Lunes 23.11.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1993 16º 27º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 15 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[2-20] ELECCIONES 2015

EL CANDIDATO DE CAMBIEMOS ganó EL BALOTAJE CON EL 51,42% DE LOS VOTOS, frente al 48,58% de daniel scioli Mauricio Macri será el nuevo presidente de los argentinos » Desde Costa Salguero, pronosticó «un cambio » «Les pido por favor que no me abandonen y sigamos de época» y agradeció a todos los que lo votaron juntos», finalizó Macri en medio de los festejos. porque «hicieron posible lo que era imposible». Cristina lo felicitó y lo recibirá mañana en Olivos.

diego paruelo LUN 23

Scioli: «Esperemos que se cuiden todos los derechos logrados» El candidato del FPV, que perdió por 2,8 puntos, se comprometió «Voy a estar del lado de los trabajadores porque son la base del a defender «un proyecto de país que comenzó hace 12 años». Partido Justicialista», afirmó. Los militantes lo ovacionaron.

ESCRIBEN Víctor Hugo Morales, Alberto Dearriba, Alejandro Horowicz, Jorge Muracciole, Alberto López Girondo, Viviana Mariño, Felipe Yapur, Claudio Mardones, Nicolás Eisler, Martín Piqué, Gimena Fuertes y Gustavo Sarmiento. 2 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Viviana Mariño > [email protected]

Mauricio Macri logró la hazaña que, Macri se impuso en el apenas meses atrás, parecía impo- sible. El líder de Cambiemos consi- guió imponerse sobre Daniel Scio- li en una histórica segunda vuelta balotaje y es el nuevo electoral y será el presidente de los argentinos por los próximos cuatro años. Al frente de una fuerza de de- recha joven –el PRO está inscripto como espacio nacional desde 2010-, presidente de la Argentina Macri hizo realidad el proyecto de la alternancia y se convirtió en protago- nista del cierre del ciclo de doce años r r de gestión kirchnerista sobre la base de una alianza con el radicalismo y la Coalición Cívica de Elisa Carrió. El El candidato de Cambiemos ganó una El líder del PRO reivindicó el inicio de triunfo del jefe de Gobierno porteño histórica segunda vuelta electoral por una un "cambio de época". El gobernador marca el diseño de un nuevo mapa político con el dominio de una fuerza ventaja de menos de tres puntos sobre el bonaerense llamó a "cuidar lo logrado" en los no peronista en la Nación, la provin- postulante del FpV, Daniel Scioli. doce años de gestión kirchnerista. cia de Buenos Aires -primer distrito electoral del país- y la Capital Fede- ral. Al cierre de una jornada electoral con amplia participación ciudadana, balotaje que ubicaban a Macri como ción del voto en blanco que en el do- de época”. Sin embargo, pidió no do del tono evangelizador que marcó el alcalde sumó el 51,42 por ciento de el amplio favorito por una ventaja de mingo electoral -una jornada que se detenerse en “revanchas o ajustes su campaña electoral, el mandatario los votos, contra el 48,58 de Scioli. La entre siete y diez puntos sobre su ad- desarrolló con absoluta normalidad- de cuentas”. Y subrayó: “Les pido a electo evitó las definiciones políticas diferencia de casi tres puntos -712.412 versario del FpV. apenas sumó el 1,19. aquellos que no nos votaron que se de fondo. votos, escrutado el 98,98 por cien- Los argentinos definieron el duelo Macri festejó el triunfo en el bunker sumen. La Argentina necesita que to- La presidenta Cristina Fernández to de las mesas- volvió a revelar un político que coronó una campaña in- de Costa Salguero y aseguró que el dos desarrollemos nuestras capaci- felicitó telefónicamente al candidato nuevo error de los sondeos previos al tensa y vibrante sin recurrir a la op- voto ciudadano marcó un “cambio dades”. Con un discurso casi calca- ganador en un diálogo cordial. Ma- TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 3

El líder del PRO festejó en el tradicional bunker de Cambiemos en Costa Salguero. "Ustedes hicieron posible lo imposible", les dijo el líder del PRO a sus seguidores, en un clima de euforia .

diego paruelo 1983-2015: ELECCIONES PRESIDENCIALES Del regreso de la democracia y el triunfo de la UCR con Ricardo Alfonsín, a la victoria del FPV, el comienzo de los 12 años de kirchnerismo en la Casa Rosada y los pasos previos a esta segunda vuelta.

Padrón electoral: Padrón electoral: 17.929.951 inscriptos 20.034.252 inscriptos 1983 Votantes: 15.350.186 Votantes: 17.091.620 85,61% 85,31% participación electoral participación electoral Raúl Alfonsín Víctor Martínez UCR 7.724.559 votos 51,75% Padrón electoral: 1989 22.178.201 inscriptos Carlos Menem Eduardo Duhalde FREJUPO Votantes: 18.203.924 7.954.191 votos 82,08% 47,49% participación electoral

Padrón electoral: 1995 24.111.270 inscriptos Carlos Menem Carlos Ruckauf PJ Votantes: 19.849.341 8.687.511 votos 82,32% 49,94% participación electoral

78,22 % participación electoral 2003 Padrón electoral: Fernando De la Rúa 1999 25.481.410 inscriptos Carlos Álvarez Alianza 9.167.220 votos Votantes: 19.930.911 48,37% Néstor Kirchner Daniel Scioli FPV Mauricio Macri DaNiEL ScioLi 7.724.559 votos 22,25%

Padrón electoral: 2007 27.137.536 inscriptos Cristina Fernández de Kirchner Julio Cobos Votantes: 20.679.327 FPV 51,4 48,6 8.652.293 votos El candidato de Cambiemos consolidó El candidato del FpV confirmó el 76,20% 45,28% su triunfo en la región centro del país y liderazgo del espacio en provincias del participación electoral la Capital. norte y sur del país y en Buenos Aires. 79,39% participación electoral ñana lo recibirá en el primer encuen- lizaciones callejeras inorgánicas, pero 2011 Padrón electoral: tro formal de la transición hacia el re- multitudinarias. “La militancia superó Cristina Fernández 28.916.183 inscriptos cambio de mando el 10 de diciembre a nuestro espacio político”, subrayó. de Kirchner próximo. Hoy, CFK se reunirá con Ese respaldo volvió a repetirse ayer. Amado Boudou FPV Votantes: 22.956.385 Scioli y su compañero de fórmula, Frente al hotel céntrico donde funcio- 11.865.055 votos Carlos Zannini. nó el comando justicialista anoche se 54,11% El gobernador bonaerense y can- reunieron miles de seguidores y mi- didato del FpV reconoció la derrota litantes. pasadas las 21:30. Realizó una reivin- Macri logró sortear la prueba de las 80,17% Mauricio Macri dicación de las principales conquistas urnas con un apoyo contundente en la participación electoral Gabriela Michetti 2015 económicas y sociales de la última dé- región centro de país. Las provincias Cambiemos Padrón electoral: cada y advirtió que su responsabilidad de Córdoba (71,51 por ciento), Santa 32.064.684 inscriptos 1º VUELTA futura y la del espacio será “cuidar lo Fe (55,73 por ciento) y Mendoza (57,55 8.601.131 votos logrado”. El agradecimiento más en- por ciento) convalidaron la tenden- 34,15% fático fue hacia la militancia que, en cia iniciada en las elecciones Prima- Votantes: 25.708.422 BALOTAJE las últimas dos semanas, fortaleció la rias del 9 de agosto y revalidada en 12.884.102 votos campaña con una participación inten- la primera vuelta del 25 de octubre. 51,42% sa, artesanal, desde abajo, con movi- Sigue eN PÁG. 4  FUENTE DIRECCIÓN NACIONAL ELECTORAL INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 4 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

tiempo argentino

Junto a su compañero de fórmula, Carlos Zannini, el candidato el FpV agradeció a militantes y dirigentes. "Hemos puesto todo y soy respetuoso de la voluntad popular", puntualizó.

VIENE DE PÁG. 3 votos- traduce la migración de una En la provincia puesta. Lo escuchaba de cerca el ex El estrecho margen El triunfo de Cambiemos también se importante franja de las adhesiones de Buenos Aires, ministro de Economía Roberto La- de ventaja que sostuvo en la exitosa y previsible per- del frente UNA de Sergio Massa. vagna quien en los días previos a la formance en la Ciudad de Buenos Ai- Anoche, el líder del Frente Reno- Scioli logró captar crucial elección de ayer cuestionó consolidó el triunfo res (64,78 por ciento). Y en cosechas vador reunió a su tropa para dar un la adhesión de una a los economistas voceros del PRO de Macri abre contundentes en Entre Ríos (53,83 por mensaje hacia adelante. El ex inten- amplia franja de -Alfonso Prat Gay Carlos Melconián- también un debate ciento), Jujuy (53,03 por ciento), La dente de Tigre puso a disposición de los votos que había y sus acalladas recetas de ajuste. "Un sobre el futuro del Pampa (50,91) La Rioja (56,51) y San la nueva gestión a sus equipos téc- cosechado Sergio cambio para el ajuste es invotable", peronismo y sus Luis (64,16 por ciento). nicos, pero advirtió que no dudará Massa. subrayó en las horas previas a la se- liderazgos. El FpV fortaleció su posición en la zo- en "levantar la voz" cuando advier- gunda vuelta. na noroeste y noreste del país. Sumó ta distorsiones a las bases de su pro- También lo escuchó de cerca el go- apoyos firmes en Santiago del Estero bernador de Córdoba, José Manuel (72,07 por ciento), Tucumán (58,59 de la Sota, artífice de un triunfo cla- por ciento), Salta (54,27 por ciento) y ve del macrismo en el distrito medi- Misiones (58,04 por ciento). También terráneo. hizo buenas elecciones en la Patago- El estrecho margen de ventaja que nia. En las provincias de Neuquén, Jornada histórica con amplia participación finalmente marcó el triunfo de Macri Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fue- abrirá desde hoy un debate al interi- go se impuso con un promedio de más ro del PJ que, por primera vez desde padrón de 32.064.323 inscrip- 1999, enfrenta un escenario de re- del 55 por ciento de los votos. r Con una participación supe- elecciones históricas con un El escenario de paridad en la pro- rior al 80% del padrón, la can- 74,92% de los inscriptos en el tos para sufragar. Ayer, en una tracción política. ¿Cuál será el papel vincia de Buenos Aires fue otra de las tidad de electores en el balotaje padrón que concurrió a los lu- jornada electoral en la que to- de Cristina? ¿Y el de Scioli? ¿Conse- claves del triunfo del frente opositor fue cercana, aunque inferior, a gares de votación en el marco das las fuerzas calificaron de guirán Massa y De la Sota aglutinar que, desde hoy, deberá dar señales la presencia de votantes para la de intensas lluvias e inundacio- ejemplar, la participación fue al PJ? ¿Habrá emergentes entre los firmes sobre el proyecto de país que primera vuelta electoral cele- nes, sobre todo en la provincia del 80.90%, apenas por debajo gobernadores del PJ con vocación de construirá detrás de la promesa vo- brada el pasado 25 de octubre. de Buenos Aires. Desde 1983 que de la general, aunque lejos del poder como Juan Manuel Urtubey? látil de cambio. En el primer distri- La tendencia a la suba en la la estadística no registraba una record en porcentaje que tuvo La división del electorado en dos to electoral del país (representa más participación popular en las participación tan baja de electo- la votación del retorno de la de- partes casi iguales deja abiertos to- del 37 por ciento del padrón), Scioli se elecciones tuvo su primer hi- res. Esa tendencia se revirtió en mocracia que marcó un 85,61% dos esos interrogantes. impuso por el 51,10 por ciento, contra to en las Primarias Abiertas Si- la elección general donde hubo de participación popular, aun- La militancia, los ciudadanos dis- el 48,90 del frente Cambiemos. multáneas y Obligatorias (PA- una participación de 26.048.446 que con un padrón mucho más puestos a ganar la calle -una imagen La performance en territorio bonae- SO) celebradas el 14 de agosto, personas, más de 2 millones recortado. La fecha original del de contraste con los festejos a puertas rense describió un crecimiento de ca- con un total de 24.021.816 per- más que en las PASO. Esto lle- balotaje contenía un fin de se- cerradas del macrismo en la Costane- torce puntos con respecto a la elección sonas fueron a votar. Allí se re- vó a que los comicios del 25 de mana largo que fue pospuesto ra- para resguardar avances y con- del 25O, cuando Scioli cosechó en su gistró una participación infe- octubre llevaron el porcentaje por orden del gobierno para la quistas de la última década también pago político el 37,28 por ciento de los rior al promedio general de las de participación al 81,24% del semana siguiente. configuran desde anoche otro actor votos. Ese salto -un total de 1.347.977 clave del tiempo por venir. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 5

EL PAÍS VOTÓ ENTRE DOS MODELOS Fueron poco más de 713 mil sufragios (2,84%) los que separaron a Macri, el futuro presidente, de Scioli, su contrincante en el histórico balotaje. Como muestra el mapa electoral, en la mayoría de las provincias la opción de la ciudadanía se inclinó hacia el postulante del FPV.

JUJUY SALTA FORMOSA 53,03% 46,97% 54,27% 45,73% 63,77% 36,23%

CHACO 59,23% 40,77% CATAMARCA 52,96% 47,04% MISIONES TUCUMÁN 58,04% 41,96% 58,59% 41,41% LA RIOJA CORRIENTES 56,51% 43,49% 55,36% 44,64% SANTIAGO DEL SAN JUAN ESTERO 72,07% 27,93% 59,76% 40,24% ENTRE RÍOS 53,83% 46,17% SAN LUIS CÓRDOBA 64,16% 35,84% 71,51% 28,49%

MENDOZA 57,55% 42,45% BUENOS AIRES 51,10% 48,90% NEUQUÉN 52,86% 47,14% SANTA FE C. A. B. A. 55,73% 44,27% 64,78% 35,22% RÍO NEGRO 62,85% 37,15% CONSOLIDADOS LA PAMPA 50,91% 49,09%

CHUBUT 58,84% 41,16%

Mauricio Macri DIFERENCIA Daniel Scioli SANTA CRUZ 51,42% 2,84% 48,58% 58,37% 41,63% 12.884.102 713.359 12.170.143 votos votos votos

Afirmativos 25.054.845 En blanco 304.837 Nulos 317.879 Recurridos e impugnados 13.375

REFERENCIAS 50% 55% 60% 65% 70% 75% TIERRA DEL FUEGO 58,72% 41,28%

FUENTE DIRECCIÓN NACIONAL ELECTORAL // MESAS ESCRUTADAS 98,96% INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 6 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015 Macri salió al escenario una vez que Scioli reconoció la derrota. No hubo definiciones políticas, sino agradecimiento. DIEGO MARTíNEZ

Claudio Mardones y Nicolás Eisler > [email protected] Macri celebró su victoria y Mauricio Macri será el próxi- mo presidente de la Argenti- na desde fin de año hasta 2019. Asumirá el poder dentro de dos semanas, el 10 de diciem- dijo que el futuro del país no bre, cuando reciba la ban- da presidencial de manos de Cristina Fernández. La man- dataria saliente concluirá su será "fruto de un iluminado" segundo mandato un día des- pués de que su sucesor termine ocho años de gestión al frente del gobierno porteño y cruce r r la Plaza de Mayo para entrar a la Casa Rosada, luego de jurar El mandatario electo pidió, "especialmente" Sin definiciones políticas ni anuncios, Macri ante la Asamblea Legislativa. a los que no lo votaron, "que se sumen" para advirtió que "el cambio no puede detenerse en La designación del nuevo je- fe del Poder Ejecutivo Nacio- acompañar su presidencia, que comenzará el revanchas o ajustes de cuentas" e insistió en uno nal se cristalizó anoche, y es 10 de diciembre con el cambio de mando. de sus puntales: "Unir a todos los argentinos". el veredicto definitivo del pri- mer balotaje de la historia na- cional. Macri se impuso en el escrutinio provisorio de la se- gunda vuelta con una exigua diferencia, menor a los tres mos nuestras capacidades; la partido de centro derecha, porteño, que desde entonces El PRO, nacido que circula en los medios puntos porcentuales, ante Da- Argentina que soñamos no va nacido luego de la crisis de será conducida por Horacio de comunicación. Según las niel Scioli, aspirante del Frente a ser fruto de un iluminado". 2001, que además de asumir Rodriguez Larreta, alcalde de la crisis de cuentas que manejaban en para la Victoria y gobernador el control del Ejecutivo electo y el hombre que eligió 2001, tendrá el búnker de Cambiemos, la bonaerense saliente. Poder. Con este resultado del Nacional también tendrá Macri para que extienda una inédita "triple corona" insumirá más "Yo les pido a todos -expresó balotaje, el PRO queda a un en sus manos el gobierno la presencia del PRO en la acumulación de 7 mil nombramientos en el mandatario electo anoche-, paso de asumir una inédita de la Provincia de Buenos capital de 8 a 12 años. Esos de poder en la puestos políticos, un botín especialmete a los que no nos acumulación de poder en la Aires, con la asunción de distritos, en los cálculos de Argentina. que el macrismo deberá votaron, que se sumen, que el Argentina. A partir esa fecha María Eugenia Vidal, y sus asesores, concentran compartir, al menos en parte, país necesita que desarrolle- llegará a la Casa Rosada un la jefatura de Gobierno el 80% de la información con sus socios radicales: la TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 7

diego paruelo

DEMOCRACIA recuperación democrática. Cuando Macri reciba la banda presidencial, tendrá como vicepresidenta a Gabriela Michetti, que asumirá la presidencia del Senado, un territorio árido para el PRO y Cambiemos, donde el FpV tiene 42 escaños y la fuerza del «Felicitaciones, nuevo presidente sólo 15. En la Macri, nuevo cámara baja, cuya presidencia presidente de los estará en manos del actual argentinos. A superar ministro de Gobierno Emilio los problemas de la Monzó, el FpV tendrá 117 diputados contra 91 del nuevo Afuera hubo largas colas para entrar; adentro fue, desde temprano, todo alegría por el resultado electoral. democracia con más oficialismo. democracia.» Macri retomará su agenda discursiva esta mañana cuan- Hermes Binner do ofrezca su primera confe- Pte. Partido Socialista rencia de prensa como man- Un festejo clásico, pero datario electo. Desde entonces echarán a andar los cronóme- tros políticos para que nombre más masivo que nunca UCR y la Coalición Cívica, las a los ministros de su gabinete, dos vertientes conservadoras un dato todavía desconocido, del partido centenario. salvo algunos nombres que ya Luces, globos, ta, María Eugenia Vidal; zo posible la alianza con la no faltó ningún tema de Ambos sectores vuelven al comenzaron a circular, como el "Mago Sin el futuro jefe de Gobierno Coalición Cívica y la UCR, cancionero casamentero, ejecutivo nacional luego de 14 Carolina Stanley como minis- porteño, Horacio Rodrí- que puso su estructura al desde La Mona Giménez años, tras haber participado Dientes", guez Larreta; y el también servicio de Macri. A Peña, hasta Andrés Calamaro, activamente en la presiden- "No hay nada música y electo gobernador de Ju- el alcalde porteño lo lla- y por supuesto “Ciudad cia de Fernando de la Rúa, que que temer, todo dirigentes de juy, Gerardo Morales. mó “un jefe de campaña mágica”, de Tan Biónica, renunció al cargo el 21 de di- Cambiemos En el partido amarillo de lujo”. casi un himno del macris- ciembre de 2001. Tres lustros es esperanza, es pretendían que su líder Faltó Jaime Duran Bar- mo. La banda de Chano se después de ese verano que alegría, vamos de todo el país hablara después de que el ba, el consultor que diseñó adueñó del búnker ape- marcó una inflexión casi irre- a gobernar para colorearon la Frente Para la Victoria re- la estética amarilla y un nas finalizó la alocución versible para el radicalismo, todos", advirtió celebración conociera la derrota, por férreo opositor al acuerdo ahora sus cuadros políticos re- eso las palabras de Macri amplio propugnado por el Michetti, futura en Costa El lugar, gresarán a la gestión del estado vicepresidenta. llegaron cerca de las 22 ministro de Gobierno. El federal y del bonaerense, pero Salguero, que horas. ecuatoriano puso a prue- para tres mil bajo la conducción ejecutiva esta vez se Los asistentes se en- ba la paciencia papal con personas, no de un empresario de 56 años, tra de Desarrollo Social, un da- extendió a un tretuvieron jugando con sus dichos hace tres días dio abasto cuya candidatura fue afianza- to que confirma que la gober- globos y festejaron como y más de uno en el partido para albergar da en distintos puntos del país nadora bonaerense tendrá en boliche. un gol cada vez que las le exigió que se llamara a con acuerdos "de abajo hacia sus manos la coordinacion de pantallas gigantes mos- silencio. a la cantidad arriba", cerrados con inten- las politicas sociales, median- traban imágenes del es- Después de un abrazo de gente que dentes radicales que no tenían te su mano derecha, mientras N. E. y C. M. crutinio provisorio vía el con Peña, Macri agrade- se acercó. un candidato afín a nivel na- ella seguirá al frente, casi per- > [email protected] canal de cable TN. “To- ció a su familia, y en es- cional para seguir con poder. sonalmente, de esa cartera en do es esperanza y todo es pecial a Franco Macri, "Este cambio no puede de- tierra bonaerense. Esos serán Cientos de metros de cola alegría, vamos a cuidarlos por “tantas oportunida- del mandatario electo, y tenerse en revanchas o ajustes los contornos de un posible en las puertas del comple- a todos. Todo lo que nece- des”. La relación entre el la música llegó acompa- de cuentas", dijo el candidato, "pacto social", con el que Macri jo de Costa Salguero fue- sitamos es paz y amor en- mayor de los herederos y ñada por papeles de co- quién pronosticó un "cambio buscará atravesar el verano, a ron la mejor muestra de la tre nosotros”, dijo Gabrie- el empresario es más que lores y globos celestes y de época" y agradeció a los que partir de la exigua cosecha de algarabía que se vivió en el la Michetti en una especie conflictiva, por eso algu- blancos. lo votaron porque "hicieron su victoria y la debilidad de búnker del PRO. El parti- de homenaje a John Len- nos las interpretaron co- Entre la multitud podía posible lo imposible". También origen en el Congreso. Prime- do amarillo había previsto non. La legisladora se au- mo una mojada de oreja distinguirse el sombrero prometió "poner toda la vitali- ras escenas de otro país. « lugar para siete mil perso- sentó en los últimos días hacia el patriarca. En los del "Mago Sin Dientes", dad en construir una Argenti- nas para los dos enormes de campaña, según se in- 15 minutos en los que ha- tal vez el primero de los na que soñamos, desde Tierra galpones que regentea el formó por un virus, aun- bló a la multitud utilizó los militantes del PRO y por del Fuego hasta Jujuy. Tenemos esposo de la legisladora que otros adjudicaron su conceptos que repitió a lo mucho tiempo el “famo- que construir una Argentina macrista Carmen Polledo, desaparición a la furia con largo de toda la campa- so” más reconocible del con pobreza cero, enfrentar el pero no dieron abasto para María Eugenia Vidal por ña y le pidió a Dios que lo firmamento macrista. narcotráfico y unir a todos los recibir a la multitud. haber pasado a un segun- “ilumine”. Juan Acosta fue otra de argentinos", agregó Macri. Desde temprano los do plano. La ovación más En la fiesta del PRO las caras de la farándula voceros macristas anun- grande de la noche llegó que estuvieron en Costa Transición. Cerca de la ciaban una victoria sobre cuando la actual senado- Salguero. medianoche, al cierre de esta Daniel Scioli, pero el pri- ra presentó al presidente Los presentes se reti- edición, la exigua diferencia CAMBIO mero en hacerla pública electo. AUSENCIA raron y luego de algunos de Macri sobre Scioli, ya Poco después de fue el gobernador electo En el escenario, además Faltó Duran insultos al personal de se- delimitó los términos de terminar de hablar, de Mendoza, Francisco de varios gobernadores Barba, a quien guridad, cortaron la Ave- una transición muy veloz. El Cornejo. “Mauricio Ma- que entrarán en funciones en los últimos nida Costanera. Algunos proceso durará dos escasas Macri modificó su cri es el nuevo presidente después del 10 de diciem- partieron a celebrar al semanas, menos de diez biografía de Twitter. electo de los argentinos”, bre, estuvieron dos de los días le pidieron Obelisco y los más privi- días hábiles, y constituirá Ahora, se lee vociferó desde el escena- kingmakers, el secretario de que se llamara a legiados enfilaron hacia la negociación de traspaso "presidente electo". rio, rodeado por la gober- Gobierno, Macros Peña, y silencio. un boliche vecino para de poder más corta desde la nadora bonaerense elec- Emilio Monzó, quien hi- seguir con el festejo.« 8 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Gimena Fuertes > @gimenafuertes

A las 9 y media de la noche "Nuestra responsabilidad Daniel Scioli salió al escena- rio montado en el céntrico co- mando de campaña para re- conocer la derrota y desearle será cuidar todo lo logrado éxito "al ingeniero" Mauricio Macri, de Cambiemos, con quien acababa de hablar por teléfono para felicitarlo por el triunfo. Entre llantos y pala- en estos doce años" bras de aliento, los militantes y dirigentes del Frente para la r Victoria que colmaban el ho- tel NH, ubicado a escasos me- Daniel Scioli analizó que con el resultado del balotaje "la gente eligió la alternancia". Sin tros del Cabildo, aplaudieron a su candidato. Hoy el gober- embargo, anticipó que defenderá "desde donde sea" las conquistas de la gestión kirchnerista. nador bonaerense se reuni- Cansado, pero no abatido, el candidato del FPV agradeció a la militancia y luego salió del bunker rá con la presidenta Cristina Fernández en Olivos. para saludar a la multitud que se convocó para apoyarlo. Hoy se reúne con Cristina Fernández. "La gente eligió la alter- nancia", admitió Scioli, con visibles señales de cansan- cio, y la sensación del "deber edgardo gÓmez cumplido". "Voy a estar con DIEGO BOSSIO esa vocación de servicio y ese amor por Argentina para ayudar a los que más necesi- tan tener el Estado a su lado. Voy a estar al lado de los tra- bajadores para defenderlos, porque son la base del Partido Justicialista", fueron sus pri- meras palabras. "La democracia se fortaleció. Ayer, el sciolismo no midió Se eligió entre dos modelos, su performance con encues- se escuchó el mensaje de las tas de boca de urna. Deci- urnas y el FpV hizo una muy dieron esperar los resultados buena elección", analizó ayer oficiales para salir a hablar. el titular de la ANSES Diego Los primeros que le pusieron Bossio, uno de los dirigentes el cuerpo a una tarde que ya pintaba mal fueron el jefe de que participó activamente en Gabinete provincial Alberto la campaña de Daniel Scioli Pérez, quien fue el primero en saludar a la militancia, el titular de la Anses y figura de vindicó la política de indus- la campaña sciolista, Diego trialización, "la tasa más baja Bossio, y por último el pre- de desempleo", el desendeu- sidente del Banco Provincia, Scioli pronunció un breve discurso cuando el escrutinio marcaba una tendencia firme, y ya había saludado a Mauricio Macri. damiento, la independen- Gustavo Marangoni. Ningu- cia económica, los científi- no dio datos para contrarres- cos repatriados y la inversión tar los números que vocife- Trabajo. Otro de los que llegó ba la noche y avanzaba el re- estos logros y estos nuevos en ciencia y tecnología. "Soy CARLOS TOMADA raban desde el comando de justo fue el intendente de La cuento de votos, la diferencia derechos, que fueron, inclu- respetuoso de la voluntad campaña de Cambiemos, Matanza, Fernando Espino- se redujo a una mínima ex- sive, ampliados". "Buscaré, popular que ha elegido la al- que arriesgaban diferencias za, donde ganó el oficialismo. presión. desde donde sea, defender un ternancia", admitió. Luego de hasta 16 puntos. Luego de Pocos intendentes daban nú- proyecto de país que comen- anunció que de ahora en más las 6 de la tarde, al aparecer meros a esa hora. El mensaje zó hace 12 años, que se mejoró seguirá al frente de su "res- los primeros datos oficiales, Cuando Scioli salió a re- Acompañado por Carlos mucho, y es justo reconocer ponsabilidad institucional" el sciolismo pidió prudencia, conocer su derrota, la brecha Zannini, su compañero de todo lo que hemos avanza- y aseguró que colaborará con pero era sabido que ya no iba con Macri era de diez puntos. fórmula, junto a su mujer, do. Y nuestra responsabili- la gobernadora electa María a ser posible descontar la di- Algunos dirigentes espera- Karina Rabolini, su hija, Lo- dad será cuidar estos logros", Eugenia Vidal. ferencia. El paso de las horas ban acortarla a seis o siete, y rena Scioli, y el equipo que lo agregó. El candidato del FPV agra- "Hay que reorganizarnos demostraría lo contrario. Al así darse por satisfechos. Sin acompañó durante la campa- Scioli se mantuvo en su eje deció de manera especial a la y volver a la resistencia", cierre de esta edición la dife- embargo, a medida que pasa- ña, Scioli pidió que se "cuiden político. En su discurso rei- militancia que luego del ajus- sostuvo el ministro de rencia entre ambos candida- tado triunfo de las elecciones Trabajo, Carlos Tomada, tos se había acotado a menos generales de octubre salió "de quien fue, junto a Axel del 3 por ciento. manera espontánea". "Supe- Kicillof, uno de los En el hotel NH Bolívar esta- «Fue conmovedor el «Mi deseo es que tantos ró nuestro espacio político", funcionarios del gobierno ban los ministros nacionales acompañamiento de logros se sostengan en el analizó, y añadió: "Buscaré nacional que acompañó Carlos Tomada y Axel Kici- nuestra fuerza política.» tiempo». desde donde sea poder defen- la espera en el hotel NH, llof. "Hay que reorganizar- der un proyecto de país", di- donde funcionó el búnker nos y volver a la resistencia", Juan Manuel Urtubey Sergio Urribarri jo, y anunció que va a "buscar del Frente para la Victoria. dijo a Tiempo el ministro de Gobernador de Salta Gobernador de Entre Ríos influir para que las vayan ca- TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 9

Contención y resistencia militante Cristina recibirá mañana a Macri en la quinta de Martín Piqué go a Tiempo mientras Virginia Entre las banderas que fla- > @MartinPique escuchaba en silencio, emo- meaban por el aire de la Plaza cionada. había colores y siglas de to- Olivos en el inicio de la

r Los abrazos se repetían Pero la presencia espontá- dos los espacios del oficialis- bajo los faroles de la Plaza nea de los militantes del FpV mo. Estaban el MUP, Seamos transición de Mayo. Había abrazos que no sólo estaba cruzada por Libres, la Asociación Madres se fundían y no terminaban la conmoción: también ha- de Plaza de Mayo, el Partido Esta tarde, la mandataria se reunirá con Daniel nunca. Había abrazos de pro- bía fervor, disposición a se- Comunista, Nuevo Encuentro, Scioli y Carlos Zannini, la fórmula del FPV. tección, en los que un novio guir luchando, y se escucha- Movimiento Evita, La Cámpo- cubría el hombro de su pareja ban cantitos, gritos de aliento, ra, Descamisados, Comedor Ayer, cuando fue a votar, enumeró el legado que con su mano: como si quisiera promesas de comprometerse Los Pibes y otras agrupacio- heredará el nuevo presidente. ponerla a salvo de la desola- cada vez más. “Estos se van en nes del FpV. Sobre el pasto y ción. La tristeza era imposible helicóptero en tres meses”, se los canteros del parque cami- télam de disimular en el centro polí- escuchó en un momento en el naban de incógnito, acompa- tico y simbólico de la historia medio de la Plaza. El autor del ñados por uno o dos allegados, argentina. El parque público desafío, un joven de barbita dirigentes y ex candidatos del que reúne al Cabildo, la Ca- puntiaguda y un morral con FpV, como la hija de desapa- tedral metropolitana y, más los colores rastas, compartía recidos Victoria Montenegro allá, la Casa Rosada, estaba la jornada con dos amigos. A (Kolina), el subsecretario de anoche cruzado por las ban- las 21:30, desde una panta- Promoción de Derechos Hu- deras, las sombras de la no- lla gigante emplazada en el manos Carlos Pisoni, el di- che, y la emoción de una jor- frente del edificio La Franco rector de la Escuela Superior nada dolorosa para millones Argentina, sobre la calle Hi- de Gobierno Marcelo Koenig, de argentinos. Una delega- pólito Yrigoyen, se empezó a entre otros. Otro rasgo de la ción de esa franja de la socie- proyectar el discurso de Da- movilización espontánea, que dad estaba representada en niel Scioli en vivo. En la Pla- circuló por las redes sociales los miles de personas que se za lo recibieron con aplausos. al conocerse que sería un día reunieron frente al Cabildo y El sistema de audio era malo y difícil, era la presencia de gru- a pocos metros del hotel NH no se entendía lo que decía el pos de amigos y amigas que se Bolívar, sede del búnker del candidato, que estaba recono- encontraban y se tomaban de FpV. Bajo la recova del edificio ciendo la derrota. Entonces en los hombros y lloraban juntos. histórico de la Revolución de las manos de algunos mani- “A la primera medida antipo- La presidenta votó en Río Gallegos y dialogó con los medios de comunicación. Mayo, se abrazaban Rodrigo festantes aparecieron peque- pular que tome Macri vamos a De Carlo (30 años), empleado ñas radios portátiles: en torno salir todos a la calle. Hoy hay del sector del transporte, con a cada transistor se agruparon mucha conciencia en los jóve- su novia Virginia, con los ojos círculos de ansiosos que que- nes. Vamos a defender todo lo Demián Verduga ros concretos a su des- no de detención durante la enrojecidos. Era la primera rían escuchar la voz de ‘Da- conquistado”, advirtió la mo- > [email protected] cripción de la situación última dictadura y hoy es vez que se acercaban hasta niel’. La cercanía con el pala- rocha Virginia (36), quien lle- del país. Resaltó el hecho sitio de memoria en la lo- una movilización del oficia- dín que había representado al vaba un pin en su ropa con la Mañana a las 19 horas la de que hoy se vote "con calidad de Morón. También lismo, aunque se reconocían FpV en el balotaje se percibía leyenda “Yo voto Scioli”. “Yo presidenta Cristina Fer- el 5,9% de desocupación, se refirió tangencialmente como simpatizantes del go- hasta en los pequeños deta- soy de Fuerte Apache, crecí nández recibirá al fla- con la generación de mi- a las declaraciones del es- bierno de Cristina. “Esto es un lles: los vendedores al paso de ahí, y todo lo que conseguí se mante mandatario electo llones de puestos de tra- critor Marcos Aguinis, que golpe muy duro, inesperado. hamburguesa, lomito y bon- lo debo a este proyecto”, se- Mauricio Macri en la re- bajo y una paz social muy calificó a la presidenta de Da bronca que la gente no ten- diola completa portaban ca- ñaló a su lado Verónica con el sidencia de Olivos, según grande". "Sería muy fuer- Abuelas de Plaza de Ma- ga conciencia colectiva y sea misetas naranjas y gorritas rostro endurecido por la con- confirmaron fuentes del te –agregó la presidenta– yo, Estela De Carlotto, de egocéntrica”, comentó Rodri- con visera del mismo color. vicción. gobierno nacional. Ade- volver atrás con las con- "persona despreciable". más se informó que hoy quistas y los logros que "Hay una minoría que la jefa de Estado recibirá hemos alcanzado los ar- sueña con la impunidad, télam durante la tarde a la fór- gentinos: las 19 universi- pero los Derechos Huma- da vez mejor, sin egoísmo ni mula integrada por Daniel dades nuevas, el programa nos son un tema aceptado mezquindades". Scioli y Carlos Zannini. Progresar, las millones de por las grandes mayorías. Entre los sindicalistas pre- Cristina votó ayer en la netbooks." Es una cuestión fundante sentes estaban Antonio Caló, provincia de Santa Cruz y de este proyecto político Hugo Yasky, Omar Plaini y luego habló con los perio- y de los argentinos, que lo Víctor Santamaría. También, distas. Brindó un mensaje "Nunca han colocado en un lugar el economista Miguel Bein. institucional que valoró la hemos tenido privilegiado en el mundo", Dos de los gobernadores que estabilidad política y eco- un período dijo y remarcó la "fortaleza vinieron a acompañar a Scioli nómica con la que llega- de gobierno institucional y democráti- fueron Juan Manuel Urtubey, ron las elecciones. "Nunca con esta ca" para "poder juzgar sus de Salta, y Maurice Closs, de hemos tenido un período propios crímenes". Misiones. de gobierno con esta es- estabilidad También remarcó la Luego de su discurso, Scioli tabilidad económica y so- económica y participación de los elec- salió a saludar a los militan- cial", dijo la mandataria, social." tores del FPV, que se vol- tes. Es que afuera del hotel, tras emitir su sufragio en caron a respaldar a Daniel desde temprano, se agolpa- La militancia se congregó en la Plaza de Mayo. la escuela Nuestra Señora Scioli a las calles y a través ban las organizaciones kir- de Fátima, de Río Galle- Por otra parte, la jefa de de las redes sociales para chneristas que fueron a ha- gos, y pidió a los votantes Estado expresó su preocu- "defender sus derechos". cer el aguante al candidato y besos, y antes de subirse al junto con su esposa Karina "pensar por un instante pación por las pintadas que Los definió como "empo- (ver aparte). Primero lo in- auto la marcha peronista sa- Rabolini, entre la gente que dónde y cómo estaban en aparecieron el último vier- derados del pueblo, que terceptaron en el garaje del lió eufórica de las gargantas, se agolpaba en Alsina y Bo- el año 2003". nes en la Mansión Seré, defienden las conquistas hotel, donde repartió abrazos y luego se quedó contenido, lívar. « Cristina le puso núme- que fue centro clandesti- que hemos logrado". « 10 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

santiago pandolfi

OPINIÓN TERMINA UN CICLO, PERO NO LA VIEJA Alberto Dearriba PUJA POR Periodista VIVIR MEJOR

ás de la mitad nunca un conservador de- de los argenti- clarado había logrado ven- nos se pronun- cer a alguno de los partidos ció contra el populares: la Unión Cívica Mkirchnerismo en una elec- Radical y el Partido Justi- ción en la que seguramen- cialista. te fueron más los que vota- El caso del nuevo presi- ron hacia atrás, que hacia dente electo no es el de Car- adelante: unos fueron las los Menem, que llegó a la urnas a ratificar el modelo Casa Rosada prometiendo instaurado en 2003 y otros a salariazo y revolución pro- rechazar un estilo que con- ductiva, para definir luego sideraban agobiante. un modelo neoliberal muy En ese marco, los dos lejano de las mejores tra- contendores fueron vehícu- diciones peronistas. Macri los de la disputa planteada llega a la Rosada en eleccio- en la sociedad a favor y en nes libres y transparentes, contra del kirchnerismo. luego de admitir que deva- Mauricio Macri fue quien luará el peso, lo cual impli- supo capitalizar el desgas- ca siempre una transferen- indudablemente mejoró y el apoyo de buena parte de votaría a un “gorila”, pero y con un país mucho mejor te de 12 años de gobierno cia de ingreso en contra de su nivel de vida en térmi- los progresistas, que habían Mauricio Macri y el encono que el que heredó su marido del Frente para la Victoria los asalariados y después de nos materiales, sólo podía votado en la primera vuelta contra el estilo kirchneris- y mentor. y Daniel Scioli naufragó en que sus economistas admi- triunfar si a cambio el re- a Margarita Stolbizer. Pero ta, lo hicieron posible. Por la misma razón, cabe medio de la contradicción tieran que aumentarán las tador ofrecía un estilo de además produjo el milagro Más allá de los límites al oficialismo preguntarse de ser un oficialista que in- tarifas de servicios públi- conducción distinto al de de que lo eligieran votantes con los que se topa el exito- por qué pierde una elección tentó despegar de la heren- cos, recortarán gastos fis- los últimos años. de la derecha peronista, que so modelo de substitución luego de haber producido 6 cia, pero no tanto como para “Ustedes hicieron posible habían sufragado por Adolfo millones de puestos de tra- perder los votos kirchneris- algo que parecía imposible”, Rodríguez Saá y fundamen- bajo, de haber jubilado a 3,5 tas duros. En los votantes les dijo Macri a sus votantes talmente por Sergio Massa El cambio de millones de abuelos, de ha- Con la sola propuesta de de Massa pesó en su primer discurso como en la primera vuelta. gobierno se dará ber protegido a 3 millones un cambio nunca expresa- más el deseo presidente electo, en el que En estos electores, pesó en un marco de pibes y de haber fomen- do en términos concretos, de castigar al planteó que la Argentina menos la antinomia pero- muy distinto tado el consumo popular. aunque se le adivinó la im- kircherismo que asistía “a un cambio de épo- nismo-antiperonismo que a los que se ¿Se explica por el des- pronta neoliberal, Macri se ca”. Finalmente, el fin de ci- el deseo de castigar al kir- gaste natural de 12 años de llevó el voto de la derecha la antinomia clo que la oposición cacareó cherismo por su estilo, in- produjeron desde gobierno? ¿Fue un castigo reaccionaria y el de los ra- peronismo- desde la disputa del gobier- sinuado en la elección legis- la recuperación al estilo, a los modales del dicales que le entregaron a antiperonismo. no con el campo, parece ha- lativa de 2013 y cristalizado democrática. gobierno? ¿Habrá triunfado un conservador la estructu- ber llegado. en el último año de gobierno por fin el ametrallamien- ra del partido más antiguo Para conseguir una vic- de Cristina Fernández. to mediático cotidiano im- de la Argentina. cales y limitarán las nego- toria con promesa de ajuste, Algunos dirigentes del de importaciones, creci- pulsado por poderosos in- La novedad es que desde ciaciones paritarias. Macri contó no sólo con el Frente Renovador habían miento e inclusión, que se tereses afectados? ¿Habrá la sanción de la ley de su- Semejante propuesta, voto derechista sino con el advertido antes del balota- expresa fundamentalmente impulsado a un mal candi- fragio universal en 1912, frente a una sociedad que tradicional sufragio radical je que un peronista nunca en la restricción externa, el dato? ¿O será que la socie- cambio de gobierno se dará dad digirió las mejoras kir- en un marco muy distinto a chneristas y requiere más? los que se produjeron desde Tal vez haya un poco de la recuperación democráti- cada uno de esos ingredien- ca de 1983: Cristina Fernán- tes en la derrota oficialista, dez le deja a Macri un país que abre un escenario to- desendeudado, con un ele- talmente distinto. Porque vado nivel de empleo y de puede haber terminado un consumo. ciclo, pero -después de to- Acusada sistemáticamen- do- la lucha histórica entre te por una prensa implaca- un país para todos y otro ble, la presidenta se retira para pocos, no se clausu- sin haber apelado a con- ra con una elección. Es sólo seguir fueros legislativos un capítulo importante de que la protejan en el futuro la vieja disputa. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 11 12 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

marcos peña rogelio frigerio esteban bullrich Un gabinete entre fieles, empresarios y con los radicales en espera Jefatura de Gabinete Ministerio de Economía Ministerio de Educación r Actualmente secretario "Será un desarrollista", Uno de los fieles y de Gobierno en el dijo Macri respecto a más hábiles ministros ámbito de la Ciudad. su ministro del área. del actual gabinete A horas del triunfo en las presidenciales, Primero sonó para La referencia fue para porteño. Cambiemos la Secretaría Legal y Frigerio, en principio intenta copiar la se empezó a delinear el trazo grueso de Técnica, pero hace unos en detrimento del ex JP gestión en Educación cargos en el Ejecutivo. La mayoría de los días el propio Mauricio Morgan, Alfonso Prat local designándolo Macri lo confirmó como Gay. Se confirmará en las al frente del Palacio lugares se definirán el 10 de diciembre. jefe de ministros. próximas horas. Pizzurno.

