rL; efgek Hkosnqíhiua iqu%A LrEHk% Losnks·Fk jksek´pxn~xnLoj laHkzek rFkk us=fodklk|k vuqHkkok izdhfrZrk%A fordkZosxlaØkfUr g"kkZ|k O;fHkpkfj.k%AA14

194 vfHkjkt jktsUnz feJ d`r ^fgekpy'krde~* esa vusd LFkkuksa ij fgeky; dh vo.kZuh; 'kksHkk foLe; dh l`f"V djrh gS ftlls lân;ksa dks vn~Hkqr jl dh izrhrh gksrh gSA f'keyk dh ?kkVh esa ioZrksa dks dkVdj lqj esa jsyiFk O;oLFkk yksxksa dh vk¡[kksa esa lqUnjrk dk vk/kku djrh gS&

fonk;Z 'kSyksnjewftZrkLrs d`Rok lqjÂkL«;f/kdk'krsH;%A xkSjkÂdk jsyiFkO;oLFkka pØqeZuksKka tuus=iF;ke~AA fgekpy- 24

f'keyk dk mPp v/;;u dsUnz tks dHkh ok;ljk; dk vkokl gqvk djrk Fkk mldh LFkkiR; dyk o f'kYi ns[kus okyksa esa foLe; iSnk dj nsrk gSA ;Fkk&

'kSyksPpÜk`Âs uuq ckyqxTts lkS/kks·fUorks ok;ljk;okl%A LFkkiR;f'kYiSj/kquk·fi fp=S& LruksR;ya foLe;eh{k.kkuke~AAfgekpy-25

fgekpy dh 'kksHkk ns[kdj dfo fofLer gSA fuEuksur ioZr ekyk;sa] vusd o.kks± ls ;qDr izkÏfrd lkSUn;Z ns[kdj yxrk gS fd fo/kkrk fdl dnj fp=dyk esa izoh.k gSA ;Fkk& foyksD; fuEuksUur'kSyekyk& eusdo.kkZDrfulxZjE;ke~A fof/k% fd;fPp=dykizoh.kks t´tU;rs ;qfDrfjrho fpÙksAAfgekpy- 91

izÏfr dk ;g vkykSfdd lkSUn;Z ns[kdj dksbZ Hkh fofLer gq, fcuk ugha jg ldrkA bl izdkj dfo us fgekpy dk tSlk o.kZu fd;k gS og lân;ksa ds ekul esa vn~Hkqr jl dk vuqHko djkrk gSA dfo }kjk fyf[kr foLe;'krd ;k foLe;ygjh esa rks vn~Hkqr jl dh O;´tuk vius iw.kZ mRd"kZ ij gSA foLe;ygjh dk vaxh jl

195 vn~Hkqr gSa lEiw.kZ ygjh esa ^n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~* gj 'yksd ds var esa dfo us foLe; dk 'kCnr% iz;ksx fd;k gSA jlfu"ifÙk esa gkykafd Lo'kCnokP;rk dk fu"ks/k fd;k x;k gS fdUrq dkdq ls vkf{kIr O;´tuk ds }kjk ;gk¡ vn~Hkqr jl dh gh izrhfr gksrh gSA ;Fkk&

v{khfj.kh /ksuqfjrho eRok u HkwfjHk{;a iznnkfr rL;SA 'okua tuks Hkkst;rs l;Rua n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-2 jk"VªHkfä jl & vkpk;Z Hkjreqfu us ukV~; esa ^v"VkSukV~;jlk Le`rk dgdj ukV~; ds fy, vkB jlksa dks vkLoknrk dk fo"k; ekuk rFkk vkxs pydj eEeV us ukSok 'kkar jl Lohdkj fd;kA

'kksd LFkk;h HkkoksfLr 'kkUrks·fi uoeks jl%A dkO;izdk'k-

mlds ckn :i xksLokeh us HkfDr jl Lohdkj fd;k rFkk fgUnh esa okRlkY; vkfn jlksa dks Lohdkj fd;k x;kA laLd`r ds vokZphu dkO; 'kkL=h MkW- jglfcgkjh f}osnh us jk"VªHkfDrjl dks tksM+dj mldh uohu ifjHkk"kk bl izdkj nh gS&

LFkk;h Hkkoks·L; jk"VªL;kuqjkxLrf¼rkog%A vkyRcua p jk"Vªk; thoukgqfrHkkoue~AA míhiua p jk"VªL; 'kkfUrHk·Fk o´pue~A vuqHkkoks·L; jk"VªL; laj{k.kfopsf"Vre~AA O;fHkpkfj.k ,rL; gqrkReRokfnHkkoukA ^jk"Vªa lqjf{kra Hkkrq* gsrquk·usu iq";rsAA15

MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ ds ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd&dkO;ksa esa jk"VªHkfDrjl dk iw.kZifjikd gSA ^/kkjkek.Muh;e~* ds dqN i| ftuesa dfo us Hkkst ls orZeku Hkkjr dh foHkDr fLFkfr dks lq/kkjus ds fy, vkàku muds jk"VªHkfDr dks gh vfHkO;Dr djrk gSA 196 ^Hkkjrhifjnsou'krde~* ds lEiw.kZ i| jk"VªHkfDr jl dks gh iq"V djrs gSaA orZeku Hkkjr dh fLFkfr] eRL;U;k;] lkEiznkf;d fo}s"k vkfn fLFkfr;ksa dk o.kZu míhiu foHkko dk dk;Z djrs gaS rFkk jk"Vª j{kk ds fy, fofo/k mik;ksa dh fpUruk vkfn O;fHkpkjh Hkkoksa ls iq"V lEiw.kZ 'krd esa jk"VªHkfDr jl dh iqf"V djrk gSA blh izdkj ^foLe;'krde~* esa fojks/kkRed fLFkfr;ksa dk o.kZu esa LFkk;hHkko dfo dk jk"Vª ds izfr vuqjkx rFkk ;g fojks/kh fLFkfr;k¡ míhiu foHkko gS] nqtZuksa dk fo'kks/ku dj jk"Vª dh j{kk djuk Hkko jk"Vª HkfDr jl dks gh iq"V djrs gSaA

^ikd'kklu'krde~* rks dkfxZy ;q¼ ds nkSjku~ ns'k ds fy, ftUgksaus izk.kksRlxZ dj fn;k ,sls 'kghnksa dks J¼k´tfy gS vr% lEiw.kZ ikd'kklu'krde~ esa jk"VªHkfDr jl gh gSA

cksf/krk eksgfunzkrks Hkkjrh;k% lqfuf'pre~A vfo'oLrs u fo'okl% ikds dk;Z% dFk´puA Hkkjrsu lea ;q¼;sr~ flaglÙosu psRiqu%A Dokfi ikdks·;eqn~xoZ% lkjes;ijkØe%A nkuoks·;a u {kUrO;ks esyuh;% LolhefuA iqjk.kHkkjrkfHk[;ka ;FkSrq lIrlSU/koe~AA feJks·fHkjktjktsUnzfL=os.khdfodhfrZHkkd~A dkO;cU/kS% iz.kkSR;sfHk% lSfudku~ ikd'kkluku~AAikd- 135&138

mi;qZDr 'yksdksa esa jk"Vª ds izfr vuqjkx vkyEcu foHkko gS] ikfdLrku dk vkØe.k djuk míhiu foHkko rFkk mRiUu Øks/k mUgsa {kek u djuk rFkk iqjkuh Hkkjrh; xkSjo dks ;kn djuk O;fHkpkjh Hkko gS tks jk"VªHkfDr dks iq"V djrs gSa bl izdkj Hkkjr xkSjo dks LFkkfir djus dk iz;kl ikBdksa esa jk"Vª HkfDr dks mRiUu djrk gSA

197 fu"d"kZ &

fu"d"kZr% izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd&dkO;ksa esa fofo/k jlksa dh vuqHkwfr gksrh gSA izcks/k'krde~ fo;ksx Ük`axkj dk mnkgj.k gS rks foLe;'krde~ esa vn~Hkqr vaxh jl gS lkFk gh jkSnz o ohj jl v :i gSA Hkkjrhifjnsou 'krde~ esa d#.k jl dk izokg gS rks /kkjkek.Moh;e~ esa Hkkst ds lej fot;h gksus ds dkj.k o muds 'kkS;Z o ijkØe ls loZ= ohj jl dh vfHko;fDr gqbZ gSA jktkHkkst ;q¼ohj] nkuohj] /keZohj lHkh ds ewfrZeku :i gSA lkSofLr'krde~ esa nsook.kh dh HkRlZuk djus okyksa ds izfr dfo dk jkSnz :i ns[krs curk gS vr% ogk¡ jkSnz jl dk iw.kZ ifjikd gSA

(iii) vfHkjktlglzde~ esa Nan oSfo/; & "kM~osnkaxksa esa ^NUn* dk viuk fof'k"V LFkku gSA MkW- fo|kfuokl feJ ds vuqlkj& ßfo/kkrk dh l`f"V ds leuUrj u;s fo/kku esa n{k ;k u;h l`f"V esa leFkZ] lEizs"k.k ;ksX; vkoj.kdYi 'kCnkFkZ dk leqfpr foU;kl gh lkfgR; ;k dkO; dgykrk gSAÞ bls Li"V djrs gq, izks- jk/kkoYyHk f=ikBh dgrs gSa fd& oLrqr% dkO; esa 'kCnkFkZ dk fofp= foU;kl gksrk gSA ogh j{kkdop dh rjg iki ls euq"; dh j{kk djrk gSA ;gh mldk vojdRo ;k fifgrRo gSA blfy, dkO; dks NUn Hkh dgk x;k gSA rSÙkjh; lafgrk esa Hkh dgk x;k gS& NUn (dkO;) ikideZ ls vkPNkfnr (j{kk) djrs gSa&

^Nkn;fUr g ok ,oa NUnkafl ikikRdeZ.k%A* rSfÙkjh;kj.;d 2@5

blh Øe esa izks- jk/kkoYyHk f=ikBh vkxs dgrs gSa fd eEeV us Hkh ^f'kosrj{kfr* fuokj.k djrk gSA vr% vkRecks/k ds fy, ftl izdkj lkfgR; visf{kr gS] mlh izdkj vkRe=k.k ds fy, Hkh mldh vko';drk gSA rSÙkjh; viuh j{kk djus ds fy;s nsorkvksa us Nanksa dk vkJ; fy;kA iztkifr us vfXup;u fd;kA og {kqjifo ({kqj ds leku fuf'kr /kkj okyk) cu x;kA Hk;Hkhr nsork mlds ikl ugha x;sA mUgksaus Nanksa ls vius dks vkPNkfnr dj fy;kA ;gh Nanksa dk NUnLRo gSA16

198 ^Nknukr~ NUn%* 'kCn dk ewy vfHkizk; ;gh gS fd Nan dh fLFkfr dkO; esa loZ= O;kIr gS ;k ;wa dgs fd 'kCn izfr 'kCn esa orZeku gSA x| o i| esa loZ= bldh O;kfIr gSA vr% Hkjreqfu us dgk gS&

NUnghuks u 'kCnks·fLr u PNUn% 'kCnoftZre~AA17

vFkkZr~ Nan ls jfgr 'kCn ugha vkSj 'kCn ls jfgr NUn ugha gSA dkO; esa vkUrfjd laxfr ;k y; vkSj cká nks Hksn Lohdkj djrs gSaA izkphu ijEijkxr Nanksa ds vykok orZeku esa eqDrPNan ls vfHkizk; Nanghurk ugha gS oju~ eqDrPNan esa Hkh ,d izdkj dh vkUrfjd y; o laxfr fo|eku jgrh gSA oSfnd ea=ksa dh Nanc¼rk vkSj ykSfdd dkO;ksa dh Nan fofo/krk gekjs le{k Nanksa dk oSSfp«;iw.kZ lalkj izLrqr djrh gSA dkO;ksa esa fiaxy 'kkL= ds fu;eksa ds vk/kkj ij Nan vifjgk;Z gks x;sA Nanksa esa fuf'pr ek=kvksa] ;fr] xfr o y; dk gksuk vko';d gSA orZeku esa Nan 'kkL=h; fu;eksa esa 'kSfFkY; fn[kk;h ns jgk gS rFkk vU; ns'kksa] o vU; Hkk"kk;h Nanksa dk xzg.k Hkh laLÏr ok³~e; esa fd;k tk jgk gSA

Hkê eFkqjkukFk 'kkL=h us fgUnh dk lksju o mnZw dh xt+y dks laLd`r esa fy[kdj laLd`r lkfgR; esa u;k vk;ke tksM+k eks orZeku le; esa g"kZnso ek/ko tkikuh Nan rkadk o gkbdw rFkk vaxzsth ds lkWusV esa dkO; jpuk;sa dj jgs gSaA dksj;kbZ Nan f'ktks Hkh laLd`r esa fy[kk tk jgk gSA blds vykok Hkkjr ds izknsf'kd Nanksa esa Hkh jpuk;sa gks jgh gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us mnwZ dh xt+y ds vk/kkj ij laLd`r esa xt+ys fy[kh vkSj vius ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa xt+y dh ifjHkk"kk Hkh nh gSA blds vfrfjDr mUgksaus yksdxhrksa esa dtjh] Qkx (QkYxqfud) jfl;k (jfldxhre~)] pkSrkyk (prqLrky)] pS=de~] lksgj (lwrx`gxhre~) c#vk (cVqdxhre~) ipjk (izpj.k) udVk (uDrd) mBku (mRFkkiu) ykÂfyde~] LdU/kgkjh;e~ vkfn yksx xhrksa dks laLd`r esa fy[kk Hkh gS vkSj muds y{k.k Hkh laLd`r esa izLrqr fd;s gSaA

199 izLrqr d`fr ^vfHkjktlglzde~* esa ikjEifjd Nanksa dk iz;ksx gSA Nan osn ds ikao dgs x;s gSa] blh er dk leFkZu djrs gq, jktsUnz feJ th us Nan dks dkO; ;k=k dk izorZd ekuk gSA

NUn% iknkS rq osnL;sR;qfpra izkgqjkxek%A NUnlSo fg dkO;L; dFkk;k=k izorZrsAA18

ftl izdkj 'kjhj ;k=k iSjksa ls lEiUu gksrh gS] mlh izdkj dkO;iq#"k dh ;k=k 'kCn o vFkZ :ih pkj.k ;qxy }kjk viuh ;k=k lEiUu djrk gS] ,slk ik.kuh; f'k{kk esa dgk x;k gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ }kjk vfHkjktlglzde~ ds 10 'krdedkO;ksa esa vyx&vyx Nanksa dk iz;ksx gqvk gS ftldk o.kZu bl izdkj gS&

1) izcks/k'krde~ & izFke 'krd dkO; ^izcks/k'krde~* esa lEiw.kZ 100 i| mitkfr Nan esa fy[ks x;s gSaA mitkfr esa bUnzotzk o misUnz otzk dk feJ.k gksrk gSA mitkfr dk y{k.k fuEu gS&

L;kfnUnzotzk ;fn rkS txkS x%A misUnzotzk trtkLrrks xkS%Ao`ÙkjRukdj 3#30] 3@31

bUnzotzk o misUnzotzk nksuksa dks feykdj mitkfr Nan curk gSA NUnkseatjh esa mitkfr dk y{k.k bl izdkj gS&

vuUrjksfnr y{eHkktkS iknks ;nh;koqitkr;Lrk bRFka fdykU;kLofi fefyrklq onfUr tkfrf"onesorke~AA2@34

blesa ,d pj.k esa bUnzotzk gS rks vU; pj.ksa esa misUnzotzk gksrk gS ;Fkk&

;kekf;ra gUr 'kqHksA fues"kSfnZukf;ra pkfi fofHkUu;keS%A ;qxkf;ra es urxk«;gksfHk% dYikf;ra gUr ;qxSLrFkSoAA izcks/k-14

mi;qZDr 'yksd esa izFke nks pj.kksa esa bUnzotzk o vfUre nks pj.kksa esa misUnzotzk gS vr% mi;qZDr 'yksd mitkfr Nan dk mnkgj.k gSA

200 ^fgekpy 'krd* esa Hkh mitkfr Nan dk iz;ksx gqvk gS ;Fkk &

gSekpys fnO;#fpizns'ks cykgdksn~nkexfrizfHkUusA {k.ksu o"kkZ% djdkoikrk% {k.ksu oklUr fnukfu HkkfURkAA fgekpy-11

foLe;'krde~ esa Hkh mitkfr NUn dk iz;ksx gqvk gSA ;Fkk&

ojkg~;wFkksUefFkrs uq iÁs HkkfUr Lo;EHkwfu ljks:gkf.kA izfrf"Brk ukxQ.kk p xsgs n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-5

foLe;'krde ds lEiw.kZ 103 i| mitkfr Nan esa gS ek= 105 i| 'kknwZyfoØhfMre~ ,oa 105 i| vuq"Bqi~ Nan esa gSA

'kknwZyfoØhfMre~ &

lw;kZ'oS;Zfr e% ltkS lrrxk% 'kknwZyfoØhfMre~A (o`rjRukdj 3@98)

bl NUn esa 12 o 7 ij ;fr gksrh gS rFkk Øe'k% ex.k] lx.k] tx.k] lok.k] rx.k] re.k ,d 1 xq# gksrk gSA blesa ,d pj.k esa 19 o.kZ gksrs gSaA ;Fkk&

n'k± n'kZeukjra Lotuu{ekosnuka nqLlgkaA fo}s"kkfXufo/kwuuSdeulka ;Ruku~ [kykuka iqu%A DyhcRoa fdy 'kkluL; lqfpja lEizs{; nksykf;rks jktsUnzks ygjhp;a foruqrs O;kyksykflU/kqizHk%AAfoLe;-104 lzX/kjk & lzX/kjk 21 ek=kvksa dk Nan gSA /kkjkek.Moh;e~ vFkok Hkkst 'krde~ ds 100 i| lzX/kjk Nan esa gSA lzX/kjk dk y{k.k bl izdkj gS&

HkzEuS;kZuke~ =;s.k f=eqfu;fr;qrk lzX/kjk dhfrZrs;e~AA

201 21 o.kks± okys bl Nan esa ex.k] jx.k] Hkx.k] ux.k] ;e.k] ;x.k] ;x.k rFkk lkr&lkr ij ;fr gksrh gSA mnkgj.k &

vkuUnkEHkksf/kek|Ùkjyygfjdk'P;ksrukfDy"Vrkik] {kks.khxHkkZyokyk³~dqfjry?kqyrk l´pjRikSji=kA foLrh.ksZ dkyo{kL;l`x#.kjlSf'pf=rk ;k fo/kk=k] lk /kkjk·{kq..k/kkjk·f/kolq/kefu'ka /kkj;sn~ HkkstdhfrZe~AA /kkjk-002

/kkjkek.Moh;e~ ds lEiw.kZ 100 i|ksa esa lzX/kjk Nan esa Hkkst ds xkSjoiw.kZ O;fDrRo dk o.kZu dfo feJ th dh Nanc¼ dkO;ys[ku dh fu".kkrrk dk |ksrd gSA olarfrydk & ^/kkjkek.Moh;e~* ds vfUre 7 'yksdksa esa dfo us Lo;a viuk ifjp; olUrfrydk Nan esa fn;k gSA y{k.k & mDrk olarfrydk rHktk txkS x%A

14 o.kks± esa rx.k] Hkx.k] tx.k] tx.k o var esa nks xq# gksrs gSaA

mnkgj.k& HkqDRok fpjk; lqjflU/kqdfyUndU;k& lÂiziwrejoHkwfefuokllkS[;e~A feJks·fHkjkt bg lEizfr nsoHkwekS JhekY;iÙkuey³~dq#rs d`rkFkZ%AA/kkjk-101 vuq"Vqi~ & bls ^'yksd* Hkh dgrs gSA vkfn dfo okYehfd ds eq¡g ls ful`r izFke 'yksd vuq"Vqi~ gh gSA ØkSapo/k dks ns[kdj ^'kksd% 'yksdRoekxr%* ds dkj.k Nan 'kkL= esa bldk viuk egÙo gSA MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa esa Hkkjrhifjnsou'krde~ ds 107 i|] mTtf;uh'krde~ ds 103 i|] oS'kkyh'krde~ ds 102 i|] lkSofLrd'krde~ ds 100 i|] xqtZj'krde~ ds 104 i|] ikd'kklu'krde~ ds 145 i| rFkk foLe;ygjh dk vafre i| vuq"Vqi~ Nan esa gSA Li"V gS vuq"Vqi~ dfo dk fiz; Nan gSA de 'kCnksa esa lh/ks lh/ks ckr dg nsus ds fy, 'kk;n vuq"Vqi~ ls csgrj dksbZ Nan gks ugha ldrkA

202 y{k.k & 'yksds "k"Ba xq# Ks;a loZ= y?kq iapee~A f}prq"ikn;ksâZLoa lIrea nh?kZeU;;ksAA

izks jktsUnz feJ ds mi;qZDr lHkh 'krdksa esa ls vuq"Vqi~ Nan dk ,d&,d mnkgj.k izLrqr gSA ;Fkk&

foyksD; fugra iq=a jkthoa HkXuekulkA rq"kkjkJqijhrkÂh Hkkjrh ifjnsorsAA Hkkjrh"kifjnsou'krd&01 izkf.kuka loZnq%[kkfu dk;Hkwfrp;SgZju~A v/kZukjh'oj% ikrq egkdkys'ojks txr~AA mTtf;uh'krd&01 izfLFkrL;kFk es us=}U}a nEHkksfyHk`n~fn'ke~A nwjrLlq[k;kekl oS'kkyh laLe`frfJrkAA oS'kkyh'krde~&01 'kq}Hkknzins 'kqDys oSdes [kf'kyheq[ksA yksykdZ"k"B~;ka jk=kS p eÂys·fg~u iziwfjre~AA foLe;'krde~&01 izR;ok;fouk'kk; dk;kZjEHks"kq lknje~A d`rKRok; pkUrs·fi ukSfe xkSjhgjkRete~AA lkSofLrd&01 v;LdkUrfuHka Hkkfr ;nh;kd"kZ.ka egr~A uUnuUnulEekU;ka oUns rka xqtZjkouhe~AA xqtZj'krde~&01 JqrSo L;kfn;a loSZyksZdksfDrLlqeuksgjhA eqew"kqZtZEcqdks nzkfr uxjk·fHkeq[ka lnkAA ikd'kklu'krde~&01

fu"d"kZr% izks- jktsUnz feJ Ïr ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 'krd&dkO;ksa esa fofHkUu Nanksa dk iz;ksx gqvk gSA Nanc¼ dfork ij dfo dk iw.kZ vf/kdkj gSA mitkfr] lzX/kjk] olUrfrydk] misUnzotzk] vuq"Vqi~ vkfn vusd Nanksa dk fo/kku dfo us fd;k gS fdUrq bl ladyu ds vf/kdrj 'krddkO;ksa esa vuq"Vqi~ Nan dk iz;ksx gSA ;g iz;ksx n'kkZrk gS fd 'krddkO;ksa esa dfo dks vuq"Vqi~ dk iz;ksx vf/kd :pk gSA ;g rks ugha dg ldrs fd vuq"Vqi~ dfo dks vf/kd fiz; gS D;ksafd mudk rks gj izdkj ds Nanfo/kku] gj izdkj dh fo/kk ij dfo dks iw.kZ vf/kdkj gSA

203 Nanc¼ gh ugha NaneqDr dfork ij Hkh dfo dk leku vf/kdkj gSA Hkkst ds oSHko ds leku gh ^/kkjkek.Moh;e~* esa lzX/kjk dk oSfp«; ns[kus ;ksX; gS blh izdkj dkfynkl us es?knwr esa tks Hkko eankØkUrk tSls Nan esa O;Dr fd;s] vfHkjkt th us mu Hkkoksa dks mitkfr tSls NksVs ls Nan esa O;ä dj fn;k gSA fuf'pr :is.k dfo dh Nanfo/kku dh fo'ks"kKrk vkt ds dfo;ksa ds fy, ,d mnkgj.k gSA

(iv) vyadkj fo/kku & ^vyafØ;rs·ususfr vyÁkj%* vya iwoZd ^d`* /kkrq ls dj.k vFkZ esa ^?k´k~* izR;; djus ij vyadkj 'kCn curk gSA okeu us ^lkSUn;ZeyÁkj%* dgk gSA okeu dkO; esa lkSUn;Z izfØ;k dks vyadkj :i ekurs gSaaA dkO; esa 'kCn o vFkZ esa lkSUn;Z dk v/kku djus okys vyadkj gSaA vkpk;Z eEeV ds vuqlkj&

midqoZfUr ra lUra ;s·Â}kjs.k tkrqfpr~A gkjkfnonyÁkjkLrs·uqizklksiekn;%AAdkO; 08@67

blh dks FkksM+s] ifjorZu ds lkFk izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us vyadkj dh ifjHkk"kk bl izdkj nh gS&

'kCnkFkZlafJrk ;s oS dkO;'kksHkka izrUorsA gkjkfnonyÁkjkLrs·uqizklksiekn;%AA19

^vFkkZr~ 'kCn o vFkZ dk vkJ; ysdj tks dkO; 'kksHkk dk lao/kZu djrs gS gkj vkfn ds leku vuqizkl ,oa miekfn vyadkj dgs tkrs gSaA feJ th ds vuqlkj dkO; ;fn vyadkjfoghu Hkh gS rks jlek= ls thfor jgrk gS ijUrq lkyadkj gksus ij Hkh jl ds vHkko esa] izk;% u"V gh gks tkrk gSA20 feJ th vyadkj ds fo"k; esa eEeV er ds vuqxkeh izrhr gksrs gSA izks- jk/kkoYyHk f=ikBh vyEHkkoLrq iw.kZrk (dkO;kyadkjlw=e~ 2@3@1) vFkkZr~ iw.kZrk gh vyH;ko gS] ekurs gSA

muds vuqlkj vyadkj okP;] y{;] O;aX; vFkks± dks O;kIr djds jgrk gS vkSj mUgsa vfrØkUr Hkh djrk gSA bl vk/kkj ij f=ikBh th us vyadkj thoue~ (2-1-1) dgdj vyadkj dks dkO; dk thou ekuk gSA mUgksaus vyadkjksa ds nks Hksn

204 fd;s gSa vkH;kUrj o ckáA vkH;kUrj vyadkj rks vfXu esa m".krk ds leku leosr gksrs gSaaA Li"V gS ;s vyadkjksa dh dkO; esa O;kidrk ekurs gSaA ftl izdkj oL= esa lw= vksr&izksr jgrk gS mlh izdkj dkO; esa vyadkjksa dh fLFkfr gSA ;Fkk&

iV bo pkSr izksra lw=a lw=s ;Fkk p o.kkZLrsA ,oa dkO;s pses·yÁkjk vkUrjk ckák'pAA21

izks- vfHkjkt jktsUnz vyadkjksa dks dkO; dh 'kksHkk c<+kus okyk ekurs gaS og mls dkO; dk vkH;kUrj rÙo u ekudj 'kCn o vFkZ :ih dkO; 'kjhj dh 'kksHkk dk lao/kZd ekurs gSaA vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ ds vk/kkj ij gh vfHkjktlglzde ds 'krd&dkO;ksa esa iz;qDr vyadkjksa dks gh leh{kk djsaxsA

