FÉCONDATION Voie ouverte au diagnostic préimplanta toire PAGE 16
HOCKEY SUR GLACE Hofmann et Du Bois s’éclatent avec Davos PAGE 21 KEYSTONE MARDI 24 MARS 2015 | www.arcinfo.ch | N0 41972 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS La Police neuchâteloise fait barrage aux cambriolages DIMINUTION La criminalité continue de reculer EFFICACITÉ La Police neuchâteloise reste EXPERTS La police scientifique pratique dans le canton de Neuchâtel. La baisse atteint l’une des plus performantes de Suisse, des relevés systématiques d’ADN sur les lieux 10% en 2014. Le nombre de cambriolages avec un taux de 41% d’affaires élucidées, de cambriolages. Elle peut aussi compter a diminué de 8% par rapport à 2013. en hausse de 4 points sur une année. sur de nombreux criminologues. PAGE 3 Près de 600 personnes ont rendu un dernier hommage à Latifa SP ROCK ALTITUDE AU LOCLE La crème de la musique metal pour fêter les 10 ans PAGE 6
TRANSPORTS PUBLICS TransN s’interroge au sujet de l’avenir du court parcours PAGE 5
SAINT-URSANNE Une nuit d’illumination pour les Médiévales PAGE 9
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
3° 15° 0° 11°
PHOTO DERNIÈRES NOUVELLES D’ALSACE ÉMOTION. C’était hier à Saint-Louis, de l’autre côté de la frontière française, près de Bâle, d’où elle venait. SOMMAIRE Une foule de 600 personnes a rendu hommage en cortège silencieux à Latifa Boukri, la jeune femme Feuilleton PAGE 12 Télévision PAGE 25 tuée à La Chaux-de-Fonds et dont on a retrouvé le corps à Charquemont. PAGE 7 Cinéma PAGE 13 Carnet P. 2 6 - 2 7
JOURNÉE OFFICIELLE COMPORTEMENT Le Conseil d’Etat neuchâtelois Les adolescents boivent et au complet à Baselworld fument de moins en moins Le Conseil d’Etat était au complet, hier, La fréquence de la consommation d’alcool et au salon horloger Baselworld. Il a rencontré de tabac est à son niveau le plus bas chez les les exposants neuchâtelois lors d’un cocktail ados de 11 à 15 ans depuis 1986. La plupart animé par Carlos Henriquez, des Peutch. des jeunes passent plus de temps chez eux Mais la bonne humeur n’a pas totalement à utiliser les médias sociaux. Une explication SP effacé quelques inquiétudes. PAGE 2 KEYSTONE à ce changement de norme. PAGE 15 " %-,%%%9::::
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 910 20 01 –Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] y y MARDI 24 MARS 2015 2 BASELWORLD DOSSIER COMPLET+ Retrouvez l’ensemble de nos articles sur Baselworld et l’horlogerie, ainsi que toutes les news durant le salon à l’adresse baselworld.arcinfo.ch
RELANCE La marque Schwarz Etienne peut revendiquer le statut de manufacture. CARNET DE BÂLE «Un joli groupe industriel se crée à La Chaux-de-Fonds»
BÂLE FRANÇOISE KUENZI Reprise en 2003 par le promo- AU CŒUR D’UN MOUVEMENT teur immobilier chaux-de-fon- AVEC UN OCULUS RIFT nier Raffaello Radicchi, Schwarz Vous n’avez pas entendu parler de l’Oculus Etienne, marque née en 1902 et Rift, ce masque de réalité virtuelle inventé tombée dans l’oubli après la crise par un quasi ado américain, puis financé sur des années 80, est aujourd’hui Kickstarter avant d’être vendu à Facebook AVEC SHAQIRI Chez Hublot, les ambassadeurs défilent durant tout «en pleine phase de redécollage», pour 2 milliards de dollars? C’est le moment le salon. Après Romero Britto – peintre et sculpteur brésilien connu selon les mots de son CEO, Mau- où jamais d’aller faire un tour sur le stand de pour ses motifs pop art très colorés –, c’était hier au tour du Schwarz Etienne. Bien qu’ils ne soient pas footballeur Xherdan Shaqiri de prendre un bain de foule bâlois. Et pas ro Egermini. Sur son stand de juste pour la photo sur le stand: la marque de Nyon avait aménagé un Bâle, si elle s’amuse avec la réalité encore commercialisés, la marque de La Chaux-de-Fonds s’est procuré un de ces miniterrain de foot à l’extérieur de la halle 1, et des gosses ont pu augmentée (lire ci-contre), la participer à un entraînement animé par Shaqiri et Michel Pont, rien marque affiche très sérieusement masques de réalité augmentée. que ça! Le CEO de Hublot, Ricardo Guadalupe, était aussi de la partie. des ambitions de petite manufac- Et c’est la société VNV, aussi à La Chaux-de- Entre TAG Heuer avec l’annonce de son partenariat avec Google et ture: elle possède des calibres Fonds, qui a conçu pour elle un film tout à fait Intel pour le développement d’une montre connectée, Hublot qui fête maison et a mis au point son pro- scotchant: une plongée en 3D au cœur d’un les 10 ans de sa Big Bang et Zenith qui avait aussi de nombreux pre échappement. de ses mouvements. Le masque sur le vi- ambassadeurs sur son stand pour ses 150 ans, les marques de LVMH «Un joli groupe industriel est en sage, on a vraiment l’impression de se pro- ont tenu la vedette tous les premiers jours de Baselworld. train de se créer à La Chaux-de- mener à travers les rouages. CEO de la mar- Fonds», indique Mauro Egermi- que, Mauro Egermini a bien sûr tenté ni, le propriétaire ayant investi l‘aventure (ci-dessous). Et nous aussi. GÉANTE Une étrange horloge également dans des sociétés qui monumentale – cinq mètres de fabriquent des composants. Et la haut – se dresse au cœur de la halle 2, ses balanciers battant dernière-née, EO2 Innovations, doucement la mesure. C’est la se consacre au développement maison Schlumpf, établie dans le d‘un assortiment maison, y com- village saint-gallois de Vilters, qui a pris le spiral, actuellement en réalisé cette machine test. Très bientôt, toutes les mon- Avec sa toute petite seconde à 11h, son microrotor impressionnante. En fait, cette tres Schwarz Etienne seront équi- et son balancier en forme de SE visibles sur le cadan, horloge en réunit quatre, qui ne sont pées de mouvements propres. la nouvelle Rosewell se donne des airs d’ovni. SP pas synchronisées. Un joli ballet à admirer sous le soleil bâlois. Le spiral en test Schlumpf a par ailleurs réalisé en ce chers, plutôt dans la gamme de prix tres tourbillon, début d’année, en collaboration «Nous fabriquons tous les compo- des calibres de Vaucher.» toutes différen- avec l’ancienne marque russe sants, mais l’assemblage des mouve- La manufacture et la marque tes, dont cha- Raketa, l’une des plus grandes ments est réalisé chez Petitjean, aux resteront par ailleurs deux activi- que cadran re- horloges du monde: son pendule Brenets», indique Mauro Egermini. tés bien séparées. «Si je devais présente une planète différente: la que manufacture, mais retourné. mesure 12 mètres de haut et les Une collaboration qui permet de la choisir, je préférerais que la marque Lune pour le lundi, Mars pour le Le micro-rotor décentré et le ba- rouages plus de 4 mètres de flexibilité. Car Schwarz Etienne prenne d’abord son envol, et qu’on mardi, Mercure pour le mercredi, lancier participent du coup à l’ar- diamètre. Elle a été installée dans un centre commercial de Moscou. veut, en parallèle à l’activité de la soit obligés de pédaler pour répon- etc... Et sur les tourbillons (à heure chitecture du cadran. Le balan- marque, proposer ses calibres à des dre à la demande.» En termes de sautante et minute rétrograde, cier, parfaitement équilibré, tiers. «Nous avons déjà lancé une volumes, Mauri Egermini espère une collaboration exclusive avec figure d’ailleurs les lettres SE: production de 2000 pièces sans avoir passer d’une centaine de montres Chronode) dansent sept minuscu- «Nous sommes la seule marque à encore de commandes». Deux cali- par année actuellement à «quel- les globes terrestres peints à la avoir un balancier logotisé!» bres, automatique ou manuel, sont ques milliers». main. A un million de francs le Et Mauro Egermini d’ajouter: proposés avec des complications coffret, il n’en existe pour l’heure «Nous avons envie d’amener un possibles, comme l’indication de la Un coffret à un million qu’un seul. Mais il paraît qu’un peu de fraîcheur dans le monde de réserve de marche ou un GMT. «On Sur son stand bâlois, il dévoile un client potentiel aurait déjà craqué. la montre manufacture: on a envie parle d’une capacité de production de mystérieux coffret laqué peint à la Autre nouveauté: la montre Ro- que les gens sourient en regardant quelques milliers de pièces, pas da- main par André Martinez, du Lo- sewell, qui se veut donc un peu nos produits. Pour autant que vantage, on ne va pas concurrencer cle, et baptisé «Ode à la semaine». extraterrestre, dans laquelle est ceux-ci soient sérieux, rien n’em- ETA. D’ailleurs, nous serons plus A l’intérieur virevoltent sept mon- logé un mouvement automati- pêche d’avoir de l’humour!»