A tan sólo algunas horas de en Capital Federal. Aunque dejaría de ser una secretaría juan josé aranguren ernesto sanz guillermo montenegro haberse transformado en el no se descarta la posibilidad para transformarse en mi- presidente de la Nación por los de destinarlo a Turismo. Mu- nisterio. próximos cuatro años, las de- cho dependerá de cómo jue- El destino de los cuadros finiciones en torno al gabinete gue el ex Sushi y hoy titular de la Unión Cívica Radical que acompañará a Mauricio del Teatro Colón, Darío Lo- (UCR) y sus satélites está, Macri empezaron a darse en pérfido. por el momento, en un com- cuenta gotas. Según explica- El Ministerio de Economía pás de espera. Si bien el teji- ron fuentes del espacio a Tiem- es, en este contexto, una in- do radical que le permitió a po, buena parte de los cargos cógnita con muy pocas cer- Cambiemos obtener triun- se darán a conocer el 10 de di- tezas. La titularidad del Pa- fos en Mendoza y Jujuy, só- ciembre, luego de la asunción lacio ronda en torno a dos lo se especuló por ahora con formal. Una mirada rápida nombres: el actual presiden- que Ernesto Sanz asuma en sobre los personajes en dan- te del Banco Ciudad, Rogelio la cartera de Justicia, pero las za vislumbra un escenario de Frigerio; y Alfonso Prat Gay, posiciones están divididas. distribución de responsabi- Por un lado, la designación lidades entre fieles y algunos de radicales dependerá mu- empresarios que ya venían Hay un grupo cho del margen que obten- Ministerio de Energía Ministerio de Justicia Potencial para Seguridad trabajando en el espacio de de hombres de ga el macrismo en el conteo Macri. Y la duda parece estar final de las presidenciales: negocios que Hacía tiempo que el Aún los radicales no Otro de los alfiles de la centrada en qué lugar ocupa- una diferencia acotada como tienen en claro ex titular de la anglo- aceptaron el cargo, pero gestión porteña de PRO rán los radicales que acompa- la que mostraba el conteno que algún puesto holandesa Shell militaba lo de Sanz en Justicia podría estar al frente del ñaron en la alianza y que ya anoche obligará a negociar en las filas del PRO. Hoy dependerá del resultado área nacional vinculada a empezaron a pedir pista. ocuparán. Aún, cargos, pero es difícil que si suena fuerte para ocupar final de las presidenciales la Seguridad. En Defensa, Al día de hoy, el fren- la mayoría no se amplía se cedan posiciones el área energética. Se y el margen que obtenga en tanto, siguen las te Cambiemos formalizó la sabe cuál. a favor de aliados. especula con que dejará Cambiemos. En Jujuy, dudas si el cargo será designación de Marcos Peña De hecho, en reuniones de ser un secretaría y hubo reuniones para para alguien que venga como jefe de Gabinete de Mi- paralelas con Ángel Rozas pasará a ser ministerio. dialogar el tema. de otra fuerza. nistros. El actual secretario ex presidente del Banco Cen- –en Humahuaca, al momen- del Gobierno porteño, que ya tral y otrora ejecutivo del JP to del cierre de campaña de había sido señalado para la Morgan. A considerar por los Cambiemos– los líderes del Secretaría Legal y Técnica, dichos del propio Macri y la radicalismo residual deba- tendrá una posición de ma- referencia a un "desarrollis- tieron en torno a qué posición uno de ellos. No se definió es la de Gustavo Lopetegui, el ción de Guillermo Montene- yor relevancia. ta", la balanza se inclinaría tomar sobre la posibilidad de aún si estará acompañando ex CEO de la aerolínea LAN. gro en la cartera de Seguridad Otro de los apuntados es por Frigerio. Pero entre los ascender o no a cargos. a María Eugenia Vidal en la Quien también fue el funda- parece estar encaminada, y Esteban Bullrich: el actual íntimos lo mencionan para Los empresarios que ha- provincia de Buenos Aires dor de la cadena de la extin- quedará saber quiénes es- ministro de Educación de la el Ministerio del Interior. Un ce tiempo participaban, con o dentro de Asuntos Agra- ta micro-mercados barriales tarán al frente de la Canci- Ciudad, ocupará la misma si- área cercana, Energía, parece perfil publico o subterrá- rios de la Nación. Sarquis fue EKI, se sugiere como una es- llería y del área de Defensa. lla pero en la cartera a nivel tener todo más definido. El ex neo en el espacio Cambie- parte de la denominada "po- pecie de cuadro técnico o de Este último ministerio es de nacional. Hernán Lombardi, titular de Shell en Argentina, mos, también presionan por licía secreta" que contralaba asesoría en diferentes y va- relevancia, porque supone a en tanto, sería el jefe del área Juan José Aranguren, se en- puestos en el Ejecutivo na- la marcha de las liquidacio- riopintas áreas, como la eco- un nuevo cuadro que deberá de Cultura nacional, conti- camina a conducir las rien- cional. El caso de Leonardo nes de granos y reportaba los nómica. negociar condiciones con las nuando la gestión que inició das de lo que, inicialmente, Sarquis, el ex Monsanto, es datos. Una situación similar Por otra parte, la designa- Fuerzas Armadas. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 13

En el archipiélago de think tanks que Su origen se remonta a 2005, pe- vuelta, Petrella había señalado: "Si Fundación Pensar: el conforman la materia gris del ma- ro terminó por tomar su actual per- gana Macri, implicará un desafío crismo, la Fundación Pensar, la au- fil electoral con el relanzamiento de aún mayor en cuanto a la cantidad de semillero de funcionarios todenominada "usina de ideas" del 2010, de la mano de las expectativas gente que se necesita para llenar los PRO, ocupa un lugar estratégico, presidenciales del macrismo. "Nues- puesto de un gobierno nacional, pro- para el gobierno que viene tanto por los años que lleva en acti- tro fin es armar los planes de gobier- vincial y, obviamente, la Ciudad". En vidad como por el rédito que le trajo no y preparar a los equipos técnicos diálogo con el programa Cuestión de al partido amarillo. Pensar fue de- del partido para el gobierno de Mau- Tiempo, de FM Rock&Pop, el dipu- La "usina de terminante en el diseño de la estra- ricio Macri en el 2015", explica la en- tado detalló que "la fundación viene ideas" del PRO tegia de campaña que le permitió a tidad en su sitio web. trabajando hace ya dos años estu- Mauricio Macri llegar y luego ganar El think tank tiene como presiden- diando los organigramas y viendo fue clave en la el balotaje presidencial, y ahora se los puestos claves donde necesaria- estrategia de espera que muchos de los funciona- mente hay que poner gente de con- rios del nuevo gobierno salgan de la "Tenemos mucha fianza". De hecho, Petrella indicó campaña. Se matriz político-ideológica que pro- gente de la academia que el PRO cuenta con "mucha gen- espera que aporte pone este "tanque de pensamiento", y del sector privado te identificada de la academia y del nombres a la concebido al mejor estilo norteame- dispuesta a pasarse sector privado que están dispuestos ricano, con el libre mercado como al ámbito público", a pasarse a un sector público". gestión macrista santo y seña. Marcos Peña, poderoso secreta- Ubicadas en la calle Balcarce, a explicó Petrella, una rio General del Ejecutivo porteño y en la Rosada. pocas cuadras de la Casa de Gobier- de las autoridades jefe de campaña de Macri, es clave no, sus oficinas son el segundo hogar del think tank. para entender la transformación de para los nombres de peso del PRO, Pensar en una potente herramienta que desde allí vienen tomando mu- para captar voluntades políticas y chas de las decisiones que luego apli- te a Francisco "Pancho" Cabrera, el traducirlas en votos. Junto con Peña can Macri y su gabinete. Así ocurrió ministro de Desarrollo Económico -suerte de supervisor político de las hasta ahora con la Ciudad y así co- de la Ciudad, y su director Académi- "ideas" que salen de la "usina"-, tra- "Pancho" Cabrera, ministro de Desarrollo menzará a pasar el 10 de diciembre co es el legislador Iván Petrella. baja Miguel de Godoy, secretario de Económico, preside la organización. en la Rosada. Semanas antes de la segunda Medios de la Capital. « 14 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Equipo de Economía van a devaluar para que li- > [email protected] quiden los agroexportadores y los productores". El econo- Cambiemos difundió su pro- mista de la consultora FIDE, puesta económica por dos Héctor Valle, se refirió a ese canales diferenciados. En el tema en particular: "reciben canal formal, el único que un país desendeudado y con abordó Mauricio Macri du- un bajo nivel de desempleo" rante la campaña, se limitó y se manifestó confundido al objetivo denominado Po- al lamentar que "no se sabe breza Cero. qué van a hacer". El vicepre- En el canal informal, los eco- sidente de la Unión Industrial nomistas del espacio, como (UIA), José Urtubey saludó al Carlos Melconian y Alfonso presidente electo y reclamó Prat Gay, desmenuzaron los al gobierno que viene "seguir temas de la agenda concreta haciendo las correcciones de en foros empresarios y me- las variables económicas que diáticos y con la dureza que hacen falta sin perder de vis- no se permitió el candidato. ta a los sectores sociales más La motivación del progra- vulnerables". ma Pobreza Cero rezaba la Los economistas de Macri adelantaron que van a eliminar las retenciones, los subsidios y liberar las restricciones al dólar. plataforma web de Cambie- mos, es la existencia de un En campaña, presunto universo de 14 mi- Mauricio Macri llones de pobres. prometió que Para eso prometieron "am- reducirá la pliar la cobertura del ingreso pobreza a cero ciudadano" a "hijos de mo- Incógnitas y certezas del notributistas" y a "adultos y que va a mayores". continuar con la Otra pata del proyecto, inclusión social agrega el sitio, es un progra- modelo económico PRO ma de vivienda de un millón de créditos hipotecarios a 30 Por su parte, Prat Gay sin- años del que no se publicaron ceró la necesidad de llevar r r detalles como, por ejemplo, adelante una devaluación el origen de los fondos credi- que coloque el tipo de cam- ticios. Expertos de Cambiemos ya anticiparon Se prevé una fuerte devaluación, bio a un valor muy superior A largo plazo, la platafor- que llevarán adelante modificaciones la eliminación de las retenciones al actual. En este sentido, el ma macrista, propuso en tres economista, que aparece co- términos: "ordenar la ma- radicales en la economía. agrícolas y la quita de subsidios. mo firme candidato a ocupar croeconomía; producir un el Palacio de Hacienda o un shock de infraestructura; y cargo de relevancia en el área avanzar en políticas activas económica, señaló que el dó- para fomentar sectores y re- los de los últimos doce años. de diciembre. "Debe calmar de los 90". Por su parte, el ex ción muy relevante que li- lar tendría que ubicarse a un giones específicas". En diálogo con Tiempo, el titu- el mercado cambiario" y "re- director del BCRA, Arnaldo cuará los salarios". El econo- valor similar al del "contado Entre esas medidas enu- lar de la consultora Analyti- cuperar financiamiento ex- Bocco, lamentó que "vamos mista vaticinó a este medio con liqui", que ronda los $14. meró los objetivos de "reducir ca y referente económico del terno; luchar contra la infla- hacia un programa reaccio- que "la quita de los subsidios "Habrá un dólar único, subi- paulatinamente la inflación y Frente Renovador, Ricardo ción; y priorizar un programa nario, con cambios muy rápi- va a disparar los precios" y rá el oficial, que hoy afecta el déficit fiscal". También an- Delgado, señaló que Cambie- de primer empleo", enfatizó dos en los próximos 60 días". que el gobierno que viene va a a pocos, y bajarán todos los ticipó que levantará la admi- mos debe dar señales de su Delgado, quien exhortó a la Entre las primeras medidas, tratar de arreglar con el FMI: otros", anticipó el referente nistración del comercio; re- plan de gobierno antes del 10 par a "no repetir las recetas Bocco apuntó "una devalua- "necesitan dólares y para ello económico de Cambiemos. « formará las estadísticas del Indec, modificará la Carta Orgánica del BCRA. Otras medidas que se anticiparon acía años, más mo a perder el gobierno. que se produjo cuando deci- habrá que ver si la dirigencia fueron "una reforma tribu- OPINIÓN bien décadas, Como en todo hecho polí- dió reconocer (al menos en el de Cambiemos es conscien- taria equitativa y una reduc- que un presidente tico-social, una derrota, o es- discurso) todo aquello que re- te de que el triunfo no es un ción de impuestos distorsi- electo no recibía te triunfo, es multicausal. No chazó con palabras y votos en bill de indemnidad como para vos" con el fin de "aumentar TRIUNFO unH país en orden, desendeu- hay una sola razón. Tal vez el el parlamento. El peronismo avanzar sobre las conquistas la competitividad". dado, sin crisis social y mucho macrismo, como dicen los que no pudo darle una respuesta a sociales y derechos (viejos y Entre los medios para al- SIN menos política. No es poco lo practican judo, supo aprove- esa maniobra que se nutrió de nuevos) adquiridos en estos canzar el objetivo anotaron que recibirá Mauricio Macri char la fuerza de su oponente los logros que supo conseguir doce años. como necesidad "pautas sos- INMUNIDAD el próximo 10 de diciembre. para hacerla propia y conse- el propio peronismo. Sin du- Hace unos pocos días, en tenibles de aumentos salaria- Es muchísimo. Habrá que ver guir realizar la llave que des- da que a partir de hoy muchos la ciudad de Concepción de la les y de precios". qué hace con todo ese inven- pués de mucho tiempo le ter- cientistas sociales se lanzaran provincia de Tucumán, el re- También anticiparon cam- tario positivo porque las frases minó por otorgar el triunfo. a estudiar el rol de los medios ciente asumido intendente de bios en los costos logísticos de anoche, plagadas de con- Los grandes medios de co- en estos comicios y segura- Cambiemos dejó cesantes a del transporte. Más allá de los ceptos generales y vagos, no municación, esos que siem- mente sus conclusiones serán 500 empleados. La rebelión de detalles estratégicos, los es- son imprescindibles cuando pre fueron refractarios al kir- de utilidad. esas familias no demoró y en- pecialistas y referentes de la deba conducir en serio el país. chnerismo, jugaron un rol Por supuesto que hoy en- tre el humo de las gomas que- economía dan por hecho que Felipe Yapur Por supuesto, también llegará trascendental al permitirle al tre los ganadores todo será madas debió dar marcha atrás. el gobierno de Macri avanza- el tiempo para evaluar las ra- ahora triunfador ocultar y di- alegría y festejos, es lógico. Se puede ganar pero para nada Periodista rá por desfiladeros concep- zones que llevaron al peronis- simular su propio cambio, ese Pero cuando baje la espuma ello implica impunidad. « tualmente muy distantes a TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 15 16 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

fotos: santiago pandolfi

Gustavo Sarmiento > [email protected]

Mientras en el búnker Pro en Costa Salguero se vivía un clima de festejos cual viaje de egresados, centenares de personas empezaban a llegar tímidamente al Obelisco. Fue la primera vez en décadas que un presidente resultó electo sin una celebración masiva en las calles. Sí predominaron los bocinazos, las banderas ar- gentinas, y ciertos discursos, muletillas y colores que ofi- ciaron de muestra gratis de lo que es el universo Pro. A primera vista, el público no pareció diferente del que pobló protestas con cacero- las en los últimos años. Más de cerca, la visión no era tan homogénea. Había familias y jóvenes parejas llegadas del Conurbano, mezcladas con señoras de Recoleta. Por caso, Primero tímidamente y con más fervor tras las palabras de Mauricio Macri en Costa Salguero, las dos partes de la Plaza de la República recibieron la alegría del Pro. estaba Gustavo Carmosino, con la camiseta de la selec- ción, que llegó con su mujer y tres hijos desde Martín Coro- me tengo que conformar con nado. Y también Susana, Lui- las de acá?”. A unos metros sa y Teresa, de Barrio Norte, brillaban los ojos de Adriana mayores de 60, que mezcla- El Obelisco también Álvarez, propietaria de una ban “felicidad” y “democra- inmobiliaria. ¿Por qué votó a cia” con “liberarnos de este Macri? "Quiero que mis hijos cáncer” y “acabar con la co- y mis nietos vivan en un país rrupción”. En el aire amarillo en paz y unión, no quiero es- sobrevolaba un sentimiento tuvo su noche amarilla te país agresivo y soberbio". revanchista. “Nace una nue- Además, agregó, "los de La va nación”, se esperanzaba Cámpora son todos chorros". Roberto, que tiene un alma- Con una concurrencia modesta comparada con otras elecciones, los festejos del ¿Qué hacen sus hijos? "Tie- cén en Boulogne, que entabló Pro reunieron familias llegadas del Conurbano con señoras de Barrio Norte. nen un comercio". ¿Funciona? un diálogo circunstancial con "Hoy anda bien, sí". ¿Y no te- Gustavo Benítez, empleado de me que de cumplirse algunas mantenimiento en Unicenter: medidas pregonadas por los “Los planes tienen que que- voceros económicos del ma- dar, pero que trabajen. Y no con movileros “afines”. Ro- que cualquier otro país”. Pero La mayoría manifestó no porque el campo va a poder crismo, se enfríe el consumo está mal si las empresas son berto Guillén, envuelto en su también ve “una tiranía, co- temerle al ajuste. Es un mal exportar, y va a haber más y afecte ese emprendimien- del Estado o privadas, lo im- campera venezolana, segui- mo la de Chávez”. Cerca de las necesario, dijeron, como un industria y entonces va a ha- to? "No va a pasar, porque lo portante es si andan bien”. dor de Capriles, se sacaba fotos 21:30 la pantalla se apagó y sa- sacrificio. También Luis Re- ber más trabajo”. Luis, un jo- importante es que el país es- Todos estaban pendientes con un Macri tamaño real de lió humo negro. A las 22 estaba ynoso, industrial panadero ven del colegio Don Bosco que té unido y en paz". Para bien de una pantalla colocada so- cartón: “Vine hace diez me- claro que no volvería a funcio- llegado de Tucumán: “Hay votó por primera vez, expli- o para mal, la jornada del 22 bre un camión, que transmitía ses porque Argentina para le- nar. Entonces se encendió una que sincerar el dólar a 15 pe- caba: “Yo quiero comprarme de noviembre no podrá –y no TN. Muchos se sacaban selfies galizar al inmigrante es mejor gigante en un edificio de la 9 de sos. No va a haber más pobres remeras de afuera, ¿por qué debería– ser olvidada. « Julio. Aun sin volumen, el bai- le de Macri fue lo más festeja- do. “Gracias, ahora más juntos que nunca”, empezaron a de- cir todas las marquesinas de la zona céntrica. Terminado el discurso del mandatario, mu- chos de los “voluntarios” (no se definen como “militantes”, así como prefieren “vecino” a “ciudadano”), la reunión en el Obelisco creció, pero no mu- cho. Sin nada para ver, el pú- blico optó por cantar el Himno a capella, amén del modesto cancionero macrista: "Sí se puede" y "Olé, olé, olé, Macri, Macri". Antes se habían emo- Un Macri de cartón en el Obelisco, para la selfie del balotaje. cionado con un dron. Ante la ausencia de consignas concretas, se repitió una y otra vez el "Sí se puede" y se cantó el Himno. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 17

ay gestos y si- lebraron una nueva gestión en Huacalera, Jujuy. Hagamos Perseguido por tropas fede- Simbólicamente esa ges- OPINIÓN t u ac iones que que, auguran –y sus razones un poco de historia. rales, Lavalle fue muerto en to tiene un impacto revelador. determinan es- tienen- más amigable con la Alejandro Danel había na- San Salvador de Jujuy en oc- Luego de 12 años de un gobier- cenarios. Y el permanencia de las Malvinas cido en Francia y fue un mi- tubre de 1841. La soldadesca no que reivindicó a Dorrego, LA REGIÓN, Htriunfo de Mauricio Macri es como colonia británica. litar de esos que se excitaban que se mantenía a su lado lle- Macri dio señales de que otro uno de esos momentos clave Para el resto de los países sud- con el olor a pólvora. Era uno vó el cuerpo hacia el norte y será el rumbo de la Argentina. DE DORREGO en la historia de las naciones. americanos el clima de fiesta en de los oficiales que Bernardino cuando urgía hacer algo con Del “Loco Dorrego”, como titu- Luego de 12 años de un avan- el búnker del PRO es un augurio Rivadavia había convencido su cadáver, decidió descarnar ló Hernán Brienza, a “La espa- A LAVALLE ce trascendente en el proceso de tiempos de retroceso. Es cla- de venirse al Río de la Plata a los restos, poner el corazón en da sin cabeza”, como Esteban de integración latinoameri- ve el resultado de las elecciones desplegar su experiencia béli- un frasco con aguardiente y Echeverría bautizó a Lavalle. cana, llega al gobierno de un en Venezuela del 6 de diciembre ca junto a los jóvenes patriotas. trasladarlo hasta Potosí, Boli- Uruguay nació en aquel país clave como la Argentina para ver en los papeles lo que en En la guerra contra el Brasil se via. Danel fue el encargado de entonces como un estado ta- el candidato de todos los opo- los análisis trasluce como un hizo ladero de Juan Galo de La- la tarea, en un arroyo en Hua- pón entre Argentina y Brasil. sitores a la unidad regional. dato relevante para el futuro de valle en el primer Escuadrón calera, cerca de Tilcara. Luego vendría la destrucción Desde Aecio Neves en Brasil los habitantes de este puñado de del Regimiento de Coraceros. Macri justificó su acto de de Paraguay en 1860, las gue- Alberto López Girondo hasta Henrique Capriles en naciones con más de 200 años Lavalle, como se sabe, or- cierre allí porque quería to- rras entre Chile y Bolivia en Venezuela. en busca de la independencia denó fusilar a Manuel Dorre- mar "la energía del lugar y de 1879 y la de Paraguay y Boli- Editor de Mundo No por casualidad el ex definitiva. go el 13 de diciembre de 1828. su gente". “Cuando vinimos via, ya en el siglo XX. Los go- presidente chileno Sebastián En tal sentido, resulta inte- Dorrego era el enemigo de los hace 15 días en la caravana biernos progresistas de Amé- Piñera fue de los primeros en resante examinar los últimos unitarios no tanto por federal descubrimos lo maravilloso rica Latina construyeron en celebrar el resultado del co- pasos del futuro presidente ar- como por su talante de caudi- que es la Quebrada de Hu- esta década un continente de micio local. “Abre nuevas es- gentino antes de este comicio. llo popular y latinoamerica- mahuaca”, se sinceró Julia- unión, paz y progreso. Macri peranzas para que Argentina Porque hay allí toda una sim- nista. Ernesto Sabato escribió na Awada, su esposa. Muchos cuenta entre sus amistades a supere largo periodo de con- bología que permite avizorar la saga de su derrotero culpo- ironizaron con que habrá si- Álvaro Uribe, pero Juan Ma- frontación y estancamiento” qué se trae entre manos. Y el so luego de aquel crimen en do la primera vez que probó nuel Santos es el promotor de escribió en su cuenta de Twit- cierre de su campaña fue en el “Romance de la Muerte de el sabor de las hojas de coca, la paz con las FARC en Colom- ter. Desde la misma red social Humahuaca, luego de cum- Juan Lavalle”, musicalizado parte del rito milenario de los bia. ¿De qué lado se ubicará en fueron los kelpers quienes ce- plir el rito de la Pachamama por Eduardo Falú. pueblos originarios. esta encrucijada histórica?« 18 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Argentina Elecciones 2015

Agustín Álvarez Rey ron es el de "representar la > [email protected] idea de una Argentina inte- ligente respecto de apoyar las cosas que están bien y señalar El ex candidato presidencial las que están mal". de Unidos por una Nueva Al- El diputado señaló además ternativa (UNA) y máximo que "hoy (NdR: por ayer) los referente del Frente Renova- argentinos" empezaron "una dor (FR), Sergio Massa, tras nueva etapa en la historia que conocerse el resultado del tiene que permitir renovar balotaje, se puso a "disposi- cuadros políticos y terminar ción" del próximo gobierno. con los métodos que llevan a Y aseguró que su espacio va a muchos a transformarse en "acompañar y apoyar aque- propietarios del Estado". llas medidas que sirvan para Massa además les pidió a los que trabajadores y jubilados", argentinos que "tengan espe- en tanto que también "van a ranza y la convicción de que marcar, señalar y levantar la en esta nueva etapa que em- voz cuando vea que hay un Aunque quedó fuera del balotaje, el "renovador" buscó copar la escena mediática ayer para posicionarse como líder de la oposición. pieza existe el desafío de que camino que no lleva a buen al país le vaya bien", y llamó puerto a la Argentina". a que "sin distinción de par- Con la necesidad de co- tidos e ideologías" para "un menzar a encontrar un lugar mejor país, en el que el traba- en el nuevo mapa político que jo y la educación sean el motor se terminará de conformar el Massa no esperó ni un de crecimiento de la sociedad. próximo 10 de diciembre, el En ese lugar nos van a encon- "renovador" eligió mostrarse trar, apoyando y señalando, como un opositor moderado. pero sobre todas las cosas Rodeado por la mayoría de día para avisar a Macri: proponiendo y construyen- los referentes que lo acompa- do para el destino de un país ñaron durante la campaña, mejor." salvo el gobernador saliente Del acto participaron ade- de Córdoba Juan Manuel de la más la esposa de Massa, Mal- Sota, que no pudo llegar, el ti- "Levantaré mi voz" ena Galmarini; los econo- grese aseguró que "hoy (NdR: mistas y referentes del FR, por ayer) los argentinos" co- Roberto Lavagna y Martín menzaron "una nueva etapa" Redrado; el diputado nacio- r r y agregó que hay que conso- nal y dirigente de la Unión In- lidar un país que "más allá dustrial Argentina (UIA), José de plena democracia" ten- El tigrense advirtió que UNA, cuyos 33 Con todo, el ex candidato presidencial Ignacio de Mendiguren, y el ga 2instituciones sólidas que diputados serán clave para el quórum dijo que sus equipos estarán a intendente electo de Salta y trasciendan hombres y go- ex candidato a vicepresiden- biernos". en esa Cámara, "marcará cuando un "disposición" del nuevo gobierno. te, Gustavo Sáenz. "Creemos muy importante camino no lleve a buen puerto". Hubo más reacciones opositoras. También estuvo presente que la Argentina se encamine el ex candidato a jefe de Go- de acuerdo con el cambio que bierno, Guillermo Nielsen; el ha elegido en el republicanis- intendente de Tigre, Julio Za- mo, el respeto a las institucio- El ex intendente de Tigre se na" y sentenció: "Se acabó una sando distinto podemos tra- octubre, ocasión en la que la mora; la diputada nacional nes, la lucha contra la corrup- mostró dispuesto a poner a los etapa y empieza una nueva. bajar." alianza UNA obtuvo 5,5 mi- Mirta Tundis y el ex candidato ción y el narcotráfico y por la equipos del FR para "empe- Viene una etapa de respeto y El "renovador" se refirió llones de votos, y aseguró que a vicegobernador bonaerense, seguridad de los ciudadanos", zar a trabajar en los proble- de diálogo, en la que aun pen- a la primera vuelta del 25 de el "compromiso" que asumie- Daniel Arroyo, entre otros. enfatizó Massa desde el Mu- mas que la tiene la Argenti- seo de Arte de Tigre.

ORDEN USURPACIÓN La oposición, entre la crítica y el reconocimiento

padores". "La gente –agregó– estaba r Sergio Massa no fue el único di- diputado y ex candidato a jefe de Go- rigente opositor que ayer emitió un bierno porteño por ECO, Martín Lo- harta de lo que venía padeciendo. Yo primer pronunciamiento sobre los usteau. "Me parece que faltando tan dije que no votaba a (Daniel) Scioli «La gente ordena resultados. "El kirchnerismo ha he- poco (NdR: para el fin de mandato) porque representaba la continuidad «En la Argentina en las urnas lo que cho muchas cosas buenas, pero ha y después de 12 años es una lástima de un modelo que le ha hecho mucho no ha perdido el tenido una conducta autoritaria, que una presidenta (NdR: Cristina mal al país y a Córdoba". la política no puede maltratadora y eso a la gente no le Fernández) se vaya complicándole "La mayoría de los argentinos eli- peronismo, sino ordenar. Es una ha gustado", sostuvo el senador Luis la gestión al que ingresa". gió un cambio de modelo y de pro- que perdieron los pena que Cristina se Juez, referente del Frente Cívico y Para el gobernador saliente de Cór- yecto político", entendió gobernador usurpadores. Son los vaya complicando la uno de los puntales de la candida- doba y uno de los referentes peronis- electo de la provincia de Santa Fe, el que se apoderaron economía» tura de Mauricio Macri en Córdoba. tas que quedó bien posicionado en el socialista Miguel Lifschitz. Para el ex del peronismo» "Vemos que la gente es capaz de extenso ciclo electoral, José Manuel candidato presidencial, Adolfo Ro- ordenar a través de las urnas lo que de la Sota, ayer "no perdió el pero- dríguez Saá, "habrá una mejor rela- Martín Lousteau José Manuel de la Sota la política no puede ordenar", dijo el nismo, sino que perdieron los usur- ción entre San Luis y la Nación". Diputado nacional-FAUNEN Gobernador saliente de Córdoba TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 19

o hay replay to- técnicos de diversas áreas, traordinarios poderes neo- no lo tenían como el candi- tan con mucha más fuerza OPINIÓN davía. Los goles el número que finalmente liberales históricos y aún así dato ideal del kirchnerismo de lo habitual. El poder real, con la mano serán acompañó al gobierno es un permanecer con un piso de y solamente le concedieron ahora se adueña de lo polí- parte del futuro saldo extraordinario. votantes desde el que cual- la gracia de ser el único po- tico. Los pasos dados en las EL PODER Nanálisis. Ahora mismo lo que Pensémoslo de la siguiente quier crecimiento vuelve a sible. últimas semanas a través se tiene son esos números que manera: luchar a brazo par- posibilitarle futuros éxitos, La estética capitalista del del enfermo Poder Judicial, REAL SE permiten mil lecturas. Algu- tido contra el círculo rojo de es una conquista valedera partido vencedor, daba en contagiaron una semblanza ADUEÑA DE nas de desolación y otras de un poder impiadoso, cínico, que el kirchnerismo quizás paralelo rienda suelta a una angustiante de aquello de lo esperanza, según como se sea cruel, mentiroso, abusivo, no pueda evaluar en estas alegría que como militantes que serán capaces. LO POLÍTICO capaz de apreciarlas. horas de inevitable tristeza, Los medios dominantes, el Después de todo, lo que la de la que esa sede del hotel poder político, el Poder Ju- película de estos años evi- Los buitres, el donde se esperaba el resul- Ahora no sólo dicial, la Sociedad Rural, la dencia como aportes a la poder económico, tado final fue una fotografía tienen un líder cúpula eclesiástica, Techint igualdad y la justicia social, kelpers, Wall cabal. en las sombras, están de un lado de la vida. a los Derechos Humanos y a Street, los Bush, Daniel Scioli habló justa- sino que también Tienen un líder en las som- la elevación de los sectores los Reagan, los mente de eso a las nueve y un gerente que le bras y un gerente que le ha Víctor Hugo Morales sumergidos e históricamente media de la noche. Abatido llegado a más de la mitad del agraviados, parece apuntar republicanos, pero firme en la defensa del ha llegado a más electorado. Periodista a que el número que acom- Rajoy, todos modelo que abrazó duran- de la mitad del El poder económico inter- pañó al gobierno, es muy sonrieron anoche. te toda la campaña. Ahí fue electorado. nacional, los buitres en pri- pobre. Pero también puede cuando resaltó los logros del mer lugar, los kelpers, Wall sostenerse, con el mismo én- gobierno nacional y, como Street, los Bush, los Reagan, fasis que, al cabo de 12 años corrupto, que tiene el po- un deportista cuando sabe también firmes y convenci- los republicanos, Rajoy, Ca- de tocar intereses muy po- der de propagar su malicia a sin el resto, sintió la evidente dos, tenían derecho. La eu- meron, todos ellos sonrieron derosos, de cambiar la for- través de los medios más po- satisfacción de haber hecho foria anticipada de estos días anoche. ma de discutir de política, de derosos del mundo, en tér- todo lo posible. Ese esfuer- no le quitó brillo, ese tipo de La victoria fue trabajada arriesgar en cada jugada, en minos relativos, no es algo zo titánico, desarrollado en brillo al que ellos convo- en todos los frentes men- cada ley, en cada pelota di- que pueda sobrellevar cual- circunstancias claramente can, a una celebración que cionados y tienen derecho a vidida, jugando siempre al quier partido político donde adversas, le permitieron ser en el espíritu de cada uno era disfrutarlo. Después de los ataque, despreciando el re- se quiera poner la mirada. el mejor Scioli, aun ante los también una manifestación paraguas del 18 F qué otra comendable equilibrio de los Haber molestado a los ex- ojos de quienes, recelosos, del poder que ahora osten- cosa se podía esperar... «

tiempo argentino 20 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 ap Argentina Elecciones 2015

Postales de un La capa del sastre Jorge Williams, a esta altura, un clásico de las elecciones. comicio que se télam desarrolló en paz

Cristiano Rattazzi, titular de Fiat Argentina, y la actriz Calu Rivero fueron dos de las personalidades que ejercieron funciones en la jornada de ayer. En total, más de 500 mil ciudadanos pusieron el cuerpo para garantizar el voto de los 32 millones de empadronados.