1) vuqizkl vyadkj & vfHkjktlglzde~ esa ladfyr 'krd&dkO;ksa esa vuqizkl vyadkj dk vusd LFkyksa ij iz;ksx gqvk gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds vuqlkj vuqizkl dk y{k.k bl izdkj gS&

'kCnlkE;euqizklks fo"kes"ofi Lojs"kq ;r~A

NsdkfnHksnfHkUuks·lkS cgq:iks fux|rsAA21

Lojksa dh fo"kerk jgus ij Hkh 'kCn lkE; dks vuqizkl dgk tkrk gSA Nsd vkfn Hksnksa ls foHkDr og vusd :iksa okyk crk;k x;k gSA

/kkjkek.Moh;e~ esa vusd LFkkuksa ij ;Fkk n.M~;ksn.Mhfr lÂk&cÂk] dfyÂk vkfn o.kksZ dh vko`fÙk feyrh gSA

/kkjkek.Moh;e~ ds fuEu 'yksd esa ^Hk* o.kZ o ^t* o.kZ dh vko`fÙk nsf[k;s&

;kon~Hkkrhg yksds HkoHkj.kijks Hk% ioxsZ r`rh;ks ;kon~ofDr izd`R;k·H;qn;ifjdFkkeqLr`rh;LLojk.kke~A ;koTtkxR;ZlqIrks txfr t;djks tLr`rh;'poxsZ rkon~ HkkstL=;k.kka Øeifjx.kuS% izkIuq;kn{kjRoe~AA/kkjk-99

205 fgekpy'krde~ esa /keZ'kkyk dk o.kZu djrs gq, vuqizkl dk lkSUn;Z n`"VO; gS&

/kekZfUork /keZ/kwfj iz#

mi;qZDr 'yksd esa ?k o.kZ] j o.kZ] d o.kZ] y o.kZ dh ckj&ckj vko`fÙk ls vuzizkl vyadkj dk iz;ksx gqvk gSA blh izdkj viuh tUeHkwfe iz;kl ds o.kZu esa dfo us vuqizkl vyadkj dk iz;ksx fd;k gS&

rhFkksZÙkes ;kequxkÂl izksYykflrs izhrres iz;kxs v/khfrcks/kkpj.kizpkjS& okZxh'ojh dhfrZdjh leP;ZAA fgekpy-95

mi;qZDr i| esa Hkh xkÂ] l rFkk iz o.kZ dh vko`fÙk ls vuqizkl dh NVk O;Dr gSA

Hkkjrhifjnsou'krde~ esa vuqizkl vyadkj ds mnkgj.k nsf[k;s& xq.kk/kkj xq.kxzkfgu~ xq.kxzkefoHkwf"krA bfUnjkJ; jktho! jkthofiz;n'kZuAA Hkkjrh-3 gk grkfLe fujk/kkjk fujkyEck fujkdqykA ;n| Ro;dk ghuk fof/kuk·iq=dk d`rkAA Hkkjrh-8 ekU;ks /kU;ks onkU;ks dqyhuks xq.kokufiA n'kZuh;Ll oDrk p dykS usrk u mP;rsAA Hkkjrh-71 fou;h fot;h okXeh la;rks fe=oRly%A vukSfpR;k·lfg".kq'p uhj{khj foosdpd%AA Hkkjrh-45 T;s"BkJs"Bk efg"Bk p LFks"Vk izs"Bk egh;rke~A ifjozf<"Bk of"kZ"Bk ezfn"Bk lqjHkkjrhAA Hkkjrh-99

206 mi;qZDr 'yksdksa esa x] u] U;] o vkfn o.kks± dh vko`fÙk ckj&ckj gksus ls vuqizkl vyadkj dk iz;ksx gqvk gSA

^xqtZj'krde~* esa vuqizkl vyadkj dk mnkgj.k nsf[k;s&

lrra flU/kqdYyksylhdjklkjlsfpr%A ?kq";rhokRelEekua lkseukFkf'koky;%AAxqtZj-31

mi;qZDr mnkgj.kksa ls Li"V gS fd izks- jktsUnz feJ us 'krddkO;ksa esa ;= r= vuqizkl ds lqUnj iz;ksx fd;s gSa tks Hkk"kk dks xfr o izHkkoiw.kZ cukrs gSa fdUrq vyadkjksa ds cksf>y iz;ksx muds dkO;ksa esa ugha gSaA

2) ;ed vyadkj & ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa ;ed dk y{k.k bl izdkj gS&

leØes.kSoko`fÙk% LojO;´tulagrs%A lR;FksZ i`FkxFkkZ;k ;eda rfUux|rsAA vyadkj-102

vFkZ ds fo|eku jgus ij i`Fkd~ vFkZ okyh Loj O;´tu lagrh dh] leku Øe ls vko`fÙk gksus ij ;ed vyadkj gksrk gSA /kkjkek.Moh;e~ dk mnkgj.k nsf[k;s& lk /kkjk·{kq..k/kkjk·f/kolq/kefu'ka /kkj;sn~ HkkstdhfrZe~AA /kkjk-2

mi;qZDr /kkjk 'kCn dh vko`fÙk esa ,d LFkku ij /kkjk dk vFkZ /kkjk uxjh ls gS] nwljs LFkku ij v{kq..k/kkjk&fujUrj izokgeku xfr ds vFkZ esa gSA vr% Loj O;´tu dh leku Øe ls vko`fÙk gksus ij vFkZ dh i`Fkdrk ds dkj.k ;ed vyadkj gSA

/kkjkek.Moh;e~ dk gh ;ed dk ,d vU; mnkgj.k n`"VO; gS&

izR;ko`Ùka lexzkH;qn;foyflra Hkkjrs Hkk&jrs·fLeu~AA/kkjk-46

mi;qZDr pj.k esa Hkkjrs Hkk&jrs esa 'kCn lkE; o vFkZoS"kE; gksus ij ;ed vyadkj dk iz;ksx gSA blh izdkj dk mnkgj.k xqtZj'krd esa Hkh izkIr gksrk gSA ;Fkk& ;nqohZjSLlea Hkxoku~ "kV~i´pk'kRdksfVfHk%A Hkkjra Hkk&jra dqo±f'pja jses Loyhy;kAA xqtZj-37

207 ^foLe;'krde~* esa ;ed dk mnkgj.k n`"VO; gS& fo|ky;kuka fd;rh izfr"Bk fo|ky;a ;kfUr ;nh;lhfEuA Do ok·/kquk r{kf'kyksiekua n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-75

mi;qZDr i| esa fo|ky; 'kCn ikB'kkyk ;k Ldwy ds vFkZ esa gS rFkk nwljh iafä esa fo|k ;k Kku ds y; ds vFkZ esa iz;qDr dj dfo us ^;ed* dk lqUnj iz;ksx fd;k gSA

3) oØksfDr vyadkj & vfHkjkt jktsUnz th us 'ys"k oØksfDr rFkk dkdq oØksfDr dk y{k.k bl izdkj fn;k gS&

;= 'ys"ks.k dkDok ok okD;eU;L; x`ársA vU;kFkZeU;Fkk lS"kk oØksfDrf}fo/kkerkAA vyadkj-103

vFkkZr~ tgk¡ nwljs }kjk dgk x;k vU; vFkZ okyk okD; (Jksrk}kjk) 'ys"k vFkok dkdq ds }kjk vU;Fkk (vU; izdkj ls) xzg.k fd;k tkrk gS] ogk¡ oØksfDr gksrh gS tks nks izdkj dh gksrh gS& 'ys"k oØksfDr rFkk dkdq oØksfDrA ^foLe;'krde~* esa orZeku esa fLFkr jk"Vªra=] orZeku dh foMEcuk o folaxfr;ksa ds iz;ksx ds dkj.k vyadkjksa dk fo'ks"k egÙo ugha gS fdUrq loZ= dkdq dk iz;ksx gqvk gSA vr% ^dkdq* ls dfo ds dFku dh oØksfDr dk mnkgj.k nsf[k;s& u nh;Zrs gUr f'kykdBksja foyksD; fHk{kqa ân;a ;nh;e~A l ,o iq=hdq#rs foMkya n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙkeAA foLe;-3 lhekefrØE; x`gs izfo"Vk vuFkZtkra fon/kR;uYie~A vjkr;ks gUr o;´p ewdk n`"Vosfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-89

208 mi;qZDr i|ksa esa Hkkjr jk"Vª dh orZeku fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo foMfEcr gS vkSj dkdq ds ek/;e ls lPpkbZ dks vfHkO;Dr dj jgk gSA

4) 'ys"k vyadkj & 'ys"k vyadkjksa esa f'y"V inksa ds }kjk vusd vFkks± dk vfHk/kku fd;k tkrk gSA vfHkjkt th us 'ys"k vyadkj ds fy, vkdj xzUFkksa dks ns[kus dh ckr dgh gSA Li"V gS fd dfo izkphu vkpk;ks± }kjk nh x;h 'ys"k dh ifjHkk"kkvksa ls lUrq"V gSA dkO;izdk'k esa 'ys"k dk y{k.k bl izdkj fn;k x;k gS&

f'y"VS% inSjusdkFkZfe/kkus 'ys"k mP;rsA23

lkfgR;'kkL= xzUFkksa esa 'ys"k ds nks Hksn vHk 'ys"k o lHk 'ys"k fn;s x;s gSaA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us vius dkO;'kkL=h; xzUFk ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa lHk 'ys"k ds mnkgj.k ds :i esa /kkjkek.Moh;e~ dk fuEu 'yksd fn;k x;k gS&

/kÙks ;ks okfj/kkjka rfeg lfou;a eUegs Hkkstes?ka /kÙks·;ksokfj/kkjka rfeg lfou;a eUegsHkkstjoM~xe~A /kÙks ;ks ok·fj/kkjka rfeg lfou;a eUegsHkkstHkwia /kÙks ;ks ok fj/kkjka rfeg lfou;a eUegs&Hkkstns'ke~AA /kkjk-01

v= ;ks okfj/kkjke~ bfr] v;ksokfj/kkjkfefr] ;ks ok·fj/kkjkfefr ;ks ok fj/kkjkfefr HkÂprq"V;suSd ,o 'kCn'prqjks·FkkZu~ izdk'k;rs /kkjkek.Moh;e~ dk gh ,d vU; mnkgj.k nsf[k;s&

ok.;k yhykorhRokn~fofo/kxq.kjlky³~d`frxzkeoR;k% iRU;k yhykorhRoknuql`rnf;rLokUro`ÙksLl;Rue~A iq;kZ yhykorhRokRNr'krdqrqdkjEHkiq";nzlk;k yhykeR;ksZÙkeks·lkoij bo cHkkS Hkkstjktks txR;ke~AA /kkjk- 40

mi;qZDr i| esa yhykorh 'kCn Hkkstjkt dh jpuk yhykorh] iRuh yhykorh vkSj iqjh yhykorh vusd vFkks± dks izdkf'kr dj jgk gSA vr% ;g 'ys"k dk mnkgj.k gSA

209 5) miek vyadkj & izkphu dkO;'kkfL=;ksa ds ^lk/kE;Zeqiek (dkO;- 10@81) miek dh ifjHkk"kk izLrqr dh gSA izks- jk/kkoYyHk f=ikBh ^vfHkuodkO;kyadkjlw=e~* esa miek dks ckáyadkj ds :i esa Lohdkj fd;k gS rFkk ^};ks% lkE; ifjdYiuksiek* (2@6@12) vFkkZr~ lkE; dh dYiuk miek gSA mieku mies; dk Hksn gksus ij Hkh xq.k] fd;k vkfn /keks± dh lekurk dk o.kZu miek dgykrk gSA

izks- jktsUnz feJ miek dks 'kjhj ds lkSUn;Zo/kZd vyadkj ds :i esa ekurk gSA muds vuqlkj miek dk y{k.k bl izdkj gS& oS/kE;Zjfgra lkE;a ;= okP;a Dofpn~ };ks%A okD;SD;s lksiek iw.kkZ prqjÂlefUorkAA (vyadkjizdj.k- 105)

tgk¡ ,d gh okD; esa nks oLrqvksa dk oS/kE;Z jfgr lkE; okP; gks jgk gks] ogk¡ miek vyadkj gksrk gSA pkj vaxksa ls lefUor miek iw.kksZiek dgh tkrh gSA

vfHkjktlglzde~ ds 'krd dkO;ksa esa vusd LFkkuksa ij miek ds lqUnj iz;ksx feyrs gSaA izcks/k'krde~ esa nsf[k,& vuqÙkek lSo frfFke`Zxkf{kA izcksf/kuh yksd;'k% lfo=hA eekfi 'kkiof/kekf/kfc¼a f?kufÙk xÂso nqjUrnks"ke~AA ro izcks/kk; e;k·| fofy[;rs ekfufu! if=ds;e~A izcksf/kuh la;e/kkjf;=h fidho oklfUrHkkof;=hAA izcks/k-4&5

mi;qZDr i|ksa esa izcksf/kuh ,dkn'kh xaxk ds leku nks"kksa dks nwj djsxh rFkk ;{k }kjk izsf"kr la;e /kkj.k djus okyh dks;y ds leku olUr Ørq ds leku rqEgkjs izcks/ku esa lgk;d gksxhA

^fgekpy'krde~* esa f'keyk dh Hkwfe ;{kiqjh ds leku izrhr gks jgh gS& i;ksnlksikuleksPpJ`ÂS% lpUnz'kkyS% ifjrks xok{kS%A vHkzafYygS% lùfejfUors;a ';keky;k ;{kiqjho HkkfrAA fgekpy- 32

210 rFkk ToyRiznhikofytkr'kksHkk lkUånqzePNk;reksfofeJkA foHkkfr [k|ksrlglzu¼k lL;kfUork Hkwfjo ;k jtU;ke~AA fgekpy-16

fgekpy'krde~ esa fgekpy Hkwfe ds vizfre lkSUn;Z dk vusd miekvksa }kjk o.kZu fd;k gSA fgekpy'krd dk gh ,d vU; mnkgj.k gS ftlesa vkdk'k ekxZ esa mM+rs i{kh dqyksa dh rqyuk xksyksd ds izfr] vuqjkx j[kus okys HkDrksa ls dh gS& uhMkJ;kFk± xxukUrjkys· I;qM~Mh;ekuk% ldqya fogÂ%A xksyksd/kkfEu izfFkrkuqjkxs xksfoUnHkDrk bo lafoHkkfUrAA fgekpy-85

^Hkkjrhifjnsou'krde~* esa orZeku jktuhfr dh rqyuk ek;k'kfDr vkSj LoSfj.kh ls dh gSA ;Fkk& jktuhfrfj;a czkãh ek;k'kfDrfjok/kqukA Hkzke;R;krqjku~ LoSja ikiiÁs fuikfruhAA LoSfj.kho iFkHkz"Vk ;= ;= xrk ld`r~A rÙkn~x`ga nzqra u"Va 'khypkfj«;of´pre~AA Hkkjrh-56&57 jktuhfr dks ^v'ejs[kso*] Mkfduho vkfn miekvksa dk iz;ksx fd;k x;k gSA oS'kkyh'krde~ esa oS'kkyh dh rqyuk ukf;dk ls dh x;h gSA ;Fkk&

mPp'k³~dqeq[kkH;k´p e`r~dwVkH;ka DofpRiqu%A mjkstizfrekH;ka lk ukf;dso fpjacHkkSAA oS'kkyh-5 bR;soekfn lksn~osxa ;kongefpUr;e~A e`xdYikf{k.kh rkon~ okxqjso ccU/k Hkw%AA oS'kkyh-15 fuekZ; rkn`'ka :ia nqyZHk´p foy{k.ke~A ØhMh f'k'kqfjo czãk gUr ?kkr;fr Lo;e~AA oS'kkyh-56

211 ^xqtZj'krde~* esa miek dk mnkgj.k nsf[k;s&

lUegf"kZn;kuUnSjkfJrk lqjHkkjrhA xqtZjs dYioYyho fuR;iq"ik egh;rsAA xqtZj-98

^ikd'kklu'krde~* esa bfUnjk xk¡/kh dh rqyuk flaguh o dkfydk ls dh gSA ;Fkk& rnk txtZ flagho lk tokgjufUnuhA p.Meq.Mo/kks|ksxk dkfydso Hk;ÁjhAA ikd-31

bl izdkj izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd dkO;ksa esa vusd LFkkuksa ij miek ds iz;ksx lkSUn;Z vfHko`f¼ esa lgk;d gq;s gSaA

6) Lej.k vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa Lej.k vyadkj dk y{k.k bl izdkj gS& ln`'kks·ln`'kk}kfi tk;rs·uqHkokfngA oLrquks ;k Le`frLr}S Lej.ka fofux|rsAA vyadkj- 110

leku rFkk vleku vuqHko }kjk fdlh oLrq dh tks Le`fr gksrh gS] mlh dks Lej.k vyadkj dgrs gSaA

izcks/k'krde~ esa izd`fr ds fofo/k miknkuksa dks ns[kdj fiz;k dk Lej.k gks vkuk vkfn Lej.k vyadkj ds mnkgj.k gSA 'yksd la[;k 16 ls ysdj 20 rd Lej.k vyadkj gh gSA mnkgj.kkFkZ&

ounqzuhjU/kziyk'kfu;ZRizHkkrckykdZe;w[kiq´te~A foyksD; eqX/ks! >fVfr Lejkfe izlá e¼S;Zgja dVk{ke~AA izcks/k-19

ckylw;Z dh fdj.kksa dks ns[kdj fiz;k ds dVk{kksa ds Lej.k ds dkj.k ;gk¡ Lej.k vyadkj gSA lkSofLrd'krde~ esa dkfynklegksRlo ds nkSjku fd;s x;s dk;ks± dks Lej.k djds eu fo'kn gks tkrk gS&

gUr fnO;ko/kkofLeu~] lqd`ra fdUu lafJre~A ;L; Lej.k ek=s.k fo'kna tk;rs eu%AA lkSo-36

212 7) :id vyadkj & dkO;izdk'k esa :id dk y{k.k bl izdkj fn;k x;k gS&

rnwzideHksnks ; miekuksies;;ks%A10@9

tks mieku o mies; dk vHksnkjksi gksrk gS og :id vyadkj gSA

MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh :id dh ifjHkk"kk bl izdkj nsrs gS&

vkjksi.kkn~ v/;olkukn~ vU;kins'kk}k :ide~AA vfHk-2@112

^vkjksi.k ls v/;olku ls vFkok vU;kins'k ls :id gksrk gSA* Lo;a vfHkjkt jktsUnz ds vuqlkj :id dk y{k.k gS&

fu"ks/kghus fo"k;s·I;qies;kU;laKdsA vkjksi miekuL; :ida fg leqP;rsAA vfHk- vyadkj&111

fu"ks/kghu fo"k; esa ftldh nwljh laKk mies; (Hkh) gS] mieku dk vkjksi gh :id dgk tkrk gSA izcks/k'krde~ esa :id dk mnkgj.k nsf[k;s&

;Fkk jfo% izs"k;rs Loi=a e;w[kgLrStZytkrik'osZA e;k·fi ehukf{k! pqpqfEc"kk esa rFkk·fiZrkpUnzeq[kk; Hk`ÂS%AAizcks/k-09

izcks/k'krde~ esa :id ds vusdksa mnkgj.k gS ;Fkk&

lq[kkfC/k] iz.k;ksRlokuka] HkqtkÁik'ks] fojgkfXunX/ke~] foyklokih] lEHkksxr`"kkdqyL;] izR;{kizhfrjlk;u vkfnA /kkjkek.Moh;e~ esa Hkh :id ds lqUnj iz;ksx fn[kk;h nsrs gSaA

vkuUnkEHkksf/kek|Ùkjyygfjdk'P;ksrukfDy"Vrkik] {kks.khxekZyokyk³~dqfjry?kqyrk l´pjRikSji=kA foLrh.ksZ dkyo{kL;l`x:.kjlSf'pf=rk ;k fo/kk=k lk /kkjk·{kq..k/kkjk·f/kolq/kefu'ka/kkj;sn~HkkstdhfrZe~AA/kkjk-02

213 mi;qZDr 'yksd esa ^vkuUn :ih leqnz* vkSj ^dky :ih o{k* :id dk iz;ksx gqvk gSA dkyflagh esa Hkh :id dk iz;ksx gSA /kkjkek.Moh; esa gh :id dk iz;ksx nsf[k;s&nsoÜJh HkkstjktLlejuVfudklw=/kkjks·f/k/kkje~AA7

jktk Hkkst lej :ih ukfVdk dk lw=/kkj gSA bl iafä 'ys"k Hkh gS D;ksafd jktk Hkkst ^lejkax.k lw=/kkj* xzUFk ds jpf;rk Hkh gSA Hkkjrhifjnsou'krde~ esa jktho xka/kh dh mfnr gksrs gq, lw;Z ls rqyuk dh gS&

HkkX;ksn;fnukjEHks gUr ckyfoHkkdj%A laxzLr% lSafgds;su fda Hkfo";fr lkEizre~AA jktho-98

cky foHkkdj esa :id vyadkj dk iz;ksx gSA oS'kkyh'krde~ Kkuk·e`rfiiklkrkZ] thouke`re~ vkfn :idksa ds iz;ksx feyrs gSaA

8) mRizs{kk vyadkj & eEeV Ïr dkO;izdk'k esa mRizs{kk dk y{k.k fuEu gS& lEHkkoukeFkksRizs{kk izd`rL;lesu ;r~AA 10@92

blh vfHkizk; dks MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh ^vfHkuodkO;kyadkjlw=e~* esa bl izdkj izLrqr djrs gSa& lEHkkoukfRedk dfodYiuSoksRizs{kkAA2@6@15 vFkkZr~ lEHkkoukRed dfo dYiuk gh mRizs{kk gSA izks- jktsUnz feJ us mRizs{kk dh ifjHkk"kk bl izdkj nh gS& ;= lEHkkouk n`"Vk izLrqrL; fg oLrqu%A vizLrqrL; :is.k lksRizs{kk f}fo/kk erkAA vyadkj-117

izLrqr oLrq esa vizLrqr dh lEHkkouk fn[kk;h iM+s mls mRizs{kk dgrs gSaA ;g nks izdkj dh gksrh gSA ^izcks/k'krde~* esa mRizs{kk dk mnkgj.k nsf[k;s&

rqjh;eklku~ xe;klq 'ks"kku~ fuehY;us=surxkf=! i'pkr~A enÁrYiksixrk /kqzoa uks Lefj";fl Dys'kHkja O;rhre~AA izcks/k-50 izcks/k'krde~ esa mRizs{kk ds vksj Hkh mnkgj.k gSA

214 9) vfr';ksfDr vyadkj & izks- jktsUnz feJ us vfr';ksfDr dk y{k.k bl izdkj fn;k gS& v/;olk;fl¼Ros·fr'k;ksfDrfuZx|rsA fofo/kSgsrqfHkLlkfi i´p/kSo O;ofLFkrkAAvyadkj-118

v/;olk; ds fl¼ gks tkus ij vfr';ksfDr vyadkj gksrk gSA fofo/k gsrqd v/;olk;ksa ds dkj.k og Hkh ikap izdkj dh gksrh gSA izks- jk/kkoYyHk f=ikBh ^vfHkuodkO;kyadkjlw=e~* esa vfr';ksfDr dk o.kZu ugha gS] vfr'k; vyadkj dk iz;ksx o.kZu cká vyadkjksa esa fd;k x;k gSA ;Fkk&

vfr'k;ks fo'ks"kfu#i.ktfurk vlk/kj.krkAA vfHk-2@6@5 fo'ks"k fu#i.k ls tfur vlk/kkj.krk gh vfr'k; gSA izcks/k'krde~ esa vfr';ksfDr dk mnkgj.k nsf[k;s&

fgeko`ra ioZrjkto{k% i.khZHkosfRlU/kqtya elh pA L;kYys[kuh uUnuifjtkr% 'k{;kfeoDrqa Lo:ta rnSoAA izcks/k-45

/kkjkek.Moh;e~ esa Hkkstjkt dh lHkk dk vfr';ksfDriw.kZ o.kZu dfo us fd;kA euq";ksa dh D;k dgs iRFkj Hkh lHkk ds mn~xkjksa dks lqudj rkyh ctkrs FksA

ikf.MR;a iqIyqos·ya foofn"kqjFkok oSnq'kh{kk´pdkj ;ksX;ka ;ksX;k··pd"kZ izfregefgrks ;= oknks·orLFksA eR;kZuka dk dFkk L;kn~Hkoufojfprk% izLrjk'pkfi fuR;a JqR;n~xkjku~ forsuq% izgrdjryk gUr fHkÙkkSlHkk;k%AA /kkjk-35

blh izdkj /kkjk uxjh ds n'kZu ek= ls gh nkfjnz; o nSU; ls eqfDr fey tkrh gSA /kkjs! Ron~n'kZukUes Hkorq lq[kdjh nSU;nkfjnz;eqfDr%AA /kkjk- 38

/kkjkek.Moh;e~ esa Hkkst dh iz'kalk esa vfr';ksfDr vyadkj dk vusd LFkkuksa ij iz;ksx gqvk gSA Hkkst dks nsorqY; ekuk x;k gSA

215 10) foHkkouk vyadkj & izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds vuqlkj foHkkouk dk y{k.k bl izdkj gS&

dk;ksZRifÙkfoZuk gsrq ;= lksäk foHkkoukA fo'ks"kksfäLrFkk gsrkS lR;Hkko% QyL; pAA vyadkj- 133

fcuk dkj.k ds tgk¡ dk;Z dh mRifÙk gks jgh gks ogk¡ foHkkoukyadkj gksrk gS rFkk dkj.k jgus ij Hkh Qy dk vHkko gksus ij fo'ks"kksfDr gksrh gSA dfo us foHkkouk ds mnkgj.k ds :i esa ^izcks/k'krde~* ds fuEu 'yksd izLrqr fd;s gSa&

vfo|ekukfi HkqtkÁik'ks izfr{k.k ;Ue;dkfl n`"VkA rsuSo tkus eqfuuk e`"kksäen'kZua yksi bfr Lolw=sAAizcks/k-31 fujkRensgkfi f'kykfÁrkfi fiz;s! fd;ÙlÂlq[ka nnkflA voSfr rÙoa fdy okYyHkLrs RoYykspukH;ka u dnkfi n`';%AA izcks/k-212

v= fojfg.kh ;f{k.kh izfr ;{klUns'k%A HkqtkÁik'ks·fo|kekukfi ;f{k.kh ;{ks.k·oyksD;rsA fujkRensgk f'kykfÁrk·fi lÂlq[ka HkksxlkS[;a nnkrhR;qHk;=kfi gsrqa fouSo dk;ksZRifÙkn'kZukn~ foHkkoukA24

Hkkjrhifjnsou'krde~ dk mnkgj.k nsf[k;sA fouk xq.k] gsrq riL;k o iVqrk ds jkt/kkuh gh HkkX; fu.kZ; esa leFkZ gSA

u xq.kks·H;qn;s gsrquZ riL;k u ikVoe~A bnkuha jkt/kkU;so% leFkkZHkkX;fu.kZ;sAA Hkkjrh-87

