Con il Patrocinio di

Comune di Rezzato

5 • 10 LUGLIO 21 • 25 LUGLIO 2 • 8 AGOSTO 2021 2021 2021 5 • 10 JULY 2021 21 • 25 JULY 2021 2 • 8 AUGUST 2021

OLIMPICA TENNIS REZZATO (BS) PRESENTAZIONE TORNEI | TOURNAMENTS PRESENTATION

5 • 10 LUGLIO 21 • 25 LUGLIO 2 • 8 AGOSTO 2021 2021 2021 5 • 10 JULY 2021 21 • 25 JULY 2021 2 • 8 AUGUST 2021

PRESENTAZIONE TORNEI

Anche quest’estate Rezzato () si conferma capitale ita- Also this summer Rezzato (Brescia) proves to be as the italian liana del tennis internazionale grazie a tre importanti tornei che capital of international tennis with the four major tournaments si giocheranno all’ASD Olimpica Tennis di Rezzato. that will take place at ASD Olimpica Tennis of Rezzato. Dal 5 al 10 luglio si giocherà la Nation Cup Lampo Trophy, com- From 5 to 10 July the Nation Cup Lampo Trophy, a tennis com- petizione tennistica d’eccellenza del panorama professionistico petition of excellence in the young professional context, will be giovanile, che annualmente si svolge nella provincia di Brescia. Il played in the . The tournament, recognised torneo, riconosciuto da Federazione Italiana Tennis e da Tennis by the Italian Tennis Federation and Tennis Europe, is directed Europe, è curato dall’associazione sportiva dilettantistica Kappa by the amateur sports club Kappa Tennis School of Brescia and Tennis School ed è riservato alle categorie maschili e femminili is reserved for the men’s and women’s categories of under 12 na- dei team nazionali under 12. Quest’anno al torneo sponsorizza- tional team. This year at the tournament sponsored by the com- to dalla ditta Lampo by Lanfranchi S.p.a. di Palazzolo sull’Oglio pany Lampo by Lanfranchi S.p.a. (based in Palazzolo sull’Oglio) prenderanno parte Bosnia ed Erzegovina, Bulgaria, Italia, Mes- will take part Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, , Mexico, sico, Slovenia, Serbia, Austria e Israele, ognuna con i propri mi- Slovenia, Serbia, Austria and Israel, each country with its own gliori atleti delle categorie maschili e femminili. best athletes of the male and female category. In seguito alla Nation Cup Lampo Trophy sui campi dell’Olim- Following the Nation Cup Lampo Trophy, the Olimpica Tennis pica Tennis di Rezzato si giocherà la Tennis Europe Nations of Rezzato will host again the Tennis Europe Nations Challenge Challenge by Head, ossia il campionato europeo femminile che by Head, the European women’s championship that will start on prenderà il via il 21 luglio e proseguirà fino al 25, coinvolgendo i July 21th and will continue until July 25th involved the Women’s team under 12 di 8 nazioni. under 12 teams of 8 nations. Dal 2 al 8 agosto sui campi dell’Olimpica Tennis di Rezzato si From 2 to 8 August the Olimpica Tennis of Rezzato will host the giocherà l’Under 10. Under 10. Per informazioni: www.lampotrophy.it For information: www.lampotrophy.it

