WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. HSG WETZLAR VS. Mt Melsungen

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. AUSGABE 9 · Saison 2015/2016

TOPSTORY Andreas Wolff zu » Sportler des Jahres 2015 « gewählt!

TICKETS einzelticketverkauf startet am 15. Dezember! NACHWUCHS HSG WETZLAR VS. hsg wetzlar u19 mt melsungen siegt deutlich im 11.12. 2015 · 19:45 Uhr derby! RITTAL Arena www.hsg-wetzlar.de www.facebook.com/HSGWetzlar 05

35 HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Inhaltsverzeichnis 3

vorweihnachtliche MT Melsungen 05 Bescherung! 10

07 Andreas Wolff zu » Sportler von a-z des Jahres 2015 « 35 Guillaume Joli gewählt! 5 Eine vorweihnachtliche Bescherung 23 Licher Fanauswahl 7 Wolff zu „Sportler des Jahres 2015“ gewählt 27 Meine Weltauswahl: Jannik Kohlbacher 9 Teamvorstellung HSG Wetzlar 29 Medical Corner 10 Gästevorstellung 30 HSG Fanshop: Weihnachtsangebot 12 Tippspiel 31 Spielplan und Spieltabelle 15 Nachwuchs 33 Handball im TV 17 Einzelticketverkauf Heimspiele 2016 startet 35 Guillaume Joli von A-Z 19 Mein Herz ist Grün-Weiß 39 Nächster Gast: TuS N-Lübbecke 21 Impressionen Inhalt Enjoy the hard work

CRAFT IST OFFIZIELLER UNTERWÄSCHE-PARTNER DER HSG WETZLAR

A4_Anzeige HSG Wetzlar.indd 1 19.08.2015 09:28:12 Enjoy the hard work

Eine vorweihnachtliche „Bescherung“ gab es für unsere Wetzlarer Jungs nach dem Training. Die Handball Freunde HSG Wetzlar haben jedem Spie- ler, Trainer und den Betreuern selbst gebackene Plätzchen überreicht. Diese „süße“ Bescherung ist mittlerweile Tradition und bereitet allen viel CRAFT IST OFFIZIELLER UNTERWÄSCHE-PARTNER Freude! Vielen Dank! DER HSG WETZLAR #WeilDuDasSpielLiebst.

A4_Anzeige HSG Wetzlar.indd 1 19.08.2015 09:28:12

Seit mehr als 20 Jahren dabei. enwag und HSG Wetzlar mit Power für die Region.

enwag • energie- und wassergesellschaft mbh • Hermannsteiner Straße 1 • 35576 Wetzlar Tel. (0 64 41) 9 39- 0 • [email protected] www.enwag.de

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Andreas Wolff zu „Sportler des Jahres 2015“ gewählt 7

Andreas Wolff zu »Sportler des Jahres 2015« in Wetzlar gewählt!

Nationaltorhüter der HSG Wetzlar stehen. „Da möchte ich natürlich un- siegt mit 48 Prozent der Stimmen bedingt dabei sein und spielen“, ließ – Handball-Erstligist bei Wahl zur der 24-jährige keine Zweifel offen. „Mannschaft des Jahres“ auf Platz 2. Bei der Wahl zur „Mannschaft des Große Ehre für Nationaltorhüter And- Jahres 2015“ belegte die HSG Wetzlar reas Wolff! Der Keeper des Handball- in diesem Jahr den zweiten Platz mit Erstligisten HSG Wetzlar wurde am 25,59 % der abgegebenen Stimmen. gestrigen Abend als „Sportler des Gerade einmal 1,3 % fehlten zu Platz Jahres 2015“ der Stadt Wetzlar und eins, den sich die Frauenfußballerinnen des Sportkreises Lahn-Dill ausge- des Zweitligisten FSV Hessen Wetzlar, zeichnet. Mit exakt 48,29 Prozent der die in diesem Jahr den Aufstieg fei- Stimmen, die in den Wochen zuvor ern durften, holten. Den dritten Rang im Internet abgegeben wurden, ver- belegte Funtastic Sports Wetzlar mit wies der 24-jährige den Fußball-Profi 24,47 % der Stimmen. „Der zweite Dominik Stroh-Engel (SV Darmstadt Platz ist eine tolle Auszeichnung für 98/RSV Büblingshausen; 21,23%) und unser Team, das in diesem Jahr wirk- Rollstuhl-Basketballer Thomas Böhme lich überaus erfolgreich gespielt hat“, (RSV Lahn-Dill; 15,26%) deutlich auf so HSG-Geschäftsführer Björn Seipp. die Plätze. „Wir gratulieren den Mädels des FSV Hessen Wetzlar, die sich mittlerwei- Vor rund 170 geladenen Gästen nahm le zur zweitbesten Adresse hinter Wolff den Preis im Casino der Spar- dem deutschen Rekordmeister 1. FFC kasse Wetzlar mit Stolz entgegen. Frankfurt in Hessen gemausert haben „Ich freue mich sehr über diese Aus- und sich diese Auszeichnung somit zeichnung, die ich aber sehr gerne mit auch redlich verdient haben.“ meinen Mannschaftskameraden teilen möchte, denn ohne die starken Leis- Bei der Wahl zur „Sportlerin des Jah- tungen der Jungs vor mir in der Ab- res 2015“ siegte die Rollstuhl-Bas- wehr wäre ich zumeist aufgeschmis- ketballerin Annabel Breuer vom RSV sen. Deshalb gebührt der Titel dem Lahn-Dill (25,91%) vor Mareike Adams gesamten Team“, so der Nationaltor- (Rudergesellschaft Wetzlar; 24,3%) hüter, der sich berechtige Hoffnungen und Nationalspielerin Kathrin Scher- machen darf, im Januar im EM-Kader muly (FSV Hessen Wetzlar; 21,47%.). • des Deutschen Handballbundes zu

»Der Titel gebührt dem gesamten Team!« GSPARTNER CHERUN VERSI

www.kovers.de

VERSICHERUNGSMAKLERVERSICHERUNGSMAKLER

Wir sorgen für erstklassige Absicherung!

Kai Wandschneider Maximilian Holst Geburtstag: 02.11.1959 Geburtstag: 23.06.1989 Position: Trainer Position: LA Nationalität: GER Nationalität: GER KW 22

Jasmin Camdzic Steffen Fäth Geburtstag: 07.06.1970 Geburtstag: 04.04.1990 Position: Co-Trainer Position: RL Nationalität: BOS Nationalität: GER JC 23

Carlos Prieto Tobias Hahn Geburtstag: 02.02.1980 Geburtstag: 23.07.1987 Position: KM Position: RA Nationalität: ESP Nationalität: GER 03 26

Vladan Lipovina Kristian Bliznac Geburtstag: 07.03.1993 Geburtstag: 27.05.1983 Position: RR Position: RL Nationalität: MNE Nationalität: SWE 05 27

Christian Rompf Guillaume Joli Geburtstag: 24.12.1986 Geburtstag: 27.03.1985 Position: LA Position: RA www.ck-modelcars.de Nationalität: GER Nationalität: FRA 07 29

Jannik Kohlbacher Andreas Wolff Geburtstag: 19. 07. 1995 Geburtstag: 03.03.1991 Position: KM Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 80 33

Joao Ferraz Evars Klesniks Geburtstag: 08.01.1990 Geburtstag: 18.05.1980 Position: RR Position: RR Nationalität: POR Nationalität: LET 09 44

Sebastian Weber Filip Mirkulovski Geburtstag: 02.09.1986 Geburtstag: 14.09.1983

Position: KM Position: RM ASSEKURANZMAKLER Nationalität: GER Nationalität: MKD 11 91

Florian Laudt Nikolai Weber Geburtstag: 23.02.1984 Geburtstag: 25.10.1980 Position: RM Position: Tor Nationalität: GER Nationalität: GER 21 98 Wir wünschen unserem team viel erfolg!e HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Gästevorstellung 10

MT Melsungen Infobox

Bester Torschütze Johannes Sellin (72 Tore)

Jüngster Spieler: Jan Forstbauer (23 Jahre)

Ältester Spieler: DEr VErein Nenad Vuckovic (35 Jahre) Anteil Deutscher Spieler: 56,2%

Mit 24:8 Punkten liegt die MT Melsungen momentan auf dem 4. Platz und stellte sich lange Zeit als die Überraschungsmannschaft dar. Nach- dem die Mannen aus Melsungen einen Sieg gegen den Tabellenfüh- Fact rer aus Mannheim einfahren konnten, mussten sie jedoch zuletzt zwei Niederlagen in Serie, in Kiel sowie zu Hause gegen den HSV Handball, verkraften. Dennoch gilt die Mannschaft als starker Gegner, der über die Flügel und durch starke Torhüterleistungen zu überzeugen weiß. Gerade bei dem Transfer von Torhüter Sjöstrand zeigten sie ein glück- liches Händchen. HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Gästevorstellung 11