11) vFkkZUrjU;kl vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa vFkkZUrjU;kl dk y{k.k gS& dk;Zdkj.klkekUlfo'ks"kk'p feFkks;FkkA lk/kE;sZ.k leF;ZUrs oS/kE;sZ.k rFkSo okAA vyadkj- 28

dk;Z&dkj.k] lkekU;&fo'ks"k dk tc ijLij lk/kE;Z vFkok oS/kE;Z ds lkFk leFkZu gksrk gS rks mls vFkkZUrjU;kl dgrs gSaA vFkkZUrjU;kl ds mnkgj.k izcks/k'krde~ nsf[k;s&

216 /k`riz;Ruks·fi u g"kZekIrqa fLera iz;ksDrqa áFkok·fLe'kor%A u jU/kz;qDr% dy'kks·Urjkys·I;q'khj'khrkfu tykfu /kÙksAAizcks/k-36

tkukE;ga ;Rizfros'kuk;ksZ fuUnkjlk ekefHky{; rqH;e~A o{;fUr fuEuksUureso fuR;a ;ksf"kfUu;xksZfgijksitki%AAizcks/k-70

;gk¡ fo'ks"k dk lkekU; }kjk leFkZu gksus ls vFkkZUrjU;kl vyadkj gSA

12) n`"VkUr vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa n`"VkUr dk y{k.k bl izdkj gS&

n`"VkUrks okD;;ks;Z= l/ke± izfrfcEcue~A lUn`';rs fpnkÍkneqikuksies;;ks%AA vyadkj&122

tgk¡ nks okD;ksa esa mieku ,oa mies; dk psruk dk vkÍkfnr dj nsus okyk leku/keZ izfrfcEcu gksrk gS] ogk¡ n`"VkUr vyadkj gksrk gSA mnkgj.k &

dks foUnrs lkS[;fegk=Hkwekothoua nq%[keFkks·fi dks okA mi;Z/kks·ya jFkpØusfeØes.k ;krLrnqHks lnSoAA izcks/k-85

lq[k o nq%[k dk pØusfe ds Åij uhps ds de ds fcEc izfrfcEc dk n`"VkUr dkfynkl us es?knwr esa fn;k gSA dfo mldk o.kZu djrs gq;s dgrs gSa&

pØusfeØes.kSo n'kka ;kUrheqi;Z/k%A fu#i;u~ ln`"VkUra dkfynklLl thofrAA mTt-70 bl izdkj pØusfeØe dk n`"VkUr izfl¼ gSA

13) fojks/kkHkkl vyadkj & fojks/k vyadkj dk y{k.k izks- jktsUnz feJ us bl izdkj fn;k gS& tkR;knhuk feFk'pSo fo#}Rok·HkklusA fojks/kks·lkoyadkjks n'k:iks fg tk;rsAA vyadkj-134

tkfr vkfn dk ijLij fo#}Ro voHkkf"kr gksus dh fLFkfr esa fojks/kkyadkj gksrk gS tks nl izdkj dk gksrk gSA

217 fgekpy o.kZu esa ioZrksa ds mUur f'k[kj vkSj miR;kdk;sa ijLij fo#¼ :i dks O;Dr djrh gSA ;Fkk&

ikrkylaLi'kZorhfHkj´pn~] fxfjLroUrhfHk:iR;dklqA vf/kR;dklwUur'kSyÜk`ÂS O;ZufDr ;LLokRefo#¼:ie~AA fgekpy-9

Hkkjrhifjnsou'krde~ esa jktuhfr ds izHkko ls ew[kZ Hkh fo}ku~ gks tkrk gS oLrqr% ;g okLrfodrk gS ijUrq fojks/kkHkkl tSlh izrhfr gks jgh gS&

e[kksZ·I;lkS egkfo}ku~ Dyhcks·filoZ'kfDreku~A fuxqZ.kks·fi lrka iwT;LR;kT;ks fuU|ks·fi lEer%AA Hkkjrh-44 foLe;'krd esa loZ= fojks/kkHkkl dh izrhfr gksrh gS ;Fkk &

u nh;Zrs gUr f'kykdBksja foyksD; fHk{kqa ân;a ;nh;e~A l ,o iq=hdq#rs foMkya n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-3

MkW- vpZuk tks'kh dgrh gS fd ^foLe; dks izdV djus ds fy, dfo us fojks/kkHkkl dh izLrqfr djus okyh 'kCnkoyh dk iz;ksx fd;k gS fdUrq fojks/kkHkkl vyadkj dk tSlk 'kkL=fofgr iz;ksx gS oSlk iz;ksx ^foLe;ygjh* esa ugha gSA

14) O;ktLrqfr vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa O;kt Lrqfr vyadkj dk y{k.k gS& okP;kH;ka LrqfrfuUnkH;ka ;nk fuUnkLrqrhR;qHksA Øes.kSok·oxH;srs O;ktLrqfrjlkS erkAA vyadkj-146

okP;Lrqfr ,oa fuUnk }kjk tc Øe'k% fuUnk ,oa Lrqfr O;atu;k voxr gksrs gSa rks mls O;ktLrqfr vyadkj dgk tkrk gSA

218 oS'kkyh'krde~ esa Lrqfr ls fuUnk dk mnkgj.k bl izdkj gS&

c.MkHk.Mk fogk'psVk% [kyk'pkfi fuj{kjk%A ;su Ro;k ÏrkHkwik yksdra=! ueks·Lrq rsAA oS'kkyh-99 yksdra=! foo/kZLo 'kksdra=SdltZd! RoUefgEuSo dknEcku| 'kklfr dkSf'kdk%AAoS'kkyh- 100

;gk¡ yksdra= dh orZeku foMEcukRed flFkfr;ksa ij O;aX; djrs gq, dfo us Lrqfr ds C;kt ls fuUnk dh gSA

15) LoHkkoksfDr vyadkj &

LoHkkoksfDrnqZ#gkFkkZfMEHkps"Vkfno.kZue~AA vyadkj-144

nq#g vFkksZ rFkk fMEHkkfn dh ps"Vkvksa ds o.kZu dks LoHkkoksfDr vyadkj dgrs gSaA vyadkj 'kkL= esa LokHkkoksfDr dk nwljk uke tkfr gSA

izks- jk/kkoYyHk f=ikBh ds ^vfHkuodkO;kyadkjlw=e~* esa o.kZu djrs gq, dgrs gSa& ;Fkkn`"VL; fp=ksiefu:i.ka tkfr%AA2@6@4

;Fkkn`"V oLrq dk fp= ds leku fu#i.k gh tkfr (LoHkkoksfDr) gSA

^oS'kkyh'krde~* esa oS'kkyh ds xk¡oksa ds tythou dk fp= nsf[k;s&

DofpPp leta izkT;a pkj;UrLldkSrqde~A efg"khi`"Bla#Bk xzkeikejnkjdkAA rkaLrkHkuq xzkejkxku~ LoSja dqyØekxrkuA fufo"Vd.kkZÂqy;'pkyiÙkks eqgqeZgq%AAoS'kkyh-20&21

;g tkfr ;k LokHkkoksfDr esa mu vyadkjksa ds lalxZ ls pk#rk dks vkSj vf/kd iq"V djrh gSA buesa fo'ks"k :i ls izse] mnkÙk vkSj ftthfo"kk dk iz;ksx vo'; gksuk pkfg;s vU;Fkk ;g tkR;kHkkl esa ifj.kr gks ldrh gSA fgekpy'krde~ esa fgekpy ds cktkj dk o.kZu nsf[k;s&

219 lkSxfU/kdky³~d`frHkksT;oL=ks |ksxk|qikns;inkFkZtkre~A fpØhf"k"kqLlksyui.;ohF;ka lUn`';rs·uYituizokg%AA fgekpy-86

vfHkjkt jktsUnz feJ us fgekpy ds lkSUn;Z dk cgqr gh lqUnj fp=kadu fd;k gSA fgekpy esa dfo dk Lo;a dk fuokl Hkh gS vr% dfo dk ml Hkwfe ds lkFk yxko gSA dfo Lo;a Lohdkj djrk gS fd mlus fgekpy dk ;FkkFkZ o.kZu fd;k gS mlesa dYiuk dk ys'kek= Hkh ugha gSA ;Fkk& izk;ks ;FkkFksZ·fHk:fp% dohuka uks y{;rs·HkhfIlrdYiRokr~A fdURo= loksZ·fi ;FkkFkZ ,o e;kf³~drks U;ô`rdYiuRokr~AA fgekpy-102

xqtZj'krde~ esa xqtjkr o.kZu esa] oS'kkyh o.kZu esa] mTtf;uh o.kZu esa dfo us vusdksa ;FkkFkZ ds fp= [khaps gSaA

16) mnkÙk vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa mnkÙk dk y{k.k fuEu gS& yksdksÙkjfoHkqRoL; o.kZuksnkÙkeqP;rsA ;}k egrka pfjra izLrqrL;kÂrkÂre~AAvyadkj 145

yksdksÙkjfoHkqrk dk o.kZu izLrqr o.kZuk ds :i esa fo|eku egkefge'kfy;ksa dk pfjr mnkÙk vyadkj dgk tkrk gSA

/kkjkek.Moh;e~ esa jktk Hkkst o /kkjkuxjh ds o.kZu esa vusd LFkkuksa ij mnkÙk vyadkj dk iz;ksx gSA ;Fkk& izksÙkqÂkS }kS foVÁkS izfo'kfr Hkous tgyqn`Zf"V;ksxa eq[;}kjkoyXukS fojfprjpukS fHkUuo.kkZuq;ksxsS%A ;=LFkkofUneq[;k ujifrlq;'kLlLoja xhroUr% dU;k'pkfuU|:ik oo`"kq[kljs Hkwfjyktk{krkaLrkAA/kkjk-30

220 fgeky; o.kZu] oS'kkyh o.kZu rFkk Hkkjr jk"Vª ds xkSjo o.kZu esa vusd LFkkuksa ij mnkÙk vyadkj dk iz;ksx gqvk gSA

17) fun'kZuk vyadkj &

vHkou~ oLrq lEca/k miekiifjdYid% fun'kZue~A dkO;izdk'k]10@97

tgk¡ inkFkks± vFkok okD;kFkksZ dk lEcU/k mi;qDr u gksrk gqvk miek dh ifjdYiuk dj ysrk gSA og fun'kZuk vyadkj gSA mnkgj.kkFkZ &

Do fp=.ka rRDo p o.kZ;ksx% Do lw{efuekZ.kfof/kfofoZf'k"V%A loksZÙkekys[;e;a fulxksZ /kkrk·fi loksZÙkefp=dkj%AA fgekpy-92

;gk¡ dgk¡ rks 'kCnksa dk ;ksx vkSj dgk¡ lw{e fuekZ.k esa fof'k"V fo/kkrk nksuksa dk lEca/k mi;qDr ugha gSA

18) izfroLrwiek vyadkj &

izfroLrwiek rq lk lkekU; f}jsdL; ;= okD;};s fLFkfr%AA dkO;izdk'k 10@101

vFkkZr~ tgk¡ ,d gh lk/kkj.k /keZ dks nks okD;ksa esa nks ckj fHkUu :i esa dgk tk;s] ogk¡ izfroLrwiek gksrh gSA mnkgj.k& ;Fkk dfidks·fi tgkfr 'kk[kk LoSja ;FkkHkh"VferLrrks okA rFkSoa HkksDr`u&ifjorZ;fUr n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-09

;gk¡ cUnj tSls 'kk[kkvksa dks NksM+rk gS oSls vfHkusf=;k¡ Hkksfx;ksa dks cnyrh gSA ;gk¡ ^tgkfr* rFkk ^ifjorZ;fUr* vyx&vyx inksa dk iz;ksx gSA vr% izfroLrwiek gSA

221 20) lansg vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa lansg dk y{k.k gS&

izd`rs·I;qiekuL; tk;rs ;ks fg la'k;%A dfoizfrHk;ksRFkks·lkS lUnsgks fofux|rsAA vyadkj-112

mies; o mieku dk la'k; mRiUu gksrk gS] dfo izfrHkk ls leqfRFkr ugha lansg vyadkj gksrk gSA

/kkjkek.Muh;e~ esa lansg dk mnkgj.k nsf[k;s& okih pkfLeu~ xHkhjk lejg;xt{kkyukFkZ fu[kkrk uSnk?ks·fi iznkgs rjfyrâ{;k··Lok?kuhjk p loSZ%A ;= Lukukorh.kkZ entyyqfyrk% flU/kqjk vkRefcEca n`"V~ok lkiRU;cq¼;k xxufoojda phRd`rS% fiizfrLeAA/kkjk-63

ckoM+h esa viuk vkRefcEc ns[kdj liRuh gksus dk cqf¼ esa lansg gksus ij vkdk'k dks fpRdkjksa ls Hkj nsrs gSaA

21) leklksfDr vyadkj & vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa leklksfDr dk y{k.k bl izdkj fn;k x;k gS& izLrqrs·izLrqrL;So dk;ZfyÂfo'ks"k.kS%A leS;Z= lekjksi% lk leklksfDr#P;rsAA vyadkj- 126

leku dk;Z fy rFkk fo'ks"k.kksa }kjk tgk¡ izLrqr ij vizLrqr dk gh lekjksi gksrk gS ogk¡ leklksfDr gksrh gSA mnkgj.k

xrkxrSjkjHkVhetlza izn'kZ;Urks uuq ukV~;o`fÙke~A 'krânkfHkLlg ukf;dkfHk HkzZefUr es?kk fuHk`ra ouh"kqAA fgekpy-12

;gk¡ es?k viuh ukf;dk fctfy;ksa ds lkFk ou esa ?kweuk izLrqr ij vizLrqr ds lekjksi ls leklksfDr vyadkj gSA

222 bl izdkj izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa esa vusd vyadkjksa ds iz;ksx fn[kk;h nsrs gSaA ;s vyadkj dkO; esa cksf>yrk d vkHkkl ugha nsrs oju~ Lor% lgt :i ls dkO; esa budh miLFkkiuk dh x;h gSA eSaus Lo;a feJ th }kjk fy[ks dkO;'kkL=h; xzUFk ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa fn;s x;s vyadkjksa ds y{k.k ds vk/kkj ij gh buds 'krddkO;ksa ls mnkgj.k izLrqr djus dh dksf'k'k dh gSA

izks- jk/kkoYyHk f=ikBh vyadkj dks dkO; dk lkSUn;Zo/kZd rÙo u ekudj dkO; thou ds :i esa Lohdkj djrs gSaA ;Fkk&

vyadkj% dkO;thoue~ (vfHkuo-2-1-1) dkO; esa vyadkj dh O;kidrk mlh izdkj gS ftl izdkj iV esa lw=ksa dhA bUgksaus vyadkjksa ds vkH;kUrj o cká nks Hksn fd;s gSaA

vkH;kUrj vyadkjksa esa fn;s x;s vyadkj os gSa ftuesa ge jl fo/kku esa o.kZu dj vk;s gSaA buesa of.kZr izsekyadkj dk Ük`axkj jl esa] dkSVqd vyadkj dk vn~Hkqr esa] fo"kknu vyadkj dk d#.k esa lekos'k gks tkrk gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us ijEijkxr dkO;'kkL=h; vk/kkj ij jl dks Lohdkj fd;k gS fdUrq izks- jk/kkoYyHk f=ikBh jl dks vkRe rRo ds :i esa u ekudj vyadkjksa dks dkO; dk thfor ekuk gS vkSj jl] xq.k] jhfr] o`fÙk] /ofu vkSj mlds leLr izHksnksa dks vyadkj esa gh vUrHkwZr dj fn;k gSA

(v) Hkk"kk&lkS"Bo & ^Hkk"kk* 'kCn ^Hkk"k~* /kkrq ls fu"iUu gS ftldk vFkZ gS ok.khA ok.kh dh lgk;rk ls gh lEiw.kZ yksdO;ogkj pyrk gSA ijLij fopkjksa ds vknku iznku rFkk vUrfuZfgr Hkkoksa dks O;Dr djus dk ,d ek= ek/;e Hkk"kk gSA Hkk"kk Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus dk ek/;e gS ;k ;w¡ dfg;s fd Hkk"kk Hkkoksa dh okfgdk gSA vkpk;Z n.Mh ds vuqlkj 'kCnksa dh lgk;rk ls gh yksdO;ogkj pyrk gS& bg f'k"Vkuqf'k"Vkuka f'k"Vkukefi loZFkkA okpkeso izlknsu yksd;k=k izorZrsAA dkO;kn'kZ 1@3

223 bl lalkj esa f'k"Vksa ('kCn'kkfL=;ksa) }kjk vuq'kkflr 'kCnksa ,oa muls fHkUu (vuuq'kkflr) 'kCnksa dh lgk;rk ls gh loZFkk yksd O;ogkj pyrk gSA

'kCnksa dh yksdO;ogkj flf¼ esa egÙkk izfr"Bkfir gSA 'kCn :ih T;ksfr gh lEiw.kZ lalkj dks vkyksfdr fd;s gq;s gSA ;Fkk&

bneU/ka re~ d`Rlua tk;sr Hkqou=;e~A ;fn 'kCnkà;a T;ksfrjklalkja u nhI;rsAAdkO;kn'kZ- 1@4

Li"V gS 'kCn :ih T;ksfr ugha gks rks ;g lkjk f=Hkqou vKku ds l?ku vU/kdkj esa yhu gks tk,A 'kCn yksdO;ogkj dk dfo ds dkO; :ih niZ.k esa tks yksd izfrfcfEcr gksrk gS og vu'oj gSA lkekU;r% niZ.k esa ns[kk tkus okyk izfrfcEc lkeus ls gV tkus ij yqIr gks tkrk gS ijUrq dkO; :ih niZ.k esa izfrfcfEcr fo'o ges'kk thfor jgrk gSA dfo ^iksivi* us ^,jkst vku fØfVflT+e* esa dgk gS&

The sound must seem an echo to the sence. Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus ds fy, Hkk"kk vko';d gS ftl izdkj 'kjhj ds fcuk izk.kksa dh dksbZ fLFkfr ugha gksrh mlh izdkj fcuk Hkk"kk ds Hkkoksa dh dksbZ fLFkfr ugha gks ldrhA Hkk"kk Hkkoksa dks Lo:i iznku djrh gSA leFkZ dfo dk Hkk"kk ij vf/kdkj gksrk gSA ,sls dfo;ksa dh Hkk"kk Hkkoksa dk vuqxeu djrh gSA ftl dfo dk Hkk"kk ij ftruk vf/kdkj gksrk gS og mruh gh fu".kkrrk ds lkFk vius fopkjksa dks vfHkO;fDr iznku djrk gSA lkfgR; esa Hkkoksa dh vfHkO;fDr ds

izks- vfHkjktjktsUnz feJ d`r ^vfHkjktlglzde~* ds nl 'krd&dkO;ksa dh izlax ds vuqlkj Hkk"kk&'kSyh dh vyx&vyx gSA izLrqr ladyu dk izFke 'krd

224 ^izcks/k'krde~* gSA dkfynkl dh d`fr es?knwr ls fo"k;oLrq ysdj dfo ^i=* ds ek/;e ls vius Hkkoksa dks O;Dr djrk gSA dfo esa uis&rqys] de 'kCnksa esa Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus dh {kerk gSA dfo ds Hkkoksa dk foLrkj rks vuUr o vlhfer gS vr% og dgrk gS& fgeko`raioZrjkto{k% i.khZHkosfRlU/kqtya elh pA L;kYys[kuh uUnuikfjtkr% 'k{;kfe oDrqa Lo#ta rnSoAAizcks/k-45

ftu uUnu ou dh ioZrjkt fgeky; ds o{k ij] leqnz ty dh L;kgh vkSj uUnu ou dh ys[kuh ls ugha fy[kk tk ldrk mls ,d i= esa fy[kuk ^xkxj esa lkxj* Hkjus tSlk gSA vr% dfo ds 'kCnksa esa&

lekiua uSfr enh;ok.kh tkukE;ga fda djokf.k fdUrqA ?kVs·fC/kekiknf;rqa iz;Ruk ;s"kkeeh"kkfeneso nSU;e~AA izcks/k-95

bl izdkj dfo us xkxj esa lkxj Hkjus dk iz;Ru fd;k gSA dfo dkfynkl us ftl Hkko dks ^eUnkØkUrk* tSls Nan esa izLrqr fd;k gS] izks- jktsUnz feJ th us mlh Hkko dks ^mitkfr* tSls NksVs ls Nan esa vfHkO;Dr dj fn;k gSA dfo vius vUnj fLFkr xaHkhj ls xaHkhj Hkkoksa dks leFkZ inkoyh o mfpr 'kSyh foU;kl }kjk ;Fkk rF; :i esa vfHkO;Dr djus esa leFkZ gSA mudh leFkZ Hkk"kk o Hkkoiw.kZ O;´tuk ds fy, dgk tk ldrk gS fd&

ßInternsity of feeling expressed in a language which accurately depicts that feeling.Þ ^f}rh;'krd /kkjkek.Moh;e~* esa blds foifjr f'y"V leklcgqyk Hkk"kk dk iz;ksx gSA /kkjk uxjh o Hkkst oSHko ds leku ^/kkjkek.Moh;e~* 'krd dh Hkk"kk Hkh oSHkoiw.kZ gSA /kkjkek.Moh;e~ dk izFke 'yksd gh dfo us Lo;a ds dkO;'kkL=h; xzUFk ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa 'ys"k ds mnkgj.k ds :i esa izLrqr fd;k gSA ^/kÙks ;ks okfj/kkjka* dk vusd vFkks± esa iz;ksx ikBd dks peRd`r dj nsrk gS mudh nh?kZleklcgqyk Hkk"kk dk ,d mnkgj.k nsf[k;s&

225 'k³~[kkEHkkstizek.kS/kZuifruxjha xw

mi;qZDr mnkgj.k f'y"V] leklckgqyk fdlh izkphu egkdfo dh ;kn fnykrk gSA oLrqr% /kkjkujs'k Hkkst ij fy[kk x;k ;g 'krd dkO; /kkjkuxjh ds lEiw.kZ oSHko dks gekjs lkeus fpf=r dj nsrk gSA dfo dk ;g 'krd dkO; ^dksfonkLok|* gS lkekU; ikBd ds fy, bldh fDy"V] nq#g Hkk"kk dks le>uk cgqr dfBu gS vkSj orZeku esa ,sls ckSf¼d O;k;ke ds fy, fdlh ds ikl le; ugha gSA fdUrq dfo dk 'kCnKku] vykSfdd vn~Hkqr izfrHkk vksj fdlh dfo esa fey ikuk vlEHko gSA blesa dfo dk vxk/k ikf.MR; o vlk/kkj.k izfrHkk dk ef.kdkapu la;ksx gSA bl 'krd esa dfi us u;s vizpfyr izk´ty laLd`r 'kCnksa ds iz;ksx fd;s gSa tSls jksfgrk'oka&vXu] 'kksfp"ds'kks&vfXuvH;kfe«;] ,dewd%] 'kSO;ktkfua& gfj'pUnza] dkfUn'khd%] dkScjd] vHkafYygkxzk] 'krânk vkfnA

^fgekpy'krde~* dh Hkk"kk fgekpy dh 'kksHkk dh rjg lkSUn;Z o izokge;h gSA mRizs{kk o miekvksa ds iz;ksx ls dfo us fgekpy dh lqUnjrk dks fp=kafdr dj fn;k gSA

Hkkjrhifjnsou'krde~] mTtf;uh'krde~] oS'kkyh'krde~] lkSofLrd'krde~] xqtZj'krde~] ikd'kklu'krde~ bu lHkh 'krdksa dh Hkk"kk lgt] ljy gSA lk/kkj.k O;fDr tks FkksM+h Hkh laLd`r tkurk gS bu 'krd dkO;kas dks vkjke ls i<+ o le> ldrk gSA

izks- jktsUnz feJ Lo;a lgt ljy dfork ds i{k/kj gSA mUgksaus ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* esa yksdkLok| vfDy"V incU/k dfork dk gh leFkZu fd;k gSA ;Fkk&

226 yksdkLoknorh uwua dforkurZdh uokA LoHkkoksDR;k jlKkuka fpÙkekd`"; u`R;frA ;k oØk·fr'k;ksnkÙkSo.kZuSxqZ.kxqfEQrS%A yksda j´t;fr izkT;a lk dfork erk eeAA 'kkjnklRd`rk·okIrk uok·fHkizk;esVqjkA vfDy"VincU/kk·<~;k yksdlaLi'kZfpUe;hAA yksdkLok|k·fi dfork laosnueuksjekA xkgrs ân;a xk

dfo us yksdkLok|rk ds fy, vius 'krd&dkO;ksa esa lgt] ljy] cks/kxE; Hkk"kk dk iz;ksx fd;k gSA tkus igpkus 'kCnksa vkSj lekl] vyadkj jfgr lgt 'kCnkoyh esa ,d mnkgj.k nsf[k;s& u ijh{kk u ok 'kqYda lk{kkRdkjks·fi u Dofpr~A jktuhrkS izos'kk; dsoya dhfrZfj";rsAAHkkjrh-64

vf/kdrj'krddkO;ksa esa mudh Hkk"kk lgt&ljy o izokge;h gSA Hkkjrhifjnsou'krde~ o ikd'kklu'krde~ nksuksa gh ?kVuk iz/kku dkO; gSA jktho xk¡/kh dh e`R;q o dkfxZy;q¼ ls foxfyr dfo us rqjUr 'krddkO;ksa dks fy[k viuh osnuk dks ikBdksa rd igq¡pkuk pkgk gSA vr% lgt&ljy Hkk"kk esa fyf[kr ;s 'krd dkO; yksdkLok/kr ds mnkgj.k gSA

^foLe;'krde~* esa Hkh Hkk"kk lgt] ljy gS ysfdu dfo dh 'kSyh vfHk/kkRed u gksdj O;aX;iz/kku gSA MkW- vpZuk tks'kh dgrh gS fd& ^foLe;ygjh* esa rF;ksa dk mYys[k ,oa lR; dk fu#i.k gSA vr% vyadkjksa dk vf/kd egÙo ugha gSA loZ= dkdq dk iz;ksx gSA foLe; ds fy, izlkn xq.k dh vko';drk gksrh gS] blfy, bl ygjh esa loZ= ljy 'kCnksa vkSj ukxjho`fÙk dk iz;ksx feyrk gSA ukxjh o`fÙk dh fo'ks"krk gS fd mlesa cM+s mnkÙk 'kCnksa ds ek/;e ls fdlh i{k dks bl izdkj izLrqr fd;k tkrk gS fd mlesa ,d O;oLFkk dk cks/k gks] e;kZnk dk cks/ gks vkSj dq'kyrkiwoZd fopkjksa dh izLrqfr Hkh gks tk;A26

