La Crosse Le Raisin Décembre 2016
SOMMAIRE Edito L'année 2016 se termine par une note posi ve : les finances de la commune se portent mieux que l'an passé, ce qui a permis au conseil municipal d'adopter une baisse de 20% du taux des taxes communales. Ce e décision, validée par la chambre régionale des Edito 1 Agenda 1 comptes, nous tenait à cœur après l'importante hausse de l'année précédente que nous Embellissement, sécu- avait imposée les services de l'Etat. À noter que nous sommes parvenus à rétablir la situa- rité 2 on en un an alors que la chambre régionale des comptes avait es mé à trois ans le Code de la rue 2 temps nécessaire au redressement du budget. Facebook 3 Aujourd'hui, notre situa on financière est donc plus saine. Reste encore à trouver des Site Internet d’Onville 4 solu ons pour que l'équilibre de fonc onnement ne se fasse pas uniquement par la Ecole du Val de Mad 5 hausse des impôts. Transports scolaires 5 Le "bol d'air" sur nos comptes nous perme ra par exemple d'envisager de nouveaux in- Linky 6 ves ssements générant des rentrées d'argent régulières à la commune. Par ailleurs nous SIEVM 6 tenons également à inves r dans la sécurité des habitants (en faisant ralen r la vitesse Nouveau service 6 PACS 6 des automobilistes par exemple) et dans l'embellissement du village. Bien vivre ensemble 7 Gilles JOLAIN Terrains mitoyens 7 Biens sans maître 7 Salle Odonis Villa 9 Vie associa ve 10 Tarifs de l’eau 11 Bois de chauffage 11 Concessions 11 Timbre fiscal 11 Fusion CCCL -CCVM 12 Communauté de com- munes 13 Habitat 13 TEDIBUS 13 Emploi -Inser on 14 Aide au développe- ment économique 14 Ordures ménagères 14 Elec ons 2017 15 Saisine de l’administra- on 15 Annonces 16 Etat -Civil 16 Agenda 2017 8 mai Cérémonie patrio que Commune de Bayonville 15 -17 avril Exposi on de peinture Salle Odonis Villa 17 avril Brocante Rues du village 17 juin Fête des écoles Ecole du Val de Mad 13 juillet Fête na onale Commune d’Onville
Mairie - 1 rue de la Mairie – 54890 ONVILLE - Tél. 03.83.81.80.54 mairie [email protected] Permanence les mardis et vendredis : 17h30 à 19h h p://www.onville.fr Embellissement de la commune et sécurité
Lors de la précédente réunion du conseil municipal, un point sur les finances a été présenté et a permis de définir des priorités d’inves ssement. La sécurisa- on et l’embellissement de la commune font par es de ces priorités. Un groupe de travail a été cons tué au sein du Conseil municipal afin de mener une réflexion sur ces sujets et faire des proposi ons concrètes. La ques on de la sécurité est essen elle et nécessite des réponses en termes de ré- glementa on de la vitesse, de protec on des piétons et notamment des enfants lors de leurs déplacements vers l’école ou dans le village, de signalé que pour marquer claire- ment les zones à risque. Une première réunion du groupe de travail a eu lieu le 10 novembre avec un avant - projet. Des demandes de devis sont en cours. L’embellissement du village : De nombreux habitants agissent déjà individuellement en faveur de l’embellissement du village (fleurissement, mise en valeur et rénova on des façades, etc…). Ce e démarche de valorisa on du cadre de vie gagnerait à être encou- ragée et renforcée en 2017. Une réunion de travail est prévue en décembre, nous ne manquerons pas de vous tenir informés des suites.
Code de la rue
A l’occasion de la semaine européenne de la mobilité, le GART (Groupement des Autori- tés Responsable du Transport) et l’associa on Rue de l’Avenir publient une version ré- actualisée de la brochure « Le code de la rue dans le code de la route » Celle -ci reprend la première version publiée en 2005 et intègre de nouvelles règles in- troduites dans le droit français. La no on de « code de la rue » vise à inverser la hiérarchie des normes en ma ère de voierie : la règlementa on a longtemps été pensée exclusivement pour les automobiles, le code de la rue vise à créer les condi ons d’une cohabita on harmonieuse de tous les usagers de l’espace public en donnant la priorité aux usagers les plus fragiles, les pié- tons puis les cyclistes. Ce e brochure détaille tous les ar cles du code de la route qui règlementent les rap- ports entre voitures, vélos, piétons et même rollers et tro ne es. On re endra notamment : En 2008, la créa on des zones de rencontre limitées à une vitesse de 20km/h et le prin- cipe de double sens cyclables :
L’aire piétonne
L’aire piétonne est une zone dédiée aux piétons de manière temporaire ou permanente : ils y sont prioritaires sur tous les véhicules, sauf les tramways. De plus, seuls les vélos et les véhicules nécessaires à la des- serte interne peuvent y circuler et uniquement à ’allure du pas. Les règles de circula on sont définies par le maire. Le sta onnement n’est pas autorisé dans ce e zone.
