EL ESCRITOR ESTADOUNIDENSE ALCANZO RECONOCIMIENTO MUNDIAL CON LA PUBLICACION DE EXODO Muere Leon Uris, autor de la novela mas emblematica sobre el pueblo judio b Fallecido el sdbado a 10s 78 aAos en Nueva York, el novelista de origen judio publico’ en 1958 un libro en el que retrato’ el origen del Estado israeli. Especializado en relatos histo’ricos, sus obras peron tan exitosas como polhicas: his- toriadores ctiticaron su falta de rigor y sesgo racial. Acababa de concluir un libro sobre la marina norteamericana.

1 escritor estadounidense Le6n OBRAS DE LEON URlS Uris, autor del best seller hist6ri- co Exodo, murio el sdbado de Filmes y libros causa natural a 10s 78 aiios en su casa de Shelter Island, Nueva York. Hijo de inmigran- tes judios provenientes de Europa del Este, Uris cobr6 notoriedad mundial cuando en 1958 public6 una ambiciosa novela que retrat6 la historia contemporinea de Israel. Tres aiios mas tarde, el realizador Otto Preminger tradujo la obra literaria a una superproduccion cinematogrifica, consa- grando definitivamente a un escritor que debi6 lidiar con la polemica: varias de sus obras heron acusadas de falta de rigor his- torico y sesgo racial en favor del pueblo judid. La vida de Le6n Uris fue de novela. AI menos la primera parte de su vida. Tras b Trinidad (1976) reprobar tres veces el ram0 de ingles, a 10s A traves de la voz de dos niiios, 17 aiios abandon6 10s estudios secundarios relata la cruenta historia de y se enrol6 voluntariamente en la marina lrlanda desde 1885 hasta 1916. estadounidense para pelear en el frente aliado. Durante 10s tres aiios siguientes de la guerra, estuvo destinado en Guadalcanal y Nueva Zelandia, y tras enfermar de mala- ria, fue enviado de weka a un hospital de San Francisco, donde conocio a su primera esposa, una sargento de marina. Sus dias en el frente de batalla sirvieron de inspira- ci6n para su primera novela, Battle Cry, aparecida en 1953 tras la publicacion de articulos periodisticos y cuentos que no tuvieron mayor repercusi6n. Aunque Battle Cry le granje6 algunos de hrabes y brithnicos. Las diferencias HhOE DE premios y cnticas favorables, no seria hasta entre escritor y cineasta derivaron en que GUERRA En /a la edicion de Exodo que el nornbre de el primer0 abandonara el rol de guionista versi6nfilmica Leon Uris traspaso las fronteras de su pais. en favor de Dalton Trumbo, quien habia de hodo, que Publicada en 1958, la novela recogio su sido perseguido por el macarthismo. No en 1960 experiencia adquirida un par de aiios antes era, sin embargo, la primera desavenen- didgi6 Otto b Topaz (1967) como corresponsal de guerra en el Medio cia entre Uris y la industria del cine. En Preminger; Alfred Hitchcock llev6 al cine Oriente y se centra en un hecho historico: 1955, denuncio a1 guionista y escritor Paul Newman esta novela de espias ambienta- la travesia de un carguero en el que viajan Nelson Algren de alterar la historia que interpret6 a/ da en la crisis de misiles en Cuba. 4.300 refugiados judios Nmbo a la Tierra escribi6 para el filme El Hombre del Rra- llder hebreo An’ Prometida. zo de Oro. Ben Canaan. La novela fue un best seller inmediato. En adelante, el Cxito de Uris creci6 con la Traducida a varios idiomas, se transform6 polemica. Sus siguientes novelas ambienta- en un referente literario para 10s judios das en la Cpoca nazi -Mila 18 (1961), Armageddon (1964) y QB VI1 (1970)- fue- “Exodo se ha convertido en la blblia ron criticadas tanto por sus errores histori- cos como por su parcialidad. Otro de sus de 10s dlsldentes Judiosen Rusla”, exitos, Topaz (1967), fue llevado a1 cine por Alfred Hitchcock. Pero el escritor, que comentana el autor en una entrevista URlS respondia a /as criticas con imnh. “Lo que pasa habia comenzado a trabajar en el guion, de 1988. es que 9 a /as fiestas equivocadas”, decia. termin6 enemistado con el director, por lo que consider6 un atropello a1 contenido de repartidos por el mundo. “Exodo se ha blo arabe. Frente a estos reparos, Uris reac- su obra. convertido en la biblia de 10s disidentes cion6 con ironias. “LO que pasa es que voy Pese a las controversias, Leon Uris insis- judios en Rusia”, comentaria el autor en a fiestas equivocadas“, comento en una ti6 con el genero historico. Trinity, El Hal b Duelo de Titanes (1957) una entrevista de 1988. “Alli le dicen sim- oportunidad. y El Paso Mitla heron otras de sus novelas Leon Uris hizo el quion de este plemente El Libro”. Uno de sus criticos fue el director Otto mas reconocidas por el piiblico. Su liltima western sobre Wyatt Earp (Burt Exodo, sin embargo, provoc6 tantos elo- Preminger. En su empeiio por llevar Exo- obra, cuyo titulo provisorio es O’Haras gios como criticas. Estas tiltimas provinie- do a1 cine, con la actuaci6n de Paul Choice, es una ficci6n sobre la marina Lancaster) y Doc Holliday (Kirk ron principalmente de historiadores que Newman Eva Marie Saint, Preminger se estadounidense. Se@n adelant6 su tercera Douqlas), heroes del far west. y acusaron a1 autor de entregar una vision torno la libertad de interpretar algunos y ultima esposa, Jill Uris, la novela sera parcial de la historia, en descrklito del pue- hechos en favor de la “verdad histcirica” publicada en octubre proximo.