227 ;Fkk & Do xksiua lEizfr Hkkoukuka fL=;ksfprkuka Do p 'khyj{kk\ lo± foiUua uolaLd`rkS rn~ n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-24

mi;qZDr i| esa dfo us orZeku laLd`fr ds âkl] fxjrs thou ewY;ksa vkSj fL=;ksfpr 'khy j{kk ij fpUrk O;Dr djrs gq, e;kZfnr 'kCnksa esa vius fopkjksa dks O;Dr dj fn;k gSA

bl izdkj dfo us dkSfonkLok|ksa ds fy, ^/kkjkek.Moh;e~* tSlk 'krd&dkO;] lân;kLok|ksa ds fy, izcks/k'krde~] fgekpy'krde~ o foLe;'krd tSls O;aX; o dkdq iz/kku dkO; rFkk yksdkLok|ksa ds fy, Hkkjrh;ifjnsou'krde~ ikd'kklu& 'krde~ tSls okP;iz/kku dkO;ksa dh jpuk dj Lo;a dks lgh lanZHkksa esa dkfynkl dk vuqorhZ dfo fl¼ djrs gaSA dfo us dkfynkl dh dfork ds fy, dgk gS fd&

lk/kkj.kf/k;ks okP;SyZ{k.kh;S'p if.Mrku~A O;³~X;SLlân;ku~ ftUou~ dkfynklL; thofrAAmTtf;uh-73

dkfynkl ds leku gh izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dh dfork lk/kkj.k cqf¼ O;fDr;ksa dks okP; }kjk] if.Mrksa dks y{k.kk }kjk vkSj lân; dks O;aX; ds }kjk thr ysrs gSaA MkW- xhrklkSjfl;k vius ys[k ^vfHkjkt MkW- jktsUnz feJ dh dkO; lk/kuk* esa dgrh gS fd MkW- feJ dk dkO; lkfgR; laLd`r txr~ dh vewY; fuf/k gSA ;fn mUgsa vk/kqkfud txr~ dk ^dkfynkl* dgk tk;s rks dksbZ vfr';ksfDr ugha gksxhA27

jktsUnz feJ dh dfork esa ^foLe;'krde~* esa ukxjho`fÙk o izlknxq.k fn[kk;h nsrk gS ogk¡ ^izcks/k'krde~* esa oSnHkhZ jhfr o ek/kq;Z xq.k dh cgqyrk gSA lEiw.kZ 'krd dkO; esa fojg dh dksey vuqHkwfr;ksa ij fy[kk x;k gS vr% mlesa oSnHkhZ dh dksey dkUr inkoyh dk iz;ksx gSA oSnHkhZ jhfr ds dkj.k loZ= ljl dksey o.kks± dk iz;ksx gqvk gSA d.kZdVq 'kCn o nh?kZ leklksa dk vHkko gSA loZ= izklkfÂdrk gSA

228 ro izcks/kk; e;k·/k rLekn~ fofy[;rsekfufu! if=ds;e~A izcksf/kuh la;e/kkjf;=h fidho oklfUrdHkkof;=hAA izcks/k-05

fgekpy dh 'kksHkk ds o.kZu esa Hkh oSnHkhZ ds lqUnj iz;ksx fn[kk;h nsrs gSaA ;Fkk & gSekpys fnO; #fpizns'ks cykgdksn~nkexfrizfHkUusA {k.ksu o"kkZ djdkoikrk% {k.ksu oklUrfnukfu HkkfUrAA fgekpy&11

izcks/k'krde~ esa rks oSnHkhZ ds cgqr lqUnj iz;ksx dfo }kjk fd;s x;s gSaA fdUrq ^/kkjkek.Moh;e~* esa /kkjkuxjh ds xkSjoiw.kZ vrhr dk o.kZu djrs gq, vkSj ^'kL= o 'kkL=fon~* Hkkst dk o.kZu esa xkSM+h jhfr rFkk vkstxq.k dk opZLo fn[kk;h nsrk gSA dBksj o JqfrdVq o.kksZ rFkk nh?kZleklksa dk iz;ksx bl 'krd esa fn[kk;h nsrk gSA ;Fkk& p´pn~nksnZ.Md.Mw% iz'keu#fpdks ?kLejka lÂjksohZe~ mn~xzhokfjizekFkh iqjeFkukfuHkks·ukjra lsoeku%A fu;Zn~oSnq";/kkjka dfoHkVHkfjrka lks·fi /kkjka fl"ksos {esUnzÜJheq´tjktks fee`xf;"kqjya rSyia c¼oSje~AA/kkjk-11

mi;qZDr i| esa rSyi ds lkFk c¼ oSj okys eq´tjktk dk o.kZu xkSM+h jhfr dk mnkgj.k gSA 'ys"kkfn vyadkjksa] leLrinksa dh cgqyrk rFkk dBksj&dVq o.kks± ds ek/;e ls Hkkst jktk dh ohjrk vkSj izkphu oSHkoiw.kZ bfrgkl dk o.kZu fd;k gSA

izfl¼ vFkZ okyh jpuk izlknxq.k ;qDr gksrh gSA bl xq.k esa 'kCnksa dh foeyrk o lqcks/krk loZxzká gksrh gSA 'kq"d bU/ku esa vfXu ds leku o LoPN ty ds leku bldh loZ= O;kfIr gksrh gSA ;Fkk & fgekpy% ioZrjkftjktks fojktrs·=kf[kynsorkRekA laKk cHkkoL; rrks·onkrk rnh;ekgkRE;jgL;oD=hAAfgekpy-3

229 bl izdkj izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa esa oSnHkhZ] xkSM+h] ikoyh] ukxjh vkfn o`fÙk;ksa vkSj ek/kq;Z] vkSt] izlkn vkfn xq.kksa ds mnkgj.k ns[kus dks fey tkrs gSaA vk/kqfud laLd`r dfo;ksa dh Hkk¡fr vfHkjkt jktsUnz feJ ds dkO;ksa esa rn~Hko o ns'kt 'kCnksa ds iz;ksx ugha feyrs oju~ 'kq¼ rRle 'kCnksa ds iz;ksx fn[kkbZ nsrs gSaA tgk¡ dgha vko';drk iM+h gS ogk¡ dfo us yksdizpfyr 'kCnksa ds fy, rRle 'kCnksa dk fuekZ.k fd;k gSA tSls] twlrkjo (yksd esa) ds fy, ;qXek;qXea izgsyha] yqdkfNih ds fy, dwdw:ra] edcjs ds fy, e`rdx`ga] ykgkSj ds fy, 'kkykrqj] L;kydksV ds fy, 'kkdY;laK] eqYrku ds fy, ewyLFkkua] is'kkoj ds fy, iq#"kiqje] frCcr ds fy, f=fo"Via] f'keyk ds fy, JhekY;e~] LdS.My

Iokb.V ds fy, /kjka'k% xq#xksj[kukFk ds fy, xksj{kukFk] Financial position of the state ds fy, jkT;lnFkZi{ke~] nwjn'kZu ds fy, vf/k;U=a] eqlyeku ds fy, rq#"d] odhy ds fy, okdhy o vfHkHkk"kkd] jsy ds fy, ok"i;kua] lkSjk"Vª ds fy, vkurZns'ka flD[k/keZ ds fy, f'k";ere~ vkfn vusd rRle 'kCnksa dk fuekZ.k dj iz;ksx fd;k x;k gSA

dfo dk Hkk"kk vkSj Hkk"kk foKku ij iw.kZ vf/kdkj gSA mUgksaus dqN LFkkuksa ds izpfyr ukeksa ds rks Hkk"kkfoKku dh n`f"V ls rRle 'kCnksa dks [kkstus ds iz;kl fd;s gSaA ;Fkk& e`rd > e`rd?kj > ed/kj > edcj > edcjk > ykgkSjfefr > 'kkykrqj yklkrqj > ykgkMj > ykgkSj JhekY;e~ f'keyk vkfnA dgha izlaxo'k bd~ds nqDds 'kCn gh ;Fkkor~ iz;ksx fd;s gSa tSls efLtnhd`R;] tk[kksfxjs (;kdwioZr) vdkneh] eU=h] jkt/kkuh] eqfLye] bZnksRls] xkyh&xkY;k] njxkg etkj] jsfM;ks] nsgyh] vkfnA dfo dk Hkk"kk ij iw.kZ vf/kdkj gS vr% os lkFk&lkFk 'kCnksa dh oSfnd ikSjkf.kd o O;kdjf.kd O;qR;fÙk;k¡ Hkh lUnHkks± esa crkrs pyrs gSaA dfo us tks 'kCnksa ds rRle i;kZ;ksa dks izLrqr fd;k gS mls ns[kdj yxrk gS dfo dh 'kCn lkeF;Z vifjfer gSA dqUrkieU=k% 'kCn dks Li"V djrs gq, dfo dgrs gSa dqa- ikia rki;Urhfr dqUrkik ea= fo'ks"kk ½XosnsA jktk Hkkst ds uke dh lkFkZdrk crkrs gq, dfo us Li"V fd;k gS fd ^Hk* ls vfHkizk; ^HkoHkj.kij%A rFkk tkxj.k o txr esa fot;h

230 gksus ds dkj.k ^t* o.kZ dh vFkZoÙkk gS rFkk nksuksa gh o.kZ vius&vius o.kZ ds r`rh; o.kZ gSA28 ;g dfo dh ikf.MR;iw.kZ cqf¼ dk gh ifjpk;d gSA blh izdkj foLe;ygjh esa ^fo|ky;* 'kCn dk vFkZ orZeku esa fo|k dk y; gksuk dfo dh 'kCn ØhM+k dk gh ifjpk;d gSA

/kkjkek.Moh;e~ ds izFke 'yksd esa okfj/kkjk] ok·fj/kkjk okfj/kkjk rFkk ok fj/kkjk dk Hkkstes?k] HkkstHkwi] Hkkstjo³~; rFkk Hkkstns'k ds lkFk laca/k crkdj dfo us vius ikf.MR; dk iw.kZ izn'kZu fd;k gSA dfo }kjk fd;s x;s 'kCn iz;ksxksa ls dfo dk oSfnd] O;kdjf.kd] ikSjkf.kd] dkO; 'kkL=h; o n'kZu laca/kh Kku Li"V izekf.kr gksrk gSA

'krddkO;ksa esa ;=&r= eqgkojksa] lwfDr;ksa o yksdksfDr;ksa ds iz;ksx fn[kk;h nsrs gSaA blls Hkk"kk esa xfr'khyrk o izokg cuk jgrk gS lkFk gh dfo lkekU; lR;ksa dk funsZ'k yksd O;ogkj ds vk/kkj ij djrs gq, viuh ckr dh izekf.kdrk fl¼ djrk gSA izcks/k'krde~ esa lwfDr;ksa ds iz;ksx nsf[k;s&

Lor% izek.ksu lexzyksdks nq%[ka lq[ka ok fu;ra fpuksfrA (izcks/k-46 fiz;s! futsuSo futan/ks·ya u LokoyEckRijefLr fdf´pr~AA izcks/k- 84

mi;Z/kks·ya jFkpØusfeØes.k ;krLrnqHks lnSoAA izcks/k-85

lwfDr iz;ksxksa ds lkFk&lkFk dgha&dgha dfo us oSfnd] ikSjkf.kd ;k izfl¼ dfo;ksa dh ,d iafDr dks izLrqr dj vkxs mlesa viuh ckr dks tksM+ fn;k gSA ;Fkk& ß/kkjs! Ron~n'kZukUes Hkorq lq[kdjh nSU;nkfjn~; eqfDr%Þ esa xÂs ds LFkku ij /kkjs dk iz;ksx dfo dh dYiuk gSA Hkkjrekrk dh Lo;a dh osnuk O;Dr djrs gq, ^i`fFkohlwDrea=SfoZ'oHkwfeegh;lh* esa vFkZoosn ds ea= ^ekrk Hkwfe% iq=ks·ga i`fFkO;k%* dk ladsr gS rks ^m/oZckgqfoZ'kSH;s"kk u p df'pPN`.kksfr es* egkHkkjr esa O;kl ds bu opuksa dks orZeku fLFkfr;ksa esa Hkkjr ekrk ds eq[k ls dgyokuk dfo dh izfrHkk dk gh |ksrd gSA fyPNoh;ksa ds x.kra= dk mYys[k djrs gq, laKku lw= ds ea= dks fuEu i| esa izLrqr fd;k gS&

231 lekuks eU= bR;soa lekuh lfefr% iqu%A lkEeuL;s osnlwDrs ;Fkk lo± fu:fire~AA oS'kkyh-43

foLe;'krde~ esa Hkkjfo dh mfDr;ksa tSls& 'kBs 'kkB~;] lekpjsr] u pktZo d;kr~dqfVys"kq uhfr* fgra u iF;a Hkorhfr fl¼e~ ds vk;ksx fn;s x;s gSaA ^'kSys&'kSys u efk.kD;a* izfl¼ lqHkkf"kr dks dfo us bl izdkj viuh dYiuk ds }kjk izLrqr fd;k gS&

'kSys&'kSys ef.k% dkea L;kUu eqDrk xts&xtsA orZrs fdUrq usrk·lkS xzkes&xzkes x`gs&x`gsAAHkkjrh-43

mi;qZDr lkfgfR;d mfDr;ksa ds vfrfjDr bu 'krd&dkO;ksa esa chp&chp esa izlaxo'k yksdksfDr;k¡ o eqgkojsa Hkh vk x;s gSaA izcks/k'krde~ esa ;{k ;f{k.kh dh iM+ksafluksa dh ckrksa dks /;ku esa j[kdj dgrk gS fd ^;ksf"kfUulxksZ fg ijksitki%* vFkkZr~ fL=;k¡ LoHkkor% ijLij dkukQwlh djus okyh gksrh gSA oS'kkyh dk o.kZu djrs gq, dfo dgrs gSa fd fdlh le; ;g yksdksfDr izfl¼ Fkh fd lHkh jkLrs oS'kkyh dh vksj ls gh fudyrs gSaA ;Fkk&

fuf[kyk ,o iUFkkuks oS'kkY;kfHkeq[ka ;;q%A dnkfpfnfr yksdksfDr% izfFkrk·lhnusgflAAoS'kkyh-84

^ikd'kklu'krde~* esa dkfxZy ;q¼ dh ckr lqudj dfo dks ;g yksdksfDr ;kn vkrh gS fd& ^tc xhnM+ dh ekSr vkrh gS rks og 'kgj dh vksj Hkkxrk gSA* ;Fkk& JqrSo L;kfna; loSZyksdksfDrLlqeuksgjhA eqew"kqZtZEcqdks nzkfr uxjk·fHkeq[ka lnkAA ikd'kklu-01

yksdksfDr;ksa ds iz;ksxksa ds vykok eqgkojs ds iz;ksx Hkh ;=&r= feyrs gSa tSls& vHkko ds fy, ;k iw.kZ lekfIr ds fy, ^;kfr joiq"iHkkoe~* eqgkojs dk iz;ksx fd;k x;k gSA tSls vkdk'k esa Qwy gksrk gh ugha gS vr% iw.kZ vHkko ds vFkZ esa ^[kiq"iHkkoe~* dk iz;ksx gqvk gSA ^xkxj esa lkxj Hkjuk* eqgkojs ds fy,

232 ^?kVs·fC/kekinf;rqa iz;Ruk* lcdks gVkus ds vFkZ esa ^fueZf{kda rn~Hkoua ojs.;e~*] va/ks ds gkFk dh ykBh gksuk ds fy, ^us=kU/k;f"VdYiLRoa* dk iz;ksx] vkx yxkdj nwj ls rek'kk ns[kus ds fy, ^vfXua lUnhI; usrkj% Lo;afr"Bfr nwjr* vaxwBk Nki fo}ku~ ds fy, ^vÂq"BeqnzkferoSnq"khdk*] ikydh

oS;kdjf.kd iz;ksxksa esa dfo fu".kkr gSA dfo }kjk lkekU;rkSj ij iz;qDr u gksus okyh vusd /kkrq :iksa dk iz;ksx fd;k gSA tSls tqgksR;.k dh i` /kkrq% ^ikY;iwj.k;ks%* iizfrLe meiqj.ks rqnkfnx.k ls mHkfr (lEikn;fr) :ie% vizpfyr iz;ksx gSA ysyk;Urq&ysuk$;d~ yksVydkj rFkk DYew;Ùkq&oYxq$;d~ yksV~ydkj] dy;rkr~&dfy$f.kp~ yksV~ydkj ds iz;ksx rFkk lf´th"kqZ] tqxqIlq% (xqi~ j[k.kS lfu)] frrIlq%] lq"kw"kq% cwHkw"kq% vkfn lUuUr iz;ksx cgqr de dfo;ksa }kjk iz;ksx esa yk;s x;s vizpfyr iz;ksx gSA

O;kdj.k'kkL= esa iz;qDr 'kCn dkaLdku Dy`Ir] pDy`is vkfn 'kCnksa rqequ~ vkfn izR;;ksa cHkkS] ;;q%] n/kq% vkfn /kkrqvksa rFkk 'kr`] 'kkup] ds iz;ksx cgqrk;r esa gSA fpo izR;kUr tSls i.khd`R;] iq=hdqjdrs] r`.khHkwra] efLtnhd`R;] iqjhdjksf"k] dkUrkjhdq:"ks] ifo=hdq#rs vkfn 'kCnksa ds iz;ksx ;= r= fd;s x;s gSaA dfo dk ikf.MR; nsf[k;s fd ikf.kuh lw=ksa dk dkO; esa okD;ksa dh rjg iz;ksx dj dfo us viuh vizfre izfrHkk dk yksgk euok;k gSA ;Fkk vkn'kZua yksi bfr lw= dk iz;ksx nsf[k;s& vfo|ekuk·fi HkqtkÁik'ks izfr{k.ka ;Ue;dk·fl n`"VkA rsuSo tkus eqfuuk e`"kksDre vn'kZua yksi bfr Lolw=sAA izcks/k-31

dfo dh dYiuk esa ikf.kuh dk lw= dSls fVd ldrk gSA tkrs·fLe´tkx:ds foufreqixrk% dkn;ksHkkolkuk ds oxZ ds volku dh rjg Hkkstu jkT; es dqfRlrksa

233 dk volku fuf'pr gSA ^lkSofLrd'krde~* esa nsook.kh fojksf/k;ksa dks og d`nUrksa] lUuUrksa vksj f.ktUrks dh tks xfr gksrh gS] oSnh n'kk dks izkIr gksus dk 'kki nsrk gSA ;Fkk& lokZigkjyksikua d`nUrkuka fg ;k xfr%A lk L;kRizR;;ghukuka nsook.khfojksf/kuke~AA bPNkek=s·olDrkuka lUuUrkuka fg ;k xfr%A lSo L;kfUugrsPNkuka nsook.khfojksf/kuke~AA izsj.kkek=y{;k.kka f.ktUrkuka fg ;k xfr%A lSo L;kRizs;Zek.kkuka nsook.khfojksf/kuke~AA lkSofLrd-81&83

mi;qZDr 'yksdksa esa lokZigkj yksi okys d`nUrksa] bPNk ek= okys lUuUr rFkk izsj.kk ek= y{; okys f.ktUrksa ds mnkgj.k nsus ls Li"V gksrk gS fd dfo dks O;kdj.k dk iw.kZ Kku gSA lkfgR; o 'kkL= ds leku O;kdj.k Hkh muds efrniZ.k esa mlh izdkj izfrfcfEcr gSA

vfHkjktlglzde~ ds 'krd&dkO;ksa esa ;=&r= Hkk"kk esa ukn lkSUn;Z o izokge;rk Hkh gSA

izcks/k 'krde~ esa ;Fkka izikr izfg.kksfr ia= lfjRdjS% izs;fl! flU/kqik'osZ mnkgj.k esa izikr dh lkxj rd igq¡pus dh /ofu vkHkkflr gksrh gSA blh izdkj ^olUr% izfg.kksfr i=a fidh:rS% dkfefu! dkeik'osZ* rFkk ^jfo% izs"k;rs Loi=a e;wRogLrStZytkrik'osZ ukn lkSUn;Z o izokge;rk ds lqUnj mnkgj.k gSA xhrok| dh /ofu lqurs ;{k dk ,d vksj mnkgj.k nsf[k;s&

Qykfu [kknkfe ounzqek.kka fickfe uhja fxfj fu>Zjk.kke~A 'k;s·f/kik"k.kf'kya jtU;ka Ük`.kksfe rkS;Zf=defUrdLFke~AA izcks/k-34

mi;qZDr i| esa ^jdkj* dh iqujko`fÙk ,d izdkj dh xfr o ukn dk vkHkkl djkrh gSA blh izdkj ^LQjfUri=kf.k izfrnqzo`Ura nqze% lekIuksfr iqunqzZeRoe~* i<+dj yxrk gS tSls o`{kksa ij dksiyksa dk LQqj.k gks jgk gSA vr% ukn lkSUn;Z o izokge;rk ds lqUnj mnkgj.k gSA ukjk;.kh unh dk o.kZu nsf[k;s&

234 fjÂnwfeZp;a O;xza jfprk·orZe.Mye~A iruksRFkkueq[kja okrosxiqjLlje~AA oS'kkyh-26

mi;qZDr i| esa ukjk;.kh unh ds izokg o ygjks dk o.kZu gSA foLe;ygjh esa rks ^nksykf;rks jktsUnzks ygjhp;a foruqrs O;kyksyflU/kq izHk%* lkxj dh rjg dfo jktsUnz ygfj;ksa dk forj.k djrs izrhr gksrs gSaA Hkk"kk dk ,slk izokg o rjyrk vU;= nqyZHk gSA ^foLe;ygjh* ds gj i| ds var esa ^n`"V~osfr esa fo"e;esfr fpÙke~* iafDr iqu% iqu% foLe; ds Hkko dks iksf"kr djrh gSA lkSofLrd'krde~ esa dk ,d 'yksd nsf[k;s&

xÂk;equ;kseZ/;s jktrs iwjuqÙkekA pRojs pRojs 'kEHkq;Z= xkS;ksZ x`gs x`gsAA lkSofLrd- 91

mi;qZDr i| esa pRojs pRojs] x`gs& x`gs f}R; ds iz;ksx ls Hkk"kk esa xfr o izokg fn[kk;h nsrk gSA lkSofLrd'krde~ ds dfo us laLd`r nzksfg.kh dks 'kki fn;k gS rc mudh 'kki dh jkSnzrk dk osx 'kCnksa esa Li"V fn[kk;h nsrk gSA ^tk;rs ;k uq nqxZfr^* rFkk 'yksd la[;k 86 ls ysdj 94 rd gj 'yksd esa ^laLd`r nzksfg.kka x`ge~* dk iz;ksx gqvk gSA bu iqujko`fÙk;ksa ls Hkk"kk esa xfr izokg y; cuh gqbZ gSA

fu"d"kZr% dg ldrs gSa fd izks- vfHkjkt jktsUnz feJ d`r ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 'krddkO; lkfgR; 'kkL= ds izeq[k fcUnqvksa jl] jhfr] xq.kkyadkj] NanoSfp«; o Hkk"kk lkS"Bo dh n`f"V ls iw.kZ le`¼ gSA ;s lHkh 'krd okM~e; dk foxzg :i ,oa izRr{kj izhfr :ih jlk;u dk leqPp; gSA izcks/k'krde~ esa dfo Lo:a dgrs gS&

bnEiquokZ³~e;foxzgks esa izR;{kjizhfrjlk;uk<~;%AA izcks/k-90

/kkjkek.Moh;e~ esa dfo dk iw.kZ ikf.MR; Lo:i utj vkrk gS rks izcks/k'krde~ ds ;{k o.kZu esa vkSj fgekpy o.kZu esa os dkfynkl ds led{k fn[kk;h nsrs gSaA muds 'krddkO;ksa esa xkSM+h] ik´pkyh] oSnHkhZ leku :i ls of.kZr

235 gS rks Hkkjrh; ifjnsou'krde~ o ikd'kklu 'krde~ esa lgt ljy

vkeU=;s gUr rFkkfi foKku~ ØhMkjlku~ nso/kjkfnn`{kwu~A ijhf{kra rUefr'kk.ki`"Bs ;FkkHkosUes dforklqo.kZe~AA fgekpy-104

dfo dkfynkl ds leku vius iz;ksx foKku dks tc rd lQy ugha ekurk tc rd og fo}kuksa ds }kjk lQy u ekuk tk;sA dkO; dk vkLokn rks jfld gh tku ldrs gS vkSj tc lân;ksa ds }kjk dkO; ijh{kk esa dfo mÙkh.kZ gks tkrk gSA rks og vius dks /kU; eglwl djrk gSA xqtZj'krde~ esa dfo esa Lohdkj fd;k gS fd&

rnfLr HkwfjHkkX;a es dfoRoL;kI;fufUnre~A jfldk jko tkufUr ;rLlkjLorJee~AA xqtZj-102

Li"V gS lân; lekt esa [;kfr gh dfo dk eq[; y{; gksrk gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ lEiw.kZ laLd`r txr~ esa vius vizfre jpuk dkS'ky ds dkj.k izfl¼ gSA Hkkjrh; ugha oju~ ik'pkR; fo}ku~ Jh'kkisZ esa Hkh vfHkjkt th dh tedj rkjhQ dh gSA muds dkO;ksa esa dkO; ds Hkkjrh; ekud vkSj ik'pkR; dkO; 'kkfL=;ksa ds ekud vFkok vk/kqfud dkO; 'kkL=h; fu;eksa ij mudk dkO;

236 [kjk mrjrk gSA mudk dkO;] jl] vyadkj] Nan] /ofu] feFkd] foHko] izrhr O;aX; lHkh n`f"V;ksa ls Js"B gSA fuf'pr :is.k mudk dkO; mudh vykSfddh izfrHkk dk izfrQyu gSA ^vfHkjktlglzde~* dks i<+dj dfo dh dkO; n`f"V] mudh vykSfddh izfrHkk] ikf.MR; iw.kZ izKk vkSj muds lkjLor Je ds izfr eSa J¼k ls ur gw¡A feFkd&fcEc&izrhd ;kstuk &

dfo viuh Hkk"kk o Hkkoksa dks izHkkoh cukus ds fy, feFkdksa fcEcksa o izrhdksa dk iz;ksx djrk gSA feFkd&fcEc&izrhd Hkk"kk dks ,d O;kid vk;ke nsdj jgL;kRedrk] yk{kf.kdrk o foy{k.krk iznku djrs gSaA orZeku laLd`r lkfgR; esa feFkdksa fcEcksa o izrhdksa dk fo'ks"k LFkku gSA vfHkjkt jktsUnz feJ ^vfHkjktlglzde~* esa vusd LFkkuksa ij dfo us fcEcksa izrhdksa o feFkdksa ds iz;ksx fd;s gSA 'krd&dkO;ksa esa tc dfo ek= 100 i|ksa esa dfo dks viuh ckr dguh gksrh gS rc viuh Hkk"kk dks izHkko'kkfyuh cukus ds fy, feFkdksa fcEcksa o izrhdksa ds iz;ksx dh mins;rk vksj Hkh c<+ tkrh gSA