P A G E 2 LA CROSSE & LE RAISIN La zone 30 La vitesse des véhicules motorisés est limitée à 30 km/h. La réglemen- ta on impose un aménagement spécifique et cohérent avec la limita- on de vitesse et la généralisa on du double -sens cyclable dans les voies à sens unique (sauf cas par culier). L’espace est sécurisant pour les cyclistes et les piétons. Ces derniers peuvent traverser où ils le sou- haitent tout en restant vigilants.
La zone de rencontre La zone de rencontre est ouverte à tous les modes de transports. Toutefois, les piétons bénéficient de la priorité sur tous, à l’excep- on des tramways. Ils peuvent se déplacer sur toute la largeur de la voirie. La vitesse des véhicules motorisés est limitée à 20 km/h. Toutes les voies à sens unique pour les véhicules motorisés sont à double -sens pour les cyclistes (sauf cas par culier). Le sta onne- ment et l’arrêt des véhicules motorisés ne sont possibles que sur les espaces aménagés à cet effet.
Le double -sens cyclable Pour faciliter dans ces zones les déplacements à vélo et dissuader les cyclistes de circuler sur les tro oirs dans les voies à sens unique pour les véhicules motorisés, les ges onnaires de la voirie doivent désormais aménager, sauf disposi ons contraires, des double -sens cyclables avec une signalisa on adaptée. Si nécessaire, une maté- rialisa on peut être envisagée.
En 2015, le sta onnement ou l’arrêt de véhicules motorisés à moins de 5m d’un pas- sage piéton est interdit et est verbalisable pour « sta onnement très gênant » (135€). Ce e brochure est disponible sur internet ou en version papier sur simple demande adressée à [email protected]
Après bientôt deux ans d’ac vités, la page Facebook de la commune compte 73 abonnés. Certains ar cles ont permis de toucher jusqu’à 1000 personnes. La page Facebook est un réel ou l de communica on complémentaire au site inter- net. Cet ou l, permet de relayer beaucoup plus d’informa ons en lien direct avec notre commune, mais aussi avec les collec vités locales, territoriales, les associa- ons, … Vous souhaitez rester connecté avec Onville, et par ciper à son dynamisme ? Rejoignez -nous !!
Suivez les actualités de la commune
et par cipez vous aussi à son a rac vité :
« Commune d'Onville »
LA CROSSE & LE RAISIN P A G E 3 Site internet : onville.fr La fréquenta on du site h p://www.onville.fr reste plutôt stable depuis son lance- ment. Le total des visites depuis avril 2015 est de 10 316 . En moyenne, le site comptabilise, 500 visites par mois. Rappelons que depuis avril 2015, le site de la commune est hébergé gratuitement chez « sHost.ca », un hébergeur canadien, de qualité professionnelle qui offre aux inter- nautes un accès rapide et constant.
Origine des visites à par r des 3 principaux sites depuis avril 2015 Google : 1926 visites, Facebook : 356 visites, Bing : 68 visites
Sta s ques au 19/11/2016
Vous souhaitez par ciper à la vie de notre site, il vous suffit de soume re vos sug- ges ons, ar cles ou actualités à Jean -Michel LHERMITE : jean [email protected] ou directement en Mairie : mairie [email protected]
P A G E 4 LA CROSSE & LE RAISIN Ecole du Val de Mad : temps d’accueil
ACCUEIL PERISCOLAIRE MERCREDIS EDUCATIFS
L’accueil périscolaire est situé à l’école du Val -de - Afin de répondre aux besoins d’accueil des fa- Mad. milles, les mercredis éduca fs sont mis en place à Une équipe qualifiée accueille les enfants de 3 à l’école du Val -de -Mad soit pour le temps du re- 11 ans . pas, soit pour l’après -midi, soit pour le temps du Horaires de l’accueil : repas et de l’après -midi. · de 7h15 -8h40 le ma n Le départ ou l’arrivée des enfants aux mercredis (tarif de 1.50€ à 2.00€ selon quo ent familial), éduca fs peut se faire de 13h30 à 14h00 par les · de 11h50 -13h40 pour le déjeuner à la can ne escaliers de l’entrée latérale gauche de l’école. (tarif de .85€ à 6.99€ selon quo ent familial), Les départs échelonnés le soir débutent à 16h45 · de 15h40 jusqu’à 18h30 le soir selon deux jusqu’à 18h00 par le même accès. tranches horaires : Les absences prévues sont également à signaler > « Soir 1 » de 15h40 à 17h10 une semaine avant. (tarif de 1.57€ à 2.67€ selon quo ent familial) > « Soir 2 » de 15h40 à 18h30 Les tarifs sont les suivants (selon Quo ent Fami-
(tarif de 2.14€ à 5.84€ selon quo ent familial). lial) :
Chaque jour, des ac vités à thèmes sont propo- · sans repas de 4 à 9€, sées : · avec repas de 7 à 15€.
