El Papa Y D10S

suplemento espectáculos "La Argentina que yo amo es loca" Joaquín Sabina presentó su gira 500 noches para una crisis, que arranca mañana en el Luna Park. "Soy un estafador, pero no tanto", afirma.

www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1551 | martes 2 de septiembre de 2014 edición nacional | $ 8 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 40 a partir de este mes asciende a $ 4400, y desde enero de 2015, a 4716 pesos El salario mínimo, vital y móvil aumenta un 31% Al realizar el anuncio en la reunión del Consejo del Salario, Cristina destacó que desde 2003 la suba acumula un 2389 %. La presidenta defendió el mercado interno y criticó a las automotrices que no quieren vender autos. Crearon un Observatorio de Empleo.pág. 4-5

» POLÍTICA pág. 8 » ECONOMÍA pág. 12

ante 800 empresarios de came será la cuarta de argentina Scioli rechazó Acuerdo con mar 2 mar las promesas China para otra del massismo central nuclear El gobernador se preguntó La potencia asiática proveerá "cómo mantener el sistema equipos y servicios técnicos de solidaridad social con por U$S 2000 millones. Kicillof retención cero a la soja". se suma a la gira de De Vido.

» SOCIEDAD pág. 32 » POLÍTICA pág. 18

cátedra del famoso pedagogo a fines de septiembre Tonucci: "El barro Menem declarará es el príncipe de como testigo por los juguetes" la muerte del hijo El pensador italiano defendió El Papa El juez Villafuerte Ruzo lo el derecho de los chicos a citó para que aporte datos jugar. "Hay que acostarlos con sobre un posible atentado a un libro, no con la TV", agregó. y D10S Carlos Junior. Las sospechas. » LATINOAMÉRICA pág. 20 "Dos potencias se saludan" » CULTURA pág. 38-39

segundo debate en brasil y "al otro le tuve que besar el lado b de estados unidos el anillo, este me pegó un Guía para mirar Polémica entre abrazo" fueron algunas de Dilma y Silva las frases maradonianas a David Lynch Entrevista al crítico por la economía en la previa al "Partido Pablo Suárez sobre por la Paz" que se jugó Pesadilla americana, La presidenta la criticó por no el libro que explicar cómo financiará sus a beneficio en Roma. La recorre la obra promesas. La ambientalista intimidad del encuentro. del genial reivindicó a Cardoso y a Lula. director de cine. 2 TIEMPO ARGENTINO | APERTURA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 Economía solidaria

fotos: diego martínez

» Javier Borelli @JaviBorelli

os mozos van y vienen con bandejas llenas. Tropiezan con los invitados, que se aco- modan en los rincones toda- Lvía libres, y siguen con la boca reple- ta de sonrisas. Sus camisas negras se inflan en el pecho, ahí donde está bordado "Cooperativa Alé Alé". De golpe interrumpen su recorrido para sacarse una foto con los comensales y recibir un saludo de los que siguen entrando: vecinos, viejos clientes, legisladores porteños y nacionales. Todos comparten la alegría del momento: "Hoy es un día para celebrar", cuenta Andrés Toledo, presidente de la cooperativa, que inaugura su nuevo local. Claro que para los trabajadores de Alé Alé, eso sólo puede hacerse de una manera: trabajando. La mesa principal no está armada para cenar. Sobre el mantel hay placas con pedacitos de azulejo. "Es parte del piso del viejo restaurante que quería- mos darle en agradecimiento a todos los que nos apoyaron", explica Ornella Nociti, la abogada que acompañó a

El restaurante Alé Anoche, los invitados Alé, recuperado y fueron familiares, amigos y autogestionado por legisladores. El sábado abre Cooperativismo sus 40 trabajadores, al público, en Cabrera 4270. inauguró su nuevo local. Un sueño los 40 trabajadores desde la primera orden de desalojo, en enero de 2013. colectivo concretado En la mesa de al lado se acodan el diputado nacional Horacio Pietragalla tras dos años de lucha. y los legisladores porteños Quito Ara- gón y Gabriela Alegre (del Frente para a la carta la Victoria), José Cruz Campagnoli y sidente de la cooperativa. Superar esa de desalojo, el último de ellos a fines un llamado inesperado. "El dueño del de Asociativismo y Economía Social Edgardo Form (Nuevo Encuentro), y incertidumbre es apenas uno de los del año pasado. inmueble de Cabrera 4270, en Paler- (INAES) para la obra fueron coopera- Aníbal Ibarra (Frente Progresista y grandes logros de la lucha colectiva Aquel 2 de diciembre, sin embar- mo, vio nuestro pedido de solidaridad tivas. Y mientras tanto, contaron tam- Popular), entre otros. En esa mesa y iniciada el 28 de diciembre de 2012, go, se transformó en el inicio de esta en los medios y se acercó a nosotros", bién con el apoyo del Ministerio de en las otras, muchas más, aseguran cuando el grupo empresario OJA se nueva historia. El apoyo de clientes, recuerda Toledo. Era además un viejo Trabajo, Empleo y Seguridad Social de los trabajadores, está la clave del día. presentó en concurso de acreedores y legisladores y hasta el Ejecutivo na- cliente de Alé Alé. la Nación, que les otorgó un subsidio "La sociedad nos respaldó y se puso en cerró La Zaranda, uno de sus seis res- cional lograron torcer la decisión En marzo firmaron el contrato de con el cual pudieron afrontar el gasto contra de los empresarios. Por eso no taurantes. “Desde que los trabajadores judicial y los trabajadores firmaron alquiler del nuevo establecimiento de los dos alquileres simultáneos que nos desalojaron", continúa Toledo. decidimos autogestionarnos, estuvi- un acuerdo con los dueños del local y, desde entonces, trabajan en la re- pagaron hasta el mes pasado. "Ir a dormir sin pensar que al otro mos turnándonos para dormir en el de Villa Crespo para poder alquilar facción del local. Como no podía ser "Los dueños nos dejaron quedar- día te pueden desalojar es algo hermo- local y seguir trabajando”, agrega. En ese predio hasta el 31 de julio último. de otra manera, las empresas contra- nos en Estado de Israel hasta el 10 so", trata de explicar su sonrisa el pre- ese lapso resistieron cuatro intentos Todo terminó de pegar un giro con tadas a través del Instituto Nacional de agosto. Ahí empezó la mudanza y desde entonces no tuvimos ingresos. Pero para eso fuimos ahorrando para poder sostenernos", prosigue Toledo, que prueba la eficiencia que puede tener la economía solidaria. Su voz refleja la ansiedad de los días previos a recibir a sus primeros clientes. "De aca al sábado tenemos que seguir trabajando para llegar con todos los detalles. Pero estamos felices por todo lo que se logró y por haber podido mostrar que los trabajadores podemos." Referente de la lucha colectiva, Toledo repite por enésima vez los verbos que más veces conjugó en los últimos dos años para hablar de lo que viene: "Trabajar más que antes y agradecer, demostrar que no fue en Sin patrones - El secreto de Alé Alé: buena comida y la organización en cooperativa. Buffet froid - Los invitados también se llevaron un pedacito de azulejo del viejo local. vano todo lo que se invirtió acá." « martes 2 de septiembre de 2014 | | APERTURA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gustavo Cirelli la comunidad organizada dIRECtoR PERIodíStICo

lgún día, alguien, deberá filmar comunidad. El Grupo Pérez Companc ha- La historia mínima es inmensa. Tiempo viajaron a Romang para contarlo. una película sobre las vivencias bía anunciado que vendería el molino, pe- En agosto de 2011, en la planta, tra- Fue tapa un domingo. Una crónica con- A de un pueblo del norte santafesi- ro la falta de comprador comenzó a pesar bajaban 84 personas. Entonces, la ame- movedora. Rotunda. Los trabajadore no que no aflojó en su lucha y que ahora, sobre los trabajadores (sólo quedaban naza de cierre también fue inminente. visitaron despachos y más despachos, al parecer, le alumbra un desenlace es- 34) que seguían en la planta. Si no se ven- Romang se estremeció. En la comuna reuniones que resultaron clave para que peranzador. El guión ya fue escrito. Sus día, cerraría. La fecha era acuciante: el 30 viven 8500 personas. En los días de es- el molino permaneciera abierto. Hasta protagonistas son hombre y mujeres de septiembre. Pero una noticia se espar- plendor, el molino que se inauguró en hoy. Así seguirá. Con los obreros dentro. comunes. Laburantes. ció por el pueblo el pasado 29 de agosto. 1968 fue una usina pujante. Hace tres Con lo que se fueron, hastiados, con la La historia es así: en la localidad de Los trabajadores y sus familias se fueron años la sospecha era que el holding posibilidad de regresar a sus labores. Romang, departamento de San Javier, reuniendo en la puerta de la fábrica: apa- Pérez Companc no quería vender la fá- Con un comunidad organizada que tras Santa Fe, la amenaza del cierre de la reció un comprador, un empresario de la brica sino cerrarla. La periodista María años de resistencia respira, al menos, única industria desveló por años a la zona. La rueda seguirá girando. Sucarrat y el fotógrafo Mariano Vega de algo más aliviada. Se lo merece.

Instantánea ex suegra, nueva intendenta ap

La concejala Ana Romero asumió en Almirante Brown por una semana, por licencia del alcalde interino, Daniel Bolettieri, por un viaje. Es la ex suegra de Darío Giustozzi, actual diputado nacional y aspirante a la go- bernación bonaerense por el Frente Renovador, quien aseguró haber re- nunciado a la jefatura municipal el 3 de julio, aunque lo hizo un mes más tarde, tras ser denunciado por diponer de costosos avisos en TyC Sports. p. 9

fidel contra eeuu y la ue

En su tradicional columna en el millones de seres humanos que diario oficial Granma, de Fidel los necesitan desesperadamente, Castro arremetió contra Esta- luchar contra enfermedades dos Unidos y la Unión Eu- masivas como el cáncer, ropea (UE) por fomen- el ébola, el paludismo, "Triunfarán tar la guerra en lugar las ideas justas el dengue, la chikun- de emplear sus recur- o triunfará el gunya, la diabetes y sos en la producción desastre", se otras?" Por otra par- de alimentos y medi- titula la te, el líder cubano de camentos: "¿No sería nota. 88 años, también cargó preferible luchar por pro- contra los voceros de la El volcán Tunguragua, que se ubica en el centro andino de Ecuador, entró en erupción ducir más alimentos y produc- OTAN, a quienes acusó de expre- en 1999 y este fin de semana aumentó su actividad con la emisión de ceniza y material tos industriales, construir hospi- sarse "con el estilo y el rostro de incandescente, por lo que el Instituto Geofísico elevó el nivel de alerta de amarilla a tales y escuelas para los miles de las SS nazis". p.23 naranja. La grieta en la corteza terrestre se encuentra a 5023 metros de altura, muy cerca de las estrellas, que Dolores Ochoa, fotógrafa de la agencia AP, se encargó de retratar, con paciencia y la lente abierta en bulbo, para registrar el movimiento terreste. juicio por trata en tucumán

Jorge cicuttín Jorge drkoS eduArdo AnguitA Dos mujeres, encargadas de elegir, trasladar, vender y comprar a una "Ahora, con este giro "Los desposeídos, los "La causa Malvinas ya no es menor de edad en 2008, para su ex- desplegado por (Sergio) marginales, los más un reclamo argentino, sino plotación irán desde hoy a juicio oral Berni y la silenciosa desamparados, aquellos una causa latinoamericana. el y público por el delito de trata de per- ministra (Cecilia) sonas, por primera vez, en Tucumán. que se quedan fuera de Rodríguez, parece que reconocimiento a la legítima e El caso repite el esquema de traslado la balsa cuando suben las estuvo bueno hacer un imprescriptible soberanía de la a través de engaño en contra de las aguas, los extranjeros operativo de las tres Argentina sobre las Malvinas, víctimas, como ocurriera con el caso pobres que llegan a esta fuerzas en sintonía georgia del Sur, Sandwich emblema como lo fue la desaparición tierra a buscar el trabajo con lo que les del Sur y los espacios de Marita Verón en abril de 2002. Por que no encuentran en su muestran las marítimos fue aprobada por Ramiro Rearte. p. 33 lugar de nacimiento..." p.10 encuestas." p.28-29 unanimidad." p. 21 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

DOMíNGuEz NO buscARá RENOvAR cRíTIcA DE ROssI A lA OPOsIcIóN ARGENTINA El titular de la Cámara Baja, Julián El ministro de Defensa, Agustín Rossi, ARG Domínguez, adelantó que no buscará opinó que los partidos opositores "son revalidar su banca en el próximo militantes de poderes corporativos". Fue Para comunicarse con esta sección: período. "No creo en las reelecciones en un debate por el 10° aniversario de la [email protected] comunicarse con esta sección: en los cargos electivos", sostuvo. Cátedra de Economía Arturo Jauretche. [email protected]

Se incrementó un 2389% desde junio de 2003 El salario mínimo sube un 31% y llegará a 4716 pesos en enero w El aumento se aplicará en dos tramos. El primero será desde este mes y llevará este ingreso hasta 4400 pesos. El segundo se aplicará en el primer mes del año próximo. Hubo una fuerte discusión entre sindicalistas y empresarios.

» Equipo de Economía [email protected]

l salario mínimo, vital y mó- vil (SMVM) aumentará un 31% y llegará a 4400 pesos desde este mes y a 4716 pe- Esos desde el 1º de enero. Así lo acordaron ayer empresarios y sindicalistas reunidos en el Ministerio de Trabajo, en el ámbito del Consejo del Salario, donde también se anunció la crea- ción de un Observatorio del Empleo. El cierre, una vez finalizadas las deliberaciones a cargo del ministro Car- los Tomada, corrió por cuenta de la presidenta Cristina Fernández, quien destacó la vigencia del Consejo y la magnitud de los aumentos alcanza- dos desde ese momento. "Pese a que establecido en la Constitución Nacio- nal, (el Consejo del Salario) recién vol- vió a reanudarse en 2003", destacó la jefa de Estado, y explicó: "Partimos de aquel salario, en junio de 2003, cuando recibía el país el presidente Néstor Kirchner, de 200 pesos." Frente a empresarios y sindicalistas, la mandataria destacó que desde entonces y a partir del aumento acordado ayer, el cierre - La presidenta llegó cerca de la noche y, frente a empresarios y sindicalistas, destacó el poder adquisitivo del SMVM de Argentina frente a otros países. 1º de enero próximo el SMVM habrá alcanzado entonces un aumento de En medio de la actual retracción sumarle las políticas públicas como Observatorio del Empleo que estará sarios y sindicalistas comenzaron a 2389 por ciento. de la actividad industrial, la presi- Progresar, Procrear, Procreauto. Pero integrado por seis representantes la mañana, se extendieron durante "La pregunta que hay que hacerse denta remarcó que "si los industria- necesitamos que las empresas lar- del empresariado e igual número de toda la tarde y, según fuentes que es qué cosas han aumentado esa ciles están con capacidad instalada guen los autos que tienen stockea- sindicalistas, si bien resta definir sus participaron de las mismas, fueron fra en estos años. Eso para terminar para producir más, y los trabajado- dos" (ver recuadro). facultades y funciones concretas (ver más duras que en años anteriores. con algunos latiguillos. ¿Aumentó res tienen mayor poder adquisitivo Además del aumento en el SMVM, página 5). El sector empresario no pretendía esa cifra el gas, la luz, el agua, la car- la sinergia es buena, a eso hay que el Consejo acordó la creación de un Las deliberaciones entre empre- superar el 30 por ciento de aumento, ne, la leche? No aumentó eso", agre- gó. La presidenta enmarcó la medida dentro del conjunto de políticas contracíclicas destinadas a la hora OPINIóN políticas de hacer frente a la crisis internacional. "Nuestra vocación es que los contracíclicas trabajadores sigan teniendo poder » Hector | DiPutADo nAcionAL fPV adquisitivo en sus salarios porque sabemos que esto muy dinamiza- dor en el mercado interno", dijo la jefa de Estado, quien agregó: "Una a reunión del consejo del Salario haya incrementado en esa magnitud, las políticas contracíclicas de este para un soltero sin carga de familia, vez más vamos a tener que hacer el parece hoy algo habitual, pero hay ni siquiera en los cálculos de los más gobierno. mientras que cuando se habla de ca- gran esfuerzo de apostar muy fuer- Lque recordar el pasado para ver la pesimistas, que responden más a una Hay que saber que el presidente nasta habla de cuatro personas, es te a lo que siempre apostamos a las importancia que tiene: el salario míni- necesidad de opositor que a una reali- de Estados unidos Barack obama in- incorrecta entonces la comparación. etapas de crisis internacionales, que mo estuvo congelado más de 10 años dad objetiva. tentó modificar el mínimo días atrás Por último, algún dirigente atribuyó es al desarrollo y sostenimiento de en 200 pesos. El porcentaje de aumento En buena hora que tengan vigen- y no lo logró. una aclaración: se dice la convocatoria del consejo al paro nuestro mercado interno, para esto desde entonces fue del 2389%, no hay cia las instituciones en un mundo que la canasta alimentaria se relacio- de la semana pasada, lo cual es sim- necesitamos poder adquisitivo e in- ningún precio de la economía que se complejo. Además, forma parte de na con el SMVM, pero este último es plemente ignorar la realidad. versión por parte de la industria con uno de la capacidad instalada." martes 2 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 5

télam acopio de autos

Cristina Fernández dedicó una parte a subsidiar parte del financiamien- de su presentación de ayer para criti- to (tasa nominal anual del 17%) en car a los empresarios del sector auto- las compras de modelos 0 km con motor por lo que consideró maniobras el objetivo de reactivar las compras relativas al stockeo de parte de la pro- de vehículos. Al anunciar la suba del ducción, mientras elevan quejas por salario mínimo, vital y móvil, la jefa la falta de demanda. Ayer se supo que de Estado se preguntó: "¿Están aco- las ventas de autos nuevos cayó casi piando autos esperando que ocurra un 30% en agosto. En este sentido, la qué cosa maravillosa, mágica, que mandataria aseguró que se tiene el les haga ganar demasiado dinero?" problema de que "las fábricas dicen Y concluyó: "Le pido al sector auto- que no se venden autos pero cuando motriz que venda los autos, tenemos uno va a las concesionarias a comprar muchas quejas", y puso como ejem- autos, no venden autos". plo a "un empresario del transporte El gobierno lanzó en julio pasado que quiso comprar 200 autos y no se el Pro.Cre.Auto, programa destinado los vendieron".

Cuidado - El gobierno busca preservar el nivel del empleo en momentos en que algunos indicadores muestran caídas.

las claves del aumento con la aprobación de los sectores convocados

11ª Reunión: la de ayer fue la salarios suelen moverse al compás Crearon un Observatorio undécima reunión ininterrumpida del del movimiento del salario mínimo. Consejo del Salario, que desde 2003 También influye en la determinación fija el nivel del salario mínimo, vital y de los salarios mínimos de convenio móvil. En todo este período e incluido de las distintas actividades econó- del Empleo que ayudará a el incremento de ayer, el salario míni- micas. mo subió un 2389 por ciento. cómo será: se aplicará en dos A quienes impacta: el salario mí- cuotas. La primera se otorgará en sep- definir políticas públicas nimo impacta en forma directa en el tiembre y elevará el salario mínimo de 0,7% del total del empleo registrado los actuales 3600 pesos a 4400. La se- en el sector privado, es decir, a unos gunda cuota se aplicará desde enero y w Estará integrado por representantes de las empresas y de los 600 mil trabajadores. Pero también elevará el mínimo, vital y móvil a 4716 sindicatos y encabezado por un funcionario de la cartera laboral. pega de lleno en los ingresos de los pesos. Se espera que en agosto de trabajadores no registrados, cuyos 2015 se defina el nuevo aumento.

» Equipo de Economía dores para el análisis estructural áreas de agricultura, ganadería y [email protected] y dinámico del empleo y de las pesca (-1,8%). Por el contrario en por lo que las negociaciones estuvie- Por su parte, Sergio Romero, de empresas, orientado a la toma de minería y petróleo se crearon 1400 ron trabadas durante buena parte la Unión de Docentes Argentinos decisiones. empleos, lo que implicó una mejo- de la tarde, si bien la distribución en (UDA), se mostró conforme con el demás de la fijación del En cambio, el nuevo Observato- ra del 1,9%. Otros 1400 puestos se dos tramos terminó por agilizar la acuerdo alcanzado, indicó que la nuevo salario mínimo, rio permitirá encarar los debates crearon en electricidad, gas y agua discusión. Desde la CGT y la CTA ha- discusión fue extensa – "hasta con vital y móvil, ayer se sobre la situación del empleo y, (1,4%), mientras que se perdieron bían anunciado un reclamo del 35%, momentos duros"– pero destacó que anunció en forma ofi- jnto con ello, la definición de las 1500 en la industria (-0,1%). si bien los dirigentes que estuvieron se acordó un porcentual "interesan- cialA la creación de un Observatorio políticas a seguir. Eso sí, las dis- De acuerdo con los datos del Ob- ayer en el Ministerio de Trabajo se te". El dirigente señaló además que del Empleo. Se trata de un nuevo cusiones y las decisiones se toma- servatorio, la construcción tam- retiraron conformes con el resulta- con la suba desde el 1 de septiembre, espacio de debate y resolución de rán sobre la base de los números bién experimentó una contracción do final. el SMVM equipara al básico inicial líneas de acción que funcionará en obtenidos por el Observatorio de en la capacidad de empleo de 2200 "Costó un poco pero bueno, se del docente, por lo cual convocarán el marco del Consejo del Salario Empleo y dinámica Empresarial, puestos (-0,5%) y lo mismo sucedió llegó a un acuerdo que creo fue sa- a los otros gremios que forman parte Mínimo, Vital y Móvil y que será entre otras fuentes. en el comercio, con la pérdida de tisfactorio para las dos partes", fue de la CGT –Sadop y CEA– "para anali- integrado por las cámaras empre- De acuerdo con los últimos da- 700 empleos (-0,1%). En el área de la definición de Gustavo Weiss, pre- zar qué caminos adoptar". Respecto sariales y las centrales sindicales y tos publicados por este Observa- servicios, por el contrario, se crea- sidente de la Cámara Argentina de la de la creación del Observatorio, Ro- estará encabezado por el gobierno torio, en el último cuatrimestre ron 4200 nuevos empleos lo que Construcción. mero dijo que “hay voluntad de las nacional a través del Ministerio de 2013 se perdieron, con respec- implicó una mejora del 0,1%. partes”, pero que “hay que ver “en la de Trabajo. Asimismo el Observatorio de práctica como se implementa”. El Observatorio del Empleo Empleo y Dinámica Empresarial Por parte de la CGT estuvieron su constituirá una instancia triparti- del ministerio que conduce Carlos secretario general, Antonio Caló, y ta donde los distintos sectores en Tomada determinó que el salario La cifra dirigentes que conforman la deno- la actividad económica analizarán El Observatorio promedio de los trabajadores re- minada "mesa chica", entre ellos la dinámica en la evolución del ni- del Empleo se gistrados en el sector privado en Omar Viviani (Taxistas), Andrés vel ocupación. marzo de este año alcanzaba los Rodríguez (UPCN), Mario Manrique El Observatorio se caracterizará caracterizará por su 9576 pesos. (SMATA), Gerardo Martínez (UO- por su rol activo, señalaron en la rolo activo. Para el secretario general de la CRA), José Luis Lingeri (Obras Sani- cartera laboral. En ese sentido se Central de Trabajadores de la Ar- 522 tarias) y Víctor Santamaría (Suterh), diferenciará del Observatorio de gentina (CTA), Hugo Yasky, la deci- entre otros, mientras que por la CTA Empleo y Dinámica Empresarial to al cuatrimestre previo (análisis sión del gobierno de crear un Ob- asistió Hugo Yasky y Pedro Wasiejko que ya funciona en el ámbito del desestacionalizado) 4400 puestos servatorio del Empleo en el marco es el valor en dólares (Neumáticos). En tanto, por el sector Ministerio de Trabajo. Este primer de trabajo en la Argentina lo que del Consejo del Salario "será muy que tendrá el salario empresarial estuvieron Daniel Funes observatorio es un sistema de in- implicó un crecimiento del 0,1% en importante para los trabajadores mínimo, con lo que de Rioja y Guillermo Moretti (Unión formación construido a partir de el nivel de desempleo. porque hay una situación real que Industrial Argentina), Osvaldo Corni- la vinculación de diversos regis- El Observatorio analiza además enciende luces de alarma, que es seguirá siendo el más de (CAME), Gustavo Weiss (Cámara tros administrativos adaptados pala evolución del empleo de manera la conflictividad en el sector meta- elevado de América de la Construcción), además de re- ra usos estadísticos, según explica desagregada según el sector. Así los lúrgico, en algún sector de la side- Latina. presentantes de la Cámara Argenti- la página web del ministerio que últimos indicadores muestran una rurgia, en la construcción, relativa na de Comercio, y de las entidades dirige Carlos Tomada. Su objetivo pérdida de 6500 puestos de trabajo al cierre de fuentes de trabajo", dique representan a las pymes. « es elaborar un conjunto de indica- durante el mismo período en las jo el sindicalista. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

El FCS obtuvo el 61,3% el secretario general de la presidencia respondió a un oficio de la jueza » Equipo de Política Celebran el l secretario General de la batacazo Presidencia, Oscar Parrilli, "Las declaraciones contestó ayer el oficio en- santiagueño viado por la jueza María Ro- Emilda Servini de Cubría en el que la magistrada solicitaba que se informe de Servini de Cubría w Opinaron Randazzo en forma "urgente" en qué oficinas y Domínguez. de la Casa Rosada se encuentran ins- talados una docena de teléfonos y qué funcionarios se desempeñaban odo era alegría ayer en el en esas dependencias durante el pe- fueron inapropiadas" kirchnerista Frente Cívico ríodo 2004-2008. T por Santiago (FCS). No era "Este pedido fue recibido el viernes w Parrilli dio detalles sobre una docena de líneas de teléfono de la Rosada. para menos, el partido que con- pasado y ha tenido, según nuestro cri- duce el presidente provisional del terio, una inusitada difusión y unas Se quejó de las versiones lanzada sobre "supuestas llamadas de narcos". Senado, Gerardo Zamora, obtuvo declaraciones que creemos inapro- el 61,31% de los votos emitidos en piadas por parte de la jueza y algunos los 26 municipios de Santiago del medios que han intentado sembrar Estero donde se eligieron inten- un cono de dudas y sombras acerca de dentes. "Fueron unas elecciones supuestas llamadas de narcotrafican- muy buenas", afirmó el ministro tes a la Casa Rosada", evaluó Parrilli del Interior y Transporte, Floren- antes de leer la respuesta al exhorto cio Randazzo, luego de conocerse judicial, un informe que produjo el el escrutinio provisorio. Los comi- director de Comunicaciones de Casa cios santiagueños se transforma- Rosada, el ingeniero Alejandro Nitti, ron así en la primera disputa de en base al pedido de la jueza. lo que será la agenda electoral del Parrilli explicó que ninguno de los próximo año. números indicados en el oficio es un El triunfo del FCS fue arrolla- discado directo entrante y eso hace dor si se considera que ganó en 24 imposible identificar interno u ofici- de las 26 municipalidades y, como na. No obstante, aclaró que se puede afirmó el propio Zamora, no hubo identificar quién realizó una llamada modificación en el mapa político a un determinado interno contando de la provincia porque el FCS retu- vo los distritos que ya controlaba. En La Banda, el segundo departamento en importancia, volvió a ganar el Movimiento Viable, cuyo El oficio de Servini origen es radical, luego fue kirch- pedía datos sobre una nerista y ahora se alió al Frente Re- novador de Sergio Massa. De allí la serie de líneas en el repercusión que le otorgaron los período 2004-2008. medios de comunicación concen- Contrapunto - Parrilli leyó el informe elaborado por el director de Comunicaciones de la Casa de Gobierno, Alejandro Nitti. trados de la Capital Federal a pesar de que apenas cosechara el 10% de con el número de origen externo y la período requerido por la jueza fede- nicaciones simultáneas. nos– y a Casa Militar –460 internos–. los votos provinciales. fecha y hora aproximada. A continua- ral, se encontraba instalada en la cen- Las tres líneas cabeceras, y sus También especificó Parrilli que las El presidente de la Cámara de ción, hizo un repaso detallado por los tral telefónica de Casa de Gobierno y respectivos internos, estuvieron asig- líneas 4343-0085, 4343-0805, 4374- Diputados, Julián Domínguez, números afectados. representa la cabecera de una trama nadas entre 2004 y 2008 al mismo 0424, 4373-0306 y 4374-0512 eran también se alegró del triunfo ofi- "Los números 4124-6330 y 4373- digital con 90 canales que permiten Parrilli –122 internos–; al secretario analógicas, permitían realizar una lla- cialista porque "Santiago del Estero 0120 nunca pertenecieron a Presi- la realización de 90 comunicaciones de Legal y Técnica, Carlos Zannini –38 mada por cada línea y pertenecieron mantiene viva la concertación que dencia de la Nación", recalcó Parrilli simultáneas entrantes o salientes, ac- internos–; a los coordinadores de la al área de jefatura de Gabinete, en las convocó Néstor Kirchner. Además, y enumeró que las líneas 4374-0154, cedidas de manera rotativa. Unidad Presidente, Rafael Folonier y gestiones que encabezaron Alberto la convergencia de los partidos ma- 4374-0424, 4373-0306 y 4374-0512 Con respecto a las líneas 4344-2600 Carlos Mazzón –112 internos–; a los Fernández y Sergio Massa. Finalmen- yoritarios, radicales y peronistas, fueron dadas de baja por la empresa y 4131-2300, el informe leído por el entonces vicepresidentes Daniel Scio- te. En cuanto a la línea 4331-0342, de- representan el rostro del progreso prestadora en junio de 2014. funcionario nacional sostiene que li y Julio Cobos –nueve internos–; a los talló que era analógica, del área de del pueblo santiagueño y el futuro En cuanto al número 4344-3600, son cabeceras de tramas digitales de ministros del Interior Aníbal Fernán- Secretaría de Medios en el período de que palpita en su interior". el secretario dijo que esa línea, en el 30 canales y que permiten 60 comu- dez y Florencio Randazzo –18 inter- Enrique Albistur. «

» Ana Clara Pérez Cotten mantuvo una reunión con curas comunitarios y realizó anuncios en la lucha contra las adicciones [email protected] Cristina pidió abordar las causas de la pobreza ue Dios te ampare", le dijo, tras un abrazo, el responsable del télam Q Sedronar, el padre Juan Car- Tras una reunión a puertas cerra- "A mí me gusta mucho esa igle- desigualdades en la distribución de los Molina, al presidente de Cáritas das con un grupo de curas comuni- sia, es la iglesia de la opción por los la riqueza. Argentina, Horacio Cristiani, cuan- tarios de la Capital Federal, del Gran pobres", aceptó la presidenta y, en La mandataria contó que los cu- do ayer firmaron en la Casa Rosada Buenos Aires y algunos puntos del in- ese marco, recordó que la semana ras celebraron que la nueva gestión el convenio de adhesión al programa terior, la mandataria agradeció a los pasada el Papa Francisco anunció la del Sedronar haya trabajado para "Casas de atención y acompañamien- sacerdotes presentes la presencia "en beatificación de monseñor Arnulfo mejorar los tiempos de la burocracia to comunitario", que fortalecerá el el territorio junto a la población más Romero, asesinado por la derecha y, además, aceptaron que también trabajo territorial de los curas ville- vulnerable". Contó que el convenio de El Salvador que lo acusaba de cola Iglesia debe mejorar sus tiempos ros en la prevención y el tratamiento compromete una asistencia directa munista. Además, Cristina destacó internos. "La presidenta nos dio sus de las adicciones. "Quiero agradecer- por casi un millón de pesos mensua- que los curas suelen tratar con un impresiones sobre el tema y coinci- les el sacrificio y la vocación de estar les con Cáritas Argentina y 24 centros amplio espectro de problemas so- dió con cada uno de nosotros en la junto a quienes más lo necesitan", les dirigidos por curas. A partir de él, se ciales en sus barrios, bajo el común mirada del problema. Es decir, no se dedicó a los curas la presidenta Cris- construirán casas terapéuticas y cen- denominador de la pobreza. En ese trata de trabajar sobre el joven y la tina Fernández durante el acto del tros asistenciales de la Sedronar con momento, reflexionó la necesidad sustancia sino de manera integral, lanzamiento del programa que, en el trabajo articulado de los ministe- de dejar de considerar a la pobreza sobre cada una de las circunstancias los próximos meses, se extenderá a rios de Desarrollo Social, Educación, como "un fenómeno meteorológico" que rodean sus vidas", contó el padre los pastores evangélicos y a ONGS. Justicia y Planificación Federal. y advertir que es fruto de grandes Pepe Di Paola de José León Suárez. « CFK - Firmó un convenio con Sedronar. martes 2 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 Tablero político

» Claudio Mardones Conferencia de presidenciables ante 800 empresarios de CAME por el Día de la Industria, que se conmemora hoy [email protected]

o no gobierno un distrito con 60% de barrios cerrados Scioli rechazó las promesas y con gran parte de sus servicios públicos privados", dijoY el gobernador bonaerense Daniel Scioli en directa referencia a Sergio Massa y al municipio de Tigre, que económicas del massismo el actual diputado administró hasta antes de abandonar el Frente para la w "¿Cómo se sostiene el sistema de solidaridad social con retención cero a la soja?", planteó el Victoria y lanzarse al Congreso por el Frente Renovador. La frase fue dispa- gobernador. Massa apuntó a la inflación y habló de bajar las retenciones a otros granos. rada en el cierre del evento, tras un largo día de exposiciones en el Hotel fotos: santiago pandolfi Intercontinental, donde pasearon los "bajar el Impuesto a las Ganancias" y siete precandidatos presidenciales in- eliminar "las retenciones a las expor- vitados por la Cámara Argentina de taciones de trigo, maíz y girasol". la Mediana Empresa (CAME), que los A su turno, Scioli señaló: "La gen- convocó para conmemorar el Día de te no busca un cambio total. No ne- la Industria, que se celebra hoy. Scioli cesitamos de una revolución ni una y Massa fueron los "platos principa- refundación. No es un momento de les", en una jornada que arrancó en tirar por la borda todo ante las prime- la mañana con el alcalde Mauricio ras dificultades." El ex motonauta se Macri, el senador Ernesto Sanz y el di- definió como "el candidato pyme". Pa- ra abundar en esa idea, apuntó: "Nací en un hogar pyme de Villa Crespo y mi padre fue fundador de CAME." Preguntado por el auditorio so- "Yo no gobierno un bre su primera medida si llega a la distrito con 60% de Rosada, se mostró cauto. "No quiero llegar prometiendo cualquier cosa". barrios cerrados y Y apuntó contra quienes quieren con gran parte de sus "gobernar para unos pocos, para los servicios públicos ricos", porque, se preguntó, "cómo se hace para sostener el sistema de privados", chicaneó solidaridad social con retención cero a la soja". Fue una alusión directa a Scioli a Massa. Examen - Scioli fue el último en exponer. Varios de sus conceptos contrastaron con los que antes había planteado Massa. Macri, que lo había propuesto por la mañana y en forma elíptica para putado Julio Cobos, ante un auditorio brutal que pague la gente o a men- que terminar con el festival de emi- por la mañana que "no existen las Massa, quien habló de rebajas pero que concentró a 800 empresarios. tir de manera descarada", remarcó sión (monetaria) para tapar el gasto soluciones mágicas" para afrontar la para otras commodities agrarias. Massa desarrolló parte del discur- el diputado, que buscó mostrarse público". Aún así, evitó por todos los depreciación del peso. Pero algunas definiciones de Scioli so que había preparado la semana cauto cuando le preguntaron sobre medios mencionar la palabra "ajuste" Massa prometió aplicar "cuatro no retumbaron en el auditorio, sino pasada para disertar ante el Consejo posibles ajustes en caso de ser electo y, sin recordar su paso por el kirchne- pilares para ganarle a la inflación: en la conferencia de prensa posterior, de las Américas y que finalmente no presidente. rismo, recalcó que "la inflación hoy volver a la autonomía del Banco Cen- donde defendió al secretario de Segu- pronunció, enojado porque el cierre Con los cañones discursivos apun- es el principal problema de la econo- tral, establecer metas de flotación ridad Sergio Berni, que insiste con ex- fue confiado al ministro de Econo- tados contra la política económica mía". Fue una línea discursiva que cambiaria con tipo de cambio com- pulsar a los extranjeros condenados mía Axel Kicillof. "El que les diga que de la Rosada, Massa no mencionó a sostuvieron los demás precandida- petitivo, metas monetarias, fiscales y por cometer algún delito. Lo definió le va a ganar a la inflación de un día Cristina Fernández, pero cuestionó tos, aunque sólo fue equiparada por de inversión". Entre sus respuestas al como "un hombre de acción que in- para otro o está dispuesto a un ajuste duramente su gestión. Y dijo que "hay Macri (ver aparte), que había dicho auditorio, el ex intendente prometió terpreta lo que quiere la gente". «

télam Macri criticó la "recesión que se agrava" y el "descontrol presupuestario" El líder del PRO, contra la Rosada

que cuestionó la política económica el alcalde flanqueado por el editor de C.M. » de la Nación. política de Clarín Julio Blanck y por el "La recesión se sigue agravando, titular de la Cámara Argentina de la y no por una causa externa, sino Máquina Herramienta. Ninguno de a primera exposición de los por la mala gestión del gobierno. La los asistentes ni los moderadores le presidenciables invitados por la inflación, el descontrol presupuesta- preguntaron a Macri sobre la triplica- LCAME estuvo a cargo del jefe de rio destruyen la confianza. La ley de ción de la deuda externa pública por- Gobierno porteño Mauricio Macri. Al abastecimiento es más de lo mismo, teña, que en siete años pasó de US$ igual que los demás panelistas, el líder un instrumento de hace 40 años", re- 574 millones a 1794 millones. del PRO pareció más preocupado por sumió Macri para luego dedicarse elíp- Macri habló de inflación. "No va a hablarle a un sector representativo ticamente al litigio con los holdouts a pasar a cero en el primer día" de un de comerciantes provenientes de la partir del proyecto de ley de la Rosada eventual gobierno encabezado por él. Retenciones cero - Volvió a prometer el alcalde, y se ganó el aplauso del auditorio. clase media urbana que a una inclu- para convertir a Buenos Aires en única Y abundó: "El 99% de los países tienen yente porción de industriales. Quizás plaza de pago a los acreedores. "Sobre inflación de un dígito, y un dígito chi- es el que más impuestos ha cobrado en a cualquier impedimento para expor eso, a diferencia de las primeras el cambio de jurisdicción, me parece quito. Si no entramos en esa, vayámo- la historia". portar. Vamos a recuperar los merca- intervenciones que enunció sobre el increíble que se haya postergado sie- nos todos a casa. Es un impuesto que Macri se ganó una ovación de la au- dos de la carne y la leche, y con valor litigio del país con los fondos buitre, te años su solución y se haya llegado perjudica al que menos tiene y existe diencia cuando prometió "retención agregado", vaticinó el alcalde. Luego el alcalde esta vez no propuso pagar a esto. Nuestra tarea es resolver los porque no se sabe administrar, y en cero a todas las exportaciones de las prometió "reestablecer la confianza" hasta el último centavo de deuda, sino problemas, no acumularlos", se quejó este gobierno es imperdonable porque economías regionales y eliminación empresaria. « martes 2 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 9

santiago pandolfi la concejala ana romero asumió en almirante brown por una semana Ex suegra de Giustozzi será nueva intendenta w Lejos de renunciar a la jefatura municipal, como prometió, el diputado massista logró retener el poder local. Críticas del FPV.

a ex suegra de Darío Gius- tozzi será intendenta por Tras el "carterazo" - La diputada dijo que su vínculo con Solanas "está recompuesto". siete días. El Concejo De- liberante de Almirante LBrown aprobó la semana pasada también expusieron sanz, cobos y binner por unanimidad de los presentes la licencia por una semana del alcalde interino, Daniel Bolettieri, Pase de facturas debido a un viaje que realizará al exterior. En su lugar asumirá la concejala Ana Romero, quien ocupó el tercer lugar en la lista de de Carrió a los candidatos a concejales. En la misma sesión se esperaba que el cuerpo legislativo comunal empresarios trate nuevamente la renuncia de Giustozzi a la intendencia, pedido que el actual diputado nacional y w "Siempre votan a algún testaferro de la aspirante a la gobernación bonae- Abrazo - Giustozzi y Romero, quien fue tercer candidata a concejal en 2013. corporación", dijo. Insistió en pactar con el PRO. rense por el Frente Renovador (FR) se ocupó de promocionar. Pero el gastos por publicidad en la emisora dentro del presupuesto municipal tema no fue incluido en el Orden Torneo y Competencias" durante y cuestionan puntualmente "la on pase de facturas, Elisa Ca- Con las elecciones presidencia- del Día pese a que Giustozzi domi- el Mundial. aparición del ex intendente promo- rrió se diferenció de los otros les en la mira, el radical Ernesto na políticamente el Concejo. Desde kirchnerismo critican el cionando el deporte del distrito". C precandidatos presidencia- Sanz vaticinó que en 2015 "habrá Si bien Giustozzi aseguró que "aumento del 300%" en publicidad Además califican de "proselitista" les del Frente Amplio UNEN (FAU) y ballottage". Consideró "muy bue- presentó su renuncia al cargo el 3 al aviso ya que, entienden, "con la de los postulantes de otras fuerzas. no" a ese eventual escenario por- de julio pasado, recién se conoció publicidad en el Mundial se resaltó Ayer, les reclamó a los industriales: que "traerá acuerdos electorales no un mes más tarde, luego de que la figura de Giustozzi y no la del "Ustedes siempre votan a algún tes- sólo para ganar sino también para fuera denunciado ante la justi- Municipio". taferro de la corporación, en vez de gobernar". cia por los costosos avisos que la Policía El FR lo justificó con el argu- votarme a mí." Ernesto Sanz, Julio También anticipó que el próximo intendencia pagó en el canal de mento de que los avisos fueron re- Cobos y Hermes Binner también presidente gobernará "sin mayoría cable TyC Sports (Grupo Clarín). feridos a "eventos deportivos que expusieron en el acto de la Confe- propia" en el Congreso, situación Pese a que hacía meses que estaba en tigre necesitaban más publicidad". Y dis- deración Argentina de la Mediana que llevará a "dejar atrás los lideraz- de licencia, el dirigente massista pararon contra el programa Futbol Empresa (CAME). Pero la diputada gos mesiánicos y traerá la necesidad usó esas piezas para promocionar para Todos. "Se lleva un gran por- apeló a sus dotes mediáticos para ir de un líder de consenso". su imagen durante el Mundial de El ministro de Seguridad centaje del presupuesto nacional, por los titulares. El diputado y ex vice Julio Cobos, Brasil. bonaerense, Alejandro descuidando muchas áreas como "Les van a contar mentiras para por su parte, comenzó con promesas El Frente para la Victoria (FPV), seguridad y salud”, dijo. que les financien la campaña", vol- pese a que en Lomas de Zamora Granados, puso en En 2013, el FR presentó un pro- vió a arremeter Carrió frente a los el diputado Martín Insaurralde marcha el Comando de yecto para limitar la permanencia casi 500 empresarios que buscaron está en idéntica situación, pugna Prevención Comunitaria de los intendentes en sus cargos. La escuchar las propuestas económicas porque el Consejo de Almirante iniciativa incluyó la prohibición la de los precandidatos. De arranque, Sanz: "2015 dejará Brown acepte la renuncia del jefe en el Tigre y Junín. Ya reelección indefinida, entre otras la diputada dijo que "la propuesta atrás los liderazgos comunal son 38 los distritos que medidas comunales. El texto pro- (de FAU) hacia las pymes la estamos Además, el FPV presentó un se adhirieron. vocó malestar en las filas "renova- terminando ahora mismo". mesiánicos y traerá un proyecto para que el Ejecutivo doras" y no logró adhesiones, como En otro pasaje de su alocución, líder de consenso". municipal "remita el informe de reveló ayer el propio Giustozzi. « aseguró que no llegó a la Presiden- cia porque no fue financiada por las corporaciones empresarias. Y agre- de campaña y aseguró que, de llegar gó: "Si me dan alguna confianza, a la Rosada en 2015, propiciará "un massa, de acuerdo con berni quizás lo sea, aunque ya sé que le gran acuerdo salarial" para evitar dan la confianza a cualquiera." "la permanente puja actual entre Minutos después, en una confe- aumentos de sueldos y de precios". Entre tantos desencuentros, ayer Ser- el que viene a delinquir entra y sale pedirles a los legisladores, que así co- rencia de prensa, Carrió insistió en El senador Hermes Binner tam- gio Masa halló un punto de coinciden- también", sostuvo el líder del Frente mo estamos en la calle nosotros todos la necesidad de "una gran interna bién expuso ante los empresarios cia con algún funcionario del gobierno Renovador, cuando desde una radio los días, ponemos todo el esfuerzo... abierta" del FAU que incluya al PRO, en el Hotel Intercontinental. Ase- nacional. "Yo creo que la Argentina tie- lo consultaron sobre la postura del que se sienten a legislar y den herra- un debate interno que días atrás veró que "no hay posibilidad de con- ne que revisar su política migratoria. secretario de Seguridad, Sergio Ber- mientas a la justicia para que estos generó un fuerte cruce con su par vencer a alguien de que invierta con Tenemos una laxitud que otros países ni. Días atrás, el funcionario nacional delincuentes que vienen a la argen- Fernando "Pino" Solanas. La dipu- este nivel de inflación", y sostuvo no tienen. Me da la sensación de que había solicitado que se evaluara la tina a delinquir vuelvan a su lugar de tada se pronunció a favor de "darle que "la Argentina es un país frag- existe la idea de que se puede entrar y posibilidad de legislar sobre los ex- origen", sostuvo Berni. Y parece que la posibilidad de elegir a la gente" mentado, desigual, con un interior y aseguró que su relación con el ci- más caro y con menos servicios" salir de la Argentina sin más y de que tranjeros que cometen delitos. "Quiero Massa recogió el guante. neasta "está recompuesta". que la Capital Federal. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

Escenario los otros

Jorge Cicuttin | PERIoDISTA

edgardo gÓmez n el Bailando por un Sueño de sejo de los Derechos de Niños, Niñas Marcelo Tinelli se suelen pre- y Adolescentes, alertó que muchos de Esentar situaciones bizarras. En los niños que vivían en el asentamiento medio de llantos, bailes, acusaciones con sus familias han dejado de con- y hasta campañas políticas, a veces se currir a la escuela. Algunos porque los lanzan definiciones sobre la actualidad paradores porteños que les asignaron del país. quedan muy lejos de los colegios a los Me quiero detener en un comentario que concurrían, y eso les ocasiona a los que lanzó una de sus jurados, Nacha padres un alto costo de pasajes en co- Guevara, quien, invitada a uno de los lectivos. Por si esto fuera poco, muchos programas satélites de Tinelli –Este de los chicos perdieron bajo el peso es el Show–, entró al estudio molesta, de las topadoras las mochilas con sus enojada por lo incómodo que le resultó útiles escolares, delantales y zapatillas. llegar al barrio de Constitución donde De acuerdo con declaraciones de los está Canal 13. "Se tienen que mudar, integrantes del Plenario, "el Ministerio me costó llegar", arrancó Nacha, para de Educación porteño se había compro- sentenciar: "Cuando venía por la calle metido a reponer esos elementos, pero Uruguay parecía la India, bicicletas, no lo hizo y tampoco aportó vehículos motos, autos, cartoneros. Cada vez nos escolares para facilitar el traslado de parecemos más a la India.... sin las vir- llegan a esta tierra a buscar el trabajo Estados Unidos para frenar la llegada tinta a la actual: el Viejo Continente se los alumnos". tudes de la India." que no encuentran en su lugar de na- de ilegales mejicanos. amuralla contra la miseria del mundo Perdieron ese pedazo de tierra al Fue parecida a aquella frase que cimiento. Y que aquí se los discrimina Cuando llegaba el año 2000, se des- para así conservar sus riquezas. El hom- que llegaron, las casillas que constru- lanzó años atrás otra de los actuales y se los estigmatiza. Poco ayudan a re- plegaron distintos temores sobre lo que bre medieval teme sobre todo al paga- yeron, muchas de sus pertenencias y jurados del programa, Moria Casán, solver el problema definiciones como ocurriría con el cambio de milenio. En no, al musulmán y al judío, infieles que hasta la posibilidad de enviar a los chi- quien había señalado que al pasar las de Sergio Berni, pidiendo la rápida un libro titulado La huella de nuestros debe convertir o destruir, pero desconfía cos a la escuela. por determinadas zonas de la ciudad expulsión de los extranjeros que delin- miedos, el historiador francés Georges también del otro, de su vecino." Para entender el grado de vulnerabi- "levanto los vidrios polarizados de mi quen. Y poner como ejemplo a chilenos, Duby –coautor de la maravillosa obra Diferencias y coincidencias entre los lidad de estas familias sirve este ejem- auto importado porque no me gusta ver paraguayos o peruanos. Porque para Historia de la vida privada–, mostraba un miedos de ayer y de hoy. El otro siempre plo: en los paradores existen horarios pobres ni miseria". algunos ese extranjero sudamericano paralelo entre los miedos medievales está presente. Tanto el que llega desde estrictos para comer, razón por la cual Si no se ven no existen. es el otro. En cambio un inmigrante en el año 1000, con los de este 2000. En el exterior como aquel con quien com- los chicos que van a la escuela en el tur- Molesta su presencia, estremece sueco o canadiense no es otro, es un esa obra –en realidad un extenso repor- partimos el país. En este caso el mar- no tarde se tienen que ir mucho antes cruzarlos en el camino porque a algu- espejo de lo que queremos ser, de nues- taje–, Duby habla del miedo a la miseria, ginal, el pobre es el otro que muchos por el tiempo que tardan en viajar, por nos les muestra una realidad con la que tros sueños. El extranjero pobre es una a las epidemias, a la violencia y, por su- pretenden invisibilizar. lo que van a clases sin comer. creen no convivir. pesadilla. puesto, el miedo al otro. Un ejemplo reciente es lo ocurrido Algunos padres se encuentran con Son los otros. No es un conflicto nuevo. Aquel europeo medieval temía a con el asentamiento en Villa Lugano esta disyuntiva, o los chicos comen o Y para algunos sectores de la socie- Décadas atrás, en el siglo pasado, aquellos que se acumulaban en sus conocido como villa Papa Francisco, van a la escuela. Las dos cosas juntas dad ese otro da miedo. Por eso no se el "otro" era el que llegaba la ciudad fronteras. Duby explica las diferencias desalojado violentamente en la últi- no pueden darse. los quiere ver. cruzando el Riachuelo. Aquel llamado entre aquellos temores y los actuales: ma semana de agosto. Una vez que Una decisión difícil de imaginar para La presidenta Cristina Fernández de "aluvión zoológico" que venía a poner "En tiempos de San Luis, las hordas sur- pasaron las topadoras sobre las casi- los lectores de esta columna. Kirchner definió con claridad el proble- "las patas en las fuentes" de la Plaza de gieron del Este y provocaron terror y an- llas y los escasos bienes de los "usur- Dolorosa. ma al asegurar que "es importante que Mayo. Como más décadas atrás lo fue- gustia en el mundo cristiano. El miedo padores", el tema dejó de interesar Inaguantable. cada vez más seamos los que pense- ron los pueblos originarios que mere- al extranjero oprimió otra vez las pobla- desde lo social y se trasladó casi con Pero se ve que para algunos argen- mos que lo más importante es el país y cían ser conquistados o exterminados. ciones. Europa, sin embargo había sa- exclusividad a lo policial: las bandas tinos es un problema de los otros. De que la patria es el otro". Como siguen "molestando" aún hoy en bido digerir e integrar a los normandos. narcos que se establecieron en la aquellos que permanecen invisibles si No se puede pensar en un país algunos lugares del país. Esas invasiones habían difuminado las zona y algunos tiroteos posteriores. un canal de televisión se muda de barrio mejor para todos sin entender que ese Tampoco el temor al otro es un tema fronteras entre el mundo pagano y la Pero el problema no solo continúa o se cierran las ventanillas polarizadas "todos" incluye a "los otros". exclusivamente argentino. Se expresa cristiandad, y estimulado el crecimiento sino que se agravó para muchos de de un costoso automóvil. Los desposeídos, los marginales, los en Europa ante las oleadas de deses- económico. Europa, tierra juvenil y en los habitantes del asentamiento que El problema está cuando los otros más desamparados, aquellos que se perados que cruzan desde el norte de plena expansión hacia los cuatro puntos fueron desalojados a fuerza de topa- se ven. quedan fuera de la balsa cuando suben África las aguas del Mediterráneo o en cardinales, se alimentó vorazmente de doras y bastonazos. Son imágenes que ni una decena de las aguas, los extranjeros pobres que el muro que se levantó en el sur de los culturas exteriores. Una situación dis- Un informe del Plenario del Con- topadoras pueden ocultar.

dura respuesta de "kibo" defensa inauguró bonfatti pide incorporar ciccone: tres procesados carlotto a un intendente obras para las fuerzas más de 3000 empleados piden postergar -

Carlotto, secretario de DDHH bonaerense DDHH de secretario Carlotto, subversión marxista, comunista y no un mejoramiento de infraestructura Ministerio de Salud, con 2166 nuevos para el resto de los implicados, incluyendo sé cuantas pavadas más a favor de la y equipamiento médico hospitalario, cargos, seguida por el Ministerio de al vicepresidente de la Nación, Amado última dictadura militar". consultorios externos y otras instalaciones. Desarrollo Social, con 294 casos. Boudou. Cruce - - Cruce martes 2 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

kicillof se sumó a la gira de julio de vido por beijing China va por la cuarta central nuclear w Se acordó ayer que la potencia asiática proveerá equipos y servicios técnicos por 2000 millones de dólares.

