PROGRAMM

DAS ARTHOUSE-FESTIVALFÜR LEIPZIG

PASSAGE KINOS · SCHAUBURG KINOBAR PRAGER FRÜHLING WWW.FILMKUNSTMESSE.DE 17. FILMKUNSTMESSE

LEIPZIG Herzlich willkommen zur entstandenen Titel LICHT, DIE SANFTE, WHAT 17. Filmkunstmesse Leipzig! WILL PEOPLE SAY, PRE-CRIME oder DIE NILE HILTON AFFÄRE. Ein Blick in die jüngste Statistik zu den Kinobesu- Jedes Filmprojekt bedarf einer klugen, gut geplan- chern und zur Zahl der Filmtheater in Deutschland ten Zusammenarbeit der Kreativen mit den Produ- gibt Anlass zur Freude über die gute Lage des zenten, Finanziers, Verleihern und Kinobetreibern. Kinomarktes. Allein im ersten Halbjahr verbuchte Ihnen allen bietet die Filmkunstmesse einmal im die Branche nicht nur einen ordentlichen Umsatz- Jahr ein wichtiges Forum für die Sichtung der bes- zuwachs, auch die Zahl der Zuschauer ist um 2,8 ten neuen Produktionen und den Austausch über Millionen zum Vorjahreszeitraum gestiegen. Und neue Entwicklungen im Kino- und Verleihmarkt. In darüber hinaus hat sich der Bestand an Leinwän- Zeiten des digitalen Wandels auf allen Ebenen, von den und Kinos deutlich erholt. Diese schöne Ent- der Filmproduktion bis zur Herausbringung, ist es wicklung verdanken wir der hohen Qualität und für das Überleben der Branche essentiell, sich über Vielfalt der Filme, einer gezielten Verleiharbeit und anstehende technologische Entwicklungen, inno- dem Engagement der Kinobetreiber. vative Verleihkonzepte, die Veränderungen im Der Arthouse-Markt hat an diesem Erfolg einen Besucherverhalten oder die optimale Nutzung der erheblichen Anteil. Mit großer Erzählkraft und sozialen Medien zur Publikumsbindung zu infor- innovativen Ideen vermessen die Filmemacherin- mieren und die eigene Arbeit kritisch zu hinterfra- nen und Filmemacher unsere Welt, sie geben uns gen. Dafür bieten die Seminare und Workshops immer wieder zu denken und eröffnen neue Sicht- der Filmkunstmesse eine exzellente Plattform. weisen. Was der Filmkunstmarkt in der kommen- Als Partner und langjähriger Unterstützer der MDM geförderte Filme den Saison zu bieten hat, davon können Sie sich Messe liegt uns der Dialog zwischen den Akteuren im Programm: gemeinsam mit hunderten Programmmachern, der Film- und Medienwirtschaft sehr am Herzen. Fachbesuchern und dem Leipziger Publikum Wir freuen uns auf spannende Begegnungen, Licht Regie: Barbara Albert während der Filmkunstmesse ein Bild machen. In erhellende Gespräche und natürlich tolle Filme. ihrem Programm finden sich die Regienamen von Ich lade Sie ganz herzlich zur Verleihung der Kino- Die Nile Hilton Affäre Regie: Tarik Saleh Altmeistern ebenso wie die junger Talente. Viele programmpreise am 27. September ein, um mit What Will People Say Regie: Iram Haq von ihnen waren bereits zu Gast bei den großen Ihnen die besten Programmkinos unserer Region Filmfestivals in Berlin, Cannes, Locarno oder Vene- zu feiern, und wünsche Ihnen produktive, inspirie- Pre-Crime Regie: Matthias Heeder, Monika Hielscher Preisverleihung dig, darunter auch die mit Unterstützung der MDM rende und erfolgreiche Tage in Leipzig. Die Sanfte Regie: Sergei Loznitsa 27.09.2017, 19.30 Uhr im Grassimeum

Claas Danielsen www.mdm-online.de Geschäftsführer Mitteldeutsche Medienförderung Liebe Gäste, liebe Besucherinnen, liebe Besucher Film, den niemand sieht, der keine Leinwand findet, Liebe Gäste, Fachbesucher und Filmschaffende Auch thematisch bewegt sich Leipzigs Filmkunst- der Filmkunstmesse, die ihm den richtigen Rahmen für seine Geschichte des internationalen Arthouse-Kinos, willkommen messe einmal mehr am Puls der Zeit: Die steigende bietet, ist ein totes Werk. Filmvielfalt muss deshalb zur 17. Filmkunstmesse in Leipzig! Zahl von Filmstarts, eine größere Bandbreite an Jean-Luc Godard hat gesagt: „Im Kino hebt man Hand in Hand gehen mit Kinovielfalt. Dafür müssen Branchenthemen, all das fordert die Programm- seinen Kopf, beim Fernsehen senkt man ihn.“ Das Kinos aber als kulturelle Orte wertgeschätzt und In der Welt des Kinos ist 2017 ein recht ereignis- kinos zu immer höherer Professionalität heraus. Kino ist der Ort, an dem Geschichten lebendig wer- in ihrer Arbeit, auch finanziell, besser unterstützt reiches Jahr. Die legendäre UFA feiert ihren 100., Begleitet werden die Festival-Vorführungen daher den. Im Kino begegnen wir auf vielfältige Weise werden – ihrer kuratorischen Leistung, ihrer stadt- das Filmfestival im Schweizer Locarno und die wieder von Seminaren und Workshops. Zu wichti- Menschen und ihren Schicksalen, vor allem aber kulturellen Bedeutung und ihrer gesellschaftlichen Internationalen Filmfestspiele von Cannes ihren gen Herausforderungen im digitalen Zeitalter zäh- begegnen wir uns selbst. Unsere Biografien, unsere Relevanz wegen. In diesem Kontext freuen wir uns 70. Geburtstag, das Filmfest München wird 35, die len "Big Data", also die Frage, wie Zuschauerdaten Werte und Wünsche - sie begleiten uns, wenn wir ganz besonders auf den Besuch von Bundeswirt- Leipziger DOK-Filmwoche wird 60 Jahre alt - und richtig generiert und ausgewertet werden kön- Lichtspielhäuser betreten. Und wenn wir sie wieder schaftsministerin Brigitte Zypries. Dieser macht auch Ihre Veranstaltung, noch vergleichsweise jung nen, dazu erfolgreiches Social Media Marketing. verlassen, sind wir vielleicht ein wenig ein anderer deutlich, dass auch die Bundesregierung den Wert an Jahren, aber von Erfolg zu Erfolg eilend, schickt Die allermeisten Filmtheaterbetriebe sind heute Mensch geworden. Das kann nur das Kino! des Kinos für die Filmwirtschaft anerkennt. sich an, langfristig auf „großer Leinwand“ mitzu- schon innovativ und reagieren auf den multime- spielen. Im Arthouse-Markt ist sie schon heute eine dial geprägten Markt. Gerade für den deutschen Das Kino braucht gute Filme. Vor allem brauchen Die 17. Filmkunstmesse will einen Beitrag dazu leis- der renommiertesten Messen in Deutschland und und europäischen Arthousefilm braucht es jedes gute Filme aber das Kino. Daran hat sich auch im ten, dass Betreiber und ihre Mitarbeiter ihre Auf- Europa; der Besucherstrom reißt nicht ab, über- einzelne Kino als starken lokalen Marketingpart- digitalen Zeitalter und angesichts einer steigen- gaben besser bewältigen können. Einerseits bie- traf die Erwartungen im vergangenen Jahr erneut. ner, um in der Vielfalt Orientierung zu bieten. Hier den Medien- und Filmvielfalt nichts geändert. ten die über 70 Filme in Leipzig die Möglichkeit, Unsere Stadt ist der ideale Standort für die Film- Ideen und Anregungen aufzuzeigen, dafür steht Im Gegenteil. Kino-Präsenz ist für den Erfolg auf Highlights der kommenden Saison zu sichten und kunstmesse – seit deren Gründung, für ihr fort- die Filmkunstmesse 2017 in Leipzig. VoD-Portalen entscheidend. Denn nur, was auf der im direkten Austausch mit den Verleihpartnern Her- dauerndes Wachstum. Mehr als 1.000 Fachbesu- großen Leinwand reüssiert, hat reelle Chancen, auf ausbringungsstrategien zu beraten. Andererseits cher aus den Reihen der Kinobetreiber, Verleiher, Zugleich erwarten Sie neben einigen Neuerungen dem kleinen Schirm wahrgenommen zu werden. greifen wir in den Seminaren und Workshops die Förderer, Dienstleister und Filmschaffenden erfül- im Ablauf so bewährte „Standards“ wie die Preis- Unverändert ist das Kino damit die Herzkammer Zukunftsthemen und Herausforderungen unseres len das Messe-Motto „Wir sehen uns in Leipzig“ verleihungen der Mitteldeutschen Medienförde- für den Film, hier erhält er seine gesellschaftliche Metiers auf. Feierlicher Höhepunkte der Filmkunst- alljährlich mit Leben, rund 70 Filme so namhafter rung, der Gilde Filmpreise oder die traditionelle Relevanz! messe ist erneut die Verleihung der Gilde Film- Regisseurinnen und Regisseure wie Stephen Frears, Verleiherparty im Ring-Café. Und Sie können sich preise, mit der die AG Kino – Gilde e.V. Filmschaf- Margarethe von Trotta, Agnieszka Holland, Kathryn mit dem Kunstkraftwerk auf eine neue, reizvolle, Umso wichtiger ist es, Kinos auch die Möglichkei- fende ehrt, die mit Talent, Feingefühl und Einsatz Bigelow oder Claire Denis untermauern den hohen repräsentative Örtlichkeit für die Abschluss-Gala ten zu geben, ihre gesellschaftliche, kulturelle und bewiesen haben, wozu Filmkunst in der Lage ist. Qualitätsanspruch des Festivals. freuen. Herzlich willkommen in Leipzig! wirtschaftliche Funktion zu erfüllen. Wer glaubt, Filmvielfalt erreiche man allein durch großzügige Ich wünsche Ihnen allen eine schöne und inspirie- Förderung von Produktionen, irrt! Ein geförderter rende Filmkunstmesse!

Ihr Burkhard Jung Dr. Christian Bräuer Oberbürgermeister der Stadt Leipzig Vorsitzender der AG Kino – Gilde deutscher Filmkunsttheater e.V. filme a – z verleiher a – z filme a – z verleiher a – z

120 BPM 8 AG Kurzfilm, KurzFilmAgentur Kurz vor Film – Der Vorfilmtest 43 Simpel 56 STUDIOCANAL Madame 43 A Ciambra 8 Hamburg, interfilm Berlin Solange ich atme 56 temperclayfilm Die kanadische Reise 28 Alte Jungs 10 Alamode Film Fikkefuchs 23 Sommerhäuser 57 Tobis Film Die Unsichtbaren - Wir wollen leben 61 Animals 10 Lucky (AT) 42 Die Spur 58 Twentieth Century Fox Battle of the Sexes (AT) 11 Arthur & Claire 11 Primaire (AT) 52 The Square 58 Patti Cake$ (AT) 50 Battle of the Sexes (AT) 11 The Square 58 Suburbicon 60 UNIVERSAL Pictures The Big Sick (AT) 12 Arsenal Filmverleih Eine bretonische Liebe (AT) 16 Teheran Tabu 60 International Germany A Ghost Story 26 Blanka 12 Señora Teresas Tasche (AT) 54 A Thought of Ecstasy 61 Victoria & Abdul 62 Blood Simple (WA) 14 AV Visionen Wir töten Stella 67 Die Unsichtbaren - Wir wollen leben 61 Universum Film Arthur & Claire 11 Borg/McEnroe 14 Camino Filmverleih Alte Jungs 10 Victoria & Abdul 62 Borg/McEnroe 14 Eine bretonische Liebe (AT) 16 Teheran Tabu 60 Die Vierhändige 62 Simpel 56 Camino a la Paz 16 Die Vierhändige 62 Voll verschleiert! 64 Whatever Happens 66 Casting 17 Cine Global Der Nobelpreisträger 48 Die Welt sehen 64 Warner Bros. Entertainment Forget About Nick 24 Detroit 17 Concorde Filmverleih Detroit 17 What Will People Say (AT) 66 Wonder Wheel 68 Djam 18 Suburbicon 60 Whatever Happens 66 Weltkino Filmverleih The Big Sick (AT) 12 Django - Ein Leben für die Musik 18 DCM Distribution A Ciambra 8 Wind River 67 Django - Ein Leben für die Musik 18 dokfilm-update 20 Manifesto 43 Wir töten Stella 67 Loving Vincent 42 Down to Earth 22 Der Filmverleih Blanka 12 Wonder Wheel 68 W-film Distribution Jetzt. Nicht. 28 Downsizing 22 DOWN to EARTH Collective Down to Earth 22 Zeit für Stille 68 Hannah – Ein buddhistischer Weg zur Freiheit 27 Fikkefuchs 23 farbfilm verleih Licht 33 Zwei im falschen Film 69 Short Tiger 2017. Next Generation 54 The Florida Project 24 Zwei im falschen Film 69 programmübersicht 36 Wild Bunch Germany Réparer les vivants (AT) 53 Forget About Nick 24 Film Kino Text Animals 10 Wind River 67 Gauguin 26 Ein Leben 33 A Ghost Story 26 Die Spur 58 Hannah – Ein buddhistischer Weg zur Freiheit 27 fsk-Kino & Peripher Filmverleih Die Welt sehen 64 Human Flow 27 Grandfilm Verleih Die Liebhaberin 34 Jetzt. Nicht. 28 Die Sanfte 53

TS Productions Productions TS Die kanadische Reise 28 imFilm Agentur + Verleih Camino a la Paz 16 präsentiert präsentiert kinder- und jugendfilm-update 30 Independent Partners Kurz vor Film - Der Vorfilmtest 31 Filmverleih A Thought of Ecstasy 61 Lady Macbeth 32 Koch Films Lady Macbeth 32 Leaning Into the Wind - Andy Goldsworthy 32 MFA+ FilmDistribution Djam 18 Ein Leben 33 mindjazz pictures Zeit für Stille 68 Licht 33 Neue Visionen Filmverleih Lieber Leben 34 Lieber Leben 34 NFP marketing & distribution Human Flow 27 Die Liebhaberin 34 Maudie 44 Loving Vincent 42 Voll verschleiert! 64 Lucky (AT) 42 Pandora Film Meine schöne innere Sonne 46 Madame 43 What Will People Say (AT) 66 Manifesto 43 Paramount Pictures Germany Downsizing 22 Der Mann aus dem Eis 44 Piffl Medien Casting 17 Maudie 44 Leaning Into the Wind - Andy Goldsworthy 32 Meine schöne innere Sonne 46 Port au Prince Pictures Der Mann aus dem Eis 48 La Mélodie (AT) 46 Die Nile Hilton Affäre 52 Das Milan Protokoll 47 Prokino The Florida Project 24 Judith ChChemla Jean-Pierre Darroussin Yolande Moreau reau Mo Mo Mo Mo Yolande Yolande Yolande Yolande Darroussin Darroussin Darroussin Darroussin Jean-Pierre Jean-Pierre Jean-Pierre Jean-Pierre Chemla Chemla Chemla Chemla Ch Ch Judith Judith Judith Judith Judith Judith Die Nile Hilton Affäre 48 La Mélodie (AT) 46 Der Nobelpreisträger 48 Sommerhäuser 57 Patti Cake$ (AT) 50 RFF Real Fiction Filmverleih Das Milan Protokoll 47 Pre-Crime 50 Rise And Shine Cinema Pre-Crime 50 ein Film von Stéphane Brizé nach dem Roman von Guy de Maupassant Maupassant de Guy von Roman dem nach Brizé Stéphane von Film ein Primaire (AT) 52 Salzgeber & Co. Medien 120 BPM 8 Ein Leben Leben Ein Rebel in the Rye 52 SquareOne Entertainment Rebel in the Rye 52 SWANN ARLAUD CLOTILDE HESME NINA MEURISSE OLIVIER PERRIER FINNEGAN OLDFIELD ALAIN BEIGEL BEIGEL ALAIN OLDFIELD FINNEGAN PERRIER OLIVIER MEURISSE NINA HESME CLOTILDE ARLAUD SWANN DREHBUCH STÉPHANE BRIZÉ UND FLORENCE VIGNON PRODUKTION MILÉNA POYLO & GILLES SACUTO SACUTO GILLES & POYLO MILÉNA PRODUKTION VIGNON FLORENCE UND BRIZÉ STÉPHANE DREHBUCH 1. REGIE- REGIE- 1. Réparer les vivants (AT) 53 SquareOne Entertainment/ KAMERA ANTOINE HÉBERLÉ - AFC KALIBRATOR LIONEL KOPP TON PASCAL JASMES, ALAIN SIRONVAL, HERVÉ GUYADER UND EMMANUEL DE BOISSIEU SCHNITT ANNE KLOTZ MUSIK OLIVIER BAUMONT ASSISTENT EMILE LOUIS CASTING BRIGITTE MOIDON - ARDA UND CORALIE AMÉDÉO - ARDA ARDA - AMÉDÉO CORALIE UND ARDA - MOIDON BRIGITTE CASTING LOUIS EMILE ASSISTENT BAUMONT OLIVIER MUSIK KLOTZ ANNE SCHNITT BOISSIEU DE EMMANUEL UND GUYADER HERVÉ SIRONVAL, ALAIN JASMES, PASCAL TON KOPP LIONEL KALIBRATOR AFC - HÉBERLÉ ANTOINE KAMERA PRODUKTIONS- AUFNAHME- AUFNAHME- PRODUKTIONS- SCRIPTE MARION PIN DESIGN VALÉRIE SARADJIAN - ADC KOSTÜME MADELINE FONTAINE - AFCCA LEITUNG CHRISTOPHE DESENCLOS PRODUCER KIM NGUYEN POSTPRODUKTION DELPHINE PASSANT, NICOLAS SACRÉ KOPRODUKTION JACQUES-HENRI UND OLIVIER BRONCKART, JEAN-LOUIS LIVI UND PHILIPPE LOGIE LOGIE PHILIPPE UND LIVI JEAN-LOUIS BRONCKART, OLIVIER UND JACQUES-HENRI KOPRODUKTION SACRÉ NICOLAS PASSANT, DELPHINE POSTPRODUKTION NGUYEN KIM PRODUCER DESENCLOS CHRISTOPHE LEITUNG AFCCA - FONTAINE MADELINE KOSTÜME ADC - SARADJIAN VALÉRIE DESIGN PIN MARION SCRIPTE IN KOPRODUKTION MIT MIT KOPRODUKTION IN EINE PRODUKTION VON TS PRODUCTIONS MIT FRANCE 3 CINÉMA, VERSUS PRODUCTION, F COMME FILM, CN5 PRODUCTIONS, VOO UND BE TV BETEILIGUNG VON CANAL +, FRANCE TÉLÉVISIONS, CINÉ + DEM CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE ANIMÉE L’IMAGE DE ET CINÉMA DU NATIONAL CENTRE DEM + CINÉ TÉLÉVISIONS, FRANCE +, CANAL VON BETEILIGUNG TV BE UND VOO PRODUCTIONS, CN5 FILM, COMME F PRODUCTION, VERSUS CINÉMA, 3 FRANCE MIT PRODUCTIONS TS VON PRODUKTION EINE IN ZUSAMMENARBEIT UND PRODUZIERT PRODUZIERT UND ZUSAMMENARBEIT IN UND LA RÉGION HAUTE-NORMANDIE SOWIE VON LA PROCIREP UND VON L’ANGOA MIT INDÉFILMS 4 DER BETEILIGUNG VON EURIMAGES ET DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE MIT HILFE DES CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES WALLONIE-BRUXELLES FÉDÉRATION LA DE L’AUDIOVISUEL DE ET CINÉMA DU CENTRE DES HILFE MIT EUROPÉENNE L’UNION DE MEDIA PROGRAMME DU ET EURIMAGES VON BETEILIGUNG DER 4 INDÉFILMS MIT L’ANGOA VON UND PROCIREP LA VON SOWIE HAUTE-NORMANDIE RÉGION LA UND MIT INTERNATIONALER INTERNATIONALER MIT UNTERSTÜTZUNG VON UND VERTRIEB VERLEIH VERLEIHAGENTUR FILMAGENTINNEN DIE VERLEIHAGENTUR TEXT KINO FILM VERLEIH FILMS MK2 VERTRIEB INVEST D’INVER UND BELGE FÉDÉRAL GOUVERNEMENT DU SHELTER TAX VON UNTERSTÜTZUNG TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE D’INVER INVEST MK2 FILMS FILM KINO TEXT DIE FILMAGENTINNEN TS PRODUCTIONS (PHOTO MICHAËL CROTTO) - POSTER NUITDECHINE © Die Sanfte 53 Universum Film Solange ich atme 56 TS PRODUCTIONS (PHOTO MICHAËL CROTTO) - POSTER NUITDECHINE © Señora Teresas Tasche (AT) 54 STUDIOCANAL Blood Simple (WA) 14

Short Tiger 2017. Next Generation 54 Gauguin 26

© TS PRODUCTIONS (PHOTO MICHAËL CROTTO) - POSTER NUITDECHINE © TS PRODUCTIONS (PHOTO MICHAËL CROTTO) - POSTER NUITDECHINE

D’INVER INVEST FILM KINO TEXT DIE FILMAGENTINNEN FILMAGENTINNEN DIE TEXT KINO FILM INVEST D’INVER

TAX SHELTER DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL BELGE BELGE FÉDÉRAL GOUVERNEMENT DU SHELTER TAX MK2 FILMS FILMS MK2 UND VERLEIH VERLEIHAGENTUR VERLEIHAGENTUR VERLEIH UND UNTERSTÜTZUNG VON VON UNTERSTÜTZUNG VERTRIEB VERTRIEB

MIT MIT INTERNATIONALER INTERNATIONALER

LA RÉGION HAUTE-NORMANDIE LA PROCIREP L’ANGOA INDÉFILMS 4 EURIMAGES ET DU PROGRAMME MEDIA DE L’UNION EUROPÉENNE CENTRE DU CINÉMA ET DE L’AUDIOVISUEL DE LA FÉDÉRATION WALLONIE-BRUXELLES WALLONIE-BRUXELLES FÉDÉRATION LA DE L’AUDIOVISUEL DE ET CINÉMA DU CENTRE EUROPÉENNE L’UNION DE MEDIA PROGRAMME DU ET EURIMAGES 4 INDÉFILMS L’ANGOA PROCIREP LA HAUTE-NORMANDIE RÉGION LA

MIT HILFE DES DES HILFE MIT DER BETEILIGUNG VON VON BETEILIGUNG DER UND SOWIE VON UND VON VON UND VON SOWIE UND MIT MIT

PRODUZIERT PRODUZIERT UND UND IN ZUSAMMENARBEIT ZUSAMMENARBEIT IN

TS PRODUCTIONS FRANCE 3 CINÉMA, VERSUS PRODUCTION, F COMME FILM, CN5 PRODUCTIONS, VOO BE TV CANAL +, FRANCE TÉLÉVISIONS, CINÉ + CENTRE NATIONAL DU CINÉMA ET DE L’IMAGE ANIMÉE ANIMÉE L’IMAGE DE ET CINÉMA DU NATIONAL CENTRE + CINÉ TÉLÉVISIONS, FRANCE +, CANAL TV BE VOO PRODUCTIONS, CN5 FILM, COMME F PRODUCTION, VERSUS CINÉMA, 3 FRANCE PRODUCTIONS TS EINE PRODUKTION VON UND DEM DEM UND VON PRODUKTION EINE BETEILIGUNG VON VON BETEILIGUNG MIT MIT