· le lundi : arts plas ques,
· le mardi : chants, danses, histoires,
· le jeudi : sports et jeux,
· le vendredi : arts du cirque. Afin de mener à bien les projets pédagogiques, les départs échelonnés ne seront possibles qu’à par r de 16h45. Les absences prévues sont à signaler 24h avant pour le périscolaire et une semaine avant pour les repas (délai de commandes des repas). Ces frais d’accueil périscolaire sont déduc bles Pour tout renseignement complémentaire : des impôts à hauteur de 50% jusqu’à l’année des 6 www.cc -chardonlorrain.fr ans de l’enfant. ou par téléphone au 09 63 05 96 54
Transports scolaires Depuis trois ans, le conseil départemental a mis fin à la gratuité des transports méridiens. Afin de maintenir ce service, le syndicat intercommunal scolaire a financé une par e de ce transport en demandant une par cipa- on aux familles. Mais l’augmenta on des tarifs par le département a entrainé une baisse du nombre d’en- fants dans le bus de midi. Les familles restant fidèles à ce service ne pouvant supporter le surcout engendré, le transport scolaire méridien n’est plus viable et est abandonné.
P A G E 5 LA CROSSE & LE RAISIN Linky, le compteur communicant Le compteur Linky est un compteur d’électricité communicant, ceci signifie qu’il peut recevoir des ordres et envoyer des données sans l’interven on physique d’un techni- cien. La pose des compteurs communicants Linky a commencé le 1 er décembre 2015 sur le territoire français, l’objec f étant de remplacer 90 % des anciens compteurs dans 35 millions de foyers en France d’ici 2021. Notre commune verra l’arrivée de ce compteur fin 2018, début 2019.
Lors du remplacement, ni le compteur, ni sa pose, ne seront facturés au client.
Plus d’informa ons sur le site d’Enedis : h p://www.enedis.fr/linky -le -compteur - communicant -derdf
SIEVM A compter du 1 er janvier 2017, le syndi- munes. Ce sont ces agents sui assureront cat d’entre en sera dissout. Deux agents l’entre en de notre commune à raison ont fait leur demande de départ en re- de 20 heures par semaine. L’économie traite. Les deux autres agents seront mis générée pour la commune est es mée à à disposi on de la communauté de com- 15 000 € par an environ.
Nouveau service Un nouveau cabinet d’infirmière a ouvert à Onville. Madame Jennie OCHS dispense des soins à domicile et à son cabinet situé 3 place des Tilleuls. Elle est joignable au 06 52 87 08 59.
PACS
Le PACS bientôt transféré aux officiers d’état civil en mairie
Le projet de loi de modernisa on de la jus ce du 21ème siècle prévoit de transférer à l'offi- cier d'état civil de la mairie les missions du greffe du tribunal d'instance en ma ère de pacte civil de solidarité (PACS).
Ce e mesure s'appliquera un an après la publica on de la loi au Journal officiel. Le pacte civil de solidarité est ouvert aux couples de même sexe ou de sexes diffé- rents.
Pour pouvoir le conclure, les partenaires doivent remplir certaines condi ons et ré- diger une conven on. Ils doivent ensuite la faire enregistrer, en fournissant certains documents adminis- tra fs.
