DOCSLIB.ORG

OF the BEST Mauritius Sanctuaries 28 Bigapple’S Newest 5-Star Hotels 64

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
OF the BEST Mauritius Sanctuaries 28 Bigapple’S Newest 5-Star Hotels 64 ofof thethe bestbest VoyageA from East to West MauritiusMauritiusSanctuariesSanctuaries Buddha Bar Hotel Paris NEW YORK’s ISSN 2410-4035 newest luxury hotels AED50 QAR50 خريف Fall2015 مرحبا أعزائي القراء، كيف كان صيفكم؟ في حال كنتم اتبعتم بعض نصائحنا في طبعة صيف 2015, فلربما تكونوا قد قضيتم إجازتكم في أماكن رائعة وعدتم إلى المنزل بقصص مثيرة تستحق أن تروى. ,Hello Dear Readers How was your summer? In case you followed some of our advice in ولكن لم تنته فترة السفر بعد، وينبغي التخطيط لقضاء اﻻجازات في القارات the Summer 2015 edition, you may have spent it in great places and اﻷخرى.. وأنا، كما هو الحال دائما، سأساعدكم ببعض اﻷفكار الجيدة من تجربتي .brought home exciting stories to tell الشخصية ورحﻻتي اﻷخيرة. الجزيرة الجميلة والطبيعية موريشيوس في المحيط الهندي هي مكان لجميع The travel period is not over yet, vacations in other continents should be المواسم... بحقولها الخضراء الخصبة، وقصب السكر والشواطئ الرملية planned and I will, as always, help you with some good ideas from my own البيضاء والمنتجعات الراقية فهي تجذب جميع اﻷذواق ولكل أنواع العطﻻت. .personal experience and recent trips رياضة الجولف وركوب الخيل والطائرات الورقية، ومشاهدة الحيوانات من الطيور The natural, beautiful island of Mauritius in the Indian Ocean is a place for إلى القرود، من الزرافات إلى النمور واﻻسود... تجدون في كل ذلك ًعالما ًكامﻻ all seasons. Lush green, sugarcane fields and white sandy beaches, prime من المغامرات بانتظاركم. وبالنسبة ﻷولئك الذين يبحثون عن الرومانسية مع ,resorts for every taste and type of vacation. Golf, horse riding, kite-surfing الغروب الجميل للشمس، والذين ينشدون الفخامة والخصوصية وأولئك الذين ,animal watching from birds to monkeys, from giraffes to tigers and lions a world of adventures awaits you. Those of you looking for romance with يسعون ﻹيجاد المكان المثالي لعائﻻتهم مع أنشطة لﻻطفال.. فأنت لست beautiful sunsets, those who search for the ultimate luxury and privacy بحاجة ﻷن تبحث أكثر! موريشيوس، بمناخها المثالي على مدار السنة، لديها الكثير and those who like to find the ideal place for families with kids’ activities لتقدمه، وهذا ما ﻻ يدركه الكثيرون – فما عليك إﻻ الخروج واﻻستكشاف بنفسك! ,need look no further! Mauritius, with its perfect climate all year round has a lot to offer, of which many are unaware – go out and explore! هل تشتاق ّلفعاليات المدينة؟ فكّر في نيويورك وباريس في الخريف واترك لندن للتسوق في عيد الميﻻد! فندق بوذا بار في قلب باريس هو أفضل مكان Longing for some city action? Think about New York and Paris in the ﻻستكشاف المدينة، ويمكنك ترك الزحف العمراني وراءك واﻻنغماس في أجواء autumn and leave London for the Christmas shopping! The Buddha Bar آسيوية وصوفية ...ستكون إقامتك مفعمة بنغمات وايقاعات بوذا بار الشهيرة. ,Hotel right in the heart of Paris is the best location to explore the city إن عبقرية إيان شراغر جعلت من فندقه نيو يورك ايديشن امتدادا لنجاحه في and you can leave the urban sprawl behind and envelop yourself in the فنادقه الرائعة في اسطنبول وميامي، وهو من الفنادق الراقية في المدينة hotel’s mystical Asian ambiance, your stay soundtracked by its famous في برج الساعة التاريخي. أما فيما يخص فنادق ومنتجعات باكارا فإنها استحدثت .Buddha Bar chill-out tunes لنفسها مكانة مميزة لضيوفها من خﻻل تصاميمها الواضحة في اﻻناقة The genius of Ian Schrager has made his New York Edition, which follows in the footsteps of his magnificent dwellings in Istanbul and Miami, a gift والفخامة...