12/2001, Uredbeni

Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-pošta: [email protected] Št. Ljubljana, petek Cena 1400 SIT ISSN 1318-0576 Leto XI 12 23. 2. 2001

VLADA 3. člen Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- 732. Uredba o spremembi in dopolnitvi uredbe o dnem listu Republike Slovenije. izvajanju Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini (CEFTA) ter začasni uporabi Dodatnega protokola št. 6 k CEFTA in Sporazuma o Št. 334-01/2000-5 pristopu Republike Bolgarije k CEFTA Ljubljana, dne 15. februarja 2001.

Na podlagi 4. člena Zakona o ratifikaciji Sporazuma o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu spora- Vlada Republike Slovenije zumu o prosti trgovini ter Dodatnih protokolov št. 4 in št. 5 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini (Uradni list dr. Janez Drnovšek l. r. RS – Mednarodne pogodbe, št. 14/97), 4. člena Zakona o Predsednik ratifikaciji Sporazuma o pristopu Romunije k Srednjeevrop- skemu sporazumu o prosti trgovini s Protokoloma 17 in 21 ter prilogami (Uradni list RS – Mednarodne pogodbe, št. 26/00), 4. člena Zakona o ratifikaciji Sporazuma o pristopu Republike Bolgarije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini s prilogami in Protokoloma 26 in 31 (Uradni list MINISTRSTVA RS – Mednarodne pogodbe, št. 1/01) in četrtega odstavka 60. člena zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 733. Odredba o določitvi cene potnih listin 1/91-I) izdaja Vlada Republike Slovenije Na podlagi 4. točke 35. člena zakona o potnih listinah U R E D B O državljanov Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 65/00) o spremembi in dopolnitvi uredbe o izvajanju izdaja minister za notranje zadeve, v soglasju z ministrom za Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini zunanje zadeve (CEFTA) ter začasni uporabi Dodatnega protokola št. 6 k CEFTA in Sporazuma o pristopu O D R E D B O Republike Bolgarije k CEFTA o določitvi cene potnih listin

1. člen 1. člen V uredbi o izvajanju Srednjeevropskega sporazuma o Cene potnih listin so: prosti trgovini (CEFTA) ter začasni uporabi Dodatnega pro- – potni list z 32 stranmi 5.300 SIT, tokola št. 6 k CEFTA in Sporazuma o pristopu Republike – potni list z 48 stranmi 5.800 SIT, Bolgarije k CEFTA (Uradni list RS, št. 121/00 in 6/01) se – diplomatski potni list 5.300 SIT, naslov uredbe spremeni tako, da se glasi: “Uredba o izvaja- – službeni potni list 5.300 SIT, nju Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini (CEFTA) – potni list za vrnitev 800 SIT, ter začasni uporabi Dodatnega protokola št. 6 k CEFTA”. – skupinski potni list 2.200 SIT.

2. člen 2. člen V Prilogi 15 k uredbi se za tarifno oznako “0404 90” s Z dnem, ko začne veljati ta odredba, preneha veljati pripadajočim besedilom doda besedilo, ki se glasi: odredba o določitvi cene obrazca vloge za izdajo potnega lista in cene obrazca potnega lista (Uradni list RS, št. 82/98). “1001 Pšenica in soržica 1001 90 – Drugo: – – druga pira, navadna pšenica in soržica: 3. člen 1001 90 99 – – – drugo 15.0". Ta odredba začne veljati 1. marca 2001. Stran 1238 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Št. 0304/16/05-262/144-2000-174 1. člen Ljubljana, dne 12. februarja 2001. Ministrica za šolstvo, znanost in šport na predlog, ki ga je Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in strokov- Minister no izobraževanje sprejel na 41. seji dne 14. 7. 2000, za za notranje zadeve dijake, ki se bodo vpisali v začetni letnik v šolskem letu dr. Rado Bohinc l. r. 2001/2002, podaljšuje veljavnost izobraževalnih programov za pridobitev srednje poklicne in srednje strokovne Soglašam! izobrazbe, navedenih v prilogi, ki je sestavni del te odredbe. Izobraževalni programi iz prejšnjega odstavka so uskla- Minister jeni z zakonom o poklicnem in strokovnem izobraževanju za zunanje zadeve (Uradni list RS, št. 12/96 in 44/00) na podlagi odredbe o dr. Dimitrij Rupel l. r. podaljšanju veljavnosti izobraževalnih programov za pridobitev srednje poklicne in strokovne izobrazbe (Uradni list RS, št. 51/98).

2. člen 734. Odredba o podaljšanju veljavnosti Splošne dele in predmetnike izobraževalnih progra- izobraževalnih programov za pridobitev srednje mov, navedenih v prilogi te odredbe, objavi Ministrstvo za poklicne in srednje strokovne izobrazbe za šolstvo, znanost in šport v posebni publikaciji. dijake, ki se bodo vpisali v začetni letnik v šolskem letu 2001/2002 3. člen Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in Uradnem listu Republike Slovenije. 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja

O D R E D B O Št. 011-21/2001 Ljubljana, dne 22. januarja 2001. o podaljšanju veljavnosti izobraževalnih programov za pridobitev srednje poklicne in srednje strokovne izobrazbe za dijake, dr. Lucija Čok l. r. ki se bodo vpisali v začetni letnik Ministrica v šolskem letu 2001/2002 za šolstvo, znanost in šport Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1239 Stran 1240 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1241 Stran 1242 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1243 Stran 1244 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1245

1. člen Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme izobra- 735. Odredba o izobraževalnem programu za ževalni program za pridobitev srednje strokovne izobrazbe pridobitev nižje poklicne izobrazbe Čistilec Prometni tehnik, naziv strokovne izobrazbe prometni te- objektov hnik/prometna tehnica, za izvajanje v slovenskem učnem jeziku na narodno mešanem območju slovenske Istre, kate- Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- rega splošni del je predlagal, posebni del pa določil Stro- nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in kovni svet Republike Slovenije za poklicno in strokovno 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja izobraževanje na 44. seji dne 1. 12. 2000. O D R E D B O o izobraževalnem programu za pridobitev nižje 2. člen poklicne izobrazbe Čistilec objektov Izobraževalni program iz prejšnjega člena objavi Mini- strstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- 1. člen ski izobraževalni programi. Izobraževalni program iz prejšnjega člena je javnovelja- Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme izobra- ven. ževalni program za pridobitev nižje poklicne izobrazbe Čisti- lec objektov, naziv poklicne izobrazbe čistilec/čistilka ob- 3. člen jektov, katerega splošni del je predlagal, posebni del pa določil Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v strokovno izobraževanje na 43. seji dne 10. 11. 2000. Uradnem listu Republike Slovenije.

2. člen Št. 011-18/2001 Ljubljana, dne 22. januarja 2001. Izobraževalni program iz prejšnjega člena objavi Mini- strstvo za šolstvo in šport v publikaciji Srednješolski izobra- dr. Lucija Čok l. r. ževalni programi. Ministrica Izobraževalni program iz prejšnjega člena je javnovelja- za šolstvo, znanost in šport ven.

3. člen Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 737. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev srednje strokovne izobrazbe Št. 011-13/2001 Geodetski tehnik, Zobotehnik, Farmacevtski Ljubljana, dne 22. januarja 2001. tehnik in Gradbeni tehnik

dr. Lucija Čok l. r. Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- Ministrica nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in za šolstvo, znanost in šport 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja

O D R E D B O o izobraževalnih programih za pridobitev srednje 736. Odredba o izobraževalnem programu za strokovne izobrazbe Geodetski tehnik, pridobitev srednje strokovne izobrazbe Zobotehnik, Farmacevtski tehnik Prometni tehnik za izvajanje na narodno in Gradbeni tehnik mešanem območju 1. člen Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme nasled- nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in nje izobraževalne programe za pridobitev srednje strokovne 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja izobrazbe, katerih splošni del je predlagal, posebni del pa določil Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in O D R E D B O strokovno izobraževanje na 40. seji dne 30. 6. 2000: o izobraževalnem programu za pridobitev 1. izobraževalni program Geodetski tehnik, naziv srednje strokovne izobrazbe Prometni tehnik strokovne izobrazbe geodetski tehnik/geodetska tehnica, za izvajanje na narodno mešanem območju na 41. seji dne 14. 7. 2000: Stran 1246 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

2. izobraževalni program Zobotehnik, naziv strokovne 2. člen izobrazbe zobotehnik/zobotehnica, Izobraževalne programe iz prejšnjega člena objavi Mi- na 43. seji dne 10. 11. 2000: nistrstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- 3. izobraževalni program Farmacevtski tehnik, naziv ski izobraževalni programi. strokovne izobrazbe farmacevtski tehnik/farmacevtska te- Izobraževalni programi iz prejšnjega člena so javnove- hnica, ljavni. in na 44. seji dne 1. 12. 2000: 4. izobraževalni program Gradbeni tehnik, naziv stro- 3. člen kovne izobrazbe gradbeni tehnik/gradbena tehnica. Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 2. člen Izobraževalne programe iz prejšnjega člena objavi Mi- nistrstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- Št. 011-19/2001 ski izobraževalni programi. Ljubljana, dne 22. januarja 2001. Izobraževalni programi iz prejšnjega člena so javnoveljavni.

3. člen dr. Lucija Čok l. r. Ministrica Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v za šolstvo, znanost in šport Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 011-17/2001 Ljubljana, dne 22. januarja 2001. 739. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev srednje poklicne izobrazbe Pečar- keramik, Konstrukcijski mehanik, Orodjar in dr. Lucija Čok l. r. Avtoličar (dualna organizacija izobraževanja) Ministrica za šolstvo, znanost in šport Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja

738. Odredba o izobraževalnih programih za O D R E D B O pridobitev srednje strokovne izobrazbe Tehnik o izobraževalnih programih za pridobitev srednje zdravstvene nege, Konfekcijski modelar, Živilski poklicne izobrazbe Pečar-keramik, tehnik in Gostinsko-turistični tehnik (poklicno- Konstrukcijski mehanik, Orodjar in Avtoličar tehniško izobraževanje) (dualna organizacija izobraževanja)

Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- 1. člen nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme naslednje izobraževalne programe za pridobitev srednje poklicne O D R E D B O izobrazbe, katerih splošni del je predlagal, posebni del pa določil Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in o izobraževalnih programih za pridobitev srednje strokovno izobraževanje na 39. seji dne 19. 5. 2000: strokovne izobrazbe Tehnik zdravstvene nege, 1. izobraževalni program Pečar-keramik, naziv poklic- Konfekcijski modelar, Živilski tehnik ne izobrazbe pečar-keramik/pečarka-keramičarka, in Gostinsko-turistični tehnik (poklicno-tehniško na 42. seji dne 6. 10. 2000: izobraževanje) 2. izobraževalni program Konstrukcijski mehanik, naziv poklicne izobrazbe konstrukcijski mehanik/konstrukcijska 1. člen mehaničarka, Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme nasled- in na 44. seji dne 1. 12. 2000: nje izobraževalne programe za pridobitev srednje strokovne 3. izobraževalni program Orodjar, naziv poklicne izo- izobrazbe, katerih splošni del je predlagal, posebni del pa brazbe orodjar/orodjarka, določil Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in 4. izobraževalni program Avtoličar, naziv poklicne izo- strokovno izobraževanje na 43. seji dne 10. 11. 2000: brazbe avtoličar/avtoličarka. 1. izobraževalni program Tehnik zdravstvene nege, naziv strokovne izobrazbe tehnik/tehnica zdravstvene nege, 2. člen 2. izobraževalni program Konfekcijski modelar, naziv Izobraževalne programe iz prejšnjega člena objavi Mi- strokovne izobrazbe konfekcijski modelar/konfekcijska mo- nistrstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- delarka ski izobraževalni programi. in na 44. seji dne 1. 12. 2000: Izobraževalni programi iz prejšnjega člena so javnove- 3. izobraževalni program Živilski tehnik, naziv strokov- ljavni. ne izobrazbe živilski tehnik/živilska tehnica, 4. izobraževalni program Gostinsko-turistični tehnik, na- 3. člen ziv strokovne izobrazbe gostinsko-turistični tehnik/gostin- Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v sko-turistična tehnica. Uradnem listu Republike Slovenije. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1247

Št. 011-16/2001 O D R E D B O Ljubljana, dne 22. januarja 2001. o izobraževalnih programih za pridobitev srednje poklicne izobrazbe Gozdar, Kmetovalec dr. Lucija Čok l. r. in Cvetličar Ministrica za šolstvo, znanost in šport 1. člen Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme naslednje izobraževalne programe za pridobitev srednje poklicne izobrazbe, katerih splošni del je predlagal, posebni del pa 740. Odredba o izobraževalnem programu za pridobitev srednje strokovne izobrazbe določil Strokovni svet Republike Slovenije za poklicno in Gostinsko-turistični tehnik za izvajanje na strokovno izobraževanje na 39. seji dne 19. 5. 2000: narodno mešanem območju (poklicno-tehniško 1. izobraževalni program Gozdar, naziv poklicne izo- izobraževanje) brazbe gozdar/gozdarka, in na 44. seji dne 1. 12. 2000: Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- 2. izobraževalni program Kmetovalec, naziv poklicne nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in izobrazbe kmetovalec/kmetovalka, 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja 3. izobraževalni program Cvetličar, naziv poklicne izobrazbe cvetličar/cvetličarka. O D R E D B O o izobraževalnem programu za pridobitev 2. člen srednje strokovne izobrazbe Gostinsko-turistični Izobraževalne programe iz prejšnjega člena objavi Mi- tehnik za izvajanje na narodno mešanem nistrstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- območju (poklicno-tehniško izobraževanje) ski izobraževalni programi. Izobraževalni programi iz prejšnjega člena so javnove- 1. člen ljavni. Ministrica za šolstvo, znanost in šport sprejme izobra- ževalni program za pridobitev srednje strokovne izobrazbe 3. člen Gostinsko-turistični tehnik, naziv strokovne izobrazbe go- Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v stinsko-turistični tehnik/gostinsko-turistična tehnica, za iz- Uradnem listu Republike Slovenije. vajanje v slovenskem učnem jeziku na narodno mešanem območju slovenske Istre, katerega splošni del je predlagal, posebni del pa določil Strokovni svet Republike Slovenije za Št. 011-15/2001 poklicno in strokovno izobraževanje na 44. seji dne 1. 12. Ljubljana, dne 22. januarja 2001. 2000.

2. člen dr. Lucija Čok l. r. Izobraževalni program iz prejšnjega člena objavi Mini- strstvo za šolstvo, znanost in šport v publikaciji Srednješol- Ministrica ski izobraževalni programi. za šolstvo, znanost in šport Izobraževalni program iz prejšnjega člena je javnovelja- ven.

3. člen 742. Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih, ki jih Ta odredba začne veljati naslednji dan po objavi v morajo izpolnjevati laboratoriji za preskušanje Uradnem listu Republike Slovenije. inšpekcijskih vzorcev kemikalij ali embalaž za kemikalije

Št. 011-20/2001 Na podlagi 64. člena in v povezavi s prvim odstavkom Ljubljana, dne 22. januarja 2001. 27. člena zakona o kemikalijah (Uradni list RS, št. 36/99) izdaja minister za zdravstvo

dr. Lucija Čok l. r. P R A V I L N I K Ministrica o spremembi pravilnika o pogojih, ki jih morajo za šolstvo, znanost in šport izpolnjevati laboratoriji za preskušanje inšpekcijskih vzorcev kemikalij ali embalaž za kemikalije

741. Odredba o izobraževalnih programih za 1. člen pridobitev srednje poklicne izobrazbe Gozdar, V 1. členu pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati Kmetovalec in Cvetličar laboratoriji za preskušanje inšpekcijskih vzorcev kemikalij ali embalaž za kemikalije (Uradni list RS, št. 104/00) se drugi Na podlagi 15. člena zakona o organizaciji in financira- stavek nadomesti z naslednjim besedilom: “Določbe tega nju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 12/96 in pravilnika, razen 4. in 8. člena, veljajo tudi za laboratorije za 23/96) ministrica za šolstvo, znanost in šport izdaja preskušanje zapiral, varnih za otroke.” Stran 1248 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

2. člen Zaključni račun državnega oziroma občinskega prora- Ta pravilnik začne veljati petnajsti dan po objavi v Ura- čuna (v nadaljnjem besedilu: zaključni račun proračuna) je dnem listu Republike Slovenije. akt države oziroma občine, ki je pripravljen v skladu s 96. členom ZJF in upoštevaje strukturo proračuna za preteklo Št. 022-4/01 leto prikazuje predvidene in realizirane prihodke in druge Ljubljana, dne 13. februarja 2001. prejemke države oziroma občine ter odhodke in druge izdatke države oziroma občine. Zaključni račun proračuna Minister sestavljajo splošni del, posebni del in obrazložitve, ki vse- za zdravstvo bujejo vsebine, določene s 6. členom tega navodila, pred- prof. dr. Dušan Keber, dr. med. l. r. vsem pa: 1. poslovno poročilo, ki vsebuje tudi poročilo o dose- ženih ciljih in rezultatih neposrednih uporabnikov; 2. podatke iz bilance stanja in 3. pojasnilo odstopanj. Letno poročilo je akt neposrednega oziroma posre- 743. Navodilo o pripravi zaključnega računa dnega uporabnika, ki je pripravljen v skladu z 21. členom državnega in občinskega proračuna ter ZR in je sestavljeno iz: metodologije za pripravo poročila o doseženih 1. bilance stanja; ciljih in rezultatih neposrednih in posrednih 2. izkaza prihodkov in odhodkov; uporabnikov proračuna 3. pojasnil k izkazom in 4. poslovnega poročila, ki vsebuje tudi poročilo o do- Na podlagi četrtega odstavka 62. člena in tretjega od- seženih ciljih in rezultatih neposrednega oziroma posredne- stavka 96. člena zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. ga uporabnika. 79/99 in 124/00) izdaja minister za finance Poročilo o doseženih ciljih in rezultatih neposrednega uporabnika je del poslovnega poročila neposrednega upo- N A V O D I L O rabnika, s katerim neposredni uporabnik poroča o uresniči- o pripravi zaključnega računa državnega tvi ciljev, ki so določeni v obrazložitvi njegovega finančnega in občinskega proračuna ter metodologije načrta za preteklo leto (letni izvedbeni načrt oziroma pro- za pripravo poročila o doseženih ciljih gram dela; v nadaljnjem besedilu: programa dela) in rezulta- in rezultatih neposrednih in posrednih tih njegovega poslovanja ter pri tem ocenjuje svojo gospo- uporabnikov proračuna darnost, učinkovitost ter uspešnost. Poslovno poročilo neposrednega uporabnika je del obrazložitve zaključnega ra- čuna proračuna in del letnega poročila neposrednega 1. SPLOŠNE DOLOČBE uporabnika. Poročilo o doseženih ciljih in rezultatih posrednega 1. člen uporabnika je del poslovnega poročila iz letnega poročila To navodilo ureja: posrednega uporabnika, s katerim posredni uporabnik po- 1. strukturo, vsebino in postopek priprave zaključnega roča o uresničitvi ciljev, ki so določeni v obrazložitvi njego- računa državnega in občinskega proračuna; vega finančnega načrta ali programa dela za preteklo leto in 2. postopek priprave letnega poročila neposrednega rezultatih njegovega poslovanja ter pri tem ocenjuje svojo uporabnika državnega in občinskega proračuna (v nadalje- gospodarnost, učinkovitost ter uspešnost. vanju: neposredni uporabnik) in Upoštevaje posebnosti organizacije računovodskih 3. metodologijo in postopek priprave poročila o dose- služb neposrednih uporabnikov državnega proračuna pri- ženih ciljih in rezultatih posrednih uporabnikov državnega in pravi bilanco stanja, izkaz prihodkov in odhodkov in pojasni- občinskih proračunov, ki so določeni s posebnim predpi- la k izkazom iz četrtega odstavka tega člena računovodska som ministra za finance ter Zavoda za zdravstveno zavarova- služba neposrednega uporabnika. nje Slovenije in Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (v nadaljevanju za vse subjekte iz te točke: 3. člen posredni uporabniki). Podatki v zaključnem računu proračuna se navajajo v tisoč tolarjih. 2. člen Neposredni uporabniki morajo pripraviti: 1. zaključni račun svojega finančnega načrta upošteva- 2. ZAKLJUČNI RAČUN PRORAČUNA je 96. in 97. člen oziroma 98. člen zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 in 124/00; v nadaljnjem besedi- 2. 1. Struktura in vsebina zaključnega računa lu: ZJF) in to navodilo in proračuna 2. letno poročilo upoštevaje 21. člen zakona o računo- vodstvu (Uradni list RS, št. 23/99: v nadaljnjem besedilu: 1. Izkazi zaključnega računa proračuna ZR), prvi oziroma tretji odstavek 62. člena ZJF, 97. člen oziroma 98. člen ZJF, pravilnik o vsebini, členitvi in obliki 4. člen računovodskih izkazov ter pojasnilih k izkazom za proračun, Splošni del zaključnega računa proračuna sestavljajo proračunske uporabnike in druge osebe javnega prava (Ura- izkazi: dni list RS, št. 48/00; v nadaljnjem besedilu: pravilnik) in to 1. bilanca prihodkov in odhodkov; navodilo. 2. račun finančnih terjatev in naložb in Posredni uporabniki morajo pripraviti letno poročilo 3. račun financiranja. upoštevaje 21. in 51. člen ZR, drugi oziroma tretji odstavek Posebni del zaključnega računa proračuna sestavljajo 62. člena ZJF, 99. člen ZJF in to navodilo. realizirani finančni načrti neposrednih uporabnikov. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1249

V splošnem in posebnem delu zaključnega računa pro- 9. člen računa se v posameznih stolpcih prikažejo vsaj: Poročilo o realizaciji finančnega načrta neposrednega 1. sprejeti proračun preteklega leta; uporabnika zajema obrazložitev: 2. veljavni proračun (sprejeti proračun s sprememba- 1. posameznih vrst izdatkov iz realizacije finančnega mi) preteklega leta; načrta na nivoju podskupine izdatkov iz 1. člena pravilnika o 3. realizirani proračun preteklega leta; enotnem kontnem načrtu za proračun, proračunske upora- 4. indeks med realiziranim in sprejetim proračunom bnike in druge osebe javnega prava (Uradni list RS, št. preteklega leta in 86/99, 110/99 in 23/00), pri čemer se posebej poudari 5. indeks med realiziranim in veljavnim proračunom obrazložitev posameznih vrst namenskih sredstev; preteklega leta. 2. večjih odstopanj med sprejetim in realiziranim finan- čnim načrtom; 5. člen 3. prenosa neporabljenih namenskih sredstev iz prete- V posebnem delu zaključnega računa proračuna se klega leta v skladu s 44. členom ZJF; prikažejo realizirani finančni načrti neposrednih uporabni- 4. plačil neporavnanih obveznosti iz preteklih let v skla- kov, oziroma skupin neposrednih uporabnikov, upoštevaje du s 46. členom ZJF; institucionalno klasifikacijo proračuna (neposredne upora- 5. vključitve novih obveznosti v finančni načrt neposre- bnike proračuna), za katerega se zaključni račun proračuna dnega uporabnika v skladu z 41. členom ZJF in pripravlja. 6. višin izdanih in unovčenih poroštev ter izterjanih re- gresnih zahtevkih iz naslova poroštev iz pristojnosti neposre- 2. Obrazložitve zaključnega računa proračuna dnega uporabnika. Če ima občina posebni del proračuna prikazan kot en 6. člen finančni načrt (nima več neposrednih uporabnikov), ji ni Obrazložitve zaključnega računa proračuna zajemajo potrebno posebej pripravljati poročila o realizaciji finančne- obrazložitev: ga načrta neposrednega uporabnika, pač pa v splošnem 1. splošnega dela zaključnega računa proračuna; delu zaključnega računa proračuna obrazloži tudi točke 2, 3 2. posebnega dela zaključnega računa; in 6 iz prejšnjega odstavka. 3. izvajanja načrta razvojnih programov in 4. podatkov iz bilance stanja. 10. člen Obrazložitve zaključnega računa državnega proračuna Upoštevaje metodologijo za pripravo poročila o dose- vsebujejo tudi posebne tabelarne priloge. ženih ciljih in rezultatih mora to poročilo vsebovati: 1. zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo 7. člen delovno področje neposrednega uporabnika; Obrazložitev splošnega dela zaključnega računa prora- 2. dolgoročne cilje neposrednega uporabnika, kot iz- čuna, ki jo za državni proračun pripravi Ministrstvo za finan- hajajo iz področnih strategij in nacionalnih programov. Za ce, za občine pa za finance pristojna služba občine, zajema: državni proračun so cilji iz področnih strategij in nacionalnih 1. opredelitev makroekonomskih izhodišč, na osnovi programov predstavljeni po področjih proračunske porabe; katerih je bil pripravljen proračun, in sprememb makroeko- 3. letne cilje neposrednega uporabnika, zastavljene v nomskih gibanj med letom; obrazložitvi predloga finančnega načrta neposrednega upo- 2. poročilo o realizaciji prejemkov in izdatkov državne- rabnika (programa dela). Letni cilji neposrednega uporabni- ga oziroma občinskega proračuna, proračunskem presežku ka državnega proračuna so predstavljeni v okviru glavnih ali primanjkljaju in zadolževanju proračuna z obrazložitvijo programov, podprogramov, projektov ali aktivnosti; pomembnejših odstopanj med sprejetimi in realiziranimi pre- 4. oceno uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev, jemki in izdatki, presežkom oziroma primanjkljajem in zadol- upoštevaje fizične, finančne in opisne kazalce (indikatorje), ževanjem; določene v obrazložitvi predloga finančnega načrta nepo- 3. poročilo o sprejetih ukrepih za uravnoteženje prora- srednega uporabnika (programa dela); čuna in njihovi realizaciji v skladu z 41. členom ZJF; 5. nastanek morebitnih nedopustnih ali nepričakova- 4. obrazložitev sprememb neposrednih uporabnikov nih posledic pri izvajanju programa dela; med letom v skladu s 47. členom ZJF; 6. oceno uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev v 5. poročilo o spremembah med sprejetim in veljavnim primerjavi z doseženimi cilji iz poročila preteklega leta ali več proračunom glede na sprejete zakone oziroma občinske preteklih let; odloke v skladu s 47. členom ZJF; 7. oceno gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja ne- 6. poročilo o porabi sredstev proračunske rezerve in posrednega uporabnika glede na predpisane standarde in 7. poročilo o porabi sredstev splošne proračunske re- merila, kot so jih določila pristojna ministrstva ali drugi držav- zervacije. ni organi oziroma župan in ukrepe za izboljšanje učinkovito- sti ter kvalitete poslovanja neposrednega uporabnika; 8. člen 8. oceno delovanja sistema notranjega finančnega nad- Obrazložitev posebnega dela zaključnega računa pro- zora; računa zajema obrazložitve realizacije finančnih načrtov ne- 9. pojasnila na področjih, kjer zastavljeni cilji niso bili posrednih uporabnikov, določenih v 5. členu tega navodila. doseženi, zakaj cilji niso bili doseženi. Pojasnila morajo Obrazložitev realizacije finančnega načrta neposredne- vsebovati seznam ukrepov in terminski načrt za doseganje ga uporabnika zajema: zastavljenih ciljev in predloge novih ciljev ali ukrepov, če 1. poročilo o realizaciji finančnega načrta neposredne- zastavljeni cilji niso izvedljivi in ga uporabnika in 10. oceno učinkov poslovanja neposrednega upora- 2. poslovno poročilo neposrednega uporabnika, ki bnika na druga področja, predvsem pa na gospodarstvo, vključuje poročilo o doseženih ciljih in rezultatih (v nadalj- socialo, varstvo okolja, regionalni razvoj in urejanje pro- njem besedilu: poročilo o doseženih ciljih in rezultatih). stora. Stran 1250 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Poročilo o doseženih ciljih in rezultatih mora neposre- 15. člen dni uporabnik pripraviti izhajajoč iz obrazložitve svojega fi- Neposredni uporabnik občinskega proračuna pripravi nančnega načrta (programa dela), pripravljenega v skladu z zaključni račun svojega finančnega načrta in letno poročilo v drugim odstavkom 13. člena uredbe o podlagah in postop- skladu z 98. členom ZJF ter 21. členom ZR in ju predloži kih za pripravo predloga državnega proračuna (Uradni list županu do 28. februarja tekočega leta. V skladu z RS, št. 56/00) in navodilom za pripravo proračuna. 51. členom ZR predloži letno poročilo tudi organizaciji, Pri pripravi vmesnega poročila o doseženih ciljih in pooblaščeni za obdelovanje in objavljanje podatkov. rezultatih neposrednega uporabnika za tekoče leto, ki je v Župan predloži predlog zaključnega računa proračuna skladu s 6. točko 16. člena ZJF del obrazložitve predloga občinskemu svetu v sprejem, pri čemer lahko hkrati predloži državnega oziroma občinskega proračuna, mora neposre- tudi revizijsko poročilo o zaključnem računu proračuna. Žu- dni uporabnik opisati samo točko 4 iz prvega odstavka tega pan v skladu z 98. členom ZJF predloži predlog zaključnega člena. računa proračuna tudi Ministrstvu za finance, o sprejetem zaključnem računu proračuna pa ga samo obvesti. 11. člen Zaključni račun proračuna vsebuje v delu, ki se nanaša na izvajanje načrta razvojnih programov, poročilo o izvedbi 3. POROČILO O DOSEŽENIH CILJIH IN REZULTATIH letnega načrta oziroma plana razvojnih programov neposre- POSREDNIH UPORABNIKOV dnih uporabnikov. 16. člen 12. člen Upoštevaje metodologijo za pripravo poročila o dose- Obrazložitev podatkov iz bilance stanja zajema: ženih ciljih in rezultatih naj poročilo o doseženih ciljih in 1. podatke o stanju sredstev na računih proračuna (lo- rezultatih posrednega uporabnika vsebuje: čeno po posameznih računih); 1. zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo 2. podatke o stanju sredstev na računih neposrednih delovno področje posrednega uporabnika; uporabnikov; 2. dolgoročne cilje posrednega uporabnika, kot izhajajo iz večletnega programa dela in razvoja posrednega upora- 3. podatke o terjatvah iz naslova dolgoročnih naložb in bnika oziroma področnih strategij in nacionalnih programov; posojil z navedbo večjih prejemnikov teh sredstev; 3. letne cilje posrednega uporabnika, zastavljene v 4. podatke o povečanju ali zmanjšanju lastnih opred- obrazložitvi finančnega načrta posrednega uporabnika ali v metenih osnovnih sredstev; njegovem letnem programu dela; 5. podatke o povečanju ali zmanjšanju terjatev za sred- 4. oceno uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev, stva dana v upravljanje z navedbo večjih prejemnikov teh upoštevaje fizične, finančne in opisne kazalce (indikatorje), sredstev; določene v obrazložitvi finančnega načrta posrednega upo- 6. podatke o neplačanih terjatvah iz preteklega leta in rabnika ali v njegovem letnem programu dela po posamez- 7. podatke o neplačanih obveznostih iz preteklega nih področjih dejavnosti; leta. 5. nastanek morebitnih nedopustnih ali nepričakova- 13. člen nih posledic pri izvajanju programa dela; 6. oceno uspeha pri doseganju zastavljenih ciljev v Posebne tabelarne priloge, ki jih za državni proračun primerjavi z doseženimi cilji iz poročila preteklega leta ali več pripravi Ministrstvo za finance, zajemajo: preteklih let; 1. prerazporeditve pravic porabe o katerih odloča Vla- 7. oceno gospodarnosti in učinkovitosti poslovanja gle- da Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: vlada); de na opredeljene standarde in merila, kot jih je predpisalo 2. realizacijo namenskih prejemkov in izdatkov prora- pristojno ministrstvo oziroma župan in ukrepe za izboljšanje čuna, ločeno po posameznih vrstah namenskih sredstev; učinkovitosti ter kvalitete poslovanja posrednega uporabni- 3. prenos neporabljenih namenskih sredstev iz prora- ka; čuna preteklega leta; 8. oceno delovanja sistema notranjega finančnega nad- 4. poročilo o izvedbi zakona o zagotavljanju sredstev zora posrednega uporabnika; za realizacijo temeljnih razvojnih programov obrambnih sil 9. pojasnila na področjih, kjer zastavljeni cilji niso bili Republike Slovenije v letih 1994–2003 (Uradni list RS, št. doseženi, zakaj cilji niso bili doseženi. Pojasnila morajo 13/94 in 42/00 – obvezna razlaga) in vsebovati seznam ukrepov in terminski načrt za doseganje 5. drugo. zastavljenih ciljev in predloge novih ciljev ali ukrepov, če Posebne tabelarne priloge niso obvezni del zaključne- zastavljeni cilji niso izvedljivi in ga računa občinskega proračuna. 10. oceno učinkov poslovanja posrednega uporabnika na druga področja, predvsem pa na gospodarstvo, socialo, 2. 2. Postopek priprave zaključnega računa varstvo okolja, regionalni razvoj in urejanje prostora in proračuna in letnih poročil neposrednih uporabnikov 11. druga pojasnila, ki vsebujejo analizo kadrovanja in kadrovske politike in poročilo o investicijskih vlaganjih. 14. člen Poročilo o doseženih ciljih in rezultatih mora posredni Neposredni uporabnik državnega proračuna pripravi uporabnik pripraviti izhajajoč iz obrazložitve svojega finan- predlog zaključnega računa svojega finančnega načrta za čnega načrta oziroma programa dela za preteklo leto. preteklo leto v skladu s 97. členom ZJF in ga predloži Pristojna ministrstva oziroma župan lahko od posrednih Ministrstvu za finance do 28. februarja tekočega leta. Nepo- uporabnikov zahtevajo tudi druge vsebine, ki jih morajo posredni uporabnik državnega proračuna pripravi letno poroči- jasniti v poročilu o doseženih ciljih in rezultatih. lo v skladu s 97. členom ZJF in 21. členom ZR ter ga v skladu z 51. členom ZR posreduje organizaciji, pooblaščeni 17. člen za obdelovanje in objavljanje podatkov ter Ministrstvu za Posredni uporabnik državnega proračuna mora pripra- finance do 28. februarja tekočega leta. viti letno poročilo v skladu z 21. členom ZR ter ga v skladu z Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1251 drugim odstavkom 51. člena ZR in drugim odstavkom 99. I. SPLOŠNA DOLOČBA člena ZJF predložiti pristojnemu ministrstvu in organizaciji, pooblaščeni za obdelovanje in objavljanje podatkov najpoz- 1. člen neje do 28. februarja tekočega leta. S tem navodilom se predpisuje način obračunavanja in Pristojna ministrstva morajo letna poročila skladov in plačevanja subvencije za študentsko prehrano na podlagi agencij, katerih ustanovitelj je država, ter Zavoda za zdrav- bonov za subvencionirano študentsko prehrano (v nadalj- stveno zavarovanje Slovenije in Zavoda za pokojninsko in njem besedilu: boni), vodenje evidenc, način poročanja ter invalidsko zavarovanje Slovenije predložiti Ministrstvu za fi- opravljanja nadzora nad delom izvajalcev oziroma ponudni- nance, ta pa vladi, ki ga skupaj z zaključnim računom prora- kov subvencionirane študentske prehrane (v nadaljnjem be- čuna posreduje Državnemu zboru Republike Slovenije. sedilu: izvajalci).

18. člen Posredni uporabnik občinskega proračuna mora pri- II. IZDAJA, PRODAJA IN UPORABA BONOV TER PLAČILO praviti letno poročilo v skladu s 21. členom ZR ter ga v SUBVENCIJE skladu z drugim odstavkom 51. člena ZR in tretjim odstavkom 99. člena ZJF predložiti županu in organizaciji, poobla- 2. člen ščeni za obdelovanje in objavljanje podatkov najpozneje do Izvajalci in pooblaščena študentska organizacija s po- 28. februarja tekočega leta. godbo uredijo medsebojne pravice, obveznosti in odgovor- Župan mora letna poročila skladov in agencij, katerih nosti, pri izvajanju subvencionirane študentske prehrane. V ustanovitelj je občina, skupaj z zaključnim računom proraču- pogodbi lahko pooblastijo študentsko organizacijo za izdajo na predložiti tudi občinskemu svetu, razen če to občina in prodajo oštevilčenih bonov v imenu in za račun izvajalcev. drugače uredi. Če bone izdaja izvajalec sam in jih posreduje v prodajo pooblaščeni študentski organizaciji, je pri tem dolžan upošte- vati standardizirano obliko in oznake bonov, ki jo po predho- 4. PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA dnem soglasju ministrstva, pristojnega za delo (v nadaljnjem besedilu: ministrstvo) določi pooblaščena študentska orga- 19. člen nizacija. Pri pripravi poročil o doseženih ciljih in rezultatih nepo- 3. člen srednih in posrednih uporabnikov za leto 2000 morajo ti izhajati iz obrazložitve predloga finančnega načrta neposre- Pooblaščena študentska organizacija prodaja bone dnega uporabnika za leto 2000 oziroma obrazložitve finan- upravičencem iz 7. člena uredbe o subvencioniranju štu- čnega načrta ali programa dela posrednega uporabnika za dentske prehrane (Uradni list RS, št. 24/96, 1/97, 29/98, leto 2000. Pri tem morajo s tem navodilom predpisano 103/00 in 124/00, v nadaljnjem besedilu: uredba) ter 5. metodologijo za pripravo poročil o doseženih ciljih in rezul- delovni dan v mesecu izda posameznemu izvajalcu poročilo tatih v čim večji meri uporabiti. o številu prodanih bonov v preteklem mesecu. Določbe tega navodila, ki se nanašajo na poročanje o Pri prodaji bonov je pooblaščena študentska organiza- delovanju sistema notranjega nadzora, se uporabljajo šele cija dolžna preveriti identiteto upravičencev. za pripravo zaključnega računa proračuna za leto 2001. Neprodane bone iz drugega odstavka prejšnjega člena pooblaščena študentska organizacija komisijsko uniči. Zapi- snik se pošlje izvajalcu v 5 dneh po uničenju bonov. 20. člen To navodilo začne veljati naslednji dan po objavi v 4. člen Uradnem listu Republike Slovenije. Upravičenec je ob uporabi bona dolžan izvajalcu pred- ložiti dokazila o upravičenosti do subvencionirane študent- ske prehrane, izvajalec pa je dolžan evidentirati uporabljeni Št. 401-84/2000 bon na ustreznem registratorju oziroma na prejetem bonu Ljubljana, dne 24. januarja 2001. označiti datum uporabe, ki je istoveten datumu prejemka za študentski obrok v izvajalčevi registrski blagajni. Izvajalec je dolžan do 5. delovnega dne v mesecu mag. Anton Rop l. r. pooblaščeni študentski organizaciji predložiti v dveh izvodih Minister zahtevek za plačilo unovčenih bonov za pretekli mesec s za finance priloženo dnevno evidenco in z ločeno izkazanim številom porabljenih bonov glede na mesec izdaje. Priloga zahtevka je izpis unovčenih bonov, ki je lahko zapisan kot datoteka na ustreznem mediju. Izvajalec, ki do 5. delovnega dne v mesecu ne izstavi 744. Navodilo za izvajanje subvencionirane pooblaščeni študentski organizaciji zahtevka iz prejšnjega študentske prehrane odstavka, lahko to stori le še do 5. delovnega dne v naslednjem mesecu. Na podlagi 3. člena uredbe o subvencioniranju štu- Dnevno evidenco porabljenih bonov sta izvajalec in dentske prehrane (Uradni list RS, št. 24/96, 1/97, 29/98, pooblaščena študentska organizacija dolžna hraniti v skladu 103/00 in 124/00) izdaja minister za delo, družino in soci- s predpisi o hrambi knjigovodskih listin, enako pa je dolžan alne zadeve izvajalec hraniti porabljene bone.

N A V O D I L O 5. člen za izvajanje subvencionirane študentske Pooblaščena študentska organizacija je dolžna preveri- prehrane ti utemeljenost zahtevka za plačilo subvencije in število po- Stran 1252 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije rabljenih bonov primerjati s številom prodanih bonov za ob- rabljenih bonov, višino prejetih zahtevkov in zneski subven- dobje, na katerega se nanaša. cije, za tekoči mesec, Če zahtevku ni priložena dnevna evidenca porabljenih – število opravljenih kontrolnih pregledov pri izvajalcu, bonov, ločeno izkazana glede na mesec izdaje, skupaj s oceno v skladu z merili iz javnega razpisa in krajše opombe, porabljenimi boni oziroma je število unovčenih bonov višje, glede na ugotovitve iz priloženih kopij zapisnikov. kot izhaja iz evidence prodanih bonov za ustrezni mesec, 3. Evidenco izdanih obračunov subvencije in izdanih pooblaščena študentska organizacija zahtevek zavrne in o zahtevkov za stroške izvajanja. tem obvesti ministrstvo. 4. Evidenco opravljenih kontrolnih pregledov pri izvajalcih. 6. člen 5. Evidenco izrečenih ukrepov zoper izvajalce. Na podlagi prejetih in preverjenih zahtevkov poobla- 13. člen ščena študentska organizacija najkasneje do 10. delovnega Ministrstvo vodi evidenco prejetih obračunov subvenci- dne v mesecu poda ministrstvu specificiran obračun sub- je z izkazanimi zahtevki izvajalcev in računi pooblaščenih vencije za pretekli mesec, skupaj priloženimi zahtevki izva- študentskih organizacij za tekoči mesec, trimesečno in ku- jalcev. mulativno od 1. januarja tekočega leta, vse v skladu z določ- bami predpisov o knjigovodstvu in predpisov o porabi prora- 7. člen čunskih sredstev. Pooblaščena študentska organizacija do zadnjega dne v mesecu predloži ministrstvu zahtevek za nadomestilo stro- škov izvajanja subvencionirane študentske prehrane za pre- IV. NADZOR NAD IZVAJANJEM SUBVENCIONIRANE tekli mesec, v skladu s pogodbo iz 2. člena uredbe. PREHRANE

8. člen 14. člen Ministrstvo je dolžno preveriti skladnost prejetih obra- Nadzor nad izvajanjem subvencionirane študentske pre- čunov subvencije in zahtevkov za nadomestilo stroškov izva- hrane izvaja ministrstvo, ki za posamezna dejanja nadzora janja subvencionirane študentske prehrane. lahko pooblasti drugo fizično ali pravno osebo. Nadzor obsega kontrolo izvajanja določb uredbe, izva- Ministrstvo nakaže obračunano subvencijo poobla- janja določb tega navodila pri izvajalcih in skladnost ponud- ščeni študentski organizaciji v roku 60 dni od prejema be s ponudbo, izbrano na javnem razpisu, kakor tudi kontro- obračuna. lo izvajanja določb drugih predpisov, zlasti pa zakonitost, V enakem roku poravna ministrstvo pooblaščeni štu- namembnost in racionalnost razpolaganja s proračunskimi dentski organizaciji tudi zahtevek za nadomestilo stroškov sredstvi. pri izvajanju subvencionirane študentske prehrane. Nadzor opravlja nadzorni organ v skladu s pravilnikom o izvajanju nadzora nad delom Zavoda Republike Slovenije 9. člen za zaposlovanje in drugih oseb na področju zaposlovanja Pooblaščena študentska organizacija v roku 3 dni od (Uradni list RS, št. 17/99). nakazila sredstev s strani ministrstva plača obračunano subvencijo posameznim izvajalcem v skladu z njihovimi 15. člen zahtevki. Ministrstvo trimesečno analizira porabo proračunskih sredstev za subvencioniranje študentske prehrane in za nadomestilo stroškov njenega izvajanja, zavrnjene zahtevke in III. VODENJE EVIDENC razloge za zavrnitev ter izvajanje nadzora nad izvajalci ter pooblaščeno študentsko organizacijo. 10. člen Poleg knjigovodskih evidenc in računovodskih izkazov, 16. člen določenih s predpisi, vodijo posamezni izvajalci še evidence Nadzor nad delom izvajalcev izvaja pooblaščena štu- v skladu s tem navodilom. dentska organizacija s kontrolnimi pregledi. Pooblaščena študentska organizacija imenuje komisijo 11. člen za opravljanje kontrolnih pregledov. Komisija deluje po po- Izvajalec vodi: slovniku, ki ga sprejme pooblaščena študentska organizacija in h kateremu da ministrstvo predhodno soglasje. 1. mesečno evidenco unovčenih bonov po mesecu Stroški za izvajanje kontrolnih pregledov sodijo med izdaje. najnujnejše opravičljive stroške izvajanja subvencionirane 2. dnevno evidenco unovčenih bonov po mesecu študentske prehrane. izdaje. 17. člen 12. člen Če pooblaščena študentska organizacija na podlagi Pooblaščena študentska organizacija vodi: zapisnika komisije iz prejšnjega člena pri izvajalcu ugotovi 1. Evidenco upravičencev do subvencionirane študent- nepravilnosti, zahteva njihovo odpravo in: ske prehrane za tekoče študijsko leto, ki obsega: – izreče pisni opomin, – ime in priimek upravičenca, enotno matično ali vpi- – za obdobje najmanj 1 meseca in največ 6 mesecev sno številko, redni ali izredni študij, število bonov do katerih ustavi prodajo bonov, je mesečno upravičen in število kupljenih bonov posamez- – odstopi od pogodbe za določen čas, ki ne more biti nih izvajalcev za tekoči mesec. krajši od 1 meseca in ne daljši od 6 mesecev, 2. Evidenco izvajalcev subvencionirane študentske pre- – predlaga ministrstvu trajno odpoved pogodbenega hrane, ki obsega: razmerja. – firmo izvajalca, njegov naslov, ime, priimek odgovor- O ukrepih iz prejšnjega odstavka pooblaščena študent- ne osebe pri izvajalcu, število prodanih bonov, število po- ska organizacija takoj pisno obvesti ministrstvo. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1253

V. PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA 745. Seznam strokovnih in znanstvenih naslovov in njihovih okrajšav 18. člen Boni za subvencionirano študentsko prehrano, ki so jih Na podlagi 13. člena zakona o strokovnih in znanstve- pooblaščene študentske organizacije prodale upravičencem nih naslovih (Uradni list RS, št. 47/98) Ministrstvo za šol- do dneva uveljavitve tega navodila, so veljavni še naslednja stvo, znanost in šport objavlja dva meseca od izteka meseca, v katerem je bilo uveljavljeno to navodilo. S E Z N A M 19. člen strokovnih in znanstvenih naslovov in njihovih okrajšav (4. dopolnitev) To navodilo začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in se uporablja z dnem, ko pričnejo nuditi subvencionirano študentsko prehrano iz- I. UNIVERZA V LJUBLJANI vajalci, izbrani na javnem razpisu za leto 2001. Strokovni in znanstveni naslovi so bili določeni v sena- Št. 017-02-0005/2000 tih fakultet, akademij in visokih šol Univerze v Ljubljani, ob Ljubljana, dne 16. februarja 2001. upoštevanju 32. člena zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 in 99/99) je 28. marca in 29. junija 2000 z Minister njimi soglašal senat Univerze v Ljubljani, Svet za visoko za delo, družino in socialne šolstvo RS pa je po 49. členu zakona o visokem šolstvu 2. zadeve junija in 20. oktobra 2000 k njim dal pozitivno mnenje in dr. Vlado Dimovski l. r. priporočilo.

I. Strokovni in znanstveni naslovi po podiplomskih študijskih programih

VISOKOŠOLSKI ZAVOD – študijski Strokovni naslov po zakonu o Okrajšava program, sprejet po zakonu o strokovnih in znanstvenih naslovih visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 (Uradni list RS, št. 47/98) in 99/99) 1. NARAVOSLOVNOTEHNIŠKA FAKULTETA – študijski program za pridobitev magisterija in doktorata znanosti Tekstilstvo, grafika in tekstilno oblikovanje magister znanosti mag. magistrica znanosti magister umetnosti magistrica umetnosti doktor znanosti dr. doktorica znanosti 2. AKADEMIJA ZA GLEDALIŠČE, RADIO, FILM IN TELEVIZIJO – študijski programi za pridobitev magisterija Filmska režija in televizijska režija magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Dramska igra magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Umetniška beseda magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Gledališka režija magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Radijska režija magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Scenografija magister umetnosti mag. magistrica umetnosti Kostumografija magister umetnosti magistrica umetnosti mag. 3. VISOKA UPRAVNA ŠOLA – študijski program za pridobitev specializacije Javna uprava specialist javne uprave spec. specialistka javne uprave Stran 1254 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

VISOKOŠOLSKI ZAVOD – študijski Strokovni naslov po zakonu o Okrajšava program, sprejet po zakonu o strokovnih in znanstvenih naslovih visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 (Uradni list RS, št. 47/98) in 99/99) 4. VISOKA ŠOLA ZA SOCIALNO DELO – študijski programi za pridobitev specializacije Menedžment v socialnem delu specialist spec. specialistka Socialno delo za ljudi s posebnimi potrebami specialist spec. specialistka Duševno zdravje v skupnosti specialist spec. specialistka Zmanjševanje škode, povezane z uživanjem drog specialist spec. specialistka Socialno delo na področju izvrševanja kazenskih sankcij specialist spec. specialistka

II. UNIVERZA V MARIBORU Strokovni in znanstveni naslovi so bili določeni v senatih fakultet Univerze v Mariboru, ob upoštevanju 32. člena zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 in 99/99) je 31. 3., 18. 4. in 21. 6. 2000 z njimi soglašal senat Univerze v Mariboru, Svet za visoko šolstvo RS pa je po 49. členu zakona o visokem šolstvu 30. 6. in 20. 10. 2000 k njim dal pozitivno mnenje in priporočilo.

II.1. Strokovni in znanstveni naslovi po dodiplomskih študijskih programih

VISOKOŠOLSKI ZAVOD – študijski Strokovni naslov po zakonu o Okrajšava program, sprejet po zakonu o strokovnih in znanstvenih naslovih visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 (Uradni list RS, št. 47/98) in 99/99) 1. FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO – študijski program za pridobitev univerzitetne izobrazbe Telekomunikacije univerzitetni diplomirani inženir telekomunikacij univ. dipl. inž. tel. univerzitetna diplomirana inženirka telekomunikacij 2. FAKULTETA ZA GRADBENIŠTVO, FAKULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, RAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO IN PEDAGOŠKA FAKULTETA – študijski program za pridobitev univerzitetne izobrazbe Uporabna fizika univerzitetni diplomirani inženir uporabne fizike univ. dipl. inž. up. fiz. univerzitetna diplomirana inženirka uporabne fizike

II.2. Strokovni in znanstveni naslovi po podiplomskih študijskih programih

III. SAMOSTOJNI VISOKOŠOLSKI ZAVODI Strokovni in znanstveni naslovi so bili ob upoštevanju 32. člena zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 in 99/99) določeni v senatu Politehnike Nova Gorica 8. marca 1999, senatu Visoke šole za management Koper 20. septembra 1998 in senatu Visoke strokovne šole za podjetništvo Portorož 18. 3. 1999, Svet za visoko šolstvo RS pa je po 49. členu zakona o visokem šolstvu 11. februarja, 24. marca in 2. junija 2000 k njim dal soglasje in priporočilo.

III.1. Strokovni naslov po dodiplomskem študijskem programu

VISOKOŠOLSKI ZAVOD – študijski Strokovni naslov po zakonu o Okrajšava program, sprejet po zakonu o strokovnih in znanstvenih naslovih visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 (Uradni list RS, št. 47/98) in 99/99) 1. POLITEHNIKA – študijski program za pridobitev univerzitetne izobrazbe Okolje univerzitetni diplomirani inženir okolja univ. dipl. univerzitetna diplomirana inženirka okolja inž. okolja

III.2. Strokovni in znanstveni naslovi po podiplomskih študijskih programih

VISOKOŠOLSKI ZAVOD – študijski Strokovni naslov po zakonu o Okrajšava program, sprejet po zakonu o strokovnih in znanstvenih naslovih visokem šolstvu (Uradni list RS, št. 67/93 (Uradni list RS, št. 47/98) in 99/99) 1. VISOKA ŠOLA ZA MANAGEMENT – študijski program za pridobitev specializacije Management v izobraževanju specialist managementa v izobraževanju spec. specialistka managementa v izobraževanju 2. VISOKA ŠOLA ZA PODJETNIŠTVO – študijski program za pridobitev specializacije Podjetništvo specialist podjetništva spec. specialistka podjetništva

Št. 161-1/98 Ljubljana, dne 29. januarja 2001.

Ministrica za šolstvo, znanost in šport Dr. Lucija Čok l. r.

746. Seznam zdravil, za katera je od 30. 1. 2001 do 15. 2. 2001 prenehalo veljati dovoljenje za promet

Na podlagi 28. člena zakona o zdravilih in medicinskih pripomočkih (Uradni list RS, št. 101/99 in 70/00) objavlja Urad Republike Slovenije za zdravila S E Z N A M zdravil, za katera je od 30. 1. 2001 do 15. 2. 2001 prenehalo veljati dovoljenje za promet Stran 1256 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1257 Stran 1258 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1259 l. r. Direktorica Urad Republike Slovenije za zdravila Nada Irgolič, mag. farm., spec. Št. 512-7/01-126 Ljubljana, dne 15. februarja 2001. Stran 1260 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

747. Seznam zdravil, za katera je bilo od 19. 12. 2000 do 15. 2. 2001 izdano dovoljenje za promet

Na podlagi 28. člena zakona o zdravilih in medicinskih pripomočkih (Uradni list RS, št. 101/99 in 70/00) objavlja Urad Republike Slovenije za zdravila S E Z N A M zdravil, za katera je bilo od 19. 12. 2000 do 15. 2. 2001 izdano dovoljenje za promet Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1261 Stran 1262 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1263 Stran 1264 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1265 Stran 1266 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1267 Stran 1268 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Št. 512-6/01-125 Ljubljana, dne 15. februarja 2001.

Urad Republike Slovenije za zdravila Nada Irgolič, mag. farm., spec. l. r. Direktorica

2. nagrade ob delovnih jubilejih: – za 10 let delovne dobe 51.004 SIT; 748. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov – za 20 let delovne dobe 76.507 SIT; za zaposlene v državni upravi – za 30 let delovne dobe 102.009 SIT; Na podlagi 9. člena zakona o organizaciji in delovnem 3. kilometrina 49,86 SIT; področju ministrstev (Uradni list RS, št. 71/94, 47/97 in 4. povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, če ni 60/99) ter v skladu z določbami zakona o višini povračil stro- možnosti prevoza z javnimi prevoznimi sredstvi, za vsak kilo- škov v zvezi z delom in nekaterih drugih prejemkih (Uradni list meter 24,93 SIT; RS, št. 87/97 in 9/98) Ministrstvo za notranje zadeve objavlja 5. terenski dodatek 873 SIT. Z N E S K E povračil, nadomestil in drugih prejemkov Št. 0102-9-142-03-1/01-2 za zaposlene v državni upravi Ljubljana, dne 5. februarja 2001.

Od 1. januarja 2001 dalje znašajo: 1. mesečne nagrade za obvezno prakso: Minister – učencem 10.147 SIT; za notranje zadeve – študentom 20.776 SIT; dr. Rado Bohinc l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1269

749. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov Št. 0102-9-142-03-1/01-3 za zaposlene v državni upravi Ljubljana, dne 5. februarja 2001.

Na podlagi 9. člena zakona o organizaciji in delovnem Minister področju ministrstev (Uradni list RS, št. 71/94, 47/97 in za notranje zadeve 60/99) ter v skladu z določbami zakona o višini povračil dr. Rado Bohinc l. r. stroškov v zvezi z delom in nekaterih drugih prejemkih (Ura- dni list RS, št. 87/97 in 9/98) Ministrstvo za notranje zadeve objavlja Z N E S K E povračil, nadomestil in drugih prejemkov USTAVNO SODIŠČE za zaposlene v državni upravi 751. Odločba o ugotovitvi, da določbe 6. člena, Od 23. januarja 2001 dalje znašajo: drugega odstavka 13. člena, 18., 19., 20. in 1. mesečne nagrade za obvezno prakso: 27. člena, prvega in enajstega odstavka 51. člena ter 63. člena zakona o zaključku – učencem 10.147 SIT; lastninjenja in privatizaciji pravnih oseb v lasti – študentom 20.776 SIT; Slovenske razvojne družbe niso v neskladju z 2. nagrade ob delovnih jubilejih: ustavo in o ugotovitvi, da sta četrti in deveti – za 10 let delovne dobe 51.004 SIT; odstavek 51. člena istega zakona v neskladju – za 20 let delovne dobe 76.507 SIT; z ustavo – za 30 let delovne dobe 102.009 SIT; 3. kilometrina 51,24 SIT; Ustavno sodišče je v postopku za oceno ustavnosti, 4. povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, če ni začetem na pobudo družbe Metalka trgovina, d.d, Ljubljana, možnosti prevoza z javnimi prevoznimi sredstvi, za vsak kilo- in drugih, ki jih zastopajo Barbara Grahor-Pelcar, Tatjana meter 25,62 SIT; Ivić, Peter Pavlič in Slavko Pukšič, odvetniki v Ljubljani, na 5. terenski dodatek 873 SIT. seji dne 19. januarja 2001

Št. 0102-9-142-03-1/01-1 o d l o č i l o: Ljubljana, dne 6. februarja 2001. 1. Določbe 6. člena, drugega odstavka 13. člena, 18., 19., 20. in 27. člena, prvega in enajstega odstavka Minister 51. člena ter 63. člena zakona o zaključku lastninjenja in za notranje zadeve privatizaciji pravnih oseb v lasti Slovenske razvojne družbe dr. Rado Bohinc l. r. (Uradni list RS, št. 30/98) niso v neskladju z ustavo. 2. Četrti in deveti odstavek 51. člena istega zakona sta iz razlogov, navedenih v obrazložitvi te odločbe, v neskladju z ustavo. 3. Državni zbor mora neskladnost iz prejšnje točke 750. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov odpraviti v šestih mesecih od objave te odločbe v Uradnem za zaposlene v državni upravi listu Republike Slovenije. 4. Do odprave protiustavnosti, ugotovljene v 2. točki Na podlagi 9. člena zakona o organizaciji in delovnem izreka te odločbe, opcijski rok iz devetega odstavka področju ministrstev (Uradni list RS, št. 71/94, 47/97 in 51. člena istega zakona ne more začeti teči. 60/99) ter v skladu z določbami zakona o višini povračil stroškov v zvezi z delom in nekaterih drugih prejemkih (Ura- O b r a z l o ž i t e v dni list RS, št. 87/97 in 9/98) Ministrstvo za notranje zade- A) ve objavlja 1. Pobudniki so pravne osebe, nastale iz prejšnjih dru- žbenih podjetij v postopku lastninskega preoblikovanja, in Z N E S K E delničarji oziroma družbeniki teh družb, ki so delnice oziro- povračil, nadomestil in drugih prejemkov ma deleže pridobili v postopku lastninskega preoblikovanja za zaposlene v državni upravi podjetij po zakonu o lastninskem preoblikovanju podjetij (Uradni list RS, št. 55/92 in nasl. - v nadaljevanju: ZLPP), tj. Od 6. februarja 2001 dalje znašajo: upravičenci v postopku interne razdelitve in notranjega od- 1. mesečne nagrade za obvezno prakso: kupa. – učencem 10.147 SIT; 2. Pobudniki zatrjujejo, da je zakon o zaključku lastni- – študentom 20.776 SIT; njenja in privatizaciji pravnih oseb v lasti Slovenske razvojne 2. nagrade ob delovnih jubilejih: družbe (v nadaljevanju: ZZLPPO) v njihovo škodo onemogo- – za 10 let delovne dobe 51.004 SIT; čil “naknadno lastninjenje“ premoženja, zavarovanega v ko- – za 20 let delovne dobe 76.507 SIT; rist denacionalizacijskih upravičencev, zahteva za izročitev – za 30 let delovne dobe 102.009 SIT; katerega pa je bila denacionalizacijskim upravičencem prav- 3. kilometrina 51,90 SIT; nomočno zavrnjena. To premoženje naj bi bili sedaj “prisilje- 4. povračilo stroškov prevoza na delo in iz dela, če ni ni“ odkupiti po tržnih pogojih in ne na način in pod pogoji, možnosti prevoza z javnimi prevoznimi sredstvi, za vsak kilo- pod katerimi so izvedli lastninsko preoblikovanje (interna meter 25,95 SIT; razdelitev ter notranji odkup s 50% popusta in s štiriletnim 5. terenski dodatek 873 SIT. obročnim odplačevanjem). Stran 1270 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

3. V postopku lastninskega preoblikovanja je bil glede tisto premoženje, ki v času lastninskega preoblikovanja po nepremičnin prejšnjih družbenih podjetij na podlagi 11. čle- ZLPP ni dobilo znanega lastnika, začasno postane last SRD. na ZLPP vložen predlog za izdajo začasne odredbe za zava- Navaja, da je ZLPP upravičencem do sodelovanja pri la- rovanje pravic bivših lastnikov in njihovih dedičev. Predlog stninskem preoblikovanju podelil določena upravičenja, ven- se je nanašal na deleže nepremičnin, ki v naravi predstavlja- dar le v času veljave ZLPP oziroma do roka iz 20. člena jo poslovno stavbo Metalke in celotno blagovnico. Podjetja ZLPP, do katerega je moralo biti lastninsko preoblikovanje so se zoper izdano začasno odredbo pritožila in s pritožbo končano. Po določbah ZZLPPO, ki po mnenju Državnega uspela. V ponovljenem postopku je bila izdaja začasne zbora ne učinkujejo za nazaj, naj bi bili vsi delničarji in odredbe zavrnjena, pritožbeni postopek v upravnem sporu družbeniki v podjetjih z družbenim kapitalom v enakem polo- pred vrhovnim sodiščem pa je bil s sklepom št. I Up 137/98- žaju. Delničarji oziroma družbeniki pa naj bi z uveljavitvijo 3 z dne 25. 2. 1999 ustavljen, ker sta tožeči stranki (dena- ZZLPPO ne bili v slabšem položaju, ker naj bi zakon ne cionalizacijska upravičenca) pritožbo umaknili. posegal v obseg oziroma vrednost olastninjenega premože- 4. Pobudniki izpodbijajo določbe 51. člena ZZLPPO, nja družb in zato tudi ne v vrednost delnic. Mnenje vlade ker naj bi določale, da morajo kupovati stvari pod drugačni- glede izpodbijane ureditve je smiselno enako mnenju Držav- mi, težjimi pogoji od pogojev po bivšem tretjem odstavku nega zbora. 13. člena ZLPP. S tem v zvezi izpodbijajo tudi 18., 19., 20. in 27. člen ZZLPPO, ki urejajo način določanja vrednosti B-I delnic in njihove prodajne cene, ter 63. člen ZZLPPO, ki Procesne predpostavke določa, da je ZLPP prenehal veljati, med določbami, ki se 7. Ustavno sodišče je zadevo obravnavalo prednostno še uporabljajo, pa ni določb, ki so omogočale “naknadno na podlagi šeste alinee 52. člena poslovnika ustavnega lastninjenje“. Izpodbijana določba drugega odstavka 13. sodišča Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 49/98). S člena ZZLPPO določa smiselno uporabo določb tega zako- sklepom z dne 21. 1. 2000 je pobudo sprejelo in zadržalo na glede delnic tudi za privatizacijo poslovnih deležev in izvrševanje devetega odstavka 51. člena ZZLPPO; izvrševa- drugega premoženja v lasti Slovenske razvojne družbe (v nje četrtega, enajstega, dvanajstega in trinajstega odstavka nadaljevanju: SRD). Iz pobude je razumeti, da pobudniki to istega člena pa je do končne odločitve zadržalo v delu, v določbo izpodbijajo zato, ker določa smiselno uporabo do- katerem se nanaša na zavarovana sredstva. ločb o načinu določanja vrednosti delnic in določitvi prodajne cene delnic iz tretjega odstavka 51. člena ZZLPPO tudi B-II za določanje vrednosti in prodajne cene stvari iz devetega Lastninsko preoblikovanje odstavka 51. člena ZZLPPO. Z določitvijo drugačnih pogo- 8. Z uveljavitvijo ZLPP je bila zaposlenim, bivšim zapo- jev glede odkupa premoženja naj bi ZZLPPO posegel v slenim in upokojenim delavcem podjetij, ki so se lastninsko pričakovalne pravice pobudnikov, tj. upravičencev do priva- preoblikovala po navedenem zakonu, dana možnost, da z tizacije, ki naj bi bile varovane s 33. členom ustave. Pri udeležbo v interni razdelitvi in notranjem odkupu delnic po- utemeljevanju se sklicujejo na odločbo ustavnega sodišča stanejo delničarji teh podjetij. Podjetje je lahko izbralo način št. U-I- 302/98 z dne 14. 10. 1998 (Uradni list RS, št. ali kombinacijo načinov preoblikovanja, ki je upravičencem 72/98 in OdlUS VII, 187). Zato naj bi šlo za nedopustno omogočala določene ugodnosti, kot sta npr. možnost izbire retroaktivnost učinkovanja zakona (155. člen ustave) in po- metode cenitve vrednosti sredstev oziroma podjetja in poseg v načelo varstva zaupanja v pravo (2. člen ustave). Poleg pust pri notranjem odkupu delnic. tega pa pobudniki zatrjujejo tudi neenakost (14. člen ustave) 9. Vse tri družbe - pobudnice so lastninsko preoblikova- v razmerju do še neolastninjenih podjetij in v razmerju do nje izvedle tako, da je bil družbeni kapital ocenjen v skladu z pooblaščenih investicijskih družb (v nadaljevanju: PID), ki metodologijo, predpisano z uredbo o metodologiji za izdelavo lahko delnice kupijo za certifikate. Iz vsebine pobude je otvoritvene bilance stanja (Uradni list RS, št. 24/93 in nasl.). razvidno, da se ne nanaša na določbe drugega, tretjega, V višini 40% vrednosti družbenega kapitala so bile delnice petega, šestega, sedmega, osmega, desetega, dvanajste- oziroma deleži prenešeni na sklade, 20% vrednosti družbe- ga in trinajstega odstavka 51. člena ZZLPPO. nega kapitala je bilo predmet interne razdelitve, 40% vredno- 5. Pobudniki izpodbijajo določbi 6. člena in prvega sti družbenega kapitala pa je bilo ob upoštevanju 50% popu- odstavka 51. člena, ker naj bi določali, da je zavarovano sta predmet notranjega odkupa. V eni izmed pobudnic so premoženje postalo last SRD. Pobudniki trdijo, da sta do- udeleženci notranjega odkupa (tudi pobudniki) ta del delnic ločbi v nasprotju z 2. členom ustave, ker sta nejasni, in da odkupili takoj v celoti, udeleženci notranjega odkupa (tudi SRD ni mogel postati lastnik teh sredstev, ker začasna pobudniki) v drugih dveh pobudnicah pa v štirih letih, v skladu odredba ni bila izdana, oziroma da ti dve določbi ob razlagi, s sprejetim programom lastninskega preoblikovanja. ki omogoča le predkupno pravico po tržni vrednosti stvari, 10. Iz postopka lastninskega preoblikovanja družb - pomenita kršitev načel pravne varnosti, zaupanja v pravo in pobudnic so bila izločena sredstva (dve nepremičnini), ker stabilnosti pravnih razmerij, kršitev lastninske pravice oziro- so denacionalizacijski upravičenci zahtevali vrnitev podržav- ma lastninskih upravičenj ter pričakovanj pobudnikov, krši- ljenega premoženja z vzpostavitvijo lastninske pravice na teh tev prepovedi retroaktivnega učinkovanja zakonskih norm in sredstvih in vložili predlog za izdajo začasne odredbe po kršitev načela enakosti. Šlo naj bi za novo nacionalizacijo. določbah ZLPP. Po končanem denacionalizacijskem po- Pobudniki se sklicujejo na zakon o lastninjenju nepremičnin stopku je bilo denacionalizacijskemu upravičencu na podla- v družbeni lastnini (Uradni list RS, št. 44/97 - v nadaljeva- gi sporazuma z enim izmed denacionalizacijskih zavezancev nju: ZLNDL), na podlagi katerega naj bi pravne osebe posta- podržavljeno premoženje vrnjeno v obliki solastninskega dele lastnice nepremičnin. Poleg tega pa naj bi sredstva, kljub leža (680/1000) na eni izmed nepremičnin. Glede preosta- izločitvi iz otvoritvene bilance, nikoli ne bila prešla na SRD, lega dela izločenih sredstev pa pobudniki uveljavljajo pravi- ker začasna odredba ni bila izdana. Sredstva naj bi bila še co “lastninjenja“ oziroma odkupa po vrednosti, določeni v vedno v premoženju podjetja, ki bi jih moralo olastniniti na skladu z metodologijo, uporabljeno v postopku lastninskega enak način in pod enakimi pogoji kot ostali družbeni kapital. preoblikovanja, in za 40% te vrednosti pravico do 50% po- 6. Državni zbor v zvezi s pobudo pojasnjuje, da so pusta in do obročnega plačila. določbe ZZLPPO jasne in temeljijo na ureditvi, po kateri vse Zavarovanje pravic denacionalizacijskih upravičencev Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1271

11. ZLPP je v določbah od 9. do 16. člena urejal skih upravičencev, ostala v veljavi le določba drugega od- zavarovanje zahtevkov za vračanje premoženja (stvari in ka- stavka 13. člena, po kateri se z isto odločbo, s katero se pitala) v procesih lastninskega preoblikovanja podjetij, ki jih zavrne zahteva za denacionalizacijo stvari, odloči, da te stva- v skladu s predpisi, ki urejajo vračanje premoženja, uveljav- ri postanejo last SRD. Pravice upravičencev do denacionali- ljajo upravičenci in njihovi pravni nasledniki. Začasne odred- zacije, ki so vložili predlog za izdajo začasne odredbe v roku be (oziroma predlogi za njihovo izdajo) so se lahko nanašale iz 11. člena ZLPP, o katerem pa ob začetku privatizacije še na stvari ali na kapital, tj. delnice oziroma delež na kapitalu. ni bilo pravnomočno odločeno, pa so sedaj urejene v členih Člen 13 ZLPP je zato urejal primere zavarovanja stvari, od 48 do 51 ZZLPPO. V 49. in 50. členu so urejeni primeri, 14. člen pa zavarovanje lastninskega deleža na družbenem v katerih podjetja še niso lastninsko preoblikovana. Člen 51 kapitalu podjetja. Podjetje je moralo stvari popisati in izločiti pa se nanaša na primere, v katerih je bila zahteva za denaci- iz lastninskega preoblikovanja ter jih uporabljati kot dober onalizacijo sredstev oziroma delnic1 zavrnjena, oziroma v gospodar. Če se je zavarovanje nanašalo na kapital, je po- katerih je bila zavrnjena njihova izročitev denacionalizacij- djetje ob lastninskem preoblikovanju izdalo in preneslo na skim upravičencem, podjetja, ki so imela ta sredstva oziro- Sklad Republike Slovenije za razvoj (kasneje SRD) navadne ma kapital, pa so se pred tem že lastninsko preoblikovala. delnice v višini, ki je bila določena z začasno odredbo, v 16. Ureditev po 51. členu ZZLPPO ne omogoča “nak- sorazmerju z vrednostjo podjetja po otvoritveni bilanci. V nadnega lastninjenja“2 v smislu lastninskega preoblikovanja primerih, v katerih upravičenci niso vložili predloga za izdajo podjetij. Prvi odstavek 51. člena določa, da postanejo sred- začasne odredbe do 7. 6. 1993, pa je podjetje lahko v stva in delnice, ki so bile v postopku lastninskega preobliko- lastninsko preoblikovanje vključilo celotno družbeno premo- vanja zavarovane v korist denacionalizacijskih upravičencev, ženje oziroma celoten družbeni kapital. Denacionalizacijski pa je bila njihova izročitev denacionalizacijskim upravičen- upravičenci so v teh primerih na podlagi drugega odstavka cem pravnomočno zavrnjena, last SRD. Zakon SRD nalaga, 15. člena ZLPP upravičeni do denacionalizacije podržavlje- da mora ta sredstva oziroma delnice prodati. Lastniki podje- nega premoženja v obveznicah Slovenskega odškodninske- tij (tj. tisti, ki so postali lastniki delnic ali deležev na kapitalu ga sklada. na podlagi lastninskega preoblikovanja podjetja po ZLPP, ali 12. Drugi odstavek 11. člena ZLPP je določal, da tisti, ki so to postali z nakupom delnic oziroma deležev po pritožba zoper začasno odredbo ne zadrži izvršitve zavarova- izvedenem lastninskem problikovanju) imajo predkupno pra- nja po 13. in 14. členu tega zakona. Prvi odstavek vico pri nakupu zavarovanih delnic (tretji odstavek 51. člena 15. člena ZLPP pa je določal, da se podjetje do pravnomoč- ZZLPPO), podjetja pa pri nakupu zavarovanih sredstev (de- nosti odločitve o predlogu za izdajo začasne odredbe ne veti odstavek 51. člena ZZLPPO). Če SRD teh sredstev more lastninsko preoblikovati na stvareh ali lastninskem de- oziroma delnic ne proda navedenim osebam, jih proda poo- ležu, na katerega se nanaša predlog za izdajo začasne blaščenim investicijskim družbam za certifikate. Prodajna odredbe, razen če se z upravičencem pisno sporazume o cena se na podlagi četrtega odstavka 51. člena določa v izločitvi sredstev oziroma o prenosu delnic na takratni Sklad skladu z 18., 19., 20. in s 27. členom istega zakona. Republike Slovenije za razvoj. Zato so podjetja sredstva oziroma kapital, za katerega je bil vložen predlog za izdajo B-III začasne odredbe, izločila in lastninsko preoblikovanje izve- Presoja dla na preostalem delu družbenega kapitala. Tudi pobudni- 17. Vlada je v obrazložitvi predloga ZZLPPO navedla, ce so se lastninsko preoblikovale pred pravnomočnostjo da je bila ureditev ZLPP glede zavarovanih sredstev pravno odločitve o začasni odredbi. Iz lastninskega preoblikovanja nekonsistentna in da stvari ni mogoče naknadno lastniniti v pa so bile izločene nepremičnine, ki so bile predmet predlo- skladu s programom lastninskega preoblikovanja, ker bi v ga za izdajo začasne odredbe. takšnem primeru delničarji neposredno postali (so)lastniki 13. Premoženje je bilo torej pred lastninskim preobli- teh stvari in bi morali nato opraviti postopek dokapitalizacije kovanjem, ki bi bilo v škodo denacionalizacijskih upravičen- olastninjene pravne osebe s stvarnim vložkom. Tak posto- cev, dejansko “zavarovano“ že s samo vložitvijo zahteve za pek naj bi bil drag in zamuden. Do enakega rezultata naj bi izdajo začasne odredbe. Zavarovano premoženje je bilo iz pripeljala nova, tj. izpodbijana ureditev, ki naj ne bi pomenila lastninskega preoblikovanja izločeno bodisi do pravnomoč- posega v pravice pobudnikov. Po mnenju Državnega zbora ne odločitve o vrnitvi premoženja prejšnjim lastnikom oziro- je namreč čas za uveljavitev in realizacijo upravičenj na ma do pravnomočne odločitve o zahtevi za denacionalizaci- podlagi določb ZLPP že potekel. Pobudniki pa ureditev jo, iz katere je razvidno, da ne gre za denacionalizacijo z ZZLPPO izpodbijajo prav zato, ker menijo, da se rok za izročitvijo premoženja, za katerega je bila predlagana izdaja zaključek lastninskega preoblikovanja, ki je bil določen z začasne odredbe, bodisi do pravnomočne odločitve o zavr- 20. členom ZLPP, ni mogel nanašati na primere iz tretjega nitvi predloga za izdajo take začasne odredbe. odstavka 13. člena ZLPP. V odgovoru na mnenje Državnega 14. Na podlagi drugega odstavka 13. člena ZLPP (ki zbora in Vlade poudarjajo, da tudi nobena druga določba še velja) organ, ki odloča o denacionalizaciji, z isto odločbo, ZLPP s pretekom roka iz 20. člena ni prenehala veljati. s katero zavrne zahtevo za denacionalizacijo, odloči, da 18. Določba 20. člena ZLPP je urejala roke za izvedbo stvari v zavrnjenem delu zahtevka postanejo last SRD. Tretji lastninskega preoblikovanja podjetja. Ta določba bi bila to- odstavek 13. člena ZLPP, na katerega se sklicujejo pobu- rej lahko glede izločenih sredstev relevantna le, če bi šele dniki, pa je določal, da je bil Sklad Republike Slovenije za njihova naknadna privatizacija pomenila tudi lastninsko pre- razvoj v treh mesecih od pravnomočnosti zavrnilne denacio- oblikovanje podjetja. Potek roka iz 20. člena ZLPP in uvelja- nalizacijske odločbe dolžan omogočiti lastnikom podjetja, vitev ZZLPPO imata namreč učinek, da privatizacijo pravnih da stvari iz prejšnjega odstavka lastninijo na način in pod oseb, ki se niso lastninsko preoblikovale na podlagi določb pogoji, pod katerimi je podjetje izvedlo lastninsko preoblikovanje podjetja. Glede izločenega kapitala je podobno določ- 1 Na podlagi drugega odstavka 13. člena ZZLPPO se določbe tega bo vseboval drugi odstavek 14. člena ZLPP. zakona o privatizaciji delnic smiselno uporabljajo tudi za privatizacijo poslovnih 15. ZZLPPO je v 63. členu določil, da z njegovo uvelja- deležev. Zato se tudi besedilo 51. člena glasi le na delnice. vitvijo ZLPP preneha veljati, z izjemo nekaterih členov. Tako 2 Ureditev po 51. členu ZZLPPO ne omogoča privatizacije z upošteva- naj bi od določb, ki so urejale zavarovanje denacionalizacij- njem položaja, ki je bil upravičencem v postopkih lastninskega preoblikovanja dan z ZLPP. Stran 1272 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

ZLPP, opravi SRD po določbah novega zakona. Vprašanja v skih upravičenj podjetij oziroma njihovih delavcev do lastnin- zvezi z izločenimi sredstvi oziroma kapitalom pravnih oseb, skega preoblikovanja podjetij - ima pravica denacionalizacij- katerih privatizacijo opravi SRD po določbah ZZLPPO, ure- skih upravičencev prednost (glej odločbo št. U-I-22/95 z jata 49. in 50. člen ZZLPPO. Tretji odstavek 13. člena ZLPP dne 14. 3. 1996, Uradni list RS, št. 24/96 in Odl-US V, pa se je nanašal na primere, ko so se podjetja že lastninsko 29). Kljub temu pa tudi ZDen upošteva potrebo po ohranitvi preoblikovala, vendar so iz lastninskega preoblikovanja izlo- produkcijske sposobnosti zavezancev (glej odločbo št. čila zavarovane stvari. Ker se je besedilo te določbe nanaša- U-I-323/94 z dne 11. 5. 1995, Uradni list RS, št. 42/95 in lo na lastnike podjetja, je razlaga, da ureditev iz tretjega OdlUS IV, 47). odstavka 13. člena ni bila vezana na rok za lastninsko preo- 22. Glede premoženja, za katerega ni predpisana dol- blikovanje iz 20. člena ZLPP, tudi edino logična. žnost vrnitve,3 pa sploh ne gre za kolizijo pravic. Zato se 19. ZLPP je bil eden izmed tranzicijskih predpisov, ki pobudniki utemeljeno sklicujejo na pričakovanje, da bodo so bili podlaga za nastajanje novega pravnoekonomskega sredstva ostala med sredstvi pravne osebe in da bodo lastni- sistema in s katerimi so se urejala vprašanja, glede katerih ki podjetja lahko “lastninili“ tudi tisti del premoženja, za zakonodajalec ni imel nobenih izkušenj, rešitev pa ni mogel katerega bo denacionalizacijski zahtevek za izročitev nakna- iskati v primerljivih zakonodajah. Zato je imel pri določitvi dno zavrnjen. Ustavno sodišče je namreč že v odločbi št. U- načina lastninjenja (lastninskega preoblikovanja) in privatiza- I-302/98 navedlo, da gre pri upravičencih do privatizacije cije razmeroma široko polje proste presoje. Pri presoji ustav- za poseg v njihove “pričakovalne pravice“ do pridobitve la- nosti ukrepov zakonodajalca, s katerimi se šele vzpostavlja stništva nad podjetjem, torej do lastništva delnic. Take “pri- ekonomski in pravni red, skladen z ustavo, je zakonodajalec čakovalne pravice“ do pridobitve lastninske pravice v tranzi- vezan na usklajevanje nasprotujočih si interesov kot eno cijskih procesih in njihovo varovanost s 33. členom ustave izmed temeljnih načel pravne države. Glede pravnih oseb, ki je ustavno sodišče priznalo tudi upravičencem v postopku so se lastninsko preoblikovale po ZLPP, je veljalo načelo, denacionalizacije (odločba št. U-I-107/96 z dne 5. 12. da se z lastninjenjem njihova pravna identiteta ne bo spre- 1996, Uradni list RS, št. 1/97 in OdlUS V, 174) in zato ni menila. ZLPP je uredil lastninsko preoblikovanje podjetij z razloga, da jih ne bi priznalo tudi upravičenim osebam v družbenim kapitalom v podjetja z znanimi lastniki. Ustavno drugem postopku, po katerem se nekdanja “družbena la- sodišče je že v odločbi št. U-I-77/93 z dne 6. 7. 1995 stnina“ pretvarja v pravo lastnino, to je v postopku naknadne (Uradni list RS, št. 43/95 in OdlUS IV, 67) navedlo, da bi privatizacije iz lastninskega preoblikovanja izločenega pre- zakonodajalec glede na to, da družbene pravne osebe niso moženja. imele znanih lastnikov, lahko izbral tudi drugačno rešitev. 23. Tretji odstavek 13. člena ZLPP je lastnikom podje- Tako bi lahko “posegel v pravno subjektiviteto in identiteto tja zagotavljal naknadno privatizacijo izločenih sredstev na teh pravnih oseb“. V takem primeru pa bi moral zakonodaja- način in pod pogoji, pod katerimi je podjetje izvedlo lastnin- lec urediti tudi vsa vprašanja, zvezana s pravnim nasled- sko preoblikovanje podjetja. ZLPP je določal več načinov stvom, in vprašanja, zvezana s položajem oseb, ki so uresni- lastninskega preoblikovanja, ki so predstavljali tehniko ozi- čevale svojo pravico do socialne varnosti na podlagi delov- roma metode lastninskega preoblikovanja. Določal pa je nega razmerja s subjekti, ki bi na tak način prenehali obsta- tudi pogoje, ki so veljali za posamezni način oziroma za jati. Ker se je zakonodajalec odločil, da družbene pravne kombinacijo načinov lastninskega preoblikovanja. Med po- osebe nadaljujejo s poslovanjem kot pravne osebe z znani- goje so tako spadale določbe o upravičenih osebah, o dolo- mi lastniki, je moral v okvirih cilja ZLPP upoštevati premo- čanju vrednosti družbenega kapitala in o popustih in možno- ženjskopravne položaje navedenih pravnih subjektov. Z do- stih obročnega odplačevanja. Navedena določba 13. člena ločitvijo načina lastninskega preoblikovanja navedenih po- ZLPP torej ni določala, da lastninsko pravico na stvareh djetij pa je določil tudi obseg in vsebino pričakovalnih pravic pridobijo lastniki podjetja, temveč, da lastniki podjetja izlo- podjetij in privatizacijskih upravičencev. čena sredstva “lastninijo“ na način, kot je podjetje izvedlo 20. Odvzem osnovnih sredstev iz premoženja pravnih lastninsko preoblikovanje podjetja. Da bi lastniki izločena oseb, ki po zakonodaji nadaljujejo s svojim delom na trgu, sredstva lahko “lastninili“ na enak način, pa bi bilo najprej pomeni poseg v obstoječa premoženjska upravičenja teh treba za vrednost teh sredstev oblikovati osnovni kapital. To pravnih oseb, lahko pomeni poseg v pravico do socialne pomeni, da je bila tudi po tej določbi podjetju dana možnost varnosti tam zaposlenih delavcev ter v svobodo gospodar- za ohranitev osnovnih sredstev, če bi se za to odločili lastni- ske pobude, saj lahko zmanjša konkurenčno in pridobitno ki podjetja. sposobnost (glej odločbo št. U-I-77/93). Poseg v navedene 24. Zastavlja se torej vprašanje, ali pomeni nova, tj. pravice pravnih oseb in v “pričakovalne pravice“ upravičen- izpodbijana ureditev poseg v pravni položaj pobudnikov, kot cev do privatizacije je ustavno dopusten le, če je po načelu so ga imeli po prejšnji ureditvi. Izpodbijana ureditev namreč sorazmernosti primeren in nujen za varstvo pravic drugih in glede premoženja, izločenega zaradi zavarovanja pravic de- če je poseg tudi “sorazmeren v ožjem smislu“ (če obstaja nacionalizacijskih upravičencev, določa drugačen način pri- sorazmerje med težo posega v prizadete pravice na eni vatizacije od načina, po katerem je bilo lastninsko preobliko- strani ter pomembnostjo s posegom zavarovanih pravic in vano družbeno premoženje v postopku lastninskega preo- koristjo, ki bi bila pri tem dosežena, na drugi strani). blikovanja podjetij. 21. Za presojo pravnega položaja podjetij in privatizacijskih upravičencev ter njihovih pričakovanj v zvezi z lastnin- 3 Do pravnomočne odločitve, da se denacionalizacijskemu upravičencu skim preoblikovanjem in s tem za presojo pravnega položaja zahtevano sredstvo ali kapital ne izroči, lahko pride zaradi različnih razlogov. oseb, na katere so prenesli svoja upravičenja, ki so jih Tako je lahko zahteva za denacionalizacijo določene stvari zavrnjena na primer, pridobili z lastninskim preoblikovanjem podjetja, je pomem- ker zahtevana stvar sploh ni bila predmet podržavljenja, ali pa zato, ker osebi, ki ji je bilo premoženje podržavljeno, ni bil priznan status denacionalizacijskega bno, da je bil ZDen sprejet in uveljavljen pred ZLPP in da je upravičenca. Vrnitev nepremičnine v last tudi ni mogoča v primerih, v katerih gre že pred uveljavitvijo zakonske ureditve lastninskega probli- za vračanje nepremičnin osebam, ki so bile v času podržavljenja jugoslovanski kovanja podjetij, z namenom, da se popravijo krivice prej- državljani, v času denacionalizacije pa so tujci. Ali je bilo lahko neko premoženje šnjim lastnikom premoženja, drugim omejil možnosti prido- vključeno v lastninsko preoblikovanje podjetij po ZLPP ali ne, je bilo torej v primerih, v katerih je bila vložena zahteva za izdajo začasne odredbe po ZLPP, bivanja lastništva na družbenem premoženju. V koliziji dveh odvisno od odločitve v postopku denacionalizacije. Ta odločitev pa je neodvisna pravic - pravice denacionalizacijskih upravičencev in lastnin- od pravnega položaja udeležencev lastninskega preoblikovanja podjetij. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1273

25. Iz pobude izhaja, da pobudniki izpodbijajo 63. člen blikovanja, je potreben poseben pravni naslov. Določba prej ZZLPPO, ker je med drugim določil, da z dnem uveljavitve veljavnega prvega odstavka 13. člena ZLPP, ki je določala, tega zakona preneha veljati določba tretjega odstavka da mora podjetje izločene stvari popisati in izločiti iz lastnin- 13. člena ZLPP. Glede na navedeno določba, ki ureja ra- skega preoblikovanja ter jih uporabljati kot dober gospodar, zmerja med staro in novo ureditvijo, sama po sebi ne more ni mogla pomeniti takega pravnega naslova. Pravni naslov za biti v neskladju z ustavo. Tudi morebitna ugotovljena neskla- pridobitev tega premoženja tudi ni ZLNDL, z uveljavitvijo dnost izpodbijane nove ureditve z ustavo in zato njena razve- katerega so postale nepremičnine last pravnih oseb, ki ima- ljavitev ne bi privedla do avtomatične oživitve prejšnje uredijo na nepremičnini pravico uporabe oziroma njihovih pravnih tve. Predmet presoje je torej sprememba pravnega položaja naslednikov. Na preoblikovano družbo, ki je pravni nasle- zaradi nove ureditve, ki je zajeta v tistih določbah, ki pravni dnik “družbenega podjetja“, namreč ni mogla preiti pravica položaj pobudnikov opredeljujejo po vsebini. uporabe na izločenih nepremičninah. 26. Kadar zakonodajalec ugotovi, da je zakonska ure- 31. Ustavno sodišče se ni spuščalo v ugotavljanje ra- ditev postala pravno nekonsistentna in da je zato potrebna zmerij med različnimi določbami ZLPP in ZZLPPO, ki urejajo drugačna ureditev, zahtevajo načela pravne države, da z pridobitev lastninske pravice SRD na premoženju.4 Izpodbi- novo ureditvijo brez razloga, utemeljenega v prevladujočem jani določbi sta namreč jasni glede posledice, tj. da je SRD javnem interesu, ne poslabša pravnega položaja oseb, na postal lastnik določenih sredstev. Ali je SRD postal lastnik katere se je prejšnja ureditev nanašala. Ustava v 2. členu sredstev že z uveljavitvijo ZZLPPO na podlagi prvega odstav- določa, da je Slovenija pravna in socialna država. Pravna ka 6. člena ali šele v trenutku, ko je bila izročitev sredstev država mora spoštovati načelo varstva zaupanja v pravo, denacionalizacijskemu upravičencu pravnomočno zavrnje- pravno varnost in druga načela pravne države. Načelo var- na (prvi odstavek 51. člena), v obravnavanem primeru ni stva zaupanja v pravo zahteva, da so posamezne določbe, ki pomembno. To vprašanje namreč v ničemer ne more vplivati so zakonite in sprejete brez vnaprejšnjih pridržkov, stabilne. na pravni položaj pobudnikov. Glede na to, da gre pri lastni- Tako pravo kot tudi celotno ravnanje vseh državnih organov njenju oziroma privatizaciji za proces tranzicijske narave, mora biti predvidljivo, ker to zahteva pravna varnost. Zato “prenašanje“ lastninske pravice na stvareh v procesu “lastni- načelo varstva zaupanja v pravo posamezniku zagotavlja, da njenja“ samo po sebi ne more pomeniti posega v lastninsko mu država njegovega pravnega položaja ne bo brez razloga, pravico. Celotna ureditev naknadne privatizacije zavarovanih utemeljenega v prevladujočem javnem interesu, poslabšala. delnic (četrti odstavek 51. člena) in sredstev (deveti odsta- 27. Glede na to, da ZLPP privatizacijskim upravičen- vek 51. člena) je namreč izpeljana iz prvega odstavka cem ni omogočal privatizacije stvari, tj. pridobivanja lastnin- 51. člena, tj. iz lastništva SRD. Zakonodajalec je torej v ske pravice na sredstvih podjetja, tudi določba tretjega od- obravnavanem primeru ocenil, da je “začasno lastništvo“ stavka 13. člena ni mogla pomeniti “lastninjenja“ stvari na SRD potrebno za izvedbo naknadne privatizacije. Glede na tak način. Ker je bilo lastninsko preoblikovanje podjetja že obrazložitev iz 29. in 30. točke pa je razvidno, da je lastniš- izvedeno, tudi privatizacija teh stvari po postopku lastninske- tvo SRD izpeljava smisla ureditve iz II. poglavja ZLPP. Zgolj s ga preoblikovanja podjetja ni več možna. Prejšnja ureditev je tem, ko je ZZLPPO z izpodbijanimi določbami prvega od- bila torej neizvedljiva v tistem delu, v katerem ni določala stavka 6. člena in prvega odstavka 51. člena določil, da ustreznega načina privatizacije izločenih sredstev v prime- postanejo zavarovane delnice oziroma sredstva last SRD, rih, ko je bilo lastninsko preoblikovanje podjetja že izvede- torej ni moglo priti do posega v lastninsko pravni položaj no. Zakonodajalec je zato imel upravičen razlog za spre- pobudnikov. Zato navedeni določbi nista v neskladju s membo in prilagoditev načina naknadne privatizacije stvari 33. členom ustave. novi ureditvi zaključka lastninskega preoblikovanja. 32. Enako pravno posledico, tj. “začasno“ lastninsko 28. Pobudniki nasprotno utemeljujejo, da naj bi bilo pravico SRD, je predvidel že ZLPP v drugem odstavku “lastninjenje“ po tretjem odstavku 13. člena ZLPP možno, 13. člena. Ne te določbe ne določbe prvega odstavka ker naj bi bila sredstva last pravnih oseb. S tem v zvezi 51. člena ZZLPPO pa ni mogoče razlagati tako, da bi veljala izpodbijajo tudi 6. člen in prvi odstavek 51. člena ZZLPPO. le za primere zavrnjenih zahtev za denacionalizacijo. 29. Če bi bilo o zahtevah za denacionalizacijo odloče- 33. Določba tretjega odstavka 13. člena se sicer ne- no pred lastninskim preoblikovanjem in bi bilo znano, katero posredno ni nanašala na preoblikovana podjetja, vendar pa premoženje ostane med sredstvi podjetja, bi bilo tudi to je bila dokončna izločitev sredstev iz postopka lastninskega lahko vključeno v otvoritveno bilanco in s tem v lastninsko preoblikovanja podjetij, s tem pa tudi odvzem osnovnih sred- preoblikovanje podjetja. Ker vedno ni bilo tako, je zakono- stev iz premoženja pravnih oseb, pogojena z njihovo vrnitvijo dajalec vprašanja v zvezi s tem premoženjem upravičeno prejšnjim lastnikom. Zastavlja se vprašanje, ali izpodbijana posebej uredil z določbami od 11. do 16. člena ZLPP. To je ureditev tako podjetjem kot delničarjem zagotavlja enake pomenilo, da se lahko podjetje lastninsko preoblikuje na možnosti za ohranitev izločenih sredstev (sredstev, ki so jih preostalem premoženju, glede izločenega premoženja pa je podjetja po lastninskem preoblikovanju še vedno uporablja- bila možnost “naknadnega lastninjenja“ odvisna od odloči- la, knjižena pa so bila izvenbilančno) med sredstvi podjetja, tve v postopku denacionalizacije. V primerih, v katerih je šlo ali pomeni nova ureditev dokončno izločitev sredstev ne za izločitev sredstev, je izločitev oziroma nevključitev vre- glede na to, da je bil zahtevek za denacionalizacijo zavrnjen. dnosti teh sredstev v otvoritveno bilanco dejansko pomeni- Zato je za presojo skladnosti izpodbijane ureditve z 2. čle- la, da se vrednost teh sredstev ni odrazila v vrednosti oziro- nom ustave relevanten tako pravni položaj preoblikovanih ma obsegu družbenega kapitala pravne osebe, ki se je podjetij, tj. pobudnic, ki so pravne osebe, kot tudi lastnikov lastninsko preoblikovala. Otvoritvena bilanca je bila namreč podjetja, na katere se je prejšnji tretji odstavek 13. člena merilo za izdajo delnic podjetja oziroma deležev podjetja ob ZLPP izrecno nanašal. preoblikovanju. Premoženje, zajeto v otvoritveni bilanci, torej predstavlja osnovni kapital preoblikovanega podjetja, se- 4 – Na podlagi pisnega sporazuma iz prej veljavnega prvega odstavka 15. daj družbe. Med premoženjem, ki je bilo podlaga za obliko- člena ZLPP; – na podlagi drugega odstavka 13. člena ZLPP; vanje kapitala družbe, pa ni bilo izločenih sredstev. – na podlagi četrtega odstavka 5. člena ZZLPPO; 30. Za morebitno povečanje premoženja pravne ose- – na podlagi prvega odstavka 6. člena ZZLPPO; be s premoženjem, ki je bilo izločeno iz lastninskega preo- – na podlagi prvega odstavka 51. člena ZZLPPO. Stran 1274 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

34. Pridobitev lastninske pravice SRD tudi po izpodbi- povečanega osnovnega kapitala in s tem nominalna vre- jani ureditvi ne pomeni, da podjetje izločenih sredstev ne dnost delnic oziroma deležev bo v tem primeru sicer enaka more pridobiti, če to želi in če razpolaga z zadostnimi finan- in odvisna od cene nepremičnine, tako kot v postopku la- čnimi sredstvi. Z devetim odstavkom 51. člena je namreč stninskega preoblikovanja podjetij. Razlika je v tem, da so izrecno določena njegova predkupna pravica. privatizacijski upravičenci v postopku lastninskega preobli- 35. Glede lastnikov podjetij pa iz načela varstva zaupa- kovanja del kapitala, ki so ga privatizirali z notranjim odku- nja v pravo (glej 26. točko obrazložitve) izhaja, da nova pom, zaradi popusta lahko kupovali po nižji ceni od nominal- ureditev “naknadne privatizacije“ izločenih sredstev ne sme ne. Ne glede na to ima tudi v tem primeru ugodnejši nakup brez utemeljenega razloga posegati v pravni položaj, ki ga je sredstva lahko pozitivne poslovne učinke. Zato se pravni lastnikom podjetja zagotavljal prejšnji tretji odstavek 13. čle- položaj delničarjev oziroma družbenikov odraža v njihovih na ZLPP. Gre za tiste osebe, ki imajo položaj lastnika podje- korporacijskih upravičenjih. tja5 takrat, ko SRD izločena sredstva ponudi v odkup. V tem 39. Izpodbijani 51. člen ZZLPPO pa nima posebne času pa so lahko delničarji oziroma družbeniki druge osebe določbe, ki bi določala prodajno ceno stvari. Zato je za od tistih, ki so bile udeležene pri lastninskem preoblikovanju določitev prodajne cene stvari treba smiselno uporabiti četr- podjetja. S prenosom delnic oziroma deležev so “privatiza- ti odstavek 51. člena, ki za določitev prodajne cene delnic cijski upravičenci“ prenesli vsa upravičenja, ki so jih kot in rokov prodaje odkazuje na prav tako izpodbijane določbe delničarji oziroma družbeniki imeli. Zato za presojo pravne- 18., 19., 20. in 27. člena. Pobudniki izpodbijajo drugi ga položaja lastnikov podjetja glede naknadne privatizacije izločenih sredstev ni pomembno, če so bile te osebe tudi odstavek 13. člena ZZLPPO, ker določa, da se določbe o “privatizacijski upravičenci“. Pomembno je, da so lastniki privatizaciji delnic smiselno uporabljajo tudi za privatizacijo podjetja, ki se je lastninsko preoblikovalo po določbah ZLPP. drugega premoženja v lasti SRD (tj. tudi obravnavanih sred- 36. Pobudniki izpodbijani ureditvi nasprotujejo pred- stev). Zakaj bi morali biti pogoji (predvsem določitev cene) vsem zato, ker jim ne omogoča nakupa izločenih sredstev za naknadno privatizacijo izločenega dela kapitala drugačni po revalorizirani vrednosti iz otvoritvene bilance, tj. vredno- od pogojev za naknadno privatizacijo izločenih sredstev, sti, ugotovljeni po metodologiji, predpisani z uredbo o meto- pobudniki ne pojasnijo. Glede na to, da so osebe v obeh dologiji za izdelavo otvoritvene bilance stanja, ter za 40% te primerih v enakem pravnem položaju, bi bila ureditev, ki bi vrednosti 50% popusta in možnosti plačila na obroke (v določala različno ceno izločenega premoženja, v nasprotju štirih letih). Gre torej za pogoje, ki v konkretnem primeru z načelom enakosti (drugi odstavek 14. člena ustave). določajo način oblikovanja odkupne cene sredstva in mož- 40. Določba 27. člena se nanaša na določitev prodaj- nost obročnega odplačila. Ker je lastninsko preoblikovanje ne cene delnic v primeru prodaje premoženja PID. Zato ta podjetij zaključeno in ker je zakonodajalec naknadno privati- določba na pravni položaj pobudnikov ne more vplivati. Do- zacijo sredstev uredil tako, da imajo pravico do nakupa teh ločba enajstega odstavka 51. člena ZZLPPO nalaga SRD sredstev podjetja in ne njihovi lastniki, je treba odgovoriti na prodajo izločenih delnic oziroma sredstev pooblaščenim in- vprašanje, ali izpodbijana ureditev načina privatizacije sred- vesticijskim družbam, če jih ne kupijo osebe iz tretjega ozi- stev položaj podjetij in položaj lastnikov podjetij poslabša in roma devetega odstavka istega člena. Komu naj SRD sred- kako na njihov pravni položaj vplivajo spremenjeni pogoji za stva oziroma delnice proda, če upravičene osebe ne izkori- odkup sredstev. stijo svoje predkupne pravice, je odločitev zakonodajalca. 37. V postopku lastninskega preoblikovanja so se po- Glede zatrjevane neenakosti, ki se v obravnavanem primeru djetja z družbenim kapitalom preoblikovala v kapitalske dru- nanaša na možnost odkupa sredstev s certifikati, pa Državni žbe. Zato se je ob preoblikovanju pravne osebe oblikoval zbor utemeljeno opozarja na dejstvo, da so te družbe v tudi osnovni kapital, ki je enak nominalni vrednosti delnic primerjavi s pobudniki v drugačnem dejanskem in pravnem oziroma poslovnih deležev. Delnice oziroma poslovni deleži položaju. Tudi pobudniki sami v odgovoru na mnenje Držav- pa označujejo skup korporacijskih upravičenj: pravico do nega zbora navajajo, da sredstev s certifikati ne morejo več udeležbe pri upravljanju družbe, pravico do udeležbe pri odkupiti. dobičku družbe in pravico do deleža preostanka premože- 41. Na pravni položaj pobudnikov same po sebi tudi ne nja v primeru stečaja oziroma likvidacije družbe. vplivajo določbe 18., 19. in 20. člena ZZLPPO. Gre na- 38. Odkup izločenih sredstev na podlagi veljavne ure- mreč za ureditev določanja vrednosti delnic oziroma njihove ditve ne pomeni povečanja osnovnega kapitala, ki bi sam po cene tako za primere, v katerih se delnice prodajajo po sebi terjal izdajo novih delnic. Zato se tudi nominalna vre- tekočem stanju in vrednostih, kot tudi za primere prodaje dnost delnice zaradi takega nakupa ne spremeni. Če družba delnic z notranjim odkupom oziroma z interno razdelitvijo. nepremičnine kupi iz obstoječih sredstev družbe, se s tre- ZZLPPO omogoča tudi privatizacijo delnic z interno razdeli- nutkom nakupa tudi celotni kapital družbe ne poveča. Celot- tvijo in notranjim odkupom, vendar je ta način predviden za ni kapital družbe se v takem primeru lahko poveča, če privatizacijo pravnih oseb, ki se do uveljavitve ZZLPPO še nakup prispeva k pozitivnemu poslovnemu izidu in s tem k niso lastninsko preoblikovala. Kakšni so pogoji za določitev ustvarjenemu dobičku. K pozitivnemu poslovnemu izidu lah- vrednosti delnic, je torej odvisno od načina privatizacije. ko toliko bolj prispevajo ugodnejši pogoji, pod katerimi dru- Glede na to, da ZZLPPO vsebuje posebne določbe v prime- žba kupi sredstva. Delničarji oziroma družbeniki se lahko rih predlogov denacionalizacijskih upravičencev za izdajo odločijo tudi za povečanje osnovnega kapitala in na ta način začasnih odredb, je torej uporaba določb 18., 19. in 20. z vplačili dodatnih deležev oziroma z odkupom dodatnih člena v primerih naknadne privatizacije izločenega kapitala delnic družbi zagotovijo potrebna sredstva za nakup nepre- oziroma sredstev odvisna od te posebne ureditve. mičnin. V teh primerih je višina dokapitalizacije družbe za 42. Pogoji za privatizacijo izločenega premoženja so pridobitev zadostnih sredstev za nakup nepremičnin odvi- torej določeni z ureditvijo v 51. členu ZZLPPO in ne z sna od cene nepremičnine. Sedanji delničarji oziroma dru- določbami drugega odstavka 13. člena, ter z 18., 19., 20. žbeniki so v podobnem položaju kot privatizacijski upravi- in s 27. členom istega zakona. Ker določbe drugega od- čenci ob lastninskem preoblikovanju. Nominalna vrednost stavka 13. člena ter določbe 18., 19., 20. in 27. člena ne 5 Tako ZLPP kot ZZLPPO govorita o lastnikih podjetja, dejansko pa gre za spreminjajo pravnega položaja pobudnikov, tudi niso v nas- delničarje oziroma družbenike. protju z 2. in s 155. členom ustave. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1275

43. Kot je bilo že ugotovljeno (39. točka obrazložitve), nje, ali je poseg v sorazmerju v ožjem smislu, niti ni potre- se glede na drugi odstavek 13. člena ZZLPPO, po katerem bno. Določba četrtega odstavka 51. člena je po navedenem se določbe o privatizaciji delnic smiselno uporabljajo tudi za v nasprotju z 2. in s 33. členom ustave, ker ne določa, da privatizacijo drugega premoženja v lasti SRD, tudi cena za sta določitev vrednosti izločenega premoženja in določitev prodajo izločenega sredstva po devetem odstavku 51. čle- prodajne cene odvisni od pogojev, pod katerimi je podjetje na ZZLPPO določa s smiselno uporabo četrtega odstavka izvedlo lastninsko preoblikovanje. To pomeni, da bi moral istega člena. Ker se ureditev prodajne cene izločenih delnic biti finančni učinek te metode primerljiv z učinkom ugodno- smiselno uporablja tudi za ugotavljanje prodajne cene izlo- sti, če bi sredstva ne bila izločena in bi bila vključena v čenih sredstev, pobudniki pa zatrjujejo, da izpodbijana ure- lastninsko preoblikovanje podjetja. ditev določa drugačne in težje pogoje od pogojev, ki jih je 45. Ker je ustavno sodišče presodilo, da je določba določal ZLPP, je treba presoditi tudi četrti odstavek četrtega odstavka 51. člena ZZLPPO neustavna že zato, ker 51. člena ZZLPPO. Glede na obrazložitev v 41. točki se je v nasprotju z 2. in s 33. členom ustave, presoja ustavnosti najprej zastavlja vprašanje, kako uporabiti določbe 18., 19. te določbe z vidika prepovedi povratne veljave pravnih aktov in 20. člena v primerih iz 51. člena ZZLPPO. Četrti odstavek (155. člen ustave) ni bila potrebna. 51. člena določa za ugotavljanje prodajne cene delnic po- 46. Ustavno sodišče navedene določbe ne more raz- leg 18. in 19. člena tudi 20. člen. To nedvomno pomeni, da veljaviti, saj bi to povzročilo, da bi SRD prodajno ceno je tudi v primerih naknadne privatizacije izločenega premo- izločenega premoženja (tako sredstev kot delnic) oblikoval ženja določena uporaba vseh členov, ki urejajo ugotavljanje brez omejitev. Iz prej navedenega je tudi razvidno, da bi bila vrednosti in določanje prodajne cene premoženja, vključno obstoječa ureditev ob njeni ustrezni dopolnitvi skladna z z določbo 20. člena, ki ureja določitev cene v primeru ustavo. Zato mora ustavno sodišče skladno z 48. členom interne razdelitve oziroma notranjega odkupa. Uporaba do- zakona o ustavnem sodišču (Uradni list RS, št. 15/94 - v ločb o določitvi prodajne cene v primeru interne razdelitve nadaljevanju: ZUstS) le ugotoviti neskladje četrtega odstav- oziroma notranjega odkupa je torej predvidena tudi v prime- ka 51. člena ZZLPPO z ustavo, zakonodajalec pa bo moral v rih iz 51. člena, čeprav ne gre za postopek privatizacije roku šestih mesecev ugotovljeno protiustavnost odpraviti. pravne osebe na podlagi določb 29. do 34. člena ZZLPPO 47. V primerih, ko je vrednost izločenih sredstev neso- (interna razdelitev delnic in notranji odkup delnic). Četrti razmerno večja od vrednosti premoženja preoblikovane ose- odstavek 51. člena torej določa uporabo vseh možnosti za be, pa metoda privatizacije, določena v devetem odstavku določitev prodajne cene in ne le tiste, ki se nanaša na 51. člena ZZLPPO, praviloma lahko za podjetje pomeni ugotavljanje vrednosti po tekočem stanju in vrednostih in na likvidnostni šok kljub določitvi cene, ki bi upoštevala pogoje, določitev prodajne cene po ocenjeni vrednosti. Tudi s po- pod katerimi je podjetje izvedlo lastninsko preoblikovanje močjo razlage drugih določb zakona pa ni mogoče ugotoviti, podjetja. V takih primerih investiranje podjetja (tj. nakup z katere določbe 18. do 20. člena je treba uporabiti v vsakem lastnimi denarnimi sredstvi) ni možno. Financiranje z ustvar- posameznem primeru. Poleg tega četrti odstavek 51. člena janjem dolgov pa je odvisno od možnosti kritja obveznosti ZZLPPO tudi ne določa, da je v vsakem konkretnem primeru do virov sredstev, tj. od plačilne sposobnosti podjetja. V določitev vrednosti izločenega premoženja in določitev pro- navedenih primerih je metoda odkupa sredstev rentabilna le dajne cene odvisna od pogojev, pod katerimi je podjetje takrat, ko donosnost odkupljenega sredstva zagotavlja táko izvedlo lastninsko preoblikovanje. Zato bi bile osebe iz prej finančno uspešnost poslovanja, ki omogoča tudi plačilo na- veljavnega tretjega odstavka 13. člena ZLPP po novi ureditvi vednih dolgov. V vseh drugih primerih je potrebno financira- v slabšem položaju tudi, če bi bilo jasno, katere dele določb nje s povečanjem osnovnega kapitala (dokapitalizacijo). Do- členov od 18 do 20 je treba uporabiti. Upravičenja do popu- kapitalizacija s strani delničarjev je možna le ob soglasju stov pri odkupu namreč niso vsebina navedenih določb. vseh delničarjev. Od vseh delničarjev pa ni mogoče pričako- 44. Zaradi spoštovanja načel pravne države, zlasti na- vati, da bodo pristali na tako dodatno obveznost, še manj, čela pravne varnosti (glej 26. točko obrazložitve), bi moral da jo, glede na njeno vrednost, vsi zmorejo tudi prevzeti. imeti zakonodajalec v prevladujočem javnem interesu ute- Negotova je tudi realizacija velikega povečanja osnovnega meljen razlog, ki bi opravičeval poslabšanje pravnega polo- kapitala s prodajo delnic novim delničarjem. žaja oseb, na katere se je prejšnja ureditev nanašala (tj. 48. Ker izpodbijana ureditev v navedenih primerih po- poleg v obravnavanem primeru pravnega položaja delničar- djetjem dejansko ne omogoča ohranitve izločenih stvari med jev oziroma družbenikov pravnih oseb, pravnih naslednic svojimi sredstvi, čeprav ni razloga za njihovo izročitev dena- podjetij, ki so iz lastninskega preoblikovanja izločila zavaro- cionalizacijskim upravičencem, je zakonodajalec tudi v prav- vane stvari, tudi pravnega položaja delničarjev oziroma dru- ni položaj podjetij posegel, ne da bi za to imel razumen žbenikov pravnih oseb, ki so iz lastninskega preoblikovanja razlog. Zato je taka ureditev prav tako v nasprotju z 2. in s izločila del kapitala). Iz prej navedenega je razvidno, da 33. členom ustave, kolikor podjetjem ne omogoča ohrani- zakonodajalec za obravnavani poseg ni imel takega uteme- tve izločenih sredstev med sredstvi podjetja. ljenega razloga. Zgolj okoliščina, da je lastninsko preobliko- 49. Glede na dejansko in pravno stanje v primerih, ko vanje zaključeno pred postopki denacionalizacije, namreč je bilo podjetje že lastninsko preoblikovano, bi torej podjetju ne more biti razlog, ki bi opravičeval zakonodajalčev poseg v izločena osnovna sredstva velike vrednosti lahko zagotovila pravni položaj, ki so ga upravičene osebe imele po prejšnji le posebna ureditev, po kateri bi moral SRD izločena sred- ureditvi. Izpodbijana ureditev pomeni tudi poseg v pričako- stva vložiti v podjetje, npr. na način dokapitalizacije osnov- valne pravice udeležencev v tranzicijskih procesih (glej 22. nega kapitala. Tudi taka posebna ureditev pa bi morala točko obrazložitve). Poseg v te pravice je ustavno dopusten upoštevati pričakovalne pravice lastnikov delnic oziroma dele, če je po načelu sorazmernosti primeren in nujen za ležev podjetja. Če bi zakonodajalec kot posebno ureditev varstvo pravic drugih in če obstaja sorazmerje med težo določil dokapitalizacijo, bi moral urediti tudi ustrezen način posega v prizadete pravice na eni strani ter pomembnostjo s odkupa delnic oziroma deležev. tem zavarovanih pravic in koristjo, ki bi bila s tem dosežena 50. V primerih, v katerih je vrednost premoženja prena drugi strani (sorazmernost v ožjem smislu). Iz navedene- oblikovanega podjetja bistveno večja od izločene stvari, se ga pa je očitno, da obravnavani poseg že prvega pogoja pravni položaj pobudnikov ne bi poslabšal kljub izpodbijane- strogega ustavnosodnega testa ne prestane, zato ugotavlja- mu načinu privatizacije izločenih sredstev, če bi bila podje- Stran 1276 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije tjem dana možnost nakupa teh sredstev po ceni, ki bi bila kakršnega utemeljeno pričakujejo na podlagi 13. člena in oblikovana na podlagi pogojev, pod katerimi so podjetja splošne ureditve po ZLPP. pred tem izvedla lastninsko preoblikovanje (glej 44. točko obrazložitve). Če torej podjetje oceni, da lahko kupi sred- C) stvo na tak način, tudi posebna ureditev, ki bi zagotovila 55. Ustavno sodišče je sprejelo to odločbo na podlagi osnovna sredstva podjetju (npr. dokapitalizacija s strani SRD) 48. člena in drugega odstavka 40. člena ZUstS v sestavi: ne bo potrebna. Če gre za relativno manjšo vrednost sred- predsednik Franc Testen ter sodnice in sodniki dr. Janez stva, bi bil obvezen postopek dokapitalizacije dejansko tudi Čebulj, dr. Zvonko Fišer, Lojze Janko, Milojka Modrijan, nesmotrn. dr. Ciril Ribičič, dr. Mirjam Škrk, dr. Lojze Ude in dr. Dragica 51. Neutemeljene pa so trditve pobudnikov o neena- Wedam-Lukić. Prvo točko izreka je sprejelo soglasno, dru- kosti v razmerju do še neolastninjenih podjetij. Neolastninje- go, tretjo in četrto točko izreka pa z osmimi glasovi proti na podjeta in podjetja, ki so se že lastninsko preoblikovala, enemu. Proti je glasovala sodnica Modrijan, ki je dala odklo- so v različnem pravnem položaju. Različno urejanje pravnih nilno ločeno mnenje. razmerij oseb, ki so v različnem pravnem položaju, namreč ne krši načela enakosti. Zato tudi deveti odstavek 51. člena Št. U-I-208/99-25 ZZLPPO ni v neskladju z drugim odstavkom 14. čena usta- Ljubljana, dne 19. januarja 2001. ve. Prav tako so v različnem pravnem položaju podjeta, pri katerih obstaja prej opisano nesorazmerje med vrednostjo Predsednik premoženja podjetja in izločenim sredstvom (47. točka Franc Testen l. r. obrazložitve), in podjetja, pri katerih takega nesorazmerja ni. Zato v primerih podjetij iz 47. točke obrazložitve tudi drugač- na ureditev načina pridobitve izločenih sredstev sama po sebi ne bi pomenila kršitve načela enakosti pred zakonom. 52. Glede na ugotovljeno protiustavnost v primerih ve- 752. Sklep o sprejemu pobude za oceno ustavnosti čje vrednosti izločenih sredstev v primerjavi z vrednostjo petega odstavka 22. člena in tretjega odstavka celotnega premoženja preoblikovanega podjetja in hkratno 29. člena zakona o zavarovalništvu in o skladnost iste ureditve z ustavo v primerih, ko premoženje zadržanju izvrševanja izpodbijanih določb do podjetja omogoča nakup izločenih sredstev, razveljavitev končne odločitve ustavnega sodišča določbe devetega odstavka 51. člena ni potrebna. Ugotov- ljena neustavnost je namreč posledica tega, da zakon ne Ustavno sodišče je v postopku za preizkus pobude vsebuje ureditve, ki bi omogočala pridobitev izločenega sred- Sindikata finančnih organizacij Slovenije, Ljubljana, ki ga stva tudi v primerih, ko podjetje samo ne razpolaga z zado- zastopa sekretar republiškega odbora Drago Ščernjavič, na stnimi denarnimi sredstvi za njegov nakup. seji dne 1. februarja 2001 53. Glede na to, da so izpolnjeni pogoji iz 48. člena ZustS, ustavno sodišče nalaga zakonodajalcu, da v roku s k l e n i l o: šestih mesecev od objave te odločbe ugotovljeno neskladje z ustavo odpravi, s tem da deveti odstavek 51. člena ZZLP- 1. Pobuda za oceno ustavnosti petega odstavka PO dopolni tako, da bo pridobitev izločenega sredstva med 22. člena in tretjega odstavka 29. člena zakona o zavaroval- sredstva podjetja tudi dejansko mogoča in da bodo upošte- ništvu (Uradni list RS št. 13/00) se sprejme. vane pričakovalne pravice lastnikov delnic oziroma deležev 2. Izvrševanje zakonskih določb, navedenih v prejšnji toč- podjetja. ki izreka, se do končne odločitve ustavnega sodišča zadrži.

B-IV O b r a z l o ž i t e v Način izvršitve 54. Z izdajo te odločbe preneha veljati začasno zadrža- 1. Pobudnik izpodbija določbe zakona o zavarovalniš- nje, ki ga je ustavno sodišče glede določb o pravnem pro- tvu (v nadaljevanju: ZZavar), po katerih delavski direktor v metu sprejelo s sklepom z dne 21. 1. 2000 (Uradni list RS, zavarovalni delniški družbi ne more biti član uprave te zava- št. 6/00). S tem preneha tudi zadržanje devetega odstavka rovalne družbe in po katerih člani nadzornega sveta, ki so 51. člena, ki vsebuje tudi določbo, da SRD ponudi podjetju predstavniki delavcev, ne sodelujejo pri odločanju nadzor- izločena sredstva v odkup z opcijo 60 dni. To pomeni, da nega sveta pri bistvenih odločitvah iz pristojnosti nadzorne- lahko SRD podjetjem izločena sredstva ponuja v odkup že ga sveta. Po mnenju pobudnika ne gre samo za drugačno pred odpravo navedene protiustavnosti. Po preteku 60-dnev- ureditev uresničevanja pravice delavcev do sodelovanja pri nega opcijskega roka pa mora SRD na podlagi enajstega upravljanju, kar dopušča drugi odstavek 1. člena zakona o odstavka 51. člena istega zakona sredstva prodati poobla- sodelovanju delavcev pri upravljanju (Uradni list RS, št. ščenim investicijskim družbam. Zaradi prekluzivnosti nave- 42/93 - ZSDU). Izpodbijane določbe naj bi pomenile ome- denega roka je do odprave ugotovljene protiustavnosti z jevanje obsega pravice, ki naj bi ne bilo utemeljeno z dejan- ustavo skladna le rešitev, ki tudi v tem obdobju onemogoča skimi značilnostmi in potrebami v zavarovalnih organizacijah potek navedenega roka. Zato je ustavno sodišče na podlagi v primerjavi z drugimi gospodarskimi organizacijami. Povzro- drugega odstavka 40. člena ZUstS kot način izvršitve svoje čale naj bi nedopustno neenakopravnost delavcev glede odločbe določilo, da do odprave protiustavnosti, ugotovlje- ustavno zagotovljene pravice do soodločanja iz 75. člena ne v 2. in 3. točki izreka te odločbe, opcijski rok iz devetega ustave. odstavka 51. člena ZZLPPO ne more začeti teči. Zakonoda- 2. Pobuda je bila vložena maja 2000, z vlogo z dne 12. jalec bo moral po uskladitvi četrtega in devetega odstavka 1. 2001 pa je pobudnik predlagal, naj ustavno sodišče 51. člena ZZLPPO določiti tudi primeren rok za to, da bodo začasno zadrži izvrševanje izpodbijanih določb. Predlog ute- lahko osebe, katerih sredstva so bila prenešena na SRD po meljuje s tem, da bodo zavarovalnice v postopkih usklajeva- prvem odstavku 51. člena, uveljavile svoja upravičenja, s nja z ZZavar spremenile statute in pri tem bistveno omejile katerimi bo njihov pravni položaj smiselno urejen na način, pravice delavcev do soupravljanja. Skupščine zavarovalnic Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1277 naj bi potekale v mesecih januarju in februarju. 1 3. Pobudnik izkazuje pravni interes za vložitev pobude Priloga 1 k sklepu o ukrepih za izvajanje resolucij Var- kot sindikalna organizacija, v katero so včlanjeni tudi delavci nostnega sveta Organizacije združenih narodov zoper Tali- zavarovalnic. Z izpodbijanimi zakonskimi določbami se po- bane (Afganistan) se dopolni tako, da glasi: sega v (pravni) interes teh delavcev, da učinkovito uresniču- jejo ustavno pravico do soodločanja s sodelovanjem njiho- »Priloga 1 vih predstavnikov v organih zavarovalne delniške družbe. Seznam do sedaj identificiranih entitet in oseb, na ka- 4. Ustavno sodišče je pobudo sprejelo. Ocenilo bo, ali tere se nanaša prepoved iz 3. točke tega sklepa: je izpodbijana določba v skladu z 2., 14., 15. in 75. členom – Ariana Afghan Airlines (prej Bakhtar Afghan Airlines), ustave. Afghan Authority Building, P.O. Box 76, Ansari Watt, Kabul, 5. Po 39. členu zakona o ustavnem sodišču (Uradni list Afganistan in ostale poslovalnice; RS, št. 15/94 - v nadaljevanju: ZUstS) sme ustavno sodišče – Banke Milie Afghan (Afghan National Bank, Bank E. do končne odločitve v celoti ali deloma zadržati izvršitev Millie Afghan), Jada Ibn Sina, Kabul, Afganistan in ostale zakona, če bi zaradi njegovega izvrševanja lahko nastale poslovalnice; težko popravljive škodljive posledice. – Da Afghanistan bank (Bank of Afghanistan, Central 6. Kadar ustavno sodišče odloča o začasnem zadrža- Bank of Afghanistan, The Afghan State Bank), Ibni Sina Wat, nju izvrševanja izpodbijanega predpisa, vselej tehta med Kabul, Afganistan in ostale poslovalnice; škodljivimi posledicami, ki bi jih povzročilo izvrševanje more- – Omar Muhammed, voditelj »Amir ul-Mumineen«, Af- biti protiustavnega zakona, in med škodljivimi posledicami, ki bi nastale, če se izpodbijane zakonske določbe sploh ne ganistan (datum rojstva: 1959, Hotak, Kandahar, Afgani- bi izvrševale. Izvrševanje izpodbijanih določb pomeni poseg stan); v dosedanjo ureditev pravice delavcev do soodločanja pri sodelovanju njihovih predstavnikov v organih upravljanja za- – De Afghanistan Momtaz Bank; varovalnih delniških družb. Gre za oženje pristojnosti pred- – Agricultural Development Bank of Afghanistan (ADB), stavnikov delavcev v organih družbe, kar ne pomeni le pred- Velika Britanija; pisovanja načina uresničevanja te pravice v okviru zakonske ureditve, temveč lahko predstavlja tudi poseg v ustavno – Mullah Mohammad Rabbani, predsednik t.i. Vladne- pravico. Na drugi strani pa začasno neizvrševanje zakona v ga sveta, vodja Sveta ministrov; izpodbijanem delu ne bi povzročilo nobenih škodljivih posle- – Mullah Mohammad Hasan, prvi namestnik, Svet mi- dic tudi v primeru, če bi ustavno sodišče ugotovilo, da zakon nistrov; guverner Kandaharja; ni v neskladju z ustavo. Le uskladitev aktov in poslovanja – Maulavi Abdul Kabir, drugi namestnik, Svet minis- zavarovalnic bi bila v tem delu izvedena kasneje, do tedaj pa trov; guverner province Nangahar; vodja »vzhodne zone«; bo veljala dosedanja ureditev. Zato je ustavno sodišče pre- – Abdul Wakil Mutawakil, minister za zunanje zadeve; dlogu za začasno zadržanje ugodilo. – Abdul Rahman Zahed; namestnik ministra za zunanje 7. Ustavno sodišče je ta sklep sprejelo na podlagi zadeve; tretjega odstavka 26. člena in 39. člena ZUstS v sestavi: – Mullah Abdul Jalil, namestnik ministra za zunanje predsednik Franc Testen ter sodnice in sodniki dr. Janez zadeve; Čebulj, dr. Zvonko Fišer, Lojze Janko, Milojka Modrijan, – Mullah Ubaidullah Akhund, obrambni minister; dr. Ciril Ribičič, dr. Mirjam Škrk, dr. Lojze Ude in dr. Dragica – Mullah Abdul Razaq, minister za notranje zadeve; Wedam-Lukić. Sklep je sprejelo soglasno. – Mullah Khaksar, namestnik ministra za notranje zadeve; Št. U-I-131/00-11 – Mohammad Sharif, namestnik ministra za notranje Ljubljana, dne 1. februarja 2001. zadeve; – Qari Ahmadulla, minister za varnostno-obveščevalne Predsednik zadeve; Franc Testen l. r. – Mullah Nooruddin Turabi, pravosodni minister; – Qari Din Mohammad, minister za planiranje; – Mullah Abbas Akhund, minister za zdravstvo; – Sher Abbas Stanekzai, namestnik ministra za zdravstvo; BANKA SLOVENIJE – Mullah Yar Mohammad, minister za komunikacije; – Alla Dad Tayeb, namestnik ministra za komunikacije; 753. Sklep o določitvi Priloge 1 k sklepu o ukrepih za – Alhaj Mullah Mohammad Isa Akhund, minister za ru- izvajanje resolucij Varnostnega sveta darstvo in industrijo; Organizacije združenih narodov zoper Talibane – Maulavi Mohammadullah Mati, minister za javna de- (Afganistan) la; – Maulavi Rostam Nuristani, namestnik ministra za jav- Na podlagi 5.a točke sklepa o ukrepih za izvajanje na dela; resolucij Varnostnega sveta Organizacije združenih narodov – Hafez Mohibullah, minister za Haj in verske zadeve; zoper Talibane (Afganistan) (Uradni list RS, št. 61/00, 6/01) – Maulavi Moslim Haqqani, namestnik ministra za Haj ter v povezavi s 23. členom zakona o Banki Slovenije (Ura- in verske zadeve; dni list RS, št. 1/91-I) izdaja guverner Banke Slovenije – Maulavi Abdul Raqib, minister za repatriacijo; – Mullah Mohammad Jan Akhund, minister za vodo in S K L E P elektriko; o določitvi Priloge 1 k sklepu o ukrepih – Maulavi Faiz Mohammad Faizan, namestnik ministra za izvajanje resolucij Varnostnega sveta za trgovino; Organizacije združenih narodov zoper Talibane – Maulavi Abdul Hakim Monib, namestnik ministra za (Afganistan) obmejne zadeve; Stran 1278 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– Qudratullah Jamal, minister za informatiko; – Zain Al-Abidin Muhahhad Husain (alias Abu Zubaida – Abdul Rahman Hotak, namestnik ministra za kul- oziroma Abd Al-Hadi Al-Wahab). Rojen 12. 3. 1971 v turo; Riyadhu, Saudska Arabija. Verjetno državljan Saudske Ara- – Ramatullah Wahidyar, namestnik ministra, pristoj- bije, Palestine in Jordanije. Bližji sodelavec Usame bin nega za žrtve in repatriacijo; Ladna; – Mullah Niaz Mohammad, guverner province Kabul; – Saqar Al-Jadawi. Rojen leta 1965. Verjetno držav- – Maulavi Khair Mohammad Khairkhwah, guverner ljan Jemna in Saudske Arabije. Sodelavec Usame bin La- province Herat; dna; – Maulavi Nurullah Nuri, guverner province Balkh; vo- – Bilal Bin Marwan. Rojen leta 1947. Višji poročnik; dja »Severne zone«; – Na’im Kuchi, guverner province Bamiyan; – Mullah Abdul Salam Zaeef (veleposlanik na taliban- – Maulavi Shafiqullah Mohammadi, guverner provin- ski ambasadi v Islamabadu); ce Khost; – Habibullah Fauzi (prvi sekretar/namestnik vodje mi- – Maulavi Ahmad Jan, guverner province Zabol; sije na talibanski ambasadi v Islamabadu); – Mullah Dost Mohammad, guverner province Ghaz- – Mohammad Sohail Shaheen (drugi sekretar na tali- ni; banski ambasadi v Islamabadu); – Mohammad Sarwar Siddiqmal (tretji sekretar na tali- – Noor Mohammad Saqib, predsednik vrhovnega so- banski ambasadi v Islamabadu); dišča; – Mullah Mohammad Zahid (tretji sekretar na taliban- – Abdul Rahman Agha, predsednik vojaškega sodi- ski ambasadi v Islamabadu); šča; – General Abdul Qadeer (vojaški ataše na talibanski – Maulavi Qalamuddin, vodja oddelka za preprečeva- ambasadi v Islamabadu); nje nemoralnega vedenja in za propagiranje kreposti; – Maulavi Nazirullah Anafi (trgovski ataše na talibanski – Abdul Salam Zaeef, talibanski ambasador v Pakista- ambasadi v Islamabadu); nu; – Maulavi Abdul Ghafar Qurishi (ataše za repatriacijo – Abdul Hakim Mujahid, talibanski ambasador pri na talibanski ambasadi v Islamabadu); OZN; – Mohammad Daud (upravni ataše na talibanski am- – General Rahmatullah Safi, talibanski predstavnik v basadi v Islamabadu); Evropi; – Akhtar Mohammad Mansour, vodja letalstva; – Maulavi Najibullah (generalni konzul na talibanskem – Mullah Hamidullah, vodja Ariana Airlines; generalnem konzulatu v Peshawarju); – Alhaj Mullah Sadruddin, župan Kabula; – Qari Abdul Wali (prvi sekretar na talibanskem gene- – Amir Khan Muttaqi, talibanski predstavnik za odno- ralnem konzulatu v Peshawarju); se z OZN; – Syed Allamuddin (drugi sekretar na talibanskem ge- – Jan Mohmmad Madani, odpravnik poslov, taliban- neralnem konzulatu v Peshawarju); ska ambasada v Abu Dhabiju; – Maulavi Akhtar Mohammad (ataše za izobraževanje – Shamsalah Kmalzada, drugi sektretar, talibanska na talibanskem generalnem konzulatu v Peshawarju); ambasada v Abu Dhabiju; – Alhaj Maulavi Mohammad Saddiq (predstavnik za – Azizirahman, tretji sekretar, talibanska ambasada v trgovino na talibanskem generalnem konzulatu v Pesha- Abu Dhabiju; warju); – Mawlawi Abdul Manan, trgovski ataše, talibanska ambasada v Abu Dhabiju; – Maulavi Rahamatullah Kakazada (generalni kanzul – Malawi Abdul Wahab, talibanski odpravnik poslov v na talibanskem generalnem konzulatu v Karačiju); Riyadhu; – Mufti Mohammad Aleem Noorani (prvi sektretar na talibanskem generalnem konzulatu v Karačiju); – Usama Bin Muhammad Bin Awad Bin Ladin (alias – Haji Abdul Ghafar Shenwary (tretji sekretar na tali- Abu Abdallah Abd Al-Hakim). Rojen 28. 7. 1957 v Saudski banskem generalnem konzulatu v Karačiju); Arabiji. Državljanstvo Saudske Arabije preklicano, zdaj ura- – Maulavi Gul Ahmad Hakimi (trgovski ataše na tali- dno državljan Afganistana; banskem generalnem konzulatu v Karačiju); – Muhammad ‘Atif (alias Abu Hafs). Rojen (verjetno) leta 1944 v Egiptu. Verjetno državljan Egipta. Višji poroč- – Maulavi Abdullah Murad (generalni konzul na tali- nik pri Usami bin Ladnu; banskem generalnem konzulatu v Quetti); – Aiman Muhammad Rabi Al-Zawahiri. Rojen 19. 6. – Maulavi Abdul Haiy Aazem (prvi sekretar na taliban- 1951 v Gizi, Egipt. Verjetno državljan Egipta. Nekdanji skem generalnem konzulatu v Quetti); vodja t.i. Egyptian Islamic Jihad, zdaj bližji sodelavec – Maulavi Hamdullah (ataše za repatriacijo na taliban- Usame bin Ladna; skem generalnem konzulatu v Quetti)«. – Sa’d Al-Sharif. Rojen leta 1969 v Saudski Arabiji. Svak in bližji sodelavec Usame bin Ladna. Verjetno vodja 2 finančne organizacije pri Usami bin Ladnu; Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- – Saif Al-‘Adil. Rojen leta 1963 v Egiptu. Verjetno dnem listu Republike Slovenije. državljan Egipta. Skrbi za varnost Usame bin Ladna; – Amin Al-Haq (alias Muhammad Amin). Rojen leta 1960 v provinci Nangahar, Afganistan. Državljan Afganista- Ljubljana, dne 14. februarja 2001. na. Varnostni koordinator pri Usami bin Ladnu; – Ahmad Sa’id Al-Kadr (alias Abu Abd Al-Rahman Al- Guverner Kanadi). Rojen 1. 3. 1948 v Kairu, Egipt. Verjetno držav- Banke Slovenije ljan Egipta in Kanade; dr. France Arhar l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1279

Seznam pravnih oseb, ki bodo prenesle račun v 754. Naziv pravne osebe Transakcijski račun v banki bančno okolje v obdobju od 26. 2. do 4. 3. 2001 COMTEX D.O.O. 03113-1005737755 Na podlagi drugega odstavka 14. točke navodila o CONFIDIA D.O.O. 02085-0011972008 unovčevanju akceptnih nalogov v bankah v prehodnem ob- CONNECTA REKLAMNA dobju (Uradni list RS, št. 65/00) objavlja Banka Slovenije AGENCIJA D.O.O. 02010-0010355395 podatke o pravnih osebah, ki bodo v naslednjem tednu CONTREX IMPORT EXPORT D.O.O. 27000-0000016086 zaprle račun pri Agenciji RS za plačilni promet in odprle CONTREX IMPORT EXPORT D.O.O. 02025-0020035260 transakcijski račun v banki DASSASPORT D.O.O. 33000-1856131463 DASSAŠPORT D.O.O. 05100-8000054797 DIBETEC D.O.O. S E Z N A M SLOVENSKE KONJICE 06000-0062579558 pravnih oseb, ki bodo prenesle račun v bančno DOMGRAD D.O.O. LJUBLJANA 02033-0011984159 okolje v obdobju od 26. 2. do 4. 3. 2001 DOMIT D.O.O. 25100-9704925139 DRAGER SLOVENIJA D.O.O. 02921-0018609785 DRINK D.N.O. 02060-0015155124 Naziv pravne osebe Transakcijski račun v banki DRUŠTVO INVALIDOV KRN TOLMIN 04753-0000147344 2MF D.O.O. 05100-8000000865 DRUŠTVO UPOKOJENCEV CERKNO 04752-0000143513 A2S SPEKTRA ORBIT D.O.O. CELJE 06000-0090063053 DRUŠTVO UPOKOJENCEV GRADAC 11994-0011707433 ABC INTERTRADE D.O.O. 26331-0019596986 DVIG D.O.O., VRHNIKA 02027-0013545474 ABEX D.O.O. 03162-1010674594 ELCOM IN D.O.O. 03135-1005812531 AGON D.O.O. 12341-0015559469 ELEA D.O.O. 02222-0019540413 AKRIPOL D.D. 05100-8000041023 ELEKTRO-PLIN SERVIS D.O.O. 02010-0012271921 AKRIPOL D.D. 03153-1002719580 ELOS D.O.O. 03110-1008601633 ALEJA-INŽENIRING D.O.O. 02010-0015482233 E-MITA D.O.O. 02021-0018261714 ALPCOM 1ST D.O.O. 05100-8000090396 ESL D.O.O. 02059-0018514574 ALY, D.O.O. 02010-0050316582 ESMERALDA LJAHI & CO, D.N.O. 17000-0000033114 AM TRADE D.O.O. 02379-0017062906 EURO-FER-INT D.O.O. AJDOVŠČINA 04751-0000146666 AMEBIS D.O.O. 02312-0015226972 EUROPEAN COLLECTIONS D.O.O. AMES, D.O.O., LJUBLJANA 02045-0012927187 AJDOVŠČINA 04751-0000146569 AMIDAS D.O.O., LJUBLJANA 02010-0013724496 FENDI D.O.O. BREŽICE 04802-0000148435 APLES D.O.O. 02041-0017742269 FIRAL D.O.O. 03100-1012647023 APS D.O.O., LJUBLJANA 02085-0020123112 GAP INTERNATIONAL D.O.O. 10100-0000005815 ARIX, D.O.O. 02010-0015153209 GASILSKA ZVEZA HRASTNIK 26331-0012022159 ARO.VANA D.O.O. 02085-0051891873 GASILSKO DRUŠTVO DREŽNICA 04753-0000138614 ASTIT D.O.O. ŠENTJUR 06000-0069811393 GEO INŽENIRING D.O.O. ŽALEC 06000-0098626795 A-TRANSPORT D.O.O. GEOIT D.O.O. 03135-1012167777 ROGAŠKA SLATINA 06000-0086175875 GEOLOGIJA D.O.O. IDRIJA 14000-0576669932 AUCOS D.O.O. 24100-9003890246 GLASCOM, DRUŽBA ZA AURA D.O.O. 03123-1010656135 TRŽENJE, D.O.O. 26331-0089738850 AVSEC D.O.O. 10100-0000034333 GORBIS D.O.O. 30000-0003087061 AVTODOM SENOVO D.O.O. 03155-1007956609 GORKO D.O.O. 05100-8010018540 AVTOINFOMIX, D.O.O. 26331-0017637489 GORMAK D.O.O. 04430-0000148039 B&A&M 24100-9003902759 GRADBENA OPERATIVA D.O.O. 02023-0015682871 BARAKUDA COMMERCE D.O.O. 02012-0012257467 GRANTINVEST D.O.O. BEKA D.O.O. 02021-0011667654 GRAHOVO OB BAČI 04753-0000147732 BELOKRANJSKA PEKARNA D.O.O. 11994-0019023755 GRUPA D.O.O. 05100-8000068765 BENE COMMERCE D.O.O., GTM D.O.O. 11994-0016692748 LJUBLJANA 02010-0018296688 HAK D.O.O. 11994-0014772439 BEROHA D.O.O. 20470-0016303614 HENKEL SLOVENIJA D.O.O. 04515-0000148627 BETA MOBIL D.O.O. 11968-0019828189 HORIZONT TRADE D.O.O. 05100-8010018443 BODOČNOST-ZAV. ZA REHAB. HOUSING CO. D.O.O. 30000-0080000786 IN ZAPOS. INV 24100-9000218796 I.T.O. D.O.O. 03123-1012128886 BOZA D.O.O. 04750-0000148170 IDEJA D.O.O. 11970-0012318254 BOŽNAR IN PARTNER, IGRAD GRAMAT D.D. 24100-9003974442 VIZIJE TISKA D.O.O. 02010-0018529197 IM - EX TRADE D.O.O. BRANDIČ IN CO. D.N.O. 03133-1012675282 ROGAŠKA SLATINA 06000-0084273705 BREZOVEC D.O.O. 02010-0089612252 IMMORENT ALFA LEASING BRODARSKO DRUŠTVO DRUŽBA D.O.O. 29000-0055032516 STEKLARNA HRASTNIK 26331-0011952222 IMMORENT LEASING BUKO D.O.O. AJDOVŠČINA 04751-0000146763 NEPREMIČNIN D.O.O. 29000-0003282046 C AND A D.O.O. 17000-0000011192 IMMORENT LJUBLJANA CAPISAN D.O.O. 11994-0018571153 LEASING DRUŽBA D.O.O. 29000-0055013989 CHIPTRONIC D.O.O. 02150-0010518673 IMONT, INŽENIRING, ZASTOPSTVO, CITRUS D.O.O. 11968-0018927835 TRGOVINA, D.O.O. 17000-0000015945 CLARK CO. D.O.O. 03131-1012669754 INDULES D.O.O. 11968-0019288481 CLEANCOM D.O.O. 02010-0012950630 INLES SDR D.D. 02321-0017361792 COMTEX D.O.O. 02320-0017400156 INLES SDR D.D. 03114-1001704446 Stran 1280 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Naziv pravne osebe Transakcijski račun v banki Naziv pravne osebe Transakcijski račun v banki INOXPLAST D.O.O. 03130-1012555343 MERKSCHA FURNIRNICA D.O.O. INPOD D.O.O. 03175-1012475829 CELJE 06000-0142629002 INTERCONSUM D.O.O. 05100-8010017279 META D.O.O. 20470-0012266474 IP, D.O.O. RIBNICA 02321-0050410953 METING-ŽJ, D.O.O. 07000-0000008723 ISOMAT D.O.O. 03121-1009497762 METLIŠKA FOLKLORNA SKUPINA ITALTEHNA D.O.O. 02021-0018297895 IVAN NAVRATIL 11994-0011185185 JAVOR IPP D.O.O. PIVKA 10100-0029013956 METLIŠKI OKTET VITIS METLIKA 11994-0014642556 JAVOR STROJI D.O.O. PIVKA 10100-0000023857 MINERVA D.D. ŽALEC 06000-0001309993 JOHNSON CONTROLS-NTU D.O.O. 05100-8000089620 MIPO DOBOVA D.O.O. 03157-1012688365 JOHNSON CONTROLS-NTU D.O.O. 25100-9704459151 K 2 D.O.O. 04515-0000148239 MIRAL INT., UZVOZ-UVOZ, D.O.O. 02010-0017661823 K 2 D.O.O. 03121-1012768214 MK STUDIO ZA OBLIKOVANJE KAIJ D.O.O. 26331-0014620013 IN PROPAGANDO D.O.O. 25100-9704296191 KARATE KLUB HRASTNIK 26331-0014076231 MODRIJAN ZALOŽBA D.O.O. 02921-0014176788 KERAMONT D.O.O. 11994-0011168792 MONDUS, D.O.O. 02085-0013141440 KID D.O.O. 02011-0017781375 M-RAM D.O.O. 27000-0000052277 KILL-KIŠEK IN PARTNER D.N.O. 26331-0050972412 MTB D.O.O. 04515-0000142807 KIN SEVNICA D.O.O. 02379-0010160677 MULTITRADE D.O.O. CELJE 06000-0076191568 KLUB IDRIJSKIH ŠTUDENTOV IDRIJA 04752-0000145550 NAVAL D.O.O. 03133-1009088319 KLUB PTUJSKIH ŠTUDENTOV 04202-0000148347 NIT D.O.O. EXPORT - IMPORT D.O.O. 02085-0016423920 KMEČKO DRUŠTVO VOLARJE 04753-0000144822 OBČ. ŠPORT. ZVEZA MORAVSKE KOLESARSKI KLUB YOVILAND TOPLICE 12493-0017105670 AJDOVŠČINA 04751-0000146860 OBČINSNKA ZVEZA PRIJATELJEV KONSTANT D.O.O. 20470-0019984085 MLADINE 26331-0017389460 KOPLAST MANFREDA D.O.O. 04753-0000145986 OBMOČNO ZDRUŽENJE RDEČEGA KOSTROJ NOVI STROJI D.O.O. KRIŽA METLIKA 11994-0019199713 SLOVENSKE KONJICE 06000-0096232544 ODERPROMET D.O.O. 20470-0014530939 KOŠIR, D.O.O. RIBNICA 02321-0015515979 KOZMETIKA AFRODITA D.O.O. ORHIDEJA D.O.O. 03130-1012029215 ROGAŠKA SLATINA 06000-0058722256 ORION D.O.O. 03157-1011094849 KRČMAR D.O.O. 02041-0052209376 ORION INTERTRADE D.O.O. 02085-0013024555 KRTI D.O.O. 02085-0019318109 OZ BORCEV IN UDELEŽENCEV NOB 26331-0018175645 KULTURNO PROSVETNO DRUŠTVO PARKO D.O.O. 14000-0542958746 ŠALOVCI 12340-0019228737 PERFEKT-VIDEO POINT D.O.O. 03100-1012072686 KULTURNO UMETNIŠKO DRUŠ. PGD KRASINEC 11994-0013986157 GORIČKO 12340-0019067717 PLANINSKO DRUŠTVO DRAMLJE 06000-0018186247 LABEL BREŽICE D.O.O. 11970-0013667718 PLASTMETAL SERVIS D.O.O. 03121-1010721708 LABENA D.O.O. 02078-0017201233 PREVENT-TRO D.O.O. 05100-8000028122 LEONARDO GRAFIČNI ATELJE D.O.O. 02042-0018659937 PREVENT-TRO D.O.O. 06000-0146104415 LIAN D.O.O. 02022-0016035612 PRIMAS, D.O.O. KOČEVJE 02320-0017708228 LIČER SOLUTIONS D.O.O. 03100-1009903281 PROMISE D.O.O. ŽALEC 06000-0082846738 LMS D.O.O. 20470-0019871177 PGD NOVOTEKS TKANINA, OBRAT LOTOS-INŽENIRING D.O.O. 02013-0010258927 METLIKA 11994-0019301466 LOVSKA DRUŽINA “POREZEN“ PROSTOVOLJNO GASILSKO DRU. CERKNO 04752-0000145453 LOVSKA DRUŽINA BOHOR PLANINA 06000-0007881646 HRASTNIK-MESTO 26331-0019501441 LOVSKA DRUŽINA DREŽNICA 04753-0000138420 PROSTOVOLJNO GASILSKO LOVSKA DRUŽINA GORENJA DRUŠTVO TURJE 26331-0018562675 TREBUŠA 04753-0000147247 PROTEIN TRADE D.O.O. 02085-0013665143 LOVSKA DRUŽINA HRASTNIK 26331-0018244806 PUCIHAR K.D. 02027-0035412184 LOVSKA DRUŽINA KOBARID 04753-0000144628 QUBO GORICA D.O.O. 03130-1007966564 LOVSKA DRUŽINA OTIŠKI VRH 20470-0018450806 RAJNER D.O.O. 02010-0011648793 LOVSKA DRUŽINA SMAST 04753-0000144531 REAL D.O.O. 11970-0012639906 LUNIK D.O.O. 02036-0015750231 RIVAL D.O.O. 03150-1009658331 M & B CO. D.O.O. ZREČE 06000-0003608020 ROD ŠPED D.O.O. 10100-0000059553 M & MM D.O.O. 11970-0011515482 RODEX D.O.O. 03104-1006260638 M.I.T.O. D.O.O. 02042-0018608430 RUSS D.O.O. 11968-0013745125 MAK-MITEVSKI, TRG. PODJ. D.O.O. 12341-0010948380 S & P D.O.O. 03103-1008480629 MARKA D.O.O. ROGATEC 06000-0062512434 SEKO D.O.O. SLOVENSKE KONJICE 06000-0093026112 MARKO D.O.O. 05100-8010019704 MARKOM D.O.O. 05100-8010021256 S-GRAF D.O.O. 03104-1012268818 MARTINK D.O.O. 03134-1010894119 S-IMMORENT NEPREMIČNINE D.O.O. 29000-0003299894 MASEL D.O.O. 02010-0019447108 SIND. PODJ. RUDNIKA ŽIVEGA MATELIČ D.O.O. KOBARID 04753-0000148508 SREBRA IDRIJA 04752-0000146326 MAXILES, D.O.O. RIBNICA 02321-0018891579 SINDIKAT GLASBENE ŠOLE MEC D.O.O. 05100-8000011147 HRASTNIK 26331-0035526617 Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1281

Naziv pravne osebe Transakcijski račun v banki DRUGI DRŽAVNI ORGANI SINDIKAT KMET. ZADRUGE RADGONA 12341-0012098218 IN ORGANIZACIJE SINDIKAT NEODVISNOST KNSS TOLO D.O.O. ŠENTJUR 06000-0510457270 755. Sklep o uskladitvi pokojnin od 1. februarja 2001 SINDIKAT OŠ KOBILJE, ZSSS 12494-0019063372 SINDIKAT OŠ VITKA PAVLIČA Na podlagi 150. in 151. člena zakona o pokojninskem HRASTNIK 26331-0035533989 in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, SINHRON D.O.O. 04202-0000147959 72/00 in 124/00) ter 2. točke drugega odstavka 34. člena SINTEZA LINING D.O.O. CELJE 06000-0076485090 statuta Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slo- SKYLINE, D.O.O. 02085-0011312796 venije (Uradni list RS, št. 78/00) je Upravni odbor Zavoda za SLOWEST D.O.O. pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije na seji dne SLOVENSKE KONJICE 06000-0111425557 16. 2. 2001 sprejel SOMARU D.O.O. 02013-0016649869 SPEKTER GEAM, D.O.O. 26330-0016582954 S K L E P STANSERVIS D.O.O. ŠENTJUR 06000-0092287069 o uskladitvi pokojnin od 1. februarja 2001 STATUS D.O.O. METLIKA 11994-0015036376 STOP D.O.O. 02032-0014879561 I STUDIO LOCUS D.O.O. 02085-0050407579 V skladu s 150. in 151. členom zakona o pokojnin- STUDIO PROTEUS D.O.O. 10100-0000052860 skem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, SUPREM D.O.O. 72/00 in 124/00, v nadaljevanju: zakon) se, glede na LOČE PRI POLJČANAH 06000-0081752093 porast povprečne plače vseh zaposlenih, izplačane v ob- ŠPORTNA ZVEZA HRASTNIK 26331-0016985552 dobju junij–december 2000, v primerjavi s povprečno pla- TERNIK & CO. D.N.O. 24100-9003878606 čo, izplačano za maj 2000, pokojnine od 1. februarja 2001 TOK D.O.O. 02041-0013077733 uskladijo tako, da se povečajo za 4,8%. TOKAM D.O.O. GORNJA RADGONA 12341-0015579839 Ne glede na prvi odstavek te točke se: TOVARNA MERIL KOPLES D.O.O. 25100-9700485158 – starostne pokojnine, uveljavljene do 31. decembra TP INTARZIJA D.O.O. 03157-1012149530 1999, odmerjene od pokojninske osnove v višini 35%, – invalidske pokojnine, uveljavljene do 31. decembra TSC LABA D.O.O. 03110-1012714530 1999, odmerjene od pokojninske osnove v višini 45% ali TUR. DRUŠ. KLOPOTEC KAPELA 12341-0011661912 manj za moške oziroma 55% ali manj za ženske, TURISTIČNA ZVEZA GORNJEGA – družinske oziroma vdovske pokojnine, odmerjene od POSOČJA 04753-0000147635 pokojnin, priznanih v obdobju iz prve in druge alinee tega TURISTIČNO DRUŠTVO DREŽNICA 04753-0000138517 odstavka v višini 45% pokojninske osnove za moške oziro- TURISTIČNO DRUŠTVO ma 55% za ženske ter pokojnin, ki bi šle upravičencem v MOST NA SOČI 04753-0000147538 navedeni višini, če bi bile uveljavljene po predpisih, veljavnih UREA, TRG. STRO. D.O.O. 12341-0010200413 do 31. decembra 1999 in VANČA D.O.O. 02023-0017032626 – starostne, predčasne, delne, invalidske, vdovske ozi- VEGATOP D.O.O. 03175-1009504428 roma družinske pokojnine, uveljavljene od 1. januarja 2000 VERUSCO D.O.O. uskladijo tako, da se povečajo za 5,4%. SLOVENSKE KONJICE 06000-0110609011 VEZA D.O.O. GOMILSKO 06000-0066468579 II VISTA MARIBOR D.O.O. 05100-8010019995 Po I. točki tega sklepa se uskladijo vse pokojnine, razen pokojnin, ki se začasno, v skladu s prvim odstavkom VITALIS KODERMAN D.N.O. 02023-0035464760 429. člena zakona, ne usklajujejo. YACCOM ZAŠČITE D.O.O. 02023-0015827692 Pokojnine, uveljavljene do 31. decembra 1999, ki ZAVAROVALNA AGENCIJA niso bile odmerjene od osnove, določene s sklepom o GRAFOS D.O.O. 17000-0000031368 najvišji pokojninski osnovi (Uradni list RS, št. 95/99) in ZIRD D.O.O. 02041-0016290955 pokojnine, uveljavljene po tem datumu, ki niso bile odmer- ZVEZA KULTURNIH ORGANIZACIJ jene od osnove, določene s sklepom o najvišji pokojninski HRASTNIK 26331-0011938642 osnovi (Uradni list RS, št. 6/00) se lahko, če po I. točki ŽAR D.O.O. GORNJA RADGONA 12341-0013148825 tega sklepa usklajena pokojnina presega znesek pokojnine, do katerega bi bil, glede na dopolnjeno pokojninsko dobo upravičen njen prejemnik, uskladi največ do zneska Preostali podatki za pravne osebe, ki bodo prenesle pokojnine, odmerjene od najvišje pokojninske osnove, do- račun v bančno okolje v obdobju od 26. 2. do 4. 3. 2001 ločene s tem zakonom. so na internetni strani Banke Slovenije: http://www.bsi.si/html/ps/migracija/ III Za ustrezen odstotek povečanja, iz I. točke tega sklepa se uskladijo tudi pokojnine, odmerjene po 53. členu zakona Ljubljana, dne 20. februarja 2001. o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 12/92, 5/94, 7/96 in 54/98) od najnižje pokojninske osnove, določene v sklepu o najnižji pokojninski osnovi in dr. France Arhar l. r. osnovi za odmero dodatnih pravic (Uradni list RS, št. 65/00). Guverner Pokojnine, uveljavljene od 1. januarja 2000, odmerje- Banka Slovenije ne od najnižje pokojninske osnove, določene v sklepu o Stran 1282 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije najnižji pokojninski osnovi in osnovi za odmero dodatnih ljeni uskladitvi po sklepu o uskladitvi pokojnin od 1. julija pravic (Uradni list RS, št. 65/00), se uskladijo tako, da se 2000 (Uradni list RS, št. 65/00). na novo odmerijo od najnižje pokojninske osnove, veljavne Uskladitev se opravi po uradni dolžnosti pri izplačilu od 1. februarja 2001. pokojnin v mesecu februarju 2001. Pokojnine, uveljavljene od 1. januarja 2001 dalje, se s 1. februarjem 2001 odmerijo od najnižje pokojninske osno- X ve, veljavne od tedaj dalje, če je pokojnina, odmerjena od Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- dejanske pokojninske osnove s pripadajočimi uskladitvami nem listu Republike Slovenije. nižja kot bi bila, če bi se, glede na dopolnjeno pokojninsko dobo, odmerile od najnižje pokojninske osnove, veljavne od 1. februarja 2001. Št. 1000/2001 Ljubljana, dne 16. februarja 2001. IV Za ustrezen odstotek, določen v I. točki tega sklepa se uskladijo tudi pokojnine, odmerjene v skladu z drugim od- Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko stavkom 116. člena zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanje Slovenije zavarovanju (Uradni list SRS, št. 27/83, 21/87, 48/87, 27/89 in Uradni list RS, št. 14/90 in 30/90) od polovice zneska najnižje pokojninske osnove, določene v sklepu o Marjeta Potrč l. r. najnižji pokojninski osnovi in osnovi za odmero dodatnih Predsednica pravic (Uradni list RS, št. 65/00).

V Za ustrezen odstotek povečanja, določen v I. točki 756. Sklep o najnižji pokojninski osnovi in osnovi za tega sklepa se uskladijo v skladu s 390. členom zakona tudi odmero dodatnih pravic vse pokojnine borcev NOV pred 9. 9. 1943 oziroma do 13. 10. 1943, odmerjene od zajamčene pokojninske osno- Na podlagi 48. in 57. člena zakona o pokojninskem in ve, določene po 102. členu zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 invalidskem zavarovanju (Uradni list SRS, št. 27/83, 21/87, in 124/00) in 2. točke drugega odstavka 34. člena statuta 48/87, 27/89 in Uradni list RS, št. 14/90, 30/90, 44/90 Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije in 10/91). (Uradni list RS, št. 78/00) je Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije na seji dne VI 16. 2. 2001 sprejel Za ustrezen odstotek povečanja, določen v I. točki tega sklepa se uskladijo tudi pokojnine, uveljavljene po posebnih predpisih. S K L E P Osnova za odmero dodatka k pokojnini po zakonu o o najnižji pokojninski osnovi in osnovi za odmero zagotavljanju socialne varnosti slovenskim državljanom, ki dodatnih pravic so upravičeni do pokojnin iz republik nekdanje SFRJ (Urad- ni list RS, št. 45/92) in akontacije pokojnin, ki jih zavod I izplačuje po odloku o izplačevanju akontacij pokojnin, ki so V skladu s prvim in tretjim odstavkom 48. člena zakona jih osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji uve- o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, ljavile v drugih republikah SFRJ (Uradni list RS, št. 26/91), št. 106/99, 72/00 in 124/00, v nadaljevanju: zakon) se od se uskladijo tako, da se povečajo za odstotek, določen v 1. februarja 2001 dalje na novo določi najnižja pokojninska drugem odstavku I. točke tega sklepa. osnova in znaša 79.541,50 SIT.

VII II Pokojnine z varstvenim dodatkom se uskladijo tako, da V skladu s prvim in drugim odstavkom 57. člena zako- se za ustrezen odstotek povečanja pokojnin, določen v I. na se od 1. februarja 2001 dalje določi osnova za odmero točki tega sklepa uskladi znesek pokojnine, varstveni doda- dodatnih pravic in znaša 67.225,39 SIT. tek pa na novo odmeri od osnove za odmero dodatnih pravic, veljavne od 1. februarja 2001. Pokojnine z varstvenim dodatkom, ki so bile odmerje- III ne od najnižje pokojninske osnove, se uskladijo na način, Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- določen v III. točki tega sklepa, varstveni dodatek pa se na nem listu Republike Slovenije. novo odmeri od osnove za odmero dodatnih pravic, veljavne od 1. februarja 2001. Št. 1000/2001 VIII Ljubljana, dne 16. februarja 2001. Po določbah tega sklepa se uskladijo tudi pokojnine, odmerjene v sorazmernem delu po mednarodnih sporazu- Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko mih o socialni varnosti. zavarovanje Slovenije IX Po I. točki tega sklepa se uskladijo zneski pokojnin, ki Marjeta Potrč l. r. so upokojencem pripadali za mesec januar 2001 po oprav- Predsednica Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1283

757. Sklep o zneskih dodatka za pomoč in postrežbo II Po I. točki tega sklepa se uskladi znesek preživnine, ki Na podlagi 141. člena zakona o pokojninskem in inva- je upravičencu pripadal za mesec januar 2001 po izvedeni lidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in uskladitvi po sklepu o uskladitvi preživnin po zakonu o pre- 124/00), sklepa o dodatku za pomoč in postrežbo za najte- živninskem varstvu kmetov (Uradni list RS, št. 65/00). žje prizadete upravičence (Uradni list RS, št. 77/98) in 2. točke prvega odstavka 34. člena statuta Zavoda za pokoj- III ninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Uradni list RS, št. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- 78/00) je Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalid- nem listu Republike Slovenije. sko zavarovanje Slovenije na seji dne 16. 2. 2001 sprejel

S K L E P Št. 1000/2001 o zneskih dodatka za pomoč in postrežbo Ljubljana, dne 16. februarja 2001.

I Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko V skladu s tretjim odstavkom 141. člena zakona o zavarovanje Slovenije pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in 124/00, v nadaljevanju: zakon) in sklepom o dodatku za pomoč in postrežbo za najtežje prizadete Marjeta Potrč l. r. upravičence (Uradni list RS, št. 77/98) se od 1. februarja Predsednica 2001 na novo določi dodatek za pomoč in postrežbo za najtežje prizadete upravičence in znaša 67.225,39 SIT. V skladu s prvim odstavkom 141. člena zakona se od 1. februarja 2001 dalje na novo določi dodatek za pomoč in postrežbo za opravljanje vseh osnovnih življenjskih potreb in 759. Sklep o znesku starostne pokojnine kmetov znaša 47.057,77 SIT. V skladu z drugim odstavkom 141. člena zakona se od Na podlagi 431. člena zakona o pokojninskem in inva- 1. februarja 2001 dalje na novo določi dodatek za pomoč in lidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in postrežbo za opravljanje večine osnovnih življenjskih potreb 124/00) in 2. točke drugega odstavka 34. člena statuta in znaša 23.528,88 SIT. Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Uradni list RS, št. 78/00) je Upravni odbor Zavoda za II pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije na seji dne Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- 16. 2. 2001 sprejel nem listu Republike Slovenije. S K L E P Št. 1000/2001 o znesku starostne pokojnine kmetov Ljubljana, dne 16. februarja 2001. I Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko V skladu s prvim odstavkom 431. člena zakona o po- zavarovanje Slovenije kojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in 124/00, v nadaljevanju: zakon) se od Marjeta Potrč l. r. 1. februarja 2001 na novo določi starostna oziroma družin- Predsednica ska pokojnina, odmerjena po zakonu o starostnem zavarovanju kmetov (Uradni list SRS, št. 30/79 in 1/82, v nadaljevanju: prejšnji zakon) in znaša 33.805,13 SIT. V skladu z drugim odstavkom 431. člena zakona se uživalcem pokojnine, kmetom borcem NOV pred 9. 9. 1943 758. Sklep o uskladitvi preživnin po zakonu o preživninskem varstvu kmetov oziroma pred 13. 9. 1943, ali njihovim zakoncem od 1. februarja 2001 na novo določi starostna oziroma družin- Na podlagi 6. člena zakona o preživninskem varstvu ska pokojnina v višini, odmerjena po prejšnjem zakonu, in kmetov (Uradni list SRS, št. 1/79 in 1/86) in 2. točke znaša 67.610,27 SIT. drugega odstavka 34. člena statuta Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Uradni list RS, št. 78/00) II je Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko zava- Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- rovanje Slovenije na seji dne 16. 2. 2001 sprejel nem listu Republike Slovenije.

S K L E P Št. 1000/2001 o uskladitvi preživnin po zakonu o preživninskem Ljubljana, dne 16. februarja 2001. varstvu kmetov Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko I zavarovanje Slovenije Znesek mesečne preživnine, določen po 10., 11. in 13. členu zakona o preživninskem varstvu kmetov (Uradni list SRS, št. 1/79 in 1/86) se od 1. februarja 2001 dalje Marjeta Potrč l. r. uskladi tako, da se poveča za 5,4%. Predsednica Stran 1284 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

760. Sklep o znesku državne pokojnine II V skladu z drugim odstavkom 146. člena zakona se od Na podlagi 59. člena zakona o pokojninskem in inva- 1. februarja 2001 dalje na novo določijo zneski invalidnin za lidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in telesne okvare, ki so posledica poškodbe izven dela ali 124/00) in 2. točke drugega odstavka 34. člena statuta bolezni, in znašajo: Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije (Uradni list RS, št. 78/00) je Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije na seji dne Stopnja Telesna okvara v % Znesek SIT 16. 2. 2001 sprejel 1. 100 11.293,86 2. 90 10.352,70 S K L E P 3. 80 9.411,54 4. 70 8.470,39 o znesku državne pokojnine 5. 60 7.529,24 6. 50 6.588,08 I 7. 40 5.646,92 V skladu z 59. členom zakona o pokojninskem in inva- 8. 30 4.705,77 lidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in 124/00) se od 1. februarja 2001 na novo določi znesek III državne pokojnine in znaša 26.487,31 SIT. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- II nem listu Republike Slovenije. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- nem listu Republike Slovenije. Št. 1000/2001 Št. 1000/2001 Ljubljana, dne 16. februarja 2001. Ljubljana, dne 16. februarja 2001. Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko Upravni odbor Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije zavarovanje Slovenije

Marjeta Potrč l. r. Predsednica Marjeta Potrč l. r. Predsednica

761. Sklep o zneskih invalidnin za telesno okvaro 762. Poročilo o gibanju plač za december 2000 Na podlagi 146. člena zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. 106/99, 72/00 in Statistični urad Republike Slovenije objavlja na podlagi 124/00) in 2. točke drugega odstavka 34. člena statuta zakona o državni statistiki (Uradni list RS, št. 45/95) in Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije nacionalnega programa statističnih raziskovanj (Uradni list (Uradni list RS, št. 78/00) je Upravni odbor Zavoda za RS, št. 70/97) pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije na seji dne 16. 2. 2001 sprejel P O R O Č I L O o gibanju plač za december 2000 S K L E P o zneskih invalidnin za telesno okvaro Povprečna mesečna bruto plača na zaposleno osebo v Sloveniji za december 2000 je znašala 213.026 SIT in je I bila za 0,1 odstotka višja kot novembra 2000. V skladu s prvim odstavkom 146. člena zakona o po- Povprečna mesečna neto plača na zaposleno osebo v kojninskem in invalidskem zavarovanju (Uradni list RS, št. Sloveniji za december 2000 je znašala 133.437 SIT in je 106/99, 72/00 in 124/00, v nadaljevanju: zakon) se od bila za 0,6 odstotka višja kot novembra 2000. 1. februarja 2001 dalje na novo določijo zneski invalidnin za Povprečna mesečna bruto plača za obdobje oktober – telesne okvare, ki so posledica poškodbe pri delu ali poklic- december 2000 je znašala 207.573 SIT. ne bolezni, in znašajo: Indeks povprečne mesečne bruto plače za december 2000 na januar 2000 – december 2000 znaša 111,1. Stopnja Telesna okvara v % Znesek SIT 1. 100 16.134,09 2. 90 14.789,58 Št. 941-15-21/2001 3. 80 13.445,07 Ljubljana, dne 15. februarja 2001. 4. 70 12.100,57 5. 60 10.756,06 6. 50 9.411,55 Direktor 7. 40 8.067,04 Statističnega urada RS 8. 30 6.722,53 Tomaž Banovec l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1285

763. Koeficienti rasti cen v Republiki Sloveniji, januar katerega žrebanje bo 26. 2. 2001. Spremembe pravil prire- 2001 ditelj objavi v javnem glasilu.

Na podlagi prvega odstavka 19. člena zakona o državni Št. 15/00 statistiki (Uradni list RS, št. 45/95) Statistični urad Republi- Ljubljana, dne 19. februarja 2001. ke Slovenije objavlja

K O E F I C I E N T E Janez Bukovnik l. r. rasti cen v republiki Sloveniji, januar 2001 Direktor družbe

1. Mesečni koeficient rasti cen industrijskih proizvodov Športna loterija in igre na srečo d.d. prireja klasično pri proizvajalcih januarja 2001 v primerjavi z decembrom igro na srečo “Športni krog“ na podlagi koncesije, ki ji jo je 2000 je bil 0,019. dodelila Vlada Republike Slovenije s svojim sklepom številka 2. Koeficient rasti cen industrijskih proizvodov pri pro- 470-04/97-4 (V) z dne 11. 12. 1997. izvajalcih januarja 2001 v primerjavi z istim mesecem prej- Ministrstvo za finance – Urad RS za nadzor prirejanja šnjega leta je bil 0,106. iger na srečo je te spremembe igre na srečo “Športni krog“ 3. Mesečni koeficient rasti cen življenjskih potrebščin potrdilo pod številko 471-212-26/99-08 dne 15. 2. 2001. januarja 2001 v primerjavi z decembrom 2000 je bil 0,004. 4. Koeficient rasti cen življenjskih potrebščin januarja 2001 v primerjavi z istim mesecem prejšnjega leta je bil 0,085. 765. Spremembe pravil kviz loterije “Dobim podarim“ Št. 941-02-20/2001 Ljubljana, dne 15. februarja 2001. Na podlagi zakona o igrah na srečo (Uradni list RS št. 27/95) in poslovnika o delu uprave je Uprava družbe Špor- Tomaž Banovec l. r. tna loterija in igre na srečo d.d., Ljubljana, Cigaletova 15, na Direktor seji dne 29. 1. 2001 sprejela Statističnega urada Republike Slovenije S P R E M E M B E P R A V I L kviz loterije “Dobim podarim“

1. člen 764. Spremembe pravil igre na srečo “Športni krog“ V pravilih kviz loterije Dobim podarim, ki jih je sprejel nadzorni svet na seji dne 20. 10. 1998, spremembe in Na podlagi zakona o igrah na srečo (Uradni list RS, št. dopolnitve pravil pa uprava družbe na seji dne 26. 3. 1999, 27/95) in poslovnika o delu uprave je Uprava družbe Špor- 29. 7. 1999, 13. 12. 1999, 14. 9. 2000 in 29. 11. 2000 tna loterija in igre na srečo d.d., Ljubljana, Cigaletova 15, na se sedmi odstavek 12. člena spremeni tako, da glasi: seji dne 16. 1. 2001 sprejela “Denarni dobitki pri vrtenju kolesa: Izžrebani udeleženci v oddaji sodelujejo pri vrtenju ko- S P R E M E M B E P R A V I L lesa, na katerem so polja z vpisanimi zneski. Na kolesu je igre na srečo “Športni krog“ 22 polj z zneskom 100.000 SIT, 22 polj z zneskom 200.000 SIT, 22 polj z zneskom 300.000 SIT, 10 polj z 1. člen zneskom 400.000 SIT, 8 polj z zneskom 500.000 SIT in 8 V pravilih igre na srečo “Športni krog“, ki jih je sprejel polj z zneskom 600.000 SIT, ter 4 polja z zneskom nadzorni svet na seji dne 22. 4. 1996, spremembe in do- 1.000.000 SIT in 4 polja z znakom KVIZ.“ polnitve pravil dne 7. 1. 1997, 27. 2. 1997, 29. 4. 1997, 14. 10. 1997, 23. 4. 1998 in 29. 11. 2000, se 16. člen 2. člen spremeni tako, da glasi: Ostala določila pravil ostanejo nespremenjena. “Če v osmem krogu ni bil izžreban glavni dobitek, se znesek sklada za ta dobitek prenese v sklad za Krog dobi- 3. člen tek. Dopolnitve pravil veljajo z dnem, ko jih potrdi nadzorni Če v osmem krogu ni bil izžreban Krog dobitek, se organ, uporabljati pa se začnejo z žrebanjem dne 26. 2. znesek sklada za ta dobitek prenese v sklad za glavni dobi- 2001. Dopolnitve pravil prireditelj objavi v javnem glasilu. tek. Če v osmem krogu ni bil izžreban dobitek za dve vrsti, Št. 21/00 se znesek sklada za ta dobitek prenese v sklad za dobitke Ljubljana, dne 19. februarja 2001. ena vrsta. Če v osmem krogu ni bil izžreban dobitek za tri številke Janez Bukovnik l. r. v sončkih, se znesek sklada za ta dobitek prenese v sklad za Direktor družbe dobitke ena vrsta.“ Športna loterija in igre na srečo d.d. prireja klasično 2. člen igro na srečo kviz loterijo “Dobim podarim“ na podlagi kon- Ostala določila pravil ostanejo nespremenjena. cesije, ki ji jo je dodelila Vlada Republike Slovenije s svojim sklepom številka 470-04/97-3 (V), z dne 11. 12. 1997. 3. člen Ministrstvo za finance – Urad RS za nadzor prirejanja Te spremembe pravil začnejo veljati z dnem, ko jih iger na srečo je te spremembe kviz loterije “Dobim podarim“ potrdi nadzorni organ, uporabljajo pa se za osmi krog igre, potrdilo pod številko 471-212-19/99-08 dne 15. 2. 2001. Stran 1286 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije OBČINE

BLED »Zlata plaketa Občine Bled je reliefni odtis blejskega otoka, ki je pritrjen na ustrezno podlago. Na podlago se 766. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o pritrdi tudi kovinska ploščica (pozlačena medenina) z vgravi- komunalnih taksah v Občini Bled ranim grbom Občine Bled in vgraviranim napisom: Zlata plaketa Občine Bled. Plaketi je dodana listina, ki vsebuje Na podlagi 1. in 4. člena zakona o komunalnih taksah naslednje podatke: zlata plaketa Občine Bled, ime in prii- (Uradni list SRS, št. 29/65, 12/69, 7/70, 7/72, Uradni list mek prejemnika in datum podelitve.« RS, št. 18/91) in 16. člena statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. 33/99, 19/00 in 116/00) je Občinski svet občine 2. člen Bled na 20. redni seji dne 6. 2. 2001 sprejel Črta se 8. člen in na novo glasi: »Srebrna plaketa Občine Bled je reliefni odtis blejske- O D L O K ga otoka, ki je pritrjen na ustrezno podlago. Na podlago se o spremembah in dopolnitvah odloka o pritrdi tudi kovinska ploščica (srebrna medenina) z vgravira- komunalnih taksah v Občini Bled nim grbom Občine Bled in vgraviranim napisom: Srebrna plaketa Občine Bled. Plaketi je dodana listina, ki vsebuje 1. člen naslednje podatke: srebrna plaketa Občine Bled, ime in priimek prejemnika in datum podelitve.« V odloku o komunalnih taksah v Občini Bled (Uradni list RS, št. 26/96, 1/97 in 43/99) se za drugim odstavkom 8. člena doda nov tretji odstavek, ki glasi: 3. člen »Za odmero komunalne takse pristojni občinski organ Črta se 10. člen in na novo glasi: lahko na podlagi utemeljenih razlogov taksnega zavezanca »Bronasta plaketa Občine Bled je reliefni odtis blejske- odmerjeno komunalno takso zmanjša ali odpiše.« ga otoka, ki je pritrjen na ustrezno podlago. Na podlago se pritrdi tudi kovinska ploščica (bron) z vgraviranim grbom 2. člen Občine Bled in vgraviranim napisom: Bronasta plaketa Ob- V tar. št. 2 se: čine Bled. Plaketi je dodana listina, ki vsebuje naslednje – pod točko c) število točk s 5000 zmanjša na 2500, podatke: bronasta plaketa Občine Bled, ime in priimek pre- – pod točko d) število točk s 5000 zmanjša na 2500. jemnika in datum podelitve.«

3. člen 4. člen Navedene spremembe se upoštevajo že pri odmeri Črta se 12. člen in na novo glasi: taksne obveznosti za leto 2001. »Častni znak Občine Bled je reliefni odtis blejskega otoka, pritrjen na ustrezno podlago. Reliefnemu odtisu je dodana 4. člen listina, ki vsebuje naslednje obvezne podatke: častnik znak Občine Bled, ime in priimek prejemnika in datum podelitve.« Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu RS. 5. člen Št. 01505-7/99 Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Ura- Bled, dne 6. februarja 2001. dnem listu Republike Slovenije.

Župan Št. 01503-2/00 Občine Bled Bled, dne 6. februarja 2001. mag. Boris Malej l. r. Župan Občine Bled mag. Boris Malej l. r.

767. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o priznanjih Občine Bled

Na podlagi 16. člena statuta Občine Bled (Uradni list 768. Sklep o spremembi sklepa o tarifnih postavkah ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Bled RS, št. 33/99, 19/00 in 116/00) je Občinski svet občine Bled na 20. redni seji dne 6. 2. 2001 sprejel Na podlagi 21., 29. in 61. člena zakona o lokalni O D L O K samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00), 20. člena odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o o ravnanju s komunalnimi odpadki v Občini Bled (Uradni list priznanjih Občine Bled RS, št. 71/99), 5. člena pravilnika o tarifnem sistemu ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Bled (Uradni list RS, št. 1. člen 71/99) in 16. člena statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. V odloku o priznanjih Občine Bled (Uradni list RS, št. 33/99, 19/00 in 116/00) je Občinski svet občine Bled na 43/00) se črta 6. člen in na novo glasi: 20. redni seji dne 6. 2. 2001 sprejel Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1287

S K L E P – zbiranje in odvoz odpadkov 1.285 SIT/m3 o spremembi sklepa o tarifnih postavkah – odlaganje odpadkov 2.333 SIT/m3 ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Bled – ravnanje z odpadki 3.618 SIT/m3 oziroma: 1. člen – odlaganje odpadkov 21,14 SIT/kg* V sklepu o tarifnih postavkah ravnanja s komunalnimi odpadki v Občini Bled (Uradni list RS, št. 92/00) se 1. člen spremeni tako, da glasi: 2. člen Za obračun ravnanja z odpadki veljajo za posamezne V 3. členu se tabela s tarifnimi postavkami nadomesti z tarifne elemente naslednje cene: naslednjo tabelo:

T a r i f n i e l e m e n t i zbiranje in odvoz odlaganje skupaj ravnanje z odpadki odvoz 4x 1× odvoz odvoz 4× 1× odvoz odvoz 4× 1× odvoz na mesec po naročilu na mesec po naročilu na mesec po naročilu SIT/mesec SIT SIT/mesec SIT SIT/mesec SIT – 7 m3 zabojnik 8.995 * * – 5 m3 zabojnik 6.425 * * – 4 m3 zabojnik 5.140 * * – 900 l zabojnik 4.626 1.157 8.399 2.100 13.025 3.257 – 800 l zabojnik 4.112 1.028 7.466 1.866 11.578 2.894 – 700 l zabojnik 3.598 900 6.532 1.633 10.130 2.533 – 500 l zabojnik 2.570 643 4.666 1.167 7.236 1.810 – 400 l zabojnik 2.056 514 3.733 933 5.789 1.447 – 240 l zabojnik 1.234 308 2.240 560 3.474 868 – 160 l zabojnik 822 206 1.493 373 2.315 579 – 120 l zabojnik 617 154 1.120 280 1.737 434

3. člen S K L E P Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- o tarifnih postavkah oskrbe s pitno vodo v Občini dnem listu Republike Slovenije, uporabljati pa se začne po Bled preteku enega meseca od prijave cen Ministrstvu za ekonomske odnose in razvoj. 1. člen Za obračun storitev zbiranja, čiščenja in distribucije Št. 01505-11/99 vode veljajo za posamezne uporabnike naslednje tarifne Bled, dne 6. februarja 2001. postavke:

Župan tarifne postavke 3 Občine Bled SIT/m mag. Boris Malej l. r. gospodinjstva 45,50 ostali 60,80

2. člen V tarifnih postavkah niso upoštevani zakonsko predpisani davki in takse. 769. Sklep o tarifnih postavkah oskrbe s pitno vodo v Občini Bled 3. člen Tarifne postavke se začnejo uporabljati prvega v mese- Na podlagi 21., 29. in 61. člena zakona o lokalni cu po preteku enega meseca od prijave cen na pristojno samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, ministrstvo. 26/97, 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00), zakona o kontro- Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- li cen (Uradni list RS, št. 63/99), 20. člena odloka o oskrbi dnem listu Republike Slovenije. s pitno vodo v Občini Bled (Uradni list RS, št. 43/00), navodila za oblikovanje cen storitev obveznih lokalnih javnih Št. 01503-3/00 Bled, dne 6. februarja 2001. služb oskrbe s pitno vodo (Uradni list RS, št. 10/00) in 16. člena statuta Občine Bled (Uradni list RS, št. 33/99, 19/00 Župan in 116/00) je Občinski svet občine Bled na 20. redni seji Občine Bled dne 6. 2. 2001 sprejel mag. Boris Malej l. r. Stran 1288 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

BOHINJ leto 2001 se financira iz naslova presežka sredstev na raču- nih na dan 31. 12. 2000 v višini 19,375.000 SIT. 770. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2001 3. člen Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati Na podlagi 45. in 57. člena zakona o lokalni samou- naslednji dan po objavi v uradnem glasilu. pravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98), 29. člena zakona o javnih financah Št. 403-02-11/00 (Uradni list RS, št. 79/99), ter 16., 102., 107., 108., Bohinjska Bistrica, dne 27. januarja 2001. 113., in 119. člena statuta Občine Bohinj (Uradni vestnik Občine Bohinj, št. 3/99) je Občinski svet občine Bohinj na Župan 3. izredni seji dne 27. 1. 2001 sprejel Občine Bohinj Franc Kramar, univ. dipl. inž. les. l. r. O D L O K o spremembah in dopolnitvah odloka o proračunu Občine Bohinj za leto 2001

1. člen BREŽICE Spremeni se 5. člen odloka o proračunu Občine Bo- hinj za leto 2001 (Uradni list RS, št. 1/01), ki obsega: 771. Odlok o dopolnitvah odloka o preoblikovanju A) Bilanca prihodkov in odhodkov: javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda I. Skupaj prihodki 560,605.000 SIT Osnovna šola Brežice II. Skupaj odhodki 577,617.080 SIT III. Proračunski primanjkljaj 17,012.080 SIT Na podlagi 3. člena zakona o zavodih (Uradni list RS, B) Račun finančnih terjatev in naložb: št. 12/91 in 8/96), 40. in 41. člena zakona o organizaciji in IV. Prejeta vrač. danih posojil 3,700.000 SIT financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. V. Dana posojila in kap. deleži 25,566.920 SIT 12/96) ter 16. členom statuta Občine Brežice (Uradni list RS, št. 49/99 in 86/99) je Občinski svet občine Brežice na VI. Prejeta minus dana posojila 21. seji dne 5. 2. 2001 sprejel Primanjkljaj 38,879.000 SIT O D L O K C) Račun financiranja: o dopolnitvah odloka o preoblikovanju javnega VIII. Zadolževanje proračuna 25,000.000 SIT IX. Odplačilo dolga 5,496.000 SIT vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola X. Neto zadolževanje proračuna Brežice Primanjkljaj 19,375.000 SIT XI. Zmanjšanje sredstev na računih 1. člen Primanjkljaj 19,375.000 SIT V odloku o preoblikovanju javnega vzgojno-izobraževal- nega zavoda Osnovna šola Brežice (Uradni list RS, št. 36/97 Primanjkljaj proračuna Občine Bohinj za leto 2001 se in 23/99) se v 2. členu na koncu prvega odstavka doda financira iz naslova presežka sredstev na računih na dan alinea, ki glasi: 31. 12. 2000 v višini 19,375.000 SIT. “K/74.120 Računovodske, knjigovodske in revizijske dejavnosti, davčno svetovanje“ 2. člen Spremeni se 7. člen odloka o proračunu Občine Bo- 2. člen hinj za leto 2001 (Uradni list RS, št. 1/01), ki obsega: Ta dopolnitev odloka začne veljati od dneva objave v Uradnem listu RS. A) Bilanca prihodkov in odhodkov: I. Skupaj prihodki 565,943.000 SIT Št. 601-6/97 II. Skupaj odhodki 582,955.080 SIT Brežice, dne 5. februarja 2001. III. Proračunski primanjkljaj 17,012.080 SIT B) Račun finančnih terjatev in naložb: Župan IV. Prejeta vrač. danih posojil 3,700.000 SIT Občine Brežice V. Dana posojila in kap. deleži 25,566.920 SIT Vladislav Deržič l. r. VI. Prejeta minus dana posojila Primanjkljaj 38,879.000 SIT C) Račun financiranja: VIII. Zadolževanje proračuna 25,000.000 SIT 772. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o IX. Odplačilo dolga 5,496.000 SIT ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Brežice X. Neto zadolževanje proračuna Primanjkljaj 19,375.000 SIT Na podlagi 3. člena zakona o zavodih (Uradni list RS, XI. Zmanjšanje sredstev na računih št. 12/91 in 8/96), 45. člena zakona o uresničevanju jav- Primanjkljaj 19,375.000 SIT nega interesa na področju kulture (Uradni list RS, št. 75/94) ter 16. členom statuta Občine Brežice (Uradni list RS, št. Primanjkljaj, ki ga izkazuje konsolidacija proračuna 49/99 in 86/99) je Občinski svet občine Brežice na 21. seji Občine Bohinj in finančnih načrtov krajevnih skupnosti za dne 5. 2. 2001 sprejel Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1289

O D L O K 2. člen o spremembah in dopolnitvah odloka o V 10. členu se spremenita prva in druga alinea prvega ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Brežice odstavka in glasita: “M/80.421 Dejavnost glasbenih in drugih umetniških 1. člen šol V odloku o ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Breži- M/80.422 Drugo izobraževanje, d.n.“. ce (Uradni list RS, št. 1/92, 57/96 in 50/98) se v 2. členu spremeni drugi odstavek in glasi: 3. člen “Sedež zavoda je v Brežicah, Trg izgnancev 12b.“ Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati od dneva objave v Uradnem listu RS. 2. člen V 5. členu se spremeni drugi odstavek in glasi: Št. 613-4/96 “Strokovni svet sestavljajo člani, ki jih imenuje svet Brežice, dne 5. februarja 2001. zavoda izmed strokovnih delavcev zavoda in zunanjih strokovnjakov s področja dela zavoda. Predsednika in polovico Župan preostalih članov strokovnega sveta imenuje svet zavoda po Občine Brežice svoji izbiri, preostale člane pa na predlog Kulturniške zborni- Vladislav Deržič l. r. ce Slovenije. Število članov, sestavo, način dela in pristojnosti strokovnega sveta se določi sklano z zakonodajo v statutu zavoda.“

3. člen CANKOVA Strokovni svet zavoda se konstituira v skladu s tem odlokom najpozneje v treh mesecih od uveljavitve tega odlo- 774. Spremembe in dopolnitve statuta Občine ka. Cankova Zavod mora najpozneje v treh mesecih od uveljavitve tega odloka uskladiti statut zavoda. Na podlagi 29. in 64. člena zakona o lokalni samo- Obstoječi akti zavoda veljajo do sprejema novih, razen upravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, v tistih členih, ki so v nasprotju z zakonom in tem odlokom. 70/97, 10/98, 74/98, 70/00) – odločb US (Uradni list Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati od RS, št. 6/94, 45/94, 20/95, 73/95, 9/96, 39/96, dneva objave v Uradnem listu RS. 44/96, 59/99) je Občinski svet občine Cankova na seji dne 9. 2. 2001 sprejel Št. 612-1/96 Brežice, dne 5. februarja 2001. S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E S T A T U T A Župan Občine Cankova Občine Brežice Vladislav Deržič l. r. 1. člen V statutu Občine Cankova (Uradni list RS, št. 21/99) se prvi odstavek 21. člena spremeni, tako da glasi: »Občin- ski svet sprejema odločitve na seji z večino opredeljenih glasov navzočih članov. Svet lahko veljavno sklepa, če je na 773. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o seji navzoča večina članov občinskega sveta«. preoblikovanju javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Glasbena šola 2. člen Brežice V drugem stavku prvega odstavka 39. člena se name- sto pike postavi vejica in doda besedilo »najpozneje v 45 Na podlagi 3. člena zakona o zavodih (Uradni list RS, dneh po svoji prvi seji«. št. 12/91 in 8/96), 40. in 41. člena zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. 3. člen 12/96) ter 16. členom statuta Občine Brežice (Uradni list V prvem odstavku 87. člena se črta beseda »lahko«. RS, št. 49/99 in 86/99) je Občinski svet občine Brežice na 21. seji dne 5. 2. 2001 sprejel 4. člen O D L O K V prvem odstavku 118. člena se za besedo občine postavi vejica. o spremembah in dopolnitvah odloka o preoblikovanju javnega vzgojno-izobraževalnega 5. člen zavoda Glasbena šola Brežice Te spremembe in dopolnitve statuta začnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 1. člen V odloku o preoblikovanju javnega vzgojno-izobraževal- Št. 0117/2001 nega zavoda Glasbena šola Brežice (Uradni list RS, št. Cankova, dne 12. februarja 2001. 11/97) se v 2. členu spremeni besedilo za dvopičjem in glasi: Župan “Glasbena šola Brežice, GŠ Brežice, Cesta prvih bor- Občine Cankova cev 5, 8250 Brežice.“ Viktor Voršič l. r. Stran 1290 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

775. Spremembe in dopolnitve poslovnika do leta 1990 (Uradni list SRS, št. 40/86) ter prostorskimi Občinskega sveta občine Cankova sestavinami dolgoročnega plana Občine Celje za obdobje od leta 1986 do leta 2000 (Uradni list SRS, št. 4/88). Na podlagi 29. in 64. člena zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, II 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00 ) in 16. člena statuta Osnutek zazidalnega načrta se nanaša na ureditev Trga Občine Cankova (Uradni list RS, št. 21/99) je Občinski svet Celjskih knezov v skladu z rešitvijo prvonagrajenega anonim- občine Cankova na seji dne 9. 2. 2001 sprejel nega natečaja. S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E III P O S L O V N I K A Javna razgrnitev osnutka sprememb in dopolnitev zazidal- Občinskega sveta občine Cankova nega načrta se začne osmi dan od objave sklepa v Uradnem listu RS na sedežu Mestne četrti Center in v prostorih Mestne 1. člen občine Celje na Zavodu za planiranje in izgradnjo Celje ter traja 30 dni. Pripombe in predloge na javno razgrnjeni osnutek V poslovniku Občinskega sveta občine Cankova (Ura- lahko podajo vsi zainteresirani. V času javne razgrnitve osnutka dni list RS, št. 23/99) se besedilo 43. člena spremeni, tako bo organizirana javna obravnava, ki jo organizira Zavod za da glasi: planiranje in izgradnjo Celje. O datumu in kraju javne obravnave Občinski svet sprejme odločitve z večino opredeljenih bo Mestna četrt Center obveščena naknadno. O pričetku in glasov navzočih članov, razen če zakon določa drugačno trajanju javne razgrnitve osnutka in o času javne razgrnitve mora večino. Predlagana odločitev je sprejeta, če je med oprede- mestna četrt na primeren način obvestiti krajane. ljenimi glasovi več glasov »ZA« kot »PROTI«. IV 2. člen V petnajstih dneh po preteku javne razgrnitve mora V drugem stavku tretjega odstavka 47. člena poslovni- pristojni organ mestne četrti posredovati pripombe in svoja ka se črtajo besede »ali NE GLASUJEM«, tako se stavek stališča županu Mestne občine Celje. Če v tem roku pri- pravilno glasi: Član glasuje tako, da glasno izjavi »ZA ali pomb ni, se šteje, da se mestna četrt strinja z osnutkom. PROTI«. Pripombe in stališča iz prejšnjega odstavka ter druge pripombe in predloge, ki so jih podale fizične ali pravne 3. člen osebe, se pošljejo županu Mestne občine Celje. Le-ta zav- Te spremembe in dopolnitve poslovnika začnejo veljati zame do njih stališče, ki ga posreduje v potrditev Mestnemu naslednji dan po objavi v Uradnen listu Republike Slovenije. svetu Mestne občine Celje. Št. 0116 / 2001 V Cankova, dne 12. februarja 2001. Ta sklep začne veljati osmi dan od dneva objave v Uradnem listu Republike Slovenije. Župan Občine Cankova Št. 35003-8/00-8 Viktor Voršič l. r. Celje, dne 19. februarja 2001.

Župan Mestne občine Celje Bojan Šrot l. r. CELJE

776. Sklep o javni razgrnitvi osnutka sprememb in dopolnitev zazidalnega načrta Staro mestno jedro Celje – ureditev Trga Celjskih knezov DOBREPOLJE

Na podlagi 36., 37., 38. in 39. člena zakona o ureja- 777. Odlok o proračunu Občine Dobrepolje za leto nju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 2001 18/84, 37/85, 29/86; Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 52/93, 56/93, 71/93, 44/97) in 27. člena statuta Na podlagi 29. in 57. člena zakona o lokalni samou- Mestne občine Celje je župan Mestne občine Celje sprejel pravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98 in 74/98; 6/94, 45/94, 20/95, 73/95, S K L E P 9/96, 39/96 in 44/96 – odl. US RS), 13. člena zakona o o javni razgrnitvi osnutka sprememb in javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 in 124/00) in dopolnitev zazidalnega načrta Staro mestno 16. člena statuta Občine Dobrepolje (Uradni list RS, jedro Celje – ureditev Trga Celjskih knezov št. 37/99) je Občinski svet občine Dobrepolje na 22. redni seji dne 13. 2. 2001 sprejel I Župan Mestne občine Celje odreja javno razgrnitev O D L O K osnutka sprememb in dopolnitev zazidalnega načrta Staro o proračunu Občine Dobrepolje za leto 2001 mestno jedro Celje – ureditev Trga Celjskih knezov, ki ga je pod št. 469/2000 izdelal Razvojni center – Planiranje d.o.o. 1. člen Celje in je v skladu s prostorskimi sestavinami srednjeročne- S proračunom Občine Dobrepolje za leto 2001 (v na- ga družbenega plana Občine Celje za obdobje od leta 1986 daljnjem besedilu: občinski proračun) se zagotavljajo sred- Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1291 stva za financiranje javne porabe v Občini Dobrepolje (v jev za posamezen namen, odloča župan in o uporabi sred- nadaljnjem besedilu: občina) v letu 2001. stev obvesti občinski svet.

2. člen 5. člen Z občinskim proračunom se ureja upravljanje s prihod- Uporabniki sredstev občinskega proračuna (v nadalj- ki in odhodki ter upravljanje z občinskim premoženjem in njem besedilu: uporabniki) so dolžni uporabljati sredstva dolgovi. občinskega proračuna le za namene, ki so opredeljani v posebnem delu občinskega proračuna, ki je sestavni del 3. člen tega odloka. Občinski proračun sestavljata bilanca prihodkov in od- Uporabniki ne smejo prevzemati na račun občinskega hodkov, račun finančnih terjatev in naložb in račun financira- proračuna obveznosti, ki bi presegle z občinskim proraču- nja. nom določena sredstva za posamezne namene. V bilanci prihodkov in odhodkov se izkazujejo prihodki, Uporabniki so dolžni občinski upravi predložiti finančne ki obsegajo: davčne prihodke, nedavčne prihodke, kapital- načrt za naslednje proračunsko obdobje do 31. oktobra ske prihodke in transferne prihodke ter odhodki, ki obsega- tekočega leta in poročilo o porabi proračunskih sredstev za jo: tekoče odhodke, tekoče transfere, investicijske odhod- preteklo leto do 1. marca. ke in investicijske transfere. V računu finančnih terjatev in naložb se izkazuje vsa 6. člen prejeta sredstva od vrnjenih posojil in prodaje kapitalskih Če se v teku izvrševanja proračuna ugotovi, da so vlog in vsa sredstva danih posojil in za nakup kapitalskih potrebna dodatna dela ali storitve, ki jih ob sprejemanju vlog. proračuna ni bilo mogoče predvideti, so pa nujna za izvrše- V računu financiranja se izkazuje odplačevanje dolgov vanje predpisov ali za izvršitev storitev, se dodatni odhodki in zadolževanje občine, ki je povezano s financiranjem pre- poravnajo s sredstvi drugih postavk posameznega področja sežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhod- proračuna. kov, presežkov izdatkov nad prejemki v računu finančnih O prenosu sredstev med nameni posameznega podro- terjatev in naložb ter s financiranjem odplačil dolgov v raču- čja, določenimi v bilanci odhodkov, če s tem ni bistveno nu financiranja ter načrtovane spremembe denarnih sred- ogroženo izvajanje nalog na posameznem področju, za ka- stev na računih proračuna v teku proračunskega leta. tera so bila zagotovljena sredstva z občinskim proračunom, Občinski proračun za leto 2001 se določa v naslednjih odloča župan in sicer: na področju vseh vrst investicij in zneskih: vzdrževanju cest do višine 2,000.000 tolarjev, na ostalih področjih pa do višine 500.000 tolarjev. A) Bilanca prihodkov in odhodkov: Med letom prispela proračunska sredstva za določen I. Skupaj prihodki 406,891.796,30 namen, se lahko porabijo za namen, za katerega so bila II. Skupaj odhodki 550,422.000,00 prejeta. III. Proračunski primanjkljaj (I-II) -143,530.203,70 7. člen B) Račun finančnih terjatev in naložb Sredstva tekoče proračunske rezerve se dodeljujejo: IV. Prejata vračila danih posojil in prodaja – za naloge, ki so neodložljive in za katere v proračunu kapitalskih deležev 1,315.000,00 niso zagotovljena sredstva in ki po svoji vsebini sodijo v V. Dana posojila in povečanje kapitalskih javno porabo na ravni občine in deležev 4,000.000,00 – za naloge, za katere se med letom izkaže, da v prora- VI. Prejeta – dana posojila in spremambe čunu zanje niso bila zagotovljena sredstva v zadostnem ob- kapitalskih deležev (IV-V) -2,685.000,00 segu. Porabljena sredstva za tekočo proračunsko rezervo se C) Račun financiranja razporedijo pri uporabnikih na postavko, na katero se nana- VII. Zadolževanje proračuna – šajo, če takšne postavke ni, pa se zanje odpre nova postav- VIII. Odplačilo dolga 170.000,00 ka. IX. Neto zadolževanje proračuna (VII-VIII) -170.000,00 O uporabi sredstev tekoče proračunske rezerve občin- X. Prenos sredstev na računu iz leta skega proračuna do višine 1,500.000 tolarjev za posame- 2000 146,385.203,70 zen namen, odloča župan. XI. Povečanje (zmanjšanje) sredstev na računu ((I-II) + (IV-V)-IX+X) – 8. člen Kot sredstva za delo se občinski upravi in izvajalskim Pregled prihodkov in odhodkov ter drugi prejemki in organizacijam zagotavljajo: izdatki proračuna so izkazani v bilanci prihodkov in odhod- – sredstva za plače, kov, v računu finančnih terjatev in naložb in računu financira- – sredstva za druge osebne prejemke, nja, ki so sestavni del tega odloka. – sredstva za prispevke delodajalca, Odhodki in drugi izdatki proračuna so po uporabnikih – sredstva za materialne stroške, izkazani v posebnem delu proračuna, ki je sestavni del tega – sredstva za amortizacijo, odloka. – sredstva za druge odhodke in – sredstva za investicijske izdatke. 4. člen Sredstva za plače delavcev in funkcionarjev se zago- Od prihodkov občinskega proračuna se izloči najmanj tavljajo mesečno glede na zasedno število delavcev in fun- 0,1% v proračunsko rezervo. kcionarjev v načrtu delovnih mest, koeficiente za določanje O uporabi sredstev proračunske rezerve občine za na- plač za posamezne skupine delovnih mest oziroma funkcij, mene iz drugega odstavka 49. člena zakona o javnih finan- osnovo za obračun plač, dodatke za delovno dobo in druge cah (Uradni list RS, št. 79/99), do višine 1,500.000 tolar- dodatke in uspešnost oziroma dodatno obremenjenost. Stran 1292 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Sredstva za materialne stroške in druge odhodke ob- S K L E P činske uprave in izvajalskih organizacij se določijo v okviru o izhodiščni ceni za izračun sorazmernega dela potreb in možnosti občinskega proračuna. stroškov opremljanja stavbnega zemljišča na območju Občine Dobrepolje 9. člen Sredstva za opravljanje nalog na posameznih področjih 1. člen dejavnosti se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo Izhodiščna cena za izračun sorazmernega dela stro- posamezno področje dejavnosti. škov opremljanja stavbnega zemljišča na območju Občine Sredstva proračuna se uporabnikom za zagotavljanje Dobrepolje znaša na dan 31. 12. 2000 SIT 628.388. nujnih zakonsko opredeljenih potreb med letom praviloma dodeljujejo kot mesečne akontacije v višini dvanajstine. V 2. člen primeru, da zaradi neenakomernega priliva prihodkov pride do likvidnostnih težav, se sredstva prioritetno zagotavljajo za Izhodiščna cena je spremenjena na osnovi indeksa zakonsko določene naloge, ki so opredeljene v posebnem podražitev GZS Združenja za gradbeništvo in IGM. delu proračuna in za minimalni obseg nalog, ki še omogoča 3. člen delovanje uporabnikov. Poraba sredstev za opravljanje nalog na posameznih Pri legalizaciji črne gradnje se izhodiščna cena poveča področjih se dogovori s pogodbo v pisni obliki. Sredstva za za 30%. posamezno nalogo se izplačajo na podlagi obračuna za izvršeno nalogo oziroma računa. 4. člen Uporabniki morajo za nabavo opreme, investicijska in Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu vzdrževalna dela, druge storitve in subvencije skleniti po- Republike Slovenije. godbo z izvajalcem oziroma uporabnikom storitve v skladu z zakonom, ki ureja javna naročila. Št. 38001-1/2001 Zadnji rok za sklenitev pogodb z izvajalci v tekočem Dobrepolje, dne 13. februarja 2001. proračunskem letu je rok, določen z zakonom o izvrševanju proračuna Republike Slovenije. Župan Občine Dobrepolje 10. člen Anton Jakopič l. r. Javna podjetja in javni zavodi, katerih ustanoviteljica je občina, se smejo zadolževati le s soglasjem občine. O soglasju odloča župan. Župan odloča tudi o dajanju poroštev za izpolnitev obveznosti javnih podjetij in javnih zavodov, katerih ustanoviteljica je občina, pod pogoji, ki jih določa zakon. 779. Sklep o načinu financiranja političnih strank v Skupna višina zadolžitve in izdanih poroštev ne sme Občini Dobrepolje presegati 32,000.000 tolarjev. Na podlagi 26. člena zakona o političnih strankah 11. člen (Uradni list RS, št. 62/94, 13/98 in 70/00) in 16. člena Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- statuta Občine Dobrepolje (Uradni list RS, št. 37/99) je nem listu RS. Občinski svet občine Dobrepolje na 22. seji dne 13. 2. 2001 sprejel Št. 40302-1/2001 Dobrepolje, dne 13. februarja 2001. S K L E P o načinu financiranja političnih strank v Občini Župan Dobrepolje Občine Dobrepolje Anton Jakopič l. r. 1 Političnim strankam, katerih listam so pripadli mandati za člane občinskega sveta pripadajo sredstva iz proračuna Občine Dobrepolje.

2 778. Sklep o izhodiščni ceni za izračun sorazmernega dela stroškov opremljanja Višina sredstev, namenjenih za financiranje političnih stavbnega zemljišča na območju Občine strank, se določi v proračunu za posamezno proračunsko Dobrepolje leto. Pri opredelitvi sredstev se izhaja iz izhodišča, da ta ne smejo presegati 30 tolarjev na glas volivca, ki je veljavno Na podlagi prvega odstavka 5. člena odloka o plačilu glasoval za te stranke in ne 0,2% sredstev, ki jih ima občina sorazmernega dela stroškov za pripravo in opremljanje stav- opredeljene po predpisih, ki urejajo financiranje lokalnih bnega zemljišča na območju Občine Dobrepolje (Uradni list skupnosti in s katerimi lahko zagotovi izvajanje ustavnih in RS, št. 42/95) in 16. člena statuta Občine Dobrepolje zakonskih nalog. (Uradni list RS, št. 37/99), ter 2. člena sklepa o izhodiščni ceni za izračun sorazmernega dela stroškov za opremljanje 3 stavbnega zemljišča na območju Občine Dobrepolje (Uradni Sredstva se strankam priznavajo in nakazujejo meseč- list RS, št. 9/99), je Občinski svet občine Dobrepolje na no na njihov žiro račun v maksimalni višini iz 2. člena tega 22. seji z dne 13. 2. 2001 sprejel sklepa. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1293

4 781. Pravilnik o merilih in postopkih za določitev Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep dežurnih prodajaln v Občini Gorišnica občinskega sveta z dne 2. 3. 1999. Na podlagi 17. člena zakona o trgovini (Uradni list RS, 5 št. 18/93), 4. člena pravilnika o obratovalnem času proda- Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- jaln (Uradni list RS, št. 79/97, 78/98 in 36/00), pravilnika nem listu Republike Slovenije, uporablja pa se ga od 1. 1. o minimalnih tehničnih in drugih pogojih, ki se nanašajo na 2001 dalje. prodajne objekte za opravljanje trgovinske dejavnosti in pogojih za prodajo blaga zunaj prodajaln (Uradni list RS, št. Št. 403-2/95 28/93, 34-1/93, 57/93) ter 16. člena statuta Občine Gori- Dobrepolje, dne 13. februarja 2001. šnica (Uradni list RS, št. 34/99) je Občinski svet občine Gorišnica na 17. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel Župan Občine Dobrepolje P R A V I L N I K Anton Jakopič l. r. o merilih in postopkih za določitev dežurnih prodajaln v Občini Gorišnica

I. SPLOŠNI DOLOČBI GORIŠNICA 1. člen 780. Sklep o začasnem financiranju potreb Ta pravilnik določa merila in postopke za določitev proračuna Občine Gorišnica za leto 2001 obratovalnega časa prodajaln in dežurstev prodajaln na ob- močju Občine Gorišnica. Na podlagi 32. in 33. člena zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99) in na podlagi 30. člena statuta 2. člen Občine Gorišnica (Uradni list RS, št. 34/99) je župan Obči- Obratovalni čas si trgovec določi samostojno v skladu ne Gorišnica sprejel s svojimi poslovnimi interesi in ob upoštevanju določb tega pravilnika. S K L E P Prodajalne lahko obratujejo v času dežurstev, če trgovec za to zaprosi in mu čas dežurstva potrdi oziroma določi o začasnem financiranju potreb proračuna Občinska uprava občine Gorišnica. Občine Gorišnica za leto 2001 Kot trgovec po tem pravilniku šteje vsaka fizična in pravna oseba, ki opravlja trgovinsko dejavnost v skladu z 1. člen zakonom o trgovini. Do sprejetja odloka o proračunu Občine Gorišnica za leto 2001 (v nadaljnjem besedilu proračun) se potrebe po- rabnikov sredstev začasno financirajo po tem sklepu, ven- II. MERILA ZA DOLOČITEV DEŽURSTVA PRODAJALN dar najdlje do 31. 3. 2001 3. člen 2. člen Redni obratovalni čas je od ponedeljka do sobote med V obdobju začasnega financiranja se smejo uporabiti 7. in 21. uro. sredstva do višine, sorazmerne s porabljenimi sredstvi v Prodajalne, ki obratujejo izven zgoraj določenega časa enakem obdobju za leto 2000. ter ob nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih, so dežurne V okviru začasnega financiranje se dovoljuje financira- prodajalne. nje investicij v teku. 4. člen 3. člen Merila za določitev dežurstva prodajaln na območju Po preteku začasnega financiranja se v tem obdobju Občine Gorišnica so: plačane obveznosti vključijo v proračun za leto 2001. – tradicionalne navade, – običaji ob praznikih in dela prostih dnevih, 4. člen – turizem, Z dnem uveljavitve tega sklepa, preneha veljati sklep o – promet, začasnem financiranju potreb proračuna Občine Gorišnica – varstvo pred hrupom, za leto 2001 (Uradni list RS, št. 116/00). – gostota naseljenosti prebivalstva, – gostota dežurnih prodajaln na število prebivalcev v 5. člen okolišu prodajalne, Ta sklep se objavi v Uradnem listu RS in začne veljati – spoštovanje delovno-pravne zakonodaje. dan po objavi, uporablja pa se od 1. 1. 2001. 5. člen Št. 002-03-72/2001 Glede na merila iz prejšnjega člena je lahko dežurna Gorišnica, dne 13. februarja 2001. prodajalna tista prodajalna, ki v skladu s standardno klasifikacijo dejavnosti opravlja kot glavno dejavnost: Župan – 50.50 – prodajalne z motornimi gorivi (bencinske Občine Gorišnica črpalke): ob nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih od Slavko Visenjak l. r. 6. do 23. ure, Stran 1294 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– 52.22 – prodajalne z mesom in mesnimi izdelki (me- ali celotnem področju občine obratujejo kot dežurne proda- snice ob nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih od 8. do jalne v primeru: 12. ure razen (1. 1., 1. 11, 25. 12, 1. 5. in Velika noč) ena – večjih javnih prireditev, mesnica na vsaki strani reke Drave, – posebnih dogodkov turističnega značaja, – 52.482 – cvetličarne: ob praznikih in nedeljah od 8. – ostalih dogodkov, če tako narekuje javni interes. do 12. ure ena cvetličarna na vsaki strani reke Drave, Trgovec lahko zaprosi za enkratno dovoljenje za obra- – kmetijske trgovine: 27. april in 2. maj od 8. do 12. ure, tovanje prodajalne iz prvega odstavka tega člena, ki velja – 52.11 – nespecializirane prodajalne, pretežno z živili samo za čas trajanja dogodka. V dovoljenju se določi tudi ob nedeljah, praznikih in dela prostih dnevih od 8. do 12. časovno obdobje. ure razen (1. 1., 1. 11, 25. 12, 1. 5. in Velika noč) največ Za dovoljenje iz prejšnjega odstavka mora trgovec vlo- pet prodajaln. žiti vsaj 10 dni pred dogodkom iz prvega odstavka tega Ostale prodajalne na območju Občine Gorišnica v ča- člena. su dežurstev ne poslujejo.

6. člen III. KONČNI DOLOČBI Urnik dežurstva za prodajalne iz 5. člena tega pravilnika za posamezno koledarsko leto ob upoštevanju meril iz 12. člen 4. člena pravilnika in števila registriranih prodajaln v občini V vsem ostalem, predvsem o zapustitvi kupcev proda- pripravi in izda Občinska uprava občine Gorišnica 15 dni jalne po obratovalnem času ter uskladitvi urnikov obratoval- pred začetkom novega koledarskega leta. nega časa s tem pravilnikom veljajo določbe pravilnika o obratovalnem času prodajaln, objavljenega v Uradnem listu 7. člen RS, št. 79/97, 78/98 in 36/00. Trgovec mora urnik obratovalnega časa prodajaln prija- 13. člen viti na Občinski upravi občine Gorišnica na predpisanem obrazcu največ 45 in najmanj 15 dni pred: Ta pravilnik se objavi v Uradnem listu RS in začne veljati – začetkom poslovanja prodajalne, dan po objavi. – spremembo urnika obratovalnega časa prodajalne, – začetkom novega koledarskega leta. Št. 002-03-71/2001 Trgovec mora prijavi priložiti kopijo odločbe o izpolnje- Gorišnica, dne 2. februarja 2001. vanju pogojev za opravljanje trgovine na drobno v obravnavani prodajalni in skupno število ur njihovega delovnega Župan časa na teden. Občine Gorišnica Slavko Visenjak l. r. Kolikor se prodajalna nahaja v trgovinsko-poslovnem oziroma nakupovalnem centru, je potrebno priložiti še pisno soglasje upravljalca poslovnega oziroma nakupovalnega centra.

8. člen Če občinska uprava ugotovi, da je prijava urnika obratovalnega časa popolna in so upoštevane vse določbe tega GORNJI PETROVCI pravilnika, v petnajstih dneh od prejema prijave le-to potrdi. Občinska uprava lahko potrdi urnik le deloma. 782. Pravilnik za vrednotenje programov športa v Občinska uprava lahko z odločbo zavrne prijavljeni ur- Občini Gornji Petrovci nik obratovalnega časa deloma ali v celoti, če ta ni v skladu z določbami tega pravilnika. V tem primeru občinska uprava Na podlagi 9. člena zakona o športu (Uradni list RS, št. vložniku v obrazložitvi odločbe tudi navede – določi ustrezno 22/98) in 7. člena statuta Občine Gornji Petrovci (Uradni spremembo obratovalnega časa. list RS, št. 26/99) je Občinski svet občine Gornji Petrovci na 15. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel 9. člen Z urnikom nenačrtovano zaprtje prodajalne ali zmanj- P R A V I L N I K šan obseg obratovanja prodajalne za največ šestdeset dni za vrednotenje programov športa v Občini Gornji mora trgovec prijaviti občinski upravi petnajst dni pred zača- Petrovci sno spremembo urnika. Trgovec mora zaprtje prodajalne zaradi dogodkov, na katere ne more vplivati (smrt v družini, bolezen, nenačrtova- I. SPLOŠNE DOLOČBE na inventura, nesreča in podobno), prijaviti občinski upravi v petih dneh od zaprtja. 1. člen S tem pravilnikom Občinski svet občine Gornji Petrovci 10. člen določa merila, pogoje in postopke za vrednotenje in razdeli- Potrjen urnik obratovalnega časa trgovec hrani v pro- tev sredstev namenjenih za sofinanciranje programov športa dajalni. Trgovec je dolžan urnik obratovalnega časa in urnik v Občini Gornji Petrovci. dežurnih prodajaln namestiti na vidnem mestu pri vhodu v prodajalno. 2. člen Predmet tega pravilnika je delitev sredstev, ki jih po 11. člen sprejetih programskih nalogah zagotavlja država iz sredstev, Ne glede na določila iz 5. člena tega pravilnika sme ki jih po dogovorjenih programskih nalogah zagotavlja Obči- občinska uprava dovoliti, da lahko prodajalne na določenem na Gornji Petrovci. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1295

3. člen 10. člen Pravico do sofinanciranja športnih programov imajo no- Spremembe in dopolnitve tega pravilnika se uveljavljajo silci in izvajalci športne dejavnosti, ki izpolnjujejo naslednje enako, kot velja za njegov sprejem. pogoje: – da imajo sedež v občini, 11. člen – da imajo zagotovljene materialne, prostorske, kadrov- S sprejetjem tega pravilnika preneha veljati obstoječi ske in organizacijske pogoje za uresničitev načrtovanih špor- sistem sofinanciranja športnih programov v Občini Gornji tnih aktivnosti, Petrovci. – da imajo organizirano redno dejavnost, za katero so registrirani vsaj za eno leto, 12. člen – da imajo urejeno evidenco članstva. Ta pravilnik začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- dnem listu Republike Slovenije. 4. člen Izvajalci programov športa so lahko: Št. 354/2001 – športna društva in klubi, Gornji Petrovci, dne 1. februarja 2001. – zveze športnih društev, ki jih ustanovijo društva ali klubi, Župan – zavodi s področja vzgoje in izobraževanja. Občine Gornji Petrovci Franc Šlihthuber l. r. II. VSEBINSKE DOLOČBE 5. člen Za uresničitev programskih nalog športa se iz sredstev proračuna Občine Gornji Petrovci sofinancirajo naslednje GROSUPLJE vsebine: – šport predšolskih in osnovnošolskih otrok, 783. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o – šport v društvih in klubih, ki ima značaj športno-re- nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča kreativne vadbe, – kakovostni in vrhunski šport, Na podlagi 58. in 61. člena zakona o stavbnih zemlji- – šport invalidov ščih (Uradi list SRS, št. 18/84, 32/85, 33/89 in Uradni list – mednarodne športne prireditve. RS, št. 24/92 – odl. US, 29/95, 44/97), 3. in 25. člena zakona o prekrških (Uradni list SRS, št. 25/83, 36/83, 6. člen 42/85, 2/86, 47/87, 5/90 in Uradi list RS, št. 10/91, Poleg sofinanciranja športnih programov navedenih v 17/91, 13/93, 66/93, 35/97, 87/97, 31/00 in odločb 5. členu tega pravilnika se v občinskem proračunu zagotav- ustavnega sodišča) ter 7. in 18. člena statuta Občine Gro- ljajo sredstva za sofinanciranje investicij in investicijskega suplje (Uradni list RS, št. 42/99) je Občinski svet občine vzdrževanja na področju športa. Medsebojne obveznosti Grosuplje na 24. nadaljevalni seji dne 7. 2. 2001 sprejel med občino in investitorjem se uredijo z ustrezno pogodbo. O D L O K 7. člen o spremembah in dopolnitvah odloka Na podlagi vsakoletnega razpisa, ki ga objavlja občina, o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča zbrane predloge obdela občinska uprava in pripravi izbor programov in predlog delitev razpoložljivih sredstev, ki jih za 1. člen sofinanciranje programov športa zagotavlja občinski prora- čun. Izbor programov in predlog delitev sredstev potrdi ob- V odloku o nadomestilu za uporabo stavbnega zemlji- činski svet po predhodni obravnavi za šport pristojnega od- šča (Uradni list RS, št. 5/97) se spremeni 1. točka 4. člena bora. Upoštevajo se naslednja merila: tako, da se glasi: – razvrstitev športnih društev v skupine po programih, 1. Opremljenost stavbnega zemljišča s komunalnimi – razvrstitev športnih društev v razrede, upoštevajoč objekti in napravami individualne rabe: razširjenost in uspešnost, točk – drugi programi, ki so v javnem interesu in njihov obseg. a) vodovod 20 b) električno omrežje 20 8. člen c) javna kanalizacija 40 Župan sklene pogodbo z izvajalci športnih programov. d) telefonsko omrežje 30 Pogodba opredeljuje realizacijo programov in način nadzora e) kabelsko komunikacijski sistem 30 nad porabo sredstev. Izvajalci programov morajo po oprav- f) toplovodno ogrevanje 60 ljenih nalogah predložiti dokazila o izpolnitvi prevzetih obveznosti. Kolikor izvajalci ne izpolnjujejo obveznosti s po- 2. člen godbo se jim ukinejo finančna sredstva. V odloku o nadomestilu za uporabo stavbnega zemlji- šča (Uradni list RS, št. 5/97) se spremeni drugi odstavek 5. člena tako, da se glasi: III. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE – nadomestilo za nezazidano stavbno zemljišče se pla- čuje od površine gradbene parcele (stavbišče in funkcional- 9. člen no zemljišče) nezazidanega stavbnega zemljišča, za katera Sestavni del tega pravilnika so merila za vrednotenje je sprejet eden od prostorsko izvedbenih načrtov (zazidalni programov športa v občini. načrt, ureditveni načrt ali lokacijski načrt); Stran 1296 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– nadomestilo za nezazidano stavbno zemljišče se pla- 785. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. čuje tudi na območjih, ki so urejena s prostorsko ureditveni- Slivnica mi pogoji, in sicer od površine nezazidanega stavbnega zemljišča (gradbene parcele) za katero je izdano lokacijsko Na podlagi 18. člena statuta Občine Grosuplje (Uradni dovoljenje. list RS, št. 42/99) in 15. člena odloka o gospodarjenju z Spremeni se tretji odstavek 5. člena tako, da se glasi: javnimi potmi in uporabi gozdnih cest (Uradni list RS, št. Nadomestilo iz prejšnjega odstavka se plačuje za zem- 7/87) je Občinski svet občine Grosuplje na 24. nadaljevalni ljišča, ki so določena s prostorsko ureditvenimi pogoji v redni seji dne 7. 2. 2001 sprejel višini 60%, za območja, kjer velja prostorsko izvedbeni načrt pa v višini 200% vrednosti zazidanega stavbnega S K L E P zemljišča. o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Slivnica

3. člen I Spremeni se zadnji odstavek 7. člena tako, da se glasi: S tem sklepom se ukine status javnega dobra na zemlji- Za nezazidana stavbna zemljišča iz prejšnjega odstav- šču: parc. št. 2269/2, pot, v izmeri 247 m2, k.o. Slivnica. ka se na območjih kjer velja prostorsko ureditveni pogoj plačuje nadomestilo za nezazidano stavbno zemljišče v višini II 60%, za območja, ki je v veljavi prostorsko izvedbeni načrt Nepremičnina iz 1. točke tega sklepa preneha biti jav- pa v višini 200% izračunane vrednosti po 1. in 2. točki 4. in no dobro in postane last Občine Grosuplje, Kolodvorska 2, 5. člena oziroma 1. in 2. točki 4. in 6. člena tega odloka. Grosuplje.

4. člen III Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- RS, uporablja pa se od 1. 3. 2001 dalje. dnem listu Republike Slovenije.

Št. 414-3/95 Št. 46500-31/00 Grosuplje, dne 7. februarja 2001. Grosuplje, dne 7. februarja 2001.

Župan Župan Občine Grosuplje Občine Grosuplje Janez Lesjak l. r. Janez Lesjak l. r.

784. Sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila HAJDINA za uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Grosuplje 786. Odlok o proračunu Občine Hajdina za leto 2001

Na podlagi 10. člena odloka o nadomestilu za uporabo Na podlagi zakona o financiranju občin (Uradni list RS, stavbnega zemljišča (Uradni list RS, št. 5/97) in 18. člena št. 80/94 in 45/97 – odl. US., Uradni list RS, št. 56/98), statuta Občine Grosuplje (Uradni list RS, št. 42/99) je Ob- zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99) in 16. činski svet občine Grosuplje na 24. nadaljevalni seji dne 7. člena statuta Občine Hajdina (Uradni vestnik Mestne občine 2. 2000 sprejel Ptuj, št. 2/99 in Uradni list RS, št. 109/99) je Občinski svet občine Hajdina na 19. redni seji dne 13. 2. 2001 sprejel S K L E P o vrednosti točke za izračun nadomestila O D L O K za uporabo stavbnega zemljišča na območju o proračunu Občine Hajdina za leto 2001 Občine Grosuplje 1. člen 1. člen S tem odlokom se ureja sestava in izvrševanje proraču- Vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stav- na Občine Hajdina za leto 2001 (v nadaljnjem besedilu: bnega zemljišča na območju Občine Grosuplje za leto 2001 občinski proračun). znaša za poslovne prostore 0,335 SIT/m2 in za stanovanjske prostore 0,462 SIT/m2. 2. člen Z občinskim proračunom se zagotavljajo sredstva za 2. člen financiranje nalog, ki jih v skladu z ustavo in zakonom ter Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu občinskimi predpisi opravlja Občina Hajdina. Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 3. 2001 dalje. 3. člen Št. 414-3/95 Skupni prihodki občinskega proračuna za leto 2001 Grosuplje, dne 7. februarja 2001. znašajo 365,387.000 SIT, in sicer v: A) Bilanca prihodkov in odhodkov Župan I. skupaj prihodki 365.387.000,00 Občine Grosuplje II. skupaj odhodki 397.531.081,00 Janez Lesjak l. r. III. proračunski primanjkljaj - 32.144.081,00 Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1297

Pregled prihodkov in odhodkov občinskega proračuna 12. člen ter njihova razporeditev sta zajeta v bilanci prihodkov in Za realizacijo obveznosti občinskega proračuna iz na- odhodkov, ki so sestavni del tega odloka. slova investicij na področju gospodarske infrastrukture se lahko občina zadolži do višine 10 % sredstev zagotovljene 4. člen javne porabe. Od prihodkov občinskega proračuna za leto 2001 se Pogodbe o najetju posojila v skladu s prejšnjim odstav- izloči 0,5% v rezerve Občine Hajdina. kom sklene župan Občine Hajdina.

5. člen 13. člen Odredbodajalec za sredstva občinskega proračuna je Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- župan, oziroma od njega pooblaščena oseba. Za izvrševa- dnem listu RS, uporablja pa se od 1. 1. 2001 dalje. nje proračuna je odgovoren župan. Št. 403-01/2001 6. člen Hajdina, dne 13. februarja 2001. Sredstva občinskega proračuna se delijo med letom enakomerno med vse uporabnike v okviru doseženih pri- Župan hodkov, če ni z zakonom ali posebnim aktom občinskega Občine Hajdina sveta drugače določeno. Radoslav Simonič l. r.

7. člen Uporabniki sredstev občinskega proračuna so dolžni uporabljati sredstva občinskega proračuna le za namene, ki so opredeljeni v posebnem delu proračuna. 787. Spremembe in dopolnitve statuta Občine 8. člen Hajdina Sredstva za plače delavcev v občinski upravi in javnih zavodih se bodo uporabnikom zagotavljala mesečno glede Na podlagi 64. člena zakona o lokalni samoupravi (Urad- na število in strukturo delavcev. ni list RS, št. 72/93, 6/94-odločba US, 45/94-odločba US, 57/94, 14/95, 20/95-odločba US, 63/95-obvezna razla- 9. člen ga, 9/96-odločba US, 44/96-odločba US, 26/97, 70/97, Uporabniki sredstev občinskega proračuna morajo iz- 10/98, 68/98-odločba US, 74/98, 59/99-odločba US in vrševati svoje naloge v mejah sredstev, ki so jim odobrena z 70/00) je Občinski svet občine Hajdina na 19. redni seji dne občinskim proračunom. 13. 2. 2001 sprejel

10. člen S P R E M E M B E Župan lahko začasno zmanjša znesek sredstev, ki so v posebnem delu občinskega proračuna razporejeni za posa- I N D O P O L N I T V E S T A T U T A mezne namene ali začasno zadrži uporabo teh sredstev, če Občine Hajdina prihodki občinskega proračuna med letom niso doseženi v predvideni višini. 1. člen O ukrepih iz prejšnjega odstavka mora župan obvestiti V statutu Občine Hajdina (Uradni vestnik Mestne Obči- svet in predlagati ukrepe oziroma ustrezno spremembo ob- ne Ptuj, št. 2/99 in Uradni list RS, št. 102/99) se v 9. členu činskega proračuna. doda nov tretji odstavek, ki se glasi: »Od upravljalca Centralnega registra prebivalstva lahko 11. člen občina za potrebe izvajanja svojih nalog pridobiva osebne Župan je pooblaščen, da odloča o: podatke v skladu z zakonom. Osebne podatke lahko pridobi – uporabi tekoče proračunske rezerve za financiranje občina v pisni obliki, na magnetnih medijih, po elektronski po posameznih namenih javne porabe, ki jih ob sprejemanju pošti, za fizične osebe, ki imajo v občini stalno ali začasno proračuna ni bilo mogoče predvideti, ali zanje ni bilo mogo- prebivališče, pa tudi neposredno preko računalniške pove- če predvideti zadostnih sredstev, zave. Za pridobivanje podatkov neposredno preko računal- – prenosu sredstev med različnimi postavkami v okviru niške povezave, je potrebno dovoljenje pristojnega mini- posameznih dejavnosti na podlagi objektivnih razlogov, ki so stra.« usklajeni z uporabniki, – prenosu sredstev med posameznimi dejavnostmi do 2. člen višine 1 % vrednosti proračuna, 12. člen se spremeni tako, da se glasi: »Če ni v zakonu – uporabi sredstev rezerv za premoščanje likvidnostnih ali tem statutu drugače določeno, organi občine, ki delajo problemov poračuna, na sejah, sprejemajo odločitve z večino opredeljenih glasov – uporabi sredstev rezerv za namene iz 12. člena za- navzočih članov. Organ lahko veljavno sklepa, če je na seji kona o financiranju občin, navzoča večina članov.« – kratkoročnem zadolževanju za financiranje javne porabe, vendar le do višine 5 % sprejetega proračuna, ki mora 3. člen biti odplačano do konca proračunskega leta, Prvi odstavek 21. člena se spremeni tako, da se glasi: – začasni vezavi tekočih likvidnostnih proračunskih »Občinski svet sprejema odločitve na svoji seji z večino sredstev zaradi ohranitve njihove realne vrednosti; o tem opredeljenih glasov navzočih članov. Svet lahko veljavno lahko pooblasti tudi druge osebe, ki so odgovorne za fi- sklepa, če je na seji navzoča večina članov občinskega nančno poslovanje. sveta.« Stran 1298 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

4. člen O D L O K V 25. členu se črta prva alinea. o koncesiji za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov 5. člen in zračnikov zaradi varstva zraka na območju V prvem stavku prvega odstavka 26. člena se črta Občine Hodoš besedilo za podpičjem.

6. člen I. SPLOŠNA DOLOČBA V drugem stavku prvega odstavka 39. člena se doda za podpičjem: » najkasneje v 45 dneh po svoji prvi seji.« 1. člen S tem odlokom, kot koncesijskim aktom Občina Ho- 7. člen doš kot koncedent določa predmet koncesije, pogoje za Tretji odstavek 40. člena se spremeni tako, da se glasi: podelitev koncesije, javna pooblastila, začetek in čas traja- »Nadzorni odbor sprejema odločitve na svoji seji z večino nja koncesije, način plačila koncesije, nadzor nad izvaja- opredeljenih glasov navzočih članov. Odbor lahko veljavno njem gospodarske javne službe, prenehanje koncesijskega sklepa, če je na seji navzoča večina članov nadzornega razmerja; način izvajanja gospodarske javne službe in drugo odbora.« v zvezi s koncesijo za izvajanje obvezne lokalne službe pregledovanja, nadzorovanja in čiščenja kurilnih naprav, dimnih 8. člen vodov in zračnikov. Tretji odstavek 76. člena se spremeni tako, da se glasi: »Odločitev o uvedbi samoprispevka je sprejeta, če je zanjo glasovalo večina volivcev, ki so glasovali v občini oziroma v II. PREDMET GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE delu občine, za katerega se bo samoprispevek uvedel.« 2. člen 9. člen Predmet koncesije je izvajanje gospodarske javne slu- V 83. členu se izpusti beseda »lahko«. žbe pregledovanja, nadzorovanja in čiščenja kurilnih naprav, dimnih vodov in zračnikov zraka z namenom varstva zraka, 10. člen zdravstvene in protipožarne zaščite (v nadaljevanju: dimni- Prvi odstavek 111. člena se spremeni tako, da se karska služba). glasi: »Statut je temeljni splošni akt občine, ki ga sprejme 3. člen občinski svet z dvotretjinsko večino vseh članov.« Izvajanje dimnikarske službe se zagotavlja na naslednjih napravah: 11. člen – male kurilne naprave na vse vrste goriv, kot jih dolo- V besedilu statuta se besedna zveza »tajnik občine« ča uredba o emisiji snovi v zrak iz kurilnih naprav (Uradni list nadomesti z besedno zvezo »direktor občinske uprave.« RS, št. 73/94), kot so kurilna naprava, odvodnik dimnih plinov (dimnik, dimniški priključek – dimovod ali nadtlačni 12. člen odvodnik), Te spremembe in dopolnitve statuta začnejo veljati pet- – pomožne naprave, ki so povezane z obratovanjem najsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. kurilnih naprav kot so: naprave za pripravo goriva, naprave za čiščenje odpadnih plinov, naprave za dovod ostankov Št. 001-03/01 zgorevanja (pepela in ostankov goriva) iz kurilnih naprav ali iz Hajdina, dne 13. februarja 2001. prostora s kurilno napravo na deponijo), – naprave za prezračevanje prostorov, v katerih so kuril- Župan ne naprave in naprave za dovod zgorevalnega zraka v prostor Občine Hajdina s kurilno napravo ter naprave za prezračevanje vseh drugih Radoslav Simonič l. r. prostorov, ki poteka na podlagi naravnega obtoka zraka.

4. člen Izvajanje dimnikarske službe zajema: – pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih na- HODOŠ prav, dimnih vodov in zračnikov; – vodenje evidenc (kataster) o teh napravah; – meritve emisij škodljivih snovi, ki onesnažujejo zrak iz 788. Odlok o koncesiji za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih kurilnih naprav iz 3. člena tega odloka; vodov in zračnikov zaradi varstva zraka na – vodenje evidenc (kataster) virov onesnaževanja zra- območju Občine Hodoš ka; – priprava mnenj k uporabi novih in rekonstrukciji ob- Na podlagi 1. člena zakona o dimnikarski službi (Ura- stoječih kurilnih naprav; dni list SRS, št. 16/74 in Uradni list RS, št. 14/90), 26. – čiščenje in antikorozijsko zaščito na kurilnih napra- člena zakona o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, vah za izžiganje katranskih oblog v odvodniku odpadnih 1/96), 6. in 32. člena zakona o gospodarskih javnih slu- plinov in vezanih elementov. žbah (Uradni list RS, št. 32/93), 5. člena odloka o gospodarskih javnih službah Občine Hodoš (Uradni list RS, št. 5. člen 6/00) je Občinski svet občine Hodoš na 18. redni seji dne Roki in način čiščenja in pregledovanja kurilnih in prez- 1. 2. 2001 sprejel račevalnih naprav ter dimnih vodov se določijo in opravljajo v Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1299 skladu s pravilnikom o rokih in načinu čiščenja in pregledo- V. POOBLASTILA KONCESIONARJA IN POGOJI vanja kurilnih naprav, dimovodov in prezračevalnih naprav ZA OPRAVLJANJE DEJAVNOSTI ter o meritvah dimne ali druge emisije kurišč (Uradni list SRS, št. 1/76). 9. člen Ne glede na določbo prvega odstavka tega člena se Koncesionar ima v okviru izvajanja javne službe nasled- vse naprave čistijo najmanj enkrat letno. nja pooblastila: – pravico opravljanja dejavnosti, ki je predmet koncesi- 6. člen je na območju Občine Hodoš, V času od 1. junija do 30. septembra mora koncesio- – da zaračunava plačila za vse storitve dimnikarske nar opraviti strokovni pregled kurilnih naprav, dimnih vo- službe uporabnikom dimnikarske službe, dov, dimnikov prezračevalnih naprav in drugih naprav ob – druga javna pooblastila v skladu z zakonom. objektih. Koncesionar mora o ugotovitvah pregleda iz prvega 10. člen odstavka tega člena pisno seznaniti uporabnika naprav. Koncesionar izvaja javno službo pod naslednjimi pogoji: Koncesionar je za pregled iz prvega odstavka tega – da kontinuirano in kvalitetno izvaja dejavnost iz 1. čle- člena upravičen zaračunati ceno pregleda kurilnih, dimo- na tega odloka na celotnem dodeljenem območju, vodnih naprav in drugih naprav v skladu z veljavnim ceni- – da skrbi za strokovne kadre in tehnična sredstva, kom. – da omogoči koncedentu strokovni ali finančni nadzor ter nadzor nad zakonitostjo dela, – da redno predloži koncedentu letna poročila o poslo- III. OBMOČJE vanju (bilanco stanja, bilanco uspeha in davčno napoved v primeru, da gre za samostojnega podjetnika), najkasneje do 7. člen 15. marca za preteklo leto, Dejavnost gospodarske javne službe, ki je predmet – da vodi kataster emisij škodljivih snovi, ki onesnažu- koncesije po tem odloku, je opravljenje dimnikarske slu- jejo zrak v skladu s predpisi (kataster je last koncedenta), žbe na celotnem območju Občine Hodoš. – da koncedentu sproti pošilja zbrane podatke, ki so Z ozirom na število naprav na svojem celotnem obmo- predmet katastra, čju in s tem povezanim obsegom storitev dimnikarske slu- – da v roku 15 dni po zaključku kurilne sezone (od žbe se lahko Občina Hodoš odloči za podelitev koncesije oktobra do maja) odda letno poročilo o meritvah emisij iz več izvajalcem, vendar tako, da vsak od izvajalcev dimni- kurilnih naprav, ki z obratovanjem onesnažujejo zrak in o karske službe opravlja vse storitve dimnikarske službe na tem redno obvešča pristojni upravni organ in po potrebi tudi svojem območju. pristojne inšpekcijske službe, V tem mora pri razdelitvi upoštevati naslednje merilo: – da dosledno upošteva tehnične, stroškovne, organi- – vsako območje znotraj celotnega območja občine zacijske in druge standarde ter normative za opravljanje mora biti prostorsko zaokroženo območje. koncesije.

IV. POGOJI, KI JIH MORA IZPOLNJEVATI VI. ZAČETEK IN ČAS TRAJANJA KONCESIJE KONCESIONAR 11. člen 8. člen Koncesija se podeli za določen čas šestih let. Koncesionar mora za opravljanje dimnikarske dejav- Koncesionar začne izvajati koncesionirano gospodarnosti izpolnjevati naslednje pogoje: sko javno službo, ki je predmet tega odloka takoj po podpisu – da je fizična ali pravna oseba, registrirana v Republi- koncesijske pogodbe ali najkasneje en mesec po podpisu. ki Sloveniji za opravljanje dejavnosti, ki je predmet koncesije oziroma ima obrtno dovoljenje za opravljanje dejavnosti, ki je predmet koncesije, VII. FINANCIRANJE – v primeru, da je koncesionar registriran kot družba, predloži: sklep o vpisu družbe v sodni register, odločbo o 12. člen izpolnjevanju pogojev za opravljanje dejavnosti; v primeru Za izvajanje dimnikarske službe pridobiva koncesionar da je konesionar organiziran kot samostojni podjetnik pa finančna sredstva iz cene za opravljene storitve, ki jih zara- predloži priglasitveni list, obrtno dovoljenje in odločbo o čunava neposredno uporabnikom storitev dimnikarske slu- izpolnjevanju pogojev za opravljanje dejavnosti, žbe. – da ima izkušnje na podoročju dejavnosti, ki je pred- Soglasje k predloženemu ceniku dimnikarskih storitev met koncesije, daje Občinski svet občine Hodoš. – da zagotovi, da bo izvajanje dejavnosti, ki je pred- Cenik storitev mora koncesionar predložiti ob vsaki met koncesije, potekalo v okviru predpisanih standardov in spremembi koncedentu. normativov, – da ni v postopku stečaja ali likvidacije, – da predloži program izvajanja dimnikarske dejavno- VIII. NAČIN PLAČILA KONCESIJE sti z vidika kadrov, organizacije del, strokovne opremljenosti, razvojnega in finančnega vidika za čas trajanja koncesi- 13. člen je, Koncesionar je dolžan vsako leto trajanja koncesije do – da razpolaga z zadostnimi strokovnimi kadri in dru- konca marca plačati koncedentu za izvajanje javne službe gimi materialnimi sredstvi za izvajanje dejavnosti, ki so pred- po tem odloku plačilo za podeljeno koncesijo v višini 5 % od met koncesije, fakturirane vrednosti storitev, ustvarjene z izvajanjem dimni- – da izpolnjuje dodatne pogoje iz javnega razpisa. karske službe v preteklem letu. Stran 1300 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

S koncesijsko pogodbo se lahko dogovori tekoče tri- XI. RAZPIS IN IZBOR KONCESIONARJA mesečno ali polletno plačilo za podeljeno koncesijo v višini iz prejšnjega odstavka. 20. člen Sredstva iz prvega odstavka tega člena so prihodek Koncedent pridobiva koncesionarje na podlagi javnega proračuna Občine Hodoš in se uporabijo za namene služb razpisa. Javni razpis objavi občinska uprava v Uradnem listu na področju varstva okolja. RS. Za javni razpis in postopek za pridobitev koncesionarja se smiselno uporabljajo določbe zakona o javnih naročilih, IX. NADZOR NAD IZVAJANJEM KONCESIJE ki urejajo javni razpis brez omejitev, kolikor s tem odlokom ali z drugim predpisom Občine Hodoš ni drugače določeno. 14. člen 21. člen Nadzor izvajanja dejavnosti koncesije v imenu koncedenta opravlja občinska uprava. O najboljšem ponudniku s sklepom določi župan Obči- Koncedent lahko po potrebi za nadzor pooblasti tudi ne Hodoš, na podlagi poročila strokovne komisije. druge pristojne osebe. 22. člen 15. člen Direktor občinske uprave občine Hodoš izda upravno odločbo, o izbiri koncesionarja, ki se vroči vsem ponudni- Koncesionar mora Nadzornemu odboru občine Ho- kom javnega razpisa. doš, na njegovo vsakokratno zahtevo, omogočiti vpogled v V postopku izbire koncesionarja imajo vsi kandidati, ki poslovne knjige v smislu kontrole fakturirane realizacije od so sodelovali pri javnem razpisu položaj stranke. opravljenih storitev koncesionirane gospodarske javne slu- žbe. 23. člen Člani Nadzornega odbora občine Hodoš morajo podat- Z izbranim koncesionarjem sklene koncedent konce- ke o poslovanju koncesionarja, za katere so izvedeli med sijsko pogodbo, s katero pogodbeni stranki uredita medse- opravljanjem nadzora iz prejšnjega odstavka tega člena, bojna razmerja v zvezi z opravljanjem koncesionirane gospo- varovati kot poslovno skrivnost. darske javne službe. Koncesijsko pogodbo sklene v imenu koncedenta žu- pan Občine Hodoš. X. PRENEHANJE KONCESIJSKEGA RAZMERJA

16. člen XII. UPORABNIKI STORITEV DIMNIKARSKE SLUŽBE Razmerje med koncedentom in koncesionarjem preneha: 24. člen – s prenehanjem koncesijske pogodbe, Uporabniki imajo naslednje pravice in dolžnosti: – z odkupom koncesije, – pravico do povračila škode na kurilnih, dimovodnih, – z odvzemom koncesije, prezračevalnih napravah in drugem premoženju, ki bi jo – s prevzemom koncesionirane gospodarske javne slu- povzročil koncesionar s svojim nestrokovnim ali malomar- žbe v režijo. nim delom, – pravico do rednih in kvalitetnih storitev dimnikarske 17. člen službe, Koncesijska pogodba preneha po preteku časa, za – pritožbe na kakovost storitev, katerega je bila sklenjena, z odpovedjo ali z razdrtjem v – redno plačevati dimnikarske storitve, skladu s pogoji določenimi s koncesijsko pogodbo. – kadarkoli zahtevate katerokoli dimnikarsko storitev, ki je predmet javne službe, 18. člen – zahtevati in dobiti možnost vpogleda v kataster kurilnih, dimovodnih, prezračevalnih naprav in ostalih evidenc, ki Z odkupom koncesije preneha koncesijsko razmerje, se nanašajo nanj, tako, da koncesionar preneha opravljati javno službo, ki je – dovoliti prost dostop do naprav, ki se čistijo, predmet koncesije, koncedent pa prevzame določene ob- – prijaviti svoje naprave pooblaščeni dimnikarski službi jekte in naprave, ki jih je koncesionar zgradil ali drugače in nudiiti koncesionarju potrebne podatke za vodenje katas- pridobil za namen izvajanja koncesije. tra in drugih evidenc v zvezi z izvajanjem dimnikarske službe, Način, obseg in pogoji odkupa se določijo s koncesij- – obvestiti izvajalca dimnikarske službe o vsaki spre- sko pogodbo. membi na kurilnih napravah in vrsti goriva, ki ima za posledico spremembo emisij v zrak, 19. člen – za nove in rekonstruirane naprave ter v skladu z Koncedent lahko odvzame koncesijo koncesionarju ne veljavno zakonodajo, naročiti pri koncesionarju izdelavo stro- glede na določila koncesijske pogodbe: kovnega mnenja, t.i. prvega pregleda in prve meritve o pri- – če koncesionar ne začne z opravljanjem koncesije v mernosti le-teh. za to določenem roku ter pod pogoji določenimi v 8. in 10. Če uporabnik ne izpolnjuje pogojev iz prvega odstavka členu tega odloka, tega člena, je koncesionar dolžan o tem takoj obvestiti kon- – v primeru stečaja oziroma likvidacije koncesionarja, cedenta in pristojni inšpektorat. – v primeru nespoštovanja veljavnih tehničnih, stroškov- nih, organizacijskih, vzdževanih in drugih standardov in nor- 25. člen mativov za dejavnost. Uporabniki storitev dimnikarske službe so fizične in Pogoje o odvzemu koncesije se natančno uredi s kon- pravne osebe, ki so lastniki oziroma neposredni uporabniki cesijsko pogodbo. naprav iz 3. člena tega odloka. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1301

Uporabniki morajo uporabljati storitve, ki so predmet iz 3. člena tega odloka ne omogoči čiščenja oziroma pregle- koncesije na način in pod pogoji, določenimi z zakonom, da, se za prekršek kaznuje z denarno kaznijo od 5.000 do pravilnikom in tem odlokom. 20.000 SIT (23. člen).

26. člen 34. člen Koncesionar mora najmanj tri dni pred posameznim Če uporabnik, ki je pravna oseba ob tretjem prejetem čiščenjem oziroma pregledom kurilnih naprav na podlagi obvestilu koncesionarja o čiščenju oziroma pregledu naprav tega odloka o tem obvestiti uporabnika. iz 3. člena tega odloka ne omogoči čiščenja oziroma pregle- Uporabnik mora koncesionarju omogočiti čiščenje ozi- da, se kaznuje za prekršek z denarno kaznijo od 50.000 do roma pregled naprav najkasneje po tretjem prejetem obve- 500.000 SIT. stilu. Za prekršek iz prejšnjega odstavka tega člena se kaznuje tudi odgovorna oseba pravne osebe, ki je storila prekr- 27. člen šek z denarno kaznijo od 10.000 SIT do 100.000 SIT. Če uporabnik koncesionarju ne omogoči čiščenja oziroma pregleda naprav, sestavi koncesionar o tem zapisnik, ki ga podpiše tudi uporabnik in ga posreduje Občinski upra- XV. KONČNA DOLOČBA vi občine Hodoš. Če uporabnik odkloni podpis zapisnika se razlogi od- 35. člen klonitve vnesejo v zapisnik. Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Ura- dnem listu RS. 28. člen Koncesionar je dolžan na vsakokratno zahtevo upora- Št. 92/01 bnika opaviti storitev koncesionirane gospodarske javne slu- Hodoš, dne 13. februarja 2001. žbe v najkrajšem možnem času. Župan Občine Hodoš XIII. DRUGE DOLOČBE Ludvik Orban l. r.

29. člen Če izvajalec dimnikarske službe pri izvajanju posameznih storitev ugotovi pomanjkljivosti na napravah, zaradi katerih je ogrožena varnost pred požarom, ogrožena zdravstvena varnost, je preveliko onesnaženje okolja ali je ogrožena splo- 789. Sklep o začasnem financiranju Občine Hodoš za šna varnost, je dolžan preveriti ali so pomanjkljivosti odpravlje- leto 2001 ne. Kolikor niso odpravljene, mora koncesionar o tem takoj obvestiti koncedenta in pristojno inšpekcijsko službo. Na podlagi 33. člena zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 in 124/00) in 33. člena statuta Občine 30. člen Hodoš (Uradni list RS, št. 47/99) izdaja župan Občine Koncedent ima poleg pravic, ki izhajajo iz zakona, na Hodoš podlagi zakona izdanimi predpisi in tega odloka tudi pravico, da določi način zbiranja podatkov za vodenje katastra škod- S K L E P ljivih emisij, ki onesnažujejo zrak iz kurilnih naprav. o začasnem financiranju Občine Hodoš Kataster je potrebno vzpostaviti v dveh letih po podpisu za leto 2001 koncesijske pogodbe. 1. člen 31. člen S tem sklepom se določa in ureja začasno financiranje Koncesionar mora v roku trideset dni po sklenitvi kon- Občine Hodoš, ter njenih nalog in drugih s predpisi določe- cesijske pogodbe skleniti zavarovanje odgovornosti; nih namenov v obdobju od 1. januarja do 31. marca 2001. – za škodo, ki jo je zakrivil pri opravljanju ali v zvezi z Začasno financiranje temelji na proračunu Občine Hodoš za opravljanjem te dejavnosti uporabnikom storitev dimnikar- leto 2000. ske službe ali drugim osebam, – za škodo, ki jo lahko povzroči tretji osebi, državi ali 2. člen Občini Hodoš, zaradi nevestnega izvajanja dimnikarske službe. Pogodba o zavarovanju mora imeti klavzulo, da je zava- V obdobju začasnega financiranja se smejo uporabiti rovanje sklenjeno v korist Občine Hodoš, kolikor pride do sredstva do višine, sorazmerne s porabljenimi sredstvi v prenehanja koncesije po krivdi koncesionarja. enakem obdobju v proračunu za leto 2000. Po preteku začasnega financiranja se v tem obdobju plačane obvezno- 32. člen sti vključijo v proračun za leto 2001. Koncesionar lahko prenese koncesijo na drugega kon- 3. člen cesionarja le s soglasjem koncedenta. Če proračun ni sprejet, kot je določeno v 1. členu, se začasno financiranje občinskega proračuna lahko podaljša XIV. KAZENSKI DOLOČBI na predlog župana, s sklepom občinskega sveta. 33. člen 4. člen Če uporabnik, ki je fizična oseba ob tretjem prejetem Sklep o začasnem financiranju proračunskih potreb v obvestilu koncesionarja o čiščenju oziroma pregledu naprav letu 2001 sprejme župan in o tem obvesti občinski svet. Stran 1302 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

5. člen 4. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- Za poglavjem IV. Ožji deli občine, doda nov 56.a člen, dnem listu RS, s tem dnem pa preneha veljati odlok o ki glasi: začasnem financiranju javne porabe Občine Hodoš, do spre- »Občina nima ustanovljenih ožjih delov občine.« jetja proračuna za leto 2001. 5. člen Št. 91/01 57. člen se spremeni v celoti tako, da glasi: Hodoš, dne 13. februarja 2001. »Zaradi zagotovitve opravljanja javnih zadev občinski svet z odlokom ustanovi vaške odbore, kot posvetovalna Župan Občine Hodoš telesa. Ludvik Orban l. r. Vaški odbori se ustanovijo po območjih, ki zajemajo posamezna naselja v celoti: Horjul, Vrzdenec, Koreno nad Horjulom, Samotorica, Lesno Brdo-del, Ljubgojna, Zakla- nec, Podolnica in Žažar. Člane teh odborov imenuje in razrešuje občinski svet HORJUL na predlog zbora občanov posameznih območij ali posameznikov. Vaški odbori imajo pravico občinskemu svetu predlaga- 790. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Horjul ti odločitve, ki se nanašajo na posamezno območje.« Na podlagi 64. člena zakona o lokalni samoupravi (Ura- 6. člen dni list RS, št. 72/93, 6/94 – odl. US, 45/94 – odl. US, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US, 63/95 – obvezna razla- V 59. členu se šesta alinea spremeni tako, da glasi: ga, 9/96 – odl. US, 44/96 – odl. US, 26/97, 70/97, »– dajejo predloge občinskemu svetu za imenovanje in 10/98, 68/98 – odl. US, 74/98 in 59/99 – odl. US ter razrešitev članov vaških odborov.« 70/00) je Občinski svet občine Horjul na 21. seji dne 1. 2. 2001 sprejel 7. člen Tretji odstavek 72. člena se spremeni tako, da glasi: S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E »Odločitev o uvedbi samoprispevka je sprejeta, če je S T A T U T A zanjo glasovala večina volivcev, ki so glasovali v občini ali Občine Horjul delu občine, za katerega se bo samoprispevek uvedel.«

1. člen 8. člen V statutu Občine Horjul (Uradni list RS, št. 18/99) se v 123. člen se spremeni v celoti tako, da glasi: 8. členu dodajo trije novi odstavki, ki glasijo: »Do sprejema novih splošnih aktov občine se v občini »Od upravljalca Centralnega registra prebivalstva lahko uporabljajo splošni akti, ki so jih sprejeli organi Mesta Ljub- občina za potrebe izvajanja svojih nalog pridobiva naslednje ljane, Občine Vič-Rudnik in Občine Dobrova-Horjul-Polhov osebne podatke: Gradec.« – enotno matično številko, – ime in priimek, 9. člen – kraj rojstva, Te spremembe in dopolnitve statuta začnejo veljati pet- – državljanstvo, najsti dan po objavi v Uradnem listu RS. – stalno in začasno prebivališče, – zakonski stan. Št. 96/2001 Osebne podatke iz prejšnjega odstavka lahko pridobi Horjul, dne 6. februarja 2001. občina v pisni obliki, na magnetnih medijih, po elektronski pošti, za fizične osebe, ki imajo v občini stalno ali začasno prebivališče, pa tudi neposredno preko računalniške pove- Župan zave. Občine Horjul Za pridobivanje osebnih podatkov iz tretjega odstavka mag. Daniel Fortuna l. r. tega člena neposredno preko računalniške povezave je potrebno dovoljenje pristojnega ministra. Pristojni minister dovoli neposredno povezavo preko računalnika, ko občina zagotovi tehnične in druge pogoje, s katerimi zagotavlja zavarovanje osebnih podatkov.«

2. člen IG Drugi stavek 20. člena se spremeni tako, da glasi: »Občinski svet sprejema odločitve z večino opredeljenih 791. Odlok o proračunu Občine Ig za leto 2001 glasov navzočih članov.« Na podlagi zakona o financiranju občin (Uradni list RS, 3. člen št. 80/94, 45/97 – odl. US, 67/97 – odl. US, 56/98 in V prvem odstavku 38. člena se za drugim stavkom 61/99 – odl. US), zakona o javnih financah (Uradni list RS, doda nov stavek, ki glasi: »Občinski svet imenuje člane št. 79/99, 124/00) in statuta Občine Ig (Uradni list RS, št. nadzornega odbora najkasneje v 45 dneh po svoji prvi 2/00) je Občinski svet občine Ig na 17. redni seji dne seji.« 12. 2. 2001 sprejel Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1303

O D L O K Z rebalansom, ki ga sprejme občinski svet na predlog župa- o proračunu Občine Ig za leto 2001 na se prejemki in izdatki proračuna ponovno uravnovesijo.

1. člen 6. člen S proračunom občine IG za leto 2001 (v nadaljnjem Uporabniki sredstev občinskega proračuna morajo iz- besedilu: občinski proračun) se zagotavljajo sredstva za fi- vrševati svoje naloge v mejah sredstev, ki so jim odobrene z nanciranje lokalnih zadev javnega pomena. občinskim proračunom. Uporabniki sredstev proračuna poročajo županu o rea- 2. člen lizaciji nalog najmanj dvakrat letno in sicer ob polletju in ob zaključku leta oziroma po potrebni. Predvideni prihodki občinskega proračuna za leto 2001 znašajo: 606,697.865 tolarjev, predvideni odhodki pa 7. člen 606,697.865 tolarjev, in sicer v – bilanci prihodkov in odhodkov: Uporabniki sredstev proračuna lahko prevzemajo ob- I. skupni prihodki 606,697.865 SIT veznosti s pogodbami, če so za ta namen že planirana II. skupni odhodki 606,697.865 SIT sredstva v proračunu tekočega leta. Za prevzemanje obvez- – računu finančnih terjatev in naložb: nosti v breme proračunov prihodnjih let je potrebno pisno IV. prejeta vračila danih posojil in prodaje kapitalskih soglasje župana. deležev – SIT 8. člen V. dana posojila in povečanje kapitalskih deležev– SIT Za izvrševanja občinskega proračuna je odgovoren žu- – računu financiranje: pan Občine Ig. VII. zadolževanje – SIT IX. odplačilo dolga – SIT 9. člen Prihodki se razdelijo na financiranje primerne porabe in financiranje drugih nalog občine. Župan je pooblaščen, da: Pregled prihodkov občinskega proračuna in njihova – razporeja splošno proračunsko rezervacijo za finan- razporeditev, vključno s predvidenimi investicijami so zajeti v ciranje posameznih namenov javne porabe, ki jih ob spreje- bilanci prihodkov in odhodkov, računu finančnih terjatev in manju proračuna ni bilo mogoče predvideti, ali zanje ni bilo naložb in računu financiranja, ki so sestavni del občinskega mogoče predvideti zadostnih sredstev, proračuna. – odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za namene 49. člena zakona o javnih financah v višini v prora- Občinski svet občine Ig pooblašča župana Občine Ig, čunu načrtovanje proračunske rezerve, da med letom usklajuje skupno bilanco prihodkov in odhod- – odloča o dinamiki porabe sredstev za tekoče potrebe, kov v skladu z usmeritvami Republike Slovenije za področje – odloča o prenosih sredstev med različnimi postavka- javnih financ. mi istega namena na podlagi objektivnih razlogov, ki so usklajeni z uporabniki. O izvršenih prerazporeditvah mora 3. člen župan šestmesečno poročati občinskemu svetu, V rezerve Občine Ig se izloča del skupno doseženih – odloča o kratkoročnem zadolževanju za financiranje izvirnih proračunskih prihodkov. Izločanje v rezerve prene- nalog javne porabe, vendar le do višine 5% sprejetega pro- ha, ko sredstva rezerv dosežejo višino 1,5% prejemkov pro- računa, ki mora biti odplačano do konca proračunskega računa. leta, – če se po sprejemu proračuna sprejme zakon ali odlok 4. člen na podlagi katerega nastanejo nove obveznosti za proračun Sredstva občinskega proračuna se delijo v skladu z vključi župan te obveznosti v proračun in določi obseg izdat- dinamiko prihodkov. kov za ta namen v okviru večjih pričakovanih prejemkov in obsega zadolžitve, ki je določen s proračunom, ali s preraz- 5. člen poreditvijo sredstev v okviru možnih prihrankov, Če se med proračunskim letom zaradi nastanka novih – odloča o odpisu ali delnem odpisu plačila dolga, če obveznosti za proračun ali spremenjenih gospodarskih gi- bi bili stroški postopka izterjave v nesorazmerju z višino banj povečajo izdatki ali zmanjšajo prejemki proračuna, lah- terjatve, ko župan največ za 45 dni zadrži izvrševanje posameznih – odloča o nakupu in prodaji nepremičnega premože- izdatkov. Z ukrepi začasnega zadržanja izvrševanja lahko nja do višine 1 mio tolarjev. župan: 1. Ustavi prevzemanje obveznosti. 10. člen 2. Predlaga podaljšanje pogodbenih rokov plačil. Občinski svet občine Ig odloča o dolgoročni zadolžitvi za 3. Ustavi prerazporejanje proračunskih sredstev, po- namene gospodarske infrastrukture na ravni Občine Ig največ trebno zaradi prevzemanja obveznosti. v obsegu, ki ne presega 10% primerne porabe v letu pred Občinska uprava pripravi predlog obsega in ukrepov letom zadolževanja, odplačilo glavnice in obresti v posamez- začasnega zadržanja izvrševanja v sodelovanju z neposre- nem letu odplačila ne sme preseči 5% primerne porabe. dnimi uporabniki. Ukrepi začasnega zadržanja izvrševanja Ne glede na prejšnji odstavek se občina lahko zadolži se morajo enakomerno nanašati na vse neposredne upo- za financiranje stanovanjske gradnje, oskrbe z vodo ter za rabnike. odvajanja in čiščenje odplak v obsegu, ki presega 10% O ukrepu iz prvega odstavka tega člena mora župan realiziranih prihodkov v letu pred letom zadolževanja, če obvestiti Občinski svet občine Ig takoj po njenem sprejemu. odplačilo glavnice in obresti v posameznem letu odplačila Če se med izvajanje ukrepov začasnega zadržanja izvr- ne preseže 3% realiziranih prihodkov. ševanja proračuna proračun ne more uravnovesiti, mora Kreditne pogodbe na podlagi odločitev iz prvega in najkasneje 15 dni pred iztekom roka za začasno zadržanje drugega odstavka tega člena sklepa župan Občine Ig, ob izvrševanja proračuna župan predlagati rebalans proračuna. predhodnem soglasju Ministrstva za finance. Stran 1304 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

11. člen za oblikovanje cen storitev obveznih lokalnih javnih služb Javna podjetja in javni zavodi, katerih ustanoviteljica je ravnanja s komunalnimi odpadki in odlaganja ostankov ko- občina, se smejo zadolževati le s soglasjem ustanovitelja. munalnih odpadkov (Uradni list RS, št. 27/98), uredbe o Soglasje o zadolžitvi daje občinski svet. predhodni prijavi cen komunalnih storitev (Uradni list RS, št. 54/00), uredbe o listi blaga in storitev, za katere se 12. člen uporabljajo ukrepi kontrole cen (Uradni list RS, št. 80/00), Občina sme dajati poroštvo za izpolnitev obveznosti 8. člena odloka o obveznem zbiranju in odstranjevanju javnih podjetij in javnih zavodov, katerih ustanoviteljice so, odpadkov na območju Občine Ig (Uradni list RS, št. 23/97) vendar največ do 5% realiziranih prihodkov v letu, v katerem in 16. člena statuta Občine Ig (Uradni list RS, št. 2/00) je se daje poroštvo. Soglasje o izdaji poroštva do višine Občinski svet občine Ig na 17. redni seji dne 12. 2. 2001 10,000.000 tolarjev daje župan občine, nad to višino pa sprejel občinski svet. S K L E P 13. člen Pravne osebe, v katerih ima občina odločujoč vpliv na o določitvi povprečne cene za obračun storitev upravljanje, se lahko zadolžujejo in izdajajo poroštva na pod- gospodarske javne službe ravnanja z odpadki in lagi pisnega soglasje župana do višine 15,000.000 tolarjev, odlaganja ostankov komunalnih odpadkov nad to višino pa s soglasjem občinskega sveta. 1. člen 14. člen Povprečna cena storitev gospodarske javne službe Nadzorni odbor pri občinskem svetu opravlja: ravnanja s komunalnimi odpadki in odlaganja ostankov – nadzor nad razpolaganjem s premoženjem občine, komunalnih odpadkov (v nadaljevanju: storitev javne služ- – nadzoruje namembnost in smotrnost porabe sred- be), ki jih na območju Občine Ig izvaja SNAGA d.o.o., stev občinskega proračuna, Povšetova 6, Ljubljana (v nadaljnjem besedilu: izvajalec – nadzoruje finančno poslovanje uporabnikov prora- javne službe) je 1.082 SIT/m3 komunalnih odpadkov. Od čunskih sredstev. tega je: Če se pri ugotavljanju proračunskega nadzora pri upo- – povprečna cena ravnanja s komunalnimi odpadki 829 rabnikih ugotovi, da sredstva niso bila uporabljena za name- SIT/m3, ne, za katere so bila dodeljena, ima nadzorni odbor pravico – povprečna cena odlaganja ostankov komunalnih od- zahtevati, da se ta sredstva vrnejo v občinski proračun in o padkov 253 SIT/m3. tem obvestiti župana občine. To velja tudi za pomanjkljivosti, ki so bile ugotovljene pri vodenju finančnega in materialnega 2. člen knjigovodskega stanja. Cenik za obračun storitev javne službe, v katerem so določene cene glede na število in velikost vrečk in posod za 15. člen prevzem komunalnih odpadkov in glede na različno vrsto na Župan je pooblaščen, da odloča o začasni uporabi teko- odlagališču nenevarnih odpadkov Barje odloženih odpad- čih likvidnostnih proračunskih sredstev zaradi ohranitve njiho- kov je priloga sklepu. ve vrednosti in zagotovitve tekoče likvidnosti proračuna. 3. člen 16. člen V cenah iz cenika za obračun storitev javne službe niso Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem listu upoštevale zakonsko predpisane dajatve. Republike Slovenije, uporablja pa se se od 1. 1. 2001 dalje. 4. člen Z dnem, ko se začnejo uporabljati cene iz tega sklepa, Št. 403-02/01-100 prenehajo veljati sklep o oblikovanju cen (Uradni list RS, št. Ig, dne 13. februarja 2001. 28/94) in sprememba cen na podlagi uredbe o določitvi najvišjih cen (Uradni list RS, št. 52/99). Župan Občine Ig Ciril Podržaj l. r. 5. člen Ta sklep začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporabljati pa se začne po preteku enega meseca od prijave cen storitev javne službe Mini- strstvu za ekonomske odnose in razvoj. 792. Sklep o določitvi povprečne cene za obračun storitev gospodarske javne službe ravnanja z Št. 352-06/01-100 odpadki in odlaganja ostankov komunalnih Ig, dne 12. februarja 2001. odpadkov Župan Na podlagi 26. člena zakona o gospodarskih javnih Občine Ig službah (Uradni list RS, št. 32/93), navodila o metodologiji Ciril Podržaj l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1305

C E N I K

1. Cene storitev javne službe za komunalne odpadke iz gospodinjstev in za komunalne odpadke iz opravljanja dejavnosti, ki so po svoji naravi in sestavi podobni gospodinjskim odpadkom, so za velikost tipizirane vrečke ali posode naslednje:

Za vrečko Ravnanje Odlaganje Osnovna cena z odpadki odpadkov skupaj (SIT) (SIT) (SIT) 50 l 42,00 13,00 55,00

za posodo

120 l 99,00 30,50 129,50 240 l 199,00 60,90 259,90 360 l 298,00 91,60 389,60 500 l 415,00 127,30 542,30 550 l 455,00 140,00 595,00 660 l 546,00 152,70 698,70 700 l 578,00 178,00 756,20 770 l 635,00 196,10 831,10 900 l 740,00 229,20 969,20 1000 l 825,00 254,70 1.079,70 1100 l 905,00 280,20 1.185,20

2. Cene storitev odlaganja ostalih vrst komunalnih odpadkov so:

Klasifikacijska št. Naziv odpadka Povprečna Cena odpadka (opis odpadka) specifična teža (SIT/m3) (kg/m3) 20 01-7, 11, 21, kosovni odpadki (veliki 23 in 24 kosi ločenih frakcij) 229 804,00

20 02 00 odpadki iz vrtov in parkov vključno z odpadki iz pokopališč 274 962,00

20 02 00 zemlja in kamenje 1.800 6.320,00 20 03 00 drugi komunalni odpadki (ostanki kom. odpadkov iz gospodinjstev 90 316,00 in kom. odpadkov iz opravljanja dej., ki so po svoji naravi in sestavi podobni gospodinjskim odpadkom) 20 03 01 mešani kom. odpadki (odpadki iz gospodinjstev, ki so pomešani z 262 920,00 drugimi kom. odpadki) 20 03 03 odpadki iz čiščenja cest 262 920,00

3. Cene storitev odlaganja posameznih vrst odpadkov iz industrije, obrti in storitvenih dejavnosti so:

Klasifikacijska št. Naziv odpadka Povprečna Cena odpadka (opis odpadka) specifična teža (SIT/m3) (kg/m3) 19 08 05 blato iz čistilnih naprav 1.100 5.793,00 19 08 02 odpadki iz peskolovov 1.300 6.846,00 17 07 01 mešani gradbeni odpadki in ruševine (vključno z gradbenimi, 1.391 7.325,00 ki so pomešani s kom. odpadki) 02 00 00, 02 03 odpadki iz industrije, obrti in 00, 02 05 00, 02 storitvenih dejavnosti 262 1.380,00 06 00, 03 00 00 in podobno 04 00 00, 06 00 odpadki iz proizvodnje, za katere 996 5.245,00 00, 07 00 00, se mora ugotavljati, da jih je 07 02 00 in podobno možno odlagati na odlagališču nevarnih odpadkov 10 01 01 ogorki in žlindra iz kurilnih naprav 1.000 5.266,00 Stran 1306 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

4. Za prevoz odpadkov iz 3. točke tega cenika na 11. Povzročiteljem odpadkov, ki imajo z izvajalcem skle- odlagališče nenevarnih odpadkov Barje, ki ga opravlja izva- njeno pogodbo za odlaganje odpadkov in ne gre za odpadke jalec javne službe, velja naslednja povprečna cena: 3. točke tega cenika, se storitev odlaganja odpadkov obraču- na na podlagi mase pripeljanih odpadkov na odlagališče in zabojnik prevoz odpadkov osnovne cene odlaganja odpadkov 5.226,00 SIT za 1 tono odloženih odpadkov. 5–7 m3 1.206,00/m3 10–30 m3 575,00/m3

5. Mesečni strošek za komunalne odpadke iz gospodinjstev in za komunalne odpadke iz opravljanja dejavnosti, ki so po svoji naravi in sestavi podobni gospodinjskim odpad- ILIRSKA BISTRICA kom, se določi na podlagi naslednjega izračuna: 793. Odlok o organizaciji in delovnem področju strošek mesečni = E x N Občinske uprave občine Ilirska Bistrica

kjer sta: Na podlagi 29. in 49. člena zakona o lokalni samou- E – cena za komunalne odpadke za velikost vrečke ali pravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, posode iz 1. točke tega cenika in 70/97, 10/98, 74/98), 16. člena statuta Občine Ilirska N – število prevzemov posod ali vrečk v koledarskem Bistrica (Ur. objave PN, št. 18/95, 18/97, 30/98 in Uradni mesecu. list RS, št. 31/99) in v skladu z uredbo o skupnih osnovah in kriterijih za notranjo organizacijo in sistematizacijo delovnih 6. Mesečni strošek za odlaganje odpadkov iz industri- mest v organih državne uprave (Uradni list RS, št. 24/98, je, obrti in storitvenih dejavnosti se določi na podlagi nasled- 56/98) je Občinski svet občine Ilirska Bistrica na 19. seji njega izračuna: dne 2. 2. 2001, na predlog župana sprejel

strošek mesečni = E x V x N O D L O K kjer so: o organizaciji in delovnem področju Občinske E – cena prevzema odpadkov iz industrije, obrti in uprave občine Ilirska Bistrica storitvenih dejavnosti iz 3. točke tega cenika, V – prostornina zabojnika, N – število prevzemov zabojnikov v koledarskem I. SPLOŠNE DOLOČBE mesecu. 1. člen 7. Pri izračunu cene za odlaganje komunalnih odpadkov iz 1. in 2. točke tega cenika je upoštevana osnovna cena S tem odlokom se določa delovno področje organiza- odlaganja komunalnih odpadkov 3.511,00 SIT za 1 tono cijskih enot občinske uprave ter urejajo druga vprašanja v odloženih komunalnih odpadkov, za odpadke v vrečkah in zvezi z delovanjem občinske uprave. Znotraj organizacijskih posodah pa tudi povprečna specifična teža 90 kg/m3 ter 80% enot se lahko oblikujejo notranje organizacijske enote. povprečna stopnja polnjenja posod. Pri izračunu cen za odlaganje odpadkov iz 3. točke tega cenika je upoštevana pov- 2. člen prečna specifična teža posamezne vrste odpadkov ter osnov- Občinska uprava opravlja v skladu z zakoni in drugimi na cena odlaganja odpadkov 5.266,00 SIT za 1 tono predpisi ter v skladu s statutom in drugimi akti občine uprav- odloženih odpadkov. ne, strokovne in druge naloge v okviru pravic in dolžnosti občine na delovnih področjih, določenim s tem odlokom. 8. Za stavbo, ki se jo uporablja kot počitniško hišo, se za obračun storitev javne službe upošteva 30% cene iz 3. člen 1. točke te priloge, ki velja za prevzemanje komunalnih od- Pri opravljanju svojih nalog občinska uprava sodeluje z padkov v posodi s prostornino 120 l. občinskimi upravami drugih občin, nosilci javnih pooblastil, državnimi organi, zavodi, podjetji ter drugimi organizacijami 9. Če v primeru spremembe velikosti posode za z izmenjavo mnenj in izkušenj ter podatkov in obvestil ter prevzem komunalnih odpadkov iz 1. točke te priloge izvaja- preko skupnih delovnih teles. lec javne službe zaradi pomanjkanja posod ne zamenja posode, se do zamenjave posode obračunava storitev javne 4. člen službe na podlagi spremenjene prostornine posode. Javnost dela občinske uprave se zagotavlja z uradnimi sporočili ter dajanjem informacij sredstvom javnega obve- 10. Kot merilo za razdelitev stroškov storitev javne ščanja, novinarskimi konferencami, z udeležbo na konferen- službe med posameznimi stanovanji v stavbi ali v več stavbah cah, okroglih mizah in drugih oblikah sodelovanja s pred- s skupnim zbirnim mestom za prepuščanje komunalnih od- stavniki sredstev javnega obveščanja oziroma na drug ustre- padkov se uporabljajo podatki o tlorisnih površinah stano- zen način, ki omogoča javnosti, da se seznani z delom vanj. Če izvajalcu javne službe lastniki stavbe ali njen uprav- občinske uprave. itelj ali plačniki računov storitev javne službe posredujejo Uradna sporočila za javnost, informacije, obvestila, po- pisne podatke in dokazila o številu prebivalcev s stalnim ali jasnila in druge podatke v smislu prejšnjega odstavka dajejo začasnim prebivališčem v posameznih stanovanjih, se upo- predstavnikom sredstev javnega obveščanja župan in direk- rabi kot merilo za razdelitev stroškov storitev javne službe po tor občinske uprave, po njunem pooblastilu pa lahko tudi posameznih stanovanjih število prebivalcev s stalnim ali za- predstojniki organov občinske uprave ali drug delavec ob- časnim prebivališčem v posameznem stanovanju. činske uprave. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1307

5. člen 9. člen Občinska uprava opravlja na delovnih področjih, do- Urad župana opravlja naloge strokovnega in organiza- ločenih s tem odlokom, naslednje upravne naloge: cijskega značaja, pomembne za delo občinske uprave, ki se – izvajanje občinskih predpisov za izvrševanje statuta, nanašajo na: odlokov ter drugih splošnih aktov in odločitev občinskega – delovanje občinskega sveta, župana in občinske sveta, uprave, – izdajanje posamičnih upravnih aktov, – pripravo odlokov in drugih splošnih aktov, pogodb, – priprava splošnih aktov, proračuna in zaključnega gradiv in osnutkov sklepov, računa ter drugih aktov, poročil in gradiv za občinske od- – strokovna dela v zvezi z volitvami in imenovanji, bore in občinski svet, – tehnične, organizacijske in druge zadeve strokovne- – opravljanje strokovnih, administrativnih in tehničnih ga in organizacijskega značaja, pomembne za delo občin- nalog za občinske organe, ske uprave, – opravljanje vseh računovodskih, knjigovodskih in – strokovne in organizacijske naloge za organe obči- blagajniških ter drugih administrativno-tehničnih del v zvezi ne, občinski svet, delovna telesa in druge organe, z izvajanjem občinskega proračuna, delovanjem občinskih – kadrovske zadeve, organov in uprave, – vloge in pripombe na delo občinske uprave, – upravljanje z občinskim premoženjem, zagotavlja- – stiki z javnostjo, nje izvajanja javnih služb in zavodov ter nadzor nad njiho- – protokolarne zadeve (mednarodne, medobčinske in vim izvajanjem, druge), – izvajanje in vodenje investicij v pristojnosti občine, – administrativno in tehnično pomoč krajevnim sku- – pospeševanje razvoja na področju gospodarstva, pnostim, gospodarske infrastrukture, družbenih dejavnosti ter zašči- – naloge in dela s področja čiščenja prostorov, telefo- te in reševanja, nije in naloge po navodilu župana in direktorja občinske – priprava aktov za odločanje o prostoru v občini, ki uprave, vključuje tudi pripravo in sprejem prostorskih planskih ak- – naloge, ki izhajajo iz opravil in dela občinskega sveta tov, in njegovih delovnih teles in sicer: – priprava aktov za odločanje o posegih v prostor – pisanje zapisnikov, sestava sklepov, vprašanj in pre- lokalnega pomena, dlogov in pobud svetnikov ter posredovanje le-teh odgovor- – priprava aktov o ustanovitvi javnih zavodov in javnih nim, podjetij, – spremljanje izvajanja sklepov sveta, – priprava koncesijskih aktov, vodenje postopkov za – strokovno svetovanje pri tolmačenju občinskih aktov dodelitev koncesij in izdajanje odločb o koncesijah, in drugih zakonskih predpisov, – predlaganje ukrepov urejanja prometa, ki je v pri- – druge naloge in opravila v skladu z zakoni in občin- stojnosti občine, skimi predpisi za občinski svet in občinsko upravo na zahte- – opravljanje drugih del in nalog, ki jih določi župan. vo občinskega sveta, župana in direktorja občinske uprave, – nadzor in ukrepanje za varovanje zraka, tal, vodnih virov, varstvo pred hrupom, zbiranje in odlaganje odpadkov, varnost cest in druge dejavnosti iz občinske pristojnosti. II. ORGANIZACIJA IN DELOVNO PODROČJE OBČINSKE UPRAVE 10. člen 6. člen Oddelek za družbene dejavnosti opravlja naloge, ki se nanašajo na: Organizacija občinske uprave je oblikovana tako, da – varstvo, vzgojo, izobraževanje in informacijsko dejav- se zagotavlja: nost, – strokovno, učinkovito in racionalno izvrševanje na- – zdravstvo, log občinske uprave, – kulturo in kulturno dediščino, – zakonito, pravočasno in učinkovito uresničevanje – socialno varstvo, pravic, interesov in obveznosti strank in drugih udeležen- – šport, telesno kulturo in rekreacijo, cev v postopkih, – izvajanje programov javnih del, – učinkovito sodelovanje z drugimi organi in instituci- – naloge s področja zaščite, reševanja in požarne var- jami. nosti, – izvajanje javnih razpisov (prijave na razpise, objava 7. člen razpisov), strokovne, tehnične in organizacijske naloge v Naloge po tem odloku iz pristojnosti občine po poo- zvezi z javnimi razpisi, blastilu župana opravljajo direktor občinske uprave, orga- – sodelovanje pri pripravi nalog za prijavo na natečaje, nizacijske enote in občinske javne službe. – pripravo aktov, gradiv, poročil in drugih informacij za občinske organe in za potrebe zunanjih institucij ter državnih 8. člen organov, V občinski upravi se ustanovijo naslednje organizacij- – druge naloge iz pristojnosti občinske uprave na po- ske enote: dročju družbenih dejavnosti in prenesenih nalog s strani – urad župana, države. – oddelek za družbene dejavnosti, – oddelek za gospodarstvo in finance, 11. člen – oddelek za gospodarsko infrastrukturo, Oddelek za gospodarstvo in finance opravlja naloge, ki V oddelku za gospodarsko infrastrukturo se ustanovi se nanašajo na: naslednja notranja organizacijska enota: – gospodarjenje z občinskim premoženjem, – režijski obrat. – izdelava in vodenje registra premoženja občine, Stran 1308 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– pripravo razvojnih programov, – opravljanje drugih nalog iz pristojnosti občinske upra- – svetovanje na področju podjetništva in obrti, ve na področju urejanja stavbnih zemljišč in stanovanjskega – skrb za razvoj gospodarstva, pospeševanje malega gospodarstva. gospodarstva, obrti in podjetništva, trgovske dejavnosti, go- stinstva, turizma in drugih gospodarskih dejavnosti, 14. člen – skrb za razvoj in pospeševanje kmetijstva in gozdar- Naloge iz pristojnosti občinske uprave, ki niso naštete stva ter prometa s kmetijskimi in drugimi zemljišči, v členih od 9 do 13 opravlja tisti oddelek, v čigar delovno – spremljanje cen iz občinske pristojnosti, področje spada naloga po svoji naravi. O tem odločata – sodelovanje pri pripravi nalog za prijavo na natečaje, župan in direktor občinske uprave. – izvajanje programov javnih del, – finančno spremljanje investicij, v katere so vključena 15. člen občinska sredstva, Naloge občinske inšpekcije se opravljajo v okviru ob- – izvajanje javnih razpisov (prijave na razpise, objava činske uprave. razpisov), strokovne, tehnične in organizacijske naloge v Občinska inšpekcija opravlja nadzorstvo nad izvajanjem zvezi z javnimi razpisi, občinskih predpisov in drugih aktov, s katerimi občina ureja – priprava občinskih odlokov s področja gospodarstva, zadeve iz svoje pristojnosti. – priprava koncesijskih aktov s področja gospodarstva, – pripravo, nadzor, sodelovanje ali vodenje posamez- 16. člen nih projektov v okviru svojega delovnega področja, Naloge in pooblastila občinske uprave oziroma delav- – sodelovanje z ostalimi subjekti in dejavniki na podro- cev občinske uprave na področju občinske inšpekcije se čju gospodarstva, določijo s posebnim odlokom. – opravljanje drugih nalog iz pristojnosti občinske uprave in področju gospodarske dejavnosti, 17. člen – pripravo občinskega proračuna in zaključnega računa, Za območje več občin se lahko organizira skupna in- – finančno poslovanje, špekcija. Organizacija, naloge in pooblastila se določijo s – blagajniško poslovanje, posebnim odlokom. – obračun plač, – računovodstvo in knjigovodstvo, – fakturiranje, III. NAČIN DELA, POOBLASTILA IN ODGOVORNOSTI – pripravo strokovnih nalog v zvezi s financiranjem jav- DELAVCEV nih služb, – pripravo občinskih odlokov s področja financ, 18. člen – pripravo aktov, gradiv, poročil in drugih informacij za Predstojnik občinske uprave je župan, ki predstavlja in občinske organe in za potrebe zunanjih institucij ter državnih zastopa občino ter nadzoruje, usmerja ter daje navodila za organov, vodenje občinske uprave. – druge naloge s področja javnega sektorja, – druge naloge iz pristojnosti občinske uprave na po- 19. člen dročju gospodarstva in financ in prenesenih nalog s strani Občinsko upravo neposredno vodi direktor občinske države. uprave občine, ki ga imenuje in razrešuje župan. Direktor občinske uprave: 12. člen – izdaja odločbe v upravnem postopku na prvi stopnji, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo opravlja nalo- – opravlja najzahtevnejše naloge občinske uprave in ge, ki se nanašajo na: sodeluje v projektnih skupinah v občini, – lokalne gospodarske javne službe (vodooskrba, ka- – koordinira delo organizacijskih enot ter skrbi za de- nalizacija, ravnanje z odpadki), lovno disciplino, – lokalne javne ceste in javne poti, – zagotavlja opravljanje strokovnih in drugih nalog, ki – urejanje prometa, so skupne notranjim organizacijskim enotam občinske upra- – varstvo okolja, ve, – urejanje okolja in urbanizem, – opravlja druge organizacijske naloge v zvezi z delova- – prostorsko planiranje, njem občinske uprave ter skrbi za sodelovanje z upravno – vodenje investicij, enoto in drugimi organi v občinami, – izvajanje javnih razpisov (prijave na razpise, objava – opravlja druge naloge po odredbi župana. razpisov), strokovne, tehnične in organizacijske naloge v Direktor občinske uprave lahko izdaja odločbe in dru- zvezi z javnimi razpisi, ge akte, ki se nanašajo na uresničevanje pravic, obveznosti – pripravo aktov in gradiv, poročil in drugih informacij in odgovornosti iz delovnega razmerja delavcev občinske za občinske organe in za potrebe zunanjih institucij ter dr- uprave, če ga župan za to pooblasti. žavnih organov, Direktor občinske uprave je za svoje delo odgovoren – opravljanje drugih nalog iz pristojnosti občinske upra- županu. ve na področju komunalnih dejavnosti in prenesenih nalog s Direktor občinske uprave lahko pooblasti za posamez- strani države. ne naloge v zvezi z vodenjem organizacijskih enot vodje teh enot, ki jih imenuje in razrešuje župan. 13. člen Režijski obrat opravlja naloge, ki se nanašajo na: 20. člen – stanovanjsko gospodarstvo, Organizacijske enote vodijo vodje, ki jih imenuje in – gospodarjenje s stavbnimi zemljišči, razrešuje župan in so za svoje delo odgovorni direktorju – naloge in dela s področja vzdrževanja zgradb, okoli- občinske uprave in županu. Režijski obrat vodi pomočnik ce in opreme, vzdrževanje voznega parka, vodje oddelka, ki ga imenuje župan. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1309

Urad župana neposredno vodi direktor občinske uprave. 28. člen Vodje organizacijskih enot odločajo v upravnih, stro- Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o kovnih in drugih zadevah, za katere je organizirana organiza- organizaciji in delovnem področju Občinske uprave občine cijska enota v skladu s svojimi pooblastili in pristojnostmi. Ilirska Bistrica (Uradne objave PN 21/95 in 24/95). Vodje organizacijskih enot med seboj sodelujejo pri reševanju skupnih zadev ter v okviru svoje pristojnosti sode- 29. člen lujejo z državnimi organi. Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v uradnem glasilu. 21. člen Delavci občinske uprave opravljajo naloge, določene z Št. 03100-1/01-10 zakoni in drugimi predpisi, statutom občine in pravilnikom o Ilirska Bistrica, dne 2. februarja 2001. sistematizaciji delovnih mest, v skladu z pristojnostmi in pooblastili, ki jih za opravljanje posameznih nalog določajo Župan zakoni in drugi predpisi ter po navodilih vodje organizacijske Občine Ilirska Bistrica enote. Za svoje delo so odgovorni vodji organizacijske eno- Franc Lipolt, univ. dipl. inž. kem. tehnol. l. r. te, disciplinsko in odškodninsko pa županu.

22. člen V občinski upravi se kot posvetovalno telo župana oblikuje kolegij, ki obravnava pomembnejša vprašanja z delov- KAMNIK nega področja občinske uprave. Kolegij sestavljajo župan, podžupana, direktor občinske uprave in vodje organizacij- 794. Sklep o povprečni gradbeni ceni stanovanj in skih enot. povprečnih stroških komunalnega urejanja Glede na obravnavano problematiko lahko župan na stavbnega zemljišča in vrednosti stavbnega sejo povabi tudi strokovne delavce občinske uprave. zemljišča na območju Občine Kamnik za leto Kolegij sklicuje župan, v njegovi odsotnosti pa direktor 2001 občinske uprave. Kolegij se sklicuje po potrebi. Na podlagi 42. člena zakona o stavbnih zemljiščih 23. člen (Uradni list RS, št. 44/97), 15., 16. člena navodila za Za naloge v občinski upravi, ki zahtevajo sodelovanje izračun komunalnega prispevka (Uradni list RS, št. 4/99) in več delavcev oziroma sodelovanje delavcev različnih strok in 16. člena statuta Občine Kamnik (Uradni list RS, št. 47/99) stopenj znanja iz različnih organov občinske uprave oziroma je Občinski svet občine Kamnik na 18. seji dne 31. 1. 2001 organizacijskih enot, lahko župan ustanovi delovne skupine sprejel ali druge oblike sodelovanja. Z aktom o ustanovitvi župan določi sestavo delovne skupine, vodjo delovne skupine ter S K L E P rok za izvedbo naloge. o povprečni gradbeni ceni stanovanj in povprečnih stroških komunalnega urejanja 24. člen stavbnega zemljišča in vrednosti stavbnega Za naloge, ki zahtevajo posebno proučevanje ali pose- zemljišča na območju Občine Kamnik za leto bno strokovnost in jih delavci občinske uprave ne morejo 2001 opraviti sami, lahko župan ustanovi delovno ali projektno skupino ter sklene pogodbo z ustreznimi izvajalci nalog. Z 1 aktom o ustanovitvi projektne skupine se določi sestava, Povprečna gradbena cena za m2 koristne stanovanjske naloge, roki za izvedbo nalog, sredstva in drugi pogoji za površine III. stopnje, zmanjšana za povprečne stroške ko- njeno delo. munalnega urejanja zemljišč in za vrednost stavbnega zem- ljišča, znaša na dan 31. 12. 2000 za območje Občine 25. člen Kamnik 146.000 SIT. Delavce občinske uprave sprejema v delovno razmerje Gradbena cena se korigira v skladu z določili enotne župan na podlagi pravilnika o sistemizaciji delovnih mest. metodologije za ugotavljanje vrednosti stanovanj in stanovanjskih objektov. 26. člen Za delavce v občinski upravi se smiselno uporabljajo 2 predpisi o delovnih razmerjih in plačah, ki veljajo za delavce Povprečni stroški komunalnega urejanja stavbnih zem- v državni upravi. ljišč na območju Občine Kamnik za III. kategorijo stopnje Delavcem v občinski upravi določi plačo župan v skla- opremljenosti znašajo na dan 31. 12. 2000: du z zakonom in drugimi predpisi. – stroški za naprave individualne rabe za m2 koristne stanovanjske površine 9.435 SIT, – stroški za naprave kolektivne rabe za m2 koristne IV. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE stanovanjske površine 9.978 SIT.

27. člen 3 Župan Občine Ilirska Bistrica v roku enega meseca po Vrednost stavbnega zemljišča se določi v odstotku od sprejetju tega odloka izda pravilnik o sistematizaciji delovnih povprečne gradbene cene, določene v 1. točki tega sklepa. mest v Občinski upravi občine Ilirska Bistrica, ki je podlaga Stavbna zemljišča so razdeljena na območja tako kot to za razporeditev delavcev na ustrezna delovna mesta oziro- določa odlok o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča ma razpiše prosta delovna mesta. (Uradni list RS, št. 47/95 in 11/97). Stran 1310 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Odstotki za posamezno območje znašajo: na dan 2. člen 31. 12. 2000: V 5. členu navedenega odloka se doda: Skladno z odlokom o spremembah in dopolnitvah pro- – za 1. območje 7% 10.220 SIT/m2 storskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Ob- – za 2. območje 6% 8.760 SIT/m2 čine Lendava za območje Občine Kobilje (Uradni list RS, št. – za 3. in 4. območje 4% 5.840 SIT/m2 3/01) se spremenijo meje vseh namenskih površin v Občini – za 5. območje 6% 8.760 SIT/m2 Kobilje. Na novo priključenih površinah stavbnih zemljišč v ravninskem delu so možni posegi iz 1. točke 5. člena odlo- Vrednost stavbnega zemljišča se med letom valorizira z ka o PUP izven naselij. indeksom podražitve, ki ga mesečno objavlja Gospodarska Posegi na novo priključenih površinah so dopustni pod zbornica Slovenije – Sekcija za gradbeništvo in IGM – pov- pogoji, ki jih določajo ostali členi odloka o PUP izven naselij. prečna stanovanjska gradnja. 3. člen 4 Grafični prikazi dodatnih stavbnih in ostalih zemljišč so Z dnem uveljavitve tega sklepa preneha veljati sklep o razvidni iz grafičnih prilog prostorskih sestavin planov v meri- povprečni gradbeni ceni stanovanj in povprečnih stroških lu 1 : 5000. komunalnega urejanja stavbnega zemljišča in vrednosti stavbnega zemljišča na območju Občine Kamnik (Uradni list RS, 4. člen št. 12/00). Te spremembe in dopolnitve odloka začnejo veljati na- Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu slednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Republike Slovenije. Št. 35003143 Št. 42008-02/2001 Kobilje, dne 9. februarja 2001. Kamnik, dne 31. januarja 2001. Župan Župan Občine Kobilje Občine Kamnik Pavel Nemet l. r. Anton Tone Smolnikar l. r.

KRANJ

796. Sklep o določitvi višine najemnine v stanovanjih KOBILJE in najnujnejših bivalnih prostorih v lasti Mestne občine Kranj 795. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o prostorsko ureditvenih pogojih za območje Na podlagi 62. in 63. člena stanovanjskega zakona izven ureditvenih območij naselij v Občini (Uradni list RS, št. 18/91, 19/91, 9/94 – odl. US, 21/94, Lendava, ki jih ne urejamo s prostorsko 23/96, 24/96 – odl. US, 44/16 – odl. US, 1/00 – odl. US izvedbenimi načrti in 1/00), 7. člena odloka o metodologiji za oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih (Uradni list RS, št. 23/00) Na podlagi drugega odstavka 39. člena zakona o ure- in 19. člena statuta Mestne občine Kranj (Uradni list RS, št. janju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 43/95 in 33/96) ter 13. in 25. člena pravilnika o pogojih in 18/89, 37/85, 26/90 in Uradni list RS, št. 18/93, 47/93, merilih za dodelitev službenih in kadrovskih stanovanj Me- 71/93 in 44/97) ter 20. člena statuta Občine Kobilje (Ura- stne občine Kranj v najem (Uradni list RS, št. 65/00) in 18. dni list RS, št. 94/99) je Občinski svet občine Kobilje na člena pravilnika o pogojih in merilih za dodelitev neprofitnih 19. izredni seji dne 9. 2. 2001 sprejel in profitnih stanovanj Mestne občine Kranj v najem (Uradni list RS, št. 22/00), je Občinski svet mestne občine Kranj na O D L O K 21. seji dne 31. 1. 2001 sprejel o spremembah in dopolnitvah odloka o prostorsko ureditvenih pogojih za območje S K L E P izven ureditvenih območij naselij v Občini o določitvi višine najemnine v stanovanjih in Lendava, ki jih ne urejamo s prostorsko najnujnejših bivalnih prostorih v lasti Mestne izvedbenimi načrti občine Kranj

1. člen 1. člen Ta odlok določa spremembe in dopolnitve odloka o S tem sklepom se na podlagi odloka o metodologiji za prostorskih ureditvenih pogojih za območje izven ureditve- oblikovanje najemnin v neprofitnih stanovanjih (Uradni list nih območij naselij Občine Lendava, ki ga ne urejamo s RS, št. 23/00) določi višina najemnine v neprofitnih in soci- prostorskimi izvedbenimi načrti (Uradne objave Pomurskih alnih stanovanjih v višini najvišje dovoljene najemnine. občin, št. 28/88, Uradni list RS, št. 6/96, 9/96, 94/99, 98/99 in 49/2000 – v nadaljevanju: PUP izven naselij). 2. člen Spremembe je pod številko 1/01 – PUP izdelala ZEU Najemnina za službena stanovanja je za 25% višje, Družba za načrtovanje in inženiring d.o.o. Murska Sobota, v najemnina za profitna in kadrovska stanovanja pa za 50% januarju 2001. višja od najemnine, določene s 1. členom tega sklepa in se Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1311 uporablja tudi v primerih iz prvega odstavka 56. in 57. člena KRŠKO stanovanjskega zakona za kadrovsko oziroma profitno stanovanje. 797. Sklep o sprejemu programa opremljanja stavbnih zemljišč v Občini Krško za obdobje 3. člen 2001-2003 Višina najemnine za nadomestna stanovanja, dodeljena v najem na podlagi 155., 156. in 157. člena stanovanj- Na podlagi 41., 42., 43. in 44. člena zakona o stav- skega zakona, se zaradi ohranjanja že pridobljenih pravic, bnih zemljiščih (Uradni list RS, št. 44/97), navodila o vsebi- določi na način iz 1. člena tega sklepa. ni programa opremljanja stavbnih zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99), navodila za izračun komunalnega prispevka (Urad- 4. člen ni list RS, št. 4/99), odloka o komunalnem prispevku v Občini Krško (Uradni list RS, št. 47/99), 29. člena zakona Najemnina za najnujnejše bivalne prostore se izračuna o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93; 6/94 – odl. na način, opredeljen v metodologiji iz 1. člena tega sklepa US RS, 45/94 – odl. US RS, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. in sicer v višini 2,9% od letne vrednosti najnujnejšega bival- US RS, 63/95 – obvezna razlaga, 73/95 – odl. US RS, nega prostora po vrednosti točke 3,75 DEM v tolarski proti- 9/96 – odl. US RS, 39/96 odl. – US RS, 44/96 – odl. US vrednosti, preračunanih po srednjem tečaju Banke Sloveni- RS, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 – odl. US RS, 74/98, je na dan izračuna najemnine. 59/99 – odl. US RS in 70/00) in 16. člena statuta Občine Krško (Uradni list RS, št. 98/00 – prečiščeno besedilo) je 5. člen Občinski svet občine Krško na 21. seji dne 15. 2. 2001 Za najemnike stanovanj, ki želijo sedanje stanovanje sprejel zamenjati za večje stanovanje oziroma stanovanje na dolo- čeni lokaciji, se določi najemnina v višini, ki je določena v 1. S K L E P členu tega sklepa. o sprejemu programa opremljanja stavbnih zemljišč v Občini Krško za obdobje 2001-2003 6. člen Za protipravno zasedena stanovanja se uporabnikom I zaračuna uporabnina, ki je 100% višja od najemnine, dolo- Občinski svet sprejme program opremljanja stavbnih čene v 1. členu tega sklepa. zemljišč v Občini Krško za obdobje 2001-2003, ki obsega naslednja območja urejanja: 7. člen I. Ureditveno območje Staro mestno jedro Krško, Uveljavljanje znižane neprofitne najemnine za upravi- II. Ureditveno območje Dolenja vas, čence do najema socialnega stanovanja se izvaja po odloč- III. Ureditveno območje Podbočje, bah navodila o načinu uveljavljanja znižane neprofitne na- IV. Ureditveno območje Brestanica, jemnine za upravičence do najema socialnega stanovanja V. Ureditveno območje Obrtna cona Brestanica – sejmi- (Uradni list RS, št. 42/00). šče, VI. Ureditveno območje Leskovec, VII. Ureditveno območje Raka, 8. člen VIII. Ureditveno območje Kostanjevica, Za neprofitna stanovanja, dana v najem po uveljavitvi IX. Ureditveno območje Spodnji Grič, metodologije iz 1. člena tega sklepa, se višina neprofitne X. Ureditveno območje Senovo, najemnine določi v skladu z odredbo o določitvi vrednosti XI. Ureditveno območje Videm, točke za ugotovitev vrednosti neprofitnega stanovanja dane- XII. Ureditveno območje Obrtna cona MDB, ga v najem po uveljavitvi metodologije za oblikovanje najem- ki ga je v januarju 2001 izdelal Savaprojekt d.d. družba nin v neprofitnih stanovanjih (Uradni list RS, št. 27/00) in je za razvoj, projektiranje, konzalting Krško. vrednost točke za ugotovitev vrednosti stanovanja 5,39 DEM v tolarski protivrednosti preračunani po srednjem tečaju Ban- II ke Slovenije na dan izračuna najemnine. Cena celotnih stroškov po programu opremljanja stav- Uporablja se vrednost točke, ki jo določa minister za bnih zemljišč v Občini Krško za obdobje 2001-2003 znaša okolje in prostor. 4.182,307.863 SIT. Cena urejanja stavbnih zemljišč in prispevna stopnja zavezancev za izračun komunalnega pri- 9. člen spevka po posameznih območjih urejanja znaša: Višina najemnine določena v 1. členu tega sklepa se uporablja za vsa stanovanja v lasti Mestne občine Kranj. Prispevna stopnja zavezanca za izračun 10. člen komunalnega prispevka Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- v % nem listu Republike Slovenije, uporablja pa se za izračun Območje Cena Nova Zapolnitve, stanovanjskih najemnin vključno z januarjem 2001. urejanja zazidava prizidki, po območjih območja nadzidave, Št. 48/0146/05 SIT/m2 rekonstrukcije Kranj, dne 31. januarja 2001. in podobno I. Ureditveno območje Župan Staro mestno jedro Krško 22.800,00 50 3 Mestne občine Kranj II. Ureditveno območje Mohor Bogataj, univ. dipl. org. l. r. Dolenja vas 1.801,00 30 3 Stran 1312 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Prispevna stopnja odl. US RS, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US RS, 63/95 – zavezanca za izračun obvezna razlaga, 9/96 – odl. US RS, 44/96 – odl. US RS, komunalnega prispevka 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 – odl. US RS, 74/98, v % 59/99 – odl. US RS in 70/00), 26. člena zakona o politič- Območje Cena Nova Zapolnitve, nih strankah (Uradni list RS, št. 62/94, 13/98 – odl. US RS urejanja zazidava prizidki, in 70/00) in 16. člena statuta Občine Krško (Uradni list RS, po območjih območja nadzidave, št. 98/00 – prečiščeno besedilo) je Občinski svet občine SIT/m2 rekonstrukcije Krško na 21. seji dne 15. 2. 2001 sprejel in podobno III. Ureditveno območje S K L E P Podbočje 1.947,00 30 3 o načinu financiranja političnih strank v Občini IV. Ureditveno območje Krško Brestanica 2.721,00 40 3 V. Ureditveno območje I OC Brestanica-sejmišče 7.375,00 40 3 VI. Ureditveno območje Političnim strankam, ki so dobile najmanj 50% glasov, Leskovec 2.671,00 40 3 potrebnih za izvolitev enega člana Občinskega sveta občine VII. Ureditveno območje Krško, pripadajo sredstva iz proračuna Občine Krško, me- Raka 3.156,00 30 3 sečno v višini 30 tolarjev na glas volivca, ki je veljavno glasoval VIII. Ureditveno območje za te stranke. Skupna letna masa sredstev za financiranje Kostanjevica 11.633,00 40 3 političnih strank ne sme presegati 0,2% sredstev, ki jih ima IX. Ureditveno območje občina opredeljene po predpisih, ki urejajo financiranje občin Spodnji Grič 10.996,00 50 3 in s katerimi se zagotovi izvajanje ustavnih in zakonskih nalog. X. Ureditveno območje Senovo 3.918,00 40 3 XI. Ureditveno območje Videm 9.506,00 50 3 II XII. Ureditveno območje Znesek iz I. točke tega sklepa se letno poveča za OC Leskovec 8.194,00 74 3 toliko, koliko se poveča obseg sredstev, s katerimi občina zagotavlja izvajanje ustavnih in zakonskih nalog, vendar viši- Zaradi potreb po povečanju zmogljivosti obstoječe komu- na sredstev namenjenih za financiranje političnih strank ne nalne infrastrukture in izgradnje nove javne infrastrukture glede sme preseči v I. točki določenega odstotka. na dejavnost zavezanca, ki v proizvodnji uporablja nuklearno energijo se zavezancu, ki v proizvodnji uporablja nuklearno III energijo določi komunalni prispevek v višini 4.050 SIT/m2 po- Ta sklep začne veljati v osmih dneh po objavi v Urad- slovne površine in površine namenjene poslovni dejavnosti na nem listu RS, uporabljati se pa prične s sprejemom proraču- leto za obdobje 2001-2003. Dinamika plačila komunalnega na občine za leto 2001. Z uveljavitvijo tega sklepa preneha prispevka v obdobju 2001-2003 in revalorizacija se določi v veljati sklep o načinu financiranja političnih strank v Občini odločbi o odmeri komunalnega prispevka. Krško z dne 21. 5. 1998 (Uradni list RS, št. 42/98). III Št. 414-10-2/01-O9 Cena za izračun komunalnega prispevka se s 1. 1. Krško, dne 15. februarja 2001. vsakega leta valorizira z indeksom rasti gradbenih stroškov – Župan nizke gradnje, ugotovljenih na podlagi indeksa GZS – Zdru- Občine Krško ženje za gradbeništvo in IGM v preteklem letu. Franc Bogovič l. r. IV Program opremljanja stavbnih zemljišč v Občini Krško za obdobje 2001-2003 je na vpogled na oddelku za urejanje prostora in varstvo okolja Občinske uprave občine Krško. 799. Sklep o določitvi cene programov v vrtcih Občine Krško V Na podlagi 31. in 32. člena zakona o vrtcih (Uradni list Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- RS, št. 12/96 in 44/00), 29. člena zakona o lokalni samou- nem listu Republike Slovenije. pravi (Uradni list RS, št. 72/93; 6/94 – odl. US RS, 45/94 – odl. US RS, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US RS, 63/95 – Št. 420-07-03/01-O509 obvezna razlaga, 73/95 – odl. US RS, 9/96 – odl. US RS, Krško, dne 15. februarja 2001. 39/96 odl. – US RS, 44/96 – odl. US RS, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 – odl. US RS, 74/98, 59/99 – odl. US RS in Župan 70/00) in 16. člena statuta Občine Krško (Uradni list RS, št. Občine Krško 98/00 – prečiščeno besedilo) je Občinski svet občine Krško Franc Bogovič l. r. na 22. seji dne 15. 2. 2001 sprejel S K L E P o določitvi cene programov v vrtcih Občine 798. Sklep o načinu financiranja političnih strank v Krško Občini Krško I Na podlagi 29. člena zakona o lokalni samoupravi Ekonomske cene za posamezne programe predšolske (Uradni list RS, št. 72/93; 6/94 – odl. US RS, 45/94 – vzgoje v vrtcih na območju Občine Krško znašajo: Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1313

v SIT Vrtec Starostna Starostna Starostna Starostna Razvojni Romski skupina 1-3 let skupina 1-3 let skupina 3-7 let skupina 3-7 let oddelek oddelek (4-6 ur) (6-9 ur) (4-6 ur) (6-9 ur) 1. Vrtec pri OŠ Brestanica – – 41.029 51.287 – – 2. Vrtec pri OŠ Koprivnica – – 43.385 54.231 – – 3. Vrtec pri OŠ Kostanjevica – 63.912 42.050 52.563 – – 4. Vrtec Krško 53.923 67.404 45.834 57.293 208.896 - 5. Vrtec pri OŠ Leskovec – 64.357 41.887 52.359 – 69.480 6. Vrtec pri OŠ Podbočje 50.908 63.635 36.907 46.134 – – 8. Vrtec pri OŠ Raka – – 40.898 51.123 – - 9. Vrtec pri OŠ Senovo 45.911 57.388 37.877 45.911 – –

II IV Višina plačila staršev se določi na podlagi pravilnika o Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- plačilih staršev za programe v vrtcih (Uradni list RS, št. nem listu Republike Slovenije. 44/96, 1/98, 84/98 in 102/00). Št. 380-05-1/01-O704 III Krško, dne 15. februarja 2001. Z uveljavitvijo tega sklepa preneha veljati sklep o dolo- Župan čitvi cen programov v vrtcih Občine Krško (Uradni list RS, št. Občine Krško 35/00). Franc Bogovič l. r.

3. člen Pokopališče je komunalno-sanitarni objekt, katerega la- KUZMA stnica je občina in je namenjeno pokopavanju mrtvih, ne glede na njihovo veroizpoved, državljanstvo, narodnost in raso. 800. Odlok o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter o Pokopališče se zgradi ali razširi na območju, ki je dolo- urejanju pokopališč na območju Občine Kuzma čeno z dolgoročnim planom občine, na podlagi ureditvenega načrta. Zemljišče, na katerem se predvidi izgradnja po- Na podlagi 29. in 61. člena zakona o lokalni samou- kopališča ne sme biti močvirnato in meteorna oziroma pod- pravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94 – odl. US RS, 57/94, talna voda iz tega območja ne sme vplivati na studence, 14/95, 20/95, 63/95, 73/95, 26/97, 70/97, 10/98, vodnjake, ribnike in podobno. 74/98, 59/99 in 70/00), 12. in 25. člena zakona o poko- pališki in pogrebni dejavnosti ter o urejanju pokopališč (Ura- 4. člen dni list SRS, št. 34/84 in Uradni list RS, št. 26/90), 3. in V Občini Kuzma so naslednja pokopališča: Dolič, Gor- 25. člena zakona o prekrških (Uradni list RS, št. 25/83, nji Slaveči, Kuzma in Matjaševci. Vas Trdkova ima skupno 42/85, 47/87, 5/90 in Uradni list RS, št. 10/91, 13/93, pokopališče v Martinju v Občini Gornji Petrovci. 66/93 in 35/97), 3. in 5. člena odloka o gospodarskih javnih službah v Občini Kuzma (Uradni list RS, št. 50/96) in 5. člen na podlagi 15. člena statuta Občine Kuzma (Uradni list RS, Pokopališče ima pokopališki okoliš z območja, v kate- št. 21/99) je Občinski svet občine Kuzma na 19. redni seji rem se praviloma pokopavajo umrli in predstavlja območje dne 2. 2. 2001 sprejel posameznega naselja ali dela naselja. O D L O K 6. člen o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter o Na pokopališču se pokopavajo vsi, ki umrejo v okolišu, urejanju pokopališč na območju Občine Kuzma za katerega je pokopališče namenjeno z izjemo oseb, ki so izrazile željo, da žele biti pokopane na katerem drugem pokopališču, ali če tako želijo njihovi svojci. Neidentificirana trupla se pokopljejo na najbližjem po- I. SPLOŠNE DOLOČBE kopališču. 1. člen 7. člen S tem odlokom se določa način opravljanja pokopali- O ustanovitvi novih, razširitvi in opustitvi obstoječih po- ške in pogrebne dejavnosti, urejanje pokopališč, nadzor kopališč, odloča Občinski svet občine Kuzma na predlog nad izvajanjem ter pogoji in postopek za oddajo posameznih župana, po predhodnem soglasju pristojnega organa zdrav- del oziroma celotne dejavnosti v upravljanje. stvene inšpekcije. 2. člen Pokopališka in pogrebna dejavnost ter urejanje poko- II. NAČIN IN ČAS POKOPA pališč so komunalne dejavnosti posebnega družbenega pomena, ki med drugim obsegajo pogrebne storitve, storitve v 8. člen zvezi z upepeljevanjem in oddajanjem prostorov za grobove Posmrtni ostanki umrlih se praviloma čuvajo v mrliški v najem. vežici, razen v primerih, ki jih določa 5. člen zakona o Stran 1314 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije pokopališki in pogrebni dejavnosti ter o urejanju pokopališč. Mesto pokopa določi oskrbnik v skladu s pokopališkim (Uradni list SRS, št. 34/84). katastrom pokopališča, kolikor ni predhodne zakupne po- Prevoz umrlega s kraja smrti na kraj, kjer leži oziroma godbe. na kraj upepelitve je dovoljen samo s posebej prirejenim vozilom s katerim razpolaga izvajalec ali koncesionar. V težje dostopnih krajih in v neugodnih vremenskih razmerah se III. POGREBNE STORITVE IN SVEČANOSTI sme umrlega prenesti ali pripeljati na drug, krajevno običa- jen način. 15. člen Prevoz na pokopališče je dovoljen šele potem, ko je Izvajalec oziroma koncesionar ne sme izvesti pokopa, ugotovljen nastop smrti po predpisih o mrliško pregledni če mu ob prijavi, oziroma pred pokopom niso predloženi službi. ustrezni mrliški dokumenti, oziroma dokazilo o prijavi smrti.

9. člen 16. člen Pokop umrlega se opravi na pokopališču v skladu s Vsakemu umrlemu občanu mora biti zagotovljen dosto- pokopališkim redom na krajevno običajen način. jen pogreb v skladu z njegovo poslednjo voljo ali željo njego- Način pokopa in pogrebne svečanosti je treba opraviti vih sorodnikov, oziroma naročnikov pogreba. Pogreb s po- v skladu z voljo umrlega. Če umrli ni izrazil svoje volje, odloči kopom umrlega občana je družbena komemoracija in ima o tem oseba, ki je stalno živela z njim ali druga z zakonom javno pietetni značaj. določena oseba, oziroma v primeru, da umrli ni imel svoj- Pogrebna svečanost se opravi v skladu z določili tega cev, odloča o načinu pokopa občinska uprava občine, v odloka in pravilnika o poteku pogrebnih svečanosti. kateri je oseba umrla ali bila najdena. Na željo pokojnika ali njegovih najbližjih svojcev oziro- Anonimni pokop se opravi po volji umrlega. Anonimni ma sorodnikov, se lahko pokop opravi v ožjem družinskem pokop se opravi s pokopom krste ali žare, oziroma raztrosi- krogu. tvijo pepela na posebej določenem prostoru brez označbe imena umrlega. 17. člen 10. člen Udeleženci pogrebne svečanosti so osebe, ki prisostvujejo pogrebu v lastnem imenu in vsi, ki se udeležijo po- Pokop oziroma upepelitev se opravi na podlagi listine o greba kot zastopniki pravnih oseb. prijavi smrti matičarju in po preveritvi dejanskega nastopa, ki Udeležencem pogrebne svečanosti, ki želijo počastiti jo opravi pooblaščena oseba po predpisih o mrliški pregle- spomin pokojnika, mora biti zagotovljeno, da lahko svobo- dni službi. dno in nemoteno prisostvujejo, kot enakopravni udeleženci. Praviloma mora preteči od trenutka smrti do pokopa Pogrebna svečanost se opravi na pokopališču, kjer bo oziroma upepelitve najmanj 36 ur. pokop. O pogrebni svečanosti je izvajalec pogreba dolžan Po ugotovljeni smrti se pokop prijavi izvajalcu s katerim javnost obvestiti z obvestilom na oglasni deski pokopališča se dogovori o vseh pokopaliških storitvah. ali na krajevno običajen način. 11. člen 18. člen Verske skupnosti lahko v skladu s pokopališkim redom položijo umrlega stanovskega predstavnika do pokopa v Pogrebna svečanost se prične z dvigom in prenosom objekt, ki je namenjen opravljanju verskih obredov. pokojnikove krste ali žare z mrliškega voza ali odra. Ta opravila in odvoz krste v pogrebnem sprevodu ter 12. člen položitev krste v jamo opravijo pogrebniki. Pogrebne svečanosti se opravijo na krajevno običajen Umrli se položi v krsto in se pokoplje v grob na pokopa- način, z verskim obredom, s sodelovanjem godbe ali pev- lišču, kot je to določeno v 31. členu tega odloka. Pokop skega zbora in poslovilnih govorov predstavnikov občine ali zunaj pokopališča je dovoljen samo v izjemnih primerih na društev. podlagi dovoljenja za notranje zadeve pristojnega upravnega organa, po predhodnem soglasju za zadeve zdravstvenega varstva pristojnega organa, kjer se pokop opravi. 19. člen Upepeljene ostanke umrlega se shrani v žaro in poko- Pogrebni sprevod se odvija od kraja, kjer se prične pljejo v grob za klasičen pokop, v žarni grob ali se jih pogrebna svečanost, do groba na pokopališču. raztrese na posebej določenem prostoru na pokopališču oziroma zunaj pokopališča na podlagi dovoljenja za notranje 20. člen zadeve pristojnega upravnega organa. Razvrstitev v pogrebnem sprevodu je praviloma nasled- Občan oziroma svojci umrlega, lahko izbirajo pokopali- nja: v primeru cerkvenega pogrebnega obreda je na čelu šče, kjer naj bi bil umrli pokopan. sprevoda državna zastava z žalnim trakom, nato križ, za njim pa prapori, oziroma se upošteva volja pokojnika ali njegovih 13. člen ožjih svojcev. V primeru civilnega pogrebnega obreda pa je Stroške pokopa morajo poravnati dediči umrlega oziro- na čelu sprevoda državna zastava z žalnim trakom, nato pa ma oseba, ki je naročila pokop. prapori. V primeru, ko poravna stroške pokopa občina, ima Za prapori gredo nosilci pokojnikovih odlikovanj in priz- le-ta pravico do povračilo pogrebnih stroškov iz zapuščine nanj, godba, pevci, nosilci vencev, pogrebni voz ali nosilci umrlega. krste s pokojnikom oziroma žaro, najožji svojci in za njimi ostali udeleženci pogreba. 14. člen V primeru cerkvenega pogrebnega obreda gre duhov- Na pokopališčih so pokopi vsak dan v tednu v skladu z nik pred krsto ali žaro. dogovorom med izvajalcem ali koncesionarjem, svojci po- Razpored v sprevodu se lahko izvede na krajevno obi- kojnika in predstavnikom verske skupnosti. čajen način oziroma tako, kot to želijo najbližji svojci. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1315

21. člen – skrbi za urejanje in vzdrževanje pokopališč, mrliških Ko pride pogrebni sprevod do groba, se krsta ali žara s vežic in njenega funkcionalnega zemljišča, pokojnikom položi na grob. Ob odprtem grobu se zvrstijo – pri pokopu in prekopu ustrezno zavaruje sosednje svojci umrlega, predstavnik verske skupnosti, nosilci zastav, grobove, odlikovanj in priznanj, državne zastave, praporov in križa ter – pri pokopu in prekopu najdene vrednostne predmete drugi udeleženci pogrebne svečanosti. shrani in jih izroči upravičencu, če je ta znan, oziroma ravna Pri odprtem grobu sledijo še verski obred, če sodeluje v skladu s predpisi. predstavnik verske skupnosti, poslovilni govori predstavnika občine, društev in drugih udeležencev, pozdrav z zastavami 26. člen in prapori, nastop godbe in pevcev. Obred se zaključi na Upravljalec je dolžan zagotoviti: krajevno običajen način. – redno, tekoče in investicijsko vzdrževanje vseh skupnih objektov in naprav na območju pokopališča ter komu- 22. člen nalnih objektov in tehničnih ureditev, kot so: Društva, ki imajo ob pogrebih svojih članov posebne – odlagališče smeti in odpadkov, običaje (gasilci, lovci, čebelarji idr.), se lahko z njimi vključi- – ograje, poti in parkirišče v območju pokopališča, jo v pogrebne svečanosti. – zadrževalnik vode za zalivanje, Če pri pogrebni svečanosti sodeluje častna enota z – osvetlitev pokopališča, vojaškim ali lovskim orožjem, ki izstreli častno salvo ob poz- – izdela in vodi pokopališki kataster in načrt pokopa- dravu zastav in praporov kot zadnji pozdrav pokojniku, mora lišč, biti zagotovljena popolna varnost udeležencev pogreba, za – oddaja grobne prostore v najem ali zakup in vodi kar je odgovoren vodja enote. register sklenjenih pogodb, – skrbi za urejenost in vzdrževanje pokopališč in mr- 23. člen liških vežic. Če se umrlega upepeli, se javna pogrebna svečanost izvede ob smiselni uporabi določb tega odloka. 27. člen Najemniki grobov so dolžni vzdrževati grobove in sproti odstranjevati posušene vence, dogorele sveče in cvetje. IV. VZDRŽEVANJE REDA, ČISTOČE IN MIRU NA Če je grob tako zanemarjen, da kvari videz sosednjih POKOPALIŠČIH grobov in celotnega pokopališča, se smatra da je zapuščen. V takem primeru se najemnika opozori in določi rok za 24. člen ureditev groba, najkasneje v roku enega meseca. V območju pokopališča ni dovoljeno: – nedostojno vedenje, kot je: vpitje, glasno smejanje, razgrajanje in hoja po grobovih oziroma prostorih za grobo- V. UREJANJE POKOPALIŠČ ve, – odlaganje smeti in odpadkov izven za to določenega 28. člen prostora, Urejanje pokopališč obsega vzdrževanje pokopališč, – druge vrste onesnaževanja pokopališkega prostora razdelitev na posamezne vrste grobov, prekope grobov in in objektov v območju pokopališča, opustitev pokopališča. – vodenje živali na pokopališče in v mrliško vežico, Pod urejanje pokopališča spadajo naslednja opravila: – poškodovanje mrliške vežice, grobov, nasadov in dru- – čiščenje in odstranjevanje odpadkov in snega, gih naprav in predmetov v območju pokopališča, – košnja zelenic in urejanje cvetličnih gred, – vožnja s kolesom ali motornim vozilom po pokopali- – urejanje in obrezovanje žive meje, šču, – vzdrževanje poti, – odtujevanje predmetov s tujih grobov, pokopaliških – manjša vzdrževalna dela na objektih in napravah, prostorov in iz objektov v območju pokopališča, – vodenje katastra pokopališč. – v času pogrebnih svečanosti opravljati v neposredni bližini pokopališča, dejavnosti, ki motijo potek pogrebnih 29. člen svečanosti. Pokopališče mora biti ustrezno ograjeno (zid, ograja ali Pokopališki red mora biti izobešen na vratih mrliške živa meja, višine do 1,5 m). Imeti mora mrliško vežico, vežice. prostor za hrambo orodja, sanitarije, urejeno mesto za odla- Zidarska, kamnoseška in druga dela, ki so namenjena ganje odpadkov, oskrbo s pitno vodo, električno energijo in urejanju pokopališč, se lahko opravljajo le z dovoljenjem omogočen dostop z motornim vozilom, katerega je mogoče občine. pustiti v bližini pokopališča, na urejenem parkirnem prostoru. 25. člen Izvajalec ima naslednje splošne pravice in obveznosti: 30. člen – ugotavlja pravilnost mrliških dokumentov za dovolitev Vsako pokopališče mora imeti pokopališki kataster in pokopa, načrt pokopališča z razdelitvijo na pokopališke oddelke in – v dogovoru z naročnikom pogreba, določi datum in grobove, evidenco grobov in pokopanih oseb v posamez- uro pokopa, nem grobu, datum pokopa ter oznako groba. – organizira in opravi pogreb, Za izdelavo pokopališkega katastra in načrta mora po- – skrbi za organizacijo javne pogrebne svečanosti, skrbeti občina ali po njenem pooblastilu posebni izvajalec. – opravlja pokope in prekope grobov in predlaga razna dela na pokopališčih, 31. člen – skrbi za red in čistočo na pokopališču in njegovi Mere grobne jame so: dolžina 2,20 m, širina 0,80 m in neposredni okolici ter v objektu mrliške vežice, globina 1,80 m. Stran 1316 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Za otroke smejo biti jame odgovarjajoče skrajšane in 36. člen zožene, vendar najmanj 1,20 m globoke. Pokop umrlih se opravi po vrstnem redu grobov, razen, Globina žarnega groba je najmanj 0,80 m, širina do kadar gre za pokop žar, pokop v dvojne, trojne grobove in 1 m in dolžine do 1,20 m. po predhodnem zakupu. Če je v isti jami predvidenih več zaporednih pokopov, Ponoven pokop ali prekop groba v isti grob je dovoljen mora biti jama poglobljena, tako, da znaša plast zemlje na po mirovalni dobi najmanj 10 let. krsto najmanj 1,50 m. Mirovalna doba ne sme biti krajša od 10 let, pri čemer je potrebno upoštevati značilnosti zemljišča na katerem je 32. člen pokopališče. Mirovalna doba ne velja za žarne grobove. Za vsako pokopališče mora biti izdelan načrt razdelitve V klasični grob se lahko shranjujejo tudi žar s pepelom na različne zvrsti grobov. V načrtu razdelitve za posamezno umrlih. V času pokopa se pokopana žara shrani v mrliški pokopališče je določena še površina (dolžina, širina in viši- vežici in nato ponovno shrani v grob, nad nazadnje pokopana), kraj in oblika zvrsti grobov. no krsto. Na pokopališču so naslednje vrste grobov: Pokopavanje v tuj grob, brez poprejšnjega soglasja – enojni grob 1,20 m širine; dolžine 2,60 m, najemnika prostora, ni dovoljeno. – dvojni grob 1,80 m širine; dolžine 2,60 m, – trojni grob 2,80 m širine; dolžine 2,60 m, 37. člen – otroški grobovi do 1 m širine; dolžine do 2,60 m, Pokopališče se opusti na podlagi odločitve Občinske- – žarni grobovi do 1 m širine; dolžine do 2,60 m, ga sveta občine Kuzma. – prostor za anonimne pokope in Pred sprejetjem odločitve o opustitvi pokopališča, mo- – skupna grobišča. rata dati svoje mnenje pristojni organ zdravstvene inšpekcije Medvrstna razdalja grobov mora biti 0,5 m, med vsako in pristojni zavod za varstvo naravne in kulturne dediščine. drugo vrsto pa 1,80 m (kjer so predvidene poti). V odločitvi mora biti določeno: V vrsti je razdalja od enega do drugega groba 0,3 m. – kdo upravlja opuščeno pokopališče, Spomeniki in druga znamenja ne smejo segati izven – pogoji in roki za prenos posmrtnih ostankov in spo- meje določenega grobnega prostora, v višino pa smejo se- menikov, gati največ 1,2 m. – pogoji in roki za odstranitev pokopaliških objektov, Nagrobne ograje ni dovoljeno postavljati. – plačilo stroškov preureditve in prenosa. Izdelava spomenikov na pokopališču je dovoljena s Na predlog pristojnega organa za varstvo naravne in predhodnim pisnim soglasjem občine, v velikosti, kot je kulturne dediščine, občinski svet občine odloči, kam se določeno v tem členu. prenesejo posamezni spomeniki, grobnice in obeležja z opu- Izven meje določenega grobnega prostora ni dovolje- ščenega pokopališča ter kdo bo skrbel zanje. no nobenih posegov najemnikov (cvetlične grede, trajnice in Za opustitev pokopališča, posameznih oddelkov na po- podobno). kopališču in grobov, ki jih ureja poseben predpis, mora Soglasje za postavitev spomenika lahko zaprosi najem- občina pred izdajo odločitve, pridobiti dovoljenje pristojne- nik groba ali izvajalec. Brez takšnega soglasja izvajalec ne ga organa. sme začeti s postavitvijo spomenika. Trajnice posajene na grobove ne smejo segati izven 38. člen meje določenega grobnega prostora, v višino pa smejo se- Opuščeno pokopališče se sme po 10 letih zadnjega gati največ do 1 m. pokopa uporabiti za ureditev parkov, v druge namene pa šele po tridesetih letih od zadnjega pokopa. 33. člen Preden se opuščeno pokopališče uporabi za druge Kot grobišča označujemo prostore za skupen pokop namene, ga je treba prekopati, posmrtne ostanke pa prene- ob morebitnih naravnih in drugih nesrečah ter v vojni ali v sti v skupno grobišče na pokopališču, ki je v uporabi. izrednih razmerah. V skupna grobišča se prenesejo tudi posmrtni ostanki iz grobov, za katere se je razdrla najemna pogodba. Za VI. ODDAJANJE GROBNEGA PROSTORA V NAJEM skupna grobišča skrbi občina. 39. člen 34. člen Prostore za grobove daje v najem občina ali po njenem Žare s pepelom umrlih se shranjujejo v žarnih ali obsto- pooblastilu izvajalec. Najemna pogodba mora biti sklenjena ječih klasičnih grobovih in grobnicah. v pisni obliki ter v skladu s tem odlokom. Kolikor se žara hrani v enojni, dvojni, trojni ali otroški Najemna pogodba mora določati: grob, se tak grob ne smatra kot žarni grob. – osebe najemnega razmerja, Površino, mesto in obliko žarnega groba določi oskr- – čas najema oziroma uporabe, bnik pokopališča v skladu z načrtom pokopališča in v skladu – vrsto, zaporedno številko in velikost groba, z 32. členom tega odloka. – višino najemnine in način plačevanja, – obveznosti najemodajalca glede urejanja grobov, 35. člen – ukrepe v primeru neizvrševanja obveznosti pogodbe. Prekop pokojnikov na isto ali drugo pokopališče se opravi na zahtevo svojcev ali drugih fizičnih oziroma pravnih 40. člen oseb in se vrši ob prisotnosti zdravstvenega inšpektorja. Prostor za grobove se daje v najem najmanj za 10 let z Prekopi v takih primerih se opravljajo v pozno jesen- možnostjo podaljšanja najemne pogodbe. skem in zimskem času (od srede oktobra do srede marca), Najmanj dva meseca pred pretekom najemne pogod- ko zunanje temperature ne presežejo +5 °C. Izjeme so le be, mora izvajalec pisno opozoriti najemnika o prenehanju izkopi na zahtevo sodnih organov in z dovoljenjem organa, pogodbe in ga opozoriti na posledice, če pogodbe ne bi pristojnega za začetek in vodenje kazenskega postopka. podaljšal. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1317

Če pogodbeni stranki najemne pogodbe ne podaljša- – vodi finančno poslovanje pokopališča, ta, je najemnik dolžan odstraniti opremo groba v petnajstih – določa ceno za najem grobov in za vzdrževanje po- dneh po preteku pogodbe ali razveljaviti najemne pogodbe. kopališča in mrliške vežice, Če tega ne stori, stori to občina ali po njenem poobla- – določa mesto pokopa, praviloma v dogovoru z na- stilu izvajalec, na najemnikove stroške, grob oziroma pro- ročnikom in oskrbnikom, stor za grob pa odda drugemu v najem. – oddaja prostore za grobove in vodi evidenco sklenje- V času odstranitve opreme groba, do preteka miroval- nih pogodb, ne dobe in ponovne oddaje drugemu najemniku, skrbi za – daje soglasje za ureditev grobov in postavitev spo- minimalno vzdrževanje opuščenega groba, po pooblastilu, menikov, izvajalec pokopališke dejavnosti. – vodi evidenco o grobovih in pokopanih osebah, – opravlja redno vzdrževanje pokopališč in spremljajo- 41. člen čih objektov v skladu z določili tega odloka in pravilnika o Posamezniki, ki si želijo predhodno zagotoviti svoj pro- pokopališkem redu, stor za grob, ga lahko predčasno vzamejo v zakup. – opravlja investicijska dela, – skrbi za red in čistočo, 42. člen – sklepa pogodbe in izdaja splošni akt, v katerem se Višino zakupa iz prejšnjega in tega člena določi občin- ureja opravljanje pogodbenih in pokopaliških storitev, v skla- ski svet občine. du s tem odlokom. 43. člen 49. člen Izvajalec razveljavi sklenjeno pogodbo v naslednjih pri- Najemnik je dolžan: merih: – spoštovati vse določbe iz najemne pogodbe, – če najemnik grobnega prostora, po predhodnem – dostaviti izvajalcu ustrezne mrliške dokumente, opozorilu, ne poravna najemnine za preteklo leto, – prijaviti izvajalcu pokop po ugotovljeni smrti najka- – če najemnik ne vzdržuje groba kljub posebnemu opo- sneje 30 ur pred nameravanim pokopom, zorilu, – urejevati, skrbeti in vzdrževati najeti grob, – ob opustitvi pokopališča ali groba, – odlaganje odpadkov v smislu določil tega odloka, – kadar to zahteva načrt razdelitve pokopališča. – skrbeti za urejenost mrliške vežice v času uporabe in po uporabi. 44. člen Kolikor najemnik ne izpolnjuje obveznosti določenih v pogodbi, ga upravljalec pokopališča opozori, da jih izpolni. VIII. UPRAVLJANJE Če po določenem roku, najemnik ni ravnal v skladu z opozorilom, lahko upravljalec prenese posmrtne ostanke v 50. člen skupno grobišče in grobni prostor odda v najem drugemu Za izvajanje pokopališke in pogrebne dejavnosti lahko interesentu. upravljalec pokopališča z ustreznim izvajalcem sklene pogodbo o izvajanju pogrebne dejavnosti. 45. člen Grobovi morajo biti redno vzdrževani in urejeni. 51. člen Spomeniki in druga znamenja in naprave ne smejo Izvajalec lahko določena dela iz pogrebne dejavnosti, segati preko meja grobnega prostora. ki se nanašajo na pokopališče in pogrebne dejavnosti, na Tehnični normativi spomenikov, nagrobnikov in grobov podlagi podizvajalske pogodbe, odda ustreznemu podizva- morajo biti v skladu s 32. členom tega odloka z ureditvenim jalcu, vendar s soglasjem upravljalca. načrtom pokopališča in pravilnikom o pokopališkem redu. Postavljajo se lahko le s soglasjem občine. 52. člen Znamenja na nagrobnih kamnih in spomenikih ne sme- Izvajanje del, ki se urejajo na podlagi pogodb o izvajajo žaliti nacionalnega čuta ter spoštovanja do pokojnih ali nju iz koncesijskih pogodb se predvsem nanaša na urejanje vzbujati zgražanja državljanov. pokopališč, pokopališke storitve na pokopališču in pogre- bno dejavnost izven pokopališča. 46. člen Če je grob tako zanemarjen, da ogroža varnost ljudi in 53. člen sosednjih grobov ali če kvari izgled sosednjih grobov in izgled Urejanje pokopališč se predvsem nanaša na: pokopališča kot celote, se smatra, da je zapuščen. V takem – oddajanje grobnih prostorov, primeru se ukrepa v skladu s 44. členom tega odloka. – sklepanje najemnih in zakupnih pogodb, – čiščenje in odstranjevanje snega, 47. člen – košnjo zelenic in urejanje cvetličnih gred, Najemnino za grobni prostor se plačuje letno. – urejanje in obrezovanje žive meje, Višino najemnine določi s posebnim sklepom občinski – vzdrževanje poti, svet. – vzdrževanje poti, manjša vzdrževalna dela na objek- Z vplačilom najemnine za grobni prostor je plačano tudi tih in napravah, vzdrževanje pokopališča in objekta mrliške vežice. – vodenje katastra pokopališč.

VII. DOLŽNOSTI UPRAVLJALCA IN NAJEMNIKA 54. člen Pokopališke storitve so predvsem: 48. člen – urejanje dokumentacije, Občina ima naslednje splošne pravice in obveznosti: – ureditev pokojnika, – deluje v skladu z veljavnimi pravilniki, – prevoz pokojnika, Stran 1318 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– zagotovitev uporabe mrliške vežice, XI. PREHODNI IN KONČNI DOLOČBI – izvajanje pogrebne svečanosti, – izkop in zasip jame ter zaščita sosednjih grobov, 62. člen – prva ureditev groba, Z dnem sprejetja tega odloka, preneha za Občino Ku- – izvajanje pokopališke dežurne službe, zma veljati odlok o pokopališkem redu na območju Občine – druge pokopališke storitve. Murska Sobota (Uradne objave, št. 12/87).

55. člen 63. člen Pogrebne dejavnosti, ki se izvajajo praviloma izven po- Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem kopališča: listu Republike Slovenije. – urejanje dokumentacije, – ureditev pokojnika, Št. 186/2001 – prevoz pokojnika, Kuzma, dne 2. februarja 2001. – oddajanje grobnih prostorov, – sklepanje najemnih in zakupnih pogodb. Župan Občine Kuzma 56. člen Jožef Škalič l. r. Izvajalec, ki je prevzemnik pogodbenih del, je lahko pravna ali fizična oseba, ki je registrirana in izpolnjuje vse pogoje za opravljanje zgoraj navedenih del.

57. člen 801. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Kuzma Za izvajanje pogrebne in pokopališke dejavnosti lahko lastnik pokopališča podeli koncesijo vsaki pravni ali fizični Na podlagi 64. člena zakona o lokalni samoupravi (Ura- osebi, ki izpolnjuje vse pogoje iz tega odloka. dni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, Koncesionarji so izbrani na podlagi javnega razpisa, ki 10/98, 74/98, 59/99 in 70/00) in 15. člena statuta obči- temelji na posebnem koncesijskem aktu, v katerem so določe- ne Kuzma (Uradni list RS, št. 21/99) je Občinski svet obči- ni pogoji za opravljanje pokopališke in pogrebne dejavnosti. ne Kuzma na 19. redni seji dne 2. 2. 2001 sprejel Pristojen organ izbere koncesionarja, s katerim sklene župan občine koncesijsko pogodbo. S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E S T A T U T A 58. člen Občine Kuzma Izvajanje pokopališke in pogrebne dejavnosti po tem odloku se financira iz: 1. člen – najemnin za grobne prostore, V statutu Občine Kuzma (Uradni list RS, št. 21/99) se v – prihodkov od plačanih prispevkov koncesionarja, 8. členu dodajo trije novi odstavki, ki se glasijo: – sredstev za urejanje objektov kolektivne komunalne “Od upravljavca Centralnega registra prebivalstva lah- rabe, ko občina za potrebe izvajanja svojih nalog pridobiva nasled- – drugih sredstev. nje osebne podatke: – enotno matično številko občana, – ime in priimek, IX. DRUGI DOLOČBI – kraj rojstva, – državljanstvo, 59. člen – stalno in začasno prebivališče, Upravljalec pokopališča in najemnik lahko skleneta po- – zakonski stan. sebno pogodbo o vzdrževanju groba. Osebne podatke iz prejšnjega odstavka lahko pridobi občina v pisni obliki, na magnetnih medijih, po elektronski 60. člen pošti, za fizične osebe, ki imajo v občini stalno ali začasno Strokovni nadzor nad izvajanjem javne službe po tem prebivališča, pa tudi neposredno preko računalniške pove- odloku opravlja Občinska uprava občine Kuzma, inšpekcij- zave. ski nadzor pa pristojna inšpekcija. Za pridobivanje osebnih podatkov iz drugega odstavka tega člena neposredno preko računalniške povezave, je potrebno dovoljenje pristojnega ministra. Pristojni minister X. KAZENSKA DOLOČBA dovoli neposredno povezavo preko računalnika, ko občina zagotovi tehnične in druge pogoje, s katerimi se zagotavlja 61. člen zavarovanje osebnih podatkov.“ Z denarno kaznijo 50.000 SIT se kaznuje izvajalec ali koncesionar pokopališča, če opusti predpisano ravnanje po 2. člen tem odloku. Besedilo v 11. členu se v celoti črta in se nadomesti z Z denarno kaznijo od 5.000 SIT do 15.000 SIT se naslednjim besedilom: kaznuje odgovorna oseba izvajalca ali koncesionarja, ki stori “Občinski svet sprejema odločitve na svoji seji z večino dejanje iz prejšnjega odstavka. opredeljenih glasov navzočih članov, če zakon ne določa Z denarno kaznijo od 10.000 SIT do 50.000 SIT se drugačno večino. Svet lahko veljavno sklepa, če je na seji kaznuje za prekršek oseba, ki krši določila 24. in 25. člena. navzoča večina članov občinskega sveta“. Z denarno kaznijo 50.000 SIT se kaznuje izvajalec za postavitev spomenikov in s 15.000 SIT odgovorna oseba 3. člen izvajalca, ki stori prekršek iz 25. člena tega odloka. V zadnji alinei 15. člena se črta besedica “ta“. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1319

4. člen 17. člen V 20. členu se v drugem stavku prvega odstavka za Te spremembe in dopolnitve statuta začnejo veljati na- besedno zvezo “z večino“ doda beseda “opredeljenih“. slednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

5. člen Št. 187/2001 V 22. členu se v drugem stavku zadnjega odstavka za Kuzma, dne 2. februarja 2001. besedo “imenuje“ črta besedica “jih“. Župan 6. člen Občine Kuzma Jožef Škalič l. r. V 23. členu se v drugem odstavku za tretjo alineo doda nova alinea, ki se glasi: “– ugotavlja nezdružljivost opravljanja javne funkcije s pridobitno dejavnostjo v skladu z zakonom“. Četrta alinea postane peta alinea. 802. Spremembe in dopolnitve poslovnika Občinskega sveta občine Kuzma 7. člen V 29. členu se v zadnji alinei za besedo “določa“ črta Na podlagi 4. člena zakona o spremembah in dopolni- besedica “ta“. tvah zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 70/00) in 15. člena statuta Občine Kuzma (Uradni list RS, št. 21/99) 8. člen je Občinski svet občine Kuzma na 19. redni seji dne 2. 2. V prvem stavku prvega odstavka 33. člena se beseda 2001 sprejel “podžupana“ črta in se nadomesti z besedilom “enega ali več podžupanov“. S P R E M E M B E I N D O P O L N I T V E P O S L O V N I K A 9. člen Občinskega sveta občine Kuzma V prvem odstavku 38. člena se v celoti črta drugi stavek in se nadomesti z: 1. člen “Člane nadzornega odbora imenuje občinski svet iz- V 23. členu se doda šesti odstavek, ki glasi: med občanov, najkasneje v 45 dneh po svoji prvi seji.“ “V nujnih primerih, ko ni mogoče sklicati seje občin- skega sveta, lahko občinski svet na predlog župana odloči o 10. člen posameznem gradivu, ne da bi se sestal (korespondenčna V četrtem odstavku 39. člena se za besedno zvezo “z seja).“ večino“ doda beseda “opredeljenih“. 2. člen 11. člen V poslovniku Občine Kuzma (Uradni list RS, št. 39/99) V celoti se črta besedilo 57. člena. se črta besedilo 44. člena in se nadomesti z besedilom, ki glasi: 12. člen “Občinski svet lahko veljavno sklepa, če je na seji navzo- V 66. členu se v prvem stavku drugega odstavka za ča večina članov občinskega sveta. Občinski svet sprejema besedo “volivec“ črta vejica in se doda besedica “in“ ter se odločitve na seji z večino opredeljenih glasov navzočih čla- briše besedilo “ali svet ožjega dela občine“. nov, razen če zakon določa drugačno večino. Glas je opredeljen, če se glasi “ZA“ ali “PROTI“. Če je med opredeljenimi, 13. člen več glasov “ZA“ kot “PROTI“ predlaganemu sklepu oziroma Črta se besedilo tretjega odstavka 72. člena in se odločitvi, je sklep sprejet, v nasprotnem primeru pa ni. nadomesti z besedilom: “Odločitev o uvedbi samoprispevka Občinski svet sprejema statut občine z dvetretjinsko v občini oziroma delu občine za katerega se bo samoprispe- večino vseh članov sveta, poslovnik občinskega sveta in vek uvedel, je sprejeta, če je zanjo glasovala večina voliv- proračun občine z dvetretjinsko večino navzočih članov sveta, ostale akte pa z večino opredeljenih glasov navzočih cev, ki so glasovali“. članov.“ 14. člen 3. člen V prvem odstavku 82. člena se črta beseda “lahko“. V 57. členu se v tretjem odstavku za tretjo alineo doda nova alinea, ki se glasi: 15. člen “- ugotavlja nezdružljivost opravljanja javne funkcije s V četrtem odstavku 86. člena se na koncu drugega pridobitno dejavnostjo v skladu z zakonom“. stavka črta besedilo “ožjih delov občine“. Četrta alinea postane peta alinea.

16. člen 4. člen V 85. členu se doda nov odstavek, ki glasi: V 58. členu se doda četrti odstavek, ki glasi: “Za uresničevanje posebnih skupnih potreb in intere- “Delovno telo sprejema odločitve na seji z večino pre- sov prebivalcev posameznih naselij, lahko občina pridobiva deljenih glasov navzočih članov.“ sredstva iz prostovoljnih prispevkov njihovih prebivalcev, podjetij, zavodov in drugih organizacij ter samoprispevkov. 5. člen Tako pridobljena sredstva je občina dolžna posebej eviden- V tretjem odstavku 78. člena se za besedo “večina“ tirati in porabiti v skladu z njihovim namenom“. doda beseda “opredeljenih“. Stran 1320 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

6. člen 4. člen V četrtem odstavku 95. člena se beseda “poslovnik“ Dokumentacija za izvedbo javnega naročila male vred- nadomesti z besedo “proračun“. nosti, glede na vrsto in obseg javnega naročila obsega: – zahtevek za izvedbo javnega naročila male vrednosti 7. člen oziroma sklep o pričetku postopka oddaje javnega naročila, V prvem odstavku 105. člena se beseda “podžupana“ – razpisno dokumentacijo: nadomesti z besedo “enega ali več podžupanov“. – povabilo k oddaji ponudbe, Črta se tretji odstavek in se nadomesti z naslednjim – obrazec ponudbe, besedilom: – predračun oziroma popis del, blaga ali storitev, “Kandidat je imenovan za podžupana, če se je “ZA“ – izjavo o izpolnjevanju pogojev iz 41. člena ZJN-1, izrekla večina opredeljenih navzočih članov.“ – poročilo o oddaji naročila male vrednosti, – obvestilo o oddaji javnega naročila male vrednosti, 8. člen – pogodbo. Te spremembe in dopolnitve poslovnika začnejo veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 5. člen Predstojnik naročnika (župan) uvede postopek za naro- Št. 188/2001 čilo male vrednosti z izdajo zahtevka za izvedbo javnega Kuzma, dne 2. februarja 2001. naročila male vrednosti, v katerem se določi tudi odgovorna oseba za vodenje postopka in izvedbo naročila. Zahtevek Župan pripravi vodja oddelka (tajnik). Občine Kuzma Odgovorna oseba naročnika vodi vso dokumentacijo o Jožef Škalič l. r. javnem naročilu male vrednosti ločeno za nabavo blaga, izvedbo storitev oziroma gradnje in skrbi za nadzor nad izvajanjem pogodbe oziroma izvedbo javnega naročila. Dokumentacija se arhivira v Občinski upravi občine Kuzma. 803. Pravilnik za oddajo javnih naročil male vrednosti Za pripravo razpisne dokumentacije, zbiranje ponudb in preverjanje cene in kvalitete, lahko predstojnik naročnika Na podlagi prvega odstavka 125. člena zakona o jav- v skladu s prvim odstavkom 21. člena zakona o javnih naro- nih naročilih (Uradni list RS, št. 39/00 in 102/00) in 29. čilih sprejme sklep o pričetku postopka oddaje javnega na- člena statuta Občine Kuzma (Uradni list RS, št. 21/99) ročila in v njem imenuje strokovno komisijo za ocenitev izdajam ponudb. P R A V I L N I K 6. člen Za naročanje blaga, storitev in gradbenih del se upo- za oddajo javnih naročil male vrednosti rabljajo naročilnice in pogodbe. Pogodbe pripravi vodja oddelka, podpisuje pa jih predstojnik naročnika, naročilnice pa podpisuje predstojnik od- I. SPLOŠNE DOLOČBE delka ali od njega pooblaščena oseba. 1. člen Ta pravilnik določa obvezna ravnanja naročnika pri oddaji javnih naročil male vrednosti. Javna naročila male vre- II. NAROČANJE BLAGA, STORITEV IN GRADBENIH DEL dnosti so tista naročila, katerih ocenjena vrednost je nižja od vrednosti, določene v zakonu o izvrševanju proračuna Re- 1. Do vrednosti 500.000 SIT publike Slovenije. 7. člen 2. člen Za nabavo blaga, storitev in gradbenih del do vrednosti Pri oddaji javnih naročil male vrednosti mora naročnik 500.000 SIT se na podlagi zahtevka za izvedbo javnega ravnati v skladu z zakonom o javnih naročilih in tem pravilni- naročila male vrednosti uporablja naročilnica. kom, tako, da pri nabavi blaga, izvedbi storitev in gradenj, ob enaki kakovosti doseže nižjo ceno. 8. člen Naročati se sme le tak obseg in kvaliteta blaga, storitev ali Naročilnica vsebuje naslednje elemente: gradenj, ki ustreza namenu, ki izhaja iz nalog naročnika pri – naziv in naslov naročnika, čemer je potrebno ravnati kot dober gospodar v skladu z – davčno številko naročnika, načelom gospodarnosti in učinkovitosti porabe javnih sredstev. – datum, – naziv in naslov dobavitelja, 3. člen – vrsto blaga oziroma storitve, Ravnanje naročnika mora temeljiti na naslednjih načelih: – količino blaga oziroma storitve, – izbrati je treba najugodnejšo ponudbo glede na meri- – mersko enoto, la, ki so specifična za posamezno oddajo javnega naročila, – ceno, – nobenemu ponudniku se ne sme sporočati ničesar, – plačilni rok, kar se ne sporoči tudi drugim, – podpis naročnika. – postopek mora biti transparenten tako, da ima vsak- Naročilnice je možno zlasti uporabljati za naslednje do, ki je zainteresiran, vsak trenutek možnost preveriti fazo vrste blaga: darila za poslovne namene, knjige, strokovno oddaje in pravilnost izvajanja postopka, literaturo, časopise in revije ter drugo blago, katerega ni – vse ponudnike je potrebno obravnavati enakopravno. možno predvideti ali planirati in je enkratnega značaja. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1321

Naročilnice je možno zlasti uporabljati za naslednje dobi vsaj dve pravilni ponudbi. Če tudi po ponovljenem storitve: občasne geodetske, oglaševalske, računalniške, postopku ni možno pridobiti dveh pravilnih ponudb, lahko notarske, odvetniške, gostinske in tiskarske storitve, stori- naročnik sklene pogodbo s ponudnikom, ki je predložil po- tve vzdrževanja in popravil, izobraževalne storitve, storitve nudbo ali pa izvede pogajanje s ponudniki, ki so bili pozvani izdelave razne dokumentacije in druge storitve, ki jih ni k predložitvi ponudb. možno vnaprej predvideti in so enkratnega značaja. Izjema je izvajanje strokovnega nadzora nad investicija- 12. člen mi oziroma gradbenimi deli, kjer se z izbranim izvajalcem za Kot najugodnejši se izbere ponudnik, ki ponudi najni- storitve sklene ustrezna pogodba. žjo ceno po predračunu. Pri ocenjevanju ponudb lahko na- Z naročilnicami se naročajo tudi manjša gradbena in ročnik poleg cene uporabi tudi druga merila, navedena v vzdrževalna dela. 51. členu ZJN-1. Cena in usposobljenost ponudnika se preverja na razu- Naročnik pozove izbranega ponudnika, ki ponudi najnižjo men način, ki ustreza naravi naročenega blaga, višini zne- ceno po predračunu, k podpisu pogodbe in predložitvi ustrez- ska ter dejstvu ali gre za takojšnjo ali odloženo naročilo. nih dokumentov, ki dokazujejo usposobljenost ponudnika. Vrstni red pomembnosti meril se določi v razpisni do- 2. Vrednosti nad 500.000 SIT do zneska določenega kumentaciji oziroma v povabilu k oddaji ponudbe, glede na v zakonu o izvrševanju proračuna Republike Slovenije specifičnost javnega naročila. Javno odpiranje ponudb v postopku oddaje javnih na- 9. člen ročil male vrednosti se ne izvaja. Blago, storitve in gradbena dela v vrednosti nad 500.000 SIT do zneska določenega v zakonu o izvrševanju 13. člen proračuna Republike Slovenije se naročajo na podlagi do- Od izbranega ponudnika se v postopku oddaje javnega kumentov iz 4. člena tega pravilnika. naročila male vrednosti ne zahteva predložitev bančne ga- V primeru naročila gradbenih del, lahko razpisna doku- rancije za izpolnitev svoje obveznosti (npr. dobra izvedba mentacija vsebuje tudi tehnično dokumentacijo in načrte. pogodbenih del, odprava napak v garancijski dobi itd.), lahko pa se zahteva eno izmed ostalih vrst finančnih zavarovanj iz 10. točke tretjega odstavka 23. člena ZJN-1. III. LETNE POGODBE ZA NABAVO BLAGA IN IZVEDBO STORITEV 14. člen Glede usposobljenosti ponudnika za sodelovanje v po- 10. člen stopku oddaje javnega naročila, ponudnik ob oddaji svoje Če je predmet javnega naročila stalna nabava blaga ali ponudbe predloži le izpolnjeno in podpisano izjavo o izpol- storitev, ki se opravljajo med proračunskim letom in jih po njevanju pogojev iz 41. člena ZJN-1. Pred podpisom po- obsegu in časovno vnaprej ni možno natančno določiti ozi- godbe se od izbranega ponudnika lahko zahteva predložitev roma planirati, se uporabljajo določila iz 10. in 11. člena posameznih dokumentov. tega pravilnika, razen v primerih, kadar gre za nabavo storitev, pri katerih naročnik ne more v celoti določiti cene. V tem primeru lahko naročnik izvede pogajanja in na pogaja- V. KONČNE DOLOČBE nja povabi ponudnike, za katere meni, da so usposobljeni izvesti določene vrste storitev. 15. člen Zlasti se pogajanje izvede kadar so predmet naročila Ponudbe in ostali dokumenti morajo biti vloženi v spis o intelektualne storitve, storitve načrtovanja ali druge storitve, javnem naročilu male vrednosti, o telefonskem preverjanju ki jih ni možno enoznačno opisati ali jih opredeliti po vsebini, in ostalih stikih s ponudniki mora biti izdelan uradni zazna- obsegu ali časovno oziroma ni možno določiti cene storitev. mek, elektronska pošta pa mora biti v spis vložena v tiskani O pogajanjih naročnik opravi zapisnik v katerega se obliki. vpisujejo bistveni pogoji, ki jih nudijo ponudniki. Dokumentacija se hrani v arhivu naročnika, in sicer Pri ocenjevanju ponudb lahko naročnik poleg cene najmanj toliko časa, dokler trajajo pogodbeni roki izvajanja uporabi tudi druga merila po zakonu o javnih naročilih. posameznega javnega naročila, oziroma naročilnice 2 leti, dokumentacija za ostala naročila male vrednosti pa 5 let. Skrbnik pogodbe mora nadzorovati izvajanje pogodbe IV. SKUPNE DOLOČBE oziroma izvajanje javnega naročila ter beležiti in uveljavljati morebitne reklamacije. 11. člen Naročnik pošlje vsem ponudnikom, za katere meni, da 16. člen so usposobljeni izpolniti javno naročilo razpisno dokumenta- Evidenca o naročilnicah in pogodbah v postopkih od- cijo iz druge alinee 4. člena tega pravilnika, odvisno ali gre daje naročil male vrednosti, in sicer ločeno za blago, stori- za naročilo blaga, storitev ali gradnje in odvisno od obsega tve in gradnje za občino, se vodi v Občinski upravi občine javnega naročila. Kuzma, kjer se celotna dokumentacija tudi hrani. Dokumentacijo je treba poslati vsem ponudnikom isto- Evidenca javnih naročil obsega: časno z navedbo datuma oziroma roka za vrnitev ponudb ter – številko in datum javnega naročila, točnega naslova naročnika. Naročnik mora dokumentacijo – predmet javnega naročila, poslati najmanj dvema ponudnikoma. – naziv dobavitelja oziroma izvajalca storitev in njegov Rok za oddajo ponudb mora omogočiti ponudniku, da sedež, pripravi pravilno ponudbo. Rok za oddajo ponudb ne sme – vrednost javnega naročila, biti krajši od 10 dni. – proračunsko postavko. Če naročnik ne dobi vsaj dveh pravilnih oziroma spre- Ob koncu proračunskega leta mora biti izdelan skupni jemljivih ponudb, postopek zbiranja ponudb ponovi tako, da in ločeni prikaz posameznih naročil. Stran 1322 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

17. člen K/70.310 Dejavnost agencij za posredništvo v pro- Zneski iz tega pravilnika se uporabljajo brez DDV, če metu z nepremičninami zakon ali drug predpis ne določa drugače. K/70.320 Upravljanje z nepremičninami za plačilo ali po pogodbi 18. člen K/74.203 Arhitekturno in gradbeno projektiranje in z Ta pravilnik se smiselno uporablja tudi za posredne njim povezano tehnično svetovanje proračunske porabnike. K/74.204 Drugo projektiranje in tehnično svetovanje K/74.400 Oglaševanje 19. člen K/74.841 Prirejanje razstav, sejmov in kongresov Ta pravilnik začne veljati petnajsti dan po objavi v Ura- K/74.843 Druge poslovne dejavnosti dnem listu Republike Slovenije. O/90.000 Storitve javne higiene O/90.001 Zbiranje in odvoz odpadkov Št. 1390/2000-Ž O/90.002 Dejavnost deponij, sežiganje in drugi nači- Kuzma, dne 19. decembra 2000. ni odstranjevanje trdnih odpadkov O/90.003 Ravnanje s posebnimi odpadki Župan Občine Kuzma O/90.004 Kanalizacija in delovanje čistilnih naprav Jožef Škalič l. r. O/90.005 Druge dejavnosti javne higiene O/93.030 Pogrebna dejavnost Ustanovitelj lahko s sklepom izvzame posamezno dejavnost gospodarskih javnih služb iz javnega podjetja in zagotovi drugo obliko izvajanja javne službe.

LAŠKO 3. člen Spremeni in dopolni se prvi stavek prvega odstavka 804. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o 9. člena tako, da glasi: preoblikovanju javnega podjetja Komunala Laško p.o. Nadzorni svet sestavlja šest članov, od katerih štiri člane imenuje ustanovitelj, dva pa imenuje podjetje v skla- Na podlagi 25., 28. in 75. člena zakona o gospodar- du z zakonom o sodelovanju delavcev pri upravljanju. skih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93), zakona o sodelovanju delavcev pri upravljanju (Uradni list RS, št. 4. člen 42/93), 8. člena odloka o preoblikovanju javnega podjetja Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Ura- Komunala Laško p.o. (Uradni list RS, št. 60/95) in 21. dnem listu Republike Slovenije. člena statuta Občine Laško (Uradni list RS, št. 8/00) je Občinski svet občine Laško na 16. seji dne 31. 1. 2001 Št. 2300-1/2001-15-01 sprejel Laško, dne 18. januarja 2001.

O D L O K Župan o spremembah in dopolnitvah odloka o Občine Laško preoblikovanju javnega podjetja Komunala Jože Rajh l. r. Laško p.o.

1. člen V odloku o preoblikovanju javnega podjetja Komunala Laško p.o. (Uradni list RS, št. 60/95), se drugi odstavek 3. 805. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o člena spremeni tako, da glasi: kategorizaciji občinskih cest v Občini Laško Sedež podjetja je v Laškem, Podšmihel 1e, Laško. Na podlagi 6. člena odloka o občinskih cestah (Uradni 2. člen list RS, št. 98/99) ter 21. člena statuta Občine Laško (Urad- Spremeni in dopolni se 4. člen tako, da glasi: ni list RS, št. 8/00) je Občinski svet občine Laško na seji Podjetje opravlja naslednje dejavnosti: dne 31. 1. 2001 sprejel A/01.411 Urejanje in vzdrževanje parkov, vrtov in zelenih športnih površin E/41.000 Zbiranje, čiščenje in distribucija vode O D L O K F/45.210 Splošna gradbena dela o spremembah in dopolnitvah odloka o F/45.230 Gradnja cest, železniških prog, letališč in kategorizaciji občinskih cest v Občini Laško športnih objektov F/45.340 Druge instalacije pri gradnjah 1. člen F/45.450 Druga zaključna gradbena dela S tem odlokom se spremeni in dopolni odlok o kate- I/63.210 Druge pomožne dejavnosti v kopenskem pro- gorizaciji občinskih cest v Občini Laško (Uradni list RS, št. metu 12/99 – v nadaljnjem besedilu: odlok). K/70.110 Organizacija izvedbe nepremičninskih projektov za trg K/70.120 Trgovanje z lastnimi nepremičninami 2. člen K/70.200 Dajanje lastnih nepremičnin v najem V 4. členu se: Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1323

Evidenčna Dolžina Preostala Zap. številka Začetek Potek Konec ceste v Namen dolžina v št. ceste ali ceste ceste ceste občini uporabe sosednji odseka (m) občini (m) Črta lokalna cesta: 12 200120 681 BEZGOVJE–OLEŠČE–SELE 412030 3747 vsa vozila

Na novo kategorizira lokalna cesta: 284 200230 933 SELE–MALA LISCA–LISCA Tončkov dom 2824 vsa vozila 1307

Spremenijo in dopolnijo podatki o lokalnih cestah tako, da sedaj na novo glasijo: 5 200050 680 BLATNIK–LOKAVEC-LOVRENC-OKROGLICE 372031 5447 vsa vozila 1625 15 200150 681 LAŠKO–TROJNO 702770 3054 vsa vozila 22 200220 412000 BRSTNIK-RIFENGOZD-PEČOVNIK 036010 3920 vsa vozila 2611 23 372080 424 KRAKOVO-KRIŽ-LISCE 933 316 vsa vozila 2938 24 396140 424 VEČJE BRDO-LAŽIŠE-LEŠJE 200110 721 vsa vozila 3040 25 412000 107 LIPA-SVETINA-DOBLATINA-BRSTNIK-JAGOČE 5 7715 vsa vozila 9198 26 412030 412000 SVETINA-KANJUCE-SELO-ŠENTRUPERT 681 2257 vsa vozila 3628 27 036010 036040 ZAGRAD-PEČOVNIK-CELJSKA KOČA 412000 370 vsa vozila 8764

3. člen V 5. členu se:

Evidenčna Dolžina Preostala Zap. številka Začetek Potek Konec ceste v Namen dolžina v št. ceste ali ceste ceste ceste občini uporabe sosednji odseka (m) občini (m) Črtajo javne poti: 46 700190 200030 POVČENO (PUŠNIK)–PUH Strensko 19 760 vsa vozila 48 700210 200040 BRSTOVNICA–POŽARŠEK Lože 4 1064 vsa vozila 54 700270 680 BRODNICE–VEBER Brodnice 12 435 vsa vozila 65 700380 933 SELE–JERNEJC Polana 46a 112 vsa vozila 77 700500 200110 BLATNI VRH–VODEB Blatni Vrh 42 257 vsa vozila 81 700540 Blatni Vrh 39 DEFAR–GRADIČ–GORICA Blatni Vrh 40a 1097 vsa vozila 82 700550 200070 GLOBOKO–LAZE–ZUPANC Blatni Vrh 15 1174 vsa vozila 85 700580 Lahov G. 41a LAHOV GRABEN–ZORKO Lahov G. 40 214 vsa vozila 87 700600 Mrzlo polje 13a MAROF–GOLOB Mrzlo Polje 13 350 vsa vozila 93 700660 200110 TROBNI DOL–JELENC Trobni Dol 46 552 vsa vozila 94 700670 200110 TROBNI DOL–PAŠNICA Trobni Dol 45 505 vsa vozila 99 700720 Paneče 10 SMAGUR–VEBER Paneče 9 742 vsa vozila 107 700800 681 ŠENTRUPERT–GUNZEK Šentrupert 34 576 vsa vozila 109 700820 412032 ŠENTRUPERT–LOKOVŠEK 700830 241 vsa vozila 111 700840 Trobni Dol 1 TROBNI DOL–PEČNIK Mačkovec 8 395 vsa vozila 113 700860 Trobni Dol 25 TROBNI DOL–ŠTUHEC Trobni Dol 618 vsa vozila 114 700870 Trobni Dol 22 TROBNI DOL–ZEME Trobni Dol 24 400 vsa vozila 118 700900 200110 BLATNI VRH–VREVC Blatni Vrh 13 184 vsa vozila 131 701030 Žigon 16 PODGORICA–RUTAR Gozdec 20 460 vsa vozila 139 701110 681 LAHOMNO–MAČEK Kladje 8 630 vsa vozila 160 701320 pokopališče SVETINA–POŽNICA (ZUPANC M.) Požnica 10 1831 vsa vozila 162 701340 412000 BRSTNIK–PINTER Brstnik 11 607 vsa vozila 164 701360 412000 BRSTNIK–KRIŽEVAR Brstnik 10 830 vsa vozila 171 701430 200110 BLATNI VRH–ZORKO Mrzlo Polje 25 942 vsa vozila 176 701480 200190 KURETNO–FICK Strmca 112 423 vsa vozila 188 701600 200170 GORNJE BREZNO–PODKORITNIK Brezno 14 580 vsa vozila 189 701610 200170 G. BREZNO–GREŠAK Brezno 8a 502 vsa vozila 190 701620 200170 BELOVO–PLAHUTA Belovo 17 106 vsa vozila 194 701660 200210 BELOVO–ZORKO Belovo 8a 110 vsa vozila 195 701670 Belovo 20 BELOVO–KNEZ Belovo 21b 101 vsa vozila 198 701700 Sedraž 35 SEDRAŽ–SOTLAR Sedraž 34a 196 vsa vozila 203 701750 Huda Jama 1a STRELSKI DOM–KRAŠOVEC Sp. Rečica 158 276 vsa vozila 215 701870 200180 ŠMOHOR–SIMONČIČ Debro 41 837 vsa vozila 221 702430 Sp.Rečica 111 PARON-TRBOVC-SVEČEK Sp. Rečica 117 400 vsa vozila 226 702490 Vrh 4 POVRŠJE-RUTAR-JAVORNIK Vrh 36 245 vsa vozila 227 702500 Vrh 25 PODBREZNIK-DEŽELAK Vrh 26 290 vsa vozila 228 702510 200090 VRH-GABRJE Leskovca 15 505 vsa vozila Stran 1324 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Evidenčna Dolžina Preostala Zap. številka Začetek Potek Konec ceste v Namen dolžina v št. ceste ali ceste ceste ceste občini uporabe sosednji odseka (m) občini (m) Na novo kategorizirajo javne poti: 285 872131 372080 ZIDANICA ROBER–CERJE–MALA LISCA 200230 200 vsa vozila 4007 286 701960 702460 PIŠOTEK–LAVRINC Sp. Rečica 27 64 vsa vozila 287 702030 200170 REČICA–VOLAVŠEK–GUČEK 200170 830 vsa vozila 288 702550 5 DREMEL–MEKŠE M. V. Širje 25b 147 vsa vozila 289 702560 700120 VORINA–FUNKL Obrežje pri Z. M. 6a 468 vsa vozila 290 702570 700031 VILA–STRELSKI DOM Strelski dom 212 vsa vozila 291 702580 700031 CERKEV–MEKŠE Zidani Most 32 56 vsa vozila 292 702590 221 PETEK–AUFLIČ Pod Kojzico 15 395 vsa vozila 293 702600 200010 AŠKRČEVINA Senožete 1 102 vsa vozila 294 702610 200020 STARA POŠTA–HORJAK Toplice 17 116 vsa vozila 295 702620 200140 KAPELICA–SIKOVŠEK Ojstro 5 151 vsa vozila 296 702630 200140 VAS OJSTRO–OJSTRŠEK Ojstro 24 400 vsa vozila 297 702640 5 DEBRO–LONČAR Debro 16 190 vsa vozila 298 702650 200140 OJSTRO–SKUTNIK Ojstro 13 640 vsa vozila 299 702660 412000 JAGOČE–BREČKO Tovsto 29 292 vsa vozila 300 702670 412000 JURIČ F.–TOPOLE J. 704410 403 vsa vozila 301 702680 701900 SELIČ–HRIBERŠEK Rifengozd 6 840 vsa vozila 302 702690 200180 SLIVNO–TURNŠEK Slivno 8 359 vsa vozila 303 702740 702030 PETEK I.–GUČEK A. Sp. Rečica 76 182 vsa vozila 304 702750 702030 PLAVČAK S.–PUŠNIK K. Sp. Rečica 44 93 vsa vozila 310 702770 200150 TROJNO–ČEMERŠNJICE 200140 1436 vsa vozila 311 702780 681 BEZGOVJE–OLEŠČE–SELE 412030 3747 vsa vozila 312 702790 412000 BRSTNIK–ZALOKAR Brstnik 4a 820 vsa vozila

Spremenijo in dopolnijo podatki o javnih poteh tako, da se pravilno glasijo: 31 700040 5 SCHULER–LIPOVŠEK Širje 26 770 vsa vozila 45 700180 5 SEVCE–SLUGA M. Sevce 13a 343 vsa vozila 61 700340 200150 KLEZIN–DEŽELAK Trojno 8 711 vsa vozila 63 700360 200230 MALA LISCA–LAJOVIC Polana 50 1022 vsa vozila 73 700460 700650 MARIJINA VAS–PREVOLE Marijina vas 18 771 vsa vozila 84 700570 933 JURKLOŠTER–LENOVCA Lahov G. 10 1170 vsa vozila 92 700650 680 MRZLO POLJE-MARIJINA VAS-POLANA-VISOČE-KRIŽ 896970 1825 vsa vozila 1110 98 700710 200110 TROBNI DOL–CURNOVEC 700700 2098 vsa vozila 100 700730 681 ŠENTRUPERT–DOVŠEK–DEŽELAK - 200110 5204 vsa vozila - TROBNI DOL 104 700770 681 GORA–SELE 681 1015 vsa vozila 106 700790 681 RC -SPODNJA BEZGOVNICA Šentrupert 37 428 vsa vozila 108 700810 681 ŠENTRUPERT–KNEZ–KAMNIK– 412030 3992 vsa vozila - KONJICE 112 700850 200110 SLANA VODA–KUMAR Trobni Dol 28 635 vsa vozila 116 700890 681 MALA BREZA-PLANKO F.- VIDEC I.- 200120 3691 vsa vozila - LOKE 120 700920 681 MALA BREZA–CVRLE V. Grahovše 47 1538 vsa vozila 121 700930 200090 LOKE–LEŠE–KOMARC–OBREZ V Grahovše 43 2880 vsa vozila 124 700960 200040 V. GRAH.–CURNOVEC 200100 2518 vsa vozila 128 701000 200100 VELIKE GORELCE–TOVORNIK V Gorelce 11 1230 vsa vozila 132 701040 200080 ŽIGON–SELO 200040 2845 vsa vozila 135 701070 200040 ŠIMERGE–JURGL Selo 10 631 vsa vozila 136 701080 200100 GRADIŠNIK–KLADJE–HRASTNIK 701120 1606 vsa vozila 146 701180 200030 RADOBLJE–MODRIČ–STRENSKO–PINTER– GLOBOKO–EKONOMIJA–ŽELEZNIŠKA POSTAJA 680 7909 vsa vozila 157 701290 200130 REKA–NJIVICE Olešče 15 1092 vsa vozila 167 701390 702040 DEBRO–LADNA RAVEN–SENICA Debro 54 3976 vsa vozila 170 701420 702060 LAŠKO–DEŽAN–ZAJC Tovsto 8 1670 vsa vozila 175 701470 200190 ŠMIHEL-VUGA-LAPORNIK-RAVNIKAR Strmca 55 2040 vsa vozila 181 701530 200190 KURETNO–BRUNE–G. BREZNO 200170 4940 vsa vozila 182 701540 200210 TRNOVO–SIRK–BUKOVCA Bukovca 3 1444 vsa vozila 196 701680 200210 SEDRAŽ–KLENOVO Klenovo 7 1403 vsa vozila 207 701790 701780 PLAVC–KOLUDER 701590 1455 vsa vozila Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1325

Evidenčna Dolžina Preostala Zap. številka Začetek Potek Konec ceste v Namen dolžina v št. ceste ali ceste ceste ceste občini uporabe sosednji odseka (m) občini (m) 208 701800 200170 PODRENOVCA–GLOBAŠEK - 701810 5751 vsa vozila - SADOVJE–BOZOVICA–PREVAL 217 701890 200220 BRSTNIK–KRAJNC Brstnik 14 1040 vsa vozila 218 701900 200220 RIFENGOZD–ŠANCA–KRAJNC A. Rifengozd 10a 728 vsa vozila 223 702450 200170 PARON-KRAŠEK Sp. Rečica 103 149 vsa vozila 232 872250 933 NAD LISCE-POLJE-CERJE 872131 800 vsa vozila 700 233 897170 897150 KALOBJE-SOPOTE-MAČKOVEC 700730 428 vsa vozila 1200

4. člen V 6. členu se:

Evidenčna Dolžina Preostala Zap. številka Začetek Potek Konec ceste v Namen dolžina v št. ceste ali ceste ceste ceste občini uporabe sosednji odseka (m) občini (m) Črtata javni poti (ulici) v Laškem: 238 701960 Sp.Rečica 25 PIŠOTEK–LAVRINC Sp. Rečica 27 64 vsa vozila 244 702030 200170 REČICA–VOLAVŠEK–GUČEK Sp. Rečica 83 830 vsa vozila

Na novo kategorizirajo javne poti (ulice) v Laškem: 305 702700 701390 PIAVEC–PLAHUTA N. C. v Debro 49 106 vsa vozila 306 702710 702041 KOŠAK–BRILI C. v Debro 9 102 vsa vozila 307 702720 5 DEBRO–SENICA B. C. v Debro 71 268 vsa vozila 308 702730 702720 PODPEČAN–JANČIČ 701390 243 vsa vozila

Spremenijo in dopolnijo podatki o javnih poteh (ulicah) v Laškem tako, da se pravilno glasijo: 239 701970 701980 HOTEL HUM–RIMSKA CESTA–TRGOVINA IZBIRA 5 323 vsa vozila 240 701980 5 HOTEL HUM–KMETIJSKA ZADRUGA 5 473 vsa vozila 245 702040 200170 CESTA V DEBRO C. v Debro 59 1169 vsa vozila 257 702160 200140 MESTNO JEDRO 681 787 vsa vozila

5. člen V 7. členu se:

Spremeni in dopolni podatek o javni poti (ulici) v Rim. Top. tako, da se pravilno glasi: 277 702350 700170 PAŠNICA Pašnica 8 223 vsa vozila

6. člen K spremembam in dopolnitvam kategorizacije občinskih cest, določenih s tem odlokom, je bilo v skladu z določbo 18. člena uredbe o merilih za kategorizacijo javnih cest (Uradni list RS, št. 49/97) pridobljeno pozitivno mnenje Direkcije Republike Slovenije za ceste št. 347-05-3/01 z dne 9. 1. 2001. 7. člen Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 5. 2001.

Št. 34404-14/99 Laško, dne 31. januarja 2001. Župan Občine Laško Jože Rajh l. r. Stran 1326 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

LENART 2001 oziroma največ tri mesece, to je od 1. 1. 2001 do 31. 3. 2001. Začasno financiranje se lahko podaljša na predlog 806. Sklep o podaljšanju javne razgrnitve osnutka župana s sklepom občinskega sveta, če je to potrebno za odloka o dopolnitvah prostorskih sestavin financiranje funkcij občine.« srednjeročnega družbenega plana Občine Lenart za obdobje 1986–1990, dopolnitev v 2. člen letu 2000 Doda se 5. člen, ki glasi: »Sklep o začasnem financiranju javne porabe v letu Na podlagi 2. člena zakona o planiranju in urejanju pro- 2001 Občine Mežica sprejme župan in o tem obvesti občin- stora v prehodnem obdobju (Uradni list RS, št. 48/90 in 85/ ski svet in nadzorni odbor Občine Mežica.« 00), 37. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 in 43/89 3. člen ter Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) Sedanji 4. člen se preštevilči v 6. člen. in 25. člena statuta Občine Lenart (Uradni list RS, št. 34/99 in Beseda »odlok« se črta in se nadomesti z besedo 113/00) je župan Občine Lenart dne 2. 2. 2001 sprejel »sklep«.

SKLEP 4. člen o podaljšanju javne razgrnitve osnutka odloka o Ta sprememba odloka začne veljati naslednji dan po dopolnitvah prostorskih sestavin srednjeročnega objavi v Uradnem listu RS. družbenega plana Občine Lenart za obdobje 1986–1990, dopolnitev v letu 2000 Št. 405-04-1/00-1 Mežica, dne 5. februarja 2001. 1. člen Javna razgrnitev osnutka odloka o dopolnitvah prostorskih sestavin srednjeročnega družbenega plana Občine Lenart Župan za obdobje 1986–1990, dopolnitev v letu 2000, določena s Občine Mežica sklepom o javni razgrnitvi osnutka odloka o dopolnitvah pro- Janez Praper l. r. storskih sestavin srednjeročnega družbenega plana Občine Lenart za obdobje 1986–1990, dopolnitev v letu 2000 (Urad- ni list RS, št. 125/00), se podaljša do 16. marca 2001.

2. člen MURSKA SOBOTA Ta sklep se objavi v Uradnem listu Republike Slovenije in začne veljati z dnem objave, uporablja pa se od 5. 2. 808. Sklep o dopolnitvi sklepa o začasnem 2001 dalje. financiranju potreb iz proračuna Mestne občine Murska Sobota za obdobje januar–marec 2001 Št. 00303-6/1999 Lenart, dne 2. februarja 2001. Na podlagi prvega odstavka 44. člena zakona o financiranju občin (Uradni list RS, št. 80/94, 45/97, 59/68 in Župan 89/99), 32. in 33. člena zakona o javnih financah (Uradni Občine Lenart list RS, št. 79/99) in 103. člena statuta Mestne občine mag. Ivan Vogrin, univ. dipl. inž. l. r. Murska Sobota (Uradni list RS, št. 23/99) izdajam S K L E P

o dopolnitvi sklepa o začasnem financiranju MEŽICA potreb iz proračuna Mestne občine Murska Sobota za obdobje januar–marec 2001 807. Odlok o spremembi odloka o začasnem financiranju javne porabe v letu 2001 1. člen Na podlagi 33. člena zakona o javnih financah (Uradni V sklepu o začasnem financiranju potreb iz proračuna list RS, št. 79/99) župan Občine Mežica objavlja Mestne občine Murska Sobota za obdobje januar–marec 2001 (Uradni list RS, št. 119/00) se spremeni 2. člen in O D L O K glasi: Dokler ne bo sprejet proračun Mestne občine Murska o spremembi odloka o začasnem financiranju Sobota za leto 2001 se začasno financirajo potrebe pora- javne porabe v letu 2001 bnikov proračuna na podlagi proračuna za preteklo leto, vendar najkasneje do konca marca 2001. V obdobju zača- 1. člen snega financiranja se smejo uporabiti sredstva do višine, V odloku o začasnem financiranju javne porabe v letu sorazmerno s porabljenimi sredstvi v enakem obdobju v 2001 (Uradni list RS, št. 123/00) se spremeni naslov, tako proračunu za preteklo leto. da glasi: “Sklep o začasnem financiranju javne porabe v letu V okviru začasnega financiranja proračuna se lahko 2001”. financirajo le investicije, ki so bile vključene že v proračun za Doda se nov 4. člen, ki glasi: leto 2000 in se nadaljujejo v letu 2001, vendar sorazmerno »Obdobje začasnega financiranja po tem sklepu traja s porabljenimi sredstvi proračuna v enakem obdobju prete- od 1. 1. 2001 do sprejetja proračuna Občine Mežica za leto klega leta. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1327

2. člen RS, št. 48/90) in 20. člena Statuta Mestne občine Novo Ta dopolnitev sklepa začne veljati z dnem objave, upo- mesto (Uradni list RS, št. 47/99) je Občinski svet Mestne rablja pa se od 1. januarja 2001. občine Novo mesto na 22. seji dne 21. 12. 2000 sprejel

Št. 40204-1/01 O D L O K Murska Sobota, dne 5. februarja 2001. o spremembah in dopolnitvah prostorskih Župan sestavin dolgoročnega plana Občine Novo Mestne občine Murska Sobota mesto za obdobje 1986–2000 in prostorskih Anton Slavic l. r. sestavin srednjeročnega družbenega plana Občine Novo mesto za obdobje 1986–1990 za območje Mestne občine Novo mesto, dopolnjene 2000/7 (avtocesta Kronovo–Smednik) 809. Cene daljinskega ogrevanja Komunala javno podjetje d.o.o., Murska Sobota je na 1. člen podlagi uredbe o določitvi elementov cene proizvodnje in distri- (splošne in uvodne določbe) bucije pare in tople vode za namene daljinskega ogrevanja Ta odlok določa spremembe in dopolnitve prostorskih (Uradni list RS, št. 96/99) je kot dobavitelj toplotne energije in sestavin dolgoročnega plana Občine Novo mesto za obdob- upravljavec kotlovnice Lendavska sever v Murski Soboti določil je od leta 1986 do leta 2000 (Skupščinski Dolenjski list, št. 24/86, 18/88, 6/98, 3/90, 10/90 in 9/91 ter Uradni list C E N E RS, št. 17/92, 58/95, 11/96, 16/96, 21/97, 39/98, daljinskega ogrevanja 59/98, 21/99. 59/99, 63/99 in 92/99) – v nadaljnjem besedilu: dolgoročni plan 1. člen in prostorskih sestavin srednjeročnega plana Občine Za odjemalce toplotne energije iz kotlovnice Lendav- Novo mesto za obdobje 1986–1990 (Skupščinski Dolenj- ska sever v Murski Soboti se določijo cene toplote: ski list, št. 24/86, 18/88, 6/98, 15/90, 9/91 in 12/91 ter Uradni list RS, št. 7/92, 23/92, 28/92 35/92, 50/92, Proizvod - Količina Merska enota Cena 1/93, 28/93, 32/93, 60/93, 69/93, 20/94, 50/94, storitev v SIT 71/94, 78/94, 23/95, 58/95, 11/96, 16/96, 32/96, 21/97, 80/97, 39/98, 59/98, 21/99, 59/99, 63/99 in Variabilni del: 92/99) – v nadaljnjem besedilu: srednjeročni plan za ob- MWh toplotne 5114 MWh 5.756,75 močje Mestne občine Novo mesto, ki se nanašajo na pro- energije 3 gramsko zasnovo za lokacijski načrt za avtocesto na odseku sanitarna voda 20.689 m 553,38 Kronovo–Smednik na območju Občine Novo mesto. Fiksni del: 2 fiksni stroški 51.477 m /leto 1.063,79 2. člen fiksni stroški 126.740 m3/leto 432,07 (sprememba in dopolnitve dolgoročnega Navedene cene ne vključujejo davka na dodano vrednost. in srednjeročnega plana) Odlok o dolgoročnem planu se ne spreminja, tako da 2. člen ostaneta tekstualni del in grafični del enaka. Cene se uporabljajo od 1. marca 2001 dalje. Spreminja se odlok o družbenem planu tako, da ostane tekstualni del enak, spremenijo in nadomestijo pa se Murska Sobota, dne 6. februarja 2001. karte v kartografski dokumentaciji – namenska raba prostora: Komunala javno podjetje, d.o.o., Novo mesto 19 Murska Sobota Novo mesto 20 v.d. direktorja Kostanjevica 11. Mirko Šabjan, inž. grad. l. r. 3. člen (programska zasnova) Srednjeročni plan se dopolni s programsko zasnovo za avtocestni odsek Kronovo–Smednik. Programska zasnova NOVO MESTO obravnava območje avtoceste z vsemi spremljajočimi ureditvami. Programska zasnova podrobno opredeljuje predviden 810. Odlok o spremembah in dopolnitvah poseg in določa: prostorskih sestavin dolgoročnega plana Občine Novo mesto za obdobje 1986–2000 in – območje po parcelnih številkah, prostorskih sestavin srednjeročnega – organizacijo dejavnosti, družbenega plana Občine Novo mesto za – tehnološke pogoje in omejitve, obdobje 1986–1990 za območje Mestne – podrobnejšo namensko rabo površin, infrastrukturna občine Novo mesto, dopolnjene 2000/7 omrežja, objekte in naprave, (avtocesta Kronovo–Smednik) – usmeritve za arhitektonsko, urbanistično in krajinsko oblikovanje, Na podlagi prvega odstavka 2. člena Zakona o planira- – usmeritve za varovanje naravne in kulturne dediščine nju in urejanju prostora v prehodnem obdobju (Uradni list ter značilnih kakovostnih prvin krajine, Stran 1328 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– usmeritve za varovanje in izboljšanje bivalnega in de- 904/1, 904/2, 927/1, 927/2, 927/3, 927/4, 927/5, lovnega okolja, 927/6, 928, 929, 930/1, 934, 937, 953, 954, 960/2, – usmeritve za rabo prostora za obrambo in zaščito. 960/3, 960/4, 960/5, 960/6, 962/1, 962/2, 964/1, 964/2, 964/3, 965, 966, 968, 971, 972, 973, 975, Območje po parcelnih številkah 976, 978, 981, 983, 1000/2, 1002, 1004, 1014/1, Ureditveno območje obsega: 1027/1, 1027/3, 1027/4, 1037/1, 1037/2, 1037/3, – avtocesto (območje cestnega sveta po predpisih o 1040/1, 1040/2, 1041, 1043/1, 1043/2, 1043/3, cestah), 1043/4, 1043/5, 1043/6, 1047/1, 1047/2, 1048, – deviacije drugih cest in poti, 1050/1, 1052, 1114/2, 1118/1, 1152, 1154, 1155, – površine začasne rabe, 1156/2, 1161/1, 1162, 1164, 1170/2, 1170/3, – površine za prestavitve infrastrukturnih vodov in na- 1172/1, 1172/2, 1172/3, 1172/4, 1172/5, 1181/1, prav, 1181/2, 1181/3, 1181/4, 1182/1, 1182/2, 1182/3, – površine za vodnogospodarske ureditve in varovanje 1183/1, 1186/1, 1187, 1191/1, 1191/2, 1192/1, voda in obsega naslednje parcele: 1192/2, 1212, 1221/1, 1221/2, 1222, 1223/1, 1223/2, 1223/3, 1225, 1226, 1227, 1232/2, 1234, k.o. Družinska vas 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, *59, *181, *207, *227, *256, 616, 617/1, 617/2, 1243, 1244 620/1, 620/2, 621, 622, 623/1, 623/2, 636/1, 637/1, 637/2, 637/3, 638/1, 638/2, 643/1, 643/2, 644, k.o. Dobrava 645/1, 645/2, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 349/1, 350/1, 350/11, 350/2, 350/3, 350/4, 653, 654/2, 665, 668, 669, 670, 673/1, 673/2, 683/1, 350/5, 352/1, 352/11, 352/12, 352/15K, 352/16K, 683/2, 683/3, 683/9, 684/12, 684/13, 684/17, 684/2, 352/17K, 352/2, 352/3, 352/4, 352/5, 352/6, 352/8, 684/5, 684/6, 684/8, 684/9, 685/10, 685/11, 685/4, 534, 536, 537, 539, 541, 544/1, 544/2, 545K, 547/1, 685/5, 685/9, 687/1, 687/2, 687/3, 688, 690, 692, 547/2K, 548K, 549/1, 549/2K, 550/1, 550/2K, 551, 693, 695, 696, 698, 707, 710/1, 710/2, 711/1, 711/2, 552, 650, 651/1, 651/2K, 653/1, 653/2, 653/3K, 717/1, 721, 725/1, 725/2, 726/1, 726/2, 727, 728, 654/1, 654/2K, 657, 658, 661, 662, 663, 664/1, 731, 734/1, 734/2, 737/1, 737/2, 737/3, 742/1, 664/2, 664/3, 664/4K, 665, 666, 667, 712/1, 712/2, 742/2, 743/1, 743/2, 746/1, 746/2, 747, 752, 755, 713, 718/1, 718/2, 718/3, 718/4K, 719/1, 719/2, 759, 761, 764, 767, 770, 773, 776, 779, 781, 784, 721, 722/1, 723/1, 723/2, 723/3K, 724/1, 724/2K, 788, 789, 792/1, 792/2, 793/1, 793/2, 796/1, 796/2, 726/1, 726/2K, 728/1, 728/2, 728/3K, 729/1, 729/2, 797, 800, 801/1, 801/2, 804/1, 804/2, 805/1, 805/2, 729/3K, 730/2, 761, 762, 764, 766/2, 767, 768, 769, 808/1, 808/2, 809/1, 809/2, 812/1, 812/2, 813/1, 770, 771, 773, 775/1, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 813/2, 816, 817/1, 817/2, 818, 823, 825, 826, 1337, 783, 784, 785, 786, 787, 1251, 1254/1, 1254/13, 1377/2, 1378/1, 1378/2, 1379/1, 1379/2, 1380/1, 1254/17, 1254/20, 1259, 1260/1, 1262K, 1263K, 1380/2, 1381, 1382/1, 1382/2, 1383, 1405, 1416/1, 1264, 1265, 1267, 1910N, 1911N, 1912N, 1913N, 1417/2, 1418, 1421, 1422, 1423, 1424 1914N, 1915N, 1916N, 1917N, 1918N, 1919N, 1920N, 1921N, 1922N, 1923N, 1924N, 1925N, 1927N, 1928N, k.o. Bela Cerkev 1929N, 1930N *400, 2342/2, 2343/1, 2343/2, 2343/3, 2348, 2354/1, 2384, 2385, 2533/2, 2535, 2536/1, 2536/2, k.o. Mršeča vas 2539/3, 2540/1, 2542, 2556/1, 2558, 2563/1, 95/10, 95/13, 95/14, 95/15, 95/16, 95/19, 2563/2, 2563/3, 2564/1, 2564/2, 2565, 2569/1, 95/26, 95/27, 95/28, 95/31, 95/32, 95/33, 95/37, 2570, 2572, 2573, 2574, 2580/1, 2580/2, 2580/3, 95/4, 95/5, 95/6, 95/7, 95/9, 96/10, 96/16, 96/17, 2581/1, 2581/2, 2581/3, 2584/1, 2584/2, 2584/3, 96/20, 96/21, 96/22, 96/4, 96/5, 96/6, 96/7, 96/8, 2587/1, 2587/2, 2587/3, 2590, 2593/1, 2593/2, 96/9, 109, 110, 111, 112, 113/1, 113/2K, 114, 118/1, 2596/2, 2598/1, 2598/2, 2601, 2604, 2605/1, 118/2, 118/3K, 119/1, 119/2K, 121, 536/4, 537/1, 2612/1, 2613/1, 2613/2, 2622/1, 2623, 2624, 537/2, 538, 539/1, 541/1, 559, 560, 561, 562, 563/1, 2629/2, 2629/3, 2629/4, 2629/5, 2629/6, 2630/1, 563/2, 564, 565, 567, 568/1, 568/2, 569, 570/2, 2631, 2634/1, 2635, 2638, 2639/1, 2639/2, 2640/1, 590/3, 1690/4, 1690/6, 1694/1, 1695/2, 1698, 2643/1, 2644, 2645, 2646, 2647, 2648, 2650/1, 1699K, 2173N, 2174N, 2175N, 2176N 2650/2, 2653, 2654/3, 2655/1, 2656, 2657, 2658, 2661/2, 2661/3, 2662, 2663, 2669, 2673/1, 2846/1, k.o. Bučka 2848, 2849, 2860/2, 2860/3, 2871, 2872, 2873/1, 3336/1, 3336/142, 3336/143, 3336/144, 2873/2, 2876, 2877, 2878, 2880/1, 2880/5, 2880/9, 3336/145, 3336/146, 3336/147, 3336/196, 2881, 2882, 2884, 2885/1, 2887, 2888, 2889, 2890, 3336/198, 3336/202, 3336/203, 3336/204, 2891, 2943, 2944/2, 2950, 2951, 2952/1, 2952/2, 3336/205, 3336/217K, 3336/218K, 3336/219, 2953, 2954/1, 2954/2, 2954/3, 2955/1, 2967, 3336/56, 3336/57, 3336/58, 3336/60, 3336/61, 2969/1, 2971/1, 2971/2, 2971/3, 2972, 2973, 2974 3336/86, 3336/87, 3336/88, 3336/89, 3336/90, 3336/91, 3336/92, 3336/93, 3336/94, 3365/10K, k.o. Tomažja vas 3365/11K, 3365/12K, 3365/13K, 3365/23K, *1, *59, *60, *62, *65, *66, 77/1, 77/2, 82/1, 82/2, 3365/24K, 3365/25K, 3365/26K, 3365/27K, 83, 84, 85, 87, *95, 97/1, 97/2, *99, 100, 105, 107, 3365/9K, 3367/1K, 3367/2K, 3368K, 3375/18, 108, 109, *114, *115, 116/1, 116/2, *117, 119, 121, 3375/19, 3375/20, 3375/21, 3375/22, 3375/23, *121, *122, 127, 130, 147, 154, 155/1, 155/2, 158/1, 3375/24, 3375/45, 3375/46, 3375/47, 3375/48, 160, 162, 163, 166, 167/1, 167/2, 169/1, 169/3, 3375/49, 3375/50, 3375/51, 3375/58, 3375/60, 170/1, 170/2, 170/3, 185, 188, 189, 198, 200, 205, 3375/98, 3375/99, 3402/2, 3402/3, 3404/1, 3404/2, 209/1, 209/2, 215/2, 218, 221/1, 221/2, 221/3, 224, 3404/3, 3457, 3467/1, 3467/2K, 3468/1, 3468/2K, 240/1, 240/5, 241, 848, 895, 898/1, 898/2, 899, 3469K, 3470, 3471, 3551N, 3560N, 3566N, 3567N, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1329

3568/1N, 3568/2N, 3569N, 3570N, 3571N, 3572N, 2630/1, 2631, 2634/1, 2634/2, 2943, 2951, 2956, 3573N, 3574N, 3575N, 3579N, 3584N, 3585N, 3586N, 2967, 2971/2, 2973 3587N, 3588N, 3595N, 3596N, 3597N, 3598N, 3601N, 3602N, 3607N TK vodi 2342/2, 2343/1, 2343/3, 2348, 2558, 2563/1, k.o. Družinska vas 2563/2, 2563/3, 2564/1, 2564/2, 2573, 2574, Kanalizacija 2580/1, 2580/2, 2580/3, 2581/2, 2624, 2629/2, 365/1, 367/1, 367/2, 367/5, 616, 620/2, 621, 2629/4, 2629/5, 2629/6, 2644, 2646, 2647, 2648, 622, 622, 637/1, 645/2, 647, 648, 649, 650, 651, 2656, 2657, 2658, 2669, 2880/5, 2881, 2882, 2884, 652, 665, 668, 669, 684/12, 684/12, 710/1, 711/1, 2887, 2951, 2952/2, 2967, 2969/1, 2971/2, 2971/3, 726/1, 726/2, 727, 734/1, 737/2, 742/2, 743/2, 2973, 2974 746/2, 747, 792/1, 793/1, 796/1, 800, 801/1, 804/1, 805/1, 808/1, 809/2, 812/2, 813/2, 1337, 1377/2, VN elektrovodi 1378/1, 1379/1, 1382/2, 1383, 1405, 1421, 1422, *182, *359, *359, 393, *423, 641, 642, 657, 664/1, 1423, 1424 664/2, 669, 672, 674, 675, 678, 680, 682, 695, 696, 700, 703, 709/1, 2039, 2040, 2041, 2043, 2044, 2045, Klic v sili 2048/2, 2109, 2112/1, 2112/2, 2117, 2119, 2121/2, *215, 303/2, 365/1, 367/1, 367/2, 367/5, 620/2, 2307/2, 2307/3, 2307/5, 2309/2, 2321, 2322/2, 637/1, 665, 668, 673/2, 684/12, 727, 734/1, 743/2, 2326, 2327, 2329, 2332, 2334/1, 2532/1, 2533/2, 746/2, 747, 792/1, 793/1, 796/1, 800, 801/1, 804/1, 2533/3, 2608/1, 2611/1, 2611/5, 2611/6, 2614/2, 805/1, 808/1, 809/2, 812/2, 813/2, 1337, 1377/2, 2618, 2712/1, 2712/2, 2715/1, 2715/2, 2719/1, 1378/1, 1379/1, 1383, 1405, 1412/1, 1416/1, 1421, 2719/4, 2720/3, 2730, 2742/1, 2747/1, 2752, 2755, 1422, 1423, 1424 2760/1, 2760/2, 2760/3, 2761/1, 2761/3, 2770/1, 2771, 2772, 2773, 2837/1, 2840, 2845/1, 2845/2, Plin 2924, 2943, 2944/1, 2944/2, 2947/1, 2957, 2961, 616, 620/2, 621, 622, 644, 645/2, 685/4, 688, 2963, 2969/1, 2971/2, 2973, 2974 698, 1380/2, 1416/1, 1421 Vodovod TK vodi 2348, 2354/1, 2563/1, 2573, 2574, 2580/2, 617/1, 617/2, 623/2, 637/1, 637/2, 637/3, 2967, 2969/1, 2973, 2974 638/1, 638/2, 643/1, 643/2, 644, 645/1, 645/3, 707, 752, 755, 759, 761, 764, 767, 770, 773, 776, 779, k.o. Tomažja vas 781, 784, 789, 1380/1, 1416/1, 1423, 1424 Kanalizacija 188, 198, 200, 927/1, 927/2, 927/3, 927/4, VN elektrovodi 927/5, 928, 962/1, 964/1, 965, 972, 973, 975, 976, 370/5, 568, 568, 616, 618, 619, 621, 622, 623/1, 981, 983, 1027/4, 1047/2, 1170/3, 1223/1, 1223/2, 624, 635, 638/1, 643/1, 648, 649, 650, 651, 652, 1223/2, 1237, 1238, 1242 653, 654/1, 654/2, 657, 658, 659, 660, 665, 666/2, 668, 669, 670, 673/1, 673/2, 677, 680/1, 680/23, Klic v sili 680/24, 717/2, 773, 776, 819/1, 822/2, 839/1, 77/2, 82/1, 83, 84, 87, *99, 100, 105, 107, 108, 839/10, 839/11, 839/12, 839/2, 839/3, 839/5, 109, 119, 116/1, 116/2, 130, 155/1, 155/2, 158/1, 839/7, 839/8, 839/9, 841, 844, 1337, 1377/2, 160, 162, 163, 166, 167/2, 169/3, 170/3, 188, 927/1, 1378/1, 1380/2, 1382/2, 1383, 1405, 1417/2, 1421, 927/2, 927/3, 927/4, 927/5, 927/6, 928, 937, 954, 1422 962/1, 964/1, 965, 968, 97/1, 97/2, 972, 973, 975, 976, 976, 978, 981, 983, 1027/4, 1043/5, 1043/6, Vodovod 1047/2, 1154, 1155, 1156/2, 1172/2, 1172/3, 617/1, 617/2, 623/1, 623/2, 638/2, 643/2, 644, 1181/2, 1181/3, 1181/4, 1182/3, 1183/1, 1191/1, 685/10, 685/111, 685/4, 685/5, 685/9, 687/1, 1191/2, 1192/1, 1192/2, 1221/2, 1223/1, 1223/2, 1416/1, 1423, 1424 1225, 1226, 1235, 1237, 1238, 1240, 1241, 1242 k.o. Bela Cerkev TK vodi Kanalizacija 85, 158/1, 160, 162, 163, 166, 167/1, 167/2, 2343/2, 2535, 2536/1, 2540/1, 2556/1, 2569/1, 169/3, 170/1, 170/3, 188, 927/1, 927/2, 927/3, 2570, 2573, 2622/1, 2630/1, 2631, 2638, 2643/1, 927/6, 929, 930/1, 930/2, 934, 937, 952, 953, 954, 2644, 2661/3, 2662, 2669, 2873/1, 2873/2, 2876, 960/3, 962/2, 964/2, 964/3, 966, 971, 1047/1, 1052, 2882, 2884, 2943, 2951, 2952/1, 2952/2, 2953, 1152, 1156/2, 1156/4, 1161/1, 1162, 1164, 1172/2, 2954/1, 2955/1, 2967, 2969/1, 2973, 2974 1172/3, 1181/2, 1181/3, 1181/4, 1182/3, 1183/1, 1191/1, 1191/2, 1221/2, 1223/1, 1226, 1235, 1236, Klic v sili 1240, 1241 2343/3, 2536/1, 2540/1, 2596/2, 2604, 2605/1, 2643/1, 2644, 2647, 2658, 2662, 2669, 2873/1, VN elektrovodi 2873/2, 2876, 2882, 2884, 2951, 2952/2, 2954/1, 4, 5/1, 5/2, 6, 7, 85, 100, 105, *124, 360/1, 2967, 2969/1, 2973, 2974 361/1, 370, 392, 410, 414, 415, 418, 419, 422/2, 423, 426, 430, 431/1, 431/2, 476, 483, 484, 487, NN elektrovodi 510/1, 510/2, 510/4, 511, 520/1, 520/2, 521/2, 642, 2342/2, 2343/1, 2343/2, 2354/1, 2354/2, 647, 648, 668, 669, 688, 693, 698, 701, 745, 746/1, 2593/2, 2596/2, 2598/1, 2598/2, 2599/1, 2599/2, 749, 753, 757, 927/1, 928, 929, 1195, 1198, 1199, 2601, 2604, 2605/1, 2618, 2619, 2622/1, 2623, 1204/1, 1204/3, 1205, 1237 Stran 1330 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Vodovod Namenska raba površin 240/5, 962/2, 964/2, 964/3, 966, 981, 1047/1, V območju je največji del površin namenjen avtocesti 1155, 1156/2, 1161/1, 1223/1, 1226, 1235, 1237, in priključnim cestam vključno s celotnim cestnim telesom. 1239 V to so vključene površine usekov, nasipov ter sistemov za prečiščevanje vode in dostopnih poti do njih. k.o. Dobrava Neposredna okolica območja ostaja v dosedanji rabi Klic v sili kot urbane, gozdne in kmetijske površine. 349/1, 350/2, 350/3, 352/15, 352/16, 352/17, 718/4, 723/3, 724/2, 1251, 1254/17, 1263 Infrastrukturna omrežja, objekti in naprave TK vodi Odvodnjavanje in kanalizacija 349/1, 350/1, 352/1, 352/11, 352/12, 352/5, Vso meteorno vodo s cestišča se zbira v ustrezno 1251, 1254/1, 1254/20, 1264 dimenzionirano kanalizacijo do objektov za prečiščevanje – zemeljskih zadrževalnih bazenov. VN elektrovodi *154, 350/1, 748/1, 751/1, 752, 753, 754/1, Druga infrastruktura 754/3, 757/1, 757/2, 764, 814, 815/2, 817, 818/1, Zaradi avtoceste je treba prestaviti tudi daljnovode do 818/2, 887, 888, 889, 890, 901, 903, 904, 905, 906, napetosti 20 kV. 907, 989, 1247, 1248, 1250, 1254/13 Zaradi avtoceste in drugih ureditev je treba prestaviti ali zaščititi ali prilagoditi telekomunikacijske kable vzdolž Vodovod avtoceste. 352/1, 352/2, 352/3, 713, 718/1, 718/2, 718/3, Prestaviti oziroma izgraditi je treba tudi vodovode po 718/4, 766/2, 1254/13, 1263, 1264 projektih za prestavitev vodovodov. k.o.Gradišče Primarni visokotlačni plinovod se zaščiti oziroma pre- Klic v sili stavi po projektih. 4266/19 Ob celotni trasi avtoceste je treba na ustreznih razdaljah namestiti javljalnike klica v sili. VN elektrovodi 4235/1, 4251/1, 4251/2, 4253, 4267/7, 4283/1, Usmeritve za urbanistično, arhitektonsko in krajinsko 4283/2, 4284, 4288/1, 4288/2, 4295, 4305/1, oblikovanje 4306/1, 4307, 4308, 4309/1, 4309/2, 4310, 4311/1, Avtocesta in priključne ceste potekajo skozi izredno 4395/1, 4395/2, 4415/1 občutljive krajinske in urbane ambiente. Zato je potrebno posebno oblikovanje na točkah, kjer so nove prostorske k.o. Mršeča vas ureditve posebej vidne in lahko dosežejo pomembne ambi- 95/14, 95/15, 95/28, 95/32, 95/4, 95/7, 95/9, entalno-estetske sinergetske učinke in funkcionalno do- 96/16, 96/5, 96/6, 109, 110, 112, 118/2, 537/1, 561, polnjujoče učinke. 563/2, 564, 565, 567, 568/2, 569, 590/3, 1690/4, 1694/1, 1695/2 Usmeritve za varovanje naravne in kulturne dediščine k.o. Bučka ter značilnih kakovostnih prvin krajine 3336/58, 3336/88, 3336/89, 3336/90, Ob avtocesti se izvede varovalna ograja za prostožive- 3336/145, 3336/146, 3336/147, 3336/198, če živali. Pod avtocesto se izvedejo prepusti, posamezne 3336/203, 3336/204, 3336/205, 3375/21, 3375/22, podhode se prilagodi za prehajanje živali. V bližini Toma- 3375/47, 3375/48, 3375/49, 3375/98, 3376/1, žjevega potoka se uredi nadomestni biotop v obliki razširje- 3402/3, 3404/1, 3457, 3467/1, 3468/1, 3471, 3579N, nega in poglobljenega melioracijskega jarka. 3588N, 3595N, 3596N, 3597N, 3598N, 3601N, 3602N, V območju miljnika pod Belo Cerkvijo se izvede par- 3607N, 3365/12K, 3365/13K, 3469K, 3365/23K, kovna ureditev. Za zagotovitev vidnosti objektov kulturne 3365/24K, 3367/2K dediščine se na ustreznih mestih postavijo protihrupne ograje v transparentni izvedbi. (op. * ... stavbna parcela K … parcela pred komasacijo Usmeritve za varovanje in izboljšanje bivalnega in de- N … parcela po komasaciji) lovnega okolja ter za rabo prostora za obrambo in zaščito Glede na izračunano emisijo hrupa se izvedejo ukrepi Organizacija dejavnosti za varovanje objektov in območij pred prekomernim hru- Območje je primarno namenjeno avtocesti (projektni odsek avtoceste Kronovo–Smednik) in spremljajočim uredi- pom, ki so načrtovani za 20-letno obdobje. Vse se izvede v tvam, kot so deviacije, ureditve za varovanje voda in renatu- obliki protihrupnih zidov. racije ter priključek. Posebni ukrepi za obrambo in zaščito niso predvide- Odsek avtoceste je dolg 9,150 km. ni. Začne se v naselju Dolenje Kronovo (oziroma Spodnja Sestavni del programske zasnove so tudi karte: Družinska vas) in sega do občinske meje med Občino Škoc- 1. Situacija obstoječega parcelnega stanja z mejo ob- jan in Občino Krško. močja kompleksnega urejanja (M 1:2880) Predviden je en izvennivojski priključek: 2. Namenska raba prostora v območju kompleksnega – priključek Dobruška vas urejanja (M 1:5000) 3. Usmeritve za urbanistično, arhitektonsko in krajin- Tehnološki pogoji in omejitve sko oblikovanje ter varovanje in izboljšanje naravnega in Normalni prečni profil avtoceste je 26.60m. bivalnega okolja (M 1:5000) Računska hitrost Vrač=120 km/h. 4. Komunalna in energetska infrastruktura (M 1:5000) Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1331

4. člen Sedež zavoda je: Ulica Pohorskega bataljona 19, 2317 (končna določba) Oplotnica. Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- V sestavo OŠ Pohorskega bataljona Oplotnica sodita: dnem listu RS. – Podružnična šola Prihova na območju Občine Oplot- nica s sedežem Prihova 1, 2317 Oplotnica in Št. 351-03-27/1998–1200 – Podružnična šola Kebelj na območju Občine Sloven- Novo mesto, dne 21. decembra 2000. ska Bistrica s sedežem Kebelj 23, 2317 Oplotnica. Zavod lahko po predhodnem soglasju z ustanovitelje- Župan ma organizira delo v podružnični šoli ali ukine obstoječo, če Mestne občine Novo mesto so za to podani zakonski razlogi. Anton Starc l. r. 4. člen Zavod kot pravna oseba s popolno odgovornostjo odgovarja za svoje obveznosti z vsem premoženjem, s katerim OPLOTNICA razpolaga. Zavod je za svoje obveznosti odgovoren s sredstvi, ki 811. Odlok o ustanovitvi javnega so v pravnem prometu. vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Pohorskega bataljona Oplotnica Podružnični šoli v pravnem prometu nimata pooblastil. Na podlagi 3. člena zakona o zavodih (Uradni list RS, 5. člen št. 12/91), 40., 41. in 140. člena zakona o organizaciji in Zavod se vpiše v sodni register pri Okrožnem sodišču v financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, št. Mariboru. 12/96), zakona o osnovni šoli (Uradni list RS, št. 12/96), Zavod se vpiše v razvid zavodov vzgoje in izobraževa- določil zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. nja, ki ga vodi ministrstvo, pristojno za šolstvo. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00) sta Občinski svet občine Oplotnica v skladu s 6. člen 16. členom statuta Občine Oplotnica (Uradni list RS, št. Zavod je pravna oseba s pravicami, obveznostmi in 22/99), na redni 14. seji dne 18. 12. 2000 in Občinski odgovornostmi v poslovanju in v pravnem prometu, kot jih svet občine Slovenska Bistrica v skladu z 10. členom statuta določata zakon in ta odlok. Občine Slovenska Bistrica (Uradni list RS, št. 34/95 in 72/99), na redni 20. redni seji dne 29. 1. 2001 sprejela 2. Pečat zavoda

O D L O K 7. člen o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega Zavod ima in uporablja svoj pečat okrogle oblike, pre- zavoda Osnovna šola Pohorskega bataljona mera 35 mm, v katerega sredini je grb Republike Slovenije, Oplotnica na zunanjem obodu pa je izpisano: Osnovna šola Pohorske- ga bataljona Oplotnica, Ulica Pohorskega bataljona 19, I. SPLOŠNA DOLOČBA 2317 Oplotnica. Zavod ima in uporablja tudi pečat okrogle oblike pre- 1. člen mera 20 mm z enako vsebino kot pečat iz prvega odstavka tega člena. Občina Oplotnica in Občina Slovenska Bistrica uvodo- Pečat iz prvega. odstavka tega člena uporablja zavod v ma ugotavljata, da se je zaradi nastanka nove Občine Oplot- pravnem prometu za žigosanje vseh aktov, dokumentov in nica, s 1. 1. 1999, spremenil status javnega zavoda Osnov- dopisov, ki jih pošilja ali izdaja organom, organizacijam, ne šole Pohorskega bataljona Oplotnica, ki opravlja svojo občanom, učencem in varovancem oziroma njihovim star- dejavnost na območju in za potrebe občanov obeh občin. šem. Občina Oplotnica in Občina Slovenska Bistrica (v na- Pečat iz drugega odstavka tega člena uporablja zavod daljnjem besedilu: ustanovitelja) s tem odlokom ustanavljata za žigosanje predvsem finančne in knjigovodske dokumen- javni zavod Osnovna šola Pohorskega bataljona Oplotnica (v tacije. nadaljnjem besedilu: zavod). 8. člen II. IME IN SEDEŽ USTANOVITELJEV Število posameznih pečatov, njihovo uporabo, način varovanja in uničevanja določi ravnatelj. 2. člen Ustanovitelja zavoda sta: 3. Zastopanje, predstavljanje in podpisovanje – Občina Oplotnica, Grajska cesta 1, 2317 Oplotnica in – Občina Slovenska Bistrica, Kolodvorska ulica 10, 9. člen 2310 Slovenska Bistrica. Zavod zastopa in predstavlja ravnatelj. Ravnatelj zastopa in predstavlja zavod brez omejitev. III. STATUSNE DOLOČBE Med začasno odsotnostjo nadomešča ravnatelja njegov pomočnik ali delavec zavoda, ki ga za nadomeščanje 1. Ime, sedež in pravni status zavoda pooblasti ravnatelj. Pomočnik ravnatelja ali pooblaščeni delavec zavoda ima v času nadomeščanja vsa pooblastila rav- 3. člen natelja. Zavod posluje pod imenom:Osnovna šola Pohorskega Ravnatelj lahko za zastopanje ali predstavljanje zavoda bataljona Oplotnica. v posameznih zadevah pooblasti druge osebe. Stran 1332 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

10 . člen V. ORGANI ZAVODA Za zavod podpisujejo ravnatelj in delavci, ki so poobla- ščeni za zastopanje, vsak v mejah pooblastil in poslov, ki jih 16. člen opravljajo. Organi zavoda so: V odnosih z banko in Agencijo RS za plačilni promet, – svet zavoda, nadziranje in informiranje podpisujejo zavod ravnatelj, računo- – ravnatelj, vodja in podpisniki z deponiranimi podpisi pri Agenciji RS za – strokovni organi, plačilni promet nadziranje in informiranje, ki jih določi ravnatelj. – svet staršev. Ravnatelj z odločbo določi delavce zavoda, ki so po- Zavod ima lahko tudi druge organe, katerih delovno oblaščeni, da podpisujejo za zavod v odnosih, ki niso nave- področje, sestavo in način volitev oziroma imenovanja dolo- deni v tem odloku. či s pravili.

4. Območje zadovoljevanja vzgojno-izobraževalnih 1. Svet zavoda potreb 17. člen 11. člen Zavod upravlja svet zavoda, ki ga sestavljajo predstav- Zavod kot javna služba s svojo dejavnostjo zadovoljuje niki ustanovitelja, predstavniki delavcev zavoda in predstav- potrebe po vzgoji in izobraževanju otrok na področju Občine niki staršev. Oplotnica in Občine Slovenska Bistrica. Svet zavoda šteje enajst članov, ki jih sestavljajo: Matična enota je OŠ Pohorskega bataljona Oplotnica, – trije predstavniki ustanoviteljev, od tega dva pred- s sedežem v Oplotnici, Ulica Pohorskega bataljona 19. stavnika Občine Oplotnica in en predstavnik Občine Sloven- ska Bistrica, K matični enoti spadata tudi Podružnična OŠ Prihova, – pet predstavnikov delavcev zavoda, od tega trije pred- ki se teritorialno nahaja na območju Občine Oplotnica in stavniki matične šole Pohorskega bataljona Oplotnica, en Podružnična OŠ Kebelj, ki se teritorialno nahaja na območju predstavnik podružnične šole Prihova in en predstavnik po- Občine Slovenska Bistrica. družnične šole Kebelj, Učenci se vpisujejo v matično in podružnični osnovni – trije predstavniki staršev, od tega en predstavnik ma- šoli na podlagi veljavnega odloka o določitvi šolskih okolišev. tične šole Pohorskega bataljona Oplotnica, en predstavnik podružnične šole Prihova in en predstavnik podružnične šole Kebelj. IV. DEJAVNOST ZAVODA Predstavnike ustanoviteljev imenujeta in razrešujeta ob- 12. člen činska sveta Občine Oplotnica in Občine Slovenska Bistrica v skladu s svojim statutom in poslovnikom. Dejavnost zavoda po standardni klasifikaciji je: Predstavnike delavcev zavoda se voli iz matične šole in – M/ 80.102 – osnovnošolsko splošno izobraževanje podružničnih šol. – O/ 92.511 – dejavnost knjižnic Predstavnike delavcev zavoda izvolijo delavci zavoda – O/ 92.61 – obratovanje športnih objektov neposredno na tajnih volitvah, po postopku in na način, ki – K/ 70.20 – dajanje lastnih nepremičnin v najem ga določa zakon, ta odlok in splošni akt zavoda. – H/ 55.51 – storitve menz Predstavnike staršev v svet zavoda volijo starši na svetu – I/ 60.230 – drug kopenski potniški promet staršev matične šole in obeh podružničnih šol. Dejavnost zavoda se šteje kot javna služba, katere izva- Člani sveta izmed sebe izvolijo na konstitutivni seji pred- janje je v javnem interesu. sednika in namestnika predsednika. Svet odloča z večino glasov svojih članov. 13. člen Mandat članov sveta traja štiri leta. Za člana sveta zavo- Zavod opravlja javnoveljavni izobraževalni program, ki da je ista oseba lahko izvoljena le dvakrat zaporedoma. je sprejet na način in po postopku, določenim z zakonom. Mandat predstavnikov staršev v svetu zavoda je pove- zan s statusom njihovih otrok – učencev v zavodu. 14. člen Zavod izvaja program devetrazredne osnovne šole in 18. člen opravlja vzgojno-izobraževalno dejavnost od 1. do 9. razre- Svet zavoda: da obvezne osnovne šole. – imenuje in razrešuje ravnatelja s soglasjem ministra, Zavod izdaja spričevala o uspehu in izobrazbi, ki štejejo – sprejema program razvoja zavoda, kot javne listine. – sprejema letni delovni načrt in poročilo o njegovi Zavod ne sme začeti opravljati nove dejavnosti ali spre- uresničitvi, meniti pogojev za opravljanje dejavnosti, dokler ustanovitelja – odloča o uvedbi nadstandardnih in drugih progra- ne podata soglasja in dokler pristojni organ ne izda odločbe, mov, da so izpolnjeni pogoji, predpisani za opravljanje dejavnosti – obravnava poročila o izobraževalni problematiki, glede tehnične opremljenosti in varstva pri delu ter drugi – odloča o pritožbah v zvezi s statusom učenca, predpisani pogoji. – odloča o pritožbah v zvezi s pravicami, obveznostmi Za nove dejavnosti ne štejejo druge dejavnosti, ki jih in odgovornostmi delavcev iz delovnega razmerja, opravlja zavod v manjšem obsegu, s katerimi dopolnjuje in – odloča o pritožbah staršev v zvezi v vzgojnim in izo- boljša ponudbo vzgojno-izobraževalnega dela ali s katerimi braževalnim delom v šoli, prispeva k popolnejšemu izkoriščanju zmogljivosti, ki se upo- – sprejema pravila in druge splošne akte zavoda, ki jih rabljajo za opravljanje vpisanih registriranih dejavnosti. določa ta odlok ali drug splošni akt zavoda, – določa finančni načrt in sprejema zaključne in perio- 15. člen dične račune, Zavod lahko sklepa pogodbe in opravlja druge pravne – predlaga ustanovitelju spremembo ali razširitev de- posle samo v okviru dejavnosti, ki je vpisana v sodni register. javnosti, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1333

– daje ustanovitelju in ravnatelju zavoda predloge in nih, upravno-administrativnih in tehničnih delavcev iz matič- mnenja o posameznih vprašanjih, ne in podružničnih šol, ki so dobili največje število glasov. – razpisuje volitve predstavnikov delavcev v svet zavoda, Če sta dva kandidata iz matične šole ali podružnične šole – razpisuje delovno mesto ravnatelja zavoda, dobila enako število glasov, je izvoljen tisti, ki ima daljšo – sprejema program razreševanja presežnih delavcev, delovno dobo v zavodu. – odloča o najemanju kreditov, O poteku volitev na voliščih se piše zapisnik, volilna – imenuje predstavnike zavoda v drugih asociacijah, komisija pa izdela poročilo o rezultatu volitev, ki ga objavi v – odloča v soglasju z ustanoviteljem o povezovanju v roku 5 dni od dneva izvedbe glasovanja. skupnost zavodov za opravljanje skupnih administrativnih in računovodskih nalog in za opravljanje drugih skupnih del, b) Odpoklic predstavnikov delavcev v svetu zavoda – opravlja druge z zakonom ter drugimi splošnimi akti zavoda določene naloge. 23. člen Postopek za odpoklic predstavnika delavcev v svetu za- a) Volitve predstavnikov delavcev zavoda v svet zavoda voda se začne na podlagi pisne zahteve najmanj 10 % delavcev zavoda z aktivno volilno pravico oziroma na zahtevo sindi- 19. člen kata, če gre za člana sveta, ki ga je kandidiral sindikat. Svet zavoda razpiše volitve predstavnikov delavcev v Zahtevi za odpoklic, ki jo predložijo delavci, morajo biti svet zavoda s sklepom največ 90 in najmanj 60 dni pred priloženi podpisi delavcev, ki predlagajo odpoklic. iztekom mandatne dobe. Volitve se opravijo najkasneje Zahteva za odpoklic mora vsebovati razloge za odpoklic. 15 dni pred potekom mandata sveta zavoda. Zahteva se predloži volilni komisiji, ki preveri formulo S sklepom o razpisu volitev mora biti določen dan pravilnosti zahteve, ne da bi presojala razloge za odpoklic. volitev in število članov sveta, ki se volijo iz matične in Če volilna komisija ne zavrne zahteve za odpoklic, v 30 podružničnih šol. Sklep o razpisu volitev se mora javno dneh razpiše glasovanje o odpoklicu predstavnika delavcev objaviti v zavodu. v svetu zavoda in določi dan glasovanja. S sklepom o razpisu volitev se imenuje volilna komisija, Predstavnik delavcev v svetu zavoda je odpoklican, če ki jo sestavljajo predsednik, njegov namestnik, dva člana ter je za odpoklic glasovalo večina delavcev zavoda, ki imajo njuna namestnika. Član volilne komisije oziroma njegov na- aktivno volilno pravico v času glasovanja o odpoklicu. mestnik ne more biti kandidat za predstavnika delavcev v Za izvedbo glasovanja o odpoklicu predstavnika delav- svetu in mora imeti aktivno volilno pravico. cev v svetu zavoda se smiselno uporabljajo določbe tega Volilna komisija se imenuje za dobo 4 let. odloka in zakona o sodelovanju delavcev pri opravljanju, ki določajo postopek volitev. 20. člen Pravico do predlaganja kandidatov za člane sveta zavo- 24. člen da imajo najmanj trije delavci zavoda z aktivno volilno pravi- Za volitve in odpoklic predstavnikov delavcev v svet co in reprezentativni sindikat. zavoda se, dokler ne bo sprejet zakon, ki bo urejal sodelo- Predlogi kandidatov za svet zavoda, ki se predložijo vanje delavcev pri upravljanju zavoda, uporabljajo v zade- volilni komisiji najkasneje 21. dan po dnevu razpisa volitev, vah, ki jih ne ureja ta odlok, določbe zakona, ki ureja sode- morajo biti pisni s podpisi vseh predlagateljev in s priloženimi lovanje delavcev v upravljanju podjetij. pisnimi soglasji h kandidaturi vseh predlaganih kandidatov. Kandidati za predstavnike delavcev v svetu zavoda mo- 2. Ravnatelj rajo imeti pasivno volilno pravico. Kandidati za predstavnike delavcev v svetu zavoda se predlagajo po enotah zavoda, to 25. člen je v matični šoli in obeh podružnicah. Pedagoški vodja in poslovodni organ zavoda je ravnatelj. Ravnatelj organizira in vodi delo in poslovanje zavoda, 21. člen predstavlja in zastopa zavod in je odgovoren za zakonitost Glasovanje na volišču vodi volilna komisija. dela zavoda. Volitve morajo biti organizirane tako, da je zagotovljena Ravnatelj opravlja naslednje naloge: tajnost glasovanja. – organizira, načrtuje in vodi delo zavoda, Volilna komisija lahko določi, da se za delavce, ki bodo – pripravlja program razvoja zavoda, odsotni na dan volitev, zagotovi možnost predčasnih volitev. – pripravlja predlog letnega delovnega načrta in odgo- Voli se z glasovnicami osebno. Vsak delavec ima en varja za njegovo izvedbo, glas. Na glasovnici se navedejo imena kandidatov po abe- – odgovarja za uresničevanje pravic in dolžnosti učen- cednem redu priimkov z navedbo, koliko kandidatov se voli cev ter varovancev v drugih programih usposabljanja, iz matične in podružničnih šol izmed kandidatov strokovnih, – vodi delo učiteljskega zbora, upravno-administrativnih in tehničnih delavcev. Voli se tako, – oblikuje predlog nadstandardnih programov, da se obkrožijo zaporedne številke pred imeni tistih kandida- – spodbuja strokovno izobraževanje in izpopolnjevanje tov, za katere se želi glasovati. strokovnih delavcev, Neizpolnjena glasovnica in glasovnica, na kateri ni mo- – organizira mentorstvo za pripravnike, goče ugotoviti volje volivca, sta neveljavni. Neveljavna je tudi – prisostvuje pri vzgojno-izobraževalnem delu učiteljev, glasovnica, če je volivec glasoval za več kandidatov kot jih je spremlja njihovo delo in jim svetuje, potrebno izvoliti. – predlaga napredovanje strokovnih delavcev v nazive Volitve so veljavne, če se jih udeležita več kot polovica in odloča o napredovanju delavcev v plačilne razrede, delavcev zavoda z aktivno volilno pravico. – spremlja delo svetovalne in strokovne službe, – skrbi za sodelovanje zavoda s starši (roditeljski se- 22. člen stanki, govorilne ure in druge oblike sodelovanja), Izvoljenih je toliko kandidatov za člane sveta zavoda, – obvešča starše o delu zavoda in o spremembah pra- kot je predstavnikov delavcev v svetu zavoda izmed strokov- vic otrok in obveznosti učencev, Stran 1334 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– spodbuja in spremlja delo skupnosti učencev, Vodja podružnične šole opravlja delo učitelja, organiza- – odloča o vzgojnih ukrepih, cijske naloge v podružnični šoli in druge naloge, ki mu jih – zastopa in predstavlja zavod in je odgovoren za zako- določi ravnatelj z opisom delovnega mesta vodje enote v aktu nitost dela, o sistemizaciji delovnih mest in za katere ga pisno pooblasti. – določa sistemizacijo delovnih mest, – odloča o sklepanju delovnih razmerij in o disciplinski 3. Strokovni organi odgovornosti delavcev, – imenuje in razrešuje svojega pomočnika in vodjo or- 30. člen ganizacijske enote, Strokovni organi v zavodu so: učiteljski zbor, oddelčni – skrbi za sodelovanje zavoda s šolsko zdravstveno učiteljski zbor, razrednik in strokovni aktivi. službo in – opravlja druge naloge v skladu z zakoni in drugimi 31. člen predpisi. Učiteljski zbor sestavljajo strokovni delavci zavoda. Učiteljski zbor: 26. člen – obravnava in odloča o strokovnih vprašanjih poveza- Za ravnatelja je lahko imenovan, kdor izpolnjuje pogoje nih z vzgojno-izobraževalnim delom, za učitelja ali za svetovalnega delavca v zavodu, ima najmanj – daje mnenje o letnem delovnem načrtu, pet let delovnih izkušenj v vzgoji in izobraževanju ter ima naziv – predlaga uvedbo nadstandardnih in drugih progra- svetnik ali svetovalec oziroma najmanj pet let naziv mentor in mov ter dejavnosti, opravljen ravnateljski izpit. Ravnatelj mora imeti VII. oziroma – odloča o posodobitvah programov vzgoje in izobra- VI. stopnjo izobrazbe, lahko pa ima tudi V. stopnjo izobrazbe v ževanja in njihovi izvedbi v skladu s predpisi, primerih in pod pogoji, ki jih določa zakona. – daje mnenje o predlogu za imenovanje ravnatelja in Ravnatelja imenuje in razrešuje svet zavoda v soglasju z pomočnika ravnatelja, ministrom za šolstvo in šport. Mandat ravnatelja traja štiri leta. – daje pobude za napredovanje strokovnih delavcev in Svet zavoda si mora pred imenovanjem ali razrešitvijo mnenje o predlogih ravnatelja, ravnatelja pridobiti mnenje učiteljskega zbora in mnenje ob- – odloča o vzgojnih ukrepih, čin ustanoviteljic. – opravlja druge naloge v skladu z zakonom. Učiteljski zbor o mnenju za imenovanje ravnatelja glasuje tajno. 32. člen Če učiteljski zbor ali občina ne da mnenja v roku 20 dni Oddelčni učiteljski zbor sestavljajo strokovni delavci, ki od dneva, ko je bilo zanj zaprošeno, lahko svet zavoda opravljajo vzgojno-izobraževalno delo v posameznem oddelku. imenuje ravnatelja brez tega mnenja. Oddelčni učiteljski zbor: – obravnava vzgojno-izobraževalno problematiko v od- 27. člen delku, Če ravnatelju predčasno preneha mandat, oziroma če – oblikuje program dela z nadarjenimi učenci in tistimi, nihče izmed prijavljenih kandidatov ni imenovan, svet zavo- ki težje napredujejo, da imenuje vršilca dolžnosti ravnatelja izmed strokovnih de- – odloča o vzgojnih ukrepih in lavcev zavoda oziroma izmed prijavljenih kandidatov, vendar – opravlja druge naloge v skladu z zakonom. največ za eno leto. Razrednik vodi delo oddelčnega učiteljskega zbora, Če v 60 dneh po prenehanju mandata ravnatelju svet analizira vzgojne in učne rezultate oddelka, skrbi za reševa- zavoda ne imenuje niti ravnatelja niti vršilca dolžnosti ravnanje vzgojnih in učnih problemov posameznih učencev, so- telja, imenuje vršilca dolžnosti ravnatelja v naslednjih osmih deluje s starši in šolsko svetovalno službo, odloča o vzgojnih ukrepih ter opravlja druge naloge v skladu z zakonom. dneh minister.

Pomočnik ravnatelja 33. člen Strokovne aktive sestavljajo učitelji istega predmeta ozi- 28. člen roma predmetnih področij. Zavod ima pomočnika ravnatelja. Strokovni aktivi obravnavajo problematiko predmeta ozi- Za pomočnika ravnatelja je lahko imenovan, kdor izpol- roma predmetnega področja, usklajujejo merila za ocenje- njuje pogoje za ravnatelja, razen šole za ravnatelja oziroma vanje, dajejo učiteljskemu zboru predloge za izboljšanje ravnateljskega izpita. vzgojno-izobraževalnega dela, obravnavajo pripombe star- Pomočnika ravnatelja imenuje in razrešuje ravnatelj, šev in učencev ter opravljajo druge strokovne naloge, dolo- potem ko si pridobi s tajnim glasovanjem izraženo mnenje čene z letnim delovnim načrtom. učiteljskega zbora. Pomočnika ravnatelja se imenuje na podlagi javnega 4. Svet staršev razpisa, razen če ravnatelj imenuje pomočnika izmed strokovnih delavcev zavoda. 34. člen Pomočnik ravnatelja opravlja naloge, ki mu jih določi Za organizirano uresničevanje interesa staršev se v ravnatelj in naloge, ki so opisane v aktu o sistemizaciji. zavodu oblikuje svet staršev zavoda. Svet staršev zavoda je sestavljen tako, da ima v njem Vodja podružnične šole vsak oddelek po enega predstavnika, ki ga starši izvolijo na roditeljskem sestanku oddelka. 29. člen Prvi sklic sveta staršev opravi ravnatelj. Podružnična šola ima vodjo. Svet staršev: Za vodjo podružnične šole je lahko imenovan, kdor – predlaga nadstandardne programe, izpolnjuje pogoje za delo učitelja in ima najmanj pet let naziv – daje soglasje k predlogu ravnatelja o nadstandardnih mentor. storitvah, Vodjo podružnične šole imenuje in razrešuje ravnatelj – daje mnenje o predlogu programa razvoja zavoda in izmed delavcev podružnične šole. o letnem delovnem načrtu, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1335

– razpravlja o poročilih ravnatelja o vzgojno-izobraže- 38. člen valni problematiki, Delovna razmerja, udeležba delavcev pri upravljanju in – obravnava pritožbe staršev v zvezi z vzgojno-izobra- uresničevanje sindikalnih pravic delavcev v zavodu, zavod ževalnim delom, uredi v skladu z zakonom in kolektivno pogodbo, ter z zako- – voli predstavnike staršev v svet zavoda in nom o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanju v – opravlja druge naloge v skladu z zakonom. svojem splošnem aktu. V primeru, ko otrok člana sveta zavoda izvoljenega iz- Prosta delovna mesta strokovnih in drugih delavcev v med članov sveta staršev nima več statusa učenca zavoda, zavodu se objavijo na podlagi sistemizacije delovnih mest. svet staršev v roku 30 dni od nastanka tega dejstva v svet Sistemizacijo delovnih mest določi na podlagi normativov in zavoda izvoli novega predstavnika izmed članov sveta staršev. standardov ravnatelj v soglasju z Ministrstvom za šolstvo in šport. 5. Svetovalna služba Zavod si mora pred prijavo prostega delovnega mesta pridobiti soglasje ministra. 35. člen Zavod organizira, v skladu z normativi in standardi, svetovalno službo, ki svetuje učencem in staršem ter sode- VII. VIRI IN NAČIN PRIDOBIVANJA SREDSTEV luje z učitelji in vodstvom pri načrtovanju, spremljanju in ZA DELO ZAVODA evalvaciji razvoja zavoda ter pri opravljanju vzgojno-izobraže- valnega dela in poklicnem svetovanju. 39. člen Pri opravljanju poklicnega svetovanja se svetovalna slu- Ustanovitelja in država zagotavljajo pogoje za delo za- žba povezuje z Republiškim zavodom za zaposlovanje. voda. Zavod se financira iz: 6. Knjižnica – javnih sredstev, – sredstev ustanoviteljev, 36. člen – prispevkov gospodarskih združenj in zbornic, Zavod ima knjižnico. – prispevkov učencev Knjižnica izbira knjižnično gradivo, ga strokovno obde- – sredstev od prodaje storitev in izdelkov, luje, hrani, predstavlja in izposoja ter opravlja informacij- – iz donacij, prispevkov sponzorjev in iz drugih virov. sko-dokumentacijsko delo kot sestavino vzgojno-izobraže- Zavod se ne sme financirati iz sredstev političnih strank. valnega dela v zavodu. Zavod ustanovi učbeniški sklad, čigar upravljanje dolo- 40. člen či minister. Iz proračuna občin ustanoviteljev se zagotavljajo sred- Za učence, ki zaradi socialnega položaja ne morejo pla- stva po načelu lastnine nepremičnine in opreme za: čati prispevka za izposojo učbenikov iz učbeniškega sklada, – materialne stroške (voda, elektrika, ogrevanje), zagotovi sredstva država v skladu z merili, ki jih določi minister. – investicijsko vzdrževanje, – investicije v nepremičnine in opremo, – tekoče vzdrževanje in nabavo opreme, VI. ZAPOSLENI V ZAVODU – dodatni (nadstandardni) program; vsaka občina zagotavlja sredstva za programe, ki se izvajajo na njenem 37. člen območju. Zaposleni v zavodu so: ravnatelj in pomočnik ravnate- Po načelu stalnega prebivališča učenca, občini financi- lja, učitelji, svetovalni delavci, knjižničarji in drugi strokovni rata prevoze učencev nad 4 km oddaljenosti od njegovega delavci, računovodski delavci, administrativni delavci in te- prebivališča do šole v skladu s 56. členom zakona o osnov- hnični delavci. ni šoli (Uradni list RS, št. 12/96). Vzgojno-izobraževalno in drugo strokovno delo v zavo- Zavod samostojno upravlja s sredstvi, ki so mu dana v du opravljajo učitelji, svetovalni delavci, knjižničarji in drugi posest in upravljanje, ne more pa s pravnimi posli odtujiti strokovni delavci, ki z njimi sodelujejo pri opravljanju stro- nepremičnine premoženja ali le-to obremeniti s stvarnimi ali kovnih nalog, potrebnih za nemoteno delovanje zavoda (v drugimi bremeni brez soglasja ustanoviteljic. Za gospodarjenje z nepremičninami se lahko v posa- nadaljevanju: strokovni delavci). mezni občini ustanovi premoženjski sklad, ki posluje v skla- Strokovni delavci izvajajo vzgojno-izobraževalno in dru- du z zakonom. go strokovno delo v skladu z zakonom in javnoveljavnimi programi tako, da zagotavljajo objektivnost, kritičnost in plu- 41. člen ralnost ter so pri tem strokovno avtonomni. Strokovni delavci morajo obvladati slovenski knjižni je- Zavod vodi poslovanje ločeno po stroškovnih mestih za matično osnovno šolo in Podružnično osnovno šolo Prihova zik, imeti ustrezno izobrazbo, določeno z zakonom in drugi- na območju Občine Oplotnica in ločeno za Podružnično mi predpisi, ter opravljen strokovni izpit v skladu z zakonom. osnovno šolo Kebelj na območju Občine Slovenska Bistrica Znanje slovenskega knjižnega jezika se preverja pri v delu, ki se nanaša na poslovanje s sredstvi, ki jih zagotavlja strokovnem izpitu. Pri učiteljih, ki niso diplomirali na sloven- posamezni ustanovitelj. skih univerzah, se znanje slovenskega knjižnega jezika pre- Presežek prihodkov nad odhodki, ki jih zavod pridobi s verja ob prvi namestitvi. prodajo proizvodov oziroma storitev, ustvarjenih z opravlja- Smer strokovne izobrazbe za strokovne delavce, v pri- njem vzgoje in izobraževanja oziroma z opravljanjem drugih merih, ko to določa zakon, pa tudi stopnjo izobrazbe, določi dejavnosti v skladu s tem odlokom, se uporablja za plačilo minister, potem ko si je pridobil mnenje pristojnega strokov- materialnih stroškov, investicijsko vzdrževanje in investicije v nega sveta. objektih in za dejavnost, kjer je presežek ugotovljen, po pred- Strokovna, administrativna, tehnična in druga dela hodnem soglasju ustanoviteljev pa tudi za plače zaposlenih. opravljajo delavci, določeni s sistemizacijo delovnih mest. Merila za delitev presežka prihodkov nad odhodki v Delavci iz prejšnjega odstavka morajo imeti izobrazbo, zavodu določi minister. določeno s sistemizacijo delovnih mest, obvladati morajo Primanjkljaj prihodkov, ki v zavodu nastane pri izvajanju slovenski jezik. med občinama in zavodom dogovorjenega ter z zakonom Stran 1336 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije določenega programa iz osnovne dejavnosti, upoštevajoč Če ustanovitelja ne odločita o izdaji posameznega so- dogovorjena merila, kriterije ter normative in standarde, ki glasja iz prejšnjega odstavka, razen mnenja k imenovanju in veljajo za področja dejavnosti zavoda, krijeta ustanovitelja, razrešitvi ravnatelja, v roku 60 dni od vložitve zahtevka, se vsak za tisti del primanjkljaja, ki je nastal z izvajanjem dejav- šteje, da sta soglasje izdala. nosti zavoda na njegovem območju, oziroma država. 46. člen 42. člen Občina Oplotnica in Občina Slovenska Bistrica usta- Za nadstandardne storitve lahko zavod pridobiva sred- navljata s tem odlokom skupni organ za izvrševanje ustanovi- stva tudi z dotacijami, sponzorstvom, prispevki staršev in teljskih pravic in obveznosti do zavoda po tem odloku. drugimi viri, določenimi z zakonom. Skupni organ sestavljata župana Občine Oplotnica in Zavod lahko ustanovi šolski sklad, iz katerega se finan- Občine Slovenska Bistrica. cirajo dejavnosti, ki niso sestavina izobraževalnega ali dru- Sedež organa je na sedežu Občine Oplotnica, Grajska gih programov usposabljanja, oziroma se ne financirajo iz cesta 1, 2317 Oplotnica. javnih sredstev, za nakup nadstandardne opreme, za zviše- Sejo skupnega organa lahko skliče vsak član, in sicer vanje standarda pouka in drugih vsebin dejavnosti zavoda. pod pogoji in na način, kot ga določa zakon. Sklad iz prejšnjega odstavka pridobiva sredstva iz pri- Skupni organ iz prvega odstavka tega člena ima na- spevkov staršev, donacij, zapuščin in drugih virov. slednje pristojnosti: Sklad upravlja upravni odbor, ki ima predsednika in – izdajanje soglasij iz tega odloka zakona, razen izdaja- šest članov, od katerih so najmanj trije predstavniki zavoda. nja soglasij: Upravni odbor imenuje svet staršev. Predstavnike zavoda – v zvezi s spremembo imena, sedeža in dejavnosti predlaga svet zavoda. zavoda, Za delovanje sklada lahko upravni odbor sprejme pravila. – v zvezi z ustanovitvijo ali ukinitvijo podružnične oziroma matične šole, – v zvezi s prometom z nepremičninami, ki so v lasti VIII. OSTALE MEDSEBOJNE PRAVICE IN OBVEZNOSTI obeh občin oziroma zavoda, MED USTANOVITELJEMA IN ZAVODOM – v zvezi z načrtovanjem investicij in investicijskih vlaganj, – imenovanja predstavnikov ustanoviteljev v svet zavoda. 43. člen Nadalje je organ iz prvega odstavka tega člena pristo- Ustanovitelja spremljata skladnost porabe sredstev z jen za: letnimi programi in finančnimi načrti. Zavod mora najmanj – dela in naloge v zvezi z izvrševanjem ustanoviteljskih dvakrat letno, na poziv županov pa tudi večkrat letno, posre- pravic in obveznosti, določene z zakonom. dovati ustanoviteljema poročilo o finančnem poslovanju in Strokovne naloge za skupni organ opravlja Občinska druga poročila, potrebna za spremljanje dogovorjenih pro- uprava občine Oplotnica, župana pa si lahko za potrebe gramov med ustanoviteljema in zavodom. izdajanja soglasij in mnenj iz predhodnega člena tega odlo- Zavod sprejema program razvoja zavoda in letni delovni ka imenujeta komisije in druga delovna telesa. načrt ter enkrat letno oziroma po potrebi poroča o izvajanju Skupni organ odloča tako, da z odločitvijo soglašata le-teh. oba župana. Kolikor se o posamezni odločitvi ne strinjata, o Zavod sodeluje pri načrtovanju razvoja dejavnosti v Ob- zadevi odločita občinska sveta obeh občin. čini Slovenska Bistrica in Občini Oplotnica ter zagotavlja Če tudi občinska sveta ne sprejmeta soglasne odloči- ustanoviteljema podatke potrebne za spremljanje dejavnosti tve o posamezni zadevi, ustanovitelja sestavita arbitražno in v statistične namene. komisijo, katere odločitev obvelja kot dokončna. Vsaka občina imenuje po enega člana arbitražne komi- 44. člen sije, tretjega pa imenuje strokovna služba Ministrstva za Ustanovitelja sta dolžna zagotavljati sredstva za delo šolstvo in šport, pristojna za osnovno šolstvo. zavoda v skladu z zakonom, tem odlokom ter v okviru dogovorjenega programa. Zavod ne sme prevzemati finančnih obveznosti izven IX. ODGOVORNOST USTANOVITELJEV ZA OBVEZNOSTI dogovorjenega programa. ZAVODA Za obveznosti iz naslova nepremičnin, ki so v lasti ustanoviteljev in v upravljanju zavoda, odgovarjata ustanovi- 47. člen telja po načelu lastnine nepremičnine. Ustanovitelja odgovarjata za obveznosti zavoda omeje- Zavod ne sme prevzemati finančnih obveznosti iz na- no; subsidiarno, do vrednosti sredstev s katerimi upravlja slova nepremičnin brez soglasja ustanoviteljev. zavod, vsak za obveznosti, ki izhajajo iz dejavnosti zavoda na njenem območju. 45. člen Zavod mora od ustanoviteljev: – pridobiti soglasje k spremembi imena in sedeža za- X. NADZOR voda, – pridobiti soglasje k spremembi ali razširitvi dejavnosti, 48. člen – pridobiti soglasje k ustanovitvi ali ukinitvi podružnice, Nadzor nad izvajanjem zakonov, drugih predpisov in – pridobiti soglasje k povečani delovni uspešnosti za aktov, ki urejajo organizacijo, financiranje, namensko pora- zaposlene v zavodu, bo sredstev in opravljanje dejavnosti vzgoje in izobraževanja – pridobiti soglasje k nagradi ravnatelja, v zavodu, izvaja šolska inšpekcija in ustanovitelja preko pri- – pridobiti soglasje k predlogu za razporeditev presež- stojnih organov. ka prihodkov nad odhodki, Nadzor nad zakonitostjo dela zavoda iz področij, ki – pridobiti soglasje k predlogu za način kritja primanj- niso navedena v prvem odstavku tega člena, izvajajo institu- kljaja sredstev, cije družbenega nadzora, določene z zakonom. – pridobiti mnenje k imenovanju in razrešitvi ravnatelja v roku 20 dni. 49. člen – pridobiti druga soglasja in mnenja, določena z zako- Porabo javnih sredstev v zavodu nadzoruje Računsko nom in tem odlokom. sodišče Republike Slovenije. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1337

Gospodarjenje z nepremičninami v lasti ustanovitelja 812. Sklep o začasnem financiranju javne porabe nadzirata ustanovitelja ali upravni odbor sklada, če je usta- Občine Oplotnica za obdobje od 1. 1. 2001 do novljen premoženjski sklad, v katerega so vključene nepre- 31. 3. 2001 mičnine v upravljanju zavoda. Na podlagi 57. člena zakona o lokalni samoupravi (Ura- dni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 10/98, 74/ XI. SPLOŠNI AKTI ZAVODA 98, 59/99, 63/99, 22/00 in 70/00) in 33. člena zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/00) je župan Občine 50. člen Oplotnica dne 18. 12. 2000 sprejel Zavod lahko v zadevah, ki jih ne ureja ta odlok ter v drugih zadevah, ki jih je potrebno regulirati z interno norma- tivo, uredi svojo notranjo organizacijo in delo s pravili. Pravi- S K L E P la sprejme svet zavoda. Zavod ima lahko tudi druge splošne akte, s katerimi o začasnem financiranju javne porabe Občine ureja druge zadeve, če tako določa zakon. Oplotnica za obdobje od 1. 1. 2001 do 31. 3. Pravila in splošni akti iz drugega odstavka tega člena 2001 ne smejo biti v neskladju s tem odlokom.

51. člen 1. člen Splošne akte zavoda sprejema svet zavoda ali ravnatelj. Do sprejetja proračuna Občine Oplotnica za leto Razmejitev pristojnosti pri sprejemanju splošnih aktov 2001 oziroma najkasneje do 31. 3. 2001 se javna pora- zavoda se določi s pravili zavoda. ba Občine Oplotnica začasno financira po proračunu za leto 2000.

XII. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 2. člen 52. člen Financiranje funkcij, nalog in drugih s predpisi dolo- Zavod mora uskladiti svoje akte z določili tega odloka v čenih namenov se v navedenem obdobju nadaljuje na roku šest mesecev od dneva njegove uveljavitve. podlagi proračuna za leto 2000 in za iste programe kot v Svet zavoda se mora v skladu z določili tega odloka letu 2000. konstituirati najkasneje v roku 90 dni od njegove uveljavitve. Svet staršev v sedanji sestavi opravlja svojo funkcijo do 3. člen izteka svojega mandata. Po izteku mandata se konstituira v V obdobju začasnega financiranja se smejo uporabiti skladu z določili tega odloka. sredstva do višine, sorazmerne s porabljenimi sredstvi v enakem obdobju v proračunu za leto 2000. 53. člen Ravnatelju zavoda traja mandat do izteka roka, za katerega je bil imenovan. Ravnatelj se imenuje v skladu z določili 4. člen tega odloka po preteku mandata sedanjemu ravnatelju. V obdobju začasnega financiranja se lahko nadaljuje financiranje samo tistih investicij, ki so bile opredeljene v 54. člen proračunu za leto 2000. Za ta namen se lahko zagotovijo Skupni organ iz 46. člena tega odloka se mora konstitu- finančna sredstva, če so bile v letu 2000 že sklenjene irati v roku enega meseca od dneva uveljavitve tega odloka. izvajalske pogodbe in njihovo poplačilo omogoča obseg razpoložljivih sredstev opredeljenih za obdobje začasnega 55. člen financiranja. Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šola Pohorskega bataljona Oplotnica (Uradni list RS, št. 1/97) 5. člen in 1. točka 1. člena odloka o spremembah in dopolnitvah Po preteku začasnega financiranja se v tem obdobju odlokov o ustanovitvi vzgojno-izobraževalnih zavodov osnov- plačane obveznosti vključijo v proračuna za leto 2001. nih šol v Občini Slovenska Bistrica (Uradni list RS, št. 18/98).

56. člen 6. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem Sklep o začasnem financiranju javne porabe Občine listu Republike Slovenije. V objavo ga posreduje Občina Oplotnica sprejme župan in o tem obvesti občinski svet. Oplotnica, v roku petnajst dni potem, ko ga v enakem besedilu sprejmeta občinska sveta obeh občin; ustanoviteljic. 7. člen Št. 018.14/2000 Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Oplotnica, dne 19. decembra 2000. RS. Z dnem uveljavitve pa preneha veljati sklep o začasnem financiranju Občine Oplotnica v letu 2001 (Uradni list RS, Župan Občine Oplotnica št. 6/01). Vladimir Globovnik l. r. Št. 3-00 Št. 10/032-01/20-6/2001 Oplotnica, dne 18. decembra 2000. Slovenska Bistrica, dne 29. januarja 2001. Župan Župan Občine Slovenska Bistrica Občine Oplotnica dr. Ivan Žagar l. r. Vladimir Globovnik l. r. Stran 1338 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

PODČETRTEK 1 Potrdi se program opremljanja stavbnih zemljišč za ob- 813. Sklep o spremembi sklepa o začasnem močje zazidalnega načrta Poljane, Postojna, ki ga je izdelala financiranju javne porabe Občine Podčetrtek za Parcela d.o.o., Ljubljana, v decembru 2000. leto 2001 2 Na podlagi petega odstavka 57. člena zakona o lokalni Izračunana cena komunalnega prispevka znaša 8.327 samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, SIT/m2 stavbnega zemljišča, revalorizirana na dan 31. okto- 26/97, 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00), 33. člena zako- ber 2000. na o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99 in 124/00) ter 32. člena statuta Občine Podčetrtek (Uradni list RS, št. 3 49/99 in 95/99) izdajam Za plačilo komunalnega prispevka se posameznim in- S K L E P vestitorjem določa 50% povprečnih stroškov komunalnega opremljanja za celotno območje, kar znaša 4.163,50 SIT/m2 o spremembi sklepa o začasnem financiranju stavbnega zemljišča. Znesek se mesečno revalorizira z upo- javne porabe Občine Podčetrtek za leto 2001 rabo povprečnega indeksa za stanovanjsko gradnjo, ki ga objavlja GZS – Združenje za gradbeništvo in IGM. 1. člen V sklepu o začasnem financiranju javne porabe Občine 4 Podčetrtek za leto 2001 (Uradni list RS, št. 125/00), se Komunalni prispevek plača investitor v dveh obrokih – 2. člen spremeni tako, da glasi: polovico zneska pred izdajo gradbenega dovoljenja, preo- “V obdobju začasnega financiranja se financiranje fun- stanek pa v enem letu po prvem plačilu. Občina na ustrezen kcij občine ter njenih nalog ter drugih s predpisi določenih način zavaruje izpolnitev te obveznosti. namenov nadaljuje na podlagi proračuna za leto 2000. V obdobju začasnega financiranja se smejo uporabiti 5 sredstva do višine, sorazmerne s porabljenimi sredstvi v Za nadzidave in prizidave se komunalni prispevek od- enakem obdobju v proračunu za leto 2000.” meri skladno z odlokom o gospodarjenju s stavbnimi zemlji- šči v Občini Postojna (Uradni list RS, št. 71/00, 122/00). 2. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- 6 dnem listu Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 1. 2001. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- nem listu RS.

Št. 06202-133/1/2001 Št. 032-01-1/01 Podčetrtek, dne 5. februarja 2001. Postojna, dne 16. februarja 2001. Župan Župan Občine Postojna Občine Podčetrtek Josip Bajc, iur. l. r. Marjan Drofenik, univ. dipl. inž. str. l. r.

PUCONCI

POSTOJNA 815. Sklep o začasnem financiranju javne porabe Občine Puconci v letu 2001 814. Sklep o potrditvi programa opremljanja stavbnih zemljišč za območje zazidalnega načrta Poljane, Na podlagi 57. člena zakona o lokalni samoupravi Postojna (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94 – odl. US, 45/94 – odl. US, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US, 63/95 – obvezna Na podlagi 39. in 42. člena zakona o stavbnih zemlji- razlaga, 9/96 – odl. US, 44/96 – odl. US, 26/97, 70/97, ščih (Uradni list RS, št. 44/97), navodila o vsebini programa 10/98, 68/98 – odl. US, 74/98 IN 59/99 – odl. US) in opremljanja stavbnih zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99), 16. ter 105. člena statuta Občine Puconci (Uradni list RS, navodila za izračun komunalnega prispevka (Uradni list RS, št. 35/99) je župan dne 15. 12. 2000 sprejel št. 4/99), 16. člena statuta Občine Postojna (Uradni list RS, št. 1/96, 68/97, 31/98, 84/98 in 66/99) ter 68. člena S K L E P poslovnika Občinskega sveta občine Postojna (Uradni list RS, št. 95/99) je Občinski svet občine Postojna na 24. seji o začasnem financiranju javne porabe Občine dne 15. 2. 2001 sprejel Puconci v letu 2001

S K L E P 1. člen o potrditvi programa opremljanja stavbnih Do sprejetja proračuna Občine Puconci za leto 2001 zemljišč za območje zazidalnega načrta Poljane, se financiranje iz občinskega proračuna začasno nadaljuje Postojna na podlagi proračuna za leto 2000. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1339

2. člen 817. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. V obdobju začasnega financiranja se financiranje fun- Ravne kcij občine in njihovih nalog ter drugih s predpisi določenih namenov nadaljuje na podlagi proračuna za preteklo leto do Na podlagi 35. člena zakona o lokalni samoupravi (Ura- višine, sorazmerne s porabljenimi sredstvi v enakem obdob- dni list RS, št. 72/93, 6/94 – odl. US, 45/94 – odl. US, ju v proračunu za preteklo leto. 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US, 63/95 – obvezna razla- V okviru začasnega financiranja se dovoljuje financira- ga, 9/96 – odl. US, 39/96 – odl. US, 26/97, 70/97, nje investicij v teku. 10/98 in 74/98) je Občinski svet občine Ravne na Koro- škem na 18. seji dne 31. 1. 2001 sprejel 3. člen Obdobje začasnega financiranja po tem sklepu traja S K L E P največ tri mesece, to je do 31. 3. 2001. o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Ravne 4. člen Sklep o začasnem financiranju Občine Puconci sprej- I me župan in o tem obvesti občinski svet in nadzorni odbor Ukine se status javnega dobra – družbene lastnine v Občine Puconci. javno dobro – pot: parc. št. 1171 – pot v izmeri 320 m2 vpisano pod vložno številko 268. 5. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- II nem listu RS, uporablja pa se od 1. 1. 2001. Nepremičnina iz 1. točke tega sklepa preneha imeti status zemljišča v javnem dobru – pota in se vknjiži lastnin- Št. 40304-1/00 ska pravica v korist Občine Ravne na Koroškem. Puconci, dne 12. februarja 2001. III Župan Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- Občine Puconci dnem listu Republike Slovenije. Ludvik Novak l. r. Št. 465-02-20/00-31 Ravne na Koroškem, dne 5. februarja 2001.

Županja RAVNE NA KOROŠKEM Občine Ravne na Koroškem Ivana Klančnik l. r. 816. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Brdinje

Na podlagi 35. člena zakona o lokalni samoupravi (Ura- 818. Program priprave in sprejemanja zazidalnega dni list RS, št. 72/93, 6/94 – odl. US, 45/94 – odl. US, načrta za Obrtno cono – Dobja vas 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US, 63/95 – obvezna razlaga, 9/96 – odl. US, 39/96 – odl. US, 26/97, 70/97, Na podlagi 34. člena zakona o urejanju naselij in dru- 10/98 in 74/98) je Občinski svet občine Ravne na Koro- gih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/84, 37/85, škem na 18. seji dne 31. 1. 2001 sprejel 29/86, 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in 16. člena statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list S K L E P RS, št. 39/99) je Občinski svet občine Ravne na Koroškem o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Brdinje na 16. redni seji dne 9. 10. 2000 sprejel

I P R O G R A M Ukine se status javnega dobra – družbene lastnine v priprave in sprejemanja zazidalnega načrta javno dobro – neplodno: parc. št. 879/3 – neplodno v za Obrtno cono – Dobja vas izmeri 18 m2 vpisano v seznamu VIII.

II 1. IZHODIŠČA ZA IZDELAVO Nepremičnina iz I. točke tega sklepa preneha imeti status zemljišča v javnem dobru – neplodno in se vknjiži 1. člen lastninska pravica v korist Občine Ravne na Koroškem. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na III Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. dnem listu Republike Slovenije. 63/00).

Št. 465-02-17/00-31 2. PREDMET IN CILJ Ravne na Koroškem, dne 5. februarja 2001. 2. člen Županja S tem programom se podrobneje določijo: Občine Ravne na Koroškem – vsebina in obseg strokovnih podlag, ki jih je potre- Ivana Klančnik l. r. bno opraviti v postopku priprave in sprejemanja PIN; Stran 1340 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– subjekti, ki sodelujejo pri pripravi PIN; 4. VSEBINA IN OBSEG – roki za posamezne faze priprave PIN; – nosilci strokovnih aktivnosti priprave prostorsko iz- 6. člen vedbenih aktov; Zazidalni načrt se pripravi z vsebino, kot je predpisana – sestavine, ki se sprejemajo. z zakonom o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in navodi- 3. ZAKONSKE PODLAGE ZA IZDELAVO ZN lom o vsebini potrebnih strokovnih podlag in vsebini PIA (Uradni list SRS, št. 14/85). 3. člen Osnutek ZN bo vseboval: Zakonske podlage so: 1. Tekstualni del – zakon o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 1.1. Obrazložitev ZN (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 ter Uradni list 1.2. Ocena investicije komunalnega urejanja območja RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97); 1.3. Odlok o ZN (smernice za pripravo odloka) 1.4. Soglasja k ZN – zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, 2. Grafični del 1/96) ter na njegovi osnovi v letih 1994–1999 sprejeti 2.01. Pregledna situacija M1: 5000 ustrezni podzakonski predpisi; 2.02. Prikaz iz kartografskega dela – zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list RS, št. DDP Ravne M1: 25000 44/97); 2.03. Prikaz iz kartografskega dela – zakon o varstvu kulturne dediščine (Uradni list RS, št. DDP Ravne M1: 5000 7/99); 2.04. Kopija katastrskega načrta M1: 2880 – zakon o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 56/99); 2.05. Topografsko katastrski načrt M1: 500 – zakon o javnih cestah (Uradni list RS, št. 29/97); 2.06. Inventarizacija M1: 500 – navodilo o vsebini posebnih strokovnih podlag in o 2.07. Geodetska situacija M1: 500 vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. 2.08. Količbena situacija M1: 500 14/85); 2.09. Situacija gradbenih parcel M1: 500 – navodilo o vsebini programa opremljanja stavbnih 2.10. Situacija funkcionalnega zemljišča M1: 500 zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99). 2.11. Situacija obst. komunalnih vodov in naprav M1: 500 4. člen 2.12. Zbirna karta komunalnih vodov a) Strokovne podlage in veljavni planski akti in naprav M1: 500 Osnova za izdelavo posebnih strokovnih podlag za iz- 2.13. Prometna situacija M1: 500 2.14. Ureditvena situacija M1: 500 delavo prostorskega izvedbenega načrta lahko služi »Pro- 2.15. Arhitektonsko-tehnične rešitve M1: 200 gramska zasnova« za širitev transportno, skladiščne, obrt- Odlok o ZN ne, komunalne cone Dobja vas, ki jo je izdelala Občina Na podlagi smernic za pripravo odloka bo izdelovalec Ravne na Koroškem Občinski sekretariat za varstvo okolja in prostorskega izvedbenega načrta pripravil osnutek odloka, urejanje prostora, Referat za urbanistično načrtovanje, pod ki bo razgrnjen skupaj z osnutkom ZN. Z odlokom o ZN se št. 215/RUN-1993, z dne avgust 1993. za obravnavano območje razveljavljajo določila odloka o Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- PUP 3 za matični okoliš Ravne na Koroškem. vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za obdobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. 5. OBVEZNOSTI ORGANOV, ORGANIZACIJ 63/00). IN SKUPNOSTI V POSTOPKU PRIPRAVE IN SPREJEMANJA ZAZIDALNEGA NAČRTA 5. člen ORGANIZACIJA PRIPRAVE STROKOVNIH GRADIV b) Veljavni PIA Odloka o prostorskih ureditvenih pogojih za območje 7. člen matičnih okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, Naročnik in izdelovalec zazidalnega načrta ki obsegajo prostor med mejo urbanističnih načrtov Črna, Naročnik ZN je individualni investitor. Izdelovalca ZN, Mežica, Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, ki mora izpolnjevati pogoje iz 69. člena ZUNDDP, izbere določenih z družbenim planom občine Ravne na Koroškem investitor, koordinator upravno-strokovnih aktivnosti je Od- za obdobje 1986–1990 in območja Stražišče-Breznica, za delek za okolje, prostor in ekologijo Občine Ravne na Koro- katerega v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izde- škem. lava PIA, št. 350-10/86 (24. 9. 1986), MUV, št. 20/86. 8. člen Odloka o spremembah in dopolnitvah odloka o spreje- a) Oddelek za okolje, prostor in ekologijo: mu prostorskih ureditvenih pogojih za območje matičnih – vodi postopek priprave in sprejemanja ZN v vseh okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, ki obse- fazah; gajo prostor med mejo urbanističnih načrtov: Črna, Mežica, – izdela program priprave in sprejemanja ZN; Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, določe- – nadzira izdelavo ZN; nih z družbenim planom Občine Ravne na Koroškem za – organizira javno razgrnitev osnutka ZN skupaj z osnut- obdobje 1986-1990 in območja Stražišče-Breznica, za ka- kom odloka in vodi zapisnik o javni razpravi, zbira pripombe; tera v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izdelava – pripravi obrazložitve za župana in Občinski svet obči- PIA, št. 352-4/92-4 (17. 6. 1993), MUV, št. 9/93; ne Ravne na Koroškem; Obravnavani prostor se ureja s PUP št. 3, za matični – pojasnjuje vsebino dokumenta v času javne razgrni- okoliš Ravne. tve in javne obravnave županu in na občinskem svetu. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1341

b) Občinski svet občine Ravne na Koroškem: – pogoji za nadaljnjo izdelavo ZN od pristojnih organov – sprejme program priprave in sprejemanja ZN in sprej- se pridobijo v roku 30 dni po oddaji gradiva pristojnim orga- me sklep o pripravi ZN; nom; – obravnava osnutek ZN skupaj z osnutkom odloka in – osnutek ZN bo pripravljen v 30 dneh po pridobitvi odredi javno razgrnitev z javno razpravo (sprejme sklep o vseh potrebnih pogojev; javni razgrnitvi z javno razpravo); – Oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Rav- – obravnava osnutek ZN z osnutkom odloka po javni ne na Koroškem bo županji predložil usklajen osnutek ZN z razgrnitvi in javni razpravi, zavzame stališča do pripomb in odlokom in obrazložitvami v roku 15 dni po prejemu doku- predlogov ter določi izdelavo predloga ZN; mentacije od izdelovalca; – obravnava in sprejme predlog ZN z predlogom – osnutek se da v prvi obravnavi v potrditev na občin- odloka; skem svetu. S sklepom občinskega sveta se osnutek ZN da c) Investitor projekta ZN bo zagotovil: v javno razgrnitev. Osnutek bo javno razgrnjen 30 dni v avli – izdelava variantnih strokovnih podlag z idejnimi te- mestne hiše ter v prostorih KS Kotlje; hničnimi rešitvami kot osnovo za izdelavo osnutka ZN; – izdelovalec bo pripravil strokovna stališča do pripomb – pridobitev pogojev za izdelavo zazidalnega načrta iz javne razgrnitve in iz javne obravnave v 15 dneh po za- (ZN); ključku javne razgrnitve; – osnutek ZN s smernicami za pripravo odloka (vse- – izdelovalec bo na osnovi potrjenih stališč do pripomb bina); in predlogov iz javne razgrnitve in obravnave pripravil uskla- – analizo pripomb in predlogov k javni razgrnitvi in po jen predlog ZN v roku 30 dni po njihovem prejemu; javni razpravi k osnutku ZN; – organi bodo izdali soglasja v roku 30 dni po prejemu – predlog ZN; usklajenega predloga ZN; – čistopis ZN (brez oznake predlog) po sprejemu odlo- – izdelovalec bo predal usklajen predlog v roku 20 dni ka o ZN na občinskem svetu; po prejetju vseh soglasij; – predlog ZN se preda v drugo obravnavo občinskemu – ustrezno število projektov ali izrisov iz ZN za potrebe svetu; vodenja postopkov v vseh fazah; – izdelovalec pripravi končni elaborat v roku 14 dni po – poravnava stroškov pogojev in soglasij k ZN; objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Investitor projekta ZN izbere izvajalca po svoji presoji, na osnovi ponudb za urbanistično načrtovanje registriranih organizacij. 8. STROŠKI PRIPRAVE IN SPREJEMANJA ZN

11. člen 6. SODELUJOČI V POSTOPKU SPREJEMANJA Vse stroške v zvezi z izdelavo osnutka in predloga ZN, PROSTORSKO UREDITVENIH POGOJEV pridobivanjem pogojev in soglasij prevzame investitor – lastnik zemljišč. 9. člen Občina ne prevzame obveznosti plačila stroškov, zago- Organi, organizacije in skupnosti (pridobivanje pogo- tavlja pa vse postopke pri pripravi in sprejemanju obravnava- jev, soglasij in mnenj) nega akta, kot je to določeno v 8. členu oziroma v skladu z Investitor (izdelovalec) pridobi pogoje za izdelavo ZN s zakonom. strani naslednjih organov in organizacij: 1. Javno Komunalno podjetje Log d.o.o., Ravne na 12. člen Koroškem; Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove- 2. Ministrstvo za zdravstvo: Zdravstveni inšpektorat nije in začne veljati naslednji dan po objavi. RS,Območna enota Dravograd; 3. Ministrstvo za obrambo, Republiški inšpektorat za Št. 350-05-1/00-62 varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, izpostava Slo- Ravne na Koroškem, dne 17. decembra 2000. venj Gradec; 4. Elektro Celje – PE Slovenj Gradec; Županja 5. Telekom Slovenije p.o., PE Maribor; Občine Ravne na Koroškem 6. Ministrstvo za okolje in prostor, Uprava RS za var- Ivana Klančnik l. r. stvo narave, izpostava Maribor; 7. Občina Ravne na Koroškem. Od organov in organizacij navedenih v prejšnji točki bo izdelovalec ZN pridobil soglasja k osnutku ZN. Kolikor se v postopku priprave ZN ugotovi, da je potre- 819. Program priprave in sprejemanja zazidalnega bno pridobiti predhodna mnenja in pogoje ter soglasja dru- načrta za stanovanjsko zazidavo Čečovje – Jug gih organov, ki niso našteti v prejšnjem odstavku, se le-te pridobi v postopku. Na podlagi 34. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/84, 37/85, 29/86, 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in 7. TERMINSKI PLAN IN POSTOPEK SPREJEMANJA 16. člena statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list RS, št. 39/99) je Občinski svet občine Ravne na Koroškem 10. člen na 16. redni seji dne 9. 10. 2000 sprejel ZN bo pripravljen v naslednjih rokih: – izdelava strokovnih podlag 45 dni; P R O G R A M – gradivo za pridobivanje pogojev za pripravo osnutka priprave in sprejemanja zazidalnega načrta zazidalnega načrta bo izdelovalec pripravil v 15 dneh; za stanovanjsko zazidavo Čečovje – Jug Stran 1342 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

1. IZHODIŠČA ZA IZDELAVO okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, ki obsegajo prostor med mejo urbanističnih načrtov: Črna, Mežica, 1. člen Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, določe- Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- nih z družbenim planom Občine Ravne na Koroškem za vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na obdobje 1986–1990 in območja Stražišče-Breznica, za ka- Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- tera v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izdelava dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. PIA, št. 352-4/92-4 (17. 6. 1993), MUV, št. 9/93. 63/00). Obravnavani prostor se ureja s PUP št. 13 za matični okoliš Ravne.

2. PREDMET IN CILJ 4. VSEBINA IN OBSEG 2. člen S tem programom se podrobneje določijo: 6. člen – vsebina in obseg strokovnih podlag, ki jih je potre- Zazidalni načrt se pripravi z vsebino, kot je predpisana bno opraviti v postopku priprave in sprejemanja PIN; z zakonom o urejanju naselij in drugih posegov v prostor – subjekti, ki sodelujejo pri pripravi PIN; (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list – roki za posamezne faze priprave PIN; RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in navodi- – nosilci strokovnih aktivnosti priprave prostorsko iz- lom o vsebini potrebnih strokovnih podlag in vsebini PIA vedbenih aktov; (Uradni list SRS, št. 14/85). – sestavine, ki se sprejemajo. Osnutek ZN bo vseboval: 1. Tekstualni del 1.1. Obrazložitev ZN 3. ZAKONSKE PODLAGE ZA IZDELAVO ZN 1.2. Ocena investicije komunalnega urejanja območja 1.3. Odlok o ZN (smernice za pripravo odloka) 3. člen 1.4. Soglasja k ZN Zakonske podlage so: 2. Grafični del – zakon o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 2.01. Pregledna situacija M1: 5000 (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 ter Uradni list 2.02. Prikaz iz kartografskega dela RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97); DDP Ravne M1: 25000 – zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, 2.03. Prikaz iz kartografskega dela 1/96) ter na njegovi podlagi v letih 1994–1999 sprejeti DDP Ravne M1: 5000 ustrezni podzakonski predpisi; 2.04. Kopija katastrskega načrta M1: 2880 – zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list RS, št. 2.05. Topografsko katastrski načrt M1: 500 44/97); 2.06. Inventarizacija M1: 500 – zakon o varstvu kulturne dediščine (Uradni list RS, št. 2.07. Geodetska situacija M1: 500 7/99); 2.08. Količbena situacija M1: 500 – zakon o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 56/99); 2.09. Situacija gradbenih parcel M1: 500 – zakon o javnih cestah (Uradni list RS, št. 29/97); 2.10. Situacija funkcionalnega zemljišča M1: 500 – navodilo o vsebini posebnih strokovnih podlag in o 2.11. Situacija obst. komunalnih vodov vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. in naprav M1: 500 14/85); – navodilo o vsebini programa opremljanja stavbnih 2.12. Zbirna karta komunalnih vodov zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99). in naprav M1: 500 2.13. Prometna situacija M1: 500 4. člen 2.14. Ureditvena situacija M1: 500 2.15. Arhitektonsko-tehnične rešitve M1: 200 a) Strokovne podlage in veljavni planski akti Odlok o ZN Potrebno je pripraviti variantni predlog potrebnih stro- Na podlagi smernic za pripravo odloka bo izdelovalec kovnih podlag. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- prostorskega izvedbenega načrta pripravil osnutek odloka, vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na ki bo razgrnjen skupaj z osnutkom ZN. Z odlokom o ZN se Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- za obravnavano območje razveljavljajo določila odloka o dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. PUP 13 za matični okoliš Ravne na Koroškem. 63/00). 5. člen 5. OBVEZNOSTI ORGANOV, ORGANIZACIJ b) Veljavni PIA IN SKUPNOSTI V POSTOPKU PRIPRAVE Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za območje IN SPREJEMANJA ZAZIDALNEGA NAČRTA matičnih okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, ORGANIZACIJA PRIPRAVE STROKOVNIH GRADIV ki obsegajo prostor med mejo urbanističnih načrtov Črna, Mežica, Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, 7. člen določenih z družbenim planom občine Ravne na Koroškem Naročnik in izdelovalec zazidalnega načrta za obdobje 1986–1990 in območja Stražišče-Breznica, za Naročnik ZN je individualni investitor. Izdelovalca ZN, katerega v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izde- ki mora izpolnjevati pogoje iz 69. člena ZUNDDP, izbere lava PIA, št. 350-10/86 (24. 9. 1986), MUV št. 20/86; investitor, koordinator upravno-strokovnih aktivnosti je Od- Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o spreje- delek za okolje, prostor in ekologijo Občine Ravne na Koro- mu prostorskih ureditvenih pogojih za območje matičnih škem. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1343

8. člen Kolikor se v postopku priprave ZN ugotovi, da je potre- a) Oddelek za okolje, prostor in ekologijo: bno pridobiti predhodna mnenja in pogoje ter soglasja dru- – vodi postopek priprave in sprejemanja ZN v vseh gih organov, ki niso našteti v prejšnjem odstavku, se le-te fazah; pridobi v postopku. – izdela program priprave in sprejemanja ZN; – nadzira izdelavo ZN; – organizira javno razgrnitev osnutka ZN skupaj z osnut- 7. TERMINSKI PLAN IN POSTOPEK SPREJEMANJA kom odloka in vodi zapisnik o javni razpravi, zbira pripombe; – pripravi obrazložitve za župana in Občinski svet obči- 10. člen ne Ravne na Koroškem; ZN bo pripravljen v naslednjih rokih: – pojasnjuje vsebino dokumenta v času javne razgrni- – izdelava strokovnih podlag 30 dni; tve in javne obravnave županu in na občinskem svetu. – gradivo za pridobivanje pogojev za pripravo osnutka b) Občinski svet občine Ravne na Koroškem: zazidalnega načrta bo izdelovalec pripravil v 15 dneh; – sprejme program priprave in sprejemanja ZN in sprej- – pogoji za nadaljnjo izdelavo ZN od pristojnih organov me sklep o pripravi ZN; se pridobijo v roku 30 dni po oddaji gradiva pristojnim orga- – obravnava osnutek ZN skupaj z osnutkom odloka in nom; odredi javno razgrnitev z javno razpravo (sprejme sklep o – osnutek ZN bo pripravljen v 30 dneh po pridobitvi javni razgrnitvi z javno razpravo); vseh potrebnih pogojev; – obravnava osnutek ZN z osnutkom odloka po javni – oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Rav- razgrnitvi in javni razpravi, zavzame stališča do pripomb in ne na Koroškem bo županji predložil usklajen osnutek ZN z predlogov ter določi izdelavo predloga ZN; odlokom in obrazložitvami v roku 15 dni po prejemu doku- – obravnava in sprejme predlog ZN z predlogom odloka. mentacije od izdelovalca; c) Investitor projekta ZN bo zagotovil: – osnutek se da v prvi obravnavi v potrditev na občin- – izdelava variantnih strokovnih podlag z idejnimi te- skem svetu. S sklepom občinskega sveta se osnutek ZN da hničnimi rešitvami kot osnovo za izdelavo osnutka ZN; v javno razgrnitev. Osnutek bo javno razgrnjen 30 dni v avli – pridobitev pogojev za izdelavo zazidalnega načrta mestne hiše ter v prostorih KS Kotlje; (ZN); – izdelovalec bo pripravil strokovna stališča do pripomb – osnutek ZN s smernicami za pripravo odloka (vsebi- iz javne razgrnitve in iz javne obravnave v 15 dneh po za- na); ključku javne razgrnitve; – analizo pripomb in predlogov k javni razgrnitvi in po – izdelovalec bo na osnovi potrjenih stališč do pripomb javni razpravi k osnutku ZN; in predlogov iz javne razgrnitve in obravnave pripravil uskla- – predlog ZN; jen predlog ZN v roku 30 dni po njihovem prejemu; – čistopis ZN (brez oznake predlog) po sprejemu odlo- – organi bodo izdali soglasja v roku 30 dni po prejemu ka o ZN na občinskem svetu; usklajenega predloga ZN; – ustrezno število projektov ali izrisov iz ZN za potrebe – izdelovalec bo predal usklajen predlog v roku 20 dni vodenja postopkov v vseh fazah; po prejetju vseh soglasij; – poravnava stroškov pogojev in soglasij k ZN; – predlog ZN se preda v drugo obravnavo občinskemu Investitor projekta ZN izbere izvajalca po svoji presoji, svetu; na osnovi ponudb za urbanistično načrtovanje registriranih – izdelovalec pripravi končni elaborat v roku 14 dni po organizacij. objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

6. SODELUJOČI V POSTOPKU SPREJEMANJA 8. STROŠKI PRIPRAVE IN SPREJEMANJA ZN PROSTORSKO UREDITVENIH POGOJEV 11. člen 9. člen Vse stroške v zvezi z izdelavo osnutka in predloga ZN, Organi, organizacije in skupnosti (pridobivanje pogo- pridobivanjem pogojev in soglasij prevzame investitor – la- jev, soglasij in mnenj) stnik zemljišč. Investitor (izdelovalec) pridobi pogoje za izdelavo ZN s Občina ne prevzame obveznosti plačila stroškov, zago- strani naslednjih organov in organizacij: tavlja pa vse postopke pri pripravi in sprejemanju obravnava- 1. Javno Komunalno podjetje Log d.o.o., Ravne na nega akta, kot je to določeno v 8. členu oziroma v skladu z Koroškem; zakonom. 2. Ministrstvo za zdravstvo: Zdravstveni inšpektorat RS,Območna enota Dravograd; 12. člen 3. Ministrstvo za obrambo, Republiški inšpektorat za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, izpostava Slo- Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove- venj Gradec; nije in začne veljati naslednji dan po objavi. 4. Elektro Celje – PE Slovenj Gradec; 5. Telekom Slovenije p.o., PE Maribor; 6. Zavod za gozdove Slovenije, Območna enota Slo- Št. 350-05-1/00-62 venj Gradec; Ravne na Koroškem, dne 26. decembra 2000. 7. Ministrstvo za okolje in prostor, Uprava RS za varstvo narave, izpostava Maribor; 8. Občina Ravne na Koroškem. Županja Od organov in organizacij navedenih v prejšnji točki bo Občine Ravne na Koroškem izdelovalec ZN pridobil soglasja k osnutku ZN. Ivana Klančnik l. r. Stran 1344 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

820. Program priprave in sprejemanja zazidalnega Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- načrta za stanovanjsko zazidavo Dobji dvor vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- Na podlagi 34. člena zakona o urejanju naselij in dru- dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. gih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/84, 37/85, 63/00). 29/86, 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in 16. člena statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list 5. člen RS, št. 39/99) je Občinski svet občine Ravne na Koroškem b) Veljavni PIA na 16. redni seji dne 9. 10. 2000 sprejel Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za območje matičnih okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, P R O G R A M ki obsegajo prostor med mejo urbanističnih načrtov Črna, priprave in sprejemanja zazidalnega načrta Mežica, Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, za stanovanjsko zazidavo Dobji dvor določenih z družbenim planom občine Ravne na Koroškem za obdobje 1986–1990 in območja Stražišče-Breznica, za katerega v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izde- 1. IZHODIŠČA ZA IZDELAVO lava PIA, št. 350-10/86 (24. 9. 1986), MUV, št. 20/86. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o spreje- 1. člen mu prostorskih ureditvenih pogojih za območje matičnih Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- okolišev: Črna, Mežica, Prevalje-Ravne; območij, ki obse- vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na gajo prostor med mejo urbanističnih načrtov: Črna, Mežica, Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- Prevalje-Ravne in mejo ureditvenih območij naselij, določe- dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. nih z družbenim planom Občine Ravne na Koroškem za 63/00). obdobje 1986–1990 in območja Stražišče-Breznica, za katera v tem srednjeročnem obdobju ni predvidena izdelava PIA, št. 352-4/92-4 (17. 6. 1993), MUV, št. 9/93; 2. PREDMET IN CILJ Obravnavani prostor se ureja s PUP št. 5, 13 za matični okoliš Ravne. 2. člen S tem programom se podrobneje določijo: – vsebina in obseg strokovnih podlag, ki jih je potre- 4. VSEBINA IN OBSEG bno opraviti v postopku priprave in sprejemanja PIN; – subjekti, ki sodelujejo pri pripravi PIN; 6. člen – roki za posamezne faze priprave PIN; Zazidalni načrt se pripravi z vsebino, kot je predpisana – nosilci strokovnih aktivnosti priprave prostorsko iz- z zakonom o urejanju naselij in drugih posegov v prostor vedbenih aktov; (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list – sestavine, ki se sprejemajo. RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in navodilom o vsebini potrebnih strokovnih podlag in vsebini PIA (Uradni list SRS, št. 14/85). 3. ZAKONSKE PODLAGE ZA IZDELAVO ZN Osnutek ZN bo vseboval: 1. Tekstualni del 3. člen 1.1. Obrazložitev ZN Zakonske podlage so: 1.2. Ocena investicije komunalnega urejanja območja – zakon o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 1.3. Odlok o ZN (smernice za pripravo odloka) (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 ter Uradni list 1.4. Soglasja k ZN 2. Grafični del RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97); 2.01. Pregledna situacija M1: 5000 – zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, 2.02. Prikaz iz kartografskega dela 1/96) ter na njegovi osnovi v letih 1994–1999 sprejeti DDP Ravne M1: 25000 ustrezni podzakonski predpisi; 2.03. Prikaz iz kartografskega dela – zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list RS, št. DDP Ravne M1: 5000 44/97); 2.04. Kopija katastrskega načrta M1: 2880 – zakon o varstvu kulturne dediščine (Uradni list RS, št. 2.05. Topografsko katastrski načrt M1: 500 7/99); 2.06. Inventarizacija M1: 500 – zakon o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 56/99); 2.07. Geodetska situacija M1: 500 – zakon o javnih cestah (Uradni list RS, št. 29/97); 2.08. Količbena situacija M1: 500 – navodilo o vsebini posebnih strokovnih podlag in o 2.09. Situacija gradbenih parcel M1: 500 vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. 2.10. Situacija funkcionalnega zemljišča M1: 500 14/85); 2.11. Situacija obst. komunalnih vodov – navodilo o vsebini programa opremljanja stavbnih in naprav M1: 500 zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99). 2.12. Zbirna karta komunalnih vodov in naprav M1: 500 4. člen 2.13. Prometna situacija M1: 500 a) Strokovne podlage in veljavni planski akti 2.14. Ureditvena situacija M1: 500 Posebne strokovne podlage za izdelavo prostorske- 2.15. Arhitektonsko-tehnične rešitve M1: 200 ga izvedbenega akta so bile izdelane s strani Fakultete za Odlok o ZN arhitekturo v Ljubljani pod vodstvom mag. Petra Gabrijel- Na podlagi smernic za pripravo odloka bo izdelovalec čiča, d.i.a. prostorskega izvedbenega načrta pripravil osnutek odloka, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1345 ki bo razgrnjen skupaj z osnutkom ZN. Z odlokom o ZN se Investitor (izdelovalec) pridobi pogoje za izdelavo ZN s za obravnavano območje razveljavljajo določila odloka o strani naslednjih organov in organizacij: PUP 5 in 13 za matični okoliš Ravne na Koroškem. 1. Javno Komunalno podjetje Log d.o.o., Ravne na Koroškem; 2. Ministrstvo za zdravstvo: Zdravstveni inšpektorat 5. OBVEZNOSTI ORGANOV, ORGANIZACIJ RS,Območna enota Dravograd; IN SKUPNOSTI V POSTOPKU PRIPRAVE 3. Ministrstvo za obrambo, Republiški inšpektorat za IN SPREJEMANJA ZAZIDALNEGA NAČRTA varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, izpostava Slo- ORGANIZACIJA PRIPRAVE STROKOVNIH GRADIV venj Gradec; 4. Elektro Celje – PE Slovenj Gradec; 7. člen 5. Telekom Slovenije p.o., PE Maribor; Naročnik in izdelovalec zazidalnega načrta 6. Zavod za gozdove Slovenije, Območna enota Slo- Naročnik ZN je individualni investitor. Izdelovalca ZN, venj Gradec; ki mora izpolnjevati pogoje iz 69. člena ZUNDDP, izbere 7. Ministrstvo za okolje in prostor, Uprava RS za var- investitor, koordinator upravno-strokovnih aktivnosti je Od- stvo narave, izpostava Maribor; delek za okolje, prostor in ekologijo Občine Ravne na Koro- 8. Občina Ravne na Koroškem. škem. Od organov in organizacij navedenih v prejšnji točki bo izdelovalec ZN pridobil soglasja k osnutku ZN. 8. člen Kolikor se v postopku priprave ZN ugotovi, da je potre- a) Oddelek za okolje, prostor in ekologijo: bno pridobiti predhodna mnenja in pogoje ter soglasja dru- – vodi postopek priprave in sprejemanja ZN v vseh gih organov, ki niso našteti v prejšnjem odstavku, se le-te fazah; pridobi v postopku. – izdela program priprave in sprejemanja ZN; – nadzira izdelavo ZN; – organizira javno razgrnitev osnutka ZN skupaj z osnut- 7. TERMINSKI PLAN IN POSTOPEK SPREJEMANJA kom odloka in vodi zapisnik o javni razpravi, zbira pripombe; – pripravi obrazložitve za župana in Občinski svet obči- 10. člen ne Ravne na Koroškem; ZN bo pripravljen v naslednjih rokih: – pojasnjuje vsebino dokumenta v času javne razgrni- – izdelava strokovnih podlag (so izdelane); tve in javne obravnave županu in na občinskem svetu. – gradivo za pridobivanje pogojev za pripravo osnutka b) Občinski svet občine Ravne na Koroškem: zazidalnega načrta bo izdelovalec pripravil v 15 dneh; – sprejme program priprave in sprejemanja ZN in sprej- – pogoji za nadaljnjo izdelavo ZN od pristojnih organov me sklep o pripravi ZN; se pridobijo v roku 30 dni po oddaji gradiva pristojnim orga- – obravnava osnutek ZN skupaj z osnutkom odloka in nom; odredi javno razgrnitev z javno razpravo (sprejme sklep o – osnutek ZN bo pripravljen v 30 dneh po pridobitvi javni razgrnitvi z javno razpravo); vseh potrebnih pogojev; – obravnava osnutek ZN z osnutkom odloka po javni – Oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Rav- razgrnitvi in javni razpravi, zavzame stališča do pripomb in ne na Koroškem bo županji predložil usklajen osnutek ZN z predlogov ter določi izdelavo predloga ZN; odlokom in obrazložitvami v roku 15 dni po prejemu doku- – obravnava in sprejme predlog ZN z predlogom mentacije od izdelovalca; odloka. – osnutek se da v prvi obravnavi v potrditev na občin- c) Investitor projekta ZN bo zagotovil: skem svetu. S sklepom občinskega sveta se osnutek ZN da – izdelava variantnih strokovnih podlag z idejnimi te- v javno razgrnitev. Osnutek bo javno razgrnjen 30 dni v avli hničnimi rešitvami kot osnovo za izdelavo osnutka ZN; mestne hiše ter v prostorih KS Kotlje; – pridobitev pogojev za izdelavo zazidalnega načrta – izdelovalec bo pripravil strokovna stališča do pripomb (ZN); iz javne razgrnitve in iz javne obravnave v 15 dneh po za- – osnutek ZN s smernicami za pripravo odloka (vse- ključku javne razgrnitve; bina); – izdelovalec bo na podlagi potrjenih stališč do pri- – analizo pripomb in predlogov k javni razgrnitvi in po pomb in predlogov iz javne razgrnitve in obravnave pripravil javni razpravi k osnutku ZN; usklajen predlog ZN v roku 30 dni po njihovem prejemu; – predlog ZN; – organi bodo izdali soglasja v roku 30 dni po prejemu – čistopis ZN (brez oznake predlog) po sprejemu odlo- usklajenega predloga ZN; ka o ZN na občinskem svetu; – izdelovalec bo predal usklajen predlog v roku 20 dni – ustrezno število projektov ali izrisov iz ZN za potrebe po prejetju vseh soglasij; vodenja postopkov v vseh fazah; – poravnava stroškov pogojev in soglasij k ZN. – predlog ZN se preda v drugo obravnavo občinskemu Investitor projekta ZN izbere izvajalca po svoji presoji, svetu; na osnovi ponudb za urbanistično načrtovanje registriranih – izdelovalec pripravi končni elaborat v roku 14 dni po organizacij. objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Občina ne prevzame obveznosti plačila stroškov, zago- – zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list RS, št. tavlja pa vse postopke pri pripravi in sprejemanju obravnava- 44/97); nega akta, kot je to določeno v 8. členu oziroma v skladu z – zakon o varstvu kulturne dediščine (Uradni list RS, št. zakonom. 7/99); – zakon o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 56/99); 12. člen – zakon o javnih cestah (Uradni list RS, št. 29/97); Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove- – navodilo o vsebini posebnih strokovnih podlag in o nije in začne veljati naslednji dan po objavi. vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. 14/85); Št. 350-05-1/00-62 – navodilo o vsebini programa opremljanja stavbnih Ravne na Koroškem, dne 26. decembra 2000. zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99).

Županja 4. člen Občine Ravne na Koroškem a) Strokovne podlage in veljavni planski akti Ivana Klančnik l. r. Kot strokovna podlaga za izdelavo ZN lahko služi ZN individualne zazidave »Hudopisk«, št. 47/UBR-1986, z dne: maj 1986. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na 821. Program priprave in sprejemanja zazidalnega Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- načrta za stanovanjsko zazidavo Hudopisk dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. 63/00). Na podlagi 34. člena zakona o urejanju naselij in drugih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/84, 37/85, 5. člen 29/86, 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in b) Veljavni PIA 16. člena statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za območje RS, št. 39/99) je Občinski svet občine Ravne na Koroškem Strojanske Reke, št. 350-11/88-4 (28. 9. 1989), MUV, št. na 16. redni seji dne 9. 10. 2000 sprejel 17/89.

P R O G R A M 4. VSEBINA IN OBSEG priprave in sprejemanja zazidalnega načrta za stanovanjsko zazidavo Hudopisk 6. člen Zazidalni načrt se pripravi z vsebino, kot je predpisana z zakonom o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 1. IZHODIŠČA ZA IZDELAVO (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in navodi- 1. člen lom o vsebini potrebnih strokovnih podlag in vsebini PIA Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- (Uradni list SRS, št. 14/85). vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na Osnutek ZN bo vseboval: Koroškem za območje občine Ravne na Koroškem za ob- 1. Tekstualni del dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. 1.1. Obrazložitev ZN 63/00). 1.2. Ocena investicije komunalnega urejanja območja 1.3. Odlok o ZN (smernice za pripravo odloka) 1.4. Soglasja k ZN 2. PREDMET IN CILJ 2. Grafični del 2.01. Pregledna situacija M1: 5000 2. člen 2.02. Prikaz iz kartografskega dela S tem programom se podrobneje določijo: DDP Ravne M1: 25000 – vsebina in obseg strokovnih podlag, ki jih je potre- 2.03. Prikaz iz kartografskega dela bno opraviti v postopku priprave in sprejemanja PIN; DDP Ravne M1: 5000 – subjekti, ki sodelujejo pri pripravi PIN; 2.04. Kopija katastrskega načrta M1: 2880 – roki za posamezne faze priprave PIN; 2.05. Topografsko katastrski načrt M1: 500 – nosilci strokovnih aktivnosti priprave prostorsko iz- 2.06. Inventarizacija M1: 500 vedbenih aktov; 2.07. Geodetska situacija M1: 500 – sestavine, ki se sprejemajo. 2.08. Količbena situacija M1: 500 2.09. Situacija gradbenih parcel M1: 500 2.10. Situacija funkcionalnega zemljišča M1: 500 3. ZAKONSKE PODLAGE ZA IZDELAVO ZN 2.11. Situacija obst. komunalnih vodov in naprav M1: 500 3. člen 2.12. Zbirna karta komunalnih vodov Zakonske podlage so: in naprav M1: 500 – zakon o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 2.13. Prometna situacija M1: 500 (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 ter Uradni list 2.14. Ureditvena situacija M1: 500 RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97); 2.15. Arhitektonsko-tehnične rešitve M1: 200 – zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, Odlok o ZN 1/96) ter na njegovi osnovi v letih 1994–1999 sprejeti Na podlagi smernic za pripravo odloka bo izdelovalec ustrezni podzakonski predpisi; prostorskega izvedbenega načrta pripravil osnutek odloka, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1347 ki bo razgrnjen skupaj z osnutkom ZN. Z odlokom o ZN se Investitor (izdelovalec) pridobi pogoje za izdelavo ZN s za obravnavano območje razveljavljajo določila odloka o strani naslednjih organov in organizacij: PUP 5 in 13 za matični okoliš Ravne na Koroškem. 1. Javno Komunalno podjetje Log d.o.o., Ravne na Koroškem; 2. Ministrstvo za zdravstvo: Zdravstveni inšpektorat RS, 5. OBVEZNOSTI ORGANOV, ORGANIZACIJ Območna enota Dravograd; IN SKUPNOSTI V POSTOPKU PRIPRAVE 3. Ministrstvo za obrambo, Republiški inšpektorat za IN SPREJEMANJA ZAZIDALNEGA NAČRTA varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, izpostava Slo- ORGANIZACIJA PRIPRAVE STROKOVNIH GRADIV venj Gradec; 4. Elektro Celje – PE Slovenj Gradec; 7. člen 5. Telekom Slovenije p.o., PE Maribor; Naročnik in izdelovalec zazidalnega načrta 6. Zavod za gozdove Slovenije, Območna enota Slo- Naročnik ZN je individualni investitor. Izdelovalca ZN, venj Gradec; ki mora izpolnjevati pogoje iz 69. člena ZUNDDP, izbere 7. Ministrstvo za okolje in prostor, Uprava RS za var- investitor, koordinator upravno-strokovnih aktivnosti je Od- stvo narave, izpostava Maribor; delek za okolje, prostor in ekologijo Občine Ravne na Koro- 8. Občina Ravne na Koroškem. škem. Od organov in organizacij navedenih v prejšnji točki bo izdelovalec ZN pridobil soglasja k osnutku ZN. 8. člen Kolikor se v postopku priprave ZN ugotovi, da je potre- a) Oddelek za okolje, prostor in ekologijo: bno pridobiti predhodna mnenja in pogoje ter soglasja dru- – vodi postopek priprave in sprejemanja ZN v vseh gih organov, ki niso našteti v prejšnjem odstavku, se le-te fazah; pridobi v postopku. – izdela program priprave in sprejemanja ZN; – nadzira izdelavo ZN; – organizira javno razgrnitev osnutka ZN skupaj z osnut- 7. TERMINSKI PLAN IN POSTOPEK SPREJEMANJA kom odloka in vodi zapisnik o javni razpravi, zbira pripombe; – pripravi obrazložitve za župana in Občinski svet obči- 10. člen ne Ravne na Koroškem; ZN bo pripravljen v naslednjih rokih: – pojasnjuje vsebino dokumenta v času javne razgrni- – izdelava strokovnih podlag (so izdelane); tve in javne obravnave županu in na občinskem svetu. – gradivo za pridobivanje pogojev za pripravo osnutka b) Občinski svet občine Ravne na Koroškem: zazidalnega načrta bo izdelovalec pripravil v 15 dneh; – sprejme program priprave in sprejemanja ZN in sprej- – pogoji za nadaljnjo izdelavo ZN od pristojnih organov me sklep o pripravi ZN; se pridobijo v roku 30 dni po oddaji gradiva pristojnim orga- – obravnava osnutek ZN skupaj z osnutkom odloka in nom; odredi javno razgrnitev z javno razpravo (sprejme sklep o – osnutek ZN bo pripravljen v 30 dneh po pridobitvi javni razgrnitvi z javno razpravo); vseh potrebnih pogojev; – obravnava osnutek ZN z osnutkom odloka po javni – Oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Rav- razgrnitvi in javni razpravi, zavzame stališča do pripomb in ne na Koroškem bo županji predložil usklajen osnutek ZN z predlogov ter določi izdelavo predloga ZN; odlokom in obrazložitvami v roku 15 dni po prejemu doku- – obravnava in sprejme predlog ZN z predlogom mentacije od izdelovalca; odloka. – osnutek se da v prvi obravnavi v potrditev na občin- c) Investitor projekta ZN bo zagotovil: skem svetu. S sklepom občinskega sveta se osnutek ZN da – izdelava variantnih strokovnih podlag z idejnimi te- v javno razgrnitev. Osnutek bo javno razgrnjen 30 dni v avli hničnimi rešitvami kot osnovo za izdelavo osnutka ZN; mestne hiše ter v prostorih KS Kotlje; – pridobitev pogojev za izdelavo zazidalnega načrta – izdelovalec bo pripravil strokovna stališča do pripomb (ZN); iz javne razgrnitve in iz javne obravnave v 15 dneh po za- – osnutek ZN s smernicami za pripravo odloka (vsebi- ključku javne razgrnitve; na); – izdelovalec bo na osnovi potrjenih stališč do pripomb – analizo pripomb in predlogov k javni razgrnitvi in po in predlogov iz javne razgrnitve in obravnave pripravil uskla- javni razpravi k osnutku ZN; jen predlog ZN v roku 30 dni po njihovem prejemu; – predlog ZN; – organi bodo izdali soglasja v roku 30 dni po prejemu – čistopis ZN (brez oznake predlog) po sprejemu odlo- usklajenega predloga ZN; ka o ZN na občinskem svetu; – ustrezno število projektov ali izrisov iz ZN za potrebe – izdelovalec bo predal usklajen predlog v roku 20 dni vodenja postopkov v vseh fazah; po prejetju vseh soglasij; – poravnava stroškov pogojev in soglasij k ZN. – predlog ZN se preda v drugo obravnavo občinskemu Investitor projekta ZN izbere izvajalca po svoji presoji, svetu; na osnovi ponudb za urbanistično načrtovanje registriranih – izdelovalec pripravi končni elaborat v roku 14 dni po organizacij. objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Občina ne prevzame obveznosti plačila stroškov, zago- – zakon o stavbnih zemljiščih (Uradni list RS, št. tavlja pa vse postopke pri pripravi in sprejemanju obravnava- 44/97); nega akta, kot je to določeno v 8. členu oziroma v skladu z – zakon o varstvu kulturne dediščine (Uradni list RS, št. zakonom. 7/99); – zakon o ohranjanju narave (Uradni list RS, št. 56/99); 12. člen – zakon o javnih cestah (Uradni list RS, št. 29/97); Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove- – navodilo o vsebini posebnih strokovnih podlag in o nije in začne veljati naslednji dan po objavi. vsebini prostorskih izvedbenih aktov (Uradni list SRS, št. 14/85); Št. 350-05-1 /00-62 – navodilo o vsebini programa opremljanja stavbnih Ravne na Koroškem, dne 18. decembra 2000. zemljišč (Uradni list RS, št. 4/99).

Županja 4. člen Občine Ravne na Koroškem a) Strokovne podlage in veljavni planski akti Ivana Klančnik l. r. Posebne strokovne podlage za izdelavo prostorskega izvedbenega akta se pridobijo s predlogom, ki bo izbran na urbanistično-arhitekturnem natečaju. Urbanistično-arhitektur- ni natečaj se organizira v sodelovanju z društvom arhitektov Maribor. 822. Program priprave in sprejemanja zazidalnega Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- načrta za stanovanjsko zazidavo Kotlje III vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- Na podlagi 34. člena zakona o urejanju naselij in dru- dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. gih posegov v prostor (Uradni list RS, št. 18/84, 37/85, 63/00). 29/86, 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in 16. člena statuta Občine Ravne na Koroškem (Uradni list 5. člen RS, št. 39/99) je Občinski svet občine Ravne na Koroškem b) Veljavni PIA na 16. redni seji dne 9. 10. 2000 sprejel Odlok o prostorskih ureditvenih pogojih za ureditveno območje Kotlje, dolinskega predela območja naselja Brdi- P R O G R A M nje do ureditvenega območja naselja Kotlje, območja ob priprave in sprejemanja zazidalnega načrta cesti Kotlje-Slovenj Gradec do občinske meje, športno-re- za stanovanjsko zazidavo Kotlje III kreacijskega območja Ivarčko-Ošven, št. 350-10/88-4 (28. 9. 1989), MUV, št. 17/89. Odloka o spremembi in dopolnitvi odloka o sprejetju 1. IZHODIŠČA ZA IZDELAVO prostorskih ureditvenih pogojev za ureditveno območje naselja Kotlje, dolinskega predela območja od naselja Brdinje 1. člen do ureditvenega območja naselja Kotlje, območja ob cesti Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih sesta- Kotlje-Slovenj Gradec do občinske meje, športno turistične- vin dolgoročnega in srednjeročnega plana Občine Ravne na ga območja Ivarčko jezero – Ošven, št. 352-5/92-4 (17. 6. Koroškem za območje Občine Ravne na Koroškem za ob- 1993), MUV, št. 9/1993. dobje 1986–2000, dopolnjen 1998 (Uradni list RS, št. Obravnavani prostor se ureja s PUP št. 5,7 za matični 63/00). okoliš Kotlje.

2. PREDMET IN CILJ 4. VSEBINA IN OBSEG

2. člen 6. člen S tem programom se podrobneje določijo: Zazidalni načrt se pripravi z vsebino, kot je predpisana – vsebina in obseg strokovnih podlag, ki jih je potre- z zakonom o urejanju naselij in drugih posegov v prostor bno opraviti v postopku priprave in sprejemanja PIN; (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list – subjekti, ki sodelujejo pri pripravi PIN; RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97) in navodi- – roki za posamezne faze priprave PIN; lom o vsebini potrebnih strokovnih podlag in vsebini PIA – nosilci strokovnih aktivnosti priprave prostorsko iz- (Uradni list SRS, št. 14/85). vedbenih aktov; Osnutek ZN bo vseboval: – sestavine, ki se sprejemajo. 1. Tekstualni del 1.1. Obrazložitev ZN 1.2. Ocena investicije komunalnega urejanja območja 3. ZAKONSKE PODLAGE ZA IZDELAVO ZN 1.3. Odlok o ZN (smernice za pripravo odloka) 1.4. Soglasja k ZN 3. člen 2. Grafični del Zakonske podlage so: 2.01. Pregledna situacija M1: 5000 – zakon o urejanju naselij in drugih posegov v prostor 2.02. Prikaz iz kartografskega dela (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85, 29/86 ter Uradni list DDP Ravne M1: 25000 RS, št. 26/90, 18/93, 47/93, 71/93 in 44/97); 2.03. Prikaz iz kartografskega dela – zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, št. 32/93, DDP Ravne M1: 5000 1/96) ter na njegovi osnovi v letih 1994–1999 sprejeti 2.04. Kopija katastrskega načrta M1: 2880 ustrezni podzakonski predpisi; 2.05. Topografsko katastrski načrt M1: 500 Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1349

2.06. Inventarizacija M1: 500 – čistopis ZN (brez oznake predlog) po sprejemu odlo- 2.07. Geodetska situacija M1: 500 ka o ZN na občinskem svetu; 2.08. Količbena situacija M1: 500 – ustrezno število projektov ali izrisov iz ZN za potrebe 2.09. Situacija gradbenih parcel M1: 500 vodenja postopkov v vseh fazah; 2.10. Situacija funkcionalnega zemljišča M1: 500 – poravnava stroškov pogojev in soglasij k ZN. 2.11. Situacija obst. komunalnih vodov Investitor projekta ZN izbere izvajalca po svoji presoji, in naprav M1: 500 na osnovi ponudb za urbanistično načrtovanje registriranih 2.12. Zbirna karta komunalnih vodov organizacij. in naprav M1: 500 2.13. Prometna situacija M1: 500 2.14. Ureditvena situacija M1: 500 6. SODELUJOČI V POSTOPKU SPREJEMANJA 2.15. Arhitektonsko-tehnične rešitve M1: 200 PROSTORSKO UREDITVENIH POGOJEV Odlok o ZN Na podlagi smernic za pripravo odloka bo izdelovalec 9. člen prostorskega izvedbenega načrta pripravil osnutek odloka, Organi, organizacije in skupnosti (pridobivanje pogo- ki bo razgrnjen skupaj z osnutkom ZN. Z odlokom o ZN se jev, soglasij in mnenj) za obravnavano območje razveljavljajo določila odloka o Investitor (izdelovalec) pridobi pogoje za izdelavo ZN s PUP 7 za matični okoliš Kotlje. strani naslednjih organov in organizacij: 1. Javno Komunalno podjetje Log d.o.o., Ravne na Koroškem; 5. OBVEZNOSTI ORGANOV, ORGANIZACIJ 2. Ministrstvo za zdravstvo: Zdravstveni inšpektorat RS, IN SKUPNOSTI V POSTOPKU PRIPRAVE Območna enota Dravograd; IN SPREJEMANJA ZAZIDALNEGA NAČRTA 3. Ministrstvo za obrambo, Republiški inšpektorat za ORGANIZACIJA PRIPRAVE STROKOVNIH GRADIV varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, Izpostava Slo- venj Gradec; 7. člen 4. Elektro Celje – PE Slovenj Gradec; Naročnik in izdelovalec zazidalnega načrta 5. Telekom Slovenije p.o., PE Maribor; Naročnik ZN je individualni investitor. Izdelovalca ZN, 6. Zavod za gozdove Slovenije, Območna enota Slo- ki mora izpolnjevati pogoje iz 69. člena ZUNDDP, izbere venj Gradec; investitor, koordinator upravno – strokovnih aktivnosti je 7. Ministrstvo za okolje in prostor, Uprava RS za var- Oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Ravne na stvo narave, izpostava Maribor; Koroškem. 8. Občina Ravne na Koroškem. Od organov in organizacij navedenih v prejšnji točki bo 8. člen izdelovalec ZN pridobil soglasja k osnutku ZN. a) Oddelek za okolje, prostor in ekologijo: Kolikor se v postopku priprave ZN ugotovi, da je potre- – vodi postopek priprave in sprejemanja ZN v vseh bno pridobiti predhodna mnenja in pogoje ter soglasja dru- fazah; gih organov, ki niso našteti v prejšnjem odstavku, se le-te – izdela program priprave in sprejemanja ZN, sodeluje pridobi v postopku. pri izbiri izdelovalca ZN; – nadzira izdelavo ZN; – organizira javno razgrnitev osnutka ZN skupaj z osnut- 7. TERMINSKI PLAN IN POSTOPEK SPREJEMANJA kom odloka in vodi zapisnik o javni razpravi, zbira pripombe; – pripravi obrazložitve za župana in Občinski svet obči- 10. člen ne Ravne na Koroškem; ZN bo pripravljen v naslednjih rokih: – pojasnjuje vsebino dokumenta v času javne razgrni- – izdelava urbanistično arhitektonskega natečaja tve in javne obravnave županu in na občinskem svetu. 90 dni; b) Občinski svet občine Ravne na Koroškem: – gradivo za pridobivanje pogojev za pripravo osnutka – sprejme program priprave in sprejemanja ZN in sprej- zazidalnega načrta bo izdelovalec pripravil v 15 dneh; me sklep o pripravi ZN; – pogoji za nadaljnjo izdelavo ZN od pristojnih organov – obravnava osnutek ZN skupaj z osnutkom odloka in se pridobijo v roku 30 dni po oddaji gradiva pristojnim orga- odredi javno razgrnitev z javno razpravo (sprejme sklep o nom; javni razgrnitvi z javno razpravo); – osnutek ZN bo pripravljen v 30 dneh po pridobitvi – obravnava osnutek ZN z osnutkom odloka po javni vseh potrebnih pogojev; razgrnitvi in javni razpravi, zavzame stališča do pripomb in – Oddelek za okolje, prostor in ekologijo Občine Rav- predlogov ter določi izdelavo predloga ZN; ne na Koroškem bo županji predložil usklajen osnutek ZN z – obravnava in sprejme predlog ZN z predlogom odlokom in obrazložitvami v roku 15 dni po prejemu doku- odloka. mentacije od izdelovalca; c) Investitor projekta ZN bo zagotovil: – osnutek se da v prvi obravnavi v potrditev na občin- – izdelava variantnih strokovnih podlag z idejnimi te- skem svetu. S sklepom občinskega sveta se osnutek ZN da hničnimi rešitvami kot osnovo za izdelavo osnutka ZN; v javno razgrnitev. Osnutek bo javno razgrnjen 30 dni v avli – pridobitev pogojev za izdelavo zazidalnega načrta mestne hiše ter v prostorih KS Kotlje; (ZN); – izdelovalec bo pripravil strokovna stališča do pripomb – osnutek ZN s smernicami za pripravo odloka (vsebi- iz javne razgrnitve in iz javne obravnave v 15 dneh po za- na); ključku javne razgrnitve; – analizo pripomb in predlogov k javni razgrnitvi in po – izdelovalec bo na podlagi potrjenih stališč do pri- javni razpravi k osnutku ZN; pomb in predlogov iz javne razgrnitve in obravnave pripravil – predlog ZN; usklajen predlog ZN v roku 30 dni po njihovem prejemu; Stran 1350 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– organi bodo izdali soglasja v roku 30 dni po prejemu 3. člen usklajenega predloga ZN; Pri opravljanju svojih nalog občinska uprava sodeluje z – izdelovalec bo predal usklajen predlog v roku 20 dni občinskimi upravami drugih občin, nosilci javnih pooblastil, po prejetju vseh soglasij; državnimi organi, zavodi, podjetji, družbami in drugimi orga- – predlog ZN se preda v drugo obravnavo občinskemu nizacijami z izmenjavo mnenj in izkušenj ter podatkov in svetu; obvestil ter preko skupnih delovnih teles. – izdelovalec pripravi končni elaborat v roku 14 dni po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 4. člen Javnost dela občinske uprave se zagotavlja z uradnimi sporočili ter z dajanjem informacij sredstvom javnega obve- 8. STROŠKI PRIPRAVE IN SPREJEMANJA ZN ščanja, novinarskimi konferencami, z udeležbo na konferen- cah, okroglih mizah in drugih oblikah sodelovanja s pred- 11. člen stavniki sredstev javnega obveščanja oziroma na drug ustre- Vse stroške v zvezi z izdelavo osnutka in predloga ZN, zen način, ki omogoča javnosti, da se seznani z delom pridobivanjem pogojev in soglasij prevzame investitor – la- občinske uprave. stnik zemljišč. Uradna sporočila za javnost, informacije, obvestila, po- Občina ne prevzame obveznosti plačila stroškov, zago- jasnila in druge podatke v smislu prejšnjega odstavka dajejo tavlja pa vse postopke pri pripravi in sprejemanju obravnava- predstavnikom sredstev javnega obveščanja župan in tajnik nega akta, kot je to določeno v 8. členu oziroma v skladu z občine, po županovem pooblastilu pa lahko tudi drugi dela- zakonom. vec v občinski upravi. 12. člen Ta program se objavi v Uradnem listu Republike Slove- II. ORGANIZACIJA IN DELOVNO PODROČJE OBČINSKE nije in začne veljati naslednji dan po objavi. UPRAVE

5. člen Št. 350-05-1/00-62 Ravne na Koroškem, dne 12. avgusta 2000. Za opravljanje nalog občinske uprave se v Občini Raz- križje ustanovi enovit organ: OBČINSKA UPRAVA OBČINE RAZKRIŽJE, s sedežem v Šafarskem št. 42 (v nadaljnjem Županja besedilu: občinska uprava). Občine Ravne na Koroškem Občinska uprava zagotavlja: Ivana Klančnik l. r. – strokovno, učinkovito in racionalno izvrševanje nalog občinske uprave, – zakonito, pravočasno in učinkovito uresničevanje pravic, interesov in obveznosti strank in drugih udeležencev v postopkih, RAZKRIŽJE – polno zaposlenost delavcev v občinski upravi in – učinkovito sodelovanje z drugimi organi in instituci- 823. Odlok o organizaciji in delovnem področju jami. občinske uprave Občine Razkrižje 6. člen Na podlagi 29. in 49. člena zakona o lokalni samou- Občinska uprava opravlja strokovne, upravne, organi- pravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, zacijsko-tehnične in administrativne naloge na področju: 10/97, 10/98 in 74/98), 14. člena statuta Občine Razkri- – splošnih zadev, žje (Uradni list RS, št. 12/99 in v skladu z uredbo o skupnih – normativno-pravnih zadev, osnovah in kriterijih za notranjo organizacijo in sistemizacijo – upravnih zadev, delovnih mest v organih državne uprave (Uradni list RS, št. – javnih financ, 24/98 in 56/98) je Občinski svet občine Razkrižje na – gospodarskih dejavnosti, kmetijstva in turizma, 14. seji dne 30. 11. 2000 na predlog župana sprejel – družbenih dejavnosti, O D L O K – varstva okolja in urejanja prostora, – gospodarskih javnih služb in infrastrukture, o organizaciji in delovnem področju občinske – inšpekcijskega nadzorstva in občinskega redarstva, uprave Občine Razkrižje – gospodarjenje s stavbnimi zemljišči. Občinska uprava opravlja tudi druge naloge iz pristojnosti občine. I. SPLOŠNE DOLOČBE 7. člen 1. člen Na področju splošnih zadev opravlja občinska uprava S tem odlokom se ustanovi občinska uprava, določi naslednje naloge: organizacija in delovno področje ter urejajo druga vprašanja – opravlja strokovna, organizacijska, administrativna in v zvezi z delovanjem občinske uprave Občine Razkrižje. tehnična opravila za potrebe župana, občinskega sveta in njegovih delovnih teles, za člane občinskega sveta, nadzor- 2. člen ni odbor ter druge občinske organe; Občinska uprava opravlja upravne, strokovne in druge – kadrovske zadeve; naloge v okviru pravic in dolžnosti občine na delovnih podro- – sprejem in odprava pošte ter arhiviranje za potrebe čjih, ki so določeni s tem odlokom. občinskih organov; Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1351

– gospodarjenje z zgradbo občine in tehnično opre- – spremlja in analizira gospodarska gibanja v občini; mo; – opravlja druge naloge s tega področja. – avtomatska obdelava podatkov za potrebe organov občine; 12. člen – naloge, ki se nanašajo na civilno zaščito in reševa- Na področju družbenih dejavnosti občinska uprava nje; opravlja naslednje naloge: – nudi strokovno pomoč društvom in organizacijam, – pripravlja razvojne usmeritve in razvojne programe na ki delujejo v občini; različnih področjih družbenih dejavnosti; – nudi strokovno pomoč vaškim odborom pri njiho- – skrbi za realizacijo programov v skladu s proračunom, vem delovanju in koordinira delovanje različnih subjektov na področjih družbe- – druge naloge, ki po svoji naravi sodijo v to podro- nih dejavnosti in vrši nadzor nad izvajanjem programov; čje. – pripravlja in izvaja programe javnih del; – skrbi za organizacijo občinskih prireditev; 8. člen – opravlja druge naloge, ki sodijo v področje družbenih Na področju normativno-pravnih zadev občinska upra- dejavnosti. va opravlja naslednje naloge: – priprava splošnih in drugih aktov ter mnenj in sta- 13. člen lišč, ki jih sprejemajo župan, občinski svet in drugi občin- Na področju urejanja prostora občinska uprava oprav- ski organi; lja naslednje naloge: – sestavljanje pogodb, oceno sprejetih pogodb in prav- – pripravlja programska izhodišča za sprejemanje pro- no spremljanje pogodb; storskih aktov in pripravlja smernice za izdelavo prostorskih – strokovno pravno pomoč pri izvajanju volilnih opravil; izvedbenih aktov; – pravno pomoč županu, občinskemu svetu in drugim – pripravlja prostorske akte občine; občinskim organom; – izdaja lokacijske dokumentacije; – opravlja druge naloge, ki spadajo v to področje. – vodi evidenco posegov v prostor in analizira stanje posegov v prostor; 9. člen – nudi strokovno pomoč pravnim in fizičnim osebam Na področju upravnih zadev občinska uprava opravlja pri urejanju prostora; naslednje naloge: – opravlja druge naloge, ki spadajo v to področje. – vodi upravni postopek in izdaja odločbe v teh postopkih na I. stopnji; 14. člen – vodi evidenco o upravnih stvareh; Na področju varstva okolja občinska uprava opravlja – sodeluje v upravnih postopkih, ki jih vodijo drugi pri- naslednje naloge: stojni organi; – pripravlja programe varstva okolja, operativne pro- – opravlja druge naloge s področja upravnih zadev. grame in študije ranljivosti okolja za območje občine; – pripravlja sanacijske programe za odpravo posledic in virov obremenitve okolja in skrbi za njihovo izvedbo; 10. člen – opravlja druge upravne naloge varstva okolja, ki jih Na področju javnih financ občinska uprava opravlja določajo posebni predpisi s področja varstva okolja; naslednje naloge: – opravlja druge naloge, ki spadajo v to področje. – pripravlja proračun in skrbi za njegovo izvrševanje v skladu s predpisi, ki urejajo to področje; 15. člen – pripravlja finančna poročila in zaključni račun prora- Na področju gospodarskih javnih služb in infrastrukture čuna; občinska uprava opravlja naslednje naloge: – zagotavlja strokovno pomoč občinskim organom pri – pripravlja strokovne podlage za ustanovitev in organi- sprejemanju in izvrševanju občinskih splošnih in drugih ak- zacijo gospodarskih javnih služb; tov s področja javnih financ; – izdeluje programe razvoja gospodarskih javnih služb, – opravlja finančno-knjigovodska in druga strokovna skrbi za njihovo izvajanje in izvaja nadzor nad njihovim izvaja- opravila za proračun, občinske sklade, režijske obrate; njem; – spremlja, analizira in oblikuje cene iz pristojnosti ob- – pripravlja projekte in investicijske programe in oprav- čine in daje mnenje k oblikovanju cen iz koncesijskih razme- lja nadzor nad investicijami; rij; – opravlja druge naloge na tem področju. – spremlja in analizira davke iz občinske pristojnosti in v skladu z zakonom pripravlja strokovne podlage za njihovo 16. člen uvedbo oziroma usklajevanje; Občinska uprava v režijskem obratu, ki je samostojna – pripravlja premoženjsko bilanco občine; notranja organizacijska enota občinske uprave, opravlja de- – opravlja druge naloge, ki spadajo v to področje. javnosti naslednjih gospodarskih javnih služb: – gospodarjenja s stavbnimi zemljišči, 11. člen – vzdrževanja občinskih cest, zimske službe ter ureja- Na področju gospodarstva občinska uprava opravlja nja in vzdrževanja parkirišč, naslednje naloge: – urejanja zelenih površin, – pripravlja strategijo razvoja občine ter programske – vzdrževanja in urejanja pokopališč, usmeritve in programe razvoja posameznih dejavnosti s po- – urejanje prometne signalizacije in prometnih režimov, dročja gospodarstva; – javne razsvetljave, – izvaja strokovne naloge za občino in njene organe, – urejanja in vzdrževanja mest za plakatiranje in oglaše- kadar je občina ustanovitelj ali soustanovitelj javnega podje- vanje, tja ali zavoda na področju gospodarskih javnih služb; – informacijskega sistema za potrebe občanov. Stran 1352 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

17. člen 24. člen Občinska uprava opravlja naloge občinske inšpekcije. Delavci občinske uprave opravljajo naloge, določene Občinska inšpekcija opravlja nadzor nad izvajanjem ob- z zakoni in drugimi predpisi, statutom občine in pravilnikom činskih predpisov in drugih aktov, s katerimi občina ureja o sistemizaciji delovnih mest, v skladu s pristojnostmi in zadeve iz svoje pristojnosti. pooblastili, ki jih za opravljanje posameznih nalog določajo zakoni in drugi predpisi ter po navodilih tajnika občine. Za 18. člen svoje delo so odgovorni tajniku občine, disciplinsko in od- Občinska uprava opravlja naloge občinskega redarstva. škodninsko pa županu. Na tem področju občinska uprava opravlja nadzor nad izvajanjem zakona o varnosti cestnega prometa in nadzor nad 25. člen izvajanjem občinskih predpisov in drugih aktov, s katerimi V občinski upravi se lahko kot posvetovalno telo župa- občina ureja zadeve iz svoje pristojnosti. na oblikuje kolegij, ki obravnava pomembnejša vprašanja z delovnega področja občinske uprave. Župan določi sestavo kolegija glede na obravnavano problematiko in druge zade- 19. člen ve v zvezi z delom kolegija. Naloge in pooblastila občinske uprave oziroma delavcev občinske uprave na področju občinske inšpekcije in občin- 26. člen skega redarstva se določijo s posebnim odlokom. Za naloge v občinski upravi, ki zahtevajo sodelovanje več delavcev oziroma sodelovanje različnih strok in stopenj znanja, lahko župan ustanovi delovne skupine in druge obli- III. NAČIN DELA, POOBLASTILA IN ODGOVORNOSTI ke sodelovanja. DELAVCEV S sklepom o ustanovitvi župan določi sestavo delovne skupine, vodjo delovne skupine ter rok za izvedbo naloge. 20. člen Predstojnik občinske uprave je župan, ki predstavlja in 27. člen zastopa občino ter nadzoruje, usmerja ter daje navodila za Za naloge, ki zahtevajo posebno proučevanje ali pose- vodenje občinske uprave. bno strokovnost in jih delavci občinske uprave ne morejo opraviti sami, lahko župan ustanovi delovno ali projektno 21. člen skupino ter sklene pogodbo z ustreznimi izvajalci nalog. Občinsko upravo neposredno vodi tajnik občine, ki ga S sklepom o ustanovitvi projektne skupine se določi imenuje in razrešuje župan. V primeru, da tajnik občine ni sestava, naloge, roki za izvedbo nalog, sredstva in drugi imenovan, vodi občinsko upravo drugi ustrezno strokovno pogoji za njeno delo. usposobljen delavec v upravi, ki ga za to pooblasti župan. Tajnik občine: – neposredno vodi občinsko upravo, organizira in koor- IV. PREHODNI IN KONČNI DOLOČBI dinira delo delavcev v občinski upravi in jim nudi strokovno pomoč, razporeja delo med delavce v občinski upravi in skrbi 28. člen za delovno disciplino; Župan Občine Razkrižje v roku enega meseca po uve- – izdaja odločbe v upravnem postopku na prvi stopnji; ljavitvi tega odloka izda pravilnik o sistemizaciji delovnih – opravlja najzahtevnejše naloge občinske uprave in vo- mest v občinski upravi Občine Razkrižje, ki je podlaga za di ter sodeluje v najzahtevnejših projektnih skupinah v občini; razporeditev delavcev na ustrezna delovna mesta. – skrbi za zakonito, učinkovito in smotrno opravljanje nalog občinske uprave; 29. člen – opravlja druge naloge po nalogu župana. Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Ura- Tajnik občine lahko izdaja odločbe in druge akte, ki se dnem listu RS. nanašajo na uresničevanje pravic, obveznosti in odgovornosti iz delovnega razmerja delavcev občinske uprave, če ga župan Št. 015-04-2/00 za to pooblasti. Razkrižje, dne 30. novembra 2000. Tajnik občine je za svoje delo odgovoren županu. Tajnik občine mora imeti najmanj višjo strokovno izo- Župan brazbo. Občine Razkrižje Stanko Ivanušič l. r. 22. člen Razvrstitev in število delovnih mest v občinski upravi ter razvrstitev nalog iz posameznega delovnega področja občin- ske uprave, ki jih opravlja posamezen delavec, se določi s pravilnikom o sistemizaciji delovnih mest v občinski upravi, ki RIBNICA ga izda župan. 824. Sklep o načinu sporazumne razdelitve 23. člen premoženja med Občino Ribnica in Občino Posamezno nalogo občinske uprave, ki je določena s Sodražica tem odlokom, opravi tisti delavec, v katerega delovno podro- čje spada naloga po pravilniku o sistemizaciji delovnih mest Na podlagi 100. člena zakona o lokalni samoupravi oziroma po svoji naravi. (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, Če je naloga takšna, da po svoji naravi ne spada v 10/98, 74/98 in 70/00), 16. člena statuta Občine Ribnica delovno področje nobenega od delavcev občinske uprave, jo (Uradni list RS, št. 37/00) in 15. člena statuta Občine opravi delavec, ki ga določi župan. Sodražica (Uradni list RS, št. 44/99) je Občinski svet obči- Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1353 ne Ribnica na 1. izredni seji dne 6. 2. 2001 in Občinski svet Občina Sodražica prevzame ustanoviteljske pravice in občine Sodražica na 17. redni seji dne 5. 2. 2001 sprejel obveznosti v naslednjih javnih zavodih: naslednji – Osnovna šola dr. Ivana Prijatelja Sodražica. Občina Ribnica in Občina Sodražica postaneta sousta- S K L E P noviteljici javnih zavodov: o načinu sporazumne razdelitve premoženja – Zdravstveni dom dr. Janeza Oražma Ribnica med Občino Ribnica in Občino Sodražica – Javni zavod Lekarna Ribnica – Glasbena šola Ribnica 1. člen – Javnega zavoda Miklova hiša Ribnica. Soustanoviteljici prevzemata pravice in obveznosti do Občina Ribnica in Občina Sodražica ugotavljata, da sta navedenih javnih zavodov kot so v zakonu opredeljene pravi- na podlagi določb zakona o lokalni samoupravi in zakona o ce ustanovitelja. ustanovitvi občin ter določitvi njihovih območij (Uradni list Vsaka soustanoviteljica ima pravico in dolžnost v sku- RS, št. 60/94, 69/94, 56/98, 75/98) na območju bivše pnem javnem zavodu zagotavljati izvajanje dejavnosti na svo- Občine Ribnica s 1. 1. 1999 ustanovljeni dve novi občini, in jem območju. sicer Občina Ribnica in Občina Sodražica. Občini sta dolžni zagotavljati financiranje obveznih jav- Podlaga za razdelitev skupnega premoženja med Obči- nih služb na podlagi normativov in standardov, ki jih na no Ribnica in Občino Sodražica je premoženjska bilanca osnovi zakona določi pristojno ministrstvo. Za financiranje Občine Ribnica na dan 31. 12. 1998. obveznih javnih služb se določi kriterij po številu prebivalcev. Občini financirata izbirne javne službe na podlagi deli- 2. člen tve stroškov, ki so finančno ovrednoteni v občinskih progra- Za delitev skupnega premoženja se uporabljajo merila mih. Občina z javnim zavodom sklene pogodbo o obsegu in delitveni kriteriji navedeni v nadaljevanju: opravljanja občinskega programa in načinu financiranja le- 1. po legi premoženja – premoženje pripada občini na tega. območju katere leži, 2. po številu prebivalcev – delež Občine Ribnica znaša 7. člen 80,92%, delež Občine Sodražica pa 19,08%, Občini Ribnica in Sodražica sta soustanoviteljici javnih 3. po namenu – premoženje pripada občini, katere podjetij: prebivalstvu služi. – javno komunalno podjetje Komunala Ribnica d. o. o. in 3. člen – Hydrovod d. o. o., družba za komunalno dejavnost. Kriterij delitve premoženja po legi se uporablja pri deli- Soustanoviteljici prevzemata pravice in obveznosti do tvi: obeh javnih podjetij kot so v zakonu opredeljene pravice – nepremičnin, grajenega javnega dobra in javne in- ustanovitelja. frastrukture, Delež sofinanciranja oziroma uresničevanje soustano- – premično premoženje, ki je namenjeno uporabi ne- viteljskih pravic in obveznosti občini podrobneje uredita v premičnine ali izvajanju dejavnosti, ki ji nepremičnina služi. ustanovnem aktu podjetja ali s posebnim aktom.

4. člen 8. člen Kriterij delitve premoženja po številu prebivalcev se Za delitev premoženja, obveznosti in terjatev, ki bodo uporablja pri delitvi: ugotovljene naknadno, vendar nakasneje v roku treh let po – denarnih sredstev in vezanih depozitov, sprejemu tega sklepa, se uporabljajo kriteriji, na podlagi – naložb v vrednostne papirje, katerih je sprejeta delitev premoženja. – kapitalskih deležev v javnih podjetjih, – kapitalskih deležev v gospodarskih družbah ter 9. člen – vseh terjatvah in obveznostih. Sporazum o razdelitvi premoženja skleneta župana Ob- čine Ribnica in Občine Sodražica. Sporazum je podlaga za 5. člen vpis lastninske pravice občine v zemljiško knjigo. Kriterij po namenu se uporablja pri delitvi: – zemljišča komunalne deponije v Mali gori, 10. člen – javne infrastrukture na komunalni deponiji Mala Ta sklep je sklenjen in veljaven z dnem, ko ga v ena- gora in kem besedilu sprejmeta občinska sveta obeh občin. Objavi – vodovodne infrastrukture skupnega pomena, ki se se v Uradnem listu Republike Slovenije. razdeli po kriteriju deleža števila prebivalcev. Št. 030-05/1/00 Ribnica, dne 5. februarja 2001. 6. člen Ustanoviteljske pravice in obveznosti javnih zavodov se Župan uredijo tako, da vsaka občina postane ustanoviteljica javnih Občine Sodražica zavodov in prevzame pravice in obveznosti do javnih zavo- Andrej Pogorelc l. r. dov ter izvajalcev, ki po koncesijski ali drugi pogodbi opravljajo dejavnosti, ki jih mora občina zagotavljati samo na nje- Št. 030-06-1/99 nem območju in za njene prebivalce. Ribnica, dne 6. februarja 2001. Občina Ribnica prevzame ustanoviteljske pravice in obveznosti v naslednjih javnih zavodih: Župan – Osnovna šola dr. Franceta Prešerna Ribnica, Občine Ribnica – Vrtec Ribnica. Jože Tanko l. r. Stran 1354 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

825. Sklep o določitvi cen vzgojno-varstvenih izračun prometne vrednosti stanovanjskih hiš in stanovanj programov v Vrtcu Ribnica ter drugih nepremičnin (Uradni list SRS, št. 8/87), ter 16. člena statuta Občine Rogaška Slatina (Uradni list RS, št. Na podlagi 30. in 31. člena zakona o vrtcih (Uradni list 31/99) je Občinski svet občine Rogaška Slatina na RS, št. 12/96 in 44/00), 16. člena statuta Občine Ribnica 22. redni seji dne 31. 1. 2001 sprejel (Uradni list RS, št. 37/00) je Občinski svet občine Ribnica, na predlog Vrtca Ribnica na 1. izredni seji dne 6. 2. 2001 O D L O K sprejel o povprečni gradbeni ceni stanovanj, ceni za stavbna zemljišča in povprečnih stroških S K L E P komunalnega urejanja stavbnih zemljišč o določitvi cen vzgojno-varstvenih programov v letu 2001 v Vrtcu Ribnica 1. člen 1. člen Povprečna gradbena cena za m2 koristne stanovanjske Cene vzgojno-varstvenih programov v Vrtcu Ribnica po površine, ki se izračuna po JUS U.C2.100, III. stopnje posameznih programih znašajo mesečno na otroka: opremljenosti zmanjšana za povprečne stroške urejanja stav- I. starostna skupina bnega zemljišča in za vrednost zemljišča na dan 1. 1. 2001 (od 1. do 3. leta – jaslični oddelek) 64.882 SIT za območje Občine Rogaška Slatina znaša 129.285 SIT. II. starostna skupina (od 3. leta do vstopa v šolo) 48.472 SIT 2. člen Cena za stavbno zemljišče se oblikuje po območjih 2. člen urejanja in odstotkih od povprečne gradbene cene, določe- Cene iz 1. člena začnejo veljati 1. februarja 2001. ne v prejšnjem členu. Stavbna zemljišča so razdeljena v tri skupine – obmo- 3. člen čja v skladu z odlokom o nadomestilu za uporabo stavbnega Po uveljavitvi cen iz 1. člena tega sklepa se cene zemljišča. usklajujejo ob vsaki spremembi izhodiščne plače v RS. Ob Odstotki za posamezna območja znašajo: uskladitvi cen vrtec vračuna novo izhodiščno plačo in hkrati – za I. območje 2% tudi statistično ugotovljeno rast cen na drobno, če le-ta – za II. območje 1,2% presega 3%. – za III. območje 0,9%. Ob vsaki uskladitvi cen Vrtec Ribnica izdela predlog novih cen in ga predloži v soglasje občinski upravi. 3. člen Vrtec začne obračunavati storitve po usklajenih cenah Povprečni stroški komunalnega urejanja stavbnih zem- s prvim dnem naslednejga meseca po pridobitvi pisnega ljišč na območju občine Rogaška Slatina za III. stopnjo soglasja iz prejšnjega odstavka. opremljenosti in gostoto naseljenosti 100 do 200 prebivalcev na hektar znašajo na dan 1. 1. 2001 19.393 SIT za m2 4. člen koristne stanovanjske površine: Z uveljavitvijo tega sklepa preneha veljati sklep o dolo- – stroški za naprave individualne komunalne rabe 8727 čitvi cen vzgojno-varstvenih programov v Vrtcu Ribnica, št. SIT za m2 koristne stanovanjske površine, 01-602-1/97 z dne 29. 6. 2000 (Uradni list RS, št. 66/00). – stroški za naprave kolektivne komunalne rabe 10.666 SIT za m2 koristne stanovanjske površine. 5. člen Ta sklep se objavi v Uradnem listu RS in izobesi na 4. člen oglasnih deskah Vrtca Ribnica. Tako določena gradbena cena, cena za stavbno zemlji- šče in povprečni stroški komunalnega urejanja stavbnih zem- Št. 01-602-1/97 ljišč se mesečno valorizirajo v skladu z indeksom rasti cen Ribnica, dne 7. februarja 2001. za obračun razlike v ceni gradbenih storitev v Sloveniji, ki ga vsak mesec izračunava Združenje za gradbeništvo in IGM Župan Slovenije pri Gospodarski zbornici Slovenije. Občine Ribnica Jože Tanko l. r. 5. člen Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati odlok o povprečni gradbeni ceni stanovanj, ceni za stavbna zemlji- šča in povprečnih stroških komunalnega urejanja stavbnih ROGAŠKA SLATINA zemljišč v letu 2001 (Uradni list RS, št. 17/00). 6. člen 826. Odlok o povprečni gradbeni ceni stanovanj, ceni za stavbna zemljišča in povprečnih stroških Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem komunalnega urejanja stavbnih zemljišč v letu listu Republike Slovenije. 2001 Št. 06202-01-04/01 Na podlagi 21. in 29. člena zakona o lokalni samo- Rogaška Slatina, dne 5. februarja 2001. upravi (Uradni list RS, št. 72/93, 6/94, 57/94, 14/95, 20/95, 63/95, 73/95, 9/96, 39/96, 44/96, 26/97, Župan 70/97, 10/98, 68/98, 74/98, 12/99, 16/99 in 59/99) Občine Rogaška Slatina in v skladu z določbami pravilnika o enotni metodologiji za mag. Branko Kidrič l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1355

827. Sklep o ukinitvi statusa zemljišča v splošni rabi c) Račun financiranja – prihodki 30,000.000 SIT Na podlagi 16. člena statuta Občine Rogaška Slatina – odhodki 1,500.000 SIT (Uradni list RS, št. 31/99) je Občinski svet občine Rogaška – presežek 28,500.000 SIT Slatina na 22. redni seji dne 31. 1. 2001 sprejel naslednji Pregled prihodkov občinskega proračuna in njihova S K L E P razporeditev sta zajeta v bilanci prihodkov in odhodkov, računu finančnih terjatev in naložb, računu financiranja in posebnem delu proračuna in so sestavni del občinskega 1. člen proračuna. Ukine se status zemljišča v splošni rabi nepremičnini s parc. št. 1798/2, pot, v izmeri 184 m2, ZKV št. 502, k.o. 3. člen Rogaška Slatina. V rezervni sklad se nameni 0,5% doseženih prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov tega proračuna (proračun- 2. člen ska rezerva). Nepremičnina iz 1. člena tega sklepa, z dnem veljavnosti tega sklepa postane last Občine Rogaška Slatina. 4. člen Za izvrševanje proračuna je odgovoren župan Občine 3. člen Semič. Odredbodajalec proračuna je župan oziroma od nje- Ta sklep začne veljati naslednji dan po dnevu objave v ga pooblaščena oseba. Uradnem listu RS. 5. člen Št. 06202-01-9/01 Župan lahko začasno zmanjša znesek sredstev, ki so v Rogaška Slatina, dne 5. februarja 2001. posebnem delu razporejena za posebne namene ali pa za- Župan časno zadrži uporabo teh sredstev, če prihodki občinskega Občine Rogaška Slatina proračuna niso doseženi v predvideni višini. O svoji odločitvi mag. Branko Kidrič l. r. mora župan obvestiti Občinski svet občine Semič in predlagati ukrepe, oziroma ustrezno spremembo občinskega pro- računa. Župan Občine Semič je pooblaščen, da poveča ali zmanjša določeno postavko v proračunu za 5% brez soglasja občinskega sveta. SEMIČ 6. člen 828. Odlok o proračunu Občine Semič za leto 2001 Proračunski porabniki morajo organizirati izvrševanje del in nalog iz svojega delovnega področja v mejah sred- Na podlagi 3. člena zakona o financiranju občin (Urad- stev, odobrenih s proračunom. ni list RS, št. 80/94, 45/97 in 56/98), 57. člena zakona o Sredstva se med letom dodeljujejo praviloma enako- lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, merno kot mesečne akontacije, vendar v odvisnosti in zapa- 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, 74/98 in 70/00 in odlo- dlosti obveznosti ter upoštevanju likvidnostnega položaja čbe US, Uradni list RS, št. 6/94, 45/94, 20/95, 73/95, proračuna. 9/96, 39/96, 44/96, 59/99) ter 10. in 17. člena statuta Sredstva se smejo uporabljati le za namene, za katere Občine Semič (Uradni list RS, št. 37/99) je Občinski svet so dana. občine Semič na 19. seji dne 1. 2. 2001 sprejel Porabniki ne smejo na račun občinskega proračuna prevzemati obveznosti, ki presegajo zneske, določene s O D L O K proračunom. o proračunu Občine Semič za leto 2001 7. člen Uporabniki proračuna so dolžni občinski upravi in žu- 1. člen panu občine, kot predstojnemu organu občine, predložiti S proračunom Občine Semič za leto 2001 (v nadalj- predračune in finančne načrte do 1. decembra za naslednje njem besedilu: občinski proračun) se zagotavljajo sredstva proračunsko leto. za financiranje javne porabe v Občini Semič. Uporabniki sredstev proračuna so dolžni županu poro- čati najmanj dvakrat letno o realizaciji nalog, in sicer ob 2. člen polletju in ob zaključku leta oziroma po potrebi. Občinski proračun za leto 2001 obsega: Uporabniki so dolžni dodatno predložiti tudi podatke za analizo poslovanja, ki jih zahteva župan, tajnik občine ali a) Bilanca prihodkov in odhodkov nadzorni odbor. – prihodki 558,100.000 SIT – odhodki 588,600.000 SIT 8. člen – primanjkljaj 30,500.000 SIT Župan Občine Semič je pooblaščen, da: – odloča o uporabi sredstev splošne proračunske re- b) Račun finančnih terjatev in naložb zervacije v skladu z 8. členom zakona o financiranju občin, – prihodki 2,000.000 SIT – odloča o kratkoročnem zadolževanju za financiranje – odhodki / javne porabe, vendar le do višine 5% sprejetega proračuna, – presežek/primanjkljaj / ki mora biti odplačano do konca proračunskega leta. Stran 1356 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

9. člen (Uradni list RS, št. 37/99) ter 10. člena odloka o nadome- Župan bo občinski svet obveščal o izvrševanju prora- stilu za uporabo stavbnega zemljišča v Občini Semič (Uradni čuna po periodičnih obračunih. list RS, št. 32/97, 64/97 in 31/98) je Občinski svet občine Semič na 19. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel 10. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- S K L E P nem listu Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 1. o vrednosti točke za izračun nadomestila za 2001 dalje. uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Semič za leto 2001 Št. 403-02-05/2000-2 Semič, dne 2. februarja 2001. 1. člen Vrednost točke za izračun nadomestila za uporabo stav- Župan bnega zemljišča v Občini Semič za leto 2001 znaša 0,26 Občine Semič SIT. Ivan Bukovec l. r. 2. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- nem listu RS. 829. Sklep o javni razgrnitvi osnutka ureditvenega načrta kamnoloma Vrčice Št. 423-06-02/2001-1 Semič, dne 2. februarja 2001. Na podlagi 17. člena statuta Občine Semič (Uradni list RS, št. 37/99), prvega odstavka 2. člena zakona o planira- Župan nju in urejanju prostora v prehodnem obdobju (Uradni list Občine Semič RS, št. 48/90) ter 37. člena zakona o urejanju naselij in Ivan Bukovec l. r. drugih posegov v prostor (Uradni list SRS, št. 18/84, 37/85 in 29/86 ter Uradni list RS, št. 26/90, 18/93, 47/93 in 71/93) je Občinski svet občine Semič na 19. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel 831. Sklep o povprečni gradbeni ceni, cenah stavbnega zemljišča in povprečnih stroških S K L E P komunalnega opremljanja stavbnih zemljišč na o javni razgrnitvi osnutka ureditvenega načrta območju Občine Semič v letu 2001 kamnoloma Vrčice Na podlagi 42. člena zakona o stavbnih zemljiščih 1. člen (Uradni list RS, št. 44/97) ter 10. člena statuta Občine Javno se razgrne osnutek ureditvenega načrta kamno- Semič (Uradni list RS, št. 37/99) je Občinski svet občine loma Vrčice. Semič na 19. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel

2. člen S K L E P Osnutek iz 1. člena tega sklepa bo razgrnjen v prosto- o povprečni gradbeni ceni, cenah stavbnega rih Občine Semič vsak delovni dan od 7. do 15. ure, tride- zemljišča in povprečnih stroških komunalnega set dni od objave sklepa v Uradnem listu RS. opremljanja stavbnih zemljišč na območju V času javne razgrnitve bodo organizirane tudi javne Občine Semič v letu 2001 obravnave osnutka. Obveščanje občanov o javnih obravna- vah bo organizirano na krajevno običajen način. 1. člen

Povprečna gradbena cena za m2 koristne stanovanjske 3. člen površine na dan 31. decembra 2000 znaša 142.000 SIT. Podjetja in druge organizacije, organi, društva in obča- ni lahko podajo pisne pripombe, mnenja in predloge na 2. člen kraju razgrnitve, ali pa jih pisno pošljejo na Občino Semič. Cena m2 stavbnega zemljišča se določi v odstotku od povprečne gradbene cene iz 1. člena sklepa in znaša: Št. 350-01-01/2001-2 a) za območje Semiča 0,8% ali 1.136 SIT/m2, Semič, dne 2. februarja 2001. b) za ostala območja v občini 0,6% ali 852 SIT/m2.

Župan 3. člen Občine Semič Povprečni stroški komunalnega opremljanja stavbnih Ivan Bukovec l. r. zemljišč na območju Občine Semič na dan 31. december 2000, so določeni v odstotku od povprečne gradbene cene iz 1. člena sklepa in znašajo: a) za individualne komunalne naprave 2% ali 2.840 830. Sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila SIT/m2 koristne stanovanjske površine, za uporabo stavbnega zemljišča na območju b) za kolektivne komunalne naprave 3% ali 4.260 Občine Semič za leto 2001 SIT/m2 koristne stanovanjske površine. Izračun koristne stanovanjske površine se opravi skla- Na podlagi 10. in 17. člena statuta Občine Semič dno s tabelami 1–13 (Uradni list SRS, št. 8/87). Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1357

4. člen S K L E P Cene, določene v 1., 2. in 3. členu tega sklepa se o spremembah in dopolnitvah sklepa med letom usklajujejo z indeksom porasta cen stanovanjske o začasnem financiranju Občine Šalovci gradnje, ki ga mesečno objavlja GZS – Sekcija za gradbe- za leto 2001 ništvo in IGM. 1. člen 5. člen V sklepu o začasnem financiranju Občine Šalovci za Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- leto 2001 (Uradni list RS, št. 125/00) se 1. člen spremeni nem listu RS, uporablja pa se od 1. 1. 2001. tako, da glasi: Do sprejetja proračuna Občine Šalovci za leto 2001, Št. 351-01-02/2001-1 vendar najdlje do 31. 3. 2001, se financiranje potreb prora- Semič, dne 2. februarja 2001. čunskih uporabnikov začasno nadaljuje na podlagi proraču- na za leto 2000 in za iste programe kot v letu 2000. Župan Občine Semič 2. člen Ivan Bukovec l. r. 2. člen se spremeni tako, da glasi: V obdobju začasnega financiranja se smejo uporabiti sredstva v višini, sorazmerno s porabljenimi sredstvi v enakem obdobju v proračunu za leto 2000. Po preteku zača- 832. Pravilnik o dopolnitvah in spremembah snega financiranja se v tem obdobju plačane obveznosti pravilnika o uporabi finančnih sredstev za vključijo v proračun za leto 2001. ohranjanje in razvoj kmetijstva v Občini Semič 3. člen Na podlagi 10. in 17. člena statuta Občine Semič 4. člen se spremeni tako, da glasi: (Uradni list RS, št. 37/99) je Občinski svet občine Semič na Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu 19. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 1. 2001 dalje.

P R A V I L N I K 4. člen Te spremembe in dopolnitve sklepa začnejo veljati z o dopolnitvah in spremembah pravilnika dnem objave v Uradnem listu Republike Slovenije. o uporabi finančnih sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva v Občini Semič Št. 031-01-105/00 Šalovci, dne 14. februarja 2001. 1. člen V pravilniku o uporabi finančnih sredstev za ohranjanje Župan in razvoj kmetijstva v Občini Semič (Uradni list RS, št. 31/98) Občine Šalovci se v 10. členu v 3. točki – “Investicije“, drugi odstavek Aleksander Abraham l. r. ukrepa Agrarne operacije – minimelioracije spremeni tako, da na novo glasi: “Maksimalna priznana višina stroškov za urejanje je 260.000 SIT/ha, subvencionira se 50% vrednosti računa do maksimalne višine priznanih stroškov.“ ŠENTJERNEJ 2. člen 834. Odlok o ustanovitvi in izdajanju javnega glasila Te dopolnitve in spremembe pravilnika začnejo veljati Občine Šentjernej naslednji dan po objavi v Uradnem listu RS. Na podlagi 4. člena zakona o javnih glasilih (Uradni list Št. 403-02-05/2000-2 RS, št. 18/94), 29. člena zakona o lokalni samoupravi Semič, dne 2. februarja 2001. (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98 in 74/98) ter 15. in 106. člena statuta Občine Župan Šentjernej (Uradni list RS, št. 4/01) je Občinski svet občine Občine Semič Šentjernej na 20. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel Ivan Bukovec l. r. O D L O K o ustanovitvi in izdajanju javnega glasila Občine Šentjernej ŠALOVCI

833. Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o I. SPLOŠNE DOLOČBE začasnem financiranju Občine Šalovci za leto 2001 1. člen S tem odlokom se ureja izdajanje javnega glasila Obči- Na podlagi 33. člena zakona o javnih financah (Uradni ne Šentjernej “ŠENTJERNEJSKO GLASILO“ in ureja izdaja- list RS, št. 79/99) je župan Občine Šalovci dne 14. 2. teljstvo javnega glasila ter objavljanje predpisov Občine Šen- 2001 sprejel tjernej v uradnem glasilu občine. Stran 1358 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

2. člen Osebe iz prvega odstavka tega člena so lahko razreše- Izdajatelj glasila “ŠENTJERNEJSKO GLASILO“ je Ob- ne pred iztekom mandata, če s svojim delom delujejo proti čina Šentjernej, ki z dnem uveljavitve tega odloka prevzame vsebinski zasnovi in uredniški politiki glasila. vse izdajateljske pravice v skladu z zakonom in tem odlo- Občinski svet lahko celotno uredništvo ali posamezne- kom. ga člana uredništva razreši pred iztekom mandata na predlog skupine najmanj dveh članov občinskega sveta. 3. člen Naslov uredništva glasila je: “ŠENTJERNEJSKO GLA- 12. člen SILO“, Trubarjeva cesta 5, 8310 Šentjernej. Odgovorni urednik je odgovoren za uresničevanje ure- dniške politike glasila v skladu s programsko zasnovo glasila. 4. člen Programsko zasnovo glasila sprejme občinski svet na Glasilo izhaja mesečno oziroma po potrebi, lahko pa predlog odgovornega urednika. S programsko zasnovo se izide kot dvojna ali izredna številka. podrobneje določi namen izdajanja in temeljna vsebinska Izhaja v slovenskem jeziku. izhodišča glasila. Glasilo je brezplačno in ga prejemajo vsa gospodinj- Programska zasnova se objavi v glasilu. stva v Občini Šentjernej. Odgovorni urednik lahko za čas svoje odsotnosti pooblasti pomočnika odgovornega urednika za opravljanje nalog iz svoje pristojnosti. II. GLAVNI NAMEN IN CILJ GLASILA 13. člen 5. člen Seje uredništva sklicuje odgovorni urednik na svojo Glasilo v skladu s svojo vsebinsko zasnovo in uredni- pobudo ali na pobudo pomočnika odgovornega urednika ali ško politiko omogoča in zagotavlja obveščanje javnosti o člana uredništva, obvezno pred izdajo posamezne številke. dogajanju in življenju v občini ter izražanje mnenj občanov o Seje uredniškega odbora vodi odgovorni urednik. vseh zadevah, ki se nanašajo na življenje v občini. Seje uredniškega odbora so javne. Z objavljanjem resničnih, objektivnih in celovitih informacij z vseh področij družbenega življenja in dela v občini 14. člen uresničuje glasilo svoj osnovni namen, naloge in cilje. Uredniški odbor sme zavrniti objavo posameznega prispevka, vendar je dolžan o tem in o razlogih za zavrnitev 6. člen obvestiti avtorja. Glasilo ima posebno prilogo Uradni vestnik Občine Šen- 15. člen tjernej, v katerem se objavljajo predpisi in drugi akti Občine Šentjernej, po sklepu uredništva pa tudi drugih občin. Uredniški odbor o svojem delu in finančnem poslovanju glasila vsaj enkrat letno poroča Občinskemu svetu občine 7. člen Šentjernej. Pravico do objavljanja v glasilu imajo organi Občine 16. člen Šentjernej, občinska uprava, politične stranke, skupnosti, društva, organizacije ter občani. Organizacijsko tehnične in administrativne zadeve za glasilo opravlja uredniški odbor, občinska uprava pa pri tem sodeluje v okviru svojih pristojnosti. III. UREDNIŠKI ODBOR 17. člen 8. člen Nadomestilo za delo članov uredniškega odbora se Nadzor nad izvajanjem sprejete uredniške politike izva- določi s posebnim aktom, ki ga predlaga komisija za man- ja Občinski svet občine Šentjernej. datna vprašanja, volitve in imenovanja, sprejme pa ga Ob- činski svet občine Šentjernej. 9. člen Uredniški odbor ima pet članov, ki svoje delo upravljajo IV. VIRI IN NAČIN FINANCIRANJA TER FINANČNO nepoklicno. Člane uredniškega odbora imenuje Občinski POSLOVANJE GLASILA svet občine Šentjernej na predlog komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. 18. člen Člani uredniškega odbora izmed svojih članov predlagajo v imenovanje Občinskemu svetu občine Šentjernej od- Izdajatelj glasila zagotavlja izdajanje glasila s sredstvi iz govornega urednika in pomočnika odgovornega urednika. proračuna. Sredstva za izdajanje glasila se ustvarjajo tudi z drugimi 10. člen prihodki, ki jih glasilo ustvari neposredno z objavljanjem ekonomsko-propagandnih sporočil, oglasov in drugih objav. Odgovorni urednik, pomočnik odgovornega urednika in člani uredništva so v okviru določene programske zasnove in kodeksa novinarske etike pri svojem delu neodvisni in 19. člen samostojni. Glasilo sme izhajati samo v okviru zagotovljenih finan- čnih sredstev. 11. člen Mandat odgovornega urednika, pomočnika odgovor- 20. člen nega urednika in članov uredniškega odbora preneha z Iz sredstev za izdajanje glasila so lahko financirani le: dnem razrešitve oziroma z dnem poteka mandata članom – materialni stroški za delo uredniškega odbora, občinskega sveta. – stroški priprave in tiska časopisa, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1359

– stroški dostave časopisa, člena statuta Občine Šentjernej (Uradni list RS, št. 4/01) je – nadomestilo za delo članov uredniškega odbora, Občinski svet občine Šentjernej na 20. redni seji dne 1. 2. – drugo stroški, ki so neposredno povezani s pripravo, 2001 sprejel urejanjem in izdajanjem glasila. O D L O K 21. člen o organiziranju in izvajanju javne službe pomoči Finančno poslovanje glasila opravlja finančno računo- družini na domu in merilih za določanje plačil vodska služba Občine Šentjernej. storitev Predlagatelj finančne realizacije za glasilo sta odgovorni urednik in pomočnik odgovornega urednika, odredbodajalec pa župan občine. I. SPLOŠNE DOLOČBE Nadzor nad finančno-materialnim poslovanjem opravlja Nadzorni odbor Občine Šentjernej. 1. člen 22. člen S tem odlokom se določi način in oblika izvajanja javne Za izvajanje tehničnih in organizacijskih opravil v zvezi z službe za pomoč družini na domu. Z javno službo se zago- izdajanjem glasila sklene župan na osnovi razpisa in na tavlja socialna storitev za preprečevanje socialnih stisk in predlog uredništva pogodbo z zunanjim izvajalcem. problematike posameznikov in družin. 2. člen V. OBJAVA ČLANKOV PRED VOLITVAMI Pomoč družini na domu obsega socialno oskrbo za upravičence v primeru invalidnosti, starosti ter v drugih pri- 23. člen merih, ko socialna oskrba na domu lahko vsaj za določen Če stranka, oziroma kandidat, na volitvah želi objaviti čas nadomesti potrebo po institucionalnem varstvu v zavo- dodatna besedila, so ta fakturirana po veljavnem ceniku, du, v drugi družini ali v drugi organizirani obliki. uvrščena pa so na straneh plačanih objav in razpisov. 3. člen Storitev pomoč na domu se začne izvajati na zahtevo VI. KONČNE DOLOČBE upravičenca ali njegovega zakonitega zastopnika. Prvi del 24. člen storitve predstavlja ugotavljanje upravičenosti do storitve, Na vsakem izvodu glasila morajo biti poleg imena glasi- pripravo in sklenitev dogovora o obsegu, trajanju in načinu la, navedeni še naslednji podatki: opravljanja storitev, pripravo in sklenitev dogovora o obse- – ime in sedež izdajatelja glasila, gu, trajanju in načinu opravljene storitve, organiziranje ključ- – kraj in datum izdaje, nih članov okolja ter izvedbo uvodnih srečanj med izvajal- – ime in sedež tiskarne ter naklada, cem in upravičencem ali družino. Drugi del zajema neposre- – ime in priimek odgovornega urednika, pomočnika dno izvajanje storitve na domu upravičenca po dogovorjenih odgovornega urednika ter članov uredništva. vsebinah in v dogovorjenem obsegu. Obseg in vrsta storitve se določita s pisnim dogovorom 25. člen med upravičencem ali njegovim zakonitim zastopnikom in Temeljno vsebinsko zasnovo potrdi Občinski svet izvajalcem javne službe, ki se praviloma sklepa za nedolo- občine Šentjernej na predlog uredniškega odbora glasila. čen čas. 26. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v Uradnem listu II. VRSTA STORITEV Republike Slovenije. 4. člen Št. 032-226/2001 Socialna oskrba na domu obsega naslednje vrste sto- Šentjernej, dne 1. februarja 2001. ritev: – gospodinjsko pomoč, Župan – pomoč pri vzdrževanju osebne higiene, Občine Šentjernej Franc Hudoklin l. r. – pomoč pri ohranjanju socialnih stikov. 5. člen Gospodinjska pomoč obsega: – priprava enega toplega obroka hrane, 835. Odlok o organiziranju in izvajanju javne službe – prinašanje enega pripravljenega obroka in nabave pomoči družini na domu in merilih za določanje živil, plačil storitev – pomivanje uporabljene posode, Na podlagi 43. člena zakona o socialnem varstvu (Urad- – osnovno čiščenje bivalnega prostora z odnašanjem ni list RS, št. 54/92, 56/92, 13/93, 42/94, 1/99 in smeti, 41/99), 6. člena pravilnika o standardih in normativih (Urad- – postiljanje in osnovno vzdrževanje spalnega pro- ni list RS, št. 52/95, 2/98, 19/99 in 28/99), 21. člena stora, zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 72/93, – pomoč pri delih okoli hiše, 57/94, 14/95, 26/97, 70/97, 10/98, in 74/98) in 15. – pomoč pri ogrevanju. Stran 1360 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

6. člen V. IZVAJANJE JAVNE SLUŽBE Pomoč pri vzdrževanju socialnih stikov obsega: – vzpostavljanje socialne mreže z okoljem, prostovoljci 12. člen in sorodstvom, Občina Šentjernej zagotavlja izvajanje javne službe: – spremljanje upravičenca pri opravljanju nujnih obvez- – preko javnih del, kjer je Občina Šentjernej naročnik, nosti, izvajalec javnih del na področju nege in pomoči na domu na – informiranje ustanov o stanju in potrebah upravičen- ca ter pripravo upravičenca na institucionalno varstvo. območju Občine Šentjernej pa so pod enakimi pogoji javni socialno-varstveni zavodi ali druge pravne in fizične osebe, ki pridobijo koncesijo na podlagi javnega razpisa. III. UPRAVIČENCI

8. člen VI. CENA IN PLAČILO STORITEV Upravičenci do socialne oskrbe na domu so osebe, ki jim preostale psihofizične sposobnosti omogočajo, da z ob- 13. člen časno organizirano pomočjo drugega ohranjajo zadovoljivo duševno in telesno počutje in lahko funkcionirajo v znanem Cena storitev se oblikuje v skladu z metodologijo, ki jo bivalnem okolju tako, da jim vsaj za določen čas ni potrebno podpiše minister, pristojen za socialno varstvo, predlaga pa institucionalno varstvo v zavodu, v drugi družini ali v drugi organ upravljanja izvajalca socialne oskrbe na domu. K ceni organizirani obliki. si mora izvajalec pridobiti soglasje Občinskega sveta občine Šentjernej. 9. člen Storitve javne službe so, pod pogoji iz prejšnjega čle- 14. člen na, dostopne: Kriterij plačila pomoči na domu za uporabnike je lestvi- – osebam starim nad 65 let, ki so zaradi starosti ali ca plačil storitev na domu, h kateri je dal Občinski svet pojavov, ki spremljajo starost, nesposobni za samostojno občine Šentjernej svoje soglasje: življenje, – osebam, s statusom invalida po zakonu o družbenem Ugotovljeni dohodki v % glede Plačilo storitev v % varstvu duševno in telesno prizadetih oseb, ki po oceni na povprečno višino neto plače od veljavne cene pristojne komisije ne zmorejo samostojnega življenja, če zaposlenih v RS v preteklem letu stopnja in vrsta invalidnosti omogoča občasno oskrbo na do 30 Storitev brezplačna domu, od 31 do 40 10 – druge invalidne osebe, ki jim je priznana pravica do od 41 do 50 20 tuje pomoči in nege za opravljanje večine življenjskih funkcij, od 51 do 60 30 – kronično bolne osebe in osebe z dolgotrajnimi okva- od 61 do 70 40 rami zdravja, ki nimajo priznanega statusa invalida, pa so po od 71 do 80 50 oceni pristojnega centra za socialno delo brez občasne od 81 do 90 60 pomoči druge osebe nesposobne za samostojno življenje, od 91 do 100 70 – hudo bolni otrok ali otrok s težko motnjo v telesnem od 101 do 120 80 razvoju, ki ni vključen v organizirane oblike varstva. od 121 do 140 90 .nad 140 100 IV. IZVAJALCI IN NORMATIV STORITEV 15. člen 10. člen Upravičenci in drugi zavezanci so dolžni sami plačevati Prvi del storitev opravlja strokovni delavec iz 69. člena celotne stroške storitve. Zavezanci za plačilo storitev po tem zakona o socialnem varstvu. odloku so poleg upravičenca osebe, ki jih do upravičenca Drugi del storitve pod vodstvom strokovnega delavca veže preživninska obveznost, ki izhaja iz pogodbenega ra- opravljajo v enakem sorazmerju laični z najmanj osnovnošol- zmerja ali sklenjenega medsebojnega dogovora o preživlja- sko izobrazbo in opravljenim dodatnim usposabljanjem za nju. socialno oskrbo po verificiranem programu ter delavci, ki so končali srednjo poklicno šolo, ki izobražuje za socialno oskr- V posameznem plačilnem razredu plačajo upravičenci bo in nego. ali zavezanci določen znesek. Upravičenci ali zavezanci pla- čajo največ 100% cene storitve. 11. člen V izjemnih primerih lahko občinski upravni organ pri Normativ za izvajanje javne službe je: določitvi plačila upošteva tudi druga dejstva in okoliščine, ki – največ 4 ure dnevno oziroma 20 ur tedensko za odražajo dejanski položaj družine in: neposredno izvajanje storitev na upravičenca, – določi višje plačilo, če ugotovi, da je dejanski social- – najmanj ena izvajalka ali izvajalec na pet upravičen- ni položaj družine bistveno boljši kot bi izhajal iz njenega cev za neposredno izvajanje storitve na domu upravičenca, izkazanega dohodka, – če upravičenec iz 9. člena tega odloka potrebuje – določi nižje plačilo, če ugotovi, da kljub večjemu socialno oskrbo na domu več kot 4 ure dnevno oziroma več izkazanemu dohodku družina živi v težkih socialnih razme- kot 20 ur tedensko, mora izvajalec takoj začeti postopek za rah. vključitev v institucionalno varstvo. Tak upravičenec je lahko – zbrani prispevki za plačilo socialne oskrbe na domu vključen v javno službo najdalj 30 dni od ugotovljene potre- so del občinskih proračunskih virov, ki se uporabljajo za be po večjem obsegu storitve. izvajanje navedenega programa. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1361

VII. OLAJŠAVE IN OPROSTITVE PLAČILA STORITEV 22. člen Upravičenec ali zavezanec je dolžan Center za social- 16. člen no delo Novo mesto obvestiti o vsaki spremembi dejstev in Upravičenci, ki nimajo lastnih sredstev ali jim ta ne okoliščin, ki so bile podlaga za odločitev o delni ali celotni zadoščajo za plačilo stroškov storitev socialne oskrbe na oprostitvi plačila storitve pomoči na domu v roku 15 dni od domu, niti nimajo premoženja ali zavezancev, ki bi jih bili nastanka spremembe. dolžni preživljati, lahko vložijo pri Centru za socialno delo Upravičenec, ki pridobi pravice do celotne ali delne Novo mesto (ali pri drugi ustrezni strokovni instituciji) zahte- oprostitve plačila storitve na domu na podlagi lažnih podat- vo za delno ali celotno oprostitev plačila stroškov. kov ali ni sporočil spremembe stanja, je dolžan sam oziroma Upravičenec ali drugi zavezanec je lahko delno ali v njegov zavezanec vrniti vsa sredstva, ki so mu bila priznana celoti oproščen plačila na podlagi meril, ki jih določi Vlada kot pravica z zamudnimi obrestmi, ki veljajo za davke in Republike Slovenije. prispevke, od dneva ko je neupravičeno pridobil oprostitev O delni ali celotni oprostitvi plačila storitve socialne oskr- plačila oziroma doplačila. be na domu odloča Center za socialno delo Novo mesto.

17. člen VIII. DOKUMENTACIJA V celoti so vsi udeleženci oproščeni plačila strokovne priprave izvajanja storitev v obliki analize primera, priprave 23. člen pogovora in kontakta z udeleženci. V celoti so oproščeni plačila socialne oskrbe na domu Storitve po tem odloku se za vsakega upravičenca tudi: evidentirajo mesečno na posebnem obrazcu pri izvajalcu – upravičenci, ki so prejemniki denarne pomoči kot pomoči na domu, ki obsega: edinega vira preživetja, – dogovor o vrsti, trajanju in načinu zagotavljanja po- – upravičenci, ki so prejemniki nadomestila za invalid- moči na domu, nost po zakonu o družbenem varstvu duševno in telesno – dnevnik izvajanja pomoči na domu, ki ga izpolnjujejo prizadetih odraslih, laični delavci, v katerega vpisujejo podatke o upravičencu, – upravičenci, ki so prejemniki denarnega dodatka. datum obiska, opis storitve, porabljeni čas in prevožene Ostali upravičenci so dolžni plačevati stroške izvajanja kilometre, kar mora biti potrjeno s podpisom uporabnika in storitev v skladu z merili, določenimi s tem odlokom. laičnega delavca, – podatke o plačilih storitve. 18. člen Če je upravičenec lastnik nepremičnega premoženja, 24. člen ki mu ne daje dohodkov za plačilo stroškov, je praviloma Izvajalec evidentira vse opravljene storitve in naročniku oproščen plačila stroškov storitev le, če pristane na zemlji- do petega v mesecu dostavi poročilo o opravljenih storitvah. škoknjižno zavarovanje terjatve občine, ki ustreza ocenje- Poročilo obsega izračun stroškov za opravljeno storitev po- nim stroškom oprostitve. moči in nege na domu za posameznega uporabnika. Na Kolikor je bil upravičenec lastnik nepremičnega pre- podlagi omenjenega poročila bo naročnik upravičencu iz- moženja in ga je odtujil tri leta pred vložitvijo zahtevka za stavil račun. Upravičenec račun poravna pri naročniku. nudenje pomoči na domu, se mu pomoč praviloma nudi samo v primeru, če upravičenec predloži pisno zagotovilo, da prevzemnik nepremičnega premoženja ali kdo drug za- 25. člen gotovi plačilo stroškov po tem odlokom. Izvajalec je dolžan izdelati: – delno polletno poročilo, ki obsega opravljeni pro- 19. člen gram dela, Občina lahko upravičence v primeru, ko nimajo lastnih – končno letno poročilo, ki obsega opis opravljenega sredstev ali jim ta zadoščajo za plačilo storitev pomoči na programa dela ter vsebinski in finančni plan del za naslednje domu in nimajo niti premoženja ali zavezancev, ki bi jih bili leto, po zakonu iz kakega drugega pravnega naslova dolžni pre- – poročilo na zahtevo naročnika. življati, delno ali v celoti oprostiti plačilo storitev. Pri tem upošteva mnenja in ugotovitve Centra za socialno delo Novo 26. člen mesto. Strokovni nadzor nad izvajanjem storitev pri uporabniku 20. člen vrši izvajalec, ki obenem sprejema tudi vse pritožbe in pripombe. Oprostitev plačila ali doplačila storitev pomoči na domu se lahko dodeli za določen čas, največ za dobo 12 mesecev. Oprostitev plačila ali doplačila storitev se ponovno do- 27. člen deli za isti čas, če se ugotovi, da je to najbolj primeren način Medsebojne pravice in dolžnosti med Občino Šentjer- reševanja trenutne situacije upravičenca in je sklenjen nov nej in izvajalcem se dogovorijo s pogodbo, ki jo podpiše dogovor o izvajanju. župan.

21. člen Upravičenec izgubi pravico do celotne ali delne opro- IX. PREHODNA IN KONČNA DOLOČBA stitve plačila storitve na domu: – če gre v institucionalno varstvo, 28. člen – če je pridobil dovolj lastnih sredstev ali sredstev za- Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Urad- vezancev, da do oprostitve ali delnega doplačila ni več upra- nem listu Republike Slovenije, uporablja pa se od 1. 1. vičen. 2002 dalje. Stran 1362 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Št. 032-237/2001 I. SPLOŠNE DOLOČBE Šentjernej, dne 1. februarja 2001. 1. člen Župan S tem pravilnikom Občina Šentjernej (v nadaljevanju: Občine Šentjernej občina), upoštevajoč določbe zakona o javnih naročil (Urad- Franc Hudoklin l. r. ni list RS, št. 39/00 in 102/00 – v nadaljevanju: ZJN-1), ureja postopek oddaje javnih naročil male vrednosti, in sicer kadar gre za nabavo blaga, naročanje storitev ali oddajo gradbenih del. S tem pravilnikom občina v skladu s prejšnjim odstav- 836. Sklep o določitvi ekonomske cene kom določa: vzgojno-varstvenih programov v vrtcih v Občini Šentjernej 1. subjekte, ki so dolžni oddajati javna naročila malih vrednosti po tem pravilniku (v nadaljevanju: naročniki), Na podlagi 30. in 31. člena zakona o vrtcih (Uradni list 2. način izvedbe naročila glede na ocenjeno vrednost, RS, št. 12/96), drugega odstavka 7. člena pravilnika o tehnično in tehnološko zahtevnost ter finančne posledice plačilih staršev za programe v vrtcih (Uradni list RS, št. naročila, 44/96, 1/98, 84/98 in 102/00) ter 15. in 22. člena 3. način priprave razpisne dokumentacije, statuta Občine Šentjernej (Uradni list RS, št. 4/01) je Ob- 4. pristojne osebe za zbiranje ponudb po telefonu, činski svet občine Šentjernej na 20. redni seji, dne 1. 2. telefaksu in podobno in zlasti način preverjanja ponujene 2001 sprejel cene, 5. način dokumentiranja ponudb in hranjenja doku- S K L E P mentacije, o določitvi ekonomske cene vzgojno-varstvenih 6. način izvedbe sklenjene pogodbe in nadzora nad izvedbo pogodb, zlasti v garancijski dobi, programov v vrtcih v Občini Šentjernej 7. način uporabe naročilnic in drugih vnaprej priprav- ljenih tipskih dokumentov v teh postopkih, za kar občina 1. člen predpisuje višino zneska, ko se lahko vnaprej pripravljeni Ekonomska cena vzgojno-varstvenih programov v vrt- dokument uporabi za vsako oddano naročilo, cih v Občini Šentjernej za oddelke starostne skupine znaša: 8. način dokazovanja izpolnjevanja minimalnih pogojev – 1-3 leta in družinska varstva 56.708 SIT, za ponudnike. – 3-7 let 48.859 SIT, – krajši program v popoldanski mali šoli 22.695 SIT, 2. člen – otroci s posebnimi potrebami 136.584 SIT. Naročniki, ki so dolžni oddajati javna naročila malih vrednosti po tem pravilniku so: 2. člen 1. občina, Z uveljavitvijo tega sklepa preneha veljati sklep o dolo- 2. javni zavodi, katerih izključni ustanovitelj je občina, čitvi ekonomske cene programov v vrtcih Občine Šentjer- 3. javni zavodi, katerih soustanovitelj je občina, če nej, sprejet na 8. seji Občinskega sveta občine Šentjernej, izključno občina izvršuje ustanoviteljske pravice ali če drug pod št. 032-94/99, z dne 7. 10. 1999. predpis ne določa drugače, 4. javna podjetja, katerih izključni ustanovitelj je ob- 3. člen čina, Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Urad- 5. javna podjetja, katerih soustanovitelj je občina, če ni nem listu RS, uporablja pa se od 1. 2. 2001 dalje. z drugim soustanoviteljem dogovorjeno drugače ali če ni z drugim predpisom določeno drugače, 6. drugi posredni uporabniki sredstev proračuna ob- Št. 032-229/2001 čine, Šentjernej, dne 1. februarja 2001. 7. druge pravne osebe, ki jih ustanovi občina ali posredni uporabnik proračuna, s posebnim namenom zadovoljevanja potreb v splošnem interesu in v katere lahko občina ali Župan posredni uporabnik proračuna imenuje najmanj polovico čla- Občine Šentjernej nov uprave ali nadzornega odbora. Franc Hudoklin l. r. Naročniki pod točkami 2 do 6 uporabljajo ta pravilnik v skladu s svojo notranjo organizacijo. Vsak izmed naročnikov iz prvega odstavka tega člena lahko na podlagi določil ZJN-1 sprejme svoj notranji predpis o oddaji javnih naročil malih vrednosti. Če sprejme tak notra- 837. Pravilnik za oddajo javnih naročil male vrednosti nji predpis, naročnik za oddajo javnih naročil male vrednosti ne uporablja določil tega pravilnika, ampak uporablja svoj Na podlagi prvega odstavka 125. člena in drugega notranji predpis, če je v skladu z ZJN-1. odstavka 134. člena zakona o javnih naročilih (Uradni list RS, št. 39/00 in 102/00) ter 22., 35. in 63. člena statuta 3. člen Občine Šentjernej (Uradni list RS, št. 4/01) je Občinski svet občine Šentjernej na 20. redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel Pri oddaji javnih naročil male vrednosti morajo zaposleni pri naročnikih (v nadaljevanju: delavci) delovati v skladu z zakonom in tem pravilnikom s ciljem, da skozi več ponudb P R A V I L N I K pridobijo konkurenčne ponudbe in s tem dosežejo nižjo za oddajo javnih naročil male vrednosti ceno ob enaki kvaliteti. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1363

Število ponudb mora biti tako, da omogoča celovit primeru drugih naročnikov direktor po predhodnem parafira- pregled trga, in sicer praviloma najmanj dve ponudbi. nju za to določenih strokovnih oseb.

4. člen Ravnanja delavcev morajo temeljiti na naslednjih na- II. NAROČANJE BLAGA IN STORITEV čelih: – izbrati je treba najcenejšo oziroma ekonomsko naj- a) Do vrednosti 1,000.000 SIT ugodnejšo ponudbo, – vse ponudbe je potrebno obravnavati enakopravno, 8. člen – nobenemu ponudniku se ne sme sporočati ničesar, V primeru naročanja blaga in storitev, ki ne presega kar se ne sporoči tudi drugim. zneska 1,000.000 SIT, in ki je enkratne ali časovne narave, tako da v proračunskem letu skupaj ne presega vrednosti, 5. člen za katero je obvezen javni razpis, se v skladu z drugim Način izvedbe posameznega naročila glede na ocenje- odstavkom prejšnjega člena izda naročilnica. no vrednost, tehnično in tehnološko zahtevnost ter finančne Cena in usposobljenost ponudnika se preverja na razu- posledice naročila določi v soglasju z županom (v nadaljeva- men način, ki ustreza naravi naročenega blaga oziroma sto- nju: župan) tričlanska strokovna komisija, ki jo imenuje s ritve, višini zneska ter dejstvu, ali gre za takojšnjo ali odlože- sklepom naročnik (t.j. župan), za posamezna področja se no dobavo. O tem se zapiše ustrezen zaznamek. lahko imenujejo stalne strokovne komisije. Strokovna komisija izvede celoten postopek oddaje javnega naročila do b) Vrednost nad 1,000.000 SIT do 5,000.000 SIT odločitev o izbiri najugodnejšega ponudnika. Strokovna komisija opravi poleg drugih, s tem pravilnikom določenih na- 9. člen log, še naslednje naloge: zbere ponudbe, jih analizira, po Blago in storitve v vrednostnem okvirju nad 1,000.000 potrebi zahteva od ponudnikov dodatna pojasnila glede po- SIT do 5,000.000 SIT se naroča na podlagi naslednjih sameznih elementov ponudb in še posebej glede ponujene dokumentov: cene ter zbira s tem v zvezi ustrezne informacije iz drugih – “Sklep o pričetku postopka“ po prvem odstavku virov po svoji presoji, strokovna komisija poda naročniku 21. člena ZJN-1, sklep obvezno vsebuje tudi imenovanje predlog izbire najugodnejšega ponudnika. strokovne komisije za oceno ponudb, Naročati se sme le tak obseg in kvaliteta blaga, storitve – “Razpisna dokumentacija“ po tretjem odstavku ali gradnje, ki ustrezajo namenu, ki izhajajo iz nalog naročni- 23. člena ZJN-1, ta dokument ni potreben pri naročanju kov, pri čemer morajo delavci ravnati kot dober gospodar. blaga in storitev, kjer zaradi narave naročila ni utemeljen z Povabilo naročnika ponudniku naj predloži svojo po- načeli gospodarnosti, racionalnosti in hitrosti – v tem prime- nudbo, oziroma razpisno dokumentacijo, ki se uporabi za ru se pridobi ponudbe na podlagi povabila ponudnikom, naj pridobitev najugodnejšega ponudnika, kateremu se odda predložijo ponudbe, javno naročilo majhne vrednosti, pripravi strokovna komisija – “Poročilo o oddaji naročila“ po prvem odstavku iz prvega odstavka tega člena. Pripravljeno povabilo oziroma 78. člena ZJN-1, razpisno dokumentacijo potrdi s pečatom naročnika in s – “Obvestilo o oddaji naročila“ po drugem odstavku svojim podpisom predsednik strokovne komisije. 78. člena ZJN-1, obvestilo mora naročnik posredovati ponudnikom najkasneje v roku 7 dni od prejetja odločitve o 6. člen najugodnejšem ponudniku in ga ni potrebno obrazložiti, mo- Za določitev predmeta javnega naročila in njegove ori- ra pa vsebovati tudi podatek, da bo izbrani ponudnik k entacijske vrednosti, za izbiro postopka in njegovo pravil- sklenitvi pogodbe o oddaji javnega naročila z naročnikom nost je odgovoren župan. posebej pozvan, Za pripravo povabila oziroma razpisne dokumentacije, – “Pogodba o oddaji javnega naročila“, izbrani ponu- zbiranje ponudb in preverjanje cene in kvalitete je odgovo- dnik mora skleniti pogodbo z naročnikom v roku, ki mu ga ren v primeru občine župan, v primeru drugih naročnikov, za določi naročnik v pozivu k sklenitvi pogodbe, sicer lahko katere velja ta pravilnik, pa posamezni strokovni sodelavec, naročnik šteje, da je izbrani ponudnik odstopil od ponudbe katerega delovno področje naročilo spada, razen če direk- in lahko pozove k sklenitvi pogodbe naslednjega najugo- tor pismeno ne zadolži drugega delavca. Navedene osebe dnejšega ponudnika. so praviloma predsedniki strokovnih komisij iz prvega odstavka prejšnjega člena. 10. člen Strokovni sodelavec, ki je kot obvezni član strokovne Cena in usposobljenost ponudnika se preverja po tele- komisije pripravil predlog povabila oziroma razpisne doku- fonu, faksu, z dopisi, pisnimi ponudbami v zaprtih ovojih ali mentacije, je skrbnik pogodbe, s katero se javno naročilo elektronsko. Dokazila o usposobljenosti se zahtevajo takrat, odda. kadar gre za nepoznanega dobavitelja, če obstaja sum, da dobavitelj ni usposobljen ali pa kadar gre za daljši dobavni 7. člen rok ali storitev traja daljši čas. Za naročanje blaga in storitev se uporabljajo naročilni- ce in pogodbe. 11. člen Naročilnice se izdajajo izključno vnaprej na podlagi Izbor najugodnejšega ponudnika se opravi na podlagi zahtevka posameznega delavca občinske uprave. Izdaja merila “najnižja cena“, če v postopku ni bila izdelana razpi- jih župan najkasneje v dveh delovnih dneh po prejemu sna dokumentacija. Če je bila v postopku izdelana razpisna zahtevka. dokumentacija, se izbor najugodnejšega ponudnika opravi Pogodbe o oddaji javnega naročila majhne vrednosti na podlagi meril iz razpisne dokumentacije. pripravi pooblaščeni delavec občinske uprave, podpisuje pa V primeru oddaje naročila na podlagi posebnih pisnih jih v primeru občine župan po predhodnem parafiranju pri- ponudb v zaprtih ovojih, javnega odpiranja ponudb naročniki stojnih pooblaščenih delavcev občinske uprave oziroma v ne izvajajo. Stran 1364 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

III. NAROČANJE GRADBENIH DEL ci kot so bili v ponudbi, s tem, da mora dokazila, ki jih mora ponudbi priložiti zase, predložiti tudi za njih, skupaj z izjavo, a) Do vrednosti 1,000.000 SIT da ponudnik v celoti odgovarja za obveznosti nasproti na- ročniku ne glede na število podizvajalcev. 12. člen V primeru naročanja gradbenih del, ki ne presegajo zneska 1,000.000 SIT, se ob smiselni uporabi drugega IV. DOKUMENTIRANJE PONUDB IN HRAMBA odstavka 8. člena v skladu z drugim odstavkom 7. člena DOKUMENTACIJE tega pravilnika izda naročilnica. 18. člen b) Vrednost nad 1,000.000 SIT do 10,000.000 SIT Ponudbe in ostali dokumenti morajo biti v originalu vloženi v spis o javnem naročilu, o telefonskih preverjanjih in 13. člen ostalih stikih s ponudniki mora biti izdelan uradni zaznamek, Gradbena dela, ki se v skladu z ZJN-1 štejejo za javna elektronska pošta pa mora biti v spis vložena v tiskani obliki. naročila male vrednosti in presegajo vrednost 1,000.000 Dokumentacijo se hrani do izteka garancijskega roka. SIT, se naročajo na podlagi naslednjih dokumentov: – “Sklep o pričetku postopka“ po prvem odstavku 21. 19. člen člena ZJN-1, sklep obvezno vsebuje tudi imenovanje stro- Skrbnik posamezne pogodbe o oddaji javnega naročila kovne komisije za oceno ponudb, majhne vrednosti mora nadzorovati njeno izvedbo ter beleži- – “Popis del“ ali “Razpisna dokumentacija“ dokument ti in uveljavljati morebitne reklamacije. in njegovo vsebino opredeli strokovna komisija, – “Poročilo o oddaji naročila“ po prvem odstavku 78. 20. člen člena ZJN-1, Župan organizira evidenco o naročilnicah in pogodbah – “Obvestilo o oddaji naročila“ po drugem odstavku v postopkih oddaje naročil male vrednosti, in sicer ločeno 78. člena ZJN-1, obvestilo mora naročnik posredovati po- za blago, storitve in gradnje. Evidenco lahko organizira tudi nudnikom najkasneje v roku 7 dni od prejetja odločitve o vsak pooblaščeni delavec občine, strokovna služba naroč- najugodnejšem ponudniku in ga ni potrebno obrazložiti, mo- nika, in sicer za naročilnice in pogodbe iz svoje pristojnosti. ra pa vsebovati tudi podatek, da bo izbrani ponudnik k Evidenca mora obsegati: sklenitvi pogodbe o oddaji javnega naročila z naročnikom 1. številko javnega naročila in datum naročila, posebej pozvan, 2. predmet naročila, – “Pogodba o oddaji javnega naročila“, izbrani ponu- 3. naziv dobavitelja oziroma izvajalca in njegov sedež, dnik mora skleniti pogodbo z naročnikom v roku, ki mu ga 4. vrednost naročila, določi naročnik v pozivu k sklenitvi pogodbe, sicer lahko 5. proračunsko postavko, iz katere se naročilo plača. naročnik šteje, da je izbrani ponudnik odstopil od ponudbe Evidenco vodi pooblaščeni delavec občinske uprave. in lahko pozove k sklenitvi pogodbe naslednjega najugo- Na koncu proračunskega leta mora biti izdelan skupen dnejšega ponudnika. prikaz vrednosti naročil, in sicer ločeno za blago, storitve in gradbena dela. 14. člen Dokument “Popis del“ mora vsebovati tehnične specifi- 21. člen kacije in zahtevane standarde ter obrazec ponudbe z izde- Zneski iz tega pravilnika se uporabljajo brez davka na lavnimi in garancijskimi roki na način, da je možna primerja- dodano vrednost, če zakon ali drug predpis ne določa dru- va in izbira najugodnejšega ponudnika. gače.

15. člen Izbor najugodnejšega ponudnika izvedbe gradbenih del V. KONČNA DOLOČBA se opravi na podlagi merila “najnižja cena“, če v postopku ni bila izdelana razpisna dokumentacija. Če je bila v postopku 22. člen izdelana razpisna dokumentacija, se izbor najugodnejšega Ta pravilnik se objavi v Uradnem listu RS in začne veljati ponudnika opravi na podlagi meril iz razpisne dokumentacije. naslednji dan po objavi.

16. člen Št. 032-227/2001 Šentjernej, dne 1. februarja 2001. Od ponudnikov se ne zahteva bančnih garancij pač pa eno izmed ostalih vrst finančnih zavarovanj za izpolnitev Župan njihovih obveznosti iz 10. točke tretjega odstavka 23. člena Občine Šentjernej ZJN-1, razen če strokovna komisija na podlagi ocene rizika Franc Hudoklin l. r. in dolžine roka izgradnje ne določi drugače. V primeru oddaje naročila na podlagi posebnih pisnih ponudb v zaprtih ovojih, javnega odpiranja ponudb naročniki ne izvajajo. Za vsa vprašanja, ki niso v tem poglavju posebej ureje- 838. Pravilnik o dodeljevanju sredstev za na, se smiselno uporabljajo določbe, ki veljajo za naročanje pospeševanje in razvoj kmetijstva v Občini blaga in storitev. Šentjernej

17. člen Na podlagi 15. člena statuta Občine Šentjernej (Uradni V primeru, da bo izvajalec gradbenih del le-ta opravljal list RS, št. 4/01) je Občinski svet občine Šentjernej na 20. s podizvajalci, morajo biti v pogodbi navedeni isti podizvajal- redni seji dne 1. 2. 2001 sprejel Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1365

P R A V I L N I K 6. člen o dodeljevanju sredstev za pospeševanje Razrez razdelitve sredstev za subvencioniranje pripravi in razvoj kmetijstva v Občini Šentjernej odbor za kmetijstvo, sklep o razdelitvi sredstev pa sprejme Občinski svet občine Šentjernej. 1. člen S tem pravilnikom se določa postopek za dodelitev 7. člen proračunskih sredstev Občine Šentjernej za pospeševanje Upravičenci uveljavljajo intervencijska sredstva na pod- in razvoj kmetijstva v Občini Šentjernej na podlagi letnega lagi in pod pogoji, določenimi z javnimi objavami Občine programa odbora za kmetijstvo. Sredstva se zagotavljajo z Šentjernej, ki morajo vsebovati: odlokom o proračunu Občine Šentjernej za tekoče leto. – namen, za katerega se dodeljujejo sredstva, – višina razpisanih sredstev, 2. člen – rok za vložitev prošenj, ki ne sme biti krajši kot 15 dni Sredstva se dodeljujejo pod pogoji, da se: od dneva objave, – ohranja živinoreja, povečuje stalež in izboljšuje kvali- – navedbo potrebne dokumentacije, ki jo mora prosi- lec priložiti. teta osnovne črede v govedoreji in prašičereji; – poveča količina in izboljša kakovost rastlinske proiz- 8. člen vodnje pod pogoji prijaznejšega kmetovanja; Upravičenost zahtevka, oceno in predlog za odobritev – izvajajo strokovno-izobraževalne naloge s področja pripravi Občinska uprava občine Šentjernej (odbor za kme- kmetijstva; tijstvo) v sodelovanju s kmetijsko svetovalno službo. – razvijajo dopolnilne dejavnosti na kmetijah; – prideluje neoporečna hrana in ukrepa v skladu z varovanjem okolja; 9. člen – ohranjajo tradicije, običaji, kmečka zgodovina, pod- Namensko uporabo sredstev spremlja in preverja ob- pira organizacijo in delovanje aktivov, krožkov, društev s činska uprava ali od nje pooblaščena druga institucija ali področja kmetijstva. organ.

3. člen 10. člen Sredstva se dodeljujejo za naslednje namene: V primeru nenamenske porabe sredstev, pridobljenih – za regresiranje nakupa kvalitetnega plemenskega ma- po tem pravilniku, mora prejemnik sredstva vrniti v celoti s pripadajočimi zakonskimi obrestmi. teriala v govedoreji in prašičereji; – za nabavo kvalitetnejšega semenskega materiala in kvalitetnih sadik; 11. člen – za nabavo osnovne črede drobnice; Naloge, ki niso zajete v predhodnih členih in so potre- – za razne analize v živinorejski in poljedeljski proiz- bne za razvoj kmetijske politike v občini, se zajamejo v vodnji; letnem razpisu. O višini intervencijskih sredstev v primeru – za strokovno izobraževalne naloge s področja kmetij- elementarnih nesreč v kmetijstvu odloča občinski svet. stva; – za izboljšanje rodovitnosti tal ter urejanje kmetijskih 12. člen površin (male melioracije); Ta pravilnik začne veljati z dnem objave v Uradnem listu – za razvoj novih tehnologij; Republike Slovenije. – za posodobitev kmetijskih gospodarstev; – za sofinanciranje testiranja škropilnic in pršilnikov; – za preprečevanje zaraščanja kmetijskih zemljišč; Št. 032-224/2001 – za sofinanciranje programom aktivov, društev, krož- Šentjernej, dne 1. februarja 2001. kov s področja kmetijstva; – za sofinanciranje programov pri ohranjevanju tradicije, običajev, zgodovine in prireditev s področja kmetijstva; Župan – za druge namene po sklepu Občinskega sveta občine Občine Šentjernej Šentjernej. Franc Hudoklin l. r. Prednost pri izvajanju ciljev razvoja kmetijstva in usmer- janje sredstev za intervencijo v kmetijstvu predlaga odbor za kmetijstvo, potrdi pa ga Občinski svet občine Šentjernej. 839. Ugotovitveni sklep 4. člen Upravičenci za sredstva iz 2. in 3. člena tega pravilni- Na podlagi 37.a člena zakona o lokalni samoupravi ka so lahko fizične osebe, ki imajo stalno bivališče na (Uradni list RS, št. 72/93, 57/94, 6/94, 14/95, 20/95), območju Občine Šentjernej in ta sredstva na tem območju 30. člena zakona o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. tudi koristijo. 72/93, 7/94, 70/95), pisnih izjav o odstopu svetnice Ivan- ke Hosta, z dne 20. 11. 2000 in svetnice Slavke Vizec- 5. člen Žibert, z dne 29. 11. 2000, ugotovi komisija za mandatna Sredstva za intervencije v kmetijstvu se dodeljujejo kot: vprašanja, volitve in imenovanje v svetu Občine Šentjernej, z podpore, regresi in premije. dne 30. 11. 2000 ter ugotovitve občinske volilne komisije, Višina sredstev se določi vsako leto glede na sprejeti z dne 17. 1. 2001 je Občinski svet občine Šentjernej na proračun Občine Šentjernej. 20. redni seji dne 1. 2. 2001 Stran 1366 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

u g o t o v i l 841. Sklep o začasnem financiranju javne porabe do sprejetja proračuna Občine Šentjur pri Celju za 1. prenehanje funkcije dveh članic Občinskega sveta leto 2001 občine Šentjernej svetnicam Ivanki Hosta in Slavki Vizec- Žibert; obe z liste bivše SKD. Na podlagi petega odstavka 57. člena zakona o lokalni 2. da sta naslednja kandidata za člana Občinskega samoupravi (Uradni list RS št. 72/93, 6/94 – odl. US, sveta občine Šentjernej z liste bivše SKD 45/94 – odl. US, 57/94, 14/95, 20/95 – odl. US, 63/95 svetnik Alojz Zoretič, rojen 22. 6. 1950, stanujoč Šen- – obvezna razlaga, 9/96 – odl. US, 44/96 – odl. US tjernej, Turopolje 24 26/97, 70/97, 10/98, 74/98, 68/98 – odl. US, 12/99 – in odl. US, 59/99 – odl. US in 70/00), 33. člena zakona o svetnica Justina Faraguna, rojena 1. 9. 1930, stanujo- javnih financah (Uradni list RS št. 79/99) in 15. člena statu- ča Hrastje 2, Šentjernej. ta Občine Šentjur pri Celju (Uradni list RS, št. 40/99) je Kandidata sta podala pisni izjavi, da sprejemata mandat Občinski svet občine Šentjur pri Celju na redni seji dne in bila dne 1. 2. 2001 prisotna na seji Občinskega sveta 12. 2. 2001 sprejel občine Šentjernej. S K L E P o začasnem financiranju javne porabe Št. 032-238/2001 do sprejetja proračuna Občine Šentjur pri Celju Šentjernej, dne 1. februarja 2001. za leto 2001

1. člen Župan Do sprejetja proračuna Občine Šentjur pri Celju za leto Občine Šentjernej 2001 se financira zakonsko določene obveznosti do pora- Franc Hudoklin l. r. bnikov proračunskih sredstev na osnovi sprejetega proraču- na Občine Šentjur pri Celju za leto 2000.

2. člen Prihodki in odhodki proračuna iz začasnega financira- ŠENTJUR PRI CELJU nja so sestavni del proračuna Občine Šentjur pri Celju za leto 2001. 840. Odlok o dopolnitvi odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovne šole 3. člen Slivnica pri Celju V obdobju začasnega financiranja se uporabljajo sredstva v višini mesečnih dvanajstin po proračunu za leto 2000, Na podlagi 3. člena zakona o zavodih (Uradni list RS, razen sredstev za naloge, opredeljene z zakonskimi predpi- št. 12/91 in 8/96), 40., 41. in 140. člena zakona o organi- si, investicijsko vzdrževanje in investicije. zaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Uradni list RS, Sredstva za naloge, opredeljene po zakonskih predpi- št. 12/96 in 23/96) ter 15. člena statuta Občine Šentjur pri sih, se uporabljajo v višini, določeni z zakonom. Celju (Uradni list RS, št. 40/99) je Občinski svet občine Sredstva za investicijsko vzdrževanje in investicije se Šentjur pri Celju na redni seji, dne 12. 2. 2001 sprejel uporabljajo za naloge, ki so bile v proračunu za leto 2000 že začete in so bile za njihovo izvedbo že v letu 2000 sklenjene izvajalske pogodbe. O D L O K V obdobju začasnega financiranja se lahko prejemki in o dopolnitvi odloka o ustanovitvi javnega izdatki občinskega proračuna povečajo za namenske pre- vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole jemke in izdatke, kot to določa 43. člen zakona o javnih Slivnica pri Celju financah (Uradni list RS, št. 77/99).

1. člen 4. člen V odloku o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalnega S tem sklepom se zadolži župana Občine Šentjur pri zavoda (Uradni list RS, št. 47/96, 37/99) se 11. člen Celju za tekoče usklajevanje aktivnosti v zvezi z realizacijo dopolni tako, da se za drugo alineo dodata še tretja in četrta določil 3. člena tega sklepa, za dosego normalnega poslo- alinea, ki glasita: vanja uporabnikov proračunskih sredstev. – I/60.23 “drug kopenski potniški promet“, – I/60.24 “cestni tovorni promet“. 5. člen Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem listu 2. člen RS, uporablja pa se od 1. januarja 2001 dalje. Ta dopolnitev odloka začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. Št. 403-30/01-100 Št. 004-4/01-100 Šentjur, dne 12. februarja 2001. Šentjur, dne 12. februarja 2001.

Župan Župan Občine Šentjur pri Celju Občine Šentjur pri Celju Jurij Malovrh l. r. Jurij Malovrh l. r. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1367

ŠKOCJAN – avtocesto (območje cestnega sveta po predpisih o cestah), – deviacije drugih cest in poti, 842. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih – površine začasne rabe, sestavin dolgoročnih planov občin Novo mesto – površine za prestavitve infrastrukturnih vodov in naprav, in Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta – površine za vodnogospodarske ureditve in varovanje voda, 2000 in prostorskih sestavin družbenih planov in obsega naslednje parcele: občin Novo mesto in Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 1990 za območje občine Škocjan Družinska vas – dopolnitev 2000 *181, *207, *227, *256, 616, 617/1, 617/2, 620/1, 620/2, 621, 622, 623/1, 623/2, 636/1, 637/1, 637/2, 637/3, Na podlagi prvega odstavka 2. člena zakona o planiranju in 638/1, 638/2, 643/1, 643/2, 644, 645/1, 645/2, 646, 647, urejanju prostora v prehodnem obdobju (Uradni list RS, št. 48/90) 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654/2, 665, 668, 669, 673/1, je Občinski svet občine Škocjan na podlagi 15. člena statuta 673/2, 683/2, 683/3, 684/12, 684/13, 684/17, 684/5, Občine Škocjan (Uradni list RS, št. 37/99) na redni seji dne 684/6, 684/8, 684/9, 685/10, 685/11, 685/4, 685/5, 685/9, 12. 12. 2000 sprejel 687/1, 687/2, 687/3, 688, 698, 707, 710/1, 710/2, 711/1, 711/2, 717/1, 721, 725/1, 725/2, 726/1, 726/2, 727, 728, ODLOK 731, 734/1, 734/2, 737/1, 737/2, 737/3, 742/1, 742/2, o spremembah in dopolnitvah prostorskih sestavin 743/1, 743/2, 746/1, 746/2, 747, 752, 755, 759, 761, 764, 767, 770, 773, 776, 779, 781, 784, 788, 789, 792/1, 792/2, dolgoročnih planov občin Novo mesto in Sevnica za 793/1, 793/2, 796/1, 796/2, 797, 800, 801/1, 801/2, 804/1, obdobje od leta 1986 do leta 2000 in prostorskih 804/2, 805/1, 805/2, 808/1, 808/2, 809/1, 809/2, 812/1, sestavin družbenih planov občin Novo mesto in 812/2, 813/1, 813/2, 816, 817/1, 817/2, 818, 823, 825, Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 1990 za 1377/2, 1378/1, 1378/2, 1379/1, 1379/2, 1380/1, 1380/2, območje občine Škocjan – dopolnitev 2000 1381, 1382/1, 1382/2, 1383, 1416/1, 1417/2, 1421, 1422, 1423, 1424

1. člen Bela Cerkev (splošne in uvodne določbe) *400, 2342/2, 2343/1, 2343/2, 2343/3, 2348, 2354/1, Ta odlok določa dopolnitve in spremembe prostorskih sesta- 2384, 2533/2, 2535, 2536/1, 2536/2, 2540/1, 2542, vin dolgoročnih planov občin Novo mesto in Sevnica za obdobje 2556/1, 2558, 2563/1, 2563/2, 2563/3, 2564/1, 2564/2, od leta 1986 do leta 2000 in družbenih planov občin Novo mesto 2565, 2569/1, 2570, 2572, 2573, 2574, 2580/1, 2580/2, in Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 1990 za območje 2580/3, 2581/1, 2581/2, 2581/3, 2584/1, 2584/2, 2584/3, Občine Škocjan – dopolnitve 1996 (Uradni list RS, št. 15/98 – 2587/1, 2587/2, 2587/3, 2590, 2593/1, 2593/2, 2596/2, dopolnitve 1999) (Uradni list RS, št. 112/00) in se nanašajo na 2598/1, 2598/2, 2601, 2604, 2605/1, 2605/2, 2613/2, programsko zasnovo za lokacijski načrt za avtocesto na odseku 2620, 2622/1, 2623, 2624, 2629/2, 2629/3, 2629/4, Kronovo-Smednik, na območju Občine Škocjan. 2629/5, 2629/6, 2630/1, 2631, 2634/1, 2635, 2638, 2639/1, 2639/2, 2640/1, 2643/1, 2644, 2645, 2646, 2647, 2648, 2650/1, 2650/2, 2653, 2654/3, 2655/1, 2656, 2657, 2. člen 2658, 2661/2, 2661/3, 2662, 2663, 2669, 2673/1, 2848, (spremembe in dopolnitve dolgoročnega in srednjeročnega 2849, 2860/3, 2871, 2872, 2873/1, 2873/2, 2876, 2877, plana) 2878, 2880/1, 2880/5, 2880/9, 2881, 2882, 2884, 2885/1, Odlok o dolgoročnem planu se ne spreminja, tako da osta- 2887, 2888, 2889, 2890, 2891, 2943, 2944/2, 2951, 2952/1, neta tekstualni del in grafični del enak. 2952/2, 2953, 2954/1, 2954/2, 2954/3, 2955/1, 2967, Spreminja se odlok o družbenem planu tako, da ostane 2969/1, 2971/1, 2971/2, 2971/3, 2972, 2973, 2974 tekstualni del enak, spremenijo in nadomestijo pa se karte v kartografski dokumentaciji – namenska raba prostora: Tomažja vas Kostanjevica 01 *1, *59, *60, *62, *65, *66, 77/1, 77/2, 82/1, 82/2, 83, Kostanjevica 02 84, 85, 87, *95, 97/1, 97/2, *99, 100, *114, *115, *117, *122, Kostanjevica 03 105, 107, 108, 109, 116/1, 116/2, 119, 127, 130, 154, 155/1, 155/2, 158/1, 160, 162, 163, 166, 167/1, 167/2, Kostanjevica 11 169/1, 169/3, 170/1, 170/2, 170/3, 188, 189, 198, 200, 205, 209/1, 209/2, 215/2, 218, 221/1, 221/2, 221/3, 224, 3. člen 240/1, 240/5, 241, 848, 895, 898/1, 898/2, 899, 904/2, (programska zasnova) 927/1, 927/2, 927/3, 927/4, 927/5, 927/6, 928, 929, 930/1, Srednjeročni plan se dopolni s programsko zasnovo za avto- 934, 937, 953, 954, 960/3, 962/1, 962/2, 964/1, 964/2, cestni odsek Kronovo–Smednik. Programska zasnova obravnava 964/3, 965, 966, 968, 971, 972, 973, 975, 976, 978, 981, območje avtoceste z vsemi spremljajočimi ureditvami. 983, 1000/2, 1002, 1004, 1014/1, 1027/1, 1027/3, 1027/4, 1037/1, 1040/1, 1040/2, 1041, 1043/1, 1043/2, 1043/3, Programska zasnova podrobno opredeljuje predviden poseg 1043/4, 1043/5, 1043/6, 1047/1, 1047/2, 1052, 1154, in določa: 1155, 1156/2, 1161/1, 1162, 1164, 1170/2, 1170/3, – območje po parcelnih številkah, 1172/1, 1172/2, 1172/3, 1172/4, 1172/5, 1181/1, 1181/2, – organizacijo dejavnosti, 1181/3, 1181/4, 1182/3, 1183/1, 1191/1, 1191/2, 1192/1, – tehnološke pogoje in omejitve, 1192/2, 1212, 1221/1, 1221/2, 1222, 1223/1, 1223/2, – podrobnejšo namensko rabo površin, infrastrukturna omre- 1223/3, 1225, 1226, 1227, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, žja, objekte in naprave, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244 – usmeritve za arhitektonsko, urbanistično in krajinsko oblikovanje, Dobrava 349/1, 350/1, 350/11, 350/2, 350/3, 350/4, 350/5, – usmeritve za varovanje naravne in kulturne dediščine ter 352/1, 352/11, 352/12, 352/15K, 352/16K, 352/17K, značilnih kakovostnih prvin krajine, 352/2, 352/3, 352/4, 352/5, 352/6, 352/8, 534, 536, 537, – usmeritve za varovanje in izboljšanje bivalnega in delovne- 539, 541, 544/1, 544/2, 545K, 547/1, 547/2K, 548K, 549/1, ga okolja, 549/2K, 550/1, 550/2K, 551, 552, 650, 651/1, 651/2K, – usmeritve za rabo prostora za obrambo in zaščito. 653/1, 653/2, 653/3K, 654/1, 654/2K, 657, 658, 661, 662, Območje po parcelnih številkah ureditveno območje obsega: 663, 664/1, 664/2, 664/3, 664/4K, 665, 666, 667, 713, Stran 1368 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

718/1, 718/2, 718/3, 718/4K, 719/1, 719/2, 721, 722/1, Vodovod 723/1, 723/2, 723/3K, 724/1, 724/2K, 726/1, 726/2K, 617/1, 617/2, 623/1, 623/2, 643/2, 644, 685/10, 728/1, 728/2, 728/3K, 729/1, 729/2, 729/3K, 730/2, 685/4, 685/5, 685/9, 687/1, 687/2, 1416/1, 1423, 1424 766/2, 767, 768, 769, 770, 771, 773, 775/1, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 787, 1251, 1254/1, 1254/13, Bela Cerkev 1254/17, 1254/20, 1259, 1260/1, 1262K, 1263K, 1264, Kanalizacija 1265, 1267, 1910N, 1911N, 1912N, 1913N, 1914N, 1915N, 2343/2, 2535, 2536/1, 2540/1, 2556/1, 2569/1, 2570, 1916N, 1917N, 1918N, 1919N, 1920N, 1921N, 1922N, 2573, 2622/1, 2630/1, 2631, 2638, 2643/1, 2644, 2661/3, 1923N, 1924N, 1925N, 1927N, 1928N, 1929N, 1930N 2662, 2669, 2873/1, 2873/2, 2876, 2882, 2884, 2943, 2951, 2952/1, 2952/2, 2953, 2954/1, 2955/1, 2967, 2969/1, Mršeča vas 2973, 2974 95/10, 95/13, 95/14, 95/15, 95/16, 95/19, 95/26, 95/27, 95/28, 95/31, 95/32, 95/33, 95/37, 95/4, 95/5, Klic v sili 95/6, 95/7, 95/9, 96/10, 96/16, 96/17, 96/20, 96/21, 2343/3, 2536/1, 2540/1, 2596/2, 2604, 2605/1, 96/22, 96/4, 96/5, 96/6, 96/7, 96/8, 96/9, 109, 110, 111, 2643/1, 2644, 2647, 2658, 2662, 2669, 2873/1, 2873/2, 112, 113/1, 113/2K, 114, 118/1, 118/2, 118/3K, 119/1, 2876, 2882, 2884, 2951, 2952/2, 2954/1, 2967, 2969/1, 119/2K, 121, 536/4, 537/1, 537/2, 538, 539/1, 541/1, 559, 2973, 2974 560, 561, 562, 563/1, 563/2, 564, 565, 567, 568/1, 568/2, 569, 570/2, 590/3, 1690/4, 1690/6, 1694/1, 1695/2, 1698, NN elektrovodi 1699K, 2173N, 2174N, 2175N, 2176N 2342/2, 2343/1, 2354/1, 2354/2, 2598/1, 2599/1, 2599/2, 2601, 2604, 2605/1, 2605/2, 2618, 2619, 2620, Bučka 2943, 2956, 2967, 2971/2 3336/1, 3336/56, 3336/57, 3336/58, 3336/60, 3336/61, 3336/86, 3336/87, 3336/88, 3336/89, 3336/90, TK vodi 3336/91, 3336/94, 3336/142, 3336/143, 3336/144, 2342/2, 2343/1, 2343/3, 2348, 2558, 2563/1, 2563/2, 3336/145, 3336/146, 3336/147, 3336/196, 3336/198, 2563/3, 2564/1, 2564/2, 2573, 2574, 2580/1, 2580/2, 3336/202, 3336/203, 3336/204, 3336/205, 3336/217K, 2580/3, 2581/2, 2624, 2629/2, 2629/4, 2629/5, 2629/6, 3336/218K, 3336/219, 3365/9K, 3365/10K, 3365/11K, 2644, 2646, 2647, 2648, 2656, 2657, 2658, 2669, 2880/5, 3365/12K, 3365/13K, 3365/23K, 3365/24K, 3365/25K, 2881, 2882, 2884, 2887, 2951, 2952/2, 2967, 2969/1, 3365/26K, 3365/27K, 3367/1K, 3367/2K, 3368K, 3375/18, 2971/2, 2973, 2974 3375/19, 3375/20, 3375/21, 3375/22, 3375/23, 3375/24, 3375/45, 3375/46, 3375/47, 3375/48, 3375/49, 3375/50, VN elektrovodi 3375/51, 3375/58, 3375/60, 3375/98, 3375/99, 3402/2, *182, *359, *359, *423, 641, 642, 657, 664/1, 664/2, 3402/3, 3404/1, 3404/2, 3404/3, 3457, 3467/1, 3467/2K, 669, 672, 674, 675, 678, 680, 682, 695, 696, 700, 703, 3468/1, 3468/2K, 3469K, 3470, 3471, 3551N, 3560N, 709/1, 2039, 2040, 2041, 2043, 2044, 2045, 2048/2, 2109, 3566N, 3567N, 3568/1N, 3568/2N, 3569N, 3570N, 3571N, 2112/1, 2112/2, 2117, 2121/2, 2307/2, 2307/3, 2307/5, 3572N, 3573N, 3574N, 3575N, 3579N, 3584N, 3585N, 2309/2, 2321, 2322/2, 2326, 2327, 2329, 2332, 2334/1, 3586N, 3587N, 3588N, 3595N, 3596N, 3597N, 3598N, 2532/1, 2533/2, 2533/3, 2608/1, 2611/1, 2611/5, 2611/6, 3601N, 3602N, 3607N 2614/2, 2618, 2712/1, 2715/1, 2715/2, 2719/1, 2719/4, 2720/3, 2730, 2742/1, 2747/1, 2752, 2755, 2760/1, Družinska vas 2760/2, 2760/3, 2761/1, 2761/3, 2770/1, 2771, 2772, Kanalizacija 2773, 2837/1, 2840, 2845/1, 2845/2, 2924, 2943, 2944/1, 365/1, 367/1, 367/2, 367/5, 616, 620/2, 621, 622, 2947/1, 2957, 2961, 2963, 2969/1, 2971/2, 2973, 2974, 622, 637/1, 645/2, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 665, 668, 2581/2, 2971/1, 2954/2, 2954/3, 2951, 2343/3, 2343/2, 669, 684/12, 684/12, 710/1, 711/1, 726/1, 726/2, 727, 2343/1, 2342/2, 2599/1, 2598/1, 2599/2, 2601, 2605/1, 734/1, 737/2, 742/2, 743/2, 746/2, 747, 792/1, 793/1, 2604, 2605/2, 2620, 2619 796/1, 800, 801/1, 804/1, 805/1, 808/1, 809/2, 812/2, 813/2, 1337, 1377/2, 1378/1, 1379/1, 1382/2, 1383, 1405, Vodovod 1421, 1422, 1422, 1423, 1424 2348, 2354/1, 2563/1, 2573, 2574, 2580/2, 2967, 2969/1, 2973, 2974 Klic v sili *215, 303/2, 365/1, 367/1, 367/2, 367/5, 620/2, Tomažja vas 637/1, 665, 668, 673/2, 684/12, 727, 734/1, 743/2, 746/2, Kanalizacija 747, 792/1, 793/1, 796/1, 800, 801/1, 804/1, 805/1, 808/1, 188, 198, 200, 927/1, 927/2, 927/3, 927/4, 927/5, 809/2, 812/2, 813/2, 1337, 1377/2, 1378/1, 1379/1, 1383, 928, 962/1, 964/1, 965, 972, 973, 975, 976, 981, 983, 1405, 1412/1, 1416/1, 1421, 1422, 1423, 1424 1027/4, 1047/2, 1170/3, 1223/1, 1223/2, 1223/2, 1237, 1238, 1242 Plin 616, 620/2, 621, 622, 644, 645/2, 685/4, 688, 698, Klic v sili 1380/2, 1416/1, 1421 77/2, 82/1, 83, 84, 87, 97/1, 97/2, *99, 100, 105, 107, 108, 109, 116/1, 116/2, 119, 130, 155/1, 155/2, 158/1, TK vodi 160, 162, 163, 166, 167/2, 169/3, 170/3, 188, 927/1, 617/1, 617/2, 623/2, 637/1, 637/2, 637/3, 638/1, 927/2, 927/3, 927/4, 927/5, 927/6, 928, 937, 954, 962/1, 638/2, 643/1, 643/2, 644, 645/1, 645/3, 707, 752, 755, 964/1, 965, 968, 972, 973, 975, 976, 976, 978, 981, 983, 759, 761, 764, 767, 770, 773, 776, 779, 781, 784, 789, 1027/4, 1043/5, 1043/6, 1047/2, 1154, 1155, 1156/2, 1380/1, 1416/1, 1423, 1424 1172/2, 1172/3, 1181/2, 1181/3, 1181/4, 1182/3, 1183/1, 1191/1, 1191/2, 1192/1, 1192/2, 1221/2, 1223/1, 1223/2, VN elektrovodi 1225, 1226, 1235, 1237, 1238, 1240, 1241, 1242 370/5, 568, 568, 616, 618, 619, 623/1, 624, 635, 638/1, 643/1, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654/1, 654/2, TK vodi 657, 658, 659, 660, 665, 666/2, 668, 669, 670, 673/1, 85, 158/1, 160, 162, 163, 166, 167/2, 169/3, 170/1, 673/2, 677, 680/1, 680/23, 680/24, 773, 776, 819/1, 170/3, 188, 927/1, 927/2, 927/6, 929, 930/1, 930/2, 934, 839/1, 839/10, 839/11, 839/12, 839/2, 839/3, 839/5, 937, 952, 953, 954, 960/3, 962/2, 964/2, 964/3, 966, 971, 839/7, 839/8, 839/9, 841, 844, 1337, 1377/2, 1378/1, 1047/1, 1052, 1156/2, 1156/4, 1161/1, 1162, 1164, 1380/2, 1382/2, 1383, 1417/2, 1421, 1422 1172/2, 1172/3, 1181/2, 1181/3, 1181/4, 1182/3, 1183/1, Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1369

1191/1, 1191/2, 1221/2, 1223/1, 1226, 1235, 1236, 1240, Namenska raba površin 1241 V območju je največji del površin namenjen avtocesti, in priključnim cestam vključno s celotnim cestnim telesom. V to so VN elektrovodi vključene površine usekov, nasipov ter sistemov za prečiščevanje 4, 5/1, 5/2, 6, 7, 85, 100, 105, *124, 360/1, 361/1, vode in dostopnih poti do njih. 370, 392, 410, 414, 415, 418, 419, 422/2, 423, 426, 430, Neposredna okolica območja ostaja v dosedanji rabi kot 431/1, 431/2, 476, 483, 484, 487, 510/1, 510/2, 510/4, urbane, gozdne in kmetijske površine. 511, 520/1, 520/2, 521/2, 642, 647, 648, 668, 669, 688, 693, 698, 701, 745, 746/1, 749, 753, 757, 927/1, 928, 929, Infrastrukturna omrežja, objekti in naprave 1195, 1198, 1199, 1204/1, 1204/3, 1205, 1237 Odvodnjavanje in kanalizacija Vso meteorno vodo s cestišča se zbira v ustrezno dimenzio- Vodovod nirano kanalizacijo do objektov za prečiščevanje zemeljskih zadr- 240/5, 962/2, 964/2, 964/3, 966, 981, 1047/1, 1155, ževalnih bazenov. 1156/2, 1161/1, 1223/1, 1226, 1235, 1235, 1239 Druga infrastruktura Zaradi avtoceste se prestavlja tudi daljnovode do napetosti Dobrava 20 kV. Klic v sili Zaradi avtoceste in drugih ureditev je treba prestaviti ali za- 349/1, 350/2, 350/3, 352/15, 352/16, 352/17, 718/4, ščititi ali prilagoditi telekomunikacijske kable vzdolž avtoceste. 723/3, 724/2, 1251, 1254/17, 1263 Prestavi oziroma izgradi se vodovode po projektih za prestavitev vodovodov. TK vodi Primarni visokotlačni plinovod se zaščiti oziroma prestavi po 349/1, 350/1, 352/1, 352/11, 352/12, 352/5, 1251, projektih. 1254/1, 1254/20, 1264 Ob celotni trasi avtoceste je treba na ustreznih razdaljah namestiti javljalnike klica v sili. VN elektrovodi *154, 350/1, 748/1, 751/1, 752, 753, 754/1, 754/3, Usmeritve za urbanistično, arhitektonsko in krajinsko obliko- 757/1, 757/2, 764, 814, 815/2, 817, 818/1, 818/2, 887, vanje 888, 889, 890, 901, 903, 904, 905, 906, 907, 1247, 1248, Avtocesta in priključne ceste potekajo skozi izredno občutlji- 1250, 1254/13 ve krajinske in urbane ambiente. Zato je potrebno posebno oblikovanje na točkah, kjer so nove prostorske ureditve posebej vidne in Vodovod lahko dosežejo pomembne ambientalno-estetske sinergetske učin- 352/1, 352/2, 352/3, 713, 718/1, 718/2, 718/3, ke in funkcionalno dopolnjujoče učinke. 718/4, 766/2, 1254/13, 1263, 1264 Usmeritve za varovanje naravne in kulturne dediščine ter Gradišče značilnih kakovostnih prvin krajine Klic v sili Ob avtocesti se izvede varovalna ograja za prosto živeče 4266/19 živali. Pod avtocesto se izvedejo prepusti, posamezne podhode se prilagodi za prehajanje živali. V bližini Tomažjevaškega potoka VN elektrovodi se uredi nadomestni biotop v obliki razširjenega in poglobljenega 4251/1, 4251/2, 4253, 4267/7, 4283/1, 4283/2, 4284, melioracijskega jarka. 4288/1, 4288/2, 4295, 4305/1, 4306/1, 4307, 4308, V območju miljnika pod Belo cerkvijo se izvede parkovna 4309/1, 4309/2, 4310, 4311/1, 4395/1, 4395/2, 4415/1 ureditev. Za zagotovitev vidnosti objektov kulturne dediščine se na ustreznih mestih postavijo protihrupne ograje v transparentni iz- Mršeča vas vedbi. 95/4, 95/7, 95/9, 95/14, 95/15, 95/32, 96/5, 96/6, 96/16, 109, 110, 112, 118/2, 537/1, 561, 563/2, 564, 567, 568/2, 569, 590/3, 1690/4, 1694/1, 1695/2 Usmeritve za varovanje in izboljšanje bivalnega in delovnega okolja ter za rabo prostora za obrambo in zaščito Bučka Glede na izračunano emisijo hrupa se izvedejo ukrepi za 3336/58, 3336/88, 3336/89, 3336/90, 3336/145, varovanje objektov in območij pred prekomernim hrupom, ki so 3336/146, 3336/147, 3336/198, 3336/203, 3336/204, načrtovani za 20-letno obdobje; vse v obliki protihrupnih zidov. 3336/205, 3365/12K, 3365/13K, 3365/23K, 3365/24K, Posebni ukrepi za obrambo in zaščito niso predvideni. 3367/2K, 3375/21, 3375/22, 3375/47, 3375/48, 3375/49, Sestavni del programske zasnove so tudi karte: 3375/98, 3402/3, 3404/1, 3457, 3469K, 3471, 3579N, 1. SITUACIJA OBSTOJEČEGA PARCELNEGA STANJA Z 3588N, 3595N, 3596N, 3597N, 3598N, 3601N, 3602N, MEJO OBMOČJA KOMPLEKSNEGA UREJANJA (M 1:2880) 3607N 2. NAMENSKA RABA PROSTORA V OBMOČJU KOMPLEK- (op. *... stavbna parcela SNEGA UREJANJA (M 1:5000) K … parcela pred komasacijo, 3. USMERITVE ZA URBANISTIČNO, ARHITEKTONSKO IN N … parcela po komasaciji) KRAJINSKO OBLIKOVANJE TER VAROVANJE IN IZBOLJŠANJE NARAVNEGA IN BIVALNEGA OKOLJA (M 1:5000) Organizacija dejavnosti 4. KOMUNALNA IN ENERGETSKA INFRASTRUKTURA (M Območje je primarno namenjeno avtocesti (projektni odsek 1:5000) avtoceste Kronovo–Smednik) in spremljajočim ureditvam kot so deviacije, ureditve za varovanje voda in renaturacije ter priključek. 4. člen Odsek avtoceste je dolg 9,150 km (končna določba) Začne se v naselju Dolenje Kronovo (oziroma Spodnja Dru- Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu žinska vas) in sega do občinske meje med Občino Škocjan in RS. Občino Krško. Predviden je en izvennivojski prikjuček: Št. 34001-0008/00 – priključek Dobruška vas. Škocjan, dne 12. decembra 2000.

Tehnološki pogoji in omejitve Župan Normalni prečni profil avtoceste je 26.60m. Občine Škocjan Računska hitrost Vrač=120 km/h. Janez Povšič l. r. Stran 1370 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije VLADA

843. Uredba o spremembi in dopolnitvi uredbe o vsebini in postopku posredovanja podatkov za predhodni in naknadni nadzor nad državnimi pomočmi

Na podlagi 6. člena zakona o nadzoru državnih pomoči (Uradni list RS, št. 1/00) izdaja Vlada Republike Slovenije U R E D B O o spremembi in dopolnitvi uredbe o vsebini in postopku posredovanja podatkov za predhodni in naknadni nadzor nad državnimi pomočmi

1. člen V uredbi o vsebini in postopku posredovanja podatkov za predhodni in naknadni nadzor nad državnimi pomočmi (Uradni list RS, št. 36/00) se šifrant namenov pomoči (priloga 2) spremeni tako, da se nadomesti s šifrantom kategorij in namenov pomoči: “Šifrant kategorij in namenov pomoči (priloga 2) Šifra Pravila Kategorija Namen 2111 HORIZONTALNI CILJI Raziskave in razvoj Temeljne raziskave 2112 Industrijske raziskave 2113 Predkonkurenčne razvojno raziskovalne aktivnosti 2114 Študije o tehnični izvedljivosti 2125 Varstvo okolja Prilagoditev novim okoljevarstvenim standardom 2126 Na področjih, kjer ni obveznih okoljevarstvenih predpisov in za zagotavljanje okoljevarstvenih standardov, ki so občutno višji kot je predpisano 2131 Reševanje in prestrukturiranje Pomoči za reševanje finančnih problemov 2132 Pomoči za prestrukturiranje 2141 Mala in srednje velika podjetja Materialne in nematerialne investicije in odpiranje novih delovnih mest za izvajanje investicij 2143 Svetovalne storitve, usposabljanje in razširjanje znanja 2145 Udeležba na sejmih in razstavah 2151 Zaposlovanje Odpiranje novih delovnih mest v majhnih in srednjevelikih podjetjih 2152 Pomoči za ohranjanje delovnih mest 2153 Spodbujanje zaposlovanja težje zaposlivih skupin 2154 Odpiranje novih delovnih mest v podjetjih na območjih, ki izpolnjujejo pogoje za regionalno pomoč 2155 Delitev delovnih mest na več zaposlenih 2161 Usposabljanje Posebno usposabljanje zaposlenih v podjetjih 2162 Splošno usposabljanje zaposlenih v podjetjih 2171 Nazadujoča urbana območja Pomoč novim in že obstoječim malim podjetjem 2181 DODATNI Varčevanje z energijo Posebni ukrepi varčevanja z energijo HORIZONTALNI CILJI 2211 REGIONALNI CILJI Območja a (manj razvita) Začetne (materialne in nematerialne) investicije 2212 Odpiranje novih delovnih mest 2213 Zmanjševanje tekočih izdatkov podjetja 2221 Območja b (območja po Začetne (materialne in nematerialne) investicije regionalnih shemah) 2222 Odpiranje novih delovnih mest 2341 POSEBNI SEKTORJI Jeklarstvo 3411 Premogovništvo Pomoči za redno poslovanje 3413 Pomoči za pokrivanje izjemnih stroškov 4512 Kopenski transport Pospeševanje raziskav in razvoja bolj ekonomičnih transportnih sistemov in tehnologij 4514 Razvoj kombiniranega transporta 4515 Nadomestitev stroškov infrastrukture v podjetjih, ki opravljajo posebno obliko transporta, ki ga drugim podjetjem ni treba nositi 4517 Reorganizacija finančnega poslovanja javnih železnic 4518 Opravljanje odvečnih zmogljivosti, ki povzročajo resne strukturne probleme 5629 Kmetijstvo Investicije v kmetijska gospodarstva 5630 Pomoči za varstvo okolja 5631 Pomoč za raziskave in razvoj 5632 Pomoč za reševanje in prestrukturiranje 5633 Pomoč mladim kmetom 5634 Pomoči za predčasno upokojevanje 5635 Pomoči za območja z omejenimi možnostmi za kmetijsko dejavnost 5636 Pomoči za organizacije proizvajalcev (združenja) 5637 Nadomestilo škode, ki so jo povzročile naravne nesreče ali izredni dogodki 5638 Pomoči za vzpodbujanje proizvodnje in trženja kvalitetnih kmetijskih proizvodov 5639 Pomoči za tehnično podporo v kmetijskem sektorju 5640 Pomoči za podporo živinskemu sektorju (genetska podpora) 5641 Investicije v predelavo in trženje kmetijskih proizvodov 5642 Investicije za razvoj dopolnilnih dejavnosti na kmetiji 5643 Pomoči za zatiranje rastlinskih in živalskih bolezni 5644 Pomoči za zavarovalne police v primeru naravnih nesreč ali izrednih dogodkov Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1371

Šifra Pravila Kategorija Namen 5645 Pomoči za reklamiranje in oglaševanje kmetijskih proizvodov 5646 Kratkoročna posojila 5647 Pomoči za ukrepe v gozdarstvu 5648 Pomoči za zaposlovanje 5628 Druge pomoči 6713 Ribištvo Pomoči za morski ribolov 6714 Pomoči pri predelavi in trženju 6715 Pomoči za varstvo in razvoj ribjih virov in obalnih voda 6718 Pomoči za preusmeritev dejavnosti 6719 Pomoči za reševanje in prestrukturiranje

9990 Drugi nameni.“

2. člen Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

Št. 401-08/2001-1 Ljubljana, dne 15. februarja 2001.

Vlada Republike Slovenije

dr. Janez Drnovšek l. r. Predsednik

844. Uredba o načinu izvajanja obvezne gospodarske – vlaki v mednarodnem prometu so vlaki, ki vozijo na prevoz- javne službe prevoza potnikov v notranjem ni poti, na kateri je začetna ali končna oziroma začetna in končna železniškem prometu postaja na območju zunaj Slovenije; – uporabniki so vsi potniki, ki potujejo v notranjem železni- Na podlagi 6. člena zakona o železniškem prometu (Uradni škem prometu (prevoz na delo, v šole, naključni potniki ipd.); list RS, št. 92/99) izdaja Vlada Republike Slovenije – vozni red je akt upravljavca javne železniške infrastrukture, ki določa čas odhoda vlaka s postaje oziroma postajališča ter U R E D B O prihoda na postajo oziroma postajališče, čas postankov ter vmesni čas, potreben za varno odvijanje železniškega prometa; o načinu izvajanja obvezne gospodarske javne – potniška tarifa je akt prevoznika, ki določa prevozne pogo- službe prevoza potnikov v notranjem železniškem je, popuste, imenik železniških postaj in daljinar ter cene prevo- prometu zov, prevozne stavke oziroma prevoznine, dodatke in nadomestila za prevoz potnikov; 1. SPLOŠNE DOLOČBE – tarifna obveznost je obveznost, da se za prevoz potnikov v notranjem železniškem prometu uporablja potniška tarifa, ki jo 1. člen določi prevoznik v soglasju z Vlado Republike Slovenije, čeprav je (namen uredbe) v nasprotju s poslovnimi interesi prevoznika, saj ne pokriva v celoti Ta uredba določa vrsto in obseg storitev, pogoje za njihovo stroškov prevoza; zagotavljanje, način oblikovanja prevoznih cen in kakovost storitev – potniški kilometer je prevoz enega potnika na razdalji ene- javne gospodarske službe prevoza potnikov v notranjem železni- ga kilometra. škem prometu. 3. člen (opredelitev javne službe) 2. člen Prevoz potnikov v notranjem železniškem prometu na obmo- (pomen izrazov) čju Slovenije zagotavlja država z obvezno gospodarsko javno služ- V tej uredbi imajo posamezni izrazi naslednji pomen: bo ob upoštevanju načrtovanja mest in razvoja podeželja, socialnih – prevoz potnikov v notranjem železniškem prometu so pre- in okoljevarstvenih dejavnikov ter ohranjanja kulturne dediščine. vozne storitve na tistih prevoznih poteh, na katerih sta odhodna in Obvezno gospodarsko javno službo prevoza potnikov v no- namembna postaja potnika na območju Slovenije, prevoz pa se tranjem železniškem prometu mora prevoznik izvajati nepretrgano opravlja po javni železniški infrastrukturi, kot ga določa vozni red. ves čas v skladu z voznim redom, ki ga potrdi Direkcija Republike Prevozne storitve v notranjem prometu vključujejo mestne, prime- Slovenije za železniški promet. stne in regionalne prevoze, pri čemer lahko potniki za navedene Prevoznik v notranjem železniškem prometu mora izvajati vrste prevozov uporabljajo vlake v notranjem in vlake v mednaro- obvezno javno gospodarsko službo pod pogoji, ki jih določa ta dnem prometu; uredba, in pod pogoji, določenimi v pogodbi, s katero so urejena – mestni prevozi so prevozi iz mestnega središča do me- razmerja med državo in prevoznikom. stnega obrobja ali mestnega območja in prevozi med postajami v Obvezna gospodarska javna služba prevoza potnikov v notra- mestu oziroma v mestnem območju; njem železniškem prometu obsega poleg neposrednega prevoza – primestni prevozi so prevozi na krajših razdaljah med me- tudi vse tiste dejavnosti, ki omogočajo nemoten, učinkovit in racio- stom oziroma mestnimi središči in okoliškimi območji; nalen prevoz na kakovostni ravni, določeni v tej uredbi in v pogod- – regionalni prevozi so: bi iz prejšnjega odstavka. – prevozi na daljših razdaljah med regijo in mestnimi središči, 4. člen – lokalni prevozi na krajših oziroma daljših razdaljah (vsebina in oblika pogodbe) med manjšimi kraji; S pogodbo iz tretjega odstavka prejšnjega člena te uredbe – vlaki v notranjem prometu so vlaki, ki vozijo na prevozni država in prevoznik uredita medsebojna razmerja v zvezi z izvaja- poti, na kateri sta začetna in končna postaja na območju Slovenije; njem gospodarske javne službe, zlasti pa: Stran 1372 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– predmet pogodbe; 9. člen – obseg storitev; (pravice uporabnikov) – natančne parametre posameznih meril sodobnega potni- Država zagotavlja uporabnikom prevozne storitve v notra- škega prometa iz 8. člena te uredbe, ki jih bo zagotavljal prevoz- njem železniškem potniškem prometu pod pogoji, ki jih določa ta nik; uredba. – posebne pogoje, pod katerimi prevoznik uporablja javno Določenim skupinam potnikov lahko država z zakonom ali železniško infrastrukturo; podzakonskim aktom, sprejetim na njegovi podlagi, zagotovi upora- – način in roke izpolnjevanja medsebojnih pogodbenih ob- bo storitev iz prejšnjega odstavka tega člena pod ugodnejšimi pogoji. veznosti; 10. člen – dolžnost prevoznika poročati Direkciji Republike Slovenije (objekti in naprave) za železniški promet o vseh dejavnikih in pojavih, ki utegnejo vplivati na izvajanje javne službe, ki je predmet te uredbe; Za izvajanje javne gospodarske službe prevoza potnikov v notranjem železniškem prometu zagotavlja država prevozniku upo- – način finančnega in strokovnega nadzora Direkcije Repu- rabo javne železniške infrastrukture v delu, ki je potreben za njeno blike Slovenije za železniški promet nad izvajanjem javne gospo- nemoteno izvajanje. darske službe, ki je predmet te uredbe; Objekte in naprave javne železniške infrastrukture ter pogoje – pogodbene sankcije zaradi neizvajanja ali nepravilnega iz- za njihovo uporabo in s tem povezana razmerja med lastnikom vajanja javne gospodarske službe, ki je predmet te uredbe; javne železniške infrastrukture in prevoznikom določa pogodba iz – medsebojna razmerja v zvezi z morebitno škodo, povzro- 4. člena te uredbe. čeno z izvajanjem ali neizvajanjem javne gospodarske službe, ki je predmet te uredbe; 11. člen – razmerja ob spremenjenih in nepredvidljivih okoliščinah; (oblikovanje prevoznih cen in nadomestila) – način spreminjanja pogodbe; Prevoznik, ki izvaja javno službo prevoza potnikov v notra- – čas trajanja pogodbe, prenehanje pogodbe in njeno more- njem železniškem prometu, oblikuje ceno prevoza, tako da pokri- bitno podaljšanje. va stroške materiala, stroške storitev, stroške dela, amortizacijo, odhodke financiranja in druge upravičene izredne odhodke ter glede na tržne možnosti ustvari pozitiven donos. 2. NAČIN IZVAJANJA OBVEZNE GOSPODARSKE JAVNE Prevoze potnikov v notranjem železniškem prometu mora SLUŽBE prevoznik opravljati po tarifni obveznosti, zato je upravičen do nadomestila, ki pokriva razliko med tržno ceno oziroma ekonom- 5. člen sko ceno, kolikor je ta nižja od tržne cene, in ceno, ki jo je (organizacijska zasnova) prevoznik dosegel na podlagi tarifne obveznosti. Javno gospodarsko službo prevoza potnikov v notranjem Razlika med zmnožkom števila opravljenih potniških kilome- železniškem prometu izvaja javno podjetje Slovenske železnice, trov in tržne cene za potniški kilometer ter zmnožkom števila oprav- d. d., ki mora zagotavljati predvsem: ljenih potniških kilometrov in cene za potniški kilometer, dosežene – vozni park; na podlagi tarifne obveznosti za zadevno obdobje, je znesek nadomestila. – materialne možnosti, ki so potrebne za opravljanje prevoza Nadomestilo se ne plačuje za tiste skupine potnikov, ki jim (objekti in naprave); prevoznik, ki izvaja javno službo prevoza potnikov v notranjem želez- – materialne možnosti, ki so potrebne za opravljanje dodat- niškem prometu, podeljuje brezplačne vozovnice kot boniteto. nih storitev, ki so v neposredni zvezi s prevozom (prodajna mesta, Ne glede na določbe drugega odstavka tega člena skupni informacijski sistem ipd.); obseg nadomestil v poslovnem letu ne more preseči zneska, kot je – strokovno usposobljene kadre. za ta namen predviden v državnem proračunu. 6. člen 12. člen (vrste storitev) (viri financiranja) Prevoz potnikov v notranjem železniškem prometu opravlja Za prevoz potnikov v notranjem železniškem prometu velja prevoznik kot mestne, primestne in regionalne storitve z: tarifna obveznost, zato se javna gospodarska služba prevoza pot- – vlaki ICS (InterCity Slovenija), nikov v notranjem železniškem potniškem prometu financira iz – vlaki IC (InterCity), naslednjih virov: – vlaki RG (regionalnimi vlaki), – prihodkov od prodaje prevoznih storitev, – lokalnimi vlaki, – proračunskih sredstev. – primestnimi vlaki, in 3. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE – mednarodnimi vlaki. Zaradi ohranjanja kulturne dediščine na področju železniške- 13. člen ga prometa v Sloveniji prevoznik poleg storitev iz prejšnjega od- (sklenitev pogodbe) stavka zagotavlja tudi prevoze z muzejskimi železniškimi prevozni- Država in prevoznik, ki izvaja javno službo prevoza potnikov v mi sredstvi. notranjem železniškem prometu, morata najpozneje v šestih me- 7. člen secih po uveljavitvi te uredbe skleniti pogodbo iz 4. člena te uredbe. (obseg storitev) Prevoznik mora v notranjem potniškem prometu zagotoviti 14. člen obseg storitev v skladu z veljavnim voznim redom in tarifno obvez- (začetek veljavnosti uredbe) nostjo ter v skladu s pogodbo iz 4. člena te uredbe. Ta uredba začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije. 8. člen (kakovost storitev) Št. 343-10/2001-1 Storitve, ki jih opravlja prevoznik v notranjem železniškem Ljubljana, dne 15. februarja 2001. potniškem prometu, morajo izpolnjevati merila sodobnega potni- škega prometa, kot so varnost, udobnost, hitrost, pogostnost skla- Vlada Republike Slovenije dno s potrebami dnevne in tedenske migracije, rednost, prevozna sposobnost in ustrezne higienske razmere. Natančnejši parametri dr. Janez Drnovšek l. r. posameznih meril so določeni v pogodbi iz 4. člena te uredbe. Predsednik Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1373

845. Uredba o dopolnitvi uredbe o uvedbi podpor za 847. Odlok o ustanovitvi, nalogah in organizaciji pripravo kmetijskih pridelkov in živil za zunanji Urada za javna naročila trg Na podlagi 25.a člena zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in Na podlagi 5., 6., 19. in 126. člena zakona o kmetijstvu 119/00) in 135. člena zakona o javnih naročilih (Uradni list RS, št. (Uradni list RS, št. 54/00) izdaja Vlada Republike Slovenije 39/00) izdaja Vlada Republike Slovenije

U R E D B O O D L O K o dopolnitvi uredbe o uvedbi podpor za pripravo o ustanovitvi, nalogah in organizaciji Urada za javna kmetijskih pridelkov in živil za zunanji trg naročila 1. člen 1. člen S tem odlokom se ustanovi Urad za javna naročila (v nadalj- V uredbi o uvedbi podpor za pripravo kmetijskih pridelkov in njem besedilu: urad), kot vladna služba, ki skrbi za razvoj sistema živil za zunanji trg (Uradni list RS, št. 124/00 in 8/01) se v prilogi: javnega naročanja, določi način izvrševanja zakonsko določenih “Seznam proizvodov in višina podpor za pripravo kmetijskih pridel- nalog urada in določi druge strokovne naloge, ki jih urad opravlja kov in živil za zunanji trg“ besedilo za tarifno oznako 0201 30 00 za Vlado Republike Slovenije (v nadaljnjem besedilu: vlada). za zvezdico dopolni tako, da se za besedo “trgu“ doda naslednje besedilo: 2. člen “najmanj po ceni 525 SIT/kg klavne mase, preračunano na Urad opravlja naslednje strokovne naloge oziroma izvršuje kakovostni tržni razred R3,“. zakonsko določene naloge na naslednji način: 1. Sodeluje pri pripravljanju predpisov s področja javnih na- ročil v obliki pobud, stališč in predlogov. 2. člen 2. Za vlado, ministrstva in druge naročnike po zakonu o javnih Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem naročilih (Uradni list RS, št. 39/00; v nadaljnjem besedilu: naročni- listu Republike Slovenije in velja do 31. marca 2001. ki) pripravlja obvestila ter predloge aktov in ukrepov, ki bodo na področju javnega naročanja potrebni ob pristopu Republike Slove- Št. 403-22/2000-3 nije k Evropski uniji. Po pristopu k Evropski uniji spremlja izvajanje Ljubljana, dne 22. februarja 2001. teh ukrepov in predlaga potrebne spremembe in dopolnitve. 3. Za naročnike pripravlja vzorčno razpisno dokumentacijo Vlada Republike Slovenije za tipične vrste javnih naročil, obvestila o kriterijih, ki so podlaga za dajanje mnenj urada iz 19. in 20. člena zakona o javnih naročilih, obvestila o najpogostejših kršitvah in pomanjkljivostih v postopkih dr. Janez Drnovšek l. r. javnega naročanja ter druga obvestila, potrebna za pravilno in Predsednik enotno izvajanje zakona o javnih naročilih. 4. Urad na podlagi zaprosila naročnika, ponudnika ali koncesionarja izdaja mnenja o rešitvi pravnega problema v konkretnih zadevah, če ugotovi, da gre za tehtno in pomembno vprašanje s področja javnega naročanja. 846. Odlok o razveljavitvi ustanovitvenih aktov 5. Urad najkasneje do 30. julija predloži vladi skupno poroči- Servisa skupnih služb Vlade Republike Slovenije lo o javnih naročilih v prejšnjem letu, ki mora vsebovati: in Urada za žensko politiko – vrednost vseh sklenjenih pogodb naročnikov v prejšnjem letu in vrednost sklenjenih pogodb po vrstah postopka, po kate- Na podlagi četrtega odstavka 21. člena zakona o Vladi Re- rem je bilo naročilo oddano; publike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, – seznam 100 največjih pogodbenih strank z navedbo vre- 23/99 in 119/00) je Vlada Republike Slovenije sprejela dnosti sklenjenih pogodb in njihovih naročnikov; – evidenco pravnih oseb, katerih ponudbe so bile v preteklih letih zavrnjene na podlagi 14. člena zakona o javnih naročilih; O D L O K – obrazložitev podatkov in analiza stanja javnega naročanja v o razveljavitvi ustanovitvenih aktov Servisa skupnih preteklem letu; služb Vlade Republike Slovenije in Urada za žensko – predloge aktivnosti naročnikov, ki bodo izboljšale učinko- politiko vitost naročanja. 6. Urad vodi evidenco o: – naročilih, ki se oddajo po postopku iz 19. in 20. člena 1. člen zakona o javnih naročilih in mnenjih, izdanih na podlagi teh dveh S tem odlokom se razveljavita: členov; – odlok o organizaciji in delovnem področju Servisa skupnih – vseh pogodbenih strankah preteklega leta, z navedbo se- služb Vlade Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 62/96), deža in predmeta javnega naročila. Ti podatki se vsako leto obno- – odlok o ustanovitvi Urada za žensko politiko (Uradni list vijo najkasneje 30. julija za prejšnje leto; RS, št. 27/92). – boniteti dobaviteljev na osnovi podatkov o prevzetih in izvedenih naročilih; – izdani vzorčni razpisni dokumentaciji, o obvestilih in o mne- 2. člen njih iz 2., 3. in 4. točke 2. člena tega odloka; Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu – izdanih predpisih s področja javnega naročanja; Republike Slovenije. – pravnih osebah, katerih ponudbe so bile zavrnjene na podlagi 14. člena zakona o javnih naročilih. V evidenco se pravno osebo vpiše po pravnomočni obsodbi. Iz evidence se pravno Št. 005-04/2001-1 osebo izbriše po poteku rokov za zakonsko rehabilitacijo. Ljubljana, dne 15. februarja 2001. V navedene zbirke urad ne vključuje osebnih podatkov. Vsakoletno poročilo in navedene evidence so javne in so na Vlada Republike Slovenije vpogled na spletnih straneh urada. 7. Za naročnike urad pripravlja izobraževanja s področja dr. Janez Drnovšek l. r. javnega naročanja v obliki predavanj, tečajev, strokovnih posvetov, Predsednik delavnic in podobno. Stran 1374 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

Urad pripravlja enoletne načrte izobraževanja, v katerih dolo- – pripravlja predlog skupnega načrta nabav in gradenj ter či čas, predmet in ciljno skupino posameznega predavanja, teča- strokovne in administrativno-tehnične naloge povezane s tem; ja, ipd. Pri tem urad upošteva potrebo po periodičnem izobraževa- – vodi evidenco državnega premoženja, na katerega se na- nju zaposlenih pri vseh naročnikih. našajo naloge servisa. 2. Za ministrstva in vladne službe opravlja tudi druge administra- 3. člen tivno-tehnične in izvedbene naloge, ki se nanašajo na njihovo poslo- Urad ima direktorja in namestnika direktorja, ki ga imenuje in vanje in se lahko izvajajo za več ministrstev in vladnih služb skupaj. razrešuje vlada praviloma izmed strokovnjakov za področje javne- Prenos posamezne naloge, ki se nanaša na poslovanje, se ga naročanja. izvede po pridobljenem soglasju generalnega sekretarja Vlade Direktorja imenuje in razrešuje vlada na predlog generalnega Republike Slovenije ter po izdaji soglasja vlade k spremembi akta sekretarja vlade, namestnika pa na predlog direktorja urada. o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v servisu ter v posameznem ministrstvu oziroma vladni službi. 4. člen 3. Za stanovanjsko komisijo Vlade Republike Slovenije oprav- Načrt dela in naloge urada za naslednje leto se določi v lja administrativno-tehnične in strokovne naloge, ki se nanašajo na okviru delovnega programa, ki ga vlada sprejema na podlagi po- upravljanje s stanovanji in stanovanjskimi hišami ter na dodeljeva- slovnika Vlade Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 13/93 in nje stanovanjskih posojil. 84/98), pri čemer se upošteva zlasti predloge ministrstva, pristojnega za finance, ter organizacijske in finančne zmožnosti urada v 3. člen posameznem letu. Servis vodi direktor. Direktorja servisa imenuje in razrešuje Vlada Republike Slovenije na predlog generalnega sekretarja Vla- 5. člen de Republike Slovenije. Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v Direktor je za delo servisa odgovoren generalnemu sekretar- uradu izda na predlog direktorja urada in po predhodnem soglasju ju Vlade Republike Slovenije in Vladi Republike Slovenije. vlade generalni sekretar vlade v 30 dneh po uveljavitvi tega odlo- Direktor ima dva namestnika, ki ju na njegov predlog imenuje ka. Vlada Republike Slovenije. Namestnika nadomeščata direktorja z Delavci se uradu zagotovijo predvsem s prerazporeditvami iz vsemi pooblastili in odgovornostmi, kadar je odsoten, po vrstnem ministrstev in vladnih služb, še zlasti pa iz ministrstva, pristojnega redu, ki ga določi direktor. za finance. 4. člen 6. člen Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v Načrt dela urada za prvo leto se sprejme v roku 60 dni po servisu izda, na predlog direktorja servisa in po predhodnem so- uveljavitvi tega odloka. glasju Vlade Republike Slovenije, generalni sekretar Vlade Repu- Urad mora vzpostaviti vse evidence iz 6. točke 2. člena tega blike Slovenije v 30 dneh po uveljavitvi tega sklepa. odloka v roku 18 mesecev po uveljavitvi tega odloka. 5. člen 7. člen Do ustreznih sprememb aktov iz druge točke 2. člena tega Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu sklepa servis še naprej opravlja naloge, ki jih je izvajal na dan Republike Slovenije. uveljavitve tega sklepa na podlagi odloka o organizaciji in delovnem področju Servisa skupnih služb Vlade Republike Slovenije Št. 023-02/2001-1 (Uradni list RS, št. 62/96) in na podlagi svojega akta o notranji Ljubljana, dne 15. februarja 2001. organizaciji in sistemizaciji delovnih mest. Vlada Republike Slovenije 6. člen Servis vzpostavi evidence iz zadnje alinee prve točke 2. čle- dr. Janez Drnovšek l. r. na v roku šestih mesecev po uveljavitvi tega sklepa. Predsednik 7. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije.

848. Sklep o organizaciji in delovnem področju Št. 023-07/2000-2 servisa skupnih služb Vlade Republike Slovenije Ljubljana, dne 15. februarja 2001.

Na podlagi 25.a člena zakona o Vladi Republike Slovenije Vlada Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in 119/00) je Vlada Republike Slovenije sprejela dr. Janez Drnovšek l. r. Predsednik S K L E P o organizaciji in delovnem področju servisa skupnih služb Vlade Republike Slovenije 849. Sklep o organizaciji in delovnem področju 1. člen Centra Vlade Republike Slovenije za informatiko Servis skupnih služb Vlade Republike Slovenije (v nadaljnjem Na podlagi 25.a člena zakona o Vladi Republike Slovenije besedilu: servis) je vladna služba z delovnim področjem, določe- (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in nim s tem sklepom in drugimi predpisi. 119/00) je Vlada Republike Slovenije sprejela 2. člen Servis opravlja v skladu z veljavnimi predpisi naslednje naloge: S K L E P 1. Za Vlado Republike Slovenije, ministrstva, vladne službe o organizaciji in delovnem področju Centra Vlade in upravne enote opravlja: Republike Slovenije za informatiko – strokovne in izvedbene naloge, ki se nanašajo na pridobivanje, odtujevanje in investicijsko vzdrževanje nepremičnin na 1. člen ozemlju Republike Slovenije in v tujini; Center Vlade Republike Slovenije za informatiko (v nadalj- – strokovne in druge naloge, ki se nanašajo na program njem besedilu: center) je vladna služba z delovnim področjem, kot prodaje državnega stvarnega premoženja; ga, izhajajoč iz veljavnih predpisov, določa ta sklep. Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1375

2. člen delovnem področju Centra Vlade Republike Slovenije za informati- Center opravlja za organe državne in javne uprave Republike ko (Uradni list RS, št. 46/93). Slovenije naloge, ki se nanašajo na: 1. pripravo in spremljanje izvajanja strategije elektronskega Št. 023-15/2001-2 poslovanja javne uprave Republike Slovenije; Ljubljana, dne 15. februarja 2001. 2. izdelavo strateških planov skupnih funkcij uprave (informa- Vlada Republike Slovenije cijska podpora pisarniškemu poslovanju, zakonodajnemu postopku, spremljanju dela vlade in ministrstev, kadrovskemu sistemu, dr. Janez Drnovšek sistemom za odločanje, odnosom z javnostmi in podobno), uvaja- l. r. nja skupne informacijske infrastukture in prenove poslovanja ter Predsednik informatizacije posameznih organov; 3. spremljanje, izdelava, skrbništvo, uvajanje in svetovanje s področja metodoloških osnov planiranja in razvoja informacijskih sistemov ter vodenja, spremljanja in kakovosti informacijskih pro- 850. Sklep o ustanovitvi, organizaciji in delovnem jektov, kot tudi s področja standardov informacijsko-telekomunika- področju Urada za enake možnosti cijske tehnologije; 4. pripravo, izdelavo in realizacijo usklajenega skupnega let- Na podlagi 25.a člena zakona o Vladi Republike Slovenije nega načrta informatizacije (nabav informacijske opreme in stori- (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in tev); 119/00) je Vlada Republike Slovenije sprejela 5. organiziranje in/ali izvajanje skupnih nabav, distribucije in vzdrževanja skupne informacijske opreme, kot tudi poenotenja in S K L E P pomoči uporabnikom lokalne informacijske opreme organov; o ustanovitvi, organizaciji in delovnem področju 6. izdajanje mnenj pred nabavami informacijske opreme in Urada za enake možnosti storitev posameznih organov v skladu s predpisi, ki urejajo pripravo in sprejem enotnih tehnoloških zahtev, smernic in priporočil za 1. člen informacijske sisteme v državnih organih; Ustanovi se Urad za enake možnosti kot služba Vlade Repu- 7. planiranje, razvoj, uvajanje in svetovanje s področja aplika- blike Slovenije (v nadaljevanju: urad) z delovnim področjem, dolo- tivne opreme za skupne funkcije ter po dogovoru za specialne čenim s tem sklepom. funkcije organov, kot tudi s področja tehnološkega povezovanja skupnih administrativnih registrov in aplikativne opreme oziroma 2. člen posameznih upravnih informacijskih sistemov; Urad opravlja za Vlado Republike Slovenije naslednje nalo- 8. zagotavljanje razvoja in delovanja centralne strežniške ge: infrastrukture ter skupnega telekomunikacijskega omrežja in tele- 1. spremlja položaj žensk in uresničevanje njihovih z ustavo, komunikacijskih storitev; zakoni in mednarodnimi konvencijami zajamčenih pravic; 9. zagotavljanje razvoja in delovanja certifikatne agencije; 2. z vidika položaja žensk in načela enakih možnosti obravnava predpise, akte in ukrepe, ki jih sprejemajo Vlada Republike 10. izdelava politike, vzpostavitev, spremljanje in nadzor si- Slovenije in resorna ministrstva ter k gradivom pred sprejemom stema zaščite in varovanja; podaja mnenja in predloge; 11. strokovno svetovanje in usposabljanje s področja plani- 3. sodeluje pri pripravi predpisov, drugih aktov in ukrepov, ki ranja in razvoja informacijskih sistemov, vodenja projektov, sprem- jih pripravljajo ministrstva in se nanašajo na položaj žensk in ustvar- ljanja in zagotavljanja kakovosti ter same uporabe izdelanih infor- janje enakih možnosti; macijskih rešitev in standardnih orodij; 4. daje Vladi Republike Slovenije in ministrstvom pobude in 12. promoviranje informatike v upravi in navzven ter sodelo- predloge za ukrepe s svojega delovnega področja; vanje z domačimi in tujimi institucijami s tega področja, na skupnih 5. pripravlja analize, poročila in druga gradiva; projektih in drugod. 6. spodbuja enakost žensk in moških z informiranjem in osveščanjem; 3. člen 7. obravnava pobude nevladnih organizacij s svojega delov- Center opravlja naloge iz prejšnjega člena v sodelovanju z nega področja; organi javne uprave, mednarodnimi, domačimi in tujimi vladnimi in 8. na podlagi veljavnih predpisov in postopkov zastopa Vlado nevladnimi organizacijami ter s strokovnimi organizacijami s podro- Republike Slovenije v mednarodnih in regionalnih organizacijah na čja informacijsko-telekomunikacijske tehnologije doma in v tujini. področju zagotavljanja enakih možnosti. V ta namen ustanavlja projektne skupine, organizira posvetovanja, predstavitve, sestanke ter druge oblike sodelovanja. 3. člen Urad opravlja naloge iz prejšnjega člena v sodelovanju z 4. člen ministrstvi in drugimi upravnimi organi, mednarodnimi, domačimi Center vodi direktor. Direktorja centra imenuje in razrešuje in tujimi vladnimi in nevladnimi organizacijami. V ta namen ustanav- Vlada Republike Slovenije na predlog generalnega sekretarja Vla- lja skupne delovne skupine, sklicuje skupne sestanke, organizira de Republike Slovenije. skupne akcije in druge oblike sodelovanja. Direktor je za delo centra odgovoren generalnemu sekretarju Vlade Republike Slovenije. 4. člen Direktor ima dva namestnika, ki ju na njegov predlog imenuje Urad vodi direktorica/direktor, ki jo na predlog generalne vlada. Namestnika nadomeščata direktorja z vsemi pooblastili in sekretarke/generalnega sekretarja Vlade Republike Slovenije ime- odgovornostmi, kadar je odsoten, po vrstnem redu, ki ga določi nuje in razrešuje Vlada Republike Slovenije. direktor. Direktorica/direktor je za svoje delo in delo urada odgovorna generalni sekretarki/generalnemu sekretarju Vlade Republike Slo- 5. člen venije. Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v Direktorica/direktor ima namestnico/namestnika, ki jo nado- centru izda na predlog direktorja centra in po predhodnem sogla- mešča z vsemi pooblastili in odgovornostmi v celoti, kadar je sju Vlade Republike Slovenije generalni sekretar vlade v 60 dneh odsotna. Namestnico/namestnika imenuje in razrešuje Vlada Re- po uveljavitvi tega sklepa. publike Slovenije na predlog direktorice/direktorja urada. 6. člen 5. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v Republike Slovenije. Z njegovo uveljavitvijo preneha veljati sklep o uradu izda generalna sekretarka/generalni sekretar Vlade Repu- Stran 1376 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije blike Slovenije s soglasjem Vlade Republike Slovenije v 30 dneh – z analitičnim in raziskovalnim delom v uradu in njegovim po uveljavitvi tega sklepa. spodbujanjem v drugih raziskovalnih ustanovah, Direktorica in zaposleni Urada za žensko politiko nadaljujejo – z objavljanjem rezultatov svojega dela. z delom kot direktorica in zaposleni Urada za enake možnosti ter prevzamejo vso dokumentacijo in poslovne prostore. 3. člen Urad vodi direktor, ki je odgovoren za strokovno verodostoj- 6. člen no izvrševanje nalog urada. Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Direktorja urada imenuje Vlada Republike Slovenije na pred- Republike Slovenije. log predsednika vlade. Direktorju urada preneha funkcija z odsto- pom ali z razrešitvijo. Št. 023-19/2000-2 Direktor je za delo urada neposredno odgovoren predsedni- Ljubljana, dne 15. februarja 2001. ku vlade.

Vlada Republike Slovenije 4. člen Direktor urada ima lahko dva namestnika. dr. Janez Drnovšek l. r. Namestnika imenuje in razrešuje vlada na predlog direktorja Predsednik urada. Namestnika imata položaj državnega sekretarja. 5. člen Namestnika pomagata direktorju pri vodenju urada na podro- 851. Sklep o organizaciji in delovnem področju čjih, ki jih določi direktor. Urada Republike Slovenije za makroekonomske Namestnika nadomeščata direktorja, kadar je odsoten ali analize in razvoj zadržan, po vrstnem redu, ki ga določi direktor. 6. člen Na podlagi 21. člena zakona o Vladi Republike Slovenije Direktor urada imenuje strokovni svet. Strokovni svet je po- (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in svetovalno telo, ki obravnava metodologijo uradovih analiz in napo- 119/00) ter 6. in 9. člena zakona o spremembah in dopolnitvah vedi ter vsebinska vprašanja z delovnega področja urada. Člane zakona o Vladi Republike Slovenije (Uradni list RS, št. 119/00) je sveta imenuje direktor tako, da so v njem enakomerno zastopana Vlada Republike Slovenije sprejela ministrstva, strokovne in interesne organizacije ter neodvisni stro- kovnjaki s področja dela urada. Način dela sveta določi poslovnik, S K L E P ki ga svet sprejme na svoji prvi seji z večino navzočih članov. o organizaciji in delovnem področju Urada Republike Slovenije za makroekonomske analize in 7. člen razvoj Urad se organizira v organizacijske enote, ki jih vodijo držav- ni podsekretarji, svetovalci vlade ali pomočniki direktorja. Izvrševa- 1. člen nje posameznih nalog ali aktivnosti se lahko organizira tudi v pro- Urad Republike Slovenije za makroekonomske analize in jektnih skupinah, ki jih ustanovi direktor urada izmed zaposlenih v razvoj (v nadaljnjem besedilu: urad) je samostojna strokovna služ- uradu. Vodje projektnih skupin so odgovorni neposredno direktor- ba Vlade Republike Slovenije na področju ekonomske in socialne ju urada. V projektne skupine lahko direktor imenuje tudi zunanje politike, razvojne strategije in politike, narodnogospodarskih bi- sodelavce. lanc in drugih orodij za analizo in prognoziranje ter mednarodnega Delo urada na področju finančnega poslovanja, kadrovske sodelovanja in vključevanja v ekonomske integracije. politike ter administrativno tehničnega poslovanja vodi sekretar Urad opravlja naloge: urada, ki ima položaj državnega podsekretarja ali svetovalca vlade – spremljanja, analiziranja, vrednotenja, prognoziranja in pro- in je neposredno odgovoren direktorju urada. jeciranja tekočih gibanj in uravnovešenosti razvoja v njegovi eko- Akt o notranji organizaciji urada in o sistemizaciji delovnih nomski, socialni in okoljski vsebini na podlagi razvojnih usmeritev mest v uradu izda direktor urada po predhodnem soglasju Vlade države; Republike Slovenije v 30 dneh po uveljavitvi tega sklepa. – kratkoročnega in srednjeročnega napovedovanja osnovnih narodnogospodarskih agregatov; – priprave strokovnih podlag za oblikovanje kratkoročnih in 8. člen strateških usmeritev in ukrepov politike; Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu – raziskovalnega dela. Republike Slovenije. Urad pripravlja poročilo o makroekonomskih gibanjih in ure- sničevanju ekonomske in strukturne politike, pomladansko poroči- Št. 023-30/2001-1 lo in jesensko poročilo ter predlog strategije gospodarskega raz- Ljubljana, dne 15. februarja 2001. voja Slovenije. Sodeluje tudi pri pripravi makrofiskalnega scenarija za pripravo predloga proračuna in pri pripravi proračunskega me- Vlada Republike Slovenije moranduma. Redno napoved osnovnih narodnogospodarskih agregatov dr. Janez Drnovšek l. r. za tekoče in prihodnje leto urad objavi dvakrat letno v terminu, ki Predsednik se določi z letnim programom dela Vlade Republike Slovenije. Urad lahko pripravi tudi vmesno popravljeno napoved. Glede strokovnih in metodoloških vprašanj, ki se nanašajo na uporabo metodologij analize in napovedovanja ter interpretacij 852. Sklep o organizaciji in delovnem področju rezultatov, je urad strokovno samostojen. kadrovske službe Vlade Republike Slovenije 2. člen Na podlagi 25.a člena zakona o Vladi Republike Slovenije Urad svoje naloge izvaja zlasti: (Uradni list RS, št. 4/93, 71/94, 23/96, 47/97, 23/99 in – s sodelovanjem pri delu medresornih in vladnih teles, ki 119/00) je Vlada Republike Slovenije sprejela usklajujejo strateške in tekoče usmeritve ekonomske, socialne in razvojne politike, ter s sodelovanjem z ministrstvi in drugimi vladnimi službami; S K L E P – s sodelovanjem z domačimi in tujimi ustanovami s področja o organizaciji in delovnem področju kadrovske dela urada; službe Vlade Republike Slovenije Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1377

1. člen Direktor lahko pooblasti enega od namestnikov, da ga stalno Kadrovska služba Vlade Republike Slovenije (v nadaljevanju: ali občasno nadomešča v posameznih njegovih pravicah ali dol- kadrovska služba) je samostojna vladna služba z delovnim podro- žnostih. čjem, določenim s tem sklepom in drugimi predpisi. 5. člen Kadrovska služba pri opravljanju svojih nalog sodeluje z 2. člen ustreznimi službami organov državne uprave, z drugimi državnimi Naloge kadrovske službe so naslednje: organi, z drugimi ustreznimi organizacijami in ustanovami v državi – opravlja strokovne in administrativne naloge, ki se nanaša- ter s tujimi in mednarodnimi organizacijami in ustanovami. jo na imenovanja in razrešitve funkcionarjev, ki jih imenuje Vlada Republike Slovenije ter na odločanje o njihovih pravicah iz delov- 6. člen nega razmerja; Akt o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest v – opravlja strokovne in administrativne naloge, ki se nanaša- kadrovski službi izda na predlog direktorja službe, po predhodnem jo na imenovanja, razrešitve in plače višjih upravnih delavcev; soglasju Vlade Republike Slovenije, generalni sekretar Vlade Re- – opravlja strokovne in administrativne naloge, ki se nanaša- publike Slovenije v 60 dneh po uveljavitvi tega sklepa. jo na vse postopke izdaje predlogov za imenovanja in razrešitve, izdaje soglasij k imenovanjem in razrešitvam ter na vse ostale 7. člen postopke imenovanj in razrešitev, v katerih sodeluje Vlada Repu- Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu blike Slovenije; Republike Slovenije. – opravlja strokovne naloge v postopkih izdaje soglasij k aktom o notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest ministr- Št. 023-11/2001-1 stev, upravnih organov in upravnih organizacij v sestavi ministrstev, Ljubljana, dne 15. februarja 2001. vladnih služb in upravnih enot; – sodeluje pri oblikovanju predlogov sistemskih rešitev za Vlada Republike Slovenije potrebe organov državne uprave; – opravlja strokovne in administrativne naloge, ki se nanaša- dr. Janez Drnovšek l. r. jo na izvajanje štipendijske politike za ministrstva, upravne organe Predsednik in upravne organizacije v sestavi ministrstev, vladne službe in upravne enote; – vodi kadrovsko evidenco zaposlenih v ministrstvih, upravnih organih in upravnih organizacijah v sestavi ministrstev, vladnih služ- bah in upravnih enotah, razen v Ministrstvu za notranje zadeve, 853. Uredba o ukrepih kmetijske strukturne politike Ministrstvu za obrambo, njunih upravnih organih in upravnih organi- in kmetijske politike razvoja podeželja za zacijah v sestavi, ter v Slovenski obveščevalno-varnostni agenciji; obdobje začasnega financiranja Republike – analitično spremlja in analizira kadrovska gibanja v državni Slovenije upravi v sodelovanju z njenimi organi; – daje strokovno pomoč organom državne uprave s podro- Na podlagi 5. člena zakona o kmetijstvu (Uradni list RS, št. čja delovnih razmerij; 54/00), v zvezi z 32. členom zakona o javnih financah (Uradni list – opravlja strokovne in administrativne naloge povezane s RS, št. 79/99 in 124/00) in v skladu s 7. členom uredbe o podeljevanjem odlikovanj Republike Slovenije in tujih odlikovanj začasnem financiranju Republike Slovenije v obdobju januar – slovenskim državljanom; marec 2001 (Uradni list RS, št. 124/00) izdaja Vlada Republike – za Vlado Republike Slovenije opravlja strokovne naloge Slovenije povezane z upravljanjem s stvarnim premoženjem, ki je v pristojno- U R E D B O sti Vlade Republike Slovenije v sodelovanju z organi državne uprave in državnim pravobranilstvom; o ukrepih kmetijske strukturne politike in kmetijske – za Vlado Republike Slovenije opravlja strokovne naloge, politike razvoja podeželja za obdobje začasnega kadar ta kot stranka nastopa v sodnih in upravnih postopkih, razen financiranja Republike Slovenije kadar je za to pristojen drug organ državne uprave ali državno pravobranilstvo; 1. člen – opravlja strokovne naloge in pripravlja informacijske podla- Za uresničevanje ciljev, predvidenih z zakonom o kmetijstvu ge pri izobraževanju, izpopolnjevanju, usposabljanju in zagotavljanju (Uradni list RS, št. 54/00), se sredstva za ukrepe kmetijske struk- kadrov, ki bodo delovali na področju povezovanja Republike Slove- turne politike in kmetijske politike razvoja podeželja za obdobje nije z Evropsko unijo in drugimi organi mednarodnih organizacij; začasnega financiranja Republike Slovenije namenijo za plačilo že – opravlja strokovne naloge in pripravlja informacijske podla- sprejetih obveznosti na podlagi uredbe o finančnih intervencijah za ge pri izobraževanju, izpopolnjevanju, usposabljanju in zagotavlja- celostno urejanje podeželja in obnovo vasi za leto 2000 (Uradni nju kadrov, ki bodo delovali na področju informatizacije družbe; list RS, št. 31/00 in 62/00), in sicer za naslednje namene: – skrbi za izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje SIT delavcev v državni upravi, zaposlenih na kadrovskem področju ter I. Namakanje in osuševanje kmetijskih zemljišč 46.076.762 opravlja s tem povezane strokovne naloge; – Akumulacije 557.747 – opravlja druge strokovne in administrativne naloge, za ka- – Podeželje in agrarne operacije: Nacionalni tere je pristojna Komisija Vlade Republike Slovenije za kadrovske program namakanja 45.519.015 in administrativne zadeve. II. Komasacije in sanacija nedokončanih komasacij 8.976.767 3. člen – Podeželje in agrarne operacije: Komasacije Kadrovsko službo vodi direktor. in sanacija nedokončanih komasacij 8.976.767 Direktorja imenuje in razrešuje Vlada Republike Slovenije na III. Izdelava predhodnih analiz in investicijsko predlog generalnega sekretarja Vlade Republike Slovenije. tehnične dokumentacije 10.630.631 Direktor je za delo kadrovske službe odgovoren generalne- – Podeželje in agrarne operacije: Izdelava mu sekretarju Vlade Republike Slovenije. predhodnih analiz in investicijsko tehnične dokumentacije 10.630.631 4. člen IV. Obnova in urejanje pašnikov 592.960 Direktor ima največ dva namestnika. – Skupni nameni: Obnova in urejanje pašnikov 592.960 Namestnika imenuje in razrešuje Vlada Republike Slovenije V. Podpore programom za preusmeritev in na predlog direktorja. prenovo kmetijske proizvodnje in predelave Namestnika nadomeščata direktorja z vsemi pooblastili in odgo- ter nadomestilo škode na kmetijskem vornostmi, kadar je odsoten, po vrstnem redu, ki ga določi direktor. gospodarstvu 768.892.863 Stran 1378 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

– Podpore tržnim organizacijam pridelovalcem 1.477.000 VSEBINA – Programi podpor za prestrukturiranje in prenovo kmetijske proizvodnje 767.415.863 VI. Podpore programom in ukrepom podeželja 711.885.819 VLADA – Ukrepi prostorskega urejanja – 732. Uredba o spremembi in dopolnitvi uredbe o izvaja- Obnova vasi 192.347.814 nju Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovi- – Inovativni programi za razvoj podeželskih ni (CEFTA) ter začasni uporabi Dodatnega proto- ekonomij 103.687.814 kola št. 6 k CEFTA in Sporazuma o pristopu Repu- – Podpore ekonomski diverzifikaciji blike Bolgarije k CEFTA 1237 podeželja – alternativni dohodkovni viri 105.337.269 843. Uredba o spremembi in dopolnitvi uredbe o vsebini – Ukrepi prostorskega urejanja – Razvoj in postopku posredovanja podatkov za predhodni infrastrukture, povezane z razvojem in naknadni nadzor nad državnimi pomočmi 1370 kmetijstva 310.512.922 844. Uredba o načinu izvajanja obvezne gospodarske javne službe prevoza potnikov v notranjem železni- 2. člen škem prometu 1371 Ta uredba začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem 845. Uredba o dopolnitvi uredbe o uvedbi podpor za listu Republike Slovenije. pripravo kmetijskih pridelkov in živil za zunanji trg 1373 853. Uredba o ukrepih kmetijske strukturne politike in Št. 403-23/2001-2 kmetijske politike razvoja podeželja za obdobje za- Ljubljana, dne 22. februarja 2001. časnega financiranja Republike Slovenije 1377 846. Odlok o razveljavitvi ustanovitvenih aktov Servisa Vlada Republike Slovenije skupnih služb Vlade Republike Slovenije in Urada za žensko politiko 1373 dr. Janez Drnovšek l. r. 847. Odlok o ustanovitvi, nalogah in organizaciji Urada Predsednik za javna naročila 1373 848. Sklep o organizaciji in delovnem področju servisa skupnih služb Vlade Republike Slovenije 1374 849. Sklep o organizaciji in delovnem področju Centra Vlade Republike Slovenije za informatiko 1374 MINISTRSTVA 850. Sklep o ustanovitvi, organizaciji in delovnem po- dročju Urada za enake možnosti 1375 854. Pravilnik o spremembah pravilnika o načinu 851. Sklep o organizaciji in delovnem področju Urada izdajanja dovoljenj za lete zrakoplovov Republike Slovenije za makroekonomske analize in razvoj 1376 Na podlagi 271. člena zakona o zračni plovbi (Uradni list 852. Sklep o organizaciji in delovnem področju kadrov- SFRJ, št. 45/86, 24/88, 80/89, 29/90 in Uradni list RS, št. ske službe Vlade Republike Slovenije 1376 58/93) izdaja minister za promet MINISTRSTVA P R A V I L N I K 733. Odredba o določitvi cene potnih listin 1237 o spremembah pravilnika o načinu izdajanja 734. Odredba o podaljšanju veljavnosti izobraževalnih dovoljenj za lete zrakoplovov programov za pridobitev srednje poklicne in srednje strokovne izobrazbe za dijake, ki se bodo vpisali v začetni letnik v šolskem letu 2001/2002 1238 1. člen 735. Odredba o izobraževalnem programu za pridobi- V pravilniku o načinu izdajanja dovoljenj za lete zrakoplovov tev nižje poklicne izobrazbe Čistilec objektov 1245 (Uradni list RS, št. 58/92) se prvi odstavek 13. člena spremeni 736. Odredba o izobraževalnem programu za pridobi- tako, da se glasi: tev srednje strokovne izobrazbe Prometni tehnik “Če zrakoplov, ki ni namenjen za javni prevoz v zračnem za izvajanje na narodno mešanem območju 1245 prometu, opravlja prevoz nevarnih snovi, orožja ali streliva ali pre- 737. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev voz izgnanih ali izročenih oseb, se zahteva za dovoljenje leta vloži srednje strokovne izobrazbe Geodetski tehnik, Zo- najmanj 5 delovnih dni pred načrtovanim začetkom leta.“. botehnik, Farmacevtski tehnik in Gradbeni tehnik 1245 738. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev 2. člen srednje strokovne izobrazbe Tehnik zdravstvene ne- Drugi odstavek 16. člena se spremeni tako, da se glasi: ge, Konfekcijski modelar, Živilski tehnik in Gostin- “Zahteva za dovoljenje leta zrakoplova iz prejšnjega odstavka sko-turistični tehnik (poklicno-tehniško izobraževa- se vloži pri ministrstvu, pristojnem za zunanje zadeve, najmanj 2 nje) 1246 delovna dneva pred načrtovanim začetkom leta.“. 739. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev srednje poklicne izobrazbe Pečar-keramik, Kon- 3. člen strukcijski mehanik, Orodjar in Avtoličar (dualna or- Za 17. členom se doda nov 17.a člen, ki se glasi: ganizacija izobraževanja) 1246 “Dovoljenje za let, izdano po tem pravilniku, ne pomeni dovo- 740. Odredba o izobraževalnem programu za pridobi- ljenja, soglasja oziroma obvestila po drugih predpisih.“. tev srednje strokovne izobrazbe Gostinsko-turistični tehnik za izvajanje na narodno mešanem območju 4. člen (poklicno-tehniško izobraževanje) 1247 Ta pravilnik začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem 741. Odredba o izobraževalnih programih za pridobitev listu Republike Slovenije. srednje poklicne izobrazbe Gozdar, Kmetovalec in Cvetličar 1247 Št. 2630-2/2001 742. Pravilnik o spremembi pravilnika o pogojih, ki jih Ljubljana, dne 16. februarja 2001. morajo izpolnjevati laboratoriji za preskušanje in- špekcijskih vzorcev kemikalij ali embalaž za kemi- Jakob Presečnik l. r. kalije 1247 Minister 854. Pravilnik o spremembah pravilnika o načinu izdaja- za promet nja dovoljenj za lete zrakoplovov 1378 Uradni list Republike Slovenije Št. 12 / 23. 2. 2001 / Stran 1379

743. Navodilo o pripravi zaključnega računa državnega 772. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o usta- in občinskega proračuna ter metodologije za pri- novitvi javnega zavoda Knjižnica Brežice 1288 pravo poročila o doseženih ciljih in rezultatih ne- 773. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o pre- posrednih in posrednih uporabnikov proračuna 1248 oblikovanju javnega vzgojno-izobraževalnega zavo- 744. Navodilo za izvajanje subvencionirane študentske da Glasbena šola Brežice 1289 prehrane 1251 CANKOVA 745. Seznam strokovnih in znanstvenih naslovov in nji- 774. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Cankova 1289 hovih okrajšav 1253 775. Spremembe in dopolnitve poslovnika Občinskega 746. Seznam zdravil, za katera je od 30. 1. 2001 do sveta občine Cankova 1290 15. 2. 2001 prenehalo veljati dovoljenje za promet 1255 CELJE 747. Seznam zdravil, za katera je bilo od 19. 12. 2000 776. Sklep o javni razgrnitvi osnutka sprememb in do- do 15. 2. 2001 izdano dovoljenje za promet 1260 polnitev zazidalnega načrta Staro mestno jedro Ce- 748. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov za lje – ureditev Trga Celjskih knezov 1290 zaposlene v državni upravi 1268 DOBREPOLJE 749. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov za 777. Odlok o proračunu Občine Dobrepolje za leto 2001 1290 zaposlene v državni upravi 1269 778. Sklep o izhodiščni ceni za izračun sorazmernega 750. Zneski povračil, nadomestil in drugih prejemkov za dela stroškov opremljanja stavbnega zemljišča na zaposlene v državni upravi 1269 območju Občine Dobrepolje 1292 779. Sklep o načinu financiranja političnih strank v Ob- USTAVNO SODIŠČE čini Dobrepolje 1292 751. Odločba o ugotovitvi, da določbe 6. člena, druge- GORIŠNICA ga odstavka 13. člena, 18., 19., 20. in 27. člena, 780. Sklep o začasnem financiranju potreb proračuna prvega in enajstega odstavka 51. člena ter 63. Občine Gorišnica za leto 2001 1293 člena zakona o zaključku lastninjenja in privatizaciji 781. Pravilnik o merilih in postopkih za določitev dežur- pravnih oseb v lasti Slovenske razvojne družbe ni- nih prodajaln v Občini Gorišnica 1293 so v neskladju z ustavo in o ugotovitvi, da sta četrti GORNJI PETROVCI in deveti odstavek 51. člena istega zakona v ne- 782. Pravilnik za vrednotenje programov športa v Obči- skladju z ustavo 1269 ni Gornji Petrovci 1294 752. Sklep o sprejemu pobude za oceno ustavnosti pet- GROSUPLJE ega odstavka 22. člena in tretjega odstavka 29. 783. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o na- člena zakona o zavarovalništvu in o zadržanju izvr- domestilu za uporabo stavbnega zemljišča 1295 ševanja izpodbijanih določb do končne odločitve 784. Sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila za ustavnega sodišča 1276 uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine Grosuplje 1296 785. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Slivni- BANKA SLOVENIJE ca 1296 753. Sklep o določitvi Priloge 1 k sklepu o ukrepih za HAJDINA izvajanje resolucij Varnostnega sveta Organizacije 786. Odlok o proračunu Občine Hajdina za leto 2001 1296 združenih narodov zoper Talibane (Afganistan) 1277 787. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Hajdina 1297 754. Seznam pravnih oseb, ki bodo prenesle račun v HODOŠ bančno okolje v obdobju od 26. 2. do 4. 3. 2001 1279 788. Odlok o koncesiji za pregledovanje, nadzorovanje in čiščenje kurilnih naprav, dimnih vodov in zračni- DRUGI DRŽAVNI ORGANI IN ORGANIZACIJE kov zaradi varstva zraka na območju Občine Ho- 755. Sklep o uskladitvi pokojnin od 1. februarja 2001 1281 doš 1298 756. Sklep o najnižji pokojninski osnovi in osnovi za od- 789. Sklep o začasnem financiranju Občine Hodoš za mero dodatnih pravic 1282 leto 2001 1301 757. Sklep o zneskih dodatka za pomoč in postrežbo 1283 HORJUL 758. Sklep o uskladitvi preživnin po zakonu o preživnin- 790. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Horjul 1302 skem varstvu kmetov 1283 IG 759. Sklep o znesku starostne pokojnine kmetov 1283 791. Odlok o proračunu Občine Ig za leto 2001 1302 760. Sklep o znesku državne pokojnine 1284 792. Sklep o določitvi povprečne cene za obračun sto- 761. Sklep o zneskih invalidnin za telesno okvaro 1284 ritev gospodarske javne službe ravnanja z odpadki 762. Poročilo o gibanju plač za december 2000 1284 in odlaganja ostankov komunalnih odpadkov 1304 763. Koeficienti rasti cen v Republiki Sloveniji, januar ILIRSKA BISTRICA 2001 1285 793. Odlok o organizaciji in delovnem področju Občin- 764. Spremembe pravil igre na srečo “Športni krog“ 1285 ske uprave občine Ilirska Bistrica 1306 765. Spremembe pravil kviz loterije “Dobim podarim“ 1285 KAMNIK 794. Sklep o povprečni gradbeni ceni stanovanj in pov- OBČINE prečnih stroških komunalnega urejanja stavbnega BLED zemljišča in vrednosti stavbnega zemljišča na ob- 766. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ko- močju Občine Kamnik za leto 2001 1309 munalnih taksah v Občini Bled 1286 KOBILJE 767. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o priz- 795. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o pro- nanjih Občine Bled 1286 storsko ureditvenih pogojih za območje izven ure- 768. Sklep o spremembi sklepa o tarifnih postavkah rav- ditvenih območij naselij v Občini Lendava, ki jih ne nanja s komunalnimi odpadki v Občini Bled 1286 urejamo s prostorsko izvedbenimi načrti 1310 769. Sklep o tarifnih postavkah oskrbe s pitno vodo v KRANJ Občini Bled 1287 796. Sklep o določitvi višine najemnine v stanovanjih in BOHINJ najnujnejših bivalnih prostorih v lasti Mestne obči- 770. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ne Kranj 1310 proračunu Občine Bohinj za leto 2001 1288 KRŠKO BREŽICE 797. Sklep o sprejemu programa opremljanja stavbnih 771. Odlok o dopolnitvah odloka o preoblikovanju jav- zemljišč v Občini Krško za obdobje 2001-2003 1311 nega vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovna šo- 798. Sklep o načinu financiranja političnih strank v Ob- la Brežice 1288 čini Krško 1312 Stran 1380 / Št. 12 / 23. 2. 2001 Uradni list Republike Slovenije

799. Sklep o določitvi cene programov v vrtcih Občine 821. Program priprave in sprejemanja zazidalnega na- Krško 1312 črta za stanovanjsko zazidavo Hudopisk 1346 KUZMA 822. Program priprave in sprejemanja zazidalnega na- 800. Odlok o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter o črta za stanovanjsko zazidavo Kotlje III 1348 urejanju pokopališč na območju Občine Kuzma 1313 RAZKRIŽJE 801. Spremembe in dopolnitve statuta Občine Kuzma 1318 823. Odlok o organizaciji in delovnem področju občin- 802. Spremembe in dopolnitve poslovnika Občinskega ske uprave Občine Razkrižje 1350 sveta občine Kuzma 1319 RIBNICA 803. Pravilnik za oddajo javnih naročil male vrednosti 1320 824. Sklep o načinu sporazumne razdelitve premože- LAŠKO nja med Občino Ribnica in Občino Sodražica 1352 804. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o pre- 825. Sklep o določitvi cen vzgojno-varstvenih programov oblikovanju javnega podjetja Komunala Laško p.o. 1322 v Vrtcu Ribnica 1354 805. Odlok o spremembah in dopolnitvah odloka o ROGAŠKA SLATINA kategorizaciji občinskih cest v Občini Laško 1322 826. Odlok o povprečni gradbeni ceni stanovanj, ceni LENART za stavbna zemljišča in povprečnih stroških komu- 806. Sklep o podaljšanju javne razgrnitve osnutka odlo- nalnega urejanja stavbnih zemljišč v letu 2001 1354 ka o dopolnitvah prostorskih sestavin srednjeroč- 827. Sklep o ukinitvi statusa zemljišča v splošni rabi 1355 nega družbenega plana Občine Lenart za obdobje SEMIČ 1986–1990, dopolnitev v letu 2000 1326 828. Odlok o proračunu Občine Semič za leto 2001 1355 MEŽICA 829. Sklep o javni razgrnitvi osnutka ureditvenega načr- 807. Odlok o spremembi odloka o začasnem financirata kamnoloma Vrčice 1356 nju javne porabe v letu 2001 1326 830. Sklep o vrednosti točke za izračun nadomestila za MURSKA SOBOTA uporabo stavbnega zemljišča na območju Občine 808. Sklep o dopolnitvi sklepa o začasnem financiranju Semič za leto 2001 1356 potreb iz proračuna Mestne občine Murska Sobo- 831. Sklep o povprečni gradbeni ceni, cenah stavbne- ta za obdobje januar–marec 2001 1326 ga zemljišča in povprečnih stroških komunalnega 809. Cene daljinskega ogrevanja 1327 opremljanja stavbnih zemljišč na območju Občine NOVO MESTO Semič v letu 2001 1356 810. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih 832. Pravilnik o dopolnitvah in spremembah pravilnika o sestavin dolgoročnega plana Občine Novo mesto uporabi finančnih sredstev za ohranjanje in razvoj za obdobje 1986–2000 in prostorskih sestavin kmetijstva v Občini Semič 1357 srednjeročnega družbenega plana Občine Novo ŠALOVCI mesto za obdobje 1986–1990 za območje Me- 833. Sklep o spremembah in dopolnitvah sklepa o za- stne občine Novo mesto, dopolnjene 2000/7 (av- časnem financiranju Občine Šalovci za leto 2001 1357 tocesta Kronovo–Smednik) 1327 ŠENTJERNEJ OPLOTNICA 834. Odlok o ustanovitvi in izdajanju javnega glasila Ob- 811. Odlok o ustanovitvi javnega vzgojno-izobraževalne- čine Šentjernej 1357 ga zavoda Osnovna šola Pohorskega bataljona 835. Odlok o organiziranju in izvajanju javne službe po- Oplotnica 1331 moči družini na domu in merilih za določanje plačil 812. Sklep o začasnem financiranju javne porabe Občine storitev 1359 Oplotnica za obdobje od 1. 1. 2001 do 31. 3. 2001 1337 836. Sklep o določitvi ekonomske cene vzgojno-var- PODČETRTEK stvenih programov v vrtcih v Občini Šentjernej 1362 813. Sklep o spremembi sklepa o začasnem financira- 837. Pravilnik za oddajo javnih naročil male vrednosti 1362 nju javne porabe Občine Podčetrtek za leto 2001 1338 838. Pravilnik o dodeljevanju sredstev za pospeševanje POSTOJNA in razvoj kmetijstva v Občini Šentjernej 1364 814. Sklep o potrditvi programa opremljanja stavbnih 839. Ugotovitveni sklep 1365 zemljišč za območje zazidalnega načrta Poljane, ŠENTJUR PRI CELJU Postojna 1338 840. Odlok o dopolnitvi odloka o ustanovitvi javnega PUCONCI vzgojno-izobraževalnega zavoda Osnovne šole Sliv- 815. Sklep o začasnem financiranju javne porabe Obči- nica pri Celju 1366 ne Puconci v letu 2001 1338 841. Sklep o začasnem financiranju javne porabe do RAVNE NA KOROŠKEM sprejetja proračuna Občine Šentjur pri Celju za le- 816. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Brdi- to 2001 1366 nje 1339 ŠKOCJAN 817. Sklep o ukinitvi statusa javnega dobra v k.o. Ravne 1339 842. Odlok o spremembah in dopolnitvah prostorskih 818. Program priprave in sprejemanja zazidalnega na- sestavin dolgoročnih planov občin Novo mesto in črta za Obrtno cono – Dobja vas 1339 Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 2000 in 819. Program priprave in sprejemanja zazidalnega na- prostorskih sestavin družbenih planov občin Novo črta za stanovanjsko zazidavo Čečovje – Jug 1341 mesto in Sevnica za obdobje od leta 1986 do leta 820. Program priprave in sprejemanja zazidalnega na- 1990 za območje občine Škocjan – dopolnitev črta za stanovanjsko zazidavo Dobji dvor 1344 2000 1367

Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – Direktor dr. Matjaž Nahtigal – Založnik Uradni list RS, d.o.o. – Direktor in odgovorni urednik Marko Polutnik – Priprava Uradni list RS d.o.o., Tisk Tiskarna SET, d.d., Vevče – Akontacija naročnine za leto 2001 je 20.000 SIT (brez davka), pri ceni posameznega Uradnega lista RS je vračunan 8% DDV – Naročnina za tujino je 60.000 SIT – Reklamacije se upoštevajo le mesec dni po izidu vsake številke – Uredništvo in uprava Ljubljana, Slovenska 9 – Poštni predal 379 – Telefon tajništvo 425 14 19, računovodstvo 200 18 60, prodaja 200 18 38, preklici 425 02 94, naročnine 425 23 57, telefaks 425 14 18, uredništvo 425 73 08, uredništvo (javni razpisi … ) 200 18 66, uredništvo – telefaks 425 01 99 – Internet http://www.uradni-list.si – uredništvo e-pošta: [email protected] –Žiro račun 50100-601-273770