» Equipo de Economía trucción y operación de la usina [email protected] de Embalse, y porque el 60% de sus componentes serán de origen nacional. "La Argentina tiene 30 l ministro de Economía, Axel años de excelente experiencia ope- Kicillof, arribó ayer a Beijing, rativa con el reactor Candu, fabri- la capital de China, para par- cando localmente el agua pesada y ticipar de una serie de en- el combustible nuclear necesarios Ecuentros con autoridades de ese país para su funcionamiento", destacó asiático. Kicillof se suma a la comiti- el comunicado del Ministerio de va que ya se encuentra en la capital Planificación. china desde el domingo, encabezada Según Planificación, las obras el ministro de Planificación, Julio De locales insumirán inversiones por Vido, quien ayer desarrolló una apre- otros 32 mil millones de pesos. tada agenda de reuniones en la que se destacó la firma de un acuerdo comercial para el desarrollo de la cuarta En Neuquén central nuclear argentina. Kicillof y sus acompañantes arri- Observatorio baron al aeropuerto internacional de Beijing a las 5 de la mañana local (18 del lunes en la Argentina). China construirá Tras un paso por el hotel en el que en Neuquén un se alojarán, iniciaron las reuniones previstas con autoridades económi- observatorio para cas, como parte de los contactos que estudiar el espacio. viene llevando adelante el gobierno Negociaciones - El ministro Julio De Vido participa ayer, junto con su comitiva, de la reunión con la firma CNNC. argentino en el plano diplomático y económico de cara al litigio que Hotel, donde el gobierno chino aga- tre otros funcionarios del gobierno ayer prevé que provea de equipos y "Ambos países dominan la tecnol- enfrenta con los fondos buitre y el saja a sus huéspedes, "ambos fun- argentino y de la empresa china. servicios por unos 2000 millones de gía de las Candu y como poseen las fallo dispuesto por el juez neoyor- cionarios destacaron la cooperación La cuarta central utilizará un dólares a lo largo de los ocho años licencias, tienen independencia de quino Thomas Griesa. que en materia nuclear llevan ade- reactor de tipo Candu (el mismo de que tardará su construcción. los constructores originales para En tanto, el ministro De Vido vi- lante los dos países, principalmente Embalse), alimentado con uranio Atucha III se denominará Pro- desarrollar sus propios emprendi- sitará la sede de Gezhouba Group, la desde el año 2012, que fue ratifica- natural y agua pesada, y tendrá una yecto Nacional, porque será rea- mientos", dijo ayer una fuente de empresa que junto con Electroinge- da durante la visita que realizó el potencia de 800 megavatios. Chi- lizado por Nucleoeléctrica Argen- Planificación que participa de la niería e Hidrocuyo ganó la licitación presidente de la República Popular na tiene dos de estas centrales en tina con tecnología que es de su gira. "Fue una jornada muy produc- para la construcción de dos repre- China, Xi Jimping, en julio pasado, operaciones y el acuerdo alcanzado propiedad, obtenida en la cons- tiva", concluyó. « sas en la provincia de Santa Cruz, con la firma de un acuerdo de co- y cuyo costo –de más de U$S 4700 operación y la instrucción para que con vistas a nuevos acuerdos de actividad millones– será financiado por los CNNC y Nucleoléctrica Argentina bancos China Development Bank S.A. (NASA) avancen rápidamente Corporation, Industrial and Com- en su implementación", consignó mercial Bank of China Limited y la cartera de Planificación en un Galuccio se reunió en Beijing Bank of China Limited. comunicado. De la agenda del ministro De De hecho, De Vido estuvo acom- Vido se destacó la reunión que pañado por José Luis Antunez, con autoridades de Sinopec mantuvo ayer con el presidente de presidente de NASA; Norma Boero, la empresa nuclear china CNNC, presidenta de la Comisión Nacio- n el marco de la gira los mi- abrir oportunidades de otras reunio- liang, President of SIPC. Qian Zimin, con quien ultimó de- nal de Energía Atómica (CNEA); el nistros De Vido y Kicillof, nes para ver si se pueden generar nue- En Argentina, Sinopec posee 18 talles del acuerdo comercial para la secretario de Obras Públicas, José E el titular de YPF, Miguel vas asociaciones con esa empresa". operaciones distribuidas en Santa provisión de equipamiento y servi- López; el embajador de Argentina Galuccio, se reunió ayer con las Galuccio mantuvo encuentros Cruz, Chubut y Mendoza, con más cios para la construcción de Atucha en la República Popular China, Gus- máximas autoridades de la pe- con Fu Chengyu, Chairman de Si- de 1500 pozos productores. En agos- III, la cuarta central nuclear de la tavo Martino; y el director nacional trolera china Sinopec, en Beijing. nopec Group; Wang Zhigang, Senior to pasado, YPF y Sinopec firmaron Argentina. de proyectos con organismos inter- Según una fuente de la empresa Vice President de Sinopec Group y un acuerdo para el desarrollo del Durante el encuentro, que se lle- nacionales de crédito del Ministerio nacional, "la reunión fue muy po- Deputy Chairman of Sinopec Inter- área La Ventana (Mendoza), con una vó a cabo en Tiaoyu Tai State Guests de Economía, Agustín Simone, en- sitiva ya que le permitió a Galuccio national E&P (SIPC); y Geng Xian- inversión de U$S 300 millones. «

HERNAN MOMBELLI confirman sanción de la aumento del 4% en el Aldo ferrer, contra el estiman mayor venta de uif a sociedad de bolsa precio de las naftas ajuste ortodoxo alimentos a rusia -

José Sbatella, titular de la UIF. la de titular Sbatella, José Bolsa, que ante su pedido de revisión en las estaciones ubicadas en la macroeconómico", si bien rechazó mundial de alimentos. El titular de breves judicial, la Cámara de Apelaciones en Capital Federal y el Gran Buenos Aires. "el ajuste ortodoxo de concentrar la cartera agropecuaria destacó la lo Contencioso Administrativo Federal En Resistencia, Chaco, por ejemplo, la riqueza, deprimir la economía y “oportunidad” que se deriva de las confirmó la sanción aplicada por la la nafta premiun aumentó unos 62 endeudarse". restricciones económicas aplicadas por UIF a los tres directores de la firma, centavos hasta los $ 14,91 y la súper "El ahorro nacional es del 30% del PIB; Rusia a los países de la Unión Europea, informó ayer la Comisión Nacional de registró un incremento de 60 centavos, con ese recurso el país puede crecer al Estados Unidos, Canadá, Noruega y Valores (CNV). lo que la impulsó hasta los $ 13,79. 5 o 6% anual", indicó. Australia. Contra el lavado - lavado el Contra martes 2 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 13 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

Para el pago de la deuda el diario de los mitre había informado que su estadía en nueva york era investigada por los buitres Destacan cambio de Florencia desmintió a La Nación jurisdicción w Aclaró que se alojó en una residencia de estudiantes y no en apartamento de Park Avenue. télam l reconocido economista lorencia Kirchner, hija de la peruano Oscar Ugarteche presidenta Cristina Fernán- E defendió la decisión argen- dez, desmintió ayer un artícu- tina de cambiar la jurisdicción y lo publicado en la edición del legislación de pago de la deuda, y Fdomingo del diario La Nación en el que sostuvo que los fondos buitre "ac- se informaba que su estadía en la ciu- túan como delincuentes, porque dad de Nueva York años atrás, cuando compran bonos holdouts de ma- estudiaba cine, estaría siendo investiga- nera tramposa". da por los fondos buitre. A través de la En declaraciones a Infojus No- cuenta de Facebook de la mandataria, ticias, Ugarteche consideró que la Florencia rechazó la versión del diario decisión del gobierno "va a cambiar de los Mitre acerca de que durante su la arquitectura financiera interna- estadía haya vivido en un lujoso piso cional". "Es una forma de llevar a 15 situado en Park Avenue. cabo los pagos porque es indudable "La verdad que pese a que tengo que el fallo de Griesa puso en cues- sólo 24 años, y mi único pecado pa- tión a Nueva York como sede para rece ser que soy la hija de Néstor y la emisión de bonos, a las cortes de Nueva York como el lugar para resolver estos problemas y el dólar como la moneda", afirmó. En tanto, el jefe de Gabinete, "Mi único pecado Jorge Capitanich, volvió a recla- parece ser que soy mar ayer al juez de Nueva York Thomas Griesa la "extensión del la hija de Néstor y stay hasta el primer trimestre de Cristina", reflexionó. 2015" en el litigio que mantiene la Operaciones - La hija de la mandataria negó también conducir un Mini Cooper. "No sé manejar", indicó. Argentina con los fondos buitre, e insistió en que el país tiene "volun- Cristina Kirchner (les quiero decir septiembre", indicó la joven. tículo con una copia de una hipoteca de mentir y fabular sobre una chica tad de pago". « que estoy MUY orgullosa de serlo), lo En un artículo titulado "Florencia "donde podría haber vivido (SIC) Flo- de entonces, apenas 19 años." Por úl- cierto es que en total sólo viví cuatro Kirchner también quedó en la mira rencia Kirchner en Estados Unidos". timo, destacó: "Aprovecho, aunque meses en la ciudad de Nueva York, de los buitres", el diario La Nación in- Supuestamente, esa propiedad sería sea un poco tarde, ya que estamos Parlasur con una intervención en el medio en formó sobre la "polémica decisión de un tal Ramón Oliveira Cézar. La hablando de bienes y pertenencias, la cual regresé a Argentina por dos del fondo NML de avanzar contra la hija de la jefe de Estado explicó que que tampoco tuve ni tengo ningún Contra los buitres meses", agregó. Al respecto, afirmó hija presidencial" y la equiparó con a su regreso a Nueva York, en la pri- auto Mini Cooper, ni de ninguna que "desde la primera semana de ma- "la investigación que años atrás de- mera semana de septiembre, cambió otra marca. ¿Saben por qué? Por una yo, hasta la primera semana de julio, sarrolló sobre el dictador del Congo, de academia (pasó a la Gotham Wri- razón muy sencilla: no sé manejar. El Parlamento mientras estudiaba realización en la Denis Sassou-Nguesso" el mismo ters), por lo que se hospedó en un Ya sé, mañana titulan ¿Vieron? Flo- Latinoamericano NYFA, viví en una residencia de estu- fondo, a quien "forzó a pagar tras pequeño apartamento ubicado en las rencia K no sabe manejar". "Y sobre diantes llamada "EHS" ubicada en la descubrir los fastuosos gastos de su cercanías de la casa de estudios. ese señor 'Ramón Oliveira Cézar' no respaldó al país contra Tercera Avenida. Al finalizar mi cur- hijo durante sus escapadas a Nueva Y remarcó: "Lo que sí merece al- tengo la menor idea de quién es y los fondos buitre. sada en NYFA regresé a la Argentina York". Como prueba de la supuesta gunas reflexiones es cómo gente de tampoco me importa demasiado”, y me quedé en Buenos Aires hasta investigación, La Nación ilustra el ar- presunto 'nivel intelectual' se ocupa finalizó en la post data. « embargo al obelisco El Merval subió ayer un 1,31% l índice Merval avanzó ayer un 1,31% y alcanzó una nue- E va marca récord, en 9946,19 puntos, en una jornada con reduci- do volumen de negocios tanto en el mercado accionario como en el segmento de renta fija, por el feriado en Estados Unidos por el Día del Trabajo. Por el lado de los bonos, el interés de los inversores se centró en el Par en dólares emitido bajo legislación argentina (5,13%), seguido por el Par en dólares bajo legislación de Nueva York (1,4%). Entre las acciones, lo mejor de la jornada pasó por los papeles de Petrobras Brasil (4,52%), Comercial Alrededor de 200 militantes de La Cámpora realizaron ayer una del Plata (3,23%) y Aluar (3,16%). escenificación del embargo del Obelisco porteño como forma de En tanto, el dólar ilegal tuvo una marcha irregular y subió 15 centavos, denuncia de los posibles efectos que tendría sobre los bienes hasta $14,20 para la venta. Por el feria- públicos el fallo del juez norteamericano Thomas Griesa. La do en EE UU, no operó el contado con acción se realizó en el marco de "una campaña a nivel federal de liqui, referencia del ilegal. El Banco concientización en defensa del país", indicó uno de los militantes. Cental no intervino y el dólar oficial per- dió un centavo, cerrando en $8,41. « martes 2 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 15 w Es por peculado mitados por concursos privados, casi sin licitaciones y sin siquiera un acto y negociaciones formal de adjudicación. El papeleo se incompatibles. La firmaba luego, cuando el contrato ya estaba en ejecución. También se lo semana pasada dijo acusó de ordenar pagos a Caro Engler, otra empresa sospechada de ser fan- que Bonfatti "tenía tasma, por $ 2,4 millones por una obra conocimiento" de sus que apenas se completó en un 26 por ciento. El contrato –que se presume actividades. no tuvo conocimiento ni intervención por parte del resto del directorio- fue

» Gabriel Morini [email protected] Rumbo Portuario, n escándalo de corrupción administrada por un en Santa Fe amenaza con salpicar al socialismo que yerno de Vorobiof, conduce el senador Her- obtuvo obras por $ 2 mesU Binner y al gobernador Antonio M al día siguiente de Bonfatti. Ayer, Marcelo Vorobiof, due- ño de una de las empresas constructo- su creación y con un ras más importantes de la ciudad de capital de $ 100. Santa Fe y ex representante provincial Con el apoyo de Binner y Barletta - Vorobiof (último a la derecha) debió renunciar hace dos semanas por el escándalo. en el Ente Portuario de Santa Fe, fue procesado por peculado y negociacio- marcelo vorobiof estaba al frente del ente portuario provincial finalmente rescindido pero con un nes incompatibles en la función pú- adelanto del pago del 62 por ciento. blica por una serie de irregularidades En su remplazo ingresó la firma al frente del organismo. Incluyen pa- Mundo Coevic, por lo que Vorobiof gos a empresas fantasmas y contratos El procesamiento de un le pidió al Casino que funciona en ilegales con firmas relacionadas, de- el puerto que adelantara al Ente cá- nunciadas a partir de auditorías de la nones hasta mayo de 2019 por U$S Sindicatura General santafesina. El ex 698.902 dólares y E 523.275, con una funcionario había negado los cargos alto funcionario de Santa "tasa de descuento" del12 % para com- cuando fue indagado el viernes pasado pletar el fallido contrato. por el juez Jorge Pegassano, a cargo La obra en la que intervino Mun- del Juzgado de Instrucción Primera, Fe salpica al socialismo do Coevic fue pactada en pesos, pero y sostuvo que el propio Bonfatti “te- el funcionario pagó en billete verde. nía conocimiento” de todos los movi- Pese a que el Ente atraviesa una difí- mientos que se realizaban en el Ente Rumbo Portuario no tenía inscripción por más de $ 2 millones. tuvo un partir de una investigación de Radio cil situación financiera que lo obliga a cargo de la explotación de uno de los en el Registro Público de Comercio. sólo cliente: el Ente. Tras una audi- Nacional Santa Fe. Incluso el nombre diferir pagos a otros proveedores, y principales puertos del país. El yerno de Vorobiof, Sergio Vázquez, toría, la Sindicatura General de la de Vorobiof aún no fue removido de la está además intimado por la AFIP, Según denunció la gerenta de revestía como gerente. De otra de las provincia concluyó en que la firma página institucional del Ente multisec- decidió beneficiar a desarrolladoras Administración y Finanzas, Victoria empresas sospechadas de ser una más- no reunía los estándares mínimos de torial encargado de la administración inmobiliarias de la zona con bonifi- Lascurain –recibió amenazas prove- cara para obtener contratos formaba "solvencia jurídica, fiscal, económi- y explotación del Puerto. caciones en los cánones de entre 50% nientes del teléfono particular de parte su cuñada. Hasta una persona ca, financiera y administrativa". El ahora ex funcionario desem- y 65 por ciento. Vorobiof–, el ex presidente del ente presa por homicidio aparece como Después de ese informe, la empre- barcó en el cargo de la mano de Bin- El día en que debió renunciar, Vo- portuario le ofreció a varios gerentes uno de los prestanombres que ingresó sa desapareció en su faz comercial. Los ner, quien lo acercó, según afirmó robiof autorizó un desarrollo inmo- armar una sociedad para hacer contra- como administrador de esa firma. informes son de 2012 y constituyen la Bonfatti, por recomendación de di- biliario denominado "Dique II", en el tos con el organismo. Tras ganar concursos previos para evidencia de que Bonfatti debió haber putado radical Mario Barletta. Y por que dispuso de terrenos del puerto en La investigación que llevó adelante el desmalezamiento y mantenimien- tenido conocimiento de los desmane- influencia de la Bolsa de Comercio beneficio de la empresa Cam Cons- el fiscal Nº 7, Jorge Andrés, recopiló to de espacios verdes, mantenimiento jos, al ser el Ente un órgano depende Santa Fe. Con varias firmas a su trucciones, que está ligada a Pablo Ta- documentación y pruebas que conclu- y reparación de vías férreas, traslado diente del Ejecutivo. nombre, Vorobiof preside Pilay SA, bares, actual secretario municipal de yeron que la firma Rumbo Portuario del apostadero de la Prefectura o la Vorobiof recién renunció a su cargo una inmobiliaria y constructora de Producción e influyente miembro de SRL se creó y, al día siguiente fue con- instalación de una secadora de gra- hace dos semanas, cuando su llamado las más pujantes en Santa Fe. la UCR local, que a su vez aparece invo- tratada por el Ente Portuario de Santa nos, entre otras, Rumbo Portuario a indagatoria era inminente. Entre las irregularidades enume- lucrado en el escándalo de la sociedad Fe por una suma de $ 813.968 pesos. dejó de tener actividad. Las autoridades políticas de Santa radas por la justicia para considerar de Bolsa Bolsafe, considerada como la Inmediatamente, se le adjudicó otra Su capital social era de tan sólo Fe siempre negaron las irregularida- su procesamiento se incluyó que los maniobra de fraude económico más obra por más de un millón de pesos. $ 100, pero se le adjudicó contratos des, que, en parte, fueron reveladas a procedimientos de compras era tra- importante de la Argentina. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

sumó 99.648 millones de pesos La recaudación de agosto creció un 31,3% interanual w La AFIP destacó el aumento de los ingresos fiscales derivados de la Apertura - El ingreso a Estados Unidos podría abrir nuevos mercados. actividad económica interna, como los provenientes del IVA y Ganancias. en 60 días habría una definición a recaudación de agosto as- cendió a $ 99.648 millones, con un aumento del 31,3% Paso de EEUU para respecto del mismo mes de L2013, informó ayer la Administra- ción Federal de Ingresos Públicos autorizar el ingreso (AFIP). En conferencia de prensa, su titular, Ricardo Echegaray, junto con Juan Carlos Pezoa, secretario de Ha- de carne argentina cienda del Ministerio de Economía, destacaron el factor económico como motor de la recaudación. l gobierno de los Estados te para negociar con otros países En el desglose se destacó el IVA, Unidos publicó en su Boletín que siguen cerrados, como Cana- cuya recaudación sumó $ 28.191 mi- EOficial del pasado viernes un dá y Taiwán, o que nunca abrie- llones, un 26,2% más que en agosto proyecto de norma para declarar que ron, por ejemplo, Japón y Méxi- del año pasado y nuevo récord no- las importaciones de carnes bovinas co". Pero advirtió: "Se descuenta minal, producto de saltos en el co- de la Argentina, al Norte de la Pata- que, además de algunas entida- mercio al por mayor y al por menor, Detalles - Echegaray y Pezoa explicaron las claves del ingreso fiscal del último mes. gonia, no implican riesgos de trans- des de ganaderos norteamerica- que creció un 32,6% en términos mitir el virus de la aftosa. nos que no ven con simpatía el interanuales, mientras que la inter- sumaron $ 9715,4 millones (con últimos meses a partir del cierre de Según informó el portal web Valor ingreso de nuevos competidores, mediación financiera y los servicios un salto del 31,3% respecto de un negociaciones paritarias. También Carne, "el proyecto se abrirá a comen- las organizaciones financiadas de seguros lo hicieron en un 40,7% año atrás), mientras que las contri- el impuesto a las naftas tuvo un im- tarios de particulares e interesados por los fondos buitre harán una respecto de un año atrás. buciones patronales alcanzaron a portante aumento interanual, casi por un lapso de 60 días y luego el gran movida en contra de la pro- Durante agosto se destacó tam- $ 13.989 millones (con una expan- un 23%, para sumar 1600 millones USDA (Ministerio de Agricultura de puesta." bién el incremento del 45,7% regis- de pesos, por el incremento en los EE UU) prepararía la norma definiti- El portal recordó que ayer se trado en el Impuesto a las Ganancias, precios del combustible. va. Esta debería ser muy similar a la realizó una audiencia ante un pa- con algo más de $ 22.816 millones. "El único renglón que mostró un que en 1997 autorizó, por primera nel de la Organización Mundial El impuesto a los Créditos y Débitos comportamiento negativo fueron vez, el ingreso de carnes argentinas de Comercio (OMC) en Ginebra, en Cuenta Corriente (cheque), cre- La única caída se los ingresos por derechos de Expor- al territorio de los EE UU y que ri- Suiza, en el que la Argentina y ció un 34%, a $ 6796 millones. "Es dio en los derechos tación, que bajaron 3% en términos gió, con un intervalo, hasta marzo los EE UU presentaron sus ale- en estos dos impuestos, Ganancias interanuales" a algo más de 6600 de 2001, cuando el SENASA oficializó gatos a raíz de la denuncia por y Débitos, donde se obtuvieron tan de exportación, que millones, destacó Echegaray. El la existencia de numerosos focos de discriminación a las carnes cru- buenos resultados, es también don- bajaron un 3 por ciento. funcionario indicó que en la Ley de aftosa", señaló el portal. das argentinas en el mercado de mayor esfuerzo ha hecho la AFIP Presupuesto Nacional "está previsto Respecto de las implicancias con- estadounidense, pese a provenir para lograr una formalización de los que las exportaciones crecerán cerca cretas que tendría la decisión de EE de un país libre de aftosa con va- contribuyentes", explicó Echegaray. sión interanual del 30,9%). Entre de los 100 mil millones de dólares, o UU para el comercio de carnes na- cunación. "Quienes están cerca Respecto de los ingresos gene- ambas aumentaron un 31% para 98 mil millones, y por cómo se vie- cional, Valor Carne indicó que "la re- de esa tramitación opinan que el rados por la Seguridad Social, los sumar algo más de $ 24.200 millo- nen dando las cosas vamos a estar habilitación abre perspectivas muy fallo sería muy favorable al de- aportes personales (descuentos nes. Echegaray detalló que se debió en un FOB de exportación un poco interesantes y significa un pasapor- nunciante." « que se les hace a los asalariados) a las correcciones registradas en los menor". « en diez días será entregado a las provincias productoras La venta de autos nuevos Hidrocarburos: el gobierno cayó un 29,7% el mes pasado l patentamiento (o la venta) do que "los números de agosto están presenta un nuevo proyecto de automóviles 0 Km en todo dentro de los objetivos esperados, Eel país alcanzó en agosto las con una incidencia creciente del 57.653 unidades, lo que arrojó una Pro.Cre.Auto que explica el incre- l gobierno nacional entregará será entregado el nuevo proyecto. minado" porque "se va a presen- caída en la comparación interanual mento del 3% en el promedio dia- en diez días el nuevo proyecto "En diez días estará listo el nuevo bo- tar un proyecto diferente al que del orden del 29,7% frente a agosto rio de patentamientos comparado Ede Ley de Hidrocarburos a los rrador de Ley de Hidrocarburos del se venía trabajando, que recoge de 2013 cuando se habían patenta- contra julio". Para el directivo de la gobernadores de las diez provincias gobierno nacional para ser puesto a las inquietudes de las provincias do 82.330 unidades, informó ayer entidad, la interpretación de la evo- petroleras, con los cambios exigidos consideración de los estados produc- productoras". la Asociación de Concesionarios de lución del sector refleja "un cambio por los mandatarios a la iniciativa tores", dijo el mandatario, y agregó: Respecto del cronograma que Automotores (ACARA). En el acumu- de expectativas por este crecimien- inicial. Así lo dio a conocer ayer "Estamos en un camino de diálogo prevé, Buzzi indicó que "luego de lado de los primeros ocho meses del to que incipientemente se viene sos- el gobernador de Chubut, Martín y consenso para llegar a un nuevo esa presentación por parte del go- año se vendieron 501.814 vehículos, teniendo mes a mes". Buzzi, quien también es presidente proyecto que garantice la vigencia bierno nacional se llevará a cabo un descenso del 25% en la compa- De mantenerse este porcentaje se de la Organización Federal de Esta- de la Ley Corta", sancionada en 2006 la reunión entre los gobernado- ración contra el mismo período del proyecta "un año con un nivel cer- dos Productores de Hidrocarburos cuando se transfirió la propiedad de res de la Ofephi y la presidenta año pasado, en el que se habían pa- cano a las 700 mil unidades, que si (Ofephi). los recursos a las provincias. Cristina Kirchner". El encuentro tentado 670.441 unidades nuevas. bien estaría lejos del casi millón del A través de un comunicado, Buzzi El gobernador de Chubut dijo en cuestión aun no tiene fecha Abel Bomrad, presidente de ACA- pasado año récord, completarían un confirmó que la próxima semana que el diálogo está "bastante enca- prevista. « RA, dijo por medio de un comunica- 2014 más que aceptable". « martes 2 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 17 un empresario adquirió la única fuente de ingresos del pueblo, que había comenzado a cerrar sus puertas en 2011 La historia del molino que resucita a Romang w Malsa, propiedad de Juan Bauducco, compró la planta arrocera al grupo Pérez Companc. La lucha de los trabajadores.

» María Sucarrat Debloc, el senador José Baucero, los @mariasucarrat miembros comunales Hugo Nardelli y Juan Carlos Crudeli, quien afirmó a Tiempo Argentino que "la gente de ras dos años de lucha de los Romang está muy contenta con la trabajadores, el pasado 29 posibilidad de que se preserven las de agosto la comunidad de Romang, departamento de TSan Javier, se enteró que la principal, y única, industria del pueblo seguirá funcionando. El empresario Juan Bau- "Se trabajará ducco, presidente de la empresa Mo- fundamentalmente lino Arrocero del Litoral SA (MALSA), en sociedad con su hijo Fabricio comen la exportación", praron las instalaciones de la planta a explicó el empresario. Molinos Río de la Plata, hasta la sema- José Bauducco - Explicó que la operación no incluyó nombres comerciales por lo que se lanzará con la marca "Danzarín". na pasada propiedad del grupo Pérez Companc. Esa firma, que en los últi- lino por parte de otros interesados y y que se producirá el traspaso, que Más tarde, en sociedad con Rubén fuentes de trabajo y que continúe en mos meses utilizaba la planta como que los plazos de cierre se acercaban no incluirá a los trabajadores, quie- Fregona, adquirió la planta y le dio un producción la principal entrada eco- centro de acopio, había anunciado a rápidamente", dijo el empresario ante nes acordaron con Molinos Río de fuerte impulso que se complementó nómica del pueblo". los 34 empleados que continuaban los habitantes de Romang que se con- la Plata la indemnización y un extra con el anexo Arroexport, inaugurado Durante el encuentro, Bauducco di- desempeñando funciones que el 30 gregaron en la puerta de la fábrica al que se abonará hasta fin de año. "Re- en 1985 para viabilizar exportaciones jo a los trabajadores que se comenzará de septiembre cerraría definitiva- enterarse de la noticia. cibiremos la planta sin trabajadores, arroceras. "de cero" ya que los actuales dueños mente sus puertas. El argumento ex- Se supo que los empleados de la pero incorporaremos los que sean El fin de semana, los nuevos due- cesarán sus operaciones al 30 de sep- puesto fue la "falta de materia prima", planta que se fueron tras cobrar un necesarios según la producción. Hay ños junto a la comunidad entera se tiembre, despidiendo e indemnizando ya que la ultima cosecha fue escasa retiro voluntario, podrán reincorpo- mucha gente que conocemos porque dieron cita en las puertas de la planta a todos sus operarios. "Paulatinamente aunque informes del sector privado rarse cuando las instalaciones estén ya trabajaban con nosotros anterior- para participar de la misa celebrada vamos a ir incorporando personal en señalan que se llegó a un promedio en condiciones para encarar la próxi- mente, en el mismo molino", explicó por el Néstor Monzón. Estuvieron la medida en que se vaya necesitando de 4000 kilos por hectárea. ma campaña. Según informó ElLito- Bauducco. además el pastor luterano Digno y, en ese sentido, tendrán prioridad los "Fue una decisión que tomamos ral.com, el empresario admitió que a De origen rafaelino, Bauducco se Rosin Hilscher y su par evangelis- actuales empleados y los que se fue- con mi hijo, al ver que se iba dilatan- mitad de septiembre se firmarán los recibió de contador y llegó a Romang ta Domingo Florentino Fernández, ron y deseen volver. El molino está en do la posibilidad de la compra del mo- documentos que avalan la operación en 1968 para trabajar en el molino. el presidente comunal Víctor Hugo muy buenas condiciones." « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 Vandalismo en el tren w El magistrado hizo el juez de san nicolás villafuerte ruzo lo citó para fines de septiembre Sarmiento: lugar al pedido del fiscal Di Lello para fiscal pidió hacerle preguntas al Menen declarará como medidas ex presidente, luego de que abonara la testigo en la causa por » N.O.E. teoría del atentado contra su primogénito. l fiscal federal de Morón Leo- nel Gómez Barbella impulsó la muerte de su hijo E la investigación penal por los presuntos daños que sufrieron Pero no aportó otros datos que » Néstor Espósito dos formaciones del ferrocarril [email protected] pudieran orientar la investigación Sarmiento el jueves pasado, en el hacia el motivo del ataque ni los au- contexto del paro de las centrales tores. "Dicha respuesta está despro- sindicales opositoras encabezadas l juez federal de San Nico- vista de toda razón en sus dichos, en por Hugo Moyano y Luis Barrionue- lás, Carlos Villafuerte Ruzo, tanto y en cuanto no se establece ni vo. Barbella respondió positivamen- citó al ex presidente Carlos explica el razonamiento por el cual te a lo que se conoce como "la vista Menem a declarar personal- ha cambiado de postura", consideró del 180", una consulta obligatoria Emente en la causa en la que aún se in- el fiscal al requerir el testimonio per- que debe formular el juez –en este vestiga la muerte de su primogénito, sonal del ex jefe del Estado. Menem caso, el federal de Morón Juan Pablo Carlos Menem Junior. El magistrado sólo negó que el narcotráfico, y me- Salas– al fiscal para determinar si hizo lugar al pedido del fiscal federal nos aún el ex jefe del cártel de Me- promueve la causa o la desestima Matías Di Lello –hijo del representan- dellín Pablo Escobar Gaviria, fuera el por inexistencia de delito. te del Ministerio Público Fiscal Jorge autor mediato del magnicidio. El fiscal consideró que están Di Lello–, quien entre otras causas Carlos Menem Junior murió el 15 reunidos los elementos suficientes que tramitan en la Capital Federal de marzo de 1995. Durante casi dos para iniciar una investigación que lleva adelante la investigación por la décadas, su padre descartó e inclu- determine quiénes ensuciaron las denominada "Causa Ciccone". so exigió que no se alentara la idea formaciones de origen chino, si esa Menem ya declaró en la causa, del atentado que sí impulsaba su acción tuvo por objetivo impedir que se mantiene abierta gracias a la ex esposa. El fiscal Di Lello también que los trenes circularan o, más incansable lucha de su ex esposa y quiere saber el por qué de ese cambio aun, si se trató también de un men- madre del difunto Menem Jr., Zule- de opinión, sobre todo a partir de "la saje intimidatorio para desalentar ma Yoma. Lo hizo el 8 de julio pasa- trascendencia e importancia de quien la posibilidad de que el transporte do, una fecha emblemática para su declaró, el poder de hecho y derecho ferroviario funcionara normalmen- historia: ese día, pero en 1989, asu- que tenía a la época de los hechos te durante la protesta. mió por primera vez la presidencia, sobre las fuerzas de seguridad que Sobre la base de filmaciones sucediendo a Raúl Alfonsín. investigan este tipo de sucesos". de cámaras de seguridad, el mi- Zulema Yoma fue quien metió a Carlos Menem Jr. - El hijo del ex presidente murió el 15 de marzo de 2015. La página de internet del Ministerio nistro del Interior y Transporte, su ex marido en la causa, al contar Público Fiscal deslizó que la declara- Florencio Randazzo, atribuyó los públicamente una charla privada inhumado con el resto del cadáver de la teoría del atentado. De hecho, sólo ción de Menem padre será "a fin de se- daños a al menos tres delegados que mantuvieron ambos en Punta Menem Jr., en realidad, era de otra se limitó a expresar: “Luego de indagar tiembre", aunque prefirió mantener en gremiales cercanos al dirigente del Este el verano pasado. "Me dijo persona. En los primeros años de la y estudiar los hechos y circunstancias reserva la fecha exacta "para resguar- ferroviario Rubén "Pollo" Sobrero: que él sabía que a Carlitos lo habían investigación incluso circularon ver- que rodean la causa –aunque inicial- dar la medida judicial". Aún no está de- Mónica Schlottauer, delegada de matado", relató. El abogado de Zule- siones macabras sobre la exhibición mente no fue así- llegué a la conclu- finido si Menem viajará a San Nicolás la Unión Ferroviaria Bordó; Julio ma, Gabriel Labaké, pidió entonces de una cabeza seccionada en una sión de que la caída del helicóptero y o el juez constituirá su despacho en la Kapelinsky, empleado de limpieza; que el ex presidente declarara todo bandeja de la morgue judicial. la consecuente muerte de mi hijo, fue casa particular del ex presidente o en y Edgardo Reynoso, miembro de la lo que supiera. Eligió hacerlo por es- Menem padre no fue taxativo con el resultado de un atentado". su despacho en el Senado. « Comisión de Reclamos. El fiscal propuso al juez como medidas de investigación el secues- la cámara federal confirmó el fallo contra el amparo de giustiniani tro de todas las filmaciones de las cámaras de seguridad, un listado de En un escrito, Menem funciones que debían cumplir los admitió haberle YPF-Chevron: ratificaron la empleados el día en que ocurrieron los hechos y un informe técnico so- dicho a Zulema que la bre por qué no funcionaron las cá- muerte de Carlitos Jr. maras instaladas en el interior de los no fue un accidente. confidencialidad del acuerdo coches, lo que hubiera permitido establecer claramente cuándo y cómo Di Lello quiere que "copia íntegra del Acuerdo", firmado nal, no cuenta con la habilitación para fueron desparramadas en el interior aporte elementos. » G. M. el 16 de julio de 2013 entre "YPF SA y ello", sostuvo el fallo, el 29 de agos- las bolsas con basura. También pidió sus subsidiarias y subsidiarias de Che- to. Los jueces tampoco consideraron la declaración de ejecutivos de lim- vron", incluyendo las cláusulas reser- que el acuerdo pueda ser alcanzado pieza, material rodante y recursos crito, pero quedaron innumerables a Cámara en lo Contencio- vadas, argumentando que las activi- por el Decreto 1189/2012 que obliga humanos de la línea ferroviaria. huecos en el relato. El fiscal Di Lello so Administrativo Federal dades de YPF implicaban un impacto a prestar información a las entidades El próximo paso será la citación quiere hurgar en esos baches. Con la L rechazó un amparo que pre- en la calidad ambiental. Los jueces del Sector Público Nacional a las que de la denunciante, la Sociedad Ope- inmediatez que facilita el contacto tendía que se dé a conocer íntegra- Rodolfo Facio y Carlos Grecco avala- YPF provee combustible porque, el fir- radora Ferroviaria Sociedad del Es- personal, quiere preguntar todo lo mente el acuerdo firmado entre ron la postura del juzgado de primera mado con Chevron, es "un contrato tado, para ampliar la descripción que hasta ahora no explicó. YPF y la petrolera Chevron por instancia, que consideró que a YPF no internacional firmado entre personas de los hechos. « En su declaración por escrito, la explotación del yacimiento de es posible aplicarle la legislación de de derecho privado". A diferencia de télam Menem declaró que a su hijo le Vaca Muerta. Por mayoría, la Sala "control de la administración" por es- la camarista Clara do Pico –que dio fue retirado el respirador artificial II del fuero ratificó el fallo de pri- tar regulada por una ley que supera al el visto bueno al reclamo– sus pares cuando aún estaba con vida y "emi- mera instancia que negó al sena- decreto que hoy regula el acceso a la afirmaron que "la confidencialidad tía gemidos". El riojano reconoció dor del FAP Rubén Giustiniani su información. "Una solución en senti- invocada por YPF SA respecto de di- aquella charla con Zulema en el este recurso. Apoyado en los decretos do contrario permitiría elípticamente cho acuerdo, otorga razonablemente uruguayo: "Le comenté a mi mujer de acceso a la información públi- que, por medio del mecanismo proce- el derecho a mantenerla, en tanto Zulema la posibilidad de que pudiera ca, Giustiniani había dicho que se sal elegido, el demandante accediera la divulgación de la información de haber existido un impacto de bala en involucraban los derechos de una al contrato a pesar de que, por dispo- aquella naturaleza puede provocar, la cabeza de nuestro hijo", un dato empresa extranjera, y "de manera sición de la Ley 26.741, tal como surge al mismo tiempo, el incumplimiento relevante puesto que la ex primera indirecta, el interés nacional". con claridad del debate que se llevó a contractual y una afectación del refe- Basura - Acusan a tres delegados. dama sospecha que el cráneo que fue El senador había pedido una cabo en el ámbito del Congreso Nacio- rido derecho". « martes 2 de septiembre de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 19 primer caso en la provincia que aborda la complicidad judicial con el genocidio Un ex juez y un ex fiscal de Chaco irán a juicio por su actuación en la dictadura w Roberto Mazzoni y Luis Córdoba habrían encubierto tormentos. Imputados - Córdoba (izq) y Mazzoni, a juicio tras cinco años de dilaciones.