(i) feFkd iz;ksx & MkW- fot;sUnz Lukrd ds vuqlkj iqjkdFkk] iqjk.kdFkk ;k nsodFkk ;k nsodFkk dksjh dYiuk ij vk/kkfjr u gksdj yksdkuqHkwfr ls laf'y"V ,slh dFkk gksrh gS tks vykSfddrk dk Hkh ladsr nsrh gSA iqjkdFkk ftls vaxzsth esa ^ekbFkkyksth* dgk tkrk gS] vykSfddrk ls vkiw.kZ gksus ds dkj.k rdkZfJr ugha gksrhA ,slh dFkkvksa dh l`f"V ds ihNs dqN vkfne fo'okl gksrs gS tks dkykarj esa va/kfo'okl dk :i /kkj.k dj ysrs gSaA mu fo'oklksa dh O;k[;k nq#g gks tkrh gS vkSj os ,d /kqa/kyds esa vkPNUu gks tkrs gSaA ,slh dFkkvksa rFkk fo'oklksa dks feFkd 'kCn ls O;oâr fd;k tkus yxk gSA

vkpk;Z gtkjh izlkn f}osnh ds vuqlkj ßfeFkd rÙo oLrqr% Hkk"kk dk iwjd gSA lkjh Hkk"kk oLrqr% blh ds cy ij [kM+h gSA feFkd dfo ds vUrjtZxr dks vfHkO;Dr djus dk ,d ek= lk/ku gSAÞ Hkk"kk Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus dk

237 lk/ku gS fdUrq mldh 'kfDr lhfer gksrh gSA vr% izfrHkk lEiUu dfo feFkdksa dk iz;ksx djds dfo foy{k.k n`';ksa fp=ksa o fopkjksa dk ewrZ :i iznku djrs gSaA Hkk"kk 'kCnkfJr gksrh gS vkSj 'kCn vewrZ gksrs gSA tc 'kCn dks fdlh iqjkd Fkk ;k feFkd ls tksM+ fn;k tkrk gS rc os ewrZ fp=ksa dk fuekZ.k djus esa leFkZ gks tkrs gSaA MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ dk Hkk"kk ij rks iw.kZ vf/kdkj gS ijUrq Hkkjrh; ijEijk dk xk;d dfo gksus ds dkj.k og tkurk gS fd Hkkjrh; iqjkdFkk 'kkL= ds feFkdksa dks iz;ksx dj dSls viuh ckr dks izLrqr fd;k tk;sA muds 'krddkO;ksa esa vusdksa feFkd iz;qDr gq;s gSa&

fgekpy'krde~ esa tk[kksioZrÜk`axksa rFk ml Hkwfe dh ifo=rk crkus ds fy, dfo us fgekpy esa izpfyr bl feFkd dk iz;ksx fd;k gS fd l´thouh ykrs le; bl tk[kks ioZr ij guqeku us fojke fd;k Fkk&

izkHk´tfunzksZ.kfxfj n/kku& Ll´thoukS"k/;frHkkjHkqXue~A tk[kksfxjko= n/ks fojkea {k.ka onUrhfr tuk% izfoKk%AA fgekpy-18

fgeky; ls VsM+s esM+s ekxks± ls fudyrh dh rqyuk ds izlax esa dfo us f'ko ds tVktwV ls fudyrh xaxk ds ikSjkf.kd vk[;ku dk o.kZu fd;k gS tks xaxk o.kZu esa dfo dh dYiuk ds }kjk xaxk dk vykSfdd fp= ikBd ds le{k izLrqr dj nsrk gSA lqorqZySoZfØejktekxSZ& Llaosf"VrLL;fUnrokfj/kkj%A foHkkfr 'kSyfÜzJrukxHkw"k% 'kwyho xÂkfoylIdinZ%AA fgekpy-20

238 fdUukSj uked LFkku dh izfr"Bk o ifo=rk dks crkus ds fy, dfo us nk'kjkt ds ;KLFky dk {ks= crk;k gS tks LFkku dh izkphurk o ,sfrgkfldk dks O;Dr djrk gSA fljHkkSj uked LFkku Hkh rhFkZLFky ds :i esa izfl¼ gS D;ksafd ogk¡ vius firk ds funsZ'k ls ij'kqjke us ek¡ js.kqdk dk o/k dj fn;k gSA ogk¡ js.kqdk uked rhFkZ vofLFkr gSA fgekpy esa fLFkr nsfo;ksa ds fl¼ihBksa dk o.kZu gSA n{k ds ;K esa e`R;q´t; dh iRuh lrh dk dwn tkuk izkphudky ds Hkkjrh; lkekftd ifjizs{;ksa dks n'kkZrk gSA ifr dks lEeku ls vkeU=.k u nsus ij lfr dk ;K esa dwnuk Hkkjrh; lekt esa iRuh dk vius ifr ds LokfHkeku dks ysdj vkgr gksuk u;h ckr ugha gSA ,sls vusdksa feFkd o vk[;ku ^fgekpy 'krde~* esa Hkjs i<+s gSaA dfo Lo;a fgekpy esa jgrs gSaA vr% ogk¡ ds yksd esa izpfyr ekU;rkvksa o feFkdksa ls vPNh rjg ifjfpr gSA ^Hkkjrh;ifjnsou'krde~* es dfo us nqtZuksa ls izrkfM+r HkkjrHkwfe dk o.kZu bl izdkj fd;k gS&

u osusu rFkk rIrk jko.ks u u /kf"kZrkA u dalsu rFkk fDy"Vk ;Fkk lEizfr nqtZuS%AAHkkjrh 22AA

izekrk ds fpÙk esa mn~cq¼ gks tkrk gS------os dkO;&fcEc dks 'kCnkFkZ ds ek/;e ls dYiuk }kjk fufeZr ,d ,slh ekul Nfo ekurs gSa] ftlds ewy esa Hkko dh izsj.kk jgrh gSA

ik'pkR; fo}ku~ lh-Ms- ysfol vkSj vkbZ- ,- fjpMZl us dgk gS fd fcEc dsoy 'kCn fp= ugha gSA og ,d fopkj] ekufld ?kVuk] n`'; ;k vn`'; dqN Hkh gks ldrk gS ijUrq mlesa ^,sfUnz; laosnu* dk gksuk vfuok;Z gSA bl rjg dgk tk ldrk gS fd ,sfUnz; laosnu fcEc dk eq[; /keZ gSA laLÏr ok³~e; esa lk/kE;Zewyd vyadkjksa vkSj fcEc izfrfcEc Hkko ij vk/kkfjr vyadkjsa ds iz;ksx feyrs gSa fdUrq orZeku esa izpfyr fcEc vyadkj dh vis{kk O;kid gSA jgl fcgkjh f}osnh ds vuqlkj& ^fcEc dk y{k.k djrs gq, dkO; ds l`f"V {k.k esa vuqHkwfr;ksa o dYiukvksa dks O;Dr djus ds fy, fcEc vko';d gSA fcEc ds ek/;e ls Hkko izR;{k dh rjg

239 izrhr gksrs gSaA ;Fkk&

HkkodsfUnz;laLdkjkÙkk Hkkokosf"VrkLrFkkA izR;{kfeo n`';Urs] dkO;fcEc% l dF;rsAAdkO;rfoHkhHkkalk] i`-&43

mlesa dkO;xr ^vFkZ o :i* dk ,slk feJ.k gksrk gS fd og ,d lkFk izHkkrk dh laosnuk o cks/ko`fÙk dks tkx`r djrk gSA laosnuk dh dq'ky vfHkO;fDr dk vk/kkj fcEc gh gSA MkW- jktsUnz feJ us Hkko o fopkj xr vfHkO;fDr ds fy, vusdksa fcEcksa dk lgkjk fy;k gSA

izcks/k'krde~ esa i= esa vius Hkkoksa dks vfHkO;Dr djus ds fy, dfo us izo`fÙk ds vusd miknkuksa dk lgkjk fy;k gSA mnkgj.k ds fy,&

;Fkk dfo^ izs"k;rs Loi=a e;w[kgLrStZytkrik'osZA e;k·fi ehukf{k! pqpqfEc"kk es rFkk·fiZrk pUnzeq[kk;Hk`ÂSAA izcks/k-9 i;ksHkjk·Hk³~xqjHk`Âo.kkZ ?kVk ?kukuka tynkxeksRFkkA e;k·f{ky{;hfØ;rs Le fdUuks roSo dkfyfEu n`x´tukuke~A izcks/k-25

fgekpy'krde~ esa fgekpy dh 'kksHkk dks vusd fcEcksa ls O;Dr fd;k gSA ;Fkk& xrkxrSjkHkVhHktlza------izn'kZ;Urks uuq ukV~;o`fÙke~A 'krânkfHkLlg ukf;dkfHk& HkzZefUr es?kk fuHk`ra ouh"kqAA fgekpy-12

bl izdkj izks- jktsUnz feJ dh dfork esa fcEc iz;ksx ls mudh dfork esa laosnuk] ewrZrk] izk.koÙkk vkSj Hkkoksa dh xgure~ vfHkO;fDr gq;h gSA izcks/k'krde~ esa fojg dh xgu vuqHkwfr;ksa dks vfHkO;Dr djus esa ;fn fcEcksa dk iz;ksx ugha gksrk Fkk] vuqHkwfr;ksa dks ewrZrk iznku djuk dfBu FkkA blh izdkj ^fgekpy'krde~* esa

240 fgeky; ds vykSfdd vn~Hkqr lkSUn;Z dks O;Dr djuk lkekU; dfo ds cl dh ckr ugha gSA lkn`';ksa] miekuksa :idksa o fcEcksa ds }kjk fgeky; dk lk{kkr~ fp= dfo us izLrqr fd;k gSA fcEcksa ds ek/;e ls ogk¡ dk lEiw.kZ izkd`frd lkSUn;Z ikBd dh vk¡[kksa ds vkxs mifLFkr gks tkrk gSA

(ii) izrhd&iz;ksx & feFkdksa o fcEcksa ds leku izrhd Hkh Hkk"kk dks vFkZoÙkk iznku djrs gSaA dfork dks lh/ks lkns 'kCnksa }kjk O;Dr ugha fd;k tk ldrk mlds fy, izrhdksa dk lgkjk ysuk iM+rk gSA izrhd esa vFkZ lEizs{k.k dh vlhe 'kfDr gksrh gS D;ksafd og ek= fuf'pr vFkks± dks gh ugha nsrk] oju~ ,sls Hkh vusd vFkks± dks mtkxj djrk gS ftUgsa og le;≤ ij vius esa lekfgr djrk jgrk gSA blfy, cySdej us izrhd dks vFkZiq´t dgk gSA fcEc tgk¡ oLrq dks iw.kZr% ewrZ:irk iznku djrs gaS ;k mldk lk{kkr~ laosnukRed fp= mifLFkr dj nsrs gSa ogk¡ izrhd ek= ladsr djrk gSA jgl fcgkjh f}osnh ds vuqlkj ^izrhdfo/kkua* dk y{k.k bl izdkj gS&

lEcU/kkRlkgp;kZ}k·ikrrks ;k lekurkA izrh;rs ok izR;sfr fHkUu;ksfgZ inkFkZ;ks%AA O;eDR;izLrqra ;= inkFkZ% izLrqrks ;nkA p lÁr% izrhd% dkO;xksHkosrAA dkO;rfoehekalk-i`-&44

vFkkZr~ laca/k ls lkgp;Z ls vFkok tks iw.kZr% lekurk fHkUu inkFkks± esa izrhr gksrh gSA tc izLrqr inkFkZ vizLrqr dks O;Dr djrk gS rks izLrqr lÁsr dkO; dk izrhd gksrk gSA

jktho xk¡/kh dh e`R;q vkSj orZeku Hkkjr dh D;k Hkfo"; esa D;k fLFkfr gksrhA dfo us ;g ladsrrk nh gS&

HkkX;ksn;fnukjEHks gUr ckyfoHkkdj%A laxzLr% lSafgds;su fda Hkfo";fr lkEizre~AA Hkkjrh-98

241 ^oS'kkyh'krde~* esa orZeku yksdra= dh fLFkfr nsf[k;s&

yksdra=! foo/kZLo 'kksdrU=SdltZdA RoUefgEuSo dknEcku| 'kklfr dkSf'kdk%AA oS'kkyh-100

^foLe;'krde~* esa dkdq o Hkafxek ds ek/;e ls orZeku dh lEiw.kZ foMEcukRed fLFkfr;ksa dks izdV fd;k gSA ;Fkk&

{kqR{kked.Bks fez;rs foiUuks e/kqLoj% i´tjc¼dhj%A nzk{kka [kjk% lknjekLonUrs n`"V~osfr esa foLe;sfr fpÙke~AA foLe;-01

bl izdkj vizR;{k :i dfo us orZeku Hkkjr dh fLFkfr;ksa dh vksj ladsr fd;k gS vkSj Hkh& e#ÙkjÂkf;r yksyokih& tys"kq Hksdk tU;fUr ukne~A ekSua HktUrs p fidk% i;ksns n`'V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-4

fu"d"kZr% dfo us Hkkjr dh orZeku n'kk dk izrhdksa ds ek/;e ls o.kZu fd;k gSA vc nknqj oDrk Hk;s gedks iwNr dkSu\ ds Hkko dks dfo us mi;qZDr 'yksd esa O;Dr dj fn;k gSA MkW- feJ us 'krd dkO;ksa esa vusdkusd LFkkuksa ij izrhdksa ds ek/;e ls viuh lw{eHkkoukvksa dks vFkZoÙkk iznku dh gSA gkL; O;aX;

vktdy laLd`r ok³~e; esa gkL; O;aX;iq.kZ jpuk;sa gks jgh gaSA vkt lekt esa O;kIr fonwzirkvksa] foMEcukvksa vkSj Hkz"V ra= ij tks izgkj djrk gS mlds fy, gkL; O;aX; dk iz;ksx fd;k tkrk gSA vazxzsth esa migkl o O;aX; ds fy, ^Satire*

'kCn dk iz;ksx gqvk gSA ck;ju ds 'kCnksa esa& ^Fools are my theme satire be my

242 song.* Li"V gS gkL; o euksfouksn ds }kjk dfo lekt ds Hkz"V ra= ij izgkj djrk gSA fcuk O;aX; ds gkL; fonw"kd dk vuxZy vn`gkl ek= jg tkrk gSA

MkW- jk/kkoYyHk f=ikBh us O;aX;kyadkj dh ifjHkk"kk bl izdkj nh gS&

fo:ihdj.ka O;³~X;e~A foMEcuk okAA vfHkuo 2@5@6

O;aX; dk vFkZ gS fodykaxrkA vkf/kHkkSfrd] vkf/knSfod vkSj vk/;kfRed yksdksa esa tks oSdY; fu:fir gksrk gS] og lc blds }kjk fu:fir gksrk gSA blh O;aX;kyadkj dk nwljk uke foMEcuk gSA

MkW- jgl fcgkjh f}osnh & us gkL;&O;aX; dh ifjHkk"kk bl izdkj nh gS&

usna gkL;jl% iwoksZ u O;³~X;a O;´tukfJre~A gkL;a pk| fouksnkFk± O;³~X;a fod`frlwpde~A ,rnFk± iz;qT;Urs lokZ% 'kCnL; 'kDr;%A izk;'kks·fHk/k;SoSrn~ x/ka i|a p fy[;rsA LokfFkZuka /kwrZusr`.kka /kkfeZdk.kka p o`Ùk;%A gkL;O;³~E;fo/kkus·fLeu~ o.;ZUrs izsj.kkfRedkAA

vk/kqfud laLd`r lkfgR; esa vkt ns'k esa O;kIr leL;kvksa] Hkz"Vra=] ewY;&ekU;rkvksa] VwVrs fc[kjrs laca/kksa dks dfo gkL;&O;aX; ds ek/;e ls djrk gSA izks- jktsUnz feJ ds vusdksa ,dkadh o dFkk;sa lekt ds ;FkkFkZ dks O;Dr djrh gS rFkk lekt dh foMEcukvksa ij izgkj djrh gSA ^vfHkjktlglzde~* ds ^foLe;'krde~* jkthoifjnsou'krde~ dbZ LFkyksa ij oS'kkyh'krde~ esa ,sls orZeku Hkz"V jktuhfr o lekt dh foMEcukvksa ds vusdksa fp= gSA ^oS'kkyh'krde~8 esa orZeku yksdra= ij dfo dk O;aX; izgkj nsf[k;s&

c.Mk Hk.Mk foVk'psVk% [kyk'pkfi fuj{kjk% ;su Ro;k d`rk Hkwik yksdra=AA ueks·Lrq rsAA oS'kkyh- 99

243 lEiw.kZ foLe;'krd rks orZeku lekt] jktuhfr] vkt ds nkSj esa laLd`fr ds voewY;u rFkk âkl ij dfo us djkjk O;aX; fd;k gSA tkra u fda lEizfr yksdra=e~ jk"Vªs·Lenh;s fdy 'kksdrU=e~\ ;fLeu~ leqTt`EHkr ,o nq%[ka n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-29 bl izdkj orZeku yksdrU= dks ns[kdj dfo foMfEcr gSA ^Hkkjrhifjnsou& 'krde~* esa Hkh yksdra= dk fp= nsf[k;s& yksdrU=fena uwua 'kksdrU=a izrh;rsA vf/kdkjr`"kk·nE;k ;su l`"Vk tus&tusAAHkkjrh 55AA bl izdkj dfo }kjk orZeku lekt vkSj jktuhfr esa O;kIr foMEcukvksa ij tedj izgkj fd;k x;k gSA dfo }kjk ;FkkFkZ dk bruk dVq fp=.k ikBd dks lkspus ij foo'k dj nsrk gSA vr% dfo O;aX; izgkj }kjk lekt dks lUekxZ ij izsfjr djuk pkgrk gSA ;fn thou ds dVq ;FkkFkZ dks dfo ikBd rd ugha igq¡pk ldrk rks mlds dkO; dk ys[ku dk dksbZ iz;kstu ugha gSA bl Hkko dks O;aX; ys[kd g"kZnsoek/ko us bl izdkj O;Dr fd;k gS& fda dos LrL; dkO;su fda dVk{ks.k ok fL=;%A Li`'kfr uSo eesZ"kq o`Fkk izfr fuorZrsAA rFkkLrq] dfoleok;%] i`-&20 izks- vfHkjkt jktsUnz feJ O;aX; }kjk ikBd rd viuh ckr igq¡pkus esa iw.kZr% leFkZ gSA mudh jpukvksa esa ijEijkvksa dk ftruk vuqlj.k gS] mruk orZeku ;FkkFkZ dk Hkh fp=.k gSA mudh jpuk;sa ikBd ds efLr"d esa izkphu xkSjo o orZeku ls laLd`fr ds voewY;u ds fp= mifLFkr dj gypy epk nsrh gS vkSj Hkkjr dks Hkz"V rU= ls fudkyus ds fy, lu¼ dj nsrh gSA



244 lUnHkZ lwph &

1 - vfHkjkt MkW- jktsUnz feJ dh dkO; lk/kuk] i`-&109

2 - vfHkjkt jktsUnz feJ dk vUnkt&,&ca;k dqN vksj] i`-&133

3 - n`d~&8] i`-&95

4 - ^vfHkjktlglzde~* Hkwfedk ls

5 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&49&50

6 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&54

7 - ogh] i`-&58

8 - ogh] i`-&151

9 - ogh] i`-&190

1 0 - f=os.kh dfo vfHkjkt MkW- jktsUnz feJ] i`-&66

1 1 - ogh] i`-&84

1 2 - lkfgR;niZ.k

1 3 - ukV~;'kkL=] 6@64

1 4 - lkfgR;niZ.k] 242]243]244

1 5 - vk/kqfud laLd`r dkO; 'kkL= leh{k.ke~] uO;dkO;rRoehekalk] MkW- jgl fcgkjh

f}osnh] i`-&44

1 6 - vfHkuodkO;kyadkjlw=e~] i`-&31

1 7 - ukV~;'kkL= 18-46

1 8 - vfHkjkt'kksHkw"k.ke~ 92] i`-&299

1 9 - ogh] vFkkMyadkjizdj.k 91] i`-&100

2 0 - dkO;a psfUujyÁkj jlek=s.k thofrA

lkyÁkjefi izk;ks uhjla fez;rs [kyqAA92

vyadkjizdj.k] vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&100

245 2 1 - vfHkuo dkO;kyadkjlw=e~] i`-&140

2 2 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] vyadkjizdj.k&100] i`-&103

2 3 - dkO;izdk'k

2 4 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&134

2 5 - f=os.kh dfo vfHkjkt jktsUnz feJ O;fDrRo ,oa d`frRo] i`-&214

2 6 - ogh] i`-&213&214

2 7 - ogh] i`-&111

2 8 - /kkjkek.Moh;e~] 100

246 "k"B v/;k; vokZphu laLd`r lkfgR; 'krd ys[ku ijEijk esa ^vfHkjktlglzde~* ds 'krd dkO;ksa dk ewY;kadu

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dh vokZphu laLd`r ok³~e; esa iw.kZ vfHkjktrk gSA laLd`r ok³~e; esa vusdksa fo/kkvksa ij vf/kdkj j[kus okys vkSj foiqy lkfgR; ltZuk djus okys feJ th vk/kqfud laLd`r txr~ ds ^jktsUnz* gh gSaA ;g vdsys ,sls dfo gaS ftUgksaus laLd`r esa 44 'krd&dkO; fy[kdj dkO; txr~ esa viuh vyx gh mifLFkfr ntZ djok;h gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us bl lnh ds ,sls vdsys ,sls lkfgR;dkj gSa ftUgksaus gj fo/kk ij viuh ys[kuh pyk;h gSA lkfgR; dh fofo/krk ,oa foiqyrk ns[kdj vk'p;Z gksrk gS fd D;k dksbZ euq"; bruk foiqy lkfgR; fy[k ldrk gS\ lpeqp ek¡ 'kkjnk dk vn~Hkqr ojnku gS dfo dksA mUgksaus lokZf/kd 'krd&dkO; yxHkx 44 'krd dkO; fy[ks gSa ftudk laf{kIr ifjp; f}rh; v/;k; esa fn;k x;k gS izks- feJ u;h iz;ksx/kfeZrk ds dfo gS mUgksaus ijEijk ls jl ysdj orZeku dks le`¼ cuk;k gS ftlls Hkkjr dk Hkfo"; izsj.kk ys ldsA

ßmudh uohure~ jkf"Vª; o vUrkjkf"Vª; xfrfof/k;ksa ds izfr tkx#drk gS tks dfork esa

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ 'krd&dkO; dks egkdkO; dk chtHkwr ekurs gSaA egkdkO; esa dFkk oLrq dk lkaxksikax o.kZu laHko gksrk gS] mlh izdkj 'krd dkO; esa dfo viuh ekuks vfHkyf"kr dFkkoLrq dks viuh :fp ds vuqlkj foLr`r djus esa LorU= gSA ijUrq 'krd dkO; esa egkdkO; esa of.kZr ?kVukvksa dk ckgqY; o fo"k;

247 oSfo/; ugha gksrkA blfy, 'krd&dkO; laosnuk iz/kku fdlh ,d fo"k; o ,d ?kVuk iz/kku gksrk gSA fo'kky dysoj egkdkO; dh vis{kk y?kq dysoj 'krd&dkO; dk v/;;u vf/kd lqdj o l|ifjfuo`fÙknk;h gksrk gSA2

oLrqr% 'krd&dkO; [k.MdkO; dk gh ukekUrj izrhr gksrk gSA MkW- jgl fcgkjh f}osnh ds vuqlkj &

'kri|S% d`ra dkO;a 'krda dF;rs cq/kS%A ,dfLeu~ fo"k;s izk;% dkO;esrn~ fojP;rsAA3

lkS la[;k okyk fdlh ,d fo"k; ij jpk x;k dkO; 'krd&dkO; dgykrk gSA vkdkj dh y?kqrk ds dkj.k 'krd dkO; lân;ksa dk fiz; gSA izks- feJ dk 'krd ys[ku dk viuk ,d fjdkMZ gSA mUgksaus 44 'krd dkO; fy[ks ftuesa ls 26 'krd& dkO; izdkf'kr gks pqds gSaA dqN 'krd &dkO; le;≤ ij if=dkvksa esa Nirs jgs gSaA mu dh lwph fuEu gS&

1 - foeku;k=k'krde~ vokZphulaLd`re~] ubZ fnYyh

2 - nsook.khgqadkj'krde~ vokZphulaLd`re~] ubZ fnYyh

3 - ;o lkfgR;'krde~ vokZphulaLd`re~] ubZ fnYyh

4 - ckyh izR;fHkKku'krde~ vokZphulaLd`re~] ubZ fnYyh

(vokZphu laLd`re~ (laLd`r =S-) fnYyh esa Øe'k% tqykbZ 87] tqykbZ 88] vDVwcj 88 rFkk vizSy 89 vad esa izdkf'kr)

5 - /kkjkek.Moh;e~ ([k.MdkO;) nwokZ Jko.kh 22oka vad vxLr 1991 bZ-

6 - fgekpy'krde~ ([k.MdkO;) fnO;T;ksfr] ekpZ 92 vad] f'keyk

7 - nsook.khgq³~dkj'krde~ (dkO;e~) 432&439 uoizdkre~ (17-8-92)

8 - laLd`r'krde~ (dkO;) fnO;T;ksfr] vad 37@1 f'keyk@vDVw-92 bZ-

248 9 - laLd`r'krde~ ([k.MdkO;e~) laLd`r Jh 7 vkSj 22 uoEcj 78822 fnlEcj

1 0 - laLd`r'krde~ (dkO;e~) vokZphulaLd`re~] vDVwcj 92 bZ- fnYyh

1 1 - laLd`r'krde~ (dkO;e~) fo'oHkk"kk] "k"Bo"kZ] r`rh;@prqFkZ vad (x.kra= fnolkad) okjk.klhA

1 2 - fgekpy'krde~ (dkO;) laLd`r izfrHkk 1992 bZ-@19@9 vad fnYyh

1 3 - oS'kkyh'krde~] vokZphu laLd`re~] vDVwcj 93 vad

1 4 - foLe;ygjh (i`-&13) 'yksd 1&16 rd [k´tkjkKh] i`-&17 (iwokZ/k)

fo'oHkk"kk] nhikoyh vad la- 2050 okjk.klh

1 5 - oS'kkyh'krde] lw;ksZn;] i`-&11&14 vDVwcj 1993 bZ-

1 6 - lkSofLrd'krde~ (dkO;) vokZphu laLd`re~] 15 vDVwcj 1994 bZ- fnYyh

1 7 - foLe;ygjh (36 ls 54 rd) fo'oHkk"kk] vxLr 94 bZ- vad] okjk.klh

1 8 - /kkjkek.Moh;e~ (dkO;) laLd`r izfrHkk] lkfgR; vdkneh] ubZ fnYyh

Vol . XXI (1) 1 9 - /kkjkek.Moh;e~ (dkO;e~) laLd`r izfrHkk] ØUes"k 21] 1995 ubZ fnYyh

2 0 - foLe;ygjh] NanLorh 1998 bZ- esyqdksVs (dukZVd)

2 1 - ikd'kklu'krde~ ('krd) vokZphulaLd`re~] tqykbZ 99] ubZ fnYyh

2 2 - e`xe`UnsUnzkU;ksfDr'krde~] lEiknd dhfrZ=;h] ikyM+h] vgenkckn] xqtjkr (2008)

i=&if=dkvksa esa 'krddkO;ksa dh izdkf'kr mDr lwph ;g fl¼ djrh gS fd 'krddkO; lân;ksa dh fiz; fo/kk gS vkSj izkphu dky ls gh egkdkO;ksa o 'krd&dkO;ksa dh rqyukRed n`f"V ls ns[kk tk;s rks 'krddkO;ksa dh jle;rk lân;ksa dks vf/kd

