02:00 PM 2020-06-11 On
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Part - Partie 1 of - de 2 1 1 See Part 2 for Clauses and Conditions Voir Partie 2 pour Clauses et Conditions RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: RISO Miscellaneous Groceries PWGSC/TPSGC Acquisitions Bid Receiving Solicitation No. - N° de l'invitation Date Box/Boite de Réception des Soumissions W0105-20F006/01/A 2020-04-22 Bid Receiving Box/Boite de Récepti Client Reference No. - N° de référence du client Amendment No. - N° modif. 1st Floor/1ière étage, Suite 1212 W0105-20F006 005 100-1045 Main Street Moncton File No. - N° de dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME New Brunswick mct015.W0105-20F006 E1C 1H1 GETS Reference No. - N° de référence de SEAG Bid Fax: (506) 851-6759 PW-$MCT-015-5633 Date of Original Request for Standing Offer 2019-10-25 Revision to a Request for a Standing Offer Date de la demande de l'offre à commandes originale Révision à une demande d'offre à commandes Solicitation Closes - L'invitation prend fin Time Zone Fuseau horaire Regional Individual Standing Offer (RISO) at - à 02:00 PM on - le 2020-06-11 Atlantic Daylight Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) Saving Time ADT Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Drisdelle, Charlotte J. mct015 The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of Telephone No. - N° de téléphone FAX No. - N° de FAX the Offer remain the same. (506) 962-5329 ( ) (506) 851-6759 Delivery Required - Livraison exigée Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'offre demeurent les mêmes. Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Comments - Commentaires Vendor/Firm Name and Address Security - Sécurité Raison sociale et adresse du This revision does not change the security requirements of the Offer. fournisseur/de l'entrepreneur Cette révision ne change pas les besoins en matière de sécurité de la présente offre. Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes Acknowledgement copy requiredYes - Oui No - Non Accusé de réception requis Issuing Office - Bureau de distribution Acquisitions NB/PEI (Moncton Office) – Bureau The Offeror hereby acknowledges this revision to its Offer. d’acquisitions N.-B./Î.-P.-É. (Moncton) Le proposant constate, par la présente, cette révision à son offre. 1045 Main Street / 1045, rue Main Moncton New Bruns Signature Date E1C 1H1 Name and title of person authorized to sign on behalf of offeror. (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du proposant. (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) For the Minister - Pour le Ministre Page 1 of - de 1 Solicitation No. - N° de l'invitation Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur W0105-20F006 005 mct015 Client Ref. No. - N° de réf. du client File No. - N° du dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME W0105-20F006 Solicitation Amendment No. 005 Title: Miscellaneous Groceries and One Stop Shopping This solicitation is hereby amended to: (1) Reference: Annexes B.1 and B.2 – Basis of Payment – List of Products DELETE all previous Annexes B.1 and B.2; and INSERT instead Annexes B.1 and B.2 revised April 22nd 2020 The last revised Annexes B.1and B.2 must be submitted with the offer and a copy in Excel format should be obtained by contacting the Standing Offer Authority indicated below. All other terms and conditions of the solicitation document remain unchanged remain unchanged. All enquiries concerning this amendment are to be forwarded to: Charlotte Drisdelle Supply Officer / Agente d'approvisionnement Phone / Téléphone - (506) 962-5329 Facsimile / télécopieur - (506) 851-6759 Email: [email protected] DND 5th Canadian Division Support Base Gagetown Base de soutien de la 5e Division du Canada Gagetown Solicitation No / No de soumission: W0105-20 F006 Annex "B.1" - Basis of Payment - Static Feeding Requirements Title / Titre: Miscelleneous Groceries / Divers produits d'épicerie Revised on 2020-04-22 in Amendment No. 005 Vendor Name / Nom du fournisseur: Period 2 / période 2: August 1st 2020 to January 31st 2021 Brand Offered (supplieers must indicate the brand name Estimated & not the manufacturer) Quantity Allowable Sizes for also indicate if the brand Complete for Unit of Unitrak DESCRIPTION each Pack &/or Case you offered is your Item Product Number with a period Number Price Issue Annex B.1 individual unit /see size offered "Private Label" brand for offer of note below items where private 6 months label is acceptable. Write the brand name entirely no abbreviations. Cake Mix, Chocolate Quaker 12 x 1 kg / 1 20 case 4D004 per no substitute 6 x 2kg Cake Mix, White, Quaker 12 x 1 kg / 2 20 case 4D008 per no substitute 6 x 2kg 12 x 900g - 1 kg / 3 10 case 4D001 Brownie Mix Quaker no substitute per 6 x 2kg Cheese Cake Mix No Substitute, Shirriff 6 x 907g / 4 20 case 4D013 by Dr Oetker, Lynch, Kraft or Equivalent