Boletín de Noticias

n°18 – Septiembre 2018 Ayuntamiento de Aoiz www.aoiz.es – www.facebook.com/ayuntamientoaoiz resumen julio-agosto Aoiz vuelve a decir NO a las agresiones sexistas Una vez más Aoiz se ha volcado en repulsa de los para volver a dejar claro que No es No. La concen- ataques contra la libertad sexual. En esta ocasión, tración, a la que acudió la directora del Instituto han sido dos las veces que el vecindario de la villa, Navarro de la Igualdad, Mertxe Leránoz, estuvo pre- y arropado por el Ayuntamiento, se ha concentrado sidida por dos pancartas contra la violencia sexista, para decir que Aoiz no tolera ningún tipo de agresión y en la misma se guardaron diez minutos de silencio. sexista. Lako agradeció la implicación de todo el vecindario y hostelería por la respuesta contundente al suceso, Durante el transcurso de las fiestas patronales, cien- y recordó que en Aoiz no se tolera ningún tipo de tos de vecinos y vecinas de la villa agoizka salieron a violencia ni agresión. la calle, con motivo de los hechos denunciados por una joven, que indicó haber sufrido una agresión El otro suceso que congregó a los vecinos y vecinas sexista en la noche del sábado. El Ayuntamiento de la villa en las puertas del Ayuntamiento, en una convocó una concentración en la plaza consistorial, nueva concentración de repulsa, fue el asesinato de donde se reunieron más de 600 personas. Así mismo, una mujer en a manos de su marido. se activó el protocolo de actuación en este tipo de agresiones. El Consistorio expresó en su llamamiento De esta manera, el pueblo y Ayuntamiento de Aoiz su compromiso con la no tolerancia a ningún tipo de vuelven a demostrar una vez más su compromiso con agresión sexista como la denunciada. En este sentido, no tolerar ningún ataque contra la libertad sexual. el alcalde de Aoiz, Unai Lako, dirigió unas palabras

Estreno de Mueve Aoiz-Mugitu Agoitz Dentro de los actos organizados resultado de esta iniciativa que se comenzó en el mes de marzo con durante la semana prefiestas, tuvo ha ido desarrollando durante los motivo de la celebración del día lugar la proyección del flasmob últimos meses. de la mujer. “Mueve Aoiz-Mugitu Agoitz” en el marco del concurso de cortos que El objetivo de esta campaña es lu- El Ayuntamiento quiere agradecer organiza Angiluerreka. La elabo- char por un Aoiz igualitario y libre a todas las personas y entidades ración del corto, corrió a cargo de de agresiones sexistas mediante culturales y sociales que de forma Rut Etxarte, Edurne Mañú y Sonia el baile y la música. Una idea activa han participado de esta bo- Lamberto, y muchos vecinos y que nació del Área de Igualdad nita iniciativa. vecinas esperaban expectantes el del Ayuntamiento de Aoiz, y que

Si estás interesado/a en recibir este boletín de noticias por mail, envía un correo electrónico a: [email protected] indicando en el asunto: boletín. septiembre 2018 noticias aoiz Balance de las fiestas patronales Contratación temporal en la Mancomunidad de Servicios Sociales Izaga El pasado 20 de agosto finalizó el plazo de inscrip- ción para optar al puesto de educador/a social que la Mancomunidad de Servicios Sociales Izaga ha ofre- cido de cara a cubrir temporalmente esta vacante.

La persona que sea contratada estará encuadrada Las fiestas de Aoiz transcurrie- El comienzo de las fiestas fue com- ganar en espacio, y resultó más vivo según el Estatuto y Convenio de las Administraciones ron entre buen ambiente, tiempo partido por el colectivo de refugia- que nunca. Públicas de Navarra. Así mismo, las personas aspi- soleado y mucha participación del dos y refugiadas de Aoiz, junto a las rantes a este puesto han debido acreditar varios re- La valoración del proceso, estado en el que se en- vecindario en los diferentes actos personas que se encargan de en- La juventud del pueblo disfrutó quisitos en la fecha fijada, siendo fundamental que cuentra actualmente, se distribuye de la siguiente organizados por el ayuntamiento. señarles el idioma y acompañarles mucho en su día, donde además de se hallasen en posesión del título de Diplomado/a o manera: una prueba práctica, la experiencia laboral y la Cruz Roja (coordinadora del pro- las actividades habituales, este año Graduado/a en Educación Social, o título declarado del candidato/a, y una entrevista preselectiva. Que Aoiz es un pueblo solidario, grama), por un lado; y El ABC que invitaron a las cuadrillas a disfra- equivalente. activo, comprometido y dinámico salva vidas por otro. zarse, bajo la temática de películas quedó claro desde antes incluso del de cine. La plaza se llenó por la tarde Nuevos emails en la Mancomunidad Irati lanzamiento del chupinazo, donde El domingo, después de la proce- con la actuación de Puro Relajo. Recientemente la Mancomunidad Así, para contactar con el Servicio el ayuntamiento quiso reconocer la sión, misa, danzas y gigantada de de Residuos Sólidos Urbanos Irati, de Compostaje a través de Zeru labor de colectivos y particulares costumbre, pudimos volver a dis- Y el miércoles las fiestas se cerraron notificó a través de sus canales de Sarasola, se podrán enviar mails que han destacado el pasado año. frutar de partidos de pelota pro- con el día de las personas mayores, información, que activaba dos nue- a [email protected]. Y para Agoizko Burrunba, las Apymas, la fesionales de la mano de Aspe. Y con la actuación en el parque del vos correos electrónicos de cara a el Servicio del Punto Limpio, la Umafy, los y las vecinas que han cada día en los bailables tuvimos la grupo de guitarras, la visita a la una mejor gestión y comunicación persona encargada de gestionar estado colaborando con ONGs, o oportunidad de bailar el Ingurutxo residencia o la comida. El baile en con todos los usuarios y usuarias el correo será Iosu Ekisoain en la agoizkos que han destacado en de Aoiz, de la mano de los txistularis la plaza corrió a cargo del grupo del servicio. siguiente dirección: infopuntolim- fútbol, arquitectura, pelota o arte, agoizkos. agoizko debutante en las fiestas, [email protected] protagonizaron junto a los gana- Azteka. dores del concurso de carteles de El lunes, celebramos el día del niño. fiestas, el acto previo al cohete. Por El acto de entrega de los pañuelos a Tal y como se entonó en el pobre Jornadas del Proceso de participación primera vez se llevó a cabo en la sala los bebés nacidos en 2017 se tras- de mí, ya falta menos para la cita Aurelio León. ladó a la plaza Consistorial para de 2019. Infraestructura Verde de Navarra siendo Aoiz el pasado 19 de julio el lugar elegido para celebrar esta jornada de la zona pirenaica.

El objetivo de la Infraestructura Verde va más allá del concepto de espacio protegido o de corredor ecoló- gico, afecta a todas las escalas (suprarregional, provin- cial y municipal) y tiene en cuenta el medio ambiente, la prevención de riesgos, la salud, la economía o el ocio, entre otras cuestiones. Reparto de pulseras identificativas Las sesión comenzó con una explicación del trabajo El Ayuntamiento y Centro de Con esta iniciativa se intentaba fa- días previos a la celebración de las hasta ahora realizado por el equipo técnico y la meto- Salud de Aoiz, en colaboración cilitar la localización de los niños y fiestas. El Servicio de Territorio y Paisaje del Departamento dología que se sigue a la hora de diseñar la Infraestruc- con el Departamento de Salud de niñas en caso de que se extravia- de Desarrollo Rural, Medio Ambiente y Administración tura Verde. La segunda parte de este encuentro, y de Gobierno de Navarra siguieron con sen en el transcurso de las fiestas Local del Gobierno de Navarra, mediante NASUVINSA, forma participativa, sirvió para identificar entre todos la campaña, iniciada los pasados patronales. Las pulseras, serigra- ha iniciado la elaboración del documento de la Infraes- y todas los espacios clave que son importantes para sanfermines, de reparto de pulse- fiadas tanto en castellano como tructura Verde en Navarra. El proceso de participación la Infraestructura Verde, así como las oportunidades y ras identificativas y antialérgicas en euskera, se pudieron recoger se ha venido realizando durante los últimos meses conflictos que hay que tener en cuenta en la gestión para menores. en el Centro de Salud agoizko los a través de varias jornadas y en varias localidades, de la conectividad territorial.

2 3 septiembre 2018 noticias aoiz La señal de ETB-2 llegará a Aoiz durante el Concurso de fotografía Hasta las 13:00 h. del 21 de sep- tendrán como tema la villa de Aoiz: mes de septiembre tiembre está abierto el certamen paisajes, urbanismo, patrimonio, La decisión responde a la «petición de la ciudadanía» de fotografía que convoca el ayun- costumbres, fiestas, sus gentes… navarra, señaló la consejera de Relaciones Ciudada- tamiento de Aoiz. Las fotografías y deberán de ser originales, inédi- nas e Institucionales, Ana Ollo, quien se refirió a la deben entregarse en las oficinas tas y no premiadas en otros certá- demanda de «miles de ciudadanos y ciudadanas» municipales. menes. Éstas podrán ser en blanco para que se pudiera captar en toda Navarra el se- y negro o en color. gundo canal de la televisión pública vasca. En su XIII edición, la convocato- ria establece dos modalidades: Se establecen unos premios de 500 El Gobierno de Navarra ha acordado recientemente La fecha exacta en la que se llevará a cabo la puesta 1. Modalidad general: Candida- tringida a personas empadronadas euros para la modalidad general, y reservar para la emisión de la señal de ETB-2 el en marcha de esta medida se concretará en los próxi- tos/as al primer premio del certa- en el municipio de Aoiz. 300 euros para el premio popular. canal de TDT autonómico que ha resultado vacante mos días. A continuación, los espectadores y espec- men abierta a toda la población. este verano (NTB). De este modo, la señal del canal tadoras deberán resintonizar sus dispositivos de TDT, 2. Modalidad premio popular: Res- Las fotografías que se presenten Más información en www.aoiz.es. generalista del ente autonómico vasco que emite con el fin de captar todas las nuevas señales. «Se en castellano podrá sintonizarse desde el mes de permite así que un canal generalista se extienda por septiembre en el conjunto del territorio foral en el toda Navarra en una operación que no supone ningún Cursos programa deportivo municipal canal 26 (múltiple autonómico de Navarra). coste para la Hacienda Foral», indicó la consejera. La inscripción para los cursos del programa deportivo municipal 2018-19 que ofrece Kanpondoa Matriculaciones en la Escuela de Música y el Ayuntamiento, está abierta La Escuela de Música Municipal de Aoiz incrementa (dirigida niños/as de 7 años) y 2 personas adultas. hasta el próximo viernes 21 de año a año el número de alumnos y alumnas que optan septiembre, y se deberá reali- por matricularse en el aprendizaje de la música. Así, Destacar que para este curso lectivo no se ha abierto zar en la recepción del complejo para este próximo curso lectivo, se ha conseguido matrícula en piano y guitarra por ser los instrumentos deportivo. Se puede solicitar in- llegar al máximo de matriculaciones. 108 alumnos más demandados, y así intentar potenciar que otros formación a través del teléfono y alumnas participarán este año en los cursos que con menos matriculaciones consigan más alumnos y 948 33 67 06, así como en el mail se ofertan desde la escuela. De este modo, hay 31 alumnas que opten por su aprendizaje. Aún así, no [email protected] y en la web nuevas matriculaciones: 15 en Música y Movimiento ha habido matriculaciones en saxofón, peligrando el www.kanpondoa.es. (para niños/as de 4 y 5 años), 14 en Iniciación musical futuro de este instrumento. Balance cultural de julio y agosto La mendi martxa en defensa de las sobre las víctimas silencia- Angiluerreka organizó de nuevo, selecciones vascas llegó a Aoiz das del conflicto político y armado y con el éxito de ediciones ante- Este año, y bajo el lema “De Na- julio al 4 de agosto, se llevó a cabo ganizada con el objetivo de visibi- que ha vivido Euskal Herria durante riores, la Fiesta de la Cerveza. Un varra al mundo”, desde el 24 de la habitual marcha montañera, or- lizar la necesidad de poder contar las últimas décadas. evento que año tras año gana con una selección vasca oficial. adeptos, y que reúne en la plaza Aoiz acogió el final de esta edición, Además se pudieron ver en la Casa del Mercado a diferentes genera- que recorrió Navarra, con paradas de Cultura los carteles presentados ciones en torno a unas deliciosas en , San Martin de Unx, al certamen de fiestas, junto a los cervezas acompañadas de buena Cáseda o . trabajos realizados en el taller de música. Durante los meses de julio y manualidades, «Plasticando en ve- Se han celebrado ya 17 ediciones, agosto, y a pesar de las fiestas rano», impartido por Patxi Huarte. siendo prioritario el objetivo de patronales, la actividad cultural proclamar la oficialidad de la Eus- municipal ha seguido su curso. La La banda de música Mariano Gar- kal Selekzioa en todos los ámbitos Casa de Cultura acogió la exposi- cía realizó su habitual concierto de deportivos y defender el derecho ción fotográfica de Euskal Memo- verano en una abarrotada plaza, y a participar en los campeonatos ria Fundazioa, con «Nombres para los Gaiteros de Aoiz, animaron las internaciones oficiales. recordar». Una muestra del trabajo calles en la kalejira que cerraba el realizado por el fotógrafo Joseba mes de julio.

4 5 septiembre 2018 XX Cross de la Costrada Aoiz acogió en la jornada previa al inicio de las fies- El tiempo acompañó en una tarde muy agradable, tas, como es tradición, la disputa del XX Cross de la destacando un incremento de las inscripciones en Costrada, prueba organizada por Kanpondoa, con la todas las categorías, así como el buen ambiente del colaboración del Ayuntamiento de Aoiz y de varias público a lo largo de todo el recorrido. empresas agoizkas. Desde Kanpondoa y el Ayuntamiento queremos La cita que establece dos categorías, se inició a las agradecer la colaboración de todos los voluntarios 18:00 horas con las pruebas infantiles en un ambiente y voluntarias que facilitaron que esta nueva edición que respiraba nervios y emociones. Todas las personas del Cross de la Costrada resultase un éxito. que participaron tuvieron un pequeño detalle en meta y al final se realizó una foto de recuerdo con toda la cantera de cross del futuro agoizko.

A las 19:15 se disputó la prueba absoluta con casi 100 participantes, la mitad locales. Fue una carrera con gran nivel, en la que el vencedor masculino fue Cristóbal Galera, futuro mundialista. En categoría femenina, resultó vencedora Irene Guembe, y en la categoría local Rita Jiménez y Rubén Morillo consi- guieron el triunfo. Euskaraldia Como venimos anunciando desde Para este reto contaremos con dos nos identificará como Ahobizi o hace algún tiempo, el Ayuntamiento tipos de perfiles: Belarriprest, ¡y a probar el cambio de Aoiz, apoyado por personas y - Ahobizi: Hablaré en euskera con de hábitos! entidades relacionadas con el Eus- las personas que lo entienden, au- kera, se inscribió en Euskaraldia. Un nque ellas me contesten en castel- ¿Cómo inscribirse? Las inscrip- proyecto a nivel de Euskal Herria en lano. Y al dirigirme a personas que ciones serán a partir del 20 de el que cientos de localidades harán no conozco, al menos mi primera septiembre, e informaremos de un guiño al Euskera durante 11 días. palabra será siempre en euskera. cómo y cuándo apuntarse una vez - Belarriprest: Háblame en euskera, abierto el periodo de inscripción. El proyecto se desarrollará entre que yo te entiendo. Independiente- Para inscribirse bastará con cum- el 23 de noviembre y el 3 de di- mente de que te conteste en eus- plir dos requisitos: ser mayor de ciembre, y tiene como objetivos por kera o en castellano, quiero que me 16 años y ser capaz de hablar o un lado darle un impulso al Euskera hables en euskera. entender euskera. Si cumples los y por otro quitarle el miedo y crear requisitos, solo te quedará decidir o fortalecer relaciones en euskera Del 23 de noviembre al 3 de di- si quieres ser Ahobizi o Belarriprest. entre diferentes personas. ciembre llevaremos una chapa que ¡Anímate a participar! En recuerdo de Daniel Pérez El último día de San Fermín amanecimos con una Bildu Irunberri. Se presentó por vez primera como triste noticia. Daniel Pérez Indurain, compañero del cabeza de lista de la candidatura que alcanzó con él Ayuntamiento de Lumbier, y concejal por EH Bildu, los mejores resultados: dos concejales. fallecía en un accidente de tráfico cuando circulaba con una moto por el término municipal de Cordovilla. Muy implicado y motivado con el trabajo hacia el pueblo, destacaba por su participación en colectivos El fallecimiento de Daniel, de 34 años, representa juveniles y culturales, en los que era muy reconocido. una pérdida importante para el grupo municipal EH Goian Bego Dani!

6