experience the joy, excitement & profound beauty of great music superbly performed
jon nakamatsu & jon manasse the tempest trio schubertiade
aptos community foundation community aptos feat. solmaaz adeli spring 2019 Dream of mountain living? visit www.donnerland.com
Mention “Distinguished Artists” and receive 10% OFF CLOSING COSTS Deborah Donner 408-395-5754 ∙ [email protected] Happily Supporting the Distinguished Artists Series since 2012. www.donnerland.com BRE #00498325
2 Aptos Community Foundation Aptos Community Foundation
Aptos Community Welcome to the Concert: Foundation A CA Non-Profit Thank you very much for your support for local Art and Concerts through Corporation TAX ID No. 77- your attendance at today’s performance. The Distinguished Artists Concert 0415937 and Lecture Series has brought the world’s finest to our Monterey Bay President area for nearly 35 years. Today’s performance featuring cellist Amit Peled John Orlando marks his fourth return to our community, and he is a favorite son of the Distinguished Artists Series. Each of his visits have included performances Treasurer (interim) Dr. Richard Alloy with students at local K-12 schools and seniors residing at retirement homes. His lasting cultural contributions to our region have been formally Secretary recognized by the City of Santa Cruz. Our community has a demonstrated Winifred Johnsen and strong commitment to the arts and remains focused on expanded Board Members access to the arts through programs like this one. We are fortunate to be Maydene Fisher Carol Ismail an arts-oriented and arts-loving community with diverse artistic programs Alon Goldstein and cultural performances. Our region is not only an amazing place to live, Distinguished it is also an ideal place to host such events. Your participation and support Artists Concert & of this ongoing series ensures that the arts will not only continue but can Lecture Series continue to thrive here. We live in a special place and the Distinguished
Artistic and Artists Concert and Lecture Series is a shining example of what our region Executive Director has to offer. John Orlando
Co-Artistic Director Thank you for being a part of the local arts culture. I hope you enjoy this Alon Goldstein performance.
Executive Assistant Narcisse DiCicco Sincerely, David Terrazas Graphic Designer Santa Cruz City Mayor Zephyr Pfotenhauer
Season Sponsors Greene Music & Yamaha Corporation of America Staff of Life Natural Foods Market Donner Land & Homes Danny Alvarez – Maverick Real Estate Group Chris Haltom Floors
Michael and Lesley Tierra
Cover photograph by Adnan Safadi Photography
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 3 4400 AUTO PLAZA DRIVE Capitola
(831)318-0911 carmatcollision.com
We are proud to honor the many talented performers of the Aptos Community Foundation’s Distinguished Artist Concert & Lecture Series.
Federally Insured by NCUA. Equal Housing Lender.
I've got service yes I do...
Justin Hambly, Agent Insurance Lic#: 0D78224 And, I am ready to prove it. 9016 Soquel Drive CALL FOR A QUOTE 24/7 Bus: 831-688-3683 Fax: 831-688-3123 [email protected]
P097276.2 State Farm Fire and Casualty Company • Bloomington, IL
4 Aptos Community Foundation Sawasdee-by-the-Sea Sawasdee Soquel 101 Main Street 5050 Soquel Drive Santa Cruz Soquel 831.466.9009 831.462.5051 SAWASDEE Serving you with Perfection. Two locations of unforgettable Thai cuisine
space hold open 6am-3pm, closed Sunday 2650 Soquel Dr., Santa Cruz 95065 831 475-2725
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 5 Kathleen Purcell Master Flutist and Teacher
’ Private ’ Music for Flute Lessons Special Events ’ Ensemble including Coaching Parties and Weddings Each lesson is tailored to fit the unique needs The Santa Cruz Sentinel and to support the quotes Purcell: spirit of the individual “It’s about relaxing, student. and never thinking you’re supposed to be Performance some other place than opportunities for all you are right now.” ages and levels.
831-423-5046 ’ [email protected] www.flutemusic.com
“I love being here; it’s such a happy place with happy people.”