MIT MIT IN KOPRODUKTION KOPRODUKTION IN

MARION PIN VALÉRIE SARADJIAN MADELINE FONTAINE KIM NGUYEN DELPHINE PASSANT, NICOLAS SACRÉ JACQUES-HENRI OLIVIER BRONCKART, JEAN-LOUIS LIVI PHILIPPE LOGIE LOGIE PHILIPPE LIVI JEAN-LOUIS BRONCKART, OLIVIER JACQUES-HENRI SACRÉ NICOLAS PASSANT, DELPHINE NGUYEN KIM FONTAINE MADELINE SARADJIAN VALÉRIE PIN MARION CHRISTOPHE DESENCLOS DESENCLOS CHRISTOPHE - ADC - AFCCA AFCCA - ADC - SCRIPTE KOSTÜME PRODUCER POSTPRODUKTION KOPRODUKTION UND UND UND UND KOPRODUKTION POSTPRODUKTION PRODUCER KOSTÜME SCRIPTE LEITUNG LEITUNG DESIGN DESIGN

AUFNAHME- AUFNAHME- PRODUKTIONS- PRODUKTIONS-

ANTOINE HÉBERLÉ LIONEL KOPP PASCAL JASMES, ALAIN SIRONVAL, HERVÉ GUYADER EMMANUEL DE BOISSIEU ANNE KLOTZ OLIVIER BAUMONT EMILE LOUIS BRIGITTE MOIDON CORALIE AMÉDÉO AMÉDÉO CORALIE MOIDON BRIGITTE LOUIS EMILE BAUMONT OLIVIER KLOTZ ANNE BOISSIEU DE EMMANUEL GUYADER HERVÉ SIRONVAL, ALAIN JASMES, PASCAL KOPP LIONEL HÉBERLÉ ANTOINE - AFC - ARDA - ARDA ARDA - ARDA - AFC -

KAMERA KALIBRATOR TON UND SCHNITT MUSIK CASTING UND UND CASTING MUSIK SCHNITT UND TON KALIBRATOR KAMERA ASSISTENT ASSISTENT

1. REGIE- REGIE- 1.

STÉPHANE BRIZÉ FLORENCE VIGNON MILÉNA POYLO GILLES SACUTO SACUTO GILLES POYLO MILÉNA VIGNON FLORENCE BRIZÉ STÉPHANE

UND & & UND

DREHBUCH PRODUKTION PRODUKTION DREHBUCH

SWANN ARLAUD CLOTILDE HESME NINA MEURISSE OLIVIER PERRIER FINNEGAN OLDFIELD ALAIN BEIGEL BEIGEL ALAIN OLDFIELD FINNEGAN PERRIER OLIVIER MEURISSE NINA HESME CLOTILDE ARLAUD SWANN

Ein Leben Ein

EinStéphane Brizé LebenGuy de Maupassant Maupassant de Guy Brizé Stéphane ein Film von nach dem Roman von von Roman dem nach von Film ein

Judith ChChemla Jean-Pierre Darroussin Yolande Mo Mo Mo Mo Yolande Yolande Yolande Darroussin Darroussin Darroussin Jean-Pierre Jean-Pierre Jean-Pierre Chemla Chemla Chemla Ch Ch Judith Judith Judith Judith Judith Judith Chemla Jean-Pierre Darroussin Yolande Moreau reau Mo Yolande Darroussin Jean-Pierre Chemla Judith

präsentiert präsentiert

TS Productions Productions TS R: Robin Campillo AB 14.12. IM KINO B: Robin Campillo, Philippe Mangeot Screenings: Di. 26.9. Passage Kinos 12:15 · Do. 28.9. Schauburg 13:45 · Passage Kinos 19:30 K: Jeanne Lapoirie D: Nahuel Perez Biscayart, Arnaud Valois, Adèle Haenel Verleih: Salzgeber & Co. Medien Filmstart: 30.11.2017

Paris, Anfang der 90er. Seit fast zehn Jahren wütet Aids in Frankreich, doch noch immer wird über die Epidemie in weiten Teilen der Gesell- schaft geschwiegen. Mitterands Regierung kümmert sich nicht um sexuelle Aufklärung, und die Pharma-Lobby verschleppt die Entwicklung neuer Medikamente. ACT UP, eine Aktivisten- gruppe von Betroffenen, will auf die Missstände 120 bpm aufmerksam machen. Sie schmeißt mit Kunstblut MEINE Frankreich 2017 ∙ 140 min gefüllte Wasserbomben auf die Wände von For- schungseinrichtungen und kapert, bewaffnet SCHÖNE OmU mit Informationsbroschüren, die Klassenräume der Stadt. Wie weit die Aktionen gehen dürfen, wird bei den wöchentlichen Treffen kontrovers INNERE diskutiert. Als der 26-jährige Nathan, der selbst DI 26.09.17 – 09:15 HIV-negativ ist, zu ACT UP stößt, zieht ihn die passage kinos Entschlossenheit der Gemeinschaft sofort in SONNE MI 27.09.17 – 21:45 ihren Bann. Und er verliebt sich in Sean, den passage kinos Mutigsten und Radikalsten der Gruppe… EIN FILM VON CLAÍRE DENIS

8 www.pandorafilm.de

R/B: Jonas Carpignano K: Tim Curtin D: Pio Amato, Koudous Seihon, Damiano Amato Verleih: DCM Distribution Filmstart: 28.12.2017 WHAT WILL

Der 14-jährige Pio wächst in einer italienischen Küstenstadt zwischen den italienischen Dorfbe- PEOPLE SAY wohnern, den Geflüchteten aus Afrika und der EIN FILM VON IRAM HAQ Roma-Community auf. Sein großes Vorbild ist sein großer Bruder Cosimo, der sich mit Gau- nereien durchschlägt und Pio immer noch wie ein Kind behandelt. Als Cosimo spurlos ver- schwindet, wird Pios Leben auf eine harte Probe a ciambra gestellt. Deutschland/Frankreich/Italien/USA 2017 ∙ 120 min Nach MEDITERRANEA ist A CIAMBRA der

OmU zweite Spielfilm von Jonas Carpignano. Seine Weltpremiere feierte A CIAMBRA in der Sektion MI 27.09.17 – 19:30 Quinzaine des Réalisateurs auf den Filmfest- passage kinos spielen in Cannes 2017. DO 28.09.17 – 16:45 passage kinos DO 28.09.17 – 19:00 passage kinos 2018 IM KINO Screenings: Di. 26.9. Schauburg 16:30 · Mi. 27.9. Passage Kinos 15:15 R: Andy Bausch R: Miguel Alexandre B: Andy Bausch, Frank Feitler B: Miguel Alexandre, Josef Hader, nach dem K: Carlo Thiel gleichnamigen Theaterstück von Stefan Vögel D: André Jung, Marco Lorenzini, Pol Greisch, Fernand Fox K: Katharina Dießner Georg Friedrich, Tilde von Overbeck D: Josef Hader, Hannah Hoekstra, Florence Kasumba, Verleih: Camino Filmverleih Rainer Bock Filmstart: 14.12.2017 Verleih: Universum Film Filmstart: 02.03.2018

Das Leben im Seniorenheim ist für Nuckes und ARTHUR & CLAIRE erzählt davon, wie sich Tragik seine Freunde nicht das Problem. Aber dass sie in Hoffnung verwandeln kann, wenn man das in ihrem Alter bevormundet werden wie kleine Glück hat, dem richtigen Menschen zu begegnen Kinder – damit können und wollen die Freunde – auch wenn es schon fast zu spät ist. Unterfüttert nicht länger leben. So bleibt nur eine Möglich- mit schwarzem Humor und einer Portion Lakonie, Originaltitel: Rusty Boys keit: ihr eigenes Seniorenheim eröffnen, in dem handelt die Tragikomödie von der abenteuerli- man gerne rauchen und trinken darf, amouröse chen Begegnung zweier völlig verschiedener, Liebschaften mit den Bewohnerinnen nicht län- lebensmüder Menschen, die sich selbst im Zuge alte jungs ger verstecken muss, und in dem man so sein einer einzigen Nacht in Amsterdam völlig neu ken- arthur & claire Luxemburg 2016 ∙ 107 min darf wie man möchte. Nach und nach schlie- nenlernen. In klugen, witzigen Dialogen kreisen Österreich/Deutschland/Niederlande ßen sich immer mehr Rentner dem humorvol- Arthur (Josef Hader) und Claire (Hannah Hoekstra) 2018 ∙ 100 min

OmU len Gespann an. Jetzt steht ihnen nur noch die um die Dinge, die das Leben wirklich ausmachen Finanzierung im Weg… und beschließen, sich diesem Leben zu stellen und DI 26.09.17 – 14:45 es bis zum letzten Augenblick auszukosten. MO 25.09.17 – 20:00 passage kinos passage kinos MI 27.09.17 – 13:00 DI 26.09.17 – 9:30 schauburg passage kinos MI 27.09.17 – 21:15 DO 28.09.17 – 11:00 schauburg kinobar prager frühling

10 11

R: Greg Zglinski R: Valerie Faris, Jonathan Dayton B: Jörg Kalt, Greg Zglinski B: Simon Beaufoy K: Piotr Jaxa K: Linus Sandgren D: Birgit Minichmayr, Philipp Hochmair, Mona Petri D: Emma Stone, Steve Carrell, Andrea Riseborough Verleih: Film Kino Text Verleih: Twentieth Century Fox Filmstart:16.11.2017 Filmstart: 07.09.2017

Das raffinierte Psychopuzzle des polnischen Das Tennisspiel von 1973 zwischen der Weltrang- Regisseurs und Kieslowski-Schülers Greg listenersten Billie Jean King (Emma Stone) und Zglinski fängt ganz harmlos an: Das Wiener Ehe- Ex-Champion Bobby Riggs (Steve Carell) wurde paar Anna und Nick gönnt sich eine Auszeit in als BATTLE OF THE SEXES gehandelt und war das der Schweiz. Sie will ein Buch schreiben und er meist gesehene Sport-Ereignis aller Zeiten im Originaltitel: Tiere will die lokale Küche recherchieren. Vielleicht Fernsehen. Das Spiel löste eine weltweite Diskus- können sie sogar ihre Beziehung kitten, die seit sion über die Gleichberechtigung der Geschlech- Nicks Affäre mit der Nachbarin Andrea kränkelt. ter aus und brachte dadurch die Frauenbewe- animals Daheim kümmert sich Mischa um die Blumen. gung voran. battle of the sexes (at) Schweiz/Österreich/Polen 2017 ∙ 95 min Doch auf dem Weg in die Berge überfährt Nick In den Medien vertraten King und Riggs klare Posi- USA 2017 ∙ 121 min ein Schaf, Anna verletzt sich am Kopf und die tionen in einer heftigen Debatte, doch außerhalb Dinge beginnen, ihre Konturen zu verlieren. des Spielfeldes fochten beide persönlichere und

Anna hört eine Katze sprechen. Ein Vogel- komplexere Kämpfe aus: King wurde von ihrem OmU DI 26.09.17 – 21:45 schwarm wirft sich gegen die Scheibe. Und in Ehemann unterstützt und angespornt, sich für die passage kinos Wien verschwimmen Mischa und Andrea immer gleiche Bezahlung von Frauen einzusetzen, pri- MI 27.09.17 – 14:45 mehr zu einer Person. vat hatte sie Schwierigkeiten, mit ihrer Sexualität DI 26.09.17 – 16:15 passage kinos umzugehen. Riggs setzte seine Reputation aufs schauburg DO 28.09.17 – 13:30 Spiel, um den Ruhm seiner Vergangenheit neu zu DO 28.09.17 – 14:15 schauburg beleben. passage kinos R: Michael Showalter B: Emily V. Gordon, Kumail Nanjiani K: Brian Burgoyne D: Kumail Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano, Anupam Kher Für Kinos Verleih: Weltkino Filmverleih ALL IN ONE und Verleiher! Filmstart: 16.11.2017

Kumail schlägt sich eher schlecht als recht auf den Bühnen Chicagos als Comedian durch. Nach einem seiner Auftritte lernt er die quirlige Emily kennen. Obwohl beide anfangs auf ihrem Single-Dasein beharren, verfallen sie einander schließlich hoffnungslos. Doch Kumail bringt ARRI FUSION NETWORK es nicht übers Herz, Emily seiner traditionsbe- Das Digital Cinema Distribution Portal wussten Familie vorzustellen, denn diese würde the big sick (at) niemals eine nicht-pakistanische Frau an seiner USA 2017 ∙ 119 min Seite akzeptieren. Als Emily dahinter kommt,

OmU scheint eine Trennung unvermeidlich. Da wird MO 25.09.17 – 21:00 sie plötzlich von einer rätselhaften Krankheit kinobar prager frühling befallen und es ist an Kumail zu zeigen, wie DI 26.09.17 – 18:30 ernst es ihm mit Emily ist. Dass ihre Eltern nicht kinobar prager frühling viel von ihm halten, macht die Sache nicht einfa- D0 28.09.17 – 9:00 cher. Basierend auf der wahren Geschichte der passage kinos Drehbuchautoren Emily V. Gordon und Kumail FR 29.09.17 – 22:15 Nanjiani und produziert von Comedy-Meister passage kinos Judd Apatow. Um ihre Filme schnell und komfortabel – egal, ob als Festplatte oder über 12 E-Delivery – in die Kinos zu bringen, nutzen über 45 Verleiher im deutschsprachigen

R/B: Kohki Hasei Raum bereits das ARRI Fusion Network. Dabei können im Trailerbereich zusätzlich K: Takeyuki Onishi D: Cydel Gabutero, Peter Millari, Jomar Bisuyo, Raymond alle Werbe- und Pressematerialien passend zu ihren Filmen hinterlegt werden. Camacho, Ruby Ruiz Verleih: Der Filmverleih Filmstart: Frühjahr 2018 ARRI Fusion Network bietet Kinos neben dem Trailer-Download alle wichtigen Informationen rund um die DCP- und KDM-Belieferung: Der Versand der DCPs kann nachverfolgt werden und alle gültigen KDMs sind hier jederzeit abrufbar . Mit Betteln und Stehlen hält sich die elfjährige Blanka in der philippinischen Hauptstadt Manila über Wasser. Ohne Familie ist es kein leichtes Leben in der Millionen-Stadt. Doch das Mäd- chen ist so taff, dass es sogar die Jungs der Trailer, Pressematerialien, Straßengang in die Schranken weist. Eine neue DCP-Repertoirekatalog Chance ergibt sich, als die Elfjährige Peter ken- Digital Signage nenlernt, einen 55 Jahre alten, blinden Stra- blanka ßenmusiker. Bald helfen sie sich gegenseitig: DCP- und KDM- Verwaltung der Kontakt- Italien/Japan/Philippinen 2015 ∙ 75 min Blanka sammelt Geld beim Publikum ein, und Ordermanagement und Kinostammdaten der Gitarrist bringt dem Mädchen bei, wie man singt. Zum ersten Mal erkennt Blanka, dass sie Tracking- und Helpdesk OmU noch andere Fähigkeiten als Betteln und Stehlen Reportingfunktion hat. Und dass Geld nicht alles ist, für das es sich zu kämpfen lohnt… In beeindruckenden Bildern erzählt der Film von dc.arri.de DI 26.09.17 – 17:00 der Sehnsucht nach einem Zuhause und davon, passage kinos dass man oft einen weiten Weg gehen muss, um www.arrimedia.de zu erkennen, wo man hingehört. ROTTERDAM CHICAGO INTERNATIONAL INTERNATIONAL R: Joel Coen, Ethan Coen FILM FESTIVAL FILM FESTIVAL NOMINATED NOMINATED B: Joel Coen, Ethan Coen, Andreas Marschall, nach einem FIPRESCI PRIZE BEST DOCUMENTARY Märchen von Wilhelm Hauff K: Barry Sonnenfeld Banana Pancakes D: John Getz, Frances McDormand, Dan Hedaya, M. and the Lonely Planet Emmet Walsh Verleih: STUDIOCANAL Laos/Niederlande 2015 Filmstart: 05.10.2017 Buch und Regie: Daan Veldhuizen Shai und Khao leben in dem kleinen Dorf Muang Weil seine Frau Abby (Frances McDormand) lie- Ngoi in Laos. Als Backpacker das Dorf entdecken, ber mit seinem Angestellten Ray (John Getz) ins auf ihrer Suche nach dem authentischen ursprüng- Bett geht, heuert Barbesitzer Marty (Don Hed- lichen Leben und fasziniert von der Schönheit des aya) den zwielichtigen Privatschnüffler Visser (M. Landes, wandeln sich zunächst kaum merklich die Emmet Walsh) an, um die untreue Gattin samt Ein Film von Daan Veldhuizen Lebensgewohnheiten der Bewohner. Das zuvor Bananas, Pancakes and the children of sticky rice and the children Bananas, Pancakes stark spirituelle Leben der Dorfbewohner, die tra- Liebhaber ermorden zu lassen. Visser kassiert Start im Herbst 2017 ditionellen östlichen Werte, treffen auf ein neues zwar das Geld, bringt dann jedoch statt den System: den globalen Kapitalismus. Die Suche beiden seinen Auftraggeber um die Ecke. Alle nach dem vermeintlichen Wohlstand und das Stre- blood simple (wa) Spuren führen nun zu Abby und Ray . ben nach dem Anschluss an die moderne Welt ver- Großbritannien 1984 ∙ 99 min ändern das ehedem so abgelegene Dorf.

1984 sorgten die Coen-Brüder mit ihrem Debüt, Planet und der Lonely Banana Pancakes »A must-see for backpackers!« CINEMAGAZINE www.kairosfi lm.de dem pechschwarzen Thriller BLOOD SIMPLE für [email protected] · grafi AktivDruck Göttingen 0551/67065 Begeisterung. Die US-Kritik sprach von dem OmU so "ziemlich besten Thriller seit Jahren" und überhäufte den Film mit Auszeichnungen. Jetzt Wolf and Sheep kommt der Kultfilm, der eine ganze Generation Dänemark/Frankreich/Schweden/Afghanistan 2016 von Filmemachern inspirierte, in der top-restau- Buch und Regie: Sharbanoo Sadat DI 26.09.17 –22:00 rierten, digitalen Fassung erneut ins Kino. In einem kleinen Hazara-Dorf im Herzen Afghanis- passage kinos tans kennen die Hirtenjungen und -Mädchen die Regeln: Sie müssen die Herden beaufsichtigen und sich voneinander fernhalten. 14 Die junge Regisseurin Sharbanoo Sadat ge- R: Janus Metz Pedersen staltet in Ihrem preisgekrönten Erstlingsfi lm eine B: Ronnie Sandahl Hommage an die Menschen und an die hierzulan- K: Niels Thastum D: Shia LaBeouf, Sverrir Gudnason, Stellan Skarsgård de kaum bekannte wilde Schönheit der Landschaft

Verleih: Universum Film und Natur Afghanistans. WOLF AND SHEEP gewann 2017 Start im November Filmstart: 19.10.2017 2016 den Art Cinema Award in der Quinzaine de Re- alisateur in Cannes.

1980: Die Wimbledon Championships stehen and Sheep Wolf vor der Tür und für den besten Tennisspieler der Welt soll es ein Triumphzug werden. Björn Letzte Tage in Havanna Borg (Sverrir Gudnason) holt zum fünften Mal Kuba 2016 den Titel. Jedoch hat seine lange, schon im Buch und Regie: Fernando Pérez Kindesalter begonnene Karriere Spuren hinter- Diego und Miguel, beide Mitte vierzig, leben in einer lassen. Obwohl erst 24 Jahre alt, fühlt Borg sich heruntergekommenen Wohnung mitten in Havanna. erschöpft und leidet unter Ängsten. Davon ist Último días en la Habana Miguel verdient sein Geld als Tellerwäscher in einem borg/mcenroe John McEnroe (Shia LaBeouf) noch weit entfernt. privat geführten Restaurant und kümmert sich ge- Dänemark/Schweden/Finnland 2017 ∙ 100 min Der 20-Jährige will Borg vom Thron stürzen und meinsam mit Nachbarn und Familie um Diego, den ist fest entschlossen, Wimbledon zu gewinnen. seine HIV-Infektion ans Bett fesselt. Die Geschichte In der Öffentlichkeit sorgt McEnroes aufbrau- einer ungewöhnlichen Freundschaft und zugleich DF sendes Temperament für Schlagzeilen und die eine Liebeserklärung an die kubanische Medien stilisieren den Zweikampf weiter hoch: Hauptstadt und ihre Bewohnerin-

der coole Borg gegen den verzogenen McEn- Start im Januar 2018 nen und Bewohner. MI 27.09.17 – 14:45 roe. Nach und nach erkennen die beiden, dass passage kinos ausgerechnet ihr Rivale der Einzige sein könnte, Kairos Filmverleih DO 28.09.17 – 18:00 der versteht, was sie durchleiden. schauburg Geismarlandstraße 19 · 37083 Göttingen Letzte Tage in Havanna Tage Letzte 0551/48 45 23 · kairosfi [email protected] www.kairosfi lm.de R: Carine Tardieu R: Nicolas Wackerbarth B: Michel Leclerc B: Nicolas Wackerbarth, Hannes Held K: Pierre Cottereau K: Jürgen Carle D: Francois Damiens, Cécile de France, Alice de D: Judith Engel, Ursina Lardi, Corinna Kirchhoff, Andrea Lencquesaing Sawatzki, Marie-Lou Sellem, Victoria Trauttmansdorff, Verleih: Arsenal Filmverleih Andreas Lust Filmstart: Dezember 2017 Verleih: Piffl Medien Filmstart: 02.11.2017

Durch Zufall erfährt der 45-jährige Witwer Erwan, Für ihren ersten Fernsehfilm sucht Regisseurin dass sein Vater Bastien nicht sein biologischer Vater Vera die Idealbesetzung. Kurz vor dem ersten ist. Er macht sich auf die Suche nach seinem Erzeu- Drehtag und nach zahlreichen Castings hat sie ger und findet ihn in einem Nachbarn, im spitz- die Hauptrolle immer noch nicht besetzt. Produ- bübischen 70-jährigen Joseph, den seine Mutter zent und Team verzweifeln, doch Gerwin freut Originaltitel: Otez-moi d'un doute nur flüchtig kannte. Erwan erliegt bald nicht nur sich über die Mehrarbeit: Er verdient sein Geld dessen Charme, sondern unglücklicherweise auch als Proben-Anspielpartner und spricht Dialog- dem der ungestümen Anna, die sich als Josephs sätze für die prominenten Bewerberinnen ein, eine bretonische liebe Tochter herausstellt. In diese familiäre Verwir- die eigentlich alles andere nötig haben, als sich casting Frankreich 2017 ∙ 100 min rung platzt Erwans eigene Tochter Juliette, die einem Casting zu stellen. Deutschland 2017 ∙ 91 min hochschwanger ist, sich aber trotzig weigert, den OmU Namen des Vaters zu verraten. Was für eine SchauspielerInnenriege - Judith Eine messerscharfe und charmante französische Engel, Ursina Lardi, Corinna Kirchhoff, Andrea MO 25.09.17 –20:00 Komödie um „richtige“ und „falsche“ Väter, und Sawatzki, Marie-Lou Sellem, Victoria Trauttm- DI 26.09.17 - 11:45 schauburg um die Frage, ob man sie überhaupt benötigt. ansdorff und Andreas Lust - und was für ein schauburg MI 27.09.17 – 13:00 erfrischender, lustiger, vielschichtiger Film. Der MI 27.09.17 - 17:15 kinobar prager frühling Geheimtip der diesjährigen Berlinale. passage kinos DO 28.09.17 – 17:00 MI 27.09.17 - 19:30 passage kinos passage kinos

16 17

R/B: Francisco Varone R: Kathryn Bigelow K: Christian Cottet B: Mark Boal D: Rodrigo De la Serna, Ernesto Suarez K: Barry Ackroyd Verleih: imFilm Agentur + Verleih D: John Boyega, Anthony Mackie, Will Poulter, Filmstart: Frühjahr/Sommer 2018 Samira Wiley, John Krasinski, Hannah Murray Verleih: Concorde Filmverleih Filmstart: 23.11.2017