P A G E 6 LA CROSSE & LE RAISIN Bien vivre ensemble Arrêté préfectoralpréfect Pe t rappel toujours nécessaire des publiques ; 26/12/96 règles de civisme à respecter pour le Extrait Ar cle 6 bien -être de chacun et le respect d’au- - Aux heureux propriétaires d’animaux Les travaux de bricolage trui : domes ques (chiens, chats, … ), ne pas ou de jardinage […] sus- - Limiter les nuisances sonores les laisser errer dans les rues, pour leurs cep bles de causer une gêne pour le voisinage en telles que tondeuses, musique, télévi- besoins les promener dans les zones raison de leur intensité sion, etc. (voir arrêté préfectoral du non urbanisées de la commune ou ra- sonore, (tondeuse à gazon, 26/12/96 limitant l’usage d’appareils masser leurs déjec ons !!! ; tronçonneuses, perceuses, bruyants) ; - Ne pas brûler les déchets végétaux par […] … ne peuvent être - Jouer au ballon sur le terrain de sport beau temps à l’intérieur du village. Les effectués que : de la vallée. Les jeux de ballons sont fumées incommodent toujours le voisi- - les jours ouvrables fortement déconseillés dans les rues du nage… de 8 h à 20 h, village ; - Garer les véhicules sur les aires de sta- - les samedis de 9 h à 12 h - Tailler les haies, arbres et arbustes onnement prévues à cet effet ; et de 15 h à 19 h, bordant les voies publiques régulière- - L’hiver, déneiger obligatoirement de- - les dimanches et jours fériés de 10 h à 12 h. ment , au moins une fois par an, de ma- vant chez vous (sel à votre disposi on nière à ne pas déborder sur les voies dans les bacs).
Propriétaires de terrains mitoyens Un avis est lancé à tous les propriétaires de foncier non bâ du territoire afin de con- tribuer à rendre le cadastre d’Onville plus lisible. En effet, nombres d’entre nous pos- sédons des terrains « voisins ». Le service du cadastre propose gratuitement de ne faire plus qu’un avec un ensemble de terrains accolés d’un même propriétaire. Cela aurait pour effet de diminuer notablement le nombre de parcelles sur les feuilles ca- dastrales, la lecture n’en serait que plus aisée. Les personnes intéressées peuvent re - rer le formulaire dédié en mairie le mardi, une aide pourra leur être fournie.
Biens sans maître La commune commence une opéra on d’appropria on des biens sans maître. Il s’agit d’imputer à l’ac f de la commune des terrains pour lesquels aucun proprié- taire ne peut être iden fié. La procédure vient de débuter par l’iden fica on des terrains concernés. Un courrier a été envoyé aux derniers propriétaires connus, à la suite de quoi une publicité sera faite sur ce e opéra on. Les services départemen- taux des hypothèques seront consultés ainsi que la commission locale des impôts locaux.
P A G E 7 LA CROSSE & LE RAISIN Biens sans maître - Liste
NOM Prénoms C.P. Ville Nbr PARLSURFACE ALBERT FRANCOIS 54890BAYONVILLE 5 21 ALVES FRANCOIS 54890ONVILLE 4 10,78 ALVES ANDRE 54890ONVILLE 1 2,83 BARROIS GEORGES AUGUSTIN 54890ONVILLE 4 20,61 ANTOINE FRANCOIS 55600 MARVILLE 15 48,27 AUBRION EMILE 54800HATRIZE 27 94,52 BELECARD PAUL FERNAND 78720SENLISSE 1 2,36 ENGLEBERT BERNARD/GEORGES 54530ARNAVILLE BRIQUE MICHELLE NICOLE 54890BAYONVILLE BECKER JEAN ANDRE (indivi.) 75012PARIS BECKER MARIE LOUISE GEORGETTE (indivi.) 54890 ONVILLE 2 37,38 MANGIN MARIE LOUISE 54890 ONVILLE BOUGEARD JEAN AUGUSTE FRANCOIS (indivi.) 75012PARIS 1 13,27 BOUGEARD née ROSPER YVONNE (indivi.) 54890ONVILLE GALISSOT JEANNE 54800 MARS LA TOUR 1 2,7 COLLIN ANDRE LEON 55160LABEUVILLE 1 8,1 GOUBEAU née FRISSON LEONIE 54890 VANDELAINVILLE 2 19,29 GARTISER PAUL 57400SARREBOURG 11 92,33 GARREAU née HUMBERT NICOLE (indivi.) 54890ONVILLE 1 1,87 HUMBERT PIERRE (indivi.) 75017PARIS JOUCLARD ADRIENNE (indivi.) 78000VERSAILLES 1 2,03 JOUCLARD CAMILLE (indivi.) 