Active Retirement for Active People
Sponsored by 831 462 6257 Dominican Hospital, a Dignity Health member. dominicanoaks.com Lic. No. 440708773 Since 1988 6 Aptos Community Foundation Santa Cruz Capitola 1407 Pacific Avenue 1501-K 41st Avenue 427-1550 464-2700 Open 7 days a week Open 7 days a week
stores.gopalace.com
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 7 Holiday
Smog WE TAKE Exhaust & WALK-INS & Diagnostic APPOINTMENTS! 1671 Capitola Rd. Santa Cruz 831-479-7799
8 Aptos Community Foundation “One of the best sources for piano music that I know of.” —Dr. John Orlando
violinist 2019-2020 Ilya Kaler pianist Alon Goldstein
hungarian pianist Peter Toth
russian pianist Oxana Yablonskaya
piano duo Alessio Bax & Lucille Chung
italian pianist Gabriele Baldocci Beethoven 5th Symphony (Piano Solo)
cuban pianist Antonio Iturrioz coming soon www.distinguishedartists.org
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 9 I LOVE WHAT I DO! COASTAL CALIFORNIA HOMES
Everyday I get to help a wide variety of folks find all types of properties all around this amazing Monterey Bay. How lucky am I? With 28 years of experience brokering real estate transactions for Buyers & Sellers, I DANNY ALVAREZ DANNY would be honored to help you too!
DANNY ALVAREZ 831.818.4181 Broker Associate/REALTOR® DRE 01237892/DLRE DRE 07939821 [email protected]
TOP PRODUCER 2012-2018
MAVERICKGROUPRE.COM
10 Aptos Community Foundation Friday, JanuaryProgram 11th, 7:30 4pm Peace United Church of Christ, Santa Cruz
pianist Jon Nakamatsu & clarinetist Jon Manasse
Johannes Brahms (1833-1897) ______Sonata for Clarinet and Piano in F Minor, Opus 120 No. 1 Allegro appassionato Andante un poco Adagio Allegretto grazioso Vivace
Frédéric Chopin (1810-1849) ______Andante spianato and Grande Polonaise brillante, Opus 22 Mr. Nakamatsu
INTERMISSION
Leonard Bernstein (1918-1990) ______Sonata for Clarinet and Piano (1942) Grazioso Andantino—Vivace e leggiero
Gordon Goodwin (b. 1954) ______Two pieces from Four Views for Clarinet and Piano (commissioned by VanDoren by DANSR Inc. for the Manasse/Nakamatsu Duo, 2012)
John Novacek (b. 1964) ______Full Stride Ahead+ from Four Rags for Two Jons (commissioned by the Manasse/Nakamatsu Duo, 2006)
Generously sponsored by Danny Alvarez of Maverick Group Real Estate
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 11 Elisabeth Schwarzkopf Jorge Bolet QuartettoMusical Excellence di Roma Since Roger 1927 Wagner Chorale Orchestra Leon Fleischer Janos Starker Leontyne Price 1961-62 Jaime Laredo 1962-63 Paris Chamber Orchestra Grace Bumbry John Browning Richard Tucker 1964-65 Igor Oistrakh Moura Lympany Goldovsky Grand Opera Theater I Solisti VenetiRoopa Pai DDS Browning Stuttgart Chamber Orchestra Henryk SzeryngIncluding 1967-68 The Mozart Vladimir Society Ashkenazy Western Opera Theater Gary Graffman 1968-69 Oakland ChamberSunday ~ Orchestra 3:00 pm Young Uck Kim Gerard Souzay Western Opera Zara Nelsova & Grant Johannesen 1970-71 Alicia de Larrocha Martha Graham Dancers Itzhak Perlman Garrick OhlssonSeptember James McCracken30, 2018 I Solisti di Zagreb Julian Bream Western Opera Ah Ahk Troup-The Performing Arts of KoreaYekwon Garrick Sunwoo, Ohlsson Marilyn piano Horne Czech Nonet Orchestra with Neville Marriner & ChristophWinner Eschenbach of the 2017Douglas Cliburn