PROIECTUL REGIONAL DE DEZVOLTARE A INFRASTRUCTURII DE APA SI APA UZATA DIN JUDETUL BRAILA, ÎN PERIOADA 2014-2020

Operator Regional S.C. Compania de Utilități Publice Dunărea Brăila S.A.

Bucuresti, 14 – 16 mai 2018 Preambul Preambul

In urma analizei din punct de vedere tehnico-economic si al impactului asupra mediului in cadrul proiectului au fost dezvoltate optiuni pentru principalele sisteme de investitie:

1.Infrastructura de alimentare cu apa

A. Sistemul Zonal de alimentare cu apa Braila B. Sistem Regional de alimentare cu apa B1. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – centru B2. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – vest B3. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – sud-est B4. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – sud-vest C. Sistem de alimentare cu apa in Insula Mare a Brailei D. Sistem independente Preambul Preambul

2. Infrastructura de apa uzata

Clusterul Braila Clusterul Faurei Clusterul Insuratei Clusterul Gropeni

3. Instalatia de producere hipoclorit de sodiu pentru Gospodariile de apa din judetul Braila Selecția opțiunilor s-a făcut prin filtrarea in două etape a propunerilor făcute: Etapa preliminară de selecție în care in mod sintetic și pe argumente tehnice se selectează opțiunile viabile; Etapa detaliată de selecție în cadrul căreia se analizează prin calcul din punct de vedere economic și financiar soluțiile preselectate, stabilindu- se cea optimă Sistem zonal de alimentare cu apa Braila

A. Sistemul Zonal de alimentare cu apa Braila Sistem centralizat, din sursa de suprafata Se asigura alimentarea cu apa potabila produsa in STAP si distribuita prin intermediul gospodariilor de apa din municipiul Braila, cu prevederea lucrărilor necesare racordarii UAT-urilor din aval la sistemul zonal (Vădeni, Siliştea, Măxineni, , ). Infrastructura de alimentare cu apa

B. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni B1. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – centru Sistemul Regional Gropeni Centru va asigura alimentarea cu apa a localitatilor Gropeni (UAT Gropeni), (UAT Movila Miresii) si Mircea Voda (UAT Mircea Voda). Deoarece se fac doar reabilitări de aducțiune și distribuție în localitatea Gropeni, iar în localitățiile Movila Miresii și Mircea Vodă se fac extinderi de rețele de distribuție, nu este necesară analiza de optiuni. Infrastructura de alimentare cu apa

B2. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – vest Sistem centralizat Racordarea localităților Jirlău, Drogu, Pântecani, Sătuc, Zamfiresti, , Câineni-Băi, Plăsoiu, Vișani la Sistemul Regional Gropeni - Vest prin intermediul GA Făurei Infrastructura de alimentare cu apa

B3. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – sud-est Sistem centralizat Se asigura alimentarea cu apa potabila din STAP Gropeni, cu completarea debitului din sistem zonal Brăila (STAP Chiscani) prin intermediul conductei de aductiune STAP Chiscani-Tichilesti- STAP Gropeni. Conducta de aductiune STAP Chiscani-Tichilesti-STAP Gropeni a fost analizata in cadrul Sistemului zonal de alimentare cu apa Braila. Prin lucrarile propuse se vor alimenta cu apa potabila localitatile aferente sistemului regional de alimentare cu apa Gropeni Sud-est si sistemul independent Insuratei. Infrastructura de alimentare cu apa

B4. Sistem Regional de alimentare cu apa Gropeni – sud-vest Sistem centralizat Se asigura alimentarea cu apa potabila produsa in STAP Gropeni cu completarea debitului necesar din STAP Chiscani (sursa de apa bruta fiind apa de suprafata) si distibuita din GA spre UAT- urile incluse in sistemul regional Gropeni Sud-Vest si a sistemelor independente si Rosiori, cu prevederea lucrărilor necesare racordarii UAT-urilor din aval la de GA Ianca (Ciresu, Zavoaia, Dudesti, Ulmu, Ciocile) si a localitatii Pribeagu (UAT Rosiori). Infrastructura de alimentare cu apa

C. Sistem de alimentare cu apa in Insula Mare a Brailei

Sistem centralizat Statie de tratare apa Marasu si distributie apa potabila in UAT Marasu si UAT Frecatei In optiunea sistem centralizat se va construi o statie de tratare in localitatea Marasu din care vor fi alimentate cu apa potabila UAT Marasu si UAT Frecatei. Infrastructura de apa uzata

A. CLUSTERUL BRAILA

Sistem centralizat Colectarea apelor uzate menajere din aglomerările Brăila, Chiscani, Grădiștea, Sutești, Movila Miresii, , Vădeni si transportarea lor spre SE existenta Brăila. Introducerea treaptă terțiară fără stabilizarea aerobă a nămolului în exces. Tratarea namolului: Instalatie de uscare, neutralizare si valorificare termica a namolului de la statiile de epurare si statiile de tratare. Infrastructura de apa uzata

B. CLUSTERUL FAUREI

Sistem centralizat Colectarea apelor uzate menajere din aglomerările Ianca, Mircea Voda, Surdila Gaiseanca, Vișani, Jirlău si transportarea lor spre SE existenta Făurei. Infrastructura de apa uzata

C. CLUSTERUL INSURATEI Sistem centralizat Descarcare debite menajere in SE existenta Insuratei Colectarea apelor uzate menajere din aglomerarile Ulmu si aglomerarea Zavoaia in sistem centralizat si transportarea lor in statia de epurare existenta Insuratei; colectarea apelor uzate menajere din aglomerarile Ciocile, aglomerarea Tataru, aglomerarea Victoria si aglomerarea Baraganu si transportarea lor in statia de epurare existenta Insuratei. Infrastructura de apa uzata

D. CLUSTERUL GROPENI Sistem centralizat Colectarea apelor uzate menajere din aglomerările Gropeni si Tichilesti si transportarea lor spre SE existenta Gropeni. Sistem SCADA - extindere

Sistemul SCADA ce se va implementa va fi integrat in sistemul existent in acest moment in dispeceratul din Braila.