وما عليك إﻻ اجتياز الشارع إلى متحف الفن الحديث. to the city’s hotels in the historic Clocktower. Baccarat Hotels & Resorts has come up with something that enlightens guests with their crystal فندق ماندارين أورينتال ليس حقا الطفل الجديد للبناء...إنما اﻷجنحة المصممة .clear creations of elegance just across the street from MOMA حديثا في الزوايا اﻷربعة لكل طوابق الضيوف ...مع المناظر المطلة على سنترال بارك أو على نهر هدسون بقطعه الفنية المميزة - تستحق مبلغ المليون دوﻻر The Mandarin Oriental isn’t really the new kid on the block, but the لﻻستمتاع بالمناظر الطبيعية أكان ذلك في الصباح الباكر أو في غسق المساء. newly designed suites in all four corners of each guest floor – with views over Central Park or the Hudson River featuring distinctive art عشاق السبا سيجدون سﻻمتهم وهدوءهم في كل فندق تم ذكره والباقي pieces – are worth the rather expensive one million dollar views in the يعتمد فقط على رغبتك والمدى الذي تريد أن تصل إليه ... ﻻبريري، الذي يقع .early morning or dusk of the evening على ضفاف بحيرة ليمان ويحيط به جبال اﻷلب الفرنسية والسويسرية، بالتأكيد لديه البرنامج اﻷكثر تكامﻻ للعروض المميزة! Spa lovers will find their peace of heaven and tranquillity in each and every hotel featured and it only depends on your desire how far you will go – La Prairie, located on the shores of Lake Leman surrounded by مع كل هذه الخيارات داخل هذه الطبعة أنا متأكدة من أنكم سوف تفاجؤون من the French and Swiss Alps, definitely has the most complete programme خيار في متناول يدك. قراءة سعيدة! on offer. Happy reading! تفضلوا بقبول فائق اﻻحترام، ,Sincerely yours كارين ﻻكنر, رئيسة التحرير التنفيذية Karine Lackner, Executive Editor 04 . CONTENTS TheONE&ONLY ROYAL MIRAGE, DUBAI 12 BuddhaBAR HotEL PARIS 20 WITH KATARA HOSPITALITy’S CEO 26 InterviewHAMAD AL MULLA FiveOF THE BEST MAURITIUS SANCTUARIES 28 BigApple’S NEWEST 5-STAR HotELS 64 CityHotEL - CONRAD HILtoN, DUBAI 84 BeachBREAK - BANYAN TREE RAS AL KHAIMAH, UAE 90 WITH AL MARJAN ISLAND’S MANAGING 94 InterviewDIRECtor ABDULLAH RASHED AL ABDOOLI ClarinsSPA AT KEMPINSKI MARSA MALAZ, DOHA 96 ChopardOPENING IN Porto CERVO, SARDINIA 101 RichardMILLE troPHY AND BOUTIQUE OPENING IN MONACO 102 -103 LaPRAIRIE, SWITZERLAND 104 SevenSTARS LUXURY HOSPITALITY & LIFESTYLE AWARDS, BALI 106 06 . HilaryTop model Chopard’sNEW IMPERIALE COLLECTION Rhoda embodies the at the Venice Film Festival flamboyant مجموعة IMPERIAL E femininity of Chopard’s برؤية جديدة تتألق بها sculptural الحسناء الساحرة »هيﻻري رودا« THE 72ND VENICE FILM Festival HILARY RHODA, A CHARISMATIC MUSE beauty of the FOUNDED IN 1932 AND HELD from 2ND to 12TH OF SEPTEMBER 2015, Only an exceptional beauty could give substance to this highly unique elegance. Majestic, feminine and sophisticated, Hilary Rhoda embodies Imperiale IS THE OLDEST FILM festival IN the Imperiale woman to perfection. Originally from Maryland, on the THE world AND ONE OF THE “BIG East Coast of the United States, she has a unique ability to capture light THREE” FILM festivals ALONGSIDE and since a very young age has caught the attention of the greatest jewellery and THOSE OF CANNES AND BERLIN. photographers and creators. It is therefore no surprise that the Maison Chopard has associated watch line Chopard’s new Imperiale campaign was itself with the talent, elegance and beauty of Hilary Rhoda. In Venice, at launched in Venice, in