» Gerardo Aranguren conjunto de la justicia con el área que habrían cometido miembros de inmuten, pues eran parte del mismo la justicia desde la vuelta de la demo- [email protected] de inteligencia del Ejército y con la las Fuerzas Armadas y de seguridad equipo". "Los mandos militares y po- cracia. Ya en el Juicio a las Juntas, la policía provincial. afectados a la ‘lucha contra la sub- liciales sabían que la justicia federal ahora senadora Graciela de la Rosa, Córdoba y Mazzoni son los sobre- versión’", señalaron los fiscales. Y no iba a actuar, hicieran lo que hicie- denunció al poder judicial chaqueño ras una instrucción de ca- vivientes de una camada de funcio- agregaron que "tuvieron en sus mara, cualquiera fuera la atrocidad que como cómplice de su cautiverio. "El si cinco años y esquivar narios que con su accionar garanti- nos el conocimiento y decisión de cometieran", detallaron. juez Córdoba, a quien acompañaba escollos judiciales, uno de zaron la impunidad del genocidio en numerosos legajos que daban cuenta El aporte de los imputados fue su secretario Flores Leyes, me hizo los casos emblemáticos de esa provincia. Junto a ellos actuaron y denunciaban las atrocidades que decisivo porque "sus actuaciones pasar al despacho de noche y me Tcomplicidad judicial en Chaco con la los ya fallecidos Carlos Flores Leyes ejecutaban las fuerzas militares". diligentes y oportunas hubieran impuso una lámpara sobre los ojos. Se dictadura, el que involucra a Roberto y Domingo Reska, secretario y pro- El aporte de Cordoba y Mazzoni pedido en algunos casos el accionar reían a carcajadas, entonces les pre- Mazzoni, ex fiscal federal, y a Luis Án- secretario del juzgado federal que fue sustancial, señalaron los fiscales: criminal", y al no haber investigado gunté si estaba en un interrogatorio gel Córdoba, ex juez federal, llegará encabezó el ex juez. "(Militares y policías) contaban con "aseguraron la continuidad de la eje- policial o ante un juez federal y me a juicio oral. Junto a esos ex funcio- TRABAS. La causa tiene larga data y la impunidad de sus acciones, y con cución del plan de represión", con- respondió: "'Pensá lo que quieras narios estará sentado el ex oficial del debió sortear muchas trabas y de- el aseguramiento de que podían pro- cluyó la unidad fiscal. que es lo mismo, vos sabes cómo es Servicio Penitenciario Federal Pablo moras, característico de las causas seguir con la ejecución del mismo LAS VICTIMAS. Las denuncias contra esto, trabajamos en equipo'", contó Casco, quien fue jefe de Guardia del en las que la justicia se investiga a sí sin que los magistrados federales se Córdoba y Mazzoni se acumulan en la testigo. « penal Unidad Federal 7 en tiempos del horror. La elevación de la causa fue orde- DD HH nada por el juez federal de Resisten- cia Carlos Skidelsky. Ahora, será el Cinco juicios Tribunal Oral Federal de la capital chaqueña el que deberá fijar la fecha de inicio del proceso. De lograr con- En CABA, Jujuy, Tucumán, formar el tribunal, el debate podría Olavarría y La Rioja serán comenzar este mismo año. juzgados 26 represores El juez decidió elevar los casos de Mazzoni y Córdoba por incum- por diversos crímenes. plimiento de sus deberes, abuso de autoridad, incumplimiento de la obligación de promover la persecu- misma por su actuación durante la ción penal y el encubrimiento de los dictadura. El pedido de indagatoria tormentos a detenidos que estaban a ocurrió en 2009. Sin embargo, el su disposición. primer juez de la causa, Juan Piñe- La Unidad Fiscal de Derechos Hu- ro, evitó que quedaran imputados al manos de Resistencia, que integran dictarles el sobreseimiento. Patricio Sabadini, Carlos Amad y Die- Recién con la salida de Piñero, go Vigay, había reclamado acusar a apartado por haber representado ambos como coautores de los deli- como abogado al acusado Casco, Cór- tos de asociación ilícita, privación doba y Mazzoni fueron indagados y ilegítima de la libertad y tormentos, detenidos por Skidelsky, en 2012. criterio que el magistrado rechazó. "Fueron integrantes del plan Para los fiscales, la asociación ilícita sistemático en virtud que habrían habría permitido visibilizar el rol tomado conocimiento de los hechos ciudadano ilustre

GENTILEZA EL PATAGONICO

En su paso por Cañadón Seco, la localidad santacruceña de donde es oriunda su familia paterna y reside su abuela Hortensia Ardura, Ignacio Guido Montoya Carlotto, fue declarado ciudadano Ilustre de la Patagonia. "Mi vida me encanta", expresó el nieto 114. 20 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

"golpe de hambre" en venezuela critican a estudiantes en chile LATINOAMéRICA El presidente de la Asamblea de La Confederación de Estudiantes de ARG Venezuela, Diosdado Cabello, Chile recibió fuertes críticas por su advirtió que la oposición venezolana rechazo al diálogo impulsado por el Para comunicarse con esta sección: busca "golpear" al pueblo de su país gobierno de Michelle Bachelet para [email protected] comunicarse con esta sección: por "la vía del hambre". discutir la reforma educacional. [email protected]

Segundo debate presidencial en Brasil ante las elecciones del 5 de octubre Duros cruces entre Dilma y Marina Silva con la economía como eje w La mandataria recriminó a su rival que hace promesas sin explicar cómo las financiará. La ambientalista evangélica dijo que en caso de ganar volverá a "la política económica de Cardoso y las conquistas sociales de Lula".

» Equipo de Mundo [email protected]

n plena campaña electoral, los candidatos a la presidencia brasileña participaron ayer del segundo debate Etelevisivo de cara a los comicios del próximo 5 de octubre. El evento fue organizado por el diario Folha de Sao Paulo y contó con la presencia de la presidenta Dilma Rousseff y su principal contrincante, la ambientalista evan- gélica Marina Silva, con quien mantuvo fuertes cruces. También estuvo el derechista Aécio Neves, que prefirió no confrontar demasiado con las dos principales figuras y se concentró en discutir con candidatos menores.

“Marina nunca explicó de dónde sacará el dinero”, dijo Dilma sobre la promesa de Silva de aumentar el presupuesto de Educación. Disputa - "Para el gobierno, cuando todo va mal la culpa es de la crisis internacional. Dilma no reconoce errores", dijo una combativa Marina Silva ante los candidatos.

El debate duró poco más de una tendría "la política económica de tra la presidenta. "Para el gobierno, hora y media y fue dividido en cuatro Fernando Henrique Cardoso –pre- cuando todo va mal la culpa es de la bloques. En el primero, los candida- sidente durante los años '90– y las crisis internacional. Dilma no reco- los comicios más caros tos tuvieron la posibilidad de hacer- conquistas sociales de Lula." noce errores. Y si no los reconoce, no se preguntas entre ellos. Rousseff El debate continuó con pregun- tiene cómo repararlos. Hoy tenemos arrancó fuerte contra Silva, quien tas y respuestas entre el resto de los inflación alta, bajo crecimiento y ta- Las elecciones generales del próximo Los gastos esperados para los según las últimas encuestas podría candidatos a la presidencia que par- sas de intereses altas, indicó la can- 5 de octubre en Brasil serán las más próximos comicios suponen un aumen- ganarle a la actual presidenta en un ticiparon del evento: Luciana Genro didata verde, que paradójicamente caras de la historia: su costo llegará a to del 400% frente al total registrado en eventual balotaje. "Usted dice que va (PSOL), Pastor Everaldo (PSC), Eduar- lleva como vicepresidente a Luiz unos 31.500 millones de dólares, un las elecciones brasileñas de 2002, un a anticipar el 10% del PBI para Edu- do Jorge (PV) y Levy Fidelix (PRTB). Roberto Albuquerque, un dirigente monto suficiente para financiar du- índice muy superior al de la inflación cación, que son unos 140 millones Ya en el segundo bloque del progra- vinculado al agronegocio. rante seis años el principal programa del 76% acumulada en ese período. de reales. ¿De dónde va a sacar esos ma, diferentes periodistas hicieron En el tercer bloque los candidatos social del país, el Bolsa Familia. Los once candidatos que disputa- recursos?", preguntó la presidenta. preguntas a los candidatos. volvieron a hacerse preguntas entre Su rival respondió que el dinero Las primeras consultas fueron ellos. Aécio Neves, desplazado en la Según reveló la revista electrónica rán los comicios presidenciales es- aparecería gracias a la toma de "de- dirigidas a Rousseff. La mandataria lucha por entrar al balotaje tras el Congreso en Foco, los gastos previstos timaron en 407 millones de dólares cisiones correctas", pero no dio más debió responder sobre la situación ascenso de Silva como candidata, le por los 25.000 candidatos que interven- sus gastos de campaña. De este total, precisiones, lo que motivó una dura económica del país, que en el últi- preguntó a Rousseff si no considera drán en las próximas urnas sería tam- un 80% será invertido por Rousseff y respuesta de Rousseff: "Son prome- mo trimestre entró en recesión. "El que la situación de inseguridad en el bién suficiente para financiar durante por sus dos principales rivales en las sas, pero cuando usted es presidente freno de la economía actual es mo- país es responsabilidad de su gobier- siete décadas el pago de salarios de próximas urnas: el senador opositor no basta con decir que va a hacer mentáneo. La sequía y el prolonga- no. La presidenta respondió que el los 594 diputados y senadores, y para Aecio Neves, del Partido de la Social una lista de cosas. Tiene que expli- miento de la crisis económica inter- postulante del Partido Socialdemó- realizar casi tres mundiales de fútbol Democracia Brasileña (PSDB), y la líder car de dónde sacará el dinero." En nacional tienen un gran impacto", crata (PSDB) tiene “memoria frágil”, similares al que organizó el país. ambientalista Marina Silva. una cosa Silva sí fue clara: dijo que, afirmó Rousseff. porque bajo su gestión fueron cons- en caso de ganar los comicios, man- Silva tomó la posta y cargó con- truidas "muchas cárceles". « martes 2 de septiembre de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 21

OPINIÓN foro de san pablo: derrotar la pobreza y la contraofensiva imperialista

» Jorge Drkos | Frente transversal*

l XX encuentro del Foro de san nía política y económica. la acción en su gran mayoría en cárceles co- ambiental. se destacó además, la entre otras, la condena al Bloqueo Pablo, que se efectuó en la de estos fondos, instrumentos del munes. la aparición con vida del disposición permanente del gobier- económico de Cuba y el pedido de Eciudad de la Paz, con la parti- capital financiero, llevan consigo nieto Ignacio Guido Carlotto consti- no argentino para encontrar por la liberación de los tres presos que cipación de 18 países del continen- recuperar la incidencia del neolibe- tuye un símbolo de esta lucha, que vía de la negociación una solución aún están detenidos en cárceles te y 190 delegaciones de partidos ralismo sobre los gobiernos. en ese es motivo de conmoción y alegría pacífica y definitiva a esta anacró- de ee UU, la condena al régimen políticos, movimientos sociales de sentido, se resaltaron los esfuerzos para todos los pueblos latinoame- nica situación colonial en suelo sionista por la agresión al pueblo izquierda, socialistas, comunistas y de la argentina para impulsar ins- ricanos. Hoy ya son 115 los nietos americano. Palestino y el pronunciamiento his- progresistas y de diferentes partes trumentos legales para recuperar recuperados. los delegados del FsP decidie- tórico de organizaciones políticas del mundo (entre ellos españa, Ita- jurisdicción sobre la deuda. la causa de las Islas Malvinas ron respaldar, una vez más, el pe- y sociales de Chile aprobando una lia, Francia, rusia, Chipre, vietnam, Uno de los momentos de mayor ya no es un reclamo argentino, si- dido por la libertad de Fernando Declaración de apoyo a la demanda China y Japón), estuvo destinado emotividad del FsP fue cuando se no una causa latinoamericana. el esteche y raúl lezcano, dirigentes marítima boliviana, en la que piden a debatir y definir las nuevas di- reconoció la reparación histórica, reconocimiento a la legítima e im- de Quebracho, detenidos como pre- a las autoridades chilenas retomar rectrices de integración, ya que se sin precedentes en el mundo, de prescriptible soberanía de la ar- sos políticos hace ya nueve meses el diálogo bilateral para analizar la trabajó bajo la consigna "Derrotar Memoria, verdad y Justicia lleva- gentina sobre las Islas Malvinas, quienes fueron juzgados por una petición boliviana de una salida sola pobreza y la contraofensiva im- da adelante en la argentina frente Georgia del sur, sándwich del sur y manifestación de la que no partici- berana al mar. perialista, conquistar el vivir Bien, al genocidio de la última Dictadu- los espacios marítimos circundan- paron y condenados por un tribunal el tema de la demanda maríti- el Desarrollo y la Integración en ra cívico-militar. la heroica lucha tes fue aprobada por unanimidad. con demostradas relaciones con la ma debe reconocer que Bolivia na- nuestra américa." de Madres y abuelas de Plaza de se valoro la vocación argentina por dictadura genocida de argentina y ció con mar. en la Guerra del Guano las delegaciones expresaron Mayo que se han convertido en po- el diálogo y la paz y se denunció la con violaciones a los Derechos Hu- que involucró a Chile, Bolivia y Perú en cuatro jornadas de debate en el lítica de estado durante la última militarización e introducción de ar- manos en democracia. el juicio en en 1879, el país del altiplano per- Foro la intención programática de década bajo el impulso y convicción mas nucleares en el atlántico sur, el que fueron condenados estuvo dió 400 kilómetros de costa y 120 hacer viables alternativas al neoli- de néstor Kirchner y la compañera rechazando la persistente actitud plagado de irregularidades y arbi- mil kilómetros de territorio. Desde beralismo, basadas en el respeto a Cristina Fernández de Kirchner. esto colonialista y militarista del reino trariedades, con sucesivas y reitera- entonces, Bolivia reivindica en di- los Derechos Humanos, inclusión de posibilitó que hoy haya más de 1000 Unido de Gran Bretaña y el poten- das fallas al debido proceso. ferentes foros internacionales el sectores invisibilizados, la unidad represores condenados y detenidos, cial peligro de un desastre medio- se sumaron a estas resoluciones, derecho de recuperar su salida al en la diversidad y profundizar los Océano Pacifico. acuerdos económicos en los proce- Por último, una preocupación sos de integración: Mercosur, Una- recorrió las deliberaciones del FsP sur, CelaC y alBa. y quizás el vicepresidente boliviano el Plenario de cierre aprobó di- Álvaro García linera introdujo un versas resoluciones vinculadas a elemento imprescindible para ana- nuestro país entre las cuales pode- lizar los mecanismos de integración mos mencionar el apoyo al gobier- en la región cuando en su discurso no argentino por el fallo del juez manifestó que "estamos fallando Griesa y la complicidad del Poder en la integración económica y es- Judicial y Político de ee UU, el re- ta es la base material de cualquier clamo de soberanía sobre las Islas integración, en tanto tardemos y Malvinas, el reconocimiento a la tengamos dificultades en la inte- política de Derechos Humanos y el gración económica, la integración pedido de libertad para Fernando continental mostrará limitaciones y esteche y raúl lescano, presos por este es el reto, pasar de la integra- un juez con vinculaciones con la úl- ción política, ideológica, cultural a tima dictadura. procesos de integración económica, se reconoció que los planes anti- material y tecnológica; tenemos que democráticos que siguen llevándo- hacerlo, ahí nos estamos jugando la se a cabo hoy en día contra nues- vida, ninguna revolución ni ningún tros pueblos por el Imperio, como país de américa latina va a salir sola acción de los fondos buitre que lo adelante, o salimos todos juntos intentan avanzar sobre argentina, o no sale nadie" . Que así sea. son una amenaza para américa la- * Coordinador en argentina del tina y el Caribe, atacando la sobera- Foro de san Pablo 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 el mandatario de colombia había dicho que el país "avanza con pasos firmes hacia la paz" Las FARC bajan el optimismo de Santos w Iván Márquez dijo que se "crea la falsa sensación" sobre "la entrega de las armas y la desmovilización de la guerrilla”.

» La Habana y Bogotá de agosto del 2012. Lo demás es Ansa y Ap fantasía". En referencia a una declaración hecha el sábado por Santos, en la l comando político de las que aseguró que "el país avanza con FARC, que dialoga en La Ha- pasos firmes hacia la paz", Márquez bana con emisarios del pre- agregó que "el proceso pacificador sidente Juan Manuel Santos no puede seguir andando por el riel Een la búsqueda de un acuerdo que le de la agenda mediática y de las in- ponga fin al conflicto armado que terpretaciones amañadas". En esa ya tiene más de 50 años, negó que ocasión el presidente había reivindi- las conversaciones hayan entrado cado que "por primera vez estamos "en la recta final", y acusó a funcio- hablando con la guerrilla sobre có- narios del gobierno colombiano de mo haremos un cese el fuego bilate- pretender generar una falsa imagen ral y definitivo y cómo dejarán las sobre la marcha real del diálogo. "Al- armas”. Ayer Santos volvió a referir- tos funcionarios están creando la se a las conversaciones con las FARC, falsa sensación de que con la visita y precisó que "es importante que el a Cuba de las primeras víctimas del pueblo entienda que esto no ha sido conflicto y con la presencia en La improvisado, hemos avanzado mu- Habana del general Javier Flórez y chísimo, (pero) todavía falta mucho de un grupo de coroneles, lo que si- camino por recorrer". gue por añadidura es la entrega de Márquez - "Conceptos como transición, desmovilización y entrega de armas, no existen ni en la gramática del acuerdo de Cuba." A una pregunta sobre la mecá- las armas y la desmovilización de nica del proceso de paz, Santos la guerrilla", señalaron las Fuerzas Juan Fernando Cristo, "a hacer pre- que previo al comienzo de las con- que "Estado e insurgencia son par- explicó que en la mesa de diálogo Armadas Revolucionarias de Colom- sencia en La Habana para dialogar versaciones de paz, en noviembre tes iguales", e insistió en que para "no estamos negociando nada que bia (FARC). sobre nuestros puntos de vista". El de 2012, el gobierno y la guerrilla los rebeldes "una sola es la agenda, vaya a cambiar fundamentalmen- "En desarrollo de esta ficción jefe rebelde Iván Márquez recordó sellaron un acuerdo general en el y su contexto es el Acuerdo del 26 te nuestra estructura económica o –agregaron–, el presidente Santos anunció la creación de un llamado Comando Estratégico de Transición que estaría encargado de supervi- ex paramilitar denunció a uribe sar cómo es que vamos a hacer esa Márquez insistió en transición, cómo es que vamos a que para los rebeldes supervisar la desmovilización del Salvatore Mancuso, el antiguo jefe de esferas, fue cuando decidió incumplir ordenó la extradición a Estados Uni- enemigo, cómo vamos a supervisar los comandos paramilitares de Colom- los pactos y ordenó nuestra extradi- dos de varios de sus jefes y antiguos “una sola es la agenda, y garantizar la entrega de las ar- bia, insistió ayer en que su extradición ción", dijo Mancuso a El Tiempo. aliados, entre ellos Mancuso. y su contexto es el mas". La declaración de los rebeldes a EE UU bajo el cargo de narcotráfico El ex jefe de las Autodefensas Uni- Al responder por escrito a un cues- Acuerdo del 26 de calificó tal afirmación de "atrevida obedeció a la necesidad de silenciarlo das de Colombia ya denunció varias tionario de El Tiempo, Mancuso dijo que argumentación, si se tiene en cuen- agosto del 2012. Lo del ex presidente, Álvaro Uribe. "La ex- veces que Uribe tuvo estrechos lazos en el proceso de desmovilización de las ta que ninguno de estos asuntos ha tradición fue un error y será siempre con esas bandas armadas de extrema Autodefensas se cometieron errores demás es fantasía.” sido tema de debate y que conceptos como transición, desmovilización y un error, porque Uribe la utilizó para derecha. Durante sus dos períodos que el gobierno debe cuidarse de no entrega de armas, no existen ni en silenciarnos e incumplirnos. ¿Por qué de gobierno, entre 2002 y 2010, Uribe repetir en sus conversaciones con las política, en cuanto a nuestra insti- la gramática del acuerdo de La Haba- callarnos, entonces? Nuestra obliga- promovió la desmovilización de esos FARC. Según el ex paramilitar, el Esta- tucionalidad”. Además insistió en la na, ni mucho menos en el lenguaje ción es contar la verdad. Sin embargo, grupos que oficiaban como ejército do no ocupó el espacio que dejaron importancia de las conversaciones de la guerrilla". cuando comenzamos a confesar las privado de las mafias del narcotráfico las bandas de ultraderecha, lo que dio de La Habana: “Tenemos que apro- El grupo guerrillero adujo en un verdades que afectaban a Uribe, o a y de los grandes terratenientes, pero origen a la aparición de otros grupos vecharlo porque los dividendos de comunicado que el proceso de paz su entorno, y a personajes de las altas en 2008 traicionó su propia oferta y armados dedicadas al narcotráfico. la paz son infinitos y los costos de no se encuentra en la recta final continuar esta guerra otros 20 ó 30 e invitó al ministro de Gobierno, años también son infinitos”. « martes 2 de septiembre de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 23

efe nuevo artículo del líder cubano Nuevas normas en Cuba Los viajeros Fidel calificó a pagarán los voceros de la derechos

a Aduana General de Cuba OTAN de "nazis" puso ayer en vigor una nue- L va normativa que restringe a w los viajeros el ingreso de productos Acusó a los representantes del organismo de al país. De esta manera, cualquier expresarse "con el estilo y el rostro de las SS". Dijo viajante podrá seguir entrando a la isla con 25 kilogramos de equipa- que los EE UU y la UE fomentan las guerras. Duro - El "cinismo" se convirtió en "símbolo de la política imperial", escribió Castro. je personal libres de aduana, a los que podrá sumar hasta 100 kilos de artículos variados, por los que » La Habana sujetos inescrupulosos dispuestos las declaraciones de algunos voce- conoce tregua, particularmente desde pagaría derechos de importación. Ap y dpa a matar para defender privilegios ros europeos de la OTAN cuando se que la Comunidad Económica Euro- Sin embargo, la novedad que se bochornosos". "¿No sería preferible expresan con el estilo y el rostro de pea, bajo la dirección férrea e incon- incorpora con esta decisión tiene luchar por producir más alimentos las SS nazis. En ocasiones hasta se dicional de Estados Unidos, consideró que ver con el valor en aduana de l ex presidente cubano Fidel y productos industriales, construir que había que ajustar cuentas con las productos considerados "miscelá- Castro publicó una nueva hospitales y escuelas para los miles dos únicas naciones (Rusia y China) neas", como aparatos electrónicos columna en el diario ofi- de millones de seres humanos que inspiradas en las ideas de Marx". y electrodomésticos, además de la cial Granma, desde donde los necesitan desesperadamente, lu- "Si es perfectamente posible pla- reducción en la cantidad de artí- Earremetió contra Estados Unidos y char contra enfermedades masivas "Triunfarán las ideas nificar el desarrollo de la población culos que se pueden introducir. la Unión Europea (UE) por fomentar como el cáncer, el ébola, el paludis- justas o triunfará el en virtud de la productividad cre- Por ejemplo, hasta ahora un la guerra en lugar de emplear sus re- mo, el dengue, la chikungunya, la ciente, la cultura y desarrollo de los pasajero podía introducir a la isla cursos en la producción de alimentos diabetes y otras?", se preguntó Cas- desastre", se titula el valores humanos, ¿qué esperan para 100 cuchillas de afeitar, que ahora y medicamentos. También cargó con- tro, de 88 años. artículo de Granma. hacerlo?" concluyó –irónico– el líder se reducen a 20, o 40 pantalones de tra los voceros de la OTAN, a quienes En relación a la Organización del de la Revolución Cubana. vestir que pasan a diez. Los cuba- acusó de expresarse "con el estilo y el Tratado del Atlántico Norte (OTAN), Después de sufrir una repentina nos pagarán en su primer viaje los rostro de las SS nazis". el ex mandatario cubano criticó a la visten con trajes oscuros en pleno enfermedad que lo puso al borde de derechos aduaneros en peso nacio- El artículo, titulado "Triunfarán organización por el rol que ocupa verano", dijo Castro, en alusión a los la muerte en el año 2006, Fidel Cas- nal, mientras que en las siguien- las ideas justas o triunfará el desas- en los conflictos armados y hasta uniformes de color negro que vestía tro delegó el poder en su hermano tes entradas lo harán en CUC, una tre", se refiere al "cinismo" que –para la comparó con la guardia personal la guardia hitleriana. menor Raúl, quien resultó electo pre- moneda convertible con las divisas Fidel– se convirtió en "símbolo de la del propio Adolf Hitler. "Muchas Por otro lado, Castro señaló que "en sidente en 2008 y para un segundo internacionales y que se cambia política imperial", donde "existen personas se asombran al escuchar los últimos años" el mundo actual "no mandato en 2013. « por 24 pesos cubanos. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

más ocupaciones en trípoli duro golpe a boko haram en nigeria MUNDO El gobierno interino libio aseguró que El Ejército de Nigeria mató ayer a 59 ARG muchos edificios estatales en Trípoli combatientes del grupo terrorista fueron ocupados por milicias armadas, islamista Boko Haram luego de un Para comunicarse con esta sección: que amenazaron con matar a los ataque de 200 insurgentes fuertemente [email protected] comunicarse con esta sección: empleados de alto rango. armados en la ciudad de Bama. [email protected]

El Kremlin lo desmintió en forma tajante y ratificó su voluntad de encontrar "una solución pacífica" Ucrania advirtió que puede entrar en una "gran guerra" con Rusia w El ministro de Defensa, Valeri Gheletei, dijo que si se produce la conflagración, las víctimas se contarán por "decenas de miles". Kiev acusa a Moscú de la incursión de tropas en su territorio para colaborar con los separatistas.

» Kiev, Moscú y Bruselas dpa, Ansa, Télam el temido

l ministro de Defensa ucra- recuerdo niano, Valeri Gheletei, ad- virtió sobre la posibilidad de 1939 de que su país entre en una E"gran guerra" con Rusia, donde las El primer ministro de Polonia, víctimas se contarán por "decenas de Donald Tusk, recordó ayer los miles". Desde Moscú descartaron esa 75 años del inicio de la II Guerra posibilidad y ratificaron su voluntad Mundial y alertó sobre el peligro de encontrar una “solución pacífica" de repetir la historia, en alusión al conflicto. Por su parte, la OTAN al conflicto en curso en Ucrania. anunció que dispondrá de una mayor "El septiembre de 1939 no debe capacidad de respuesta militar en los repetirse", afirmó Tusk, desde la Estados del este europeo en caso de una amenaza rusa. ciudad polaca de Danzika, cuna Ucrania afronta "una gran gue- del sindicato Solidaridad. rra nunca vista por Europa desde los El premier advirtió que es real tiempos de la Segunda Guerra Mun- el peligro de que la guerra en cur- dial", aseguró Gheletei, aludiendo a so en el este de Ucrania se extien- la supuesta intromisión de fuerzas da, por lo cual Europa y Estados rusas en territorio ucraniano, lo Unidos están llamados a garanti- cual fue negada por el Kremlin. zar "el orden" en el mundo. "Las pérdidas se contarán no en El eslogan del pasado "nunca más la guerra" hoy asume una nueva importancia, dijo Tusk, quien además recordó que el jueves los "No habrá una jefes de Estado y gobierno de la intromisión militar", OTAN se reunirán en la ciudad de Newport, en Gales, cuando se de- afirmó el canciller ruso berá hablar "de la nueva política, Serguei Lavrov. objetivo de la cual será la seguri- Gheletei - Ucrania afronta "una gran guerra nunca vista por Europa desde los tiempos de la Segunda Guerra Mundial". dad y la eficacia de lo realizado por la comunidad internacional frente el orden de cientos, sino de miles y ciado el pasado viernes la incursión rigentes europeos que "cierran los aseveró que las medidas estarán lis- a la amenaza de la guerra y no solo hasta de decenas de miles", añadió de tropas rusas en territorio ucra- ojos" ante las acciones del Ejército tas en una semana. en el este de Ucrania". en forma alarmante el ministro niano. En ese marco, Gheletei ase- ucraniano contra civiles en el este Por otro lado, el secretario gene- Por otro lado, un grupo de in- ucraniano, aunque su advertencia guró: "Rusia no sólo busca consoli- del país y pidió que prevalezca el ral de la OTAN, Anders Fogh Ras- fue lanzada desde Facebook. darse en el territorio ocupado antes "buen sentido" entre los europeos, mussen, anunció que esta semana telectuales polacos publicó ayer Este mensaje llega luego de me- por los terroristas, sino que cumple su organización aprobará la crea- una solicitada en la que afirma ses de duros combates en los que el ofensivas en otros territorios de ción de una "punta de lanza" que le que en 1939 Occidente no quería ejército de Kiev arremetió contra los Ucrania." brindará una mayor y más rápida "morir por Danzica. Ayer Danzica, militantes separatistas prorrusos de Desde Moscú descartaron la in- capacidad de respuesta militar en hoy Donestk; no podemos permitir las regiones de Donetsk y Lugansk, tromisión de tropas en el este ucra- "La liberación del este los Estados miembro del este en el que Europa viva tantos años con situadas en el este ucraniano, que niano. "No habrá una intromisión concluyó, ahora debemos caso de que sean amenazados por una herida abierta. Ucrania tiene autoproclamaron su independencia militar. Defendemos exclusivamen- organizar nuestra Rusia. "Esta punta de lanza, con la el derecho a defender su propio del gobierno ucraniano. te una solución pacífica a esta grave cual mejoraremos considerable- territorio", argumentaron. "Hoy los enfrentamos con las di- crisis, esta tragedia", afirmó el mi- mente la capacidad de reacción de defensa de Rusia." La canciller alemana, Ángela visiones y los regimientos, mañana nistro de Exteriores ruso, Serguei las tropas de intervención rápida, Merkel, aseguró que "Rusia inten- pueden ser los cuerpos de la arma- Lavrov, quien en un comunicado será proporcionada por los aliados da", dijo y agregó: "Las operaciones dijo no entender cómo miles de fa- que avanzan en la elaboración de de forma rotatoria y podrá alcanzar ta modificar las fronteras existen- para la liberación del este ucrania- milias ucranianas podrían llegar a nuevas sanciones contra Rusia. varios miles de tropas, así es como tes amenazando con hacer uso de no de los terroristas concluyeron, dejar el destino de sus hijos en ma- La decisión de sancionar a Rusia estará lista para responder donde la violencia", lo cual –aseguró– de- ahora debemos organizar nuestra nos del Ejército. fue comunicada por el portavoz del se la necesite con apoyo aéreo, ma- be tener consecuencias. defensa de Rusia." El presidente ruso, Vladimir presidente saliente de la Comisión rítimo y de las fuerzas especiales", El gobierno de Kiev había denun- Putin, por su parte criticó a los di- Europea, José Manuel Barroso, quien explicó Rasmussen. « martes 2 de septiembre de 2014 | | MUNDO | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 25

Un 80% de los consultados dijo no creer en lo que reporta la prensa Los jóvenes británicos descreen de la política w Un 47% se siente indiferente frente al tema y no cree que su voz cuente para algo. Sólo un 8% dijo participar activamente de los procesos. Redes - Los jóvenes prefieren leer noticias en Facebook y Twitter más que en la prensa.

» Londres Ansa

erca de la mitad de los jó- venes en Gran Bretaña, un 47%, se siente indiferente frente a la política, no cree Cque su voz cuente para algo y descree que los políticos puedan resolver sus necesidades primordiales, de acuerdo a un sondeo dado a conocer por la cadena Sky News. La encuesta de la consultora Survation concluyó que existe una creciente apatía e indiferencia entre los jóvenes de entre 16 y 24 años. Fueron entrevistados 1004 jóvenes de entre 16 y 24 años entre el 21 y 26 de agosto pasado. Un 49% de los jóvenes entrevistados dijo que desconoce el nombre y partido político del parlamentario que lo representa en la Cámara de los Comunes. Un 47% sostuvo que ninguno de los principales jefes de partidos políticos de Gran Bretaña, el con- servador David Cameron, el liberal democrático Nick Clegg, el laborista Ed Miliband y el jefe del Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP), Nigel Farage, ejemplifica mejor las cualidades que creen debería tener un verdadero líder político. Del total de los consultados, un 26% dijo que no está interesado en la política ni tiene interés en participar en ese sector, en tanto que un 17% admitió que le gustaría tener una mayor participación. Sólo un 8% de los jóvenes británicos dijo estar interesado y participar activamente de los procesos políticos. Tras ser preguntados si sienten que sus voces son escuchadas en la sociedad, un 44% respondió negati- vamente, en tanto que un 12% opinó de forma contraria. El 42% de los jóvenes dijo no tener "demasiada confianza" en los políticos del país, especialmente a la hora de resolver los problemas básicos, mientras que un 31% se mostró confiado en la labor del gobierno. Los tres atributos más nombrados por los encuestados como los más bus- cados en los políticos fueron "honesti- dad", "humildad" y "toma de decisiones duras". Al preguntárseles cuáles eran las palabras que asocian con la políti- ca, un 9% mencionó "mentiras", un 8% "aburrimiento" y un 7% "corrupción". El sondeo concluyó además que los medios de comunicación conven- cionales son vistos con cada vez más sospecha por los jóvenes. Un 80% de los consultados dijo no creer en lo que reportan los periódicos, la radio y la televisión, prefiriendo en cambio leer noticias a través de redes sociales como Facebook y Twitter. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 asesinatos, violaciones, conversiones forzadas y actos de limpieza étnica en ee.uu La ONU acusó al Estado Islámico piden más ataques por crímenes de lesa humanidad El presidente de los EE UU, Barack Obama, fue duramente criticado w El consejo de Derechos Humanos del organismo internacional denunció en Roma que la por los líderes de los Comité de Inteligencia del Congreso, quie- organización yihadista “está perpetrando actos de una inhumanidad inimaginable” en Irak. nes cuestionaron la demora del mandatario a la hora de decidir si ap ataca objetivos del Estado Islámi- » Washington, Londres y Bagdad co (EI) en Siria. No sólo el opositor Ansa y dpa Partido Republicano expresó su malestar, sino también el Demó- a ONU denunció que la orga- crata, a pesar de que los ataques nización yihadista Estado Is- aéreos estadounidenses contra lámico (EI) "está perpetrando el EI en el norte de Irak ya suman actos de una inhumanidad 123 desde que comenzó la ofen- Linimaginable", entre los que se en- siva, el pasado 8 de agosto. cuentran asesinatos, violaciones y Entre las voces del oficialis- conversiones forzadas. Así lo infor- mo que criticaron a Obama se mó la vice comisionada del organis- escuchó la de Dianne Feinstein, mo para los DD HH, Flavia Pansieri, presidenta del Comité de Inteli- quien aseguró que los insurgentes que operan en Irak cometieron "crí- gencia del Senado, quien afirmó menes de lesa humanidad" y actos de que el líder de la Casa Blanca es "limpieza étnica". "demasiado prudente" con los yi- En diálogo con la prensa, la mujer hadistas del EI. "Este es un grupo explicó que la ONU cuenta con un de personas extraordinariamen- registro detallado de todos los casos te peligrosas, violentas, sangui- de violencia y que enviará una mi- narias que mataría por cualquier sión especial al convulsionado país cosa", afirmó la mujer, tras instar árabe para investigar los crímenes a Obama a atacar a los rebeldes perpetrados por los yihadistas. En antes de que se realice la cumbre una resolución aprobada por sus 47 de la OTAN de esta semana. miembros sin necesidad de votación, Irak - Según cifras difundidas ayer por la ONU, el mes pasado murieron 1265 civiles y unos 1198 resultaron heridos. el Consejo de Derechos Humanos de En la misma línea se expresó la ONU condenó los actos del EI, ya de otras dos ciudades del norte de vocero del Departamento Antiterro- nos, pero que ayer volvió a contar con el representante republicano de que "podrían equivaler a crímenes Irak que se encontraban en manos rista iraquí, Sabah al Numan, tropas el apoyo de la canciller Angela Mer- Michigan, Mike Rogers, presiden- de guerra y contra la humanidad". del EI desde hace un mes. La ciu- gubernamentales, apoyadas por mi- kel: "No hay conflicto en el mundo te del Comité Permanente de Inte- La misión de la ONU tendrá un dad de Zumar, situada cerca de un licianos chiitas y fuerzas kurdas, lo- que se solucione solamente por la vía ligencia del Capitolio, quien pidió arduo trabajo por delante en Irak, graron también recuperar otro pun- militar, pero hay situaciones en las que la Casa Blanca intensifique donde el mes pasado, según cifras to estratégico, Suleiman Pek. "Las que sólo los medios militares ayudan los ataques contra el EI y dijo que difundidas ayer por el propio orga- tropas pusieron la bandera iraquí en a conseguir una solución política." En la política exterior de Obama "está nismo internacional, murieron 1265 lo alto del ayuntamiento”, afirmó el una sesión extraordinaria del Parla- en absoluta caída libre". civiles y unos 1198 resultaron heri- Además de las funcionario. La ciudad está situada mento, Merkel esgrimió las razones Según informaron fuentes del dos. Sin embargo, los números reales cerca de Amerli, que fue recuperada para romper con la tradición alemana muertes, los Ejército, los últimos bombardeos son mucho más altos, ya que en esos el domingo por el Ejército iraquí. de no enviar armamento a regiones registros no fueron computadas las desplazados ya Las tropas también recibirán ayu- sacudidas por conflictos. Según la de EE UU sobre el norte de Irak víctimas fatales de la provincia de Al suman 600 mil. da por parte de Alemania, que envia- canciller, la decisión está justificada fueron realizados entre el domin- Anbar, donde se sospecha que sólo rá a los kurdos misiles antitanque, porque el EI es una "amenaza de des- go y ayer. Causaron la destrucción en el último mes hubo más de 250 ametralladoras y varios miles de ar- estabilización de una región ya de por de tres camiones, un vehículo ar- muertos y 800 heridos. Los desplaza- campo petrolífero, fue "totalmente mas por valor de 70 millones de euros sí frágil y esto tendría también efec- mado y una base de lanzamiento dos ya suman 600 mil. liberada" y se encuentra ahora bajo para combatir a los yihadistas. Una to en Europa. También para nosotros de morteros. En ese contexto, soldados kurdos control kurdo, informaron fuentes decisión que fue muy cuestionada por aumenta el peligro y se ven afectados lograron recuperar ayer el control anónimas a dpa. Según comunicó el diversos dirigentes políticos germa- nuestros intereses de seguridad". « martes 2 de septiembre de 2014 | | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 27 28 TIEMPO ARGENTINO | OPINIÓN | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 OPINIÓN a propósito del desalojo en la villa papa francisco carta de lectores Para comunicarse con esta sección: Políticas de vivienda y de seguridad [email protected]

la revolución o en el mismo momento en que Nosotros mismos esta se estaba desarrollando". Esta fraternidad Carlos Samorile de los revolucionarios crea, necesariamente, un "nosotros" separado de los "otros" pero, [email protected] n el cuarto de siglo que abarca 1981 más sustantivamente, "entra en el lenguaje y 2006, la población del Área Me- Cuando la Revolución de Mayo estaba apenas como respuesta a la interpretación de un tropolitana de Buenos Aires creció recién nacida y comenzaba a mostrar de lo tiempo anterior como un mundo plagado de el 35 por ciento. que podía ser capaz si lograba afirmarse y egoísmo, opresiones y desigualdades. "Estas ELa pregunta, apreciado lector, después perdurar, desde Lima el Virrey José Fernando cartas perdidas, muchas de ellas firmadas del uso de topadoras para barrer un asenta- de Abascal buscaba darle en la matadura a con simples iniciales, develan las maneras miento de 700 familias pobres, es: ¿cuánto los jóvenes gobernantes: "Los americanos en que se desplegaba una trama de afectos creció la población de las villas? La respues- son hombres destinados a vegetar en la oscuri- y fraternidades." Podríamos decir dos cosas: ta permite entender por qué hay una gran dad y el abatimiento." El secretario Mariano que el entramado de la fraternidad política no cantidad de gente indignada ante la bruta- Moreno se encargó de refutar cada uno de los "ha cesado en los últimos 200 años", y que esa lidad estatal y otra porción que abraza con argumentos: "El gran escollo que no ha podido trama tampoco dejó de ser perseguida por la fervor la respuesta autoritaria: un 220 por vencer la resignación de nuestros émulos mano fratricida de los sembradores de "ingra- ciento. Es decir, entre los nuevos habitantes es que los hijos del país entren al gobierno titud, injusticia, servidumbre y desolación". Dice de la Ciudad y el Conurbano por cada uno superior de estas provincias. Sorprendidos Antonia García Castro: entre los objetivos de la que va a un barrio urbanizado hay cinco de novedad tan extraña, creen trastornada la feroz represión de los '70, "tal vez no haya sido que van a asentamientos y villas. Dicho de naturaleza misma y empeñándose en sostener el más anecdótico el que consistió en destruir una manera directa, un poco brutal, una nuestro abatimiento antiguo como un deber cierta forma de actuar en conjunto, de sentirse gran cantidad de ciudadanos que tienen de nuestra condición, provocan la guerra y parte de un grupo, de un “nosotros”. Es decir poca prensa tiene condiciones de hábitat es- el exterminio contra unos hombres que han cierta modalidad de la amistad. Por lo que pantosas y un importante sector de la clase querido aspirar al mando contra las leyes que se podría medir los destrozos que provocó la media, que ahorra en ladrillos, está espan- los condenaban a perpetua obediencia (...) El última dictadura argentina teniendo en cuenta tado ante la creencia –cierta o mítica– de gobierno antiguo nos había condenado a vege- lo que aconteció de las amistades, no sólo de que el precio de sus casas se desvanece portar en la oscuridad y el abatimiento, pero como los amigos”. Entonces es casi imposible no que se expandió una villa cercana o porque la naturaleza nos había creado para grandes concluir que cuando la presidenta afirma que se asentaron un grupo de familias en un cosas, hemos empezado a obrarlas." El profe "la Patria es el Otro" estamos en presencia de terreno fiscal cercano a su casa. Pero no Norberto Galasso refiere que el manifiesto del una revolución de la lengua política argentina sólo eso, amplios sectores de propietarios godo Abascal tenía errores gramaticales, y que que remplaza el fratricidio por la fraternidad. o de inquilinos en regla, están asustados o Moreno se las señaló, con dosis parejas de Igual que Moreno –y que Néstor–, Cristina dispuestos a matar de sólo pensar que des- ironía y de felpeada política: "Estos vergon- está convencida de que la naturaleza nos de dentro de la villa salen los delincuentes zosos errores en el idioma me recuerdan el "creó para grandes cosas (y) hemos empezado que van a robarle las zapatillas a sus hijos. axioma con que la gente del país describe el a obrarlas". Supone abandonar la "perpetua Los llamados desarrolladores inmobi- aturdimiento de un hombre asustado del cual obediencia" a los poderes fácticos y asumir la liarios, montados sobre la angustia de los dicen que 'se le ha acabado el castellano' y "mayoría de edad", entendida como indepen- supuestos sectores medios de la sociedad, no es extraño que se le 'acabe el castellano' a dencia económica y soberanía política. "Sor- expandieron los barrios cerrados en base quien no ve muy duradero su virreynato." Antes prendido de novedad tan extraña", el buitrismo a loteos que les permitieron multiplicar el que Moreno, otro americano había resumido de afuera y de adentro se empeña en "sostener precio de extensiones de tierra –desacti- en cuatro palabras los efectos de la depen- nuestro abatimiento antiguo como un deber vadas del sector agropecuario– cercanas a dencia de la Corona: "Ingratitud, injusticia, de nuestra condición". Como dijera Moreno: no rutas de acceso a los centros urbanos. A la servidumbre y desolación." Retengamos la idea ven "muy duradero su virreynato". Con una o par, en muchos municipios, especialmente de que la "encarnizada guerra semántica por con ambas manos en el corazón, tanto propios en la Ciudad de Buenos Aires, embellecen Francisco hace diez días puede apreciarse la apropiación del lenguaje (…) no ha cesado en como extraños reconocen que no hay otra barrios donde la ciudad crece para arriba un giro en las políticas punitivas del Esta- los últimos 200 años", y consideremos ahora la figura política que sea capaz, como Cristina, sin crecimiento proporcional de redes de do. En efecto, la represión que cobró dos figura de Arturo Jauretche, un hombre que fue de producir, sostener y profundizar esta triple gas, electricidad, espa- vidas en el Indoameri- capaz de dotar de "nuevos sentidos a las viejas revolución del lenguaje comunitario nacional cios verdes, escuelas o cano llevó a un cambio palabras" ("cipayo"), y de crear "neologismos que nos permite adquirir clara conciencia de transporte público. en las políticas de segu- adaptados a las nuevas necesidades expresi- que somos capaces de emanciparnos porque Entre los nuevos Gabriel Kessler, en ridad de la Nación: la vas" ("vendepatria" o "intelligentzia"). Traemos tenemos ideas propias y la capacidad de su reciente libro Con- habitantes de llegada de Nilda Garré aquí a Jauretche, no sólo porque vuelve llevarlas adelante. Nadie más que ella habla troversias sobre la des- estuvo acompañada de evidente que los revolucionarios americanos la lengua de la emancipación, pensamiento igualdad, consigna que la Ciudad y el la creación de foros de no han cesado de "revolucionar la lengua" a lo nacional y responsabilidad de ser dueños de el precio en dólares de seguridad comunita- largo del Bicentenario de nuestra emancipa- nuestro destino. Y mientras no decidamos Conurbano por cada la tierra en la Ciudad rios, muchos de los cua- ción, sino para leer su mirada del Peronismo quien tomará el timón de este barco para de Buenos Aires, entre uno que va a un les siguen funcionando como una batalla entre la mayoría de edad seguir llevándolo a buen puerto, es natural 2001 y 2006, se multi- con participación de orde la soberanía, versus la "minoridad" de la y sano que nos manifestemos angustiados. plicó casi cuatro veces. barrio urbanizado, ganizaciones sociales, dependencia: "La Argentina se estaba ponien- Como dijo el poeta, "la angustia es el precio Negocio para algunos sindicales y políticas do los pantalones largos y los viejos sectores de ser uno mismo".Es lo que venimos siendo otros cinco van a y mal crecimiento ur- en distintos barrios de dominantes se empeñaban en mantener al desde 2003 y no debemos dejar de ser nunca: bano. la Ciudad. Junto con "nene" con los cortos (…) El hecho fundamental nosotros mismos.-

Las topadoras que barrieron a 700 familias pobres y la cuarta parte Políticas de vivienda y de seguridad de la población de la Argentina con problemas de vivienda.