Die Spielstätte Seit dem 26. Dezember 2007 trägt die MT Melsungen ihre Kader Bundesligaspiele in der Ro- thenbach-Halle aus. In der Tor Multifunktionalhalle der Messe 1 Johan Sjöstrand Kassel finden bis zu 4.300 Fans 26.02.1987 bei Sportveranstaltungen ihren 30 René Villadsen Platz. 18.04.1986

Rückraum 9 Patrik Fahlgren 27.06.1985 10 Malte Schröder 16.02.1987 13 Jan Forstbauer 17.04.1992 18 Philipp Müller 19.09.1984 20 Momir Rnic 01.11.1987 21 Timm Schneider 15.06.1988 23 Nenad Vuckovic der Trainer 23.08.1980 25 Michael Müller Michael Roth 19.09.1984

Der 53-jährige Heidelberger be- Außen gann das Handballspielen bei 5 Johannes Sellin der SG Leutershausen. Als Erst- 31.12.1990 ligaspieler heuerte er unter an- 14 Christian Hildebrand derem bei der MTSV Schwabing, 23.12.1985 dem TV Großwallstadt und bei 19 Jeffrey Boomhouwer TUSEM Essen an, wobei er insgesamt zweimal 15.06.1988 DHB-Pokalsieger, sowie einmal Deutscher Meis- 22 Michael Allendorf ter wurde. Seine Trainerkarriere begann bei der 16.09.1986 SG Kronau-Östringen, mit denen er auch den Aufstieg in die 1. Liga erreichen konnte. Weite- re Trainerstationen waren der TV Großwallstadt Kreis sowie die HSG Wetzlar, ehe er 2010 Trainer bei 3 Marino Maric der MT Melsungen wurde. 01.06.1990 17 Felix Danner 24.07.1985

Trainer Ihre Erfolge Michael Roth Der Aufstieg in die Bundesliga gelang der MT Melsungen im Jahr 2005. Damit feiern die Nordhessen in diesem Jahr ihr 10jähriges Jubiläum in der stärksten Handballliga der Welt. Die größten Erfolge, die die Rot-Weißen bisher einfahren konnten, waren die Teilnahme am DHB-Pokal Final4 in den Jahren 1996, 2013 und 2014, bei denen sie jeweils im Halbfinale scheiterten. Nach dem 6. Platz 2013/14 und damit der besten Platzierung in der Bundesliga, konnte die MT 2014/15 erstmals am Men’s EHF-Cup teilnehmen, wo sie bis ins Viertelfinale kamen. HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · VIP-Tippspiel – MT Melsungen 12

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 25:25 30:30 24:23 32:26 27:26 23:26 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand HSG WETZLAR nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 7 5 8 4 5 4

Manfred Wagner Volker Bouffier Wolfgang Schuster Rainer Noll Dr. Peter Hanker Andreas Peters Zukünftiger Oberbürger- Geschäftsführer Vorstandssprecher MInisterpräsident Hessen Landrat Lahn-Dill-Kreis Enwag VIP-TIPPSPIEL meister der Stadt Wetzlar Licher Privatbrauerei Volksbank Mittelhessen TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 28:27 29:27 25:25 24:27 29:29 26:26 25:25 30:28 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 6 7 3 7 6 5 5 11

Katja Reinhardt Martin Schäfer Rainer Dotzauer Volker Georg Uwe Schneider Hubert Dotzauer Norbert Weber Manfred Bender Geschäftsführerin Geschäftsführer Förderer Geschäftsführer Geschäftsführer Förderer Förderer Vorstandsvorsitzender FIRST ART GmbH Ford Autohaus Schäfer HSG Wetzlar Georg GmbH Grimm Touristik Wetzlar HSG Wetzlar HSG Wetzlar Pfeiffer Vacuum Technology AG

TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP TIPP 27:25 27:25 22:20 29:27 25:24 29:27 27:27 29:28 Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand Punktestand nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem nach dem 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 8. Heimspiel: 7 6 8 7 4 4 7 4

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Burkhard Braas Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

Assekuranzmakler Unternehmensgründer Inhaber Vorstandsmitglied Marketingleiter Leitung Werbung & Medien Kanzlei ORGA-Leiter = 1 Punkt (Sieg, Unentschieden, Niederlage) Richtige Tendenz = 3 Punkte und Tordifferenz Richtige Tendenz = 5 Punkte richtiger Ergebnistipp Komplett

Kornmann Leib Industrieausrüstung Dieter Kraus Automaten Sparkasse Wetzlar RITTAL Ingersoll Werkzeuge Unützer, Wagner & Werding Fan-Club „Grün-Weiss“ sind einfach: des Tippspiels Die Regeln • • •

Als Agentur für Markenführung und integrierte Kommunikation betreuen wir seit 1995 namhafte CREATING THE internationale Unter nehmen und Marken — von der Strategie über Branding und Corporate Design bis zur Im plemen tierung in allen Kommunikationsfeldern.

Als Lead-Agentur setzen wir unser Know-how und unsere Manpower nun bereits in der siebten DIFFERENCE Saison für die HSG Wetzlar ein. Wir pflegen das faire Spiel auf Augenhöhe. Und kämpfen immer für die beste Lösung.

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · VIP-Tippspiel – MT Melsungen 13

Udo Kornmann Dieter Leib Dieter Kraus Stephan Hofmann Dirk Miller Burkhard Braas Rainer Stallmach Hans-Ulrich Moser

FIRST ART GmbH · Agentur für Markenführung & Kommunikation Georg-Philipp-Gail-Straße 8 · D-35394 Gießen · +49 (0) 6 41 . 9 79 77 00 · [email protected] · www.first-art.de zum Weihnachts-Shopping Sichern Sie sich bis 12.12.2015 Ihren Gutschein – bis zu 1000 Euro geschenkt!

Gutschein Gutschein 100.- 200.- geschenkt geschenkt ab 750.- Einkaufswert! ab 1500.- Einkaufswert!

Gutschein Gutschein 300.- 400.- geschenkt geschenkt ab 2500.- Einkaufswert! ab 3500.- Einkaufswert!

Gutschein Gutschein 500.- 1000.- geschenkt geschenkt ab 5000.- Einkaufswert! ab 10000.- Einkaufswert!

Pro Einkauf nur 1 Gutschein einlösbar. Barauszahlungen nicht möglich. Gilt nur für Neu- aufträge bis 12.12.2015. Ausgenommen Stressless®, Musterring®, MONDO, vito, Sudbrock, Metzeler, Diamona, Werbeware sowie bereits reduzierte Ware. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar

An der B49 (neben GLOBUS/HANDELSHOF) · Tel.: 06 41/9 22 04-0 Wohnwelt Dutenhofen GmbH & Co. KG · Industriestraße 2 · 35582 Wetzlar-Dutenhofen Neue Winter-Ö nungszeiten: Mo-Sa 9.30 –20.00 Uhr www.wohnwelt-dutenhofen.de

LOTTO hilft Hessen: In 2014 mit ...

43,1 Mio. € 30,0 Mio. € für den Sport. für die Kultur.

27,3 Mio. € 22,0 Mio. € für Soziales. für die Denkmalpflege.

lottohessen www.lotto-hessen.de

NEU_LHH_4er-Motiv_Fussball_170x128mm+3mm_4c_dh.indd 1 30.07.15 14:14 HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Nachwuchs 15

UNser Nachwuchs

HSG Wetzlar U15 - TSG Münster 30:27 (14:12)

Mit der TSG Münster, dem Tabellenzweiten, erwartete die jüngste Mannschaft der HSG Wetzlar ein Gegner auf Augenhöhe. In einem niveauvollen Jugendspiel sahen die Zuschauer jedoch eine souve- räne Leistung der Grün-Weißen, die zu keiner Zeit die Führung aus der Hand gaben. Mit diesem Sieg konnten sich die Jungs von Trainer Eike Schuchmann an der Spitze der Oberliga Hessen festsetzen.