Lawrence Competition Gary Graffman & Leonard Rose Richard Contiguglia Jean-Pierre Rampal & Robert Veyron-Lacroix Frederica von Stade Netherlands Chamber Orchestra Jose Carreras 1976-77Sunday Ronald ~ Turini 3:00 Yugoslav pm Folk Dancers Milnes RonaldTurini San Francisco Chamber Orchestra withOctober Dave Abel 28, &2018 Paul Hersh 1978-79 Orchestra Barry Tuckwell & Andre Michel-Schub Jean-Philippe Collard 1979-80 Toulouse Chamber Orchestra Ruth Golden Shlomo Mintz Southwest German Chamber OrchestraDaniel Murray Perahia Hope, 1981-82 Jean-Philippe CollardFamily Swiss &Chamber Cosmetic Orchestra Annie Fischer Scottishviolin Chamber & Friends Orchestra with Jaime Laredo NathanielDentistry Rosen New York I Solisti di Zagreb "Air Uto – Ughia Baroque 1984-85 Journey" Richard Stoltzman Empire Brass Ensemble Håkan Uto Ughi Victoria de los Angeles Music from Marlboro 1986-87 Jeffrey Kahane James Morris Cleveland Quartet/Meliora Quartetwww.paiDDS.com Annie Fischer Julius Baker & Jean-Yves Thibaudet BudapestSunday Chamber ~ 3:00 Orchestra pm Anne-Sophie Mutter Yo-Yo Ma & Emanuel Ax January 13, 2019 Hambro Quartet of Pianos Eugenia Zukerman Jean-Yves Thibaudet Thomas Allen 1990-91 (831) 425-8001 Camerata Musica of Berlin Alicia de Larrocha, CMSNadja Salerno-SonnenbergCompetition Winner & Cecile Licad 1992-93 AnneKevin Akiko MeyersLee Sun, Lynn Harrellpiano Frederica von Stade GuildhaIl String Ensemble & 1993-94 Paula Robison & Ruth Laredo Ilana Vered Pinchas Zukerman & Marc Neikrug I Solisti di Marilyn Horne Franz Liszt Chamber Orchestra Radu Lupu Leonidas553 Kavakos Frederick Krystian ZimermanSt., Midori Sergei Leiferkus Emanuel Ax CanadianSunday Brass ~ Trio 3:00 Fontenay pm 1996-97 Santa Cruz CA 95062 & Cipa Dichter Denyce Graves Joshua Bell & Jean-YvesFebruary Thibaudet 10, Abbey 2019 Simon 1997-98 1998-99Brentano Sergei Nakariakov Quartet Beaux Arts & Trio Vladimir Feltsman Cho-Liang Lin Ruth Ann Florence Quivar Hilary Hahn Jean-Yves Thibaudet Moscow Chamber Orchestra & Justin Blasdale Bo Skovhus Arcadi VolodoYekwon St Petersburg Sunwoo, String Quartetpiano Munich Chamber Orchestra Gil Shaham & Orli Moscow Chamber BeethovenOrchestra and Louis Dvor˘ák Lortie Denyce Graves ltalian Saxophone Quartet Dale Stewart Goodyear Sharon Isbin Burning River Brass Ruth Waterman Emanuel Ax Caroline Campbell Prague Chamber Orchestra Christopher O’Riley & FredSunday Hersch ~ Arnaldo3:00 pm Cohen Nadja Salerno-Sonnenberg & The Assad Brothers Andre-Michel Schub & David Shifrin Sonia Gariaeff 2004-05March Mark 24, Delavan 2019 David Finckel & Wu Han I Solisti di Venezia Frederic Chiu Vienna Choir Boys Beaux Arts Trio Judy Huang Wu2005-06 Han, Andrâs piano Schiff Alon Goldstein & Amit Peled & Alexander Fiterstein Corey Cerovsek & Julien Quentin Salzburg Chamber Soloists Olga Kern Katie Kadarauch Fields Chamber Ensemble Lynn Harrell & Gavin MartinTchaikovsky Arnaldo and Cohen Schubert Janaki String Trio John Williams & John Etheridge St. Paul Chamber Orchestra Ensemble & Reiko Aizawa Brian Thorsett 2007-08 Frederica von Stade & Jake Heggie Philharmonia Baroque Orchestra Alexander String Quartet Gil ShahamSunday & ~Akira 3:00 Eguchi pm Michael Roll Ivan Zenaty & Paul Hersh American Brass Quintet Altenberg Piano Trio Elizabeth Schumann 2008-09May 5, 2019The Romeros, guitar quartet Adaskin Trio & Tom Gallant Takács Quartet Hans Boepple Voices of London Bennewitz String Quartet Triple Helix & Paul Hersh Yefi m Bronfman Dana Booher Academy of St. Martin in the Fields Chamber EnsembleManuel Alexander Barrueco, Quartet & Eliguitar Eban, clarinet Susan Graham & Malcolm Martineau Menahem Pressler & American String Quartet GustavoSpanish Romero and Cuban Albers music String Trio Timothy Fain & Cory Smythe Rossetti String Angel Romero & Nefretiri Romero Gryphon Pianon Trio Misha & Cipa Dichter Soloists from Opera San Jose Lynn Harrell & Jon Kimura Parker Janina Fialkowska201 &9 Chamber Seas Playerso of Canada Bennewitz String Quartet Allan 18 20 , Carmel Vogel & Wind Soloists of New York Tanya Gabrielian Irene Kim 2011-12 San Car lo Nobuyukis & 9th Tsujii Gryphon Piano Trio Astrid Schween & Sunset Center Gary Hammond Frederica von Stade & KristinAll C Pankoninoncerts are at Israeli Chamber Project Garrick Ohlsson Nadja Salerno-Sonnenberg & Anne-Marie McDermott Pavel Haas QuartetSingle tickets Jae-in are $45, Shin $53, and 2012-13 $60 after July Lynn 31st. Harrell & Jon Kimura Parker Jeffrey Ka- hane Los Angeles Piano Quartet PhilharmoniaAfter which Baroque they can beOrchestra purchased online Hans at Boepple Soloists from Opera San Jose Takács Quartet Lydian String Quartet &www. Rhonda carmelmusic.org Rider Clarissa or by calling Lyons 831.625.9938. 2013-14 tet Solists from Opera San Jose ElizabethDiscounted Wallfisch subscriptions & David at $204, Breitman, $240 or $272 fortepiano Gryphon Trio & James Camp- bell, Musica Pacifica Baroque Ensemble Louisare availableLortie by calling David 831.625.9938 Finckel .& Wu Han Michael Noble Romeros, guitar quartet Hagen String Quartet Philharmonia Chamber Players led by Elizabeth Blumenstock So- loists from Opera San Jose Jon Kimura Parker &With James support Parker Noel Wan from the Monterey Hans Boepple Sean Chen David Finckel, Wu Han &CountyBoard Philip ofSetzer 2016-17 The Romeros, guitar quartet Academy of St. Martin in the Fields Chamber Ensemble Frederica Supervisorsvon Stade & Jake Heggie Jean-Phillipe Collard David Finckel, Wu Han
12 Aptos Community Foundation Why trust your picture framing to Lenz Arts?
Weʼll let our customers answer that! 142 River Street, Santa Cruz LenzArts.com Art Materials 423-1935 Picture Framing 425-7111
Before Engage the ever-creative
RALST M O O N T A Getaway...
C E O T NCRE Step Away to construct a complete backyard tomralstonconcrete.com makeover 831 426 0342 Office & Showroom 241 Fern Street Santa Cruz –Santa Cruz Style A Lifetime’s Satisfaction
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 13 Locally Owned Since 1884
Horsnyder’s offers a Full Service Professional Environment Certified Foot Specialists • Trained Orthopedic Fitters & Compression Specialists • Professional Mastectomy & Lymphedema Services • Dedicated Ostomy & Incontinence Specialist • Dura-Medical Home Care Equipment Sales & Rentals • Full Mobility Equipment Including Electric Scooters • A Professional Caring Pharmac Including Long Term Care Packaging
Horsnyder’s Pharmacy and Medical Supply continues to strive and earn a reputation for excellent service and a level of customer care that is almost unheard of in today's retail market. Visit our ever improving facility next time your have need. We'll take care of you.
831-458-1400
14 Aptos Community Foundation Carol Ismail Piano Tuner 831-234-0378 Custom Grand Piano String Covers: Ask me why the CFX is covered with one of my custom covers? [email protected] As a DA patron you will receive a discounted piano cleaning if you order a cover. Just tell them you saw my ad
Café Mare Cucina Italiana 740 Front Street Ste. 100 All Organic Luncheon Specials: Pasta $12 Entree $14 831 458-1212 Happy Hour Sun through Thurs ∙ 5pm - 7pm www.cafemare.com LIKE US ON FACEBOOK Full Bar Lunch and Dinner served 7 days a week Plenty of Parking Rehearsal and Wedding Dinners
It’s your life — how can we help?
627 Center St., Santa Cruz, CA 95060 www.naturalbridgesfa.com 831.421.0700
4.5”w x 1.75”h Distinguished Artists Concert & Lecture Series 15 www.gabriellacafe.com
910 CEDAR STREET · SANTA CRUZ · 831.457.1677
Make it Easy... Come For the Sunsets Voted Best Seafood Make It Local... 3 Years in a Row $10 Bar Specials Sunday-Thursday 4-7pm in the Bar Lounge or Patio Only Make It Shoppers! All Served with a Glass of House Wine
Sun: bbq pork sliders with mango slaw mon: fish tacos tue: linguini & clams wed: lamb bolognese thu: short ribs over gorganzola polenta
131 Esplanade, Aptos 831-688-8917
Espresso Pastries Artisian Pizza Acai Bowls & More
Voted Best – Grocery Store, Butcher Shop, Wine Selection Rio Del Mar Beach Cheese Selection, and Best Mural /Public Art
Boys, if you play a song and the people out there can’t hum it when they step behind that mule next morning, you haven’t done your job.”
—Bob Wills
16 Aptos Community Foundation Perfect for the two of us! CELLIST AMIT Dominican Oaks is the perfect choice for both of us! Our one bedroom apartment is cozy, but PELED INHERITS big enough to entertain other pooch-loving friends. Plus, the grounds provide plenty of HISTORIC CELLO space for lots of walks to keep us both healthy! Sadie gives it 10 wags! by Peggy Pollard
Dominican Oaks resident Dorothy Van Zanten and her dog Sadie. Active Retirement for Active People DominicanOaks.com • 3400 Paul Sweet Road, Santa Cruz 831.462.6257 Sponsored by Dignity Health Dominican Hospital. Lic. No. 440708773
Guitars • Ukuleles • Keyboards Pro Audio • Sheet Music Accessories • Lessons 10am-6pm Monday to Friday 10am-5pm Saturday Closed Sunday 7960-J Soquel Drive Aptos, CA 831-724-4798 www.jansenmusicstore.com
Distinguished Artists Concert & Lecture Series 17 2018-19 SEASON October 20-21, 2018 Alex Berko (Big Sur Commission) & Schubert
November 17-18, 2018 Berlioz, Nielsen, & Tchaikovsky Carol Wincenc, flute February 16-17, 2019 Britten, Ibert, Sibelius, & Debussy
March 16-17, 2019 Tan Dun, Hovhaness, & Shostakovich Jung-Ho Pak, conductor & Christopher S. Lamb, percussion
April 13-14, 2019 Mendelssohn, Bruch, & Schumann Elmar Oliveira, violin
May 18-19, 2019 Wagner, Chopin, & Beethoven Marcos Madrigal, piano
montereysymphony.org / (831) 646-8511
18 Aptos Community Foundation Distinguished Artists Concert & Lecture Series 19 Ilya Kaler, Alon Goldstein & Amit Peled of the Tempest Trio
Sustainable Seafood, Natural Meats Many fresh local & organic ingredients Heated Outdoor Dining Open Copper-backed Kitchen, Full Bar Converted Patio Garden Room