78000VERSAILLES LAFER JULES 54530PAGNY SUR MOSELLE 1 1,42 LANDOIS LOUIS 54890ONVILLE 1 7,77 MARION PHILIPPE 54890ONVILLE 1 1,73 MARTIN JULES 54890ONVILLE 6 18,03 LAPOULE ADELAIDEE GEORGETTE (indivi.) 57070METZ 12 77,51 LAPOULE ALBERT MARIE CHARLES (indivi.) 54890 ONVILLE OTJACQUES CONSTANT 54800JARNY 3 5,01 PARMENTELAT JEAN MARIE (indivi.) 54890ONVILLE 1 3,22 PARMENTELAT MARIE THERESE (indivi.) 54890ONVILLE PARMENTELAT BERNARD (indivi.) 54890ONVILLE PIERRON ROBERT 54890BAYONVILLE 3 10,42 PIERROT NICOLAS 54890WAVILLE 1 1,67 PIERSON JOSEPH FELIX 55200COMMERCY 1 3,03 PORTE GENEVIEVE 54890ONVILLE 1 3,1 REISCH FRANCOIS 54890BAYONVILLE 9 27,54 ROBINET GHISLAINE MARIETTE AUGUSTINE 54890 ONVILLE 4 24,61 SCHMITT PIERRE 54890ONVILLE 12 39,77 STOLTZ GEORGES MARCEL 94300VINCENNES 1 2,66 VOILLIOT XAVIER VICTOR 54890ONVILLE 1 2,57 WARIN JOSEPH 54890WAVILLE 2 1,56 WESMAEL JEAN 57160MOULINS LES METZ 1 1.82 WESEMAEL ROLAND CANADA 1 3,47 WOELLET GEORGES 54890VILLECEY SUR MAD 11 28,82 SIGNAIRE née WEBER LOUISE LUCIENNE 38100GRENOBLE 2 41,26
Naturellement si des personnes sont effec vement propriétaires de ces parcelles, elles auront 6 mois pour se faire connaître à compter de l’affichage de l’arrêté municipal et la procédure cessera pour ces biens.
LA CROSSE & LE RAISIN P A G E 8 Salle Odonis Villa
Après les bons chiffres de 2015, la salle Odonis Villa a connu une légère baisse des >>> Tarifs <<< loca ons en 2016. Pourtant, ce e année encore, Jeunesse et Territoire nous a solli- cité pour organiser les centres de vacances d’avril et de juillet. De plus, notre salle WE samedi et dimanche : fait toujours très bonne impression aux locataires qui la plébiscitent pour sa capacité 550 € tout compris, 385€ pour les Onvillois ; bien adaptées aux différentes manifesta ons et ses aménagements reconnus comme de bon niveau. Samedi ou Dimanche seul Pour 2017, nous allons redoubler d’efforts pour faire connaitre de façon encore plus (grande salle + cuisine) : large cet équipement qui, pour la première fois, a été loué en décembre par des per- 250 €, sonnes originaires de la région parisienne. 175€ pour les Onvillois *** Tarifs affichés en mairie et Le graphique ci -dessous présente le nombre de jours de loca ons depuis 2011 : à la salle Odonis Villa
Le suivant montre l’évolu on des revenus a achés à la loca on :
LA CROSSE & LE RAISIN P A G E 9 Vie associa ve
La Vallée du Rupt de Mad cons tue un terreau associa f diversifié : associa on spor ves, culturelles, en faveur de publics variés. Nous vous communiquons ici la liste non - exhaus ve des associa ons proches de Onville.
Le Biblionville
L’associa on a pour objec f l’organisa on de manifesta- ons culturelles en lien avec les arts du livre et la promo- on du patrimoine oral, notamment le conte. Le Biblionville par cipe et organise sur le territoire, en lien avec d’autres structures associa ves ou communales le Fes val de Conte « Les Colporteurs d’Histoires » qui a lieu tous les deux ans sur le Pays du Val de Lorraine, en parte- nariat avec la Ligue de l’Enseignement et organise spec- tacles, veillées et ateliers enfants.
Informa ons disponibles sur le site onville.com ou au 06 81 79 36 15.
La Vallée Buissonnière
L’objec f principal de l’associa on est de proposer aux habitants de la vallée des évène- ments culturels et ar s ques sources d’enrichissement personnel : la musique, le spec- tacle, le cirque, l’environnement, la nature… mais aussi des rencontres sous forme de « causeries populaires», temps de discussion et de partage de connaissances autour des débats d’actualité. La Vallée Buissonnière organise chaque année au mois de juin à Vandelainville le fes val « Graines d’Art », dédié aux familles, avec des spectacles et des anima ons très variées (Spectacles de rue, ateliers enfants, concerts, ,…).