2 OLIMPICA TENNIS REZZATO

OLIMPICA TENNIS REZZATO

Punto di riferimento degli sportivi bresciani, il centro sportivo A reference point for athletes in Brescia, the Olimpica Tennis of Olimpica Tennis di Rezzato proprio quest’anno taglia un im- Rezzato this year achieves an important milestone, celebrating portante traguardo festeggiando 40 di attività. Immerso in un 40 years of activities. The facility is surrounded by a natural park parco naturale, dispone di 4 campi outdoor in terra battuta, 3 and provides: four outdoor clay tennis courts, three indoor play- campi indoor con superficie in play-it tutti illuminati con tec- it surface tennis courts, all illuminated with LED lighting system, nologia led, 1 campo da minigolf a 18 buche, dallo scorso anno a 18-hole mini golf court, and since last year also an indoor padel anche di 1 campo da padel indoor, ed ha organizzato nel corso court. Over the years Olimpica has organized many national degli anni numerosi tornei di carattere nazionale, giovanili e non, tournaments, for young and adults, at amateur and competitive a livello agonistico ed amatoriale, partecipando inoltre a nume- level, participating in many team championships of Italian Tennis rosi Campionati a Squadre della FIT (annovera tra gli atleti una Federation (among the athletes, there is also an Italian Ladies Campionessa Italiana Ladies 55). 55 champion). L’Asd Olimpica Tennis anche nel 2021 sarà la sede della Nation The Olimpica Tennis of Rezzato, Amateur Sports Association, Cup Lampo Trophy. A riguardo il Presidente e fondatore Angelo will host this year again the new edtion of Nation Cup Lampo Ogna afferma: “Considerate le positive esperienze degli scorsi Trophy. The president Angelo Ogna, who is also the founder, of anni che, senza presunzione posso dire essere state ben suppor- Olimpica Tennis states: “Considering the positive experiences of tate da un’adeguata organizzazione, ho rinnovato con entusia- the past few years and without presumption, I can say that they smo a nome dell’Asd Olimpica Tennis la disponibilità ad ospitare have been well supported by an adequate organization and – in la Nation Cup Lampo Trophy”. behalf of Olimpica Tennis – I renewed with enthusiasm the avail- “Sono inoltre molto onorato – prosegue il Presidente Angelo ability to host the Nation Cup Lampo Trophy”. Ogna – che dal 2017 le federazioni internazionali Tennis Europe “I’m also honoured – continues the President Angelo Ogna – that e ITF, nonché la nostra Federazione Italiana Tennis, abbiano at- from 2017 the international federations (Tennis Europe, ITF and tribuito al nostro club altri due eventi internazionali: i Campiona- Italian Tennis Federation) has assigned two other international ti Europei Under 12 femminili - Tennis Europe Nations Challenge events at Olimpica Tennis: the European women’s under 12 Cham- by Head, e il torneo del circuito ITF Senior Tour, che rappre- pionship – Tennis Europe Nation Challenge by Head, and the tour- senta quest’anno la terza edizione del Town of Rezzato Trophy. nament of the ITF Senior Tour circuit that this year represents the La speranza mia e di tutta l’Olimpica Tennis è quella di poter third edition of the Town of Rezzato Trophy. The whole of Olimpica in futuro continuare a mantenere, oltre che migliorare, questa Tennis and I, we hope that we’ll continue to maintain, and improve, presenza in campo internazionale, parallelamente alla già con- our presence at the international level, side by side to the already solidata organizzazione di eventi a carattere provinciale e na- consolidated events organization at the local and national level, zionale, giovanile e non, agonistici FIT e amatoriali FIT/TPRA”. for young and adults, ITF agonistics and ITF/TPRA amateurs”.

3 NATION CUP LAMPO TROPHY

PROGRAMMA PROGRAM VENERDÌ 11 GIUGNO FRIDAY 11 JUNE Ore 18:30: Conferenza di presentazione dei tornei From 6:30 p.m.: Conference presentation presso Villa Fenaroli Palace Hotel of the tournaments at Villa Fenaroli Palace Hotel LUNEDÌ 5 LUGLIO MONDAY 5 JULY Inizio del torneo e consegna gadget ai partecipanti Beginning of the tournament and delivery of gadgets MARTEDÌ 6 LUGLIO to participants Svolgimento torneo TUESDAY 6 JULY MERCOLEDÌ 7 LUGLIO Course of the tournament Svolgimento torneo WEDNESDAY 7 JULY GIOVEDÌ 8 LUGLIO Course of the tournament Svolgimento torneo THURSDAY 8 JULY VENERDÌ 9 LUGLIO Course of the tournament Svolgimento torneo FRIDAY 9 JULY SABATO 10 LUGLIO Course of the tournament Finali e brindisi conclusivo SATURDAY 10 JULY Finals and price-giving ceremony

NAZIONI | NATIONS

Bosnia ed Bulgaria Italia Messico Slovenia Serbia Austria Israele Gran Bretagna Erzegovina Bulgaria Italy Mexico Slovenia Serbia Austria Israel Great Britain Bosnia and Herzegovina HANNO PARTECIPATO | PARTICIPANTS

MASCHILE / MAN ATP FEMMINILE / WOMAN WTA

Andy Murray ATP 2 Simona Halep WTA 3 (Gran Bretagna / UK) (Romania / Romania) Lukáš Lacko ATP 120 Bianca Andreescu WTA 16 (Slovacchia / Slovakia) (Canada / Canada) Martin Kližan ATP 46 Tímea Babos WTA 44 (Slovacchia / Slovakia) (Ungheria / Hungary) Blaž Kavčič ATP 311 Polona Hercog WTA 94 (Slovenia / Slovenia) (Slovenia / Slovenia) Ernests Gulbis ATP 76 Sorana Cîrstea WTA 98 (Lettonia / Latvia) (Romania / Romania)

Serhij Serheevič Bubka ATP 145 Petra Martić WTA 145 (Ucraina / Ukraine) (Croazia / Croatia) Alexander Zverev ATP 40 (Germania / Germany) Felix Auger-Aliassime ATP 17 (Canada / Canada) ALBO D’ORO | WINNER’S LIST

ANNO / YEAR RAGAZZI / BOYS RAGAZZE / GIRLS ANNO / YEAR RAGAZZI / BOYS RAGAZZE / GIRLS 2002 Italia / Italy Polonia / Poland 2011 Canada / Canada Sud Africa / South Africa 2003 Italia / Italy Slovenia / Slovenia 2012 Canada / Canada Italia / Italy 2004 Italia / Italy Italia / Italy 2013 Gran Bretagna / Great Britain Israele / Israel 2005 Italia / Italy Ungheria / Hungary 2014 Francia / France Francia / France 2006 Italia / Italy Romania / Romania 2015 Canada / Canada Canada / Canada 2007 Italia / Italy Italia / Italy 2016 Canada / Canada Canada / Canada 2008 Italia / Italy Italia / Italy 2017 Messico / Mexico Italia / Italy 2009 Italia / Italy Francia / France 2018 Gran Bretagna / Great Britain Gran Bretagna / Great Britain 2010 Italia / Italy Francia / France

4

MAIN SPONSOR LAMPO TROPHY CON IL PATROCINIO DI | UNDER THE PATRONAGE OF

Comune di Rezzato

Lanfranchi S.p.a. Via , 28 Palazzolo sull’Oglio (BS)

MEDIA PARTNER

PARTNER

NOVEMBRE 2017

6 5 • 10 LUGLIO 21 • 25 LUGLIO 2 • 8 AGOSTO 2021 2021 2021 5 • 10 JULY 2021 21 • 25 JULY 2021 2 • 8 AUGUST 2021

CON IL CONTRIBUTO DI | WITH THE CONTRIBUTION OF

7 TENNIS EUROPE NATIONS CHALLENGE BY HEAD - GRAND PRIX PARVA DOMUS

PROGRAMMA PROGRAM

VENERDÌ 11 GIUGNO FRIDAY 11 JUNE Ore 18:30: Conferenza di presentazione dei tornei From 6:30 p.m.: Conference presentation presso Villa Fenaroli Palace Hotel of the tournaments at Villa Fenaroli Palace Hotel

MERCOLEDÌ 21 LUGLIO WEDNESDAY 21 JULY Inizio del torneo e consegna gadget Beginning of the tournament and delivery of gadgets ai partecipanti to participants

GIOVEDÌ 22 LUGLIO THURSDAY 22 JULY Svolgimento torneo Course of the tournament

VENERDÌ 23 LUGLIO FRIDAY 23 JULY Svolgimento torneo Course of the tournament

SABATO 24 LUGLIO SATURDAY 24 JULY Svolgimento torneo Course of the tournament

DOMENICA 25 LUGLIO SUNDAY 25 JULY Finali e brindisi conclusivo Finals and price-giving ceremony

NAZIONI | NATIONS

In attesa di ricevere l’elenco delle nazioni da parte di Tennis Europe. Waiting to receive the list of nations by Tennis Europe.

8 TENNIS EUROPE NATIONS CHALLENGE BY HEAD www.parva-domus.it UNDER 10

PROGRAMMA PROGRAM

VENERDÌ 11 GIUGNO FRIDAY 11 JUNE Ore 18:30: Conferenza di presentazione dei tornei From 6:30 p.m.: Conference presentation presso Villa Fenaroli Palace Hotel of the tournaments at Villa Fenaroli Palace Hotel

LUNEDÌ 2 AGOSTO MONDAY 2 AUGUST Inizio del torneo e consegna gadget Beginning of the tournament and gadget ai partecipanti delivery to participants

MARTEDÌ 3 AGOSTO TUESDAY 3 AUGUST Svolgimento torneo Course of the tournament

MERCOLEDÌ 4 AGOSTO WEDNESDAY 4 AUGUST Svolgimento torneo Course of the tournament

GIOVEDÌ 5 AGOSTO THURSDAY 5 AUGUST Svolgimento torneo Course of the tournament

VENERDÌ 6 AGOSTO FRIDAY 6 AUGUST Svolgimento torneo Course of the tournament

SABATO 7 AGOSTO SATURDAY 7 AUGUST Svolgimento torneo Course of the tournament

DOMENICA 8 AGOSTO SUNDAY 8 AUGUST Finali e brindisi conclusivo Finals and price-giving ceremony

11 SEGRETERIA ORGANIZZATIVA | SECRETARY’S OFFICE

5 • 10 LUGLIO 21 • 25 LUGLIO 2 • 8 AGOSTO 2021 2021 2021 5 • 10 JULY 2021 21 • 25 JULY 2021 2 • 8 AUGUST 2021

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Via Fratelli Cairoli, 44 - 25086 Rezzato (BS) Olimpica Tennis Rezzato Tel. +39 030 2791880 - Mobile: +39 392 9710030 www.olimpicatennis.it - Email: [email protected] Via Guido Puletti 8/b – 25135 Brescia Program Group S.r.l. Tel. +39 030 3540122 www.programgroup.it - Email: [email protected] Via Giuseppe Mazzini, 14 - 25086 Rezzato (BS) Villa Fenaroli Palace Hotel Tel. +39 030 2793223 www.villafenaroli.it Comitato organizzatore | Organising Committee Gianni Capacchietti, Massimo Ogna

Direttore del Torneo | Tournament Director Gianni Capacchietti, +39 339 2307506

Collaboratori | Collaborators Angelo Ogna, Palmira Polverini, Giuseppe Ruffo

Medico | Doctor Dott. Bruno Giuliani

Fisioterapia | Physiotherapist T.B.D.

Supervisors Sigismondo Favia

Ufficio Stampa| Press Office Cristian Sonzogni, Marco Caldara, Alessandro Saini

Stampa | Press Alessandro Maffessoli, Michael Braga Gazzetta dello Sport, Giornale di Brescia, Brescia Oggi, Media Partner Super Tennis, Il Giorno, Teletutto Transportation Bossoni Auto

Palla Ufficiale| Official ball Head / Tecnifibre

Incordatore Ufficiale| Official stringer Marco Allovisio

12