249 izHkkfor djrh jgh gSA Hkr`Zgfj ds 'krd&dkO;] ve:d 'krd] p.Mh'krd] nsoh'krd vkfn 'krd&dkO; jlKrk dh n`f"V ls izfl¼ jgs gSaA vkuUno/kZu us bl rF; dks /oU;kyksd esa izLrqr fd;k gS& eqDrs"kq izcU/ksf"koo jlcU/kkfefuosf'ku% do;ks n`';UrsA ;Fkk áe:dL; doseqZDrdk Ük`axkjjlL;fUou% izcU/kk;ekuk% izfl¼k ,oA4 fuLlansg izcU/kksa ds leku eqDrdksa esa Hkh jlcU/kkfefuos'kh dfo ns[ks tkrs gSaA tSls ve:d dfo ds Ük`axkj jl dks izokfgr djus okys eqDrd izcU/k:irk dks /kkj.k djus okys izfl¼ gaSA

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO; fo"k;oSfo/; dh n`f"V ls Hkh vU;re gSaA vfHkjktlglzde~ esa ladfyr 10 'krdkdO;ksa ds fo"k; fofo/k o uohu gSA Lo;a dfo ds vuqlkj ßuoxfu iqujsrkfu n'k 'krddkO;kfu izØkUrfo"k;ofUr fo"k;oSfo/;Hkkf´t p orZUrsA ikd'kklu'krda (dkfxZy& fot;k·ijlaKe~) r=izek.ke~A xk

Li"V gS bu 10 'krd&dkO;ksa esa fo"k;fofo/krk vkSj vR;f/kd lkexzh gS ftuesa dfo dk HkkokuqHkwfr;ksa ls lEiUu cgqvk;keh O;fDrRo lek;k gqvk gSA izkphu ijEijkxr HkkoHkwfe ij [kM+k gksdj dfo uohu dk la/kku djrk gSA es?knwr dh ijEijk ij fy[ks ^izcks/k'krde~* esa ;{k us es?k dks nwr u cukdj lUns'k Hkstus dk ek/;e i= dks pqukA ;g 'krd dkO; tc fy[kk x;k gksxk rc 'kk;n eksckby brus izpyu esa ugha jgk gksxk vr% dfo us i= dks ek/;e cuk;kA ;g uohurk dk vuqla/kku gh gSA

laLÏr ok³~e; esa vusdksa nwr dkO; es?knwr dk mithO; ikdj fy[ks x;sA 'krddkO;ksa dh ijEijk o lwph cgqr yEch gSA Hkr`Zgfj ds Ük`axkj] oSjkX; o uhfrxr Hkkoksa ij vusd 'krdksa dh jpuk gqbZ ysfdu 'krd&dkO; vf/kdrj bZ'oj o nSoh; Lrqfr;ksa esa my>dj jg jgkA vokZphu laLd`r dfo;ksa us 'krd&dkO; fo/kk dks bu

250 Lrqfr dkO;ksa ls fudkydj u;k :i iznku fd;k gSA vkt ds 'krd&dkO;ksa esa lelkef;d fLFkfr;ksa dk ;FkkFkZ o.kZu gSA ,sls 'krdksa esa Jh fuokl 'kkL=h dk ^dfyifjnsou'krde~*] txUukFk O;kl dk ^nfjnzukjk;.k'krde~*] MkW- johUnz dqekj i.Mk dk ^mRdy'krde~*] fuj´tu feJ dk ^yksdrU='krde~*] ^vkrÁokn'krde~* vkfn gS tks orZeku Hkkjr dh ;FkkFkZ fLFkfr;ksa o ?kVukvksa dk o.kZu djrs gSaA buesa loZFkk fHkUu HkkoHkwfe ij fy[ks x;s u;s iz;ksxoknh dfo MkW- g"kZnso ek/ko ds nks 'krd dkO; ^e`R;q'krde~* o ^Hkwrizse'krde~* gSA MkW- jktsUnz feJ us tks 44 'krd dkO; fy[ks os fofo/k HkkoHkwfe;ksa ij fy[ks x;s gSa muesa ^ijkEck'krde~* esa ek¡ Hkxorh dh Lrqfr gS rks foeku;k=k'krde~ esa foeku ;k=k ds vuqHkoksa dk o.kZu gSA fgekpy'krde~ esa nsoHkwfe fgeky; dk lqUnj o vn~Hkqr izkd`frd o.kZu gSA blds vfrfjDr vf/kdrj 'krdksa esa Hkkjr dh orZeku ifjfLFkfr;ksa] laLd`fr ds voewY;u o ál] Hkkjr dh jktuSfrd fLFkfr;ksa dk o.kZu gSA /kkjkek.Moh;e~] oS'kkyh'krde~] mTtf;uh'krde~] xqtZj'krde~ esa tgk¡ izkphu xkSjoiw.kZ Hkkjr ds bfrgkl dk o.kZu gS rks Hkkjrhifjnsou'krde~ o ikd'kklu'krde~ esa orZeku Hkkjr dk ;FkkFkZ fp=.k gSA Hkkjrhifjnsou'krde~ jkthoxk¡/kh dks J¼k´tfy :i esa fy[kk x;k 'krd gS vr% Hkkjrekrk vius izkphu oSHko vkSj orZeku fLFkfr;ksa ij O;fFkr gS rks ^ikd'kklu'krde~* esa orZeku Hkkjr esa vkrÁokn] iM+kSlh ns'k ikfdLrku dh Hkwfedk vkSj dkfxZy ;q¼ ds nkSjku 'kghn lSfudksa dks Ük`¼k´tfy nh x;h gSA

vokZphu laLd`r dfo;ksa dk laLd`r ok³~e; dks lelkef;d ?kVukvksa ls lEc¼ djus dk ;g iz;kl LrqR; gSA blesa MkW- vfHkjkt jktsUnz feJ fuf'pr :is.k dfuf"Bdkf/kf"Vr gS D;ksafd jktho xk¡/kh dh e`R;q dk lekpkj ikrs gh osnuk ls foxfyr dfo us Hkkjrhifjnsou'krde~ vFkok jkthoJ¼k´tfy'krde~ fy[k MkykA m/kj dkfxZy ;q¼ gqvk fd ikd'kklu'krde~ fy[k dfo us ikfdLrku dh ekufldrk o Hkkjrh; 'kghnksa dks J¼k´tfy ds :i esa vius jk"Vª izse dk ifjp; fn;k gSA

251 vokZphu laLd`r ok³~e; esa dqN 'krd O;aX; o vU;ksfDr 'kSyh esa Hkh fy[ks x;sA buesa iù'kkL=h dk pk;'krde~] flusek'krde~] v#.kpUn'kkL=hd`r gkL;'krde~] Jh fuokl 'kkL=h ds dfyifjnsou'krde~ esa Hkh foMEcu 'kSyh esa vkt dh fLFkfr;ksa dk fu#i.k gSA Lo;a vfHkjkt th dk vk;kZU;ksfDr'krde~ gS fdUrq vfHkjktlglzde~ ds ladfyr 'krddkO;ksa esa foLe'krde~ ;k foLe;ygjh foMEcu'kSyh esa fy[kk 'krddkO; gS ftlesa dfo us orZeku dh foMEcukRed fLFkfr;ksa ij ^dkdq* ds ek/;e ls O;aX; fd;k gSA Hkkjfo ds vuqlkj ^fgra euksgkfj p nqyZHka op%* fgrdkjh o euksgkjh opu nqyZHk gksrs gSa vr% dfo us ns'k dh ;FkkFkZ fLFkfr;ksa dk tks o.kZu fd;k gS mlls dVq lR; vksj og ugha dg ldrk D;ksafd yksxksa dh vkt ½r o lR; esa :fp gh ugha gS] ;g lHkh fLFkfr;k¡ dfo dks foMfEcr djrh gS& br% ija ofPe u fdf´pnqxza fgra u iF;a Hkorhfr fl¼e~A jfruZ dL;kfi ½rs p lR;s n`"V~osfr es foLe;esfrfpÙke~AAfoLe;-&100

;gk¡ dfo dk iz;kstu fdlh dh fuUnk ;k Lrqfr djuk ugha gS oju~ ijUrq fcuk Hk; ds oLrq fLFkfr dks dguk gh dfo dk eUrO; gSA vius yksxksa dh nqlg%osnuk dks ns[kdj vkSj 'kklu dh uiqaldrk dks ns[kdj m}sfyr lkxj ds leku dfo yksxksa dks ygjksa dk ;g lewg ck¡Vuk pkgrk gSA ;Fkk&

n'k± n'kZeukjra Lotuu{ekosnuka nqLlgka fo}s"kkfXufo/kwuuSdeulka ;Ruku~ [kykuka iqu%A DyhcRoa fdy 'kkluL; lqfpja lEizs{; nksykf;rks jktsUnzksygjhp;a foruqrs O;kyksyflU/kqizHk%AAfoLe;-104

fu"d"kZr% vokZphu laLd`r 'krd&dkO; ys[ku ijEijk esa izks- vfHkjkt jktsUnz feJ th dk egÙoiw.kZ LFkku gSA 'krd&dkO; fo/kk dks ftruk feJ th us

252 le`¼ cuk;k gS mruk izkphu o vokZphu fdlh dfo us ughaA dfo us fofo/k fo"k;ksa ij 'krd fy[ks gSa muesa lzksr dkO;] nwrdkO;] ygjhdkO;] ;k=kdkO;] LrqfrdkO;] vU;ksfDrdkO; vkfn [k.MdkO; ds lHkh izdkj 'kkfey gks x;s gSaA muds 'krd dkO; tgk¡ izkphu Hkkjrh; laLd`fr dk xkSjoxku djrs gSa] HkkSxksfyd] ,sfrgkfld] lkaLd`frd fLFkfr;ksa dk o.kZu djrs gSa ogk¡ orZeku dh ;FkkFkZ fLFkfr;ksa] lelkef;d ?kVukvksa dk Hkh C;kSjk nsrs gSaA laLd`r Hkk"kk dh orZeku fLFkfr ij Hkh [ksn O;Dr djrs gSaA lkSofLrd'krde~ laLd`r nzksfg;ksa dks 'kkfir djrk gSA bl izdkj dfo ds cgqvk;keh izfrHkklEiUu O;fDrRo dh Hkk¡fr muds }kjk fy[ks x;s 'krd&dkO; Hkh cgqvk;keh] fofo/kfo"k;ksa ls vksr izksr gSA izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk ekuork dks lans'k &

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dkO; dh jpuk eEeV ;k vU; dkO;'kkfL=;ksa dh rjg ;'k] /ku] O;ogkj Kku ugha ekurs muds vuqlkj rks dfo deZ LoHkkot gS] os rks tUetUekarj ds iq.;ksa o laLdkjksa dk Qy gSA Li"V gS dkO; ys[ku esa dfo nSoh; Ïik dks gh egÙoiw.kZ ekurk gSA ftl izdkj Hkaojk fcuk xq´tu~ ds mM+ ugha ldrk mlh izdkj dfo fcuk dfo deZ fd;s jg ugha ldrkA6 vr% feJ th ds vuqlkj dfodeZ LoHkkot gS&

dkO;esrÙkrks eU;s dfodeZ LoHkkote~A tUetUekUrjk·okIrfnO;laLdkjlRQye~AAvfHk-26

dfodeZ LoHkkot gks ldrk gS ysfdu og tks fy[k jgk gS mldk dksbZ u dksbZ mís'; rks gksrk gh gSA dkO;fpUrdksa ds chp dkO; fdlfy, fy[kk tkrk gS ;g fpUruk dk iz'u jgk gSA ^LokUr% lq[kk; j?kqukFk xkFkk* vkSj ^ijksidkjk; iq.;k; ikik; ijihMue~* O;klL; opua};a ;g fl¼ djrs gSa fd dkO; fy[kus dk dksbZ u dksbZ mís'; rks gSA ik'pkR; dkO;'kkL= esa Hkh ^dyk dyk ds fy, gS* ;k ^dyk thou ds fy, gS* fopkj.kk dk egÙoiw.kZ fcUnq jgk gSA

253 MkW- txUukFk ikBd dk n`d~ fo'ks"kkad 10 esa eSa D;ksa fy[krk gw¡\ ys[k bl fo"k; esa fn'kk funsZf'kr dj ldrk gSA ßeSa ys[ku dks ,d /keZ ds :i esa fuHkkuk pkgrk gw¡] D;ksafd blh ek/;e ls eSa vius Hkhrj m}sfyr gksrs gq, fopkjksa dks vfHkO;fDr ns ldrk gw¡A Hkys gh ;s fopkj fdlh vksj ds fy, mi;ksxh u gksa rFkk os fdlh O;fDr dks izHkkfor Hkh ugha dj ik jgs gksaA dHkh&dHkh ,slk Hkh eglwl gksrk gS fd ys[ku /keZ esa laizo`Ùk gksus ls ge vkRe&fujh{k.k ds ek/;e ls ifj"dkj Hkh djrs gaSA ;g vius vki esa okrkZyki dk Hkh cM+k mÙke lk/ku gSAÞ7 Li"V gS lkfgR; ys[ku vkRekdyu o ^LokUr% lq[kk;* dk lk/ku gSA

nwljk egÙoiw.kZ fcUnq gS ftldh vksj txUukFk ikBd /;ku vkd`"V djkuk pkgrs gSa& ßvkt dh lcls cM+h fodV leL;k gS loZuk'k dh vksj ekuork dk dne&nj&dne c<+rs tkukA D;ksafd vkt pkjksa vksj ,d izp.M nkokuy QSy pqdk gS] fgalk dh vkx HkM+d pqdh gSA vkneh viuk gh ?kksj 'k=q gks x;k gSA bl ifjfLFkfr esa fdlh ys[ku /kekZ dk rVLFk ys[ku Hkys gh mldh futh vfLrRo dh xfr'khyrk esa dke vk tk;s] fdUrq mldk bl HkM+ds gq, izp.M nkokuy dks 'kkUr djus dh fn'kk esa D;k mi;ksx gks ldrk gS] ,d fodV iz'u gSA D;ksafd og ys[ku/kekZ vius dks ek= blls lqjf{kr Hkh rks ugha j[k ldrkA vr% LokuqHkwr lR; dks mls bl lqfoLr`r txr~ esa O;kIr nkokuy dks 'kkUr djus vkSj ekuork dks loZuk'k ls cpkus dh fn'kk esa dqN iz;kl rks djuk gh gksxkA Bhd gS fd bl iz;Ru esa vius yk[kksa leku/kekZ ys[kdksa dh Hkk¡fr vfdf´pRdj gh fl¼ gksxk fdUrq vius vki esa dksbZ iz;kl Hkh dqN lkFkZd gh gksrk gSA iz;kl ek= iz;kl ls lkFkZd gksrk gS] mldk ewY;kadu lQyrk vlQyrk ls ugha gksrkAÞ8

bl izdkj lkfgR; ys[ku dk nwljk mís'; ekuork dks fouk'k ls cpkuk nwljk mís'; gSA blh ckr dks Li"V djrs gq, os dgrs gSa fd lkfgR; fdlh u fdlh egku~ mís'; ls fufeZr gksrk gSA ewyr% ekuo ek= dk dY;k.k mldk mís'; gksrk gS] ;fn og oxZ fo'ks"kek= ds fgr ds fy, fufeZr gksrk gS rks og 'kq¼ lkfgR; ds uke ls vfHkfgr gksus ;ksX; ugha jg tkrkA fu'p; gh lkfgR;dkj ekuoek= ds

254 fgr ds mís'; ls ys[ku esa izo`Ùk gksrs gq, vius ys[ku ds Øe esa LokUr% lq[k% dh Hkh miyfC/k djrk gSA9 vius vokZphu dkO; 'kkL=h; xzUFk esa jglfcgkjh f}osnh dkO; dks ifjHkkf"kr djrs gq, bUgha nks mís';ksa dks crkrs gSa& lqânka ân;kÍkns yksdksn~cks/ks p lÂrkA izKkor% dos l}kd~ dkO;;feR;fe/kh;rsAA10 1- lân;kÍknu & dkO; dk eq[; mís'; lân;kÍknu o nwljk mís'; yksd dk mn~cks/ku gSA tc lkfgR; y{;ghu gks tkrk gS ;k fdlh egr~ mís'; dks ysdj ugha pyrk rks og ^okXtky* ek= cudj jg tkrk gSA izks- jktsUnz feJ ds 'krd dkO;ksa esa thou ds egr~ mís'; fufgr gSA muesa izkphu Js"B ijEijkvksa dk xkSjoxku gS orZeku ds izfr vkØks'k o fpUrk gS rks Hkfo"; ds izfr vk'kkokfnrk dk Loj gSA Js"B lkfgR;dkj dHkh Hkh {kqnz LokFkksZ dks ysdj ugha pyrk mldh cqf¼ esa ladh.kZrk dk ys[kek= Hkh ugha gksrkA os rks izkphu va/kijEijkvksa esa uohurk dk vk/kku djus ds fy, rRij jgrk gSA vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ esa feJ th dgrs gSa fd& uk·Lekda Hkkjrh;kuka psruk fez;rs Dofpr~A lk lnk orZekuL; Loxrknso thofrAA11 ge Hkkjrh;ksa dh psruk dHkh ejrh ugha gSA og ^orZeku* ds Lokxr vfHkuUnu ls gh thfor jgrk gSA os rks orZeku ds voewY;u esa uohu ekxZ dks [kkstus vkSj Hkfo"; ds fodkl o mUufr ds izfr vk'oLr gSA mldk n`<+ eUrO; gS fd olUr ds vkxeu ij o`{k iqu% olUr dh 'kksHkk dks /kkj.k djrs gSa vkSj thou dk o`{k iqu% gjk Hkjk gks tkrk gSA lekxrk;ka fofius leUrkYyln~olUrfJf; iknis"kqA LQqjfUr i=kf.k izfrnqzo`Ura nzqe% lekjuksfr iqunqzZeRoe~AAizcks/k-86 thou lq[k o nq%[k nksuksa dk leUo; gSA lq[k ds ckn nq%[k o nq%[k ds ckn lq[k thou esa pØ ds vkjs dh rjg ?kwers jgrs gSa] vr% /kS;Z /kkj.k djds vkxr dk

255 bUrtkj djsaA ;g fLFkfr;k¡ flQZ fojkgoLFkk ds lEcU/k esa gh ugha gS oju~ orZeku Hkkjr dh fpUrktud] foMEcukRed fLFkfr;ksa ij Hkh ;gh ckr ykxw gksrh gSA /kS;Z o LokoyEcu nks ,sls xq.k gS tks gj ifjfLFkfr esa ifjfLFkfr;ksa dks lgus o mudk izfrdkj djus dh {kerk iznku djrs gSaA vr% ;{k dgrk gS&

fiz;s! futsuSo futa n/ks·ya u LokoyEckRijefLr fdf´pr~A izcks/k-84 ;{k dk izcks/k i= ek= izsfedk dks fy[kk ,d i= ugha gS og ,d dfo dk ^ok³~e;foxzg* gS tks lân;ksa dks izR;{k izhfr jlk;u dh vuqHkwfr djkrk gSA lkfgR; dk mís'; Hkh ;gh gS fd og ekuo eu dk ifj"dkj dj ldsA dkO; ;k lkfgR; i<+us ds ckn eu dk ifj"dkj dj ldsA dkO; ;k lkfgR; i<+us ds ckn eu vkÍkfnr gks mBsA euksjksx dks nwj djus esa gh dfork :ih vkS"kf/k dk egr~ mís';fufgr gSA

i=a fiz;s! gUr` HkosfUurkUra euks#tka rs ârek/kqjh.kke~A izkX/keZrIra f'kf'kj´p i'pkn~ o`"V~;k·'edYia ro ekul L;kr~AA izcks/k-99

izksk- feJ dh gj jpuk esa mldk mís'; funsZf'kr gS vkSj dfork dk mís'; LokUr lq[kk; ds lkFk ikBdksa dks Hkh vkufUnr djuk gSA /kkjkujs'k Hkkst ds viwoZ pfj= dk xq.kxku Hkh dfo us LokUr lq[kk; ds lkFk&lkFk ifj"d`r eu okys ikBdksa dks Hkh vkuUn igq¡pkuk gSA bl rF; dks dfo us Lo;a izLrqr fd;k gSA

/kkjs'ojksifpfrdYifena áiwo± LokUr%lq[kk; e;dksifuc¼dkO;e~A Hkw;kn~xq.kkS?klqânka xreRljk.kka izs{kkorkee`rikude´tqis;e~AA/kkjk-105

Hkkst egksRlo ds nkSjku Hkkst'kkyk esa dfo jktsUnz feJ us Lo;a jktk Hkkst ij dfork i<+h Fkh vkSj ek.Mw nqxZ dks ns[kdj dfo ds eu esa vius vrhr dk oSHko xwatrk jgk gksxkA ^/kkjkek.Moh;e~* dfo ds mlh laosnuk foxfyr eu dh ifj.kfr

256 gSA izkphu dk Lej.k dj uohurk ds lkFk Hkkst ds pfj= dks fy[kuk ;g fl¼ djrk gS fd dfo dks ijEijk dh xgjh le> gS vkSj mlesa uohurk dk iqV nsdj og ikBdksa rd igq¡pkuk pkgrk gSA /kkjkeos{; fuiq.ka uuq ek.Mokfnza xhRok u`isUnzlq;'kkaL;f/kHkkst'kkye~A dkO;a ;Fkk:fp fy[kkfe uohuo`Ùka izR;k;da lqeulka Loxrizek.ke~AA/kkjk-106

^fgekpy'krde~* esa Hkh fgeky; Hkwfe ds vn~Hkqr lkSUn;Z dk o.kZu djrs gq, dfo mldk mís'; ^lpsrlka ekulrks"kfl¼;S* gh crkrk gSA ;Fkk·f{ky{;hd`rekRe;RuS& ;ZFkkJqr´pkIrlqâTtusH;%A lpsrlka ekulrks"kfl¼;S ;'kLrFkk nsoHkqokEe;ksDre~AA fgekpy-101

fuf'pr :is.k dkO; thou esa vkuUn o lUrqf"V iznku djrk gSA dkO; vkuUn gh ugha nsrk oju~ fpÙk ls eRljrk }S"k] dYeo vkfn uSjk';tud Hkkoksa dks gVkdj mlesa uopsruk dk lapkj djrk gSA dkO; O;Fkk Hkkj dks Hkh de dj nsrk gSA oS'kkyh ds izkphu oSHkko o orZeku dh folaxfriw.kZ fLFkfr;ksa dks ns[kdj dfo dfork :ih vkS"kf/k ls gh viuh O;Fkk dks nwj djrk gSA ;Fkk&

oS'kkyhn'kZuksn~xh.kZO;FkkHkkja lqnqLlge~A vig~uqokuks jktsUnzks x`g~.kkfr dforkS"kf/ke~AA oS'kkyh-101

dkO;ke`r dk jliku djds euq"; esa izsj.kk o mRlkg dk lapkj gksrk gSA ^foLe;'krde~* esa folaxr fLFkfr;ksa o Hkkjr dh fpUrktud fLFkfr;ksa dk dfo us dkdq ds ek/;e ls tks o.kZu fd;k gS mlls dfo dks fo'okl gS fd jk"VªHkDrksa esa uohurk dk lapkj gksxkA vr% jk"VªHkDrksa ds fy, eaxy dh dkeuk o jk"Vªnzksfg;ksa ds fouk'k dh dkeuk dksbZ jk"VªHkDr dfo gh dj ldrk gSA

257 fuih; dkO;ke`resrnw/o± uohd`rk% L;quZuq jk"VªHkDrk%A irUrq xrsZ fo"kewfPNZrkLrs Lojk"Vªfonzksgjrk% d`r?ukAAfoLe;-103

l|%ifjfuo`fÙk dkO; dk izeq[k iz;kstu gS vkSj LokUr% lq[kk; ds lkFk ;'kizkfIr Hkh gks rks dfo ds fy, blls vf/kd vkÍkn dk nwljk fo"k; ugha gks ldrkA dfo vius dfoRo dh iz'kalk lqudj viuk vgksHkkX; ekurk gSA oLrqr% jfld ;k lân; gh dfo ds lkjLor iz;Ru dks tkurs gSA xqtZj fuokfl;ksa }kjk vius dkO; dh iz'kalk lqudj dfo Hkko foày gSA

rnfLr HkwfjHkkX;a esa dfoRoL;kI;fufUnre~A jfldk ,o tkufUr ;rLlkjLorJee~AAxqtZj-102

bl izdkj dfo }kjk vius 'krddkO;ksa esa dfork dk izeq[k mís'; lân;ksa dks jlkLoknu gh ekuk gS ftldks lizek.k izLrqr fd;k gSA 2- yksd dk mn~cks/ku &

dkO; jpuk dk nwljk izeq[k mís'; yksd dks lUekxZ ij izo`Ùk djuk gSA MkW- jgl fcgkjh f}osnh ds vuqlkj&

vlUra ekxZeqRl`T; lUra xef;rqa tue~A ânkÍkfnd;k okpk izKkoku&dkO;eÁrsAA12

izKkoku jpukdkj vlr~ ekxZ dks NksM+ lRekxZ ij pyus ds fy, ân;kÍknd ok.kh }kjk izsfjr djrk gSA

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us vius 'krd&dkO;ksa esa orZeku jktuhfr] usrkvksa ds okLrfod pfj=] ifrr gksrs thou ewY;ksa lkekftd folaxfr;ksa dk ;FkkFkZ fp=.k izLrqr fd;k gSA laLd`r dk vokZphu lkfgR; bl n`f"V ls egÙoiw.kZ gSA D;ksafd orZeku yksd laosnuk dks mlesa i;kZIr LFkku fey jgk gSA dfo Lo;a bl

258 rF; dks Lohdkj djrs gq, dgrk gS fd& ßvgUrq lkfefuos'ka foo{kqjfLe ;nokZphulaLd`reso laLd`re~A vokZphueso oLrq lkekftd ewY;a foHkfrZ] izR;fHkKkua tu;fr] izfr"Bk´pksiikn;fr] u rkoRizkphue~A izkphua oLrq dsoya xkSjokuqHkwfr fo"k;%Þ13A

dfo us Bhd oSlk gh o.kZu vius dkO;ksa esa fd;k gSA ,d i| izkphu xkSjo dks n'kkZrk gS rks ,d i| Hkkjr dh orZeku n'kk dk crkrk gS ;Fkk&

