Диcсертация / Dissertation

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Диcсертация / Dissertation САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ На правах рукописи Корнильева Татьяна Игоревна ШАНЬШУ КАК ЖАНР КИТАЙСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Специальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья (литература Ближнего и Дальнего Востока) Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук Профессор, д.ф.н., СТОРОЖУК Александр Георгиевич Санкт-Петербург – 2017 2 Оглавление Введение.................................................................................................................... 3 Глава I ...................................................................................................................... 13 Шаньшу как категория книг .............................................................................. 13 История изучения шаньшу ................................................................................ 17 Классификации шаньшу..................................................................................... 26 История возникновения шаньшу ...................................................................... 43 К какой религии относятся произведения шаньшу ......................................... 44 Особенности распространения шаньшу ........................................................... 45 Вывод 1 ................................................................................................................ 47 Глава II .................................................................................................................... 49 «Драгоценные копии Нефритовых скрижалей» .............................................. 49 Происхождение Юйли Баочао .......................................................................... 51 Особенности бытования шаньшу ...................................................................... 57 Переводы «Нефритовых скрижалей» ............................................................... 59 Построение «Нефритовых скрижалей» ............................................................ 59 Пафос произведения ........................................................................................... 63 Способ повествования, описания, воспроизведения событий, явлений, системы образов, героев .................................................................................... 63 Приемы обрисовки, изобразительно-выразительные средства ..................... 70 Вывод 2 ................................................................................................................ 70 Глава III ................................................................................................................... 72 Содержание произведения (тематика, проблематика) ................................... 73 Пафос произведения ........................................................................................... 73 Способ повествования, описания, воспроизведения событий, явлений, системы образов, героев .................................................................................... 74 Принципы построения текстов ......................................................................... 93 Отношение авторов к изображаемому ............................................................. 96 Приемы обрисовки, изобразительно-выразительные средства ..................... 98 Место жанра шаньшу в китайской литературе .............................................. 108 Вывод 3 .............................................................................................................. 110 Заключение ........................................................................................................... 111 Литература ............................................................................................................ 114 3 Введение При анализе исторических процессов в литературе Китая обычно принято говорить о влиянии, которое оказали на тематику произведений и становление художественных форм философско-религиозные течения, особенно даосизм и буддизм. Принимая во внимание особенную роль конфуцианства как фундамента традиционной светской культуры Китая и многообразных простонародных верований как важнейшей основы целеположения для подавляющего большинства крестьян и ремесленников, исследователи неизменно констатировали теснейшую связь светской и религиозной литератур в самых различных аспектах и формах. Вместе с тем, целым категориям литературных произведений пока еще не было уделено достаточного внимания в академической науке. Данная диссертационая работа как раз и стремится восполнить один из таких пробелов, существующий в исследовании китайской простонародной религиозной литературы шаньшу ( 善 書 ), возникшей в Китае, как принято традиционно считать, еще в династию Южная Сун ( 南 宋 , 1127–1279) и получившей наибольшее распространение при династии Мин (明, 1368–1644) и Цин (清, 1644–1912). Сейчас литература шаньшу по-прежнему остается живой и востребованной в определенных кругах населения. Актуальность темы Книги шаньшу, представляют собой квинтэссенцию простонародных суждений об устройстве мира и о роли человека в нем и предлагают модель взаимодействия человека с этим миром. Шаньшу стали появляться в Китае начиная с XII века, и в течение последних четырех веков они оказывали колоссальное влияние на формирование мировоззрения и нравов простого народа. Востребованность шаньшу при династиях Мин и Цин во много раз превосходила популярность таких произведений, как запись бесед Конфуция с учениками – «Лунь-юй» – или 4 мысли Лао-цзы по устройству мироздания – «Даодэ-цзин». Не будет преувеличением сказать, что книги шаньшу долгое время оставались самой читаемой литературой в Китае. Шаньшу были переведены на многие языки и распространились по всем дальневосточным странам, оказывая влияние и на местную культуру. Популярность этих книг разнится в зависимости от местных особенностей в разных регионах Китая, но можно уверенно утверждать, что и сегодня она продолжает оставаться чрезвычайно высокой. Согласно статистике, на Тайване 60 процентов населения читают эту литературу и сейчас [128, с. 280]. Значение литературы шаньшу для исследования мировоззрения и религиозной жизни китайцев трудно переоценить. В современном мире, где стираются границы, расстояния становятся все ближе, на передний план выходит проблема взаимопонимания культур, становится все более актуальным знание духовных принципов и сисметы ценностей других народов. Популярная религиозная литература оказывается бесценным источником этих знаний. В то же время, материал этих книг значительно шире, и знание описанных в них реалий необходимо специалистам по любым вопросам литературы, культуры и истории традиционного Китая. Несмотря на сказанное выше, тема шаньшу в западной и отечественной школах востоковедения остается малоизученной. Степень изученности темы Долгое время тема шаньшу оставалась вне поля интереса исследователей. Следует сделать оговорку, в данной работе баоцзюань с теоретической точки зрения рассматривается как один из видов шаньшу, однако подробно на этой теме мы не останавливаемся. В 1928 году на материале одного из произведений шаньшу – «Нефритовые скрижали» – И.Г. Баранов написал статью «Загробный суд в представлениях китайского народа» [18]. После этого в отечественной китаистике на протяжении многих лет лишь некоторые шаньшу упоминались в сносках специальных работ по этнографии и религиоведению. Сам термин шаньшу также 5 иногда встречается в работах по востоковедению, однако внятного объяснения этого явления китайской литературы не дается. Стоит упомянуть и о работе, посвященной буддийским простонародным рассказам сяошо М.Е. Ермакова [40] – жанре, который входит в категорию книг шаньшу. В западной школе востоковедения тема шаньшу изучена несколько лучше. Во-первых, в конце XIX – начале XX вв. Г. Джайлс [177], Дж. Кларке [166] и Л. Вигер [183] сделали на английский язык перевод некоторых важных произведений шаньшу. Ф. Кларт в своей докторской диссертации обратился к теме гаданий фулуань (扶鸞) – с помощью которых, согласно традиционным представлениям, были явлены в мир некоторые из произведений шаньшу [169].Один из видов шаньшу – гунго-гэ (功過 格), «Таблицы заслуг и проступков», подробно исследовала С. Брокау [86,166]. В. Гусерт в своем труде, посвященном изучению запрета на говядину в Старом Китае [185], в 4-й главе обращается к теме шаньшу, в частости к тем произведениям, которые связаны с запретом на убийство коров. Конечно, в Японии существует довольно много статей и книг, так или иначе связанных с темой китайской простонародной литературы шаньшу. Наиболее важной для нас является двухтомная работа «Исследования китайских шаньшу» японского ученого Сакаи Тадао [113], в которой изучается история возникновения многих произведений шаньшу. В Китае сейчас возрастает интерес к теме шаньшу, появляются статьи [103], [138], [139]. Особенно следует выделить работы исследователя из Сянгана Ю Цзыаня [146,148,147]. На Тайване по материалам книги-шаньшу «Нефритовые скрижали» исследовательница Чэнь Яоцянь провела исследование верований в Десять загробных судей [141]. Подводя итог имеющимся работам, можно сделать вывод, что чаще всего в научных исследованиях шаньшу либо просто упоминаются без подробного объясния, либо привлекаются в качестве иллюстративного материала для анализа других проблем, а малочисленные специальные работы, посвященные непосредственно шаньшу, проводились с точки зрения исторической науки, 6 социологии или религиоведения. Между тем тема шаньшу гораздо шире, и до сих пор еще никогда не становилась предметом литературоведческого анализа, а так свободно употребляющийся термин «жанр шаньшу»
Recommended publications
  • Kinmen County Tourist Map(.Pdf)
    Kinmen Northeaest Port Channel Houyu Island Xishan Islet (Hou Islet) Mashan Observation Station Fongsueijiao Index Mashan Broadcast Station Mashan Mr. Tianmo Guijiaowei Houyupo Scenic Spots\Historic Spots Caoyu Island Three Widows Chastity Arch Kuige (Kuixing Tower) West Reef Mr. Caoyu Victory Memorial of August 23 Artillery Battle Maoshan Pagoda Guanaojiao Reef Jhenwutou August 23 Artillery Battle Daoying Pagoda Kinmen Temple Dongge Museum M Guanao Victory Memorial of August 23 Liaoluo Seashore Park Kinmen County Tourist Map CM M Artillery Battle Fanggang Fishing Port Shaqing Rd. Yunei Reef Bada Tower Pubian Chou/Zhou Residence Qingyu The 11-Generations Ancestral Siyuanyu Island Haiyin Temple Longfong Temple Mashan-Yongshih Fort Shrine Tangtou Sun Yat-sen Memorial Forest Chaste Maiden Temple Famous monasteries and temples Airport Market / Supermarkets Decorated archway Military bunker / Ancient arch Legend Topography Administrative Division Chiang Kai-Shek Memorial Lieyu North Wind God• Mr. Wulong Shumei E.S. Dongge Bay Forest Wind Chicken Rocky Coast Provincial Government Park Port / Lighthouse Gas Station / Bus Station Monument Bird-watching area Wuhushan Hiking Trail Scholar Wu’s Abode, Lieyu Martyr Garden Main road Air Line County / City Hall Cinema / Stadium Chunghwa Telecom Bus stop Cemetery Flower District Xiyuan Beach Guanghua Rd. Sec. 2 Tomb of Wang Shijie Victory Gate, Leiyu College/University Junior/ TAIWAN STRAIT Township Office Broadcast / TV station Tour bus stop Checkpoints Maple District Xiyuan Rd. Generally path Dike Senior High School The 6-Generations and Mr. Sanshih 10-Generations Ancestral Shrines Lieyu Township Cultural Hall Suspension bridge Shishan Beach Police Agency Elementary School Auto repair center display Public toilets Travel leisure Ranch / Farm Xiyuan Jingshan Temple Mt.
    [Show full text]
  • UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York *SUBJECT to GENERAL and SPECIFIC NOTES to THESE SCHEDULES* SUMMARY
    UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York Refco Capital Markets, LTD Case Number: 05-60018 *SUBJECT TO GENERAL AND SPECIFIC NOTES TO THESE SCHEDULES* SUMMARY OF AMENDED SCHEDULES An asterisk (*) found in schedules herein indicates a change from the Debtor's original Schedules of Assets and Liabilities filed December 30, 2005. Any such change will also be indicated in the "Amended" column of the summary schedules with an "X". Indicate as to each schedule whether that schedule is attached and state the number of pages in each. Report the totals from Schedules A, B, C, D, E, F, I, and J in the boxes provided. Add the amounts from Schedules A and B to determine the total amount of the debtor's assets. Add the amounts from Schedules D, E, and F to determine the total amount of the debtor's liabilities. AMOUNTS SCHEDULED NAME OF SCHEDULE ATTACHED NO. OF SHEETS ASSETS LIABILITIES OTHER YES / NO A - REAL PROPERTY NO 0 $0 B - PERSONAL PROPERTY YES 30 $6,002,376,477 C - PROPERTY CLAIMED AS EXEMPT NO 0 D - CREDITORS HOLDING SECURED CLAIMS YES 2 $79,537,542 E - CREDITORS HOLDING UNSECURED YES 2 $0 PRIORITY CLAIMS F - CREDITORS HOLDING UNSECURED NON- YES 356 $5,366,962,476 PRIORITY CLAIMS G - EXECUTORY CONTRACTS AND UNEXPIRED YES 2 LEASES H - CODEBTORS YES 1 I - CURRENT INCOME OF INDIVIDUAL NO 0 N/A DEBTOR(S) J - CURRENT EXPENDITURES OF INDIVIDUAL NO 0 N/A DEBTOR(S) Total number of sheets of all Schedules 393 Total Assets > $6,002,376,477 $5,446,500,018 Total Liabilities > UNITED STATES BANKRUPTCY COURT Southern District of New York Refco Capital Markets, LTD Case Number: 05-60018 GENERAL NOTES PERTAINING TO SCHEDULES AND STATEMENTS FOR ALL DEBTORS On October 17, 2005 (the “Petition Date”), Refco Inc.
    [Show full text]
  • Wuzeishan Hiking Trail Map Lane 95 Bridge Connecting Point to the Small Picture on the Left
    (Lane 43, Pingjing St, Industry Rd) Pinding Ancient Canal Ancient Pinding L a n S27 e Mt. Xinzhentou Dingshan 9 3 , (Xiajingque Industry Rd) Mt. Xingdui P i n g j i n Jingque Stream Jingque g Taozijiao Bridge S t ( N e Fengguizui Trail i l Mt. Neishuanxi i a Ciyun o nt C e I a (Xiaguoxi Industry Rd) Industry (Xiaguoxi Temple n ci nal d u s Stamp Pavilion An Wuzhishan Industry Rd t r Hi y g Qingfeng Pavilion n Tianweizi Bridge Wanxi Industry Rd ) d R i k d i g ng n Xiwan Rd Pi T r Pingjing St ail (Chencuo Industry Rd) S19 Neicuo Neicuo Bridge Shilin District, Taipei Sec 3, Zhishan Rd Xizhi District, New Taipei Daqitou Trail Chedengjiao Wuzeishan Hiking Trail Map Lane 95 Bridge Connecting point to the small picture on the left. Connecting point to the small picture ry Rd) Mt. Ewei ndust S I h u a St, n g g x i n g o ji Mt. Shuanxi u Mt. Wuzhishan g H i s in t P o r , i c Pingjing St (Pingxi Industry Rd) Industry (Pingxi St Pingjing Pingdeng S18 T 106 Shengren r (Lane 42, Pingjing St, Industry Rd) a Zhulin Trail Pingdingguchaun i Wanxi Industry Rd l (Lane Hiking Trail Entrance Waterfall N e Mt. Suiwei i Lane 371 s h (Lane 105, Pingjing St, Industry Rd) Industry St, Pingjing 105, (Lane u a n S Pingxi Trail t r e Mt. Meihua a Zhengtian Gongping Bridge m Temple Xiwan 3rd Bridge D6 Nature Trail Index of the Trails in Taipei S18 D7 The North Trail Shengren E5 Daluntoushan and Dalunweishan Shilin District, Taipei Xiwan Rd Yongzhen Trail Bridge Shengren Shanxi Touristic TaiPower Electricity Hiking Trail E6 Yuanming Temple Trail Bridge Farm Relay Station E5 Zhongshe Rd Branch Guandi Lutian Xinyi Rd B7 Daqitou Trail Temple Huaxin 2nd Rd E6 Bishan Rd Branch Mt.
    [Show full text]
  • A Critique and Discussion of the View That Shi Miyuan Proposed the Five-Mountain, Ten-Monastery System
    45 A Critique and Discussion of the View That Shi Miyuan Proposed the Five-Mountain, Ten-Monastery System LAN Jih-chang* Abstract When Japan, during the Kamakura (1180–1333) and Muromachi (1336–1573) periods, imported Zen 禪 Buddhism from Song (960–1279) and Yuan (1279– 1368) China, it not only continually dispatched Zen monks on pilgrimages to China to seek materials for transmitting sectarian doctrine, but also intro- duced Zen temple architecture and monastic discipline to Japan, established the Five Mountain, Ten Monastery 五山十剎 system of government temples, and developed Five Mountain 五山 literature. This system of government temples is believed to have imitated the Song system of government temples of the same name. Moreover, it is the best example of Sino-Japanese cultural interaction in the field of Buddhism. In contrast with the ample materials we have on the operation of the Japanese system of the Five Mountain, Ten Monastery government temples, we lack sufficient materials to determine the time and impetus of the Song system of Five Mountain, Ten Monastery government temples and are at a loss to give a detailed accurate account of the Song system. Among the many views in circulation, the view most accepted by modern scholars is that Shi Miyuan 史彌遠 proposed to the court to establish this system of government temples during the reign of Emperor Ningzong (r. 1194–1224) of the Southern Song dynasty. But this theory comes down to us from Song Lian 宋濂 (1310–1381) of the early Ming dynasty, and no Song or Yuan sources mention this matter. Moreover, no Japanese Five Mountain Zen monks touch on this matter in any of their writings.
    [Show full text]
  • United States Bankruptcy Court Northern District of Illinois Eastern Division
    Case 12-27488 Doc 49 Filed 07/27/12 Entered 07/27/12 13:10:45 Desc Main Document Page 1 of 343 UNITED STATES BANKRUPTCY COURT NORTHERN DISTRICT OF ILLINOIS EASTERN DIVISION In re: ) Chapter 7 ) PEREGRINE FINANCIAL GROUP, INC., ) Case No. 12-27488 ) ) ) Honorable Judge Carol A. Doyle Debtor. ) ) Hearing Date: August 9, 2012 ) Hearing Time: 10:00 a.m. NOTICE OF MOTION TO: See Attached PLEASE TAKE NOTICE that on August 9, 2012 at 10:00 a.m., the undersigned shall appear before the Honorable Carol A. Doyle, United States Bankruptcy Judge for the United States Bankruptcy Court, Northern District of Illinois, Eastern Division, in Courtroom 742 of the Dirksen Federal Building, 219 South Dearborn Street, Chicago, Illinois 60604, and then and there present the TRUSTEE’S MOTION FOR ORDER APPROVING PROCEDURES FOR FIXING PRICING AND CLAIM AMOUNTS IN CONNECTION WITH THE TERMINATION AND LIQUIDATION OF FOREIGN EXCHANGE CUSTOMER AGREEMENTS (the “Motion”). PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that if you are a foreign exchange customer of Peregrine Financial Group, Inc. or otherwise received this Notice, your rights may be affected by the Motion. PLEASE TAKE FURTHER NOTICE that a copy of the Motion is available on the Trustee’s website, www.PFGChapter7.com, or upon request sent to [email protected]. Respectfully submitted, Ira Bodenstein, not personally, but as chapter 7 trustee for the estate of Peregrine Financial Group, Inc. Dated: July 27, 2012 By: /s/ John Guzzardo One of his proposed attorneys Robert M. Fishman (#3124316) Salvatore Barbatano (#0109681) John Guzzardo (#6283016) Shaw Gussis Fishman Glantz {10403-001 NOM A0323583.DOC}4841-1459-7392.2 Case 12-27488 Doc 49 Filed 07/27/12 Entered 07/27/12 13:10:45 Desc Main Document Page 2 of 343 Wolfson & Towbin LLC 321 North Clark Street, Suite 800 Chicago, IL 60654 Phone: (877) 465-1849 [email protected] Proposed Counsel to the Trustee and Geoffrey S.
    [Show full text]
  • Textile 9 Enterprise Name List the Name List of Enterprises in Chinese
    Textile 9 Enterprise name list The Name List of Enterprises in Chinese Textile Industry Spining & Weavin g of Cotton & Chemical Fibers Dist. Name Address Zip Code Telefphone Number Core businesses Number 13 Songzhuyuan North Alley, Beiheyan Street, Beijing Snow-Lotus Woolen Dress Group 100009 010 87311909 Cotton yarn, canvas, tarpaulin Dongcheng Dist., Beijing Cotton yarn and cotton cloth Beijing Bazhen Knitting Co., Ltd. No.17, Zhongjianzi Lane, Dongcheng Dist., Beijing 100007 010 64043057 processing Beijing No.6 Knitting Co. Ltd 6, Minwang Lane, Hepingli, Dongcheng Dist., Beijing 100013 010 64280252 Cotton yarn processing Spandex yarn, blended & mixed Beijing Jingmian Textile Co. Ltd (Group) 1 Balizhuang Dongli, Chaoyang Dist., Beijing 100025 010 65584499 fabric Beijing Friendly Printing and Syeing Co., 101 Balizhuang Beili Jia, Chaoyang Dist., Beijing 100025 010 85833821 Chemical fiber manufacturing Ltd Cotton yarn/cloth and printing & Beijing Qingyun Knitting Mill 32 Nanliu Lane, Xuanwu Dist., Beijing 100052 010 13521562192 dyeing Cloth Beijing Chaoyang Dist. Jingzhan Knitting Manufacture of topgrade facsimile Xiba, Chaoyang Dist., Beijing 100018 010 84311245 Mill long/kinky fabric Beijing Rongshengda Textile Co. Ltd 1-105, 414 Building, Chaoyang Dist., Beijing 100021 010 67709239 Cotton yarn Beijing Weilijia Chemical Fibre Co. Ltd 1809 Shibalidian, Chaoyang Dist., Beijing 100023 010 67473958 Cotton yarn, cotton cloth Pure cotton yarn and mixed yarn Beijing Mengna Knitting Co., Ltd 6-101 Yanjing Xili, Chaoyang Dist., Beijing 100025 010 65938741 manufacturing Beijing Knitting Wool Factory Jia 3 No.2 Dist. , Fangxing Yuan, Fengtai Dist., Beijing 100078 010 67628881 Cotton chemical fiber processing No.190 Dawayao Village, Lugoutiao, Fengtai Dist., Meifeng Cotton Products Factory of Beijing 100071 010 83292866 Textile industry (cotton) producing Beijing Beijing Jingguan Towel Co,.
    [Show full text]
  • From Tin to Pewter: Craft and Statecraft in China, 1700-1844
    From Tin to Pewter: Craft and Statecraft in China, 1700-1844 Yijun Wang Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2019 © 2019 Yijun Wang All rights reserved ABSTRACT From Tin to Pewter: Craft and Statecraft in China, 1700 to 1844 Yijun Wang This dissertation examines the transmissions of technology and changes in the culture of statecraft by tracing the itinerary of tin from ore in mines to everyday objects. From the eighteenth century, with the expansion of the Qing empire and global trade, miners migrated from the east coast of China to the southwest frontiers of the Qing empire (1644-1912) and into Southeast Asia, bringing their mining technology with them. The tin from Southeast Asia, in return, inspired Chinese pewter artisans to invent new styles and techniques of metalworking. Furthermore, the knowledge of mining, metalworking, and trade was transferred from miners, artisans, and merchants into the knowledge system of scholar-officials, gradually changing the culture of statecraft in the Qing dynasty. This dissertation explores how imperial expansion and the intensive material exchange brought by global trade affected knowledge production and transmission, gradually changing the culture of statecraft in China. In the Qing dynasty, people used tin, the component of two common alloys, pewter and bronze, to produce objects of daily use as well as copper coins. Thus, tin was not only important to people’s everyday lives, but also to the policy-making of the Qing state. In this way, tin offers an exceptional opportunity to investigate artisans and intellectuals’ approach to technology, while it also provides a vantage point from which to examine how Qing bureaucrats managed the world, a world of human and non-human resources.
    [Show full text]
  • Intellectual Property Center, 28 Upper Mckinley Rd
    Intellectual Property Center, 28 Upper McKinley Rd. McKinley Hill Town Center, Fort Bonifacio, Taguig City 1634, Philippines Tel. No. 238-6300 Website: http://www.ipophil.gov.ph e-mail: [email protected] Publication Date: 11 December 2017 1.1 ALLOWED MADRID MARKS ................................................................................................................................................ 2 Intellectual Property Center, 28 Upper McKinley Rd. McKinley Hill Town Center, Fort Bonifacio, Taguig City 1634, Philippines Tel. No. 238-6300 Website: http://www.ipophil.gov.ph e-mail: [email protected] Publication Date: 11 December 2017 1.1 Allowed Madrid marks International IR / Filing No. Mark Holder Nice class(es) Registration No. Date 19 SabreMark Limited 1 1283020 November Sabre 45 Partnership [US] 2015 19 SabreMark Limited 2 1283021 November Sabre 41 Partnership [US] 2015 17 7; 9; 12; 14; 16; Scomadi Worldwide Limited 3 1286131 November Scomadi 18; 25; 26; 35; 37; [GB] 2016 38; 39; 41 and43 21 January 4 1290162 FIREBOX Sazerac Brands, LLC [US] 33 2016 5 February 5 1296535 GOOGLE PIXEL C Google Inc. [US] 9; 35 and42 2016 4 August 6 1322162 Made for Apple Watch Apple Inc. [US] 28 2016 22 April 7 1326566 Mr & Mrs ITALY DUEMMEI S.r.l. [IT] 14; 18 and25 2016 29 June RHEA VENDORS GROUP 7; 9; 11; 29; 30 8 1333653 1960 la Rhea 2016 S.P.A. [IT] and32 23 HUAWEI TECHNOLOGIES 9 1339679 November HUAWEI B9 9 CO., LTD. [CN] 2016 15 10 1341469 November UPMAP TERMIGNONI S.P.A. [IT] 9 2016 23 HUAWEI TECHNOLOGIES 11 1341531 November HUAWEI GOWO 9 CO., LTD. [CN] 2016 23 HUAWEI TECHNOLOGIES 12 1341532 November HUAWEI C8 9 CO., LTD.
    [Show full text]
  • Tibetan Buddhism at Ri Bo Rtse Lnga/Wutai Shan in Modern Times
    Tibetan Buddhism at Ri bo rtse lnga/Wutai shan in Modern Times Gray Tuttle Columbia University Abstract: This article examines the prominent role of Tibetan Buddhism at the major cult center of Mañjuśrī known as Ri bo rtse lnga or Wutai shan (sometimes spelled “Wutaishan”) in Shanxi Province, China. The late imperial presence of Tibetan Buddhism at Ri bo rtse lnga (fourteenth-twentieth centuries) has been studied, but the place of Tibetan Buddhism at Ri bo rtse lnga under the Republican government and the Communist regime has not previously been explored in detail. An examination of written sources and on-site investigations reveal that the twentieth century saw a major renewal of Tibetan Buddhist practice at Ri bo rtse lnga with a significant multi-ethnic following. The presence of ethnic Tibetan, Mongolian, and Chinese Tibetan Buddhists at this important Buddhist pilgrimage place has made Ri bo rtse lnga one of the pre-eminent sites of religious and cultural exchange in China. Many monasteries on the mountain now practice the Dge lugs pa tradition of Tibetan Buddhism. Two ethnic Chinese who were most influential in spreading the Dge lugs pa tradition of Tibetan Buddhism in China had particularly strong connections with the mountain: Dharma-master Fazun and Nenghai Lama. One of Nenghai’s closest disciples, Dharma-master Qinghai, played a major role in reviving the practice of Tibetan Buddhism at Wutai shan since the end of the Cultural Revolution. Yuanzhao Temple (Kun tu khyab pa’i lha khang), the central temple associated with Master Qinghai and the propagation of Tibetan Buddhism among the Chinese at Wutai shan, has been associated with Dge lugs pa and esoteric Buddhism for over five-hundred years.
    [Show full text]
  • Pack an Open Mind
    PACK AN OPEN MIND Expert-led small group tours in nature, culture and the arts 2017/18 Burmese women Welcome travellers, We’re often asked about the small format of our And if the dates of our group tours don’t match your catalogues – it matches the small size of our groups, dates, please take a look at our accompanying (small we say. It’s like a little jewel box filled with possibilities. format) catalogue devoted entirely to Private Journeys – Open it, and, as one of our favourite guides tells our a completely customized travel experience: your dates, travellers, “Prepare to be astonished…” your interests, your budget. In these pages you’ll find a range of small group As we approach our 50th anniversary in 2020, we’re tours – most tours for no more than 16 participants continuing to find innovative ways of crafting big-impact and all of them for people who don’t usually travel experiences using the poetry and magic of small. on group tours. Our travellers tell us that they choose us for our interesting destinations, our experienced Please join us on your next trip, and congenial tour leaders, our hands-on attention to client care, and the special signature moments we create and deliver on every one of our tours. Laurielle Penny Lewie Gonsalves 2 Novice monk climbing into monastery, Myanmar What’s inside CLASSIC EXPLORATIONS MUSIC TOURS Taiwan May ‘17 6 Music in the Baltics May ‘18 36 Mongolia May ‘17 7 Spectacular North India Nov. ‘17 8 CULINARY TOURS Ethiopia Feb. ‘18 10 Culinary Vietnam Nov.
    [Show full text]
  • Mount Wutai (China) Consultations: ICOMOS Has Consulted Its International Scientific Committee on Cultural Landscapes
    Background: This is a new nomination. Mount Wutai (China) Consultations: ICOMOS has consulted its International Scientific Committee on Cultural Landscapes. No 1279 Literature consulted (selection): Naquin, Susan, and Yu, Chun-fang, Pilgrims and Sacred Sites in China, University of California Press, Berkeley, 1992. Official name as proposed by the State Party: Mount Wutai Birnbaum, Raoul, Visions of Manjusri on Mount Wutai, in Lopez, Donald (ed.), Religions of China in Practice, 1996. Location: Xinzhou City, Shanxi Province, Technical Evaluation Mission: A joint ICOMOS/IUCN People’s Republic of China mission visited the site from 8 to 13 September 2008. Brief description: Additional information requested and received from the State Party: ICOMOS sent a letter to the State Party on 13 Mount Wutai with its five flat peaks is one of the four October 2008 and the State Party responded with sacred Buddhist mountains in China. Its fifty-three supplementary information on 13 November 2008. monasteries, include the East Main Hall of Foguang ICOMOS sent further letters to the State Party on 9 st Temple, with life size clay sculptures, the highest ranking December 2008 and 21 January 2009. The State Party timber building to survive from the Tang Dynasty, and the responded on 2 March 2009 (51 pages). The responses are Ming Dynasty Shuxiang Temple with a huge complex of included in the report below. 500 ‘suspension’ statues, representing Buddhist stories woven into three dimensional pictures of mountains and Date of ICOMOS approval of this report: 10 March 2009 water. Overall the temple buildings present a catalogue of the way 2.
    [Show full text]
  • Three Japanese Buddhist Monks Pdf, Epub, Ebook
    THREE JAPANESE BUDDHIST MONKS PDF, EPUB, EBOOK Saigyo | 112 pages | 08 Jun 2021 | Penguin Books Ltd | 9780241472910 | English | London, United Kingdom Three Japanese Buddhist Monks PDF Book In the Sutra of the Great Assembly Skt. Dre has returned home from the hospital after suffering a brain aneurysm. Story continues. Great article!!! According to tradition, the Buddha himself was a yogi—that is, a miracle-working ascetic. After Honen was exiled in , Shinran gave up his monk's robes, married, and fathered children. Your feedback is important to us. The Empress and the Prince established Buddhism as the state religion. One of the new investors is Tokuunin, a Zen Buddhist temple in central Tokyo. Religious groups overseas are also getting more involved in sustainability projects. Shingon remains one of the largest schools of Buddhism in Japan. Hot stock: iFast surges more than 5. For other uses of Three Ages, see Three Ages disambiguation. As in Korea, the religion had a lasting effect on the native culture. Further south in Wenshan and Xindian districts, there are a few temples in the hills that are worth the trip. While Zen practitioners trace their beliefs to India, its emphasis on the possibility of sudden enlightenment and a close connection with nature derive from Chinese influences. Today, they are sometimes lumped together into one category known as Nara Buddhism. Rain in these areas is expected to start this evening and will continue into the overnight hours before tapering to scattered showers Sunday morning. Theravada or foundational Buddhism, the earliest of the three, emphasizes the attainment of salvation for oneself alone and the necessity of monastic life in order to attain spiritual release.
    [Show full text]