Sebastián (35) hat zwei Leidenschaften: seine 25. Juli 1967: Plünderung, Brandstiftung und Lieblings-Rockband Vox Dei und seinen in die Schusswechsel aus dem Hinterhalt. In der Arbei- Jahre gekommenen, von seinem Vater geerb- terstadt Detroit herrscht seit mehr als 48 Stunden ten Peugeot 505. Frisch verheiratet und pleite ein kriegsähnlicher Ausnahmezustand. Im Kampf lässt er sich auf einen Job als Privat-Chauffeur gegen Diskriminierung und für gleichwertige ein. Einer seiner Fahrgäste ist der ältere Mos- Bürgerrechte liefern sich tausende, vornehm- lem Jalil, der ihm ein ungewöhnliches Angebot lich afroamerikanische Zivilisten erbitterte Stra- macht. Sebastián soll Jalil zu seinem Bruder ins ßenschlachten mit der Polizei. Eine Gruppe von camino a la paz 3.000 Kilometer entfernte La Paz fahren – ein Freunden, farbige ebenso wie weiße, sucht in detroit Argentinien/Deutschland 2015 ∙ 94 min Job, den Sebastián wegen der guten Bezahlung einem Motel Schutz vor den Tumulten und gerät USA 2017 ∙ 142 min nicht ablehnen kann, der ihn allerdings schon plötzlich in Verdacht des bewaffneten Aufstan- OmU bald zur Verzweiflung treibt: Der alte Mann kaut des. Statt sachlich zu ermitteln, rückt die Polizei

unentwegt Knoblauch, möchte nur arabische mit einem Großaufgebot an und startet eine von OmU DI 26.09.17 – 18:30 Musik hören, und anstatt schnell voranzukom- Vorurteilen und Gewalt geprägte Razzia, die schauburg men müssen sie fünf Mal täglich zum Beten sich zu einem lebensbedrohlichen Machtspiel MI 27.09.17 –12:30 anhalten. Jalil hat die Reise bis ins Detail geplant, entwickelt und schließlich eskaliert. passage kinos aber es kommt alles ganz anders. Für Sebastián D0 28.09.17 – 19:30 wird die Reise zu einem bahnbrechenden Trip DI 26.09.17 – 16:45 kinobar prager frühling zu sich selbst. passage kinos R/B: Tony Gatlif K: Patrick Ghiringhelli D: Daphné Patakia, Simon Abkarian, Maryne Cayon, Kimon Kouris, Solon Lekka Verleih: MFA+ FilmDistribution/Die Filmagentinnen Filmstart: Anfang 2018

Die junge Griechin Djam wird von ihrem Onkel Kakourgos, einem ehemaligen Seemann und passionierten Rembetiko-Fan, nach Istanbul geschickt, um ein seltenes Ersatzteil für ein Boot zu besorgen. Dort trifft sie auf die 19-jährige Französin Avril, die als Freiwillige in die Türkei kam, um dort in der Flüchtlingshilfe zu arbeiten - doch ohne Geld und Kontakte ist die junge djam Frau verloren in der großen fremden Stadt. Die Frankreich/Griechenland/Türkei 2017 ∙ 97 min freche und freiheitsliebende, aber auch ebenso großherzige wie unberechenbare Djam nimmt Avril unter ihre Fittiche... Das ist der Beginn einer Reise voller Hoffnung, OmeU wundervoller Begegnungen, großartiger Musik und der Freude am Teilen. MI 27.09.17 – 15:15 schauburg D0 28.09.17 – 9:15 passage kinos

18

R: Étienne Comar B: Étienne Comar, Alexis Salatko K: Christophe Beaucarne D: Reda Kateb, Cécile de France, Beata Palya, Bimbam Merstein, Gabriel Mirété, Vincent Frade Verleih: Weltkino Filmverleih Filmstart: 26.10.2017

Frankreich, 1943. Der begnadete Jazzgitarrist Django Reinhardt ist auf dem Gipfel seines Erfol- ges. Abend für Abend spielt er in ausverkauften Sälen und begeistert das Publikum mit seinem Gypsy-Swing, einer Musik voller Lebenslust und Witz, der sich auch die deutschen Besatzer nicht entziehen können. Während andere Sinti in ganz Europa verfolgt werden, kann sich Django auf- django - ein leben grund seiner Popularität in Sicherheit wiegen – für die musik bis ihn die Nationalsozialisten auf Tournee nach Frankreich 2017 ∙ 117 min Deutschland schicken wollen. Django weigert sich. Seine Pariser Geliebte hilft ihm, mit seiner schwangeren Frau und seiner Mutter an der DF Schweizer Grenze unterzutauchen. Hier trifft er auf Mitglieder seiner weitverzweigten Familie, DI 26.09.17 – 14:30 die ebenfalls auf der Flucht sind. Über den Gen- passage kinos fer See will er in die Schweiz gelangen, doch die MI 27.09.17 – 17:00 Nazis sind ihm dicht auf den Fersen. schauburg

EclairColor_Leipzig_AdPage.indd 1 24/08/17 12:00 DOKFILM-UPDATE

DOKFILM-UPDATE

Auf dem Dokfilm-Update haben Kinobetreiber die Gelegenheit, sich en block über die Dokumentarfilmstarts der kommenden Monate zu informieren. In Kurz- präsentationen stellen Verleiher ihre aktuellen Projekte vor. Daten.

Außerdem bei mindjazz: eingeimpft DANIEL HOPE – DER KLANG Als Davids Tochter im Alter DES LEBENS (R: Nahuel Lopez), von zwei Monaten sechs WERNER NEKES – DAS LEBEN Impfungen erhalten soll, ZWISCHEN DEN BILDERN beginnt der Regisseur die (R: Ulrike Pfeiffer), THE END Argumente für und gegen OF MEAT – EINE WELT OHNE Impfungen zu recherchieren. mein grossvater Deutschland 2016 FLEISCH (R: Marc Pierschel) salvador allende R: David Sieveking Ein intimes Porträt des großen Verleih: farbfilm Verleih DAS KONGO TRIBUNAL chilenischen Staatsmannes, Milo Rau durchleuchtet anhand gedreht von seiner Enkelin eines Tribunals vor Ort im Ost- richtig. Marcia Tambutti Allende und kongo und in Berlin die Gründe ausgezeichnet auf dem Film- und Hintergründe für den seit festival von Cannes als bester bald 20 Jahren andauernden Dokumentarfilm. Krieg im Gebiet der Gro- Chile 2015 ßen Seen. Dabei entsteht ein R: Marcia Tambutti Allende menschlich erschütterndes, ana- Verleih: Cine Global furusato – wunde lytisch tiefgründiges Tableau der heimat neokolonialen Weltordnung. Außerdem bei Cine Global: Die Stadt Minamisoma im Deutschland/Schweiz 2017 über das grillen in Distrikt Fukushima liegt auf R: Milo Rau argentinien der Grenze zur evakuierten Verleih: Real Fiction Filmverleih R: Gaston Duprat und 20-Kilometer-Sperrzone um den havarierten Reaktor. Mariano Cohn Außerdem bei Real Fiction:: Hier leben trotz viel zu hoher Strahlenwerte noch immer TRUST WHO (R: Lilian Franck) down to earth knapp 57.000 Menschen. nutzen. Eine fünfköpfige Familie gibt Warum? pre-crime ihre Existenz in den USA auf Deutschland 2016 Eine Software, die voraussagt und reist fünf Jahre lang um R: Thorsten Trimpop wo und wann ein Verbrecher die Welt. Auf der Suche nach Verleih: imFilm Agentur + Verleih zuschlägt. Was nach einem einem Wissen, das in der Science-Fiction-Szenario im Stil Schule nicht gelehrt wird, besuchen sie Weise verschie- zeit für stille von MINORITY REPORT klingt, ist dener Stämme, die noch nie ZEIT FÜR STILLE erforscht in Städten wie Chicago, London vor der Kamera gesprochen unsere Beziehung zu Stille und oder München längst Realität. haben. (siehe auch S. 22) zu Geräuschen und untersucht (siehe auch S. 50) USA 2017 den Einfluss von Lärm auf Deutschland 2017 R: Rolf Winters, unser Leben. Die Reise führt R: Monika Hielscher, Renata Heinen von der gelassenen Ruhe Matthias Heeder Verleih: Down To Earth einer Teezeremonie in Kyoto Verleih: Rise and Shine Cinema Collective bis nach Mumbai, der lautes- www.compeso.com ten Stadt der Welt. (siehe auch Außerdem bei Rise and Shine:: S. 68) ALLES GUT (R: Pia Lenz), CAUSE MI 27.09.17 – 15:00 Großbritannien 2016 OF DEATH UNKNOWN PASSAGE KINOS R: Patrick Shen (R: Anniken Hoel), WHY ARE WE Verleih: mindjazz pictures CREATIVE (R: Hermann Vaske)

Anz. Messekatalog Leipzig.indd 1 14.08.17 18:15 R: Rolf Winters, Renata Heinen R: Jan Henrik Stahlberg M: Stephen Warbeck B: Wolfram Fleischhauer, Jan Henrik Stahlberg S: Sahil Gill K: Ferhat Topraklar Verleih: DOWN to EARTH Collective D: Jan Henrik Stahlberg, Franz Rogowski, Saralisa Volm, Jan Pohl Verleih: Alamode Film/Die Filmagentinnen Filmstart: 16.11.2017

Eine Familie steigt aus dem Hamsterrad aus und Es gab mal eine Zeit, da konnte Rocky sie macht sich auf die Reise ihres Lebens. Mit ihren alle haben. Er spielte französische Chansons drei Kindern reisen sie ans Ende der Erde, auf und die Frauen schmolzen dahin. Das ist zwar der Suche nach einer neuen Sichtweise auf das längst vorbei, aber als Thorben vor seiner Tür Leben und die Welt. Fünf Jahre lang leben sie steht, wird er noch einmal herausgefordert. mit verschiedenen Stammesgemeinschaften auf Der junge Mann, der behauptet sein Sohn zu sechs Kontinenten. Ihre Begegnungen mit Stam- sein, weiß nicht, wie man Frauen flachlegt, mesweisen, die noch nie gefilmt oder interviewt und Rocky soll es ihm beibringen. So gehen down to earth wurden, zeichnen sie auf. Es gibt keine Crew, sie auf die Jagd: Junge, schöne Frauen sollen fikkefuchs USA 2017 ∙ 91 min keinen Zeitplan, nur einen Rucksack und eine es sein... die nur auf sie gewartet haben. Deutschland 2017 ∙ 101 min Kamera für jeden. Und die Neugier zuzuhören. FIKKEFUCHS ist eine vielschichtige Vater- Von den Ufern des Lake Superior in Michigan Sohn-Geschichte, die mit ihrem pointiert-pro- OmU bis mitten im Amazonas, vom australischen Out- vokanten Humor Männerbilder auf allen Ebe- back bis zur Kalahari-Wüste, von den Anden bis nen demontiert. DI 26.09.17–9:15 in den indischen Dschungel erhält die Familie passage kinos Zugang zu Gemeinschaften, der Filmcrews bis- DI 26.09.17–21:30 her verwehrt war. Sie begegnen tiefer Weisheit passage kinos DO 28.09.17 – 11:30 und erleben die lebensverändernde Kraft, die MI 27.09.17 –15:00 passage kinos dieser Weisheit entspringt. schauburg

22

R: Alexander Payne B: Alexander Payne, Jim Taylor K: Phedon Papamichael D: Matt Damon, Christoph Waltz, Hong Chau, Kristen Wiig, Jason Sudeikis, Udo Kier, Rolf Lassgård Verleih: Paramount Pictures Germany Filmstart: 18.01.2018

Die Ressourcen der Erde neigen sich dem Ende zu und der Planet platzt aus allen Nähten. Um das Problem der Überbevölkerung zu lösen, haben norwegische Wissenschaftler eine Methode entwickelt, mit der sie Menschen schrumpfen und somit ihre Bedürfnisse und ihren Konsum enorm verringern können. Ein 12 Zentimeter kleiner Mensch verbraucht schließlich weniger downsizing Wasser, Luft und Nahrung als ein großer. In der USA 2017 ∙ 135 min Hoffnung auf ein glücklicheres und finanziell abgesichertes Leben in einer besseren Welt ent- scheidet sich Durchschnittsbürger Paul Safranek

OV (Matt Damon) zusammen mit seiner Frau Audrey (Kristen Wiig), ihr stressiges Leben in Omaha hin- ter sich zu lassen und ihr großes Glück in einer neuen „geschrumpften“ Gemeinde zu suchen. Eine Entscheidung, die ein lebensveränderndes MO 25.09.17 –20:30 Abenteuer einleitet... passage kinos R: Sean Baker B: Sean Baker, Chris Bergoch K: Alexis Zabe Theater Foyersystem Automation E-Ticketing D: Willem Dafoe, Brooklynn Prince, Valeria Cotto, Bria Vinaite Verleih: Prokino/Twentieth Century Fox Management Digital Hardware & & Websites Filmstart: 1. Quartal 2018 System Signage Gebäude Orlando, Florida. Moonee (Brooklynn Prince) ist erst 6, hat aber ein höllisches Temperament. Ihre frühreifen Streiche scheinen Hally (Bria Vinaite), Metis IRIS ATHENE kronos ihre sehr junge Mutter, kaum zu beunruhigen. Metis IRIS ATHENE kronos Da, wie bei allen Bewohnern des Motels, ihre finanzielle Lage nicht gerade rosig ist, ist sie gezwungen, auf mehr oder weniger anständige Weise sich und ihre wilde Tochter durchs Leben the florida project zu hieven. USA 2017 ∙ 115 min Autor und Regisseur Sean Baker hat nach seinem auf iPhone gedrehtem Geheimerfolg TANGE- OmU RINE L. A. mit THE FLORIDA PROJECT den meist- NEU diskutiertesten Film der diesjährigen Quinzaine in Cannes geschaffen und Willem Dafoe zu sei- Cleveres TMS für ner wohl besten Rolle seiner Karriere verholfen. DI 26.09.17 – 13:30 Ein glücklicher Film über eine unschöne Welt. Filmkunst- und kinobar prager frühling Programmkinos. MI 27.09.17 – 15:00 passage kinos

24

R: Margarethe von Trotta B: Pamela Katz K: Jo Heim D: Katja Riemann, Ingrid Bolsø Berdal, Haluk Bilginer Verleih: Warner Bros Entertainment Filmstart: 07.12.2017

Das Einzige, was Jade und Maria gemeinsam haben, ist ihr untreuer Ehemann. Wegen dieser ungewöhnlichen Lage landen beide Frauen in dem luxuriösen Loft, in dem einst Maria gewohnt hat, und das Jade nun als das ihre betrachtet. Sie führen einen Kleinkrieg um ein sehr großes Stück des New Yorker Immobilienmarktes. Es ist eine Schlacht, in der Worte mehr wert sind als Geld forget about nick - und viel unterhaltsamer. Während Marias geist- ATLASATLAS Deutschland 2017 ∙ 110 min reicher Witz und Jades naive Einstellung aufei- smart cinema nandertreffen, bahnt sich ganz allmählich eine DF unheilige und triumphale Allianz an.

DI 26.09.17 – 14:00 schauburg DO 28.09.17 – 14:15 passage kinos EIKONA Cinema Solutions GmbH | www.eikona-cinema.de | +49 (0) 9381 / 71 77 8-0 R: Edouard Deluc R/B: Marta György-Kessler, Adam Penny B: Etienne Comar, Edouard Deluc, Sarah Kaminsky, K: Guy Nisbett Thomas Lilti D: Hannah Nydahl, Ole Nydahl K: Pierre Cottereau Verleih: W-film Distribution D: Vincent Cassel Filmstart: 18.01.2018 Verleih: STUDIOCANAL Filmstart: 02.11.2017

1891 kommt der französische Maler Paul Gauguin Alles beginnt mit einer großen Liebe in den 60er (Vincent Cassel) nach Tahiti, wo er in den nächsten Jahren: Hannah und ihr Mann Ole fühlen sich eng Jahren nicht nur einige seiner wichtigsten Meis- verbunden in ihrer Sehnsucht nach wahrer Erkennt- terwerke schaffen, sondern auch in der jungen nis, in der Suche nach etwas „Besserem“. 1968 rei- Tehura (Tuheï Adams) seine Muse finden wird. sen sie auf dem Hippie Trail von Kopenhagen nach Von Krankheiten, gesellschaftlichen Konflikten Kathmandu. Dort begegnen sie jenem Mann, der ihr Originaltitel: Hannah – Buddhism's Untold Journey und Suizidgedanken geplagt, verbringt er in Leben für immer verändern sollte: dem Oberhaupt Polynesien seine letzten Lebensjahre bis zum der Karma-Kagyü-Linie des tibetischen Buddhismus, gauguin frühen Tod. bekannt als „König der Yogis“. Sie werden seine hannah – ein Frankreich 2017 ∙ 102 min Der charismatische Filmstar Vincent Cassel ersten westlichen Schüler und machen fortan die buddhistischer weg zur (BLACK SWAN) verkörpert perfekt den Postim- weltweite Vermittlung des tibetischen Buddhismus freiheit pressionisten Gauguin. Ein an Originalschauplät- zu ihrem Lebensprojekt. HANNAH – EIN BUDDHIS- Großbritannien 2014 ∙ 90 min

zen gedrehtes und bewegendes Biopic über TISCHER WEG ZUR FREIHEIT erzählt, wie die Dänin OmU OmU einen großen Meister der Malerei. Hannah Nydahl auf abenteuerliche Weise den tibe- DI 26.09.17 – 9:30 tischen Buddhismus in den Westen gebracht hat. Der passage kinos DI 26.09.17 – 12:00 Dokumentarfilm setzt dieser außergewöhnlichen MI 27.09.17 – 19:45 passage kinos Frau, die als „Mutter des Buddhismus“ gilt erstmals passage kinos D0 28.09.17 – 9:30 ein eindrucksvolles Denkmal. DO 28.09.17 – 13:45 schauburg schauburg

26 27

R/B: David Lowery R: Ai Weiwei K: Andrew Droz Palermo B: Chin-chin Yap, Tim Finch, Boris Cheshirkov D: Casey Affleck, Rooney Mara, Kesha K: Ai Weiwei, Murat Bay, Christopher Doyle u.v.a.m. Verleih: UNIVERSAL Pictures International Germany Mit: Boris Cheshirkov, Princess Dana Firas of Jordan, Marin Din Kajdomcaj, Ahmad Shuja, Hanan Ashrawi Verleih: NFP marketing & distribution Filmstart: 16.11.2017

Es geschieht plötzlich und unerwartet. C Rund um die Welt sind derzeit mehr als 65 Milli- (Oscar®-Preisträger Casey Affleck) kommt bei onen Menschen gezwungen, ihre Heimat zu ver- einem Autounfall ums Leben. Wenig später lassen, um vor Hunger, Klimawandel und Krieg zu kehrt er zurück – als Geist. Der Illusion verschrie- fliehen. HUMAN FLOW ist eine epische filmische ben, seiner Frau (Rooney Mara, Oscar®-nomi- Reise des international renommierten Künstlers niert) bei ihrem Verlust beizustehen, findet er Ai Weiwei, in der er dieser Völkerwanderung ein © 2017 Human Flow UG schnell heraus, dass er in seiner neuen Gestalt eindrucksvolles Gesicht gibt.Der Dokumentarfilm losgelöst von jeglicher Zeit existiert. Als passi- beleuchtet das erschütternde Ausmaß dieser a ghost story ver Beobachter ist er gezwungen, dabei zuzu- Bewegung ebenso wie ihre zutiefst persönlichen human flow USA 2017 ∙ 92 min sehen, wie ihm das Leben, das er kannte, und Auswirkungen auf den Einzelnen. Deutschland 2017 ∙ 140 min die Frau, die er liebte, langsam entgleiten. Stück "HUMAN FLOW ist eine persönliche Reise, ein

für Stück verblassen auch die Konturen seiner Versuch, die Voraussetzungen für Menschlichkeit OmeU eigenen Existenz. Der preisgekrönte Regisseur in unserer Zeit zu verstehen. Der Film beruht auf OV David Lowery (THE SAINTS - SIE KANNTEN KEIN dem Glauben an den Wert der Menschenrechte. GESETZ, ELLIOT, DER DRACHE) zeichnet mit A In diesen Zeiten der Unsicherheit brauchen wir DI 26.09.17 – 14:30 GHOST STORY ein einzigartig romantisches Bild mehr Toleranz, mehr Mitgefühl und mehr Ver- DI 26.09.17 – 11:30 passage kinos unserer Suche nach Sinn, Liebe und dem, was trauen untereinander. Wenn das nicht gelingt, schauburg MI 27.09.17 – 13:00 von uns bleibt, wenn wir nicht mehr sind… wird die Menschheit mit einer noch viel größe- DO 28.09.17 – 11:30 schauburg ren Krisensituation konfrontiert sein." (Ai Weiwei) passage kinos R: Julia Keller B: Julia Keller, Janis Mazuch K: Janis Mazuch D: Godehard Giese, Loretta Pflaum, Ronald Kukulies, Tinka Fürst Verleih: W-film Distribution Filmstart: 09.11.2017

Seine Tage sind lang, sein Terminkalender voll – ein hochtourig getaktetes Leben in der Mar- ketingabteilung eines Kosmetikherstellers. Als Walter (Godehard Giese) Mitte vierzig völlig unerwartet gekündigt wird, verliert er jeglichen Europa geht Halt. Die erzwungene Auszeit bringt existen- zielle Fragen hervor. Auf der Suche nach Ant- worten flüchtet sich Walter in die Identität eines ins Kino! jetzt. nicht. anderen Mannes. Was aber sollen die Koordina- Deutschland 2017 ∙ 88 min ten des Lebens sein, wenn Arbeit und Leistung nicht mehr das Maß aller Dinge sind? JETZT. NICHT. zielt mitten ins kalte Herz unserer modernen Leistungsgesellschaft und zeigt, wie die Arbeitslosigkeit zur Identitätskrise wird. Das Spielfilmdebüt von Julia Keller ist junges deut- DI 26.09.17 – 19:15 sches Kino, das beunruhigt und zugleich Hoff- passage kinos nung weckt: Denn mitten im Zusammenbruch FR 29.09.17 – 12:30 werden in Walter längst vergessene Träume von passage kinos einem ganz anderen Leben wach.

28

R: Philippe Lioret B: Philippe Lioret, Natalie Carter, nach einem Roman von Jean-Paul Dubois K: Philippe Guilbert D: Pierre Deladonchamps, Gabriel Arcand, Catherine de Léan Verleih: temperclayfilm Filmstart: 14.12.2017

Mathieu ist 33 Jahre alt und hat seinen leiblichen Vater nie kennengelernt. Eines Tages erreicht ihn ein mysteriöser Anruf aus Kanada in seinem Pariser Büro. Sein Vater sei tot und habe ihm ein Päckchen hinterlassen. Neugierig und voller Originaltitel: Le fils de Jean Erwartungen entscheidet er sich für eine Reise ins Unbekannte. Dort findet er zwei Halbbrü- der vor, die allerdings nichts von seiner Existenz die kanadische reise wissen. Pierre, der geheimnisvolle Anrufer und Frankreich/Kanada 2017 ∙ 95 min Freund seines Vaters, will die Sache mit dem weiteren Sohn, Ergebnis einer kurzen Affäre, geheim halten. Ein Versteckspiel beginnt. Getarnt als Freund Pierres macht Mathieu die OmU Bekanntschaft seiner Brüder Ben und Sam, UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT VON DEN DEUTSCHEN UND FRANZÖSISCHEN ergründet seine Wurzeln und stößt dabei auf KULTURMINISTERINNEN PROF. MONIKA GRÜTTERS UND FRANÇOISE NYSSEN einige Familienrätsel. KÜNSTLERISCHE PATEN: LAURENT CANTENT, RUBEN ÖSTLUND

MI 27.09.17 – 22:00 #ARTCINEMADAY ARTCINEMADAY.ORG /ARTCINEMADAY passage kinos Kurzfilmprogramm Der bekannte Produzent Jakob Claussen (HEIDI, AG Kurzfilm, KurzFilmAgentur Hamburg, interfilm Berlin VAMPIRSCHWESTERN, KRABAT) wird live vor Ort einiges zur seiner aktuellen Produktion DIE KLEINE HEXE präsentieren, und der Regisseur Marcus H. Rosenmüller wird uns durch ein Video direkt von den aktuellen Dreharbeiten zu UNHEIMLICH PERFEKTE FREUNDE neugierig Erneut heißt es KURZ VOR FILM zur Filmkunst- machen, was uns im nächsten Film der Initiative messe – zum elften Mal können die Leipziger BESONDERE KINDERFILM erwartet. Die Film- Zuschauerinnen und Zuschauer sich auf eine verleiher STUDIOCANAL und MFA+ Filmdistri- frische Auswahl aktueller internationaler Kurz- bution stellen zusätzlich ihre aktuellen Projekte filmperlen freuen. interfilm Berlin, die KurzFil- vor, zu denen unter anderem auch die neue mAgentur Hamburg und die AG Kurzfilm stellen kinder- und Aardman-Produktion EARLY MAN und BAMSE wie immer ein vergnügliches und abwechs- jugendfilm-update – DER LIEBSTE UND STÄRKSTE BÄR DER WELT lungsreiches Programm voller Überraschungen gehören. Zum Schluss geben uns die Newcomer vor - heiter, besinnlich, absurd, auch mal völlig kurz vor film Das Kinder- und Jugendfilm-Update lädt dazu Grandfilm und Der Filmverleih einen Einblick in albern, dann wieder poetisch oder nachdenk- - der vorfilmtest ein, sich nicht nur über kommende Produktionen ihre Pläne zu den Jugendfilmen SOMMER 1993 lich stimmend. Animiert, als kurzer Spiel- oder 85 min zu informieren, sondern nimmt vor allem Produk- und BLANKA. Dokumentarfilm - das Kurzfilmbouquet hält für tionsprozesse und Marketing in den Fokus. Verlei- jeden etwas bereit. Das Publikum ist die Jury her, Filmschaffende und die Kinokollegen tauschen und kürt den Favoriten aus unseren Kandidaten. OmU sich hier aus. D0 28.09.17 – 9:00 Wie immer sagen wir: Kurzfilm ab und viel passage kinos Vergnügen!