;=kxR; pfj=a Loa ldk'kknxztUeuke~A vf'k{kUr iqjk dkys i`fFkO;ka loZekuok%AA rfLeUuq Hkkjrs o"ksZ l³~dqyk v| yEiVk%A c.MHk.Mnqjkpkjk nq'pfj=k% izo´pdk%AAHkkjrh-24&25

vkt lEiw.kZ ns'k esa vjktdk O;kIr gSA gR;k] vigj.k] "kM~;U= cykRdkj vkfn tSls ykseg"kZd dqd`R;ksa }kjk usrk lekt dks Mjkrs gSaA vkt yksdrU= 'kksdra= cu x;k gSA gj {ks= esa pkgs og lekt gks] f'k{kk gks loZ= jktuhfr O;kIr gSA jk"Vª dh mUufr o izxfr esa rRij ;fn dksbZ fdlh ds {kqnz LokFkks± dk guu djrk gS rks mls ekjuk gh ,d ek= lek/kku le>rs gSaA vkt tc Hkkjrh; laLd`fr] izse] cU/kqRo] 'kkfUr lc dqN u"V gks jgk gS ,sls esa dfo dk {kqnz iz;kl D;k dj ldrk\ xhrk esa d`".k ds ;s okD; fd& ß;nk ;nk fg /keZL; XykfuHkZofr Hkkjr! rnk rnk ákRekua l`tkE;gaAÞ 'kk;n LO;a d`".k viuh izfrKk Hkwy x;s gSa vkSj Hkkjr ugha vkrsA fo'kks/kus [kykuka rq lks·I;'kDr% izrh;rsA rLekRizfrKka foLe`R; Hkkjra ukf;;klfrAAHkkjrh-106

Hkkjrh; yksdra= dh foMEcukRed fLFkfr;ksa dks ns[krs gq, dfo ;g lkspus ij foo'k gS fd& ^yksdra=s.k yksdks·;a dFkÁkja fu;U«;rke~A* yksdra= yksd ds }kjk dSls fu;fU=r o vuq'kkflr fd;k tk;sA lekt dks izsfjr djus okys pyfp= vkt Lo;a vU; iFk ij py jgs gSa mUgsa u dqy /keZ dh fpUrk gS vkSj u gh yksd ds dY;k.k dhA

259 dqya u 'khya le;ks u /keksZ u pkfi yksdk·H;qn;L; fpUrkA vU;ks fg iUFkk'pyfp=Hkktka n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-10

vkt dk lkfgR;dkj iqjkuh tM+ ekU;rkvksa dk fojks/kh gS rks iqjkuh xkSjoe;h ijEijkvksa ds izfr ureLrd Hkh gSA os u;h ijEijkvksa ewY;ksa o ekU;rkvksa dk i{k/kj gS rks orZeku dh mRÜk`a[kyrkoknh izo`fÙk;ksa dk fojks/kh Hkh gSA og pyfp= }kjk nh x;h vilaLd`fr] os'kHkw"kk] LoPNUnrk] e;kZnkghurk dk i{k/kj ugha gSA og ,sls LoPN ve;kZfnr O;ogkj dks ns[kdj foMfEcr gSA ;Fkk&

Do tUenkrk tud% Do iq=h Do lksnjkS T;s"Bdfu"BdkS ok\ losZ lgkLFkk; ficUR;is;a n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-18

izks- feJ esa dqyØekxr fgUnqRo ds izfr J¼k dk Hkko gSA vius /keZ dh voekuuk djus okyksa dh os fuUnk djrs gSaA mUgsa vius ns'k] vius ns'k dh laLd`fr] jke] xhrk o osn=;h ds izfr mudh iw.kZ vkLFkk gSA vkt fgUnqvksa o eqlyekuksa esa ijLij fo}s"k dh fLFkfr ns[k dfo fpfUrr gS og pkgrk gS fd jk"Vª esa dksbZ ubZ laLd`fr dk fuekZ.k gks ysfdu bl fo"k; esa dksbZ iz;Ru ugha dj jgkA ;Fkk&

vrks·/kquk·is{;r ,o lE;d~ dkfpUuok laLd`frj= jk"VªsA u rn~fo/kkus fØ;rs iz;Ruks n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AAfoLe;-56

vkt ns'k esa fgUnw&eqfLyeksa ds chp tks }s"k O;kIr gS] dfo ml }s"k dh lekfIr pkgrk gSA ijUrq /kekZU/krk ds vkxs os xqaBus Vsduk Hkh ugha pkgrkA HkkjrHkwfe ds HkDrksa }kjk /kekZU/krk dks] vieku dks lgu ugha fd;k tk ldrkA

260 /kekZU/krktU;iqjk·oeku& izrhdHkwra uuq ;Rizek.ke~A lg~;a u rn~ HkkjrHkwfeHkDrS& n`Z"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-58

dfo ikBdksa dks lans'k nsrk gS fd vlr~ o iki dk fojks/k gj fLFkfr esa djuk pkfg;sA tks nwljksa dks viuh ikio`fÙk dk f'kdkj cuk jgs gSa ,sls uji'kq u fgUnw gS] u eqlyekuA Li"V gS dfo ekuo/keZ dk i{kikrh gSA nwljksa dks ihM+k igq¡pkus okyk fdlh Hkh /keZ dk vuq;k;h ugha gks ldrk D;ksafd gj /keZ ekuo dY;k.k dh ckr lksprk gS vkSj mls lUekxZ ij izo`Ùk djrk gSA

Loikio`R;k u`i'kquZ fda l% lUrkid`|ks fg fo'kka enkU/k%A fgUnquZ pklkS u rq#"d ,o n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-61

tks jk"Vªnzksg esa jr gS rFkk ns'k dks ck¡Vus esa yxs gSaA /keZ ds uke ij fo}s"k QSyk jgs gSa] ,sls nqjkRekvksa dk uke dfo laLd`fr dh Mk;jh esa fy[kuk ugha pkgrkA lekt o jk"Vª esa oSeuL; QSykus okys ;s yksx i`fFkoh ij dyad :i gSA dfo ds 'kCnksa esa& ,oafo/kkuka x.kuk u dk;kZ nqjkReuka laLd`frif´tdk;ke~A dyÁHkwrk% [kyq rs i`fFkO;k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙkeAA foLe;-62

MkW- txUukFk ikBd Bhd gh dgrs gS fd& ßekuo eu dk ifj"dkj Hkh lkfgR; dk drZO; gksrk gS vkSj O;fDrxr rkSj ij ,sls gh lkfgR; dh jpuk dks eSa ekSfyd ekurk gw¡ tks vius dF; }kjk {kqnz ekuo eu dks lqlaLd`r ,oa ifj"d`r djs vkSj mls fpUru ds u;s vk;ke nsdj mtkxj djsAÞ14 jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa

261 esa ladh.kZ ekuo eu dks iz'kLr dj jgs gSaA os tkfr /keZ o oxZ ds vk/kkj ij caVs yksxksa dks lekurk dh jkg ij pyus dh f'k{kk nsrs gSa D;ksafd fcuk ,drk ds izxfr laHko ugha gSA eU=% le% L;kRlfefr% lekuh lekueLekdfenUuq fpÙke~A fouSD;Hkkoa izxfruZ HkkO;k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-63

vkt f'k{kk ds cy ij mUufr izkIr dh tk ldrh gS fQj tkfr dqy dk vfHkeku O;FkZ gSA vkt Lora= Hkkjr esa lafo/kku esa lHkh dks leku f'k{kk o lerk dk vf/kdkj gS euq"; vius iz;Ru ls lc vftZr dj ldrk gS fQj ijLij izse D;ksa ugha gS\ D;ksa euq"; ijLin la?k"kZjr gS\

Lof'k{k;k izksUufrj| yH;k rrks o`Fkk tkfrdqyk·oeku%A ijLija rfgZ dFka u jkxks n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-64

vkt vKkukU/kkj ls vko`Ùk bl jk"Vª ds fo'kks/ku dh vko';drk gSA blesa iz'kklu ;fn lgh dne mBk;s rks ifjorZu lEHko gks ldrk gS fdUrq rq"Vhdj.k dh uhfr ds dkj.k yksdeaxy dgha ihNs NwV tkrk gSA vkt j{kd gh Hk{kd cu x;s gSaA vr% O;fDr viuh O;Fkk dgs Hkh rks fdlls\ lekt esa eRL;U;k; O;kIr gS vFkkZr~ ftlds ikl vf/kd /ku] cy o vf/kdkj gS og vius ls ghu dk 'kks"k.k dj jgk gSA loZ= jktuhfr O;kIr gSA f'k{kk dk {ks= Hkh blls vNwrk ugha gSA bu foijhr ifjfLFkfr;ksa esa Hkh dqN vius jk"Vª dh j{kk ds fy, d`rladYi gSA tks U;k; ds iFk ij py jgs gSa] ,sls ohjksa dks ns[kdj dfo fofLer gSA dfo Hkkjrh;ksa dk vkàku djrk gS fd gesa ;g ?kks"k.kk djuh pkfg;s fd ge fgUnqdqy esa mRiUu vk;Z gSA

262 lxoZesrR[kyq ?kks"k.kh;e~ vk;kZ o;ka fgUnqdqyizlwrk%A veR;Ziq=k% lrra LorU=k n`"V~osfr es foLe;esfr fpÙke~AA foLe;-96

Hkkjr jk"Vª esa jgus okys izR;sd Hkkjrh; ds fy, dfo xaxk] xhrk o xhokZ.kck.kh (laLd`r) dk Kku vko';d gS ;fn os bu rhuksa dk lEeku ugha djrk rks mldk euq"; tUe O;FkZ gSA ftl izdkj eNyh xaxk ty ds izHkko ls vifjfpr eqfDr izkIr ugha djrh mlh izdkj Hkkjr esa jgdj Hkh ftUgsa xaxk dh egÙkk] xhrk dk Kku vkSj xhokZ.kok.kh (laLd`r) dk egÙo Kkr ugha gS] os fuf'pr :is.k eqfDr izkIr ugha dj ldrsA dfo Li"V djrk gS fd ;g u fuUnk gS] u fdlh dh Lrqfr gS vkSj u gh fojks/k ls mRiUu dksbZ okfXoykl ;k okd~for.Mk gS\ dfo rks fujkrad gS mls Hkyk fdldk Hk; gks ldrk gS\ vr% dfo fuHkhZdrk ls dgrk gS&

u pk·= fuUnk u p laLrqfrokZ u ok izrhdkjtokfXoyklk%A lR;a fujkrÁfena e;ksDra ojk% izlhnUrq [kyk fez;Urke~AA foLe;-102

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ jk"Vª ds fgr ds fy, ftl izdkj mn~cksf/kr djrs gSa mlh izdkj laLd`r Hkk"kk ds fodkl ds fy, Hkh yksd dk vkàku djrs gSaA ^lkSofLrd'krde~* esa dfo us laLd`r ok.kh dh mUufr esa yxs yksxksa dh fot; dh gS ;Fkk& nsook.khleqUuR;S R;DroSHkolEin%A t;fUr HkkX;oUrLrs izRufo|kfop{k.kk%A lkSo-13

nsook.kh laLd`r gekjh laLd`fr dh Hkk"kk gSA gekjk lEiw.kZ Kku&foKku] n'kZu bl Hkk"kk ds lkfgR; esa of.kZr gSA ;fn ge laLd`r dk foyksM+u djrs gaS rks orZeku dh Hk;kog fLFkfr;ksa vkSj lekt dh j{kk ds fy, gesa vkS"kf/k fey ldrh gS vr% dfo laLd`r Hkk"kk ds fodkl ij cy nsrk gS&

263 fl¼kUrflU/kqeUFksu leqRFka fu.kZ;k·e`re~A tkra lektj{kk;S HkwfjHkO;a egkS"k/ke~AA lkSo-22

ge ;fn Hkkjr jk"Vª dh mUufr pkgrs gSa rks gesa nsook.kh laLd`r dks iqu% mls ogh lEeku fnykuk gksxkA os ugha tkurs fd laLd`r dh mUufr ls gh mudh gj izdkj dh mUufr tqM+h gSA HkkjrsUnq us dgk Fkk ^fut Hkk"kk mUufr vgs lc mUufr dks ewy* mlh Hkko dks dfo us O;Dr fd;k gS&

rs u tkufUr nqesZ/kk ;fn;a Hkkjrh 'kqHkkA rs"kka loZfo/kks¼kja drqZesdk Hkqfo {kekAA lkSo- 62

nsook.kh fojksf/k;ksa ds izfr dfo dk jks"k tk;t gSA thouHkj ek¡ Hkkjrh vkSj laLd`r dh lsok esa yxs izks- jktsUnz feJ us nsook.kh fojksf/k;ksa dks tedj yrkM+k gSA os rks ml fnu dk LoIu latks;s gS tc /kkjkuxjh ds leku ogk¡ dk ydM+gkjk Hkh laLd`r esa cksysxkA og laLd`r dks tu&tu dh Hkk"kk cukuk pkgrs gSa&

lexzeso jk"Vªa L;k¼kjkuxjlfUuee~A cwz;k|= dqfoUnks·fi nsook.kha ld`Riqu%AA lokZ Hkk"kk% izo/kZUrka fufoZ?ua laLd`rkfUork%A oSnq"kh f'k[kjLFkk L;kn~HkkjrL; ;Fkk HkqfoAA lkSo- 97&98

ns'k dh vkUrfjd leL;kvksa ds ckotwn cká vkØe.k ls ns'k dh j{kk izFke eqík gSA dkfxZy ;q¼ ds nkSjku ikfdLrku }kjk dkfxZy ij fd;s x;s vkØe.k ls dfo dk jk"Vª izse tkx mBrk gSA os ikfdLrku dh nquhZfr dk fojks/k djrs gSa D;ksafd os ugha pkgrk fd Hkkjr esa lkSeuL; cuk jgsA os dkfxZy ;q¼ esa 'kghn gq, ,d&,d lSfud dks uker% ;kn djrs gSaA 'kghnksa dks J¼k´tfy Lo:i fy[ks x;s ^ikd'kklu'krde~* dk mís'; Hkkjrh;ksa ds eu esa jk"Vªizse o jk"VªHkfDr dk Hkko tkx`r djuk gSA

264 dfo ns'k ij ej feVus okys 'kghnksa dks izfr J¼kHkko O;Dr djrk gSA ns'k ij ej feVus okys 'kh'k rks ejdj Hkh ges'kk thfor jgsxsA

leqPNyfr okRlY;a J¼kHkko'p rkUizfrA fnoÂrkLRofi izkT;a ohjk thofUr HkkjrsAA ikds-142

fu"d"kZr% ge dg ldrs gS fd izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk 'krd ys[ku fo/kk ij vf/kdkj gSA mUgksaus vokZphu laLd`r ok³~e; dks vius foiqy ys[ku ls le`¼ o oSHko'kkyh cuk;k gSA muds nl 'krdksa esa izkphurk o uohurk dk vn~Hkqr leUo; gSA tgk¡ ^/kkjkek.Moh;e~*] mTtf;uh'krd] fgekpy'krd] xqtZj'krd gekjs ns'k ds oSHkoiw.kZ izkphu vrhr o orZeku Hkkjr Hkwfe ds lkSUn;Z dk xkSjo gh ugha gS os foLFkkfir gksrs ewY;ksa o âkl gksrh laLd`fr dks tkx`r djus dk dke Hkh djrs gSa fd gesa vius ml izkphu xkSjoiw.kZ vrhr dh j{kk djuh gSA ^izcks/k'krde~* tgk¡ dkfynkl dh ijEijk dks vkxs xfre;rk o fujUrjrk iznku djrk gSA dfo lân;ksa dks fo;ksxÜk`axkj ds ek/;e ls izse ds 'kk'or] lukru Lo:i dks le>krk gS rFkk vkn'kZ nkEiR; dh LFkkiuk ls vkt ds VwVrs&fc[kjrs Lusg laca/kksa dks vkyEcu iznku djkr gSA ogh foLe;'krd dh foLe;rk fdlh dks Hkh orZeku Hkkjr dh fLFkfr ij lkspus ds fy, foo'k dj ldrh gSA bu 100 i|ksa esa dfo us ns'k dh lkekftd] lkaLd`frd] jktuSfrd] /kkfeZd vkfn lHkh fLFkfr;ksa ij dkdq ls tks 'kCn izgkj fd;s gSa og lkekU; dfo ds cl dh ckr ugha gSA

^Hkkjrhifjnsou'krde~*] ^ekrkHkwfe%* iq=ks·ge~ i`fFkO;k% dk lEiw.kZ fnXn'kZu djk nsrk gSA Hkkjr ek¡ dh osnuk dks oLrqr% jktsUnz feJ tSlk ekr`HkDr o jk"VªHkDr dfo gh le> ldrk FkkA jk"VªHkfDr dk ,d vU; mnkgj.k gS ^ikd'kklu'krde~* ftlesa dkfxZy 'kghnksa dks dfo us vius osnukfoxfyr ân; o ue vk¡[kksa ls J¼k´tfy nh gSA dqN 'krd tgk¡ izkphurk dh HkkoHkwfe ij fy[ks x;s gSa rks dqN 'krd l| ?kfVr lelkef;d jkf"Vª; leL;kvksa ij vk/kkfjr gSA fuf'pr :is.k dfo izkphu o uohu nksuksa /kkjkvksa dk leUo;d dfo gSA os ijEijk dh HkkoHkwfe

265 ij [kM+k gksdj vrhr dh xfjek dk n`"Vk gS rks orZeku dh ihM+k dk HkksDrk o Hkfo"; dh lEHkkoukvksa dk l`"Vk Hkh gSA ^dfoeZuh"kh ifjHkw% Lo;aHkw* dh mnkÙk ifjHkk"kk izks- vfHkjkt jktsUnz feJ tSls jk"VªHkDr dfo ij lgh mrjrh gSA fuf'pr :is.k orZeku dk dfo yksdlaosnukvksa dk okgd gSA bl n`f"V ls feJ th ds lEiw.kZ 'krd tulaosnukvksa dks ,d u;h fn'kk o n`f"V iznku djrs gSaA



266 lUnHkZ lwph &

1 - ^f=os.khdfo%* vfHkjkt MkW- jktsUnz feJ] i`-&187

2 - vfHkjktlglzde~ Hkwfedk ls

3 - vk/kqfudlaLd`rdkO;'kkL=leh{k.ke~] i`-&44

4 - /oU;kyksd] r`rh; m|ksr] i`-&86

5 - vfHkjktlglzde~] Hkwfedk ls

6 - ;Fkk uksRifrra 'kDrks Hkzejks xq´tukn`rsA

rFkk dfoj;a dkO;kn`rs 'kDrks u thforqe~AA vfHkjkt- dkO; iz;kstu25

7 - n`d~] vad 10] i`-&2

8 - n`d~] vad 10] i`-&3&4

9 - n`d~] vad 10] i`-&5

1 0 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&49

1 1 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&26

1 2 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~] i`-&31

1 3 - vokZphu laLd`r lkfgR;] n'kk ,oa fn'kk] i`-&7

1 4 - n`d~] vad 10] i`-&6

267 milagkj

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ vokZphu laLd`r lkfgR; dh lrr izokgeku /kkjk dks viuh uoksUes"k'kkfyuh izfrHkk ds }kjk uoLiUnu o xfr iznku djrs gSaA mudk laLd`r dh izkphu o uohu nksuksa izdkj dh fo/kkvksa ij leku vf/kdkj gaSA mUgksaus Hkkjrh; lkaLd`frd ewY;ksa ds okgd ^tkudhthoue~* vkSj ^okekorj.ke~* tSls dksfonkLok| nks egkdkO; fy[ks rks lân;kLok|ksa ds fy, fo'kky egkdkO;ksa dh vis{kk y?kqdysoj 'krddkO;ksa dk iz.k;u Hkh fd;kA mUgksaus lân;ksa dks fy;s vusdksa xhr xk;s rks Hkkjr ds ;FkkFkZ thou dks n'kkZrh vusdksa dFkk;sa o yksdkLok|ksa dks vkufUnr djus ds fy, ukVd o ,dkadhlaxzg Hkh fy[kasA mudh xtysa laLd`r ok³~e; esa u;k gh v/;k; tksM+rh gSaA dgus dk vfHkizk; bruk gh gS fd feJ th dk egkdkO;] 'krddkO;] xhr] xt+y] ukVd] ,dkadh&ladyu] ukfVdk] y?kqdFkk] Nanc¼ o NaneqDr dfork lHkh ij leku vf/kdkj gSA ;gh dkj.k gS fd MkW- txUukFk ikBd us jktsUnz feJ dks chloha lnh mÙkjk/kZ dh laLd`r dfork dk ;qx fuekZrk dfo dgk gSA os yxHkx 40 o"kks± ls laLd`r lqjHkkjrh dks vusd lqUnj dkO; jRu iznku djrs vk jgs gSaA

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ us lokZf/kd 44 'krd dkO; fy[kdj laLd`r ok³~e; esa 'krd ys[ku ijEijk esa lokZf/kd 'krd ys[kd dh mifLFkfr ntZ djok ,d u;k dhfrZeku LFkkfir fd;k gSA izkphu o vokZphu laLd`r lkfgR; esa 'kk;n gh dksbZ ,slk dfo gks ftlus brus 'krd&dkO; lkFk gh vU; leLr fo/kkvksa esa bruk foiqy lkfgR; fy[kk gksA mUgksaus fofo/k fo/kkvksa esa lkfgR; ys[ku gh ugha fd;k oju~ laLd`r ok³~e; esa fy[kh tk jgh uohu fo/kkvksa laca/k esa tc y{k.k xzUFkksa o ifjHkk"kkvksa dh deh eglwl dh x;h rks laLd`r v/;;srkvksa ds fy, mUgksaus 'kkL=h; xzUFk ^vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~* dh Hkh jpuk dhA mlesa gj fo/kk

268 dFkk] xhfr] xhr] ygjh&dkO;] nwr&dkO;] xt+y] y?kqdFkk] ,dkadh] yksdNUnksa vkfn ds fy, y{k.k o ifjHkk"kk;sa fy[kdj laLd`r ok³~e; dh bl deh dks iwjk fd;k gSA

'krd ys[ku esa dfo us ftl izdkj lokZf/kd 'krddkO; fy[ks mlh izdkj fo"k; dh n`f"V ls Hkh buds 'krdksa esa fofo/krk gSA buds 'krd dkO;ksa esa thou o txr~ ds fofo/k fo"k; lekfgr gSA os vius lkFk vius dky dh lexz ijEijk dks ysdj pys gSA muds dkO;ksa esa ledkyhu vokZphu laLd`r dfo;ksa dh dkO;&ijEijk iwjh rjg izfrfcfEcr gksrh gS tks laLd`r&lkfgR; ds bfrgkl esa Hkkoh leh{kdksa ds fy, nhi f'k[kkor~ ekxZn'kZu djrs jgsxsaA muds dqN 'krd tSls izcks/k'krde~] /kkjkek.Moh;e~ izkphu ijEijk dk izfrfuf/kRo djrs gSa rks ^foeku;k=k'krde~* tks ubZ fnYyh ls ckyh}hi dh jkt/kkuh Msuilkj rd dh gokbZ ;k=k dk fooj.k izLrqr djrk rks cyhizR;fHkKku'krde~ rFkk ;olkfgR;'krde~ ckyh }hi ds vkUrfjd o cká lkSUn;Z dks izLrqr djrk gSA bu 'krdksa esa dfo dh ubZ n`f"V dk ifjp; feyrk gSA dqN 'krd&dkO; lelkef;d ?kVukvksa ij vk/kkfjr gaSA buesa ckyh}hi ds izokldky ds nkSjku fy[kk x;k nsook.khgqÁkj'krde~* ubZ f'k{kk uhfr esa laLd`r ds cfg"dkj ij dfo us laLd`r dh vksj ls vius guu ij Øks/k ls gqadkj Hkjh gSA ^Hkkjrhifjnsou'krde~* jktho xk¡/kh dh gR;k fd;s tkus ij Hkkjr ekrk dk vius iq= ds [kksus ij osnuk foxfyr #nu gS rks ^ikd'kklu'krde~* esa ikfdLrku }kjk dkjfxy ij fd;s x;s vkØe.k dk Hkkjrh; lSfudksa ds R;kx o cfynku dk o.kZu gSaA ^lkSofLrd'krde~* dfo }kjk u;k gh iz;ksx fd;k x;k gSA nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh ds v/;{k jgs MkW- feJ v/;{kdky dh lekfIr ij nsook.kh ifj"kn~] ubZ fnYyh dk eSuiqjh esa gks jgs lekjksg esa dfo us v/;{kh; Hkk"k.k dkO; ds :i esa fn;k gSA ^lkSofLrd'krde~* esa dfo us nsook.kh laLd`r ds mUufr o fodkl dh dkeuk dh gS rFkk laLd`r dk fojks/k djus okys nsook.kh

269 fonzksfg;ksa dks 'kki fn;k gSA muds 'krd dkO;ksa esa mudh ikj[kh izKk] uoksUes"k 'kkfyuh izfrHkk rFkk uwru n`f"V dk lE;d~ lk{kkRdkj gksrk gSA

esjs 'kks/k ds fo"k; ds :i esa izks- vfHkjkt jktsUnz feJ }kjk jfpr ^vfHkjktlglzde~* dks gh vius v/;;u dk vk/kkj cuk;k gSA MkW- feJ ^vfHkjktlglzde~* dks dks'kdkO; dh laKk nsrs gSA muds bl dks'kdkO; esa 10 'krdksa dk ladyu gSA buesa /kkjkek.Moh;e~ ;k Hkkst'krde~] mTtf;uh'krde~] fgekpy'krde~] oS'kkyh'krde~ rFkk xqtZj'krde~ ;s ik¡p 'krd rks Hkkjr ds fofo/k izkUrksa] ogk¡ ds izkd`frd lkSUn;Z] muds xkSjoiw.kZ izkphu bfrgkl] mudh /kkfeZd] lkaLd`frd] jktuSfrd o lkekftd ekU;rkvksa dks izdV djrs gaS rks 'ks"k ik¡p 'krd fofo/k fo"k;ksa ij vk/kkfjr gaSA izcks/k'krde~ rks dkfynkl }kjk fy[ks x;s xhfrdkO; es?knwr dh ijEijk dk vuqlj.k djrk gSA es?knwr esa dfo ^es?k* dks nwr cukdj ;{k dh vksj ls ;f{k.kh dks lans'k Hkstrk gS mlh izdkj izcks/k'krde~ dk ;{k i= ds ek/ ;e ls ;f{k.kh dks lans'k Hkstrk gSA ;g Hkkjrh; laLd`fr ds vkn'kZ nkEiR; thou dk izfrfuf/kRo djrk gS&

br% ija ekfufu! uks i`FkDRoa lEck/krs·}Srfo/kkuda rr~A tk;kifr;Z= fogk; Hksna lekIuqrks eÂynEirhRoe~AA izcks/k-100

Li"V gS dkO; gks] lkfgR; gks ;k thou dfo Hkkjrh; ijEijkvksa dh xgjh le> j[krk gSA ^/kkjkek.Moh;e~* esa jktk Hkkst dh izkphu oSHkoiw.kZ uxjh /kkjk] ogk¡ dh dykvksa] f'k{kk laLd`fr vkSj lkfgR; dk vn~Hkqr o.kZu dfo us bl 'krd esa fd;k gSA bl 'krd dks i<+dj ekyos'oj dk oSHkoiw.kZ fp= vk¡[kksa ds lkeus lk{kkr~ mifLFkr gks tkrk gSA lân; ikBd ds eu esa viuh oSHkoiw.kZ laLd`fr ds izfr Lor% gh xkSjo dk Hkko tkx`r gks mBrk gSA

^fgeky;'krde~* esa fgekpy dh vifjfer lqUnjrk dk o.kZu gSA fgekpy Hkwfe dfo dh dk;ZLFky o fuoklLFkyh jgh gS vr% dfo us lw{erk ls fgekpy dh