the exclusive setting of the Venice Film the launch of the new Imperiale campaign to which a luxurious Festival. This occasion provided an opportunity to discover a capsule collection set the crowning touch, Hilary Rhoda walked new extension of the Imperiale line: the “Empress Jewellery the red carpet wearing a selection of flagship pieces from this Box”. This capsule collection incorporates five exceptional collection that is aristocratically showcased in the “Empress pieces – watch, earrings, ring, necklace and tiara – to be worn Jewellery Box”. alone or together, a tribute to the flamboyant spirit of the Imperiale collection. THE “EMPRESS JEWELLERY BOx” The jewellery line consists of a pair of earrings, a ring, a necklace and a spectacular tiara featuring a design echoing the “Imperial” motif. With IMPERIALE, EXCEPTIONAL CHARACTER If one were to invent a set of jewellery for a modern its rose gold arabesques adorned in diamonds and amethysts facetted empress, it would undoubtedly and cut in harmony with this motif, the collection exudes an When the codes of contemporary elegance echo the majesty be one stamped with the seal unmistakable sense of stately majesty. of the Roman Empire, a great classic is clearly in the making. of independence and freedom, The eminently feminine Imperiale collection dazzles with the from which one could multiply the richness and delicacy of its details. Since 2010, it has become various interpretations and associations in order to let a flagship range of Chopard’s feminine watchmaking. In 2011, the imagination run riot. Chopard has given birth to this the Imperiale watch inspired a highly sophisticated collection jewellery version of an ideal wardrobe, thus paving the of jewellery. Interwoven three-dimensional rose or white gold way for the sculptural and precious development of the lacework adorned with amethysts – the colour of emperors Imperiale line. since the Byzantine era – outline the noble profile of a decorative design The “Empress Jewellery Box”. While its name is a nod to reminiscent of the embroidery embellishing the hangings and cushions the noble dreams it carries, the pieces it consists of testify on which rulers were accustomed to placing their insignia. Present to strong roots in the codes of contemporary aesthetics. throughout the Imperiale watchmaking and jewellery collection, the Five pieces describe today’s jewellery daydreams, the kind that adorns motif imbues this line with its strength of character and regal standing. women of character radiating an aura of timeless chic. 08 . 09 يتمتع الق�سر والفن�ء العربي والريزيدن�س وال�سب� ب�أجواء من الترف العربي The Mirage والبذخ... تجده� مت�سلة مع بع�سه� البع�س من خﻻل ال�س�ح�ت والمروج الخ�سراء الغنية ب�لأع�س�ب والورود، واأ�سج�ر الفرانجيب�ني والنخيل، وتقع مب��سرة على �س�طئ الجميرا في دبي على م�س�حة خم�س و�ستين فدان� من الحدائق المورقة. is Royal هذا المنتجع الذي يعود اإلى الع�ئلة الم�لكة في دبي �سرع�ن م� اأثبت مك�نته ك�إحدى اأهم واأرقى منتجع�ت ال�س�طئ. تم اإن�س�وؤه خ�سي�س� ل�سوق المنتجع�ت الف�خرة، ولديه ط�بع راق ويعتبر من العﻻم�ت الف�رقة في ُالتميز، ولذلك كنت تراكم ال�ست�ئر ب�سكل مثير للده�سة فوق ال�سرير المهيب، وهو مزين ب�أن�قة بو�س�ئد KARINE Lackner IS transported اأكثر من متحم�سة عندم� و�سعت خطط� لق�س�ء عطلة نه�ية اأ�سبوع طويلة في وردية )مط�بقة للورود( واأقم�سة مختلفة من اأنواع الن�سيج النفي�س، اإحدى اأف�سل .to 1001 ARABIAN NIGHTS اإحدى الأم�كن الأكثر تميزا في الخليج العربي .