DI 26.09.16 – 19:45 passage kinos DI 26.09.17 – 09:00 ÜBERFLIEGER – KLEINE VÖGEL, GROSSES GEKLAPPER

Deutschland/Belgien/Luxemburg/Niederlande 2017, DER DEUTSCHE 84 min, FSK: 0, empfohlen ab 6 KURZFILMPREIS. IM KINO.

DI 26.09.17 – 09:45 MEIN LEBEN ALS ZUCCHINI

Frankreich 2016, 66 min, FSK: 6, empfohlen ab 9 kinder- und jugendfilme im cineplex leipzig DI 26.09.17 – 10:30 In Zusammenarbeit mit dem Cineplex Leipzig bie- AMELIE RENNT tet die Filmkunstmesse Leipzig erstmals ein Kin- der- und Jugendfilm-Programm für Schulklassen Deutschland 2017, 97 min, und Kita-Gruppen an. Am Dienstag zeigen wir die FSK: 6, empfohlen ab 10 drei für den Gilde Filmpreis 2017 nominierten Kin- derfilme – ÜBERFLIEGER – KLEINE VÖGEL, GROS- Treffen Sie uns auf SES GEKLAPPER, MEIN LEBEN ALS ZUCCHINI und MI 27.09.17 – 10:00 der Filmkunstmesse: AMELIE RENNT – und am Mittwoch ein Kurzfilmpro- Workshop · 26.9. · 14:30 KIDSFILM-FILMFEST "KLEINE Zeitgeschichtliches Forum gramm für die Allerkleinsten. TRICKS(ER) UND GROSSE TIERE" Ab sofort sind Buchungen für VERANSTALTER HAUPTFÖRDERER KOOPERATIONSPARTNER Kurzfilmprogramm, 60 min, das Herbstprogramm möglich! empfohlen ab 4 [email protected] · www.kurzfilmtournee.de

R: William Oldroyd R: Stéphane Brizé B: Alice Birch B: Stéphane Brizé, Florence Vignon, nach dem Roman von K: Ari Wegner Guy de Maupassant D: Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Paul Hilton, Naomi Ackie, K: Antoine Héberlé Christopher Fairbank D: Judith Chemla, Jean-Pierre Darroussin, Yolande Moreau Verleih: Koch Films/Die Filmagentinnen Verleih: Film Kino Text . Filmstart: 02.11.2017 Filmstart: 18.01.2018

England, 1856. Die schöne Katherine wird mit Nach dem 1883 erschienenen Roman von Guy de einem verbitterten und deutlich älteren Mann Maupassant erzählt Stéphane Brizé (DER WERT DES verheiratet. Die Ehe ist herzlos und die neue MENSCHEN) die Geschichte der jungen Aristokratin Familie betrachtet sie als unerwünschte Bürde. In Jeanne (Judith Chemla), die, mit 17 aus der Kloster- diesem Umfeld vereinsamt die lebenshungrige schule kommend, ihr wahres Leben beginnen will. junge Frau zusehends. Als ihr Mann zu einer län- Sie heiratet Julien, einen Mann, den sie erst kurz Originaltitel: Une vie geren Reise aufbricht und sie allein zurücklässt, zuvor kennengelernt hat, und zieht mit ihm auf ein erwacht Katherine aus ihrer Lethargie. Sie beginnt Schloss, das ihre Eltern spendiert haben. Aber Julien lady macbeth eine leidenschaftliche Affäre mit einem rebelli- entpuppt sich nach der Hochzeit als Geizkragen ein leben Großbritannien 2016 ∙ 89 min schen Gutsarbeiter. Ihr Ehemann kehrt schließlich und Egoist, der Jeanne obendrein betrügt. Jeannes Frankreich/Belgien 2017 ∙ 120 min zurück und entdeckt das Geheimnis seiner Frau. Leben wird zum Alptraum.

OmU Doch Katherine ist wie verwandelt. Sie wird sich Brizés atmosphärisches Kostümdrama gewann den OmU niemandem mehr unterwerfen und sie schreckt französischen Kritikerpreis „Prix de Louis-Delluc“ und DI 26.09.17 – 9:30 vor nichts zurück, um das zu bekommen, was sie den FIPRESCI-Preis des internationalen Filmkritik-Ver- D0 28.09.17 – 15:15 schauburg begehrt… bandes beim Filmfestival in Venedig 2016. schauburg MI 27.09.17 – 19:45 In William Oldroyds messerscharf geschliffenem DO 28.09.17 – 19:15 passage kinos Liebesdrama LADY MACBETH zeigt die wunder- passage kinos D0 8.09.17 – 9:30 bare Florence Pugh in der Titelrolle, was starker FR 29.09.17 – 12:45 passage kinos Wille wirklich ist. passage kinos

32 33

R/B/K: Thomas Riedelsheimer R: Barbara Altbert D: Andy Goldsworthy B: Kathrin Resetarits nach dem Roman „Am Anfang war Verleih: Piffl Medien die Nacht Musik“ von Alissa Walser Filmstart: 14.12.2017 K: Christine A. Maier D: Maria Dragus, Devid Striesow Verleih: farbfilm verleih Filmstart: 01.02.2018

Nach seinem Kinoerfolg ANDY GOLDSWORTHY Wien 1777. Die früh erblindete 18-jährige Maria WORKING WITH TIME hat Thomas Riedelshei- Theresia „Resi“ Paradis ist als Klavier-Wunderkind mer den in Schottland lebenden und arbei- in der Wiener Gesellschaft bekannt. Nach zahl- tenden Ausnahmekünstler erneut filmisch losen medizinischen Fehlbehandlungen wird sie begleitet. Goldsworthy ist bekannter gewor- von ihren ehrgeizigen Eltern dem wegen seiner den, vielleicht nachdenklicher und vielleicht neuartigen Methoden umstrittenen Arzt Franz auch älter. Er wird mittlerweile selbst Teil seiner Anton Mesmer anvertraut. Langsam beginnt Resi Kunstwerke, die zugleich zerbrechlicher, per- in dem offenen Haus der Mesmers, zwischen leaning into the wind - sönlicher, ernster und rauer geworden sind und Rokoko und Aufklärung, im Kreise wundersamer licht andy goldsworthy zum Teil den Einsatz von schweren Maschinen Patienten und dem Stubenmädchen Agnes, das Österreich 2017 ∙ 97 min Deutschland/Großbritannien 2016 ∙ 93 min und großen Teams erfordern. LEANING INTO erste Mal in ihrem Leben Freiheit zu spüren. Als THE WIND folgt ihm bei seiner Arbeit und Resi in Folge der Behandlung erste Bilder wahr- OmU untersucht die Spuren, die die Zeit bei Künstler zunehmen beginnt, bemerkt sie mit Schrecken, MI 27.09.17 – 13:15 und Werk hinterlassen haben. Und natürlich ist dass ihre musikalische Virtuosität verloren geht... schauburg Goldsworthy wieder der entwaffnend offene D0 28.09.17 – 14:30 und verschmitzte Erzähler, der faszinierend von Die schicksalhafte Geschichte basiert auf dem DI 26.09.17 – 9:30 passage kinos der Natur, der Liebe zu einem Bach in seiner Spiegel-Bestseller „Am Anfang war die Nacht passage kinos D0 28.09.17 – 19:45 Gegend, den leicht vermoosten Bäumen an Musik“ von Alissa Walser, der Kritiker und Leser MI 27.09.17 – 15:00 schauburg dessen Ufer und vom stetig fließenden Wasser gleichermaßen begeisterte. kinobar prager frühlingz zu sprechen vermag. R: Mehdi Idir, Grand Corps Malade B: Fadette Drouard, Grand Corps Malade CONCORDE FREUT SICH AUF DIESE HIGHLIGHTS: K: Antoine Monod D: Pablo Pauly, Soufiane Guerrab, Moussa Mansaly Verleih: Neue Visionen Filmverleih Filmstart: 14.12.2017 MATT JULIANNE OSCAR DAMON MOORE ISAAC

Ben hat haufenweise Pläne und einen Sinn für Humor. Auch Farid hatte einiges vor, bevor er vor Jahren durch einen Unfall im Rollstuhl landete. Die beiden treffen sich in einem Reha-Zentrum, nachdem Ben sich einen Halswirbel gebrochen Originaltitel: Patients hat. Ob telefonieren, pinkeln oder essen – nichts geht bei Ben mehr ohne die Hilfe der unge- schickten Schwester Christiane und des immer lieber leben viel zu gut gelaunten Pflegers Jean-Marie. Trotz- Frankreich 2016 ∙ 111 min dem gibt Ben nicht auf, er reißt einen Witz nach dem nächsten - über die Reha-Psychologin oder

OmU die unzumutbaren Stützstrümpfe. Und dann ist da noch Samia, in die Ben sich auf den ersten Blick MI 27.09.17 – 12:30 verliebt. Eine Gruppe von Knallköpfen - und passage kinos Kämpfer um jeden Millimeter Bewegung. WILLKOMMEN IN DER NACHBARSCHAFT MI 27.09.17 – 21:00 schauburg D0 28.09.17 – 15:30 AB 9. NOVEMBER IM KINO schauburg

34 WWW.SUBURBICON-FILM.DE /SUBURBICON.FILM R: Lukas Valenta Rinner B: Lukas Valenta Rinner, Ana Godoy K: Roman Kasseroller D: Iride Mockert, Martín Shanly, Andrea Strenitz, Mariano Sayavedra Verleih: Grandfilm Filmstart: 09.11.2017

Am Stadtrand von Buenos Aires nimmt eine Frau aus ärmlichen Verhältnissen einen Job als Haus- mädchen einer reichen Familie an. Die neue Umgebung der teuren Häuser mit dem engli- schen Rasen ist eingerahmt von hohen Mauern, Originaltitel: Los Decentes die sich als Grenzlinien zwischen reich und arm durchziehen. Auf einem ihrer Spaziergänge jedoch entdeckt die Frau ein Nudistencamp – die liebhaberin und damit das Versprechen auf nie gekannte Österreich/Argentinien 2016 ∙ 100 min Freiheit.

Auf dem österreichischen "Diagonale" Festival OmU 2017 wurde DIE LIEBHABERIN mit dem Haupt- preis für den besten Film ausgezeichnet.

DI 26.09.17 – 21:00 kinobar prager frühling MI 27.09.17 – 17:30 passage kinos

COC_A_287_AZ Filmkunstmesse Leipzig_AZ_148x210_RZ.indd 1 01.09.17 17:21 passage kinos ↓ passage kinos ↓ passage kinos ↓ passage kinos ↓ passage kinos ↓ schauburg ↓ schauburg ↓ schauburg ↓ kinobar ↓ astoria universum wintergarten filmeck casino kino 1 kino 2 kino 3 prager frühling

MO 25.09 MO 25.09 MO 25.09 MO 25.09 MO 25.09 20.00 arthur 20.30 eröffnung 20.30 eröffnung 20.00 eine 21.00 The Big & claire branche: branche: bretonische Sick (AT) R: Miguel Alexandre, downsizing downsizing liebe (at) R: Michael Showalter, Universum, 100' R: Alexander Payne, R: Alexander Payne, R: Carine Tardieu, Weltkino, 119', OmU mit Gästen Paramount, 125', OV Paramount, 125', OV Arsenal, 100'. OmU Eröffnungsfilm Publikum Eröffnungsfilm Publikum Eröffnungsfilm Publikum DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. DI 26.09. 9.30 arthur 9.15 fikkefuchs 9.15 120 bpm 9.30 licht 9.30 hannah - ein 9.30 lady macbeth 9.30 der mann aus 9.30 wind river & claire R: Jan Hendrik Stahlberg, R: Robin Campillo, R: Barbara Albert, buddhistischer R: William Oldroyd, Koch dem eis R: Taylor Sheridan, Wild Miguel Alexandre, Alamode, 101' Salzgeber, 140', OmU farbfilm, 97' weg zur freiheit Films, 89', OmU R: Felix Randau, Port au Bunch, 110', OmU Universum, 100', R: Marta György Kessler, Prince, 96 12.00 gauguin 12.15 manifesto Adam Penny, W-Film, 11.30 human flow 12.00 die spur 12.15 meine schöne R: Edouard Deluc, R: Julian Rosefeldt, DCM, 90', OmU R: Ai Weiwei, NFP, 140', 11.45 casting 11.45 zwei im R: Agnieszka Holland, innere sonne STUDIOCANAL, 102', 95', OmU OmeU R: Nicolas Wackerbarth, falschen film Film Kino Text, 128', DF R: Claire Denis, Pandora, OmU 12.15 a thought Piffl Medien, 91' R: Laura Lackmann, 94', OmU of ecstasy 14.00 forget about farbfilm, 107' 13.30 the florida 14.45 madame 14.30 django - ein 14.45 alte jungs R: RP Kahl, Independent nick 14.00 das milan 14.30 a ghost project Amanda Sthers, leben für die musik R: Andy Bausch, Camino, Partners, 87', OmU R: Margarethe von Trotta, protokoll 14.15 die nile story R: Sean Baker, Prokino, STUDIOCANAL, 90', R: Étienne Comar, 107', OmU mit Gästen Warner Bros, 110', DF R: Peter Ott, RFF, 109', hilton affäre R: David Lowery, 115', OmU OmU Weltkino, 117', DF OmU R: Tarik Saleh, Port au Universal, 92', OV 14.45 wir töten 16.15 primaire (at) Prince, 110', DF 16.00 maudie 16.45 detroit 17.15 die 17.30 pre-crime stella R: Hélène Angel, 16.30 what will 17.00 réparer les R: Aisling Walsh, NFP, PROGRAMM R: Kathryn Bigelow, unsichtbaren - wir R: Monika Hielsche, R: Julian Pölsler, AV Alamode, 105', OmU people say (at) 16.15 battle of the vivants (at) 116', OmU Concorde, 142'. OmU wollen leben Matthias Heeder, Rise Visionen, 90' R: Iram Haq, Pandora, sexes (at) R: Katell Quillévéré, Wild R: Claus Räfle, Tobis, 110' and Shine, 88', OmU 18.30 solange ich 100', OmU R: Valerie Faris, Jonathan Bunch, 104', OmU 18.30 the big 19.30 die nile 17.00 blanka atme Dayton, 20th Century sick (at) hilton affäre 19.15 réparer les 19.45 kurz 19.45 señora R: Kohki Hasei, Der R: Andy Serkis, 18.30 la Fox, 121', OmU R: Michael Showalter, R: Tarik Saleh, Port au vivants at vor film - der teresas tasche (at) Filmverleih, 75', OmU SquareOne/Universum, mélodie (at) ( ) Weltkino, 119', OmU Prince, 110', DF R: Katell Quillévéré, Wild vorfilmtest R: Cecilia Atán, Valeria 118', OmU R: Rachid Hami, Prokino, 18.30 camino a AG Kurzfilm, 19.15 jetzt nicht la paz PROGRAMM mit Gästen Bunch, 104', OmU Pivato, Arsenal, 78', OmU . 102', OmU KurzFilmVerleih, interfilm, R: Julia Keller, W-Film, 88' 20.45 victoria & R: Francisco Varone, 21.00 die 22.00 blood simple 21.30 fikkefuchs 90', OmU abdul 20.30 zeit für stille imFilm, 94', OmU liebhaberin R: Joel & Ethan Coen, R: Jan Hendrik Stahlberg, 21.30 a thought of R: Stephen Frears, R: Patrick Shen, mindjazz, R: Lukas Valenta Rinner, STUDIOCANAL, 99', Alamode, 101' mit 21.45 animals ecstasy, 21.00 whatever Universal, 104'. OmU 81', OmU Grandfilm, 100', OmU OmU Gästen R: Greg Zglinski, Film R: RP Kahl, Independent happens mit Gästen Kino Text, 95' Partners, 87', OmU R: Niels Laupert, mit Gästen Universum, 101'

MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. MI 27.09. 12.30 lieber leben 12.30 loving 12.30 maudie 12.30 12.30 camino 13.00 a ghost 13.15 leaning into 13.00 alte jungs 13.00 eine R: Mehdi Idir, Grand vincent R: Aisling Walsh, NFP, sommerhäuser a la paz story the wind - andy R: Andy Bausch, Camino, bretonische Corps Malade, Neue R: Dorota Kobiela, Hugh 116', OmU R: Sonja Maria Kröner, R: Francisco Varone, R: David Lowery, goldsworthy 107', OmU liebe (at) Visionen, 111', OmU Welchman, Weltkino, Prokino, 98' mit Gästen imFilm, 94', OmU Universal, 92', OV R: Thomas R: Carine Tardieu, 94', DF Riedelsheimer, Piffl 15.15 djam Arsenal, 100'. OmU 15.00 the florida 15.00 dokfilm- 15.15 what will 14.45 animals 15.00 fikkefuchs Medien, 93', OmU R: Tony Gatlif, MFA+, 97', project 14.45 borg/ update people say (at) R: Greg Zglinski, Film R: Jan Hendrik Stahlberg, OmeU 15.00 licht R: Sean Baker, Prokino, mcenroe R: Iram Haq, Pandora, Kino Text, 95', OmU Alamode, 101' 15.15 wir töten R: Barbara Albert, 115', OmU R: Janus Metz Pedersen, 100', OmU stella 17.15 zeit für stille farbfilm, 97' Universum, 100', DF 17.15 teheran tabu 17.00 django - ein R: Julian Pölsler, AV R: Patrick Shen, mindjazz, 17.30 der mann 17.15 casting 17.30 die R: Ali Soozadeh, Camino, leben für die musik Visionen, 90' 81', OmU 17.00 madame aus dem eis 17.00 the square R: Nicolas Wackerbarth, liebhaberin 93', DF R: Étienne Comar, R: Amanda Sthers, R: Felix Randau, Port au R: Ruben Östlund, Piffl Medien, 91' R: Lukas Valenta Rinner, Weltkino, 117', DF 17.15 voll 19.15 señora STUDIOCANAL, 90', Prince, 96 Alamode, 142', OmU mit Gästen Grandfilm, 100', OmU 19.30 a ciambra verschleiert! teresas tasche (at) OmU R: Jonas Carpignano, 19.00 patti R: Sou Abadi, NFP, 88', R: Cecilia Atán, Valeria 19.45 maudie 19.45 hannah - ein 19.30 casting 19.45 lady DCM, 120', OmU cake$ (at) OmU Pivato, Arsenal, 78', OmU 18.45 rebel R: Aisling Walsh, NFP, buddhistischer R: Nicolas Wackerbarth, macbeth R: Geremy Jasper, 20th in the rye 116', OmU weg zur freiheit Piffl Medien, 91' R: William Oldroyd, Century Fox, 108', OmU 19.00 simpel R: Danny Strong, R: Marta György Kessler, mit Gästen Koch Films, 89', OmU 21.45 120 bpm R: Markus Goller, SquareOne, 106', OmU 22.00 suburbicon Adam Penny, W-Film, R: Robin Campillo, 21.00 lieber leben Universum, 113' R: George Clooney, 90', OmU 22.00 die 21.45 die welt Salzgeber, 140', OmU R: Mehdi Idir, Grand 21.00 pre-crime Concorde, 105', OV kanadische reise sehen Corps Malade, Neue 21.15 alte jungs R: Monika Hielscher, 22.15 wind river R: Philippe Lioret, R: Delphine Coulin, Visionen, 111', OmU R: Andy Bausch, Camino, Matthias Heeder, Rise 24.00 die R: Taylor Sheridan, Wild temperclay, 95', OmU Muriel Coulin, Peripher, 107', OmU and Shine, 88', OmU vierhändige Bunch, 110', OmU 102', OmU R: Oliver Kienle, Camino, 94'

DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. DO 28.09. 9.00 the big 9.30 lady macbeth 9.00-11.00 9.15 djam 9.30 lucky (at) 9.30 gauguin 9.30 réparer les 9.30 die sanfte sick (at) R: William Oldroyd, Koch kinderfilmupdate R: Tony Gatlif, MFA+, 97', R: John Carroll Lynch, R: Edouard Deluc, vivants (at) R: Sergei Loznitsa, R: Michael Showalter, Films, 89', OmU OmeU Alamode, 88', OmU STUDIOCANAL, 102', R: Katell Quillévéré, Wild Grandfilm, 143', OmU Weltkino, 119', OmU OmU Bunch, 104', OmU 11.15 señora 11.30 das milan 11.30 down to 12.00 MANIFESTO 11.00 arthur 11.30 human flow 11.45 wind river teresas tasche (at) protokoll earth 11.30 11.45 loving R: Julian Rosefeldt, DCM, & claire R: Ai Weiwei, NFP, 140', R: Taylor Sheridan, Wild R: Cecilia Atán, Valeria R: Peter Ott, RFF, 109', R: Rolf Winters, Renata sommerhäuser vincent 95', OmU Miguel Alexandre, OmeU Bunch, 110', OmU Pivato, Arsenal, 78', OmU OmU Heinen, 91', OmU R: Sonja Maria Kröner, R: Dorota Kobiela, Hugh Universum, 100', Prokino, 98' Welchman, Weltkino, 13.45 hannah - ein 14.15 battle of the 14.15 forget about 13.15 short tiger 94', DF buddhistischer sexes (at) nick 13.45 meine schöne weg zur freiheit 13.00 the square R: Valerie Faris, Jonathan R: Margarethe von Trotta, 14.30 leaning into 14.15 zwei im 14.15 zeit für stille innere sonne 13.30 animals R: Marta György Kessler, R: Ruben Östlund, Dayton, 20th Century Warner Bros, 110', DF the wind - andy falschen film R: Patrick Shen, mindjazz, R: Claire Denis, Pandora, R: Greg Zglinski, Film Adam Penny, W-Film, Alamode, 142', OmU Fox, 121', OmU goldsworthy R: Laura Lackmann, 81', OmU 94', OmU Kino Text, 95' 90', OmU 16.45 la mélodie R: Thomas farbfilm, 107' 15.45 teheran tabu 17.00 eine (at) Riedelsheimer, Piffl 16.30 whatever 15.45 die 15.15 ein leben 15.30 lieber leben R: Ali Soozadeh, Camino, PROGRAMM bretonische R: Rachid Hami, Prokino, Medien, 93', Om 16.45 primaire (at) happens unsichtbaren - wir R: Stéphane Brizé, Film R: Mehdi Idir, Grand 93', DF liebe (at) 102', OmU R: Hélène Angel , R: Niels Laupert, wollen leben Kino Text, 120', OmU Corps Malade, Neue R: Carine Tardieu, 16.45 a ciambra Alamode, 105', OmU Universum, 101' R: Claus Räfle, Tobis, 110' Visionen, 111', OmU 17.30 lucky (at) Arsenal, 100'. OmU R: Jonas Carpignano, 17.30 die spur R: John Carroll Lynch, DCM, 120', OmU 19.15 der 18.00 borg/ R: Agnieszka Holland, 17.45 a thought of Alamode, 88', OmU 19.30 meine schöne 19.00 a ciambra nobelpreisträger mcenroe Film Kino Text, 128', DF ecstasy innere sonne R: Jonas Carpignano, 19.30 19.15 ein leben R: Mariano Cohn, Gastin R: Janus Metz Pedersen, R: RP Kahl, Independent 19.30 camino a PROGRAMM R: Claire Denis, Pandora, DCM, 120', OmU sommerhäuser R: Stéphane Brizé, Film Duprat, Cine Global, Universum, 100', DF 19.45 leaning into Partners, 90', OmU mit la paz 94', OmU R: Sonja Maria Kröner, Kino Text, 120', OmU u 118', OmU the wind - andy Gästen R: Francisco Varone, Prokino, 98' 20.00 die spur goldsworthy imFilm, 94', OmU R: Agnieszka Holland, R: Thomas 19.45 zwei im Film Kino Text, 128', DF Riedelsheimer, Piffl falschen film Medien, 93', OmU R: Laura Lackmann, FR 29.09. FR 29.09. FR 29.09. FR 29.09. FR 29.09. FR 29.09. farbfilm, 107' 10.00 wonder 10.15 patti 10.15 die nile 10.30 voll 10.30 rebel wheel (at) cake$ (at) hilton affäre verschleiert! in the rye R: Woody Allen, Warner R: Geremy Jasper, 20th R: Tarik Saleh, Port au R: Sou Abadi, NFP, 90', R: Danny Strong, Bros., 102'; OmU Century Fox, 108', OmU Prince, 110', DF OmU SquareOne, 106', OmU