Este gandit a fi format din dispeceratul central care va colecta informatii din centrele operationale locale si dispeceratele locale existente cat si din cele ce se vor construi prin noile contracte

Título de presentación | 16 Rezultatele implementarii Proiectului

REZULTATELE IMPLEMENTĂRII PROIECTULUI vor contribui la îndeplinirea următoarelor obiective:

- pentru alimentarea cu apă potabilă:

• conformarea cu Directiva CE 98/83/CE privind calitatea apei potabile destinată consumului uman, în aria de proiect; • îmbunătățirea accesului la servicii de alimentare cu apă de calitate în conformitate cu Directiva 98/83/CE în aria de proiect; • asigurarea serviciului de alimentare cu apă potabilă la o presiune adecvată și fără întreruperi în furnizare; • asigurarea calității și disponibilității serviciilor de alimentare cu apă conform principiilor bazate pe maximizarea eficienței costurilor, a calității în furnizare și a suportabilității populației; • reducerea pierderilor de apă în aria de proiect după implementarea proiectului prin reabilitarea rețelelor de distribuție Rezultatele implementarii Proiectului

- pentru apă uzată:

• conformarea cu Directiva privind apele uzate din zonele urbane 91/271/CE în aria de proiect; • îmbunătățirea serviciilor de colectare a apei uzate în aria de proiect prin creșterea gradului de acoperire la nivelul ariei de proiect, după implementarea proiectului și a altor proiecte asumate; • creșterea gradului de acoperire cu servicii de epurare a apelor uzate în conformitate cu Directiva 91/271/CE după implementarea proiectului și a altor proiecte asumate; • îmbunătățirea calității efluentului deversat în apele receptoare prin construirea noilor SEAU. Rezultatele implementarii Proiectului

In urma evalurarii investitiilor necesare pentru infrastructura de apa si apa uzata pentru localitatile din proiect a rezultat o valoare de investitie de 226,593,902.6 euro distribuita astfel

Costuri de investitii totale pentru infrastructura de apa si apa uzata

Descriere Valoare investitie (euro) Total investitii estimative in sistemul de alimentare cu apa 105,242,696.19 Total investitii estimative in sistemul de canalizare 86,775,087.59

Alte cheltuieli (asistenta tehnica, supervizare, studii, 34,576,118.82 proiectare, diverse si neprevazute, alte taxe)

Total judet Braila 226,593,902.6 Rezultatele implementarii Proiectului

Estimarea costurilor de investitie s-a realizat pentru fiecare categorie de lucrari specifice pentru infrastructura de apa (sursa, aductiune, statie de tratare, rezervor, statie de pompare, retele) si lucrari specifice apa uzata (retele, statii pompare apa uzata, conducte de refulare si statii de epurare), pentru fiecare din cele 35 de UAT incluse in proiect Cantitate Investitii de baza in sistemul de alimentare cu apa U.M. Cost total (Euro) propusa Instalatie de producere hipoclorit de sodiu IANCA buc 1 261,624.56 Captare de suprafata buc 1 170,694.97 Conducta de aductiune m 415,423 44,910,247.71 Executie foraj UAT Victoria buc 1 27,627.45 GA/STAP (instalatii electrice, SCADA, sistem efractie si TVC, drumuri, imprejmuiri, iluminat exterior, grupuri buc 30 6,741,466.59 electogene, retele subterane in incinta, instalatii hidromecanice) Retele de distributie m 385,514 41,650,124.48 Rezervoare buc 17 1,730,886.98 Statie de tratare buc 1 1,190,516.92 Statii de clorare buc 23 953,189.54 Statii de pompare buc 22 1,418,825.43 TOTAL (aductiuni + retele distributie) m 800,937 101,092,844.73 Populatie beneficiara: 108329 locuitori Rezultatele implementarii Proiectului

Cantitate Investitii de baza in sistemul de canalizare U. M. Cost total (euro) propusa Colector sub-presiune m 168,863 14,848,309.77 Retele de canalizare in aglomerari, inclusiv statii m 458,060 43,328,104.10 de pompare locale, camine, racorduri etc. Statie de epurare buc 1 14,443,648.24 Statii de pompare buc 102 5,911,161.95 TOTAL (colectoare + retele de canalizare) m 629,723 84,108,067.85

Populatie echivalenta beneficiara: 89,856 l.e. Intrebări Date de contact

Compania de Utilitati Publice Dunarea Braila S.A. Str. Piata Uzinei nr.1, Braila

Persoana de contact: Ing. Silviu MANGIUREA Director General

tel. 0239 692900, fax: 0239 692900 e-mail: [email protected] web: www.apabraila.ro