» Eduardo Anguita | PERIODISTA

tiempo argentino Berni– lo veo y lo siento como el arquetipo los vecinos sino también con la justicia. A de una realidad argentina y latinoamerica- su vez, la Procuraduría de Violencia Insti- na, lo siento como expresión de todos los tucional (Procuvin), junto al Programa de Juanitos Laguna que existen. Para mí no Acceso Comunitario a la Justicia, presentó es un individuo, una persona: es un perso- un habeas corpus a favor de las familias naje. En él están fundidos muchos chicos y desalojadas. adolescentes que yo he conocido, que han sido mis amigos, con los que he jugado en ¿QUÉ HACE EL ESTADO FRENTE AL PROBLEMA la calle." DEL HÁBITAT? Cerca de 10 millones de personas tienen dificultades severas de vivienda TRES FUERZAS CONJUNTAS. La mayoría de los en la Argentina. Es decir, el 25% de los habi- medios y de la dirigencia política da por tantes de este país. Según el censo 2010, el sentado que la orden de la jueza Gabriel Ló- 18% de las viviendas habitables están vacías, pez Iñíguez para desalojar con topadoras el una cifra que trepa al 24% en la Ciudad de asentamiento Papa Francisco se debió al ho- Buenos Aires. Según datos oficiales, medio micidio de Melina López, la chica asesinada millón de personas están en situación de dos días antes por personas que se habrían emergencia habitacional en la ciudad más metido en el asentamiento tras el crimen. rica de la Argentina, mientras que 250 mil Estos días, como nunca, se naturalizó que el viven en villas. Alquilar una pieza en una uso de topadoras era una respuesta a un cri- villa puede costar entre 1000 y 2000 pesos. men. Se le dio poca o ninguna importancia Los contrastes son demasiados como para a que la jueza ordenara una intervención creer o hacer creer que las problemáticas conjunta de la Gendarmería, la Federal y la complejas se resuelven con palos y prensa. Metropolitana. Esa policía creada por Macri La Asociación Civil por la Igualdad y la tuvo siempre al kirchnerismo en contra. Justicia (ACIJ) brinda buenos informes so- Por la sencilla razón de que su ideólogo fue bre estos temas. En los tres últimos años, Jorge "El Fino" Palacios, un ex jefe de la divi- las partidas presupuestarias para vivienda sión antiterrorista de la Federal exonerado se redujeron el 20 por ciento. A su vez, el por supuestas actividades antidemocráti- Instituto de de Vivienda de la Ciudad sube- cas. Pero ahora, con este giro desplegado jecuta las partidas, con lo cual se da un cir- por Berni y la silenciosa ministra Rodrí- cuito perverso: los fondos no utilizados van guez, parece que estuvo bueno hacer un a parar a la cuenta de Gastos Generales y operativo de las tres fuerzas en sintonía sientan el precedente para la disminución con lo que les muestran las encuestas. del coeficiente de la inversión en vivienda Quizá algunos deberían recordar qué de- social para el ejercicio próximo. cían las encuestas cuando Carlos Ruckauf En la provincia de Buenos Aires, el cen- hacía el discurso de la mano dura y hasta so 2010 también marca que el déficit ha- la pena de muerte para llegar a la goberna- bitacional alcanza al 25 por ciento. En ese ción bonaerense en 1999 o lo que reclama- distrito, la Legislatura discutió y sancionó ban los seguidores de las marchas de Juan una Ley de Acceso Justo al Hábitat a finales Nilde Garré daba las instrucciones, las con- Nadie conoce a la ministra Cecilia Rodrí- Carlos Blumberg. Pero que no se engañen: de 2012, que contempla el aumento del im- ferencias de prensa o los informes ante los guez, que es la superior de Berni, aunque era un secreto a voces que las topadoras no puesto inmobiliario en terrenos baldíos así legisladores. Además, lo más importante: todos dan por sentado que el secretario habían llegado al lugar donde estaba un como la cesión de tierras –o su equivalente fueron políticas de se- tiene poder suficiente grupo de narcos de en dinero– para los em- guridad eficaces. como para no depen- cabotaje. Porque en la prendimientos inmo- En paralelo a las La llegada de Prefectura der de las decisiones villa hay mucha gente Alrededor de 10 biliarios. Por supuesto políticas nacionales, que tome Rodríguez. que vive de su trabajo, que hubo debate y que que dieron resultados y Gendarmería a las Las cosas pasaron aho- y otra que está en el ne- millones de personas muchos hablaron de en la disminución del ra a un punto álgido, gocio de las drogas ile- tienen dificultades "un avance sobre la delito, Mauricio Macri villas tuvo relación porque Berni se lanzó gales. Como en tantos propiedad privada" desarrolló su policía directa con los a los medios con un lugares: así como hay severas de vivienda mientras otros desta- propia, la Metropolita- discurso de mano dura proveedores de drogas caban que es la manera na, para mostrarla en nexos de jefes de la sobre la política migra- en los boliches top o en la Argentina. Es de fondear programas las plazas de barrios toria, sobre el uso de los countries, así como de autoconstrucción de clase media y para Federal con bandas las topadoras y de balas hay funcionarios que decir, el 25% de los o de ampliación de vi- reprimir la protesta que compartían la de goma para desalojar están en el negocio ile- habitantes de este viendas. La reglamen- social o sindical, tal el asentamiento Papa gal de la efedrina. Y las tación se demoró un como pasó en el Borda recaudación con ellos. Francisco. Podría decir- actividades de dos gru- país. año, pero es un avance o en Parque Centena- se que si Berni expresa pos narcos en el asen- significativo. La ley rio. Todo muy a tono el pensamiento oficial, tamiento Papa Francis- fomenta créditos que con las encuestas y nada más. el legislador Pablo Ferreyra y el diputado co fueron informadas a la justicia penal en pueden sumar soluciones habitacionales a Horacio Pietragalla sufrieron "el fuego ami- julio pasado por el legislador Gustavo Vera las que ya resuelve el Programa de Crédito BERNI VERSUS BERNI. Antes de ir a qué hago" cuando ligaron palazos y balas de goma y con la participación de organizaciones Argentino (Pro.Cre.Ar) desde hace dos años cen la Nación y la Ciudad en políticas de tratando de evitar la represión del pasado sociales y religiosas de la Villa 20 por varios y que funciona bajo la órbita de la ANSES hábitat y vivienda, conviene detenerse en 23 de agosto. delitos cometidos por esos grupos, entre con excelentes resultados y que tuvo ya 300 qué pasa con esos criterios de políticas de También es posible pensar que los miles ellos un disparo que terminó con el emba- mil familias sorteadas, casi un 10% de las seguridad. En estos últimos meses se vio a y miles de seguidores de la política de De- razo de Sonia Angles, una chica que había soluciones habitacionales que requiere el un secretario de Seguridad muy activo en la rechos Humanos desplegada en estos años tenido la valentía de denunciarlos. país. Se trata desde ya de un crédito para conducción operativas de las fuerzas en el están identificados con Berni, pero con el Como no podía ser de otro modo, tras la sectores medios, pero que puede resultar terreno, sea para propagandizar que la Gen- otro Berni, Antonio, el pintor que creó y represión empiezan a verse las reacciones un impulso muy grande para que sean ur- darmería incauta clorhidrato de cocaína, popularizó a Juanito Laguna, ese personaje democráticas. La jueza Elena Liberatori or- banistas y trabajadores sociales quienes sea para dar la cara cuando esos efectivos tan sentido como la Mafalda de Quino en denó a Macri que cumpla con la urbaniza- tomen la posta en la cuestión de la vivien- usan balas de goma y gases lacrimógenos. los años sesentas. "A Juanito Laguna –dijo ción de la Villa 20, una deuda no sólo con da social. -

CONTRA lA vIOlENCIA EN lA ESCuElA PROTEGEN A lA hIjA DEl lANzACuChIllOS SOCIEDAD A las 18, en el Aula Magna de la UMET La Dirección de Niñez, Adolescencia y ARG (Sarmiento 2037), se presenta Violencia. Familia intervino en el caso de una nena Cómo construir autoridad para una escuela de tres años a quien su padre le lanzaba Para comunicarse con esta sección: inclusiva, el libro de la diputada Mara cuchillos y hachas en un espectáculo de [email protected] comunicarse con esta sección: Brawer y la psicóloga Marina Lerner. circo en Clodomira, Santiago del Estero. [email protected]

El 1º de enero dejarán de tener validez las libretas Cívica y de Enrolamiento y el tradicional documento verde Cuenta regresiva por el DNI: un millón de "colgados" todavía no lo renovaron w Desde el Ministerio del Interior informaron que más de 39 millones de ciudadanos ya tramitaron su nueva documentación, la única que será válida a partir de 2015. Qué pasa con las libretas viejas y dónde se pueden realizar todos los trámites.

santiago pandolfi » Florencia halfon laksman @Florhalfon

ás de 39 millones de personas ya renovaron su Documento Nacio- nal de Identidad (DNI), Mpreviendo que el 1º de enero dejarán de tener validez las libretas Cívica, de Enrolamiento y la clásica verde. El da- to se desprende de los 41.132.855 trá- mites registrados, ya que, según fuentes del Ministerio del Interior de la Nación, un 5% de ese total (2.056.642) corresponde a gente que hizo la ges- tión más de una vez, por cambios de domicilio o alguna otra modificación

Las provincias de Misiones, Santa Cruz y Tierra del Fuego son las que mayor recambio tuvieron. Allí, el 98% ya tramitó el nuevo DNI. libreta de Enrolamiento - Jorge Taranto sigue usando una de 1963, con la foto de los 18 años, "sin una cana", advierte. "No la quería cambiar porque tiene todos los votos". similar. Los últimos registros pobla- De hecho, muchos de ellos ya fueron nar el formato libreta "porque ya no renovar o no el documento, se puede y Tierra del Fuego, el 98% de los ar- cionales del Instituto Nacional de Es- utilizados en las últimas elecciones, tiene sentido continuar con su emi- ingresar el número en internet y reci- gentinos ya tramitó su nuevo DNI. La tadística y Censos (2010) informaron cuando dejó de funcionar el histórico sión", puesto que "su única razón de bir una respuesta inmediata . hicieron es San Luis (70%), y por eso personas. De mantenerse esa cifra, ser la entrega de un troquel. Desde el asentar la constancia del voto". Ante Según datos del ministerio, en las ahí se abrió un nuevo Centro de Do- poco más de un millón de personas gobierno nacional se resolvió elimi- cualquier duda sobre la necesidad de provincias de Misiones, Santa Cruz cumentación. son, en consecuencia, las que todavía deben tramitar su nuevo documento en formato tarjeta. Hace más de un año, el ministro una reliquia que se puede conservar Florencio Randazzo comunicó que, a partir de 2015, sólo tendrán validez las tarjetas plásticas, incluyendo aque- Jorge Taranto tiene 69 años y vive en vez en las legislativas del '65, pero só- Tecnópolis, en cualquier shopping, pero retraso y sostiene que le encanta "estar llas que se tramitaron al comienzo del Villa Urquiza. El único documento que lo cuatro veces antes del '83", explica, me cuelgo", argumenta. al filo de las cosas". Julián detalla: "Así cambio de formato, en 2010, cuando usó en su vida adulta fue la Libreta de aunque ya sabe que podrá mantener La libreta histórica de Taranto es como estudio a último momento para se entregaban acompañadas de una Enrolamiento, que tiene desde 1963. su reliquia después de hacer el trámite marrón, un tanto destartalada, y lleva rendir un examen, esperé todo este libreta celeste. Al igual que el docu- "Ahí tengo todos los votos, son 34. Esa para la nueva documentación. la foto de sus 18 años, "sin una cana", tiempo para renovarlo." mento verde y las libretas Cívica y de es la razón por la que nunca quise "Estos años me colgué en ir a sacar dice hoy, con toda su cabellera blanca. En el caso de Javi Borelli, de 30 Enrolamiento, esa libreta celeste tam- cambiar el documento. Durante años el nuevo. En la agenda lo tengo ano- En la redacción de Tiempo Argenti- años, la demora fue "por fiaca". Dice bién dejará de tener validez el próxi- mo 1º de enero, pero la tarjeta segui- votamos tan poco que no dan ganas de tado: renovar el registro y el DNI, para no también hay quienes se demoran Javier: "Como todavía no era obligato- rá funcionando hasta el vencimiento perder eso. De hecho, los troqueles que martillarme continuamente, pero lo en hacer la gestión del nuevo DNI. Tal rio, lo fui pateando. Me imaginé que en que allí se indica. Con lo cual, se debe entregan ahora cuando votás, los guar- postergo. Mi sobrino me dice que aho- es el caso de Julián Anzoategui, de 26 algún momento iba a ser necesario sí o ignorar la inscripción "No válido para do junto a la libreta. Voté por primera ra puedo hacerlo en cualquier lado, en años, quien no busca justificarse por el sí y llegó el momento", reconoce. votar", que llevan los documentos- tarjeta gestionados hace unos años. martes 2 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 31

anuncio del ministerio del interior El nuevo Pasaporte se podrá tramitar vía Web en sólo cinco minutos w Se podrá cargar todos los datos, imprimir la boleta de pago, abonar Centros de Documentación - Hay puestos del Ministerio del Interior en todo el país. y completar el trámite en más de 3000 delegaciones. Costará $ 400.

télam la posibilidad de hacer la gestión en l ministro del Interior los locales situados en los shopping y Transporte, Florencio y estaciones de tren, y hay móviles y Randazzo, presentó la En San Luis camiones (Unidades Móviles de Docu- nueva modalidad para mentación) del Ministerio del Interior Etramitar el pasaporte: a través de y Transporte dispuestos en distintos Internet, y sólo será presencial el puntos del país. Desde esa cartera in- final de la gestión. sisten en subrayar que "el trámite se En conferencia de prensa en hace en 15 minutos". la Casa de Gobierno, Randazzo 700 Todas esas diligencias generan la declaró que "el trámite de pasa- emisión del plástico (actualización porte por Internet complementa de 5, 8 o 14 años, solicitud de nuevo al del DNI vía Web, que permite documentos al día ejemplar, cambio de domicilio, en- a las personas cargar sus propios hace el nuevo Centro tre otros) y cuestan 35 pesos, a ex- datos, imprimir la boleta de pa- de Documentación cepción de las que se realizan en los go, abonar, y luego acercarse a shoppings, que tienen una tasa de $ completar el trámite en menos Randazzo - "El trámite del Pasaporte por Internet complementa al del DNI", dijo. inaugurado en San 85. El nuevo documento es entregado de cinco minutos en cualquiera Luis, donde menos en el domicilio declarado o en perso- recambios hubo de DNI. na, según se elija. ahora, al ingresar a www.mininte- tre otras medidas de seguridad, un En 2009, Randazzo había anun- rior.gov.ar se podrá optar por realizar chip que almacena los datos biométri- ciado que el nuevo contrato para la el Nuevo DNI, el Pasaporte o ambas cos de su titular para permitir su utili- confección del DNI se haría "100% con El trámite costará opciones, y el costo del trámite es de zación en sistemas de reconocimiento El nuevo documento de tarjeta el Estado", con una inversión "de 20 400 pesos y 435 si se 400 pesos en el caso del pasaporte, y automatizados, lo cual lo convierte en plástica "puede ser utilizado para la millones de dólares contra los 1260 de 435 pesos si se combinan ambos "un documento inviolable. « realización de todos los actos públicos millones de dólares" que estipulaba el tramita el Pasaporte documentos". y privados, tales como trámites ban- anterior convenio con la empresa Sie- junto con el DNI. También se puede consultar vía carios, migratorios, gestiones ante mens. La confección quedó a cargo de Internet cuáles son las oficinas más Para viajar entidades financieras, comerciales, los trabajadores del Registro Nacional cercanas para realizar el trámite de de la seguridad social, e incluso para de las Personas (RENAPER). de las más de 3000 delegaciones manera presencial. votar", explica la web del ministerio. "Hicimos una licitación internacio- habilitadas a tal fin". Para el mi- En la misma conferencia, el minis- Todos los registros civiles del país nal a través de Naciones Unidas por- nistro, la medida permitirá que tro se ocupó de recordar que "a fin de 4 (Centros de Gestión y Participación, que existe una historia bastante tur- se agilice "aún más el acceso al año, el DNI verde, la Libreta Cívica y en el caso de la Ciudad Autónoma de bia en el tema del DNI con el famoso documento de viaje". la de Enrolamiento, dejarán de tener millones Buenos Aires) están habilitados para contrato Siemens", subrayó entonces El funcionario explicó que la validez, por lo que es importante que recibir los trámites de documenta- el funcionario, y aclaró que dicha em- decisión de ampliar el servicio por aquellos argentinos que todavía tie- de personas ya tienen el ción y dicha solicitud genera la emi- presa renunció al juicio que tenía en Internet a la confección de pasa- nen esa documentación, aprovechen nuevo Pasaporte Electrónico. sión del nuevo DNI. También se puede el Centro Internacional de Arreglos portes surgió después de que en esta vía para renovarlo en un trámite iniciar el trámite online, y para ello de Diferencias Relativas a Inversio- junio pasado su cartera confirma- ágil y rápido". Además de los métodos debe consultarse en la web cuáles nes del Banco Mundial (CIADI), por ra que por esa misma vía ya se ha- El nuevo Pasaporte Electrónico, habituales, se puede tramitar son las oficinas habilitadas a tal fin. lo cual el Estado argentino no debió bían tramitado cerca de 1 millón como lo llaman en el ministerio, se al instante, con un cargo extra, El estado de ese trámite también se pagar por dar de baja el contrato para de ejemplares del nuevo DNI. realiza en el Registro Nacional de las en Ezeiza y Aeroparque. puede seguir online. Además, existe la emisión de documentos. « Randazzo explicó que "desde Personas (RENAPER), y contiene, en- 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

el pedagogo francesco tonucci dictó una conferencia en el ministerio de educación breves "Hay que acostar a los niños leyendo

barañao: "el satélite un libro y no mirando televisión" arsat-1 es un orgullo para celebrar" -. conducción, y La Tropilla (reformistas). es obligación de la escuela hacerlo para todos los niños, de manera que martes 2 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 33

La víctima era menor de edad Por primera vez juzgarán en Tucumán a dos mujeres por trata de personas w En el juicio oral y público que se inicia mañana, las imputadas son una tucumana acusada de captar jóvenes con fines de explotación sexual y la propietaria de un prostíbulo en Puerto San Julián, en la provincia de Santa Cruz.

» Ramiro Rearte aquellos que se conoce como 'delitos Desde Tucumán por etapas' o de 'resultado cortado', es decir, para cometer el delito basta que se realice sólo una de las etapas odas mujeres. Las encar- previstas en la ley, ofrecimiento, cap- gadas de elegir, trasladar, tación, traslado y acogimiento, todo vender y comprar a una con finalidad de explotación. Es por joven menor de edad para esto que la zona del Norte argentino Tsu explotación son mujeres. Ambas es un lugar de captación y secuestro llegan a juicio oral y público por el de- de mujeres", resaltó. lito de trata de personas, por primera "Para Tucumán será muy impor- vez, en Tucumán. El caso que llega a tante llevar adelante un juicio como juicio mañana repite el esquema y sis- éste, teniendo en cuenta el anteceden- tematización de marcación y traslado a través de engaño en contra de las víctimas, tal como ocurriera con el caso emblema en todo el país como lo fue la desaparición de Marita Verón Durante el juicio, la en abril de 2002. víctima será asistida En el año 2008 una joven tucumana menor de edad –se preserva en lo social, legal su identidad en resguardo de su in- y psicológico por tegridad en tanto víctima de trata de profesionales de la personas– fue convencida mediante engaños por la imputada Verónica Fundación María de Olivera de viajar juntas a Puerto San Marchas - El 8 de abril pasado la Corte Suprema de Justicia de Tucumán condenó a todos los imputados en la causa. los Ángeles. Julián, Río Gallegos en búsqueda de un trabajo en una academia de folklo- re. Durante el viaje, la joven escuchó parada programada en la ciudad de res en condición de vulnerabilidad es el de Trata de Personas con finali- te de la causa y el juicio en la desapari- cuando Olivera, a escondidas, hablaba Córdoba, la policía rescató a la vícti- para ser explotadas sexualmente en dad de explotación sexual agravado ción de Marita Verón", agregó. por teléfono con otra mujer, tomando ma en la terminal mediterránea, dan- sus establecimientos, obligándolas por tratarse la víctima de una menor El Tribunal Oral en lo Criminal Fe- allí conocimiento que en realidad es- do aviso a las autoridades federales de en algunos casos a residir allí y a no de edad (previsto con una pena de pri- deral de Tucumán estará conformado taba siendo trasladada para ser explo- Tucumán que detuvieron a Olivera y poder retirarse de los mismos hasta sión de 4-10 años). Esta figura está tipi- por Gabriel Casas, María Alicia Noli tada sexualmente en un prostíbulo regresaron a la joven a su provincia. tanto saldasen sus 'deudas' con ella." ficada en el art. 145 del Código Penal y Carlos Jiménez Montilla. El Minis- en el sur del país, de propiedad de Ana La fiscal de la causa, Valentina Es por eso que en el marco de la cau- incorporado por la Ley 26.364. terio Público Fiscal llevará adelante Alicia Tavianski. García Salemi, en diálogo con Tiem- sa, serán juzgadas Verónica del Jesús De esta manera, se juzgará la res- la acusación encabezado por el Fiscal La joven consiguió dar aviso por po Argentino aseveró: "A partir de allí, Olivera (se encargaba personalmente ponsabilidad penal de Olivera y Ta- Federal Subrogante Leopoldo Peralta mensajes de texto a sus familiares, se realizaron una serie de investiga- de la captación y traslado de la vícti- vianski por el delito federal de trata Palma y Valentina García Salemi (fis- quienes rápidamente radicaron la ciones sobre la propietaria del pros- ma al lugar de explotación sexual) de personas con finalidad de explota- cal ad hoc, representante local de la denuncia en la División Trata de Per- tíbulo en Puerto San Julián en las y Ana Alicia Tavianski (participaba ción sexual en las fases de captación Procuraduría de Trata y Explotación sonas de Tucumán, con el asesora- que pudimos verificar su relación del traslado de la víctima y dueña de y traslado. de Personas). En la primera audiencia miento de la Fundación María de los con la causa y su actividad ilícita ca- distintos prostíbulos en la zona de García Salemi dijo sobre este pun- estará presente Susana Trimarco, pa- Ángeles que preside Susana Trimarco. racterizada por la habitualidad en la Puerto San Julián. to que "es válido formular algunas ra apoyar a la joven víctima de trata Sabiendo que el transporte tenía una práctica de captar y trasladar muje- El delito atribuido a las imputadas aclaraciones: el delito de trata es de de personas. « 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 es una investigación de la facultad de agronomía de la UBA Logran carne de conejo con beneficios para el sistema cardiovascular w A partir de modificaciones en la dieta de los animales, lograron mejorar su calidad y enriquecerla con ácidos grasos Omega 3 y 6. Laura Lamanna - La docente la cátedra de Cunicultura, en el laboratorio.

n países de Europa como personas con riesgos cardíacos y tales de Omega 3, como semillas de Italia, España, Francia y otras enfermedades asociadas. lino, a la dieta de estos animales. Portugal, se ubica la mayor "A partir de diferentes dietas sumi- Según la profesora María Elena demanda de carne de co- Consumo nistradas a los animales, buscamos Cossu, quien comenzó a realizar los Enejo. Su consumo es recomendado mejorar la calidad de la carne, modi- ensayos con conejos en 2007, su carne por nutricionistas para niños y an- ficando la relación entre los ácidos es "particularmente apta para el con- cianos, por su alta digestibilidad, su grasos Omega 3 y Omega 6 en el perfil sumo moderno, por su bajo conteni- condición de carne magra, su bajo lipídico, generando beneficios para la do de grasa, un moderado contenido aporte de colesterol, la alta presen- salud humana, sobre todo para quie- energético (150 kilocalorías/100g) y cia de ácidos grasos insaturados y 100 g nes tienen enfermedades cardiovas- un elevado contenido en proteínas sus proteínas de alto valor biológi- culares", sostiene Laura Lamanna, (20-23%) de alto valor biológico". Otras co. En la Argentina, sin embargo, su per cápita es el consumo docente de la cátedra de Cunicultu- ventajas son su bajo contenido en so- consumo es mínimo. Es por esto que ra. Y agrega que los Omega 3 poseen dio y su mayor terneza respecto de existen iniciativas para ampliar su anual estimado de conejo efectos anticancerígenos y favorecen la carne bovina. Pero tiene otra ven- producción y mejorar sus atributos en el país, contra 60 kg el desarrollo neuronal en los niños. taja: su rápida expansión. Lamanna nutricionales. Una de las más impor- Con el objetivo de incorporar al con- explica que "cada coneja puede tener tantes la lleva adelante la Facultad de carne vacuna, 39 kg de sumo tradicional productos de fácil entre cinco y siete partos al año, con de Agronomía de la UBA, donde se pollo y casi 10 kg de carne cocción, elaboran hamburguesas de un promedio de 7-9 gazapos (crías) desarrollan productos de conejos ende cerdo. conejo con carnes de alta calidad nu- cada vez, que nacen con 50 gramos riquecidos con ácidos grasos Omega tricional, a partir de la incorporación y a los 70-80 días están listos para ser 3, recomendados por médicos para de aceite de pescado y fuentes vege- faenados, con 2,3 a 2,5 kilos". « Valores - Tiene bajo contenido en grasa. martes 2 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 35 programa "arte y cerebro" Visitas a museos para pacientes con Alzheimer w Las recorridas a los centros culturales porteños están orientadas a las personas mayores que padezcan enfermedades mentales. Convenio - El Ministro de Cultura Hernán Lombardi junto al Dr. Facundo Manes.

l Ministro de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Hernán Lombardi, junto al presidente del Instituto Ede Neurología Cognitiva (INECO), Facundo Manes, presentaron el programa "Arte y Cerebro", que consiste en la realización de visitas guiadas a los museos porteños pensadas para adultos mayores que padezcan enfermedad de Alzheimer, y en el posterior estudio científico de sus reacciones. El objetivo es conseguir que todos los pacientes con Alzheimer y otras enfermedades mentales puedan contar con recorridos diseñadas para ellos en la Ciudad, con el fin de generar un espacio cultural y de estimulación en el que participarán también sus familiares y cuidadores. La Fundación INECO planificará las acciones de investigación necesarias para evaluar el impacto del proyecto sobre la población beneficiaria. Según Manes, "existe cada vez mayor evidencia acerca del rol que las actividades sociales tienen en la prevencion y tratamiento de enfermedades neu- rodegenerativas, y los beneficios de conectar a las personas que padecen algun tipo de deterioro cognitivo con experiencias culturales de diverso tipo". "Este programa nos permitirá medir científicamente, ver los resultados y también capacitar a todo el personal de museos en el trabajo con adultos mayores y con los problemas del conocimiento", completó Lombardi. Al comienzo, el programa se desa- rrollará de manera progresiva: una vez por mes en cada museo. Incluirá los museos Sívori (septiembre), Larre- ta (octubre), Del Humor (noviembre) y MAMBA (diciembre). « Comenzaron a vacunar contra el sarampión

omenzó ayer en todo el país la Campaña Nacional de Vacu- C nación contra el sarampión, la rubéola y la poliomielitis, con el objetivo de lograr la inmunización de unos 3 millones de niños de entre uno y cuatro años. Con carácter obli- gatorio y gratuito, se extenderá hasta el próximo 31 de octubre en todos los vacunatorios públicos del país. Con- siste en la aplicación de una dosis extra de la vacuna doble viral y una dosis extra de Sabin para aplicar a los niños, independientemente de si recibieron las vacunas con anterioridad. Lo que se busca es sostener la elimina- ción de esas enfermedades que hace años no circulan en el país. « 36 TIEMPO ARGENTINO | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 martes 2 de septiembre de 2014 | | SOCIEDAD | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 37 se presentaron en la comisión de la vivienda, que sesionaba ayer Vecinos del barrio Papa Francisco fueron a la Legislatura y criticaron a los diputados del PRO edgardo gÓmez w Ante el ofrecimiento de una ONG de edificar viviendas transitorias hasta que se concrete la urbanización, pidieron un predio. Desde el macrismo les dijeron que no sería fácil hallarlo.

ás de un centenar de de Vivienda. La convocatoria fue ce- familias que once días lebrada por los vecinos, que llevaban atrás fueron desalo- poco más de cuatro horas de reunión. jadas del barrio Papa Sin embargo, los seis legisladores del MFrancisco continúan acampando en PRO sentados a la mesa de debate, inmediaciones del lugar, contiguo a pusieron en duda su participación, la Villa 20 de Lugano, en estado de aduciendo que "dos días es muy poco emergencia socio–sanitaria y sin so- tiempo, ya que dar con un predio no lución a la vista para su problema ha- es tirar manteca al techo". bitacional. En ese contexto, varias de La respuesta generó el enojo de los esas familias reclamaron ayer en la vecinos. Uno de ellos se dirigió a la Legislatura porteña, donde se halla- legisladora macrista María Cecilia De ba reunida la Comisión de Vivienda, la Torre para decirle que "un día sola- que los diputados determinen algún mente les llevó a ustedes destrozar A la intemperie - Once días pasaron desde el desalojo y más de un centenar de familias siguen acampando en el lugar. predio cercano para construir vivien- nuestras casas con sus topadoras". « das provisorias, luego de la oferta hecha por una organización no guber- namental de edificar unas 700 casas hasta tanto se concrete la urbaniza- ción de la Villa 20, dispuesta por una ley de 2005 y largamente postergada por el gobierno porteño. Frente a los legisladores de la comisión, vecinos del barrio arra- sado y de la Villa 20 cuestionaron el operativo de desalojo, acerca del cual aseguraron que "no fue pací- fico". También hicieron foco en la situación de "estigmatización" que viven en los paradores de la Ciudad, adonde muchos fueron derivados por la administración macrista.

"Un día solamente les llevó a ustedes destrozar nuestras casas con sus topadoras", le dijo un desalojado a la diputada De la Torre.

Tomás Villamayor, representante de la ONG Techo, informó sobre la posibilidad de construir "viviendas transitorias" para que los afectados tengan un lugar hasta tanto se concrete la urbanización del asentamiento, una propuesta que fue bien recibida por los vecinos, pero que generó cierta incomodidad en los legisladores, a quienes exhortaron a dar con un terreno disponible para edificarlas. Así fue como, a sugerencia de algunos diputados, se acordó una nueva reunión con los vecinos para mañana, de modo de "analizar la disponibili- dad de un terreno ya sea de dominio nacional o porteño para alojar, de manera transitoria, a los desalojados del barrio Papa Francisco", según anun- ció a los presentes el legislador Javier Gentilini, presidente de la Comisión 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

la historia argentina a través de los autos CULTURA La historia de la industria automotriz argentina, desde sus pioneros hasta la actualidad. Expositor: Gustavo Feder. Se trata de cuatro encuentros que tendrán lugar todos los martes a las 19 a partir del martes 9 en el Centro Cultural Enrique Santos Discépolo. El primero estará referido a la Producción artesanal y semi industrial en el marco del modelo agro-exportador. El arancel por clase es de $ 50 y el curso completo de $ 150. Afiliados a Para comunicarse con esta sección: CTA Capital, 10% de descuento. Info: www.discepolo.org.ar y 4372-2358. En Pasaje Rivarola 154, CABA. [email protected]

Entrevista a Pablo Suárez, autor del libro Pesadilla americana- El cine de David Lynch Un director obsesionado con filmar el lado B de la cultura norteamericana w Publicado por Cuarto Menguante ediciones, el volumen recorre película por película la obra completa de un artista sugestivo que mira a EE UU de manera crítica y subvierte convenciones narrativas para crear una estética nueva.

hernÁn mombelli » Juan Pablo Cinelli me propuse hacer una exploración [email protected] detallada de su estética y su narrativa en un registro de ensayos periodísti- cos especializados, no desde la aca- a obra de David Lynch, ci- demia. Y después trabajé asociando, neasta tan extraño, ecléctico disociando y relacionando forma y y siniestro como maravilloso contenido", completa el autor, crítico narrador, representa uno de de cine del diario Buenos Aires Herald. Llos rincones más incómodos del cine norteamericano. Dueño de una –El escritor Sergio Chejfec dice que filmografía potente, tanto los uni- "de todo discurso escrito y publica- versos surrealistas de sus películas do (o impreso) se espera que sirva más emblemáticas, como Blue Velvet o para algo. La literatura es de lo úni- Mulholland Drive, como las parábolas a co de lo que no se espera y a prime- la vez dulces y tristes de sus trabajos ra vista no sirve para nada". Desde más accesibles (de El hombre elefante a ahí se puede pensar en el arte co- Una historia sencilla), siempre resultan mo en un objeto inútil en tanto no retratos filosos y precisos de cierta tiene ninguna aplicación práctica en el mundo real y ni sentido fuera de sí mismo. Sin embargo, no pocos intentan definir la realidad a través de la mirada de los artis- Lynch habla tas, detectando de qué forma sus metáforas y universos simbólicos de deseos pueden ser avatares de la realidad. inconfesables, ¿Cómo es la realidad que proponen sus irreales películas? de dualidades, –Depende de quién mire. Los universos lynchianos pueden ser difíciles de lo siniestro de "entender" sobre todo para ese y de fugas para espectador que suele ver todo el cine como si fuera cine clásico y de géne- evadir realidades ro, donde se explicitan y clausuran los sentidos. Si esperás eso de Lynch intolerables. te quedás afuera, pero si en vez de Mirando a Lynch - El libro de Pablo Suárez, crítico de cine, propone un viaje a través de la filmografía del director. "entender" priorizás sentir, si te acer- cás a los personajes y sus deseos, creo realidad, aunque por lo general su consigue aportar buena cantidad de "El libro surge a partir de que Orta, sobre el cine de John Carpen- que todo resulta más reconocible. estética retorcida y su estilo narrati- ideas sobre cada una de las películas, Mariano González, de Cuarto Men- ter", cuenta Sárez acerca del origen Entre otras cosas, Lynch habla de de- vo no lineal suelan interpretarse sólo y con el mosaico ya completo, ofrecer guante ediciones, me ofrece escribir de Pesadilla americana. "Con el mismo seos inconfesables, de misterios, de como una búsqueda de lo irreal. No una mirada certera acerca de la obra sobre su cine, para editar el segundo formato (es decir una película por ca- dualidades y desdoblamientos, de lo está mal pensar en Lynch como en de este director obsesionado en retra- libro de una colección que comenzó pítulo), una combinación de informa- siniestro, y de fugas para evadir reali- el equivalente cinematográfico de El tar el lado B del sueño americano. con Encerrados toda la noche, de Matías ción y análisis, y libertad de estilo, dades intolerables. Pero aún con todo Bosco. Sobre él pesan las acusaciones de incomprensible, de aberrante y de hermético; la idea de que su cine es alimento para minorías intelectuales y nunca un espectáculo de masas. En el libro Pesadilla americana – El cine de David Lynch, el crítico de cine Pablo Suárez se sumerge por completo –y con gusto– en el viscoso universo ci- nematográfico de este director úni- co, en un intento de aportar algunas puertas de entrada (o de salida) a los laberintos lyncheanos. Intento exitoso, teniendo en cuenta que el libro, en el que los capítulos se eslabonan atendiendo en orden cronológico a Fatales y vulnerables - Naomi Watts y Laura Harring en Mulholland Drive, e Isabella Rosellini en Blue Velvet componen algunos de los fuertes personajes femeninos de Lynch. la filmografía completa de Lynch, martes 2 de septiembre de 2014 | | CULTURA | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 39

La Tía ToTa, grUPo TEaTraL dE San LUiS caPiTaL Títeres y sombras para contar la historia de un poeta desaparecido w En La Papelería, de San Luis, se presenta Un poeta recién llegado, de culto - Su cine pone en crisis los sueños idealizados de Hollywood con los actores-titiriteros Mariela Domínguez y Alejandro Ochoa.

lidad, recurren al género del terror para poner en escena sus obsesiones, y exploran distintas dualidades. La Hay dos sexualidad y el deseo, el erotismo, son elementos muy importantes. Son vanguardias, el cines sensoriales, casi físicos. expresionismo –En su caso también parece complicado hablar de antecedentes y y el surrealismo, continuadores. ¿Los tiene Lynch? ¿Quiénes serían sus precursores y que son parte de sus herederos? su cine. Y después –En primer lugar, hay dos vanguardias, el expresionismo y el surrea- los géneros lismo, que son parte esencial de su cine. Y después los géneros cinema- cinematográficos. tográficos: policial, melodrama, historia romántica, estudiantina, biopic, ciencia ficción, terror, fan- lo bizarro, la esencia del drama no tástico, telenovela, comedia, el ab- es para nada ajena a la experiencia surdo. Pero no encuentro realizado- humana, incluso a lo más cotidiano. res particulares como antecedentes. La Tía Tota - Una obra que puede ver todo el mundo, pero que está dirigida especialmente a chicos y adolescentes. Creo que la forma puede presentar- Tampoco se me ocurren herederos. se como irreal, pero el contenido es Quizás, en la mirada sobre el peque- realista. ño pueblito norteamericano, Sam » Jorge dubatti cio López de la Universidad Nacional arma un dispositivo escénico que, a –¿Por qué se considera a Lynch un Mendes en Belleza americana también Para Tiempo Argentino de San Luis y ya ha realizado más modo de carpa o retablo de títeres cineasta de culto? ¿Esa caracteriza- ensayó una visión paródica, pero no de un centenar de funciones. La Tía contiene todo el movimiento de la ción incide en la forma en que son subversiva, más bien conservadora Tota afirma: "Con esta propuesta el escena –explican-– Tanto la esce- percibidas sus películas? pero disfrazada. O Tim Burton en n San Luis capital, en la sala grupo pretende acercarse a niños y nografía como el vestuario de los –La categoría cine de culto puede ser El joven manos de tijera, también arti- La Papelería (Junín 1535), jóvenes tratando un tema tan com- manipuladores son de color blanco muy amplia, pero creo que algunas culada a partir del opuesto la bella E el grupo teatral La Tía Tota plicado como es en la Argentina la porque permite resaltar los colores de sus características y la bestia, y muchos está presentando el espectáculo figura del desaparecido. Este térmi- de los objetos, dar una sensación de básicas están presentes otros opuestos más. de títeres Un poeta recién llegado. no, desaparecido, se transformó en sin fin y además sirve de pantalla en Lynch. Su cine mira Hay algo del absur- Dos actores-titiriteros, Mariela sinónimo de muerte, es una persona para la proyección hacia el final de a EE UU de una manera do de Twin Peaks en Domínguez y Alejandro Ochoa, que no está, que de un día para otro la obra. Toda la puesta en escena in- crítica, pone en crisis Kingdom Hospital, la con la asistencia técnica en mul- dejo de estar, sin más datos que su tenta figurar una imagen de cuen- los sueños idealizados remake norteameri- timedia de Laila Caram y en lu- propia ausencia ¿Cómo contar esto? tos, naif, con objetos que pretenden de Hollywood y sub- cana que hace el pro- ces de Noelia Castaño, se valen Fue nuestra pregunta, sin apelar a ser representación y no figuración vierte convenciones pio Lars Von Trier de de técnicas de manipulación di- lo obvio, al golpe bajo como poder de los objetos reales, como la con- narrativas al crear su serie El reino, produ- recta, títeres de mesa, de sombra dar cuenta, desde un lenguaje poé- fección de los títeres son imágenes una estética total- cida por Stephen King. y proyecciones, para contar una que no coinciden con el naturalismo mente nueva. Tiene Ejemplos parciales y historia dirigida a todo público, que puedan representar personas, una carga de sexuali- aislados siempre hay. y muy especialmente a los ado- sino una caricatura de diferentes dad salvaje explora- –Existe la idea de que lescentes de escuelas primarias personajes." da muy libremente, los universos que pro- y secundarias. El tema son las El grupo teatral de San ¿Por qué La Tía Tota? "Nos gusta mira la realidad des- pone Lynch son expul- desapariciones, en la línea tan Luis La Tía Tota trabaja contestar que porque todos tenemos de las subjetividades y así enrarece sivos con el espectador antes que fecunda en nuestro país del "tea- una Tía Tota, porque es un nombre y desplaza al realismo. Pero ser un inclusivos. ¿Es posible hacer una tro de los muertos" y, retomando con la poesía del títere que suena familiar, pero la verdad cineasta de culto puede ser un arma lista de tips que le faciliten el in- las palabras de Marvin Carlson, "tosco". verdadera es que el nombre nos de doble filo. Por un lado si bien el greso al cinéfilo que siente que se del teatro como “máquina de la lo puso un niño de dos años, que mainstream no lo rechaza por com- queda afuera de ellos? memoria”. preguntaba realmente por su tía… pleto, tampoco le da un buen lugar, –Creo que podés entrar al cine de Para los integrantes del gru- tico de algo que con palabras es casi Tota existe, pero no es ninguno de porque lleva mucha menos gente a David observando cómo se mueven po, la obra "plantea en su argu- inexplicable." nosotros, nos gusta creer que solas salas que el cine industrial y por sus personajes, cuál es su trayecto- mento los conflictos que desata "A lo largo de las representacio- mos todos”. La primer producción eso se le hace muy difícil financiar ria, cómo es su deseo (sexual, amo- en un pueblo la llegada de Pablo, nes, y confrontándonos con público del grupo fue El Abuelo Cuentacuentos sus películas dentro de los EE UU. roso, de tener un lugar, de fuga, de el poeta. La aparición del poeta de diferentes lugares, nos dimos (2002), luego La Tierra contraataca… –¿Pero Lynch es realmente una ra- llegar a algún lado), que los hace ir en ese pueblo, de vida rutinaria, cuenta que no solo hacíamos refe- en la ciudad (2003), Alfa sobre Antígona ra avis dentro de la industria norte- de un lado para otro para, muchas despierta los prejuicios de los ha- rencia a este hecho histórico, que (2004), La Tierra contraataca… conti- americana o se lo puede considerar veces, terminar de la peor manera. bitantes del lugar. Pablo descubre los niños y los adolecentes tenían núa (2005), Lo que dicen los calzones parte de algún tipo de movimiento Si entendés qué mueve a sus perso- su amor, Margarita, que será su presente esta triste figura en lo más (2007), Caramelos en las tazas (2009), o generación de cineastas con los najes, podés entender de qué hablan compañera de sueños y realida- cotidiano y actual, que los desapa- Memoria selectiva, Te ¿Querés?, El olor que tiende puentes estéticos? sus historias. No buscar simbolis- des. Un día, el poeta, desaparece recidos continúan desapareciendo del miedo (los tres de 2011), Cuentos –No, no lo veo como parte de nin- mos ocultos ni subtextos crípticos, e inútiles son los esfuerzos de tristemente en nuestra Latinoaméri- pendientes (2012), La Tierra contraata- gún movimiento. En cambio, sí veo no creo que los tenga. Pero tampoco Margarita por encontrarlo, ante ca, y que solo la memoria podrá ha- ca... en el agua (2013). En 2010 orga- conexiones con David Cronenberg, leer sus películas desde una literali- la indiferencia de los habitantes cer que no repitamos la historia." nizaron el I Encuentro Nacional de que también parece ser una persona dad estricta ya que hay unas cuantas de ese pueblo". La Tía Tota trabaja con la poesía Teatro Experimental para Niños, muy equilibrada. Ambos examinan metáforas que hablan de lo que está Un poeta recién llegado se estre- del títere "tosco". "La acción transcu- con la apertura del Centro Cultural lo oculto, los múltiples niveles de rea- por debajo, escondido. « nó en 2008 en el Auditorio Mauri- rre en un espacio blanco en el que se La Papelería. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

comenzó el juicio por el crimen de una docente POLICIALES La empleada doméstica de la casa de Silvia Prigent, la docente asesinada de dos tiros en la cabeza en 2011, ARG reconoció ayer, al comenzar el juicio al viudo Daniel Sfeir, la voz de éste en un mensaje de voz que decía textualmente "...y yo la mandé a matar". Arminda Cecconi declaró como testigo ante el Tribunal Oral 6 de Para comunicarse con esta sección: San Isidro. La grabación fue realizada por la Secretaría de Inteligencia (SI), de un mensaje de voz del teléfono [email protected] comunicarse con esta sección: celular del viudo. [email protected]

Rechazó que su marido haya sido víctima de un ajuste de cuentas vinculado a su actividad La viuda del abogado dijo que lo mataron por resistirse a un robo w Noelia Ruiz contó que su esposo evitó que los delincuentes se llevaran el coche con su beba adentro. Pero para los investigadores, la principal hipótesis es que fue una venganza o crimen por encargo. El arma homicida fue una 9 mm.

l asesinato de Horacio Augus- con los títulos fatalistas" de la prensa to Ruiz, el abogado penalista y aseguró que ellos nunca recibieron que el sábado a la noche reci- ningún tipo de amenaza. bió un tiro en la cabeza frente Sin embargo los investigadores no Ea su casa de Villa Devoto, no tiene una descartan que el asesinato guarde re- explicación sólida. Ayer su esposa No- lación con algunas cuentas pendien- elia, también abogada, descartó que tes del pasado de Ruiz. el crimen haya estado vinculado a un En este sentido, ayer surgió la ver- ajuste de cuentas y aseguró que a su sión que ligó a la víctima con Alejan- marido lo mataron porque se resistió dro Bagnera, detenido por el fallido a un intento de robo. robo al camión blindado en Moreno, Sin embargo, los investigadores ocurrido en enero. Según los trascen- no descartan que el caso encierre didos, Ruiz habría sido quien aconsejó una muerte por encargo, referida a Bagnera a presentarse en la fisca- a la actividad laboral de la víctima. lía a cargo de Gabriel Lorenzo para Por eso trabajan en el análisis de las desligarse del golpe que acabó con un celdas de telefonía celular de la zona jubilado muerto. de San Martín donde supuestamente el asesino y sus cómplices robaron el Peugeot 207 utilizado en el asesina- to, y también en el área de la casa del abogado. "Las cosas han Las fuentes además confirmaron sucedido así. No que el calibre del arma utilizada fue nueve milímetros y que hallaron el quiero que vuelvan plomo pero no la vaina servida. Por a repetir que fue un este motivo, algunos oficiales que ajuste de cuentas", participan en la investigación creen que en el homicidio actuó un pro- sostuvo la esposa del fesional. Enérgica - Noelia Ruiz se mostró muy enojada con los medios porque se informó como posible móvil un ajuste de cuentas. abogado. Ayer al mediodía Noelia Ruiz, la viuda, enfrentó a la prensa. "Salgo porque están dando información que nueve meses y su esposo se disponía hechos", aseguró. vivir ese momento?, ¿qué harías ante Pero esta no sería la única co- es inexacta. Me enfurece, me pone a reingresar al coche cuando apare- Sobre la decisión que tomó el abo- esa situación? Y siempre la conclusión nexión con los Bagnera. Un ladrón muy mal que además de la situación ció el asesino. "Llegó hasta la puerta gado de enfrentar a los presuntos era que nunca nadie se iba a llevar el de blindados de la zona oeste, que que estoy atravesando, tengo que so- del conductor y, en ese momento, yo ladrones, Noelia aclaró que "hemos auto con mi hija." hoy cumple una condena en un pe- portar que digan muchas cosas que que estaba sentada detrás con mi hi- visto durante meses noticias en las "Las cosas han sucedido así. No nal bonaerense, le explicó a Tiempo no son reales", dijo en la puerta de su ja, puedo observar a mi marido que que un delincuente se llevaba un auto quiero que vuelvan a repetir que fue Argentino que años atrás, la víctima casa de Griveo 3823, y aclaró que "mi intenta defenderse y un hombre que con un chico en la butaca y, horroriza- un ajuste de cuentas", sostuvo la mu- habría tenido un cortocircuito con marido cumplió lo que había prome- estaba apostado con su mano dere- dos, pensábamos: ¿qué triste debe ser jer, que dijo que estaba "asombrada Mario, hermano de Alejandro, quien tido. No permitió que el delincuente permanece prófugo desde agosto de se llevara el auto con mi hija y dio su 2013, cuando junto a 12 hombres se vida para proteger a su hija." fugó de la cárcel federal de Ezeiza. Sobre el crimen, Noelia explicó día de reuniones "Ruiz no era trigo limpio, hace que el sábado llegaron a la casa des- "Mi marido cumplió unos años tuvo problemas con Mario pués "de una visita familiar" a bordo con lo que había por unos coches, pero no con el úni- de su Peugeot 307, con la idea de dejar prometido: no La titular de la Fiscalía Nacional en mientos y el momento en el que se co que había tenido complicaciones", dos cochecitos de bebé para despejar lo Criminal de Instrucción N°43, Felisa cometió el homicidio. contó la fuente. el baúl y poder ir al hipermercado a permitió que el Elena Krasucki, tuvo ayer por la maña- Más tarde, la fiscal dialogó con Horacio Ruiz fue además abogado hacer "las compras semanales". delincuente se na al menos dos importantes encuen- detectives de la División Homicidios de Luis Agustín Caicedo Velandia, alias "Mi marido dejó los dos coches en tros vinculados al crimen del abogado de la Federal y de la Brigada de la 'Don Lucho', el narcotraficante colom- la casa. Eso que estoy escuchando de llevara el auto con mi biano capturado en nuestro país en Horacio Augusto Ruiz. Comisaria N°45, con jurisdicción en la que el coche nos perseguía, es todo hija", dijo la viuda. 2010; y también de Miguel "Mamelu- Primero, se reunió a solas con la zona del crimen, "con el fin de aunar mentira. Ningún auto nos perseguía, co" Villalba, el narco que intentó pos- estuvimos parados sobre esta vereda viuda Noelia Ruiz y el hermano de la criterios y planificar los pasos a seguir tularse para intendente de San Martín durante dos o tres minutos", contó. cha empuñando un arma de fuego. víctima, quienes brindaron algunas en la investigación", se informó ayer en y hoy paga una condena en Ezeiza; y Respecto al momento del disparo, Mi marido quiso defenderse y esa precisiones sobre sus últimos movi- el sitio www.ficales.gov.ar hasta representó en una causa penal la viuda añadió que se encontraba en persona le disparó en la cabeza a tributaria del mediático Leonardo Fa- el asiento trasero junto a la beba de quemarropa, así es como fueron los riña, preso por evasión. « martes 2 de septiembre de 2014 | | POLICIALES | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 41 cuando quiso entrar a robar a una casaquinta de tortuguitas Un ladrón murió atrapado en una chimenea w El cuerpo estaba en avanzado estado de descomposición. Los médicos estiman que falleció hace diez o 12 días.

GENTILEZA TIEMPO DE TORTUGUITAS acía al menos 15 días que "El joven habrá subido a los techos sus dueños no iban a su y pensó que bajar por la chimenea casaquinta de Tortugui- para ingresar a la casa podía llegar a tas. Este fin de semana ser fácil porque la parte de arriba de Hfueron y se encontraron con un olor la estructura es amplia, pero llegan- nausebundo en todos los ambientes. do al pulmón del tiraje las paredes se Revisaron la vivienda y no encontra- angostan. El delincuente quedó co- ron a ningún animal muerto como mo si estuviera de pie, con la cabeza pensaban. Todo parecía normal has- hacia arriba. Habrá gritado y pedido ta que se asomaron a la chimenea: auxilio pero nadie lo escuchó", dijo a allí vieron el cuerpo de un mucha- Tiempo Argentino un jefe policial que cho, a media altura de la estructura participa de la investigación. de cemento y metal. Los investigado- Para poder extraer el cuerpo, res creen que el muerto estaba allí fueron convocados al lugar los Bom- beros Voluntarios de la zona. Según se informó, primero tuvieron que romper una capa de machimbre, luego una pared y por último sacar Los dueños de la casa un grueso chapón. lo descubrieron por "Suponemos que no es del barrio y tampoco es un familiar de los dueños el olor del cuerpo en de casa", explicó el vocero policial al descomposición. mismo tiempo que precisó que "los peritos no encontraron ningún ele- Destino fatal - Los bomberos tuvieron que romper la chimenea y una pared para poder sacar el cuerpo del delincuente. mento llamativo entre sus pertenen- desde hacía varios días y que quedó cias". fácil, ya que el joven no tenía encima el perfil. había renovado su DNI recientemen- atrapado cuando intentó robar en la Los médicos forenses informaron sus documentos y por el momento Ahora la expectativa está puesta te los investigadores podrán saber su propiedad. a la fiscal María Piwarczuk que la no se registran denuncias de desapa- en las huellas digitales del mucha- identidad y notificar su muerte a los El hallazgo fue el domingo por data de muerte oscila entre los diez rición de persona que coincidan con cho. Si tenía antecedentes penales o familiares. « la tarde en la casa de fin de semana y 12 días, aunque para tener mayo- situada en Panamá al 1200, a metros res precisiones deberán terminar la de la calle Vedia, en el barrio Solares autopsia que se practicaba ayer a la de la Reina de Tortuguitas. Rápida- tarde en la morgue judicial de San mente, los propietarios llamaron Martín. al 911 y llegaron a la escena varios La titular de la UFI 19 de Malvinas agentes de la Jefatura Distrital de Argentinas también espera poder Malvinas Argentinas, quienes cons- identificar a la víctima en las próxi- tataron que se trataba de un mucha- mas horas. Pero esa tarea no parece cho de unos 20 años. el mismo final trágico

El caso de Tortuguitas recordó a la Mientras el joven estuvo desapare- muerte de Jonatan Puente. El mucha- cido, los dueños de de la quinta fueron cho de 20 años había desaparecido el a pasar un par de fines de semanas 10 de julio de 2013 en Junín. Su familia en y sintieron un olor extraño y tiraron hizo la denuncia y lo buscó por todos desinfectante. También detectaron lados sin éxito. Pero casi un mes más que alguien había tratado de entrar tarde, su cuerpo fue hallado atorado porque se encontraron con los cables en la chimenea de una casaquinta y alambres cortados y la mochila de ubicada a cuatro cuadras de donde un desconocido, pero en ningún mo- vivía. mento se los ocu- La investiga- rrió pensar que ción determinó alguien podía esque la noche del tar atrapado en la miércoles 10 de ju- chimenea. lio, Puente intentó Hasta que el entrar a robar en olor se hizo inso- esa casa, propie- portable y la hija dad de un médico, de los dueños de ya que sabía que casa comprobó sus dueños sólo que provenía de la ocupaban los la chimenea. fines de semana. El joven cortó unos Los bomberos tuvieron que romper alambres perimetrales y los cables de la pared interior del conducto de la chi- electricidad, se sacó las zapatillas e menea para sacar el cuerpo, porque intentó entrar por la chimenea. Pero no había forma de alcanzarlo. jamás consiguió bajar. Jonatan estaba sin trabajo, tenía La autopsia determinó que murió antecedentes por robos a casas y era por asfixia. adicto a las drogas. 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

atahualpa martínez vinaya fue asesinado en viedma en 2008 fallo de la cámara federal de general roca En pleno juicio por Neuquén: confirman los procesamientos un crimen, ordenan de 14 penitenciarios

a Cámara Federal de General La querella fue asumida por la Roca, Río Negro, confirmó los Procuración Penitenciaria de la Na- investigar otra pista Lprocesamientos de 14 efectivos ción, que denunció irregularidades penitenciarios de la Prisión Regio- en la autopsia y en los informes ela- w Es por la declaración de un ex policía que fue separado de la nal del Sur de Neuquén, entre ellos borados al dar a conocer "una ver- el ex director, Héctor Ledesma, por sión falsa de los hechos con el fin pesquisa. Para la madre de la víctima, el debate oral es una "farsa". las torturas a las que fue sometido de encubrir la verdadera entidad en 2008 un interno que murió poco de los sucesos". después de ser ingresado en coma l tribunal a cargo del juicio al hospital provincial de la capital oral por el crimen del estu- neuquina. diante Atahualpa Martínez La víctima fue identificada co- Vinaya, cometido en 2008 mo Argentino Pelozzo Iturri, quien Argentino Pelozzo Een la ciudad rionegrina de Viedma, cumplía una condena de 24 años y Iturri murió como pidió ayer al Ministerio Público Fis- medio de prisión en la Unidad 9 y cal que investigue una pista sobre un que el 8 de abril de 2008 fue golpea- consecuencia de las posible sospechoso que aportó en el da y torturada por penitenciarios torturas en 2008. debate un comisario retirado que dentro del penal y en la enfermería participó de la primera etapa de la de la cárcel, según se estableció ju- investigación. dicialmente. Tres días antes de su muerte, Pe- Al declarar el miércoles como tes- El preso fue trasladado en esta- lozzo Iturri había sido trasladado tigo, el ex jefe policial Alfredo Sosa, do de agonía al Hospital Provincial desde el penal de Ezeiza a la Unidad quien investigó el hecho entre me- Castro Rendón de la ciudad de Neu- 9 de Neuquén donde fue alojado en diados de 2008 y fines de 2009, afir- quén con graves traumatismos en los denominados "buzones" de ais- mó: "Todas las líneas de mi trabajo la cabeza, el cuerpo, el rostro y con lamiento. El 8 de abril fue sacado, llevaron hacia una pista firme detrás una crisis cardíaca. Poco después, golpeado y torturado en pasillos inde un sujeto identificado como Leo- murió mientras era atendido en la ternos de la cárcel y en la enferme- nardo Mildenberger." guardia del centro de salud de ma- ría, establecieron los investigadores Este testigo indicó que luego fue yor complejidad de la provincia. judiciales. « separado del caso "como consecuen- Víctima - Para la madre de Atahualpa los culpables no son los acusados. cia del disgusto de la procuradora general Liliana Piccinini con (las) ex- una copia de la declaración de Sosa por la policía corrupta". presiones del secretario de Seguridad fue remitida a la fiscalía para que se Por su parte, la madre de la vícti- de ese tiempo, Víctor Cufré, quien investigue la pista mencionada. ma, Julieta Vinaya, sigue sin asistir dijo que la muerte de Atahualpa es- En tanto, otros tres testigos decla- a las audiencias por considerar que taba esclarecida y la justicia estaba raron ayer ante los jueces Bernardi, "este juicio es una farsa" ya que, para demorando el juicio." Eduardo Roumec y Rolando Gaitán, ella, los verdaderos culpables están "No sé qué pasó después (de su ale- aunque sin aportar detalles de impor- libres. jamiento) para que la fiscalía cam- tancia para la causa; mientras que un El hecho ventilado en el debate biara el rumbo de la investigación", cuarto convocado no se presentó, por ocurrió la madrugada del 15 de ju- añadió el policía retirado en el marco lo que será llevado por la fuerza pú- nio de 2008, cuando Atahualpa, que de un extenso testimonio en el que blica el miércoles próximo. tenía 19 años, desapareció luego de centró sus sospechas en Mildenber- En el banquillo de los acusados concurrir a una zona de boliches ger, a quien vinculó con la comercia- se encuentran los detenidos Felipe y bares del centro de la ciudad de lización de estupefacientes. Carrasco, Belén Fernández Barrien- Viedma. A partir de estos dichos, Juan tos y Carlos Morales Toledo, quienes Horas después, cerca del mediodía Bernardi, presidente de la Cámara siempre afirmaron ser inocente y, de el joven fue encontrado asesinado de del Crimen de Viedma –a cargo del hecho, el primero de ellos denunció un balazo por la espalda en las afue- Escenario - Entre los procesados está el ex director de la Unidad 9. debate–, comunicó a las partes que que se trata "de una causa armada ras de la capital rionegrina. « martes 2 de septiembre de 2014 | | SERVICIOS | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 43

SUBTE // HORARIOS DE HOY SÁBADO: Primer tren, todas las líneas: 05:00 SERVICIOS ÚLTIMO TREN DESDE: San Pedrito 22:28 Constitución 22:45 Plaza de los Virreyes 22:27 A Plaza de Mayo 22:56 C Retiro 22:47 E Bolívar 22:59

J. M. de Rosas 22:21 Congreso de Tucumán 22:24 Hospitales 23:00 Para comunicarse con esta sección: B L. N. Alem 22:49 D Catedral 22:51 H Corrientes 23:00 [email protected]

Hija de vecina / Caro Chinaski horóscopo de hoy /

Aries Libra Paso que se adelanta, proyecto que Espontaneidad y agilidad se se concreta antes de tiempo. Las combinan en reunión muy productiva. perspectivas en lo afectivo atenuarían Un mensaje que se preveía llega a desdichas del pasado. La posibilidad tiempo y se confirma. No desatienda de reconciliación es alta. asuntos pendientes de papeles.

Tauro Escorpio No desanimarse frente a sugerencias La quietud a veces genera confusiones que preocupan, tome de eso lo que que no son tan necesarias. Reactive realmente le sirve. La claridad en las la creatividad y exponga sus puntos palabras llevaría a desenlace feliz en de vista. Plenitud en el campo de los entredicho con su pareja. afectos que ordenaría sus ideas y su tranquilidad. Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Géminis Sagitario Sería provechoso llegar a un acuerdo Asegurarse diálogo con personas aunque no sea demasiado tentador. idóneas daría chance de avanzar y La misma situación que perturbó por programar suceso importante. La malentendido podría repetirse en luz en el amor, sepa distinguirla y discusión con el sexo opuesto. valorarla para no perderla.

Cáncer Capricornio La variedad en la forma de actuar no Sabría interpretar propuesta y significa que falle en sus principios. responder sabiamente. Mantenga Se probará frente a situación expectativa. La oportunidad de inesperada, confíe en usted. Los recuperar vínculo familiar se sueños pueden concretarse si aproxima, le dará un gran alivio y colabora y cede. respiro.

SERVICIOS SOCIALES Leo Acuario HOSPITALES GENERALES TELÉFONOS ÚTILES No podría realizar compra programada Podría postergarse actuación laboral por atraso en movimientos de papeles. que habría estado pautada. Las Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa SAME, emergencias médicas: 107 La relación que tanto esperó daría un posibilidades de reconocer sus errores sexual de niños): 4338-5800. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. POLICÍA: 101 ó 911 paso adelante, manéjese con la mayor del pasado estarían cerca, no lo Línea Joven: 0800 333-56863. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Centro Federal de Informaciones: 131 naturalidad posible. postergue ni lo pase por alto. Tercera Edad: 0800 222-4567. Recoleta. 4809-2000. Centro de Orientación de las Personas: Proteger: Mayores de 60, D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la 4370-5920 0800 333-4300. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Plan de Prevención del Virgo Piscis Programa Buenos Aires Presente Donación F. Santojanni, Pilar 950. Delito: 4339-0154. Habría modificaciones en su vida Se verá envuelto sin suponer en hecho Atiende: 0800 777-6242. Mataderos. 4630-5500. Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 que harían variar momentáneamente que termina bien. Las posibilidades Mujer: Violencia o maltrato, Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Donar (donación de órganos): 0800-333 6627. sus actividades. Asegúrese de que de resurgir en lo laboral son muchas, 0800 666-8537. La Boca. 4121-0700/0800. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. todo sea revisado por persona de vuelva a empezar. Mágicamente bien Denuncias de trabajo: Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. confianza, hay detalles que a usted se en los afectos. 0800 222-2224. Caballito. 4982-5555. Odontología: Hospital Francisco José le escapan. Buetur: Asistencia al turista, Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Dueñas, 4983-0392. 0800 999-2838. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Hospital de Quemados: 4923-4082 / 3022 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4922-1061. 4542-5594 /5552. Oftalmología, Hospital Santa Lucía: Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. 4941-5555. Palermo. 4808-2600 /2650. Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- TV ABIERTA Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe 6666 / 8421 / 4504. Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. 9:30 hs |2| Desayuno con Pamela. 15 hs |9| La tempestad. Informativo. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Pediatras en casa: 0800-222 6466. 9:30 hs |13| Panam y circo. 14:30 hs |13| El diario de 20 hs |13| Telenoche. Informativo. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. 9 hs |7| PakaPaka. Mariana. Variedades. 20 hs |11| Telefé Noticias. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): 10 hs |9| Que mañana! 15 hs |7| Vivo en Argentina. 20:30 hs |2| Lo sabe, no lo sabe. Balvanera. 4931-5555 /6702. 4861-5586. 10 hs |7| Red de salud. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. 20:30 hs |9| Bendita. 10 hs |11| AM (Antes del 15:40 hs |9| Lo que la vida me Espectáculos. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. Mediodía). robó. Telenovela. 21 hs |7| 6 7 8. Htal. de Clínicas José de San Martín, Adultos Mayores: 0800-999 7100. 10:30 hs |13| Piñón fijo. Infantil. 16 hs |11| La guerrera. 21 hs |11| Viudas e hijos del rock Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- 11 hs |7| Cocineros Argentinos. 16:40 hs |9| Secretos de novela. and roll. 5950-8000. 66 68537 (mujer). 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. 16:30 hs |7| Encuentro. 21 hs |13| Guapas. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes VIH-Escuelas: 4372-6811. 12 hs |11| Los Simpson. 16:30 hs |13| Este es el show. 22 hs |2| Intratables. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. 17 hs |2 Infama. Espectáculos. 22 hs |9| El señor de los cielos II. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de 12 hs |2| América noticias. 17 hs |9| Combate. 22 hs |11| Camino al amor. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. SERVICIOS PÚBLICOS 13 hs |7| Visión 7 Mediodía. 17:30 hs |11| E.R. Emergencias. 22 hs |13| Showmatch. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. 13 hs |13| Noticiero Trece. 17:30 hs |7| Una tarde cualquiera. Entretenimiento. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Aguas Argentinas: 6333-AGUA (2482) 13 hs |11| Telefe Noticias. 18:45 hs |13| A todo o nada. 22:30 hs |7| Doce casas. 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 19 hs |11| Somos familia. 23:15 hs |11| Señores papis: los Barracas. 4304-6666. Edenor: 0800-666 4001 / 4004 13 hs |9|Corazón indomable. 19 hs |2| América noticias. galanes del jardín. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Edesur: 0800-333 3787 14 hs |7| Amar en tiempos 19 hs |7| Señales. 23 hs |9| Duro de domar. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Telecom: 0800-888 3534 revueltos. 19 hs |9| Telenueve. Informativo. 23 hs |7| Visión 7 Resumen. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Telefónica: 0800-222 8112 14 hs |11| Casados con hijos. 20 hs |7| Visión 7 - Central. 23:30 hs |2| Animales Sueltos. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Metrogas: 4309-1000 4300, 4943-1455 /1456. Gas Natural BAN: 0800-888 1137

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Miércoles Jueves martes Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores 18º 18º 21º responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. 2 12º 11º 14º Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. septiembre 2014 com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid Probabilidad de nubosidad nubosidad Probabilidad de 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 5149181. lloviznas variable. lluvias variable lloviznas

Explica los secretos del arte de descontracturar cuerpos agobiados por el cansancio y el agenda "tecno-estrés". La experiencia con deportistas y bailarines y el mundo de la competencia. Año Cortázar 2014: El Museo Nacional de Bellas Artes presenta las exposiciones "Los otros cie- jorge gassetti, fisioterapeuta los" y "Los fotógrafos", ventanas a Julio Cortázar en homenaje a los 100 años del nacimiento del "Todos necesitamos bajar un cambio" escritor. La primera se propone atravesar la vida y la obra de Cortázar a partir de su colección personal integrada por material » Silvina Pini | [email protected] fotográfico, correspondencia, do- maximiliano luna cumentación y películas filmadas demás de un rico té de hierbas serra- en súper 8, que llega por primera nas, un palo santo encendido y música vez al país. La segunda, presen- suave, el consultorio de Jorge Gassetti ta la figura de Cortázar según la tiene varias esculturas, siempre de fi- mirada de aquellos fotógrafos gurasA humanas y en movimiento. Durante un lar- profesionales que lo conocieron go período la escultura fue su actividad principal y personalmente: Antonio Gálvez, los masajes un conocimiento que fue adquiriendo Sara Facio y Alicia D'Amico, Carlos por curiosidad y que empezó a transmitir casi por casualidad. Hasta que una artista plástica que ha- Bosch, Rene Burri. Martes a vier- cía mucho que no veía, le preguntó si había cam- nes de 11:30 a 19:30; sábados y biado de material. Y entonces se dio cuenta que su domingos de 9:30 a 20.30; hasta materia de trabajo era el cuerpo de carne y hueso. el 28 de septiembre, en Av. del Así fue como el masaje se convirtió, hace 35 años, Libertador 1473. Gratis. en su actividad principal. Atendió al Seleccionado argentino de Vóley y al de Hóckey, Las Leonas, Cine nacional: Todos los mar- y varias compañías de baile, desde el ballet del tes se realiza el ciclo "La nave Teatro Colón y el contemporáneo del Teatro San de los sueños" en la Biblioteca Martín. Gassetti también trabaja con el oficinista Nacional, donde se proyectan que padecen lo que él llama "tecno-estrés". Visita producciones independientes empresas acompañado por un staff de varios tera- peutas y ofrecen masajes de 15 minutos, a veces en de cine nacional. Hoy, El mercado sillas ergonómicas, ideales también para aeropuer- como al tipo de reacciones afectivas y motoras masajes de recuperación y eliminación de toxinas, de Néstor Frenkel, que propone tos y otros sitios públicos ya que el masaje se hace con que responde a las cuestiones que le plantea incluso pre y post presentación o competencia. una reflexión sobre el paso del con la ropa puesta, y da cursos sobre automasajes la vida. Todo esto está encarnado y animado. Yo –¿Qué consejos le daría a una persona que tra- tiempo y el uso de un espacio em- y consejos para mejorar la postura. tengo que establecer un diálogo con la materia y baja sentada en un escritorio varias horas? blemático de Buenos Aires como la persona. –En las charlas que doy en empresas recomiendo el Abasto. A las 19:00 en Agüero –¿Por qué plantea que el masaje es un arte? cómo disponer y utilizar el mobiliario del puesto 2502. Entrada libre y gratuita. –Lo planteo así porque el masaje no es un mero de trabajo con enfoque ergonómico: la altura de repertorio de técnicas. El arte del masaje está en "Dos personas de distinta la silla y de la mesa, las distancias entre el ope- 1978: Quedó inaugurada la captar en la entrevista las necesidades del consul- rador y la pantalla, todo debe estar en relación intervención sonora que se pro- tante, generar confianza para abrir su receptividad altura no deberían usar el con sus medidas para que adopte una postura pone explorar la inminencia del e ir encontrando el contacto adecuado para desple- mismo puesto de trabajo saludable. Dos personas de distinta altura no de- gar aquellas técnicas que mejor pueda incorporar berían usar el mismo puesto de trabajo sin hacer pasado, un documental acústico en ese encuentro. El arte está en poder llegar a esa sin hacer ajustes." ajustes. También enseño ejercicios y automasaje de Roberto Jacoby con Luciano síntesis. Hay estándares técnicos, pero el masaje para contrarrestar y prevenir los efectos del "tecno Azzigotti y Nacho Marchiano. En es creación e improvisación puras. estrés". Es importante hacer pausas al menos una el Centro Cultural de la Memoria –De todas maneras, descuento que sí tiene un –Trabaja tanto con deportistas como con ofi- vez cada hora, pararse, estirarse, hacer respiracio- Haroldo Conti, Av. Del Libertador soporte teórico... cinistas, ¿quiénes sufren más dolores corpo- nes profundas y rotar las articulaciones del cuello, 8151. Entrada libre. –El masaje puede ser un acto de comunicación y rales? hombros, brazos y manos para desentumecerlas aprendizaje, yo trato de brindar a través del con- –Cada actividad y cada cual tiene sus propias ten- y descansar la vista mirando a lo lejos y rotando Conferencia abierta: La ca- tacto y las distintas técnicas, informaciones senso- siones, es posible que quienes trabajan con el cuer- los ojos que trabajaron concentrados en la corta rrera de Martillero Público de la riales nuevas, pero sus efectos valen en la medida po tengan más conciencia de ellas, pero no por distancia. Facultad de Ciencias Jurídicas de que son percibidos e incorporados. La combina- trabajar con el cuerpo están exentos de dolores. –¿Los masajes existieron siempre o son una ne- UMSA organiza la conferencia ción de técnicas surge a partir del trabajo puntual –¿Cada cuánto debería hacerse un masaje una cesidad de la vida urbana y moderna? y según la persona. persona común y cada cuánto un deportista? –Existieron siempre y en todas las culturas. La vi- de "Prevención de tráfico Ilícito –¿Usted puede "leer" un cuerpo con los dedos? –En toda disciplina es valiosa la continuidad. Cada da urbana actual los necesita como respuesta a la de Obras de Arte". A las 18:30 en –Con cada persona me enfrento a un mundo. 15 o 20 días es una buena frecuencia para personas necesidad de todos de bajar un cambio, pero los Corrientes 1723, sede Central de Un modo de organización singular, coherente a que no tienen una actividad física exigente. Para guerreros mogoles se masajeaban antes de entrar la universidad. El orador es Mar- sus propias reglas y que abarca tanto al sistema un atleta, un bailarín o un deportista que entre- en batalla seguramente para sentir la potencia del celo El Haibe, comisario y jefe de músculo-esquelético y las posturas que adopta, nan fuerte, lo ideal es que reciban semanalmente cuerpo e infundirse ánimo. « la División Protección del Patri- monio Cultural, dependiente del Departamento Interpol. Entrada libre y gratuita. Cupos limitados, inscripción por .

COMUNICATE CON NOSOTROS AL Nicole Fernández María Laura Leila Yanina Luz Morena Oliva Lucas Nahuel 0800 333-5500 Gómez Mendez Peralta Cardozo 13 años 16 años Hoy, 7 años 2 años Hoy, 5 años www.missingchildren.org.ar ISSN: 1853-0478 MUnDIAL DE BÁSqUET A puro corazón la selección argentina derrotó a filipinas 85-81 en un partido fundamental para lograr el pase a octavos de final. p 10-11

ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo MARTES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | año 2 | n° 662 TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo ap

La intimidad del encuentro entre Diego y el Papa, en el marco del Partido por la Paz organizado por la Fundación del Pupi Zanetti. “Dos potencias se saludan” 2 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

PRIMERA DIVISIÓN SeLeccIÓN / NUeVoS coNVocAdoS 5ª FECHA

Sábado Gimnasia 2 Godoy Cruz 0 Sábado D. y Justicia 1 Dos caras nuevas R. Central 3 Sábado Newell’s 1 Estudiantes 0 añana, con el amistoso ante Ale- Domingo Indep’te 2 Racing 1 mania, arrancará FANÁTICO Domingo Belgrano 3 el ciclo de Gerar- A. de Rafaela 0 do Martino como El actor Viggo Mortensen, Domingo Boca 3 MDT de la Selección Argentina. Sin en cada oportunidad que se Vélez 1 embargo, este arranque comenzó le presenta demuestra su Domingo San Lorenzo 1 torcido, por lo menos en cuanto a amor por San Lorenzo. En el River 3 los lesionados. Lo más significati- Festival de cine de Venecia, Viggo desplegó una bandera Ayer Lanús 1 vo pasa por la ausencia de Lionel argentina con el escudo del Olimpo 1 Messi, padece una lesión muscu- Ciclón y la Copa Libertado- Ayer Arsenal 1 lar (“sobrecarga en el aductor deres. El protagonista de El Banfield 0 recho”). Entonces, ante esta rea- Señor de los anillos, no pudo Ayer Tigre 0 lidad, el Tata decidió realizar dos estar el día que su querido Quilmes 0 citaciones de último momento: Ciclón se alzó con el premio más deseado por todos los Erik Lamela (Tottenham) y Nico- cuervos. lás Gaitán (Benfica). Ayer, Mariano Andújar, Pablo POSICIONES Zabaleta, Federico Fernández, Martín Demichelis, Marcos Rojo, equipo Pts. J. G. José Basanta, Ángel Di María, Au- gusto Fernández, Enzo Pérez, Ser- River 13 54 gio Agüero y Gonzalo Higuaín Vélez 12 54 participaron de un entrenamien- Newell's 11 53 to liviano bajo las órdenes del pre- R. Central 9 53 parador físico Elvio Paolorroso. Arsenal 9 53 Racing 9 53 Independiente 9 53 AL DIABLO Lanús 7 52 Godoy Cruz 7 52 El Mónaco y el Manchester Gimnasia 6 51 BRASIL / RIcARdo GARecA FúTBoL de ASceNSo United llegaron a un acuerdo Estudiantes 6 52 por el pase de Radamel Falcao García, negociación a partir de Banfield 6 52 B METROPOLITANA. n el comienzo de la quin- Estudiantes la cual se desprende la salida Atl. Rafaela 6 52 ta fecha de la B Nacional, de Buenos Aires goleó 4-2 a Fé- de “Chicharito” Hernández del Boca 6 52 e el puntero de la zona B, nix y se mantiene como úni- club inglés para pasar al Real Belgrano 5 51 Despidieron Atlético Tucumán recibirá a co líder de la zona A, que tuvo Madrid. Por el colombiano de Tigre 4 51 su escolta, Temperley, en un estos otros resultados: Brown 28 años, el elenco inglés pagó Olimpo 4 41 encuentro que comenzará a de Adrogué 0-2 Colegiales; Al- en 8 millones de euros por un año de contrato a préstamo. En D. y Justicia 4 51 las 21:30 Por el mismo grupo, mirante Brown 0-0 Chacarita. al Tigre tanto que el arribo del mexica- San Lorenzo 3 41 pero a las 19:15, Sportivo Bel- Zona B: UAI Urquiza 1-0 Alma- no al Merengue, se cerró en 15 Quilmes 3 50 grano, tercero en la tabla, se gro; Barracas Central 0-1 De- millones de euros. medirá con Huracán. portivo Armenio. ras una nueva derrota, B NACIONAL Ricardo Gareca fue des- Tpedido por la tarde por la dirigencia del Palmeiras, una 5ª FECHA institución en crisis por los resultados negativos que la dejaron Mañana Ferro al borde de la zona del descenso Zona A Gimnasia J en el Brasileirao. Después de 13 SAVIOLA SINCERIDAD partidos (cuatro victorias, un Mañana Argentinos Zona A Aldosivi empate y ocho derrotas) al frente 5 del popular elenco paulista y sin ”Angel Di María y Mañana Douglas Haig conseguir la evolución esperada El delantero Zona A Instituto euros Xabi Alonso eran en el rendimiento colectivo, el argentino pasó Mañana Colón entrenador argentino se quedó costó la entrada importantes para Zona A Guaraní A. F. sin trabajo. El fin de semana el del Olympiacos el funcionamiento Mañana S. Martín SJ elenco verde cayó 1-0 ante Inter- al Verona de para ver la práctica Zona A N. Chicago nacional en condición de local y de Alemania. del Madrid”. Hoy (TV) Sp. Belgrano eso catapultó su salida. Italia. cristiano Ronaldo. Zona B Huracán Hoy At. Tucumán Zona B Temperley Mañana C. del Norte Zona B All Boys Twitter Mañana Santamarina @Emilianoinsua @patronbErmudEz @ssErgioh @FacurEgalia Zona B I. Rivadavia Emiliano insúa JorgE bErmúdEz sErgio hErnándEz Facundo rEgalía Mañana Patronato Ya es oficial, empiezo un nuevo El plantel de Boca reaccionó ante Que bueno es para Argentina Partidazo en La Bombonera Zona B Sarmiento reto en el Rayo Vallecano con el cambio de DT y las variantes ganar un juego importante con con un ambiente espectacular! Libre Zona A Boca Unidos muchas ganas e ilusión!!!! del Vasco dieron aire a un equipo Marcos Mata y Laprovitola como Grande Boquita! Libre Zona B Unión que entrego todo en 90 mins. jugadores claves ! Feliz por eso! martes 2 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 662 3

FúTBOL

RIVER “Estoy viviendo algo único” El pibe Lucas Boyé, de apenas 18 años y de apellido ilustre en la historia xeneize, se dio el gusto de marcar el primer gol en Primera y se ilusiona con todo lo que le toca vivir en este River puntero y de muy buen juego.

mariano espinosa » Guido Molinari cosas del mundo del fútbol y la [email protected] estoy pasando muy bien. Estoy tratando de aprovechar el momento y de seguir adaptándome a imagen, quizás, es a la Primera. perfecta: tiro libre de –Pero para mañana y para el Tomás Martínez, ca- domingo Teo no va a poder ju- tegoría ’95 y cabeza- gar y tenés muchas chances zo de Lucas Boyé, ca- de ser titular. ¿Cómo te tomás Ltegoría ’96. Gol, el tercero del esa responsabilidad? 3 a 1 a San Lorenzo en el Nue- –No estoy pensando en eso, tra- vo Gasómetro, la cuarta victo- to de ir paso a paso, con ganas ria consecutiva en el torneo lo- de seguir ganando minutos para cal para el equipo de Marcelo crecer y afianzarme en la cate- Gallardo y un tanto netamente goría. Si está la posibilidad de ju- hecho con jugadores surgidos gar lo aprovecharé al máximo, si de las inferiores del club. River no trataré de apoyar a mis com- no sólo se destaca por haber lle- pañeros como hice siempre des- gado a la punta del campeona- de que estoy en este plantel. to con un nivel superlativo y un –En River se ve un equipo muy juego que deleita a propios y ex- traños: también por apostar al recambio con los más jóvenes del plantel. CON EL TOMBA Uno de ellos es Boyé, de 18 años y apellido de ídolo de Boca. Hoy empiezan a El juvenil debutó en River hace poco más de un mes (el 27 de vender boletos julio en el 0 a 0 por la Copa Ar- para el partido gentina ante Ferro) y después de siete partidos en los que jugó de vuelta de la pocos minutos, pudo cumplir Sudamericana. su sueño y marcar su primer gri- Paciencia - Boyé explicó: “Pasé muchas pruebas y una vez que llegué a River sabía que con el tiempo iba a tener mi oportunidad.” to en Primera. Ante la convocatoria a la Selección colombiana ner mi oportunidad y creo que muy lindo poder ganar algo con –¿Y cuando metiste ese gol en -¿Qué te puso más feliz tu gol, aceitado, muy convencido de de Teófilo Gutiérrez, el pibe na- la estoy aprovechando. este club que me dio tanto y que la cancha de San Lorenzo en la victoria o la forma en que la idea del técnico. ¿Cómo se cido en San Gregorio tiene gran- –Sos categoría 96 y dos años confió en mí. quién pensaste? ¿Te acordas- están jugando? lleva esa presión de ser siem- des chances de volver a ser titu- después de tu nacimiento de- –¿Qué te pasó por la cabeza te de alguien? -La victoria y que llegamos a la pre protagonistas? lar e intentar que no se note la butó Javier Saviola. Antes lo cuando debutaste? –Aunque sea delantero, no esta- punta del torneo jugando bien –Nos sentimos muy cómodos ausencia del goleador del cam- había hecho Pablo Aimar y an- –Jugar un partido en Primera es ba desesperado por el gol, sabía al fútbol. Estoy feliz tanto por con la idea del entrenador. Sa- peonato. tes el propio Marcelo Gallar- el anhelo de todos los que empe- que las cosas con tiempo llegan el gol como por el triunfo. Vini- bíamos que ninguna fecha de –¿Te imaginabas un presente do. ¿Soñás con un destino si- zamos de chiquitos en esto. Es siempre. Metí el gol y pensé en mos a buscar los tres puntos a las que pasamos iba a ser fácil, así, tanto en lo personal como milar al de ellos? hermoso, es imposible explicar todas las personas que estuvie- la cancha de San Lorenzo y con- que teníamos mucha presión en en lo grupal? –Cada día que pasé en las infe- mis sensaciones. Me preguntó ron en los buenos y en los malos seguimos el objetivo. Demostra- contra, pero lo supimos llevar –Todavía no sé si caigo: estoy vi- riores tenía como motivación mi familia que sentí y me que- momentos de mi vida. Mi fami- mos mucho carácter para jugar, y se notó en cada cancha en la viendo algo único. Estamos pa- principal la historia de todos dé sin palabras de lo lindo que lia en mi vida es fundamental. para dar vuelta el partido y que que jugamos. Lo hablamos en- sando por un gran momento los que surgieron de River y fue. Lo mismo que cuando metí Mis amigos que me llenaron de no es casualidad lo que estamos tre los más chicos y lo que tiene y yo estoy atravesando un mo- que después hicieron una carre- el otro día el gol con San Loren- elogios desde que empecé a ju- haciendo. Estamos muy motiva- este plantel es que los que en- mento de mi vida de pura felici- ra impresionante. Si logro ha- zo. Son momentos que me que- gar en Reserva. Toda la gente de dos, tranquilos, trabajando día a tramos lo hacemos con mucha dad. Estamos punteros, jugan- cer un cuarto de lo que hicieron darán de por vida, como cuan- mi pueblo, San Gregorio, que día y queremos seguir así. tranquilidad, porque hay mu- do bien y estoy en el lugar en ellos me conformo. Sería algo do jugué por primera vez en el los extraño mucho. Me acor- –¿Qué te dice Gallardo para cha solidaridad y humildad en el que siempre quise estar. Lo Monumental, que me imagina- dé de mis abuelos, de mis tíos, motivarte? el grupo, que en definitiva es lo estoy disfrutando, cada día que ba el clima antes del partido y que están allá. De mis viejos que –Me dice cosas diferentes todos más importante. pasa estoy más contento, por- ya me emocionaba. Sabía que por suerte viajan a Buenos Ai- los días, me va dando confianza –¿Cuántas veces te pregunta- que es para lo que me prepa- LA LESIÓN iba a ser a cancha llena, con la res cada quince días y se quedan de a poco y me da mucha tran- ron por Mario Boyé, ídolo de ré toda mi vida. Arranqué a ju- gente emocionada y con todos en mi departamento y que ojalá quilidad. Me siento bien, me Boca? gar a los cinco años en una Liga Jonathan los hinchas queriendo que me me puedan ver en la cancha de pide que le dé respiro al equi- –Miles de veces. Ya me sé la his- Amateur de mi barrio de Santa vaya bien. Ya había jugado ahí River. En mi vieja que cumplió po, que trate de ayudar a que los toria de memoria de tantas ve- Fe, San Gregorio, y pasé muchí- Maidana, en la Reserva y me parecía algo años justo esta semana. En to- volantes se sumen al ataque. No ces que me lo preguntaron. No simas pruebas por un montón baja por dos increíble. De chico fui mucho dos, te pasan miles de cosas en estoy apresurado por jugar, por tengo nada que ver, ni siquiera de equipos hasta que River me tiempo alcanzapelotas y me la cabeza cuando hacés algo tan ser titular, aunque suene raro. algo lejano. Cada vez que me ha- abrió las puertas cuando tenía semanas por quedaba viendo a la gente, sólo, lindo como un gol en Primera. Sigo aprendiendo en cada entre- cen una nota me lo preguntan, 14 años. Una vez que llegué, sa- una distensión. a veces sin darle bola a lo que Ahora no queda otra que disfru- namiento, en cada charla. Toda- será porque todavía no me co- bía que con el tiempo iba a te- pasaba en la cancha. tar del momento. vía me falta saber un montón de nocen, je. 4 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014

FúTBOL

boca La receta exitosa de Arruabarrena “En dos días un técnico no modifica nada” sostiene el Vasco. Sin embargo, con cambios puntuales de jugadores y nuevo sistema táctico, se vio otro Boca. Ahora le toca la difícil tarea de consolidarlo VOCES FELICES

”Se notó el cambio » Federico Amigo [email protected] de actitud. No veníamos teniendo una buena racha. oca levantó un partido en el que estuvo Cometíamos en desventaja, algo errores y los que no ocurría desde pagábamos noviembre del año caros.” bpasado. Boca facturó tres goles en la Bombonera, en la que lle- Marcelo Meli vaba 160 minutos sin gritar tantos y en 45 minutos anotó más conquistas que en las primeras “Siempre un cinco presentaciones del semes- cambio de tre. Boca bajó a Vélez, el líder técnico renueva que estaba invicto y que había las esperanzas. ganado todo lo que había jugado. Boca mostró otra imagen Nosotros tenemos en el primer partido sin Carlos que estar siempre Bianchi desde enero de 2013. al pie del cañón.” Boca renació en el inicio del ciclo de Rodolfo Arruabarrena, en Mariano Echeverría el que aparecieron signos, cuan- to menos, alentadores, para un “Vamos a tener equipo que, hasta la quinta fecha del campeonato, jugaba que repetir esta muy mal. El Vasco, sin embargo, imagen, sostener descartó todo tipo de influencia la mejoría que sobre el cambio de escenario demostramos el que no fuera sólo una cuestión de actitud. El técnico se cansó domingo.” de minimizar cualquier tipo de Marcelo Meli efecto sobre el plantel. Redujo su injerencia, de hecho, a cero. No hay tiempo que perder - Boca tiene por delante una seguidilla de partidos en pocos días. Al nuevo DT no le sobra tiempo. “Un entrenador en dos días no “Tenemos que cambia nada”, dijo unos minu- complemento–, aunque despier- Colazo es otro acierto del “Hay que confirmar el jueves”, sario, tal vez pueda empezar a consolidarnos tos después del 3-1. El técnico, ta ilusiones cada vez que tiene técnico, que lo ubicó como late- dijo Arruabarrena. Sabe que la medir su influencia sobre un como equipo. Yo de todos modos, apostó unas fi- la pelota en los pies, una sen- ral izquierdo, una posición en la remontada servirá de poco si plantel que parecía ahogado chas para su debut. Y ganó. sación que no abunda en este que el Virrey nunca lo utilizó, y sólo se limita a 90 minutos. La en sus males y que mostró, al estuve sólo en El principal mérito de Arrua- plantel boquense. una zona en la que flaqueó du- ida por la Copa Sudamericana menos, un despegue para em- el final del ciclo barrena –ese que él, con acier- “El Vasco me dijo que pise el rante su tercer ciclo. Sólo en el ante Central aparece en el ca- pezar a construir. Para edificar anterior, no puedo to y con criterio, prefiere sos- área”, contó Meli, el autor del 2-1 último tiempo le dio continui- lendario y asoma como la oca- una estructura. Para crecer des- analizarlo”. layar– fue una tarea elemental en la zona que, según relató en dad a Emanuel Insúa, hasta que sión para ratificar el cambio de de una forma de juego. Y en eso para cualquier entrenador: la se- declaraciones a América & Closs, se desgarró el gemelo derecho rumbo. Allí, en esa aventura in- el Vasco, aunque lo eluda, algo Mariano Echeverría lección de los jugadores y las po- el entrenador le reclamó presen- en la caída ante Huracán. El de- ternacional que arranca en Ro- habrá hecho. siciones en las que los ubicó. El cia en esa doble función que le fensor ya está recuperado y el técnico, entre las 48 horas que adjudicó en el 4-2-3-1, el nuevo Vasco tendrá que evaluar si lo pasaron entre su asunción y su esquema: ayudar en la marca a incluye o si mantiene a Colazo. estreno, tomó decisiones: modi- Cristian Erbes y acompañar cada Erbes asoma como otra de las ficó nombres, les dio chances a ataque para sumar gente en los virtudes del nuevo DT, que eli- insúa y el burrito están para volver futbolistas que en este lapso no metros finales. Y el saltense de gió que se moviera en la zona Después de la victoria ante sa Amarilla mientras que los las habían tenido y tocó el es- 22 de años, que sólo había entra- que mejor se siente: cerca de Vélez, no hubo descanso ni suplentes jugaron un rato al quema de juego. Por intuición, do el segundo tiempo ante Estu- los centrales, para correr, recu- día libre para el plantel de fútbol ante un equipo de ju- por creencia o por conocimien- diantes, le respondió con soltura perar y distribuir el balón con Boca. Rodolfo Arruabarre- veniles. Y allí, el Vasco recu- to, tiró a la cancha de entrada a como si no se tratara de su pri- simpleza. na los quiere concentrados peró a Juan Manuel Martínez, Marcelo Meli, a Nicolás Colazo mer partido en la Bombonera. El sistema de juego –ayer para el estreno en la Sud- Emanuel Insúa y Guillermo y a Luciano Acosta. Por distin- El ex Colón pasó de calentar al usó el mismo en los 40 minu- americana frente a Central, Burdisso, que dejaron atrás tas razones ninguno había sido banco con Bianchi, que se había tos de fútbol en los que los su- el jueves a las 21:15. Por eso las molestias y se movieron a titular hasta el domingo. Y el ex empecinado en sostener a Fede- plentes cayeron 2 a 0 ante los el entrenador decidió seguir la par del resto de los futbo- Colón y el rubio se convirtieron rico Bravo dentro del equipo, a juveniles– le sirvió a Boca para con el trabajo y evitar cual- listas. El entrenador podría do Gago, afectado a la Se- en las figuras inesperadas en la convertirse en la figura y a repre- encontrar algunas señales posi- quier relajación. Los titulares tenerlos a mano para el en- lección nacional, y Gonzalo tardecita en la Bombonera. El 10 sentar el despertar de Boca. Ahí tivas en el funcionamiento co- del domingo, entonces, hicie- cuentro por la Copa para el Castellani podría ser su rem- esta vez no desequilibró –An- Arruabarrena sumó su un poro- lectivo, el punto débil y el más ron ejercicios livianos en Ca- que no contará con Fernan- plazante. drés Chávez lo sustituyó en el to. No fue el único. criticado en la era de Bianchi. martes 2 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 662 5

san lorenzo racing fotobaires poco menos de un iego Milito lo ha- mes de haber conse- bía adelantado a la guido el trofeo más Bauza suma salida del vestuario preciado en su histo- visitante de la can- Aria, la Copa Libertadores, en San Dcha de Independiente luego Lorenzo ya no todo es color de problemas de la derrota 2-1 en el clásico rosa. A la floja campaña en el de Avellaneda: “Tengo para torneo local, tres derrotas y una El técnico deberá arreglarse sin un par de semanas”, advirtió sola victoria, a Edgardo Bauza el capitán de la Academia lue- comenzó a llenársele la casa de Matos, desgarrado, y Verón, averiado. go de retirarse lesionado a los problemas. En la derrota contra fotobaires 35 minutos del primer tiem- River se le desgarró su goleador, po. Y los estudios que se reali- Mauro Matos, y estará varias fe- zó ayer el delantero le dieron chas sin jugar. la razón. Ayer, tras realizarle los estu- El goleador padece un des- Mala suerte - Milito no estará con Lanús y es duda ante Boca. dios pertinentes, se confirmó garro de 7 milímetros en el bí- que el ex delantero de All Boys, ceps crural del muslo derecho sufrió un desgarro en el geme- que lo dejará fuera de las can- Siete milímetros lo izquierdo que lo sacará de las chas “entre 15 y 20 días, según canchas por las próximas tres la evolución de la lesión”, tal semanas. En el Nuevo Gasóme- como explicó el parte médi- tro, cuando iban apenas unos co emitido por el club. De esta y 21 días afuera minutos del complemento, sin- manera, Milito está descarta- tió el tradicional “pinchazo” y do para enfrentar el domingo Se confirmó el desgarro de Milito y pidió el cambio. Tres semanas - Se perderá como mínimo Mauro Matos. a Lanús y tiene un pie y medio Matos, pilar fundamental fuera del clásico contra Boca Cocca deberá buscar un remplazo. para el “Patón” en la planifica- tos (se rehabilita de un desgarro En tanto, el entrenador en la Bombonera de la fecha 7. ción estratégica, se perderá los padecido ante Quilmes) y enci- aguarda la vuelta de Leandro Ro- Si se recupera rápido, el punta ritmo de competencia. Bou, por chances tiene de acompañar a Ga- próximos duelos del campeona- ma fueron expulsados Mauro magnoli al equipo, que depen- llegará con lo justo al encuen- su parte, fue quien remplazó a briel Hauche. to ante Rosario Central, Godoy Cetto y Juan Mercier. Pero te- derá del visto bueno de la AFIP tro de octavos de final de la Milito el domingo y, más allá de El entrenador deberá empe- Cruz y Defensa y Justicia porque niendo en cuenta que Néstor para el giro de dólares que el Copa Argentina contra Argen- las ganas que mostró, quedó de- zar a definir esa cuestión a partir necesitará cerca de 21 días para Ortigoza se sumará a la Selec- “Pipi” deberá hacer con destino tinos Juniors, que se disputará mostrado que no será el hombre de hoy, cuando el plantel regre- curarse completamente de la le- ción de Paraguay, se pediría el a Brasil, teniendo en cuenta que el miércoles 17, aunque un ob- capaz de hacer olvidar la ausen- se a los entrenamientos. Aunque sión. También se bajará del de- artículo 225 para contar con al- Bahía espera el pago de la multa jetivo más realista sería apun- cia del goleador. El otro atacante también habrá que esperar que safío de octavos de final ante el guno de los dos. por la rescisión de contrato. tar al choque contra Newell’s del plantel, Facundo Castillón, se haya alguna otra modificación en “Halcón” por la Copa Argentina, de la octava jornada. siente mucho más cómodo sin ser la formación, luego de los flojos pautado para el 17 de este mes. La lesión del capitán deja la referencia de área, aunque en rendimientos individuales en el El otro tocado en el duelo expuesto el escaso recambio principio parece ser el que más clásico. frente al Millonario fue Gon- EL PROBLEMA LA HIPOTECA en ataque que tiene Diego zalo Verón, quien abandonó la Cocca. Con la salida de Roger cancha cuando iban 25 minu- ”Para mí, San ”Las posibilidades Martínez a Santamarina de tos del período inicial. De todas Lorenzo no tiene que tiene el club de Tandil, los únicos dos delante- maneras, el parte médico del problemas físicos, traer a alguien son ros de área con los que cuenta club habló de contractura en el el entrenador son Wason Ren- 3 3 aductor, situación que lo tiene el problema de muy caras y ya les tería y Gustavo Bou. El colom- en duda para visitar al Canalla San Lorenzo en dije a los dirigentes biano acaba de recuperarse goles amarillas del domingo que viene aunque este momento es que no quiero de una rotura de ligamentos lleva convertidos acumula el capitán requeriría menos días para evo- cruzados y apenas disputó un lucionar satisfactoriamente. futbolístico.” hipotecar al club.” partido desde que volvió, en Milito en lo que va de Racing en cinco Además, el DT santo deberá Edgardo Bauza Edgardo Bauza el que se vio a las claras que del campeonato. partidos jugados. arreglárselas sin Pablo Barrien- todavía le falta tomar mucho 6 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014

FúTBOL

La intimidad PartiDo Por la PaZ del emotivo encuentro de Francisco, Maradona y más El Papa y el fútbol, por un sólo deseo de 50 futbolistas de todo el mundo en el Vaticano. “Dos potencias se saludan”, le dijo Diego antes de estrecharse en un abrazo con el Sumo Pontífice, a quien le regaló una camiseta

» Marcelo Máximo [email protected]

sí, a pura gambeta de protocolos que –en general, y en este caso tratándo- se de Maradona– acondicionan y obligan al ejercicio de la mueca y la puesta en escena. “Dos potencias se saludan.” Diego rompe con los esque- Histórico- Francisco y Diego a la hora del encuentro. Maradona cumplió con el protocolo, y recibió una propuesta del Papa para trabajar por los chicos de Africa. Nunca antes el mundo futbolístico y el Vaticano se habían reunido por un fin solidario. mas y con las posibles defensas así en traje como con los cortos vez, José María Gatica, también tificación con este Papa argen- raíces en Villa Fiorito, salen a la porque en nombre de Dios es Roma para pedir por un mun- y una pelota en la zurda. Para popular y también con dejos de tino, algo que en su particular luz y parecen inquebrantables necesario llevar siempre y solo do en Paz. Diego lo sabe, y a eso Maradona, Francisco es Francis- desfachatez, tituló el saludo con mirada y en el pasado recien- ante la imagen del Sumo Pon- el amor. Religión y deporte, ense aferra y por eso entiende que co por el contexto y por la condi- Juan Domingo Perón, en 1950. te, no ingresaba al campo de lo tífice. Diego le acaba de regalar tendidos en este modo auténti- su imagen hará un aporte a esa ción de jugar de local. Quizás, si “El Papa me inspira, por eso posible. “Este Papa es humano, la camiseta de la Selección Ar- co, pueden colaborar y ofrecer a petición tan difícil de entender. se tratara de cualquier rincón de vine a verlo, si no, no hubiera al otro le tuve que besar el ani- gentina. Una más para Francis- toda la sociedad signos elocuen- Quizá por eso Diego, a su edad la Argentina, el encuentro hasta venido. Por eso ni bien me in- llo. Este es humano porque uno co, pero bien distinta a todas las tes de aquella nueva era en la y con los condicionamientos, hubiera remitido a una charla vitaron a este partido acepté lo puede tocar, porque lo pue- demás. Es la de Diego y tiene es- cual los pueblos ‘no alzaremos aguanta los 90 minutos como entre Jorge Bergoglio y Pelusa. con mucho gusto”, dice Mara- de besar, lo puede abrazar. Este tampada una frase con su clási- más la espada el uno contra el un desafío y un sacrificio para Pero ahora, y en el Vaticano, el dona, casi como el ingreso a lo me pegó un abrazo”, comenta ca firma: “Para Francisco, todo otro’”. La frase de Francisco le que la causa tenga –por si hicie- Papa es argentino y el Dios del que serán un puñado de elogios Diego. Lo dice con ese tono de mi cariño. Paz para todos.” da un sentido profundo al inte- ra falta– mayores rebotes en el fútbol emula viejos tiempos y que se harán tanto en privado seguridades donde sus propios “Las religiones en particu- rés que tiene este partido don- planeta. una frase que a esta altura no como en público y que marca- principios, los más genuinos, lar son llamadas a hacerse ve- de estrellas del fútbol mundial, De aquella posición tan en- necesita presentación. Aquella rán, de alguna manera, su iden- esos que lo formaron desde sus hículo de más y jamás de odio, de antes y de ahora, juegan en frentada en tiempos de Juan Pa-

Con Mascherano - Masche y el recuerdo oficial de parte de la AFA Con Zanetti - El Pupi le regaló al Papa las camisetas del partido. Con Del Piero - El astro italiano fue con su mujer y sus hijos. martes 2 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 662 7

partido por la paz DIEGO I Diego fue la atracción “Este Papa es humano, al otro y se enojó con Icardi le tuve que besar “Habíamos quedado con los organizadores que él El Papa y el fútbol, por un sólo deseo el anillo. A este fotos ap en cambio uno lo no iba a jugar” declaró Maradona, quien jugó todo puede tocar, lo el partido y se llevó las máximas ovaciones. puede besar, lo puede abrazar.”

DIEGO II

“Francisco me inspira, por eso vine a verlo, si no, no hubiese venido. Por eso ni bien me invitaron a este partido acepté con mucho gusto.”

Nostalgia - Diego y la pelota en su zurda mágica. El Cholo Simeone se acerca a marcarlo.

os equipos, mil es- tampada en uno de los goles del Mauro Icardi, con un doblete, dio DIEGO III trellas y un mensa- partido: un pase de Maradona con vuelta el resultado que se amplió je contundente. El la parte externa de su botín, para con el gol de Hemed. Roque San- “El Papa me hizo espíritu solidario, una asistencia que Baggio termi- ta Cruz volvió a anotar para los Den este partido con futbolis- nó en gol. Quizás, el momento azules, pero nuevamente Schev- sentir como un tas de antes y de ahora que or- más bello de fútbol en este par- chenko y otra vez Icardi decora- argentino bueno y ganizó la Fundación que pre- tido a beneficio donde todo lo re- ron el resultado que, en definitiva, eso me da placer. side Javier Zanetti fue el gran caudado será destinado a Scholas queda para la anécdota, aunque a Me hace feliz que vencedor de la noche de Roma Occurrentes, la red mundial de Maradona no le gustó demasiado más allá de un resultado que 350 mil escuelas y establecimien- el 6-3 y la presencia, en particular, un argentino esté terminó 6 a 3 a favor del equi- tos educativos creada por Francis- de uno de los futbolistas rivales. Histórico- Francisco y Diego a la hora del encuentro. Maradona cumplió con el protocolo, y recibió una propuesta del Papa para trabajar por los chicos de Africa. Nunca antes el mundo futbolístico y el Vaticano se habían reunido por un fin solidario. haciendo tan bien po blanco representado por co y a la Fundación Pupi. “Icardi no tendría que haber ju- las cosas.” el Pupi. Del otro, y vestido con la ca- gado, por una decisión que había- blo II –“entré al Vaticano y vi el el Papa”. Motivado por esa pro- De un lado, y con la cami- miseta blanca, el equipo de la mos tomado entre los jugadores. techo de oro. Y me dije cómo puesta, así sale a jugar Marado- seta azul, el equipo de Scho- Fundación de Zanetti, puso como Me parece que con los organiza- puede ser tan hijo de puta de na mientras piensa en ese plan las Ocurrentes, formó con titulares a Muslera; Zanetti, Luga- dores tengo que hablar muy seria- vivir con un techo de oro y des- tan ambicioso y que, en más de Buffón; Campagnaro, Laggro- no, Iván Córdoba, Chamot; Cris- mente”, disparó Maradona. pués ir a los países pobres y be- una ocasión, ha sido motivo de DIEGO IV taglie, Samuel, Heinze; Mas- tian Ledesma, Simeone, Del Piero, Gerardo Martino dirigió un sar a los chicos con la panza así. críticas hacia la Iglesia. Ese anun- cherano, Maradona, Baggio, Valderrama; Zamorano y Treze- tiempo y luego se fue junto a Dejé de creer, porque lo estaba cio del partido donde Francisco “Luego de tantos Nainggolan, Ricky Álvarez; y guet. El primer tiempo terminó Mascherano y a Ricardo Álvarez. viendo yo”– a esta versión tan profundiza las razones y sus ex- Papas que Juan Iturbe. El fútbol de an- 2 a 0 para los azules. Luego, con Diego jugó todo el partido, y hasta cercana con Francisco, Marado- pectativas, es lo que trae a Mara- tes y el de ahora. Pero, sobre las modificaciones y los nombres Gianinna, en su cuenta de Twitter, na cuenta sus argumentos esen- dona a estos pagos convencido miraban la política todo, la dupla Diego-Baggio, nuevos, los blancos dieron vuelta le dio indicaciones: “Le pueden ciales por los que se siente iden- de que este partido organizado y no a los chicos rivales a finales de los 80, jun- el resultado: avisar q no esta jugando la final tificado: “Me hizo sentir como por la Fundación Pupi es apenas con hambre, a mí tos y con destellos de una ma- Schevchenko, de penal, ano- del mundo!!!!!!!! Por dios papá deja un argentino bueno, y eso me el puntapié inicial: “Reavivará la gia inolvidable que quedó es- tó el primer gol de los blancos. Y de subir y bajar q tenes 53!”. da mucho placer. Me da mucho conciencia de ser un válido apor- este me pega en el placer que un argentino esté te a la coexistencia de todos los corazón. Por eso haciendo tan bien las cosas. En pueblos, excluyendo discrimina- estoy con él.” un lugar tan religioso como es ciones de raza, de idioma y de re- el del Papa en Vaticano, luego ligión. Ustedes saben que la dis- de tantos Papas que miraban la criminación es desprecio y con el política y no los chicos con ham- partido de hoy dirán ‘no’ a cada bre. A mí, este me pega en el co- discriminación.” DIEGO V razón, y por eso estoy con él.” La Mano de Dios y La Mano Y en esa relación que se afian- del Papa. Dicen que esa frase “Me dijo: ‘Yo quiero za y que marca esta jornada como también ha sido parte de esa hablar con vos un puntapié para que lo vendrá, charla íntima entre ambos, des- Diego cuenta una intimidad de contracturada y con objetivos Diego. Tengo un un proyecto que tiene Francisco visibles y humanos. Lejos de ce- proyecto para que y en el que él aparece también remonias y de protocolos que los chicos de África en un rol fundamental. “Me dijo: sólo ofrecen una mirada de un ‘Yo quiero hablar con vos Diego, encuentro que parece ir mucho dejen de sufrir y tengo un proyecto para que los más allá que un abrazo, un beso puedan comer.’ Eso chicos de África dejen de sufrir y una frase pintoresca y propia me dijo.” y puedan comer’, eso me dijo del Diego. Queremos paz - Fue el mensaje solidario del partido. Violeta cantó antes del encuentro. 8 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014

FúTBOL

PrimErA DiviSióN/ ArSENAl-BANfiElD

Arsenal viene alternando triunfos y En Sarandí le tocaba ganar derrotas. Y Arsenal Banfield en su orden CONTRAPUNTO establecido 1 0 “Tuvimos mucho anoche ante 31 E. Andrada 5 23 G. Servio 5 la pelota, siempre 2 J. San Román 5 4 G. Bettini 5 intentamos jugar, Banfield le 4 H. Nervo 5 2 Bianchi Arce 5 6 J. Curbelo 5 6 F. Noguera 5 pero no tuvimos correspondía la 15 D. Pérez 6 26 G. Toledo 5 ocasiones claras 23 R. Carrera 5 5 N. Domingo 5 de gol. Ellos saben victoria. 5 I. Marcone 5 10 W. Erviti 5 30 B. Alemán 6 36 J. Cazares 6 a qué juegan: a 19 N. Aguirre 5 11 R. Noir 5 meterse atrás y anó, perdió, ganó, 32 S. Palacios 6 7 S. Salcedo 5 salir de contra. perdió. La lógica 11 E. Zelaya - 17 L. Chetti 5 Ganó el antifútbol.” de la serie indica- DT: m. Palermo DT: m. Almeyda ba que a Arsenal le Celebran - Aleman, el gestor de la acción; Palacios, el autor del gol y Céliz, el socio en ofensiva. Santiago Salcedo tocaba ganar. Y no era cuestión de romper el orden tal libertad en un campo de jue- en el último tiempo a Banfield. cios, que definió bien por única Datos G RESULTADO MÁS JUSTO: 0-0 “Ellos son un establecido: el equipo de Martín go que conoce de memoria hasta Con los caminos congestio- vez en la noche y dejó sin res- Palermo derrotó a Banfield por atrapar a su rival en el juego que nados, los delanteros de Ban- puesta a Servio. Cancha: Arsenal equipo que ataca 1-0 y llegó a los nueve puntos en más le conviene. field quedaron aislados y, como Casi no tuvo chances con- mucho, nosotros el campeonato. Esta vez, fue el Taladro el que habitualmente, el local empezó cretas de igualarlo el visitante, Gol: ST 13m Palacios (A). hicimos nuestro La alternancia entre victorias quedó enredado en la telaraña a sentirse cómodo en la intras- pese a que la pelota fue prácti- y derrotas no es del todo azaro- que le propuso Arsenal. El equi- cendencia en la que parecía caer camente de su exclusiva propie- Cambios: PT 22m M. Céliz por trabajo, nos za: el conjunto del Viaducto se po de Matías Almeyda salió a in- el encuentro. Hasta que se acer- dad. Así, el equipo de Almeyda Zelaya (A), 42m H. Fredes por plantamos bien impuso en los tres encuentros tentar imponer su juego vertigi- caba la primera hora de juego sumó su tercera caída en cinco Aguirre (A); ST 18m E. Terzaghi atrás. Acá lo que disputó como local y cayó en noso, de salida rápida y ataque y el equipo de Palermo armó fechas y empieza a tener cada por Chetti (B), 19m L. Prichoda que mandan son los dos que fue visitante. Cuan- por las bandas, pero se encontró casi su primera jugada colecti- vez más claro que la Primera no por Domingo (B) y 39m J. Cardozo do juega en casa, el Arse se sien- con un rival que le cerró los ca- va en ataque en todo el parti- es lo mismo que la B Nacional: por Palacios (A). Amonestado: los resultados: te cómodo para hacer su juego: minos en el mediocampo y no do: Fredes limpió con un taco los partidos que antes ganaba Alemán (A). Expulsado: ST 42m hicimos el gol y plantado con una línea de cuatro permitió que el triangulo Do- que poco tenía que ver con la por empuje, ahora debe bata- Noguera (B). ganamos.” defensores y otra de cuatro me- mingo-Erviti-Cazares consiguie- fricción constante en la que es- llarlos en un terreno en el que Árbitro: Juan Pablo Pompei. diocampistas, casi en espejo, el ra la transición rápida entre de- taba envuelto el juego, Alemán no termina de sentirse cómodo. Jorge Curbelo equipo del Loco se mueve con to- fensa y ataque que caracterizó desbordó y le cedió el gol a Pala- Está a tiempo de acomodarse. PrimErA DiviSióN/ lANúS-olimPo

miento. Incómodo, sin la natu- Lanús Olimpo Datos ralidad que lo supo caracterizar RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1 Borja no discrimina: los en los últimos años, el conjunto de Guillermo Barros Schelotto 1 1 Cancha: Lanús. aun tiene mucho por mejorar para robustecer su proyecto. Goles: PT 12m Miguel Borja e/c hace en los dos arcos 1 A. Marchesín 5 1 N. Champagne 5 Olimpo, por su parte, que venía (L). ST 24m Miguel Borja (O). 4 C. Araujo 5 21 J. Sills 4 de perder ante Independiente, Cambios: ST 9m Jacobo Man- 14 G. G. Portillo 5 2 I. Furios 5 El jugador de OIimpo fue el gran protagonista en el silla por Vega (O), 21m Nicolás tampoco puede encontrar una 20 F. Monteseirín 5 6 N. Moiraghi 5 Pasquini por Velázquez (L), 27m línea clara. Ayer, de hecho, am- 6 M. Velázquez 5 3 C. Villanueva 5 empate con Lanús, que se jugó en la cancha Granate. Oscar Benítez por Romero (L), bos equipos protagonizaron una 5 D. González 6 7 M. Cuero 6 fotobaires actuación opaca, con poco juego 15 L. Somoza 6 5 J. Cobo 6 38m Marcos Astina por Ayala n un partido deslucido, y varios errores. 16 V. Ayala 5 8 L. Gil 5 (L), 40m Ezequiel Parnisari por sin grandes ocasiones, En el primer tiempo, el lo- 7 L. Acosta 6 16 D. Vega 5 Olivares (O), 45m Gaona Lugo Lanús y Olimpo empa- cal manejó el ritmo del encuen- 9 S. Silva 5 19 M. Borja 6 por Borja (O). Amonestados: taron 1 a 1 y se repar- tro a través del buen trabajo de 10 S. Romero 5 23 J. Olivares 5 Romero, Monteseirín, Velázquez Etieron puntos en uno de los úl- Leandro Somoza en el medio y DT: G. B. Schelotto DT: W. Perazzo (L); Moiraghi, Borja (O). Árbitro: timos juegos de la 5º fecha del de Lautaro Acosta, que desbordó Ariel Penel. campeonato local. Los focos de tanto por izquierda como por la tarde, sin embargo, estuvie- derecha. El Granate se puso en Perazzo) por salir tarde. Pero lo colombianos Mauricio Cuero y ron puestos en el colombiano ventaja a los 12 minutos con un más importante es que Lanús se Borja, que definió ante la salida Miguel Borja, quien anotó los tiro libre de Víctor Ayala, que tiró atrás para tratar de cuidar de Agustín Marchesín. dos goles del partido, en contra cabeceó Facundo Monteseirín el resultado y, en consecuencia, Tras llegar al empate, Olimpo, primero y a favor después. al palo y que, luego de varios re- le dejó el dominio de la pelota a que a esa altura dominaba las ac- Lanús, que había comenza- botes en el área chica, Borja, en Olimpo. Sin embargo, el equipo ciones del encuentro pero que no do el campeonato con la firme el intentó por sacarla, metió en bahiense no tuvo ideas: pero el ofrecía garantías, pudo marcar ilusión de meterse rápidamen- su propio arco. fútbol no tiene razones y el vi- otro gol pero también se confor- te en la lucha por los puestos al- La segunda etapa comenzó sitante llegó al empate con un mó con el reparto de puntos, que tos del torneo, todavía no puede con la expulsión a ambos técni- largo envío de contraataque que al final fue justo porque hubo un encontrar un buen funciona- No puede -Silva se tiró al piso pero no logra detener a Gil. cos (Barros Schelotto y Walter culminó con una pared entre los tiempo para cada equipo. martes 2 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 662 9

o por nada están en la posición que primera división/ tigre-quilmes ocupan en la tabla de posiciones. No sólo por lo poco Nque hicieron Tigre y Quilmes en salir del fondo del campeona- to, sino por la imprecisión para El Matador mereció más poder tachar el 0 gigante con el que terminó el empate en Victo- En un partido equilibrado, Tigre contó con un Wilchez inspirado y marcó algunas ria. Por momentos aburrido, en algún otro soporífero y sólo so- diferencias futbolísticas. Quilmes se aferró al resultado y lo sostuvo hasta el final. bre el final interesante, el cierre de la quinta fecha del campeo- télam nato fue una muestra de la rea- búsqueda por tratar de sumar la daño al visitante, que tras unos lidad por la que atraviesan estos segunda victoria consecutiva en tibios primeros avances, se re- dos conjuntos que se muestran su estadio, tras la goleada ante signó en hacer daño, como re- combativos y muy poco auda- Racing por la tercera fecha. Por- conociendo las desventajas con ces como para revertir la ima- que si bien no fue arrinconado las que jugaba. gen actual. Ni siquiera los emba- contra su arco, tampoco exigió Siempre dependiendo de tes, centros e intentos del final, en demasía a la defensa del visi- Lucas Wilchez el Matador fue pudieron evitar el segundo 0 a tante. Y ni siquiera las variantes el que trató de perforar la rústi- 0 del campeonato. a las que apostó el Matador, pu- ca defensa del Cervecero. Aun- El Cervecero, más urgido en dieron torcer el rumbo del parque el ex Estudiantes no contó salir de tantos resultados negati- tido a su favor. Los remplazos de jamás con el aliado ideal como vos en los que ya acumula siete jugadores con similares caracte- para hilvanar alguna jugada que encuentros sin victorias contabili- rísticas, sin arriesgar demasia- despierte algo más que una il- zando la eliminación de Copa Ar- do, y mucho menos sin tocar un suión. Y recién en los 15 finales gentina y la última fecha del Tor- ápice de las estructuras tácticas, de la mitad inicial, cuando el 10 neo Final, terminó con una mejor poco pudieron modificar el par- se tiró a la derecha y desde ese imagen, especialmente por el tido y mucho menos el resulta- sector condujo con su habilido- cambio de actitud en el comple- do, que ya se evidenciaba ina- sa zurda, fue cuando Tigre insi- mento. Donde contó con algunas movible desde el comienzo. nuó algo más que lo hecho has- chances de pegar el alarido, como Porque por lo hecho por am- ta entonces. en el remate de Brian Sarmiento bos en la primera mitad, los ar- Incluso en sus pies tuvo el promediando el segundo tiempo, queros no habían sufrido y prác- triunfo sobre el final del partido. aunque sin la justeza como ajusti- ticamente que habían asistido al Aunque su furtivo remate se es- ciar a Javier García. encuentro como meros espec- trelló en el travesaño y ese ruido En cambio llamó la aten- tadores. Si bien Tigre fue el que que se escuchó en Victoria del im- ción la pobre actitud y escasas mostró mayores intenciones, pacto del balón con el horizontal, respuestas que tuvo el equipo movilidad y control de la pelo- sirvió de telón para el resultado dirigido por Fabián Alegre en la ta, le costó demasiado hacerle Equilibrado - Facundo Sánchez y Lucas Suárez en un duelo repetido. Tigre y Quilmes, iguales. que mejor le cayó al partido.

Tigre Quilmes Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0 COMENTARIO LA FIGURA En un partido tácticamente Tigre. LA RACHA LO NEGATIVO 0 0 Cancha: equilibrado, el Matador marcó diferencias futbolísticas cada vez Goles: No hubo. que la pelota pasaba por la zurda 1 J. García 525 S. Dulcich 5 de Lucas Wilchez, cada vez que vi- Cambios: ST al inicio J. Zacaría 8 M. Galmarini 6 4 A. Scifo 5 sitaba el botín diestro de Peñalba. 2 E. Godoy 5 2 S. R. Martínez 4 por Santiago Martínez (Q). 23m l. Quilmes, que arrancó muy apá- 5 7 3 J. C. Blengio 4 6 J. Carli 4Leguizamón por Itabel (T), 26m tico, equilibró el trámite con el encuentros hace que partidos sin victorias 4 P. Cáceres 3 30 L. Suárez 5 S. Hipperdinger por Cabrera (Q), buen criterio de Chirola Romero, y Tigre no le gana al acumula Quilmes, 20 F. Sánchez 4 11 N. Cabrera 6 32m S. Rincón por Sánchez (T), con cada intervención picante de Lucas Wilchez: Fue el único que Cervercero, que acu- contando la derrota 6 G. Peñalba 4 17 S. Romero 6 42m Bertoglio por Menossi (T), Sarmiento. Lástima que el resto generó expectativas cada vez que mulaba tres triunfos en la última fecha 26 L. Menossi 5 15 S. Martínez 4 44m Carrasco por N. López (Q). no se asociaba, lástima que todo la pelota pasó por sus pies. Mo- 10 L. Wilchez 8 8 N. López 4 Amonestados: Cáceres, Sánchez, transcurrió lejos de los arcos. vedizo y escurridizo, el creativo de consecutivos. El úl- del Torneo Final y la 7 C. Luna 5 10 B. Sarmiento 7 Godoy, Peñalba, Galmarini (T), Lástima que las imprecisiones en Tigre intentó siempre. Con poco le los metros finales le bajaron la alcanzó para demostrar por qué timo triunfo fue 2 a 1 eliminación por Copa 11 K. Itabel 5 9 G. Klusener 5 Sebastián Martínez, Suárez (Q). emoción al encuentro. usa la 10 del Matador. por el Clausura 2011. Argentina. DT: F. Alegre DT: P. Quatrocchi Árbitro: Néstor Pitana. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 5107 FGMN Sorteo 9257

1. 5364 11. 2123 1. 0872 11. 8320 1. 4536 11. 7194 1. 8785 11. 9439 1. 3810 11. 6111 1. 0718 11. 2898 04 09 28 31 36 03 13 14 15 16 2. 0739 12. 6968 2. 7574 12. 3256 2. 1639 12. 3361 2. 9281 12. 7910 2. 8207 12. 6587 2. 2620 12. 8698 39 40 42 46 47 18 20 24 25 34 3. 0960 13. 0150 3. 8829 13. 4130 3. 8046 13. 5976 3. 1179 13. 5299 3. 1695 13. 3367 3. 6093 13. 7414 52 57 61 62 64 40 43 48 50 54 4. 0959 14. 0582 4. 8473 14. 8381 4. 0164 14. 2499 4. 9252 14. 8606 4. 1695 14. 2510 4. 3515 14. 8448 73 76 94 95 99 62 73 87 93 98 5. 9287 15. 5073 5. 0271 15. 4305 5. 2304 15. 8428 5. 5587 15. 8647 5. 6767 15. 3710 5. 6487 15. 7225 6. 3817 16. 5097 6. 6935 16. 7299 6. 5873 16. 7842 6. 0238 16. 1674 6. 4590 16. 3320 6. 1924 16. 9373 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 2863 17. 0668 7. 8403 17. 4156 7. 1952 17. 4762 7. 5648 17. 4085 7. 3416 17. 9704 7. 1434 17. 1313 $ 1.221.676 Vacante $ 2.033.158 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 2863 18. 0893 8. 4623 18. 1547 8. 3747 18. 7128 8. 4358 18. 6563 8. 0114 18. 5296 8. 9587 18. 6143 $25.232 1 ganadores $17.422 5 ganadores 9. 0118 19. 5393 9. 5832 19. 9447 9. 9857 19. 8395 9. 0937 19. 0076 9. 9701 19. 3184 9. 8850 19. 7713 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 6200 20. 9791 10. 6985 20. 0926 10. 5952 20. 1876 10. 2810 20. 3009 10. 0984 20. 6488 10. 5303 20. 6740 $511 21 ganad. $488,03 119 ganad. 10 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014

POLIDEPORTIVO

bÁsquet / mundial de españa 2014 Apareció el temperamento

Con actuaciones clave de Marcos Argentina Filipinas Mata y Nicolás Laprovíttola, 85 81 Argentina derrotó a Filipinas por cuatro puntos, en un partido F Campazzo 9 Lewis Tenorio 3 Pablo Prigioni 8 Jayson William 11 ajustadísimo de principio a fin y que W Herrmann 10 Gabe Norwood 6 Andrés Nocioni 9 R De Ocampo 18 se definió en los últimos segundos. Luis Scola 19 Andray Blatche 14 Leo Gutiérrez 3 June Mar Fajardo 6 arcos Mata siem- hace cuatro años en Turquía. En N Laprovíttola 10 Jim Alapag 15 pre fue llamado ninguna de esas competencias Marcos Mata 17 Marc Pringris 0 a ser uno de los tuvo el protagonismo que se le dt: Julio lamas Japeth Aguilar 2 líderes de la nue- reclamaba, pero ahora parece Paul Dalistan 6 va generación, haber despertado. Jeff Chan 0 msobre todo por sus condiciones Mata fue clave en el triunfo dt: Vincent Reyes físicas y atléticas. Se trata de un de ayer frente a Filipinas por 85- parciales: alero grande, de 2,01 metros de 81 no sólo por los 17 puntos y Argentina 22-25, 43-38, 71-61 y 85-81. altura, de esos que no abundan nueve rebotes que aportó des- en el básquet local y tienen un de la banca sino por la defensa estadio: Palacio de los Deportes estilo europeo. Rápido, talento- que hizo sobre Jayson William, (Sevilla). so, inteligente y con aportes en al que forzó a cometer una in- Árbitros: Belosevic (Serbia)- todos los rubros: puntos, rebo- fracción a 12 segundos del final González (España)-Julio (Angola). tes, asistencias y robos. del partido con el resultado 83- Reconocimiento - Mata, una de las figurqas de Argentina ayer, recibe el aliento de Luis Scola. Multicampeón en Peñarol 81 para los de Julio Lamas. Lue- de Mar del Plata, recién a los 27 go, llegó la falta sobre el Cha- mágica en su debut mundialis- en el país asiático. Llegaron a el torneo con un juego rápido y a Puerto Rico (perdió con Grecia años se fue a probar suerte en pu Nocioni, quien convirtió los ta fue Nicolás Laprovittola, que un Mundial luego de 26 años y descontrolado. 90-79) y a Filipinas, casi asegu- el básquet europeo. Recaló en el dos libres para confirmar la vic- no había jugado en los dos pri- nacionalizaron (con interven- Con Scola cargado de faltas rando su pase a los octavos de Sevilla y pese a cumplir con una toria. meros días. El DT Lamas acudió ción del presidente) a Andray y con el resto de los titulares final, aunque aún no se sabe en aceptable temporada de adapta- “En los dos juegos anterio- a él para darle descanso a Pablo Blatche, pivote estadounidense algo cansados, Lamas tuvo que qué posición. ción en la segunda liga más im- res tal vez no se me dieron las Prigioni y a Facundo Campazzo de 2,14 metros de altura que se probar con los suplentes. Y fue Las chances de ser punte- portante del mundo, tomó la de- cosas como hoy (por ayer). Es- y cumplió con triples y defensa. desempeña en Brooklyn Nets de allí que aparecieron Mata y La- ros en el Grupo B están intac- cisión de seguir su carrera en el toy feliz porque el aro se abrió. El base del Flamengo de Brasil la NBA. Unos 1500 fanáticos acu- províttola, quienes le dieron un tas ya que Senegal volvió a dar Franca de Brasil. Sabemos que en una Copa del aportó 10 tantos y cuatro asis- dieron a Sevilla y aún cuentan poco de vida al ataque del con- la sorpresa al vencer por 77-75 La cuenta pendiente de este Mundo puede pasar cualquier tencias en 30 minutos de juego, con esperanzas de clasificar a la junto nacional en el momen- a Croacia y se sumó a la lucha. marplatense es la Selección, a la cosa. Senegal y Filipinas nos es- dándole al DT una nueva carta segunda fase pese a perder en to justo, cuando ya se quedaba De esta forma, los griegos (rival que no falta desde 2008. Tiene tán demostrando que no hay ri- para jugar cada vez que sea ne- las tres presentaciones. Lleva- sin ideas para sacar adelante un de la Argentina el jueves) son lí- cuatro Sudamericanos disputa- vales fáciles. No hay que dar por cesaria. ron a suplementario a Croacia, partido complicado. deres, seguidos por la Argenti- dos, Juegos Olímpicos de Lon- ganado ningún juego de ante- El triunfo ante Filipinas cos- perdieron apretados con Grecia El triunfo, además, es im- na y Senegal, rival de mañana. dres 2012 y este es su segun- mano”, aclaró Mata. tó más de lo esperado. El bás- y ayer, ante la Argentina, estu- portante porque la Argentina Cierran los boricuas y Filipinas do Mundial, tras la experiencia El otro que tuvo su jornada quet es el deporte más popular vieron a punto de dar la nota en le sacó dos partidos de ventaja sin unidades.

PERDEDORES FRANCIANO EXTRAÑA A PARKER MUNDIALISTAS Siete equipos aún no ganaron en la competencia: Puerto Rico OTRO BUENA VICTORIA DE LOS GALOS y Filipinas en el Grupo B, Irán y Egipto en el A, México y Corea Tras su triunfazo ante Serbia, el conjunto francés del Sur en el C y Nueva Zelanda en el D. Sin embargo, el más retomó la confianza y vapuleó a Egipto por 94-55 en goleado hasta el momento es Egipto, que recibió 85, 91 y 94 una de las máximas goleadas de esta competencia. puntos de sus rivales y no pudo pasar de 64 en su marcador. Los franceses se presentan en este Mundial sin su figura, Tony Parker ni con el pivote Joakim Noah, pero si está Boris Diaw, compañero de Manu GOleO JULIO LAMAS Ginóbili en San Antonio Spurs.

“Filipinas fue 22 el rival más son los puntos de incómodo que promedio que tiene ESPAÑA LIQUIDÓ A BRASIL me tocó en mi Gorgui Dieng, la LOS LOCALES SIGUEN JUGANDO MUY BIEN carrera. Por eso Luego de las dos primeras jornadas accesibles, al anfitrión España se le figura de la sor- valoro tanto presentaba uno de los equipo candidatos a llegar lejos, pero los de Juan prendente Senegal. Orenga dejaron bien en claro que van por el título. Fue 82-63 al Brasil de este triunfo de Rubén Magnano en la ciudad de Granda con 26 tantos y nueve rebotes de Pau Además, 11,7 rebotes Argentina”. Gasol. Así, los locales ya se aseguraron un lugar en la próxima ronda. por juego. martes 2 de septiembre de 2014 | año 2 | n° 662 11

télam El Luifa Scola sigue haciendo historia Con los 19 puntos de ayer es el quinto máximo anotador de los mundiales.

uelve al trote agitando lipinas jugaba bien. No lo vemos pirar a ser el escolta de Schmidt Souza. Seguramente a Scola, por los brazos. Automáti- como un grupo raro, sabíamos que cuando termine el torneo. Debe- estos días, no le preocupen esos camente se levantan iba a ser difícil. Lo dijimos varias ría superar los 594 puntos del aus- nombres, pero el argentino ya se todos los argentinos veces: no esperamos ganar por 20 traliano Andrew Gaze, los 563 tan- metió en el top five de la historia que están en el esta- o 15 ningún partido. Todos van a tos del yugoslavo Drazen Dalipagic de los anotadores Mundiales. Un Vdio de Sevilla: si el capitán lo pide ser rivales duros, partidos largos y los 551 del brasileño Marcel De logro más para el capitán. Bandera - Aún sin jugar en su máximo nivel, Scola fue vital. no se pueden negar. Luis Scola agi- y que requieren esfuerzo. Lo que ta al público mientras festeja un más me gustó es que ganamos”, triple perfecto que acaba de me- dice Scola. ter para poner al equipo argentino No habla en singular ni de su arriba por 15, la máxima diferen- nueva marca. En lo que va del Mun- cia que Argentina le sacó a Filipi- dial Luifa sumó 69 puntos en tres nas en todo el partido a 1,27 segun- juegos y llegó así a los 525 tantos dosdel final del tercer cuarto. en cuatro participaciones mundia- Vuelve con el cuatro en la es- listas (sumó 456 puntos entre In- palda y el oficio para ponerse rápi- dianápolis 2002, Japón 2006 y Tur- do a defender. No sabe –o sí– que quía 2010, donde terminó como el con los 19 puntos en 32 minutos máximo anotador del Mundial con que estuvo en la cancha se me- 244 tantos). Ortiz tenía 511 en la tió en la historia: Luifa es ahora el misma cantidad de mundiales. quinto máximo anotador de la his- En tanto, el máximo anotador toria de los Mundiales de Básquet histórico es el brasileño Oscar Sch- superando al puertorriqueño José midt, quien cosechó 872 puntos Piculín Ortiz. en seis Copas del Mundo. Un regis- “Se nos dio así, hay que feste- tro, claro, inalcanzable. Pero Sco- jar esta victoria que nos sirve un la, quien tiene un promedio de 23 montón y ahora hay que pensar puntos por juego (lo que lo tiene en Senegal con un día de descan- como el máximo anotador del tor- so en el medio. Sabíamos que Fi- neo hasta el momento), podría as- 18,1 19 puntos años de promedio tiene lleva jugando en la Scola en los torneos Selección. Desde la con la Selección. categoría Cadetes.

Día de descanso que viene bien Después de jugar tres parti- después de ganarle a Filipi- dos en tres días, finalmente nas y de cara a lo que será hoy será tiempo de descanso la definición de los últimos para la selección argentina. partidos de la primera ron- Y en un Mundial tan intenso, da del Mundial. en el que el tiempo libre es Además del equipo nacio- escaso, será una buena jor- nal, que está instalado en la nada para de recuperar las ciudad de Sevilla, todos los energías. demás equipos del Grupo B “En la cancha se sentía el y del A tendrán día libre. En cansancio de jugar tan se- tanto, hoy se destacan dos guido. Ahora vamos poner- choques: Estados Unidos nos hielo, a descansar las volverá a tener acción ante piernas y a recuperarnos Nueva Zelanda (por el grupo para tratar de llegar lo me- C) y Australia jugará frente jor posible al próximo par- al conjunto de Lituania (por tido”, decía Andrés Nocioni el grupo D). 12 año 2 | n° 662 | martes 2 de septiembre de 2014 entrevista Sebastián Penco

» Jonathan Wiktor @jonathanwiktor

legó una mañana bien “En el clásico nos dimos fría bien de invierno cuando Independien- te era dueño de un pasado gigante, un pre- Lsente vacío por un descenso que todavía estaba fresco y un futuro una alegría inmensa” incierto como nunca antes. El 16 de julio de 2013, Sebastián Pen- co firmó su vínculo con el club El goleador del Rojo, autor del tanto del empate transitorio con Racing, reconoció que el y se presentó con su bolsito bajo el brazo, todas las ilusiones en grito en el Libertadores fue especial: “son de los goles que te ayudan a quedar en la historia”. su espalda, todo un trabajo gigante por hacer. Fue el quinto refuerzo de aquel mercado de mariano espinosa pases previo al inicio del torneo sólo arriba no podía aguantar la de la B Nacional. Parece que en- pelota. No pudimos hacer nues- tre ese día y hoy hubiera pasado tro juego. Ellos buscaron con un siglo: fue, sin embargo, poco centros pero nosotros estuvimos más de un año. ¿Quién iba a de- bien parados. Pudimos superar cir en ese momento de oscuri- ese momento sin grandes peli- dad que la clave, en parte, iba a gros, pero sabiendo que el resul- estar en Penco? Sus tantos ante tado todavía estaba abierto. Ferro, Douglas Haig e Instituto –¿El gol a Racing entra entre de Córdoba fueron determinan- los más importantes de tu ca- tes para construir la escalada a rrera? Primera. Ya en la máxima cate- –Sí, es un gol que te marca, que goría, Olimpo y Racing lo vie- te deja en la historia. Era el que ron hacer lo que mejor hace: necesitaba para completar eso goles. “Ganar el clásico y con- que se dice de los goles impor- vertir en semejante partido es tantes. Este partido va a quedar algo inexplicable. Es una gran en el recuerdo de todos. Se feste- alegría para un grupo que dejó jó mucho, fue un desahogo tre- la vida en cada pelota y que la lu- mendo después de un año de pe- chó muchísimo. Todo futbolista learla. Pero cada uno de los goles sueña con jugar un clásico como que metí, incluso en el ascenso, este y, por suerte, yo lo pude ha- marcó algo: el de Ferro fue el de cer”, dice Penco y sonríe. la ilusión, con Douglas el de la levantada y con Instituto el que –¿Sentís que ganar fue una nos dejó cerca del ascenso. Pero descarga en contra de Ra- este tiene un sabor distinto, algo cing? que no se pude explicar. –Sí, tal cual. Fue un año duro, to- –¿Qué tiene Independiente dos estábamos esperando este que gana el clásico con nor- partido. Cuando ascendimos, Orgullo - Es lo que le provoca la camiseta de Independiente a Sebastián Penco: “Es especial, tiene mística, como su gente.” malidad? la gente lo primero que buscó –Quizás tiene la mística copera, fue la fecha del clásico. Querían –Porque fuimos inteligentes. fendimos el arco a full para lle- en la historia y este tipo de go- que son finales. A la gente, en vivir los partidos de manera es- jugarlo cuanto antes. Llegamos Ellos se encontraron con un varnos la victoria. Fue un resul- les te ayuda a eso. Hice un buen los clásicos, no le importa si ju- pecial, jugarlos a muerte. Estoy bien después de Olimpo, sabien- gol muy rápido pero nosotros tado merecido. partido, creo, me felicitaron mu- gás bien o mal: sólo quieren el orgulloso de esta camiseta, de do que con Racing era una final no nos desesperamos. Al toque –¿Tiene otro sabor cuando se cho. resultado positivo. Nosotros nos la gente y de mis compañeros. y que no había que guardarse llegaron nuestros dos goles y la gana y se convierte un gol tan –Se dice que los clásicos no matamos en cada pelota, quedó Cada año van pasando jugado- nada. Y lo conseguimos. La gen- historia cambió. En el segundo importante? se juegan sino que se ganan, demostrado. En el clásico nos di- res distintos pero Independien- te se merecía una alegría como tiempo ellos nos atacaron con –Para un delantero es un orgu- ¿qué significa eso? mos una alegría inmensa. te tiene algo que no se puede ex- esta por todo lo que nos acom- mucha gente pero nosotros de- llo. Uno siempre quiere quedar –Significa que son especiales, –¿Te preocupaste cuando en el plicar. pañó tanto en las buenas como segundo tiempo Racing los fue –¿Sentís que con el triunfo so- en las malas. llevando a su propio arco? bre Racing se cerró definitiva- –¿Por qué creés que ganaron? –Sí, porque quizás al estar tan mente el capítulo de irse y jugar en la B Nacional? “Cuando hicimos tres toques marcamos la diferencia” –Sí, cuando llegamos al estadio nos dijeron que Independiente ESPECIALES Sebastián Penco fue edifi- pañeros. se puede disfrutar. En otros te- LA CAMISETA volvía a ser el de antes. Me llena cando su lugar desde un sitio –¿Qué se dijo entre ustedes en nés que luchar, pegarle para de orgullo escuchar eso y vernos “Cada gol que metí, secundario. A fuerza de goles la previa del clásico? arriba, correr y meter. Cuando “Quizás tiene dónde estamos, después de todo inclusive en los del y humildad, el atacante, que –Que disfrutáramos del parti- hicimos dos o tres toques mar- mística copera, lo que sufrimos. empezó el torneo como su- do. Y si lo pensás bien es ver- camos la diferencia. –¿Cómo ves el futuro? ascenso, significó plente, se ganó la titularidad. dad, porque cuando lo hacés, –¿Se disfrutó más el ascenso vivir los partidos –Recién van cinco fechas, ahora algo importante. Y no piensa dejarla. cuando la pasás bien en una o el clásico? de manera tenemos un partido difícil ante El de Ferro fue el –¿Te cambia ser titular? cancha, sale la mejor versión –El clásico tiene un sabor dis- especial, jugarlos Banfield: en la fecha 10º vamos de la ilusión; el de –No, para nada, pero me da de un equipo. tinto: el ascenso fue principal- a ver para qué estamos. Obvia- confianza. Siempre quiero ser –¿Se puede disfrutar con toda mente un desahogo, pero ga- a muerte. Estoy mente que tenemos que mante- Douglas el de la titular: cada día trabajo para la presión que hay? narle a Racing fue una alegría orgulloso de esta nernos arriba para lograr el ob- levantada.” eso y para ayudar a mis com- –Hay momentos en los que sí enorme. camiseta.” jetivo de todos, que es el de salir campeones. Noches de Sabina

El cantautor llegó al país con 500 noches para una crisis. Dará diez recitales en el Luna Park y tres más en el interior del país. “La Argentina que yo amo es loca”, dijo en conferencia de prensa. p. 2 www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 2 de septiembre de 2014 tiempo argentino

SANTIAGO LOZA Escribirlo todo El autor llega al San Martín con su obra Almas ardientes, contextualizada en la Argentina de 2001. Cómo se impuso en el medio artístico a través de su trabajo en teatro, televisión y cine. “Hubo en mí una necesidad compulsiva de escribir”, afirma. pág. 6-7

» TELEVISIÓN Brian Johnson, el emblemático » TEATRO El actor Alfredo Castellani El mejor rock cantante del grupo AC/DC, El jardinero cuenta los detalles de la presenta a partir de hoy un versión local del famoso y los mejores programa en el Discovery, muy temprano libro de Jerzy Kozinski, coches apropiadamente llamado Autos amaneció Desde el Jardín de la alucinantes con Brian Johnson. República de Palermo. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

Joaquín sabina llegó a la argentina "La música lo único que hace es dar" w El cantautor presentó su gira en la que realizará el repertorio de 19 días y 500 noches. Su romance con Argentina.

télam rgentina es un lugar ama- ble para Sabina, y él, cada vez que viene se preocupa por demostrarlo. Esta vez, llegóA al país para realizar una serie de conciertos que arrancarán mañana en el Luna Park, además de dos recitales que realizará en Córdoba, otro en Rosario y otro en Corrientes. Para promocionarlos realizó, apenas aterri- zado una conferencia de prensa con la que anunció las 14 fechas a lo largo de las cuales, realizará un repertorio centrado en su más exitoso álbum 19 días y 500 noches que fue editado en 1999. "Fue un disco fundamental y el más intenso en mi carrera", dijo Sabina y agregó que el espectáculo denominado 500 noches para una crisis le permitirá revivir esas canciones. A 15 años de la publicación de 19 días y 500 noches, el artista sostuvo que no suele revisar el repertorio de sus discos pero destacó que "este es particular porque lo hice en el último verano de mi juventud, a los 50 años, cuando dejé de pasar las no-

"No quiero recuperar nada de entonces, ni siento nostalgia, yo viví la vida como me gusta hacerlo." Conferencia - El artista habló con algunos medios acerca de sus últimos años de carrera y de los 14 conciertos que realizará en el país. ches en los bares, me dejaron y me cuperar nada de entonces, ni siento la a su colega Joan Manuel Serrat. En tó el tiempo a este puñado de can- completarán el contenido de los volví a enamorar", comentó. "Lo hice menor nostalgia, yo viví la vida como relación a su eterno romance con la ciones, el cantautor respondió que conciertos que lo llevarán a tocar el con una intensidad que nunca más me gustaba hacerlo", aclaró. "Este dis- Argentina, apuntó que su amor por el "soy un estafador pero no tanto, sigo 6 y 7 de septiembre en Córdoba, el volví a tener en una grabación, y si co (19 días y 500 noches) fue el que salió país es real. "La Argentina que yo amo siendo el mismo pero con 15 años 17 en Corrientes y el 28 en Rosario. hay un adjetivo que me gusta para después del trabajo con Fito (Páez) y es loca, siempre al borde del abismo más, con nuevos hábitos, nuevas La escenografía constará de una una canción es 'intenso', que tenga llega un momento en el que uno ne- y siempre renaciendo, esa demencia novias, nuevos amigos..." amplia pantalla central que proyec- emoción verdadera", explicó duran- cesita respirar un aire más personal y argentina es la que yo amo", sostuvo. En relación con su alejamiento tarán pinturas y dibujos del propio te la reunión que encabezó de muy no estar en dupla. Me entregué de una Durante la gira que lo devuelve a de las drogas, Sabina dijo que su ca- Sabina, seleccionados de sus cua- buen ánimo en un hotel del barrio forma muy especial. A los músicos y a escenarios locales, Sabina interpre- so no merece ser ejemplo de nada, dernos de gira, algunos de los cua- porteño de La Recoleta. mí nos dieron muchas ganas de subir tará los temas del álbum, entre los "no hubo tragedia, ni sufrí abstinen- les forman parte de su último libro, "Me parecía –continuó– que estaba al escenario y tocarla. No siento nos- que se destacan: "A mis cuarenta y cia. Yo me alejé de la coca dos meses editado recientemente. en un 90% vivo, que merecía el dere- talgia por aquella época." diez", "Noches de boda", "19 días y antes de sufrir una isquemia, ya no Además, el músico actuará tam- cho a recrearlo, sobre todo este año Pasaron más de tres años desde 500 noches", "Ahora que", "Barbi Su- me hacía bien", expresó. bién en Chile, Perú, Paraguay y Uru- que cumplo 65, que es la edad de la que Sabina realizó su última gira en perstar", "Una canción para la Mag- La presentación de algunas crea- guay. "La música lo único que hace jubilación." Sin embargo no hay nos- solitario por Sudamérica, ya que a dalena" y "Dieguitos y Mafaldas". ciones de su nuevo trabajo discográ- es dar, hasta la música mala da más talgia en su discurso: "No quiero re- partir de entonces se presentó junto Consultado acerca de cómo tra- fico (aún en fase de composición) de lo que quita", concluyó. «

Zoé regresa a Argentina UN NUEVO CONCIERTO DE LA un espacio de Festejos por los 30 años para tocar en el opera SINFÓNICA NACIONAL intercambio y debate del ciclo jazzología -

hoy empieza Autos Alucinantes con Brian Johnson Del rock and roll a la máxima velocidad w El legendario cantante del grupo AC/DC conduce un programa de seis episodios en el canal Discovery.

u voz rasposa y personal con- virtió a AC/DC en una de las ¿Cuándo? bandas de rock más famosas de la historia. Pero Brian Jo- MARTES Shnson tiene otra pasión, más allá de la música: los autos. Posee una gran colección de vehículos y periódica- Autos alucinantes mente compite en carreras. Ahora, con Brian Johnson para volcar sus conocimientos, es el conductor de seis episodios del va los martes a programa Autos alucinantes con Brian las 23 horas por el Johnson, que se estrena esta noche por Discovery, a las 23 horas, y se dará canal Discovery. durante los próximos martes. "Me gustan los autos desde que soy chico –cuenta– porque en el ron que estaba loco, pero les conté pueblo donde vivía no había ningu- que lo construyó un solo hombre, no. ¡A comienzos de los años '50 no Alec Issigonis, que es un genio. había plata para comprar autos en También elegí un Rolls Royce, por Dunston!" razones obvias, y un Bentley y un –¿Cuándo tuviste el primero? Lamborghini. –Cuando cumplí 17, mi padre me –¿Te gustó investigar datos? compró un viejo Ford Popular, que Un rockero en la fábrica de Porsche - Brian Johnson, bien lejos de los escenarios, y en plena fábrica automotriz. –Lo que ocurre es que la historia le costó 50 libras, que era todo lo que de todos estos hombres es maravi- tenía. Nunca olvidaré ese gesto: no mi diversión y placer. No me gus- –Lo máximo que puedo. Pero este todas las semanas están al rojo vivo llosa. Eran más grandes que la vida tenía un auto, pero me compró uno tan las colecciones de autos que año no saldremos de gira y estare- y van más rápido. misma. Fue un placer informarme a mí. Era la libertad total. Yo no te- son muy grandes, porque parece mos en el estudio, así que quizás –¿Cómo fue la elección de los au- y conseguir más información sobre nía que ir a la parada del colectivo. un mausoleo donde sólo quedan tengas más huecos libres. Lo malo tos para la serie? los autos y sus creadores. ¡Ferdinand –¿Cuántos tenés ahora? estacionados ahí.. A mí me gusta es que cada vez que parás y volvés a –Podía elegir seis autos cualquiera Porsche era un compañero de copas –Unos 16 o 17 autos, cinco de ellos usarlos y abusar de ellos. correr, todos están afilados y vos sos de los últimos 100 años, ¡y el pri- de Hitler, insólito! Sus historias son de carrera. El resto son todos para –¿Cada cuánto corrés carreras? otra vez el novato. Los que corren mero que pedí fue un Mini¡ Pensa- fascinantes. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | martes 2 de septiembre de 2014

El grupo Fetzet }

discos "Se aprende hasta de { Otras ediciones las condiciones adversas" Con la reciente edición de su segundo álbum Origami, esta banda que se formó en 2007 logra sorprender con una propuesta que combina elementos de rock moderno y clásico.

» Marcelo Fernández Bitar [email protected] El nombre Un InVEnto ras tocar junto a artis- "Fetzet" es una palabra tas como Duff McKagan, inventada. "Mezclamos un par Tracii Guns, Ska-P, Kapan- de nombres que teníamos, nos SIA ga, Jauria, Los Violadores, fuimos encariñando, surgió el TKaramelo Santo, Carca y Eruca Sa- primer logo y quedó," dice Max. Esta cantante australiana, ex- tiva, la banda Fetzet logró hacerse voz de Zero 7 y capaz de abarcar más conocida y ampliar su poder de desde el jazz hasta el pop, convocatoria. –¿Cuáles fueron los hitos en la acaba de sacar 1000 Forms of Hace pocos días estuvieron en el historia de Fetzet? Fear, tras colaborar con Eminem Festival de Invierno que organizó –Creo que hemos superado nues- y tener hits con David Guetta. El el sello Geiser y artificaron su ori- tras expectativas y en todos los primer single fue "Chandelier" y ginal estilo de rock que combina años hubo pequeños hitos, como a lo largo del álbum se reconoce elementos clásicos y modernos a abrir con Duff o ganar el concurso su estilo como autora de éxitos la vez. de Igualdad Cultural. Lo que hoy es para Shakira, Christina Aguilera Ya tienen dos discos edita- una desventaja es que hay muchos y Britney Spears. dos: Radios eléctricas de 2011 y el espacios y muchas orejas que están flamante Origami, que se puede condicionados por la convocatoria. descargar desde su página oficial Cinco fetzets - Alex Frank, Pablo Quiñonez, Max Scenna, Ramiro y Rodrigo Aguirre. A veces vemos que hay bandas que a cambio de un tweet o un post. empeizan a sonar recién cuando se Además, han puesto en Youtube eléctricas, Max grafica que –¿Cómo fue el inicio ve que llevan gente a sus recitales.. un minidocumental sobre la gra- "era más una patada a la del grupo? De todas formas, nuestro primer bación del nuevo disco, y ya tienen jeta, muy poco craneado... –Arrancamos a ensayar disco sonó mucho en Vorterix y el un clip del tema "Corté los cables", era lo que hacíamos en esa en 2007, y en el primer nuevo se pasó en el programa de con otro de "Más de lo que te di" época". Y agrega: "En cambio disco había otro bateris- Mario Pergolini. en camino. este álbum ya tuvo una pre- ta y bajista. Fue medio –¿Suelen compartir fechas con al- Según el cantante Max Scenna, producción y un productor, caótico porque al salir guna otra banda en especial? "Hay temas más electropop o elec- Rodrigo Crespo. Eso permitió el álbum se fue el batero a vivir a –Compartimos sala con Detonan- trorock, otros a todo rock and roll, abrir el juego y que cada uno pre- Estados Unidos. Creo que la tempo- tes, por ejemplo. Creo que forma- NATALIE algunas baladas y el estilo más di- sente sus temas. Me parece que eso rada que más tocamos fue el año pa- mos parte de una escena que toda- MERCHANT recto de 'Más de lo que te di', que estuvo muy piola. Otro detalle es sado, quizás impulsados por el dis- vía se está armando, con bandas creemos que abre la puerta al ter- que los guitarristas Ramiro, Rodri- co que estábamos haciendo. Ahora que pretenden ir un poco más allá A 13 años de su último álbum cer disco. La idea era hacer un disco go y yo estuvimos viviendo en una queremos armar un gran show de de lo que se supone que a la gente le solista con temas nuevos (en el amplio, y nos gusta confiar en lo casa con estudio y sala de ensayos, presentación oficial. Siempre está gusta. Estamos tratando de disfru- medio grabó covers y poemas que hacemos". así que trabajamos con un relajo bueno tocar, y hasta se aprende de tar y no estar ansiosos ni pendien- del siglo XIX, este CD homónimo Con respecto al anterior Radios muy interesante". las condiciones adversas. tes de los demás. « de la ya cincuentona ex 10,000 Maniacs la muestra reflexiva, hypnotic eye, dE tom pEtty and thE hEartbrEakErS un poco oscura y con muy buen material. la espera valió la pena. La ficha Toda una hazaña Hypnotic eye

» M.F.B. trabajo a la altura de hitos como Artista: Tom Petty and the [email protected] Damn the torpedoes, Wildflowers o Heartbreakers. Mojo, aunque para el público gene- Género: rock. ral lo más reconocible haya sido su Sello: Warner. los 63 años de edad, Tom carrera solista de Into the great wide Año: 2014. Petty sigue sorprendiendo open y su paso por el supergrupo A con discos que no bajan el Travelling Wilburys, con Dylan, Excelente nivel y hasta consiguen el insólito Harrison, Orbison y Lynne. ELTON JOHN dato de este flamante Hypnotic eye: es Junto a sus viejos compinches el primero en su carrera junto a los de los Heartbreakers, que son prác- / • • • • / El show que Sir Reginald En la foto solo - Y en el CD con banda. estrenó en 2011 en Las Vegas se Heartbreakers que logra ubicarse ticamente los mismos desde 1976 llamó The Million Dollar Piano, en la cima de los rankings estado- (el guitarrista Mike Campbell, en alusión a un instrumento unidense. Toda una hazaña en estas el tecladista Benmont Tench, el de interpretación, dinámica en de garage o como el mejor grupo de especial con pantallas de video. épocas de pop gagá y divas exhibi- bajista Ron Blair y los "novatos" los arreglos y letras sentidas, por rock sureño. Con gran puesta, se trata de una cionistas, pero quizás comprensi- Scott Thurston y Steve Ferrone), ejemplo la emotiva "Sins of my Ya desde el arranque, cuando canta suerte de grandes éxitos con ble por el fiel público del llamado Tom Petty demuestra que no está youth" y la feroz crítica de “Burnt "Tengo un sueño y voy a pelear hasta el lógico glamour del Caesars "clasic rock". demasiado viejo para el rock and out town”. llevarlo a cabo", queda en claro que Tom Palace. Ahora salió en DVD y con Pero atención que Hypnotic eye roll ni tampoco demasiado joven Por su parte, Campbell se luce Petty sigue trabajando duro en busca de un bonus documental sobre los no es un viaje al pasado ni un pa- para morir. Su estilo de composi- con los solos furiosos de “All you can la elusiva canción perfecta, sin darse preparativos. seo por el boulevard de las nostal- ción se perfecciona con cada dis- carry” y “U get me high”, mientras cuenta quizás que ya ha realizado va- gias de tiempos pretéritos. Es un co, a la vez que gana en sutilezas que la banda rockera cual grunge rias, y algunas están en este álbum. « martes 2 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

ENTREVISTA A SANTIAGO LOZA El autor y dramaturgo estrena esta semana Almas ardientes en el "Sigo creyendo Teatro San Martín. Una obra prolífica y una carrera que en los últimos años se en el texto dramático" volvió vertiginosa. tiempo argentino

» Mercedes Méndez con su público hay una reconcilia- siempre a sala llena, sus textos co- jueves, Loza estrena Almas Ardientes, [email protected] ción social. menzaron a expandirse en muchas su última obra en el Teatro San Mar- –¿Cómo es esto de la reconcilia- salas de teatro independiente por- tín. Los proyectos siguen lloviendo, ción social? teñas, que buscaban las palabras de "El reconocimiento cada vez se hacen más versiones de o esperan a la salida del –Con mis obras, entré en un diálogo este cordobés que retrataba mujeres del afuera no sus obras en el país y en pocos días, teatro. A Santiago Loza ya con la gente que no sabía que me im- en crisis o se refería a mundos oscu- parte de sus textos se publicarán en le pasó varias veces de en- portaba hasta que sucedió. Y muchas ros sin perder la luz y la poesía en siempre tiene un un libro editado por Biblos. Pero a contrarse con mujeres que de estas señoras que me agradecen la forma de decirlo. De a poco, logró correlato directo Loza, la escritura, dice, es lo único Llloran, se emocionan y quedan ab- y me aceptan como escritor, antes, volver a instalar el teatro de autor y que lo ancla en el presente. sorbidas por su universo, cada vez en el plano social, probablemente que el público eligiera ir a ver una con lo que yo –¿Es el mejor momento de tu ca- que ven alguna de sus obras. Cuan- no me hubiesen aceptado como per- "obra de Loza" sin saber nada acerca rrera? do lo identifican –porque él a su sona. Pero con mi teatro, siento una del director o sus intérpretes. siento de toda mi –No lo sé. Supongo que sí. Siempre pesar se volvió un escritor expues- especie de reconciliación. También dirige cine con el mis- obra." me pasó de criticar y cuestionar la to– le dicen que con su escritura La obra de Santiago Loza se expan- mo reconocimiento, aunque con canonización de un autor, director o pudieron comprender en palabras dió de manera vertiginosa en Buenos menos popularidad. Sus películas actor. No me gusta cuando el medio sentimientos que antes no podían Aires y en el resto del país durante participaron en los festivales más nal del BAFICI 2013. El año pasado, ubica a alguien como una especie de nombrar. Así de contundente. Este los últimos seis años. Luego del ca- importantes del mundo. De hecho, Soledad Silveyra protagonizó una referente, cuando lo ponen de mo- escritor cordobés hace enormes es- so inédito que fue su pieza Nada del su film La Paz –presentado en la de sus obras en el Maipo. Escribió y da y ahora, un poco, me encuentro fuerzos por atravesar su timidez y amor me produce envidia, estrenada en Berlinale– ganó el premio a mejor dirigió Doce casas, su propio unitario en ese lugar. Me parece que lo que agradecer como puede. Siente que 2008 y exhibida hasta el año pasado película en la Competencia Nacio- por la Televisión Pública. Desde este pasa también es que yo pasé los 40 martes 2 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 7

el aterrizaje de loza en el teatro san martín

Con la dirección de Alejandro Tanta- lleva tres años de gestación. Su au- nian, este viernes se estrena en el tor cuenta que surgió como una ini- Teatro San Martín Almas ardientes, el ciativa de Tantanian de reunir a un último texto que escribió Loza. "seleccionado" de actrices del teatro El espectáculo está anclado en independiente. Finalmente, la pro- un hecho histórico cercano: el 20 de puesta fue absorbida por el Teatro diciembre de 2001, día en que el ex San Martín. presidente Fernando De la Rúa re- Forman parte del elenco: Mirta nuncia a su cargo. Bajo ese contexto, Busnelli, María Onetto, Analía Cou- aparece la vida de un grupo de muje- ceyro, Stella Galazzi, Maricel Álvarez, res de clase alta, que se reúnen en un Gaby Ferrero, María Inés Sancerni, improvisado taller de literatura. Dice Eugenia Alonso y Paula Kohan. Loza: "Almas ardientes es un paseo "Es la primera vez que estreno una por lo banal, lo minúsculo, lo efímero. obra en el San Martín, con todo lo pa- Y es también un viaje que, acciden- voroso que eso implica. Yo soy alguien talmente, desemboca en abismos de que vino del interior, al que le interesa misterio. Si no se puede con el cuer- el teatro, que siempre fue muy ciné- po y el temblor, es posible una salida filo, me he pasado mucho tiempo en inesperada, donde las palabras no la Lugones, ahora estrenar mi propia llegan y hay un ardor primitivo." obra me genera una gran emoción", El proyecto de Almas Ardientes ya avisa el autor cordobés.

Disfruto un rato. Yo luché mucho, sin necesidad de ser representadas. cios. Yo no me hubiese animado a PARA VER pasé cosas muy oscuras y las pude Me gustaría pensar que la lectura de escribir si Kartun no me autorizaba, sobrellevar. Pero no puedo ignorar esos textos sea un disfrute literario. si él no me decía que yo era un autor. FUNCIONES que para mucha gente es muy difícil Eso es lo que intento cuando escribo, "Yo creo en una Hacía tiempo que escribía, pero ne- hoy poder expresarse y concretar que tengan perdurabilidad más allá escritura que está cesitaba esa legitimación. proyectos. de la puesta. Yo sigo creyendo en el –¿Qué necesitás para escribir? Almas ardientes se –¿Qué fue lo que más te costó? texto dramático, en una época don- contaminada con –La escritura es algo que trato que verá de miérc. a sáb. –Tuve muchísimos "no" en mi vida. de hay una mirada muy prejuiciosa me acompañe habitualmente. No Ante la negación permanente, hay sobre el texto, donde pareciera que la gente. Todo tengo horarios, me cuesta escribir a las 21 y dom a las que ser muy testarudo en creer que el teatro es del director. El momento lo que me pasa en bares, aunque a veces tomo nota. 19 en el T. San Martín, algo bueno va a ocurrir. Hay que ser en que estoy escribiendo ya es un No puedo escribir si mi cabeza no fuerte, yo no lo fui tanto, me que- acto performático, es un acto vivo y va a parar a la se serena un poco, si no se calman Corrientes 1530. braba. Me amargué, me deprimí si no está viviendo en mí, no tendrá escritura." todos los caballos y demonios que y, en 1998, me volví a Córdoba. Me vida en escena. El texto ya me está tengo desatados. Necesito crear un quedé allá, dos años, muy mal. En el sucediendo cuando escribo. Si me pequeño clima de orden mental. Soy años, llevo muchos años de trabajo y año 2000 tomé la revancha. No hay emociono o me río cuando escribo, que participó de la competencia desordenado y caótico, pero la escri- mi obra tiene una fuerte exposición nada peor para la gente del interior algo de eso va a suceder cuando se oficial. Para todo cinéfilo, Cannes tura me ancla en el presente. No me pero por cantidad. Hubo en mí una que volver a su ciudad. Si te vas no represente. Además, sigo pensando es un espacio de consagración, pero sirven esas cosas de irse a una ca- hiper producción, una necesidad hay que volver. Los otros te van pal- que me volví grande, que tampoco cuando estuve ahí vi que todo era baña, frente a un paisaje bello. Una compulsiva de escribir. El volumen meando de una manera piadosa in- me queda tanto tiempo para produ- tan esencialmente material, que le vez lo intenté y fue peor. Yo creo en apareció por prepotencia de trabajo. soportable. El que se fue de su lugar cir mi obra y que quiero ir a la mé- quité valor a lo que muchos piensan una escritura que está contaminada En un punto estoy cosechando todo no debe volver. En todo caso, debe dula de las cosas que quiero decir. que es el prestigio. Cannes es todo lo con la gente. Todo lo que me pasa va eso que sembré. Siento que no soy volver a morir, no antes. –Quiénes fueron tus maestros, co- que admiré pero sigue siendo car- a parar a la escritura. No pienso para tan joven y que empiezo a ser lo que –Sos director de cine, pero no diri- mo Mauricio Kartun o Alejandro tón pintado. Había buenas películas, nada en el templo sacro del escritor yo esperaba para mi futuro. Lo digo gís tus obras de teatro. ¿Por qué? Tantanian, ahora te elogian. ¿Ese otras que no, gente alcoholizada, sol, que está más allá del mundo y de con la fragilidad que implica reco- –Porque en el caso del teatro, me reconocimiento te estimula? mucho calor, agobio. Muchos pien- la gente. nocerlo, sentir que se cumplió algo interesa focalizarme en la escri- –Sí, claro, es un orgullo increíble, san en el brillo que implican estos –De a poco, tus obras comienzan de lo que uno creyó. Siento que soy tura. Tengo la fantasía de que mis también me da pudor. En 2010, viajé lugares de consagración, pero no ve a representarse en la escena co- un privilegiado y que a la vez trabajé obras puedan leerse en sí mismas, a Cannes por mi película Los labios, el revés permanente de esos espa- mercial. ¿Te preocupa perder tu mucho para que esto pase. voz propia? –¿Podés disfrutar este momento? –No puedo escribir de otra manera. –Yo necesité expandirme, ser co- Lo intenté. Me han llamado para que mo un volcán en mi escritura y eso arlt, la rabia y la belleza reveladora sea guionista de programas de televi- genera movimientos sísmicos, que sión, de tiras y no puedo, no me sale. produjo varios quiebres en relacio- El lado no oscuro de la con el pesimismo acercarse a de un asesino serial. Dice sobre Respeto y admiro a la gente que pue- nes familiares y laborales. Es un de resolver esas situaciones labora- literatura. Cuando en la zonas muy oscuras del alma, eso: "Yo trabajé en zonas cercanas momento raro, donde pasan cosas les, porque yo no lo puedo hacer. Me muy lindas y otras extrañas. A mí adolescencia, Santiago Loza el pesimismo es otra cosa, es a lo macabro y a lo oscuro, angustio, me paralizo, la paso mal. me cuesta mucho, muchísimo, la ex- leyó Los siete locos, la novela la tontera, la superficialidad. pero creo que debe ser hecho No puedo escribir si el producto no posición, y sin embargo estoy muy de Roberto Arlt, sintió que le Para mí, Arlt o con delicadeza. me representa plenamente. Por eso, expuesto. Al mismo tiempo, me estallaba la cabeza. "Yo no tenía Dostoievski , o a El teatro puede mi situación económica no se co- pregunto si lo busqué y eso genera nada que ver con Erdosain (el quienes quieran generar imágenes rresponde al trabajo hecho, aunque cierta fricción, malentendidos. Yo personaje central de esa novela), encasillar como permanentemente, gané cierta libertad que valoro mu- soy agradecido de lo que pasa con pero al mismo tiempo me sentía los oscuros, tienen pequeñas bombas cho. Finalmente, ahora se empieza la gente y al mismo tiempo hay una sumamente ligado a él. Arlt tenía una gran luz en esa mentales en el a acomodar un poco, pero bueno no zona de padecimiento. Por eso, la rabia y una belleza tosca, una oscuridad, que es espectador. Si con he tenido la bonanza económica que escritura vuelve a ser el lugar que belleza en estado primitivo y esclarecedora del mis textos, logro han tenido directores de cine de mi me centra. El reconocimiento del edad, por ejemplo. Yo sigo haciendo esa desmesura del trabajo. No mundo", explica. pequeñas epifanías, afuera no siempre tiene un corre- un cine muy experimental, cuando lato directo con lo que yo siento hay literatura oscura, cuando De hecho, una de si se pueden hay gente de mi edad que se empe- de mi obra. No tengo una cultura la literatura tiene belleza, furia las obras de Loza, provocar pequeñas zó a profesionalizar y entraron a un de disfrutar, me formé en la culpa y fuego no implica un gesto Matar cansa, gira visiones, la tarea mercado al que yo no. Pero bueno, católica y cristiana. Me cuesta ser pesimista. No tiene que ver en torno a la figura está cumplida." me interesa probar la forma peque- feliz en un mundo de infelicidad. ña, sigo siendo un aprendiz. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014 el trece sigue en el segundo puesto Telefe nuevamente ganó el rating mensual w Al igual que en los últimos diez meses, el canal comandado por Tomás Yankelevich se ubicó primero en agosto.

n agosto, Telefe le sacó rendimientos Camino al amor (13.3), cia del mes fue ShowMatch, con una provecho a la vuelta de Somos familia (11.3) y Sres. Papis (11.2). marca de 21 puntos. Otros éxitos de Susana Giménez y al estreno Telefe se dio, además, el gusto de El Trece fueron los programas de de Viudas e hijos del rock and imponerse con la segunda edición Jorge Lanata y Mirtha Legrand, ya Eroll para sostener su liderazgo de au- de Telefe noticias (con 10.4) y le ganó que Periodismo para todos obtuvo 15.1 diencia durante agosto y, de acuerdo por siete décimas a Telenoche. Asimis- y las cenas sabatinas y los almuerzos a los número de la consultora Ibope, mo, la entrega del mediodía logró domingueros de la diva consiguie- llegó a la undécima victoria men- 7.1 y superó en cinco décimas a No- ron 8.4 y 8, respectivamente. sual consecutiva. ticiero Trece. La televisora del Grupo A la hora de la ficción diaria noc- El "canal de las pelotitas" anotó Clarín se impuso en la última entre- turna, Guapas padeció la llegada de 9.1, dos décimas más que en julio, ga noticiosa, ya que En síntesis obtu- Viudas e hijos... y aunque perdió un y consiguió aventajar en cinco dé- vo 8.9 y le sacó dos puntos a Diario punto en relación a julio, sus 13.1 cimas a El Trece que, aunque pasó de Medianoche. ayudaron a que El Trece ganara en de 8.2 a 8.6 y contó con ShowMatch El programa de mayor audien- el segmento nocturno. como el ciclo más taquillero de agos- América volvió al podio con me- to, no pudo interrumpir la marcha dalla de bronce gracias a Intrusos del líder. El rating (7.8) e Infama y Ponele la firma (los dos Por otra parte, América creció con 5.4). Canal 9 abandonó el último una décima y recuperó un lugar lugar con Bendita TV como estandar- en el podio que durante los meses te: promedió 6.8. mundialistas de junio y julio había 9.1 En cuanto a los 2.9 acumulados correspondido a La TV Pública. por la TV Pública, tuvieron como es- La nueva tira de Telefe, Viudas e puntos pacios fundamentales los partidos hijos del rock and roll, arrancó con una de Fútbol para todos con los que, por media de 18.5 puntos, mientras que marcó Telefe en el mes de ejemplo, consiguió liderar el domin- Susana Giménez marcó 17 puntos. agosto, dos décimas más go pasado y despedir agosto con una Otros puntos altos de la grilla de media de 8.8. Telefe los aportaron los entreteni- que en julio. El Trece pasó Finalmente, Ibope consigna que mientos como el concurso musical de 8.2 a 8.6 puntos. América el encendido acumulado por los cin- Tu cara me suena (14.2) y los juegos de quedó tercero con 4.6, Canal co canales de aire tuvo un descenso Escape perfecto (11.6). Entre las ficcio- de 1.7 puntos con respecto al mes 9 cuarto con 4.2, y el 7 con 3.1. Estrenos con buen resultado - Viudas e hijos del rock and roll y Susana Giménez. nes también se anotaron con buenos de julio. « martes 2 de septiembre de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | TIEMPO ARGENTINO 9

Alfredo Castellani "La influencia de la televisión, por lo menos de los porteños, es algo bastante universal" w Bajo la premisa de que hace 50 años que Gardiner vive en el jardín de una casona en Barrio Parque, el actor protagoniza una obra de Daniel LLermanos y Eduardo Lamoglia, basada en la famosa novela de Jerzy Kosinski.

» Analía Rivas [email protected]

erzy Kosinski se equivocó: Chance Gardiner no vivió en Manhattan, sino en Palermo. J El personaje de la novela Desde el jardín es porteño y al igual que lo imaginó el novelista polaco, su mundo se circunscribe al parque de una casona y solo conoce el afuera a tra- vés de la televisión. Así es la adaptación que hicieron Daniel Llermanos y Eduardo Lamo- glia, donde Alfredo Castellani es el jardinero: "Al morir el millonario propietario de la casona, Gardiner es desalojado, no tiene familia y al salir sufre un accidente de manos de una poderosa financista que es amante del presidente del barrio de Palermo, que acá es una república, la República de Palermo." ¿Cuándo? JUEVES Desde el Jardín de la República de Palermo va los jueves a las 21 en El Tinglado, M. Bravo 948. El elenco - Raúl Rizzo, Alfredo Castellani, Fito Yanelli, Paola Papini y Alfredo Allende. Además, hay una participación especial de Rosario Lufrano.

Enfrentarse al mundo concreto, estos personajes clásicos. También ha- de Palermo ante la actitud de este des- ingresar a ese dominio y los que no son nuestro sector en la Subsecretaría más allá de la pantalla y los intramu- ce mucha referencia al cine porque es conocido, que de pronto ocupa la silla aceptados. Se escucha que dicen: "El de Deportes, pero yo estaba lanzado ros, lo conduce a una serie de malen- el lado más romántico que conoce. del asesor del presidente. otro día vino un vecino a molestarme a la actuación; antes fui profesor ca- tendidos y otros hechos malintencio- –¿En qué se ve lo argentino? –Sobre el interés político que des- y creo que era de la calle Cabrera. ¿Y tedrático de educación física. Trabajé nados. "El presidente descubre en el –Aparece una especie de homenaje a pierta Gardiner, ¿creés que en la sabe dónde quedan esos barrios? Esos en la preparación física del fútbol y jardinero un discurso poético, ino- Jorge Rossi que pedí yo, y hay referen- actualidad los políticos tienen vo- barrios que están litigando". en la recreación, que es un área ex- cente, que le va a servir para refres- cia a los panelistas de la tarde que nos cación de representar a la gente o –Como actor, ¿alguna vez te ofre- clusivamente social. car su propio discurso y su gobierno, traen chimentos e influyen en nues- hay otras motivaciones? cieron un cargo político? –¿Dónde desarrollaste ese trabajo que está en franca decadencia." tras vidas. Pero sobre todo, Gardiner –Por supuesto que existen otras moti- –Un día, caminando por Callao, un en deportes? vive bajo la inf luencia del jardín. Él se vaciones que no son solo representar diputado me vio desde su taxi y me –Cuando era muy joven, en una es- –¿Cómo es la puesta y dónde trans- apoya en ese lado, un lado mucho más a la gente. Eso se ve a diario. En la obra llamó. Nos conocíamos porque su cuela privada de Ciudad Jardín. El curre la historia? esperanzador, ignorante de todas las queda expuesto claramente. Acá hay hija era compañera de mi hija en el rector me preguntó: "¿Vos tenés una –Transcurre en los sectores de poder presunciones que tiene el poder. En un interés patricio por alcanzar ese colegio. Era Ariel Basteiro, que hoy idea de escuela ideal en tu cabeza?" y y en el dormitorio del jardinero, que ese caso, la adaptación contempla al- lugar, no el interés de representar al es embajador en Bolivia. En tiempos le contesté que sí. "Pensalo y traeme lo único que hizo fue cuidar el jar- go muy argentino que es la inquietud barrio sino a un sector de ese barrio. Se de Néstor, me dijo que había un car- el proyecto", y fue un ofrecimiento ex- dín. Lo único que aprendió es sobre de los servicios secretos del gobierno muestra la puja de barrios que quieren go a cubrir ideológicamente desde traordinario. No tardé más que cuatro el cultivo y el cuidado del jardín; por días en organizarlo, con la logística y eso habla siempre desde el jardín. El la parte operativa. Recuerdo que la resto de su vida está influenciada premisa era: "Que los chicos quieran fuertemente por la televisión. Él hincha de san lorenzo venir al colegio. No que sea un fasti- construye un mundo a partir de la dio." Y formamos un equipo de tra- televisión, un mundo que ignora por- bajo que llegó a triplicar la población que nunca salió. Como ex profesor de Educación Fí- pecable! Han hecho todo bien, más Yo nunca vi a San Lorenzo con tanta del colegio, a punto tal que el colegio –¿En qué se ve esa influencia? sica y con su reconocida vocación allá de los triunfos deportivos que capacidad. Inmediatamente cuan- tuvo que empezar a expandirse y de –La influencia de la televisión, por de líder y trabajador que piensa en se te pueden dar o no. Ganamos la do se ganó la Copa el equipo fue esa tarea recreativa Basteiro me llevó lo menos de los porteños, es bastan- el bienestar grupal, Alfredo Caste- Copa Libertadores, pero un logro a descansar. No es sólo competir al sindicato del personal aeronáutico. te universal. No es que criticamos la llani no esconde su pasión por el deportivo es un esfuerzo de mu- en el fútbol sino crecer en lo social Llevé adelante el programa recreati- influencia de la televisión, sino que vo y fue una de las mejores cosas que buen momento que vive su club, San chos. Todo eso sale de un orden, de para transmitir nuevos valores, un vemos a un tipo influenciado por la hice. Soy un docente formado para Lorenzo: "¡La conducción de Matías los conceptos y los principios que se compromiso que todo club tiene televisión. Por aquellos detectives fa- formar argentinos para una patria ar- mosos que se asemejan a Humphrey Lammens y Marcelo Tinelli es im- van viendo de las obras concretas. que tener." gentina; de esa nunca me desvinculé Bogart, él muchas veces actúa como como ideólogo. « 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

17. 50 hs. (martes 17.50 Tortugas ninja: 13, 1.20 hs. P/13. 13.40, 14.10, 16, 16.30, En castellano) S/R. Yrigoyen 10699. Tel.: pta. “Romance de La hs.: no hay función) 3-D/ 15.30, 17.50, 20.10 y Nuestro video prohibido: 17, 17.40, 18.50, 19.20, 0810-122-HOYTS (46987) Luna Tucumana” y sus -

Domingo: 13 hs. (Hall 746. Tel.: 4325-9991. Al Cruz y el lobo”, la película Orquesta Nacional Haya. Con Lizzi domingo: 21 hs. FUNDACION BEETHOVEN perdidos. Elenco: Omar Central/Ent. Libre) final del arco iris (la vida de Leonardo Favio desde De Música Argentina Argüelles, Paula Baldini (Auditorio) Av. Santa Fé Calicchio, Esteban de “Judy Garland”), de la danza. Coreografía “Juan de Dios Filiberto”. y elenco. Dramat. y dir.: EL EXTRANJERO. 1452. Tel.: 4812-5899. Masturini, Roberto C. C. SAN MARTIN. Peter Quilter. Con Karina y dir.: Mónica Fracchia. Dir.: Atilio Stampone. María Laura Santos. Valentín Gómez 3378. La Boheme, de Giacomo Peloni y Diego Mariano. Sarmiento 1551. Tel.: K, Benjamín Rojas y Jueves: 21 hs. (Sala Viernes: 21 hs. Miércoles: 21 hs. Tel.: 4862-7400. Puccini. Intérpretes: Texto: Christián Simeón. 4374-1251/9. Antonio Grimau. Dir. “Solidaridad”) Warnes (el mundo de los Anita Harting (Mimí), Música: Patrick Laviosa. Karlheinz Miklin (saxos- musical: Alberto Favero. Sales de baño. Música C. C. RAICES. Agrelo DEL GLOBO. Marcelo talleres) Dramaturgia Susanna Phillips Dir. musical: Gaby flauta/Austria) Quinteto. Dir.: Ricky Pashkus. popular contemporánea. 3045. Tel.: 4931-6157. El T. de Alvear 1155. Tel.: y dir.: Martín Urruty. (Musetta), Vittorio Goldman. Dir.: Lía Jelín. Ciclo “Jazzología”. Jueves y viernes: 21 Jueves: 22 hs. (Sala último (Mar del Plata) 4816-3307. Orquesta Martes: 21 hs. Grigolo (Rodolfo). Regié: Martes: 20.30 hs. Coordinación: Carlos hs., sábado: 21.30 hs., “Osvaldo Pugliese”) Sobre un cuento de Nacional de Música Iván y los perros, de Franco Zeffirelli. Dir. Inzillo. Hoy: 20.30 hs. domingo: 20 hs. (Vuelve: Muñeca (Tragedia griega Haroldo Conti, de O. Diab Argentina “Juan de Dios Hattie Naylor. Con Orquestal: Stefano PICADILLY. Av. Corrientes (Sala “Enrique Muiño”) jueves 11 de septiembre) nacional sobre el amor y G. Yanícola. Con Olivia Filiberto”. Dir.: Atilio “EMILIANO DIONISI”. Ranzani. En diferido 1524. Tel.: 4373-1900. Ent.libre no correspondido), de Diab. Dir.: Guillermo Stampone y Oscar De Dir.: Mariano Stolkiner y desde “The Metropolitan Mujeres de ceniza, La realidad. Con AVENIDA. Av. de Mayo Armando Discépolo. Yanícola. Viernes y Elía. Invitados: Quinteto Gustavo García Mendy. Opera”, de New York de Sergio Marcos y “Fernanda Orazi”. 1222. Tel.: 4384- Con Pompeyo Audivert, sábado: 21 hs. El Descarte. Canta: Sábado: 21 hs. (pantalla HD). Miércoles: Martín Guerra. Con Nora Dramaturgia y dir.: 0519. Los cuentos de Mosquito Sancineto y Hugo Marcel. Tango. Un futuro anterior. 19.30 hs. Carpena, Mercedes Denise Despeyroux. Hoffmann. Música: elenco. Versión y dir.: C. C. TORQUATO TASSO. Miércoles: 20.30 hs. (Ent. Con Carolina Martín Carreras, Zulma Faiad Martes, miércoles, Jacques Offenbach. Pompeyo Audivert Defensa 1535 (Parque libre) Ferro e Ignacio Rogers. GRAN REX. Av. Corrientes y Silvia Montanari. jueves, viernes y sábado: Libreto: Jules Barbier. y Andrés Mangone. Lezama-San Telmo) Tel.: Dramaturgia y dir.: 857. Tel.: 4393-0225. Dir.: Roberto Antier. 21 hs. (Sala “Alberdi”) Con Enrique Folger, Viernes, sábado y 4307-6506. Julio Pane DEL PASILLO. Colombres Marcela Peidro. Sábado: Diego “El Cigala”, pta. Miércoles, viernes Ent.: $ 80 (mar. y mié.: Griselda Adano, Eugenia domingo: 20 hs. (Sala (bandoneón) y Hugo 35. Tel.: 4981-5167/4431- 23.15 hs. “Romance de La Luna y sábado: 20.30 hs., $ 60) Fuente, Mariano “Solidaridad”) Rivas (guitarra), Hernán 0028. Un cuento de Tucumana” y sus clásicos domingo: 20 hs. La Bestia Rubia (Padre Spagnolo y Juan Font. La mujer que queria “Cucuza” Castiello lágrimas en Portugal. ELKAFKA (Espacio imprescindibles. Viernes: Lizy Tagliani en: “Mamá Carlos Mugica), de Dir. musical: “André otra cosa, de Andrea y Pablo Estigarribia Narración Teatral de teatral). Lambaré 21 hs. quiero ser!”. Viernes y Andrés Gallina. Con Dos Santos”. Dir. Urman. Con María (piano) + Artistas y por Silvia Copello. 866. Tel.: 4862-5439. sábado: 23 hs. Nelson Rueda, Laura escénica: “Ana D’Anna”. Viau, Ana María Castel, invitados. Jueves: 21 hs. Dir Fernanda Gómez. Hermanas de octubre LA CASONA. Av. Figueiras y elenco. Dir.: (subtitulado electrónico Roxana Randon y elenco. Viernes: 21 hs. “Un melodrama Corrientes 1975. Tel.: PREMIER. Av. Corrientes Tatiana Santana. Jueves, en castellano). “Juventus Dir.: Mariano Dossena. CLUB DE TRAPECISTAS peronista”. Con 4953-5595. Dos tipos 1565. Tel.: 4374-2113. viernes y sábado: 21 hs., Lyrica”. Viernes 12: 20.30 Viernes: 20.15 hs. (Sala (Estrella del Centenario). DEL PUEBLO. Av. Constanza Micheloni raros. Con Carlos Falcone Quedate conmigo, de domingo: 19 hs. (Sala III) hs., domingo 14: 17.30 “Raúl González Tuñon”) Ferrari 252 (Parque Del Diagonal Roque Saenz y Agostina Silvestri. y Jorge Taiana. Dramat. Ray Cooney-Gene Stone. hs., jueves 18 y sábado Los malditos. Basado Centenario). Tel.: 4857- Peña 943. Tel.: 4326- Dramat. y dir.: Lázaro y dir.: Omar Lopardo. Con “Andrea Rincón” C. C. 25 DE MAYO. Av. 20 de Septiembre: 20.30 en “La fiesta del hierro” 3934. Escandalesque. 3606. Mareco. Miércoles: 21 Miércoles: 21 hs. e “Ivo Cutzarida”. Dir.: Triunvirato 4444 (Villa hs. y otros textos, de Burlesque-Danza-Circo. Esto tambien pasara, hs. Adrián Venagli. Jueves: Urquiza) Tel: 4524- Roberto Arlt. Con Atina Trapecio, dancehall, de Mariano Saba. LA COMEDIA. Rodríguez 20.30 hs., viernes y 7997. El puente de la BECKETT. Guardia Vieja del Valle, Jorge Diez, danza de los abanicos... Con Mariela Asensio, EL NACIONAL. Av. Peña 1062. Tel.: 4815- sábado: 21.30 hs., mariposa. Danza-teatro. 3556. Tel.: 4867-5185. Claudio Pazos, Nayi y mucho mas! Dir.: Mane Fernando Gonet y Corrientes 960. 5665. domingo: 20.30 hs. Cía. “Duggandanza”. Idea Lejos. Con “Florencia Awada y elenco. Dir.: Stancato. Sábado: 22 hs. elenco. Dir.: Andrés Tel.: 4326-4218. Mujeres que tenian y dir.: “Teresa Duggan”. Bergallo”. Dramaturgia Adrián Blanco. Viernes y Binetti. Jueves: 21 Signum. Con “Hernán que ser. Con Alicia SALA CARLOS CARELLA. Viernes y sábado: 21 hs., y dir.: Marina Sarmiento. sábado: 22.30 hs. (Sala COLISEO. Marcelo T. de hs. (Sala “Carlos Piquin” y 45 artistas Berdaxagar, Julia Calvo, Bartolomé Mitre 970. domingo: 19 hs. (Sala Jueves: 21 hs. “Solidaridad”) Alvear 1125. Tel.: 4816- Somigliana”) multidisciplinarios. Fabiana García Lago Tel.: 4345-2774. La nueva “Principal”) Viejo, solo y puto. Con Las lagrimas. Con 3789/4814-3056. La persistencia de Coreog.: Andrea y Julieta Cayetina. ilusión, de Guillermo Patricio Aramburu, Violeta Urtizberea, Ballet Nacional “Danza los grillos. Con Diego Candela. Composición Dramaturgia y dir.: Erika Camblor. Con “Claribel ACTOR’S STUDIO. Marcelo Ferrari, Darío Ingrid Pelicori, Iride por la inclusión”. Amador, Carolina y dir. musical: Gerardo Halvorsen. Martes: 21 hs. Medina”, “Héctor Calori”, Díaz Vélez 3842. Tel.: Guersenzvaig, Federico Dir.: Iñaki Urlezaga. Maldonado y Jorge Gardelín. Dir.: Sean (Sala I) “Rubén Stella” y Jessica 4983-9883. Las esposas Liss y David Rubinstein. “Orquesta Sinfónica Incorvaia. Dramaturgia Mckeown. Jueves a Como les guste. (Versión Schultz. Dir.: “Julio (Teatro de suspenso), Dramaturgia y dir.: Bromas y de Florencio Varela”. y dir.: Ósjar Navarro sábado: 21 hs., domingo: de “As you like it”, de Baccaro”. Viernes: 20 hs., de Daniel Santos. Sergio Boris. Viernes: lamentos Dir.: Darío Domínguez. Correa. Viernes: 21 hs. 20 hs. William Shakespeare). sábado: 21 hs. Con Giselle Balado, 21 hs. R Intépretes: Iñaki (Sala “Teatro Abierto”) Con “Florencia Otero”, Lorena Roldan y Ariel Urlezaga, Eliana EL OJO. Tte. Gra. Juan “Mariano Mazzei”, SALA SIRANUSH (Centro Bonnecaze. Dir.: Matías C. ARG. DE TEATRO Figueroa y Gabriela EL BUHO. Tacuarí Domingo Perón 2115. “Divina Gloria”, Ana María Armenio) Armenia 1353. Gandolfo. Viernes: 23 hs. CIEGO. Zelaya 3006. Tel.: Alberti (3, 5 y 7); Matias 215. Tel.: 4342-0885. Tel.: 4953-1181. Castel y elenco. Versión Tel.: 4899-4101. 6379-8596. Iaconianni, Eliana Fantoches. Texto: Raúl Antígona. Sobre la y dir.: Jorge Azurmendi. Alejandro Balbis pta. su AMIJAI (Templo de la Hugo Zuccarelli. Con Figueroa y Celeste González Tuñón y Nicolás versión de Sófocles. Miércoles: 21 hs. (Sala II) nuevo CD “Sin remitente”. Comunidad). Arribeños parlantes holofónicos en Losa (4, 5 y 9). Prog.: Olivari. Dir.: Patricio Versión y dir.: Luis Y un día Nico se fue, Jueves: 21 hs. 2355. Tel.: 4784-1243. total oscuridad… “Cantares”. Coreog.: López Tobares. Viernes: Agustoni. Vier.: 20 hs. de Osvaldo Bazán. Con Los Amados. Festejando Mónica Cosachov (piano- “Dream Theater” (Scenes Café concert para un Oscar Araiz. Musica 21 hs. La gaviota en Tomás Fonzi, Germán sus 25 años carrera!!! dir.) Acompañada por from a memory) Hoy: espectáculo con can- Maurice Ravel; “Claro de Balvanera, de Antón Tripel, Augusto Fraga, Idea y dir. gral.: Alejandro músicos del Teatro Colón. 21.30 hs. ciones y madrigales luna”. Coreog.: Giuseppe EL CAMARIN DE LAS Chejov. Dir.: Luis Angel Hernández, Viola. Viernes y sábado: Prog.: Bach, Dvorak, Stéreo tipos a ciegas. de gran sensualidad. della Monica. Musica: MUSAS. Mario Bravo Agustoni. Vier.: 22 hs. Virginia Kaufmann y 20.30 hs. Schumann, Mozart, Radioteatro de humor Maipo Kabaret. Claude Debussy; “El 960. Tel.: 4862-0655. Claveles rojos. Grupo elenco. Coreog. y dir.: Campa-Pichot: Ezequiel Gershwin y “Las vueltas improvisado realizado talisman”. Coreog.: El loco y la camisa. “Alfa”. Con Elizabeth Ricky Pashkus. Jueves y Campa y Malena Pichot. del ángel”, de Mónica en total oscuridad. M Petipa/ L Giovine. Cía. “Banfield Teatro Abregú, Sebastián viernes: 21 hs., sábado: Stand up. Sábado trasn.: Cosachov. Martes 9 de Miércoles: 21.30 hs. Mockert, Martín Musica: Ricardo Drigo; Ensamble”. Con Soledad Bauzá, Laura Accetta y 21 y 23 hs., domingo: 0 h. septiembre: 20.30 hs. A ciegas gourmet. Un Urbaneja y Fabio Aste. “Birthday offering”. Bautista, Julián Paz elenco. Dramat. y dir.: 20.30 hs. (Sala I) espectaculo musical Dramaturgia y dir.: Coreog.: Frederick Figueira, José Pablo Luis Agustoni. Sábado: 20 Café Irlandés. Con SHA. Sarmiento 2255. ANDAMIO ‘90. Paraná gourmet en total Mariano Tenconi. Viernes Asthon. Musica Suárez, Ricardo Larrama y 22 hs., domingo: 18 hs. Guillermo Pfening, Tel.: 4953-2914. 660. Tel.: 4373-5670. oscuridad. Dir. musical y sábado: 22.45 hs. (Sala Alexander Glazunov. y Lide Uranga. Dramat. Federico Lama, Guillermo Que el Sol de la escena Pasados de Dios. Con y piano: Carlos Cabrera. “Raúl González Tuñón”) Miércoles, jueves, y dir.: Nelson Valente. Aragonés y María Ucedo. queme tú pálido rostro, Agustina Arbetman, Dramaturgia y dir.: Con un tigre en la viernes, sábado, Viernes y sábado: 21 hs., Dos pícaros Dramaturgia y dir.: “Eva de Alberto Wainer. Lidia Blanco y elenco. Martin Bondone. Una boca “Manual de los domingo y martes 9 de dgo.: 19 hs. Halac”. Viernes y sábado: Homenaje a “Federico Dramaturgia y dir.: experiencia inolvidable! amantes”, de Jorge septiembre: 20 hs. La sala roja. Con Manuel sinvergüenzas 21.15 hs. (Sala II) García Lorca”. Lisandro Penelas. Jueves, viernes y Boccanera, Patricia Díaz Rosa Passos. Vignau, Julieta Petruchi, R Darkrooms (Cosas que Con Ana María Castel, Viernes: 22.30 hs. sábado: 21 hs. Bialet, Laura Yasan y Clásicos de la Bossa Daniela Rico Artigas, tengo que decirte antes Pochi Ducasse, Maia Ceremonia de hombres Juano Villafañe. Con Nova. Jueves 11 de Victoria Marroquín, Axel de ponerme de rodillas), Francia, Patricia solos, de Humberto Riva. C. C. CARAS Y Ingrid Pelicori, Ana Septiembre: 21 hs. Joswig y Victoria Hladilo. de Martín Marcou y Juan Gilmour, Paula Inés Con Hernán Marquez, CARETAS. Venezuela Yovino, Sebastián Lucerne Symphony Dramturgia y dir.: Ignacio Crespo. Dir.: Ransenberg, Rita Marcos Horrisberger, 330. Tel.: 5354-6618. Richard, Martín Orchestra. Dir.: “James Victoria Hladilo. Viernes Martín Marcou. Viernes: Terranova. Canta: Aníbal Brito y Darío @mores fóbicos al Urbaneja. Dir.: Hugo Caffigan”. Solista: y sábado: 21 hs. 23.15 hs. (Sala II) Francisco Pesqueira. Bonheur. Dir.: Eva Halac. borde de un ataque Urquijo. Sábado: 19.15 “Renaud Capuçon” 8 veces te dejo, de Suar y Francella dan El topo. Con “Luciano Dir.: Jorge Azurmendi. Sábado: 20.30 hs. Ultima de chat. (Comedia hs. (Sala “Raúl González (violín). Prog.: Carl Maria Elvira Gómez y Gabriel Suardi”. Dramaturgia y Martes: 21 hs. (Sala II) función. absurda-cibernética Tuñón”) von Weber: Obertura de Beck. Cía. “Teatral vida a estafadores dir.: Luis Cano. Sábado: Soledad para cuatro, Golpes a mi puerta, y posmoderna). Familia de Vancini la ópera Oberon; Félix Provensa”. Dir.: Gabriel de mujeres inocentes 21.15 hs. (Sala III) de Ricardo Halac. de Juan Carlos Gené. Dramaturgia y dir.: y Antonia su mujer. Mendelssohn: Concierto Beck. Viernes: 22 hs. en plena Costa Azul. Guayaquil (una historia Con Shirley Gimenez, Con Daniela Catz, Maia Fernando Alegre y Con Marcelo Sánchez, para violín en mi menor Metropolitan Citi. de amor), de Mario Santiago Caamaño, Francia, Ariel Guazzone Rosario Mejía. Sábado: Cecilia Tognola, Sabrina Op. 64; Antonin Dvorak: EL CUBO. Zelaya 3053 Diament. Con Ana Yovino, Carlos Domigian y elenco. y elenco. Dir.: Eduardo 21 hs. Lara, Hernán Vázquez, Sinfonía N° 6 en Re (calle de artistas) Tel.: Edgardo Moreira, Pablo Dir.: Patricio López Graham. Domingo: 20 hs. Leandro Aita, Noelia mayor Op. 60. “Nuova 4963-2568. EL PORTON DE SANCHEZ. Razuk, Georgina Rey Tobares. Jueves: 21 hs. Ultima función. C. CULTURAL BORGES. Víttori. Dramaturgia y Harmonia 2014”. Viernes La máscara de hierro Sánchez de Bustamante y elenco. Dir.: Manuel (Sala II) Viamonte (esq. San dir.: Omar Aita. Domingo: 12 de Septiembre: 20.30 (el musical), de Nicolás 1034. Tel.: 4863-2848. El Iedvabni. Domingo: 20.15 Cabala Klezmer Band. APOLO. Av. Corrientes Martín) Tel.: 5555-5359. 20.15 hs. (Sala “Raúl hs. Perez Costa y Nacho Corso, de Manuel Cruz. hs. (Sala II) “Ciclo de música 1372. Tel.: 4371-9454. Venta tel.: 5236–3000. González Tuñón”) Los Auténticos Medina. Dir.: Nicolás Con Maiamar Abrodos y tradicional”. Viernes: El toque de un poeta, Conciertotango de y Decadentes. 28 años y Pérez Costa. Martes: elenco. Dir.: Jesús Gómez. MARGARITA XIRGU 21.30 hs. (Sala II) de Eugene O Neill. Con por “Alicia Orlando” y CHACAREREAN TEATRE. la banda sigue! Gustavo 21 hs. Miércoles: 21.30 hs. (Espacio UNTREF) Gabriela Acher, pta. su “Susú Pecoraro”, “Lito “Claudio Barneix”. Tango, Nicaragua 5565. Tel.: “Cucho” Parisi (voz- Pato Benegas es Chacabuco 875. Tel.: nueva versión de “El Cruz”, “Eleonora Wexler”, danza, música y teatro. 4775-9010 / 4774- coros-teclados)... Sábado “Un pato criollo”. Con EL TINGLADO. Mario 4300-0359. amor en los tiempos del David Di Nápoli, Jesús Tres historias de amor 3712. Canciones a la 13: 21 hs., domingo 14 Agostina Viglietta. Bravo 948. Tel.: 4863- Ojo por ojo. Versión de colesterol” (Renovada). Berenguer y elenco. Dir.: en 3D. Mitos, leyendas, intemperie: “Belén de septiembre: 20 hs. Dir.: Damian Taborda 1188. “Acreedores”, de J.A. Sábado: 21.30 hs. (Sala I) Barry Primus. Miércoles, fantasías y sueños. Pasqualini” (voz) y Alejandro Cancella. El sotano (Se busca Strindberg. Con “Federico jueves y viernes: 20.30 Martes: 20 hs. y “Alberto Favero” CORRIENTES AZUL. Av. Jueves: 22 hs. empleado), de Fernando Luppi”, “Erica Rivas” TANGO PORTEÑO. hs., sábado: 20 y 22.30 Bien de Tango. La (piano). Amor y música Corrientes 5965. Tel.: Pereyra. Con “Ivo y Darío Dukah. Dir.: Cerrito 570. Tel.: hs., domingo: 20 hs. esencia del tango en como formas de 4854-1048. De eso EL DUENDE. Aráoz 1469. Cutzarida”, Alvaro Ruiz “Augusto Fernándes”. 4124-9400. Glorias un impactante show. trascendencia. Puesta se habla. Con Laura 4831-1538. y Damián Albariño. Viernes: 20.30 hs., Argentinas “Orquesta ASTRAL. Av. Corrientes Bailarines y músicos en escena: Ariel Del Castillo, Sebastián Hablemos a calzón Dir.: Eduardo Lamoglia. sábado: 21 hs., domingo: Típica Erica Di Salvo” 1639. Tel.: 4374-5707. en vivo. Coreog. y dir.: Mastro. Hoy: 21 hs. Femenía y Paula Enz. quitado, de Guillermo Martes: 20 hs. 20 hs. y gran elenco! Canta: Bossi Big Bang Show. Federico Strumeio. Dramaturgia y dir.: Gentile. Con Ulises El movimiento de los Tercer cuerpo (la historia “Amelita Baltar” (Lunes, El nuevo y desopilante Viernes y sábado: 20 hs. C. C. HAROLDO CONTI. Martín Di Paola. Viernes: Pafundi, Pablo Pandolit tiempos. Dramaturgia de un intento absurdo) martes, miércoles) Part. espectáculo de “Martín Av. del Libertador 8151. 21 hs. y Oscar Giménez. Dir.: y dir.: Juan Bautista Con Hernan Grinstein, especial: “Juan Carlos Bossi”. Dir. musical: C. C. DE LA Tel.: 4702-7777. (Ent. Nicolás Dominici. Sasiain. Miércoles: 20 Magdalena Grondona, Copes”. Invitada: “Nacha “Manuel Wirtz”. COOPERACION. Av. Libre) DEL ABASTO. Sábado: 22 hs., domingo: hs. Melisa Hermida, Laura Guevara” (juev. a dgo.) Coreografía: Alejandro Corrientes 1543. Tel.: Los dueños (Argentina Humahuaca 3549. Tel.: 18 hs. Lértora, José María Produc.: Juan Fabbri. Lavallen. Dir.: Emilio 5077-8077. 2013/95 min.) Dir.: 4865-0014. Tute Cabrero, de EMPIRE. Hipolito Marcos y Daniela Pal. Dir. artística: Dolores de Tamer. Jueves: 20.30 China Cruel: Viviana Agustín Toscano, Que azul que es ese Roberto Cossa. Con Yrigoyen 1934. Tel.: Dramaturgia y dir.: Amo. Diariamente. Cena: hs., viernes: 21.30 hs., Scarlassa (voz)... Tango. Ezequiel Radusky. mar. Con Roberto Eduardo Juncadella, 4954-0192. Ballet 40- Claudio Tolcachir. 20 hs. Show: 22 hs. sábado: 20.30 y 23.30 Miércoles: 20.30 hs. (Sala Debate posterior con Dimitrievich, Stella Maris Mariano Ulanovsky, 90 pta “Te lo bailo de Viernes: 23 hs. hs., domingo: 21 hs. “Osvaldo Pugliese”) la presencia de los Isoldi y elenco. Dramat. Gastón Cocchiarale y taquito”. Idea, coreog. y MOLIERE. Balcarce Ver más información en Soy Nazareno. Cía. directores. Viernes: 19 y dir.: Eleonora Comelli. elenco. Dir.: Emiliano dir.: Elsa Agras. Viernes: 682. Tel.: 4343-0777. El www.unica-cartelera. ASTROS. Av. Corrientes “Castadiva”. “Nazareno hs., sábado: 18 hs. Martes: 21 hs. Delucchi. Sábado: 20 hs., 20.30 hs. cabaret de los hombres com.ar 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 5 | n·1551 | | martes 2 de septiembre de 2014

Mix La Villa estará El comunicado de Taylor Swift se Jennifer Lawrence en de fiesta con una la familia de Joan suma al jurado del la web, con y sin ropa nueva actriz en vivo Rivers por su salud programa The Voice Flavia Palmiero confirmó “Tenemos los dedos En realidad, la estrella del El celular de la actriz ganadora del Oscar fue hackeado, que se suma a la temporada cruzados”, dijeron sobre pop y el country será una según comunicó, y alguien le robó una serie de fotos veraniega de Villa Carlos la diva internada desde el de las asesoras, mientras Paz con la comedia Los jueves, cuando ingresó a que en el jurado estarán que se subieron a las redes sociales. El nuevo caso de Bañeros del San Roque, junto un hospital y tuvo un paro Gwen Stefani, Pharrell hackeo causó el repudio de sus compañeros actores. a Mariano Iúdica. cardíaco y respiratorio. Williams y Adam Lavine.

SOBREDOSIS Premian a Frances DE McDormand Cine TV l Trece lanzó una nueva promoción al aire, con el slogan “Prendete al Trece”. Sin embargo, el canal E del solcito no presenta ninguna novedad en todo el mes de septiembre, sino que mantendrá la misma programación que en el mes de agosto. Por ahora, las mayores apuestas para leventar el rating siguen siendo ShowMatch y Guapas. Quizás en octubre llegue algo nuevo.

» LA FRASE » LA CIFRA “Sin Moria me derrumbaba. Es lo mejor que me pasó 50 en este medio. on esa ironía que la caracteriza, la actriz dijo al recibir la distinción Persol en el Festival de Aprendés todo años Venecia: “Soy tan buena ama de casa como actriz y me considero una muy buena actriz. cumple hoy Keanu Reeves, estando a su mundialmente famoso desde C Organizo los traslados de la familia, hago de secretaria social para mi marido (el director mediados de los años ‘90, Joel Coen) y mi hijo, organizo cenas, redecoro la casa y realmente soy buena planchando. Todas lado, la admiro cuando obtuvo un éxito enorme con Máxima velocidad, junto a esas habilidades se pueden equiparar a producir una película”, aseguró McDormand, que cada día más.” Sandra Bullock. En octubre será produce y protagoniza la miniserie de televisión Olive Kitteridge, que ayer se presentó en la Mostra un asesino a sueldo en John VICKY XIPOLITAKIS, Wick, al que luego seguirá el veneciana. Hacía diez años que la actriz no daba entrevistas de promoción. « deslumbrada. thriller psicológico Knock Knock. “El público queda impactado y desconcertado”

SANTIAGO CAAMAÑO, ACTOR. –¿Cómo se trata el femicidio? –Sin duda. Se usa el “beneficio de de los personajes y también de –En la obra se lo toma con la la duda” como recurso legal para los espectadores. Hay rupturas –¿Cuál es tu personaje en El liviandad machista de una ver cómo salir de esa situación. provocadas a propósito para beneficio de la duda? sociedad que toma a la mujer A él solo le importa salir de esa movilizar al espectador y sacarlo –Hago a Juan, el abogado, un como objeto. Hay humor negro, situación a cualquier precio. de un lugar pasivo. Hay mucha 4 personaje lleno de misterio, cínico, irreverente a veces, que –¿Qué devolución recibiste del adrenalina durante una hora. La actualidad, seducción y por deja de lado al ser humano y público que vio la obra? ficción y la realidad se mezclan y momentos cruelmente verdadero. pone en la cabeza del espectador –El público sale sin poder hablar. tanto hombres y mujeres piensan Me acercó a la necesidad de un impacto suficiente como para Queda impactado, movilizado, que es locamente real lo que × conocer más de cerca los códigos seguir pensando después de ver desconcertado. Es muy fuerte lo vieron. legales y hasta hablé con la obra. que se plantea y cómo sucede la abogados. Es la primera vez que –¿El objetivo es salvarse de la acción, donde hay una cámara Domingos a las 21:30, en El 4 hago una obra de dos personajes. condena sin importar cómo? en vivo que registra acciones Tinglado, Mario Bravo 948. VALOR DEL DÓLAR Cotizaciones tramposas El deseo de desbarrancar la economía promueve inventos en materia de tipos de cambio, entre ellos la "cotización de equilibrio" del dólar. En la Convertibilidad el "dólar cobertura" jamás valió 1 peso. El "dólar cueva" o "blue", representa el 1,5% de las transacciones que realiza el Banco Central. En la T& pulseada diaria por el tipo de cambio, su valor termina siendo político. Página 3 "Contribuciones al debateE del proyecto nacional" trabajo & economía & trabajo www.tiempoargentino.com | suplemento trabajo & economía | martes 2 de septiembre de 2014 | trabajoyeconomí[email protected]

DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES La oposición a los proyectos de ley desconoce antecedentes internacionales En la Unión Europea, los EE UU y América Latina existen leyes que regulan las relaciones entre producción y consumo. Se prohíben prácticas monopólicas y hay Gobiernos habilitados para establecer márgenes de utilidad y precios máximos.

Cecilia Diwan * punibles como delitos mayores que "La fijación de tarifas sirven para pueden ser castigados hasta con 10 acompañar las políticas económi- íos de tinta y horas de vi- años de cárcel y multas de u$100 cas y evitar altas tasas de inflación", deos y audio con críticas millones. remarca el mexicano Laborde. a los proyectos de ley que Los norteamericanos cuentan La Comisión Federal de Com- regulan las relaciones de además con la ley civil Clayton que petencia Económica publica se- Rproducción y consumo mediante prohíbe fusiones o adquisiciones manalmente listas de precios que un nuevo Sistema de Resolución de con probabilidades de debilitar la los usuarios pueden consultar por Conflictos, crean el Observatorio competencia y aumentar los pre- internet. Además, supervisores de Precios y modifican la Ley de cios. recorren los comercios para verifi- Abastecimiento, se han derrama- En América Latina las leyes tam- car que no haya abusos y en el caso do sobre audiencias que no tienen bién son estrictas con las empresas de advertir que no se respetan los más remedio que recibir lo que se que incumplen con los consumido- márgenes de precios hay sanciones, les proyecta. res. México es un caso emblemático: multas, cierre de la empresa y hasta El ataque más virulento se desa- en 1976 se convirtió en la segunda clausuras. tó sobre la modificación de la Ley de nación latinoamericana, la prime- En Chile, el Servicio Nacional del Abastecimiento. Desde algunos di- ra fue Venezuela, en disponer de Consumidor (Sernac) es la agencia rigentes empresarios que afirman una Ley Federal de Protección al del Estado encargada de proteger que el proyecto dará al Gobierno Consumidor y la primera en crear los derechos establecidos en la Ley "poder discrecional, absoluto para un organismo especializado en la N° 19.496. regular", pasando por la sentencia procuración de justicia en la esfera "Hay una asimetría entre el pro- de Daniel Sabsay quien afirmó que del consumo. veedor y el usuario. Muchas veces "no resiste el simple análisis de La legislación busca generar au- son las empresas las que imponen constitucionalidad. Está destinado cumplen con los usuarios. Incluso lo nas", sostiene Rubén Sánchez, inte- tocontrol, ayuda a fijar precios y las condiciones de los contratos y a ser rápidamente despedazado por hacen los países que siguen al pie de grante de la organización española establece obligaciones para los em- de los servicios, por eso la ley chi- la Justicia, como ocurrió con la re- la letra las recetas del Fondo Mone- sin fines de lucro FACUA Consumi- presarios. "Cuando no hay normas lena contempla un organismo que forma judicial”, hasta Ricardo Gil tario Internacional (FMI). dores en Acción. que regulan el consumo se dan hace las acciones para defender al Lavedra afirmando que "el derecho La Unión Europea (UE) dispone La normativa habilita el estable- todo tipo de violaciones. Los priva- consumidor. Cuando el proveedor a la propiedad queda absolutamen- de legislaciones que regulan los cimiento de márgenes comerciales dos tienen que tener temor de no no responde, la Sernac demanda te cancelado", las críticas compitie- precios de toda la Comunidad. En y permite intervenir en la produc- en los tribunales, tanto individual ron por la descalificación. materia de competencia hay una ción cada vez que se produzcan como colectivamente", declara Her- En realidad, el proyecto atacado ley que busca evitar que las gran- perturbaciones de relevancia en el nán Calderón Ruiz, Presidente de la introduce cambios en una ley vi- des corporaciones hagan entre ellas mercado o fraudes a los consumi- Corporación Nacional de consumi- gente y apunta a proteger y reparar pactos ilegales para incentivar al dores. “Si los gobiernos no dores y usuarios de Chile. las relaciones desiguales entre el alza de los precios y cada integran- Las multas que se aplican en sancionan duramente los La normativa prevé un Tribunal proveedor y el consumidor. Impo- te del bloque establece sus reglas de España superan los 3 millones de abusos empresariales, los de Defensa de la Libre Competencia ne mayores sanciones a las grandes producción y consumo. euros. "Si los gobiernos no sancio- que controla las operaciones para corporaciones que no cumplan con En España, la Ley de Defensa de nan duramente los abusos empre- directivos no tienen miedo evitar la concentración y el mono- la ley, excluye a las pymes de esas Consumidores y Usuarios de 1984 sariales, los directivos no tienen de cometer irregularidades." polio. En ocasiones que millones de multas y deroga sanciones penales. prevé la posibilidad de fijar precios miedo de cometer irregularidades", personas fueron afectadas por las La iniciativa mejora la Ley de máximos en servicios públicos a dice Sánchez. corporaciones, el organismo aplicó Abastecimiento sancionada por el cargo de empresas estatales y pri- En Estado Unidos la Ley Sher- cumplir con la legislación. Acá co- duras multas a las empresas y las Presidente radical Arturo Illia en vadas. El Gobierno nacional, Ayun- man Anti trust, del 2 de julio de rren el riesgo de ser sancionados o obligó a restituir los cobros, con febrero de 1964 y tiene como pri- tamientos y Comunidades Autóno- 1890, fue la primera medida en suspendidos del mercado", sintetiza intereses, a los consumidores. mer antecedente la Ley de Emer- mas pueden establecer tarifas. limitar los monopolios. La nor- Adolfo Alberto Laborde Carranco, Las leyes que protegen a los con- gencia de 1920 promovida por el "Es esencial proteger los dere- ma declaró ilegal todo contrato, especialista en Relaciones Interna- sumidores potencian los derechos gobierno de Hipólito Yrigoyen. chos de los consumidores, no se combinación y conspiración que cionales y comercio de México. sociales y compensan la relación puede dejar la regulación del mer- limite el comercio. Incluye a los La ley prohíbe las prácticas desigual que hay entre ciudadanos AFUERA EXISTEN Y SE USAN cado en manos de los empresarios acuerdos entre competidores para monopólicas y habilita al Poder y empresas. En otras partes del mundo se aplican porque esas prácticas neoliberales fijar precios, arreglar licitaciones Ejecutivo a establecer por decreto leyes estrictas a las empresas que in- acaban perjudicando a las perso- y repartirse clientes, los cuales son precios máximos de los productos. * Periodista Radio Nacional 2 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 2 de septiembre de 2014

IMPACTO INTERNACIONAL Las elecciones en Brasil ponen en juego el orden regional Si el Partido de los Trabajadores logra el cuarto período de gobierno debería afrontar cambios en la actual estructura de poder. Democratización de medios, consolidación de las pymes y profundización de la política redistributiva iniciada en 2003.

Leandro Bona tender puentes con Aecio Neves en caso de llegar a una segunda vuel- e acuerdo con algunos de ta. Ya cuenta con el apoyo de los sus propios funcionarios medios hegemónicos que se saben (Barbosa y Pereira, 2010), perdedores con Neves y comienzan durante los primeros ocho a reagrupar grandes empresas como Daños del PT en el poder, Lula inten- las nucleadas en el Consejo Empre- tó forjar un proyecto de desarrollo sarial Brasileño para el Desarrollo que sirviera de "transición" entre el Sustentable (CEBDS), integrado por neoliberalismo y un "desarrollismo gigantes translatinas como Vale. progresista”. El PT puede escoger el sentido pro- Para ello se apoyó en la herencia gresivo y terminar con la hegemonía de su antecesor (Cardoso 1995-2002) respetando al sector financiero (altas tasas de interés para atraer capitales), manteniendo el orden fiscal y comercial (superávit gemelos) y conteniendo Con el PT, Brasil apoyó los precios vía un esquema de metas la soberanía argentina de inflación ("pagando" con menos de Malvinas y repudió crecimiento económico). Esas políti- cas fueron combinadas con la masifi- golpes de Estado en cación de planes de transferencias de América Latina. fondos (Bolsa Familia y Hambre Cero) Dilma y Lula - El líder del PT marcó una ruta de "desarrollismo progresista", la bandera que tomó su sucesora. y paulatinas mejoras en salarios mí- nimos y medios, en un contexto de gobiernos de Cardoso en los '90 y las de Vargas (1954) y el Golpe Militar potenciando velozmente sus posibili- financiera, impulsar el desarrollo crecimiento económico que permitió candidaturas de Serra (2006, 2010) y contra Goulart (1964). dades gracias a la percepción de que industrial y pyme (principal aliado la reelección de Lula en 2006. Aecio Neves en la actualidad. Las consecuencias sobre la in- su figura encarna con mayor fideli- del bloque de poder que apuesta por En su segundo mandato aceleró el La orientación externa del PSDB tegración latinoamericana serían dad las demandas de las protestas Mercosur y BRICS y dinamizar los crecimiento económico y disminuyó es clara. Neves declaró que su presi- catastróficas. Después de años de de 2013. Esos reclamos, en muchos mecanismos de integración regional, la desigualdad brasilera, una de las dencia sería la encargada de sacar a construcción de mecanismos de in- casos democráticos y progresistas y entre ellos Banco del Sur, Gasoducto más elevadas del mundo. Cuando Brasil del Mercosur y llevarla al Blo- tegración regional como Mercosur, en otros directamente reaccionarios, del Sur, Tren del Sur y transacciones se disparó la crisis de 2009, Lula no que de la Alianza Pacífico (comanda- la Unasur, la CELAC y el ALBA (aún presentan a Silva como sumamente en monedas locales. frenó el crédito sino que evitó la re- do por EE UU e integrado por el blo- cuando Brasil y Argentina no hayan crítica del agro negocio y ambienta- La opción de mantener el "pilo- cesión con políticas anti cíclicas. que neoliberal formado por México, dado el paso decisivo para incor- lista (fue ministra de medio ambien- to automático" ya no alcanza para Durante el tercer período de go- Panamá, Colombia, Perú y Chile). Los porarse a esta opción), la retirada te de Lula) pero sostenida ahora por permitir el crecimiento con redis- bierno del PT, Dilma Rousseff con- principales medios de comunicación brasileña sería un toque de muerte. agro exportadores del nordeste de tribución del ingreso (Marques y tinuó mejorando la distribución del (la Red Globo, Folha de Sao Paulo) Ni más ni menos que aplazar la Se- Brasil; impulsora de derechos y a la Nakatani, 2014) y el peligro de "no ingreso, dio curso a cierta movili- han apoyado al PSDB en todos sus gunda Independencia y regresar al vez extremadamente conservadora embestir" puede ser mayor al de sos- dad social ascendente absorbiendo intentos anteriores. Detrás de esos Consenso de Washington. por su raíz evangélica; asociada a los tener el esquema actual. Mientras, una enorme masa de sectores muy medios hay grupos económicos re- Con la muerte de Campos, tercero reclamos de la izquierda pero alia- las miradas estarán puestas en una pobres y lanzó el plan de inversiones presentativos de los intereses con- en discordia, Marina Silva asumió la da a partidos y figuras neoliberales elecciones que definirán buena parte "Programa de Aceleración del Creci- servadores que explican el suicidio candidatura presidencial por el PSB, como Alckim que la han llevado a del futuro de la Patria Grande. miento." En la política regional Brasil apo- yó los reclamos soberanos de Argen- DÓLARES EN EL EXTERIOR tina (Malvinas), repudió los golpes de estado en la región (Paraguay), propició el ingreso de Venezuela al Mercosur y fue motor de la Unasur. Las diferencias clave entre ambos países A pesar de los avances, falta modificar la distribución del ingreso y democratizar a la sociedad brasileña. La hegemonía financiera, el modelo de agro negocios y la concentración Norberto Colominas* no salió del aire: surgió de la pro- dólares. ¿Acaso algún medio de las paraísos fiscales, que, bien mirado, mediática (Sader), son materias pen- ductividad de la economía argenti- corporaciones habla de esto? también son sus "casas matrices". dientes y la apuesta por BRICS pare- egún Orlando Ferreres, na. Fue apropiada –como el grueso Desde la época de Rivadavia Va de suyo que, al salir, ese dinero ciera haber desplazado al Mercosur un conocido economista de todas las riquezas– por una mi- la fuga de capitales fue la forma no paga impuestos; es fuga y, por de la agenda (el Banco del Sur duer- liberal, unos cuantos mi- noría, pero esa es una historia que favorita de acumular ganancias y ende, evasión neta. me en los cajones del parlamento en les de argentinos tienen remite a las formas que adopta el ponerlas a buen recaudo por parte El dinero de los brasileños ricos Brasilia). Sdepositados en el exterior unos capitalismo en algunos lugares de de la oligarquía de entonces, como radicado en el exterior no supera 340 mil millones de dólares, lo la periferia. lo es de la actual. Las multinacio- los 65 mil millones de dólares. El GEOPOLÍTICA ELECTORAL. En la que equivale a 2/3 partes del PBI. Si ese dinero estuviera en el nales radicadas en el país mandan de los argentinos suma 340 mil contienda electoral no hay en juego Hubo una progresión incesante país la Argentina no necesitaría sus ganancias anuales a sus casas millones. Eso marca la diferencia sólo figuras, también modelos. Los que no respetó gobiernos. Cuan- ninguna inversión extranjera, matrices, lo que de algún modo es entre una burguesía con proyecto dos partidos que dominaron la esce- do se produjo la crisis de 2001 podría haber cancelado definiti- lógico. Pero los grandes empresa- nacional y otra que se convirtió en na desde 1994 a la fecha han sido el eran 180 mil millones, y al ini- vamente toda su deuda externa y rios nacionales también lo hacen, experta fugadora de capitales acu- PT y el PSDB. Este último, de origen ciarse la crisis de 2008 habían la cuestión de los fondos buitres aunque no a sus casas matrices mulados por la sociedad. socialdemócrata, fue transformándo- trepado a 280 mil millones. sería un chiste, o, mejor dicho, un sino a Nueva York, a Londres, a se en un partido neoliberal, con los Esta enorme masa de dinero vuelto: apenas 1400 millones de Berlín, a Berna o a algunos de los * Periodista martes 2 de septiembre de 2014 | | trabajo & economía | TIEMPO ARGENTINO 3

Trampas cambiarias La manipulación del precio del dólar El "dólar blue" representa un mercado pequeño donde los grandes bancos venden ilegalmente cerca de 20 millones de dólares. El Mercado Único de Cambios comercializa un promedio diario de 1300 millones.

Iván Weigandi * nomía promueve inventos en ma- recuperar el superávit fiscal y ello teria de "cotización de equilibrio" se logra de dos maneras. La primera l tipo de cambio es sometido del dólar y ha llegado a tal intensi- es achicar el Gasto Público, decisión a pujas constantes. En el día dad que en las últimas semanas sus que en una economía que atraviesa a día del mercado cambia- autores suman las Letras del Banco un momento recesivo lo profundiza- rio, distintos sectores eco- Central a la base monetaria, cuenta ría afectando la actividad económica Enómicos pretenden aumentar la ren- que les permite arribar a un valor y por la tanto la recaudación fiscal tabilidad de sus exportaciones o de de 20 pesos para la divisa. Método por lo que el déficit se incrementa- carteras dolarizadas, mientras otros completamente incorrecto porque ría. La otra forma podría ser subir tratan de evitar una suba de sus cos- suman distintos tipos de pasivos del los impuestos, propuesta que no la tos en dólares. El Banco Central hace Banco Central. vamos a escuchar con la misma insis- política monetaria mediando entre tencia con que oímos la reiteración intereses contrapuestos conociendo de cotizaciones inconsistentes. los costos inflacionarios que tienen Desde hace más de 40 años, tanto las devaluaciones bruscas. la ortodoxia como la heterodoxia, Los interesados en la suba del Los promotores del coinciden en que el dinero es endó- valor de la divisa recurren al vie- "dólar cobertura" geno a la actividad económica (aun- jo argumento liberal del valor de que en Argentina los economistas equilibrio, e impacientes pretenden suponen que rige la atrasen décadas sobre esto). En pa- que el tipo de cambio alcance ese Convertibilidad. Atan la labras más claras: el BCRA no tiene nivel. Ahora bien, ¿cómo calculan control directo sobre la cantidad de ese valor y que referencia tienen en Argentina a los EE UU. dinero existente ya que los bancos cuenta? al prestar más dinero del que físi- Un día puede ser el del "dólar camente tienen, crean dinero; los blue" que representa un mercado gocian localmente y en el exterior encadenando la política monetaria Los defectos del razonamiento exportadores, al liquidar divisas, pequeño y donde los grandes ban- y cuyo nivel está determinado por argentina a la estadounidense. que utilizan quedan en evidencia crean dinero y todo ello está en cos venden ilegalmente cerca de expectativas y especulación. Si la relación base monetaria- al aplicar la misma lógica suman- línea con el comportamiento de la 20 millones de dólares, en tanto el El más novedoso es el "dólar co- reservas fuera válida, en los países do distintos tipos de activos –prés- economía. Por eso vemos que en la Mercado Único de Cambios comer- bertura" llamado en un principio con tipos de cambio flexibles donde tamos otorgados– que llevan a un Convertibilidad el "dólar cobertura" cializa un promedio diario de 1300 "dólar convertibilidad". Sus promo- no existe intervención, el valor ofi- valor muy inferior a cualquiera de jamás valió 1 peso, ya que la masa millones, montos que claramente tores usan una teoría arcaica que cial y el de "cobertura" deberían ser los tipos de cambio inventados y de monetaria nunca estuvo bajo com- muestran cuál es tipo de cambio re- consiste en dividir la Base monetaria iguales pero la realidad desmiente similar invalidez. pleto control. presentativo de la economía. sobre las Reservas Internacionales y el invento. Brasil, por ejemplo, de- Olvidemos por un segundo las En la pulseada diaria por el tipo Si argumentativamente el blue así calculan su nivel que, afirman, bería apreciar su moneda un 25%, maniobras devaluatorias y veamos de cambio, nunca hay que olvidar no alcanza, el "contado con liquida- es el representativo de la divisa. En mientras que Japón debería deva- cómo proponen sus autores llegar que su valor siempre termina siendo ción" o similares será la segunda op- esa cuenta está encerrado el supues- luar un 90% para que la relación a un mismo valor de dólar oficial y político. ción. Se trata de una referencia que to de que la base monetaria sigue entre base monetaria y reservas se dólar cobertura. Si la colocación de surge de comparar cotizaciones en atada a las reservas y, además, con cumpla. La libre oferta y demanda Letras no reduce la base monetaria, * Economista. Integrante del dólares y en pesos de instrumentos una paridad fija en 1 a 1. Con ese ar- no convalida la argucia discursiva. la única forma que le queda al Go- Grupo de Estudio de Economía financieros argentinos que se ne- tilugio proyectan el deseo de seguir El deseo de desbarrancar la eco- bierno Nacional para hacerlo sería Nacional y Popular (GEENaP).

CARANCHOS LOCALES Quieren que el Estado vuelva a ser el del menemismo Si el salario es alto, hay que bajarlo para mejorar la competitividad. Si los Fondos Buitre extorsionan, hay que pagarles...

Francisco dos Reis* la competitividad; si los Fondos Bui- ta Donnelley, una empresa que económico pueden tomar de refe- daremos batalla. No quieren que tre extorsionan, hay que pagarles. sin problemas económicos cierra rencia el pasado reciente, digamos los controle nadie y menos si es ho- ué bueno sería que el Cuando capturan al Estado fi- intempestivamente sus puertas me- los últimos14 años. Todas celebra- nesto. Ellos defienden sus intereses. Estado no existiera. O jan políticas y condiciones que nos diante una quiebra que tuvo trata- ron el megacanje. Todas participa- Nosotros, los nuestros que son los que exista como en los condenan a los sectores populares miento súper exprés por un juez ron en el secuestro de nuestra inde- del conjunto de la sociedad. Con- Q noventa para que repre- a perder por goleada. que, esperemos, dé cuenta de sus pendencia económica, de nuestra sumidores vs. Grupos económicos sente nada más que a los grupos El sector concentrado está irri- soberanía. concentrados. económicos y nosotros, "el pueblo", tado. No quiere que el Estado, ali- Estamos en otra etapa. Esto Los buitres, desde afuera atacan. aceptemos ser presumidores, o sea, neado con el pueblo desde 2003, recién empieza y va a haber con- Los caranchos locales hacen lo pro- presuntos consumidores. tenga el más mínimo control so- frontación y debate de ideas. Los pio para mantener sus rentas mo- El paraíso de los liberales es un bre nada ¿Cuál sería el problema Si el Estado tuviera más trabajadores y las pymes somos nopólicas y fugar capitales. Estado que custodie sus intereses y o el argumento para que el Estado control, Donnelley no consumidores y estamos dando Estado Nacional o el Estado al someta al pueblo. aplique una ley del año 1974 para esta respuesta que es la unidad en servicio de los grupos de poder. La Sociedad Rural y AEA enfa- controlar el stock de las empresas, hubiera dejado colgados la búsqueda de constituir un espa- Será una dura y larga batalla que tizan en sus declaraciones que sus o la cadena de valor sobre la que se a sus proveedores y en la cio que crezca y que siga creciendo estamos dispuestos a dar en esta propuestas son en beneficio de instrumentan los procesos inflacio- calle a los trabajadores. para la construcción de un modelo construcción entre pymes y traba- los trabajadores. Opinamos exac- narios? ¿Qué es lo que tendríamos productivo con creciente demanda jadores. De esa confrontación de- tamente lo contrario y tenemos que ocultar los empresarios sobre con la inclusión de los sectores más pende si volverá la Argentina del probanzas a lo largo de 200 años el stock y el canal a lo largo del cual postergados de la sociedad. pasado o triunfará la Argentina del de que las propuesta de ese grupo el bien o servicio termina frente al actos. Los trabajadores en la calle y Mientras los grupos concen- presente que abre el futuro para el de afortunados se hace viable con la consumidor? ¿Es malo impedir la sus proveedores con las facturas sin trados se unen para defender sus pueblo condición de poner al Estado contra fuga de capitales? cobrar y menores ventas que reper- privilegios, los sectores populares, el pueblo. Para ellos, si el salario es Si el Estado tuviera más control, cutirán sobre cada uno de ellos. trabajadores y empresarios pymes * Presidente. de CEEN, Central de alto, hay que bajarlo para mejorar no hubiese pasado lo de la impren- Todas las usinas del liberalismo que tenemos intereses comunes, Entidades Empresarias Nacionales. 4 TIEMPO ARGENTINO | trabajo & economía | | martes 2 de septiembre de 2014

UN PARO A CONTRAMANO El esfuerzo de Moyano por volver a los '90 La sociedad le dio la espalda a la huelga que lideró el líder camionero y acompañaron Luis Barrionuevo, Benegas, Micheli y Buzzi. Un impuesto que afecta al 10% de los trabajadores y una inflación sin responsabilidad de las corporaciones.

» Edgardo Rodríguez del Barrio Economía y la Cancillería no han de- Secretario de redacción de T&E jado un día sin avanzar en la causa contra los buitres. El paro no fue contra las Es probable que el camionero roduce perplejidad ver hubiese preferido no concretar el rentas extraordinarias de sentados a la misma mesa paro pero no pudo porque su expo- grupos con posiciones a Moyano, Barrionuevo y sición envalentonada lo hubiera de- dominantes en los Benegas. Los dos prime- jado fuera de foco, como derrotado Pros, enemigos entre si durante el sobre todo ante quienes le prestan mercados interno y externo. menemismo. Benegas y Moyano, micrófono y lo presentan como el enfrentados durante la batalla por más combativo de los sindicalistas las retenciones a la exportación peronistas. yano y sus asociados no incluyen agrícola. Sus socios Barrionuevo y Bene- a las rentas extraordinarias de los El realismo mágico, tan afín a gas no pusieron nada en juego pero grupos con posiciones dominantes nuestra cultura latinoamericana, pretendían sacar ventajas políticas en el mercado interno y en el comer- nos permite ser testigos de ese arri- de su oposición acérrima al kirchne- cio exterior, y ocultan las leyes que me de opuestos. Sólo desde esa al- rismo mientras que Moyano necesi- impulsa el gobierno nacional para quimia es posible comprender que taba reposicionarse ante la opinión controlarlos. el sindicalista que representa a los pública porque la conflictividad Intentan distraer a los trabajado- trabajadores rurales, con los sueldos social, forzada por el sindicalismo res para que no se sumen a la reso- más retrasados de la grilla salarial, trotskista, puede terminar minando lución de la contradicción principal convoque a un paro pidiendo la su papel de líder del sindicalismo que enfrenta nuestro país, que no es eliminación del impuesto a las ga- opositor. otra que soberanía o buitres. En esa nancias, tan mágico como que esos Artemio López sostiene que "lo opción, juegan a favor de los buitres peones rurales estén preocupados que estamos viendo acá es un pro- y se alían con los desestabilizadores por la inseguridad. de Moyano y en lugar de 24 anuncie me del gobierno nacional ante los blema netamente intragremial. El que buscan una salida anticipada Como esa magia que exhiben los 36 horas de paro general. Tampoco fondos buitre y el juez Griesa mo- tema no es si el gobierno satisface de Cristina Fernández. A esa situa- bares y restaurantes de Buenos Ai- sorprende ver al Movimiento Socia- dificó la escena: subió la imagen de o no las demandas de los trabajado- ción se refirió Hugo Yasky cuando res, poblados de trabajadores gastro- lista de los Trabajadores (MST) y al la presidenta por sobre las críticas res, sino que la burocracia sindical habló, refiriéndose al paro, de " una nómicos a pesar de que el Secretario Partido Obrero PO) haciendo lo mis- desaforadas de la oposición mediá- tradicional, que no tiene el más mí- ofensiva política que, muy lejos de General de ese gremio fue uno de mo que todos los días es decir, cor- tica y el gobierno nacional logró ins- nimo contacto con las bases, pier- salvaguardar las legítimas reivindi- los convocantes principales. tando rutas, autopistas y avenidas, lo talar una agenda distinta a la que de espacio frente al sindicalismo caciones de los trabajadores, se une Realismo mágico que hace posible que impide diferenciar su adhesión sostienen los medios concentrados. de izquierda". En esa pelea por los a la extorsión de los fondos buitre y que Micheli y su CTA, casi reducida a al paro de su accionar cotidiano. Incorporó el apoyo internacional de espacios también está Micheli con a la presión de las grandes patrona- una parte de la Asociación de Traba- Moyano venía postergando su países, Asociaciones, Organismos su CTA. les locales para minar la estabilidad jadores del Estado, redoble la apuesta paro. Lo hacía porque la actitud fir- y personalidades y el Ministerio de Los reclamos que presentan Mo- institucional del país".

TERRATENIENTES Y TRANSNACIONALES La apropiación de la renta agraria en Argentina

Pilar Palmieri absorbida por los propietarios de la propietarios productores les sea más siendo las tierras propias menos del suficiente para manejar divisas a tra- tierra. Así, el margen bruto de pro- rentable arrendar que producir, es- 20% del total explotado. Se trata de vés de las decisiones de liquidación esde la devaluación del año ducción en una hectárea de soja en quema que dio lugar a dos nuevos un grupo económico cuya factura- de exportaciones, realizar operacio- 2002 ha sido enorme la renta la zona núcleo, la más productiva actores: por un lado los pequeños ción para el año 2012 superó los $ nes evasivas, o fugar capitales a sus D generada en el sector agrario. del país, según datos de la Revista rentistas y por el otro, los pools de 5120 millones. casas matrices. A fin del año pasado, Su crecimiento legitima preguntarse especializada Márgenes Agropecuarios, siembra y grandes corporaciones Luego encontramos un sector al- cuando las exportadoras se negaron sobre quien se apropió y cómo fue y paso de U$S 100 en el 2001-2002 a tamente concentrado y extranjeriza- a liquidar sus stocks presionando es utilizada esa renta en un mundo cerca de U$S 300 en el año 2002- do que es el comercial, integrado en por una devaluación del peso, quedó en el que la demanda de alimentos 2003, llegando a alcanzar un máxi- gran parte con el sector industrial. muy expuesto el poder que tienen lo continuará aumentando . mo en el año 2007-2008 de U$S 600 Es en esta fase donde el negocio es que hizo que nuevamente surgiera la La renta agraria puede ser volca- por hectárea. Mientras que, según Ocho firmas dominado por siete u ocho empresas idea de nacionalizar el comercio ex- da al desarrollo productivo, gastada los valores de la Compañía Argen- concentran el 80% (ver cuadro), que concentran el 80% terior, o bien que el Estado participe en consumo suntuario o bien fugada tina de Tierras, el arrendamiento de las exportaciones de las exportaciones y a su vez, par- en el negocio. por las grandes corporaciones tras- de una hectárea para la producción ticipan de la actividad industrial, Las principales empresas que nacionales que operan en el sector. de soja paso de U$S 150 dólares en y participan de la logística (tienen puertos propios) y intervienen en la comercialización El producto agrario tiende a re- la campaña 2001-2002 a U$S 460 actividad industrial. financiera. Esas firmas son las ex- tienen un capital valuado en 2012 partirse en mayores proporciones en el período 2013-2014, valor que tranjeras Cargill, Bunge, Dreyfus, en torno a los $ 7000 millones de entre los dueños de la tierra y las llega a representar entre un 70% y Nidera, Noble Argentina, ADM Ar- pesos: para ese año, el patrimonio distintas fracciones del capital, el 80% del margen de explotación de dedicados, ambos, a arrendar tie- gentina y de capital nacional, Acei- de Cargill estaba valuado en $ 6900, capital productivo primario e in- la actividad. rra, contratar servicios y producir tera General Deheza. el de Bunge Argentina en $ 6126 y dustrial y el comercial-financiero, La introducción de la soja trans- a gran escala. El caso paradigmático Si bien en los últimos años ha ha- AGD $ 5200. La recuperación par- existiendo un fuerte proceso de in- génica y el esquema de producción de ese esquema de producción es el bido un proceso de desconcentración cial de la soberanía comercial y de tegración entre estos últimos. en base a gran escala y terceriza- grupo Grobocopatel, el principal en la exportación de granos, el poder la renta que se fuga, requeriría de En relación a la producción pri- ción de servicios, ha generado que productor de soja del país que llegó de las líderes sigue siendo muy alto, inversiones que comienzan con esos maria, gran parte de la renta fue a la gran mayoría de los pequeños a sembrar más de 130 mil hectáreas, tienen el tamaño y la infraestructura valores.

Staff -