12.30 solange ich 12.30 simpel atme 12.45 ein leben R: Markus Goller, 12.30 jetzt. nicht R: Andy Serkis, R: Stéphane Brizé, Film Universum 113' R: Julia Keller, W-Film, 19.00 gewinner des SquareOne/Universum, Kino Text, 120', OmU 88' jugendjurypreises 118', OmU 20.00 maudie 21.15 wind river 19.30 gewinner des Branchenvorführungen - Für Fachbesucher mit Badge zugänglich R: Aisling Walsh, NFP, R: Taylor Sheridan, Wild publikumspreises 116', OmU Bunch, 110', OmU Öffentliches Programm - für Fachbesucher 22.15 the big nur mit Kaufkarten zugänglich sick (at) Öffentliches Programm - für Fachbesucher R: Michael Showalter, mit Freikarten zugänglich Weltkino, 119', OmU SEMINARE UND SONDERVERANSTALTUNGEN

montag, 25.09.17 Ansprechpartner: Timo Löhndorf (Pro- alte handelsbörse TRENDS UND PRODUKTE: jektleiter Cinéfête und Britfilms), Daniel 15:00 - 16:00 Seminar: Kino in Zahlen – DIE POP-UP MEETINGS DER FILMKUNSTMESSE O´Dochartaigh (Cineglobal), Moderation: Was wir über Filmerfolg und Besucher chocolate Petra Rockenfeller wissen. Präsentation der FFA Programm- Auf den Pop-Up-Meetings der Filmkunstmesse stellen Kino-Dienstleis- 18:00 Get Together kinostudie felix-klein-hörsaal, universität leipzig ter und Partner der Messe ihre Produkte vor. Fachbesucher haben die in diesem Rahmen: zeitgeschichtliches forum Frank Völkert (FFA, Berlin) stellt die Ergeb- 12:00 - 14:00 Präsentation der Work- Möglichkeit, sich hier über neue Angebote und Trends zu informieren 7. Leipziger Nachwuchsstammtisch 16:30 - 18:30 Workshop: "Gut ver- nisse des Jahres 2016 vor und präsentiert shop-Ergebnisse in Zusammenarbeit und Fragen zu stellen. Alle Meetings finden in der Business-Lounge Kommen, Kennenlernen, Austauschen handeln - Wie man seine Position in Fakten, Zahlen und Einschätzungen. mit den deutschen CREATIVE EUROPE des ANA Symphonie Hotels (Hainstr. 21) statt, in dem auch Verhandlungssituationen stärken kann" Moderation: Dr. Christian Bräuer (Vorsitzen- MEDIA DESKS: Hands on Cinema! 2 der Messe-Counter zu finden ist. passage kinos Referentin und Moderatorin: Heike Alfers der AG Kino – Gilde e.V.) 20:30 Eröffnungsfilm der Branche: (Leadership Experts) Im Rahmen des Workshops „Hands on Cinema!“ haben Studierende der Münster DOWNSIZING (USA 2017, Alexander Payne) Anmeldung erforderlich unter: kontakt@ 17:00 - 18:30 Podiumsdiskussion: Impul- School of Architecture und der Münster mittwoch, 27.09.17 ↓ agkino.de oder am Counter. se für die Filmwirtschaft – Die Zukunft School of Design maßgeschneiderte des Film- und Kinostandorts Deutschland Raum- und Gestaltungskonzepte für dienstag, 26.09.17 ↓ ring-café Key-Note: Brigitte Zypries, Bundesministe- sechs Kinos entworfen. Eine Auswahl der 21:00 Verleiherparty rin für Wirtschaft und Energie entwickelten Konzepte wird vorgestellt zeitgeschichtliches forum Panel: Sebastian Andrae (Verband der und diskutiert. 12:00 - 13:30 Workshop: Erfahrungsaus- Drehbuchautoren VDD), Dr. Christian Im Anschluss Get Together im Foyer tausch für kleinere Kinos und Landkinos mittwoch, 27.09.17 ↓ Bräuer (Vorsitzender der AG Kino – Gilde Regelmäßige Plattform zum Kennenlernen e.V.) Alfred Holighaus (Präsident der SPIO), 13:00 - 15:00 und Austausch spezifischer Themen alte handelsbörse Marco Mehlitz (Lago Film) Naturstrom AG: Der führende Anbieter von Öko-Strom stellt sein Moderation: Nina Selig (Endstation Kino Bo- EUROPA CINEMAS 9:30 - 12:30 Mitgliederversammlung Moderation: Ulrich Höcherl (Blickpunkt Film) Rahmenangebot für Mitglieder der AG Kino – Gilde e.V vor chum), Felix Bruder (AG Kino – Gilde e.V.) INNOVATION DAY LAB der AG Kino - Gilde e.V. Ansprechpartnerin: Julia Wähner (nur auf gesonderte Einladung) 14:30 - 16:00 Der Mix macht´s – Kurz- felix-klein-hörsaal, universität grassimuseum leipzig filmvielfalt im Kino cineplex leipzig 19:30 Vergabe der Kinoprogrammpreise 9:30 – 11:30 Teil 1: Best-Practice-Beispiele von Kinobetrei- 10:00 - 12:00 Exkursion: Mehr als Multiplex Big Data – Smart Data: Über den Um- berInnen über den Einsatz von Vorfilmen, - die Arbeit des Cineplex Leipzig mit und für Mitteldeutschland gang und Nutzen von Besucherdaten Kurzfilmprogrammen und Kurzfilm-Events den Stadtteil 20:30 Empfang AG Kino-Gilde e.V./Mittel- für das Marketing sowie deren Fördermöglichkeiten mit Das Cineplex Leipzig positioniert sich deutsche Medienförderung Praxisbeispiel wie PictureHouse Daten von anschließendem Erfahrungsaustausch. im Leipziger Westen und besonders im Besuchern sammelt und für den Ticketver- Überblick über aktuelle Kurzfilmevents & Stadtteil Grünau nicht nur mit reinem Film- kauf und das Marketing nutzt. -programme der AG Kurzfilm abspiel sondern setzt mit vielen Aktionen Input: Sam Clements (Head of Marketing, Gäste: Jens Schneiderheinze (Cinema & Akzente. U.a. lädt das Cineplex Leipzig um 15:00 - 17:00 PictureHouse Cinemas, UK) Kurbelkiste, Münster), Matthias Damm 10.00 Uhr zum Kidsfilm-Filmfest ein. donnerstag, 28.09.17 ↓ Kino on Demand: (Casablanca, Nürnberg), Chris Poelmann Shuttle ab Passage um 09:30 Uhr, Anmel- Das Online-Filmangebot für Kinobetreiber stellt sich vor. 14:30 – 16:30 Teil 2: (zeise kino, Hamburg) dung erforderlich unter: passage kinos Ansprechpartner: Philipp Hoffmann und Verena Aimée Oefler Social Media Marketing: Kniffe und Moderation: Petra Rockenfeller (Lichtburg [email protected] oder am Counter 09:00 - 11:00 KINDERFILM-Update Tricks, wie man über Soziale Medien Filmpalast, Oberhausen) Das diesjährige Kinderfilm-Update nimmt Kampagnen entwickelt zeitgeschichtliches forum die Fachbesucher mit auf eine kleine Reise Impuls: Marco Odasso (Sales and Marke- institut francais 13:00 - 14:30 Workshop: Verleih- und in die Filmproduktion. Wir sprechen mit ting Manager, Ventuz AG, Germany) 14:30 - 16:00 Workshop in Zusammen- Kinomarketing besser abstimmen: Digi- Produzenten, Regisseuren und Verleihern arbeit mit der Young Producers´Asso- tale Kampagnenplanung an konkreten über die kommenden Kinderfilm-Pro- Moderation: Fatima Djoumer ciation, dem Verband der Drehbuchau- Beispielen. duktionen. toren und dem Verband für Film- und Die Marketing-Fachleute von DCM werden Die Vorträge werden in Englisch gehalten 17:00 - 19:00 Fernsehdramaturgie „Künstlerisch an den Beispielen MOONLIGHT und BIBI zeitgeschichtliches forum und simultan auf Deutsch übersetzt. Technischer Filmdienst - TFD: Unabhängig & flexibel - Offene wertvoll“ und „das Publikum im Blick“ & TINA ihre Aktivitäten schildern und man 12:00 - 13:30 "Betriebliche Unterwei- Workflows im digitalen Kino - vom Deliverable- und Versionsma- - Wie kommen wir zu erfolgreichen kann anhand eines noch nicht herausge- sung im Kino": Die gesetzliche Pflicht gut nagement für Verleiher bis zur Online-Auslieferung für Kinos. Kinofilmen? brachten Films konkrete Ideen einbringen aufgearbeitet Ansprechpartner: Danko Dolch und Walter Deininger Wie können die Arbeitsprozesse von der und diskutieren. In diesem Workshop geht es darum, wie Stoffentwicklung/Drehbuch, der Produk- Impuls: Johannes Schüring, Marvin Wie- die Unterweisung informativ und dennoch tion, dem Marketing vom Verleih bis hin chert & Robert Bußler (DCM) kurzweilig aufgebaut werden kann und donnerstag, 28.09.17 ↓ zum Kino besser aufeinander abgestimmt welche Themen behandelt werden werden, damit mutige und visionäre Stoffe 15:00 - 16:30 Technik-Panel: Offene Dis- sollten. U.a. Gefährdungsbeurteilungen, kunstkraftwerk und Filme ihr Publikum finden. kussion zum Stand der Technik – Trends Erst-Helfer, vorbeugender Brandschutz, Gäste: Laura v. Portatius, Alexandra Krampe der Zukunft Evakuierung. Verleihung der Gilde Filmpreise (YPA), Brigitte Drodtloff (VDD), Eva-Maria Das Stichwort „Digitalisierung 2.0“ schwebt Referent: Thomas Behm (Cinema & Kurbel- 20:00 Einlass und Buffet Fahmüller (VeDra), Sigrid Limprecht (Kino in im Raum. Doch was bedeutet das? Wir kiste Münster) 21:30 Preisverleihung der Brotfabrik, Bonn) wollen über die Projektion und die Zukunft Moderation: Christian Pfeil (Monopol 22:30 Abschlussparty digitaler Infrastruktur im Kino sprechen. 12:00 - 14:00 Kino, München), Felix Bruder (AG Kino – Gäste: Georg Miros (YMAGIS), Martin Shuttle von der Thomaskirche Cinuru Research: Stellt die Möglichkeiten der datenbasierten Gilde e.V.) Schwertführer (ARRI Media), Joachim Kundenbindung mit der Loyalty App Cinuru vor. Schmitt (Eikona), Danko Dolch (Technischer Ansprechpartner: Martina Berger und Mahelia Hannemann 16:30 – 18:30 Britfilms, Cinéfête und Filmdienst TFD), Dr. Thomas Negele Cinescolar: Gute Praxisbeispiele für (HDF-Kino) freitag, 29.09.17 ↓ erfolgreiche Arbeit mit Kindern und Moderation: Herman Thieken Jugendlichen im Kino (Cinema-Arthouse, Osnabrück) 9:30 – 11:30 Frühstückskino VERANSTALTUNGSORTE

VON JOE WRIGHT, DEM REGISSEUR VON ABBITTE passage kinos Hainstr. 19a | 04109 Leipzig Tel: 0341 217 38 65

schauburg altetelle autano Antonienstraße 21 | 04229 Leipzig Tel: 0341 424 46 41 altetelle oerdelerrin kinobar prager frühling passage kinos Bernhard-Göring-Straße 152 uttle erice passage kinos 04277 Leipzig Tel: 0341 306 53 33 messecounter chocolate cineplex leipzig Ludwigsburger Str. 13 | 04209 Leipzig

institut francais zeitgeschichtliches forum zeitgeschichtliches Grimmaische Str. 6 | 04109 Leipzig forum felix-klein-hörsaal felix-klein-hörsaal (5. etage) Paulinum, Hauptgebäude Universität Leipzig Augustusplatz 10-11 | 04109 Leipzig

institut francais Mediathek Thomaskirchhof 20 | 04109 Leipzig ring-café ring-café Roßplatz 8 | 04103 Leipzig messecounter im ana symphonie hotel Hainstr. 21 | 04109 Leipzig

chocolate Barfußgäßchen 12 | 04109 Leipzig

grassimuseum Johannisplatz 5-11 | 04103 Leipzig

kunstkraftwerk oerdelerrin Saalfelder Strasse 8b | 04179 Leipzig autano

uttle erice INNENSTADT grassimuseum

kunstkraftwerk 7.00 – 18.00 Uhr Tram-Verbindungen im 10 Minuten-Takt zwischen s Innenstadt und Schauburg/Kinobar GARY OLDMAN IST WINSTON CHURCHILL schauburg Haltestelle schauburg adler Abfahrt Innenstadt ab Goerdelerring Tram 1 → Richtung Lausen NIEMALS AUFGEBEN adler Tram 3 → Richtung Knautkleeberg kinobar kinobar Haltestelle connewitzer kreuz Abfahrt Innenstadt ab Goerdelerring connewitzer kreuz Tram 9 → Richtung Markkleeberg Abfahrt Innenstadt ab Hauptbahnhof AB 11. JANUAR IM KINO Tram 10 → Richtung Lößnig Tram 11 → Richtung Markkleeberg /dunkelste.Stunde.DE R: Dorota Kobiela, Hugh Welchman R/B: Amanda Sthers B: Dorota Kobiela, Hugh Welchman, Jacek Dehnel K: Régis Blondeau K: Tristan Oliver, Lukasz Zal D: Rossy de Palma, Toni Collette, Harvey Keitel, Michael D: Douglas Booth, Saoirse Ronan, Aidan Turner, Smiley, Brendan Patricks Chris O'Dowd Verleih: STUDIOCANAL Verleih: Weltkino Filmverleih Filmstart: 30.11.2017 Filmstart: 28.12.2017

Ein Jahr nach dem Tod Vincent van Goghs taucht Die Dinnerparty von Societylady Anne (Toni Col- plötzlich ein Brief des Künstlers an dessen Bru- lette) steht unter keinem guten Stern: Aufgrund der Theo auf. Der junge Armand Roulin erhält des unangekündigten Besuchs ihres Stiefsohns den Auftrag, den Brief auszuhändigen. Zunächst (Tom Hughes) gibt es 13 Tischgedecke. Eine widerwillig macht er sich auf den Weg, doch Katastrophe für die perfektionistische Haus- je mehr er über Vincent erfährt, desto faszinie- herrin und ihren geschäftstüchtigen Ehemann render erscheint ihm der Maler, der zeit seines Paul (Harvey Keitel). Kurzerhand muss die lang- Lebens auf Unverständnis und Ablehnung stieß. jährige Angestellte Maria (Rossy de Palma) als loving vincent War es am Ende gar kein Selbstmord? Entschlos- 14. Gast einspringen – und prompt verliebt sich madame Großbritannien/Polen ∙ 94 min sen begibt sich Armand auf die Suche nach der ihr wohlhabender Tischherr, der Kuntsthändler Frankreich 2017 ∙ 90 min Wahrheit. David (Michael Smiley), in sie. Die um ihren Ruf besorgte Anne setzt nun alles daran, das ent- LOVING VINCENT erweckt die einzigartigen standene Chaos ins Gleichgewicht zu bringen – DF Bilderwelten van Goghs zum Leben: 125 Künst- während Maria an ihrer neuen Rolle immer mehr OmU ler aus aller Welt kreierten mehr als 65.000 Ein- Gefallen findet… MI 27.09.17 – 12:30 zelbilder für den ersten vollständig aus Ölge- DI 26.09.17 – 14:45 passage kinos mälden erschaffenen Film. Entstanden ist ein passage kinos DO 28.09.17 – 11:45 visuell berauschendes Meisterwerk, dessen Far- MI 27.09.17 – 17:00 schauburg benpracht und Ästhetik noch lange nachwirken. kinobar prager frühling

42 43

R: John Carroll Lynch R/B: Julian Rosefeldt B: Logan Sparks, Drago Sumonja K: Christoph Krauss K: Tim Suhrstedt D: Cate Blanchett D: Harry Dean Stanton, David Lynch, Tom Skerritt, Ron Verleih: DCM Distribution Livingston, Ed Begley Filmstart: 23.11.2017 Verleih: Alamode Film/Die Filmagentinnen Filmstart: 08.03.2018

Lucky ist ein 90-jähriger Eigenbrötler, Atheist Von der Nachrichtensprecherin bis zum Obdach- und Freigeist. Er lebt in einem verschlafenen losen, von der Pop-Art bis hin zu Dogma 95: In Wüstenstädtchen im amerikanischen Nir- MANIFESTO ist Oscar®-Gewinnerin Cate Blan- gendwo und verbringt seine Tage mit bewähr- chett in dreizehn Episoden zu sehen, die alle- ten Ritualen – Yoga und Eiskaffee am Morgen, samt Manifeste verschiedener Kunstströmungen philosophische Gespräche bei Bloody Mary am des 20. Jahrhunderts behandeln. Abend. Bis er sich nach einem kleinen Unfall MANIFESTO greift auf die Texte von Futuris- seiner Vergänglichkeit bewusst wird. Zeit dem ten, Dadaisten und Fluxus-Künstlern zurück, lucky (at) Leben noch einmal auf den Zahn zu fühlen. ebenso wie auf die Überlegungen einzelner manifesto USA 2017 ∙ 88 min Voller lakonischem Humor und Country-Song- Künstler, Architekten, Tänzer und Filmemacher. Deutschland 2017 ∙ 95 min Melancholie ist LUCKY (AT) eine rührende Hom- Der bekannte Film-und Videokünstler Julian mage an den Hauptdarsteller Harry Dean Rosefeldt hat Manifeste von Claes Oldenburg,

OmU Stanton. Gespickt mit liebenswert skurrilen Yvonne Rainer, André Breton, Jim Jarmusch u.a. OmU Nebenfiguren (u. a. gespielt von David Lynch, bearbeitet und neu zusammengefügt. In einer Tom Skerritt, Ron Livingston) ist das Debüt von schauspielerischen Tour de Force präsentiert D0 28.09.17 – 9:30 Schauspieler John Carroll Lynch ein poetischer eine chamäleonhafte Blanchett diese “neuen” DI 26.09.17 – 12:15 passage kinos US-Indie. LUCKY (AT) feierte auf dem Filmfestival Manifeste in Gestalt von dreizehn Personen, dar- passage kinos D0 28.09.17 – 17:30 von Locarno Premiere und sorgte bei Branche unter eine Lehrerin, eine Puppenspielerin und DO 28.09.17 – 12:00 kinobar prager frühling und Publikum für Euphorie. eine Fabrikarbeiterin. schauburg EDITION 2017/2018 WWW.FILMTHEATERMANAGER.DE R/B: Felix Randau K: Jakub Bejnarowicz D: Jürgen Vogel, Sabin Tambrea, André Hennicke, Susanne Wuest, Franco Nero Verleih: Port au Prince Pictures/24 Bilder Filmstart: 30.11.2017

Vor 5300 Jahren in der Jungsteinzeit. Eine Großfamilie lebt friedlich an einem Bach in den Ötztaler Alpen. Ihrem Anführer Kelab (Jürgen Vogel) obliegt es, den heiligen Schrein Tineka zu verwahren. Während Kelab auf der Jagd ist, Originaltitel: Iceman wird seine Siedlung überfallen. Die gesamte Sippe wird brutal ermordet, unter den Opfern sind auch Kelabs Frau und Sohn. Das Heiligtum Teilstipendium der mann aus dem eis der Gemeinschaft wird geraubt. Getrieben von Deutschland/Italien/Österreich 2017 ∙ 96 min Schmerz und Wut hat Kelab nur noch ein Ziel – möglich! Vergeltung! Kelab folgt den Spuren der Täter. Auf seiner Odyssee über das Gebirge ist er den Gefahren der Natur ausgesetzt. Durch einen tragischen Irrtum wird er selbst zum Gejagten.