Contact : h p://lavalleebuissonniere.leforum.cc/index.php
Anim’Onville
L’associa on Anim’Onville organise chaque lundi de Pâques la brocante au cœur du vil- lage. En 2017, elle se endra donc le 17 avril ! Plusieurs manifesta ons ont été programmées ce e année avec succès : une marche le 15 octobre, suivie d’un repas pris à la salle Odonis,
PAGE 10 LA CROSSE & LE RAISIN Associa on Les Chanterelles
Ce e associa on est basée à Waville. Ac ve depuis 1981, elle propose tout au long de l’année des manifesta ons régulières : - Ac vités spor ves (Judo, Ju -jitsu, Gymnas que, Kayak), - Anima ons à des na on des enfants (Saint -Nicolas, Sapin de Noël, Carnaval, Course aux œufs), - Ac ons ponctuelles : marché aux fleurs de Printemps, fête des voisins, marche nocturne.
Calendrier des fêtes 2017
Carnaval : 4 mars 2017 Chasse aux œufs de pâques : 9 avril 2017 Soirée kayak : 6 mai 2017 Vente de fleurs de printemps : 7 mai 2017 Fête des voisins : 26 mai 2017 Marche nocturne : 7 octobre 2017 Vente de fleurs de la toussaint : 22 octobre 2017 Soirée beaujolais : 18 novembre 2017 Soirée tartes flambées : 2 décembre 2017 Saint -Nicolas : 3 décembre 2017
Pour toute informa on : [email protected]
Baisse des tarifs de l’eau Le conseil municipal a voté une nouvelle baisse significa ve du prix de l’eau pour l’année 2016, passant de 1,40 à 1,20 € le mètre cube.
Bois de chauffage - Affouagistes Le bois de chauffage coupé à re rer en forêt est au prix de 180 € le lot de 5 stères.
Concessions Les tarifs des concessions ont été revus.
15ans 50€ 30 ans 100€ 50 ans 200€ 99 ans 500€
Columbarium (30 ans) : 500€ + gravure
Timbre fiscal
Pour vos passeports, vous pouvez acheter le mbre fiscal de 86, 42 ou 17 € (selon l’âge du demandeur) directement en ligne : h ps://www.servicepublic.fr/par culiers/vosdroits/F21258
PAGE 11 LA CROSSE & LE RAISIN Fusion CCCL -CCVM Après un combat administra f difficile pour faire valoir la volonté des élus locaux, notre Communauté de Communes du Chardon Lorrain va bien fusionner avec la Communauté de Communes du Val de Moselle avec intégra on de la commune d'Hamonville le 1 er janvier 2017. Ce e fusion volontaire donnera naissance à une nouvelle communauté de communes plus forte de 49 communes pour un peu plus de 20 000 habitants. Nous
avons fait ce choix pour l'avenir afin de former un territoire cohérent, plus fort et claire- ment arrimé au Sillon Mosellan, en plein cœur du Parc Naturel Régional de Lorraine.
Nous me ons en place une nouvelle Communauté de Communes au service de ses ha- bitants, de ses communes pour un développement maîtrisé et durable de notre beau territoire. Notre enjeu commun sera de construire un ensemble singulier, à cheval sur les deux départements de Moselle et de Meurthe -et -Moselle, qui devra veiller scrupu- leusement aux équilibres entre les deux anciennes communautés de communes, entre les zones rurales/périurbaines, entre pe tes et plus grandes communes, entre les iden- tés mosellanes et meurthe -et -mosellanes, ... Le défi est grand et nous sommes en train de le relever grâce à nos complémentarités, au meilleur de nos différences, à notre volonté commune et à notre bon sens... toujours animé par la sa sfac on de l’intérêt général. Pour cela, nous bénéficions d'atouts consi-
Lexique dérables pour nous aider dans notre entreprise : ACTISUD, Chambley Planet'Air, Ma- dine, les Côtes de Moselle, l'appartenance au Parc Naturel Régional de Lorraine, ... CCCL : Communauté de Communes du Chardon Lorrain Notre objec f commun est de de construire :" un territoire d’accueil à haut niveau de CCVM : Communauté de services, ouvert et dans un cadre préservé, véritable « jardin » des métropoles" pour Communes du Val de être encore plus a rac f pour les jeunes foyers, les retraités, les entreprises et les tou- Moselle ristes.
