LE TRI, C’EST L’AFFAIRE DE TOUS ! MON PETIT GUIDE DES DÉCHETS ÉDITO AgiSSONS pour que nos déchets ne finissent La gestion des déchets est tout d’abord une question de salubrité publique qui participe à la propreté de nos quartiers et de nos pas là ! communes. C’est une préoccupation qui nous touche dans notre quotidien. Saint-Étienne Métropole assure la gestion des 200 000 tonnes ! de déchets ménagers produits par tous les foyers de l’agglomération. Notre objectif est de réduire la part qui est encore enfouie (140 000 tonnes). Ce guide vous donne les clés pour mieux comprendre le devenir de nos déchets et surtout les solutions pour réduire leurs quantités et faciliter le tri. Près de 300 salariés, agents de Saint-Etienne Métropole ou prestataires (collecteurs, trieurs, gardiens de déchèteries) sont à votre service. Ensemble, agissons au quotidien pour une gestion durable de nos déchets. Éric Berlivet, Vice-Président de Saint-Etienne Métropole en charge de la collecte des ordures ménagères, du tri sélectif et du traitement des déchets LES BONS Préférez les sacs réutilisables RÉFLEXES plutôt que les sacs de caisse POUR Privilégiez des produits jetables éco-labellisés et éco-conçus Evitez d’acheter des produits à usage RÉDUIRE car ils ont moins d’impact unique : lingettes, vaisselle en SES sur l’environnement plastique, piles… DÉCHETS Achetez des produits de seconde Pensez à ET FAIRE main (livres scolaires, matériel emprunter ou à louer DES de puériculture, meubles…) (matériel de bricolage par exemple) ÉCONOMIES Privilégiez les produits vendus au détail ou en vrac pour éviter Pensez à offrir des cadeaux les emballages dématérialisés (places de concerts, abonnements…) Choisissez des produits durables et réparables Penser à donner aux associations (réemploi) Ramenez vos anciens appareils éléctriques et éléctroniques en magasin lors d’un nouvel achat. C’est le 1 pour 1. Déposez le bac / les déchets en vrac sac jaune dans le bac jaune PLASTIQUE : TOUS LES PAPIERS : uniquement bouteilles et flacons journaux / magazines / courriers / enveloppes ... Ce contenant, bac BOÎTES MÉTALLIQUES : CARTONS D’EMBALLAGE ou sac, est destiné barquettes aluminium, aérosols exclusivement à la collecte sélective. TRUCS & ASTUCES Il permet à chacun • Pour diminuer le volume de déchets, il est conseillé de les de trier chez lui compacter (plier les cartonnettes, afin d’agir pour tasser les bouteilles). • Pour les grands cartons, on peut l’environnement ! ATTENTION ! les découper ou les apporter en déchèterie. Ces déchets sont à déposer dans le bac / sac à ordures ménagères traditionnel. • Inutile d’enlever les bouchons En cas de doute, il est préférable de mettre les déchets dans le bac à ordures ménagères. ou de laver les emballages. mais que deviennent nos emballages ? Les déchets triés sont 27 bouteilles 19 000 boîtes 670 acheminés au centre de tri plastique de conserve canettes de firminy et expédiés dans les filières de recyclage où ils deviendront des matières Tous les cartons premières pour la fabrication et cartonnettes de la maison se recyclent de nouveaux produits. une dizaine de fois. 1 pull 1 voiture 1 vélo Alors, ne polaire les jetez Recycler les emballages en Les boîtes de conserve sont L’aluminium qui les pas, triez ! plastique, c’est déjà réaliser en acier, une matière facile à compose, est recyclable une économie de pétrole. recycler lorsqu’elle est triée. à 100 % et à l’infini, sans Mais la matière plastique sert Elles fournissent un acier perdre la moindre qualité. aussi l’industrie textile, car identique à l’acier neuf, Sachez que chacun d’entre avec nos bouteilles d’eau, qui sert à faire des voitures, nous utilise chaque année on obtient surtout des fibres des boules de pétanque, 1 kilo d’aluminium, soit (tee-shirts, pulls en laine des machines à laver… 67 canettes… polaire). Conteneur / bac à verre Les conteneurs à verre sont accessibles sur la voie publique. Plus de 800 conteneurs LES POTS LES BOCAUX LES BOUTEILLES sont à votre disposition sur l’ensemble ATTENTION de l’agglomération. La vaisselle, la faïence, les pots en terre, les vitres et miroirs, les plats de cuisine ne doivent pas être déposés dans le conteneur à verre mais mis dans le bac/sac à ordures ménagères traditionnel. Facile à retenir, ce ne sont pas des emballages. un recyclage où trouver local le conteneur verrerie de le plus proche FLASHEZ CE CODE saint-romain-le-puy et géolocalisez le conteneur la collecte de chez moi ? le plus proche de chez vous ou rendez-vous sur : ! www.agglo-st-etienne.fr VOTRE GESTE PERMET DE REVERSER 20 000 € CHAQUE ANNÉE centre de prétraitement verrier À LA LIGUE CONTRE LE CANCER d’Andrézieux-Bouthéon LE TRI DU VERRE EST UN GESTE SOLIDAIRE. SAINT-ÉTIENNE MÉTROPOLE REVERSE 3¤ PAR Le verre est recyclable à 100%. Un fois recyclée, la bouteille de verre TONNE DE VERRE TRIÉ À LA LIGUE CONTRE LE CANCER. redevient un emballage. Chemise manteau pull ÉCHARPE GANTS LINGE DE MAISON les (draps, serviette de bain, textiles rideau) PANTALON SOUS-VÊTEMENTS COUVERTURE En bon état ou abîmés, ils seront triés ! JUPE TEE-SHIRT robe CHAUSSURES MAROQUINERIE Pour bien faire Les textiles doivent être déposés propres et secs dans des sacs fermés (moins de 50 litres). 12 LES ASSOCIATIONS + DE 160 CONTENEURS LES DÉCHÈTERIES LES COLLECTES Où déposer les textiles ? auprès desquelles vous sur l’ensemble du territoire de l’agglo sont équipées ANNUELLES avez l’habitude de déposer de l’agglomération pour recevoir les textiles sont organisées dans vos dons stéphanoise certaines communes mais que deviennent où trouver nos vêtements ? le conteneur Don à une association ou dépôt en point ou l’association d’apport volontaire (conteneur) le plus proche de chez moi ? Réemploi ou centre de tri de Pélussin ?dans le Pilat qui emploie des personnes en insertion Recyclage en chiffons ou transformation FLASHEZ CE CODE et géolocalisez l’emplacements des conteneurs en isolant / Réemploi en boutique ou de l’association le plus proche de chez vous de seconde main ... ou rendez-vous sur : www.agglo-st-etienne.fr le DANS UN BAC À COMPOST OU EN TAS, comPostage CHACUN SON COMPOSTAGE ! Les déchets de cuisine représentent 1/3 LES DÉCHETS COMPOSTABLES EN CUISINE LES DÉCHETS DE JARDIN de nos ordures ménagères. • Épluchures, restes de fruits & légumes, • Tailles de haies et branchages de petites • Coquilles d’oeufs, tailles (broyés ou coupés), • Marque de café avec filtre, • Feuilles, • Sachets de thé, • Fleurs coupées, séchées, • Serviettes en papier et essuie-tout... • Mauvaises herbes sans graines, • Plantes séchées, POUR ALLER + LOIN • Tontes de gazon... Téléchargez le guide du compostage sur le site internet de l’agglomération. Comment utiliser 3 RÈGLES D’OR POUR RÉUSSIR SON COMPOST son compost ? • Diversifier les apports, mélanger les différentes matières APRÈS 12 MOIS, LE COMPOST EST MÛR • Aérer régulièrement • Maintenir une humidité suffisante ET UTILISABLE : • dans le potager, le verger ou le jardin d’agrément, • dans les jardinières et les plantes d’extérieur ou d’intérieur. Les fausses idées Ne jamais utiliser le compost pur, il pourrait ATTENTION ! brûler vos plantes. Le compost Le compost attire Le compost c’est sent mauvais ! les rongeurs ! compliqué ! Non, il suffit de bien penser Non, il suffit d’éviter Non, pas besoin à plus l’aérer, mélanger, d’introduire les restes d’un composteur, retourner ou y incorporer de repas contenant de la le compost se fait aussi des branchages, ajouter viande et recouvrir les fruits très bien en tas. autant de matières brunes de matières sèches ou les que de matières vertes. incorporer au centre du tas de compost. Les MARCENOD SAINT-ROMAIN-EN-JAREZ DARGOIRE déchèteries SAINT-JOSEPH TARTARAS SAINT-MARTIN- LA-PLAINE Combemartin VALFLEURY ANDRÉZIEUX- FONTANÈS BOUTHÉON CHAGNON GÉNILAC Lieu-dit les Volons ST HÉAND SAINT-CHRISTO- RIVE-DE- EN-JAREZ CELLIEU GIER ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON : Grangeneuve LORETTE lieu-dit les volons LA GRAND’ CHÂTEAUNEUF CROIX LA FOUILLOUSE SORBIERS ST CHAMOND L‘ÉTRAT FARNAY Z.I. du Coin L’HORME SAINT-JEAN-BONNEFONDS : Moulin Picon LA TOUR- SAINTE- EN-JAREZ CROIX- EN-JAREZ la forestière LA SAINT- PRIEST- TALAUDIÈRE SAINT-PAUL-EN-JAREZ EN-JAREZ PAVEZIN L’ÉTRAT : VILLARS SAINT-GENEST- LERPT ST JEAN BONNEFONDS LA TERRASSE- zi du moulin picon SUR-DORLAY La Forestière FIRMINY : SAINT-VICTOR- Soleil SUR-LOIRE ROCHE LA zi dorian MOLIÈRE Grüner DOIZIEUX CALOIRE ZA Chauvetière LA RICAMARIE : LA VALLA-EN-GIER UNIEUX LA RICAMARIE Montrambert zi montrambert-pigeot Pigeot SAINT- PAUL- EN CORNILLON LE CHAMBON- TRUCS & ASTUCES FRAISSES FEUGEROLLES SAINT-ÉTIENNE : FIRMINY le soleil, rue v. grignard Dorian • Pensez à trier vos déchets à l’avance SAINT-ÉTIENNE : dans votre coffre de voiture. za chauvetière • Respectez les indications du gardien et le règlement intérieur. ROCHE-LA-MOLIÈRE : za grüner HORAIRES SAINT-CHAMOND : Andrézieux-Bouthéon • Saint-Jean Bonnefonds zi du coin L’Étrat • Firminy • La Ricamarie • Saint-Étienne (2) Roche-La-Molière • Saint-Chamond •Tartaras SAINT-HÉAND Horaires TARTARAS : d’hiver combe martin * Du 1er novembre au 31 mars, Lundi 14h à 19h* Lundi jour de fermeture les déchèteries ferment à 18h SAINT-HÉAND : Mardi au vendredi 10h à 12h et 14h à 19h* Mardi 10h à 12h et 14h à 19h* grangeneuve Samedi 9h30 à 12h et 14h à 19h* Mercredi au vendredi 14h à 19h* Toutes les déchèteries sont Dimanche 9h30 à 12h Samedi 9h30 à 12h et 14h à 19h* fermées les jours fériés. Dimanche 9h30 à 12h que deviennent les déchets GRAVATS AMEUBLEMENT AMIANTE Ils peuvent être utilisés en remblais Les meubles sont triés, certains seront réparés Elle est enfouie au centre de stockage des ou stockés en centre de stockage. et d’autres démontés pour être triés par matière. déchets. Elle est acceptée uniquement emballée Actuellement, une partie seulement des déchèteries hermétiquement et dans les déchèteries est équipée pour le recevoir.