destination text by Kim Myun-Joong photos by Lim Hark-Hyoun Smells Like SEATTLE SPIRIT Jimi Hendrix, Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Alice in Chains, Mother Love Bone, Mad Season, Mudhoney, The Presidents of the United States of America, The Sonics, Death Cab for Cutie, The Wailers, Heart, Quincy Jones, Macklemore…. Seattle has produced so many famous musicians. Here are nine ways to experience this city of music. 지미 헨드릭스, 너바나, 펄 잼, 사운드가든, 앨리스 인 체인스, 마더 러브 본, 매드 시즌, 머드허니, 프레지던트 오브 USA, 더 소닉, 데스 캡 포 큐티, 웨일러스, 하트, 퀸시 존스, 매클모어…. 이토록 수많은 뮤지션을 배출한 음악 도시, 시애틀을 경험하는 아홉 가지 방법. 글. 김면중 / 사진. 임학현 Pearl Jam guitarist Mike McCready performs with Thunderpussy guitarist Whitney Petty. 펄 잼의 기타리스트 마이크 매크레디와 선더푸시의 기타리스트 휘트니 페티가 함께 연주하고 있다. As soon as the familiar guitar riff rang greatest music producer, Quincy Jones, 익숙한 기타 리프가 흘러나오자 사람들이 1. Seattle-born artist Jay Park performed at this year’s out, the crowd began to cheer. The song shared his memories of performing in a 열광하기 시작했다. 클럽에 울려 퍼진 곡은 지미 Upstream Music Fest + Summit. that resounded around the club was Seattle jazz club with Ray Charles in his 헨드릭스의 ‘리틀 윙(Little Wing)’. 눈을 2. Young Seattleites enjoy the Upstream Music Fest + Summit. Jimi Hendrix’s “Little Wing” and the youth, and of working with Michael 지그시 감고 ‘리틀 윙’을 연주하는 주인공은 3. Macklemore explains his music artist performing it with his eyes gently Jackson. When someone from the 마이크 매크레디(Mike McCready)다. 그렇다! philosophy at the Summit, held in the WaMu Theatre. closed was none other than Mike audience asked him, “What’s your 펄 잼(Pearl Jam)의 기타리스트였던 그가 내 1. 시애틀 출신인 박재범도 이번 McCready. Yes! The former guitarist of secret for continuing to produce the 바로 앞에서 라이브로 연주하고 있었다. 그런지 ‘업스트림 뮤직 페스트+서밋’ 무대에 올랐다. Pearl Jam was performing live before my best music?” his answer was brief: 록의 살아 있는 전설이 연주하는 명곡을 2. ‘업스트림 뮤직 페스트+서밋’을 eyes… I felt with my whole body that “Just keep getting better.” Jones 온몸으로 느끼던 그 순간은 평생 잊지 못할 즐기는 시애틀의 젊은이들. 3. 매클모어가 와무 시어터에서 자신의 the famous song performed by a living emphasized that although the musical 장면으로 남을 것 같다. 음악 철학을 이야기하고 있다. legend of grunge rock seemed destined environment is changing fast due to 내게 이런 천금 같은 추억을 선사해준 to remain with me for the rest of my life. digitization and globalization, it’s 행사는 바로 ‘업스트림 뮤직 페스트+서밋’(이하 The event that made this golden important to keep developing yourself in 업스트림)이다. 올해 시애틀에서 처음으로 열린 memory possible was the Upstream step with those changes. 뮤직 페스티벌이다. 지난 5월 11부터 Music Fest + Summit (henceforth Hip-hop artist Macklemore came on 13일까지 3일 동안 시애틀 파이어니어 스퀘어 “Upstream”). This year was the first stage wearing a sweater of the local 주변에 설치된 무대와 라이브 클럽, 카페 등에서 time the festival was held in Seattle. American football team — the Seattle 200여 팀의 라이브가 펼쳐졌다. 이토록 풍성한 From May 11 to 13, around 200 acts Seahawks. He reminisced about his 음악 축제를 만든 주인공은 빌 게이츠와 함께 were performed live in music clubs, difficult adolescence and the 1990s 마이크로소프트를 창업한 폴 앨런이다. 그는 cafés, and stages set up around Seattle hip-hop scene, which helped 엄청난 음악광이다. 지미 헨드릭스가 그의 Seattle’s Pioneer Square. him get through these times: “I was 우상이다. ‘폴 앨런 앤 언더싱커스’라는 밴드를 The prime mover in the creation of tempted to move to LA or New York, and 만들어 <Everywhere At Once>라는 음반도 1. such a vibrant music festival was Paul I thought about it,” he confessed. “But 발매했을 정도다. 그는 이 음반의 모든 곡을 Allen, the man who started Microsoft in it’s not home there. Seattle is the fabric 만드는 데 참여했고 직접 기타도 연주했다. partnership with Bill Gates. Allen is a that made me who I am, and I’m 업스트림은 기존의 뮤직 페스티벌과 완전히 Upstream Music Fest passionate music fan (his hero is Jimi sticking to it.” The audience greeted 달랐다. 뜨거운 페스티벌이 시작되기 전에는 Hendrix), as well as a guitarist. In 2013, this comment with applause. “I’ve 시애틀 출신 음악 전문가들의 강연이 펼쳐졌다. Allen released an album, Everywhere+ Summit at shown how it’s possible for a local 미국 최고의 음악 프로듀서인 퀸시 존스는 젊은 Once, with his band, Paul Allen and the musician to succeed on the global 시절 레이 찰스와 함께 시애틀 재즈 클럽에서 Underthinkers. stage, and in the future I mean to show 공연했던 추억, 마이클 잭슨과 함께 작업했던 Upstream is markedly different from how a global artist can keep true to his 기억을 들려주었다. other music festivals. Before the music musical roots.” His speech sounded like 시애틀 미식축구팀인 시애틀 시호크스 started playing, a series of talks were a love letter addressed to Seattle. 점퍼를 입고 등장한 힙합 아티스트 매클모어는 given by music professionals from X upstreammusicfest.com 힘들었던 사춘기 시절 자신을 지탱해준 Seattle. At one of these talks, America’s 1990년대 시애틀 힙합 신의 추억을 공유했다. 3 1 2 “LA나 뉴욕에서 활동하라는 유혹을 받은 적이 매클모어의 고향 사랑은 이날 그가 입은 뮤직비디오에도 등장하는 곳으로 힙합 팬이라면 있고, 솔직히 생각해본 적도 있다”고 고백한 의상뿐 아니라 시애틀을 배경으로 찍은 그의 꼭 가봐야 할 힙합 명소가 되었다. 매클모어는 “하지만 거긴 고향이 아니다. 뮤직비디오에서도 쉽게 확인할 수 있다. 예컨대 시애틀이 배출한 힙합 아티스트 중에는 시애틀은 지금의 나를 만들어준 곳이며 난 ‘White Walls’의 뮤직비디오에는 딕스 박재범(Jay Park)도 있다. 업스트림 무대에도 계속해서 시애틀에 머물겠다”고 말했다. 이 드라이브인(Dick’s Drive-in, ddir.com)이라는 오른 그는 10대 후반 한국으로 오기 전까지 발언에 청중은 박수갈채로 화답했다. “로컬 햄버거 가게가 나오는데, 이곳은 뉴욕의 시애틀 음악을 자양분 삼아 감수성을 키웠다. 뮤지션이 글로벌 무대에서 성공할 수 있다는 걸 쉑쉑버거, 캘리포니아의 인앤아웃처럼 시애틀을 최근 그는 한국 및 시애틀 현지 아티스트들과 보여줬고, 앞으로는 글로벌 아티스트가 어떻게 대표하는 햄버거 가게다. 딕스 드라이브인은 함께 글로벌 레이블 하이어뮤직(H1ghr Music 자신의 음악적 뿌리를 유지하는지 매클모어의 뮤직비디오 외에 역시 시애틀 Records)을 설립하기도 했다. 보여주겠다”고 다짐한 그의 강연은 마치 출신의 힙합 아티스트인 서 믹스얼랏 X upstreammusicfest.com 시애틀을 향해 쓴 한 편의 연애 편지 같았다. (Sir Mix-a-lot)의 ‘Posse on Broadway’ 30 31 Thunderpussy, an all-female rock band from Seattle, give a passionate performance at the live club Comedy Underground. 시애틀 출신 여성 록 밴드 선더푸시가 라이브 클럽 코미디 언더그라운드에서 격렬한 공연을 선보이고 있다. 1 3 2. 1. KEXP’s broadcasting booth can be seen La Marzocoo is a café located in the in to KEXP through a mobile phone app. KEXP 건물 로비에 위치한 라 마르조코(La Marzocco) behind the café La Marzocoo. 2. KEXP DJ Kevin Cole hosts a live KEXPlobby of KEXP. Everyone I saw there was KEXP played a vital role in the 카페. 사람들 모두 각자의 일에 집중하고 있었다. 누군가는 broadcast. doing their own thing. Some were history of Seattle’s grunge music. In the 독서삼매경에 빠져 있고, 어떤 이는 맥북으로 작업에 3. KEXP’s star DJ Cheryl Waters listens to Nirvana’s Nevermind album. Each DJ engrossed in reading, others busy mid-1980s, a DJ on KEXP (then known 한창이었다. 부스 안 디제이는 그 광경을 바라보며 그들을 adds a written comment to the cover of working on their MacBooks. Watching as KCMU), Jonathan Poneman, heard a 위한 배경음악을 틀어주었다. 그 음악은 이 공간을 넘어 the album whenever they listen to it. 1. 라 마르조코 카페 뒤로 KEXP의 them from a booth was a DJ who performance by Soundgarden and 시애틀 전역에 울려 퍼졌다. 방송 부스가 보인다. provided the background music. And the decided to record them. Together with 시애틀에서 택시를 탄다면 90.3 FM을 틀어달라고 2. KEXP DJ 케빈 콜이 생방송을 진행하는 모습. 3. KEXP의 간판 DJ 셰릴 워터스가 너바나의 music flowed out of that space and the editor of a music magazine, 요청하라. 그 순간 운전사가 당신을 바라보는 눈빛이 달라질 <네버마인드> LP 앨범을 들고 있다. 앨범 made its way throughout the whole of Bruce Pavitt, Poneman founded the 것이다. 당신에게 건네는 말투도 친근해질 것이다. 90.3 커버에 각 DJ들이 음악을 틀 때마다 써놓은 코멘트가 붙어 있다. Seattle thanks to the KEXP broadcast. famous record label Sub Pop. FM은 시애틀 시민이 가장 사랑하는 라디오 주파수다. 그 If you take a taxi in Seattle, just ask Subsequently, Sub Pop played a major 방송국의 이름은 KEXP. 1972년부터 시애틀 시민과 2 the driver to tune the radio to 90.3 FM role in the grunge boom by bringing 함께해온 KEXP는 이제 전 세계 음악 애호가들과 함께한다. and notice how, from that moment, the bands like Nirvana into the limelight. 디지털 덕분이다. 모바일 앱을 통해 한 주 평균 16만 명 driver will look at you differently and talk Since then, the label has released 이상의 청취자가 KEXP 방송을 듣는다. to you more openly. This is the albums by the likes of Death Cab for KEXP는 시애틀의 그런지 록 역사에서도 빼놓을 수 frequency of the favorite local radio Cutie, Jack White, The Shins, Band of 없는 존재다. KEXP(당시 이름은 KCMU)의 디제이였던 station, KEXP. Providing music since Horses, and Postal Service, firmly 조너선 포너먼은 1980년대 중반 사운드가든의 공연을 1972, KEXP is now enjoyed by music securing its position as one of 보고 그들의 음반을 만들기로 결심했다. 그는 음악 잡지를 enthusiasts around the world, thanks to America’s leading alternative rock 만들던 브루스 파빗과 손잡고 그 유명한 음반 레이블 서브 the digital revolution. Each week, an labels. X kexp.org 팝(Sub Pop)을 만든다. 서브 팝은 이후 너바나 등을 average of over 160,000 listeners tune 발굴하며 그런지 붐을 이끈 일등공신이다. X kexp.org 34 35 1 2 1.