Spielvorschau: So., 13. Dezember 2015, 14.00 Uhr • HSG Pohlheim – HSG Wetzlar U15 (Sporthalle Holzheim)

HSG Wetzlar U17 - JSG Büttelborn 36:22 (20:09)

Auch wenn die HSG Wetzlar U17 mit der JSG Büttelborn den Tabellenletzten in Dutenhofen empfing, gingen die Jungs von Trainer Jasmin Camdzic mit einer sehr konzentrierten Leistung ins Spiel. Dies sollte sich im Spiel nach vorne auszahlen. Der Heimsieben gelangen einfache Tore über die erste und zweite Welle und sie entschieden damit das Spiel bereits nach dreißig Minuten für sich. Bei einem Halbzeitstand von 20:9 schien die zweite Halbzeit nur noch Kür zu sein, sodass das Spiel mit 36:22 endete. Spielvorschau: Sa., 16. Januar 2016, 17.00 Uhr • HSG Wetzlar U17 – HSG VFR/Eintracht Wiesbaden (Sporthalle Dutenhofen)

TV Hüttenberg – HSG Wetzlar U19 17:28 (6:13)

Das mit Spannung erwartete Derby in der A-Jugend Bundesliga konnte der Nachwuchs der HSG Wetzlar klar für sich entscheiden. Mit einem starken Start in die Partie (5:1-Führung in der 9. Spielmi- nute) stellten die Jungs von Trainer Thomas Weber, der insbesondere die Abwehrleistung lobte, früh die Weichen für den Sieg. Mit den zwei Punkten aus dieser Partie festigt die HSG Wetzlar U19 ihren zweiten Platz hinter dem Leipziger Nachwuchs und hat damit beste Chancen auf die Qualifikation der Endrunde. Spielvorschau: Sa., 09. Januar 2016, 16.30 Uhr • JSG Leutershausen/Heddesheim - HSG Wetzlar U19 (Nordbadenhalle Heddesheim)

HSG Hanau – HSG Wetzlar U23 29:24 (13:10)

Leider konnte die HSG Wetzlar ihre Siegesserie nicht fortsetzen und beim Tabellenführer HSG Hanau für eine Überraschung sorgen. Am Ende unterlagen die Mannen von Trainer Andreas Klimpke mit fünf Toren. „Dieses Ergebnis hätte einfach nicht sein müssen und besonders nicht in dieser Höhe“, so Klimpke. Denn zwischenzeitlich lagen Scholz, Gohly & Co. sogar mit zwei Toren in Führung (9:7 in der 21. Minute). Nichtsdestotrotz belegt der Bundesliga-Unterbau mit 15:9-Punkten einen sehr guten vierten Platz in der Oberliga.

Spielvorschau: So., 13. Dezember 2015, 17.00 Uhr • HSG Wetzlar U23 – TuS Griesheim (Sporthalle Münchholzhausen) Anz_Handball_HSG_140808_- 02.09.15 14:11 Seite 1

ANPFIFF FÜR SIEGER

Sportlich-elegant starten Sie durch und geben modisch die Richtung vor. Mit Köhler Männermode ein leichtes Spiel, denn hier finden Sie sportive Mode, exklusive Labels und hochwertige Qualität gepaart mit professioneller Beratung in entspannter Atmosphäre.

Lassen Sie sich durch unser Verkaufsteam beraten und erleben Sie Ihren ganz persön - lichen, modischen Sieg.

KÖHLER MÄNNERMODE

©atthameeni –©atthameeni Fotolia.com WÜNSCHT DER HSG WETZLAR EINE ERFOLGREICHE SAISON!

facebook.com/koehler24

GIESSEN SELTERSWEG WWW.KOEHLER24.DE HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Einzelticketverkauf für Heimspiele 2016 startet! 17 HSG INSIDE · AUSGABE 8 · 14. Dezember 2014 · Start Ticket-Vorverkauf 11 Einz elticketverkauf für Heimspiele in 2016 startet am Dienstag! Am Dienstag, den 15. De- haben wir eine Vielzahl zember heißt es „Feuer an Ticketanfragen. Insbe- Kategorie (Rittal Arena Wetzlar) Preise frei“ für den Ticketverkauf sondere gegen die Rhein- Sitzplatz Kat. 1 (Erwachsene) 32,50 ¤ für die restlichen Heimspie- Neckar Löwen erwarten Sitzplatz Kat. 2 (Erwachsene) 25,50 ¤ le der HSG Wetzlar in der wir einmal mehr ein volles Sitzplatz Kat. 3 (Erwachsene) 22,50 ¤ Rückrunde 2015/16 in der Haus“, so Geschäftsführer Sitzplatz Kat. 3 (Jugendliche*) 13,50 ¤ Rittal Arena Wetzlar. Nach Björn Seipp. Als Auftakt DKB-Familienblock dem Jahreswechsel war- ins neue Jahr 2016 emp- (Kat. 3, Sitzplatz Erwachsene) 19,50 ¤ ten noch sieben Heimspie- fangen die Laudt, Fäth & (Kat. 3, Sitzplatz Jugendliche*) 10,50 ¤ le auf die Mannschaft von Co. Frisch Auf! Göppingen Sitzplätze mit Sichtbehinderung 16,00 ¤ Trainer Kai Wandschneider. am 17.02.2016*. Bereits (Kat. 3, Erwachsene) Unter anderem ist im Mai eine Woche zuvor starten (Kat. 3, Jugendliche*) 9,50 ¤ 2016 der Tabellenführer die Grün-Weißen nach der Rhein-Neckar Löwen zu knapp anderthalbmonati- Stehplätze Erwachsene 15,50 ¤ Gast in der grün-weißen gen Pause mit einem Aus- Stehplatz Jugendliche* 8,00 ¤ „Festung". „Bereits heute wärtsspiel in Balingen. • * unter Vorbehalt

Mittwoch, 17. Februar 2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar – Frisch Auf! Göppingen* Sonntag, 06. März 2016 15.00 Uhr HSG Wetzlar – ThSV Eisenach Samstag, 26. März 2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar – TVB 1898 Stuttgart Samstag, 23. April 2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar – VfL Gummersbach Mittwoch, 11. Mai 2016 19.00 Uhr HSG Wetzlar – TBV Lemgo Sonntag, 22. Mai 2016 17.30 Uhr HSG Wetzlar – Rhein-Neckar Löwen Sonntag, 05. Juni 2016 15.00 Uhr HSG Wetzlar – SC DHfK Leipzig Spielplan

IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Tobias Wolff, Ingenieur // Jan Russ, Studium Plus // Jana Cuntz, Auszubildende

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren: als international anerkannter spezialist und technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den stand der technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur temperaturmessung oder passive bauelemente für die automobil-, elektro- und elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen bereichen Maßstäbe. auch darin, wie man mit spannenden aufgaben Karriere machen kann. erfahren sie mehr über unsere Produkte, technologien und Fertigungsprozesse oder wie sie teil unseres teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte heusler Gmbh & Co. KG · eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg · telefon +49 (0)2771 934-0 · Fax +49 (0)2771 23030 · [email protected] Die stärkste Liga der Welt.

JEDEN DONNERSTAG UM 19 UHR!

bietet: � Aktuelles rund um den Handball � Behind the Scenes-Geschichten � Handball-Highlights aus Liga 1 und 2 � Spielerportraits & Infos � Tolle Gewinnspiele Und mehr …

Hier geht’s zum Magazin:

/DKB.HandballBundesliga #7Meter

H dkb-handball-bundesliga.de @dkbhbl

Handball_7Meter_Anzeige_210x297.indd 1 09.09.15 16:54

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Sporthaus Kaps präsentiert 19

Präsentiert: » Mein Herz ist Grün-weiß «

Beim Heimspiel gegen den HSV Handball wurden die C-Jugendlichen des Jugend-Förder- verein JFV FC Aar vom Sport- und Modehaus Kaps im Rahmen der Aktion „Mein Herz ist grün-weiß“ eingeladen. Insgesamt 20 Jugendliche, die mit ihrer Mann- schaft in der Gruppenliga Marburg/Gießen an den Start gehen, konnten das Spiel aus nächster Nähe verfolgen. Neben den Eintrittskarten erhielt jeder Jugendliche einen Aktionsschal „Mein Herz ist grün-weiß.“

Wenn Sie auch einmal bei der Aktion „Mein Herz ist Grün-Weiß“ teilnehmen möchten dann bewerben Sie sich auf unserer Hompage: www.hsg-wetzlar.de! KINOPOLIS HIGHLIGHTS

Mitternachts- und Frühaufsteherpreview am 17.12.2015 – Der Vorverkauf läuft! Hilfe ich habe meine Lehrerin geschrumpft Star Wars: Episode VII ab 17.12.2015 im Kino! ab 17.12.2015 im Kino!

Unser Preview-Tipp für Frauen am Mittwoch, 30.12. um 20:00 Uhr

Peanuts JOY ab 24.12.2015 im Kino! ab 31.12.2015 im Kino!

Immer mittwochs um 23:15 Uhr

Jede Woche ein Überraschungsfilm vor dem Bundesstart!