270 lqUnjrk] ogk¡ ds tuthou] ogk¡ dh /kkfeZd ekU;rkvksa] ogk¡ ds 'kfDrihBksa dk lqUnj o.kZu fd;k gSA miekvksa o mRizs{kkvksa esa fgekpy ds o.kZu dks i<+dj dksbZ Hkh lân; xn~xn~ gks mBsxkA ;FkkFkZ esa #fp j[kus okys dfo us fgekpy dk ;kFkkrF; o.kZu gh fd;k gS&

izk;ks ;FkkFksZ·fHk#fp% dohuka uks y{;rs·HkhfjlrdYiuRokr~A fdURo= loksZ·fi ;FkkFkZ ,o e;kf³drks U;ô`rdYiuRokr~AAfgekpy-102

^mTtf;uh'krde~* esa egkdky dh uxjh rFkk dkfynkl dh tUeLFkyh mTtf;uh dk o.kZu gSA mTtf;uh'krd dk vij uke ^dkfynklegksRlo'krde~* Hkh gS vr% dkfynkl&egksRlo ds volj ij dkfynkl dh leLr jpukvksa o dkfynkl dh fo'ks"krkvksa dks crkrs gq, dfo us dkfynkl&egksRlo dk o.kZu fd;k gSA

oS'kkyh'krde~ esa oS'kkyh ds izkphu oSHko] oTthla?kyPNoh jktkvksa dh la?kkRed 'kkluiz.kkyh] ogk¡ dh U;k;O;oLFkk izfl¼ foØefo'ofo|ky; vkSj rFkkxr cq¼ ds vkxeu ls ifo= gq, oS'kkyh ds vusd LFkkuksa dk dfo us o.kZu fd;k gSA oS'kkyh ds yksdra= dks ;kn djds vkt ds yksdra= dh dfo us fuUnk dh gS rFkk oS'kkyh ds yksd thou ds fp= fo'ks"kdj /kku jkSairh efgyk;sa] HkSlksa dh ihB ij p<+s gq, xk¡oksa ds cPps] xk¡o ds jkxksa esa xhr 'krd i<+dj yxrk gS fd dfo yksdthou ls fdruk tqM+k gqvk gSA

xqtZj'krde~ esa izkphu vkurZ (lkSjk"Vª) dk o.kZu gSA lkseukFk efUnj] mlds iqu#¼kj] }kjdk vkfn dk o.kZu rFkk izkphu dfo;ksa rFkk orZeku egkiq#"kksa xk¡/kh] ukjk;.kLokeh ^nkeksnj*] Jhiknlkroysdj] eqjkfj ckiw dk o.kZu gSA o.kZu rks dfo us vklkjke dk Hkh fd;k gS 'kk;n dgha vkdyu esa dfo n`f"V Hkh pwd x;h gSA xqtZj'krde~ esa yksddykvksa] u`R;] oknu] xk;u rFkk ogk¡ ds yksxksa ds Lusg O;ogkj lHkh dk o.kZu dfo us fd;k gSA

271 ^foLe;'krde~* ftldks dfo us ^foLe;ygjh* Hkh dgk gS lân;ikBdksa ds fpÙk esa okdbZ foLe; dks mRiUu djrk gSA orZeku le; dh fojks/kkRed fLFkfr;ksa dks ns[krs gq, dfo fofLer gSA gj 'yksd dh vfUre iafDr esa dfo us ^n`"V~osfr esa foLe;esfr fpÙke~* nsdj foLe; dks izdV fd;k gSA izFke rhu pj.kksa esa fofo/k fojks/kkRed fLFkfr;ksa dks n'kkZrs gq, vafre pj.k esa iqu% mi;qZDr iafDr dh iqujko`fÙk ygjksa ds leku iqu% iqu% mlh Hkko dks iq"V djus ds dkj.k dfo us bl 'krd dks ygjh&dkO; dh laKk Hkh iznku dh gSA vius yksxksa dh osnuk]nq"Vksa dh nq"Vrk rFkk iz'kklu dh uiqaldrk ^O;kyksyflU/kqizHk%* dfo dks ygfj;ks ds leqPp; dks forfjr djus dks ck/; djrh gS& n'k± n'k± Lotuu{ekosnuka nqLlgka fo}s"kkfXufo/kwuuSdeulka ;Ruku~&[kykuka iqu%A DyhcRoa fdy 'kkluL; lqfpja lEizs{; nksykf;rks jktsUnzks ygjhp;a foruqrs O;kyksyflU/kqizHk%AA foLe;-104

^lkSofLrd'krde~* nsook.kh laLd`r dh orZeku fLFkfr dks n'kkZrk gSA jktho xk¡/kh dh e`R;q ij fy[kk x;k ^Hkkjrhifjnsou'krde~* rFkk dkfxZy ;q¼ ds nkSjku fy[kk x;k ^ikd'kklu'krde~* ikfdLrku dh ihB esa Nqjk HkkSadus okyh nquhZfr dh dM+s 'kCnksa esa fuUnk dh x;h gSA Li"V gS dqN 'krd izkphu Hkkjrh; xkSjo dks n'kkZrs gSa rks dqN 'krd ;FkkFkZ thou dh leL;kvksa dks n'kkZrs gSaA dqN 'krd lelkef;d eqn~nksa dks mBkrs gSa rFkk muls futkr ikus dk rjhdk Hkh crkrs gSa Li"V gS vfHkjktlglzde~ ds 'krddkO;ksa esa fo"k;oSfo/; dh n`f"V ls dfo dk ^dsuokl* cgqr foLr`r gS mUgksaus thou ds fofo/k jaxksa ls mls lân;kLok| cuk;k gSA

'krddkO;ksa dk Hkkoi{k ftruk oSfo/;iw.kZ gS mruk gh oSfo/; o ikfMR;iw.kZ gS mudk dyki{kA muds 'krddkO;ksa esa mitkfr] laX/kjk] vuq"Bqi~] misUnzotzk vkfn vusd Nanksa dk iz;ksx gqvk gSA dfo Nan iz;ksx esa fu".kkr gSA vyadkj dkO;

272 ds ^je.kh;kFkZ* dks iq"V djrs gaSA ;Fkk le; dfo us mRizs{kk] miek] :id] ;ed] vuqizkl 'ys"k vkfn vusd vyadkj izlaxkuqlkj iz;ksx fd;s gSa ij dgha Hkh cksf>yrk dh vuqHkwfr ugha gksrhA vyadkj lgt:i ls vkdj dkO; lkSUn;Z o`f¼ esa lgk;d curs gSaA dfo dh jl n`f"V vykSfdd gSA izcks/k'krde~ esa Ük`axkj jl ds fo;ksx i{k dk lqUnj fp=.k dfo dh ys[kuh }kjk gqvk gSA vij dkfynkl dgs tkus okys jktsUnz feJ dh efr esa ^es?knwr* jpk clk gS vr% mUgksaus es?knwr ds dqN LFkyksa dk gwcgw fp=.k izcks/k'krde~ esa fd;k gSA mUgksaus es?knwr dk vuqokn^cnjkHkby eksjk nwr!* Hkkstiqjh esa Hkh fd;k gS vr% izkphu nwr ijEijk dks vkxs c<+krh dfo dh izcks/k'krde~ jpuk izkphu o uohu dk vn~Hkqr laxe gSA izkphu ijEijk dh HkkoHkwfe ij [kM+k dfo mldks u;s lanHkks± esa Mkydj izLrqr djrk gSA dfo izkphu ijEijkvksa dk laokgd Hkh gS vkSj uohu ijEijkvksa dk 'kks/kd Hkh gSA os nksuksa gh :iksa esa lekt ds fy, LrqR; gSA jktk Hkkst ds o.kZu esa ohj jl dh vuqHkwfr gksrh gS tks n;kohj] /keZohj] ;q¼ohj vkfn dks izLrqr djrh gSA Hkkjrhifjnsou'krde~ esa Hkkjrekrk dk iq= fo;ksx esa foyki d#.k jl dh mRifÙk djrk gS rks ^foLe;'krde~* vn~Hkqr jl dh l`f"V djrk gS blh izdkj ikd'kklu 'krde~ esa Hkkjrh; lSfudks ds izk.kksRlxZ esa ohj jl dh vuqHkwfr gS rks lSfudksa ds cfynku ij d#.kk mRiUu gksrh gSA bl izdkj ^vfHkjktlglzde~* ds 'krddkO;ksa esa Ük`axkj] ohj] vn~Hkqr] d#.k vkfn vusd jlksa dk iw.kZ ifjikd gSA

Hkk"kk vfHkO;fDr dk izeq[k lk/ku gksrh gSA ftl dfo dk Hkk"kk ij vf/kdkj gksxk ml dfo dh vfHkO;fDr Hkh l'kDr gksxh izks- vfHkjkt feJ dk Hkk"kk Kku vR;Ur le`¼ gS mUgksaus vius 'krd&dkO;ksa esa uohu rRle 'kCnksa ds iz;ksx dj ikn fVIif.k;ksa esa mu 'kCnksa dh O;qRifÙk;k¡ rFkk vejdks"k xzUFkksa ds lk{; fn;s gSaA ;g ,d ikf.MR;iw.kZ iz[kjes/kk lEiUu lkfgR;dkj gh dj ldrk gSA vokZphu laLd`r ok³~e; esa tgk¡ 'kCnksa ds rn~Hko iz;ksx O;kdjf.kd v'kqf¼;ksa o Hkk"kk ds L[kyu fcUnq fopkj.kk ds fo"k; gS ogk¡ izks- jktsUnz feJ ds ikf.MR;iw.kZ

273 iz;ksx] Hkk"kk dh izk´tyrk] okD;ksa dk incU/k vkSj 'kCn lalkj dk foiqy oSHko dfo dks vokZphu lkfgR;dkjksa esa dkfynkl ds leku dfuf"Bdkf/kf"Br dj nsrk gSA izk´ty] rRle Hkk"kk o incU/k dh n`f"V ls mudk ^/kkjkek.Moh;e~* 'krd&dkO; laLd`r ds fdlh izkphu 'kkL=h; dfo dk Lej.k djk nsrk gSA ^izcks/k'krde~* esa dfo dh Hkk"kk lân;kLok/k] e/kqj] el`.k o dkseydkUr inkoyh lEiUu gSA oSnHkhZ jhfr ds lqUnj iz;ksx dfo dh viuh fof'kf"Vrk gSA lelkef;d ?kVukvksa ls iw.kZ 'krd&dkO;ksa esa dfo dh Hkk"kk fcYdqy lgt] ljy] izrhr gksrh gS] mlesa le>us esa dgha dksbZ iz;kl ugha djuk iM+rkA Hkkjrhifjnsou'krde~] ikd'kklu'krde~ rFkk lkSofLrd'krde~ blds mnkgj.k gSaA dqN 'krddkO;ksa dh Hkk"kk leklcgqyk] ;ed'ys"k ds iz;ksxksa ls xqfEQr gS rks dqN 'krdksa dh Hkk"kk'kSyh oSnHkhZ jhfr lEiUu] dksey izokge;h o ek/kq;Z xq.k ls lEiUu gS rks dqN 'krd lgt&ljy Hkk"kk ds mnkgj.k gSaA chp&chp esa lwfDr;ksa] yksdksfDr;ksa o eqgkojksa ds iz;ksxksa ls Hkk"kk esa izokge;rk] xfre;rk] rjyrk cuh gqbZ gSA Hkk"kk esa uknlkSUn;Z y; rFkk O;´tuk o 'kCnkFkZ oSfp«; ns[krs curk gSA

dF; o f'kYi nksuksa n`f"V;ksa ls Js"B 'krddkO;ksa dh jpuk djus okys izks- vfHkjkt jktsUnz feJ ds 'krd&dkO;ksa dh egÙoiw.kZ fo'ks"krk gS fd ijEijk dh HkkoHkwfe ij [kM+s gksdj og uohu dk vk/kkj djrs gSaA muds 'krd&dkO;ksa esa Hkkjrh; laLd`fr vkSj izkphu ewY;ksa dk xkSjoxku gS ijUrq os tM+ ekU;rkvksa ds i{k/kj ugha gSA os izkphu vk"kZ ewY;ksa dks lekt esa uohu ifjorZu ds lkFk ykuk pkgrs gSa ijUrq ifjorZu ds uke ij og nwjn'kZu }kjk ijkslh x;h mRÜk`a[ky laLd`fr ds i{k/kj ugha gSA og u;s ds uke ij Hkkjrh; laLd`r ds 'kk'or ewY;ksa ds âkl ds i{k/kj ugha gSA laLd`fr ds voewY;u ij mUgksaus fpUrk O;Dr dh gSA orZeku jktuhfr] Hkz"Vkpkj] lekt esa O;kIr tkfr o.kZla?k"kZ] HksnHkko] lTtuksa dh voekuuk] fj'or] >wB vkfn lHkh fo"kerkvksa] foMEcukvksa o folaxfr;ksa ls dfo eu vkgr gSA os rks lekt esa lerk o lke´tL; dk i{k/kj gSA vr% ^foLe;ygjh*

274 esa mUgksaus ns'k o lekt dh foMEcukRed fLFkfr;ksa ij mudh fpUrk v{kj'k% lgh gSA

^vfHkjktlglzde~* ds 'krd&dkO;ksa esa ,d izeq[k fcUnq dfo dk jk"Vª izse gSA ns'k esa vkrÁ QSykus okys LokFkhZ rRoksa dks mUgksaus tedj yrkM+k gSA os fgUnw&eqfLye ,drk ds i{k/kj gS ijUrq vius fgUnqRo o vk;Zdqy ijEijkvksa dk fojks/k mUgsa drbZ ilUn ugha vr% tks fgUnw fojksf/k gS vkSj lekt esa fo"k QSykus dk dke dj jgs gSa mUgsa Hkkjr esa jgus dk vf/kdkj ugha gSA dfo bl rF; dks fcuk fdlh Hk; ds O;Dr dj jgk gS&

uk pk·= fuank u p laLrqfrokZ u ok izrhdkjtokfXoyklk%A lR;a fujkrÁfena e;ksäa ojk% izlhnUrq [kyk fez;Urke~AA foLe;-102

dfo us vius 'krd&dkO;ksa ds ek/;e ls jk"Vª HkfDr o jk"Vªizse txkus dk egÙoiw.kZ dk;Z fd;k gSA Hkkjr jk"Vª ds izfr dfo dh J¼k o HkfDr jktho xk¡/kh dks nh x;h J¼k´tfy rFkk dkfxZy;q¼ ij fy[ks muds 'krd&dkO; ls izdV gksrh gSA mUgksaus dkfxZy ds lHkh {ks=ksa dk og Hkkjr lSfudksa }kjk Øe'k% thrs x;s lHkh LFkkuksa dk o.kZu dj ,sfrgkfld n`f"V ls lEiw.kZ rF;ksa dks rks izdV fd;k gS lkFk gh ns'k ij 'kghn gksus okys lSfudksa dks Hkh J¼k´tfy vfiZr dh gSA ;g dfo dh jk"VªHkfDr gh gS fd os ^ikd'kklu'krde~* ds :i esa Hkkjrh; lSfudksa dks nh x;h J¼k´tfy ls viuh ys[kuh dks ifo= ekurk gSA ;Fkk&

vfHkjkthruwtks·;a rLekÙknxq.k'kaluS%A ifo=hdq#rs Loh;ka ys[kuh´p ljLorhe~AA ikd-144

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk ftruk ns'k ds izfr leiZ.k o J¼k gS mruh gh J¼k dfo dh nsook.kh laLd`r ds izfr Hkh gSA dfo dk lEiw.kZ O;fDrRo nsook.kh

275 ds izpkj&izlkj dks lefiZr gSA nsook.kh laLd`r dks egkdkO;] [k.MdkO;] ukVd] ,dkadh] xhr] xt+y] x|] dFkklkfgR;] Nanc¼] NaneqDrdfork ladyu] nwrdkO;] ygjh dkO;] 'kkL= lkfgR; vkfn vusd fo/kkvksa }kjk le`¼ o oSHkoiw.kZ cuk;k gSA dF; ugha f'kYi dh n`f"V ls Hkh mUgksaus lqjHkkjrh dk Ük`axkj fd;k gSA mnwZ] xt+y] yksdxhrksa o Nanksa dks rFkk ukVdksa esa orZeku yksdHkk"kkvksa ds iz;ksx mudh uouoksUes"k'kkfyuh izfrHkk ds gh mnkgj.k gaSA muds thou dk gj {k.k laLd`r ds izpkj izlkj esa yxk gqvk gSA ^lkSofLrd'krde~* esa mUgksaus nsook.kh ifj"kn~ ds v/;{k in ls cksyrs gq, tks fopkj vfHkO;Dr fd;s gaSA os vfHkO;fDr;k¡ ,d laLd`rfu"B dfo dh gh gks ldrh gSA laLd`r'krde~] nsook.khgqadkj'krde~] lkSofLrd'krde~ muds nsook.kh laLd`r ds izfr vxk/k&J¼k] izse o fu"Bk ds gh mnkgj.k gaSA os orZeku esa laLd`r dh fLFkfr] mPp in ij cSBs vf/kdkfj;ksa dk laLd`r ds izfr lkSrsyk O;ogkj] Lo;a laLd`r v/;kidksa dk laLd`r esa okrkZyki u djuk o mldk frjLdkj djuk vkfn fLFkfr;ksa ls vkgr gS vr% mUgksaus nsook.kh fojksf/ k;ksa dks tedj yrkM+k gSA nsook.kh dh n'kk dks ns[kdj foxfyr dfo nsook.kh fojksf/k;ksa dks 'kki nsrk gSA dfo dk LoIu gS fd laLd`r tu&tu dh Hkk"kk cus vkSj jktkHkkst ds le; ftl izdkj ydM+gkjk Hkh laLd`r esa Hkk"k.k djrk Fkk] mlh izdkj leLr Hkkjrh; laLd`r esa okrkZyki djsA laLd`r ds izfr ;g leiZ.k fu"Bk o vxk/k izse muds lEiw.kZ O;fDrRo ls izfrfcfEcr gksrk gSA laLd`r dh lsok esa vgfuZ'k jr ,sls dfo ds izfr ge J¼k ls ur gSA

izks- vfHkjkt jktsUnz feJ dk lEiw.kZ O;fDrRo o d`frRo vkt laLd`r v/;s;rkvksa ds fy, gh ugha lEiw.kZ Hkkjr o"kZ ds fy, vkn'kZ Lo:i gSA ,sls laLd`r euh"kh dk fpUru muds }kjk fyf[kr foiqy lkfgR; vkus okyh ihf<+;ksa dk ekxZ iz'kLr djrk jgsxkA

muds lEiw.kZ lkfgR; dks i<+us ds fy, rks 'kk;n ,d thou de gksA eSaus ek= ^vfHkjktlglzde~* esa ladfyr 10 'krddkO;ksa dks gh vius v/;;u dk

276 vk/kkj cuk;k gSA bu 'krd&dkO;ksa esa gh muds l`tu/kfeZrk ds fofo/k i{k gekjs lkeus mHkj dj vk;s gSaA og ftrus vkd"kZd O;fDrRo ds /kuh gS] mudh ok.kh esa ftruk xkSjo o xkEHkh;Z gS] mruh gh fopkjksa dh xfjek] laLd`r dh izk´tyrk o ljyrk rFkk mudh vdqaB izfrHkk dh rjg muds 'krd&dkO;ksa dh izokgiw.kZ 'kSyh fdlh dks Hkh izHkkfor fd;s fcuk ugha jg ldrhA muds }kjk fyf[kr ^vfHkjktlglzde~* vokZphu laLd`r 'krd&dkO; ijEijk esa viuk fof'k"V LFkku ef.Mr djsxk ;g mlds fofo/krkiw.kZ dF; o oSfp«;iw.kZ f'kYi dh leh{kk ds mijkUr izrhr gksrk gSA 'krd&dkO; ys[ku esa rks dfo izkphu&vokZphu lEiw.kZ dkO;/kkjk esa izFke LFkku ij gS gh] f'kYi] laosnuk o vfHkO;fDr dh n`f"V ls Hkh muds 'krd&dkO; loZJs"B gaSA dfo izoj] uoksUes"k'kkfyuh izfrHkk vkSj ikf.MR;iw.kZ izKk lEiUu dfo ds vfHkjktlglzde~ ds 'krd&dkO;ksa dks vius 'kks/k ds fo"k; esa ysdj eSaus muds foiqy lkfgR; esa ls ek= ,d fcUnq dk Li'kZ Hkj fd;k gS rFkk viuh {kqnz cqf¼ ls muds O;fDrRo d`frRo o 'krd&dkO;ksa dk leh{k.k fd;k gSA dk;Z dh xq.koÙkk dh leh{kk lq/khikBd o`Un djsaxsA /kU;oknA



277 lUnHkZ xzUFk lwph y{k.k xzUFk &

Øla- iqLrd ys[kd izdk'kd

1 - vfHkjkt;'kksHkw"k.ke~ MkW- vfHkjkt jktsUnz oSt;Ur izdk'ku] feJ bykgckn 2006

2 - vfHkuodkO;kyÁkjlw=e~ MkW- jk/kkoYyHk lEiw.kkZuUn laLd`r fo-fo-] f=ikBh okjk.klh 2005

3 - dkO; izdk'k eEeVkpk;Z Kkue.My fyfeVsM] okjk.klh 2002

4 - dkO;ehekalk jkt'ks[kj pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh 1996

5 - dkO;kn'kZ n.Mh pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh 1996

6 - dkO;kyÁkj Hkkeg pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh1990

7 - /oU;kyksd vkuUno/kZukpk;Z pkS[kEck laLd`r Hkou] (ykspu Vhdk lfgr) okjk.klh 2001

8 - ukV~;'kkL=e~ Hkjreqfu fo|kfuf/k izdk'ku] fnYyh 1998

9 - oØksfDrthforqe~ vkpk;ZdqUrd pkS[kEck izdk'ku] fnYyh 1998

1 0 - lkfgR;niZ.k vkpk;Z fo'oukFk eksrhyky cukjlhnkl] ubZ fnYyh 2006

278 laLÏr ds bfrgkl vkykspuk&leh{kkRed xzUFk

1 1 - vokZphu laLd`r la- e´tqyrk 'kekZ ifjey ifCyds'ku] lkfgR; % n'kk ,oa fn'kk fnYyh 2004

1 2 - vk/kqfud laLd`r la- MkW- txUukFk m-iz- laLd`r laLFkku] lkfgR; dk bfrgkl ikBd y[kuÅ 2000 (lIre [k.M)

1 3 - vk/kqfud laLd`r dkO;'kkL= la- MkW- jekdkUr txnh'k iqLrd eafnj]

(uO;dkO;rÙoehekalk] ik.Ms; t;iqj

MkW- jgl fcgkjh f}osnh)

1 4 - izcks/k'krde~ dk vuqokn js.kq 'kekZ dksVk fo'ofo|ky;] ,oa leh{kkRed v/;;u dh ,e-fQy~ dh mikf/k gsrq izLrqr y?kq'kks/k&izcU/k

1 5 - f=os.kh dfo vfHkjkt MkW- Jherh jkts'k oSt;Ur izdk'ku] jktsUnz feJ O;fDrRo ,oa dqekjh bykgckn d`frRo

1 6 - laLd`r lkfgR; dk bfrgkl cynso mik/;k; 'kkjnk fudsru] okjk.klh 1994

1 7 - laLd`r lkfgR; dk bfrgkl nsof"kZ dykukFk ;wfud VªsMlZ] 'kkL=h t;iqj] 2003

1 8 - laLd`r lqdfo leh{kk cynso mik/;k; pkS[kEck fo|kHkou] okjk.klh 1987

1 9 - laLd`r lkfgR; dk bfrgkl MkW- e/kqlwnu & lR;nso

279 2 0 - laLd`r lkfgR; dk bfrgkl MkW- iq"djnÙk eksrhyky cukjlhnkl 'kekZ ubZ fnYyh

2 1 - laLd`r lkfgR; dk ckcwjke f=ikBh fouksn iqLrd eafnj vkykspukRed bfrgkl vkxjk 1983

2 2 - laLd`r ok³~e; dk cynso mik/;k; pkS[kEck fo|kHkou bfrgkl okjk.klh 2001

2 3 - laLd`r ok³~e; dk o`gn~ MkW- cynso mik/;k;] m-iz- laLd`r bfrgkl ,oa MkW- txUukFk ikBd laLFkku] y[kuÅ

2 4 - bf.M;u fyVjspj foUVjfuV~t dkO; xzUFk

2 5 - vFkoZnso & xhrk izsl] xksj[kiqj 2003

2 6 - 'krd=; Hkr`Zgfj ifjey izdk'ku] fnYyh 2 0 0 5 dks'k xzUFk 2 7 - vej dks'k vej flag pkS[kEck laLd`r izfr"Bku fnYyh 1998

2 8 - laLd`r fgUnh dks'k okeu f'kojke ch-ch-lh] fnYyh vkIVs 2 0 0 2

2 9 - laLd`r lkfgR; dks'k MkW- jktgal lgk; pkS[kEck] jk"Vª Hkk"kk xzaFk ekyk

280 3 0 - fgUnh lkfgR; dks'k la- /khjsUnz 'kekZ Kkue.My fyfeVsM] okjk.klh 2009

3 1 - Anglo Hindi Dictonary l- vkj- lh- ikBd Jh xÂk iqLrdky;] okjk.klh vU; lgk;d xzUFk

3 2 - vk;kZlglzjkee~ MkW- txUukFk ikBd jkf"Vª; laLd`r laLFkku

bykgckn

3 3 - egkdfo gky vkSj xkgklÙklbZ gfjjke vkpk;Z t;iqj

3 4 - lkaLd`frd jk"Vªokn vkSj MkW- n;kd`".k /kkfjdk ifCyds'kUl] Hkkjrh; lkfgR; ^fot;* ubZ fnYyh

3 5 - lkfgR; dYir# MkW- jkts'k dqekjh oSt;Ur izdk'ku vfHkjkt jktsUnz feJ feJ bykgckn 2010

3 6 - yksdlkfgR; vkSj lekt MkW- ehuk{kh cksjky e/kqefr] 2006

3 7 - ewdksjke fxfjHkwZRok MkW- g"kZnso ek/ko jkf"Vª; laLd`r

laLFkku] ubZ fnYyh vfHkjkt jktsUnz feJ d`r xzUFk

3 8 - vfHkjktlglzde~ vfHkjkt jktsUnz feJ oSt;Ur izdk'ku] bykgckn 2000 3 9 - yhykHkkstjkte~ vfHkjkt jktsUnz feJ oSt;Ur izdk'ku] bykgckn 2010

281 'kks/k i=&if=dk,¡

4 0 - lkxfjdk lkxj fo'ofo|ky;] lkxj

4 1 - n`d~ Hkkjrh bykgckn] mÙkj izns'k

4 2 - vokZphu laLd`re~ nsook.kh ifj"kn] fnYyh

4 3 - laLd`r izfrHkk lkfgR; vdkneh] fnYyh

4 4 - lEHkk"k.k lUns'k fxfj uxj] cSaxywj



282