per 2 x 1 kg Brand Graham Crumbs Christie or Lynch 1 x 4.53 kg 5 10 case 4N062 per no substitute - 5 kg Oreo Cookie Base/Crumbs, Christie, 1 x 1.5 kg to 6 8 case 4N063 per Prosperity, Branded no substitute 11.34 kg Chocolate Sprinkles, Prosperity, David 7 5 case 4N114 Roberts or Private Label 1 x 3 kg per no substitute Rainbow Sprinkles, Prosperity, Bowes 8 5 case 4N115 or Private Label 1 x 3 kg per no substitute Page 1 Brand Offered (supplieers must indicate the brand name Estimated & not the manufacturer) Quantity Allowable Sizes for also indicate if the brand Complete for Unit of Unitrak DESCRIPTION each Pack &/or Case you offered is your Item Product Number with a period Number Price Issue Annex B.1 individual unit /see size offered "Private Label" brand for offer of note below items where private 6 months label is acceptable. Write the brand name entirely no abbreviations. Ice Cream Topping, Chocolate Fudge, in bags, no substitute. Easy Flow 8 x 1.5 Litre / 9 10 case 17A008 per Richardson's, Lynch or Equivalent 2 x 4 L Brand Ice Cream Topping, Butterscotch or 8 x 1 Litre / 10 8 case 17A009 Caramel, in bags, no substitute. per 2 x 4 L Richardson's or Equivalent Brand Peanuts, chopped, unsalted Prosperity, Barbour, David Roberts, Delices de la 1 - 3 x 11 5 case 4K019 per Forêt or Private Label 1 kg - 5 kg no substitute Almonds, Sliced or Blanched Slivered, 1 - 3 x 12 10 case 4K020 Prosperity, Agrofusion or Private Label per 1 kg - 5 kg no substitute Pecans, Chopped/Pieces, David Roberts, Branded, Prosperity, Delices 1 - 3 x 13 8 case 4K023 per de la Forêt ou Private Label 1 kg - 5 kg no substitute Pecans, Whole/Halves, Dried no substitute. David Roberts, Private Label 1 - 3 x 14 5 case 4K031 per or equivalent; all brands will be 1 kg - 5 kg accepted. Walnuts, in pieces, Prosperity, Natgood 1 - 3 x 15 10 case 4K027 or Private Label per 1 kg - 5 kg no substitute Walnut, Halves or Halves & Pieces no 1 - 3 x 16 5 case 4K012 substitute. David Roberts or equivalent; per 1 kg - 5 kg all brands will be accepted. Page 2 Brand Offered (supplieers must indicate the brand name Estimated & not the manufacturer) Quantity Allowable Sizes for also indicate if the brand Complete for Unit of Unitrak DESCRIPTION each Pack &/or Case you offered is your Item Product Number with a period Number Price Issue Annex B.1 individual unit /see size offered "Private Label" brand for offer of note below items where private 6 months label is acceptable. Write the brand name entirely no abbreviations. Cashew Nuts, Halves or Whole or Halves & Whole combined, unsalted, no 1 - 3 x 17 5 case 4K029 substitute. David Roberts, Private Label per 1 kg - 5 kg or equivalent; all brands will be accepted. Pine Nuts, dried no substitute. David 1 - 3 x 18 3 case 4K022 Roberts, Private Label or equivalent; all per 1 kg - 5 kg brands will be accepted. Pumpkin Seeds, Dried no substitute. 1 - 2 x 19 5 case 4N111 David Roberts, Trophy Foods or per 1.5 kg - 5 kg equivalent; all brands will be accepted. Dates, Pitted Prosperity, David 20 5 case 5D001 Roberts or Delices de la Forêt no 1 x 10 kg per substitute Raisins, Sultana, Prosperity, 1 - 3 x 21 30 case 5D029 Agrofusion, David Roberts, Delices de per 1 kg - 5 kg la Forêt or Private Label no substitute Mixed Dried Fruit including Plums, Apricots, Pears & Apples, no substitute. 1 - 3 x 22 5 case 5D031 per David Roberts or equivalent; all brands 1 kg - 5 kg will be accepted. Apricots, Dried no substitute. David 1 - 3 x 23 10 case 5D006 Roberts, Branded or equivalent; all per 1 kg - 5 kg brands will be accepted. Sun-dried Tomatoes no substitute. David Roberts, Hullmann, Private Label 1 - 3 x 24 10 case 32E007 per or equivalent; all brands will be 1 kg - 5 kg accepted. Page 3 Brand Offered (supplieers must indicate the brand name Estimated & not the manufacturer) Quantity Allowable Sizes for also indicate if the brand Complete for Unit of Unitrak DESCRIPTION each Pack &/or Case you offered is your Item Product Number with a period Number Price Issue Annex B.1 individual unit /see size offered "Private Label" brand for offer of note below items where private 6 months label is acceptable. Write the brand name entirely no abbreviations. Marshmallows, Mini Fruit Kraft 25 5 case 4N090 12 x 250g per no substitute Marshmallows, Mini White Kraft 26 15 case 4N093 24 x 250g per no substitute Baking Chocolate Chips, Semi Sweet, 1 x 10 kg - Prosperity, Bakemark, David Roberts or 27 15 case 4N006 11.34 kg / per Private Label if manufactured by David 2 x 1.5 kg - 5 kg Roberts no substitute Baking Chips, Butterscotch, Prosperity, 1 - 3 x 28 3 case 4N003 Naturally Good or Delice de la Foret no per 1 kg - 2 kg substitute Baking Chips, White Chocolate, 29 3 case 4N010 1 x 12 kg per Prosperity or Foley no substitute Chocolate, Baking, Squares, 1 x minimum 30 3 case 4N029 Semi Sweet, Bakers/Kraft 10 kg per no substitute no substitute Cocoa, no substitute.