Load more

Recommended publications
  • Redalyc.Imaginarios Etnomusicales De La Globalización
    Razón y Palabra ISSN: 1605-4806 [email protected] Universidad de los Hemisferios Ecuador Villarreal, Héctor Imaginarios Etnomusicales de la Globalización Razón y Palabra, núm. 44, abril-mayo, 2005 Universidad de los Hemisferios Quito, Ecuador Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199520624008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Razón y Palabra ISSN Impreso: 1605-4806 Número 44, año 10, abril‐mayo 2005 Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, México. Imaginarios Etnomusicales de la Globalización Por Héctor Villarreal Número 44 Introducción A partir de la implosión de la Unión Soviética en 1991, la apertura al capitalismo en los países de Europa Oriental y el fin del Pacto de Varsovia, terminó la bipolaridad de las relaciones internacionales. Fue entonces cuando comenzó a hablarse de globalización para hacer referencia a un nuevo orden mundial —unipolar— en el que Estados Unidos, la mayor potencia militar y económica, encontraría cada vez menos resistencias para establecer o mantener su hegemonía manifiesta en el creciente número de países con economía de mercado y gobiernos formalmente democráticos. Desde entonces globalización es cada vez más una palabra polisémica y un concepto polivalente y equívoco, debido a que múltiples y diversos fenómenos se presentaron simultáneamente y de manera relacionada a la configuración del nuevo orden internacional. La globalización de facto implica que el nuevo orden político y económico se infraestructura sobre el desarrollo tecnológico de las telecomunicaciones, lo cual ha posibilitado que flujos informativos vayan y vengan de cualquier punto del planeta a otro, por lo que se dice coloquialmente y de manera figurada que se han acortado las distancias y los tiempos.
    [Show full text]
  • Ingenuity and Imagination How International Performing Arts Venues Are Opening Their Doors
    July 2021 ® ON Stagevolume 10 • issue 12 Ingenuity and Imagination How international performing arts venues are opening their doors Chairman’s Note Is there a glimmer of hope that we are gradually returning to normalcy and the prophets of doom, who predict all sorts of dire consequences including a third wave, a new strain of the virus and a permanent blow to our lifestyle, are all proved wrong? History seems to suggest that after every major catastrophe, people do return to their normal way of life. That is the nature of fellow human beings and they fight back furiously when outside influences attack their way of living. I hope and pray this is so with the present situation also. The signs are good. Europe is leisurely returning to regular performances and the sight of the huge crowd at the recent French Open tennis tournament warmed the cockles of my heart. I am sure that with the innovative minds of art lovers, ways will be found to ensure that we are not deprived any longer of our dose of artistic performances. The NCPA will make every attempt to return to its normally welcoming ways and I do hope that all of you will adhere to the norms and conditions that are set to attend major performances. I believe that this occasion will surely come our way sooner rather than later. Say a little prayer for us. Khushroo N. Suntook NCPA Chairman Khushroo N. Suntook Editorial Director Radhakrishnan Nair Chief Executive - PR, Marketing & Events, NCPA Pallavi Sahney Sharma Editor Snigdha Hasan Contents Consulting Editor Vipasha Aloukik Pai 18 Editorial Co-ordinator Hilda Darukhanawalla Art Director Tanvi Shah Associate Art Director Hemali Limbachiya Assistant Art Director Nandkishor Sawant Graphic Designers Gautami Dave Advertising Phiroze Shroff ([email protected]; 66223835) Anita Maria Pancras ([email protected]; 66223835) Tulsi Bavishi ([email protected]; 9833116584) Production Manager Mangesh Salvi Senior Digital Manager Jayesh V.