Schließlich steht Kelab den Mördern seiner Du bist mein Kino DI 26.09.17 – 9:30 Familie gegenüber und muss eine Entscheidung schauburg treffen. Wird er seinem Drang nach Rache nach- geben? Oder gelingt es ihm, den Kreislauf der MI 27.09.17 –17:30 Zielgruppe Künftige Führungskräfte der Filmtheaterwirtschaft passage kinos Gewalt zu durchbrechen? Methodik Fernstudiengang mit 16 Lehr- und 4 Aufgabenheften sowie 4 Präsenzseminaren à 3 Tage plus 2 Tage Abschlussprüfung 44 Prüfungen 4 Zwischen- und 1 Abschlussprüfung R: Aisling Walsh Beginn Überarbeitete und erweiterte edititon edition 2012/2013 November 2017, Termine entnehmen Sie bitte unserer Webseite NEUE EDITION 2013 · ERWEITERT & ÜBERARBEITET Überarbeitete WWW.FILMTHEATERMANAGER.DE und erweiterte edititon edition 2012/2013 B: Sherry White der neue Jahrgang beginnt – erstmalig dreitägige Präsenzseminare: K: Guy Godfree Voraussetzungen Mittlere Reife und eine abgeschlosseneÜberarbeitete kaufmän undnische erweiterte Ausbildung edititon edition 2012/2013 der neue Jahrgang beginnt – erstmalig dreitägige Präsenzseminare: D: Sally Hawkins, Ethan Hawke u.a. Qualifizieren Sie sich und Ihre Mitarbeiter (oder praktischeder Erfahrungen neue Jahrgang in einem beginnt Kinobetrieb) – erstmalig oder Abitur dreitägige und Präsenzseminare: __ Qualifizieren Sie sich und Ihre Mitarbeiter Verleih: NFP marketing & distribution / Filmwelt Zielgruppe Künftige Führungskräfte der FilmtheaterwirtschaftDie Anmeldung ist ab sofort möglich! Filmstart: 26.10.2017 praktische Erfahrungen in einem KinobetriebQualifizieren empfohlen Sie sich und Ihre Mitarbeiter Die Anmeldung ist ab sofort möglich! Die Anmeldung ist ab sofort möglich! Methodik __ Fernstudiengang mit 16 Lehr- und 4 Aufgabenheften Info/Anmeldung www.filmtheatermanager.de ÜberarbeiteteÜberarbeitete und und erweiterte erweiterte edititon edititon edition edition ACHTUNG:2012/2013 2012/2013 Im 1. Seminar (21.–23.ACHTUNG: November) Im 1. Seminar findet (21.–23.die 1. Klausur November) statt. findet die 1. Klausur statt. NEUENEUE EDITION EDITION 2013 2013 · ERWEITERT · ERWEITERT Förderung& ÜBERARBEITET& ÜBERARBEITET Überarbeitete Überarbeitete WWW.FILMTHEATERMANAGER.DE WWW.FILMTHEATERMANAGER.DE und und erweiterte erweiterte edititon edititonÜberarbeitete edition edition 2012/2013 2012/2013und erweiterte edititon edition 2012/2013 sowie 5 Präsenzseminaren à 3 Tage NEUE EDITION 2013 ·ACHTUNG: ERWEITERT Im 1. & Seminar ÜBERARBEITETIm aktuellen (21.–23. StudienjahrNovember) wurden findet diedurch Überarbeitete 1. Klausurdie der rechts WWW.FILMTHEATERMANAGER.DEder neue statt. und aufgeneue Jahrgang erweiterteführten Jahrgang beginnt edititon beginnt – erstmaligedition – erstmalig 2012/2013 dreitägige dreitägigeKAUFMANN Präsenzseminare: Präsenzseminare:Deshalb · KAUFFRAU ist eine frühzeitige FÜR Deshalb Anmeldung ist eine und frühzeitige Prüfungsvorbereitung Anmeldung unddringend Prüfungsvorbereitung empfohlen. dringend empfohlen. ÜberarbeiteteÜberarbeitete und und erweiterte erweiterte edititon edititon edition edition 2012/2013 2012/2013 derder neue neue Jahrgang Jahrgang beginnt beginnt – erstmalig – erstmaligder neuedreitägige dreitägige Jahrgang Präsenzseminare: Präsenzseminare: beginnt – erstmalig dreitägige Präsenzseminare: __ Überarbeitete und erweiterte edititon edition 2012/2013 Deshalb ist eine frühzeitigeUnternehmen Anmeldung und die undder rmc Prüfungsvorbereitungneue 7 Teilstipendien Jahrgang beginnt vergeben. dringend – erstmaligSie kön- empfohlen. dreitägigeQualifizierenQualifizieren Präsenzseminare: Sie Sie sich sich und und Ihre Ihre Mitarbeiter Mitarbeiter Prüfungen 4 Zwischen- und 1 Abschlussprüfung derder neue neue Jahrgang Jahrgang beginnt beginnt – erstmalig –Kanada, erstmalig dreitägige 1930er dreitägige Jahre. Präsenzseminare: Präsenzseminare: Everett Lewis (Ethan __ __ QualifizierenQualifizieren Sie Siesich sich und und Ihre Ihre Mitarbeiter MitarbeiterQualifizieren Sie sich und Ihre Mitarbeiter Zielgruppe Künftige Führungskräfte der Filmtheaterwirtschaft der neue Jahrgang beginnt – erstmalig dreitägige Präsenzseminare: nen sich gerne auch Zielgruppefür Zielgruppedas neue StudienjahrKünftigeKünftige__ fürFührungskräfte einFührungskräfteQualifizieren Teilstipen der- Sie derFilmtheaterwirtschaft sichFilmtheaterwirtschaft undDie IhreDie Anmeldung Mitarbeiter Anmeldung ist istab absofort sofort möglich! möglich!Zielgruppe Künftige Führungskräfte der Filmtheater__ wirtschaft QualifizierenQualifizierenHawke) Sielebt Siesich als sichHausierer und und Ihre Ihre zurückgezogenMitarbeiter Mitarbeiter an der Zielgruppe Künftige Führungskräfte der ZielgruppeFilmtheaterwirtschaft KünftigeDieDie Anmeldung Anmeldung Führungskräfte ist istab derabsofort sofortFilmtheaterwirtschaft möglich! möglich!Die Anmeldung ist ab sofort möglich! Dauer Juni 2013 bis Juni 2014 Qualifizieren Sie sich und Ihre Mitarbeiter dium bewerben. Ferner können Sie__ versuchen,__ bei IhrerDie Länder- Anmeldung ist ab sofort möglich!FILMTHEATERMethodik Fernstudiengang Methodikmit 16 Lehr-Fernstudiengang und mit 16 Lehr- und DieOstküste.Die Anmeldung Anmeldung Um in ist seiner abist sofortab kleinen sofort möglich! Kate möglich! Ordnung zu MethodikMethodik FernstudiengangFernstudiengang__ mit mit 16 Lehr-16 Lehr- und und 4 Aufgabenheften 4 Aufgabenheften __ Die Anmeldung ist ab sofort möglich! Methodik Fernstudiengangförderung einen Antrag mit 16 auf Lehr- FörderungMethodik und zu stellen.Fernstudiengang Vereinzelt mit 16 Lehr- und 4 Aufgabenheften vier AufgabenheftenVoraussetzung sowievier fünf Aufgabenheften PräsenzseminareKeine, eine parallele sowie Arbeit fünf im Präsenzseminare Kino ist sinnvoll. halten, möchte er eine Haushälterin engagie- ACHTUNG: Im 1. Seminarvier (21.–23. ACHTUNG:AufgabenheftenACHTUNG: November) Im Im1. sowie Seminar1. findet Seminar fünf (21.–23.die Präsenzseminare (21.–23. 1. Klausur November) November) statt. findet findet die die 1. Klausur1. Klausur statt. statt. ACHTUNG:ACHTUNG: Im 1. Im Seminar 1.wird Seminar hier (21.–23. auf (21.–23. ACHTUNG:Antrag November) in November) Teilen Im 1.findetgefördert. Seminar findet sowiedie sowieAuch, 1. (21.–23.die 5 Klausur Präsenzseminaren 51.wenn Präsenzseminaren Klausur November) manstatt. einstatt. à findet3 àTage 3 Tage die 1. Klausur statt.MANAGEMENT Prüfungen Vier __Zwischen- und eine Abschlussprüfung ACHTUNG:ACHTUNG: Im 1.Im Seminar 1. Seminar (21.–23. (21.–23. November) November) findet findet die die1. Klausur 1. Klausur statt. statt. KAUFMANNKAUFMANN · KAUFFRAU · KAUFFRAU FÜR FÜR DeshalbDeshalb ist isteine eine frühzeitige frühzeitige Anmeldung Anmeldungsowie und 5 Präsenzseminarenund Prüfungsvorbereitung Prüfungsvorbereitung à 3 Tage dringend dringend empfohlen. empfohlen. Prüfungen Vier Zwischen- und eineKosten Abschlussprüfung 2.200 € inkl. aller Materialien (1/3 förderfähig) ACHTUNG: Im 1. Seminar (21.–23. November) findet die 1.ren. Klausur Auf seine statt. Annonce meldet sich nur Maud KAUFMANNDeshalbDeshalbDeshalb ist · isteineKAUFFRAUPrüfungen eine istfrühzeitige einefrühzeitigeVier frühzeitige FÜR Zwischen- Anmeldung AnmeldungDeshalb Anmeldung und und eine ist und Prüfungsvorbereitung eineAbschlussprüfung Prüfungsvorbereitungund frühzeitige __Prüfungsvorbereitung__ Anmeldung dringend dringend unddringend empfohlen. Prüfungsvorbereitungempfohlen. empfohlen. dringend empfohlen. DeshalbDeshalb ist eineist eine frühzeitige frühzeitige Anmeldung Anmeldung und und Prüfungsvorbereitung Prüfungsvorbereitung dringend dringend empfohlen. empfohlen. Teilstipendium erhält.PrüfungenPrüfungen 4 Zwischen-4 __Zwischen- und und 1 Abschlussprüfung 1 Abschlussprüfung Dauer November 2012 bis DauerSeptemberNovember__ 2013 2012 bis September 2013 Deshalb ist eine frühzeitige Anmeldung und PrüfungsvorbereitungDowley (Sally dringend Hawkins), empfohlen. die als Kind an rheuma- Dauer Prüfungen 4 Zwischen- und 1 Abschlussprüfung Info/Anmeldung www.filmtheatermanager.de ZielgruppeZielgruppeNovember 2012Zielgruppe bisZielgruppe SeptemberKünftigeKünftige 2013 Führungskräfte Führungskräfte der der Filmtheater Filmtheaterwirtschaft wirtschaft ZielgruppeKünftigeKünftige Führungskräfte Führungskräfte Zielgruppeder der Filmtheater Filmtheater__ __Künftigewirtschaft wirtschaft Führungskräfte der Filmtheaterwirtschaft Voraussetzung keine; parallele Arbeit im Kino sinnvoll ZielgruppeZielgruppeKünftige Führungskräfte der Filmtheaterwirtschaft tischer Arthritis erkrankt war und hinkt. Everett Künftige FührungskräfteDauerDauer der Juni FilmtheaterJuni 2013__ 2013 bis wirtschaft bisJuni Juni 2014 2014 Voraussetzung keine; parallele Arbeit im Kino sinnvoll ZielgruppeKünftigeKünftige Führungskräfte Führungskräfte der Filmtheater der Filmtheaterwirtschaft wirtschaft Voraussetzung keine; parallele ArbeitMethodikMethodik im KinoFernstudiengangFernstudiengang sinnvollDauer Juni mit 2013 mit 16 bis 16Lehr- Juni Lehr- 2014und und FILMTHEATERFILMTHEATERFILMTHEATERQualifizierenMethodikMethodikFernstudiengangFernstudiengang Sie sich mitund mit 16 Ihre 16MethodikLehr- Lehr- undMitarbeiter! undFernstudiengang mit 16 Lehr- und MethodikMethodikFernstudiengangFernstudiengang mit mit 16 16Lehr- Lehr- und und erkennt schnell, dass Maud als Haushälterin Methodik Fernstudiengang mit 16__ Lehr-__ und +++ Qualifizieren Sie Kostensich und2.200 Ihre EURMitarbeiter! für Kurs, +++Kosten Lehrgangsmaterial Präsenzsemi2.200 nareEUR nunfür und Kurs,dreitägig Prüfungskosten. Lehrgangsmaterial +++ Ob Förderungen und Prüfungskosten. möglich sein Ob Förderungen möglich sein Methodik Fernstudiengang mit 16 Lehr- und Kosten vier2.200vier Aufgabenheften AufgabenheftenEUR für Kurs,VoraussetzungVoraussetzung LehrgangsmaterialsowieVoraussetzung sowievier fünfvier fünfAufgabenheften Präsenzseminare Keine,Aufgabenheftenvier PräsenzseminareKeine, __ Aufgabenheftenund eineKeine, eine Prüfungskosten. parallele paralleleeine sowie sowie paralleleArbeit fünfArbeit sowie fünfim ObArbeitPräsenzseminare Kinoim fünfPräsenzseminareFörderungen Kino istim Präsenzseminare sinnvoll.istKino sinnvoll. ist sinnvoll.möglich sein viervier Aufgabenheften Aufgabenheften sowie sowie fünf fünf Präsenzseminare Präsenzseminarenichts taugt. Statt zu putzen, bemalt sie lieber dreitägige Präsenzseminarevier Aufgabenheften · noch mehr Fachwissen sowie fünf durchPräsenzseminare werden ist zu diesem Zeitpunkt,werden aufgrund ist zu diesem des neu Zeitpunkt, erscheinenden aufgrund FFG's des noch neu nichterscheinenden geklärt. FFG's noch nicht geklärt. maudievier Aufgabenheften sowie fünf Präsenzseminare MANAGEMENTMANAGEMENTwerden ist zu diesemPrüfungenPrüfungen Zeitpunkt,__ aufgrund__ des neu erscheinenden FFG's noch nicht geklärt.+++ Noch mehr Fachwissen durch qualifizierte Praktiker +++ Anmeldung ab sofort möglich +++ MANAGEMENTPrüfungenPrüfungenVierVier Zwischen- Zwischen- und und eine eineKostenPrüfungen AbschlussprüfungKostenVier AbschlussprüfungVier Zwischen- 2.200Zwischen-2.200__ € inkl. und€ inkl. undaller eine aller Materialieneine Abschlussprüfung Materialien Abschlussprüfung (1/3 (1/3 förderfähig) förderfähig) PrüfungenPrüfungenKanada/Irland 2017 ∙ 102 min das ganze Haus mit farbenfrohen Bildern. Doch qualifiziertePrüfungen PraktikerVier ·Zwischen- Anmeldung und ab eine sofortKosten AbschlussprüfungVier möglich Zwischen-2.200 € inkl. und aller eine Materialien Abschlussprüfung (1/3 förderfähig) Herausgeber Filmstiftung NRWHerausgeber und HDFFilmstiftung Kino e.V. NRW und HDF Kino e.V. PrüfungenVierVier Zwischen- Zwischen- und und eine eine Abschlussprüfung Abschlussprüfung Herausgeber Filmstiftung NRW und HDF Kino e.V. Vier Zwischen- und eine Abschlussprüfung DauerDauerNovemberNovember 2012 2012 bis DauerbisSeptember DauerSeptemberNovemberNovember__ 2013__ 2013 2012 2012 bis bisSeptember September 2013 2013 +++ Neue Themen: Führung/Kommunikation/Beschwerdemanagement, Digitalisierung, Alternativer Content, Web 2.0 +++ DauerDauerNovemberOmU 2012 bis September 2013 bald empfindet er mehr und mehr für Maud. Dauer NovemberInfo/AnmeldungInfo/Anmeldung 2012 bis DauerSeptember www.filmtheatermanager.deNovemberwww.filmtheatermanager.de__ 2013 2012 bis September 2013 Info / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.deInfo / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.de DauerNovemberNovember 2012 2012 bis September bis September 2013 2013 Info / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.deInfo/Anmeldung www.filmtheatermanager.de VoraussetzungVoraussetzungkeine;keine; parallele paralleleThemen:Voraussetzung ArbeitVoraussetzung Arbeit im imKinokeine; Kinokeine; sinnvoll parallele sinnvoll parallele Arbeit Arbeit im imKino Kino sinnvoll sinnvoll VoraussetzungVoraussetzungkeine; parallele Arbeit im Kino sinnvoll MAUDIE erzählt die wahre und berührende Voraussetzung keine; paralleleVoraussetzung Arbeit im Kinokeine; sinnvoll parallele Arbeit im Kino sinnvoll VoraussetzungDI 26.09.17keine;keine; parallele – 16:00 parallele Arbeit Arbeit im Kino im Kinosinnvoll sinnvoll Filmwirtschaft,KostenKosten Kinotechnik,2.200 EUR für Kurs, BWL,Kosten LehrgangsmaterialKosten Marketing2.200rmc 2.200medien EUR + kreativEUR für und consult fürundKurs, Prüfungskosten.Kurs, GmbH RechtLehrgangsmaterial Lehrgangsmaterial Ob Förderungen und und Prüfungskosten. Prüfungskosten. möglich sein Ob Ob Förderungen Förderungen möglich möglich sein sein rmc medien + kreativ consult GmbH rmc medien + kreativ consult GmbH KostenkinobarKosten2.2002.200 prager EUR EUR für frühling fürKurs, Kurs, Lehrgangsmaterial Lehrgangsmaterial und undGeschichte Prüfungskosten. Prüfungskosten. von Everett Ob ObFörderungen und Förderungen Maud Lewis,möglich möglich die sein sein++++++ Qualifizieren Qualifizieren Sie Siesich sich und Kostenund Ihre2.200 Ihre Mitarbeiter!2.200 EURMitarbeiter! EURfür Kurs, +++für +++ PräsenzsemiKurs, Lehrgangsmaterial PräsenzsemiKosten Lehrgangsmaterialnare2.200nare nun EURnun dreitägigund dreitägigfür Prüfungskosten.und Kurs, +++Prüfungskosten. +++ Lehrgangsmaterial Ob Förderungen Ob Förderungen und Prüfungskosten. möglich möglich sein sein Ob Förderungen möglich sein Kosten 2.200 EUR für Kurs, Lehrgangsmaterial und Prüfungskosten. Ob Förderungen möglich sein +++ Qualifizierenzusätzlich: PersonalmanagementSie werdensichwerden und ist Ihre zuist zudiesemMitarbeiter! diesem (Führung, Zeitpunkt, Zeitpunkt,+++werdenWall werden 39,PräsenzsemiKommunikation 42103aufgrund ist aufgrund Wuppertal istzu narezudiesem des diesem nundes neu Zeitpunkt, dreitägigneu erscheinendenZeitpunkt, erscheinenden +++ aufgrund aufgrund FFG's FFG'sdes nochdes neu noch neu nichterscheinenden nichterscheinenden geklärt. geklärt. FFG's FFG's noch noch nicht nicht geklärt. geklärt. Wall 39, 42103 Wuppertal Wall 39, 42103 Wuppertal werdenwerden ist zuist diesemzu diesem Zeitpunkt, Zeitpunkt, aufgrund aufgrund desbeide des neu vomneu erscheinenden Lebenerscheinenden nie begünstigt FFG's FFG's noch wurden,noch nicht nicht abergeklärt. geklärt. werdenr ist zu diesemFon 0202Zeitpunkt, 2496-161,werden Faxaufgrund ist-166 zu diesem des neu Zeitpunkt, erscheinenden aufgrund FFG's des noch neu nichterscheinenden geklärt. FFG's noch nicht geklärt. r m c Fon 0202 2496-161, Fax -166 MI 27.09.17werden – 12:30 ist zu diesem Zeitpunkt, aufgrund des neu erscheinenden FFG's noch nicht+++ geklärt.+++ Noch Noch+++ mehr Noch mehr Fachwissen mehr Fachwissen Fachwissen durch durch qualifizierte durch qualifizierte qualifizierte mPraktiker Praktikerc Praktiker +++ Anmeldung+++ Anmeldung +++ Anmeldung ab sofortab sofort ab möglich sofort möglich möglich +++ +++ +++ r m c Fon 0202 2496-161, Fax -166 HerausgeberHerausgeberFilmstiftungmedien NRWHerausgeber + kreativHerausgeber und consult HDFFilmstiftungwww.rmc-medien.de Kino e.V. NRW und HDF Kino e.V. medien + kreativ consult www.rmc-medien.demedien + kreativ consult HerausgeberHerausgeberFilmstiftungpassageFilmstiftung kinos NRW NRW und und HDF HDF Kino Kino e.V. e.V. durch ihre Liebe das größte Glück fanden. sowieHerausgeber Beschwerde-FilmstiftungFilmstiftung und NRW Konfliktmanagement) NRW undHerausgeber HDFundFilmstiftung HDFKinoFilmstiftung Kinoe.V. e.V. NRW NRW und undHDF HDFKino Kino e.V. e.V. www.rmc-medien.de Herausgeber Filmstiftung NRW und HDF Kino e.V. +++ +++ Neue Neue+++ Themen: Neue Themen: Themen: Führung/Kommunikation/Beschwerdemanagement, Führung/Kommunikation/Beschwerdemanagement, Führung/Kommunikation/Beschwerdemanagement, Digitalisierung, Digitalisierung, Digitalisierung, Alternativer Alternativer Alternativer Content, Content, Content, Web Web 2.0 Web 2.0+++ +++ 2.0 +++ Info Info/ Anmeldung / AnmeldungMIwww.filmtheaterkaufmann.de 27.09.17www.filmtheaterkaufmann.de – 19:45 Noch in den letzten Jahren ihres Lebens erlebte InfoInfo / Anmeldung / Anmeldungwww.filmtheaterkaufmann.dewww.filmtheaterkaufmann.deInfoInfo / Anmeldung / Anmeldungwww.filmtheaterkaufmann.dewww.filmtheaterkaufmann.de Info / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.de Info / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.deInfo / Anmeldung www.filmtheaterkaufmann.de passage kinos Maud Lewis ihren Durchbruch als Folk Art Künst- rmc medienrmc medien + kreativ + kreativ consult consult GmbH GmbH rmc medienrmc medien + kreativ + kreativ consult consult GmbH GmbHrmc medienmedienrmc medien + + kreativ kreativ + kreativ consult consult consult GmbH GmbH GmbH rmc medien +lerin. kreativ Ihre consult Gemälde GmbH hängen heute in zahlreichen rmc medien + kreativ consult GmbH rmc medien + kreativ consult GmbH FR 29.09.17 – 20:00 Wall Wall39, 42103 39, 42103 Wuppertal Wuppertal WallWall 39, 42103 39, 42103 Wuppertal Wuppertal Wall Wall36,39, 42103 39, 42103 Wuppertal Wuppertal Wall 39, 42103 Wuppertal Wall 39, 42103 Wuppertal Wall 39, 42103 Wuppertal schauburgr rmmcc Fon 0202Fon 0202 2496-161, 2496-161, Fax Kunstsammlungen-166 Fax -166 weltweit. r rmmcc Fon 0202Fon 0202 2496-161, 2496-161,r rm Fax m -166Fax -166cc Fon 0202Fon 0202 2496-161, 2496-161, Fax -166Fax -166 r m c Fon 0202 2496-161, Fax -166 r m c Fon 0202 2496-161,r m Fax -166c Fon 0202 2496-161, Fax -166 medienmedien + kreativ + kreativ consult consultwww.rmc-medien.dewww.rmc-medien.de medienmedien + kreativ + kreativ consult consultwww.rmc-medien.dewww.rmc-medien.demedienmedien + kreativ + kreativ consult consultwww.rmc-medien.dewww.rmc-medien.de medien + kreativ consult www.rmc-medien.de medien + kreativ consult www.rmc-medien.demedien + kreativ consult www.rmc-medien.de R: Claire Denis R/B: Peter Ott B: Claire Denis, Christine Angot K: Jörg Gruber, Jürgen Jürges K: Agnès Godard D: Catrin Striebeck, Erol Afsin, Korkmaz Arslan D: Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine. Henriette Nagel Valeria Bruni-Tedeschi, Gérard Depardieu Verleih: RFF Real Fiction Filmverleih Verleih: Pandora Film Filmstart: 2018 Filmstart: 14.12.2017

Umgeben von Menschen und trotzdem einsam. Die deutsche Ärztin Martina arbeitet in der Isabelle (Juliette Binoche) lebt allein in der Groß- kurdischen Region im Irak, an der Grenze zum stadt Paris. Sie ist eine Frau mit Vergangenheit – „Islamischen Staat“. Sie behandelt auch kurdi- stark und unabhängig, als Künstlerin anerkannt, sche Einheiten in Syrien und fährt regelmäßig aber dafür wenig erfolgreich, wenn es um die über die Grenze. Bei einer dieser Grenzfahrten Originaltitel: Un beau soleil interieur Liebe geht. Ihre Suche nach der wahren Liebe wird Martina von einer sunnitischen Gruppe scheitert immer wieder an der Diskrepanz zwi- gekidnappt, weil diese einen Waffentransport schen ihrem Anspruch und den Kompromissen, vermutet. Die Gruppe ist dem IS zwar verbun- meine schöne innere die sie eingehen müsste. Zu groß scheint die den, verfolgt aber auch eigene Interessen und das milan protokoll sonne Kluft zwischen dem, was Frauen wollen und verschweigt dem IS die wertvolle Gefangene. Deutschland 2017 ∙ 109 min Frankreich 2017 ∙ 94 min Männer bereit sind zu geben. In ihrer Ratlo- Der BND schaltet sich ein und die Verwick- sigkeit erhofft sich Isabelle ausgerechnet von lungen werden immer undurchsichtiger. Hat OmU OmU einem Wahrsager (Gérard Depardieu) die Ant- Martina etwas mit dem Waffentransport zu DI 26.09.17 – 12:15 wort auf die Frage, die sie mehr als alles andere tun? Auf welcher Seite steht sie? Wem kann passage kinos beschäftigt – gibt es die Liebe fürs Leben oder sie vertrauen? DO 28.09.17 – 13:45 ist sie nur eine Utopie? Aus den sich widerstrebenden politischen DI 26.09.17–14:00 schauburg Interessen der verschiedenen Gruppierun- schauburg DO 28.09.17 – 19:30 gen und Akteure entwickelt sich ein dichter DO 28.09.17 –11:30 passage kinos Thriller. passage kinos