Accueil des habitants : développement des services à la popula on - Développement du haut débit / très haut débit - Main en de l'Offre de soin - Développement de l'offre culturelle et spor ve - Poli que jeunesse - Développement des modes de garde (pe te enfance, périscolaire) - Habitat - Sécurité
Accueil des entreprises et des touristes : développement économique et touris que - Madine, Chambley Planet’Air, ACTISUD, Côtes de Moselle, Gorze, Vélo Route Voie Verte « Charles le Téméraire », Sites de mémoire de 1870 - Grande Guerre - Seconde Guerre Mondiale…
Accueil des habitants, entreprises et touristes : protec on et valorisa on du cadre de vie et de l’environnement en lien avec le Parc Naturel Régional de Lorraine - Plan paysage, ges on des rivières, ENS, sen ers de randonnées et VTT…
Jean -Charles de BELLY, Directeur Général des Services de la Communauté de Communes du Chardon Lorrain
PAGE 12 LA CROSSE & LE RAISIN Communauté de communes Accueil collec f de Mineurs (ACM)
La Communauté de Communes accompagne ou gère des ACM qui sont mis en place, durant les vacances scolaires, par des associa ons (Familles Rurales, FREP). Elle est par culièrement a en ve à la mise en œuvre d’un service adapté aux besoins des parents (en terme d’implanta on pour perme re l’accès au plus grand nombre, de dates et horaires,…), dans un souci de qualité d’accueil pour les enfants. Pour toute informa on : Sandrine Mansion (tél : 03 83 81 91 69)
Anima ons en direc on des jeunes
La conven on avec la FD MJC et le CD54 n’a pas été renouvelée . De fait, le disposi- f « CAJT Jeunesse et Territoire » s’est achevé fin décembre 2016. Néanmoins, la poli que jeunesse et de sou en aux associa ons locales oeuvrant en ce sens reste une priorité pour la CCCL, qui proposera, courant 2017, une alterna ve à la fin de ce disposi f. Habitat - Des aides de la CCCL pour l’améliora on et l’adapta on de l ’habitat La Communauté de Communes met en place 3 types de sou ens financiers aux pro- jets « habitat » : - un sou en spécifique à l’améliora on et l’adapta on de l’habitat des personnes âgées ou handicapées, - un programme de ravalements de façades d’immeubles privés - l’opéra on « Habiter Mieux », visant à diminuer les dépenses énergé ques des propriétaires occupants.
Les aides changent chaque année, renseignez -vous auprès de : Mme Berceville à la Communauté de Communes du Chardon Lorrain (03 83 81 91 69 ou berceville@cc -chardonlorrain.fr ) pour les aides en direc on des habitants en perte d’autonomie
Transport à la demande - TEDIBUS
Ce service de transport à la demande fonc onne depuis 3 ans, grâce aux finance- ments de la Région Grand Est, et du Département de Meurthe -et -Moselle)
Désormais, 6 lignes vous perme ent de rejoindre différents quar ers des villes telles que Pagny, Pontà à Mousson et Jarny, dont les zones commerçantes, jusqu’alors non desservies. Il est également possible d’aller à Thiaucourt.
Les tarifs : 2€ l’aller simple - 3€ l’aller retour (valable sur une journée)
Retrouvez les lignes et fiches horaires sur le site internet de la CCCL (www.cc -chardonlorrain.fr - Rubrique Vivre/Mobilité/ Tedi’Bus) ou sur simple demande. Contact : 03 83 81 91
LA CROSSE & LE RAISIN PAGE 13
Emploi - Inser on
La Communauté de Communes du Chardon Lorrain accueille, dans le cadre de son chan er d’inser on, des salariés en Contrat à Durée Déterminée d’Inser on. Pour se faire, elle bénéficie de financements européens (via le Fonds Social Euro- péens), et d’un sou en de l’Etat (aides au poste). Son objec f : proposer un emploi à temps par el, dans le domaine des espaces verts, à des personnes éloignées de l’emploi, et leur perme re, par un accompa- gnement individualisé, d’accéder à un emploi durable, grâce à l’expérience ac- quise, les forma ons suivies,… Les recrutements se font toute l’année, la seule condi on étant d’être éligible à
ce type de contrat (à vérifier auprès de Pôle Emploi ou de la Mission Locale).
Contact : Laure Steyer (tél : 03 83 81 91 69)
Les aides au développement économique La Communauté de Communes bénéficie de fonds pour soutenir les entreprises dans leur projet de créa on ou développement (le FISAC). Un second bâ ment -relais est en cours de construc on sur la Zone d’ac vités Les Vignes à Thiaucourt. Des cellules en loca on sont encore disponibles. La CCCL propose également des parcelles à vendre sur ce e même zone d’ac vi- tés. Ordures ménagères : du nouveau dans la collecte !
A compter du 1 er janvier prochain, le prestataire de collecte des ordures ménagères change : désormais, c’est l’entreprise Eco -déchets qui assurera le service.