    [Show full text]
  • Facing Challenges of Identification: Investigating Identities of Buryats
    FACING CHALLENGES OF IDENTIFICATION Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples Edited by Kamil M. Wielecki Ivan Peshkov Facing Challenges of Identifi cation LABORATORIUM INTERDYSCYPLINARNYCH BADAŃ ARTES LIBERALES (LIBAL) Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego MONOGRAFIE LIBAL seria pod redakcją JANA KIENIEWICZA Faculty of “Artes Liberales” University of Warsaw Facing Challenges of Identifi cation Investigating Identities of Buryats and Their Neighbor Peoples Edited by KAMIL M. WIELECKI IVAN PESHKOV logo WUW.indd 1 5/12/2014 12:54:19 PM Warsaw 2020 Reviewers KATHRYN E. GRABER ALEXEY MIKHALEV Commissioning Editors ANNA KĘDZIOREK EWA WYSZYŃSKA Proofreading and Editing JAKUB OZIMEK Cover Design ZBIGNIEW KARASZEWSKI Cover Photos of the Authors AUTHORS’ PRIVATE COLLECTIONS Layout IWONA MIŚKIEWICZ Typesetting DARIUSZ GÓRSKI Published with fi nancial support from the University of Warsaw. Published with fi nancial support from the Faculty of “Artes Liberales,” University of Warsaw. © Copyright by Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2020 © Copyright by Wydział “Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2020 Kamil M. Wielecki ORCID 0000-0003-0211-9884 Ivan Peshkov ORCID 0000-0001-8923-1937 ISBN 978-83-235-4725-9 (print) ISBN 978-83-235-4733-4 (pdf online) ISBN 978-83-235-4741-9 (e-pub) ISBN 978-83-235-4749-5 (mobi) Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 00-838 Warszawa, ul. Prosta 69 E-mail: [email protected] Online bookstore: www.wuw.pl 1st Edition, Warsaw 2020 Print and binding POZKAL CONTENTS Note on Transliteration . 7 Kamil M. Wielecki, Ivan Peshkov The Buryat Case and Beyond: An Introduction . 9 I 5 ETHNICITY AND NATION-BUILDING PROCESSES Jan Kieniewicz Identifying Local People: Colonial and Postcolonial Practices in Central Asia .
    [Show full text]
  • St Barth Weekly N°172
    ■■■■■■■ The Collectivity In Review: 2008 A report issued in light 17, once again with ing permits, 158 for of 2009 budget consider- François Seners, dealt urbanism certificates, The Weekly Welcomes You ations is a goldmine of with fiscal and taxation 252 for information information, including a questions. In executing about urbanism, 16 were To Saint Barth! review of the Collectivi- the measures adopted by declarations for construc- Welcome to the sixth season ty’s activities last year. the territorial council, tion, and six were for of The St. Barth Weekly, the Recap below. president Bruno Magras demolition permits. As of worked on 119 decisions December 463 official only all-English newspaper on According to a recent the island. Whether you come concerning the police and decisions had been made, report, the Territorial administration, 220 relat- with 120 dossiers for the to the island frequently or are Council met seven times a first-time visitor, we hope ing to territorial person- right of pre-emption were in 2008 and adopted 69 nel, and 463 in response submitted to the execu- you’ll enjoy the news in The decisions, deliberations, Weekly, the baby brother of to executive council tive council, which exer- and laws with an average actions on urbanism. He cised this right only once. the Journal de Saint Barth, attendance by 17 out of our weekly French newspaper. also accorded 260 meet- The final number of per- 19 council members. The ings to island citizens. mits issue was not The Weekly covers the island report also notes that the from all angles, allowing you And the executive coun- included.
    [Show full text]
  • SUMMER FUN with Weekly 393 Mise En Page 1 31/07/17 18:01 Page2
    Weekly 393_Mise en page 1 31/07/17 17:59 Page1 Local News FREE in English 7 1 0 2 , 3 t s u St-Barth g u A - 3 9 Published by Le Journal de Saint-Barth 3 ° 05 90 27 65 19 - [email protected] N WEEKLY SUMMER FUN with Weekly 393_Mise en page 1 31/07/17 18:01 Page2 2 St Barth Weekly n°393 NEWS BRIEFS ACTIVITY AT MARITIME TERMINAL CONTINUES TO INCREASE Dog Days Are Here ! t’s the dog days of August, the sultriest part of the summer ©Ed Gudenas when Sirius the dog rises at the sameI time as the sun. On some islands Since 2012, activity at Saint Barth’s maritime terminal has continual- that might indicate a period of fariente ly increased, comprising ferries to and from Saint Martin and cruise or total relaxation, but in Saint Barth ships. In the first semester of 2017, there were 1,921 ferries, for a it’s time to crank up your energy. hike of 13.53% compared to the same period in 2016, and setting a new record. A total of 114,124 embarking or disembarking ferry pas- Luckily, two main activities this sengers marked an increase of 5.91% over six months. Cruise ships month are not exclusive! At the St also saw a slight increase in the number of passengers in the first Barth Summer Camp Yoga Challenge, semester of 2017, with 107 boats and 31,075 passengers for an aug- you can spend all day taking yoga mentation 1.49% compared to the same months last year.
    [Show full text]