KINOPOLIS Gießen Ostanlage 43–45 • 35390 Gießen

Mobile-Ticketing per App Erhältlich im Windows Phone Mehr Infos im Kino oder unter www.kinopolis.de App Store: Google play Store und webOS unter Stichwort „Kinopolis“ Stichwort „Kinopolis“ m.kino-ticketshop.de HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Impressionen 21

Impressionen vom Heimspiel gegen den HSV Handball Mund abwischen, weitermachen!

Die HSG Wetzlar um Spielmacher Filip Mirkulovski Der Blick auf die Anzeigetafel verriet nichts Gutes. Zwischen- fand einfach kein Durchkommen bei der robusten zeitlich führte der HSV Handball sogar mit zehn Treffern. HSV-Abwehr.

Mit fünf Toren kam Kreisläufer Jannik Kohlbacher als Einziger annähernd an seine normale Leistung heran.

Trotz der schwachen Leistung stand die ausverkaufte Rittal In den Auszeiten gab es eine Menge Diskussionsbedarf Bildquelle: Oliver Vogler Arena stets hinter ihren Wetzlarer Jungs. Vielen Dank! zwischen den Spielern.

Bildquelle: Oliver Vogler THE TROPHY COLLECTION #HUMMELTROPHY OMNICOURT Z8

THE NEW OMNICOURT Z8 INDOOR SHOE

HUMMEL.NET

Anzeige_Trophy_Z8_A4.indd 1 26.11.15 16:38 FAN-AUSWAHL Werden Sie Teil des Teams: Gewinnen Sie eine Reise ins Trainingslager der HSG Wetzlar!

Ab dem 29.08.15 verlosen Licher und die HSG Wetzlar zu jedem Heimspiel PARTNER DER 1x2 VIP Tickets. Als Highlight zum Saisonfinale geht es für 7 der Gewinner mit den Profis der HSG Wetzlar ins Sommertrainingslager. Jetzt mitmachen & bewerben: www.licher.de.

Licher_HSG_Wetzlar_Fanauswahl_2015_210x297+3.indd 1 27.07.15 10:26 ✓ kostenfreies Testsieger-Konto Jetzt eröffnen und Trikot mit DKB-VISA-Card vom Lieblingsverein sichern! ✓ faire Leistungen ohne versteckte Kosten ✓ günstige Sporttickets im DKB-Club Jetzt erö nen unter DKB.de/hbl HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Fan-Club "Grün-Weiss" 25

eine tolle fahrt vom fan-club »Grün-Weiss« nach leipzig

Als die Überlegungen angestellt Nachdem wir am Leipziger Haupt- Auf unserer Heimfahrt merkte man wurden, ob wir am Nikolaustag nach bahnhof einen Busparkplatz gefunden unserer Reisegruppe eine starke Mü- Leipzig fahren, stand schnell fest, dass hatten, ging es in kleinen Gruppen los. digkeit an. Weihnachtsmarktgang und wir auch in Leipzig unsere Wetzlarer Auch wenn es ein riesiger Weihnachts- das aufregende Handballspiel hatten Jungs unterstützen. Kombiniert markt war, konnte man die Wetzlarer Spuren bei uns hinterlassen. Kurz vor werden sollte dieser Ausflug mit Fans an ihren grün-weißen Weih- Mitternacht waren wir dann wieder einem Besuch des wunderschönen nachtsmützen überall erkennen. Glüh- Zuhause. Müde und erschöpft, aber Leipziger Weihnachtsmarktes. wein, Bratwurst, Waffeln – es gab nicht mit den Eindrücken einer starken Fan- Bereits im September begann unsere nur viel zu sehen, sondern auch zu Fahrt trennten wir uns bis zum Hessen- Planung der Fahrt und schon eine verköstigen. Da durfte natürlich auch derby gegen MT Melsungen. • Woche später war unser Fanbus bis ein Gang an „Auerbachs Keller“ vor- auf den letzten Platz belegt. bei nicht fehlen – immerhin ist ja auch Wetzlar mit Goethe stark verbunden. Um 8.30 Uhr am Morgen starteten Nach gut drei Stunden „Weihnachts- wir bepackt mit Trommeln und Fah- kultur“ ging es dann in die Arena Leip- nen, aber auch Würstchen, Brezeln zig. Beim Einlaufen waren unsere Fans, und ausreichend Getränken unsere sowie die „grün-weiße“ Fahne nicht zu 4-Stunden Tour in Richtung Sachsen. übersehen. Das Spiel ging hin und her Unsere Gruppe bestand aus Fans aller und am Spielende waren wir mit dem Altersklassen und es herrschte große gewonnenen Punkt sehr zufrieden. Zu- Vorfreude auf Leipzig und das Hand- sammen mit anderen HSG-Fans legten ballspiel unserer HSG Wetzlar. wir einen starken Auswärtssupport hin!

Wo gibt es die schönsten Bäder im ganzen Land?

BESUCHEN SIE UNSERE EINZIGARTIGE AUSSTELLUNG UND LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

Montag – Freitag 10:00 – 18:00 Uhr Samstag 10:00 – 14:00 Uhr

35582 Wetzlar-Dutenhofen Industriestraße 3a (direkt hinter Globus SB-Warenhaus) Telefon: 06 41-2 50 16 36

• Bäder • Wärme • Elektrotechnik • Sofort-Service www.badhochzwei.de Reiner Förster GmbH & Co. KG ROSBACHER Mit dem 2:1-Ideal. Einen Schritt weiter.

FÜR DEINEN KÖRPER

liefert Calcium und Magnesium im idealen 2:1 Verhältnis ursprünglich rein und angenehm im Geschmack empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V. Bad Nauheim www.rosbacher.com

086-002715_170x128_Laeuferin_18177.indd 1 03.02.15 10:53 Job-Nr.: 086-002715 • Rosbacher Anzeige Läuferin MEDIUM • Kunde: Hassia Min. Medium: HSG Wetzlar • Farben: 4c • Anlageformat = Endformat: B 170 x H 128 mm (3 mm Beschnitt) Meine Zeitung. Jetzt auch als App.