Nouveau jour de collecte pour les bacs verts à compter du 1 er janvier ; le vendredi à Onville.
Pour tout savoir sur le service, la redevance, ou pour simuler votre facture, rendez - vous sur le site internet de la CCCL ( www.cc -chardonlorrain.fr ; rubrique : Vivre)
La Communauté de Communes accompagne les habitants qui le souhaitent à gérer leurs déchets (préven on, composteurs,…). Contactez le service Préven on et ges on des Ordures Ménagères : 03 83 81 91 69 ; contactdechet@cc -chardonlorrain.fr
Horaire d’ouverture des déchèteries de Charey et de Bernécourt
Horaires d’été (du 1 er avril au 30 septembre) - Mercredi de 13h30 à 17h30 - Vendredi de 13h30 à 17h30 - Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30
Horaires d’hiver (du 1 er octobre au 31 mars) - Mercredi de 13h30 à 17h30
- Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30 - Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h30
LA CROSSE & LE RAISIN PAGE 14 Elec ons 2017 : 2 rendez -vous Pour par ciper aux élec ons poli ques, il faut être inscrit sur les listes électorales. La Mairie L'inscrip on est automa que pour les jeunes de 18 ans. Si vous vous trouvez dans une sera ouverte autre situa on (déménagement, première inscrip on,...), vous devez prendre l'ini a- le 31 décembre de 11 à 12 heures. ve de la demande, et ce, avant le 31 décembre 2016.
Le premier tour de l'élec on présiden elle aura lieu le dimanche 23 avril 2017 et le second tour aura lieu le dimanche 7 mai 2017. Le bureau de votre sera ouvert à par- r de 8 heures, et fermera ses portes à 19 heures.
Les élec ons législa ves sont prévues pour le premier tour, le dimanche 11 juin 2017 et pour le second tour, le dimanche 18 juin 2017. Elles perme ront de désigner les 577 députés siégeant à l'Assemblée na- onale.
Si vous ne pouvez pas vous rendre à votre bureau de vote le jour du scru n, vous pouvez toujours voter par procura on (renseignements en mairie).
Saisine de l’administra on par voie électronique
Depuis le 07 novembre 2016, et conformément au décret n° 2016 -1411 du 20 octobre 2016 et à l’ar cle L.112 -8 du code des rela ons entre le public et l’administra on, la commune peut être saisie par voie électronique à l’adresse email suivante : mairie [email protected]
Toute personne, dès lors qu'elle s'est iden fiée préalablement auprès de la com- mune, peut adresser à celle -ci, par voie électronique, une demande, une déclara on, un document ou une informa on. La commune traite alors l’informa on transmise, sans lui demander la confirma on ou la répé on de son envoi sous une autre forme . La saisine électronique n’est pas obligatoire. La saisine par voie postale ou en per- sonne reste possible.
LA CROSSE & LE RAISIN PAGE 15 Annonces Etat -Civil VENTE DE L’IMMEUBLE - Prix en baisse Naissances hors commune : 5 rue de Gorze FERNETTE Élio - 15 janvier 2016 COUSIN Louis - 8 février 2016 VIDARD Nelly - 22 mars 2016 MURTIN Mara - 25 mars 2016
Mariages : PRELLA Michaël et MIROUF Marjorie 16 avril 2016
CIMATTI Jonathan et GIGUELAY Julie
21 mai 2016
VIVIER Eric et FOGLIAZZA Oxana
26 septembres 2016 - 200 m² au sol - Appartement F3 Décès : - Cheminée, balcon, et cave voutée Mme BARBESANT Armandine - Pièce de 30 m² (ancien foyer) avec entrée 14 novembre 2016 par culière - 2 belles pièces à rénover avec entrées Mme WAGNER Monique 7 décembre 2016 séparées
60 000€ - Sans frais d’agence 15 décès à la maison de retraite
La Crosse & Le Raisin version numérique
Dans une démarche de développement durable, nous vous proposons de vous transme re par mail La Crosse & Le Raisin en version numérique. La Crosse & Le Raisin - Décembre 2016 - Dépôt légal 724 - juin 1990 Si vous êtes intéressés, Edité par le CHR Metz -Thionville - Reprographie Directeur de la publica on : Gilles JOLAIN - Rédac on : Karine DARDAINE, Gilles faites le savoir par mail JOLAIN, Jean -Michel LHERMITE, Emilie RAULET, Catherine SINGER, Thierry TESSIER. mairie [email protected] - Tirage à 250 exemplaires. Retrouvez La Crosse & Le Raisin sur h p://www.onville.fr
PAGE 16 LA CROSSE & LE RAISIN