46

R: Rachid Hami B: Rachid Hami, Guy Laurent, Valérie Zenatti K: Joëlle Hache D: Kad Merad, Slimane Dazi, Samir Guesmi, Corinne Marchand Verleih: Prokino/24Bilder Filmstart: 21.12.2017

LA MÉLODIE (AT) ist die Geschichte des Violi- nisten Simon (Kad Merad), der beinahe an der Herausforderung zerbricht, einer Schulklasse im Banlieue von Paris das Geigenspiel nahezubrin- gen. Doch auch in diesem rauen Umfeld trifft er auf unerwartete Talente und zeigt den Kindern den Zauber der Musik. Mit LA MÉLODIE (AT) ist dem französischen la mélodie (at) Regisseur Rachid Hami ein sympathischer und Frankreich 2017 ∙ 102 min überaus warmherziger Erstlingsfilm über die verbindende Kraft der Musik und über die

OmU Bedeutung kultureller Bildung gelungen. Nach seinen riesigen Erfolgen als Komiker (WILLKOMMEN BEI DEN SCH’TIS) wechselt Kad Merad ins emotionale Fach. Dafür wurde er vom DI 26.09.17 – 18:30 diesjährigen Festival von Venedig ins offizielle schauburg Wettbewerbsprogramm „Out of Competition“ eingeladen. DO 28.09.17 – 16:45 FILMUNIVERSItät BABELSBERG passage kinos koNRAd woLF R/B: Tarik Saleh K: Pierre Aïm D: Fares Fares, Mari Malik, Yaser Aly Maher, Hania Amar Verleih: Port au Prince Pictures / 24 Bilder Filmstart: 05.10.2017

Kairo 2011 - eine Stadt voller Widersprüche. Es herrschen die Reichen und Mächtigen. Kor- ruption, Dekadenz und die Gier nach Geld bestimmen den Alltag. Mittendrin lebt Noredin (Fares Fares), ein ganz gewöhnlicher Polizist. CinemaConnect. Originaltitel: The Nile Hilton Incident Seit seine Frau bei einem Autounfall ums Leben gekommen ist, sucht er Zuflucht in der Routine seines Jobs. Als in einer Luxussuite des Hotels Filmgenuss für alle. die nile hilton affäre Nile Hilton eine berühmte Sängerin tot aufge- Schweden/Deutschland/Dänemark 2017 ∙ 110 min funden wird, wird Noredin mit der Aufklärung des Falles betraut. Doch bevor er überhaupt DF angefangen hat, wird der Tod des Popstars als Selbstmord zu den Akten gelegt. Auf einen Hin- weis der mysteriösen Gina (Hania Amar) beginnt DI 26.09.17 – 14:15 AUDIODESKRIPTION schauburg Noredin, auf eigene Faust zu ermitteln. Während Glasklare & sehr gut ver- DI 26.09.17 – 19:30 die Unruhen am Tahrir-Platz immer lauter wer- passage kinos den, verfängt er sich in einem gefährlichen Netz ständliche Audiodeskription für blinde Menschen* FR 29.09.17 – 10:15 aus Macht, Leidenschaft und Korruption. passage kinos HÖRUNTERSTÜTZUNG Individuell anpassbare 48 Audioübertragung für R: Mariano Cohn, Gaston Duprat Menschen mit Hörschwächen B: Andrés Duprat K: Mariano Cohn Gaston Duprat D: Oscar Martínez, Dady Brieva, Andrea Frigerio Verleih: Cine Global CLOSED CAPTIONS Filmstart: 02.11.2017 Sehr gut lesbare Closed Captions direkt auf das Smartphone und Tablet für Gehörlose* Zum ersten Mal seit 40 Jahren kehrt der Litera- turnobelpreisträger Daniel Mantovani in seinen Heimatort in der argentinischen Provinz zurück. MEHRSPRACHIGE Was als nostalgische Reise an die Quelle seiner AUDIOINHALTE literarischen Inspiration beginnt, wird für den Parallele Übertragung von Originaltitel: El Ciudadano ilustre berühmten Autor bald zum Höllentrip. Fremdsprachenversionen Mantovani freut sich darauf, seine erste Liebe, des gleichen Films* die alten Freunde und Bekannten wiederzu- der nobelpreisträger sehen. Zunächst scheint auch alles perfekt und MIKROFON EINGANG Argentinien 2016 ∙ 118 min Mantovani wird sogar zum Ehrenbürger ernannt. Anschluss von Mikrofonen Doch Bewunderung und Stolz schlagen bald in für Simultan-Übersetzungen OmU Neid und Missgunst um, und als er von einer und Präsentationen jugendlichen Dorfschönheit im Hotelzimmer aufgesucht wird, nimmt das Unheil unerbittlich seinen Lauf… Eine intelligente Komödie und eine wunderbare Persiflage auf den Kulturbetrieb! * abhängig davon, ob zum gewählten Film verfügbar D0 28.09.17 – 19:15 passage kinos R/B: Geremy Jasper K: Federico Cesca D: Danielle MacDonald, Bridget Everett, Cathy Moriarty Verleih: Twentieth Century Fox Filmstart: 02.11.2017

Schönen Film gesehen?

Patricia Dombrowski wird nicht nur Patti Cake$ oder auch Killa P genannt, sondern wegen ihres Nachnamens und ihres Körperumfangs häu- Dann gleich den Trailer bei fig als „Dumbo“ gehänselt. Doch das lässt die Jugendliche aus einer Kleinstadt in New Jersey SHARC abonnieren. an sich abprallen. Patti muss als Sängerin in Ein- kaufszentren, Bars und Strip-Clubs Geld ver- patti cake$ (at) dienen, um die Arztrechnungen ihrer kranken USA 2017 ∙ 108 min Mutter zu finanzieren. Ihre Mutter selbst war als www.SHARC.de/Leipzig Musikerin gescheitert, Patti jedoch hat nicht nur eine große Klappe, sondern auch ein festes Ziel OmU vor Augen und will Ruhm als Gangsterrapperin erlangen.

MI 27.09.17 – 19:00 PATTI CAKE$ lief bereits vergangenes Jahr in schauburg der Reihe „New Directors“ auf dem New Yorker FR 29.09.17 – 10:15 Filmfestival, Anfang des Jahres in Sundance und passage kinos in Cannes in der Reihe „Un Certain Regard“.

50

R/B: Monika Hielscher, Matthias Heeder B: Sebastian Bäumler K: Robert McDaniel, Bilel Benbouzid, David Marsan, Andrew Ferguson, Yvonne Hoffstetter Verleih: Rise And Shine Cinema Filmstart: 12.10.2017

Eine Software, die voraussagt wo und wann ein Verbrecher zuschlägt. Was nach einem Science-Fiction-Szenario im Stil von MINORITY REPORT klingt, ist in Städten wie Chicago, Lon- don oder München längst Realität. Und ob wir gefährlich sind oder nicht, wird schon heute von Polizeicomputern entschieden. „Predictive Alle Trailer | Alle Verleiher Policing“ nennt sich die Methode und die- pre-crime ses Zukunftsversprechen ist nicht nur positiv. Deutschland 2017 ∙ 88 min Big Data dient dabei als Quelle, die wir selbst kontinuierlich mit persönlichen Informationen befüllen.

OmU Das Regie-Duo Monika Hielscher und Matthias Heeder stellt einige der brennendsten Fragen unserer Zeit: Wie viel Freiheit sind wir bereit DI 26.09.17 – 17:30 aufzugeben für das Versprechen von abso- passage kinos luter Sicherheit? Und können wir uns auf das MI 27.09.17 – 21:00 Urteil von Computern und Algorithmen wirklich kinobar prager frühling verlassen?A

filmkustmesse_leipzig_2017.indd 1 10.08.17 11:38 R: Hélène Angel R: Katell Quillévéré B: Hélène Angel, Yann Coridian B: Katell Quillévéré, Gilles Taurand, nach dem Roman von K: Sylvie Lager, Christophe Pinel Maylis De Kerangal D: Sara Forestier, Vincent Elbaz, Albert Cousi, Ghillas K: Tom Harari Bendjoudi D: Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval, Bouli Verleih: Alamode Filmverleih/Die Filmagentinnen Lanners, Alice Taglioni Filmstart: 15.02.2018 Verleih: Wild Bunch Germany/Central Film Verleih Filmstart: 23.11.2017

Florence ist Grundschullehrerin aus Leiden- Wellenreiten, das heißt Freiheit und Leben. schaft. Während sie alles gibt, um ihren Schülern Manchmal aber auch das Gegenteil: In der den Weg in eine glückliche und erfolgreiche Morgendämmerung machen sich drei junge Zukunft zu ebnen, sieht es privat chaotisch aus: Surfer auf ans Meer, das an diesem stürmischen Alleinerziehend, fehlt ihr häufig die Zeit für ihren Tag hohe Wellen verspricht. Einer von Ihnen, Sohn, der daher zu seinem Vater ziehen will. Als Simon, ist wenige Stunden später nur noch ein zudem der kleine Sacha, ein Kind aus schwie- Körper, der von Maschinen am Leben gehal- rigen Verhältnissen, neu in ihre Klasse kommt ten wird. Zeitgleich wartet eine Frau auf die primaire (at) und ihre volle Aufmerksamkeit fordert, muss lebensrettende Transplantation. Sensibel und in réparer les vivants (at) Frankreich 2016 ∙ 105 min Florence einen Weg finden, endlich Ordnung bewegenden Bildern, in denen berauschende Frankreich/Belgien 2016 ∙ 104 min in ihr Leben zu bringen. Sportaufnahmen mit dem leblosen Körper im

PRIMAIRE (AT) zeigt auf einfühlsame Weise, wie Krankenhaus gegengeschnitten werden, erzählt OmU DF viel Hingabe der Beruf der Grundschullehrerin Katell Quillévéré nach dem Roman der franzö- erfordert. Sara Forestier (DER NAME DER LEUTE) sischen Schriftstellerin Maylis de Kerangal die DI 26.09.17 – 17:00 überzeugt als eine starke Frau, die täglich den Geschichte einer Herztransplantation. passage kinos DI 26.09.17 – 16:15 Spagat zwischen Arbeit und Privatem meistern DI 26.09.17 – 19:15 schauburg muss und dennoch für ihre Überzeugungen und Nach Redaktionsschluss Festlegung des deut- passage kinos DO 28.09.17 – 16:45 Ideale einsteht. schen Titels: DIE LEBENDEN REPARIEREN DO 28.09.17 – 9:30 passage kinos schauburg

52 53

R: Danny Strong R/B: Sergei Loznitsa B: Danny Strong, Kenneth Slawenski, nach dem Roman K: Oleg Mutu "J.D. Salinger: A Life" D: Vasilina Makovtseva, Marina Kleshcheva, Lia K: Kramer Morgenthau Akhedzhakova, Valeriu Andriuta, Boris Kamorzin D: Nicholas Hoult, Kevin Spacey Verleih: Grandfilm Verleih: SquareOne Entertainment Filmstart: 23.11.2017

New York, 1939: Der junge, ehrgeizige J. D. Salin- Eine Frau lebt alleine am Rande einer kleinen ger (Nicholas Hoult) träumt vom Durchbruch als russischen Stadt, da ihr Mann im Gefängnis ist. Schriftsteller von Kurzgeschichten. Doch erst Regelmäßig schickt sie ihm Pakete. Ihr letztes seine Begegnung mit dem Universitätsprofes- Päckchen allerdings kommt zurück. Da all ihre sor Whit Burnett (Kevin Spacey) gibt ihm den Bemühungen, den Grund dafür zu erfahren, nötigen Antrieb, all seine Energie und Kreati- scheitern, macht sie sich auf einen langen Weg, Originaltitel: Krotkaya/A Gentle Creature vität in die Weiterentwicklung der Romanfigur um über das Schicksal ihres Mannes Klarheit zu Holden Caulfield zu stecken. Das unvollendete gewinnen. Ihre Reise ans andere Ende Russ- rebel in the rye Werk und das Scheitern zweier Liebesbeziehun- lands führt sie immer tiefer in einen Sumpf aus die sanfte USA 2017 ∙ 106 min gen begleiten Salinger auf die Schlachtfelder Ignoranz, Selbstsucht, Gewalt und Unmensch- Frankreich/Deutschland/Litauen/Niederlande des Zweiten Weltkriegs. Doch sind es all diese lichkeit. So gerät ihre Suche nach Gerechtigkeit 2017 ∙ 143 min Erfahrungen, die es ihm schließlich ermöglichen zum Martyrium.

OmU sollten, den Roman zu schreiben, dessen Haupt- figur zur Stimme von Generationen wurde. Das OmU Biopic über den Autor von „Der Fänger im Rog- MI 27.09.17 – 18:45 gen“ entstand unter der Regie des Drehbuch- kinobar prager frühling autors Danny Strong (DER BUTLER, DIE TRIBUTE FR 29.09.17 - 10:30 VON PANEM – MOCKINGJAY 1+2, TV-Serie DO 28.09.17 – 9:30 passage kinos „Empire“). schauburg R/B: Cecilia Atán, Valeria Pivato K: Sergio Armstrong D: Paulina García, Claudio Rissi Verleih: Arsenal Filmverleih Filmstart: 19.10.2017 Ihre Leinwand im Netz Die 54 Jahre alte Teresa (Paulina Garcia, bekannt aus GLORIA) arbeitet seit Jahrzehnten als Haus- mädchen für eine Familie in Buenos Aires. Als die Familie ihr Haus verkaufen muss, ist Teresa gezwungen, eine Arbeitsstelle im weit entfern- Originaltitel: La Novia del Desierto ten San Juan anzunehmen. Obwohl ihr das Rei- sen nicht besonders gefällt, macht sie sich auf den langen Weg durch die Wüste. Bei ihrem ers- Nur Top-Filme. señora teresas ten Zwischenstopp, im Land der wundersamen Wie in einem guten tasche (at) „Heiligen Correa“, verliert sie ihre Tasche mit all Restaurant, in dem es nur Chile/Argentinien 2017 ∙ 78 min ihren Habseligkeiten. Durch diesen Zwischen- fünf Gerichte auf der Karte gibt. fall lernt sie El Gringo kennen, einen fahrenden OmU Händler, der ihr als Einziger weiterhelfen kann, - eine KINO ON DEMAND Wenn ich Filme Nutzerin DI 26.09.17 – 19:45 ihre Tasche wiederzufinden. Was wie das Ende passage kinos ihrer Welt schien, erweist sich als ihre Rettung. gucke, unterstütze ich MI 27.09.17 – 19:15 lieber mein Lieblingskino schauburg als Großkonzerne. DO 28.09.17 – 11:15 passage kinos - ein KINO ON DEMAND Nutzer

54

Zum ersten Mal präsentiert die FFA auf der Film- kunstmesse die 5 Gewinnerfilme des SHORT TIGER Awards:

DIE SANTA MARIA (Spielfilm) Deutschland 2015, 4 min, R/B: Erik Schmitt

MEINUNGSAUSTAUSCH (Experimentaldokumentation) Deutschland 2016, 4 min, R: Sophie Linnenbaum & Sophia Bösch

MOONJOURNEY (Social Spot) Zeigen Sie Filme, die nicht mehr im Kino gespielt werden Deutschland 2016, 2 min, OmU, R/B: Chiara Grabmayr können. Als Stream von Ihrer eigenen Webseite. short tiger 2017. next generation OUR WONDERFUL NATURE - THE COMMON ca. 45 min CHAMELEON (Animation) Interesse? Dann vereinbaren Sie einen Termin in Leipzig: Deutschland 2016, 3 min, OmU, R/B: Tomer Eshed Philipp Hoffmann  0221 588 32 180  [email protected] SHINE (Animation) OmU Deutschland 2016, 4 min, R/B: Alexander Dietrich, Johannes Flick

DO 28.09.17 – 13:15 Alle Filme sind für die Kinovorführung über passage kinos W-Film, Stephan Winkler buchbar. R: Markus Goller R/B: Sonja Maria Kröner B: Dirk Ahner, nach dem Roman von Marie-Aude Murail K: Julia Daschner K: Ueli Steiger D: Laura Tonke, Thomas Loibl, Ursula Werner, Günther D: David Kross, Frederick Lau, Emilia Schüle Maria Halmer, Mavie Hörbiger Verleih: Universum Film Verleih: Prokino/Twentieth Century Fox Filmstart: 09.11.2017 Filmstart: 26.10.2017

Seit Ben (Frederick Lau) denken kann, sind er Im heiß-schwülen Sommer des Jahres 1976 und sein Bruder Barnabas ein Herz und eine wird der Gemeinschaftsgarten einer Familie Seele. Barnabas, „Simpel“ genannt (David Kross), zum Schauplatz absurder, komischer Situati- ist 22 Jahre alt, aber geistig auf dem Stand eines onen. Während sich die Erwachsenen nicht Kindes. Simpel ist anders und oft anstrengend, über den Verkauf des Grundstücks einigen aber ein Leben ohne ihn ist für Ben unvorstell- können, erkunden die Kinder den Garten bar. Als ihre Mutter stirbt, soll Simpel in ein Heim und das geheimnisvolle Nachbargrundstück. eingewiesen werden. Die einzige Person, die Doch dann dringt die Nachricht über ein ver- simpel diesen Beschluss rückgängig machen könnte, schwundenes Mädchen in das sommerliche sommerhäuser Deutschland 2017 ∙ 113 min ist ihr Vater David (Devid Striesow), zu dem die Idyll… Mit ihrem exzellent besetzten Debütfilm Deutschland 2017 ∙ 98 min Brüder seit 15 Jahren keinen Kontakt mehr hat- gelingt der Regisseurin Sonja Maria Kröner ein ten. Die Suche nach ihm entwickelt sich zu einer unkonventionelles Familienporträt, das das turbulenten Odyssee, bei der die Brüder auf die Lebensgefühl der damaligen Zeit vermittelt. Medizinstudentin Aria (Emilia Schüle) und ihren SOMMERHÄUSER wurde beim Filmfest Mün- MI 27.09.17–12:30 Kumpel Enzo (Axel Stein) treffen. chen 2017 mit dem Förderpreis "Neues Deut- passage kinos MI 27.09.17 – 19:00 Eine herzergreifende Reise zweier sehr unter- sches Kino" in den Kategorien Beste Regie und DO 28.09.17 –11:30 schauburg schiedlicher Menschen, deren Stärke es ist, für- Bester Film ausgezeichnet. schauburg FR 29.09.17 – 12:30 einander da zu sein. Was auch immer passiert. DO 28.09.17 –19:30 passage kinos passage kinos

56

R: Andy Serkis B: Jonathan Cavendish K: Robert Richardson D: Andrew Garfield, Claire Foy, Hugh Bonneville, Diana Rigg, Miranda Raison, Ben Lloyd-Hughes Verleih: SquareOne Entertainment/Universum Film Filmstart: 21.12.2017

England in den 50er Jahren. Robin Cavendish, ein gutaussehender, erfolgreicher Geschäfts- SEÑORA TERESAS AUFBRUCH mann, verliebt sich Hals über Kopf in die wun- IN EIN NEUES LEBEN derschöne Diane Blacker, und heiratet sie nur Ab 19.10.2017 im Kino Di, 26.9., 19:45 Uhr, Passage-Kinos kurz danach. Als das junge Paar auch noch Ab 19.10.2017 im Kino Argentinien 2017, Regie: Cecilia Atán, Valeria Pivato Mi, 27.9., 19:15 Uhr, Schauburg Originaltitel: Breathe Nachwuchs erwartet, ist das Glück der bei- mit Paulina Garcia, Claudio Rissi Do, 28.9., 11:30 Uhr, Passage-Kinos den Liebenden komplett. Doch dann wird das Leben der Cavendishs von einem Moment zum solange ich atme anderen auf den Kopf gestellt: Im Alter von nur Großbritannien 2016 ∙ 118 min 28 Jahren wird Robin durch eine Infektion vom EINE BRETONISCHE LIEBE Hals abwärts gelähmt. Gegen alle Widerstände Ab 21.12. im Kino steht ihm Diane zur Seite, mit Hingabe, Liebe Ab 21.12. im Kino OmU Frankreich 2017, Regie: Carine Tardieu und unkonventionellen Entscheidungen hilft sie mit François Damiens, Cécile De France, Alice de Lencquesaing Robin, seine Freiheit Stück für Stück zurück zu gewinnen. DI 26.09.17 – 18:30 SOLANGE ICH ATME, mit dem Oscar®-nominier- schauburg ten Andrew Garfield und Golden Globe®-Ge- ERÖFFNUNGSFILM: FR 29.09.17 – 12:30 winnerin Claire Foy in den Hauptrollen, erzählt Mo, 25.9., 20:00 Uhr, Schauburg passage kinos die wahre Geschichte einer Liebe. Mi, 27.9., 13:00, Kinobar Do, 28.9., 16:45 Uhr, Passage-Kinos www.arsenalfilm.de R: Agnieszka Holland B: Olga Tokarczuk, Agnieszka Holland, nach dem Roman WELTKINO präsentiert "Der Gesang der Fledermäuse" von Olga Tokarczuk K: Jolanta Dylewska, Rafa Paradowski D: Agnieszka Mandat, Wiktor Zborowski, Miroslav Krobot, Patricia Volny, Borys Szyc Verleih: Film Kino Text / Die Filmagentinnen Filmstart: 04.01.2018

Nach ihrem Ausflug in die Welt der Serien (HOUSE OF CARDS, TREME) meldet sich Agnies- zka Holland mit einem subversiven Krimi auf der großen Leinwand zurück. Duszejko, eine pensio- nierte Brückenbauingenieurin, lebt zurückgezo- Originaltitel: Pokot - Spoor gen in einem Bergdorf an der polnisch-tschechi- schen Grenze. Sie ist charismatisch, exzentrisch, eine leidenschaftliche Astrologin und strikte die spur Vegetarierin. Eines Tages sind ihre Hunde ver- Polen/Deutschland/Tschechische Republik/ schwunden. Wenig später entdeckt sie in einer Schweden/Slowakische Republik 2017 ∙ 128 min verschneiten Winternacht ihren toten Nachbarn. Weitere Männer sterben auf mysteriöse Weise. DF Haben Tiere die Männer auf dem Gewissen? DI 26.09.17 – 12:00 Oder lässt sich ein Mensch zu einem blutigen passage kinos Rachefeldzug hinreißen? Irgendwann fällt der DO 28.09.17 – 17:30 Verdacht auf Duszejko... schauburg Ein waghalsiger Genremix aus komischer Detek- DO 28.09.17 – 20:00 tivstory, Ökothriller und feministischem Mär- schauburg chen, so anarchistisch wie seine Heldin.

58

R/B: Ruben Östlund K: Fredrik Wenzel D: Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West, Terry Notary, Christopher Læssø Verleih: Alamode Film / Die Filmagentinnen Filmstart: 19.10.2017

Christian (Claes Bang) ist der smarte Kurator eines der größten Museen in Stockholm. Die nächste spektakuläre Ausstellung, die er vorbereitet, ist „The Square“. Es handelt sich um einen Platz, der als moralische Schutzzone fungieren und das schwindende Vertrauen in die Gemeinschaft thematisieren soll. Wie bei den meisten moder- nen Menschen ist es auch bei Christian nicht weit the square her mit diesem Vertrauen. Als er ausgeraubt wird Schweden/Deutschland/Frankreich/Dänemark 2017 und ihm kurz darauf die provokante Mediakam- 142 min pagne zu „The Square“ um die Ohren fliegt, geraten sein Selbstverständnis und sein Gesell- schaftsbild schwer ins Wanken. OmU Prämiert mit der Goldenen Palme der Filmfest- spiele von Cannes begibt sich THE SQUARE in MI 27.09.17 – 17:00 die schillernde Welt der modernen Kunst und passage kinos öffnet moralische Falltüren. Erneut wirft Regis- DO 28.09.17 – 13:00 seur Ruben Östlund (HÖHERE GEWALT) bri- kinobar prager frühling sante Fragen auf.