Internos de la Penitenciaria de Formosa y de la Alcaidia votan con custodia. mariano espinosa

Selfie de Cristiano Rattazzi, presidente de FIAT, fiscal en La Matanza. Calu Rivero, presidenta de mesa. Nilda María Sozzi, 74 años, una militante que eligió fiscalizar en el Guadalupe. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 21 22 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Opinión

cartas de lectores

ANTIBIÓTICOS posteriormente pueden Damián Pablo Ballester infectar a las personas, Las lógicas electorales [email protected] siendo más difíciles de tratar. Situación que Los medicamentos no provoca un incremento deben confundirse con de los costos de bolsillo golosinas ni alimentos. No y del sistema sanitario, ara poder reflexionar sobre las elec- se automedique. El uso hospitalizaciones ciones generales de ayer , tratando de prolongadas y aumento irracional e inseguro de entender la naturaleza de la mismas, Jorge Muracciole los medicamentos genera de la mortalidad. y el contexto de época en que se desa- Se estima que en la innecesarios gastos y rrollaron, sin quedar preso tan solo de Sociólogo y docente(UBA) daños a la salud, con Unión Europea las los resultados que hoy se expresan los potenciales internaciones bacterias resistentes titulares de los periódicos, me permi- hospitalarias, a los medicamentos to escribir esta nota antes del escrutinio y más allá de intoxicaciones y muertes. causan 25 mil muertes Pun análisis posterior al recuento de votos de una y otra La Organización anuales, y cuestan opción. para advertir por parte de la audiencia el grado de coheren- Mundial de la Salud unos 1,3 mil millones En principio habría que destacar, que los procesos cia y factibilidad de cada propuesta programática.A modo (OMS) nuevamente de euros en términos electorales en el siglo XXI, están atravesados por facto- de ejemplo, afirmar como slogan de campaña la propuesta alertó que infecciones de salud y pérdidas de res que en décadas pasadas existían pero de manera tan "Pobreza Cero", sin desarrollar los indicadores que la definen comunes pueden volver productividad. La OMS ha solo embrionaria. El que hacer de los asesores de imagen y sin explicitar de donde van a salir los recursos económi- a matar por el mal uso lanzado un plan de acción o los publicistas expertos en marketing, van convirtién- cos ni quiénes son los sectores sociales de la pirámide social, de los antibióticos mundial, para racionalizar dose en protagonistas de primer orden en la construcción que deberán de resignar ganancias para poder encarar una (ATB), ya sea por el uso de los antibióticos, de los mensajes que sirven de puentes entre el electorado distribución distinta a la actual, hace que dicha propuesta se inadecuado: diagnóstico, mejorar el conocimiento y los candidatos a ocupar un rol determinante en el fu- torna tan solo en una expresión de deseos que puede seducir prescripción y dispensa, de la resistencia turo de nuestras sociedades. La segunda vuelta electoral votantes inadvertidos. o por incumplimiento antimicrobiana, mitigar en la Argentina no ha sido la excepción a este fenómeno. Pero más allá del particular debate realizado hace más de posológico o sus factores de riesgo En particular en las elecciones presidenciales la utili- una semana, la lógica que va imponiéndose en el escenario automedicación; con y reducir la carga zación del concepto “cambio”, que de ahora en más lla- global , tanto en los países centrales como los periféricos, en potencial falla terapéutica, de enfermedades maremos significante vacío se fue articulando un abani- los diversos procesos electorales. Es la ponderación de los y aparición, propagación infecciosas. Los co de derivas discursivas que marcaron de alguna modo slogans publicitarios de campaña sobre el desarrollo de los y persistencia medicamentos son el posicionamiento de cada candidato ante el escenario puntos programáticos que tradicionalmente sirvieron para de infecciones bienes sociales que no resultante de doce años de gobiernos del FPV. definir las predilecciones de los votantes. Esta marcada di- por generación de son inocuos, poseen La Alianza Cambiemos supo apropiarse desde su deno- ferencia de las estrategias de campaña electorales, por parte multirresistencia beneficios terapéuticos minación con una idea fuerza que aprovecho el desgaste de los asesores y en última instancia por los partidos políticos bacteriana y disminución cuando son bien indicados propio de 12 años de gobernanza kir- o frentes electorales, se debe principal- del arsenal terapéutico y siempre poseen chnerista. La idea de ser los garantes mente a un profundo cambio de escena- efectivo. Los antibióticos riesgos intrínsecos, del Cambio, llenó de contenido "el sig- Las sensaciones, rio que ha devenido del otrora capitalismo son medicamentos que ya sea por erróneo nificante vacío", que potenció su acu- los sentimientos y de producción en el actual capitalismo de se usan para prevenir consejo, indicación, mulación electoral imprevista ante las consumo. Pero dicha metamorfosis no es y tratar las infecciones dispensa, modo de uso demás opciones en la primera vuelta. sus preferencias tan sólo una mera definición académica, bacterianas y su e inadecuada posología; El caso del triunfo de Vidal en Buenos trascienden el estricto la misma tiene sus efectos en el campo de resistencia ocurre cuando por sus interacciones, Aires fue el mas significativo. Por su lo económico, lo político y lo social. Que las bacterias cambian efectos adversos y parte el peronismo disidente a través encuadre de clase. producen la generalización de un conjunto en respuesta al uso de secundarios, por sus de su líder Sergio Massa utilizó el sig- de prácticas que formatean la subjetividad los mismos. De esta contraindicaciones, nificante “cambio”, adjetivándolo con la denominación contemporánea. Son diversos los autores que definen con forma, las bacterias se precauciones y el “cambio justo”. Por su parte el candidato del oficialís- distintas fundamentos los cambios operados, pero el común vuelven resistentes y advertencias. mo Daniel Scioli, destacó en la campaña para la primera denominador expresan que el nuevo escenario transforma vuelta los logros de los 12 años, haciendo énfasis más en las viejas identidades y genera identificaciones ligadas más la continuidad, o a lo sumo llamó al electorado a redoblar a los productos que se consumen que al lugar de producción INSTANTÁNEA los esfuerzos para consolidar los logros. La estrategia para que se ocupa. Las viejas categorías del voto obrero se disipan

AP el balotaje de Cambiemos fue exacerbar la confrontación en esta suerte de modernidad liquida como definiría el des- del significante” cambio” con la asociación del térmi- tacado sociólogo Zigmunt Bauman. “En este momento de la no “continuismo” a la actitud de resignarse a a los lími- modernidad líquida son los vínculos entre las elecciones in- tes propios de lo alcanzado. La idea que “se puede vivir dividuales y las acciones colectivas las que se modifican.” mejor” trató de colocarla como consecuencia lógica del A su vez los medios de comunicación y su impacto a tra- “Cambio” y no como una prosecución de lo ya hecho. vés de las múltiples formas expresadas en las redes sociales, Un símbolo de los tiempos que vivimos fue la estruc- refuerzan esta tendencia. Alteran los tiempos y las cosmovi- tura del llamado “Histórico debate Presidencial" , organi- siones de los antiguos sujetos insertos en la aún hoy desigual zado por la novedosa ONG “Argentina Debate”, aceptada estructura de clase, pero morigeran sus diferencias reales a por ambos candidatos y naturalizada por los medios. Di- través del consumo de servicios que de alguna manera los cho evento supuestamente esclarecedor de las propuestas “iguala”. Las sensaciones, los sentimientos y sus preferen- en pugna, estuvo viciado de la lógica publicitaria desde cias trascienden el estricto encuadre de clase. En ese senti- su origen, al pretender que en dos minutos de exposición do la naturalización del bombardeo publicitario que invade cada candidato desarrollara sus propuestas sobre temá- nuestras vidas desde el living de nuestras casas a través de ticas determinantes para el futuro de la ciudadanía en los las múltiples pantallas, hasta por medio de la contaminación próximos cuatro años. El resultado, que seguramente no publicitaria en nuestras ciudades son vistas por el común co- movió el amperímetro del amplio porcentaje de indeci- mo la naturaleza de las cosas. No como una imposición de los En Bangalore, India, lesbianas, gays, bisexuales sos, de alguna manera estuvo definido desde su propia negocios privados en las pautas de consumo de los individuos y transgénero durante la manifestación Marcha metodología. Lo que brindó fue una sucesión de prome- o más aún en sus decisiones. Paradójicamente a pesar de su del Orgullo para presionar por la derogación sas que denominaremos "QUES", condimentados con singularidad cautiva, influenciada por diversidad de dispo- de una ley de la época colonial que hace que la chicanas varias, todo preñado por una ceñida estructu- sitivos que influyen en sus decisiones cotidianas, hasta en la homosexualidad un delito. ra que administró el escaso tiempo de alocuciones, que singularísima decisión atravesada por” los odios o los mie- hacía imposible el desarrollo de los "COMOS", esenciales dos” construidos y materializados en el voto ciudadano. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 23 Opinión

La verdad desnuda

l huracán amarillo, con epicentro en la ca- bilidad. Los futuros lastimados todavía disfrutan de las pital, se extendió por todo el país. La batalla mieles de la victoria. En tres semanas el nuevo presidente que el fragmento dinámico de la militancia asumirá, y entonces de la cascada de globos amarillos des- Alejandro Horowicz librara contra Cambiemos no alcanzó. La cenderan políticas concretas, y veremos entonces como manifiesta debilidad de la conducción bo- sigue la fiesta. Periodista naerense del Frente para la Victoria resultó decisiva. Si se añade el boicot de la liga de Una mirada menos capturada por la coyuntura intendentes, a la mala voluntad de las autoridades nacio- En Psicología de masas del fascismo, Wilhem Reich sostiene Enales, el resultado sorprende menos. Una elección abu- que el marxismo explica razonablemente los motivos de rrida cobró repentino interés, al punto que el 78 por ciento una guerra inter imperialista, lo que no explica adecuada- en términos de lucha de clases? ¿O las clases no luchan en del padrón concurrió a las urnas. Esta vez encuestas y en- mente son los motivos por los que los trabajadores se hacen la Argentina? Ese es el primer debate. cuestadores se arrimaron razoblemente matar alegremente en semejante guerra. Cuando el choque se da en la lucha de calles, como el Cor- al resultado oficial. La fuerza que no pudo ¿Por que la asumen como propia? La idea dobazo de mayo del 69, las delimitaciones sociales asumen retener ninguno de los grandes centros Los gurúes del desastre de fuerzas sociales desnudas chocando formas mas nítidas. Un paro general activo, impulsado por las urbanos, que fue derrotada en la estraté- ahora profetizan lo mejor. por intereses materiales obvios construye dos centrales de trabajadores existentes, choca con la policía y gica provincia de Buenos Aires, terminó un reduccionismo político inaceptable. Un la desborda. Tal cosa sucede porque la movilización conquis- sufriendo una paliza nacional. Los futuros lastimados modelo explicativo donde el comporta- ta inesperados aliados no obreros. En primer lugar, los estu- Es la tercera vez, desde 1983, que un todavía disfrutan de las miento de hombres y mujeres, ni siquiera diantes universitarios se suman a la movilización, cosa que candidato presidencial justicialista re- en situación de crisis política terminal, co- no sucedía desde las luchas por la Reforma Universitaria en sulta derrotado en elecciones sin fraude mieles de la victoria. incide con un cierto "deber ser" y supone 1918. Y en segundo término, cuando los manifestantes huyen ni proscripción. Raúl Alfonsín inauguró el una explicación endeble; una explicación por las calles del barrio Las Rosas, sus habitantes les abren las ciclo conquistando la estratégica provincia de Buenos Aires, semejante termina siendo una mala explicación, aportando puertas de sus casas para impedir que la policia los detenga. junto a la Capital federal. Fernando de la Rúa, encabezando una inadecuada lectura conceptual. Esa inesperada ayuda, los habitantes de Las Rosas integran una coalisión que tenía una pata peronista, repitió identica Los enfrentamientos políticos son transcripciones de las clases dominantes, no solo salvó muchos manifestantes; hazaña electoral en 1999. Y la dupla Mauricio Macri-Ga- conflictos sociales, diferencias que se sal- ademas, hizo saber a la policia que la "gen- briela Michetti está batiendo a Daniel Scioli y Carlos Zan- dan en el territorio del discurso; por tanto, te decente" al igual que la otra los enfren- nini. Ambos venían de ganar las PASO, y obtener una tenue la idea de traducir lisa y llanamente los No entender que la taba al unisono. Recién entonces la policia diferencia a su favor, algo menos de 3 puntos porcentuales, intereses en pugna a votos, por ejemplo, victoria de Macri en el "siente" que no le alcanza, son demasiados en la primera vuelta. El balotaje estiró la distancia a más de no estaría funcionando. En ese territorio y los defienden hombres y mujeres con los 8 puntos; con más del 30% de los votos escrutados Macri "que se dice", como se dice, y a quien se bosque de los signos que ellos habitualmente no tienen conflicto obtuvo el 54,16% contra el 45, 84 de Scioli. Con ese caudal interpela tiene inusitada relevancia. En legitima la política de alguno. Por tanto, retroceden. contabilizado la tendencia se vuelve irreversible. una sociedad determinada, capitalista por Ni siquiera en este caso la movilización No cabe duda que el ciclo iniciado hace 12 años conclu- cierto, el interés de las clases dominan- ajuste instantáneo. obrera vence por puramente obrera; lo ha- yó. No sólo porque Cristina Fernández le colocará la banda tes pesa; desde una lógica mecánica todos ce en tanto es capaz de arrastrar otros seg- presidencial a Macri, sino porque el mapa político cambió los partidos que no cuestionan ese orden social resultan mentos que tambien intervienen en el conflicto desde intere- drasticamente. Los defensores de la "previsibilidad" y la "iguales". Todos aceptan esa dominación social. No cabe ses diferenciales. Claro admiten nuestros izquierdistas, pero "república", que desean evitar los incordios de los enfren- duda que eso es cierto; pero si todo lo que puedo decir sobre la clase que orienta con su lucha a las demás son los trabaja- tamientos políticos, arrasaron. El modelo inaugurado en el un orden político es que representa los intereses del bloque dores. Y por tanto, ese bloque puede y debe ser respaldado. puerto terminó plebiscitado a nivel nacional. La victoria se de clases domiantes, y las dominadas no tienen un partido Ahora bien, que pasa cuando esa experiencia es retomada por libró primero como batalla cultural. Y los ciudadanos fue- propio, y por tanto son "engañadas", mi lectura terminará fuerzas políticas no socialistas. ¿Deja de valer? ¿La importan- ron reemplazados por los vecinos, el pueblo por la gente. En siendo siempre la misma. Los partidos del orden enfrentan cia del Cordobazo? Poner en crisis el orden político inagurado una reunión de consorcio se discute sobre la humedad en la a los partidos que lo ponen en tela de juicio, y dirimen entre por la Revolución Libertadora. Un orden que proscribía a las medianera, la temperatura del agua caliente o las tareas del continuidad y ruptura histórica. En tal caso la propaganda mayorías obreras y a su jefe político. ¿Puede una corriente de encargado. Los vecinos tienen una agenda homologable. Las socialista, de una vez y para siempre, sería de una letanía izquierda desentenderse de la batalla democrática, al punto decisiones de alta política, que Macri eludió todo el tiem- insufrible. Una pregunta desagradable no puede evitarse: de no incluir los derechos de los proscriptos como parte de po, no integran el menú. Algo queda claro: a la compacta ¿Alguna vez en la historia nacional se produjo un enfren- los propios? ¿Acaso el programa socialista es otra cosa que la mayoría no le interesan, por eso el presidente electo puede tamiento de ese rango? ¿Como contar entonces esa historia defensa consecuente de los derechos democráticos? Ese es el variar definiciones sin mayo- ap segundo debate. res conflictos. Puede estar a fa- vor o en contra de YPF, a favor Otro escenario, problemas de conceptualización o en contra de una linea aerea No entender que la victoria de Mauricio Macri en el bosque de de bandera, del matrimonio los signos legitima la política de ajuste instantáneo, cuando el igualitario o de cualquier otra PRO hace saber con todas las letras que ajustará, supone no cosa. Da exactamente igual. diferenciar entre actos de fuerza y consenso político. Nues- En un mundo que gira ha- tros críticos sostienen: vaya la novedad, acaso Danniel Scioli cia las posturas más conserva- no ajustará. Dice otra cosa. Solo miente, o en todo caso hará doras la victoria amarilla tie- un ajuste más gradual, pero de todos modos lo hará porque el ne sentido. Los instrumentos capitalismo no puede hacer otra cosa. Conviene repasar esta “tradicionales” para enfren- cadena de inexactas afirmaciones. tar la crisis volveran a gozar Los que votaron a Scioli no legitiman el ajuste. Hacerlo su- del consabido prestigio. Los pone chocar con la mayoría, con la propia base social, legiti- gurúes del desastre ahora mando de movida la resistencia. Una cosa es una mayoría que profetizarán lo mejor. El Fon- acepta ajustar, otra la que lo rechaza. El ajuste que propicia do Monetario Internacional, Macri supone una devaluación de hasta el 60%, con un im- el endeudamiento externo, y pacto sobre los precios del 100 por ciento. Reducir el salario a la reducción del gasto público, la mitad en horas. Una catástrofe electoralmente legitimada. recuperaran la perdida credi- En este punto estamos. « 24 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de Noviembre de 2015 Mundo Guerra al terrorismo

Bruselas > Télam, dpa y Ansa Detuvieron a 16 personas La policía de Bélgica puso en mar- cha ayer un fuerte operativo anti- terrorista en el centro de la ciudad de Bruselas y en el barrio cercano en un inmenso operativo de los Cuarteles, en el que detu- vieron a 16 personas, luego de que las autoridades de ese país euro- peo decidieran prolongar el nivel de alerta máxima ante el riesgo de antiterrorista en Bruselas ataques terroristas. El operativo incluyó el desplie- gue de tropas con armamento pe- r sado y vestidas con uniforme de fa- jina, en los alrededores de la plaza central de Bruselas, la Grand-Pla- Se realizó después de que las autoridades de Bélgica decidieran prolongar el nivel de ce, y la rue du Midi. Varias calles alerta máxima ante el riesgo de ataques terroristas. No se informó si entre los detenidos se fueron cerradas al tránsito y la zo- na fue sobrevolada por helicóp- encuentarn dos yihadistas que habrían participado de los atentados de París. La ciudad quedó teros, ante lo que las autoridades paralizada, se cerraron comercios, museos y centros comerciales, y se suspendió el fútbol. definieron como "una verdade- ra amenaza de ataque terrorista". Dieciseis personas fueron deteni- ap das en ese marco. Los residentes recibieron la in- dicación de no aproximarse a las ventanas de sus hogares mientras estuvieran bloqueadas las calles adyacentes a la plaza, informó el portal belga La Libre Belgique. En su cuenta de Twitter, la cade- na RTV belga aseguró que el barrio de los Cuarteles, en el municipio de Etterbeek, donde se concentraron cientos de efectivos policiales, fue objeto de una vigilancia especial. La decisión de desplegar el me- gaoperativo de seguridad se dio en el marco de la prolongación por parte del gobierno belga del nivel de alerta máxima en la ciudad de Bruselas, según afirmó el primer ministro, Charles Michel, tras una reunión del Consejo de Seguridad Nacional. De esta manera, Bruselas, que además de ser la capital de Bélgica es sede de la Unión Europea y de la Organización del Tratado del At-

La vigilada Bruselas, además de ser la capital de Bélgica, es la sede de la Unión Europea y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte. El operativo incluyó el despliegue de tropas con armamento pesado y vestidas con uniforme de fajina, en los alrededores de la plaza central de Bruselas. lántico Norte (OTAN), se encuen- tos y más de 350 heridos en París, que se tuvo conocimiento de que Molenbeek de la capital de Bélgica de Attouh a la radio RTBF. tra desde el viernes por la noche y que fueron atribuidos a la milicia dos terroristas se encuentran en estaría vinculado con los atenta- Mientras tanto, la vida pública en el nivel 4 de alerta, que supone yihadista Estado Islámico (EI), que Bruselas y pueden cometer actos dos de la capital francesa. Hamza en Bruselas permaneció ayer prác- una "amenaza grave e inmediata", controla grandes terrenos de Irak y peligrosos". Esa es la "razón" por la Attouh, un amigo de Abdeslam que ticamente paralizada, con la sus- mientras que el resto del país está Siria y es combatida por una coa- que hay que estar alerta, añadió. fue detenido, declaró que tras los pensión del servicio de metro, al en nivel 3. lición internacional que incluye a Uno de ellos podría ser Salah atentados en París el terrorista vol- igual que sucedió el sábado, y con La policía local continúa buscan- Estados Unidos y a Rusia. Abdeslam, a quien la policía de vió a Bruselas, señaló que el sos- la circulación sólo de autobuses y do a dos sospechosos de terrorismo El alcalde del municipio capita- Bruselas busca desde hace más pechoso portaba explosivos y que tranvías. Además se cerraron co- relacionados con los ataques que el lino de Schaerbeek, Bernard Cler- de una semana. Al parecer, este "es muy peligroso y estaba muy mercios, museos y centros comer- 13 de noviembre dejaron 130 muer- fayt, dijo ayer a la televisión local hombre que vivía en el barrio de enojado", como relató la abogada ciales y se suspendieron conciertos TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 25

Identifican a un suicida El Papa condenó

r los ataques antes La Policía de Francia difundió tados que vivió la capital francesa ayer la fotografía de uno de los tres hace más de una semana, tres te- atacantes que el 13 de noviembre pa- rroristas se hicieron detonar en los sado se inmoló delante del Stade de ingresos y alrededores del estadio de viajar a África France y que aún no puso ser iden- en el que ese día se disputaba un tificado. amistoso entre las selecciones de Por el momento sólo uno de esos fútbol de Francia y Alemania, ante Se mostró "consternado" por la toma de tres atacantes fue identificado como la asistencia del presidente francés, rehenes en Mali tres días antes de partir a un francés de 20 años que residía en François Hollande. Kenia, Uganda y República Centroafricana. Bélgica. Su nombre era Bilal Hadfi. Los ataques, que se produjeron en Los otros dos hombres fueron re- seis puntos de la capital francesa y ap gistrados el 3 de octubre al ingresar a fueron asumidos por la miliciayi- Grecia, pero por el momento se des- hadista Estado Islámico (EI), deja- conoce su identidad. ron 130 muertos y más de 350 heri- En el marco de la serie de aten- dos en París. El francés Hadfi vivía en Bélgica.

Las escuelas sólo se abrirán cuando estemos tranquilos a nivel de seguridad», dijo la ministra belga de Educación, Joelle Milquet.

"Pido a todos ustedes rezar por este viaje", dijo el Papa en el Angelus de ayer. y partidos de fútbol. "Volveremos a evaluar la situa- ción mañana (por hoy) por la tar- El Papa Francisco se mostró sentes a rezar para que haya "paz y de", explicó el jefe de Estado belga ayer "consternado" y condenó prosperidad en estas tierras" y ha- y anunció el incremento de la se- firmemente la toma de rehe- bló concretamente del atentado en guridad y vigilancia en las guar- nes que el viernes terminó con Mali, donde un grupo de atacantes derías. "El objetivo es poder vol- 21 muertos en la ciudad de Ba- ingresó a los tiros a un hotel de lujo ver a la normalidad cuanto antes", mako, la capital de Mali, a sólo y tomó a 170 personas como rehe- añadió. tres días de partir a su prime- nes, muchos de ellos extranjeros. Las escuelas "sólo se abrirán ra gira africana, que lo lleva- La toma culminó con un asalto cuando estemos tranquilos a ni- rá a Kenia, Uganda y República masivo al hotel lanzado por fuer- vel de seguridad", dijo por su par- La vida pública en Bruselas permaneció ayer prácticamente paralizada. Centroafricana. zas policiales y militares de Ma- te la ministra belga de Educación, "Pido a todos ustedes rezar li apoyadas por tropas de la ONU Joelle Milquet, en una entrevista por este viaje para que sea para y del contingente militar francés con RTBF. no se halló ningún objeto sospe- a frenar el avance de la agrupa- todos estos queridos hermanos desplegado en el país como parte La policía debió evacuar además choso. ción. y para mí un signo de cercanía de una operación regional contra la sede del grupo de medios belga En lo que respecta a la lucha En ese marco, el presidente ga- y amor", dijo Francisco duran- grupos yihadistas. Medialaan en Vilvoorde, cerca de contra el EI, el viernes el Consejo lo, François Hollande, se reunirá te el Angelus, ante unas 30 mil Entre las nacionalidades de los Bruselas, a raíz de una amenaza de de Seguridad aprobó por unanimi- esta semana con David Cameron, personas que colmaron, como muertos que han sido confirmadas bomba. Sin embargo, la amenaza dad un proyecto de resolución pre- Angela Merkel y Barack Obama todos los domingos, la Plaza San figuran dos belgas, una ciudadana parece haber sido falsa. Las insta- sentado por Francia en el que ins- para reforzar su lucha antiterro- Pedro. estadounidense, tres chinos, un laciones fueron registradas ayer y ta a todos los miembros de la ONU rista. « El Papa invitó a los fieles pre- senegalés y seis rusos. « 26 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Mundo Guerra al terrorismo

ap Francia triplica su poder aéreo en Irak y Siria r Con la llegada del portaaviones Charles de Gaulle suma 38 cazas disponibles para continuar y aumentar los ataques contra el Estado Islámico. París anunció que concentrará sus operativos en la ciudad iraquí de Mosul. El portaaviones Charles de Gaulle es el buque insignia de la armada francesa y llegará hoy a la región.

París precisó el ministro de Defensa, televisión local, el objetivo es tra esa organización requie- "extender el concepto de re- otro", agregó en otra entrevista > Ansa, dpa y Télam Jear-Yves le Drian. el de "destruir totalmente al EI re presencia sobre el terreno, servista". con la emisora de radio Europe La llegada del portaaviones a nivel global, no sólo debili- pero descartó que vaya a ser Le Drian desmintió al Mi- 1. Por su parte, el jefe del Esta- El portaaviones Charles de Charles de Gaulle, buque in- tarlo". Para el ministro, la gue- francesa. nisterio de Defensa, que la se- do Mayor del ejército, general Gaulle acentuará desde hoy la signia de la armada francesa, rra contra el EI es una guerra Al mismo tiempo que el mana pasada había advertido Pierre de Villiers, informó que presencia francesa en su cru- le permitirá a Francia triplicar "híbrida". gobierno aumenta su poder sobre el riesgo de atentados con entre el domingo y el martes zada contra el Estado Islámico su actual capacidad operativa, "Es la primera vez que nos bélico en Medio Oriente, un armas químicas. "Es un tipo pasados la aviación lanzó cer- (EI), y la ciudad iraquí de Mosul al elevar a 38 su número de ca- enfrentamos a un enemigo con petitorio lanzado este fin de de ataque que forma parte de ca de 60 bombas contra cam- será el próximo objetivo de los zas disponibles para continuar dos cabezas. El EI es en primer semana por parlamentarios los riesgos, pero es muy com- pos de entrenamiento y cen- bombardeos franceses contra y aumentar los ataques aéreos lugar ese Estado apocalíptico, de distintas corrientes políti- plicado utilizar esas armas y tros de mando en Al Raqqa. la organización que se adjudi- a la milicia islámica. Según la terrorista, en construcción, cas reclama la reinstauración trasladarse de un territorio a Tras esta ofensiva militar, có los atentados del viernes 13 que quiere ampliar su terri- del servicio militar obligato- el EI prometió venganza por pasado en París. "Vamos a ata- torio", explicó Le Drian. Pero rio, suprimido en 1997 y desde los bombardeos de la aviación Parlamentarios car Mosul, donde está el cen- también "es un movimiento entonces transformado en un CABEZAS contra su principal bastión. En tro de decisión política del EI, de distintas terrorista internacional que servicio profesional. Tras ese un nuevo video conocido ayer y Al Raqqa (Siria), donde es- corrientes quiere golpear al mundo oc- anuncio, Le Drian negó que el «Es la primera vez señaló que "los bombardeos tán los centros de formación reclaman la cidental. Hay dos dimensio- gobierno haya evaluado en al- que nos enfrentamos no nos van a debilitar, al con- 'foreign fighters', los comba- reinstauración nes y, por lo tanto, dos guerras gún momento la reinstalación a un enemigo con dos trario, van a reforzar nuestras tientes destinados a atacar en del servicio diferentes en una sola. Está la de la obligatoriedad de la cons- filas. Más gente se va a unir a el exterior, como así también guerra en la sombra (...) y el cripción. Sin embargo, reco- cabezas», explicó el nosotros para vengar a los pa- los pozos petroleros para afec- militar campo de batalla." Le Drian noció sin dar precisiones que ministro de Defensa. dres, mujeres y niños que uste- tar su capacidad de recursos", obligatorio. insistió en que la victoria con- se estudia una reforma para des bombardean a diario". «

Filósofos critican bombardeos y alertan por la pérdida de libertades

El francés El reconocido filósofo francés partes en los suburbios de las las poblaciones musulmanas que "siempre hay una instru- cano después de los atentados Michel Onfray y Michel Onfray criticó los bom- ciudades de Francia. ¿No hay en todo el planeta". mentalización por parte de to- de 2001. bardeos aéreos de su país con- cancilleres, diplomáticos, paí- El filósofo buscó restarle do el mundo" y que él "no apo- Por otro lado, Habermas el alemán Jürgen tra la milicia extremista Estado ses con los que se pueda em- importancia a su aparición en ya al EI". aseguró que "la sociedad Habermas Islámico (EI) en Siria y explicó barcar en otra cosa que no sea el nuevo video islamista y dijo Aclarado eso, Onfray opinó civil debe velar por que las llamaron a la que lo hace para "salvar la paz" bombardear al EI?", aseguró que Francia se alineó "muy a la virtudes democráticas de tolerancia y a no en Francia. En tanto que el fi- Onfray, un filósofo popular ligera" con el ex presidente es- una sociedad abierta no sean lósofo alemán Jürgen Haber- entre los jóvenes por su mi- “La sociedad tadounidense George W. Bush, sacrificadas en el altar de la imitar la actitud mas se mostró preocupado por rada política comprometida. civil debe durante la ocupación de Irak, seguridad", señaló el alemán de Estados una posible pérdida de liberta- El pensador francés fue con- velar por que haciendo un guiño a todos los en una entrevista publicada Unidos tras los des y valores democráticos en sultado por la prensa, luego las virtudes análisis que en los últimos días ayer en el periódico francés atentados de el país galo, tras los atentados de que los islamistas radicales democráticas trazaron un paralelismo en- Le Monde. Entre esos valores, del 13 de noviembre. del EI utilizaran frases suyas tre la reacción y los discursos el filósofo menciona pun- Al Qaeda en el "Bombardear al EI no per- en uno de sus últimos videos. de una sociedad recientes del presidente galo, tualmente la tolerancia hacia 2001. mitirá calmar a sus jóvenes En el extracto elegido, Onfray abierta no sean François Hollande, y los del y la predisposición a adoptar soldados, que están por todas pedía "cesar de bombardear a sacrificadas." ex mandatario norteameri- la perspectiva del otro. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 27 Mundo

ap Hay mayor vigilancia en todos los sitios históricos Roma teme al terror del Estado Islámico

La milicia yihadista anunció su intención de conquistar el centro de la cristiandad y de "romper la cruz". Las autoridades quieren proteger la ciudad con un gran operativo.

Klaus Blume de la Policía italiana, Nicola Tras la larga recesión eco- > Roma/dpa D'Angelo, y el prefecto de Ro- nómica, Roma esperaba que La policía italiana puebla las calles del Vaticano por temor a atentados contra los edificios. ma, Franco Gabrielli. El plan el Jubileo diese un impulso El Estado Islámico (EI) tiene entra en vigor hoy y en dos a la economía de la ciudad. a Roma en el punto de mira semanas, el 8 de diciembre, Pero desde los atentados del gente está nerviosa y el jueves das de las realmente impor- troafricana, escenario de san- desde hace tiempo. Cuando el Papa Francisco abrirá las 13 de noviembre cunde el se vivió una situación de caos tantes", afirmó. El miedo ya grientos combates entre cris- la milicia terrorista proclamó puertas sagradas de la Basílica miedo y el pasado miércoles en los metros de Roma y Milán se deja sentir entre los roma- tianos y musulmanes. su "califato" en 2014, anunció de San Pedro. Durante el año hubo menos asistentes de lo debido a cuatro falsas alarmas nos, normalmente orgullosos Como preludio del Jubileo, su intención de conquistar ese santo extraordinario, que se normal en la Audiencia Ge- de bomba. de vivir en una ciudad abier- Francisco tiene previsto abrir centro de la cristiandad y de prolongará hasta el 20 de no- neral semanal del papa. Los El FBI comunicó esta se- ta en la que impera el "vive y el próximo domingo la puerta "romper la cruz". Y en su pro- viembre de 2016, el Vaticano controles de acceso a la pla- mana a las autoridades italia- deja vivir". sagrada de la catedral de Ban- paganda difunde fotomontajes espera la llegada de millones za de San Pedro aumentaron nas los nombres de cinco sos- Pero el Papa Francisco no gui. "La gran puerta de la mi- con la bandera negra sobre un de peregrinos y organizará y se apostaron soldados ar- pechosos de terrorismo que piensa cancelar el Año Santo. sericordia de Dios está abierta Coliseo en llamas o en el obe- numerosos actos. mados en otros puntos de la habrían tenido intención de Y, a pesar de las advertencias, generosamente. Ahora tene- lisco de la plaza de San Pedro. ciudad. atentar contra San Pedro y la también mantiene sus planes mos que reunir el coraje para Las fuerzas de seguridad También hay mayor vigi- catedral y La Scala de Milán. de trasladarse la semana que cruzar el umbral", dijo el pon- italianas temen desde hace Francisco no lancia en el Coliseo, los gran- Pero por el momento parece viene a África, en un viaje que tífice argentino durante su úl- meses que el EI planee aten- piensa cancelar des museos, las estaciones de que sólo se trataba de una va- le llevará a la República Cen- tima Audiencia General. tados con motivo del próximo el Año Santo tren y metro, las embajadas, ga sospecha. inicio del Jubileo de la Miseri- y también aeropuertos, sinagogas y edi- El prefecto Gabrielli pidió cordia. Las autoridades quie- mantiene ficios franceses. Hay menos el viernes a los medios que no ren proteger la Ciudad Eterna colas ante los Museos Vati- aviven el miedo al terrorismo. con un amplio plan de se- sus planes de canos, los hoteleros se que- "Se necesita capacidad de dis- guridad que el viernes pre- trasladarse jan por las cancelaciones y el cernimiento para diferenciar sentaron el director general a África. tráfico es algo más fluido. La las muchas noticias infunda- 28 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Mundo Latinoamérica

Bogotá puesta a la huelga de ham- > dpa y Ap bre que más de un millar de presos realizan desde hace Inesperado indulto dos semanas en al menos El gobierno del presidente diez cárceles del país como Juan Manuel Santos anunció protesta por las condiciones ayer la concesión de un ines- de reclusión y el complicado perado indulto que alcanzará de Santos a 30 estado de salud de muchos a 30 guerrilleros de las Fuer- de ellos. Las conversaciones zas Armadas Revoluciona- de paz colombianas cerraron rias de Colombia (FARC). La el jueves un nuevo ciclo, al oficina del Alto Comisiona- cumplirse tres años del ini- do para la Paz (ACP, estatal) guerrilleros de las FARC cio del diálogo en La Habana señaló que esa y otras me- que busca poner fin al con- didas fueron tomadas "co- flicto armado interno que vi- mo un gesto de construcción ve el país desde hace más de de confianza" en el proceso cinco décadas. de paz que las partes llevan La oficina del Alto Comisionado para la Paz señaló que la medida fue tomada Las partes han logrado pre adelante desde noviembre de "como un gesto de construcción de confianza" en el proceso de paz que las partes acuerdos en tres de los cinco 2012 con el auspicio de Cuba llevan adelante desde noviembre de 2012 con el auspicio de Cuba y Noruega. Se puntos pactados en la agen- y Noruega. da y avances históricos en te- El despacho del ACP, un esperan críticas del ex presidente Álvaro Uribe, enemigo declarado del diálogo. mas como el desminado, jus- funcionario adscripto a la ticia transicional y búsqueda Presidencia de la República, precisó en un comunicado ap que la decisión fue tomada su correcta atención". Se dispondrá de bajo "fundamentos y facul- Finalmente, el Alto Co- patios especiales tades institucionales y lega- misionado señaló que "con en las prisiones, les", y aclaró que se trata de el objetivo de preparar las para que sean prisioneros rebeldes que no condiciones para el fin del utilizados por están recluidos por delitos conflicto" se dispondrá de graves. Las precisiones del patios especiales en las pri- los guerrilleros ACP "tienen el claro propó- siones, para que sean uti- tras un eventual sito de adelantarse a las se- lizados por los guerrilleros acuerdo de paz. guras críticas que emanarán tras un eventual acuerdo de de ciertos sectores", dijo un paz. Según la organización funcionario próximo a San- no gubernamental Funda- de desaparecidos. Los ítems tos en lo que se vio como una ción Colombia Soberana, son pendientes, referentes al re- referencia elíptica al ex pre- 2000 los guerrilleros encar- conocimiento y reparación de sidente Álvaro Uribe (2002- celados. El anuncio se cono- las víctimas y el fin del con- 2010), enemigo declarado del ce días después de que San- flicto, siguen bajo discusión. diálogo. tos le propusiera a las FARC En la limpieza de los campos El Alto Comisionado ex- un "cónclave" para que, des- minados y en la búsqueda de plicó que el gobierno dise- Hace pocos días Santos le propuso a las FARC un “cónclave” para discutir los puntos pendientes. de ahora, las delegaciones las personas desaparecidas, ñará un programa para este reunidas en Cuba discutan el gobierno y las FARC ac- primer grupo, "con el fin de ininterrumpidamente los túan en forma conjunta, con garantizarles a esas perso- miliar, comunitaria y so- gobierno coordinará con la lud de 106 miembros de las puntos pendientes para lo- el acompañamiento de la nas un adecuado apoyo psi- cial, acceso a la educación y entidades competentes una FARC todavía recluidos en grar lo más pronto posible un Cruz Roja Internacional, las cosocial, acompañamiento posibilitar su formación pa- brigada con el fin de exami- las cárceles de todo el país y acuerdo de paz. Naciones Unidas y la Univer- para su estabilización fa- ra el trabajo". Asimismo, "el nar las condiciones de sa- dispondrá lo necesario para Además, surge como res- sidad Nacional. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 29

Unas 200 personas armaron carpas frente al Congreso Nacional en Brasilia.

Polémica celebración en Chile del centenario del ex dictador Pinochet

Los actos se harán el miércoles y la fecha será lanzada Por la patria, una agrupación que lidera Desalojan por la su nieto y que pretende ser un partido político.

Santiago de Chile predio de Los Boldos -a 100 kilóme- fuerza un acampe > Télam tros de Santiago- que fue refugio del dictador en la soledad de sus últimos años, se celebrará una misa. En la ha- contra Dilma Seguidores de Augusto Pinochet cele- cienda, que compró Pinochet en 1994 brarán el miércoles próximo en medio cuando aún en democracia era jefe de la incomodidad de los políticos de del Ejército, se encuentra el ánfora La policía retiró y la mañana del sábado, una Congreso inicie un juicio po- derecha y la indiferencia de la socie- con sus cenizas. veintena decidió resistir a la lítico para destituir a la jefa de dad, el natalicio 100 del dictador que Luego un historiador realizará un a un grupo orden de retirada y se ence- Estado, comenzó a desmontar encabezó la etapa más negra de la his- perfil del personaje y se inaugurará un moderado que rró en sus carpas cuando los sus carpas desde el sábado y toria de Chile y murió sin pagar por mástil de honor de 20 metros de al- pide el juicio uniformados llegaron al lugar tan sólo dejó algunas tiendas sus crímenes ante la justicia ni pedir to. Los asistentes entonarán el Himno en la madrugada de ayer para en el área, que fueron las re- perdón a las víctimas, Nacional con la estrofa de "los valien- político y a otro desalojarlos. tiradas por la policía. La fecha será utilizada también tes soldados", hoy prohibida. más radical que Los activistas fueron saca- El otro, más radical y que para lanzar Por la patria, una agru- La conmemoración fue anuncia- dos a la fuerza de las tiendas defiende una intervención mi- pación que pretende cumplir con los da por el presidente de la Fundación defiende un golpe. por los policías, que retiraron litar que le ponga fin al gobier- pasos necesarios para convertirse en Pinochet, Roberto Mardones, quien tanto las carpas como todo el no de Rousseff, amenazó con partido político liderado por Augusto tuvo puestos importantes de prensa material que los manifestan- desobedecer la orden de reti- Pinochet nieto. en la estatal Televisión Nacional y di- Brasilia tes tenían en el campamento rada y con resistir a cualquier Con unos 500 invitados, en el rigió la División Nacional de Comuni- > Télam y escoltaron a los barrenderos acción policial, pero terminó cación Social (Dinacos, el censor de la enviados para limpiar los jar- desmontando su campamen- ap dictadura entre 1973 y 1990). dines del Congreso. to pocos minutos antes de que En declaraciones al diario La Ter- La policía retiró por la fuerza Los dos campamentos ins- concluyera el ultimátum y sin cera, Mardones precisó que la funda- a un puñado de manifestantes talados en áreas diferentes ningún incidente. Las autori- ción celebra tres fechas alusivas al de grupos que piden la renun- del gigantesco jardín ubica- dades temían un posible con- dictador: su nacimiento, su muerte cia de la presidenta brasileña, do frente a la edificación del flicto para desalojar al grupo (10 de diciembre) y el 11 de septiem- Dilma Rousseff, que acampa- Congreso fueron desmonta- más radical debido a que al- bre, fecha del golpe de Estado que ban desde hacía varios días dos al cumplirse el ultimátum gunos de sus miembros, en- derrocó al gobierno constitucional frente a la sede del Congreso dado por las autoridades para tre los cuales hay policías y de Salvador Allende. Esta última se Nacional. que los manifestantes se reti- ex militares, admitieron es- celebra en distintas fechas y lugares Pese a que la mayoría de raran del espacio público. tar armados y amenazaron porque "hay mucha animosidad y los acampados desmontó Uno de los grupos, el más con una respuesta violenta al tenemos que tratar de evitar los in- sus tiendas entre el viernes moderado y que pide que el desalojo. « Pinochet murió en 2006 sin pagar por sus crímenes. cidentes", expresó. « 30 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Sociedad Cinco años después, los abusadores de Villegas van a prisión

Ocurrió en 2009: tres hombres abusaron de una joven de 14 años y lo grabaron en video. En esa ciudad bonaerense se organizaron marchas a favor de los acusados. La justicia se demoró, pero ahora, con la condena firme –a cuatro años y diez meses de cárcel–, fueron detenidos. El rostro de los abusadores, en el video que vio todo Villegas.

GENTILEZA DIARIO LA REFORMA

el papel de los medios

Más allá del comportamiento de la justicia, el caso de Villegas puso en jaque el papel de los medios de comunicación, que llenaron horas de programación con la difusión del video en donde podía verse a la adolescente practicando sexo oral a los tres acusados. Muchos diarios, entre ellos Crónica, eligieron hablar de “video hot”. Este término erróneo fue repetido incluso cuando se informó sobre la sentencia, dos años después. También, al momento de conocerse el caso, muchos medios difundieron comentarios de vecinos y fuentes no identificables sobre la vida sexual de la adolescente abusada. Todas acciones penadas por la Ley de Medios y la de Protección, Erradicación y Prevención de la Violencia de Género.

Mario Magallanes, José María Narpe y Mariano Piñero fueron condenados por "abuso sexual con aprovechamiento de la inmadurez sexual de la víctima".

El caso fue emblemático y dejó de cipales diarios nacionales luego de planteos, pero finalmente en las úl- estalló el caso, Piñero, Magallanes del tribunal, Gabriela Martínez, Pe- manifiesto como pocas veces el cir- que esposas, vecinos y amigos de los timas horas se resolvieron sus de- y Narpe ya habían sido detenidos; dro Gutiérrez y Horacio Centeno, no cuito de revictimización que sufren abusadores realizaran marchas de tenciones, y los tres quedaron alo- sin embargo, en octubre de ese año consideraron ese cargo por el bene- mujeres y niñas como consecuencia apoyo a los acusados, en los que se jados en la comisaría de Villegas, recuperaron la libertad tras un fallo ficio de la duda. Señalaron que no se de la violencia de género o la violen- denigraba a la niña y se ponía én- hasta que se decida su traslado a un favorable de la Cámara de Apela- había probado "fehacientemente" cia sexual. En diciembre de 2009, fasis sobre su ropa, su conducta y su penal bonaerense. En 2010, cuando ciones y Garantías de Trenque Lau- quién había grabado y difundido las en General Villegas, provincia de vida sexual. quen. imágenes. Buenos Aires, una niña de 14 años Ayer, los tres hombres condena- El juicio comenzó dos años más La pena determinada por el Tri- fue violada por tres hombres adul- dos en 2012, Mario Magallanes, José Para el fiscal, la tarde y recién en octubre de 2012 se bunal resultó entonces de cuatro tos que grabaron la escena con un María Narpe y Mariano Piñero, fue- circulación del video conoció la sentencia. A pesar de que años y diez meses de cárcel por el teléfono celular y enviaron el video ron detenidos en General Villegas por Internet era un el fiscal y la defensa de la familia de delito de "abuso sexual con aprove- a varios de sus contactos. Las imá- para el cumplimiento efectivo de su agravante, pero los la adolescente habían solicitado una chamiento de la inmadurez sexual genes se viralizaron por todo el pue- condena. jueces no pudieron pena de entre once y 12 años de pri- de la víctima y corrupción de me- blo. Al conocerse el hecho, la justi- La orden fue determinada por el sión porque entendían que la circu- nores". No obstante, en ese mo- cia intervino de oficio y el abuso fue Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) probar quién había lación del video a través de Internet mento se determinó que los conde- denunciado. Casi de inmediato, la Nº1 de Trenque Lauquen. La defensa grabado y difundido había funcionado como un agravan- nados permanecieran en libertad noticia llegó a las tapas de los prin- de los tres hombres interpuso varios las imágenes. te del delito, los jueces integrantes hasta tanto quedara firme la sen- TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 31

tencia. Durante este tiempo, más decía "intensa angustia en relación considerada una prostituta de tres años, los condenados debie- a la sexualidad. Y un cuadro de neu- OPINIÓN durante cinco años. En estos ron cumplir con apenas unas pocas rosis grave de tipo histérico, com- pueblos chicos y, sobre todo, exigencias: tuvieron que fijar domi- binado con la inmadurez típica del marcha, el 25 si las personas acusadas son cilio en General Villegas, no tomar desarrollo". EL ESTIGMA consideradas "honestas", por contacto con la niña ni con su grupo Esa misma atención a la vida de tener trabajo o estar casados, familiar primario, ir a la comisa- la niña estuvo presente durante las El próximo 25 de noviembre Y LA se la carga a la víctima de to- ría todos los días entre las 20:30 y marchas de apoyo a los abusadores. se conmemora en todo el da una serie de adjetivaciones las 22, y prestar ayuda en caso de La primera de ellas fue, paradójica- país el Día Internacional REPARACIÓN negativas. Se le echa la culpa que los padres de la niña así lo re- mente, organizada por la mujer de de la Eliminación de la de lo ocurrido, se dice que es quirieran. uno de ellos, y se le sumaron cien- Violencia contra la Mujer. la que provocó la violación, la tos de vecinos de un pueblo de 20 En ese contexto, y con la que indujo a sus abusadores, se mil habitantes. En ese momento, la intención de recuperar habla de cómo iba vestida, qué Los jueces madre de la niña aclaró que su hija algo de la preocupación tipo de acciones llevaba a ca- consideraron tenía miedo de salir a la calle y que ciudadana expresada el bo. Se hablaba de ella en la es- irrelevante que le pasara algo. pasado 3 de junio en la cuela, en la plaza, en el diario Nora Schulman la menor haya Que no se haya podido determi- marcha “Ni una menos”, local, se hizo todo lo que no se nar quién fue el responsable de la organizaciones sociales, debía hacer. Y en realidad era consentido el acto, Directorade CASACIDN* filmación y difusión del video pu- políticas y de Derechos una niña, atacada por tres per- que fue "un esclaón so de manifiesto la hipocresía y la Humanos llaman a una sonas mayores de edad, en el más en la corrupción complicidad del pueblo en el delito. movilización para ese peor de los delitos, que es una de la menor". Las imágenes fueron transmitidas día. También el 25 se violación con acceso carnal. en un canal local. En ese sentido, los realizará en la Cámara de ntre tanta injusti- En ese momento, no se jueces condenaron el hecho de que, Diputados de la Nación cia de la justicia, es- crearon las condiciones para La víctima había declarado que "entre broma y jarana se divirtieron un debate convocado por ta noticia del cum- que la niña pueda vivir nor- había actuado bajo coerción, que mirando a una niña teniendo rela- organizaciones feministas plimiento real de la malmente, y por eso hoy la no había podido negarse. Pero en el ciones sexuales con tres mayores". y militantes a debatir los Econdena es un aliciente para justicia llega y es reparación, fallo los jueces entendieron que no Esa circunstancia llevó a muchos a puntos centrales de una seguir ayudando a las vícti- porque toda justicia lo es, pe- había habido "forzamiento ni ame- recordar la historia de Fuenteove- agenda para la prevención, mas. Este caso trajo, en un pri- ro lo que no sabemos es si ella nazas" para concretar el encuentro. juna, de Lope de Vega, en donde se sanción y erradicación de la mer momento, mucha desa- tuvo la posibilidad de rehacer Aun así, explicaron que resultaba admite un crimen pero se le adjudi- violencia. Se realizará de 9 zón. Recuerdo que el abogado su vida. Esperemos que esto le irrelevante "que la menor haya con- ca a un "colectivo" social sin poder a 13 en la Sala 2 del Anexo defensor vino a vernos y esta- sirva como resarcimiento. sentido el acto" porque se aprove- individualizar al asesino. « de Diputados. ba absolutamente solo, no sa- Creo que en este tiempo hu- charon de una niña en su "primera bía cómo defenderla ante toda bo un avance importante en adolescencia" y que habían conver- la presión pública, todo el apo- términos legislativos, ya sea tido a la nena en un "juguete de tres yo al abusador, el rechazo a la con la ley de protección de ni- adultos". "No caben dudas de que los nena. Sólo tenían el respaldo ños, niñas y adolescentes, co- actos a la que la sometieron los acu- de una maestra y de una psi- mo con la de violencia de gé- sados fueron un escalón más en la cóloga, y no sabía cómo iba a nero. Pero a la vez hubo una corrupción de la menor, aun cuan- poder seguir adelante en este reacción en la justicia y en la do se aceptara que estaba iniciada contexto. Nadie creía que los sociedad. Y a pesar de que se en el tema", determinó la sentencia iban a condenar, así que esta ha mejorado la conciencia so- firmada por unanimidad por Martí- es una buena noticia. cial, todavía falta mucho en la nez, Gutiérrez y Centeno. Sin embargo, la justicia creación de servicios de pro- Antes de anunciar el fallo, los demorada no es justicia. Es- tección a las víctimas. « funcionarios judiciales habían leí- to sucedió en 2010 y estamos do un informe psicológico en donde en 2015, cuando la chica ya *Comité Argentino de Seguimiento y se mencionaban problemas de per- es una adulta mayor de edad Aplicación de la Convención Interna- sonalidad de la niña, identificada y cargó con el estigma de ser cional sobre los Derechos de los Niños. como R. L. R. Allí señalaron que pa- Una de las marchas a favor de los acusados, revictimizando a la víctima. 32 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Científicos del Instituto para Información general Ciencia el Estudio de la Atmósfera y el Océano de la Universidad de Washington, en plena tarea.

su paso con las partículas mi- LLAMAMIENTO URGENTE croscópicas. El equipo de Ac- kerman cree que ese efecto se podría recrear utilizando Geoingeniería partículas de sal para reducir o cómo "jugar la radiación solar absorbida por el océano. a ser Dios" Las simulaciones inicia- les realizadas por compu- tadora arrojaron resultados «Hace mucho

prometedores. Sin embar- r Los investigadores co- go, Ackerman sostiene que tiempo que estamos inciden en que la reducción no consiguieron a nadie que añadiendo dióxido de emisiones es fundamen- les financie los experimen- de carbono a la tal para asegurar la salud del tos sobre el terreno y que los atmósfera y esto no planeta a largo plazo. Incluso grupos ecologistas amenazan parece importarle a aunque se consiguiera bajar con sabotearlos. nadie» la radiación solar, mante- Otros investigadores de ner las emisiones sería fatal Estados Unidos, Reino Unido a la larga y estas medidas só- Tom Ackerman o Alemania que trabajan en lo servirían temporalmen- Prof. de Ciencias de la Atmósfera sofisticadas tecnologías pa- te como solución rápida para ra reducir el cambio climáti- ganar tiempo. Quieren enfriar co con técnicas como dismi- Pero hay otra cuestión más nuir el brillo de los rayos del compleja, que es la relaciona- sol con aerosoles estratosféri- El próximo 30 de noviem- da con la ética de "jugar a ser cos o provocar un incremen- bre, representantes de al- Dios" con el clima de la Tie- el planeta con to del fitoplancton que absor- rededor de 200 países in- rra y los potenciales riesgos ba dióxido de carbono de los tentarán alcanzar un nuevo de interferir en sus complejos mares, enfrentan obstáculos acuerdo climático en París sistemas. El Consejo Nacio- semejantes. que, por primera vez, inclui- nal de Investigaciones (NRC) El punto clave del deba- ría reducir las emisiones de estadounidense aprobó por nubes saladas te no es si el hombre podrá carbono en países en desa- primera vez en febrero pasa- practicar algún día la geoin- rrollo. El objetivo de la cum- do utilizar la geoingeniería geniería para enfriar el pla- bre es evitar que la tempera- para capturar carbono de la neta, sino si debería hacerlo. tura del planeta aumente más atmósfera. También aprobó, r r "Las personas tienden a decir de dos grados por encima del aunque sólo en la fase de in- de manera instintiva que es- nivel de la época pre-indus- vestigación, la manipulación Las pruebas las desarrolla Buscan alternativas a la tamos jugando con la madre trial, para evitar consecuen- de la radiación solar. "Que los un equipo de climatólogos reducción de emisiones de naturaleza y opinan que no cias catastróficas en forma científicos estén planteándo- deberíamos hacerlo", sostu- de pérdida de vidas huma- se intervenciones tecnológi- de Wáshington. gases a la atmósfera. vo Ackerman a dpa. Pero al nas por el incremento del ni- cas debería ser una voz de quemar combustibles fósi- vel del mar y las condiciones alarma acerca de que tene- les, agregó, "ya estamos aña- meteorológicas extremas. mos que hacer mucho más diendo dióxido de carbono a Muchos observadores temen para reducir nuestras emi- Un equipo de científicos tra- agua salada a la parte alta de el Profesor de Ciencias de la la atmósfera y esto no parece que esta clase de propuestas siones", manifestó Marcia baja en un laboratorio ubica- la atmósfera con el objetivo Atmósfera Tom Ackerman, importarle a nadie". alternativas debiliten la vo- McNutt, presidenta del NRC. do junto a la costa del Pacífi- de aumentar la cantidad de que dirige las pruebas en el Como resultado del au- luntad política existente hoy Algunos científicos par- co de Estados Unidos en un luz solar que las nubes re- Instituto para el Estudio de la mento de las cantidades de en día para cumplir con el tidarios de la geoingeniería proyecto que podría llegar a flejan hacia el espacio. "Si Atmósfera y el Océano de la dióxido de carbono y otros Plan A: el de reducir emisio- afirman que si las medidas convertirse en una original y pudiéramos devolver hacia Universidad de Wáshington. gases de efecto invernadero, nes mediante el recorte de la para reducir emisiones con polémica forma de enfrentar el espacio mucha de esa ra- El fenómeno se observó en se estima que la temperatura utilización de combustibles el objetivo de detener el ca- el cambio climático. El pro- diación e impedir que fue- primer lugar con los buques de la Tierra aumentará por lo fósiles, algo que supone un lentamiento global fallan, no yecto se basa en lanzar una ra absorbida por el plane- de carga, cuyas chimeneas menos unos cuatro grados en gran esfuerzo para las na- habrá otra opción. fina niebla de partículas de ta, lo enfriaríamos", afirmó dejan nubes "iluminadas" a lo que queda del siglo. ciones. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 33

Titán es el mayor satélite de Saturno y el segundo más grande del Sistema Solar. Hallan una nube mucha agua

La nube fue de hielo en una descubierta gracias a los instrumentos infrarrojos de la sonda Cassini, que obtiene los perfiles luna de Saturno de la atmósfera en En 2012, los investigadores La nube está a apenas 200 longitudes de onda ya habían encontrado una nu- kilómetros de la superficie y térmicas invisibles. r be similar; ahora afirman que tiene una densidad baja, simi- El director de la aquello sólo era "la punta del lar a la niebla de la Tierra. Se- División de Ciencias La sonda Cassini, de la NASA, detectó el fenómeno en el iceberg", y se muestran sor- gún el director de la División Planetarias de la prendidos por la magnitud del de Ciencias Planetarias de la NASA, James Green, satélite Titán. Es el único lugar del Sistema Solar, además fenómeno, divisado en estos NASA, James Green, podrían explicó que “gracias de la Tierra, donde se demostró la presencia de líquidos. momentos en total plenitud. hallarse en Titán señales que a las observaciones "Cuando nos fijamos en los hayan posibilitado vida en el de Cassini hemos datos infrarrojos, esta nube Sistema Solar: "Llueve, aunque descubierto de hielo sobresalió como nada en vez de agua, metano. ¿Por cantidades enormes La nave espacial Cassini, lan- terrestres. Titán es el segundo posee una atmósfera, que es que hayamos visto antes", di- qué no otros tipos de vida po- de agua, equivalentes zada por la NASA, descubrió mayor satélite natural de todo altamente densa. Además, ya jo Carrie Anderson, del Centro drían usar metano como base? al Mar Muerto. Para una gigantesca nube de hielo el Sistema Solar, detrás de Ga- se ha demostrado la presencia de Vuelo Espacial Goddard de Queremos volver a los mares un objeto del tamaño en la estratósfera de Titán, una nímedes (de Júpiter). Con un de cuerpos líquidos en su su- la NASA, en Maryland. "Prác- de Titán para buscar signos de de Titán, eso es de las lunas de Saturno, don- tamaño un 50% mayor que perficie, hecho que sólo ocurre ticamente nos golpeó en la ca- vida. Quizás podamos enviar muchísimo”. de el invierno dura 7,5 años nuestra Luna, es el único que en la Tierra y en Titán. ra", agregó. una misión en 2020." « 34 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Ciudad

El lugar es público, pero cuan- do hacen los partidos, los visi- tantes del parque se tienen que amoldar a esa situación.

mariano vega r Practican hóckey Una práctica sobre patines rápida y en línea, cerca de Sarmiento muy violenta y Libertador.

Dicen que tienen r No juegan al hóckey tra- dicional, sino a una versión derecho porque mixta. Se trata del hóckey hace una década sobre patines en línea o hóc- key línea, al estilo norteame- que juegan ricano o canadiense: por eso en ese lugar. no usan los patines de cua- Pero vecinos tro ruedas paralelas sino en línea y por eso alcanzan ve- refieren golpes locidades muy altas. El palo y lesiones, como tampoco es del hóckey so- bre patines, sino el que usan consecuencia del esos osos grandotes y barbu- juego, de cierta dos del Norte del Continente: un stick o palo con el que gol- brusquedad. pean no el disco, sino una pe- La ausencia del lotita roja y dura. Dicen que esto nació de la idea de seguir cuidador. practicando el hóckey hielo en verano, debido a la falta de hielo en otras estaciones, así Sergio Di Nucci que guarda algunas simili- [email protected] tudes con ese deporte. Se ca- racteriza por ser mucho más Son deportistas de ambos Juegan hóckey sobre rápido que el hóckey tradi- sexos que pueblan los fi- cional, de mucho contacto nes de semana el palermi- entre los jugadores, y ese pa- tano Parque Tres de Febre- lo, que, según las quejas, fa- ro, para practicar un deporte patines en Palermo y vorece los accidentes de los “extremo, tan extremo que paseantes. Ellos no cuentan ya rompieron las caderas de con la protección de los juga- tres ancianos”, aseguran los dores. vecinos, que por temor a re- presalias, ya se verá por qué, los paseantes se quejan prefieren evitar ser nombra- dos. Juegan al hóckey sobre patines, sobre esos patines de pelotita hasta acá y no paran la andando en bici de pronto me dro Pérez. Me dice que no pue- nos que se los nombren. Unos médicos, odontólogos, em- plástico, coloridos y caros. Y jugada, y ahí no miden si pasan derriban estos chicos, con sus de hacer nada”, añade. coinciden con la denuncia de presarios. Yo vengo acá hace se ubican en las calles inter- criaturas o gente mayor”. palos y sus patines. Dicen que Tiempo habló con Pérez, que Cayena, otros dicen no saber 40 años y te puedo asegurar nas del parque, yendo para El Parque es usado por mi- fue sin querer. Casi me rompo prometió enviar al diario su nada. “No tengo nada en con- que son pibes bárbaros, nunca los bordes de la esquina en- les de personas durante los fi- el fémur”, explica. “Todos los impresión de lo que ocurre. tra de este parque, ni en contra una pelea”, dice otro hombre, tre las avenidas Sarmiento y nes de semana. Es un jolgorio sábados y domingos hay gen- Hasta el momento no lo ha de las autoridades. Es más, me ya mayor, con gorro y bermu- Libertador, pero arremeten de esparcimiento, de depor- te que sale golpeada, o asus- hecho. encanta cómo están las cosas, das rotas, que tampoco quiere hasta los extremos mismos te amateur, “y debiera ser de tada ante una jugada de estos Los que alquilan las bici- con baños químicos, con arre- decir su nombre. del lago, allí donde la gente convivencia, sobre todas las brutos. Yo la tomo como algo cletas-colectivos, esas que glos, todo bien cuidado. Pero Los jóvenes del hóckey se camina, trota, anda en bici. cosas”, dice Lucio Ariel Ca- personal, y hablé con los cui- vienen con bancos y muchos si hay un problema, al menos renuevan durante todo el fin “Hace 20 años que venimos yena, jubilado ahora, pero de dadores, que me dicen que no pedales, pero también los que que se trate de encontrar una de semana, desde bien tem- acá, flaco, y nosotros tene- vasta experiencia en el trabajo pueden hacer nada. Me dieron alquilan patines y las parri- solución”, dice Cayena. prano, ambos días, hasta el mos nuestros derechos”, le editorial. “Yo vengo los sába- el nombre de quien está encar- llitas ambulantes no quieren “Nooo, pero si son todos anochecer. Hay partidos de dijeron a Tiempo los mucha- gado del parque, un tal Alejan- decir mucho al respecto, me- muchachos de bien. Acá hay diez contra diez, de 15 contra chos en grupo. “¿Un nombre “No tengo nada 15, y afuera otros tantos que de alguno de ustedes para ci- en contra de aguardan su turno. tarlos?”, pregunta el cronista. “Yo sé que en un momento “José Ciu-da-da-no”, contes- este parque, ni hubo unos chicos que juga- tó uno, el más grandote, cal- en contra de las ban a la bici polo, es decir al vo y delgado. autoridades, polo, pero en bicicleta”, di- “Yo no sé si son agresivos pero hay que ce Mariano Jara, otro vecino los muchachos”, dice el hom- encontrar una que practica running todas bre que atiende el kiosco am- solución". las mañanas en el parque. “Y bulante de espaldas al lago, a esos chicos, les ofrecieron desde hace décadas, frente a un predio para evitar los ro- la cancha improvisada que ar- dos, a caminar o andar en bici, ces bruscos con los que cami- man los jóvenes, con dos ar- siempre por la mañana. Una nan o pasean, y los mucha- quitos de juguete, “lo que sí es vez me crucé con ellos, y les chos lo entendieron, y ahora que hay partidos que se ponen dije que por qué no se corrían juegan tranquilos, contentos calientes, y por ahí sí, llega la un poco. Una semana después, La foto es prueba: una nena en bici con rueditas corre riesgo en medio de un partido. y en paz”, cierra Jara. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 35 36 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Sociedad La tragedia ocurrió en Hpakant, donde están las minas más grandes de jadeíta del mundo.

ap Derrumbe en una mina de jade: más de 90 muertos r r Fue en Myanmar, al ceder Las minas se encuentran en un talud de tierra sobre las permanente disputa con la chozas de los mineros. guerrilla de la etnia Kachin.

Al menos 91 personas mu- rieron como consecuencia de un alud de tierra ocurrido en una mina de jade en el es- tado de Kachin, en el noreste de Myanmar (Birmania), que sepultó decenas de precarias chozas en las que vivían los mineros. La avalancha ocurrió du- rante la madrugada, en la aldea de Hpakant, cuando una co- lumna de tierra y desechos de al menos 80 metros se desmo- ronó sobre unas 70 viviendas, en momentos en que un grupo de personas escarbaban en las Las joyas de jade que originan las minas que explota Myanmar. montañas de piedras desecha- das por las compañías mineras con la esperanza de encontrar codiciada variedad de jade, y taduras militares desde 1962, una pieza de jade que hubie- desde 2011 el ejército birma- Myanmar inició recientemen- ra sido desapercibida por los no libra combates las contra la te un período de reformas po- operarios. En el alud murieron guerrilla de la minoría kachin, líticas y económicas. La ga- los que buscaban jade entre los que pretende controlar las mi- nadora del Premio Nobel de la desechos y muchos de los mi- nas. En rigor, la mayoría de los Paz, Aung San Suu Kyi, triun- neros que dormían. buscadores de jade trabajan en fante en las últimas elecciones, Hpakant, a más de 1100 ki- muy precarias condiciones en se comprometió a garantizar la lómetros al norte de Rangún, la minas que son propiedad de sostenibilidad de la explota- antigua capital birmana, está “señores de la guerra” locales, ción de los recursos naturales situada en una zona montaño- narcotraficantes o generales de Birmania, un país rico en sa donde proliferan las minas de la antigua junta militar de gas natural, recursos foresta- de jade. Myanmar es el ma- Myanmar. les y piedras preciosas como yor productor de jadeíta, una Sometida a diferentes dic- rubíes o jade. «

La mitad del PBI birmano, en joyas

Según un informe de la chin estimularon el comercio queña Hong Kong" por su co- r ONG Global Witness, el co- del norte birmano con Chi- mercio de artículos de lujo. La mercio de jade está valuado na, donde esta piedra preciosa tragedia que vivió ayer no es en unos 31 mil millones de simbolizaba el estatus de po- la primera ni la peor. En el año dólares, la mitad del PBI bir- der e incluso se utilizaba para 2000, la crecida del río provo- mano. Sin embargo, las cifras fabricar trajes mortuorios en- có el anegamiento de las minas oficiales esconden una parte tre las clases dominantes. subterráneas; a pesar del cerco importante del tráfico ilegal, A pesar de encontrarse en informativo que mantenía la sobre todo hacia China. De medio del conflicto étnico, la dictadura militar birmana, se hecho, desde el siglo XIII, los aldea de Hpakant, sobre el río supo que murieron ahogados yacimientos de jadeíta de Ka- Uru, es conocida como "la pe- unos mil trabajadores. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 37

SEMANA DEL HELADO ARTESANAL Hasta el domingo se extiende la Semana del helado artesanal con descuentos y degustaciones. El jueves a las 14 se instalará en la Plaza de la República una heladería en la que un equipo de maestros heladeros fabricará en vivo sus especialidades para recaudar fondos a beneficio de la Fundación Garrahan.

Controlador de vuelo Sensores cerebrales para mejorar controles de vuelo

Científicos europeos desarro- llaron un sistema de sensores que registra la actividad ce- rebral de los controladores de vuelo y transmite los datos registrados a una computa- dora, que es capaz de reco- nocer si la carga de trabajo es demasiado alta y de interve- nir en ayuda del responsable de la torre. La tecnología se acerca así a estos operadores y podría in- clusive sustituirlos parcial- mente a partir del proyecto NINA (Neurometrics Indica- tors for ATM), realizado en el ámbito del programa europeo Sesar para mejorar el control del tráfico aéreo, informó la agencia italiana de noticias Ansa. Realizado por un consorcio conformado por la Universi- dad La Sapienza de Roma, la Escuela Nacional Francesa para la Aviación Civil (ENAC) y la compañía Deep Blue, el proyecto nació en 2013 y su conclusión se espera para el final de este mes. NINA lle- ga en un período en el que el alerta por el riesgo de atenta- dos es cada vez más difundi- do y se vuelve crucial actuar de modo que los controlado- res de vuelo no acumulen ni- veles demasiado elevados de estrés. Evitar esta sobrecarga de fatiga y tensión es posible por- que esta herramienta permite medir en tiempo real la carga de trabajo mental con senso- res especiales que registran la actividad cerebral. Es una suerte de "electroencefalo- grama muy sofisticado, que identifica las áreas del cerebro involucradas durante el tra- bajo", explicaron los coordi- nadores del proyecto, Stefano Bonelli y Simone Pozzi, de la compañía Deep Blue. « 38 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Cultura Juan Jacobo Bajarlía le atribuyó a Jorge Luis Borges la escritura de una novela.

Natalia Páez > [email protected]

En 2005, a los 91 años, moría en Buenos Aires Juan Jaco- bo Bajarlía. Poeta, biógra- fo, dramaturgo; fue uno de los primeros cuentistas de ciencia ficción argentino, y un ensayista prolífico. Par- ticipó en 1944, junto con los artistas plásticos Gyula Ko- sice y Carmelo Arden Quin de la corriente vanguardista del arte concreto invención. Amigo de Alejandra Pizar-

Autor de más de 40 libros, Bajarlía fue abogado penalista, trabajo que inspiró parte de su literatura. nik, escribió sobre ella en Anatomía de un recuerdo (1998). Fue también amigo del au- tor de Zama, Antonio Di Be- nedetto, a quien representó como abogado y dejó un li- Reeditan obras del escritor bro que todavía está inédito sobre su figura: Diario de una agonía. Autor de más de 40 libros, Juan Jacobo Bajarlía a diez Bajarlía fue también aboga- do penalista, espacio que le dio inspiración para su lite- ratura. Se interesó y escribió sobre temas como el sadismo años de su muerte entre los presos. Como tra- ductor había traducido –en- tre otros– al Marqués de Sa- r de. En 1959 publicó Sadismo y masoquismo en la conducta crimi- Ediciones Lea lanzó El libro de los plagios, Morir por la patria. Los asesinatos en la época de Rosas y el muy nal sobre la literatura jurídica pornográfica, escandalizan- vigente Drácula, el vampirismo y Bram Stoker en una edición que incluye cuatro capítulos inéditos. do a más de un fiscal. Fue uno de los pioneros de la ciencia ficción en la Argentina y su obra abarca diversos géneros y A diez años de su muer- te Ediciones Lea reeditó los temáticas diversas. Fue amigo de Antonio Di Bendetto, sobre quien escribió un texto aún inédito. ensayos El libro de los plagios y Morir por la patria. Los asesinatos en la época de Rosas; y el muy vigente Drácula, el vampirismo pasando por los cuentos. Es ries, libros, amplio. en el olvido", dijo el editor la que ahora reedita Lea, el y Bram Stoker, una edición que uno de los primeros en in- videojuegos. U n a d e Adrián Rimondino, de Edi- prologuista Diego Arandojo incluye cuatro capítulos in- cursionar por la ciencia fic- Y el de él es las fun- ciones Lea. escribe: "Esta obra marca un éditos. ción. Como ensayista aborda un libro muy c i o n e s Entre sus numerosos li- precedente importante en lo Nació en 1914, como el temas desde estrictamen- interesan- d e u n a bros se destacaron Lovecra- que se refiere al estudio del mayor de cinco hermanos. te literarios hasta asuntos te que cobra editorial ft, el horror sobrenatural (1959), vampirismo. Bajarlía, a tra- A los 14 años escribió su pri- esotéricos. La suya era una vigencia. La es no de- Monteagudo (1962), Cuentos de vés de un lenguaje directo y mera novela, La cruz de la es- personalidad muy atra- mirada de j a r q u e crimen y misterio (1964), Histo- contundente analiza la tría- pada. Entregó el original a un yente y dejó una obra muy Bajarlía va caigan en rias de monstruos (1969), His- da vampiro-Stoker-vampi- falso editor, que la extravió. atrayente. Nos interesaba mucho más e l olv i do torias secretas de putas, musas y rismo, como tres lados de un A los 17 ingresó en la Univer- tenerlo en nuestro catálogo a l l á d e l escritores otras damas (1996). Entre los mismo rostro. Un Jano dia- sidad de La Plata a estudiar porque lo prestigia. El libro persona- importan- premios que recibió están la bólico que seduce y aniqui- Abogacía. de Drácula tiene quizás más je de Bram tes y él es- Faja de Honor de la Sociead la. Una bestia repugnante y "Bajarlía es un autor muy vigencia ahora que cuando Stocker. Es tá entre los Argentina de Escritores en a la vez seductora. Los capí- importante de nuestra lite- él lo escribió. Hay una ten- de interés autores que 1962 y el Konex de Platino tulos del libro desgranan el ratura argentina. Tiene una dencia actual hacia los per- de un pú- no debemos en el '84. arcano de los vampiros ha- obra que abarca la poesía sonajes vampirescos en se- blico más d e ja r c ae r Sobre el libro de Drácu- ciéndolo asequible al lector, TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 39

tanto iniciado como profa- Aunque reiteradamente se ha anun- no." Hasta se sumerge con el ciado la muerte de la pintura de ca- vampiro femenino como un ballete, la falsifiación de grandes Intentaban vender nuevo modelo del succiona- cuadros del siglo XX sigue siendo dor de sangre en "La vampi- un negocio floreciente. Así lo ates- ro Pandora". tiguan varias falsificaciones de di- cinco falsos Picasso por Dejó una obra inédita. En versos maestros de la pintura. En ella figura, entre otros, el esta oportunidad, según lo atesti- libro que dedicó a su ami- gua el diario de España El País, fue- go Antonio Di Benedetto. ron incautados cinco falsos cuadros 160 millones de euros "Mi papá era íntimo ami- de el gran pintor del siglo XX Pablo go de Di Benedetto. En ese Picasso que intentaban ser vendidos La operación fue desbaratada por el grupo de patrimonio de la Policía libro él cuenta sus últimos a través de marchantes, galeristas, años. Fue también su aboga- exhibiciones en hoteles y hasta en de la Generalitat Valenciana que localizó e incautó los lienzos. Están do, quien medió para que él una “furgoneta”. en un museo a la espera de la decisión de los jueces sobre su destino. pudiera salir del país hacia Estos intentos de venta se repi- el exilio. Ese trabajo trata tieron hasta hace unas semanas, cuando el grupo de patrimonio de la Policía de la Generalitat Valen- pietario había invertido una gran "Mi papá fue ciana localizó e incautó los lienzos cantidad de dinero en obtener do- amigo íntimo de que fueron llevados al Museo San cumentación que respaldase la su- Di Benedetto y Pío V de Valencia a la espera de que puesta autoría del cuadro. En este fue también su los jueces decidan qué hacer con caso, la Fundación Picasso de Má- abogado. En su ellos. laga aseguró que, pese a que la obra El comisario Álvaro Rodríguez iba acompañada de abundante do- libro cuenta sus explicó ayer que las incautaciones cumentación (análisis químico, últimos años" de los falsos Picasso, que estaban a informe de restauración, informe (G. Bajarlía) la venta por un importe global cer- caligráfico, un estudio histórico- cano a los 160 millones de euros, se teórico y un certificado redactado realizaron en dos operaciones poli- por un crítico e historiador del arte), sobre su regreso a la Argen- ciales paralelas. el cuadro no puede atribuirse "en tina. Cómo es ninguneado, Las primeras detenciones se regis- absoluto" a Pablo Picasso. cómo lo hacen a un lado. Y traron en Granada donde se detuvo a Al falso Picasso sobre La vida y la cómo se fue cayendo y en- seis personas que pretendían vender muerte intentaban venderlo por un fermando", explica Gabriel un lienzo de gran formato titulado precio que oscilaba entre 18 y 30 Bajarlía, hijo del autor que Variation por nudite sur divan en 60 millo- millones de euros a través de una está a cargo de su obra. nes de euros y otros tres cuadros de sociedad mercantil con sede en Be- Se desempeñó en dis- inspiración cubista titulados Guitare lice para eludir al fisco español. Dos tintos medios gráficos, co- et Guitarron, Mujer cubista o arlequín y Bo- de los tres propietarios del cuadro, mo la revista Contemporánea degón con aguamanil por los que pedían que aseguran que lo obtuvieron de (que dirigió entre 1948 y precios que oscilaban entre los 20 y un coleccionista catalán ya falle- 1956). Allí se publicó una de los 30 millones de euros. Dos de las cido, han sido detenidos, mientras las primeras traducciones obras estaban guardadas en un des- que el tercero se halla en parade- de La lección, de Eugène Io- pacho, mientras que las otras iban a ro desconocido. Como en el caso de nesco, una obra que trata el ser transportadas en vehículos par- Granada, los dos detenidos ya te- tema del abuso de poder. ticulares. nían antecedentes policiales. También dirigió en 1983 la Las seis personas detenidas ale- En el caso de Benidorm, el cua- revista Referente/el Ojo que mira garon que los cuadros proceden de dro se incautó dentro de la furgo- (la dirigió en 1983) y partici- Cuba y que habían sido donados a neta de uno de los vendedores. “Un pó como colaborador en los uno de los detenidos que buscó in- El malagueño Pablo Picasso es considerado el mauor plástico del siglo XX. constructor que pretendía salir de principales diarios del país. termediarios para realizar la opera- la mala racha y del que la Policía no Otra de sus pasiones fue la ción de compraventa. ha querido facilitar más detalles”, parapsicología, participó de La Fundación Picasso de Málaga de las cuatro obras que estaban a En la segunda operación policial, según publica el diario El País. La po- experiencias relacionadas asegura que no está documenta- la venta puede atribuirse al pintor registrada en Benidorm, los agen- licía tiene constancia de que se llegó con la parapsicología cien- da la presencia de Picasso en Cuba malagueño, según ha explicado el tes incautaron otro falso Picasso ti- a ofertar en más de una docena de tífica. y que, en cualquier caso, ninguna comisario. tulado La vida y la muerte, cuyo pro- ocasiones. « Con el seudónimo de John J. Batharly, escribió novelas policiales, como Los números de la muerte (1972) y El endemo- giones monoteístas surgieron hace niado Sr. Rosetti (1977). Bajar- Jürgen Habermas teme que los atentados siglos, el yihadismo es un fenóme- lía también organizó anto- no mucho más reciente, observó el logías, como Cuentos de crimen de París deriven en pérdida de libertades filósofo, que cree ver en ese hecho y misterio (1964). una "forma absolutamente mo- Como dramaturgo es- derna de reacción hacia las con- cribió y estrenó La esfin- El filósofo y sociólogo alemán Jür- por que las virtudes democrá- adoptar la perspectiva del otro. diciones de vida que están mar- ge (1955), Pierrot (1956), Las gen Habermas conocido sobre to- ticas de una sociedad abierta no Al referirse a los movimientos cadas por un desarraigo". troyanas (1956), Monteagudo do por su quehacer en el campo sean sacrificadas en el altar de islamófobos, Habermas advirtió El filósofo y sociólogo enfatizó (1962) y La billetera del Diablo de la filosofía práctica expresó la seguridad", señala Habermas que el fundamentalismo yihadis- que no existe ningún tipo de jus- (1969). Su libro de poesía La preocupación por Francia, donde en una entrevista publicada este ta, es decir, el fundamentalismo tificación de los ataques bárbaros Gorgona (1953) fue traducido teme que los ataques terroristas domingo en el periódico francés de los terroristas del Estado Islá- perpetrados por los terroristas, al alemán e inspiró a Este- perpetrados en París puedan de- Le Monde. mico (EI) que va unido a la guerra pero, al mismo tiempo, pidió que ban Eitler Música dodeca- rivar en una pérdida de libertades Entre esos valores, el filósofo santa, utiliza un lenguaje religio- se evalúe "el fracaso de la inte- fónica, obra estrenada en y de valores democráticos. menciona puntualmente la tole- so pero no es una religión. gración en los focos sociales de Bruselas, en 1954. « "La sociedad civil debe velar rancia hacia y la predisposición a Mientras que las grandes reli- nuestras grandes ciudades". « 40 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Género / Policiales

Con las primeras horas del jueves 19, el medio hermano del periodista Eduardo Fein- mann, Diego, comenzó a ma- El crimen del hermano de cerar su obsesión con la últi- ma mujer que había amado. Ella, María Laura Ayalón, en ese momento estaba en otro lugar con otro hombre. El Feinmann: la obsesión por una mismo que desconocía que un día después iba a convertirse en un asesino. El empresario Gastón Berganza, afecto a los mujer que terminó con tres tiros autos de lujo, los viajes exóti- cos por el mundo, la velocidad y los yates, había comprado una pistola automática Glock r r calibre.40 por cuestiones de "seguridad". Llevaba el arma en la guantera de su BMW y Diego Feinmann no toleraba que María Laura En los días previos al hecho había exigía el motor a más de 200 Ayalón lo hubiera dejado por otro hombre. El amenazado telefónicamente a la mujer. El kilómetros por hora en la au- topista Panamericana. Deta- viernes tomó un taxi de Capital a Pilar para ir homicida es un millonario que fue detenido lles que para Diego Feinmann a enfrentarlo y fue asesinado. y se negó a declarar. eran más que una afrenta: un rencor que le comía el alma. Fue así que Feinmann de- cidió llamar a un amigo y emprender su último viaje en un taxi de Capital Federal que lo llevó hasta una estación de servicio Esso, ubicada justo enfrente del restaurante Fe- tuccini Mario, sobre la Ruta 8 y San Martín, donde el amor que ya había perdido había ido a cenar con su actual no- vio, su madre y su hija de una pareja anterior. "Vamos a Pi- lar que tengo que arreglar un asunto", le soltó al taxista al subirse. Pero Feinmann, de 33 años, se topó con un hombre que le disparó tres balazos en el pecho. Y murió desangrado pocos minutos después de la 1 de la madrugada del vier- nes, cuando lo llevaban ca- mino al Hospital Sanguinetti de Pilar. Diego Feinmann, María Laura Ayalón y Gastón Berganza, protagonistas de una historia que terminó de la peor manera el viernes frente a un restaurante de Pilar. Según fuentes vinculadas a la causa, unos días antes, Ayalón había recibido lla- auto, pero fue detenido sobre hecho ocurrido en la puerta de secuestro. Vean como me de celos. Después él le arre- ante la fiscal de Pilar María madas amenazantes del me- la autopista Panamericana, a del restaurante y tenían los dejaron el coche", fue lo pri- bató la vida presionando el Inés Domínguez, imputado dio hermano del periodista la altura de la localidad de Del datos del vehículo, por lo que mero que declaró. La víctima gatillo. de homicidio agravado por el y se había alejado de los do- Viso. Es que policías de la zo- rápidamente lo identificaron. le había roto la ventana del Berganza fue trasladado a uso de arma de fuego y porta- micilios que solía frecuentar. na habían sido advertidos del "Sufrí un asalto o un intento acompañante en un ataque la Comisaría 1ª Pilar y luego ción ilegal de arma. Por con- Cuentan que buscó la protec- sejo de su abogado, se negó a ción del millonario Bergan- declarar y continuará preso. za. El empresario tuvo su pri- "En un momento vimos mer momento de fulgor con que salió corriendo solo ha- Repercusiones en las redes sociales la fama hace tres años. La cia el restaurante y se le fue al justicia determinó que figu- humo a un hombre que estaba raba a su nombre una Ferrari en un auto con su familia. Le Elr crimen de Diego Fein- cias", expresó a través de la víctima: "Se de la pre- muerte de un hombre jo- F430 embargada en el marco decía que se había acostado mann tuvo una fuerte re- su cuenta de Twitter la ex ocupación de muchos de ven." de la causa en la que se in- con su mujer y que lo había percusión en las redes legisladora porteña por el ustedes. Por eso esta acla- Esa publicación recibió vestigaba a Sergio Schoklen- hecho cornudo." Esas fueron sociales, donde los intern- Frente para la Victoria Ma- ración. Es un hijo de mi pa- una gran cantidad de co- der por presuntas irregulari- las últimas palabras que pro- autas se volcaron a expre- ría José Lubertino. pa con quien no tenía rela- mentario de apoyo. dades en la construcción de nunció Feinmann antes de sarle sus condolencias. Durante la noche del sá- ción. Igualmente me duele En tanto, María Laura viviendas. Ahora todas las caer moribundo sobre el pa- "Lamento mucho el fa- bado, el periodista había la muerte de Diego, por lo Alayón la ex de Feinmann pruebas lo acorralan. El aco- vimento. llecimiento del hermano publicado un mensaje en su que pueda estar sintien- y actual pareja del asesino, sador está muerto, él detrás Mientras tanto, el empre- de Eduardo Feinmann. Há- página de Facebook donde do mi padre. Ojalá se haga dio de baja su cuenta de Fa- de las rejas y Ayalón abatida sario escapó del lugar junto ganle llegar mis condolen- confirmaba su relación con justicia. Es lamentable la cebook ayer. por las circustancias. Per- con las otros ocupantes del dieron todos. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 41

r Ocurrió en la localidad de Villa Minetti. . Daiana estaba Una adolescente fue desaparecida desde el 15 de noviembre. Un periodista recibió asesinada de un golpe un mensaje anónimo que permitió hallar el en la nuca en Santa Fe cuerpo.

Desde el 15 de noviem- La principal la mañana se le realizó la bre que no se sabía nada de hipótesis es autopsia. ella. Daiana Rocio Altami- Según los primeros resul- randa había desaparecido que se trató de tados anexos de la necropsia sin dejar rastros. La loca- un femicidio. que fueron adelantados a la lidad santafesina de Villa El sospechoso fiscal Sonia Bustos, la chica Minetti estaba convulsio- será indagado fue asesinada entre el do- nada. El sábado a la maña- por la fiscal que mingo y lunes, y la causa de na un mensaje anónimo le investiga el caso. muerte fue un fuerte golpe en llegó a un periodista y es- la nuca, que le produjo el de- te no dudó en hacérselo lle- ceso instantáneamente. gar a los investigadores. Así cuerpo fue encontrado. El acusado será indagado fue como lograron ubicar "Fue un esfuerzo enor- en el día de hoy al tiempo que el cuerpo de la adolescente me encontrarla, hubo una los investigadores profundi- intervención muy rápi- zarán en la relación que había Un chico de da", destacó en diálogo con entre ellos. Todo indica que los medios locales la fiscal se trató de un femicidio. 18 años, que Bustos. mantenía En tanto, el mismo sá- Llena de proyectos una relación bado a la tarde se realiza- Daiana Altamiranda es- con ella, fue ron varios allanamientos taba llena de proyectos y detenido como en los que fueron demora- sueños. La joven le pidió a sospechoso del dos algunos sospechosos, sus padres poder ir a ter- entre los que se encontra- minar la secundaria, para crimen. Daiana Altamiranda tenía 17 años. Su cuerpo fue encontrado en la zona de Isleta del Monte. ba un joven de 18 años, que lo cual tenía que irse lejos según los investigadores, de su casa en Las Gamas, mantenía una relación con Santiago del Estero. Fruto de 17 años. Ayer la autopsia Niñas y Adolescentes Des- paradero hasta este último policía reorientó la bús- la víctima. de mucho esfuerzo de par- determinó que la chica fue aparecidos, de la Secretaría sábado a la mañana, cuando queda de Daiana en una zo- El cuerpo de Daiana fue te de toda la familia, par- asesinada de un fuerte gol- de Derechos Humanos de la un periodista local recibió na llamada Isleta del Monte, trasladado durante la ma- tió a Villa Minetti buscan- pe en la parte posterior de Provincia de Santa Fe. ese mensaje anónimo, cuyo ubicada a unos 5 kilómetros drugada de ayer a la mor- do nuevas oportunidades. la cabeza. Los investigadores no tu- contenido no trascendió. al noroeste de Villa Minetti. gue judicial de la ciudad de Daiana vivió en la casa de Un sospechoso de 18 años, vieron información de su A partir de ese dato, la Tras un breve rastrillaje, el Rafaela, donde en horas de un familiar. « que mantenía una relación con ella, fue detenido. El crimen ocurrió en Ramallo La búsqueda de la joven había comenzado el lunes 16, cuando los tíos de Daia- na se presentaron en la co- Se negó a declarar la pareja acusada de matar a una misaría de esa localidad, ubicada a 425 kilómetros al mujer y ocultar el cuerpo en una cámara frigorífica norte de la capital provin- cial, para denunciar que su El matrimonio acusado Fuentes judiciales indica- tó a la empleada de 40 años cía era una persona zurda, sobrina estaba desaparecida por el homicidio de Silvia ron que el fiscal Darío Giag- motivada por un ataque de al igual que la imputada. desde la noche anterior. Elizabeth García, quien el norio, llamó a indagatoria celos, por lo que por el mo- Sobre Ovejero, la prin- La Comisaría 2ª de la Uni- viernes pasado fue encon- Ramón Ovejero, de 42 años, mento la calificación del he- cipal hipótesis apunta a dad Regional XII y la fisca- trada degollada dentro de y a su esposa Mariel Zamo- cho no presenta el agravante que ayudó a su mujer con lía de turno de Tostado, a una cámara frigorífica de ra, de 40, dueños del comer- de la figura de violencia de la ocultación del cuerpo y cargo de la fiscal Sonia Bus- la verdulería en la que tra- cio donde trabajaba García, género. la limpieza de la escena del tos, se avocaron entonces a bajaba en Ramallo, se ne- como coautores del delito de Un detalle fundamen- crimen para borrar pruebas. la búsqueda y se difundió gó a declarar ayer ante la homicidio simple. tal sobre el que descansa la Siguiendo esa línea investi- su foto en los medios a tra- justicia, por lo que se dis- El representante del Mi- acusación contra la mujer es gativa, el homicidio habría vés del Registro Provincial puso que ambos seguirán nisterio Público Fiscal acusó que los forenses determina- sido cometido en verdulería de Información de Niños, detenidos. a Zamora de ser quien ma- ron que quien degolló a Gar- de la pareja. « Silvia Elizabeth García 42 AÑO 6 - N° 1993 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Información general Policiales

en la espalda, que se tomaba arrastró a más curiosos hasta 50 años. “No digas boludeces, ESCENARIO una pierna. A un lado, junto a el lugar. Las piñas seguían y eso es un tema de la justicia”, dos autos estacionados cinco “el irlandés” se defendía como le respondió otro. o seis hombres le daban una podía. En ese momento decidí Un policía le decía al irlan- Un acto de paliza a otro mientras una intervenir junto a uno o dos dés, que ya estaba esposado en mujer gritaba desencajada. más. Empezamos a pedir cal- el piso, que se quedara quie- violencia El que recibía los golpes era ma y que no lo golpearan más. to. “Yo me quedo quieto, pero un cuarentón con pinta de ir- No sirvió de mucho y casi la me tiembla todo el cuerpo. Me ciega landés, pelo enrulado, entre ligamos nosotros también. recagaron a palos”, respondió rubión y rojizo, con entradas Un agente y una mujer como pudo. Tenía la cara hin- prominentes. Vestía camisa a policía que estaban de con- chada y algunas manchas de cuadros y bermudas. Ense- signa en la escuela llegaron sangre. guida uní las piezas del rom- corriendo, se abrieron paso Diez minutos duró todo. La pecabezas. Al que le pegaban entre los linchadores y tra- situación ya estaba controlada sin tregua era un ladrón que taron de esposar al ladrón. y me fui a votar. Cuando me le había manoteado un reloj a Lograron sacarle el reloj que iba escucho que una curiosa Martín Sassone la señora que estaba alterada. había robado, pero el tipo se le comentaba a otra: “Parece Entre los que repartían pu- movía con fuerza, más que que agarraron a dos motocho- Periodista ñetazos estaba su marido, un nada para evitar los golpes rros.” señor mayor que lucía cami- que le llovían en la cabeza. El Pensé en esa palabra del sa Polo y anteojos Ray-Ban, otro seguía en el piso. Tenía el lenguaje neopolicial que rimero escuché los y otros que se sumaron a la tobillo fracturado pero estaba ciertos medios impusieron a gritos y después vi el faena por deporte. tranquilo. A él no le pegaban fuerza de títulos catástrofe y P tumulto. Me acerqué a La escena ocurrió a las 13:30 pero recibió algunos insultos también en cómo nos fueron paso acelerado para ver qué de ayer en la esquina de Arcos cargados de saliva. Llegaron dí. Miré alrededor y vi almas chorros”, gritó otra. “Ahora se inoculando odio e irracionali- pasaba. Sobre el pavimen- y Virrey Loreto, en Belgrano, más policías. cargadas de violencia y furia. lo llevan a la comisaría, ma- dad en estos últimos años. Eso to había una moto tirada y a a metros del Colegio Nuestra “¿El ladrón es el rubio?”, me “Planero hijo de puta”, le gritó ñana sale por la otra puerta y no fue legítima defensa ni jus- su lado un hombre robusto, Señora de La Misericordia, preguntó una señora con to- una mujer inflada en botox al la presidenta no hace nada”, ticia por mano propia, fue un morocho y con una mochila adonde fui a votar. El tumulto no prejuicioso. No le respon- irlandés. “Sucio kk. Son todos se quejó un tipo bajito de unos acto de violencia ciega. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 AÑO 6 - N° 1993 43 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Se encamina una situación Sentirá un cierto alivio en en su trabajo que daba por su lugar de trabajo por la perdida. El tiempo que le armonía que reina. Todo piden en el plano afectivo está mejorando antes de debería darlo. Ayuda a salir lo que usted imaginaba. Se de una gran tristeza a un asombrará por la respuesta amigo. Bondad. afectiva de alguien a quien usted plantea lo suyo.

Tauro No deje pasar la fecha Escorpio sin realizar esos llamados Una revelación de alguien importantes que había de su confianza lo alerta dejado pendientes. Un sobre sus papeles. No dude intervalo en una relación consultar con persona idónea afectiva ayudará a ver la sus dudas. Llega a usted Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó verdad de lo que se siente. una nueva persona que lo conmoverá por su pureza.

Géminis Una llamada le ofrecerá la Sagitario posibilidad de reactivar sus Suspenderá sus reuniones energías debido a un nuevo laborales por inconvenientes trabajo que se le presentará. que surgen en el plano Es una jornada para realizar familiar. No postergue a todo tipo de contactos en el quienes lo necesitan en ese plano social. plano. Por una causa ajena a su voluntad se libera de un compromiso indeseado. Cáncer Sale victorioso de una situación que se presenta Capricornio en su trabajo. Los ánimos Se sentirá obligado a están un poco turbulentos reunirse con personas de su como para plantear cosas entorno laboral para aclarar importantes. Aprenda a decir ciertos puntos poco claros que no cuando no siente. que están ocurriendo. Su HOSPITALES GENERALES ocasional intuición le trae Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. una información acertada. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Leo Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Combate de los Pozos 1881. Sin esperarlo surge una B. Rivadavia, Av. General Las Heras Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Constitución. 4308-4300 oportunidad de conectarse Acuario 2670. Recoleta. 4809-2000. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. con personas que pueden No se desanime frente a SERVICIOS SOCIALES ayudarlo a llevar a cabo un negativa en el área de sus D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de Balvanera. 4931-5555 /6702. proyecto que tiene en mente. actividades. Se desenvolverá la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631- Línea Te Ayudo (por maltrato Los afectos si bien están muy bien en una nueva Donación F. Santojanni, Pilar 950. 8100. o abuso sexual de niños): 4338- encontrados podrían mejorar posibilidad laboral. Llega Mataderos. 4630-5500. 5800. a través de un diálogo. . alguien a su vida que lo hará Htal. de Clínicas José de San Martín, conocer cosas interesantes. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950- Línea Joven: 0800 333-56863. 750. La Boca. 4121-0700/0800. 8000. Tercera Edad: 0800 222-4567. Virgo Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes Proteger: Mayores de 60, 0800 Sin novedades con respecto Piscis Caballito. 4982-5555. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. 333-4300. a noticia de papeles Se promueve en su entorno que está esperando. Su laboral una nueva tendencia Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Programa Buenos Aires Presente sensación de desconfianza que le dará la posibilidad Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Atiende: 0800 777-6242. con respecto a su pareja de realizar algo más Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Mujer: Violencia o maltrato, es cierta inseguridad interesante. Lucirá muy Coghlan. 4542-5594 /5552. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. 0800 666-8537. suya, propia, no de la otra bien en reunión a la que es Cerviño 3356. Barracas. 4304-6666. 0800 222- persona. invitado. Dr. J. A. Fernández, Denuncias de trabajo: Palermo. 4808-2600 /2650. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de 2224. LUNES HOY MARTES MIÉRCOLES Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 27º 28º 28º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 23 Cielo algo Parcialmente Cielo algo Parcialmente (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad NOVIEMBRE nublado nublado nublado nublado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 16º 17º 18º 2015 silvana muscio, artista visual AGENDA

Cine: Festival de cine nórdico en la Sala Leopoldo Lugones "La fotografía está ligada a la emoción y la intuición" del Teatro San Martín. El ciclo está compuesto por dieciséis santiago pandolfi largometrajes, en su mayoría inéditos en Argentina, una muestra representativa de la riqueza y diversidad del cine producido en la región nórdica del continente europeo. Hoy se proyecta: Historias de Estocolmo (Suecia, 2013); de: Karin Fahlén. El actor Filip Berg presenta la función de las 19.30; y a las 17 y 22: Sexo, drogas e impuestos (Dinamarca, 2013) de Christoffer Boe. Av. Corrientes 1530.

Poesía: Presentación de los poemarios Siguiente vitalidad de Natalia Litvinova, Crudas de Paz Busquet y Canto fijo de Fernando Herrera, con Julia Magistratti, Pablo Dreizik y Alejandro Crotto, publicados Audisea Editora. A las 19 en el «Me interesan las personas, sus creaciones, sus elecciones, sus conversaciones, despertar sus talentos y hacerlos sincronizar en el hacer cosas.» Auditorio David Viñas del Museo del Libro y de la Lengua, Av. Las Heras 2555. Entrada libre. azón y sentimiento, sen- formas programáticas. La conviven- la donde se utilizó la fotografía pa- Documental: Se presenta sibilidad y exactitud, ma- cia entre ambas disciplinas sólo es ra explorar el barrio, la ciudad y las Silvia Pini la película "El Crazy Che" terialidad y abstracción, posible por el placer que me produce personas que lo habitan, tomando de Nicolás Iacouzzi y Pablo parecen pares difíciles de el flujo dinámico entre ambas. en cuenta una mirada amorosa ha- [email protected] Chehebar en Bama Cine. El conciliarR para la mayoría de los mor- -Se enlazan de alguna manera en cia el prójimo. Se regalaron cámaras film cuenta la historia de un tales. Pero no para Silvana Muscio, proyectos como El Observatorio. y libros de estímulo a la producción. ingeniero argentino, quien responsable de informática del Mi- -Es un proyecto colectivo creado en También colaboro en otras organi- durante la guerra fría se nisterio de economía pero también 2015 que posibilita conversaciones zaciones que trabajan para mejorar desempeñó voluntariamente artista visual, directora de la galería visuales entre niños nacidos y cre- la infancia. como espía para el servicio La Ira de Dios, un nombre que jue- cidos en la era de información que –¿Llevas estos proyectos a la escue- secreto cubano, entregando ga con la calle donde está ubicada, propone Internet, la cual ha definido la donde presidís la Cooperadora? información tecnológica de Aguirre, e impulsora de proyectos nuevas prácticas artísticas para mu- -Como familia elegimos la escuela empresas americanas. El solidarios con niños. Egresada de la chos de nosotros. Es necesario traba- Manuela Pedraza porque es una es- documental, narrado en primera facultad de Exactas, se formó como jar no sólo en estéticas relacionales, cuela de más de cien años de trayec- persona, atraviesa la vida de Se formó como fotógrafa y artista Rosana Schoijett, sino volver al punto de partida en la toria, barrial, pública, de inclusión Guillermo "Bill" Gaede, cuya Guillermo Ueno, Andy Goldstein, Ju- producción de las unidades visuales social y excelencia educativa. Desde fotógrafa, es historia hoy en día vuelve a lieta Escardó, Laura Batkis e hizo clí- de calidad, reforzando la observa- este año dirijo la asociación coope- estar en vigencia tras el reciente reponsable de nica de obra con Fabiana Barreda. ción en otra percepción del tiempo, radora de la escuela, intentando una acuerdo e intercambio de espías en una velocidad desconocida pa- apertura al cine, fotografía, ciencia y informática del entre Barack Obama y Raúl -¿Se juntan en algún punto la infor- ra ellos. visitas a museos de la ciudad. Castro. Diagonal Norte 1150. ministerio de mática y el arte? –¿Los proyectos de ayuda solidaria –¿Qué idea te guía en tus series fo- Entradas $ 50. Economía, directora -Mi formación en Ciencias Informá- incluyen el arte, la fotografía? tográficas? ticas, tanto en diseño y programación -Me interesan las personas, sus crea- -Se construyen a través de instan- Visitas en Diálogo: Los de la galería La Ira de de procedimientos, como en el entre- ciones, sus elecciones, sus conver- táneas de mi mundo real, de mi en- martes a las 18 la Casa Nacional namiento en pensamiento abstracto, saciones, despertar sus talentos y torno y mis varios recorridos coti- Dios y colabora con del Bicentenario, Riobamba definen y optimizan mi comprensión hacerlos sincronizar en el hacer co- dianos, tanto el citadino como el 985, ofrece recorridos organizaciones que y uso de los procesos y técnicas fo- lectivo. Y en esa continuidad, el úni- natural. Hay algo de misterio y ame- participativos por la exposición tográficos. Aunque con la fotografía, co camino es la modestia. Este año naza como espejo de la extrañeza Imaginarios presentes | trabajan para mejorar siempre la producción está ligada a El Observatorio realizó un concurso que produce el mundo natural a los Imaginarios futuros, en el que la emoción y a la intuición, y no a las fotográfico gratuito en una escue- que vivimos. < la infancia. hoy Néstor Goyanes –artista gráfico y grabador– dialoga con el público sobre su obra y su COMUNICATE relación con los ejes temáticos CON NOSOTROS AL que estructuran la exhibición. Entrada libre. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Jone Giuliana Reinalda Vargas Romina Ayelén Diana Rocío Valentina Juncos Abril Galiano Ortega Cataldo Altamiranda Mallea 14 años 16 años 17 años 9 años Hoy, 9 años ISSN: 1853-0478 CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Lunes 23 Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1993 SUPLEMENTO DE espectáculos TIEMPO ARGENTINO

MARIANO vEGA [4] CINEe Joaquín Furriel, premiado como mejor actor en Huelva galardón. El actor ganó el premio Colón de Plata al Mejor Actor en el 41º Festival de Cine Iberoamericano de Pepe Cibrián Huelva, España, por su papel en la película y Ricky Pashkus El patrón, radiografía de un crimen, de Sebastián unieron sus Schindel.< talentos para dar forma a la obra Tiempos relativos.

[7] CINE La incontrolable pasión creadora de Raúl Perrone estreno doble. El talentoso director de cine independiente acaba de presentar dos nuevas películas en salas de Buenos Aires, con una exhibición doble de Fávula y Ragazzi, que fueron premiadas en festivales Parecidos del exterior.< y distintos 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Entrevista Ricky Pashkus y Pepe Cibrián

mariano vega

Sebastián Feijoo "Trabajar juntos > [email protected] Parecidos y distintos. Con currícu- lums que los unen y separan. Con historias compartidas y distancias naturales. Ahora viven un encuentro es una cuestión a medida, una celebración de sus pa- siones y excentricidades. Ricky Pas- hkus y Pepe Cibrián reúnen fuerzas para la obra Tiempos Relativos, un deba- de disfrute" te musicalizado que puede verse to- dos los lunes en el Teatro Picadilly. Se trata de dos figuras centrales del teatro musical argentino, militantes Dos grandes de la comedia musical se juntaron para darse el gusto de una productividad desbordan- te, capaces de generar éxitos de las trabajar a la par. Pashkus escribió una obra a la medida de Cibrián, más diversas escalas. Pashkus casi que el también dramaturgo actúa a la medida del texto. Un deleite siempre como director y coreógrafo, Cibrián predominantemente como compartido que esperan sea compartido por el público. dramaturgo y director. Aquí explo- tan sus facetas menos transitadas. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

Tiempos Relativos es una obra escri- y la música de Damián Mahler. ta de puño y letra por Pashkus y Ci- ¿CUÁNDO? Unos minutos después de iniciada brián es el protagonista y de alguna la charla, Cibrián finalmente logró "Sé disfrutar manera inspirador de la obra. vencer al tráfico porteño y se sumó La obra Tiempos Relativos, de Faltan tres horas para comience a la entrevista. en distintos la función. Pashkus no se relaja ni Ricky Pashkus y Pepe Cibrián, va todos los lunes a las 20:30 un segundo. Cibrián está en camino –¿Cómo te sentís con esta obra he- ámbitos" al teatro. El director de Tiempos Rela- horas en el Teatro Picadilly, Av. cha un poco a tu medida? tivos no es un hombre al que le cues- Corrientes 1524. Pepe: -Muy feliz. Es un encuentro te hablar. muy especial para mí. Ricky estaba "Conozco a Pepe –dice Pashkus– Según los autores, la sinopsis haciendo obras muy buenas, pero me desde 1974 y nunca dejamos de te- es la siguiente: "Un grupo de encanta cuando escribe. Lo aplaudo ner relación. A veces más cercana personas está en un lugar muy calurosamente porque tiene un y otras menos debido al trabajo y la incierto. Un sauna o quizás un gran talento como autor, cosa que le vida misma. Hubo épocas en que antiguo espacio romano. Ahí cuesta asumir. Esta obra es dueña de compartimos casi diez horas por pasa el tiempo, y del tiempo una poesía, verdad y coherencia in- día. Siempre fue generoso conmi- habla la obra, entre temas creíbles. No se trata de sketchs. Es go. Coincidimos en muchas cosas y musicales populares y música un texto con una coherencia muy lo- tenemos nuestras diferencias, como original de Damián Mahler. grada. Siento que nos merecíamos, todos. Pero hay ciertos valores que Los minutos y las horas le nos merecemos y nos mereceremos nos son muy comunes. Él me insistía fueron dados al hombre para trabajar juntos. Hay algo diferente mucho para que yo escribiera. Cuan- comprender su porción de cuando unimos nuestras volunta- –Pepe, ¿te cuesta ser sólo actor y re- do él vio Noche corta, una de las obras eternidad. Y estos seres buscan des y tengo muchas ganas de seguir nunciar al control creativo que tenés mías, se entusiasmó muchísimo. Y eternizarse a través del poder explotándolo. en la mayoría de tus otros trabajos? desde ese momento siento una enor- intentando en forma rotativa –¿Te atrae la temática del tiempo? –Esto es algo muy placentero para me gratitud. Me empujó para que in- someterse unos a otros. El Pepe: -Totalmente. A veces uno sien- mí. Es mucho más relajado. Sé dis- sistiera con el tema de la escritura. tiempo arrasa. Habrá tiempos te que se le pasó el tiempo. O ciertos frutar en diferentes ámbitos. Lle- Eso de alguna manera me transfor- mejores. Pero este tiempo tiempos. El de sus seres queridos, el go al teatro y no tengo que estar al maba en su competidor. Esa genero- será mejor si los poetas son de algún amigo… La mortalidad es tanto de todo. Me entrego por com- sidad no es muy común en ningún escuchados…" un problema existencial para la ma- pleto a la dirección de Ricky. Y él medio. Pepe me invitaba a crecer y yoría de los hombres. Sin embargo, a me da ciertas libertades que dis- yo acepté ese compromiso. Creo que mí no me preocupa tanto la muerte. fruto. Puedo también relajarme y por esa gran actitud me siento tan Lo que sí me asusta y me tiene bas- ver como disfrutan los chicos del amigo de él y considero que a Pepe tante pendiente es el paso del tiem- elenco. Me da ternura. Y eso tam- le pasa algo similar. Esta obra nació po y todo lo que eso conlleva. Dis- bién hace que esta experiencia sea de una charla y de un desafío. fruto mucho haciendo esta obra en tan completa. –¿De qué se trató el desafío? este ámbito, con Ricky y con todo el Ricky: -Nos juntamos a hablar en equipo un camarín. Y casi de la nada Pepe Ricky: -Pepe fue el responsable de me dice: "Vos hiciste una obra que éxitos enormes, que se medían en se llama Noche Corta y a mí no me es- cantidad de Luna Park. Ahora esta- "Me siento cribiste nunca nada." Esto fue hace mos en el Picadilly, un teatro muy cuatro meses. Le respondí que iba a que pueda ganarle al tiempo con hermoso, pero que es un contexto más vinculado escribir una obra a su medida y no mis obras. No voy a pasar a la eterni- muy diferente. El hecho de traba- me creía: "¡No me la vas a hacer! No dad por mis obras. No voy a dejar de jar juntos y esta obra no tienen nada a un pintor" me las vas a hacer!" Y acá estamos. ser tiempo concreto por ellas. Creo que ver con la plata, con el cartel, ni Me parece que ni Pepe imaginó que que puedo esforzarme por ser me- con el prestigio. Es una cuestión de íbamos a concretar todo tan rápido. jor en algunas cosas. Puedo elevar disfrute. Creo que no es casual que En Noche corta hablaba del amor. En la conciencia. Me di cuenta que por hayamos armado un equipo de 40 esta obra me refiero al tiempo. una frase Freud: la conciencia la da personas muy talentosas. Algo dife- –Hablar del tiempo es también ha- el trabajo. Uno trabaja para elevar la rente los atrajo. Creo que nos convo- blar de la muerte. conciencia. Yo creo en eso. En elevar ca el compromiso de encontrar una Ricky: –Sí, evidentemente. A mí me la conciencia no por una ilumina- nueva química. pasó algo raro. Me lo marcaba un ción espiritual, sino por la dedica- Pepe: –Siento que trabajar juntos amigo que desgraciadamente falle- ción, el esmero, el dejar todo. también es un mensaje muy lindo. ció: siempre leí, pero después de mis Muchas personas imaginaban que 50 años me agarró una enorme vora- Tiempo y poder nos llevábamos mal. Nosotros siem- cidad. Me refiero a leer todos los días Tiempos Relativos es una obra escri- pre nos reímos de eso. De alguna for- de la semana seis horas sin parar. ta y dirigida por Ricky Pashkus. La ma, yo me sentí como un padre para Mucha ficción, pero sobre todo filo- figura central de Pepe Cibrián es él. Llegué antes, pero su trabajo es –Ricky, ¿sentís que tenés un estilo sofía. En ese contexto, el asunto del acompañada con un nutrido equi- muy potente y ahora somos pares, personal para narrar? tiempo se impuso como tema. Desde po que incluye a Darío Barassi, Fe- que compartimos, reflexionamos y -Sí. De alguna manera me siento más la imagen borgeana de un tiempo derico Coates, Karina Hernández, apuntamos a seguir creciendo. Nos vinculado a las formas de un pintor continuo y circular a la percepción Ariel Juin, Pablo Juin, Thomas Le- apoyamos y nos potenciamos. Ven- que de un autor tradicional. Mis obras del hombre como ser finito. Desde pera, Nacho Mintz, Gustavo Mon- drá más gente o menos gente al tea- no son "Juan llega a la casa, saluda a lo abstracto al tiempo concreto que je, Dennos Smith, Deborah Turza, tro. No es lo importante para mí en la mujer, hay un conflicto y se resuel- puede medirse en días, horas y mi- Sebastián Vitale, Florencia Viterbo, este momento, y creo que para él ve o explota". Hay una historia, una nutos. Y la paradoja de que el único Damián Mahler, Paula Pomeraniec tampoco. Profesamos una profesión lógica y también un juego. Son como ser que puede comprender esa infi- y Cecilia Isas. maravillosa y tratamos de honrarla imágenes que van siendo atravesa- nitud del tiempo es el ser humano, La obra está ambientada en una todos los días. Sentir todavía los mis- das por un hilo conductor. También que lo tiene completamente acota- suerte de sauna romano en la que se mos nervios en cada estreno me dice hay cosas oníricas. Con esas parti- do. La dialéctica me empezó a acosar discute sobre el tiempo y el poder que voy por el buen camino. Y toda cularidades procuro desarrollar te- y me empezó a vincular con lo que desde la mirada de diferentes perso- la dedicación y obsesión que le pone máticas capaces de conmoverme a creo que se puede entender como lo najes. Sobreabundan los cuerpos en Ricky me dice lo mismo. Esto no se mí, a los actores y el público. trascendente. En mi caso, no creo túnicas, las apelaciones entusiastas elige. Es una forma de vida. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Premios Cine

Furriel triunfó en Huelva

El actor argentino fue distinguido con el premio Colón de Plata, otorgado al mejor actor en el Festival de Cine Iberoamericano.

l fin de semana, Joaquín Colón de Plata a la mejor actriz, pa- ferentes agencias internacionales. Furriel ganó el premio Co- ra Magali Solier. El certamen premia así una pe- lón de Plata al Mejor Actor El fallo del jurado se dio a conocer lícula que ya está entre las prese- E en el 41º Festival de Cine en la Gala de Clausura de la mues- leccionadas para los Premios Goya Iberoamericano de Huelva, Espa- de cine español y que pone sobre la ña, por su papel en la película El pa- mesa un relato sobre el reencuen- trón, radiografía de un crimen, mientras El fallo del jurado se dio tro y la redención, sobre el terroris- que Magallanes, una coproducción mo y sus consecuencias y sobre los con Perú, Colombia y España fue la a conocer en la Gala de fantasmas de un pasado que siguen Una escena de El patrón, radiografía de un crimen, de Sebastián Schindel. gran triunfadora del certamen al al- Clausura de la muestra presentes en la actualidad. zarse con el Colón de Oro a la Mejor El resto del palmarés ofi cial estu- Película. cinematográfi ca, vo bastante repartido y se comple- El Colón de Plata al mejor actor Lo que lleva el río de Mario Crespo; la Magallanes, dirigida por el peruano celebrada el viernes. ta con el Colón de Plata a la mejor recayó en Joaquín Furriel, por El Carabela de Plata del Premio del Pú- Salvador del Solar y protagonizada dirección, que recayó en el chileno patrón, radiografía de un crimen, di- blico fue para La carga de Alan Jons- por Damián Alcázar, Magaly Soliery Matías Bize por La memoria del agua, rigida por Sebastián Schindel, son; la Carabela de Plata al mejor y el argentino Federico Luppi, no coproducción con aportes argenti- mientras que el Colón de Plata a largometraje de la Sección Rábida sólo se llevó el premio de la Sec- tra cinematográfi ca onubense ce- nos, y el Premio Especial del Jura- la mejor fotografía fue para Álva- fue para Violencia de Jorge Forrero; ción Ofi cial de Largometrajes sino lebrada este viernes en el Palacio do, que fue para La casa más grande del ro Rodríguez por La casa más grande y la Carabela de Plata al mejor cor- también el Colón de Plata al mejor de Congresos de la Casa Colón de mundo, de Ana V. Bojórquez y Lucía del mundo. tometraje fue para Anfi bio de Héctor guión, para Salvador del Solar, y el Huelva, según informaron ayer di- Carreras. Hubo una Mención Especial para Silva.< Cartelera

Suite francesa: 15, 17 y 19 hs. Martín (Piso 10). Tel.: 0800-333- Javier Hagen. Puesta en escena: y dir.: Albert Boadella (España) LOS HERMANOS SUAREZ. Con «Mujeres Argentinas».Con LOS EXTRAÑOS. Con Maria Belen P/13. C/R. 5254. Ent.: $ 35 (est. y jub.: $ 25) Pablo Maritano. Invitados: Ums Jip Miérc., juev. a dgo.: 20.30 hs. (Sala Fernando Sansiveri, Matías Teres, Federico Arreseygor (piano), Rodriguez, Mariana Urban, Rocio Cine El crazy Che: 21 hs. P/13. «Festival de Cine Nórdico» (Suiza): Javier Hagen (voz) y Ulrike “Martín Coronado”) Pl.: $ 140. Marita Ballesteros, Gonzalo Horacio «Mono» Hurtado Ricci y elenco. Dramat. y dir.: Cómo funcionan casi todas las Historias de Estocolmo Mayer-Spohn (flauta). Martes: 20 (miérc.: $ 70) Suárez, Luciano Castro y Marco (Contrabajo), Juampi Francisconi Andres Binetti. Juev.: 21 hs. cosas: 22.40 hs. P/13. (Dinamarca-2013) Dir.: Karin hs. (Sala “CETC”) VIGILIA DE NOCHE, de Lars Antonio Caponi. Dramat. y dir.: (percusión) y Ana Archetti Fahlén. Hoy: 14.30 y 19.30 hs. EL LIBRO DE LOS TECLADOS, Norén. Con Luis Machín, Pilar Gonzalo Demaría y Luciano (acordeón). Juev.: 19.30 hs. *ARLEQUINO. Adolfo Alsina 1484. GAUMONT (Espacio INCAA KM Sexo, drogas e impuestos de Phillippe Manoury. Cuarteto Gamboa, Mara Bestelli y Walter Caceres. Martes y miércoles: 21 Tel.: 4382-7775. MOTIVOS PARA 0). Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4371- (Dinamarca-2013) Dir.: Christoffer de marimbas, Dúo de Jacob. Dir.: Daniel Veronese. hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 90 *C.C. 25 DE MAYO (Sala LEVANTARSE POR LA MAÑANA. --Publicar: Lunes 23 de 3050. Ent.: $ 8. (Estudiantes: $ 6, Boe. Hoy: 17 y 22 hs. marimbas, Sexteto de sixxens, Miérc., juev., sáb. y dgo.: 20.30 hs. NOSTALGIA DE UNA CIENCIA «Principal») Av. Triunvirato 4444 Dramat. y dir.: German Akis y Raul NOVIEMBRE de 2015. jubilados: $ 4) Solo de vibráfono, Seis gongs (Sala “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ FICCION FUTURA. Con Laura (Villa Urquiza) Tel: 4524-7997. Baroni. Sáb.: 21 hs. Sueños acribillados: 12.05 y Ver más información en www. thailandeses y dos marimbas; 140 (mié.: $ 70) Kalauz y Sofia Medici. Performers (Ent.libre) CENTRO 17.20 hs. unica-cartelera.com.ar Pléïades, de Iannis Xenakis. invitados: Liza Casullo, Carla CAOBA JAZZ BAND. Clarinete *ASTRAL. Av. Corrientes 1639. La memoria del agua: 13.20, 16.35 Metaux para seis sixxens. “Colón Crespo, Laura Garbus, Nahuel y dir. gral.: Oscar Caro. Ciclo Tel.: 4374-5707. AMIGOS DEL BELLAS ARTES. y 23.15 hs. P/13. Contemporáneo”. Dgo.: 18 hs. Ibarra, Demian Rochwerger y «Jazzología». Coordina: Carlos MARCELO ARCE. Descubre y Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: Hortensia: 14.55 y 21.35 hs. S/R. (Ent.libre) Valeria Tollo. Dramat. y dir.: Sofia Inzillo. Martes: 20.30 hs. Describe... 9a Sinfonía “Coral”, 4804-9290. (Ent.: $ 45) Los rulos de Lulú: 13.45 y 18.10 hs. Teatro PARSIFAL. Música: Richard Medici y Laura Kalauz. Miércoles y GRAFA «Memoria de un pueblo». de Beethoven. Gran gala. Show El planeta de los simios (EE. Brisas heladas: 15.20 y 19.55 Wagner. Intérpretes: Christopher Los del suelo juev.: 20 y 20.45 hs. (Sala “C y D”) Grupo «Los Villurqueros». Dir.: didáctico con pantalla gigante. UU.-2001) Dir.: Tim Burton. Vier.: hs. P/13. Ventris (Parsifal), Stephen Ent.: $ 90 Liliana Vázquez. Juev.: 20 hs., sáb.: Martes: 20 hs. 19.30 hs. Victoria: 12.30 y 18.40 hs. Milling (Gurnemanz), Ryan Mc CUANDO VUELVA A CASA VOY A 21.30 hs., dgo.: 20 hs. MARIA CREUZA. Vuelve a Boychoir (“El Coro” 2015) Dir.: Testigo íntimo: 13.50 y 21.35 hs. Kinny (Amfortas), Irene Theorin SER OTRO. Con Mauricio Minetti, deleitarnos con un show François Girard, con Dustin P/16. C/R. (Kundry) y Kay Stiefermann Santiago Gobernori, Julieta Vallina *FUNDACION BEETHOVEN renovado. Vier.: 21 hs. Hoffman. Vier.: 22 hs. Amor etc.: 20 hs. (Klingsor). Dir. de escena: Marcelo y elenco. Dramat. y dir.: Mariano (Auditorio) Av. Santa Fé 1452 - NOCHES DE FLAMENCO en Eva no duerme: 12.10 y 23.25 *ARGENTINO (Sala “Alberto Lombardero. “Orquesta Estable Pensotti. Sáb. y dgo.: 20.30 hs. Tel.: 4812-5899. VERA CIRKOVIC. Buenos Aires! Con Baldomero ARTE CINEMA. Salta 1620. Tel.: hs. P/13. Ginastera”) Av. 51 entre 9 y 10 del Teatro Colón”. Dir. musical: (Sala “A-B”) Ent.: $ 90. Canta «Las Damas de Negro» Cadiz-Eugenio Romero (cante), 4304-8302. (lunes cerrado) Ent.: Secretos de una obsesión (La Plata) Tel.: (0221) 429-1732. Alejo Pérez. Vier. 4 (Gran Abono): (Juliette Gréco, Barbara y Jorgelina Amendolara-Gastón $ 6 (est.: $ 4; docentes y jub.: $ 3) (“Secret in Their Eyes”/ Informes: 0800-666-5151. LA 20 hs., dgo. 6 (Abono Vespertino): de Juan Baldana. *C. C. NESTOR KIRCHNER. Edith Piaf) Músicos: Mintcho Stazzone (baile) Bailaor Solista: Guardianes de Oz: 13.30 y 18.40 EE.UU.-2015) Dir.: Billy Ray. (Pre- CREACION, de Haydn. Concierto 17 hs., miérc. 9 (Abono Nocturno Sarmiento 151. (Ent.libre) 8 Garrammone (acordeón-bajo) y Yamil Rabat y Cecilia Crespo. hs. S/R. estreno) «Cine Club Núcleo» Sinfónico Coral. “Orquesta Tradicional) y vier. 11 de Diciembre Dos militantes de ENRIQUE LLOPIS (guitarra-voz) Arauco Yepes (percusión) Piano Músicos en vivo. Dir.: Jorge Cómo funcionan casi todas las Martes: 18.15 y 20.30 hs. Estable”. Dir.: Carlos Vieu. “Coro (Abono Nocturno Nuevo): 20 hs. las Ligas Argarias se pta.: “Elvio Romero x Llopis”. y dir. musical: Pedro Giorlandini. Mazzini. Sáb.: 20.30 hs., dgo.: cosas: 15 y 20.10 hs. P/13. Estable”. Dir.: Hernán Sánchez esconden sin renunciar Juev.: 19 hs. (Sala “Federal”) Sáb. 5 de Diciembre: 20.30 hs. 19 hs. El regalo: 16.40 y 21.45 hs. P/13. LORCA. Av. Corrientes 1428. Tel.: Arteaga. Solistas: Juan Salvador *SAN MARTIN. Av. Corrientes a formar una familia. FENA DELLA MAGGIORA (Ent.: $ 180) C/R. 4371-5017. Trupia (barítono), Hernán Iturralde 1530. Tel.: 0800-333-5254. (multi-instrumentista) & Grupo: *ASTROS. Av. Corrientes 746. Tel.: La memoria del agua: 13.40 y Un fin de semana en París: 13.45, (bajo), María Jesús Pavón-Carla JULIO VIERA (Concierto Mauro Cambarieri (bajo), David *AMIJAI (Templo de la 4325-9991. Elba Cristian pta.: 18.50 hs. P/13. 15.50, 17.20, 19.25, 21.05 y 22.55 Filipcic Holm (sopranos) y Monográfico) Solista: Jorge de Bensimon-Matías Miguel Comunidad). Arribeños 2355. Tel.: DIA NACIONAL DEL TANGO (25 El principito: 15.10 hs. (En hs. P/13. Santiago Ballerini (tenor) Sáb.: la Vega (flauta) 15 músicos en (guitarra), Diego Polischer 4784-1243. CECILIA FIGAREDO años)”Recordando el nacimiento castellano) S/R. Suite francesa: 13.55, 15.25, 17.30, 20.30 hs., dgo.: 18.30 hs. (Ent.libre) escena. Dir. Musical: Annunziata *REGIO (Complejo Teatral de (teclado) y Diego Guagnini pta.: «Boulevard Tango» (Cuatro de Carlos Gardel y Julio De Caro”. Una segunda oportunidad: 17 hs. 19, 20.55 y 22.45 hs. P/13. C/R. Tomaro. “Concierto XI de Música Buenos Aires) Av. Córdoba 6056. (percusión) Juev.: 20 hs.(La suites de tangos para ballet) Con Ricardo “Chiqui” Pereyra, P/16. C/R. *ARMANDO DISCEPOLO. Calle contemporánea”. Martes: 20.30 Tel.: 4772-3350. UN MARCIANO Cúpula) Coreog.: Laura Roatta y Alejandro Rodolfo Lemos, Cristina Conde, Eva no duerme: 20.20 hs. P/13. PREMIER. Av. Corrientes 1565. 12 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) hs. (Sala “Casacuberta”) Ent.: EN LA BOCA. Libro: Fernando Cervera. Dir. Musical: Andrés Guillermo Galvé, Ana Medrano, Laberinto de mentiras: 21.50 Tel.: 4374-2113. 457-9925. “Comedia de la Pcia $ 100 Morando y Martín Sansarricq. Dir.: *C.C. HAROLDO CONTI. Av. del Serafín. Juev.: 20.30 hs. Aldo Bloise, entre otros! Invitado: hs. P/13. El clan: 14, 16.10 y 19.50 hs. P/16. de Bs. As.” pta.: LA JAULA DE BALLET CONTEMPORANEO Fernando Morando. Grupo de Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Ballet Criollo “Argentina”. Dir.: Uyyy! Dónde esta el arca?: 13.50 y El espejo de los otros: 14.10, 15.50 LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con DEL TSM. Dir. Artístico: Mauricio Titiriteros del Teatro San Martín. EVOCACIONES. Intérprete y *ACTOR S STUDIO. Díaz Vélez Juan Carlos Caggiano; “Mario 16.50 hs. S/R. y 20.20 hs. P/13. C/R. Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Wainrot. Prog. “Cuerpo sutil”. Dir.: Adelaida Mangani. Sáb. y dir.: Lorena Di Prinzio. No dejes 3842. Tel.: 4983-9883. SECRETO Marmo” (piano) Trío: Tony Gallo Taxi: 15.25 y 22 hs. P/13. Taxi: 18 hs. P/13. Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Coreog.: Laura Roatta. Música: dgo.: 16 hs. Ent.: $ 60. de mirarme. Con María Pia CULPOSO, de Roger Mortimer- (guitarra) y Carlos Piñas (bajo); Cuerpo de letra: 18.30 hs. S/R. Puente de espías: 16, 17.50, 19.30 y Divina Gloria, Juana Repetto, Autores varios; “Sort sol”. Buyayisqui, Veronica Gallo y Smith. Dir.: Matias Gandolfo. “Jorge Dragone” (piano) Trío: Los del suelo: 20 hs. P/16. 21.50 hs. P/13. Federico Bal, Horacio Sansivero Coreog.: Ana Garat. Música: Nor *SARMIENTO. Av. Sarmiento Alejandra Zapata. Dir.: Fabiana Sáb.: 22 hs. Osvaldo Barbeito (bandoneón) Laberinto de mentiras: 15.50 y y elenco. Dir.: José María Muscari. Elle y Paul Kalkbrenner; “Muta”. 2715. Tel.: 4808 9479. EL HAMBRE Pouso. Concierto doble de y Raúl Martínez (bajo). Dir.: Maria BAMA (Cine Arte) Av. Pte Roque 22 hs. P/13. Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 hs., dgo.: Coreog.: Gustavo Lesgart. DE LOS ARTISTAS. Con Leonel Flamenco. Vier.: 21 hs. (Ent. libre) *ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Bastiani. Juev. 19 de Diciembre: Saenz Peña 1150. Tel.: 4382-7934. Truman: 18 y 22.10 hs. P/13. 20 hs. Música: Diego Vainer. Martes: Elizondo, Sol Fernández López, 4373-5670. PESSOA (Escrito en 20 hs. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: $ 50) Hombre irracional: 14 y 20.30 20.30 hs., sáb.: 17 hs. (Sala “Martín Karina Frau y elenco. Dramat. y *CASA DEL BICENTENARIO. su nombre) Con Daniel Begino, Un fin de semana en París: 14.30, hs. P/13. *COLON. Libertad 621. Loc. en Coronado”) Pl.: $ 140 (martes: dir.: Alberto Ajaka. Juev., sáb. y Riobamba 985. Tel.: 4813-0301 / Marcelo Bucossi, Leonel Dolara *AUD. DE BELGRANO. Virrey 16.30, 18.30 y 20.30 hs. P/13. Pacto criminal: 14, 18.20 y 22.20 vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) $ 65) dgo.: 21 hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) 0679. (Ent. Libre) y elenco. Dramat. y dir.: Alfredo Loreto 2348. Tel.: 4783-1783. La sal de la Tierra: 22.20 hs. P/13. hs. P/16. Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a 17 EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho LA PAZ EN BUENOS AIRES Martín. Vier.: 22 hs. DADY BRIEVA pta.: “Dady Man”. Marguerite: 14 y 18 hs. P/13. hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Gadano, Mirta Arrúa Lichi, *C. C. SAN MARTIN. Sarmiento (Argentina/69 min.) Dir.: Marcelo Sáb.: 21 hs. Dos días, una noche: 16.10, 20.20 SALA LEOPOLDO LUGONES. EINER. Composición: María Santiago Sirur, Carolina Gómez, 1551. Tel.: 4374-1251/9. Charras. Juev.: 19 hs. *ANFITRION. Venezuela 3340. INDRA MANTRAS: Ignacio y 22 hs. P/13. Corrientes 1530. Teatro San Porten, Ulrike Mayer-Spohn y Nacho Mintz y elenco. Dramat. PEQUEÑO CIRCO CASERO DE SILVIA IRIONDO pta. su CD: Tel.: 4931-2124.. LA CARIDAD DE Escribano (guitarra-ukelele- TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 5

Música Novedades

Un desfile de "sonido visual"

Desde el viernes 27, síntesis analógica-modular del re- y hasta el domingo conocido artista holandés Thomas Ankersmit, las canciones de Ángel 29, habrá conciertos Destino (del mítico guitarrista Ale- experimentales en jandro Fiori, de Los Encargados y Los Pillos), las atmósferas de Zigo Rayo- el Museo de Arte pineal (una referencia ineludible de Moderno de Bs. As. la música experimental argentina), y el trabajo con nuevos instrumentos de Javier Bustos. El viernes 27 se presentará el ar- a tercera parte de la progra- tista holandés Thomas Ankersmit, Th omas Ankersmit, el artista holandés que dará inicio al ciclo, este viernes en el MAMBA. mación anual de ciclo Escu- con su música electrónica analógica char (sonidos visuales), que realizada con los sintetizadores mo- L coloca en un mismo lugar dulares Serge y Buchla, explorando y Javier Bustos, con sus aerodro- intervenidos, y Rayopineal propi- Destino, dúo formado por Alejandro la experimentación, investigación el potencial post-digital de estos ins- nes. Ambos artistas presentarán ciará una colisión entre salvajismo Fiori y Osvaldo "Bochi" Alegre, que y reivindicación sonora, musical y trumentos legendarios. además breves números solistas: electrónico y rastros de mapas y regresa a escena luego de once años, audiovisual, se realizará a partir de El sábado 28 será el turno de Bustos prepara un set de instru- retazos de imágenes. con nuevas canciones que se abaste- este viernes y hasta el domingo 29 en Vuelos Invisibles, proyecto audio- mentos construidos con descarte El domingo 29, junto a las presen- cen de computadoras y sintetizado- el MAMBA, San Juan 350. visual de los argentinos Zigo Rayo- tecnológico, cuerdas, procesado- taciones visuales del colombiano res, además de guitarras eléctricas, El ciclo incluirá el trabajo con pineal, con su música electrónica, res e instrumentos tradicionales Felipe Cabrera López, tocará Ángel acústicas, stick y voz.<

voz), Miguel Brignole (guitarra) y *C. C. DE LA COOPERACION. Av. Tel.: 4300-5707. EL FULGOR María Eugenia Zaldivar. Idea: Elsa Losantos y Melisa Otranto. Otero, Nacho Silva y Graciela RELATIVOS. Con Pepe Cibrián, Anahí Petz (percusión) Vier. 4 de Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077. *CPM MULTIESCENA. Av. ARGENTINO “Club Social y Agras. Dir.: Gabi Goldberg. Juev.: Dramat. y dir.: Juan Mako. Hoy: Tenenbaum. Sáb.: 21 hs. Darío Barassi, Gustavo Monje, Diciembre: 21 hs. DEMOLIENDO TANGOS. El Corrientes 1764. Tel.: 5235–3643. Deportivo”. Grupo “Catalinas 20.30 hs. 21 hs. Dennis Smith, Deborah Turza, programa radial festeja sus 100 JAQUE MATE. Con Oscar Luque Sur”. 100 artistas. Orquesta *M. E. LARRETA. Mendoza 2250. Karina Hernandez, Thomas *AVENIDA. Av. de Mayo 1222. emisiones! Miércoles: 20.30 y Carolina Bencomo. Dramat. y en vivo. Muñecos gigantes. *GRAN RIVADAVIA. Av. Rivadavia *KORINTHIO. Mario Bravo Tel.: 4786-0280. Lepera, Nacho Mintz y gran Tel.: 4384-0519. ESPLENDOR hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) dir.: Jorge Milone. Martes: 20 hs. Dir. de coros: Gilda Arteta. Dir. 8636. Tel.: 4674-1300. 437. Tel.: 2072-8803. PADRE HERNÁN JACINTO (piano) pta.: elenco. Coreog.: Juan José Marco. VENECIANO. Orquesta “La Bella Ent.libre (Sala III) musical: Gonzalo Domínguez. LIZY TAGLIANI pta. su CARLOS (El Rey Pescador), de “Corazón español” (Inspirado Música original y dir. músical: Música”. Solista invitado: Giorgio TOSCO (la obra teatral), de PASIÓN BOHEMIA “En Dir.: Adhemar Bianchi y Ricardo unipersonal: “La revolución del Cristina Escofet. Unipersonal de en “My Spanish Heart, de Chick Damián Mahler. Produc.: Leo Revelli (organo-clave/Italia). Alejandro Finzi. Con Daniel concierto”, de Valeria Lynch, Talento. Vier. y sáb.: 22 hs. humor!” Vier.: 21 hs. “Pablo Razuk”. Dir.: José María Corea). Ciclo “Vier. de Jazz bajo Cifelli- Julieta Kalik. Una obra de Cantantes: Soledad de la Rosa Dibiase y Cristian Thorsen. Dir.: Patricio López Tobares y Mariana COLLECTIVE SOUL: Ed Roland Paolantonio. Lunes: 20.30 hs. el Ombú”. Vier.: 20.30 hs. (Ent.: Ricky Pashkus. Lunes: 20.30 hs. (soprano), Mariana Rewerski Sebastián Berenguer. Juev.: 20 hs. Letamendia. Dir.: Mariana *EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Perón (guitarra-voz), Dean Roland- $ 100) (mezzo), Damián Ramirez LA QUE DEVELA (Danza Afro) Dir.: Letamendía. Martes: 21 hs. (Sala II) 2115. Tel.: 4953-1181. PABELLON Jesse Triplett (guitarras) Will Turpin *LA COMEDIA. Rodríguez Peña GARCIA LORCA: “A la luz del *SALA CARLOS CARELLA. (contratenor), Pablo Pollitzer Cecilia Benavidez + Punto (Danza VIP. Con Gloria Arscott, Santiago (bajo) y Cheney Brannon (batería). 1062. Tel.: 4815-5665. Flamenco”. Coreog.: Natalia Bartolomé Mitre 970. Tel.: 4345- (tenor), Carlos Ullán (tenor) y contemporánea/improvisación) *DEL ABASTO. Humahuaca 3549. Rapela, Constanza Fossatti Dgo. 6 de Diciembre: 21 hs. FERNANDO OTERO (piano- Bonansea Ríos. Baile: Laura 2774. TOMAS LIPAN (guitarra- Victor Torres (barítono). Dir.: Idea y dir.: Alba Virgilio. Juev.: 21 hs. Tel.: 4865-0014. EL CORAZÓN y elenco. Dramat. y dir.: Luís FRANCO SIMONE. La voz composición) pta. su nuevo disco: Garrido, Luciana Di Lorenzo y voz) pta.: “Por la quebrada”. Vier. Mtra. Patricia Pouchulu. Miérc.: (Sala “Solidaridad”) DEL INCAUTO, de Sandra Agustoni. Martes: 21.30 hs. romántica de Italia. Juev. 10 de “Ritual”. Juev.: 21 hs. Eugenia Seijó. Cante: Mónica y sáb.: 21 hs. 20.30 hs. FULBOY (Argentina-2014/ 86’) Franzen y Patricia Suárez. Con Diciembre: 21 hs.2 CAMILLE ET RODIN, de Franz Poblete. Guitarras: Agustín Hellín Dir.: Martín Farina,. Juev.: 21.30 Nicolás Mateo, Martín Urbaneja *EL PICADERO. Pasaje E. Santos Keppler. Con Annie Fink y Néstor y Sergio Enrique. Idea, baile y dir.: *SANTA MARIA. Montevideo *BECKETT. Guardia Vieja 3556. hs. (Sala “Raúl González Tuñón”) y María Viau. Dir.: Alejandro Ullua. Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. *ESTADIO VELEZ SARSFIELD. Villa. Dir.: Manuel Iedvabni. Vier.: “Graciela Ríos Saiz”. Sáb.: 20.30 842. Tel.: 4811-6086. MAMMA Tel.: 4867-5185. Ent.: $ 40. Lunes: 21 hs. ESTADO DE IRA. Con Paola Av. Juan B. Justo 8900. RICARDO 21.15 hs. (Sala II) Última función. hs. (Sala “Patio Central”) MIA! (El musical), de Catherine DIARIO DE UNA ORIENTADORA DELHOY: Gonzalo Ilutovich Barrientos, Diego Velázquez, ARJONA. “Viaje Tour” (La Johnson. Centro de Artes DE SALA. Con Victoria Casellas y (guitarra-armónica-voz) *DEL PASILLO. Colombres 35. Maria Inés Sancerni, Vanesa Maja, despedida) Viernes 4 y sáb. 5 de *LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza *ND TEATRO. Paraguay 918. Tel: Escénicas UADE (Dir.: Héctor Atilio Otero. Dir.: Gonzalo Facundo y Vanesa Ruffa (clarinete- Tel.: 4981-5167/4431-0028. Carlos Defeo y elenco. Dramat. y Diciembre: 21 hs. 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA 4328-2888 Cavallero.) Dir. Musical: Rodrigo López. Vier.: 21 hs. clarón-voz) ptan.: “Concierto PELEAREMOS A LA SOMBRA, dir.: Ciro Zorzoli. Hoy: 21 hs. VACIA. Con Valentín Mederos, SIE7E (guitarra-composición- Martínez Castro. Dir.: Mecha VIEJO, SOLO Y PUTO. Con Patricio de invierno”. Juev.: 22 hs. (Sala de Miguel Kot. Dir.: Jorge Graciosi. LOS MONSTRUOS. Con Natalia María Centurión y elenco. Dramat. voz) pta. su cuarto CD “Relax”. Fernández. Juev., vier. y sáb.: 21 Aramburu, Marcelo Ferrari, Darío “Osvaldo Pugliese”) Ent.: $ 70. Vier.: 19.30 hs. Cociuffo y Mariano Chiesa. y dir.: Omar Pacheco. Vier.: 22 hs., Miércoles: 21 hs. hs. (Ent.libre) Guersenzvaig, Federico Liss y CONVOCADOS. Tango y amor. Músicos en vivo. Dir. musical: sáb.: 21 hs. MARTIN BUSCAGLIA & “Los David Rubinstein. Dramat. y dir.: *CIUDAD CULTURAL KONEX. Con Jorge Capussotti y Silvia Martín Rodríguez. Dramat. y Instrumentos”. Juev.: 21 hs. *SALA SIRANUSH. Armenia 1353. Sergio Boris. Vier.: 23 hs. Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200. Copello. Vier.: 21 hs. dir.: Emiliano Dionisi. Miércoles: Bajo terapia *LA TERTULIA. Gallo 826. EMILIO DEL GUERCIO (guitarra- Tel.: 4775-2877. LA BOMBA DE TIEMPO. 17 20.30 hs. Tel.: 4865-0303. EL OSO, de voz). Con Dhany Ferrón (bajo- RAFAEL AMARGO. El bailaor *BROADWAY. Av. Corrientes 1155. percusionistas trabajan con la *DEL PUEBLO (Sala “Carlos LA SANGRE DE LOS ARBOLES. Anton Chejov. Con Juan de voz), Gaby Améndola (guitarra- español pta. su espectáculo Tel.: 4382-2201. STRAVAGANZA. improvisación creando un baile de Somigliana”) Av. Diagonal Roque Con Juana Viale y Victoria Dios Ascaño, Cecilia De Paoli y voz), Leandro Marquesano flamenco “Íntimo”. Invitada: Con “Flavio Mendoza”, Adabel tambores! Lunes: 19 hs. (Prohibida Saenz Peña 943. Tel.: 4326-3606. Césperes. Dramat. y dir.: Luis Brenda Margaretic. Dir.: Roxana (teclado-voz) y Luis Ocampo María Toledo (cante-piano). Guerrero, Noelia Pompa, menores de 18 años) TRESCIENTOS MILLONES, Barrales. Juev.: 20.30 hs., vier. y Margaretic. Juev.: 21 hs. (percusión-voz). Vier.: 21 hs. Martes, miérc. y juev.: 20.30 hs. Facundo Mazzei, Maxi de la Cruz de Roberto Arlt. Dir.: Martín sáb.: 22 hs., dgo.: 20.30 hs. LIKE BROTHERS (Stand up y NOCHE DE FRESAS (Comedia y gran elenco!! Idea y dir.: Flavio *COLISEO. Marcelo T. de Alvear Althaparro. Lunes: 20 hs. EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. *LUNA PARK. Bouchard 465. Tel.: delirios) Gonzalo Vizan y Gregorio de boludos) Con “Julián Mendoza. Juev., vier. y sáb.: 21 hs., 1125. Tel.: 4816-3789/4814- TERRENAL. Con Claudio Da “Banfield Teatro Ensamble”. 4311-1990. BUENA VISTA SOCIAL Rossello. Vier.: 23.30 hs. Kartún”, Julián Lucero y Felix dgo.: 20.30 hs. 3056. CONCIERTO PARADISO Passano, Claudio Martínez Bel Dramat.y dir.: Nelson Valente. Vier. Dirige Daniel Veronese CLUB “Adiós Tour”. Omara ARIEL TARICO pta. su nuevo Buenaventura. Juev.: 23.59 hs. (Joyas de la música del cine y Claudio Rissi. Dramat. y dir.: y sáb.: 20 hs. Portuondo, Guajiro Mirabal, espectáculo “¿Y ahora?”. Sáb.: CASI DIVA. Con Florencia Peña, *BUENOS AIRES. Rodriguez Peña italiano) Orquesta de Cámara Mauricio Kartún. Juev.: 20 hs., vier.: Tres parejas van a tratar Jesús “Aguaje” Ramos, Barbarito 21 hs. Sebastián Almada, Leo Bosio, 411. Tel.: 5218-5214. YO AMO A “Eurythmia”. Dir.: Roberto Félix 21 hs., sáb.: 22 hs., dgo.: 20 hs. *EL TINGLADO. Mario Bravo 948. sus confl ictos, pero se Torres y su concierto despedida Noralih Gago, Mariela Rosso SHIRLEY VALENTINE, de Willy Flores y Santiago Chotsourian. (Sala “Carlos Somigliana”) Tel.: 4863-1188. encuentran con una sesión de la agrupación cubana que *PAYRO. San Martín 766. Tel.: y Giuliana Tagliamonte. Dir. Russell. Con “Betiana Blue”. Dir.: Invitados: Andrés Spiller ¿Y AHORA? Compañía “Ortzai” revolucionó la world music! 4312-5922. artística: Alberto Negrin. Dir.: intensa. Metropolitan Citi. “Valeria Ambrosio”. Juev., vier. y (oboe), María Noel Luzardo *EL EXTRANJERO. Valentín (España) Con Teresa Ibáñez e Iker Viernes 4 de Diciembre: 21 hs. IL PRO IBIS (Ensamble de Música Daniel Casablanca. Vier. y sáb.: sáb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. (saxo), Miguel de Olaso (laúd) Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Ortíz de Zárate. Dramat. y dir.: Medieval) pta.: “Amor mi fa 23.45 hs. & Grupo “Erlebnis” (Débora LA SIRENA. Con “Monina Iker Ortiz de Zárate. Martes: 18 hs. *MARGARITA XIRGU (Espacio cantar” (Música del Trecento *C.C. BORGES. Viamonte (esq. Sadler, Marcela Grois, Marina Bonelli”. Dramat. y dir.: Luis Cano. (Ent.libre) Única función *GEBA. Marcelino Freyre 3831. UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: italiano) Dir.: Germán Pablo Rossi *TADRON. Niceto Vega 4802 San Martín) Tel.: 5555-5359. Cederbaum y Yamila Ulanovsky). Lunes: 20.30 hs. QUIÉN... YO?, de Dalmiro Sáenz. Tel.: 4777-8400. LA NUEVA 4300-0359. MEYERHOLD. Con y Eleonora Wachsmann. Martes: (y Armenia). Tel.: 4777-7976. Venta tel.: 5236–3000. BS. AS.: Sáb. 19 de Diciembre: 20.30 hs. PIZARNIKETAS POLIGRAFAS Con Claudio Acosta, Alfredo Lima LUNA. Marcelo “Chino” Gonzalez Eliseo Barrionuevo, Leandro 20.30 hs. SÍNTOMA (Lo que pasa, PASIÓN DE TANGO. Orquesta “Hay que irse todos a la bosta”. e Ivana Migueles. Dir.: Alfredo y banda ptan. “20 años”. Sáb. 19 Bassano, Gabriel Bergonzi y PODER ABSOLUTO, de Roger permanece) Con Fabio en vivo. Una síntesis perfecta de *C.C. TORQUATO TASSO. Dramat. e intéprete: “Ana Lima. Martes: 21 hs. (Única de Diciembre: 21 hs. elenco. Dramat. y dir.: Silvio Lang. Peña Carulla. Con Paulo Brunetti Rosenstein, Mario Dubois y Maite todas las expresiones del Tango. Defensa 1535 (Parque Lezama- Granato”. Dir.: Gastón Santos. función) Sáb.: 20 hs. y Carlos Kaspar. Dir.: Oscar Barney Salz. Dramat. y dir.: Guillermo Coreog.: Agustín Camino. Dir.: San Telmo) Tel.: 4307-6506. Miércoles: 21 hs. *HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: Finn. Vier.: 21 hs., sáb.: 22 hs. Salz. Juev.: 21 hs. Jorge Sergiani. Lunes y miércoles: CATALINA MAGUIRE pta. su *EMPIRE. Hipolito Yrigoyen 1934. 4862-1758. RAT (Farsa trágica) *MOLIERE. Balcarce 682. 20 hs. disco: “Flores del alma”. Miérc.: *EL GALPON DE CATALINAS. Tel.: 4954-0192. TE LO BAILO DE Con Martín Bertani, Nicolás Tel.: 4343-0777. CARLIX. *PICADILLY. Av. Corrientes Ver más información en www. 21 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). TAQUITO “Ballet 40-90”. Tap: Deppetre, Tom Harris, Guido Invitados: Cecilia Milone, Marisol 1524. Tel.: 4373-1900. TIEMPOS unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Crítica Te a tro

LA SANGRE DE LOS ÁRBOLES Propuesta diferente de un gran autor

La uruguaya Victoria Césperes y la argentina Juana Viale protagonizan esta obra experimental, moderna y poética.

Ricardo Sarmiento Martín de Buenos Aires y estuvo en la > Para Tiempo Argentino sala Verdi, de Montevideo. Y hasta el Viale y Césperes sostienen sin fisuras el entramado de la obra de Barrales. domingo 29 puede verse en el teatro En el año 2010 se organizó en Buenos El Picadero. Uno de los aciertos, entre Aires el ciclo "Chile emergente", que otros, es justamente, evitar su trata- indagar si tienen una identidad común Las actuaciones de Acuña y Via- tenía como objetivo acercar obras de miento como un producto comercial, y si son hermanas. Al mismo tiempo, le sostienen este entramado, sin fi- un grupo de dramaturgos del país ve- porque claramente es una obra expe- se reflexiona sobre los lazos de paren- suras. Tanto desde la palabra como Ficha cino. Luis Barrales presentó Niñas ara- rimental, moderna y poética. tesco y filiación: ¿Están determinados desde lo corporal, ambas actrices se ñas, un trabajo que revelaba la calidad Al ingresar a la sala, el espectador por la biología o por la traducción del lucen, sin opacarse. Juntas, llevan La sangre de los árboles de este joven autor. Luego de tres años se encontrará con un escenario muy discurso social hecho a lo largo de la adelante este entramado verbal y de silencio, a comienzos de 2015, es- alejado de las tradicionales escenogra- historia de la humanidad?Lo que pa- físico. Una dirección cuidada, ca- Dramaturgia y dirección: Luis trenó su nueva producción, La sangre fías realistas del circuito comercial: un rece ser esta trama principal, pasará si coreográfica, logra que los per- Barrales . de los árboles, de la mano de dos actrices microscopio, unos cuadernos viejos, a un segundo nivel, para dejar que el sonajes se muevan por el espacio Elenco: Juana Viale y Victoria –la uruguaya Victoria Césperes y la ar- unas sillas altas, una enorme mesa que espectador se deje tomar de la mano y escénico con libertad, soltura y na- Césperes. gentina Juana Viale–, que lo convoca- esconde un andamiaje lumínico y un transitar con ellas este recorrido. turalidad. Sala: El Picadero, Pje. Santos ron para trabajar en este proyecto. espacio reservado para que la chelis- Un texto inteligente, con exquisitos La sangre de los árboles es una pro- Discépolo 1857. Jueves a La obra hizo un recorrido atípico, ta Ángela Acuña, intérprete en vivo y y sutiles toques de humor, y pasajes puesta diferente y se muestra como sábados, 21 hs. Domingos, 20:30 teniendo en cuenta que el apellido acompañe sonoramente la acción. de una lucidez y claridad en donde se tal, sin pretender engañar al público Viale tiene un reconocimiento públi- Los personajes, la bióloga Leonor nota la mano del autor, logra que los con la presencia de Viale, un recur- muy buena co localmente, y que podría haberse (Viale) y la traductora Manuela (Acu- personajes atraviesen situaciones del so que bien podría utilizarse con es- explotado comercialmente. Se estrenó ña), se sumergen un viaje personal, en pasado y del futuro y los transforma en te fin. Es, además, la oportunidad de • • • • • en Santiago de Chile, hizo una breve donde la historia se mezcla, se fusiona un juego con variaciones que brinda acercarse al trabajo de este talento- temporada en el Centro Cultural San y se encarna en ellas. Juntas tratarán de una gran diversidad de matices. so autor chileno.< TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Cine Crítica

El gran doblete de Raúl Perrone r El talentoso e incansable director de cine de Ituzaingó acaba de estrenar dos películas sorprendentes, Favula y Ragazzi. Se estrenaron en Sala Lugones y Malba, y aún siguen los días viernes en el Malba. Un guiño explícito a Pasolini asoma en la primera parte de Ragazzi.

Gustavo J. Castagna pero reconstruido. el regodeo manierista ni en el exce- porte video, Perrone vuelve al cos- Favula y Ragazzi proponen ese viaje > [email protected] Allí es donde los films de estos so vía digital. tado más puro de aquel arte a punto hacia un estadio pretérito teñido de días del director vuelven a los orí- Como hiciera hace tiempo Jean- de cumplir su cumpleaños número un presente fantasmagórico. El cine an cerca pero muy lejos genes: cine mudo con voces extra- Luc Godard con los aluvionales vi- 120. Volver al pasado y a aquel tiem- y un puñado de personajes conver- del paraíso barrial de Itu- ñas, mezcla sonora desde la música deos de Histoire(s) du Cinéma, donde po donde la imagen valía más que tidos en fantasmas. La imagen y las zaingó, las últimas pelí- donde arrecia la cumbia tecno y ese contaba el siglo XX y su relación mil palabras y la novedad del sonido insaciables (nuevas) búsquedas de culas de Raúl Perrone ex- sonido incómodo que invoca a los con el cine pero registrado en so- impacientaba al espectador. un director único en su especie.< Tploran territorios pocos transitados trabajos del compositor Angelo Ba- por el cineasta, al fin y al cabo, el dalamenti para David Lynch. referente y puntapié inicial de Si la anterior P3nd3jo5 puede dis- aquel nuevo (ya viejo) cine argen- frutarse como la síntesis y la am- tino de los años '90. pliación de buena parte de una obra Tan cerca de personajes recono- iniciada a fines de los años '80, los cibles, pero desde otra esfera y geo- nuevos territorios que bucea el di- grafía distinta, los últimos opus del rector se emparientan con sopor- Perro convergen hacia un misticis- tes, tecnologías e imágenes recons- mo cinematográfico de la experi- truidas desde el pasado mirando al mentación y la búsqueda de nuevas futuro. En ese sentido, ambos films formas expresivas. confían en sus características hip- Favula y Ragazzi son parecidas nóticas que se les transfieren al es- pero también diferentes una de la pectador. otra, desplazadas ambas hacia un universo onírico y de ensoñaciones que sustituyen al paisaje de ciudad Favula y Ragazzi registrado en ese blanco y negro de proponen ese viaje la zona Oeste. hacia un estadio Invocaciones, citas, referencias, pretérito teñido intertextos, influencias e inciden- de un presente cias estéticas traslucen en los dos títulos, pero el aspecto interesante fantasmagórico. es que Perrone se ubica en el lugar Las búsquedas de de la reconstrucción de esos mate- un director único. riales ajenos. Mira, observa y luego les concede su opinión, escapán- dose de cualquier contaminación En ese punto, Favula está cer- cinéfila y del peligroso trance de la ca de los trucos de magia de fines reverencia nostálgica. del siglo XIX de Méliès, pero tam- Favula interactúa con el cine bién, al momento de que un cuerpo mudo y con cineastas asiáticos de y un rostro parecidos a los de Pa- prestigio de festival clase A, pero solini aparece en la primera par- la cita termina ahí, cuando ese mi- te de Ragazzi, la operación estética cromundo onírico refiere a temáti- y las intenciones del director son cas cercanas a la geografía local. las mismas: proponer un univer- Lo mismo sucede con Ragazzi, di- so de fantasmas, de suposiciones vidida en dos partes, una de ellas en lugar de certezas, de bellas in- donde se transparenta el referente certidumbres regidas casi exclusi- de Pier Paolo Pasolini, en tanto, el vamente por un puñado de imáge- otro segmento mira al cine de Fa- nes concebidas para sustituir a los vio de los inicios proponiendo una diálogos. particular transmutación estética, Perrone edifica en Favula y Ra- sonora y de lenguaje. O de lengua, gazzi un nuevo sistema de decons- porque los "personajes" del díptico trucción del lenguaje cinematográ- de Perrone hablan un idioma des- fico provisto por las bondades de la conocido, ajeno a ese paisaje real tecnología pero sin caer un ápice en 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Mix La romántica Imparable, Abel Polémica en Rihanna & cannabis cena de Justin Pintos anuncia la TV por un Bieber y Selena tres Luna Park aborto en la La famosa cantante anunció que lanzará a mediados Gómez para marzo serie Scandal del año que viene una línea de productos cannábicos llamada “MaRihanna”, que se podrá adquirir en lugares Siguen causando conmoción Tras celebrar que su CD+DVD En el cierre de su temporada donde la marihuana esté legalizada. Incluirá comidas las fotos que se filtraron el grabado en vivo en el Estadio número cinco, la serie con extractos de cannabis, flores de marihuana y sábado del astro pop y la ex- Unico ya es Doble Disco protagonizada por Kerry concentrados. Se dice que tomó como ejemplo un chica Disney. Los ex-novios de Platino, y tras agotar Washington causó un revuelo emprendimiento similar del rapero Snoop Dogg. se encontraron en el Montage 21 shows en el Opera, irá al en la web por la decisión que Hotel de Beverly Hills. Luna del 4 al 6 de marzo. tomó su personaje.

MÚSICA El concierto Tu vuelo al fin 4x4 | AXEL KRYGIER, MUSICO El gran cierre del homenaje a Spinetta "Si me dedicara a desmentir En el tramo final del encuentro musical del sábado a cada cosa que la noche, cantaron junto a una orquesta Vera Spinetta, se dice de mí, David Lebón, Emilio del Guercio y Ricardo Mollo. me tendría que retirar y no estaría haciendo "Será un show con nada más que desmentir esas banda completa" cosas todos los –Hombre de piedra fue muy completa, más las imágenes días." bien recibido por la crítica y de Ian Kornfeld “tocadas” en el público. ¿Esperabas eso? directo. No limitaremos el re- Luis Miguel -Es el resultado de mucho pertorio a Hombre de Piedra, ha- Pragmático tiempo de trabajo. Siempre es brá también temas de Pesebre y una alegría tener un lindo re- Zorzal. Y quizás algo nuevo. torno de parte de la gente. -¿Cómo sigue tu agenda? -¿Cómo van funcionando los -Me encuentro produciendo LA CIFRA tracks nuevos en vivo? el disco de Natalia Doco, una -Algunos suenan con mucha argentina radicada en Fran- naturalidad, porque fueron cia, con quien acabamos de La imagen final del concierto, con todos los invitados en escena, unidos por la música del Flaco. parte del repertorio antes de lanzar un EP. Además, es- grabarlos. Otros sonaron in- taré haciendo algunas pre- a frase de Emilio del escenario con naturalidad- y Kashmir, dirigida por Patri- creíblemente durante la pre- sentaciones con mi solo set Guercio, en un tramo siempre en función de la can- cio Villarejo. 2,5 sentación en Niceto.Y algunos en España.Y estoy trabajando del concierto titula- ción, a lo largo de la noche uno Mientras las imágenes de millones de discos se estima otros quizás no vuelvan a so- sobre nuevos temas que, tarde do Tu vuelo al fin, fue de los grandes ovacionados Luis Alberto se sucedían, vol- que venderá Adele en la nar en vivo por un rato, je. o temprano, serán parte de un Lmás que elocuente: "Chicas y fue Machi Rufino (Invisible), vió a subir al escenario Del primera semana tras lanzar -En el recital del viernes, ¿so- nuevo álbum. muchachos están unidos por especialmente cuando cantó Guercio, quien interpretó “Cri- su álbum 25. Un récord. lo vas a hacer temas del CD? Viernes 27 a las 22 en Sala Caras y el amor a la música, comba- "Durazno Sangrando". sálida”, una canción incluida -Será un show con la banda Caretas, Sarmiento 2037.< tiendo la crueldad del mundo A lo largo de más de dos en el disco Artaud, que nunca con una música maravillosa horas y media en las que se había sido tocada como en la como la de Luis." extendió este tributo, tam- versión original y contó con el "El embarazo En un clima distendido, bién brilló la versión de "La piano y el arreglo de Carlos Cu- viene bárbaro. más de 50 músicos se reunie- herida de París", que contó el taia junto a la orquesta. ron para hacer un recorrido piano original de Leo Sujato- La felicidad de dos emble- Todavía no por algunas canciones que vich, Jota Morelli en batería, mas del rock argentino, como está elegido En tevé dejó Luis Alberto Spinetta a Daniel Farrón en guitarra y David Lebón y Ricardo Mo- lo largo de sus cinco décadas Malosetti en la voz y bajo. llo, que cantaron "Laura va" el nombre, Cambios en El programa Intratables será de trayectoria, en un concier- Uno de los pasajes más es- y "Figuración", respectiva- queremos América por quien de inicio a las 20.30hs to que permitió que muchos peciales se dio cuando irrum- mente, contagió a un público y le dará el pase a Breaking Bad, jóvenes escucharan en vivo a pió en escena la esbelta Vera respetuoso y agradecido que uno que se Breaking Bad que también contará con la quienes integraron sus ban- Spinetta, quien desde su voz en los bises se puso de pie con pronuncie conducción de Santiago Del das históricas: Almendra, etérea y dulce entonó “Cis- las rockeras "Rutas argenti- bien en los La muy publicitada llega- Moro para presentar la his- Pescado Rabioso, Invisible, ne”, escoltada por Nico Co- nas" y "Me gusta ese tajo", en da de la exitosa serie esta- toria de Walter White, el pro- Spinetta Jade y Los Socios del ta, Malosetti y Claudio Car- la que todos los invitados to- dos idiomas." dounidense Breaking Bad a la fesor de química que se con- Desierto, además de su carre- done, luego “Ella también” caron como en una gran re- pantalla del canal América vierte en narcotraficante. Y a ra como solista. –acompañada por Cardone unión de amigos que se juntan Luisana Lopilato modificará el horario central las 23.30 llegará Animales suel- En formatos diferentes –los en el teclado”– y "Tonta luz", a tocar las canciones que más Previsora a partir de este miércoles 25 tos, con media hora menos de músicos entraban y salían del a la que se sumo la Orquesta les gustan.< de noviembre. duración. Lunes 23 Noviembre 2015

BUENOS AIRES aÑo 4 nº 1099 SUPLEMENTO DE DIARIO djokovic, más maestro DEPORTES DE TIEMPO que federer en londres

[6] PRE LIBERTADORES En Avellaneda ya se palpitan los clásicos definitorios Independiente llega un poco mejor desde el plano futbolístico, pero el Marciano Ortiz avisó que "nadie se puede confiar". En la Academia, prenden velas para que a Diego Milito sólo lo sancionen con una fecha y pueda estar en la revancha final.

[8-9] HÉCTOR SCOTTA A 40 años de la hazaña de meter 60 goles en una temporada Entrevista a fondo con el mítico Gringo, emblema histórico de San Lorenzo. "Que mi record lo haya batido Messi es un orgullo", afirma. Y resalta que a nivel nacional nadie pudo igualar aquella la primera marca del año 75. liSTa del vaSco Los refuerzos que pretende Rodolfo Arruabarrena para su Boca del año que viene ya tienen nombres y apellidos: Daniel Osvaldo, Marcelo Larrondo de Rosario Central y el lateral izquierdo Lucas Orban. Además, vuelve al club Federico Carrizo. 2 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable fútbol | premier league TODO EL FÚTBOL

16:30 ESPN PRE libertadores LIGA ESPAÑOLA

Rayo Vallecano, con Luis El jueves Independiente 4 Fariña entre los convocados, Pochettino, por goleada Belgrano 1 visitará a Getafe, que cuenta Tottenham, equipo dirigido por el argentino, aplastó 4 a 1 al West Ham El viernes Racing 2 con los argentinos Santiago Estudiantes 1 Vergini y Emiliano Buendía, en y se acercó a los equipos que comandan en campeonato inglés. el cierre de la fecha 12 de la PRE SUDAMERICANA liga española. Rayo Vallecano, ap dirigido por Paco Jeméz, es l Tottenham de Mauri- El jueves Tigre 1 uno de los equipos de juego cio Pochettino goleó 4-1 a Colón 4 atractivo en el campeonato. West Ham como local por E El viernes Gimnasia 5 la fecha 13 de la Premier League San Martín (SJ) 1 y se acercó a los primeros pues- El viernes Unión 1 tos. Los goleadores de Tottenham, Aldosivi 2 sin Erik Lamela que debió cum- Hoy Quilmes plir una suspensión, fueron Ha- M. Vigliano Olimpo rry Kane en dos oportunidades, Toby Alderweireld y Kyle Walker. Hoy Lanús Lanzini descontó para West Ham, F. Beligoy Newell's que registró el ingreso de Mauro Mañana Banfield Zárate. El gol de Lanzini, que lle- S. Trucco Argentinos gó cuando su equipo ya perdía 22:30 nba tv 4-0, fue la única nota positiva del basquet perdedor: el ex River resolvió con una gambeta lujosa y un remate Twitter Con Ginóbili como una de las violento de zurda. Tottenham al- figuras, San Antonio marcha en canzó los 24 puntos en el campeo- el segundo lugar de la Confe- nato, se instaló en el quinto puesto rencia Oeste con 10 triunfos y 3 a cuatro del nuevo líder Leicester Claudio Bravo caídas, y juega de visitante ante (28) y se despegó de West Ham, @C1audioBravo Phoenix Suns. Los Spurs vienen que se quedó en 21 unidades. Manuel Lanzino ingresó cuando su equipo ya perdió 4 a 0 y anotó el descuento. Trabaja duro, en silencio y deja que de vencer 92-82 como local a tu éxito haga todo el ruido. Memphis Grizzlis, con el aporte de 15 puntos de Manu. ap uruguay: EL UNITED QUIERE PALIZA peñarol quedó REPATRIAR A a un pasito CRISTIANO Juan I. Chelai Peñarol igualó 1-1 con Es más que un rumor @JuanIChela Wanderers y quedó a en Inglaterra. Ante Perdió Roger. Hubo fraude un triunfo de conquistar el mal momento del el Torneo Apertura Manchester United, el del fútbol uruguayo, club hará un intento cuando quedan dos por CR7, para que deje 6-1venció Corinthians a San Pablo y fechas por disputarse. el Real Madrid, donde ayer festejó a lo grande su sexto Los Carboneros lideran además el portugués Bruno Marioni título en el Brasileirão con 27 puntos, 3 más estaría empezando a @BrunoMarioni que Nacional. sentirse incómodo. Buen ensayo de cara a la liguilla @ TolucaFC @Rayados excelente rival

ESPAÑA | consecuencias DE LA DERROTA ANTE EL BARCELAN La foto del día

Matías Defederico @matydefederico Rafa Benítez en la cuerda floja Tenemos la mejor hinchada de Turquia, gracias Eskişehirspor por tanto apoyo, con ustedes va a ser afa Benítez, el entre- Marca afirma que la Junta Di- más fácil salir adelante nador de Real Ma- rectiva del club blanco “ha R drid, tiene su futuro perdido la confianza” en Be- “sentenciado” luego de la nítez, por lo que "sólo falta goleada 0-4 ante Barcelona ponerle fecha a su salida". No en la Liga y sólo resta defi- obstante, el presidente Flo- nirse si su salida será “aho- rentino Pérez analizará la si- Bojan Krkić ra o en junio”. Eso afirmó tuación con “calma y cabeza @BoKrkic la prensa española el día fría” después de “hablar con Roberto Fabián Ayala cumplió ayer con el máximo deber Quise dedicar el gol de ayer a todos después de la derrota en el los jugadores, el técnico y su cívico. Fue presidente de mesa en las elecciones por el los aficionados del @stokecity. derby. El diario deportivo gente de confianza”. Balotaje en la Escuela Nuevo Pensamiento de Villa del Parque. ¡Gracias por el apoyo incondicional! TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 3 Fútbol River

Guido Molinari > [email protected] legó la semana clave que Para llegar entonado a venía esperando Marcelo Gallardo y todo el cuer- po técnico de River des- de hace tiempo. Terminó Lel tiempo de lamentos por los malos Japón, necesita dar claras resultados y ya culminó el descanso y la mini pretemporada en Los Car- dales para recuperar energías y rit- mos futbolísticos de jugadores a los señales en la Sudamericana que se los notaba agotados. Llegó el instante que ya se imaginaba el Mu- ñeco minutos después de perder el 5 de noviembre con Huracán en el J J estadio Monumental en la ida de las semifinales de la Copa Sudameri- Marcelo Gallardo ya lo dijo de mil maneras: El jueves ante Huracán por la Sudamericana cana, cuando decía en conferencia de prensa que el bajón que estaban el equipo necesita reinventarse. Y eso está será clave. Debe revertir el 0-1 sufrido en teniendo era "normal" y que estaba buscando por estos días en la tranquilidad Núñez. Si sigue en la Copa, será un gran notando "una falta de energías que obligaba a un parate para desconec- de la concentración de Los Cardales. envión. Si no, se encenderán todas las alarmas. tarse y oxigenarse". Después de una segunda parte del semestre en la que River no jugó bien y perdió más de fotobaires lo que jugó, Gallardo, el conductor tis en la pierna izquierda que lo co- acostumbrado a reinventarse pa- menzó a afecta en la mitad de la mi- ra mejorar siempre mirando hacia ni pretemporada de cara al partido adelante, tiene el desafío de intentar del jueves ante el Globo en Parque revertir la serie ante Huracán para Patricios porque Piscu, justamen- alcanzar una nueva final interna- te, es el jugador que Gallardo quiere cional y llegar entonado al Mundial seguir recuperando para que sea la de Clubes en Japón. carta fundamental en la parte final Está claro que no será lo mismo de la temporada. El ex Argentinos para River si llega a Osaka, su pri- es la única duda que tiene el Muñe- mera escala en Asia, como bicam- co para alinear a los once titulares peón de la Copa Sudamericana o si para tratar de revertir la serie. Si lo hace eliminado por Huracán y con está en óptimas condiciones, juga- mucho tiempo libre antes de la ci- rá, de lo contrario, el entrenador del

El Muñeco apuesta a las Sin que nadie lo diga chances concretas de taxativamente, la River en el Mundial de semana que empieza Clubes. Pero necesita al hoy es fundamental para equipo en el máximo de el futuro. Nadie lo dice, sus posibilidades. pero todos lo saben.

ta en la que lo puede llegar a espe- campeón de América deberá elegir rar Barcelona en la final del 20 de entre jugadores con características diciembre en Yokohama. Y es lógi- diferentes como Sebastián Driussi, co que a nivel futbolístico y anímico Tabaré Viudez o Gonzalo Martínez, también todo será ser muy diferen- tres hombres que en algún momen- te si el Millonario logra en este mes to de la temporada tuvieron su pi- volver a ser el que fue en la Liberta- co alto de rendimiento y que hace dores o si repetirá sus actuaciones en rato que no lo vuelven a encontrar. buena parte del mismo semestre en Se sabe que Gallardo es de los técnicos que aprovechan al máximo el tiempo que pasa con el plantel. Está ante otro examen. "Ojalá que esta pretemporada haya el que en agosto levantó aquél trofeo servido para que pueda volver a en- internacional que se esperó durante contrar mi nivel", le dijo ayer Viudez 19 años en Núñez. El primer paso ya al sitio oficial de River, haciendo un fue dado: los jugadores, después de mea culpa sobre su propio rendi- una primera semana en la que hu- Hoy sigue la venta de entradas para los Quemeros miento que fue de mayor a menor. bo mucho descanso y relax, se re- Gallardo y sus jugadores saben fugiaron cinco días en el Sofitel de La Comisión Directiva de Huracán sieron a la venta los tickets, más de 5 Patricios, el sábado hubo largas colas que necesitan dar un golpe de efec- Los Cardales y en ese lugar alejado decidió que solamente los socios del mil personas lograron tener su boleto para conseguir una entrada. Esa his- to en la parte final de la temporada del estadio Monumental lograron la Globo puedan acceder a las entradas y luego de un día de descanso por las toria seguramente se repita en estos para llegar con el ánimo por las nu- tranquilidad y la armonía que nece- para la revancha ante River de una de elecciones y el balotaje presidencial, días, porque los hinchas de Huracán bes a Japón y al Mundial de Clubes . sitaban para volver a poner el eje en las semifinales de la Copa Sudameri- tanto hoy como mañana, de 10 a 20, están eufóricos esperando el duelo Y entienden que el momento de co- recuperar el juego perdido. cana por temor a los infiltrados que continuará la venta en las boleterías ante River. El plantel, por su parte, se menzar a mostrar la nueva cara es el Habrá que ver cómo evoluciona estén a favor del conjunto de Núñez. en la sede social del club. entrenará hoy en el estadio y varios jueves, ante Huracán y por el torneo Leonardo Pisculichi de la peritoni- El sábado, en el primer día en que pu- En Caseros 3159, en pleno Parque jugadores hablarán con la prensa. en el que defienden el título. 4 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Fútbol Boca

Silvio Ricci > [email protected]

oy Boca regresa a los El Vasco ya piensa en el entrenamientos de cara al amistoso que debe- rá afrontar el próximo viernes en el Chaco y así nuevo Boca, con la Copa Hponerle fin a un año que cerró con dos títulos. Y mientras transcurra esta semana y sus días posteriores, más allá de la campaña electoral que se está realizando por las elecciones Libertadores como desafío que tendrá el club el 6 de diciembre próximo, tanto el cuerpo técnico, como la dirigencia, ya buscan ca- ras nuevas para reforzar al equipo Mientras el 6 de diciembre habrá elecciones El regreso de Federico Carrizo ya está de cara a un 2016 con varias compe- tencias por delante. presidenciales en el club, Rodolfo Arruabarrena confirmado y para el técnico es importante. A él Nombres hay muchos en carpeta, ya confeccionó una lista inicial de varios nombres se suman Daniel Osvaldo, Lucas Orban y Marcelo pero concretos solamente un puña- do. El principal y que más ruido está a los que pretende como refuerzos. Larrondo, el delantero de Rosario Central. haciendo en el corazón de los hin- chas xeneizes es el de Daniel Osval- do. El ahora delantero del Porto ya manifestó sus deseos de regresar a la entidad de La Ribera, y la primera evidencia fue la reunión que tuvo su representante Darío Decoud con los dirigentes del club portugués para acelerar su desvinculación. Y de la misma se desprendió que el futbo- lista tendría el camino allanado para pegar la vuelta. Es más el actual presidente bo- quense Daniel Angelici avaló el re- greso de Osvaldo, confirmando que ya hubo contactos para repatriarlo. También Rodolfo Arruabarrena ya habría aprobado que el ex Huracán

JUGÓ POCO

16partidos jugó Daniel Osvaldo en Boca desde febrero a julio. En ese tiempo anotó 7 goles entre torneo local y Libertadores. La lista del Vasco. Esta semana puede haber novedades por Osvaldo. Carrizo ya está de vuelta. Orban y Larrondo son negociaciones que recién están comenzando.

vuelva a ponerse la azul y oro. de sus buenos rendimientos. El DT hoy milita en el Valencia de España co a préstamo, tendrá que regresar y EL QUE SE ALEJA ES LUCIANO LOLLO Y la llegada de Osvaldo se acelera- le volvería a dar una chance a Cris- y a quien dirigió en Tigre cuando fue aparentemente se quedará, ya que el ría con la casi segura salida de Jona- tian Pavón. DT de ese equipo. Vasco lo tendría en sus planes para la than Calleri, quien es pretendido por De todas maneras Arruabarrena La "incorporación" que sí está temporada que se viene. Un jugador por el el fútbol inglés. Y en este caso tam- quiere un atacante más y el apun- La lista de jugadores que deben cual pidió Rodolfo bién Angelici confirmó que es casi tado sería Marcelo Larrondo de Ro- regresar es más amplia ya que hay Hay varios jugadores que Arruabarrena para seguro que el mes que viene, el ex All sario Central. Y si bien su llegada no varios que están a préstamo en otros reforzar la defensa Boys abandone el club. será fácil, la dirigencia boquense in- deben regresar de sus clubes y que a fin de año se vencen Como la agenda de Boca para el tentará reunirse con sus colegas ro- préstamos, pero Federico esas opciones. Uno que tiene que es el central de año entrante va a ser muy nutrida, sarinos para pedir condiciones. Carrizo sería el único que volver es Gonzalo Castellani, quien Racing, Luciano ya que deberá afrontar el Campeo- A quien quiere retener el entre- se quedaría por pedido está en Lanús. El tema es que el Boni Lollo. Sin embargo nato local, la Copa Argentina y so- nador es Luciano Monzón. El late- expreso de Arruabarrena. se rompió los ligamentos hace unos el futuro del ex bre todo la Libertadores, el entre- ral izquierdo pertenece al Catania de meses atrás. De todas maneras pa- Belgrano estaría nador xeneize necesitará un plantel Italia y deberá desvincularse de esa rece que el Granate le renovaría el en el fútbol de bastante nutrido, y más teniendo en entidad para poder jugar en Boca en confirmada 100% es la de Federi- préstamo. Europa según dejó cuenta que otro delantero que podría 2016. Por las dudas, el Vasco ya man- co Carrizo. El Pachi, quien a mitad Otros futbolistas que tienen que entrever la dirigencia irse es Sebastián Palacios, más allá dó a tantear a Lucas Orbán, quien de año se fue al Cruz Azul de Méxi- pegar la vuelta a La Ribera son Na- académica. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 5

DE MÉXICO A LA BOCA san lorenzo Pablo Mouche, la primera

7millones de dólares era la opción opción de Guede para el de compra definitiva que tenía el Cruz Azul para adquirir el pase de Federico Carrizo. ataque de San Lorenzo télam

huel Zárate (Godoy Cruz), Claudio El nuevo director Pérez (Belgrano) y Luciano Acosta (Estudiantes). Los tres no tendrían técnico del cabida en Boca y la dirigencia ya es- taría buscándoles destinos nuevos. Ciclón tiene al ex El lateral izquierdo podría seguir xeneize entre sus en Mendoza. El Chiqui, a quien se le vence su contrato en junio, podría preferidos y así continuar a préstamo en el pirata, en tanto que por el juvenil volante, el se lo hizo saber Pincha no haría uso de la opción. a los dirigentes. También Federico Bravo y Lean- dro Marín, quienes prácticamente no Sin lugar en el jugaron nada a lo largo de esta última Palmeiras de parte del año, serían negociados con otras instituciones, ya que el DT no Brasil, el delantero los tendría en cuenta para el futuro. Otro que está en el club actualmen- ya demostró su te y al que se le vence su préstamo es voluntad de volver el chileno José Pedro Fuenzalida. La CD duda en renovarle, pero Arruaba- al país. De Boca a Turquía y de Turquía a Brasil sin grandes resultados. Por eso Mouche quiere regresar. rrena lo cree necesario para afrontar la triple competencia del 2016. Por quien también hubo un son- unque todavía ni En relación a la posible lle- Fernández, el zurdo volante rán en Mar del Plata: los equi- deo para que siga su carrera en Euro- siquiera fue pre- gada de Mouche hay un dato ofensivo de Gimnasia La Pla- pos rivales serán Boca, River y pa fue por, nada más y nada menos, sentado como nue- clave: desea volver a la Argen- ta; y Leandro Fernández, el Estudiantes de La Plata. Ade- Rodolfo Arruabarrena. El Villarreal, vo entrenador de tina, y le seduce el esquema atacante de Godoy Cruz, de más, el club gestiona la posi- club en el cual jugó, y el Valencia lo ASan Lorenzo, Pablo Guede ya ofensivo de Guede. Hay más: gran actuación en el pasado bilidad de jugar un encuen- llamaron para ofrecerle la conduc- tiene en carpeta -y resaltado- otros jugadores que fueron campeonato. El plantel re- tro amistoso ante Huracán, su ción de sus equipos, pero el Vasco un delantero. Se trata de Pablo vinculados con el Ciclón para tornará a las prácticas el 4 de clásico rival. Guede pretende les comunicó que por el momento Mouche, el zurdo que se des- que Mouche, como su situa- su prioridad es Boca. tacó en Boca y que juega ahora ción es particular, esté desde Falta poco para la continuidad o en el Palmeiras de Brasil. San el primer día de la pretempo- no de la actual gestión presidencial, Lorenzo, se recuerda, afron- pasado y presente de mouche rada. El delantero llegó el año pero de todas maneras ya comen- tará el torneo local y la Copa pasado a Palmeiras desde el zaron a levantar los teléfonos para Libertadores en el primer se- Kayserispor y, en total, disputó mantener a Boca en lo más alto de mestre de 2016. Guede le acer- 24 partidos en el club. Su últi- la escena futbolística criolla y sud- có la propuesta de contratar a mo partido fue el sábado, en el americana. Mouche al presidente Matías empate 1-1 ante Cruzeiro, por Lammens en un reunión en la fecha 36 del Brasileño. Las la que, además, le precisó que idas y vueltas de jugadores, EL QUE SE ALEJA ES LUCIANO LOLLO necesita dos defensores y dos de todos modos, continúan. mediocampistas. El interés por Gabriel Esparza retornará de Mouche parte, también, por- 5clubes en los que jugó Pablo: 4partidos jugó en 2015 en Temperley y si no le compran fotobaires que en lo que va del año ju- Estudiantes de Caseros, Boca, el Palmeiras, ya que en el pase desde México se queda- gó apenas cuatro partidos ya Arsenal, Kayseris(Turquía) y enero pasado se rompió los rá en el Ciclón. Héctor Villalba que se rompió los ligamentos Palmeiras de Brasil. ligamentos de la rodilla derecha. podría emigrar ante una ofer- de la rodilla derecha en enero ta concreta. Y, después, están pasado, una lesión que le de- las renovaciones, que involu- mandó seis meses de recupe- incorporarse a partir del año enero en el Nuevo Gasómetro cran a una buena cantidad de ración. Las características de que viene son Ignacio Piatti, y concentrará en el Holiday integrantes del plantel: Matos, Mouche, de 28 años y con un actualmente en el Montreal Inn de Ezeiza. Allí realizará la Cauteruccio, Sebastián Torri- paso en Europa por el Kayse- Impact de Canadá y campeón pretemporada, e intercalará co y Juan Mercier. Así está el rispor de Turquía, no abun- de la Copa Libertadores el año prácticas en la Ciudad Depor- panorama en San Lorenzo, y dan entre los atacantes con los pasado; Marcos Angeleri, el tiva del Bajo Flores. Mouche pica en punta como el que va a contar Guede: Martín lateral que salió de Estudian- En el verano, San Lorenzo jugador que quiere Guede. De Cauteruccio, Nicolás Blandi y tes de La Plata y no juega en volverá a jugar los clásicos tor- hecho, el técnico ya inició los Mauro Matos. el Málaga de España; Ignacio neos de verano que se realiza- contactos con él. 6 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Fútbol Independiente / Racing EL GRÁFICO

Jorge Ortiz: "Tenemos muchas ganas de jugar estos clásicos"

El Marciano ya palpita los 180 minutos que defi nirán quién será el ganador de la Liguilla Pre Libertadores. El símbolo de este Racing espera que el Tribunal de Disciplina se expida esta semana.

FOTOBAIRES espués del con- tundente triunfo En principio, a Milito 4 a 1 sobre Belgra- no y de dos días de descanso, Inde- lo sancionarían sólo Dpendiente regresará hoy a los entrenamientos con el objeti- vo de comenzar a preparar la fi nal de la Liguilla, en donde por un partido chocará ante Racing, primero en el Libertadores de Améri- ca –el domingo- y una sema- Si bien la expulsión ante Estudiantes fue roja directa, en la na más tarde en el Cilindro. Academia confían en que pueda jugar el segundo partido. Mientras que el ganador de esa llave conseguirá un boleto a la próxima edición de la Co- pa Libertadores, el perdedor jugará la Sudamericana. “Vi el acing tuvo una entre el miércoles y el jueves varias alegrías a su gente. “Es partido de Racing el viernes a noche de vier- comenzarán a defi nirse los on- hora de que los árbitros estén la noche y ya empecé a palpi- HAY BONO docino fue expulsado (ver nes un tanto ce que buscarán, en el Liberta- a la altura: si lo de Milito es roja tar lo que va a ser este clásico. recuadro) y no podrá es- extraña. Los dores de América, dar un buen directa, a los 5 minutos no que- Será distinto, son 180 minu- tar en el primer enfrenta- festejos por la primer paso en el objetivo de darían jugadores en la cancha”, tos, tenemos muchas ganas de Los hinchas de miento. “Jesús es muy im- Rclasificación a la final de clasifi car a la próxima edición reconoció Diego Cocca, quien jugar estos partidos”, recono- Independiente que portante para nosotros, es la Liguilla pre Libertado- de la Copa Libertadores. luego de la final de la Liguilla ció Jorge Ortiz, uno de los in- quieran ir a ver a su nuestro cerebro, es nuestro res, que lo enfrentará a In- La mala decisión de Néstor ante el Rojo no continuará en tegrantes más destacados del equipo en el primer as de espadas. Para mí, la dependiente en una llave Pitana, responsable de la ex- el club. conjunto de Mauricio Pelle- partido deberán sacar verdad, se equivocó el ár- de ida y vuelta, no fueron pulsión de Milito, no sólo desa- Por último, el defensor Lu- grino. El Marciano, que fue ti- bitro”, aseguró el ex futbo- completos: la expulsión de tó la bronca de los hinchas, que ciano Lollo, uno de los mejores tular ante el Pirata después de un bono especial. Resta lista de Lanús en Radio La Diego Milito de manera po- tendrán que ver cómo su ídolo futbolistas de Racing, será ti- algunas molestias muscula- saber de cuánto. Red. Por último, el Mar- lémica en el triunfo 2 a 1 an- se pierde por lo menos uno de tular en el primer capítulo de la res que lo habían desafectado ciano habló sobre la eli- te Estudiantes fue una mala los dos choques de la llave, si- defi nición a pesar de haber sa- de varios encuentros, terminó minación en la Sudameri- noticia para un equipo que no que molestó a los jugadores lido del partido ante Estudian- bien y volverá a estar desde el cana ante Independiente busca cerrar el año de la y al cuerpo técnico. Saben, na- tes con una molestia en su pie arranque en el duelo de ida. tar toda su experiencia. “Me Santa Fe de Bogotá, tal vez mejor manera. Una noticia turalmente, que el ex atacante derecho y con algunos mareos. “Está más que claro que ga- adapté rápido por la confi anza la única mancha de Inde- que, incluso, aún no tiene de Inter es una pieza determi- Ya se encuentra bien y estará a narle a Racing sería especial que me dan mis compañeros. pendiente desde la llega- una definición: todavía no nante para un grupo que le dio las órdenes de Cocca. por todo lo que implica una La mejor versión del equipo da de Pellegrino. “Me he se sabe cuál será la sanción definición ante el clásico ri- aparece cuando tenemos la quedado con bronca por final del Príncipe, aunque val, pero lo importante es tra- pelota”, admitió al respecto. lo de la Copa. Por más que en principio y -a pesar de tar de conseguir un lugar en la Ortiz esta vez no podrá le ganemos a Racing y que que fue roja directa- reci- Copa Libertadores", continuó compartir el mediocampo logremos un lugar en la Li- biría sólo una fecha de sus- Público visitante, ¿sí o no? el mediocampista del Rojo, con Jesús Méndez, con quien bertadores, eso quedó", ce- pensión. De ser así, regresa- quien llegó en julio para apor- se entiende muy bien. El men- rró Ortiz. rá para el duelo de vuelta, el

domingo 6 de diciembre, en r Luego de la confirmación al respecto, sobre todo porque el Cilindro. En breve se ofi - de que la fi nal de la Liguilla Pre el primer encuentro será este cializará la medida. Libertadores se disputará entre domingo, en el estadio Liber- A todo esto, Mariano Independiente y Racing, co- tadores de América. Pisano por Méndez y la duda de Mancuello Pavone y Carlos Núñez se menzó a analizarse la posibi- Incluso todavía no están de- disputarán a lo largo de la lidad de que ambos partidos se fi nidos los horarios de ambos semana el lugar que que- jueguen con público visitante. duelos, aunque –como ocurre

r Independiente tendrá una quitado su camiseta (ya estaba Mancuello, quien ante el Pirata dó vacante por la salida de De todos modos, y más allá de cada vez que hay un partido baja confirmada para el par- amonestado), Matías Pisano se terminó con un esguince en el Milito. El plantel, que tuvo las ganas de los hinchas de que de alto riesgo- serán duran- tido del domingo: sin Jesús posiciona como uno de los po- tobillo de su pierna izquierda. el fi n de semana libre tras la eso ocurra, todavía no está re- te el día. En tanto, las posibi- Méndez, quien fue expulsado sibles remplazantes. En tanto, Desde el Rojo son optimistas victoria ante el Pincha, re- suelto. Lo concreto es que en lidades que se estudian van luego de que terminara el par- lo que queda por defi nir aho- en cuanto a la evolución del gresará hoy por la mañana a las próximas horas la Aprevi- desde la mañana hasta bien tido con Belgrano por haberse ra es la situación de Federico zurdo mediocampista. los entrenamientos. Recién de deberá tomar una decisión entrada la tarde. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 7 8 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Fútbol Entrevista a Héctor Scotta

Julián Martínez > @jmartinez

o los festejo el 23 de noviembre", respon- d e H é c to r H o r a c i o Scotta. Pero ¿qué es lo que festeja ese Grin- Ygo que quedó inmortalizado en- tre los corazones Cuervos, entre otras virtudes, por su tremenda efectividad en 1975? Nada más ni nada menos que haber quedado en la historia del fútbol argentino por haber metido 60 goles entre el Metropolitano y Nacional de dicha temporada. A los 40 años de aque- lla tremenda cifra el santafesino de 65 años recuerda ese capítulo glorioso de su trayectoria que a ni- vel nacional aún no fue superado y que tuvo que venir un chiquilín rosarino llamado Lionel, para su- perarlo a nivel internacional. "Mis amigos me dicen que al record me lo batió el mejor jugador del mun- do. Asi que mi record lo haya ba- tido Messi es un orgullo. Igual a él le contaron todas las competen- cias y yo jugué sólo dos torneos y en ninguno salí campeón", cuenta con satisfacción el Gringo, el mis- mo con su tremenda pegada no só- lo hacía enrojecer la garganta de los Cuervos domingo a domingo, sino que mito o realidad, también supo romper carteles de publici- dad y unas cuantas redes.

-¿Qué recuerda de ese año en el que quedó en la historia del fút- bol? -Y me acuerdo que hacía como dos goles por partido. El equipo era muy bueno pero que no pudo sa- lir campeón con el Toscanito (Al- berto) Rendo de técnico. El Negro (Oscar) Ortiz era un fenómeno, al igual que el Oveja (Roberto) Telch, y yo andaba derecho. La verdad que aprovechaba lo que mejor te- nía que era el remate fuerte, en- tonces le pegaba de cualquier lado. "Que mi récord lo haya No esperaba llegar al arco como ahora, que no patea casi nadie. Yo le daba de donde podía. -Pero esos goles no fueron casua- lidad. ¿Qué hizo posible que haya batido Messi es un orgullo" hecho tantos en un año? -Yo en 1975 hice 60 goles ayuda- J J do por el Negro Ortiz, que era un puntero izquierdo muy habilido- "Yo lo festejo cada 23 de noviembre", dice En aquel lejano 1975, metió nada menos que so y muy rápido. Él desbordaba y yo ya sabía adónde ir a buscar el el Gringo. Así, hoy se cumplen 40 años de 60 goles entre el Metropolitano y el Nacional. centro. También me quedaba mu- haberse consagrado en el mayor goleador de "El equipo era muy bueno, pero no pudo salir cho con compañeros como el Mo- no Irusta (Agustín, arquero), el la historia en un torneo argentino. campeón con el Toscanito Rendo como técnico". Sapito (Sergio) Villar con Victo- rio (Cocco), el mismo Ortíz, y ha- cíamos tiros libres, centros para que Cocco cabecee, que era casi lo hora después que el resto, hoy eso -Yo pienso que los chicos salen ju- suya. A mí cuando (Juan Carlos) órdenes e intentaba hacer lo que mismo que le pegara con el pie. La no pasa. gadores como me tocó a mí. Sa- Lorenzo me daba una explicación me pedía, pero cuando podía me mayoría de los entrenamientos, -¿Cada vez tienen menos recur- len solos, porque además creo que táctica, yo adentro de la cancha salía con la mía. Una vez en Se- nosotros lo terminábamos media sos propios los jugadores? también es bueno cuando hacen la hacía lo que sabía. Respetaba las villa le teníamos que ganar a Je- TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 9

soledad quiroga

El Grindo Scotta hoy. porque era un muy buen jugador y "Yo creo que antes un gran tipo que conmigo se por- la mayoría le sabía tó muy bien. Pero estábamos en la pegar a la pelota y al puja y de los 8 partidos que jugué arco, que es lo que en la Selección hice siete goles y intento inculcarles a los pese a ello para el Mundial 78 no chicos." me llamaron. Quizás esa sea mi gran cuota pendiente, porque me hubiera gustado mucho. Yo jugué los Panamericanos en Colombia en el 71 y salimos campeones, pe- ro después no pude jugar ningún otro torneo y me hubiese gustado poder jugar un Mundial.

Cuando le hablan de la Selec- ción, Héctor Scotta no esconde su fastidio. Él considera que ten- dría que haber estado en el Mun- dial de 1978, sin embargo los goles que por ese entonces marcaba de a montones en Sevilla no lo con- vencieron a César Luis Menotti. Aunque haber sido goleador en cinco torneos en el equipo de An- dalucía, no fueron en vano para el Gringo que, como en la platea sur del Nuevo Gasómetro, tiene su propio sector en el estadio Ramón Imagen repetido en aquel inigualable año de Scotta con la camiseta del Ciclón. Sánchez-Pizjuán de Sevilla.

–¿En España es igual de ídolo que cuando volví de Sevilla, por más en San Lorenzo? que irnos al descenso me dolió EL GRINGO EN NÚMEROS –Y más o menos eh. La verdad muchísimo, seguí siendo parte de que me quieren tanto que hicie- este club. ron la curva Scotta en el estadio y –¿Qué le dicen los padres o abue- jóvenes que jamás me vieron ju- los de los chicos que ahora le toca gar. Asique un buen recuerdo le dirigir? dejé a sus familiares. Cada vez –Me recuerdan, siempre. Pero sus que voy, me invitan a las canti- propias anécdotas y como está el nas con el plantel actual. Los di- Viejo Gasómetro de por medio, rigentes me quieren llevar al pal- les genera nostalgia. De hecho a co, pero no voy porque tengo que mí también me provocan emo- 60goles marcó en la temporada ponerme traje y no me gusta. En ciones, porque yo a esa cancha en 1975. El récord vigente los España tengo las puertas abiertas ese lugar no la cambio por nada hizo 32 en el Metropolitano y gracias al fútbol. Además mi hi- del mundo. De hecho, en mi casa 28 en el Nacional. Ese año el ja que se fue a vivir allá, tengo mi tengo un lugar propio donde está Gringo disputó un total de 46 nieto que tiene 14 años y juega en la foto del Gasómetro y más de una partidos. las inferiores del Sevilla (Valen- vez tuve que largar todo e irme a la tino Fattore Scotta). Allá le dicen: mierda por la emoción al ver esa rez de la Frontera para seguir en otro, pero se llega muy poco al ar- "pero que sea como tu abuelo eh". cancha. Por eso a mis 65 años, es- la Copa del Rey. Hubo un penal y co contrario y si encima los equi- Y para mi es un orgullo. pero ver a la Vuelta a Boedo. No va lo erré. Era una cancha chica, tipo pos juegan con un solo delantero, –¿Y qué significa que siga rela- a ser lo mismo, porque no estará la de All Boys y hubo un tiro libre es casi imposible. cionado con San Lorenzo, ahora el ruido de las chapas cuando es- que mientras me ponía para pa- -¿Y a usted qué le significó ese re- desde la enseñanza? tábamos en los vestuarios, los ta- tear, me contaron que el técnico cord? –Desde que dejé el fútbol busca- blones y todo lo que era, pero igual 140tantos convirtió el Gringo con preguntaba: "Qué va a hacer éste -Y gracias a esos goles, por ejem- ba esto de trabajar con los chicos. ojalá se vuelva al barrio porque yo hombre? Va a patear el arco desde Desde el año pasado que estoy la camiseta azulgrana. Es el ahí, si acaba de errar un penal?". trabajando con las categorías 99- cuarto máximo goleador de la La clavé en un ángulo y el entre- «Mi padre, mis tíos y 2000, 2004-2003 en San Lorenzo, «En los 8 partidos que historia del Ciclón detrás de nador no lo podía creer. mis tres hermanos eran con trabajos con pelota y también jugué en la Selección Sanfilippo (200), Martino (143) -¿La gran diferencia entre tanta jugadores de fútbol. Asi organizamos el Recreativo de los hice 7 goles y pese a ellos y Fischer (142). cantidad de goles que se hacían que empecé en el fondo sábados que es un torneo interno para el Mundial 78 no me en su época y ahora, es sólo culpa de mi casa a patear lo de todo el año. La verdad que esto llamaron. Quizás esa sea de la táctica? me cambió la vida, porque yo es- -No sólo eso. Yo creo que antes la que sea, una pelota de taba en mi casa sin trabajo y a uno mi gran cuota pendiente, mayoría le sabía pegar a la pelota trapo, de goma, lo que le entra un poco la depresión. A mí porque me hubiera y al arco, que es lo que intento in- había lo pateaba» lo que me gustaba era esto de estar gustado mucho» culcarles a los chicos. Porque por trabajando en el club. ejemplo había jugadores como el –No es el mismo lugar geográfico 3títulos conquistó con Toti (Carlos) Veglio que era muy plo tuve que ir a la selección obli- y pese a eso. ¿Este club sigue sien- a San Lorenzo lo quiero porque me San Lorenzo: Nacional y habilidoso, la gente lo disfrutaba, gado. Porque a mí no me querían, do su casa? dio todo. Me hizo jugar en la Se- Metropolitano de 1972 y pero cuando él podía pum, le pe- pero los goles me llevaron. Con –Si, porque desde que vine de lección, irme a Europa, mi fami- Nacional 1974. En 1981, sufrió gaba al arco y la metía. Ahora todo mucho respeto por René House- Unión de Santa Fe, acá empecé lia y por eso quiero que siempre le el descenso de categoría. toque, control, que no la tenga el man, quien se quedó con el puesto mi carrera profesional. Después vaya bien. 10 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Fútbol Liguilla Pre Sudamericana

anús todavía no sabe si la Lanús Newell's próxima temporada tendrá a Guillermo Barros Sche- Cuatro equipos que lotto como entrenador del equipo. En Newell's, Lucas LBernardi está confirmado pero se su- pone que varios jugadores podrían buscan estirar su ilusión 12 M. Ibañez 12 E. Unsain irse. En el medio de los rumores sobre 16 V. Ayala 38 J. Elías el futuro, ambos se enfrentan desde 2 G. Gómez 3 M. Cáceres las 21:30 con el objetivo de clasificar de entrar en una Copa 6 D. Braghieri 30 N. Paz a la Copa Sudamericana 2016. A las 3 M. Velázquez 35 G. Báez 19, Quilmes y Olimpo disputarán el 27 R. Martínez 27 D. Rodríguez otro lugar disponible en la siguiente 5 M. Fritzler 33 H. Villalba fase de la Liguilla. Lanús recibe a Newell's y Quilmes a Olimpo, para seguir con chances 19 N. Aguirre 11 M. Rodríguez De cara al partido de esta noche 7 L. Acosta 28 M. Tonso el Granate, que será local por haber de conseguir la clasificación. Los que pierden cierran su temporada. 26 M. Almirón 31 L. Boyé 22 Stacqualursi 17 M. Tevez sido el mejor posicionado, espera a DT: B. Schelotto DT: L. Bernardi su rival con la base del equipo titu- lar confirmado. La única duda es la fotobaires presencia de Denis Stracqualursi, Cancha: Lanús que el viernes se retiró del entrena- TV: TV Pública Hora: 21:30 miento con una molestia. De todas Árbitro: Federico Beligoy maneras, el entrenador optaría por mantenerlo entre los once inicia- les. En Newell's sienten que tienen por delante uno de los partidos más importantes del semestre. Por eso el Quilmes Olimpo DT aprovechó hasta el domingo de elecciones para preparar al equipo. A pesar del balotaje de ayer, el plantel se entrenó al mediodía y luego viajó para Buenos Aires, por lo que la ma- yoría de los jugadores debieron votar 1 W. Benítez 1 N. Champagne apenas abrieron las urnas. 4 A. Scifo 24 E. Parnisari La novedad en el equipo titular 31 A. Alegre 14 M. Herrera de Bernardi es el ingreso del juve- 20 Malrechauffe 6 N. Moiraghi nil Jalil Elías en la defensa. Duran- 15 E. Morales 16 J. Quiroga te el torneo, el futbolista de 19 años 17 S. Romero 32 H. Encina fue suplente en tres encuentros pe- 18 R. Braña 5 J. M. Cobo ro no ingresó en ninguno de ellos. 5 Pérez Godoy 19 J. Mansilla La idea del entrenador es probarlo Claudio Bieler, carta de gol en el Cervecero. Román Martínez, la cuota de fútbol en el equipo de Barros Schelotto. 24 A. Canelo 25 E. Borrego como marcador lateral derecho – 9 C. Bieler 17 J. Amoroso 8 R. Gómez 28 W. Acuña en inferiores viene jugando como DT: D. Osella volante por ese mismo costado – y cia de Ignacio Scocco – descartado rendimiento. Además, ambos lle- tis rotuliana. Para Olimpo, Diego DT: F. Sava darle rodaje ante el recambio que para el encuentro de esta noche por gan con todos sus titulares a dispo- Osella dispuso el ingreso de Mar- se espera que haya en el club a fin lesión – y aclararon que el jugador sición. Del lado del local, Facundo celo Herrera, Ezequiel Parnisari y Cancha: Quilmes de año. Además, la dirigencia de "no está en venta". Sava confirmó entre los once inicia- Elías Borrego, quienes no habían TV: TV Pública Hora: 19:00 Newell’s desmintió los rumores que En el otro encuentro de la jornada, les de Quilmes al delantero Alexis arrancado jugando frente a Ban- Árbitro: Mauro Vigliano hablan de una posible transferen- se enfrentan dos equipos de similar Canelo, que arrastraba una tendini- field, en la última fecha. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 11 Internacional Fútbol

AP Higuaín sigue encendido en Italia: ya lleva diez goles

Pipita marcó un tanto para El líder es Inter, que goleó el Napoli, que derrotó 2-0 4-0 al débil Frosinone. Icardi a Hellas Verona y sigue volvió a anotar después de prendido en la tabla. casi un mes de sequía. El Jefecito fue remplazado, pero no hubo problemas musculares.

AP La lesión de Mascherano no es tan grave

En Barcelona dicen que el argentino sólo sufrió una "contusión en el muslo derecho" en el clásico con Real Madrid. No peligra su participación en el Mundial de Clubes.

Gonzalo Higuaín, a los abrazos. Es el máximo goleador del campeonato italiano.

uando Javier Mascherano se como visitante con gol de Koke, su- a última vez que Gon- sobre el anteúltimo de la tabla el arranque del complemento le tiró al piso e inmediatamen- peró la línea de Real Madrid y quedó zalo Higuaín terminó su equipo llegó a 28 puntos y permitió rescatar al menos una C te se agarró la cabeza, des- segundo a cuatro puntos del conjunto L una temporada de liga por un rato estuvo en la cima unidad y quedar como escolta pués de sentir dolor en su pierna de Luis Enrique. El que perdió algo de con menos de diez goles en de las posiciones. Sin embargo, junto a Napoli. derecha al intentar un cierre a los terreno, en tanto, fue Villarreal, que la tabla de artilleros fue en un par de horas después, Inter En otro de los encuentros 25 minutos del primer tiempo del empató 1-1 frente a Eibar. Aunque el 2008, en su segundo año en recuperó el liderato: el equipo destacados del día, la revela- clásico contra Real Madrid, la pre- punto no fue tan mal negocio para el Real Madrid, cuando marcó de Roberto Mancini, que había ción Sassuolo perdió 2-1 frente ocupación se adueñó de Barcelona. Submarino Amarillo, que perdía 1-0 ocho tantos pese a las pocas arrancado la jornada en lo más a Genoa y, aunque sigue quin- A menos de un mes del Mundial de y tuvo un penal en contra, atajado por oportunidades de jugar con alto junto a Fiorentina, goleó to, quedó a ocho puntos de Inter Clubes, cualquier lesión de relativa las que contaba (fue titular en 4-0 al débil Frosinone y llegó a y algo relegado respecto de los gravedad hubiera puesto en duda apenas siete de los 38 parti- las 30 unidades. En el conjunto demás equipos de arriba. Enci- la participación del argentino en el ¿Y AHORA, RAFA? dos de aquel torneo español). milanés se destacó Mauro Icar- ma, el perdedor se quedó sin su certamen. Sin embargo, el Jefecito Desde entonces, cada año di, que anotó el segundo tanto principal fi gura para la próxi- la sacó barata: después de realizarse que pasó el Pipita nunca bajó y cortó una sequía de casi un ma fecha: Domenico Berardi estudios, desde el club descartaron Los diarios de España dicen de las dos cifras en su cuenta mes sin convertir para llegar a fue expulsado por una patada que el mediocampista tenga algún que la situación de Benítez personal. Y en esta campa- cuatro gritos en la temporada. sin pelota a Cristian Ansaldi, en problema muscular. como técnico de Madrid ña, con el gol que le convir- Jonathan Biabiany, Jeison Mu- una acción que también termi- Según el parte médico que emitió quedó muy comprometida tió ayer a Hellas Verona en el rillo y Marcelo Brozovic con- nó con roja para Diego Perotti el conjunto catalán, Masche tiene so- triunfo 2-0 de Napoli por la virtieron los restantes tantos por salir en defensa de su com- lamente una “contusión en el muslo tras la caída por goleada 13ª fecha de la Serie A, el de- del puntero. pañero. derecho” y, si bien el texto se limitó ante Barcelona. lantero llegó al doble dígito Fiorentina, en tanto, no pudo En los demás partidos del a aclarar que “su evolución marcará más temprano que nunca y seguirle el ritmo al Neroazzu- día, Torino venció 1-0 a Ata- la disponibilidad para los próximos quedó como máximo golea- rro: el Viola empató 2-2 como lanta, Chievo Verona derrotó partidos”, es prácticamente un he- dor del campeonato italiano local contra Empoli y y se bajó 2-1 a Carpi, Udinese le ganó 1-0 cho que el volante no estará maña- Areola, antes de llegar a la igualdad a en solitario, como para rati- de la primera posición. Incluso, a Sampdoria y Lazio empató 1-1 na en el duelo de Champions League cinco minutos del fi nal. En los otros fi car su muy buen momento la historia pudo haber sido peor con Palermo. En la tabla de po- contra Roma. encuentros del día, Levante venció personal. para el equipo de Paulo Sousa, siciones, el puntero es Inter con Por otra parte, Barcelona ahora 3-0 a Sporting Gijón como visitante A nivel colectivo el presen- que antes de la media hora de 30 puntos, dos más que Napoli tiene un nuevo escolta en la Liga es- y Granada derrotó 2-0 a Athletic de te también es muy bueno para juego perdía 2-0. Sin embargo, y Fiorentina, mientras que Ro- pañola: Atlético de Madrid. El equipo Bilbao. Hoy, a las 16:30, Getafe y Rayo Higuaín, porque con la victoria un doblete de Nikola Kalinic en ma los sigue con 27. de Diego Simeone derrotó 1-0 a Betis Vallecano cerrarán la 12ª fecha. 12 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Polideportivo Tenis

ap ue la temporada perfecta para No- vak Djokovic y no Guido Pella dejó dudas al res- pecto: 82 triunfos festejó en Fy seis derrotas, número uno de principio a fin, once tí- Montevideo tulos ganados, tres de ellos Grand Slams y seis Masters

1000. Ayer la coronó con la r Después de ganarle al fa- victoria sobre Roger Fede- vorito, el local Pablo Cuevas rer por un cómodo 6-3 y 6-4 (40), por 6-3 y 6-3 en las se- para obtener el Masters de mifinales, Guido Pella lle- Londres por quinta vez en su gaba a la final del challenger carrera y cuarta de manera de Uruguay, en Montevideo, consecutiva. con la chapa de candidato. El dominio arrasador que En parte porque enfrente te- mostró Nole durante todo nía al español Iñigo Cervan- el año también se vio en la tes (108 del mundo) y tam- capital británica, cuando el bién por el nivel que había serbio puso en juego lo mejor mostrado en la semana. Y el de su repertorio y despachó argentino cumplió: derrotó en apenas una hora y 20 mi- en la definición a Cervantes nutos al suizo, que lo había por 7-5, 2-6 y 6-4 y se co- vencido en la fase de grupos ronó campeón en Uruguay. (tres de las seis caídas que "No me siento en otro país, Djokovic sufrió en el año me siento en casa", dijo Pella fueron con Federer). tras ganar el título. Además del partido casi El bahiense consiguió así perfecto del serbio, su rival su décimo challenger en cometió un total de 31 errores su carrera y el cuarto títu- no forzados, algo extraño en lo en el año. Además, Pella un jugador de su calibre. Un ascenderá dos puestos en el rápido quiebre para un 3-1 en ránking mundial (será des- el primer set que Nole liquidó El trofeo y la lluvia de papelitos para enmarcar la victoria del serbio. No tuvo problemas para liquidar a Federer en la final. de hoy número 76 en el es- con una serie de golpes ga- calafón de la ATP) y desde el nadores. miércoles estará disputan- La segunda parte se man- do por segunda vez en su ca- tuvo pareja hasta el 4-4, rrera el Masters del circuito cuando Djokovic volvió a challenger, en San Pablo. Pe- aprovechar un descuido del Djokovic se llevó el lla fue campeón de la edición suizo con el saque y, ya con el de 2012 y buscará repetir el set servido, se mantuvo firme título. y liquidó el duelo con su re- vés, pese a que la derrota de- Masters y cerró una moró unos instantes en con- UN CLÁSICO firmarse porque en la última jugada el suizo pidió un "ojo de halcón" que le dio la razón al número uno del mundo. temporada brillante De esta forma, el historial entre estas dos leyendas del J tenis está igualado en 22 vic- torias cada uno. En este 2015 Derrotó 6-3 y 6-4 a Federer en el torneo que reunió a los ocho mejores del quedó en mano de Nole por 5-3. 44son los enfrentamientos en año. Ratificó su condición de número uno del mundo y dejó su récord de Este 2015 del campeón el historial entre Djokovic y incluso supera a su 2011 en 2015 en 82 victorias y apenas seis derrotas. "Sin dudas se trata de la mejor Federer: están igualados en 22 cantidad de victorias y de tí- temporada de mi vida", dijo el serbio. victorias por lado. tulos. El pupilo del alemán Boris Becker apenas tuvo una sola caída que lo privó LOS TÍTULOS DEL AÑO de lograr el Grand Slam (los cuatro grandes torneos en un de todos ellos y de mi fami- de Estados Unidos, Beijing, "Nunca es lindo estar del vak mereció ganar, así que mismo año): fue al caer ante lia, yo no estaría aquí. Es un Shanghai, París y ahora el lado perdedor, pero es mejor lo felicito por otro año ridí- Stan Wawrinka en la final de día realmente especial. Soy Masters. que no haber siquiera podi- culamente bueno", completó Roland Garros, el único tor- como un niño que crece a También se trató de una do jugar como ocurrió el año Federer, que buscaba su sép- neo de esa jerarquía que le cada momento y que no pa- temporada para recordar la pasado", comentó el suizo, timo Masters. falta ganar. ra de soñar con estar en tor- de Federer, quien a sus 34 que en la final del 2014 an- Para Djokovic se acerca "Obviamente estoy muy neos como este y luchar por años volvió a demostrar que te Djokovic no pudo presen- un desafío muy grande, co- orgulloso de tener estos lo- los mayores trofeos en el de- sigue estando en la elite del tarse por una lesión en la es- mo lo es mantener su nivel y gros con mi equipo. Ha sido porte", contó el serbio de 28 tenis al finalizar en el tercer palda. tratar de superarse, algo que 11torneos ganó Nole: Australia, una temporada larga, pero años, que cerró el año ga- puesto (detrás del británico "He tenido otra temporada no pudo lograr en 2012 lue- Indian Wells, Miami, Montecarlo, sin dudas se trata de la me- nando los últimos cinco tor- Andy Murray) y con seis tí- fantástica. Intenté lo mejor, go de completar un 2011 de Roma, Wimbledon, US Open, jor de mi vida. Sin el apoyo neos que disputó: el Abierto tulos ganados. pero no fue suficiente. No- ensueño. Beijing, Shanghai, París y Masters. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 13

AUTOMOVILISMO | TURISMO CARRETERA Juan Manuel Danza > [email protected]

e acabaron las especula- ciones, las peleas por al- Nueve pilotos hacen canzar esos lugares que ya tienen sus apellidos de- finidos, y a poco del final Sse derrumbaron las ilusiones de al- cuentas para alzarse gunos. Otros, aunque sean remotas, mantienen sus chances matemáticas EL CANDIDATO y las esperanzas de llegar a alcan- zar el título más anhelado por todos con el título de TC los pilotos, el del Turismo Carretera. J De los 12 clasificados a través del pla- yoff y los tres de último minuto que alcanzaron su lugar tras la fecha en La carrera de Comodoro Rivadavia dejó a algunos sin chances 158,5 Comodoro Rivadavia, sólo nueve lle- puntos suma Matías Rossi, garán al Roberto Mouras de La Plata, matemáticas y sumó a otros que entraron por la cláusula de líder del torneo y actual donde a mediados de diciembre se último minuto. La Copa se define en La Plata, el 13 de diciembre. campeón. Con su Chevy se definirá el campeonato, con posibi- adjudicó dos fechas este año. lidades concretas desde los núme- ros. Ellos son: Matías Rossi (Chevro- let), Omar Martínez (Ford), Santiago Mangoni (Torino), Facundo Ardusso (Dodge), Guillermo Ortelli (Chevro- let), Agustín Canapino (Chevrolet), Luis José Di Palma (Torino), Mariano Werner (Ford) y Christian Ledesma (Chevrolet). Pero dentro de los nueve con chances, es cierto que hay un mano a mano muy apretado en la punta entre Matías Rossi, líder del cam- peonato, y su escolta, el Gurí Omar Martínez, los dos máximos candi- EL ENEMIGO datos al título, aunque no los únicos. Con 70,5 puntos en juego en la defi- nición en el trazado platense, Rossi, el actual campeón, tiene a su favor 2,5 unidades sobre el entrerriano de Ford. Desde los números, la ventaja 156 es escasa y encima el rendimien- puntos tiene Omar Martínez. to en las últimas fechas de la Che- Es el hombre que más vy del puntero no es alentador. "La Rossi y detrás, el resto. Así está el campeonato. Sin embargo, el Granadero no se siente candidato a repetir el título. triunfos alcanzó en la tenemos difícil. Trabajaremos para temporada: ganó en Paraná, estar mejor en La Plata y prevalecer Rafaela y La Pampa. con los puntos que tenemos de ven- y Comodoro Rivadavia): Rossi lle- Detrás de ellos, en Comodoro toria para consagrarse, al igual que taja. Pero para eso tenemos que estar gó 12º, tercero y octavo respectiva- apareció Santiago Mangoni, quien Ledesma, el otro que aún no festejó rápidos. No estamos siendo rápidos mente, en tanto que Martínez arribó llegó tercero y entró en la Copa de en el año. Facundo Ardusso se ubica en la Copa de Oro", admitió el de Del tercero, primero y quinto. Sin tener Oro por la cláusula de tres de último cuarto con su Dodge a 31,5 puntos Viso, quien en las últimas fechas vio un auto netamente superior, la re- minuto (los que no habían ingre- y completa el póker de marcas en cómo el Gurí le descontó puntos más gularidad lo pone como candidato. sado al playoff y sacaron más pun- los primeros cuatro lugares. El que que importantes. Y el parámetro so- "Venimos firmes, con la suerte de tos en las últimas cuatro carreras). perdió terreno fue Ortelli, puntero bre el rendimiento de uno y otro de nuestro lado. Esperemos seguir por "Vamos a ir por todo o nada. Pelear de la Copa hasta hace dos carreras cara al cierre en La Plata está dado este camino y Dios dirá cómo termi- con estos monstruos ya es un pri- atrás y hoy quinto a 32,5 unidades por lo que hicieron en las últimas namos el año", se ilusionó Martínez, vilegio", admitió el de Balcarce, de Rossi. Se viene una definición tres fechas (Río Gallegos, La Pampa próximo a cumplir 50 años. quien aún debe la victoria obliga- atrapante.

«Queremos entender «Tengo muchos años en EL RESTO qué es lo que sucede. esto pero puedo parecer LA SORPRESA Estamos muy bien en la un principiante. Llegar clasificación, que es lo a la última con chances que nos permite largar es muy bueno, no es adelante, pero en la una carrera más. Tengo carrera tenemos el ritmo muchas cosas por soñar, 6 70,5 del puesto 30. Estoy y si perdemos será de 131,5 puntos entrega la última carrera del puntos reúne Santiago pilotos tienen chances matemáticas preocupado, no llego pie. Venimos teniendo y todavía sueñan de lejos con el título: año, a disputarse en el autódromo Mangoni, la gran sorpresa de Ardusso, a 31,5 puntos de Rossi; Ortelli, Roberto Mouras, en La Plata. Es el como quiero a La Plata» un año brillante» los tres de últimos minutos. a 32,5; Canapino, a 39,5; Di Palma, a 50% más de lo que habitualmente Para soñar con ser campeón 40,5; Werner, a 60; y Ledesma, a 61. reparte una carrera. Matías Rossi Omar Martínez debe ganar sí o sí en La Plata. 14 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Polideportivo Rugby / Básquet / Boxeo

a última victoria de UN AÑO INOLVIDABLE un gran año de Los Pumas, con el cuar- to puesto mundia- El partido del sábado fue lista y el triunfo an- el cierre de temporada Lte los Springboks en Durban, para Los Pumas. despertó no sólo la satisfac- Quedaron terceros en el ción del equipo nacional por Rugby Championship, haber podido cerrar la tem- porada con un buen juego después de lograr la ofensivo ante los Barbarians primera victoria en en Twickenham sino el reco- su historia ante los nocimiento de todos. Springboks, y llegaron No sólo entrenadores y ju- a las semifinales en la gadores de las estrellas de los Barbarians destacaron el es- Copa del Mundo, con tilo que tuvieron Los Pumas, un estilo dinámico y sino también la prensa de todo aplaudido por todos. el mundo, que repartió en sus La celebración argentina en Twickenham, después de la victoria ante Barbarians, un combinado de estrellas internacionales. medios elogios para los argen- tinos. "La Argentina sugirió que pueden ser una fuerza en en la espalda para la entrada en el Super Rugby después de en- calor como homenaje a Jonah caminar a un equipo de Bar- Lomu. Además, también des- barians con cinco finalistas El crecimiento en el nivel tacó el juego de Santiago Cor- de la Cpa del Mundo", publi- dero y le sentenció un enorme có el diario británico Daily Mail. futuro: "Será una de las gran- Además, señaló que 23 juga- des figuras a seguir de cerca en dores de Los Pumas ya firma- de Los Pumas genera la próxima edición del Super ron su contrato con la UAR y Rugby." estarán presentes en la fran- "Todo esto es la consecuen- quicia argentina que desde cia de un trabajo de mucho febrero de 2016 jugará el tor- elogios en todos lados tiempo, no fue de un día pa- neo con otros equipos profe- ra el otro. Hace algunos años sionales de Sudáfrica, Nueva que venimos dando pasos Zelanda y Australia, y le dedi- En medios de prensa de Europa y Nueva Zelanda destacaron el rendimiento en este proyecto y ahora nos có unas líneas al rendimiento sentimos preparados para in- de Santiago Cordero, autor de del seleccionado argentino luego de la victoria por 49-31 ante Barbarians. tentar un juego más ofensivo, dos tries y gestor del que anotó que es lo que siempre quisi- Ramiro Moyano. mos, y ahora se está viendo", A su vez, el Daily Telegraph respondió Daniel Hourcade escribió que "Los Pumas se cuando le preguntaron por el colaron en la fiesta por el 125 para explicar el rendimiento mucho más fuerte en el Mun- encargó de ponderar "la velo- su portada de Internet, publicó reconocimiento que el selec- aniversario de los Barbarians nacional señalaron: "La fa- dial de Japón 2019. cidad de ejecución de los backs que la Argentina le rindió tri- cionado argentino tuvo des- y confirmaron que son una miliaridad de jugar juntos con Los medios franceses, en argentinos frente a un rival que buto a Lomu y celebró la ini- pués de este 2015. El creci- fuerza a tener en cuenta en el regularidad resultó decisiva tanto, por el contexto mun- pagó las constantes perdidas de ciativa de la UAR de hacer que miento de Los Pumas quedó rugby mundial". Entre los ar- para el presente del equipo" y dial, le dedicaron poco espa- posesión en el ataque". Mien- Los Pumas salgan con una ca- a la vista de los argentinos y gumentos que desarrollaron auguraron que Argentina será cio al partido, pero L'Equipe se tras que el New Zeland Herald, en miseta negra y el número once de todos.

NBA (récord de 9-6) desde el inicio con su efectividad debajo del tablero y sacaron una rápida Victoria de Toronto con una ventaja frente a un conjunto que no viene cumpliendo una buena temporada. gran actuación de Luis Scola La diferencia llegó a ser de 30 unidades llegando al ter- cer cuarto, pero los angelinos supieron reponerse a ese flo- El argentino oronto Raptors sigue en tres asistencias en 30 minutos jo comienzo con los triples de anotó 20 puntos levantada y Luis Scola de juego ingresando como ti- JJ Redick y el manejo desde la Ttiene mucho que ver en tular. Luifa también hizo una base de Chris Paul. en el éxito de los este presente del equipo cana- buena tarea en la defensa an- Aparecieron Kyle Lowry, diense en la NBA. El argentino te Blake Griffin, uno de los -ju autor de 21 puntos, y DeMar Raptors sobre tuvo un primer cuarto explo- gadores más dominantes de la DeRozan, con 23 tantos, parav Los Angeles sivo al convertir 12 puntos, de liga, quien apenas finalizó con poner todo en orden y liquidar un total de 20 en todo el par- nueve puntos. el partido. Clippers, que no tido, en el triunfo de su equi- En el perdedor no jugó Pa- Por otra parte, Manu Ginóbi- tuvo a Prigioni po sobre Los Angeles Clippers blo Prigioni, quien aún no se li regresó en la noche del sába- por 91-80 y así sumar el tercer repuso de una gripe que le hi- do luego de perderse dos juegos por gripe. partido ganado de forma con- zo perder dos encuentros con- por lesión y aportó 15 puntos y secutiva. El argentino termi- secutivos. cinco rebotes en el 92-82 frente nó, además, con ocho rebotes y Sorprendieron los Raptors a Memphis Grizzlies. Scola se destaca en los Raptors, de buen inicio de temporada. TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 15

Doble festejo de Banco Yachting: las parejas Provincia en hóckey argentinas Lange-

ap sobre césped: ganó Lange y Branz- el Metro de damas Travascio clasificaron y de varones. a Río 2016.

El mexicano, nuevo monarca. Canelo, rey de los medianos Le quitó el título a Cotto, por puntos.

ra una de las peleas más esperadas en el cierre de E este 2015, que enfrenta- ba a dos de los principales ex- ponentes de la categoría me- diano del Consejo Mundial de Boxeo. Y fue palo a palo en Las Vegas, pero el triunfo fue pa- ra Saúl Canelo Álvarez, que le ganó por puntos en fallo uná- nime a Miguel Cotto, que era el favorito. El mexicano, de 25 años, convenció a los tres jue- ces, que lo vieron ganador con tarjetas de 117-111, 119-109 y 118-110, aunque para algunos expertos la diferencia no fue tan contundente y hasta Cotto merecía la victoria. Se trató de un choque de estilos, con la experiencia del boricua y la potencia del mexicano. Cotto hizo mover a su rival y se mantuvo firme hasta el octavo round, pero a partir de allí fue todo del joven mexicano, que arrinconó a su adversario y explotó sus me- jores y más potentes golpes de derecha a la cabeza y cuerpo del rival. "Es una gran victoria para mí. Siempre lo voy a admirar a Cotto, pero mi era empieza. Estoy convencido de que co- necté los mejores golpes. Ob- viamente él es un gran pelea- dor, tiramos más golpes, pero él sabe moverse muy bien y tiene mucha experiencia. Yo sabía que tenía la pelea", ex- presó el nuevo monarca. Los rumores ahora apuntan a un posible enfrentamiento entre Canelo, que quedó con 46 triunfos, una caída y un empate, y el kazajo Gennadi Golovkin: "No le tengo miedo a nadie. Si quieren me pongo los guantes ahora mismo para pelear con él", contó. 16 TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015

Entrevista Sebastián Crismanich

arzo de 2015 y una no- ticia de esas que sacu- den al deporte argen- "Creo que puedo ser un tino. Un duro golpe para Sebastián Cris- Mmanich. Otro obstáculo, otra lesión como aquella de la final olímpica en Londres 2012, cuando ganó la me- ejemplo de superación" dalla dorada pese a una fractura en el peroné de su pierna derecha, o co- J mo las roturas de ligamentos de sus rodillas a fines de 2014. Esta vez es en el Open de México, y en este ca- El taekwondista correntino se recupera de una fractura en la tibia de la pierna derecha, una so se trata de una fractura en la tibia de las tantas lesiones que sufrió desde que logró el oro en los Juegos Olímpicos de 2012. Pero de esa misma pierna. Tal vez dema- siado para acobardar a cualquiera, no se resigna y disputará el Preolímpico: "Me veo en Río de Janeiro, defendiendo el oro", avisa. menos a un campeón olímpico. Su mentalidad y determinación pare- cen a prueba de todo. "Ojo, por mo- mentos sentí que el mundo se me ve- Preolímpico, a todo o nada, porque nía encima, porque uno se prepara sólo sirve estar en una final para lo- toda la vida para competir y no poder grar el boleto a Río. hacerlo es muy duro. Más si es una –Sí, a todo o nada, porque los demás lesión grave que te hace pensar que se clasificaron por ranking (los seis tal vez no vuelvas nunca más. Pasé mejores), como yo quería. Pero la le- por muchos estadios emocionales: sión no me dejó y ahora no me que- tristeza, incertidumbre, esperanza. da otra. Habrá medallistas olímpicos Fue día a día, 24 horas pensando en y del mundo, alto nivel. Será lo que la rehabilitación y ahora por suerte tenga que ser. Tengo un pálpito muy estoy más cerca", contó el correntino bueno. Me veo en Río defendiendo de 29 años. el oro. Yo siento que mi persona está destinada a ser un ejemplo para to- –¿Ganarles a las lesiones fue tan di- dos, para la sociedad. Quiero demos- fícil como ganar una medalla olím- trar que uno puede caerse, levantar- pica? se y volver a lo más alto. –Es posible que haya sido tan difí- –¿Sentís presión? cil. Es una lucha que los deportistas –Siento una motivación para de- no estamos acostumbrados a pe- mostrar que puedo ser un ejemplo lear. Una lucha contra nuestro pro- de superación. Mi idea es dejar más pio cuerpo y mente. Debés ganarte que medallas. Apunto a un legado. a vos mismo. Pero ya lo hice. Siento Ya conseguí lo máximo que se puede que voy a volver bien. Y con un plus, buscar y podría estar descansando siendo mejor persona y deportista. en los laureles, pero mi búsqueda es Todo esto me hizo ganar experiencia dejar una enseñanza, ilusiones, sue- y madurez. ños, nutrir a esa gente que me toma –¿Cuánto te falta para llegar al 100% como referente. Yo elegí darle infra- de la recuperación? Crismanich y el recuerdo de 2012: "Me encanta el desafío de regresar de una lesión grave y buscar el boleto olímpico." estructura a un comedor en Las Pal- –Por suerte todo se dio antes de lo miras, un paraje a 60 kilómetros de la previsto. Apenas restan unos deta- capital correntina. Ahí está el mayor lles muy finos para salir a luchar en lo con mi cabeza. Tengo claro que la En realidad tengo mucha ilusión. Me extra, quiero usar a favor mío lo que foco de desnutrición de la provincia competencia. Estuve unos días en lesión se ha consolidado y no se vol- encanta este nuevo desafío de regre- pasó. Si sucedió, fue porque viene al- y es indispensable ayudar. Mi com- Buenos Aires y en la concentración verá a romper. Sé que puedo chocar sar de una lesión grave y buscar el go positivo. promiso con la sociedad es total y esa de la Selección quedaron sorprendi- sin miedo y eso me da tranquilidad. boleto olímpico. Es una motivación –El 10 y 11 de marzo te espera el es mi forma de dejar una huella. dos porque combatí y me dicen que no sienten diferencias con lo que yo era antes. –¿Y vos sentís diferencias? MEDALLISTA MÁS MEDALLAS AQUELLOS JUEGOS INACTIVIDAD –Sí, aún no tengo la estabilidad y la saltabilidad de antes, pero estoy en un nivel similar. El resto tal vez no se da cuenta, porque vengo traba- jando en un nuevo estilo de combate para que no se note tanto lo que yo veo, una nueva posición de guardia y otras técnicas. –¿Todavía sentís dolores? –Sólo cuando me acuesto o me le- 4medallas acumuló Crismanich en 2oros sudamericanos sumó el 4combates ganó en Londres 2012: 9los meses que lleva Sebastián sin vanto. O cuando pateo. Me dijeron Grand Prix: oro en Alemania 2006, correntino, en Buenos Aires 2006 y al neozelandés Scott, al afgano disputar un combate. Recién volverá que voy a tener que convivir años plata en Holanda y Bélgica 2006 y en Santiago de Chile 2014. También Bahawi, al armenio Yeremyan y al el año que viene y en marzo tiene el con el dolor. Pero puedo controlar- oro en Holanda 2012. fue plata en Medellín 2010. español García Hemme. Preolímpico. Lunes 23 claves del Noviembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO

mundo mAP

Estados Unidos y sus aliados europeos, principalmente Francia y el Reino Unido, colaboran con apoyo militar y económico con milicias radicalizadas que luego

Cría cuervosse tornan un "flagelo para para la para la humanidad", y pretenden exterminarlas en cruentas guerras. Un recorrido por los grupos formados en los últimos años, a diez días de los atentados en París. 2 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Cría Cuervos Los monstruos que occidente hace y deshace r Primero los alimentan y hasta los elogian. Y luego los sufren y emprenden el aniquilamiento. Es un proceso recurrente con los grupos fundamentalistas en las últimas décadas. Los atentados del viernes 13 en Francia resultan una nueva demostración de cómo los países centrales juegan con fuego.

Manuel Alfieri enemigo fue Al Qaeda, la red lide- sino también por la venta de petró- 129 muertos. Estados Unidos y sus aliados eu- > @manualfieri rada por el fallecido Osama Bin La- leo que, según el presidente ruso Varios informes antiguamente ropeos –principalmente Francia y den, quien supo cultivar estrechos Vladimir Putin, compran empre- secretos contienen datos que apo- el Reino Unido– suelen escudarse La brutal masacre de París puso en vínculos con la familia Bush antes sas e individuos de unos 40 países yan las denuncias de Al Assad y de en que el apoyo militar dado a los discusión, una vez más, el rol que de convertirse en el terrorista más de todo el mundo, especialmente otros líderes políticos. Uno elabora- opositores a Al Assad es exclusivo Estados Unidos, como Faro de Oc- buscado. Ahora es Estado Islámi- los más desarrollados. El manda- do en 2012 por el Pentágono indica para grupos que ellos mismos lla- cidente, juega en la llamada gue- co (EI), una organización yihadis- tario sirio, Bashar al Assad, cerca- que "Occidente, los países del Golfo man "moderados". Pero hay fuer- rra contra el terrorismo internacio- ta que emergió tras la devastadora no a Putin y tan enemigo para EE Pérsico y Turquía están apoyando a tes sospechas de que, en realidad, nal. La evidencia es concreta: desde invasión estadounidense a Irak y UU como el EI, fue un poquito más la oposición (siria), principalmente el armamento y el dinero terminan hace décadas, la Casa Blanca crea o que, según las denuncias existen- allá y acusó directamente a la Casa compuesta de musulmanes sala- en manos de milicias radicalizadas impulsa "monstruos" que volun- tes, obtiene financiamiento y apoyo Blanca y las potencias europeas de fistas, Hermanos Musulmanes y Al que suelen cometer graves viola- taria o involuntariamente se salen militar de Occidente y de algunas financiar a grupos terroristas. "Les Qaeda en Irak". Dos años más tarde, ciones a los Derechos Humanos. De de su control y a los que luego debe monarquías del Golfo Pérsico. va a costar caro", advirtió Al Assad, el 27 de junio de 2014, el Capitolio hecho, uno de los famosos grupos combatir. Se recuerda el apoyo a los Efectivamente, EI no sólo gene- en referencia a lo que pasó el pasado realizó una votación a puertas ce- "moderados" es el mencionado Al taliban para combatir a las tropas de ra recursos a partir de los secues- viernes 13 en pleno corazón de Pa- rradas en las que aprobó proveer de Qaeda en Irak, que posteriormente la Unión Soviética en Afganistán, en tros, las extorsiones y el robo de rís, donde siete atentados perpetra- armas a las “facciones rebeldes mo- se unió a EI y se involucró de mane- los 80. A principios del siglo XXI, el preciadas piezas arquitectónicas, dos por EI dejaron como saldo unos deradas” dentro del territorio sirio. ra directa en la guerra contra el go-

l video circula por el Estado Islámico se esboza una de las zonas geopolíti- nació lo que ulteriormente cúpulas militares iraquíes, MIRADA I Internet. Corría el a continuación en un breví- cas más calientes del pla- se denominó como el grupo lo que a su vez constituyó año 2009 y la ac- simo resumen con las con- neta y en un cementerio terrorista Al Qaeda. Poste- un verdadero "festín" pa- oCCIDeNTe tual candidata y secuentes omisiones que para las ambiciones de las riormente, una célula de ese ra que el Estado Islámico Efavorita para las próximas dicha síntesis pueda aca- grandes potencias que allí grupo se instaló en Irak. se apodere de una parte del eN su presidenciales estadouni- rrear. desembarcaban. En la dé- Y a partir de allí la his- país y funde literalmente denses, Hillary Clinton, En el siglo XIX dominaban cada de 1980, la Unión So- toria resulta más conoci- una nueva nación o califa- LABerINTo afirmaba sobre la amenaza el mundo Inglaterra y Rusia, viética se empantanaría en da: Estados Unidos invadió to islámico, apropiándose terrorista islámica: "Permí- en una disputa geopolítica una guerra sinfín en Afga- Irak, generando un crecien- de una buena porción de tanme recordarles que a las conocida como "El Gran Jue- nistán (ese error geoestra- te movimiento de resisten- Irak y de Siria así como de personas que hoy combati- go". En esa época el actual tégico determinó en parte cia por parte de éste y otros sus recursos energéticos, mos, las hemos financiado Reino Unido protegía celo- su caída). EE UU y el blo- grupos islamistas reticentes manejando con una efica- y creado nosotros mismos samente la que era entonces que occidental comenza- a la presencia militar esta- cia hollywoodense la co- 20 años atrás". No abundan la joya de las colonias britá- ron, por su lado, con el fi- dounidense en ese territo- municación cibernética y Damián Jacubovich los "sincericidios" de esta nicas: la India. nanciamiento a los grupos rio. Este grupo paulatina- pasando a ser la nueva pe- clase por parte de los go- Por su parte, el imperio milicianos que combatían a mente iría sumando apoyo sadilla de Occidente, quien Geopolitólogo bernantes del planeta y por zarista trataba de aproxi- la ex URSS, particularmen- de otros movimientos yiha- hoy no puede más que con- suerte la era digital permi- mar sus fronteras al im- te la etnia pastún situada a distas para convertirse en templar petrificado cómo te repetirlo una y otra vez perio británico en esa re- ambos lados del Paso Jaíber, lo que hoy es el Estado Is- "la bestia" no duda en mor- hasta el cansancio, sin de- gión, avanzando sobre lo línea fronteriza que separa lámico. der despiadadamente, una jarse de sorprenderse con que hoy es el sur de Afga- Afganistán de Pakistán. Estados Unidos luego se y otra vez, la mano que du- esta peculiar declaración. nistán. A partir de entonces De estos grupos armados retiró de Irak habiendo pre- rante tantos años le había La historia de Al Qaeda y dicha área se convirtió en financiados por Occidente viamente descabezado las dado de comer. « TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 CLAVES DEL MUNDO 3

fotoS: ap

siones en las que la Casa Blanca ha- ria de Estado de Obama y contaba bía divisado objetivos yihadistas con información de primera ma- pero finalmente no los atacó. no. Dos años antes, el subsecretario Cuando se habla de financia- del Tesoro de EE UU, Stuart Levey, ción directa de grupos terroristas también reconocía: "Si yo pudie- –no sólo en Siria, sino también en ra detener el financiamiento (a Al Pakistán, Afganistán, Chechenia Qaeda) por parte de algún país, se- y Mali, entre otros países—, las de- ría de Arabia Saudita." A pesar de nuncias apuntan a Arabia Saudita y todo, la Casa Blanca y el país persa también a Turquía. La monarquía de siguieron siendo socios. Salmán bin Abdulaziz trabaja codo a codo EE UU y en particular con el El pasado los condena presidente Obama, al que suele re- cibir con alfombra roja en cada vi- Yendo aún más atrás en el tiempo se sita oficial. Al mandatario, que con- pueden rastrear las conexiones y los sidera una "dictadura" al gobierno muy buenos vínculos que el terro- bierno sirio. También está el Fren- ligencia y Seguridad del Cuerpo de sértico, sin medios aéreos y sin de- venezolano o una "tiranía" al sirio, rismo forjó con los Bush, una de las te al Nusra, que integra el listado de Ejército Europeo, Pedro Baños Bajo, fensas antiaéreas." parece no preocuparle que Arabia familias más tradicionales de la po- “organizaciones terroristas” de EE concedió esta semana una intere- Y ahí es donde aparecen otra vez Saudita dé vía libre a violaciones a lítica estadounidense moderna. Sa- UU y que durante 2012 fue elogiado sante entrevista a La Tribuna del País las denuncias del gobierno ruso, cu- los Derechos Humanos o que finan- lem Bin Laden, hermano mayor de por el canciller francés Laurent Fa- Vasco y se inclinó por la segunda op- yos representantes no se cansan de cie a grupos terroristas que, con sus Osama, y George Bush padre fueron bius. "Están haciendo un buen tra- ción. "¿Cómo es posible que nadie repetir que, a pesar de las fuertes atentados, asesinan a miles de per- socios en una compañía petrolera bajo en Siria", comentó el polémico pueda seguir los convoyes de ca- declaraciones del presidente Barack sonas por año. llamada Arbusto Energy Oil entre funcionario. miones con los que EI saca el petró- Obama contra los miembros de EI, Al menos eso es lo que sostiene 1989 y 1993, año en que el empresa- leo de estos territorios (del desierto en realidad la Casa Blanca hace la un informe de 2009, que se hizo pú- rio árabe murió en un accidente aé- El verdadero objetivo sirio)?", se preguntó el general es- vista gorda y "escatima" sus ataques blico gracias a WikiLeaks, donde reo. Desde entonces, la firma quedó pañol, que se mostró especialmen- contra el grupo yihadista. quedaron en evidencia los víncu- en manos de Bush, pero no perdió Ese tipo de situaciones abrieron la te sorprendido por el hecho de que "Quieren que EI debilite a Al As- los entre saudíes y yihadistas. "Ara- contacto con The Bin Laden Group, discusión sobre las verdaderas in- la llamada coalición internacional sad, pero al mismo tiempo no quie- bia Saudita sigue siendo una base de una compañía con sede en Riyadh, tenciones de Occidente en Siria: liderada por EE UU –e integrada ren un EI lo bastante fuerte como apoyo crucial para Al Qaeda, los ta- Arabia Saudita. Ambas empresas ¿Está más interesado en destruir a por 60 países– no logre vencer a EI, para tomar el poder", sintetizó el libanes y otros grupos terroristas", forman parte de The Carlyle Group, los yihadistas de EI o en derrocar a una organización que cuenta con canciller ruso Serguei Lavrov, quien reconocía la propia Hillary Clin- Al Assad? El ex jefe de Contrainte- "50 mil hombres en un terreno de- puso como ejemplo decenas de oca- ton, que por entonces era secreta- SIGUE EN PÁG. 4 

os brutales atentados demuestra que las potencias recursos internos, como los cenas de miles de migrantes negocios con los ayatolas en MIRADA II del EI en París lleva- occidentales sabían desde el somalíes de Al-Shabab, que que cada año atraviesan el de- desmedro de las monarquías ron a los gobiernos principio que la oposición si- exportan carbón vegetal por sierto hacia los puertos libios y árabes, en tanto que la inter- DERECHO y pueblos europeos ria está animada por el isla- U$S 80 millones al año. Di- tunecinos. vención rusa en Siria obliga a La la guerra contra la milicia mismo radical y contaban con versas milicias de Afganistán, Como las rutas son cono- los occidentales a seguirlos. En INTERNACIONAL islamista que los EEUU y sus la formación de un EI. en tanto, exportan el 90% del cidas y el tráfico se concentra Occidente las posiciones sobre aliados habían demorado lar- No se trata de un caso ais- opio mundial por el que ingre- en pocos nodos, no debería el conflicto se reparten entre O BARBARIE gamente por consideraciones lado, sino que es parte de una san U$S 150 millones al año. ser difícil cercenar esas redes, el intervencionismo imperia- tácticas, aunque sin que se de- red de relaciones grises entre A su vez, al Qaeda en el Ma- pero las agencias occidenta- lista, el liberal y el pacifismo, finieran los objetivos, el modo los estados occidentales, em- greb Islámico, que controla les especulan con el control de pero nadie considera el acata- y la conducción de la guerra. presas, gobiernos de Levante una extensa zona del Sáhara, informaciones, el espionaje y miento del Derecho Interna- Un recién desclasificado do- y África y organizaciones cri- se financia mediante secues- las operaciones encubiertas cional. El desencadenamiento cumento de la Agencia de In- minales y terroristas que en tros de extranjeros (100 millo- que les permiten sus contactos de la guerra obliga a las poten- teligencia para la Defensa de las zonas controladas cobran nes) y el tráfico de cocaína que con las redes terroristas, una cias occidentales a abandonar EE UU de 2012 muestra que al impuestos y aranceles, resca- desde Colombia llega a Guinea trama de vínculos grises que su ambivalencia hacia el terro- Eduardo J. Vior principio de la guerra en Si- te por secuestros y obtienen y es transportado a los puertos abarca hasta Europa. Sin em- rismo islamista y a someterse a ria los gobiernos occidenta- ganancias por el comercio de mediterráneos para alcanzar bargo, en los últimos meses la la conducción rusa, pero sola- Analista Internacional les se aliaron con Al Qaeda y bienes varios, en tanto desde Europa. Además de los colom- firma del acuerdo 5+1 con Irán mente el camino del Derecho otros grupos islamistas para el exterior fluyen las dona- bianos, de este tráfico se be- y la masiva entrada de Ru- Internacional puede asegurar erigir un “principado salafis- ciones del Golfo y de la propia nefician gobiernos, empresas sia en la guerra en Siria apo- que la victoria sobre el terro- ta” en el este de Siria, derrocar diáspora. Para asegurar el fi- de transporte y milicias varias yando al gobierno de Al Assad rismo conduzca a un mundo al presidente Bashar al Assad nanciamiento, los terroristas en la ruta hacia el norte. A este cambiaron la historia. EE UU más civilizado. La alternativa y dividir el país. El informe prefieren, empero, movilizar tráfico se añade el de las de- y sus aliados están haciendo es Derecho o barbarie. « 4 CLAVES DEL MUNDO TIEMPO ARGENTINO Lunes 23 de noviembre de 2015 Cría CUERvOS

VIENE DE PÁG. 3

LA RED DEL TERRORISMO MUNDIAL SIRIA un inmenso holding en el que no só- lo confluyen los Bush y los Bin La- AFGANISTÁN AFGANISTÁN den, sino también otros dirigentes IRAK republicanos y altos oficiales del

Pentágono. PAKISTÁN El negocio continuó después del INDIA 11 de septiembre de 2001, a pesar de TALIBÁN PAKISTÁN que a partir de ese momento Osama LASHKAR Opera principalmente en E TOIBA Bin Laden se convirtió en el enemi- Afganistán y Pakistán, y forma ESTADO ISLÁMICO go público número uno de George parte de uno de los grupos más Opera en la India, Pakistán y W. Bush. En su documental Fahr- ricos del mundo. Fue fundado Afganistán. Saltó a la fama en Según la CIA, cuenta con 31 mil enheit 9/11, el cineasta estadouni- por veteranos de la guerra 2008, con atentados en combatientes. Ocupa una serie Bombay: 173 muertos. Recibiría de territorios en Irak y Siria que dense Michael Moore incluso llegó anticomunista contra la invasión de la Unión Soviética. apoyo del Estado paquistaní, equivalen al tamaño del Reino a denunciar que Bush y el herma- Las denuncias indican que en el empresas y fundaciones. Unido. Allí viven 6 millones de no de Osama estaban reunidos esa pasado recibió financiamiento personas. En las zonas misma mañana del 11S en una de las por parte de Estados Unidos. conquistadas combina el terror oficinas del Carlyle Group. con programas “sociales”, como la construcción de rutas, escuelas y centros de salud. Hay fuertes sospechas de que La evidencia es recibe apoyo económico de concreta: hace décadas Occidente y de Arabia Saudita. que la Casa Blanca crea o impulsa "monstruos" que voluntaria o involuntariamente se salen de su control y AFGANISTÁN luego debe combatir.

Otro de los grupos que, junto con PAKISTÁN EI, causan terror por estos días es Boko Haram, también yihadista y YEMEN que opera principalmente en Nige- AL QAEDA ria. Una investigación difundida el SOMALÍA año pasado por el diario The Nigerian Desde 1980, opera SIRIA Tribune y reproducida por distin- principalmente en Afganistán y tos medios internacionales sostie- Pakistán, pero también en NIGERIA Yemen. Cobró fama ne que recibe fondos de una fun- internacional el 11 de AL SHABAAB BOKO HARAM FRENTE AL NUSRA dación llamada Al-Muntada Trust septiembre de 2001, con el Fund. ¿Dónde trabaja esta organiza- atentado contra las Torres Vinculado a Al Qaeda y opera Aboga por un Estado regido por Recibió apoyo de ción? En el Reino Unido, uno de los Gemelas. Su fundador fue en Somalia. Yihadista. Durante el Islam. Secuestró a 240 chicas Occidente al ser la final del Mundial de Fútbol de de un colegio secundario. considerado un grupo países que mayor cantidad de di- Osama Bin Laden, asesinado el 2 de mayo de 2011 por un 2010 realizó un atentado en Practica torturas, violaciones y rebelde “moderado” en nero ha aportado para acompañar comando militar Uganda, cobrándose por lo asesinatos masivos. Posee un Siria. Luego, algunos de las incursiones de EE UU en Medio estadounidense. Durante los menos 76 víctimas mortales. La resupuesto de más de U$S 70 sus miembros pasaron Oriente y en nombre del "comba- ‘90, el hombre había generado comunidad internacional acusó millones al año. Es apoyado por a las filas de Estado te al terrorismo". Cría cuervos… y te estrechos vínculos con la al gobierno eritreo por financiar Arabia Saudita y la fundación Islámico. a este grupo. Al-Muntada Trust Fund. sacarán los ojos. « familia Bush. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ

l ascenso y fortale- puede explicarse desde el en términos proféticos como alguno, sino una atracción mico atentó fuera de sus te- MIRADA III cimiento del Esta- dinero que empezó a fluir a estratégicos: a su visión apo- personal hacia la violencia rritorios porque ha perdido do Islámico puede las arcas de cualquier agru- calípticade la batalla final, en desenfrenada. en los últimos meses más de CÓMO comprenderse des- paciónarmada que estuviese la que anticristianos, judíos y A los atentados que des- un 20% de su suelo ocupado, Ede la violenta convergencia dispuesta a derrocar al pre- cruzados globales se empe- angraron a París el 13 de y sólo con un golpe especta- EXPLICAR entre las consecuencias de sidente sirio Bashar Al-As- ñarán en destruir el Islam, la noviembre pasado, puede cular convencerá al mundo invasión de Estados Unidos sad, y que debe rastrearse en combinan con un autoprocla- explicárselos como una re- de su fortaleza. ESTA GUERRA a Irak, iniciada en 2003, y donantes de Arabia Saudita mado estado cuidadosamente presalia por los bombardeos Y en parte lo ha consegui- la guerra civil en Siria, que y algunos Estados del Gol- administrado, pues creen que que ya había iniciado Fran- do. François Hollande afir- despuntó en 2011. También fo, países que son –vale de- nada les dará mayor legitimi- cia sobre objetivos de ISIS en mó, como hace años lo hizo puede comprenderse desde cirlo– aliados de Occidente. dad ante los ojos de la comu- septiembre, como parte de la George W. Bush, que su país los principios que rigen al También, desde luego, pue- nidad musulmana global a la coalición que formó Barack está en guerra. A esta vi- yihadismo, esa versión del de explicarse por la propia que pretenden doblegar. Obama en agosto de 2014 sión plenamente militarista Islam ultraviolenta, ultra- voluntad de Assad de libe- A las sádicas matanzas para "degradar y derrotar" cuesta comprenderla, pues Ana Pietro puritana y manipulable a rar a presos yihadistas para transmitidas por todos los a la organización. También la aventura bélica para de- discreción, que ciertamente fragmentar y contaminar a canales digitales a su dispo- puede explicárselos como un rrotar al terror no ha hecho Autora de Todo lo que necesitás saber sobre terrorismo precede a la invasión a Irak, la oposición que amenaza- sición, puede explicárselas signo de fortaleza –el Estado más que avivarlo. En efecto y a los atentados del 11 de sep- ba con derrocar su mandato desde la simple razón de que Islámico ya es capaz de co- en pocas palabras, al ascen- tiembre e incluso a la inva- de hierro. la violencia funciona, y de ordinar ataques altamente so del Estado Islámico se lo sión soviética de Afganistán. A la voluntad del Estado Is- que seduce a cientos de mili- letales fuera de sus territo- puede explicar como el fra- El ascenso y fortalecimiento lámico de conquistar territo- tantes que no tienen posición rios–, o bien como un signo caso de la "guerra contra el del Estado Islámico también rios puede explicársela tanto política ni fervor religioso de debilidad –el Estado islá- terrorismo". «