Ihre Nummer 1 in der lokalen und regionalen Sportberichterstattung

Bestellen Sie jetzt Ihr DIGITAL-Abo: www.mittelhessen.de/digital-abo

Lokalsport

Handball Linden-Cup, Gruppe 1 HSG Wetzlar -Bergischer HC 23:22 Andreas Wolff 1. HSG Wetzlar 247:35 4:0 2. VfL Gummersbach 128:24 2:0 3. Bergischer HC 122:23 0:2 4. TV Hüttenberg 237:52 0:4 Die nächsten Spiele: VfL Gummersbach-Ber- macht Deckel drauf gischer HC (heute), Bergischer HC -TVHüt- tenberg, HSG Wetzlar -VfL Gummersbach (beide Sa.). HANDBALL Wetzlar schlägt BHC beim Linden-Cup Linden-Cup, Gruppe 2 Von Christian Hoge gen, dass wir heute eine rich- nicht unverdiente 13:13- HSG Wettenberg -MSG Linden 34:30 tig gute Abwehrgestellt ha- Ausgleich auf. Aus der Kabi- 1. SG Kleenheim 261:51 4:0 LINDEN Das kann sich sehen ben“, gab sich der Flügelflit- ne kehrte das Team aus dem 2. HSG Wetzlar U23135:31 2:0 3. HSG Wettenberg 397:99 2:4 lassen: Dank einer starken zer nach der Partie betont be- Gleiberger Land dann besser scheiden. In der Regional- zurück: Vor allem über Tem- 4. MSG Linden 249:61 0:4 Abwehrleistung hat sich Die nächsten Spiele: HSG Wetzlar U23-MSG gruppe setzte sich die HSG pogegenstößekaufte der Fa- Linden (heute), SG Kleenheim -HSG Wetzlar Handball-Bundesligist HSG Wettenberg mit 34:30 vorit der MSG den Schneid U23(Sa.). Wetzlar beim Linden-Cupge- (15:14) gegendie MSG Lin- ab und lag mit drei Treffern den durch. vorne (33.). Obwohl der elf- gen Liga-Konkurrent Bergi- HSG Wettenberg –MSG fache LindenerTorschütze scherHCdurchgesetzt. Die Linden 34:30 (15:14): „Wir Eike Schuchmann beim HANDBALL Grün-Weißenfeierten einen haben gut gekämpft, aber 20:20 (39.) erneut egalisier- eben auch vieles auspro- te, bog WettenbergamEnde 23:22(9:9)-Sieg. biert. Vielleicht ist das Er- auf die Siegerstraße ein. U17ohne Einer der Hauptgaranten gebnis ein, zwei Tore zu hoch Wettenberg: Risse, Kem- für den Erfolg, den Torhüter ausgefallen“, resümierte per–Nenad(4/1),NiclasPuhl Niederlage Andreas Wolff kurz vor MSG-Trainer Bernd Wagner, (2), Becker(3), Olbert (4), Sa- Schluss mit seinem Treffer dessen Schützlinge Oberliga- scha Puhl (4), Henkel (5), Sucht eine Anspielstation: Joao Ferraz (2.v.l.)von der HSG Wetzlar gegendie Abwehr des BergischenHCumMa- weiter perfekt machte, war der erst Aufsteiger Wettenberg Paroli Wingefeld (2), Kneissl (6), ximilian Weiß (l.) und Ace Jonovski (2.v.r.). (Foto:Gümbel) nach der Pause eingesetzte boten. Zwar führte die HSG Quurck (1), Weise (2), TIFLIS Mit einem 27:27 Christian Rompf. Der Links- schnell mit 5:2 (11.). Doch Schulcz (2). desliga-Konkurrenten aus stellte, glich Jan Artmann dreas Wolff mit dem spiel- außen glänzte mit sieben To- die Moral beim Landesligis- Linden: Rocksien, Nils Wuppertal und Solingen ge- sechs Minuten vor dem Sei- entscheidenden Heber zum (14:12)-Remis gegen Norwe- ren und einer tadellosen ten stimmte: Zwei Minuten Kaiser –Nober (2), Jung (2), hörte. Der BHC kam gut in tenwechsel jedoch zum 7:7 23:21 durch die ganze Halle. gen hat die deutsche U17- Chancenverwertung. „Bei 22 vor dem Pausenpfiff leuch- Semmelroth (1), Mühlhans, die Partie, obwohl mit den aus. „Im Positionsangriff Wetzlar: Wolff (1), Weber Handball-Nationalmann- Gegentreffern muss man sa- tete auf der Anzeigetafel der Melle (3), Walter (1), Weber verletzten Viktor Szilagyi, sind wir manchmal ins Sto- (n.e.) –Prieto, Lipovina (2), (1), Deimer (3), Weigelt (5), Milos Dragas und Kristian cken geraten. Aber es war Rompf (7/1), Ferraz (1), schaft die Gruppenphase Rüdesheim, Luis Kaiser, Nippes sowie Moritz Preuß klar, dass es in unserer Be- Laudt, Fäth (5), Hahn (1), beim European Youth Olympic Schuchmann(11/4). (U 20-WM in Brasilien)zahl- setzung schwierig wird“, Bliznac, Vujovic (n.e.), Kohl- Festival in Tiflis beendet. Schiedsrichter: Kimpel/ reiche Akteure fehlten. analysierte BHC-Coach Se- bacher (2), Klesniks, Mirku- Weiser (Hungen/Lich) – Zu- bastian Hinze, der zusehen lovski (3), Holst (1/1). Damit steht die Mann- schauer: 400. Christian Rompf musste, wie Wetzlar im zwei- Bergischer HC: Gustavs- schaft um Torwart Till HSG Wetzlar –Bergi- erwischt einen ten Abschnitt auftrumpfte. son, Büttner (n.e.) –Heyde, Klimpke, Hendrik Schreiber scher HC 23:22 (9:9): Mit Allen voran Rompf, aber Gripperich (1), Hosse, Max (beide HSG Wetzlar) und dem wieder in den Kader ge- Sahnetag und auch der gut aufgelegte Fäth Hermann (3), Jan Artmann NiklasDiebel (TV Hütten- rückten Kristian Bliznac führt die sorgten für Alarm. Als der (2), Nils Artmann(1), Ale- berg) ohne Niederlage im brachte die HSG eine starke Grün-Weißen zum Sieg deutsche Nationalspieler in xander Hermann (7), Gun- Halbfinale. Dort wartet an Deckung auf die Platte. Bes- der 48. Minute eine Mirku- narsson (2), Lindner, Weiß diesem Freitag Slowenien. Im tes Beispiel war TobiasHahn, Als Nationalspieler Steffen lovski-Ablage in die Ma- (1), Gutbrod (5), Jonovski. letztenGruppenspiel gegen der im ersten Abschnitt Fäth nach elf Minuten einen schen donnerte, führte die Schiedsrichter: Kilp/Mei- die Skandinavier war Schrei- mehrfach mit Ballgewinnen Kracher ins linke Eck aus- HSG mit 18:16. Der beste er (Oberursel/Steinbach) – ber mit fünf Toren zweit- glänzte. „Generell waren packte, stand aber ein 4:4 zu Torschütze der Bergischen, Zuschauer: 500. bester Schützeder deut- beide Abwehrreihen gut. Bei Buche. Unter der Regie von AlexanderHermann,ließmit An diesem Freitagtreffen schen Nationalmannschaft – uns hat es teilweise im An- Filip Mirkulovski kam die dem 21:21 (57.) zwar noch- ab 20.15 Uhr der VfL Gum- sieben Treffer gelangen Se- griff gefehlt“, erklärteChris- Truppe von Trainer Kai mal Spannung aufkommen. mersbach und der BHC auf- bastianHeymannund Gre- tianRompf.VonderBankaus Wandschneider dann besser Doch einen missglückten einander. Die U23der HSG gor Remke. Diebel steuerte Auf dem Sprung: Wetzlars Neuzugang Jannik Kohlbacher (l.) gegen Tor- sah der Außenspieler eine in Schwung. Weil auch der Angriff des Gegners bestrafte Wetzlar misst sich um 18.30 ein Tor bei. (red) hüter Björgvin Gustavsson vom Bergischen HC. (Foto: Gümbel) Anfangsphase, die dem Bun- BHC eine gute Deckung Wetzlars Nummereins An- Uhr mit der MSG Linden.

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Meine Weltauswahl: Jannik Kohlbacher 27

Tor Thierry Omeyer Meine weltauswahlOmeyer ist in jeder Spielsituation eine Bank für die komplette Mannschaft.

Yoon Kyung-Shin Der Welthandballer von 2001 ist ein überragender Shooter. Mit 2908 Toren ist er Rekordhalter der ewigen Torschützenliste der Handball- Bundesliga. Rückraum Rechts

Ivano Balic Egal wie brenzlig oder entscheidend es war, er hat immer einen klaren Blick für das Spiel gehabt und konnte Spiele entscheiden.

Rückraum Mitte

Nikola Karabatic Ein Spieler, der „alleine“ Spiele gewinnen kann. Insbesondere durch seine Explosivität und Zweikampfstärke bekannt geworden. Rückraum Links

Victor Tomas Sehr guter Spieler vom FC Barcelona und Weltmeister von 2009. Rechtsaußen

Lars Christiansen Ich bewundere seine Wurftechnik, denn er hat einfach aus jedem Winkel getroffen. Linksaußen

Julen Aguinagalde, Markus Ahlm Aguingalde besitzt eine sehr gute Physis, Ahlm hingegen war sehr abwehrstark und vor allem treffsicher – ein echtes Vorbild für jeden Kreisläufer. Kreisläufer Schnelle Hilfe bei Wasserschäden vom qualifizierten Fachunternehmen

•Leckortung und Gebäudetrocknung •Sanierung nach Wasserschäden •Infrarot Thermografie •Leitungsortung •Rohrinspektion mit TV-Kamera •Inspektion, Reinigung und Desinfektion von Wasserversorgungsanlagen •Überprüfung der Löschwassermenge an Hydranten

Wienold Rohr- und Wassertechnik GmbH Tel. 06 41 / 68 69 10 10 www.wienold-gmbh.de

Seit über 80 Jahren ein Name für Leistung und Zuverlässigkeit

Hauptverwaltung u. Abteilung Hoch- u. Fertig- Abteilung Tief- u. Straßenbau teilbau, Fertigteilwerk Ludwigstraße 51 Holzheimer Straße 89 35390 Gießen 35428 Langgöns Fon: 06 41/ 79 37-0 Fon: 0 64 03 / 90 03-0 Fax: 06 41/ 750 80 Fax: 0 64 03 / 90 03-50 [email protected] [email protected]

www.faber-und-schnepp.de HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Medical Corner 29

Schwachstellen vor Verletzungen erkennen: neues Screeningverfahren

für Sportler! Kettrukat Marco

Betrachtet man die sportmedizinische ,mit der Einführung einer orthopädi- spezifische Tes- Betreuung von Freizeit- und Profi- schen Präventivdiagnostik neue Stan- tungen ergänzt. sportlern, geht es häufig vor allem um dards im sportmedizinischen Check Mit dem Ergebnis kann ein ganzes die Behandlung von Verletzungen und zu setzen. Zusammen mit der Ver- Team oder der jeweilige Sportler indi- Erkrankungen. In den letzten zehn Jah- waltungs- & Berufsgenosschenschaft, viduell betrachtet werden. Spannend ren haben wir dafür gekämpft, dass bei als Kostenträger der medizinischen bleibt die Frage , ob es gelingt, neben Profisportlern regelmäßig Vorsorgeun- Versorgung von Profisportlern, hat die der Verbesserung der Testergebnis- tersuchungen durchgeführt werden. HSG Wetzlar als erster Profiverein ein se dann auch die Verletzungsquote Diese bestehen zum größten Teil aus neu entwickeltes Testmodul zu Beginn zu reduzieren. Für die Beurteilung internistischen Untersuchungen mit der Saison durchgeführt. Dies hilft, in- von Kreuzbandverletzungen spielt EKG, Belastungs-EKG und ggf. einer dividuelle Risikofaktoren von Sportlern z.B. heute schon der einbeinige Weit- Blutentnahme. Dabei haben viele Ver- zu identifizieren. Nach Durchführung sprung und ob man mit einem X- oder letzungen im Sport individuelle und der Diagnostik erhält jeder Sportler ein O-Bein landet eine Rolle für das Risiko physiologische Defizite als Ursache. individuelles Risikoprofil. Die Testung einer Verletzung. Dabei ist die X-Bein- Hierzu zählen unter anderem Kraft-, besteht derzeit aus 15 Elementen, mit Landung mit einem höheren Risiko für Mobilitäts- und Koordinationsdefizite, denen wir die Beweglichkeit der Wir- Kreuzbandverletzungen verbunden. sowie muskuläre Dysbalance. Ohne belsäule, Hüft-, Knie-, Sprung- und der Ab Januar bieten wir den neu- diese Defizite aufzuarbeiten, fällt es Schultergelenke testen. Gleichzeitig en Test auch in der Spilburg an, da schwer die Leistungsfähigkeit des wird der Rumpf und die Gelenkkontrol- insbesondere auch Freizeitsport- Sportlers zum Optimum hin zu stei- le getestet. Da dieser Test zunächst für ler hiervon profitieren können. An- gern. Aber das soll sich ändern und alle Profisportler aller Sportarten der meldungen sind ab sofort unter: wir bei der HSG Wetzlar versuchen gleiche ist, wird er durch sportarten- [email protected] möglich. •

Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel)

entzündungshemmend schmerzlindernd durchblutungsfördernd

nature`s innovative solutions

bbez GmbH · Talweg 31 · D-35444 Biebertal fon: +49 (0) 6409 66140-0 · fax: +49 (0) 6409 66140-75 · email: [email protected] · www.blutegel.de Arzneimittel: Medirud®Biebertal (Medizinische Blutegel: Hirudo medicinalis/verbana/orientalis). Anwendungsgebiete: Akute und chronische Gelenkschmerzen (z.B. Kniegelenks-,Daumensattelgelenksarthrose); Krampfadern/Besenreiser/Unterschenkelgeschwüre, Sehnen und Sehnenscheidenentzündungen (z.B. Tennisellenbogen, Golfarm); Bluthochdruck (unterstützende Behandlung); Rheumatische Erkrankungen, Mittelohrentzündung/Tinnitus; Furunkel/Karbunkel/Abszesse; Wirbelsäulen- und Kreuzbeinsyndrome; Durchblutungsstörungen nach Haut- und Gewebetransplantationen. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt, Heilpraktiker oder Apotheker. Pharmazeutischer Unternehmer: Biebertaler Blutegelzucht GmbH. Weitere Informationen unter: www.blutegel.de Stand: November 2014

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · HSG-Fanshop 30 HSG- FANSHOP Bestell-Hotline: 06441/20005-20

oder unter: www.hsg-wetzlar.de Wir lieben perfekte Weihnachts- Formen. angebot!

Angebot 1x Gutschein für 3 Stehplatzkarten Stehplatzkarten deiner Wahl für die restliche Saison 2015/16! Erwachsene 30,00 Euro statt 46,50 Euro Jugendliche 15,00 Euro statt 24,00 Euro

BRUNO BECKER Dreherei und Metallbearbeitung GmbH

Industriestraße 6 35582 Wetzlar (Dutenhofen) Fon 06 41 / 9 22 06 - 0 Fax 06 41 / 9 22 06 - 19 Erleben Sie aktuelle Spielstände und Ergebnisse, [email protected] News, Veranstaltungen und anregende Diskussionen! www.brunobecker.de www.facebook.com/HSGWetzlar

BESUCHEN SIE UNS AUF FACEBOOK!

BB_AZ_83x260_RZ.indd 1 26.08.11 16:06

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Spielplan & Spieltabelle 31

Datum Uhrzeit Spiel Ergebnisse Platz Mannschaft Punkte Spiele G U V Tore Diff. Fr. 21.08.2015 19:45 TVB 1898 Stuttgart – HSG Wetzlar 27 : 28 1 Rhein-Neckar Löwen 2630 : 02 1613 1513 0 01 458:352375:276 10699 Sa. 29.08.2015 19:00 HSG Wetzlar – Füchse Berlin 27: 33 2 MTSG FlensburgMelsungen Handew. 2025 : 47 1613 129 21 31 350:291477:397 8059 Sa. 05.09.2015 19 : 00 VfL Gummersbach – HSG Wetzlar 29 : 24 3 SGTHW Flensburg Kiel Handew. 24:19: 56 1513 129 01 23 450:385355:297 6558 Mi. 09.09.2015 20:15 HSG Wetzlar – TSV Hannover-Burgdorf 31: 28 4 HSGMT Melsungen Wetzlar 2417 : : 7 8 1613 118 21 3 462320 : 407303 5517 Sa. 12.09.2015 19:00 TBV Lemgo – HSG Wetzlar 23 : 23 5 THWHSV Handball Kiel 21:16: 11 6 1612 108 01 53 468:324: 283424 4441 Di. 15.09.2015 20:15 HSG Wetzlar – SG Flensburg/Handewitt 24: 21 6 Füchse Berlin 21:15: 119 1613 69 3 43 465345 :: 310421 4435 Sa. 26.09.2015 19:00 TuS N-Lübbecke – HSG Wetzlar 28 :29 Fr. 02.10. 2015 19 : 45 HSG Wetzlar – SC Magdeburg 27 : 23 7 HSVHSG HandballWetzlar 20:15: 129 1613 97 21 45 420:350: 316412 348 Sa. 10. 10. 2015 19:00 ThSV Eisenach – HSG Wetzlar 25 : 29 8 FRISCH AUF! Göppingen 1418 : 1014 1613 97 0 57 426313 : : 288 391 2535 Sa. 17.10.2015 19:00 HSG Wetzlar – Bergischer HC 28 : 19 9 SCVfL Magdeburg Gummersbach 18:12: 1412 1613 85 2 65 442:327: 333433 -69 Mi. 21.10.2015 19:00 Rhein-Neckar Löwen – HSG Wetzlar 26 : 18 10 TSVSC Magdeburg Hannover-Burgd. 18:12: 1412 1612 48 42 46 445:323: 444332 -91 Sa. 31.10.2015 19:00 HSG Wetzlar – HBW Balingen/Weilstetten 32 : 21 11 SCTSV DHfK Hannover-Burgd. Leipzig 16:12: 1216 1612 65 42 65 320:431: 449 333 -18-13 Sa. 14.11.2015 20:15 FA Göppingen – HSG Wetzlar 28: 29 12 VfLSC DHfK Gummersbach Leipzig 10:15: 1714 1612 64 23 67 420:318: 334 437 -16-17 Mi. 18.11.2015 20:15 HSG Wetzlar – THW Kiel 260 : 300 13 TBV Lemgo 12:8: 1620 1612 53 2 97 434:316: 363486 -47-52 Fr. 27.11.2015 19:45 HSG Wetzlar – HSV Handball 230 ::29 0 14 ThSVHBW EisenachBalingen-Weilst. 6:5: 2419 1512 23 01 129 407:458316:393 -77-51 So. 06.12.2015 15:00 SC DHfK Leipzig – HSG Wetzlar 220 : 220 15 TVB 1898 Stuttgart 6:5: 26 21 1613 1 43 119 344:413: 483 397 -70-53 Fr. 11.12.2015 19:45 HSG Wetzlar – MT Melsungen 0 : 0 Sa. 19.12.2015 19:00 TSV Hannover-Burgdorf – HSG Wetzlar 0 : 0 16 BergischerHBW Balingen-Weilst HC 54 : : 27 18 1611 2 01 139 394:292: 465 331 -39-71 Mi. 23.12.2015 19:00 SC Magdeburg – HSG Wetzlar 0 : 0 17 ThSVBergischer Eisenach HC 4:5: 2027 1612 2 01 1013 298:422: 350519 -97-52 Sa. 26.12.2015 19:00 HSG Wetzlar – TuS N-Lübbecke 0 : 0 18 TuS N-Lübbecke 2: 3022 1612 0 2 1014 309:415: 486 365 -56-71 Stand 09.12.2015 Stand

Spürst Du auch dieses KrIBBeln? TOP AUSGERÜSTET IN DIE NEUE SAISON – MIT ALLEM, WAS DEIN SPORTLERHERZ JETZT BRAUCHT! www.outfitter.de

KOSTENLOSER VERSAND BLITZSCHNELLE LIEFERUNG ALLE TOP-MARKEN

Hier geht’s direkt in unseren HANDBALL- SHOP!

OUTFITTER-AZ-HSG-170x128.indd 1 07.08.15 10:04 Die Rittal Arena Wetzlar wünscht ein frohes Weihnachtsfest!

PREMIUM-SEATS: DAS PERFEKTE GESCHENK

· Direkter Zugang über den VIP-Eingang · Loge mit besten Sitzplätzen · Speisen und Getränke · Servicepersonal

Programmvorschau DKB Handball-Bundesliga 08.01.2016 (Fr) Die Nacht der Musicals HSG Wetzlar vs. … 15.01.2016 (Fr) Hero-Cup – Die Fußballhelden deiner Jugend 11.12.2015 (Fr) MT Melsungen 19.01.2016 (Di) Feuerwerk der Turnkunst – Imagine Tournee 2016 26.12.2015 (Sa) TuS N-Lübbecke 22.01.2016 (Fr) André Rieu und Orchester – Tournee 2016 Exklusiv bei Ticketmaster: 27.01.2016 (Mi) Sascha Grammel – Ich ﬁ nd’s lustig Logen und Premium-Seats jetzt bei allen Handball-Spielen. 31.01.2016 (So) Ehrlich Brothers – Magie – Träume erleben 05.02.2016 (Fr) Cindy aus Marzahn – Ick kann ooch anders! – Neues Programm 06.+07.02.2016 Bülent Ceylan – KЯONK – Neues Programm / Zusatzshow 12.02.2016 (Fr) Paul Panzer – Invasion der Verrückten – Neues Programm 21.02.2016 (So) Atze Schröder – Richtig Fremdgehen 28.02.2016 (So) Musikparade – Das Marchingband-Festival 02.–03.03.2016 W3+ FAIR – Optics, Electronics & Mechanics Ticket-Hotline 05.03.2016 (Sa) Schlagerlegenden LIVE auf Tournee – mit dem ZDF-Orchester Otti Bauer 06441 3819-222 09.03.2016 (Mi) Hansi Hinterseer und das Tiroler Echo – Tournee 2016 12.03.2016 (Sa) Kastelruther Spatzen – Frühling mit den Kastelruther Spatzen Ticketshop 13.04.2016 (Mi) Gregorian – Masters of Chant – The Final Chapter Tour 2016 Wolfgang-Kühle-Str. 1 16.04.2016 (Sa) Planet Erde – Live in Concert

35576 Wetzlar Uhr 10–18 Mo–Fr Uhr 10–14 Sa 20.04.2016 (Mi) Martin Rütter – nachSITZen – Neues Programm 25.04.2016 (Mo) Semino Rossi – Das Konzert 2016 Tickets online 16.07.2016 (Sa) Andrea Berg – Die Tournee des Jahres! Live 2016/17 www.rittal-arena.de 07.09.2016 (Mi) Mario Barth – Männer sind bekloppt, aber sexy! 13.11.2016 (So) Beatrice Egli – Live mit Band – Tournee 2016 Find us on Facebook 24.11.2016 (Do) Steffen Henssler – Henssler tischt auf facebook.com/rittalarenawetzlar 19.11.2017 (So) Ina Müller – Juhu-Tour 2017

Az 210x297 2.indd 9 23.11.15 16:46

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Handball Im TV 33

Handball im TV Fließestriche für alle Fälle

Für die verschiedensten Estrichkonstruktionen und Bodenbeläge geeignet, sorgen Anhyment 12. Dezember 2015, 20.15 Uhr Sport1.de und CemFlow für eine perfekte Oberfläche. Beide Fließestrich-Spezialisten garantieren eine hervorragende Volumenbeständigkeit, ein hohes, konstantes Festigkeitsniveau und schnellen, Frisch Auf! Göppingen – SC Magdeburg leichten Baufortschritt. Anhyment und CemFlow – die geballte Kompetenz in Fließestrich 13. Dezember 2015, 16.00 Uhr Sport1 SC DHfK Leipzig – THW Kiel

19. Dezember 2015, 19.00 Uhr Sport1.de TBV Lemgo – THW Kiel

20. Dezember 2015, 18.00 Uhr Sport1 Füchse Berlin – SG Flensburg/Handewitt

23. Dezember 2015, 18.15 Uhr Sport1 THW Kiel – Rhein-Neckar Löwen

23. Dezember 2015, 20.15 Uhr Sport1.de www.heidelberger-beton.de SG Flensburg/Handewitt – Vfl Gummersbach Klassikstadt, Frankfurt am Main Architekten: Lengfeld & Ab sofort gibt es bei jedem Heim- und Auswärts- Wilisch Architekten BDA, spiel einen Live-Ticker auf Facebook für euch prä- Darmstadt sentiert von der AOK Gesundheitskasse Hessen! www.wetzlar.de EISBAHN AM DOMPLATZ BIS 10.01.2016

Weihnachts- 27. November bis 29. Dezember 2015 Flair Zauberhaftes Ambiente in Wetzlar Domplatz – Schillerplatz – Bahnhofstrasse

Anzeige DIN A4 09.15 v1.indd 1 29.09.2015 14:25:26 HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Guillaume Joli von A-Z! 35

von A-z! Guillaume Awena Joli Namibia Es ist der Name von meiner Tochter. Sie Ich habe dort mit meiner Frau die Flit- ist nun 21 Monate alt und hält uns mächtig terwochen verbracht und wir haben eine auf Trab. unvergessliche Safari gemacht.

Bertille Oma So heißt meine Frau. Ich danke ihr sehr Meine Oma ist und war schon immer mein dafür, dass sie mich überall hin begleitet. Vorbild!

Camp Pray for Paris Im Sommer veranstalte ich immer ein Für mich als Franzose war es besonders Handball-Camp für Jugendliche im Alter schwer zu erleben, was in meinem Heimat- von 10-17 Jahren in meiner Heimatstadt land passiert. Es war einfach schrecklich, Lyon. Das dauert dann immer eine Woche. auch wenn ich persönlich nicht viele Be- kannte in Paris habe. Ich hoffe für Frank- Dunkerque HBL reich und die ganze Welt, dass so etwas Bevor ich nach Wetzlar gewechselt bin, nicht nochmal passiert. habe ich dort zwei Jahre gespielt. Die Zeit dort ist für mich mit sehr vielen schönen Quarterback Momenten verbunden. Wir sind französi- Die Pässe, die die Quarterbacks im scher Meister geworden und meine Tochter Football spielen, sind ein Vorbild für alle ist dort auf die Welt gekommen. Handballer.

Einzigartigkeit Restaurant Einzigartig sind die Fans und die Atmo- Ich gehe gerne in einem Restaurant essen sphäre in der Rittal Arena. Ich behaupte und probiere viel. Auch viele deutsche einmal, es ist die beste Stimmung in der Spezialitäten. Außer Handkäs‘ mit Musik – ganzen DKB Handball-Bundesliga. das gab es noch nicht.

Freundschaft Spanien Freundschaft und Vertrauen sind sehr Ein tolles Land, wo ich ebenfalls zwei Jahre wichtig innerhalb eines Teams. leben durfte. Ich liebe die Mentalität der Spanier! Guigui Das ist mein Spitzname. Es ist immer Tassin la demi Lune lustig, wie unterschiedlich die Leute diesen Mein allererster Verein – hier habe ich mit aussprechen! vier Jahren angefangen mit dem Handball- spielen. Handball Das Handballspielen wurde mir sozusagen U17 in den Schoß gelegt. Meine Eltern waren Gemeinsam mit unserem Co- und Tor- beide Handballspieler. warttrainer Jasmin Camdzic trainiere ich die HSG Wetzlar U17. Es macht mir sehr Ivano Balic viel Spaß meine Erfahrungen an die Jungs Er ist ein Superstar der Sportart Handball. weitergeben zu können. Ich durfte viel von ihm persönlich lernen und bin dankbar für all die Dinge, die er Valladolid unserem Team und mir gegeben hat. So hieß die Stadt, wo ich in Spanien gespielt habe. Die Jungs dort waren klasse! Johannesbeer-Schorle Seitdem ich hier in Deutschland bin, trinke Wurst ich immer Johannesbeer-Schorle. Ist ein typisches Klischee, was man über Deutsche sagt. Alle essen Wurst. Krokodil Es gibt ein Lied von einem Krokodil, was Xylophon meine Tochter die ganze Zeit hoch und Das musste ich früher in der Schule spie- runter hört – da habe ich mittlerweile einen len. Heute höre ich es nur noch aus dem echten Ohrwurm von. Kinderzimmer meiner Tochter, wenn sie versucht, darauf zu spielen. Lyon Es ist meine Heimatstadt. Die Stadt, wo ich Yeti geboren bin und die ersten 18 Jahre mei- Als Kinder sind wir immer viel Ski gefahren. nes Lebens verbracht habe – sie bedeutet Unsere Eltern haben uns damals immer die mir sehr viel. Geschichte vom Yeti erzählt, sodass wir sogar einige Male auf Jagd gegangen sind. Markt Ich schlendere gerne über die Wochen- Zebra märkte in Wetzlar und Gießen und sehe Meine Tochter Awena liebt einen Trickfilm, mir das frische Obst und Gemüse an. wo es um eine Zebrafamilie geht. Ich muss es mir regelmäßig mit anschauen.

Alleinvertrieb durch: Reichold Feinkost GmbH . www.feinkost-dittmann.de Offizieller Partner und Ausstatter Wir haben etwas gegen Rückenschmerzen! „Für mich als Hochleistungssportler ist die Regeneration in der Nacht am wichtigsten. Deshalb schlafe ich auf einem für mich perfekt angepasstem Wasserbett vom Bettenhaus Biermann.“ Euer Kapitän Steffen Fäth

Vereinbaren Sie sofort Deutschlands einen Beratungstermin! Als HSG-Fan bekommen Bettenfach- Sie mit Vorlage Ihrer händler Eintrittskarte 10% Sonder- des Jahres Rabatt auf alle Artikel. 2013

„Kein Internet oder Discounter kann jemals unsere Fachberatung ersetzten“ www.bettenhaus-biermann.de 35410 Hungen 63654 Büdingen Obertorstraße 4-6 An der Saline 3 Tel.: 06402/514509 Tel.: 06042/9557480 Mo-Fr: 10.00-18.00 Uhr Mo-Fr: 10.00-19.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr

Stahl · Röhren · Bauprodukte

Wir liefern Wir bieten

Stahl + Röhren ... Anarbeitung ... Wir bauen die Zukunft. Über 100 Jahre Lupp. · Walzstahl · Brennschneid-, · Röhren · Säge-, · Bleche · Strahl- + · Qualitäts-, Blank-, Edelstahl · Biegebetrieb und NE-Metalle

Bauprodukte für ... · Tiefbau Aktuelle Informationen · Hochbau finden Sie im Internet unter · Ausbau www.bieber-marburg.de Spezialprodukte ... bieberal® - Lösungen aus Metall für Dach und Wand

Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!

Seit mehr als 100 Jahren steht Adolf Lupp GmbH + Co KG Lupp für Kompetenz am Bau. AloisThumsStraße 1–3 Als weltweiter Generalunter 63667 Nidda nehmer ist Lupp Ihr leistungs Telefon +49 60 43 807 0

starker Partner – vom Rohbau Telefax +49 60 43 807 171 35394 Gießen 0641/7944-0 0641/7944-366 bis zum schlüssel fertigen Bau. [email protected] www.lupp.de 35649 Bischoffen 06444/88-0 06444/88-166 www.bieber-marburg.de [email protected] Kundennähe ideegrafik.de – aus Überzeugung.

Als IT-Partner der HSG Wetzlar planen DEN KÖRPER SCHÜTZEN und betreuen wir seit 25 Jahren die IT mittelständischer Unternehmen AUS LEIDENSCHAFT und öffentlicher Institutionen. Gerne ZUM SPORT stellen wir Ihnen unseren breiten HIGHTECH-PRODUKTE Erfahrungsschatz, unser Wissen und VON BAUERFEIND unsere Kompetenzen zur Verfügung. BAUERFEIND.COM Jedes Projekt beginnen wir mit einer gründlichen Analyse der IST-Situation, definieren die Anforderungen präzise, realisieren termingerecht und über- nehmen Support und Service.

Verlassen Sie sich auf unser Know-how! GenuTrain® ErgoPad® run & walk Compression Sock Training

Schauss GmbH & Co. KG Brückenstraße 2, 35576 Wetzlar Tel. 06441 45205 Fax 06441 48960 Auf der Stücke 6 – 35708 Haiger www.schauss-wetzlar.de Tel. 02773 . 81 67-0 – Fax 81 67-20 [email protected] Öffnungszeiten: Mo–Fr 9–18 Uhr Internet: www.grove.de – eMail: [email protected]

noc13_HSG_1-4c.indd 3 11.08.14 15:48

HSG INSIDE · AUSGABE 9 · 11. Dezember 2015 · Nächster Gast 39

Sa., 26. Dezember 2015 Nächster Gast: 19:00 Uhr – RITTAL Arena TuS N-Lübbecke

Zum letzten Spiel des Jah- ren eher nicht der Fall war. zwölf sieglosen Spielen bra- kurve unter Interimscoach res begrüßen wir am zweiten Mit Markus Baur, dem ein- chen dem in Herzegowina Feric jedoch zeigte nach Weihnachtstag den TuS N- stigen Wetzlarer „Jimmy“ geborenen Suton das Genick. oben. Ob der langjährige Lübbecke in der Arena. Ein Chalepo, Dirk Beuchler, Sead sportliche Leiter Feric auch beeindruckendes und sehr Hasanefendic, Goran Suton Die Qualität des starken Ka- in Wetzlar die Gäste betreut erfolgreiches Jahr geht dann und Zlatko Feric wurde das ders („Sie haben deutlich oder den Spekulationen zur zu Ende. Zepter auf der Kommando- mehr Potenzial, als es der Folge Sead Hasanefendic zu- Emotionale Momente, sport- brücke der Ostwestfalen in Tabellenplatz ausdrückt“, so rückkehrt, ist fraglich. liche Highlights und Mo- den vergangenen fünf Jahren Wandschneider) drückt sich mente, die in jeder Hinsicht sehr oft übergeben. in den Namen und den Erfah- Sicher jedoch ist, die Punkte bewegten. Die verschiedenen Das Potenzial der Spieler, rungen aus. Mit Remer, Bla- sollen in Wetzlar bleiben, un- Rekorde unserer Jungs, der nicht selten als gut und hoch- zicko, Borozan, Herth, Schön- abhängig von Tabellenplät- Abschied von Ivano Balic, wertig durch die Konkurrenz garth, Langhans, Klimek, zen und Cheftrainern bei den Jose „Jota“ Hombrados und geschätzt, war vorhanden. Shagen, Lazovic, Tim Suton Gästen. • Co., die Siege über Flensburg Die sportlichen Erfolge in- und Bechtloff besitzen die und Magdeburg – das alles des stellten sich nicht ein. Gäste eine Vielzahl an Prota- war das Jahr 2015. So auch in dieser Saison. Mit gonisten, die diese Qualität Unsere Grün-Weißen haben Goran Suton sollte zukunfts- und Erfahrung verkörpern. sich zu einer Mannschaft mit orientiert und kontinuierlich Kontinuität und Erfolg ent- der Erfolg nach Nettelstedt Nichtsdestotrotz, bis in den wickelt. Mit dem Gast indes und Lübbecke zurückkehren. Dezember hinein rangierten kommt ein Verein, bei dem Doch gerade einmal zwei Un- die Ostwestfalen sieglos am dies in den vergangenen Jah- entschieden bei insgesamt Tabellenende. Die Leistungs-

Ausgabe 9 Saison 2015/2016

Herausgeber: HSG Wetzlar Handball-Bundesliga Spielbetriebs GmbH & Co. KG Tel. 0 64 41 / 2 00 05-0

Medizinprodukte + Dienstleistungen aus einer Hand Visuelle Konzeption, Layout & Satz: FIRST ART GmbH www.first-art.de

Druck: Druckerei E. Sauerland GmbH

WEIL DU DAS SPIEL LIEBST. Unsere naturtrüben Bierspezialitäten.

Aus dem Herzen der Natur

_07L4D_Licher_Kombimotiv_NaturRadler_1854_HSG_Wetzlar_210x297+3.indd 1 10.08.15 17:20