AnzWeltkinoSammelanzeige_FilmkunstmesseLeipzig_148x210+3.indd 1 12.09.17 18:55 R: George Clooney R: RP Kahl B: George Clooney, Ethan Coen, Joel Coen, Grant Heslov B: RP Kahl, Torsten Neumann K: Robert Elswit K: Markus Hirner D: Matt Damon, Julianne Moore, Oscar Isaac D: Deborah Kara Unger, RP Kahl, Ava Verne, Lena Morris, Verleih: Concorde Filmverleih Buddy Giovinazzo, Joel Cairo Filmstart: 09.11.2017 Verleih: Independent Partners Filmverleih Filmstart: 08.02.2018

August 2019. Frank erkennt in einem neu erschie- Willkommen im sonnigen Suburbicon, einer nenen Buch seine eigene, zwanzig Jahre zurück- Vorstadtgemeinde mit immerwährend glückli- liegende Geschichte wieder. Es weckt Erinne- chen und jungen Familien im Herzen von Ame- rungen an Marie, mit der er in Deutschland eine rika. Mit seinen erschwinglichen Häusern und Beziehung hatte, bevor sie aus seinem Leben gepflegten Rasenflächen ist Suburbicon in den nach Amerika verschwand. Auf der Suche nach 1950er Jahren die idyllische Postkarten-Antwort ihr kommt Frank in ein Land, das von einer drü- auf den amerikanischen Traum. ckenden Hitzewelle gelähmt ist und sich in Miss- Das Leben der Familie Lodge, die ein wichtiger trauen und politischer Paranoia verliert. Er begibt suburbicon Pfeiler der Gemeinde ist, wird auf den Kopf sich auf eine Reise in die Wüste, auf den Spuren a thought of ecstasy USA 2017 ∙ 105 min gestellt, als ein Einbruch zum Tod der Mut- von Maries Leben. Deutschland/Schweiz/USA 2017 ∙ 90 min ter führt und die Familie immer tiefer in einen Inspiriert von George Bataille und Jean Baudril-

Strudel aus Verrat und Erpressung gleitet. Der lard, schickt Regisseur RP Kahl einen Ausländer OmU junge Nicky Lodge versucht mit dem Verlust auf einen Trip in eine sonnendurchflutete Welt OV seiner Mutter klarzukommen und die seltsamen aus Verführung und Todessehnsucht. So wie DI 26.09.17 – 12:15 egoistischen Machenschaften der Erwachsenen Begehren eine neue Realität schafft, kann Wahn passage kinos zu verstehen. Währenddessen verwandelt sich die Wirklichkeit verändern. Und ein Kuss ist der DI 26.09.17 – 21:30 die Gemeinde zunehmend in einen wütenden Anfang von Kannibalismus an diesem heißesten passage kinos MI 27.09.17 – 22:00 Mob: Der Grund dafür ist die erste schwarze Tag aller Zeiten, dem 13. August 2019. DO 28.09.17 – 17:45 passage kinos Familie, die in die Nachbarschaft zieht... schauburg

60 61

R/B: Ali Soozandeh R: Claus Räfle K: Martin Gschlacht B: Claus Räfle, Alejandra Lopez D: Arash Marandi, Alireza Bayram, Zahra Amir Ebrahimi K: Jörg Widmer Verleih: Camino Filmverleih D: Max Mauff, Ruby O. Fee, Aaron Altaras, Alice Dwyer, Filmstart: 16.11.2017 Florian Lukas, Naomi Krauss, Steffi Kühnert, Sebastian Blomberg, Henriette Confurius Verleih: Tobis Film Filmstart: 26.10.2017

In TEHERAN TABU, dem Debütfilm von Ali Soo- Berlin, 1943. Das Nazi-Regime hat die Reichs- zandeh, geht es um drei selbstbewusste Frauen hauptstadt offiziell für „judenrein“ erklärt. Doch und einen jungen Musiker, deren Lebenswege der scheinbar wohlhabende Cioma Schönhaus sich in der schizophrenen Welt der iranischen fälscht Pässe und rettet Dutzenden jüdischen Hauptstadt Teheran kreuzen. Sex, Korruption, Verfolgten das Leben. Mit blond gefärbten Originaltitel: Tehran Taboo Drogen und Prostitution gehen in dieser bro- Haaren spaziert die junge Hanni Lévy unerkannt delnden Metropole einher mit strengen religi- über den Ku‘damm; nur nachts sucht die Waise ösen Gesetzen. Das Umgehen von Verboten stets eine neue Bleibe. Eugen Herman Riede ist teheran tabu wird zum Alltagssport und der Tabubruch zur im Widerstand, verteilt Flugblätter und falsche die unsichtbaren - wir Deutschland/Österreich 2016/2017 individuellen Selbstverwirklichung. Pässe. Ruth Gumpel serviert, als Kriegswitwe wollen leben 93 min getarnt, NS-Offizieren Schwarzmarkt-Delikates- Deutschland 2017 ∙ 110 min TEHERAN TABU ist mit realen Schauspielern sen. Eins haben alle gemeinsam: Völlig auf sich vor Greenscreen gedreht und anschließend als allein gestellt führen die vier jungen Berliner DF Comic nachbearbeitet worden. Juden ein Leben im Untergrund. Stets auf dem Sprung und in einem permanenten Ausnahme- MI 27.09.17 – 17:15 zustand, widersetzen sie sich hartnäckig und DI 26.09.17 – 17:15 passage kinos erfolgreich ihrer Deportation. Virtuos spielen passage kinos DO 28.09.17 – 15:45 sie dabei die Klaviatur eines Systems, in dem sie DO 28.09.17 – 15:45 kinobar prager frühling offiziell gar nicht existieren. schauburg R: Stephen Frears B: Lee Hall, nach dem Roman von Shrabani Basu K: Danny Cohen D: Judi Dench, Ali Fazal, Eddie Izzard Verleih: UNIVERSAL Pictures International Germany Filmstart: 28.09.2017

London 1887: Bei den Feierlichkeiten anlässlich ihres 50. Thronjubiläums lernt die eigensinnige britische Monarchin Queen Victoria (Judi Dench) den jungen indischen Bediensteten Abdul Karim (Ali Fazal) kennen. Zur Überraschung ihrer Familie und Berater nimmt sie Abdul in ihr Gefolge auf – zunächst als Diener am königlichen Hof. Bald schon zeigt sich die sonst so distanzierte Queen erfrischt von ihrem neuen Bediensteten, der victoria & abdul sich als inspirierender Gesprächspartner heraus- Großbritannien 2017 ∙ 104 min stellt und ihr seine Kultur näher bringt. Zwischen beiden entwickelt sich eine außergewöhnliche Freundschaft, die bei der Entourage am Hofe Misstrauen und Feindschaft erregt. OmU Stephen Frears beschäftigte sich bereits vor zehn Jahren in THE QUEEN überaus erfolgreich mit dem englischen Königshaus. Nun widmet er sich in VICTORIA & ABDUL mit feinsinnigem Humor DI 26.09.17 – 20:45 einer wahren Episode aus dem Leben von Queen schauburg Victoria.

62

R/B: Oliver Kienle K: Yoshi Heimrath D: Frida-Lovisa Hamann, Friederike Becht, Christoph Letkowski Verleih: Camino Filmverleih Filmstart: 30.11.2017

Die Schwestern Sophie und Jessica werden als Kinder Zeuge eines brutalen Verbrechens. Jes- sica verspricht daraufhin der jüngeren Sophie, immer auf sie aufzupassen. 20 Jahre später ist aus dem Versprechen eine Besessenheit gewor- den. Während Sophie versucht, Pianistin zu wer- den und sich ein Leben frei von Ängsten aufzu- bauen, leidet Jessica unter Wahnvorstellungen, die vierhändige fürchtet überall eine Bedrohung. Als die Täter Deutschland 2016/2017 von damals auf freien Fuß kommen, ist Jessica 94 min entschlossen, sie zu finden. Ein Unfall aber ver- ändert alles und verwandelt Jessicas Verspre- chen, immer auf ihre kleine Schwester aufzupas- sen, in einen existentiellen Alptraum.

MI 27.09.17 – 24:00 passage kinos R/B: Sou Abadi K: Yves Angelo D: Felix Moati, Camélia Jordana, William Lebghil Verleih: NFP marketing & distribution Filmstart: 28.12.2017 DER SCHÖNSTE Armand und Leila, Studenten der Wirtschafts- HOTEL SCHAUPLATZ wissenschaften, sind frisch verliebt. Gemeinsam wollen sie nach New York ziehen und dort ein DER STADT. Praktikum bei den Vereinten Nationen absol- Das Arthotel ANA Symphonie ist ein gelungener Mix aus vieren. Doch kurz vor ihrer Abreise durchkreuzt Loft-Ambiente, Top-Service und stylishem Interior. Die Originaltitel: Cherchez la femme Leilas Bruder Mahmoud ihre Zukunftsplanung. hohen Fenster und die edle Natursteinfassade des Arthotel Zurück von einem längeren Aufenthalt aus dem ANA Symphonie sind jedoch nur die Ouvertüre für ein Jemen, in dem er sich radikal verändert hat, wen- Erlebnis der Sinne, das jeden Gast nachhaltig beeindruckt. Mitten in der Innenstadt Leipzigs gelegen, det er sich gegen die romantische Beziehung voll verschleiert! tre en hier Tradition auf High-Tech Frankreich 2017 ∙ 88 min seiner Schwester zu einem Mann und beschließt, und Design auf Wohlfühl atmosphäre. dass Armand sich aus Leilas Leben zu entfernen

OmU habe. Armand und Leila bleibt keine Wahl: Um sich überhaupt treffen zu können, muss Armand einen Niqab tragen, um sie unerkannt besu- chen zu können. Getarnt als Leilas neue beste MI 27.09.17 – 17:15 Freundin „Shéhérazade“ geht Armand im Haus schauburg ein und aus – und verdreht Mahmoud mit ihrer FR 29.09.17 – 10:30 Scheuheit und ihren wunderschönen Augen passage kinos unbeabsichtigt den Kopf.

64

R/B: Delphine Coulin, Muriel Coulin K: Jean-Louis Vialard D: Ariane Labed, Soko Verleih: fsk-Kino & Peripher Filmverleih Filmstart: 09.11.2017

Ein 5-Sterne-Hotel auf Zypern – und mitten ARTHOTEL ANA unter den sonnen- und erlebnishungrigen Touristen macht eine gerade aus Afghanistan SYMPHONIE zurückgekehrte Einheit einen 3-tägigen Zwi- LEIPZIG schenstopp. Der Kriegseinsatz soll aufgear- Originaltitel: Voir du pays beitet und Traumata verhindert werden. Das psychologische Team verwendet für diese DIREKT AN DER HAINSPITZE sogenannte „Dekompression“ modernste die welt sehen Virtual-Reality-Videotechnologie. Arthotel ANA Symphonie Frankreich/Griechenland 2016 ∙ 102 min Aurore und Marine, zwei junge Soldatinnen, Hainstraße 21, D-04109 Leipzig nehmen an den Einsatznachbesprechungen teil. Tel.: +49 (0)341 212 03-100 Am liebsten möchten sie so schnell wie möglich Normalität in ihr Leben zurückbringen. Aber so www.ana-hotels.com OmU leicht befreit sich hier keiner vom Erlebten.

„… erlaubt uns Einblicke in eine Welt, die die meisten nur aus der medialen Draufsicht kennen." MI 27.09.17 – 21:45 (Jurybegründung für den Preis des IFFF 2017) passage kinos R/B: Iram Haq R/B: Taylor Sheridan K: Nadim Carlsen K: Ben Richardson D: Maria Mozhdah, Adil Hussain, Ekavali Khanna | D: Jeremy Renner, Elizabeth Olsen, Graham Greene Verleih: Pandora Film Verleih: Wild Bunch Germany/Central Film Verleih Filmstart: Herbst 2017 Filmstart: 08.02.2018

Die fünfzehnjährige Nisha lebt ein Doppelleben. In der Wildnis des Indianer-Reservats „Wind Zuhause gehorcht sie strikt den Traditionen und River“ findet US Wildlife Agent Cory Lambert Werten ihrer pakistanischen Familie. Draußen (Jeremy Renner) die Leiche eines jungen Mäd- mit ihren Freunden verhält sie sich wie ein ganz chens. Der Mord erinnert ihn an den gewaltsa- normaler norwegischer Teenager. Doch als ihr men Tod seiner eigenen Tochter. Zur Untersu- Vater sie mit ihrem Freund erwischt, kollidieren chung des Falls schickt das FBI die junge Agentin ihre beiden Welten brutal. Nisha wird von ihren Jane Banner (Elizabeth Olsen). Doch die ist kaum Eltern gekidnappt und nach Pakistan gebracht. auf die rauen Wetterbedingungen und die Iso- what will Sie hat Angst und fühlt sich allein in der Fremde. lation im Winter vorbereitet und engagiert Lam- wind river people say (at) Aber Stück für Stück entdeckt sie das Land und bert als Scout. Während Jane gezwungen ist, auf Großbritannien/Kanada/USA 2017 ∙ 110 min

Norwegen/Deutschland ∙ 100 min die Kultur ihrer Familie. ihre Instinkte zu vertrauen, wird Cory mit lange OmU verdrängten Emotionen konfrontiert. DI 26.09.17 – 9:30 WHAT WILL PEOPLE SAY ist ein emotionaler Drehbuchautor Taylor Sheridan (SICARIO, HELL schauburg OmU Film über Liebe und über die Courage, die es OR HIGH WATER) liefert ein beeindruckendes MI 27.09.17 – 22:15 braucht, seinen eigenen Weg zu finden. Und Debüt als Regisseur ab, das Wert auf authenti- passage kinos DI 26.09.17 – 16:30 es ist eine komplexe Geschichte über die Liebe sche Charaktere und präzise Dialoge legt. DO 28.09.17 – 11:45 schauburg zwischen Eltern und Kindern und darüber, wie passage kinos MI 27.09.17 – 15:15 schwer es manchmal ist, einander zu verstehen. FR 29.09.17 – 21:15 passage kinos kinobar prager frühling

66 67

R/B: Niels Laupert R: Julian Pölsler K: Markus Nestroy B: Marlen Haushofer D: Sylvia Hoeks, Fahri Yardim, Alexander Beyer, D: Martina Gedeck, Matthias Brandt, Mala Emde Torben Liebrecht Verleih: AV Visionen Verleih: Universum Film/Central Film Verleih Filmstart: Herbst 2017 Filmstart: 30.11.2017

Vor sieben Jahren wurden Julian (Fahri Yardım) Stella, unerfahren und jung, geht ahnungslos und Hannah (Sylvia Hoeks) nach einer gemeinsa- ihrem Untergang entgegen. Richard verführt men Wohnungsbesichtigung zu Mitbewohnern sie, seine Frau Anna beobachtet die Affäre mit und kurze Zeit später auch zu einem Paar. Doch kühlem Blick. Stella wird das Opfer einer kaput- ihre unterschiedlichen Lebensentwürfe und ten, bürgerlichen Familienidylle, die mit allen persönlichen Vorstellungen sorgen nach und Mitteln aufrechterhalten werden muss. Annas nach dafür, dass die Beziehung irgendwann in Niederschrift der eigenen Mitschuld ist die die Brüche geht. Nun haben die ambitionierte beklemmende Bestandsaufnahme einer einsa- whatever happens Juristin und der entspannte Fotograf gerade die men Heldin, Ehefrau und Mutter. wir töten stella Deutschland 2017 ∙ 101 min Trennung beschlossen und wollen fortan eigene Eine Familie. Eine Affäre. Eine junge Frau stirbt. Österreich 2017 ∙ 90 min Wege gehen. Dafür muss aber erst einmal die Die mitschuldige Ehefrau wird gnadenlose ehemalige gemeinsame Wohnung aufgelöst Chronistin ihres Untergangs. Julian Roman Pöls- und weitervermietet werden. Die Ex-Partner tref- ler (DIE WAND) verfilmt mit WIR TÖTEN STELLA fen sich noch einmal, um das Nötige zu regeln, das ‚prequel‘ zu DIE WAND und erneut einen doch haben nicht damit gerechnet, welche Pläne Stoff der großen österreichischen Schriftstelle- DI 26.09.17 – 21:00 das Schicksal mit ihnen hat: Ausgerechnet am Sil- rin Marlen Haushofer. In den Hauptrollen spie- DI 26.09.17 – 14:45 passage kinos vesterabend sitzen Julian und Hannah gemein- len Martina Gedeck, Matthias Brandt und Mala passage kinos DO 28.09.17 – 16:30 sam in ihrer ehemaligen Wohnung fest, weil die Emde. MI 27.09.17 – 15:15 passage kinos Übergabe geplatzt ist... schauburg R/B: Woody Allen R/B: Laura Lackmann K: Vittorio Storaro K: Friede Clausz D: Debi Mazar, Kate Winslet, Juno Temple, D: Laura Tonke, Marc Hosemann, Christine Schorn, Rolf Justin Timberlake, James Belushi Becker, David Bredin, Arnd Klawitter, Katrin Wichmann, Verleih: Warner Bros Entertainment Sebastian Schwarz Filmstart: 25.01.2018 Verleih: farbfilm verleih Filmstart: Winter/Frühjar 2018

In WONDER WHEEL geht es um vier Menschen, Hans nennt seine Freundin „Heinz“ – das sagt deren Lebensläufe sich im hektischen Treiben eigentlich schon alles über ihre Beziehung. des Vergnügungsparks auf Coney Island kreu- Hans arbeitet im Copyshop und Heinz – zen: Die emotional instabile Ex-Schauspie- eigentlich Schauspielerin – ist zur Synchron- lerin Ginny (Kate Winslet) jobbt jetzt in einem stimme einer Zeichentrickampel verkommen. Meeresfrüchte-Imbiss. Ginnys ungehobelter Die Abende verbringen sie Chips essend und Mann Humpty (Jim Belushi) betreibt ein Karus- Video spielend in Jogginghose auf dem Sofa. sell. Der attraktive junge Rettungsschwimmer Kurz: Ihrer Beziehung ist das gewisse Etwas wonder wheel Mickey (Justin Timberlake) träumt von einer abhanden gekommen. Das fällt ihnen aller- zwei im falschen film USA 2017 ∙ 102 min Karriere als Bühnenautor. Und Humptys seit lan- dings erst auf als sie an ihrem Jahrestag ins Deutschland 2017 ∙ 107 min gem getrennt lebende Tochter Carolina (Juno Kino gehen, ein Liebesfilm steht auf dem Pro- Temple) versteckt sich derzeit vor einer Gangs- gramm. Doch die romantische Stimmung von terbande in der Wohnung ihres Vaters. Vor dem der Leinwand will nicht überspringen. Prag- OmU pittoresken Meerespanorama auf Coney Island matisch wie die beiden sind erstellen sie eine DI 26.09.17–11:45 in den 1950er-Jahren taucht Vittorio Storaro Liste mit all den „Sachen“, die zu einer filmrei- schauburg WONDER WHEEL in die poetischen Bilder einer fen Liebe gehören: Romantik, Sehnsucht, Lei- DO 28.09.17 –14:15 dramatischen Geschichte voller Leidenschaft, denschaft, Eifersucht und Drama – die großen passage kinos FR 29.09.17 – 10:00 Gewalt und Verrat. Gefühle eben. Hochmotiviert beginnen Hans DO 28.09.17 –19:45 passage kinos und Heinz diese Liste abzuarbeiten… schauburg

68

R/B: Patrick Shen K: Patrick Shen, Brandon Vedder Verleih: mindjazz pictures Filmstart: 30.11.2017 UNSERE IDEEN

ZEIT FÜR STILLE erforscht auf meditative Weise UND ERFAHRUNGEN unsere Beziehung zu Stille und zu Geräuschen und untersucht den Einfluss von Lärm auf unser Leben. Der Film nimmt uns mit auf eine faszi- nierende filmische Reise um die Welt: Von der IHR NEUES Originaltitel: In Pursuit of Silence gelassenen Ruhe, mit der eine traditionelle Teezeremonie in Kyoto zelebriert wird, geht es auf die Straßen der lautesten Stadt der Welt – SICHERHEITSKONZEPT zeit für stille Mumbai – während der wilden Festzeit. ZEIT Großbritannien 2016 ∙ 81 min FÜR STILLE regt dazu an, Stille zu erfahren und die Wunder unserer Welt wahrzunehmen.

OmU DAS VERSICHERUNGSKONZEPT FÜR MITGLIEDER DER AG KINO-GILDE E.V. DI 26.09.17 – 20:30 schauburg MI 27.09.17 – 17:15 schauburg Ihr Ansprechpartner: Lambert Stegemann Kooperationspartner der D0 28.09.17 – 14:15 passage kinos Mauritzstraße 4 – 6 · 48143 Münster · Tel. 0251 979 5750 - 0 [email protected] · www.kinoversicherungen.de anspruchsvoll, filmkunstmesse- team engagiert, projektleitung, organisation und koordination: moderation: Felix Bruder, Sigrid Limprecht, Christin Schubert, Hendrike Bake, Claudia Cornelius, Claudia Euen, Fabian Wistuba Susanne Kim, Claus Löser, Michael Ludwig, Eva-Maria Schneider-Reuter, Janna Steenfatt, unabhängig? filmprogramm: Jörg Taszmann, Lars Tuncay, Luc-Carolin Ziemann filmaggregate, Hendrike Bake counter: seminare und workshops: Martin Kiebeler, Fabian Wistuba, Nils Lieders, Vorstand der AG Kino – Gilde e.V., Felix Bruder, Rosa Goldfuß Wir auch. Christin Schubert shuttleservice: technik und logistik: Jonas Bechly, Daniel Knorr, Dietmar Bleschke, Maximilian Katja Orzol, Christian Andrae, Ralph Nünthel, René Blümel Hendel, Erik Piestrzonek, Max Wegener, Kasimir Wansing, Martin Veit , Andy Sauer events und veranstaltungen: emotion works, Mirko Stork, Matthias Krähenbiel, passage kinos: Marie Holz Petra Klemann, Ralph Nünthel, Lars Raßmus

pressebetreuung: schauburg leipzig: SteinbrennerMüller Kommunikation, Susanne Schönberg, Sven-Uwe Salbach Dr. Kathrin Steinbrenner, Kristian Müller 24U Media, Susann Pataki kinobar prager frühling: Miriam Pfeiffer, Steffen Hager redaktion und koordination drucksachen: Saubere Energie für filmaggregate, Hendrike Bake, Thomas Dorow webmaster: Jens Wittmann design: hatch-berlin.de Ihr Kino. impressum Sonderkonditionen für Mitglieder der AG Kino Gilde unter: www.naturstrom.de/gilde

17. Filmkunstmesse Leipzig der redaktion: • Strom aus Wasser- und Windkraft, AG Kino – Gilde dt. Filmkunsttheater e.V. Hendrike Bake, Thomas Dorow (filmaggregate) empfohlen von BUND und NABU 25. – 29. September 2017 • Biogas aus Rest- und Abfallstoffen www.filmkunstmesse.de redaktionsschluss: • Anbieter unabhängig von Kohle- und Atomindustrie 07.09.2017 • Bau und Förderung neuer Öko-Kraftwerke veranstalter: fotos: Filmverleiher • fairer Preis, einfacher Wechsel, AG Kino - Gilde dt. Filmkunsttheater e.V. HUMAN FLOW: © 2017 Human Flow UG ausgezeichneter Kundenservice Rankestr. 31 . 10789 Berlin Tel.: 030 - 257 608 40 gestaltung: Hatch Berlin Fax: 030 - 257 608 43 Druck: addprint ag [email protected] . ww.agkino.de Auflage: 1200 Ihr Ansprechpartner: NATURSTROM AG Florian Simon 030 683 28 19 - 56 www.naturstrom.de

2017_08_09_nsh_anzeige_Filmkunstmesse_Gilde_A5.indd 1 09.08.17 12:04 FÖRDERER:

PARTNER:

UNTERSTÜTZER: