Magnificentes Em Todos Os Seus Aspectos
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ANO XLVII - Nº 30 E-MAIL: [email protected] WWW.AVOZDEPORTUGAL.COM 15 DE AGOSTO DE 2007 4231-B BOUL. ST-LAURENT, MONTREAL, (QC) H2W 1Z4 TEL.: 514.284.1813 - 1.866.684.1813 FAX: 514.284.6150 “DIÁRIO DE VIAGEM”, de João A. DA LUZ GRANDES FESTAS DE NOSSA SRA. DO MONTE Com um abraço do Brasil Magnificentes em todos os seus aspectos VER PÁGINA 22 CADERNO DESPORTIVO VER PÁGINAS 7 A 18 VER PÁGINA 6 A VOZ DE PORTUGAL 2 Quarta-feira 15 de Agosto de 2007 AGENDA COMUNITÁRIA CULTURAL CANA VERDE Assim vai o meu país O Grupo cultural Cana Verde gostaria de agradecer a todas as entida- des colectivas e indíviduos da comunidade que ajudaram na organização da estadia do Rancho folclórico de Fazendas de Almeirim que esteve de Augusto Machado passagem em Montreal no passado mês de Junho. Queremos também [email protected] agradecer, de modo mais particular, à: Associação portuguesa de Lasal- le, Associação portuguesa do Canadá, Café Triângulo, Casa do Ribatejo, odos nós conhecemos um caso ou outro de situa- quadas à liderança neste tipo de situações, talvez por Chez Alberto, Clube Oriental, Comissão do Dia de Portugal de Montréal, Sport Montreal e Benfica, Sr. Francisco Salvador, Sr. Joaquim Pedrosa, Sr. Tções menos correctas na administração pública. No querer evitar o conflito ou por, de facto, não valer a pena Telmo Barbosa, Sra. Isabel dos Santos e Sr. Benoit Labonté (conselheiros entanto, alguns há que, pela perplexidade que causam, fazer nada, (esta última hipótese é a atitude mais co- municipais), e às pessoas não membros do Cana Verde que hospedaram o rancho ribatejano. merecem a nossa crítica para que eventualmente sejam mum) e a verdade é que existe de um modo geral a ideia corrigidos. Imaginem, por exemplo, um centro de saúde de não interferir com o que vai mal e daí a “rebeldia” com regras, mas que ninguém as cumpre. total. PENSAMENTO DA SEMANA Os funcionários, como protesto às reformas que o Go- Segundo especialistas em reestruturação da Função Não confundas o amor com o delírio da posse, que acarreta os piores verno quer implementar, trabalham sem motivação e os Pública, para que as coisas mudem é necessário alterar sofrimentos. Porque, contrariamente à opinião comum, o amor não faz sofrer. O instinto de propriedade, que é o contrário do amor, esse é que utentes, uns por falta de educação e por falta de respeito as regras do jogo: capacidade de liderança das chefias e, faz sofrer. (...) Eu sei assim reconhecer aquele que ama verdadeiramen- por quem tente ajudá-los, comportam-se como se esti- te: é que ele não pode ser prejudicado. O amor verdadeiro começa lá sobretudo, apostar na formação dos funcionários, incen- onde não se espera mais nada em troca. vessem numa praça pública a pregoar. A vozearia é en- tivos e produtividade. Mas incentivar não é o suficiente. (Antoine de Saint-Exupéry, in ‘Cidadela’) surdecedora. Às vezes o próprio médico chama várias É preciso treinar as pessoas a comportarem-se de tal vezes pelo nome do próximo utente mas ninguém ouve. modo que consigam o melhor possível na sua profissão. EFEMÉRIDES - 15 DE AGOSTO As pessoas gostam de falar. Na sala de espera existem É bom recordar a máxima que diz: “as pessoas não se 1195. Nascimento de Santo António de Lisboa, ou de Pádua, tendo-lhe revistas e alguns jornais, mas ninguém lê. Esta gente comportam como nós gostaríamos mas antes como nós sido dado o nome de Fernando de Bulhões. 1385. Batalha de Aljubarrota entre as forças de D. João I, rei de Portugal, e gosta é de falar – mesmo sem saber do que fala. E cada as incentivamos a comportar-se”. João I, rei de Castela, com a vitória das forças portuguesas. um tenta sempre falar mais alto do que o outro. Assim, mais do que modificar regras de funcionamen- 1432. Descobrimento da ilha Santa Maria por Gonçalo Velho Cabral. 1769. Nascimento de Napoleão Bonaparte (1769-1821), em Ajácio, Cór- Mas para complementar esta história, infelizmente re- to como o sistema de avaliação de desempenho, a mobi- sega, ilha adquirida pouco tempo antes pela França à Republica italiana de Génova. al, uma grande parte dos funcionários deste centro está lidade, etc., é preciso ter a consciência de que essas al- 1834. Abertura das primeiras Cortes, de acordo com a Carta Constitucio- de baixa (maioritariamente psiquiátrica, daquela que dá terações só produzirão efeitos caso, primeiro, as pessoas nal, após o fim da Guerra Civil. As sessões decorreram no Convento de S. Bento da Saúde, que passou a denominar-se Palácio das Cortes. É a 1.ª para sair de casa) e as necessidades de pessoal são col- saibam como mudar o seu comportamento para melhor Legislatura do Regime Constitucional. matadas por contratados a prazo fora do âmbito da Fun- e, segundo, tenham vontade de o mudar. Depois temos 1947. Independência da Índia. 1969. Início do Festival de Woodstock, num campo perto de Bethel, no ção Pública. Realmente trabalhar num ambiente assim os princípios básicos da motivação: 1º) as pessoas só se estado americano de Nova Iorque. O festival durou três dias, tendo pas- sado pelo palco 24 bandas musicais que tocaram para mais de 300.000 não deve ser fácil. Tudo se complica quando não há re- esforçam porque querem; 2º) as pessoas só escolhem pessoas. gras, nem disciplina, nem vontade de corrigir o que vai esforçar-se se isso for melhor para si mesmas do que o mal. contrário. Infelizmente, esta situação não existe apenas neste Os funcionários públicos têm que se habituar às novas BEBÉ DO ANO 2006 E 2007 centro de saúde, é um comportamento generalizado que realidades: já não existem empregos garantidos para a nos dá a ideia negativa da Função Pública deste país. E vida. E o Governo está determinado a introduzir mudan- DAMIANO ALBINO RODRIGUES o pior é que muitas vezes paga o justo pelo pecador. E ças radicais no sector. É evidente que não podemos vol- quem será o pecador neste caso? Os médicos? Os enfer- tar aos tempos de exploração de trabalho, mas os portu- meiros? O pessoal administrativo? A chefia do centro? gueses devem olhar para a produtividade e mobilidade Claro que alguém é culpado: a direcção por não querer de outros trabalhadores em países desenvolvidos. incomodar-se e, talvez por não ter características ade- Cinco mortos e 20 feridos em acidente de autocarro egundo uma fonte da Guarda Civil o acidente ocor- tera, em Cadiz. Todos os recursos humanos, ligados aos Sreu na A4, próximo da localidade de Lopera, em serviços de emergência, das localidades de Andújar e Jáen, quando o autocarro se despistou, saiu da via e ca- Lopera, em Jáen, foram mobilizados para o local do aci- potou. dente. Um helicóptero de Córdoba foi também enviado. O veículo pertence à empresa Campano e efectuava Os feridos estão já a ser transferidos para hospitais da uma excursão com cerca de 50 pessoas. A viagem co- região que foram postos em alerta máximo. meçou na capital e tinha como destino Jerez de La Fron- Não há portugueses entre as vítimas. Milhares de devotos na Peregrinação do Migrante ilhares de devotos foram a poucas zonas vazias. Fátima para a tradicional pe- A situação dos emigrantes vítimas Nasceu: 4 de Maio de 2006 M Mãe: Paula Albino regrinação dedicada aos migrantes e da exploração foi particularmente Pai: José Rodrigues refugiados, que se celebra sempre a relembrada na Oração de Graças. Há Continuamos a incentivar os nossos “leitores do presente” um serviço gratuito, para que nos enviem as fotografias dos 13 de Agosto. Apesar das expectati- cerca de cinco milhões de emigrantes seus bebés nascidos no ano 2006 e 2007, acompanhadas vas das autoridades apontarem para portugueses espalhados pelo Mundo dos respectivos nomes, datas de nascimento, nomes dos uma presença de peregrinos inferior e muitos sentem necessidade de ir a pais para: Concurso Bebé, A Voz de Portugal aos anos anteriores, o recinto registou Fátima todos os anos, na altura das 4231 boul. St-Laurent, Mtl, Qc, H2W 1Z4 uma enorme moldura humana, com férias. RÉDACTEUR EN CHEF PHOTOGRAPHES: ET INFOGRAPHISTE Edgar Silveira, Filipe Estrela, José Rodrigues Sylvio Martins DISTRIBUTION: PONTUALIDADE José Eliso Moniz, Nelson Couto, Victor Medina COLLABORATEURS: É CONNOSCO La Voix du Portugal - The Voice of Portugal Québec: Antero Branco,Elisa Rodrigues, Dia- PUBLICITÉ: 4231-B, Boul. St-Laurent mantino de Sousa, Dinora de Sousa, Francisca Québec: Eduardo Leite, Ethnique Média, Os textos, fotos e ilustrações publicados nesta edição Montréal (Qc), Canada H2W 1Z4 Kevin Martins, RPM são da inteira responsabilidade dos seus autores, não Marques, Helder Dias, J.J. Marques da Silva, vinculando, directa ou indirectamente, o cariz editorial e Tél.: (514) 284-1813 1-866-684-1813 João Mesquita, José de Sousa, Jullien Thomet Portugal: PortMundo Ldª. informativo deste jornal. Fax: (514) 284-6150 Kevin Antunes, Lucia Calisto, Manuel Carvalho, Tous droits réservés. Toute reproduction totale Maria Calisto, Mario Carvalho, Miguel Félix, Na- ou partielle est strictement interdite sans notre Membro oficial Hebdomadaire fondé tércia Rodrigues, Pe. José Maria Cardoso, Rafael autorisation écrite. Santo Marcelino, Victor Hugo le 25 avril 1961 Courrier de deuxième classe; Numéro ÉDITEUR: Eduíno Martins de contrat: 1001787. Dépôts legaux à la Portugal: Anabela Santos, Augusto Machado, DIRECTEUR: António Vallacorba Bibliothèque nationale du Québec et à la ADMINISTRATION ET RÉDACTION Catarina Dias, Helena Resende, Lagoas da Silva, Agência de notícias de Portugal Bibliothèque nationale du Canada Kevin Martins Manuel Rodrigues, Maria Helena Martins ISSN: 0049-6790 A VOZ DE PORTUGAL Quarta-feira 15 de Agosto de 2007 3 BREVES EUROBARÓMETRO: CRIANÇAS NA INTERNET Fed vai injectar mais dois NAÇÕES UNIDAS mil milhões de dólares INTENSIFICAM APOIO Nova geração de europeus epois do Banco Central Europeu (BCE), também a A TIMOR Reserva Federal norte-americana (Fed) anunciou As Nações Unidas intensifi- admite riscos online D caram a ajuda humanitária m inquérito realizado pela Comissão Europeia revela que a maioria das que vai proceder, esta segunda-feira, a nova injecção de a Timor Leste.