JOURNÉE OFFICIELLE Le cocktail animé par Carlos Henriquez a fait salle comble. LE NUC EN VISITE Les joueuses de la première équipe du NUC, le club de volleyball neuchâtelois, étaient de passage samedi à Baselworld où elles ont rendu visite à la marque de La Neuveville RSW Le Conseil d’Etat prend le pouls du salon (Rama Swiss Watch). C’est Sven Erik Henriksen, papa d’une des joueuses et directeur des ventes de la marque horlogère (tout à gauche), qui a Avec Carlos Henriquez, des l’Economie, a constaté lui aussi reçu la petite troupe. «C’était une jolie surprise, et c’était vraiment sympa Peutch, en maître de cérémonie, que «le ciel s’est fortement assombri d’avoir toutes ces joueuses sur notre stand, cela a mis pas mal le cocktail offert hier soir par le durant les derniers mois», en rai- d’animation», relève-t-il. La marque de La Neuveville lance cette année à Conseil d’Etat aux exposants neu- son du ralentissement sur cer- Bâle une montre de plongée, la Chasseral Dive, quartz ou automatique châtelois ne pouvait que se dérou- tains marchés et du franc fort, et étanche à 300 mètres, ainsi qu’un modèle féminin automatique, la ler dans la bonne humeur. Ha- «tout comme l’ouverture d’une Chasseral Lady, le tout avec des mouvements ETA. Pour les pièces billé comme s’il partait faire un guerre du poignet provoquée par automatiques, le prix de départ est à moins de mille francs. Et pour les modèles quartz autour de 500 francs. «Nous avons toujours voulu rester jogging, le comédien s’est adressé l’arrivée annoncée de nouveaux à un niveau de prix accessible», indique Sven Henriksen. à une foule sur son trente et un, produits n’ayant pas grand-chose à adressant des piques pas trop mé- voir avec l’horlogerie.» chantes au Conseil d’Etat venu au Sur le dossier de la libre circula- ROLEX «Et alors, vous avez vu de complet visiter Baselworld, ac- tion, qui préoccupe beaucoup les belles choses?», vous demande-t- compagné du président du Grand autorités et les entreprises, il a re- on régulièrement au hasard des Conseil et de représentants des levé qu’«un nouveau vote semble halles bâloises. Oui, on a vu de autorités des villes. inéluctable, à l’occasion duquel le belles choses. Parmi les modèles les Les patrons d’une dizaine de Sur le stand de Bulgari, les conseillers d’Etat Jean-Nat Karakash et Monika peuple devra dire s’il veut une plus remarqués et photographiés du marques neuchâteloises ont reçu Maire-Hefti ont découvert la montre concept connectée de la marque. RED Suisse ouverte sur le monde ou re- salon, les nouveautés Rolex sont la délégation, lui présentant les pliée sur elle-même». Et «ce nou- toujours très attendues. Comme, nouveautés de l’année et faisant le relevé dans son discours Jean-Da- aux autorités fédérales des mesu- veau vote, nous devons absolument cette année, cette Yacht-Master et point sur la marche des affaires. niel Pasche, président de la Fédé- res quant au chômage partiel: al- le gagner si nous voulons sortir de son bracelet en caoutchouc. Pardon: chez Rolex, on utilise des matériaux Qui semble, à les entendre, ration de l’industrie horlogère longement de la durée possible et l’impasse.» D’où la nécessité pour et des termes maison, donc c’est un meilleure qu’il n’y paraissait au suisse (FH). «Nous sommes con- suppression du délai de carence. les secteurs public et privé de tra- bracelet Oysterflex, un matériau tout début de l’année. Néan- scients que l’année 2015 sera plus Elle a également demandé «des al- vailler main dans la main, notam- innovant et breveté, «constitué en moins, «les deux premiers mois de difficile pour maintes entreprises légements fiscaux pour les entreprises ment pour s’attaquer au taux de son cœur d’une lame métallique 2015 révèlent une croissante de 1% et horlogères, notamment les petites qui investissent en Suisse dans la chômage «qui reste le plus élevé su superélastique surmoulée il conviendra de suivre attentive- marques et les sous-traitants.» production ou dans la formation.» pays.» Hier soir en tout cas, le d’élastomère noir haute ment les prochains mois pour voir à Jean-Daniel Pasche a d’ailleurs De son côté, le conseiller d’Etat message a été entendu. Pile à performance». On n’arrête pas le quel taux le franc va se stabiliser», a souligné que la FH avait demandé Jean-Nat Karakash, en charge de l’heure... FRK progrès! MARDI 24 MARS 2015 y y GROS PLAN 3 LA La criminalité baisse. Vous sentez-vous QUESTION davantage en sécurité? DU JOUR Votez sur le site www.arcinfo.ch CRIMINALITÉ Les Neuchâtelois sont toujours plus en sécurité, disent les chiffres. Cambrioleur, un métier à risque?
VINCENT COSTET EN CHIFFRES «Commettre un cambriolage n’a infractions au jamais été aussi dangereux qu’au- 17 030 code pénal ont jourd’hui», répond Pascal Lüthi à été commises en 2014 dans le un journaliste, qui fait remar- canton de Neuchâtel, en baisse de quer au commandant de la Po- 10%. lice neuchâteloise que dans le En pour-cent, le nombre canton, 73% des cambriolages 41 d’affaires élucidées par la restent non élucidés. «Mais bon, Police neuchâteloise, en hausse de j’imagine mal un voleur aller con- quatre points. C’est 10% de plus sulter les statistiques annuelles de que la moyenne nationale. la criminalité avant de faire son En pour-cent du total des coup», sourit Olivier Guéniat, 29 vols, la part des larcins par chef de la police judiciaire. introduction clandestine. Les représentants des forces de de cambriolages en l’ordre ont un peu desserré la 8% moins en 2014. Dans les cravate, à l’heure de présenter appartements, la courbe des vols les chiffres 2014. Parce qu’ils amorce une descente. confirment une tendance plutôt L’augmentation du positive: la criminalité baisse 23% nombre d’infractions dans le canton de Neuchâtel, et la commises dans le district du Val- police résout toujours plus d’af- de-Travers en 2014. «Une hausse faires. La mort de Latifa Boukri a des cambriolages a été constatée interrompu une période de 45 en 2013 et la réponse policière mois sans homicide, «du jamais devrait la faire cesser cette vu dans l’histoire neuchâteloise, année», estime Olivier Guéniat. selon les données dont on dis- pose», avance Pascal Lüthi. «En entendant ça, un citoyen sud-afri- tier.» Conseiller d’Etat en charge cain qui connaît bien la police au Le nombre d’infractions a diminué de 10% en 2014 dans le canton de Neuchâtel et le taux de cas élucidés a augmenté de 37 à 41%, supérieur de la sécurité, Alain Ribaux ac- pays m’a demandé: ‘Mais alors, de 10% à la moyenne suisse. La police scientifique pratique le relevé systématique de traces ADN sur les lieux de cambriolage. ARCHIVES quiesce, avant de préciser: «Les qu’est-ce qu’ils peuvent bien faire, fonctionnaires de police font partie vos policiers?’» Souvent, ils cou- communication modernes», rap- chapeau, disons pour 18 cambriola- des effectifs de l’administration et à rent après les voleurs. pelle Pascal Lüthi. «Notre seuil de ges, alors qu’il en aurait peut-être ce titre, leur nombre fait l’objet tolérance à la violence s’est effon- Quarante-cinq mois avoué une dizaine.» d’une évaluation régulière.» Sentiment d’insécurité dré», image Olivier Guéniat. « Cela dit, tout n’est pas rose au Alors pourquoi ce sentiment Des chiffres? Baisse du nombre sans homicide: du jamais Trop de fonctionnaires? pays des montres. Sept entrepri- d’insécurité, chez certains? d’infractions au code pénal (- vu dans l’histoire Y a-t-il une autre raison à cette ses horlogères neuchâteloises «C’est dû notamment à l’impact 10%), baisse des infractions de récurrente efficacité neuchâte- ont été «visitées» en 2014. Les des faits divers, rendus visibles et violence (-8%), baisse des cam- neuchâteloise.» loise? La question a été posée: gérances et les assurances se- spectaculaires par les moyens de briolages (-8%), mais hausse du puisqu’il y a moins de délits, ne ront rassemblées cette année, taux d’élucidation des cas: qua- PASCAL LÜTHI COMMANDANT DE LA POLICE NEUCHÂTELOISE devrait-on pas diminuer les ef- avec les marques, lors d’un fo- SUR TWITTER tre fois sur dix, c’est le policier fectifs policiers? «Ce n’est pas rum de lutte contre les vols par qui gagne – on passe de 37% à sous cet angle qu’il faut voir les effraction. La Police neuchâteloise a live- 41% à Neuchâtel, contre 31% en outils. D’abord, «depuis une di- note Pierre-Louis Rochaix, choses. Vous voudriez qu’on Et, décidément, le Neuchâte- twitté la conférence de presse moyenne suisse. La différence zaine d’années, la police scientifi- porte-parole de la police. «Le adapte sensiblement les effectifs lois n’aime pas fermer sa porte à sur les chiffres 2014 de la crimi- est encore plus nette sur les seuls que neuchâteloise, plutôt que de budget annuel global se situe entre chaque année, alors qu’il faut 18 clé: 29% des vols se font par in- nalité, une première. Deux poli- cambriolages. A Neuchâtel, ce former sur le tas, recrute des crimi- 700 et 900 000 francs, en comp- mois pour former un policier et troduction clandestine. «C’est ciers ont été réquisitionnés, sont 27% des «pieds de biche» nologues plus qu’ailleurs», expli- tant le relevé des traces, les analyses cinq ans pour qu’il soit efficace et beaucoup trop en comparaison l’un pour résumer les discus- qui se font coincer, plus du dou- que Pascal Lüthi. Ensuite, l’unité de sang, etc», complète Olivier autonome», s’étonne Pascal des 18% en moyenne suisse», es- sions, l’autre pour diffuser les ble qu’ailleurs en Suisse. Le gen- spéciale procède systématique- Guéniat, chef de la police judi- Lüthi. «Vous oubliez aussi l’effet time Oliver Guéniat, «il y a un chiffres et les graphes. A con- darme neuchâtelois aurait-il un ment à des relevés ADN, sur cha- ciaire. Résultat: quand un dissuasif de la présence policière petit manque d’autodiscipline, on sulter sur le hashtag #StatCrim. instinct particulier? La réponse que scène de cambriolage. «Un «coco» se fait prendre, «nos ana- sur le terrain et l’augmentation du devrait songer à une action de se trouve plutôt dans sa boîte à tel procédé coûte 150-200 francs», lyses permettent de lui faire porter le volume de paperasse dans le mé- prévention». Le Jura, champion de la baisse Moins de délits partout en Suisse
Le canton du Jura a enregistré la plus forte nuent de sévir même si ce type de criminalité a Le nombre d’infractions au code pénal n’a ja- Les mesures prises ont également permis d’aug- baisse de la criminalité en Suisse. Le nombre des connu une légère régression. mais été aussi bas en Suisse, depuis la modifica- menter de deux points, à 14%, le taux d’élucida- infractions au code pénal a reculé de 20% par tion de la statistique, il y a six ans, se réjouit la tion des affaires. «Les auteurs continuent à faire rapport à 2013, pour s’établir à 3604 affaires. Le bi- Deuxième baisse consécutive Conférence des commandants des polices can- preuve d’une mobilité dans ce domaine et c’est la rai- lan de la criminalité 2014 est ainsi qualifié de très dans le canton de Berne tonales (CCPCS) dans un communiqué. Cette son pour laquelle les cambriolages sont avant tout réjouissant par la police jurassienne. Aucun Le nombre d’infractions pénales commises diminution est avant tout due au recul des vols, recensés le long des principaux axes de circulation», meurtre n’a été commis sur le territoire cantonal dans le canton de Berne a diminué pour la de plus de 14%. explique la Conférence. l’année dernière. deuxième année consécutive. Cette baisse est Quelque 526 000 infractions ont été enregis- Les atteintes à la vie ou à l’intégrité corporelle particulièrement marquée au niveau des infrac- trées en 2014, selon l’Office fédéral de la statisti- Baisse des délits contre la vie ont reculé de 13% avec 204 cas, dont 93,1% ont tions contre le patrimoine. Environ deux fois que, soit une baisse de 9% par rapport à l’année et l’intégrité corporelle été élucidés. Les vols ont reculé de 26% l’année moins de vols à l’arraché ont ainsi été recensés dernière. Le nombre de prévenus a aussi dimi- D’autre part, une diminution de 6% des délits dernière. Evolution encore plus marquée pour par rapport à 2013. Il y a aussi un tiers de brigan- nué, de 2,7%, pour s’établir au-dessous de contre la vie et l’intégrité corporelle (24 286) a les brigandages, en baisse de 53% avec 7 affaires dages en moins ainsi qu’une diminution de près 80 000 personnes. été constatée l’an dernier. Cette baisse concerne (15 en 2013). d’un quart des cambriolages. Après avoir augmenté ces dernières années, tous les types de délits, à l’exception des lésions Le nombre de cambriolages a atteint son plus le nombre de prévenus étrangers qui ne relè- corporelles graves, et constitue un plancher re- Taux d’élucidation élevé bas niveau depuis 2008, avec quelque 4840 cas. vent pas du secteur de l’asile et non domiciliés cord depuis 2009. Le nombre d’homicides (41) Autre succès à l’actif de la police cantonale juras- Le nombre de vols par effraction dans les habi- en Suisse, a diminué pour la première fois de- n’a jamais été aussi bas depuis 30 ans. On cons- sienne, les taux d’élucidation, qui se situent au- tations – et plus particulièrement dans les im- puis 2009. tate en revanche une forte augmentation des cas dessus de la moyenne nationale, tout particuliè- meubles – a en effet diminué de 27,5% par rap- de lésions corporelles graves avec une arme à rement pour les infractions graves, avec 38,5%. port à l’an dernier. Mais les policiers ont aussi dû Moins de cambriolages grâce aux efforts feu (de 10 à 44). S’agissant des prévenus, toujours moins de mi- moins intervenir dans des commerces et des des cantons Les infractions contre l’intégrité sexuelle neurs commettent des infractions au code pénal: bureaux. «Cette évolution est extrêmement ré- Quelque 52 338 vols par effraction ont été dé- (6484, en baisse de 10%) diminuent. Seul le on dénombre 56 cas en 2014 contre 86 cas en jouissante. Nous avons déclaré la lutte au grand nombrés au niveau national l’an dernier, soit 8% nombre de cas d’exhibitionnisme a augmenté. 2013, en recul de 35%. La criminalité dite «du nombre de cambriolages et allons la poursuivre», a de moins que l’année précédente. On retrouve En forte hausse en 2013, les délits dans le do- printemps arabe» est également sous contrôle, déclaré Stefan Blättler, commandant de la po- ainsi un taux comparable à celui de 2010. Cette maine de la pornographie ont chuté de 20%. avec 24 prévenus ayant le statut «asile», contre 56 lice bernoise. L’an dernier, cette dernière avait baisse est due, en partie, aux efforts fournis par les La révision de la loi sur les stupéfiants a influen- en 2013. renforcé ses efforts préventifs et répressifs dans cantons. «Le travail en matière de prévention et la cé la statistique de la criminalité, puisque la con- Seul bémol, la criminalité itinérante reste pré- le domaine de la lutte contre les vols par effrac- poursuite systématique de ces délits ont fait perdre à sommation de cannabis peut désormais être sente dans ce canton frontalier. Des bandes de tion avec pour objectif de les empêcher ou de la Suisse de son attractivité auprès des malfaiteurs», sanctionnée par une amende d’ordre. Le nombre délinquants provenant des pays de l’Est conti- les élucider. COMM -Iy; estime la CCPCS. de dénonciations a ainsi diminué. COMM-Iy; GAGNEZ CHAQUE JOUR EXPO ACTION DU MOIS CHF 500.–
LA BREVINE - Vendredi 27 mars 20h15, à la grande salle
Match au
Union des paysannes de
Votre boucherie Hôtel-de-Ville 4
Votre charcuterie La
Oisellerie de la Tour
Oiseaux
TRANSN Une usagère a dépassé le nombre d’arrêts autorisé sur le Littoral avec une carte FAITS DIVERS multicourses «court parcours». Elle s’est fiée à la seule durée de validité mentionnée. Envoyez-nous Son amende est supprimée en raison vos images! d’une information lacunaire
PASCAL HOFER
Ah les transports publics... Ah les critiques adressées aux CFF ou à la compagnie neuchâte- loise TransN... La dernière més- Vous êtes témoin d’un événe- aventure, relayée la semaine ment particulier, par exemple dernière sur les réseaux so- un accident, un incendie ou un ciaux, a été racontée dans le phénomène naturel exception- magazine «Bon à savoir». Elle nel. Vous pouvez bien évidem- porte sur l’amende infligée, puis ment nous en faire part via nos retirée, à une usagère qui a utili- adresses e-mail habituelles, re- sé une carte multicourses [email protected] ou @lim- «court parcours». partial.ch. Cette prestation, avec nombre Mais si vous êtes équipé d’un limité d’arrêts, est proposée uni- smartphone doté d’un appreil quement sur le Littoral (elle date photo, vous pouvez aussi pren- d’avant la naissance de TransN), dre immédiatement une ou plu- soit les zones 10 et 11 du réseau sieurs photos de cet événement, Onde verte. La compagnie plan- surtout s’il est spectaculaire, et che toutefois sur une harmoni- nous le transmettre immédiate- sation cantonale des tarifs. ment. Et si l’événement est mou- vant, vous pouvez aussi réaliser Validité de trente minutes une petite vidéo. Le principe: le prix du billet Sur la nouvelle version de no- est moins élevé – 2fr.20 au lieu tre application Arcinfo (pour de 4 francs – si la personne ne Iphone et Android), une petite «fait» que cinq arrêts au maxi- icône «Témoin lecteur» (image mum dans un bus, ou deux ar- ci-dessus) est située en bas à rêts sur le Littorail, cela sur une droite de l’écran. En cliquant durée maximale de 30 minutes. dessus, vous accédez à une page L’information figure sur les auto- et l’on vous demande de choisir la mates à billets. A chaque arrêt, il Sur le Littoral, à chaque arrêt, il est indiqué sur l’automate à billets jusqu’où l’on peut aller avec un trajet de cinq arrêts au maximum que permet photo ou la vidéo que vous avez est même indiqué sur l’auto- le billet «court parcours». DAVID MARCHON prise, de nous fournir vos coor- mate jusqu’où l’on peut se ren- données et des informations dre avec un «court-parcours». parlé s’est fait pincer, c’est aussi autant dans un sens que dans succinctes sur les circonstances L’information est également pour une autre raison: «Les TN l’autre, quand bien même il y de l’événement avant de nous donnée sur le site internet C’est toujours (réd: la compagnie du Bas qui a avait plus de cinq arrêts dans un l’envoyer directement. d’Onde verte. « fusionné avec les TRN) avaient sens (notre édition du 7 février). En cas de reprise de vos images Là où il y a problème, c’est que compliqué à résoudre, pris l’habitude d’appliquer les ta- La prestation «court par- dans nos éditions imprimées, et la limite des cinq arrêts n’est pas rifs Onde verte de façon trop souple cours», du moins telle qu’elle en fonction de leur intérêt, nous mentionnée sur le billet indivi- car TransN n’est pas dans certains cas. Nous avons cor- existe actuellement sur le Litto- rémunérerons vos contribu- duel, où figure seulement «se- rigé le tir dans le courant de l’an- ral, devrait disparaître avec le tions. RÉD lon indication de l’automate». autonome pour les tarifs.» née dernière.» prochain changement d’ho- Problème aussi avec les cartes ALINE ODOT CHARGÉE DE COMMUNICATION DE TRANSN raire, au mois de décembre. multicourses, sur lesquelles Harmonisation cantonale «Comme la situation actuelle n’est rien n’est dit au sujet de cinq ar- Dans le cas du «court par- pas équitable, TransN souhaite rêts. En revanche, il est indiqué: cours», «les TN se montraient harmoniser les tarifs dans l’ensem- MÉMENTO «Valable 30 minutes». mation sur les cartes multicourses fait partie de la communauté tari- parfois trop coulants lorsque les ble du canton. Nous sommes en HÔPITAL NEUCHÂTELOIS est lacunaire. En plus, cette dame faire Onde verte, ce qui signifie cinq arrêts étaient dépassés». Une négociation pour cela avec nos , 2002/) /&0"O Le Problèmes techniques n’avait aucun antécédent», expli- qu’il y a plusieurs compagnies de manière de faire qui a semé la partenaires d’Onde verte.» Groupe de travail interpartis C’est en se basant sur cette du- que Aline Odot, chargée de transports, donc différentes prati- confusion chez certains, en par- Aline Odot signale enfin qu’il pour l’hôpital de La Chaux-de- rée qu’une usagère, au début du communication de TransN. ques, différents automates, diffé- ticuliers ceux qui se réfèrent à la ne faut pas confondre le tarif ré- Fonds (GTIH) organise une mois, est parvenue à faire sup- La lacune en question, TransN rents billets, etc.» Elle ajoute: «A mention «validité 30 minutes». duit (abonnement demi-tarif, journée d’information autour de primer l’amende de 95 francs va chercher à la combler. «Mais partir de là, modifier l’informa- C’est également en raison du enfant, etc.), et le tarif «court la crise de l’Hôpital qui lui avait été infligée pour ce genre de problème est toujours tion sur un billet ou sur une carte manque de rigueur des TN dans parcours». Ce que l’on peut dire neuchâtelois. «On ne joue pas avoir dépassé les cinq arrêts. compliqué à résoudre dans la me- multicourses pose toute une série l’application du tarif «court par- autrement: le tarif réduit existe avec la sécurité sanitaire de la «Nous avons pris cette décision sure où notre compagnie n’est pas de problèmes techniques.» cours» que, sur les lignes qui aussi pour le tarif «court-par- population: fermer les blocs car nous convenons que l’infor- autonome pour les tarifs. TransN Si l’usagère dont nous avons font une boucle, le trajet coûtait cours». Simple, non? opératoires de La Chaux-de- Fonds, se priver d’anesthésistes et des soins intensifs affaiblira durablement notre hôpital», dénonce le groupe. Les BANQUE Politique de proximité, prudence et gestion des coûts ont porté leurs fruits en 2014. présentations publiques auront lieu le samedi 28 mars à 13h30, 15h et 16h30, salle de l’Ester à Bon bilan des Banques Raiffeisen neuchâteloises La Chaux-de-Fonds (rue du Progrès 38-40). L’an dernier, les quatre Ban- «l’excellent résultat des opérations leur à un très faible niveau (0,07% résultats solides et d’une situa- ques Raiffeisen neuchâteloises de commissions et prestations de des prêts». tion saine, la couverture en &)*O Samedi 28 mars, à 10h, ont enregistré «une progression service (+12,9%).» La situation des taux d’intérêt fonds propres a pu être renfor- avant les présentations réjouissante» a communiqué Quelque 60 000 clients font contraint en outre les banques à cée. publiques signalées ci-dessus, hier la fédération qui les cha- confiance à leurs Banques Raif- «une grande discipline dans la La fédération fait remarquer le groupement citoyen La peaute. Leur somme de bilan at- feisen locales. Elles affichent gestion des coûts». Leurs efforts que les Banques neuchâteloises Maternité doit revenir à La teint près de 2 milliards de francs une nouvelle fois une croissance ont permis d’obtenir un résultat ont versé 2,2 millions de francs Chaux-de-Fonds, appelle à un (+5,3%). Le bénéfice brut est dans les fonds de la clientèle des opérations d’intérêts légère- d’impôts en 2014. rassemblement public sur la également en hausse de 5,9%. (+2,6%) et les prêts et crédits ment supérieur à celui de 2013 Les Banques Raiffeisen neu- place Espacité. Les quatre Banques Raiffeisen (+6,3%). Les engagements en- (+0,4%) et de réaliser un pro- châteloises comptent 97 colla- neuchâteloises – représentant vers la clientèle sous forme duit brut de 31 millions de borateurs. Elles s’engagent dans WWF 18 points de vente – assoient en- d’épargne et de placements ont francs (+2,0%). Les charges l’encadrement de la relève avec &)*O Ce soir, à 20h, à l’issue core davantage leur position progressé de 4,9% à 1,2 milliard d’exploitation ont pu être rédui- au total sept apprentis qui ont de son assemblée générale qui dans les affaires hypothécaires de francs. tes (-1,2%) par rapport à l’exer- ainsi la possibilité d’acquérir se tient au Muséum d’histoire qui progressent de 7,5%. Les établissements locaux, cice précédent, tandis que le près de chez eux la formation naturelle de Neuchâtel, le WWF- Parallèlement, elles ont déve- note la Fédération neuchâte- rapport entre les coûts et les re- bancaire de base. Et «la grande Neuchâtel invite membres et loppé leur compétence et leur loise, «mènent une politique Les Banques Raiffeisen venus (Cost income ratio) s’éta- majorité d’entre eux poursuivent non-membres à la projection du offre dans les opérations clien- d’avance stricte et prudente. Ainsi, neuchâteloises ont vu leur blit à 52,6%. Ce chiffre clé «at- leur carrière dans le groupe Raif- film.de Vincent Chabloz «Alpes, tèle de placement et clientèle ils limitent le risque et maintien- bénéfice progresser en 2014. teste de l’efficience croissante des feisen», signale le communiqué. Chroniques sauvages». entreprises, ce qui contribue à nent le besoin en correctifs de va- KEYSTONE Banques Raiffeisen». Au vu de RÉD -:FDD m MARDI 24 MARS 2015 6 RÉGION
Les Français de Lofofora reviendront au Communal souffler les bougies du festival. SP Post-punk délicat avec Interpol, tête d’affiche samedi. SP Dillinger Escape Plan, des jazzmen convertis au metal, à écouter mercredi. SP LE LOCLE Le Rock Altitude Festival dévoile les premières têtes d’affiches. Grosses pointures pour les 10 ans
SYLVIE BALMER saire, c’est l’occasion de revoir ser la chansonnette harcore- ble.» Histoire de se souvenir des En glissant le nom de la tête d’af- son. Il faut les chouchouter. «Le ceux qu’on aime bien, les organi- punk devant le gâteau. jeunes années, quand le prix fiche du mercredi, Fabien Zenna- côté convivial allié à la meilleure Le public lèvera le poing un peu sateurs ont convié deux forma- «Cette soirée supplémentaire du d’entrée ne coûtait que 10 fr. par ro a les yeux qui brillent comme technique, c’est notre force.» plus haut cet été sur la patinoire tions qui avaient tapé dans l’œil mercredi, qui verra six groupes soir... «C’est impossible au- un gamin devant la vitrine des Ga- Deux autres grosses pointures du Communal du Locle, où l’am- du public lors des précédentes monter sur scène, sera monumen- jourd’hui, les prix des cachets ont leries Lafayette à Noël. Et pour tomberont dans leurs petits sou- biance promet d’être chaude. Le éditions: Les Tambour du tale!», assure Fabien Zennaro, décuplé après l’effondrement du cause. The Dillinger Escape Plan liers le samedi. En invités bien Rock Altitude Festival fêtera en Bronx, déjà sous nos sapins en président du Festival. «Metal, sera de la partie avec une délica- éduqués, Interpol et Archive effet ses 10 ans du 12 au 15 août. 2013, ouvriront le festival le pop, rock... La programmation de tesse mathcore-épilectique sau- viendront avec leurs derniers al- Dix bougies incandescentes que mercredi avec leur dernier al- ce premier soir symbolisera l’es- poudrée de free-jazz. Et ça les or- bums. Les premiers, Américains, des invités prestigieux viendront bum. Vendredi, ce sont les Fran- sence du festival. Le prix a été fixé Le côté ganisateurs en rêvaient depuis ont repris à bras-le-corps l’héri- souffler, dès le mercredi, une çais de Lofofora, au programme au plus bas, soit 30 fr., pour que la « très longtemps... «Dillinger, ça fait tage post-punk des années 1980, première. Et comme un anniver- en 2012, qui reviendront pous- soirée soit le plus accessible possi- convivial allié huit ans qu’on essaye de les faire ve- et les seconds sont un collectif à la meilleure nir. Ils étaient sur notre liste quand anglais des plus mythiques au PUBLICITÉ on a commencé!», confesse-t-il. pays de la perfide Albion, reine technique, du trip-hop. Du calibre de Por- Une trentaine de groupes tishead et Massive Attack. c’est notre Il faut croire que depuis, les or- Quant à la soirée du jeudi, c’est ganisateurs ont fait leurs preuves toujours secret défense. Pour des force.» puisque quasi tous ceux qui figu- raisons d’exclusivité, le pro- FABIEN ZENNARO raient à leur petit panthéon du gramme ne sera totalement dé- PRÉSIDENT DU FESTIVAL metal ont foulé les planches du voilé qu’à la fin du mois d’avril. Communal, de Neurosis à Defto- Ce que l’on sait, c’est qu’une petite nes en passant par Gojira. «Peu à trentaine de groupes en tout ri- marché du disque. Et puis la pro- peu, on a gagné la confiance des valiseront de riffs et de râles pro- grammation des deux premières agents. Ils voient que notre festival fonds durant ces quatre jours. éditions était suisse, voire régio- est pérenne, et nous avons une ex- Liesse et recueillement pour nale. Les prix des copains ne sont cellente réputation en terme d’ac- 7000 spectateurs attendus. pas les mêmes que ceux des grosses cueil.» Chaque groupe dispose machines», rappelle-t-il. Les or- d’une «nounou» personnelle. Il INFO+ ganisateurs ont donc cassé leur paraît que les bûcherons du metal Renseignements et réservations: Du 12 au 15 août 2015 tirelire pour se faire plaisir. Le sont vite perdus quand ils restent www.rockaltitude.ch Héros légendaires budget frise les 500 000 fr. trop longtemps loin de la mai- Du 18 au 28 mars NATURE Le retour de la Nuit de la chouette dans la région. Exposition interactive Un samedi soir vers le Doubs Animation studio photos Avec onze animations organi-
HAUT-RHIN L’enterrement de la jeune femme a eu lieu hier à Saint-Louis. FRANCE VOISINE Trois cantons en ballottage De l’émotion et de la discrétion Les dix-neuf cantons du départe- dans les cantons de Maîche, ment du Doubs, dont ceux de Montbéliard et Pontarlier. Con- Maîche, Morteau et Pontarlier, trairement aux prévisions, devront retourner aux urnes di- Christine Bouquin, pour le can- pour les funérailles de Latifa manche prochain. L’issue du ton de Maîche, élue sortante et deuxième tour s’annonce très in- future patronne du départe- certaine avec six triangulaires ment s’il bascule à droite, n’a pas SAINT-LOUIS UMP-PS-FN, cinq duels UMP- été réélue au premier tour. Avec GHISLAINE MOUGEL PS, trois UMP-FN et cinq PS-FN. 46% des voix, elle ne craint ce- L’abstentionnisme a été moins pendant pas le second tour, mais Un cortège de 600 person- important que prévu. Les élec- le FN est à près de 30% dans ce nes s’est déplacé, hier après- teurs peinent à s’y retrouver dans canton où la gauche ne s’est pas midi, dans le quartier de des découpages jugés «aber- qualifiée pour dimanche pro- Bourgfelden dans la ville fron- rants», sans unité et des territoi- chain. Mme Bouquin a précisé tière de Saint-Louis face à res considérablement élargis et qu’à titre personnel, elle était Bâle, dans le département du des compétences que l’on ignore prête à appeler à voter pour les Haut-Rhin, en soutien à la fa- encore avec la répartition entre candidats républicains, mais le mille de Latifa Boukri. Le département et région. président de l’UMP, Nicolas Sar- corps de cette jeune femme Le PS, qui se présentait sans kozy, a pour règle le «ni PS, ni de 24 ans, domiciliée à La union avec les autres fractions FN». Chaux-de-Fonds, avait été dé- de gauche ou les écologistes, A Morteau, le duel s’est joué à couvert il y a dix jours à Char- alors que la droite et le centre 230 voix. Le second tour verra quemont dans le Doubs, à étaient unis, a donc payé le prix un affrontement entre l’union quelques kilomètres de la fort. Le FN, dont les candidats, de la droite et du centre, (arrivé frontière. souvent de parfaits inconnus, en tête avec 42,46% des voix) et La communauté musulmane n’ont pas fait campagne, a en- les socialistes (35,05% des voix). de Saint-Louis mais aussi de grangé les voix de défoulement A Pontarlier, le Front national nombreux amis et anonymes des mécontents de tous bords. a fait un gros score de 25,14%, ont souhaité se joindre, hier Le Front sera présent au second derrière l’union de la droite et du après-midi, à la douleur des pa- tour dans 49 cantons sur les 62 centre qui a récolté 38,9% des rents de Latifa Boukri. La jeune que compte la Franche-Comté. voix. Le PS est éliminé à l’issue femme, qui n’avait pas donné Des duels UMP-FN auront lieu du premier tour. HENRI HOLLIGER signe de vie depuis le 6 janvier dernier, était originaire de Saint-Louis. Domiciliée en Beaucoup de femmes de la communauté musulmane ont rendu hommage hier à l’une des leurs, Suisse, elle s’était mariée en tuée par son mari de la même région qu’elle dans des circonstances pas encore éclaircies. SP juin dernier et vivait séparée de son époux depuis décembre. a avoué au procureur neuchâ- du quartier de Bourgfelden. ments et témoignages de sou- Ce dernier, soupçonné de- telois Daniel Hirsch que son Sans banderoles, ni discours, tien s’étaient traduits à la puis le signalement de la dis- épouse avait trouvé la mort afin de respecter la plus grande mosquée de Saint-Louis. L’as- parition de son épouse, en lors d’une dispute et qu’il pudeur, le long cortège a sou- sociation Assalam y avait pro- janvier à la Chaux-de-Fonds, avait transporté le corps en tenu les parents de la jeune posé un temps de prières et France voisine. femme. d’invocations dédié à la dé- Le cortège La famille n’ayant pas souhai- funte, guidé par un collège Prières et invocations té entraver la circulation, len- d’imams. silencieux À l’initiative d’amis et collè- tement les participants se sont Pour ce dernier au revoir à La- a emprunté gues de la jeune défunte, via un déplacés en empruntant les tifa Boukri, l’association et la les trottoirs pour appel sur les réseaux sociaux trottoirs de la ville. À leurs cô- famille de la jeune défunte ont lancé ce week-end, un dépla- tés, un service d’ordre consti- par ailleurs invité toutes les ne pas entraver cement silencieux a donc ac- tué de plusieurs policiers a en- personnes présentes à partager la circulation. compagné la famille depuis cadré la marche. un repas dans la soirée à la son domicile jusqu’au nouveau Dès le tout début de l’après- mosquée. Christine Bouquin, conseillère sortante, devrait être réélue dimanche carré musulman du cimetière midi, les premiers rassemble- ; HORLOGERIE Innover et optimiser la production, tels sont les moyens de lutte des entreprises. Mais pas de chômage. Les sous-traitants horlogers peu armés face au franc fort Les sous-traitants horlogers faire face aux prix demandés par Bergeon, qui réalise 60% de ont peu de moyens pour lutter les marques. Etudier toutes les pos- ses ventes à l’étranger, estime contre le franc fort. Avec leurs sibilités pour réduire les coûts in- aussi qu’étant en Suisse, l’en- faibles marges, la seule solution ternes ne suffit plus, nous devons treprise «est au cœur du besoin. est d’optimiser les coûts et les également de plus en plus rogner On comprend et on arrive à ré- processus de production. Et de sur nos marges», observe José pondre aux exigences de qualité rester innovants. Pour l’instant, Leal, directeur commercial. des clients horlogers. On a noué les entreprises contactées ne fe- Cela va passer notamment par une relation de confiance avec ront pas appel au chômage par- des investissements en machi- eux», note le patron, qui pré- tiel. nes plus «performantes». cise que Bergeon va fêter en «Quand 90% de la production «Le but n’est pas de supprimer 2016 ses 250 ans. est swiss made, il n’existe aucune des emplois, mais d’augmenter le «Produire hors de l’Europe serait marge pour réduire les prix», a ex- volume de production», ajoute véritablement une solution de der- pliqué dans le cadre de Basel- José Leal. Au contraire. «Notre nier recours. Le savoir-faire suisse world 2015, Vladimir Zennaro, personnel est très qualifié et on lié à la microtechnique est uni- directeur général de Bergeon. veut le garder. Comme jusqu’à der- que», ajoute Vladimir Zennaro. «La seule solution est de gagner en nièrement il n’y avait pas de for- L’entreprise locloise possède en- productivité, en rationalisant et en mation spécifique dans le sertis- tre 2000 et 3000 clients en optimisant le processus de produc- sage, on les forme nous-mêmes», L’entreprise Gil Sertissage emploie une cinquantaine de personnes à La Chaux-de-Fonds. ARCHIVES CHRISTIAN GALLEY Suisse et environ 250 distribu- tion». relève-t-il. L’entreprise chaux- teurs dans le monde. «Et cela nécessite au contraire de de-fonnière emploie une cin- Les gros volumes de produc- liorer sa productivité. Bergeon commandent de gros volumes Les deux entreprises mettent faire des investissements», note le quantaine de collaborateurs. tion restent sous-traités. Mais emploie 65 personnes au Locle et d’autres quelques pièces, en avant la nécessité d’être inno- patron de l’entreprise locloise, le 80% de la sous-traitance de (NE) et 3 en Asie. souvent très compliquées et vant pour travailler avec les mar- active dans l’outillage et les équi- Pas de chômage partiel Bergeon est effectuée dans l’Arc Pour augmenter sa rentabi- de très haute valeur. Gil Ser- ques horlogères. Gil Sertissage pements pour l’horlogerie, la bi- Chez Bergeon également, la jurassien. lité, Gil Sertissage va revoir tissage, qui travaille à 95% est ainsi en train de finaliser la jouterie et la microtechnique. Et rationalisation de la production Face à la force du franc, «ré- de son côté l’aménagement pour l’horlogerie, exclusive- certification RJC (Responsible il est loin d’être aisé de financer n’a pas pour but de supprimer pondre par du chômage partiel de l’intérieur des locaux: de ment pour clients suisses. Jewellery Concil), soit une ga- ses investissements quand on des emplois. «On essaie d’inter- n’est pas la solution», ajoute le la réception de la pièce à la li- rantie d’éthique dans la chaîne est une petite structure et que naliser toute la fabrication des propriétaire de Bergeon. «Le vo- vraison du produit fini, le Produire en Suisse d’approvisionnement des dia- l’on dégage de «faibles marges». produits stratégiques et des petites lume d’activité n’a pas changé flux de production sera opti- «Nos principaux concurrents mants et des pierres précieuses. Chez Gil Sertissage, à La séries. Le gain en productivité ser- pour l’instant». L’entreprise ne misé. sont suisses et pas asiatiques. La «Cela va nous donner un véritable Chaux-de-Fonds, on va dans le vira essentiellement à déplacer du tient pas non plus à augmenter «Nous avons la chance d’avoir proximité est importante et dans le atout par rapport à certaines de- même sens. «La difficulté ma- personnel d’un secteur à l’autre», le nombre d’heures de travail de une clientèle diversifiée», note haut de gamme, le swiss made est mandes de clients», note le direc- jeure pour un sous-traitant est de explique Vladimir Zennaro. son personnel et préfère amé- José Leal. Certains clients une force», constate José Leal. teur commercial. 8KJ m MARDI 24 MARS 2015 8 RÉGION MONT-SOLEIL Le projet d’agrandissement du vétuste home n’est pas du goût de 44 signataires SAINT-IMIER d’une pétition destinée à s’y opposer. Le sujet est sensible, les pétitionnaires avançant à couvert. Bientôt un centre de consultation en matière Un vent de fronde contre Hebron de puériculture BLAISE DROZ janvier 2014 et du 4 mars 2015. également au projet l’augmen- Un nouveau centre de con- Ils demandent que les engage- tation du nombre de personnes sultation en matière de puéri- Les efforts de communication ments et promesses qui leur ont employées, qui passera de 30 à culture ouvrira ses portes à des autorités imériennes et du été, selon eux, annoncés, soient 80 avec pour corollaire une aug- Saint-Imier dès le 1er avril. conseil d’administration du respectés. mentation du trafic dû au per- Les parents des communes home Hébron peinent à convain- Ils sont persuadés que le plan de sonnel, aux visites et aux livrai- de La Ferrière, Renan, Saint- cre une part importante de la po- quartier retenu par la commission sons sur la petite route de Imier, Sonvilier et Villeret pulation de Mont-Soleil. d’urbanisme de Saint-Imier pour Saint-Imier à Mont-Soleil qui pourront ainsi à leur tour bé- Une pétition paraphée par 44 Mont-Soleil est principalement «est pourtant déjà saturée en rai- néficier de prestations gra- citoyens du hameau vient d’être motivé par la volonté de soutenir le son du transit de trop nombreux tuites. Une journée portes envoyée au Conseil municipal de projet de développement de pendulaires». ouvertes sera organisée ce Saint-Imier. Les signataires di- l’EMS Hébron. De plus, ils esti- Les signataires dénoncent en- printemps. Des locaux ap- sent leur opposition au plan de ment que le plan de quartier ne core l’augmentation du besoin propriés ont été trouvés à la quartier Hébron et au projet tient pas compte des intérêts de la en places de stationnement, des place du Marché 1. d’agrandissement du home. Le population de Mont-Soleil puis- problèmes de circulation en de- sujet semble sensible aux yeux du qu’il contribue à créer des inégali- venir à l’intérieur du site urba- Aussi à domicile petit groupe qui a initié la péti- tés de traitement inacceptables nisé constitué de routes com- Le centre de puériculture tion puisque personne ne veut entre ses habitants au bénéfice munales et privées. Ils relèvent conseille gratuitement les endosser nominalement le rôle des propriétaires chanceux dont encore que le passage sous le parents avec enfants, de la de porte-parole devant la presse. le terrain changerait d’affectation. pont du funiculaire ne permet naissance à l’entrée à l’école Notre contact indique pourtant Les signataires attendent que le pas la circulation de gros véhi- enfantine. Les puéricultrices que quatre autres personnes ont projet soit réadapté afin d’appor- cules (hauteur limitée). sont spécialisées dans le dé- rédigé une autre lettre «un peu ter des réponses concrètes aux Enfin, les signataires de la veloppement, l’éducation, différente de celle des signataires» à attentes légitimes afin de leur missive déplorent que «le projet les soins et l’alimentation l’attention des autorités imérien- permettre d’augmenter de 50% La capacité du home pourrait tripler, pour passer à 60 lits. BLAISE DROZ de modification du plan de zone des enfants jusqu’à l’âge de 5 nes. L’opposition semble forte leur surface habitable, d’achever qui devrait conduire à valoriser ans. Elles aident les parents puisque cela représenterait plus le réseau d’assainissement des construction d’un bâtiment d’une gnataires déplorent «que le l’aire touristique de Mont-Soleil à comprendre les différentes que les deux tiers des personnes eaux, etc. Quant au dossier spé- emprise de 85x20 mètres ainsi que home pourra accueillir 20 per- ne comporte rien qui soit mis en phases de développement de contactées «compte tenu que nous cifique à Hébron, les signataires d’une hauteur de 14 mètres.» sonnes soit un tiers des capacités œuvre dans ce sens». Par cette l’enfant, à mieux interpréter n’avons pas pu entrer en relation constatent qu’alors que les ci- atteintes de formes légères de pa- pétition adressée au Conseil ses besoins et à y répondre avec les propriétaires des lits toyens de Mont-Soleil «sont con- Tourisme délaissé thologie de l’esprit qui ne doivent municipal, les signataires con- de manière appropriée. Les froids», indique notre contact. frontés à des possibilités d’agrandis- Ce projet qui triple la capacité pas se trouver dans un lieu avec firment leur opposition au pro- mamans et les papas peuvent La pétition datée d’hier rappelle sement très restrictives, le projet de d’accueil du home est au centre une densité de personnes et d’ha- jet d’agrandissement du home bénéficier de cette assis- que les signataires agissent suite plan de quartier conduit à court dé- de la zone d’habitation la plus bitations importantes». Hébron et à l’application du tance dans centres ou à do- aux séances d’informations du 29 lai à leur imposer dans l’urgence la dense de Mont-Soleil et les si- Les signataires reprochent plan de quartier Hébron. micile. RÉD-:FDD PUBLICITÉ présentdu15au19avril2015 au salon de l’immobilier Neuchâtelois «La Sagnetanna» Boudevilliers - NE stand n° 26 PAS REÇU VOTRE Service Immobilier PORTES OUVERTES JOURNAL? du 26 au 28 mars 2015 DITES-LE NOUS En nous signalant cet incident avant 11h, www.arcinfo.ch Bernasconi Entreprise Générale SA «POURQUOI PAYER A LOUER à La Chaux-de-Fonds PLUS?» Locaux commerciaux / bureaux n Av. Léopold-Robert Modèle présenté: Subaru XV 2.0i AWD Swiss three, man., 5 portes, 150 ch, catégorie de rendement énergétique F, CO2 160 g/km, consommation mixte 7,0 l/100 km, Fr. 36’450.– (peinture métallisée comprise). Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, man., 5 portes, 114 ch, catégorie de rende- ment énergétique E, CO2 151 g/km, consommation mixte 6,5 l/100 km, Fr. 24’600.– (prix en couleur Desert Khaki). Moyenne de toutes les voitures neuves vendues en Suisse (touteslesmarques):CO2 144 g/km. MARDI 24 MARS 2015 m RÉGION 9 SAINT-URSANNE Pour la 10e édition, Gerry Hofstetter illuminera la vieille ville. LE NOIRMONT Les gros crédits ne font pas Les Médiévales s’offrent forcément le plus jaser Le diable est dans les détails. Et passé. Sentant le vent du refus manifestement, au Noirmont, populaire venir caresser les joues un spectacle du 21e siècle l’acquisition d’une tractopelle des élus, le maire Jacques Bas- d’occasion n’en est pas un. De dé- sang a stoppé les frais et deman- tail... Alors que l’on s’acheminait, dé que ce point soit retiré de l’or- JÉRÔME BERNHARD hier soir, vers la fin d’une assem- dre du jour pour être réétudié de blée communale extraordinaire plus près. Un fait plutôt rare. Faudra-t-il un jour refuser des sans histoire, il n’en fut (presque) L’épisode «tractopelle» a pres- visiteurs? Ce n’est pour l’heure rien. que éclipsé d’autres dépenses pas envisagé, même si force est de Le crédit qui a prêté le plus à la plus conséquentes. L’assemblée constater que, tous les deux ans, discussion – pour ne pas dire le communale a par exemple donné les Médiévales cartonnent. Saint- seul – s’élevait à... 30 000 francs. son blanc-seing à un dépasse- Ursanne la coquette avait pu ac- L’objet du «crime»: une char- ment de crédits liés à la rénova- cueillir plus de 55 000 personnes geuse hydrostatique modèle JCB tion de l’Espace polyvalent de sur trois jours en 2013. Cette an- 409B. En clair, une machine qui plus de 377 000 francs (8,35% du née (du 10 au 12 juillet), pour la devrait servir à la voirie à plu- budget). Elle a également dit oui à 10e édition, les organisateurs es- sieurs titres, au transport du com- un crédit de 300 000 francs pour pèrent atteindre la barre des post récolté (en augmentation, l’entretien des routes portant jus- 60 000. Pas mal pour une localité 400 tonnes en 2014), à l’aide au qu’en 2017. A ce propos, une de quelque 900 âmes... déneigement, aux livraisons en mauvaise surprise a été révélée le Pour y parvenir, les Médiévales tous genres, etc. Bref, l’outil dont la 11 mars: une partie de la route de ont mis le paquet, ou plutôt invi- voirie a grandement besoin, selon la Goule commence à s’effondrer té une sommité: l’artiste zuri- les propos d’introduction du con- et nécessite des travaux urgents. chois Gerry Hofstetter, dont seiller communal Théo Christe. «Il y en a pour passé 80 000 presque tout le monde a déjà pu Mais une poignée d’ayants francs», déplore Jacques Bassang. admirer le travail, parfois sans le droit, sur les 38 présents, ne l’ont Quant au remplacement du savoir. L’illumination du Palais pas vu de cette oreille et ont remis dégrilleur de la step (30 000 fr.), fédéral en 2008, c’est lui. Celle de en question cet achat. L’état de la qui trie les matières solides des la collégiale de Neuchâtel l’an machine (expertisée, 2900 heu- eaux usées, et à la réfection d’un dernier, c’est encore lui. Grande- res de travail), son prix à neuf appartement rue des Perrières Dixence, Cervin, Colisée, Mont- (60 000 à 70 000 francs), son 19 (70 000 fr.), ils n’ont souffert Saint-Michel, porte de Brande- utilité... Tout ou presque y est d’aucune discussion. JBE bourg, Groënland... L’homme a un «tableau de chasse» impres- sionnant. Et on ne parle même pas de son prochain projet fou: MAIRIE DE DELÉMONT projeter le visage d’Einstein sur la Le candidat PLR pas MÉMENTO fusée Ariane en mouvement. présent au 2e tour TRAMELAN 60)"5&"O L’association Mythes et féerie Arrivé cinquième au terme du dyslexie suisse romande Comment a-t-il donc pu atterrir premier tour, le PLR Pierre Chételat projette demain à 19h30 au CIP sur les bords du Doubs? «Gerry renonce au deuxième tour à la à Tramelan un court-métrage de aime beaucoup Saint-Ursanne», dé- mairie de Delémont, agendé au 26 minutes traitant de cette voile le porte-parole de la manifes- 12 avril. La section delémontaine maladie liée au trouble de la tation, Jean-Marc Comment. «On du parti libéral-radical donnera capacité de lire. Le film traite l’a contacté l’an passé et il a vite été son mot d’ordre en vue du second l’entrée en apprentissage de emballé par l’idée.» Gerry Hofstet- tour jeudi soir. Le PDC décidera ce jeunes Romands concernés par soir si Martial Courtet, arrivé ter acquiesce. Concrètement, lui Gerry Hofstetter réfléchit à son défi: illuminer la collégiale de Saint-Ursanne et ses environs. JÉRÔME BERNHARD cette maladie. La projection sera deuxième dimanche, se suivie d’une table ronde avec et son équipe (six personnes) pro- représentera, ou pas. jetteront leurs images – en lien faudra jouer des coudes pour as- 400 000 francs. Avec cette soirée, il de nos ancêtres moyenâgeux. GST des spécialistes et formateurs. avec le thème de cette année, sister à cette Nuit de l’illumina- faut compter un supplément de 15 à Une centaine d’artisans et près de «Mythes et féerie» – sur toute une tion, l’événement de ces Médié- 20%, Gerry nous a fait un prix 600 compagnies et artistes seront PORRENTRUY GLOVELIER partie de la vieille ville le vendredi vales. Le but affiché: attirer le d’amis», révèle le président du co- au rendez-vous, annonce Sauveur À,1%"/*&"O L’association soir. Trois shows accompagnés de double de spectateurs durant la mité d’organisation, Claude Jean- Tedesco, le président de l’associa- Procès reporté géothermie Jura met sur pied une conteurs se succéderont sur la col- soirée du vendredi, soit atteindre nerat. Le prix des billets du ven- tion des Médiévales. Deux exem- Le procès des quatre personnes conférence-débat sur le thème légiale, l’hôtel de ville et l’office de les 10 000. Un train spécial sera dredi, à 12 francs (18 fr. le samedi ples: les fans de la série «Kaame- qui avaient participé au de la géothermie de 5m à 5000m tourisme. «Nous sommes en train affrété pour les rentrées noctur- et le dimanche), n’a pas été aug- lott» se réjouiront de la venue de brigandage du Relais du Peu- de profondeur, ou comment créer de réfléchir à ce qui sera réalisable, nes et les CFF ont été d’accord de menté, «pour rester populaire», la troupe des Chevaliers de la table Péquignot en septembre 2013 de l’énergie avec la chaleur de la mais l’idéal serait d’avoir une projec- promouvoir la manifestation aux appuie Jean-Marc Comment. ronde et les inconditionnels d’he- (notre édition de samedi) est terre. La conférence, agendée tion à 360% de manière à ce que les quatre coins du pays. Pour le reste, ces 10es Médiéva- roic fantasy profiteront du savoir reporté de plusieurs semaines. La jeudi à 17h30 au café de la Poste gens puissent tout voir sans se dépla- Qui dit événement spécial, dit les se veulent traditionnelles. de l’elficologue Pierre Dubois. procureure Valérie Cortat, qui a à Glovelier, sera donnée par le Dr cer», explique l’artiste. budget exceptionnel. «Celui des Normal pour une manifestation Pour ceux qui n’auraient pas sai- traité tout le dossier, a été victime François Vuataz, de l’Université Bien, car il y a fort à parier qu’il Médiévales avoisine en général les mettant en avant... les traditions si, il étudie les elfes donc. d’un accident. GST de Neuchâtel. COURRENDLIN FRANCHES-MONTAGNES Lieu de mémoire dédié à la boîte de montre. Kiosque braqué au couteau Le Noirmont aura bientôt son musée Un brigandage s’est produit au la criminalité régionale par la po- kiosque de Courrendlin, situé le lice, l’auteur a pu être interpellé Le Noirmont aura bientôt son Musée une cinquantaine de machines et des long de la route cantonale en dans un bus postal à Courrendlin à de la boîte de montre. Ce sera le pre- centaines d’objets. face du restaurant Le Chalet, di- 14h, alors qu’il venait de Delé- mier du genre en Europe. Son implan- La reconstitution à l’identique d’un manche aux environs de midi. mont et souhaitait se rendre à tation au cœur du plateau franc-mon- atelier ancien pose évidemment de L’homme a menacé la vendeuse Moutier.» tagnard n’est pas le fruit du hasard. nombreux problèmes. Parmi ceux-ci, au moyen d’un couteau à pain et L’auteur est un ressortissant Créé à l’instigation de l’industriel il y a la question des organes de trans- a exigé l’argent de la caisse. suisse de 25 ans, connu des auto- Georges Paratte, décédé en novembre mission de la force motrice, et tout Après s’être fait remettre le pro- rités judiciaires. Il est passé aux dernier, il constituera une vitrine de particulièrement des courroies cen- duit du jour, il a pris la fuite à aveux. Au départ, il a déclaré premier plan pour cette industrie parti- sées entraîner chaque machine au dé- pied. Le voleur a été arrêté deux avoir jeté le butin dans la rivière culièrement active dans la région. part d’un moteur unique. heures plus tard par les forces de de même que le couteau, ce qui Ce sera également un outil de mise l’ordre. La totalité du butin a s’est avéré être faux. Les investi- en valeur patrimoniale puisque, sur Travail hautement spécialisé quasi pu être récupéré. gations policières ont en effet plus de 100 ateliers actifs dans cette Ce travail relevant de la sellerie, c’est permis de mettre la main sur le branche économique aux Franches- Stéphane Berger, des Prailats (Les Bois), Auteur connu des autorités couteau à pain et le montant de Montagnes dans les années 1900, il ne qui a été sollicité pour fournir et poser Le Ministère public jurassien a 595 francs représentant, selon subsiste aucun témoin historique. les quelque 200 mètres de courroies de communiqué hier que «rapide- les premiers décomptes, quasi- cuir de bœuf qui animeront le musée. ment, la police avec l’appui du ment l’intégralité du forfait du Une cinquantaine de machines Comme la préparation des bovidés et le Corps des gardes-frontière a mis brigandage. Le brigand a été au- Lieu de mémoire, le Musée de la conditionnement des peaux est un tra- en place un dispositif afin d’identi- ditionné par le Ministère pu- boîte de Montre du Noirmont sis à la vail hautement spécialisé, une entreprise fier et d’interpeller l’auteur. Grâce blic. Il est désormais derrière les rue des Colverts se présentera sous la allemande a effectué ces opérations se- à une très bonne connaissance de barreaux. GST -:FDD forme d’une reconstitution groupant Stéphane Berger et ses courroies de cuir. SP lon des règles séculaires. RÉD -:FDD LA CHAUX-DE-FONDS, rue Numa-Droz 158, appartement de 3 pièces, hall, cuisine agencée, séjour, 2 chambres, salle bitable, 1 salon avec grand “Résidence Champs de la Pierre”, bre. Cuisine agencée, Libre dès le 1 avril. Fr. 1350.- y compris char- Belle blonde, douce câline, cée, proche centre ville dans quartier tranquille. VILLA (NEUVE) de 5½ pièces labellisée Miner- Libre 1 avril ou à convenir. 2 ges, façade, maçonnerie, FONTAINEMELON er quelques heures 2 de ménage ou garde d'enfants La Chaux-de-Fonds. Annick Fr. 390.– charges. Libre début juin. Tél. 079 300 079.436.83.44 LA CHAUX-DE-FONDS, CAMERA AMMOBI- ques de véhicules, autos, LIATA, chambre meublée dans appartement tracteurs, bus, utilitaires, confort. Fr. 1450.- + jouissance cuisine, bus NEUCHÂTEL, CENTRE-VILLE, LOFT, vies. Très chaude, sexy, passionnée. Diplôme fédéral. Entreprise formatrice. Tél. 078 3 âge bienvenus. Reçoit de 9h30 à 19h00. Dimanche Séjour, 4 chambres des moments chauds et hallucinants travaux, terrassement, Loyer Fr. 1’300.– pose de dalles, pose d'enrober, pose du vrai plaisir, laisse J'ACHÈTE DES VIEUX VÉLOS ques, vélo-moteurs, vielles Ascenseur Réduit, ascenseur ACHÈTE BIJOUX ET OR NETTOYAGE GARDE-MEUBLE, véhicule familial Formation en cours du Prix net Ecole OFFRES D’EMPLOI Sanet-Nettoyages Sàrl cherche: Qui a dit que seuls les enfants pouvaient émouvoir les parents? Ce superbe véhicule familial séduit mères et pères, avec un Employé(e)s de nettoyage équipementluxueuxsansconcurrenceetbeaucoupdeplacepourlesloisirs,lesportetlesvoyages.LeCarensconvainctantparsa (H/F) à temps partiel avec superbe ligne que par son habitacle extrêmement généreux. Sécurité, confort et sobriété en prime. Carens1.7LCRDi136chdèsCHF29977.– expérience dans le nettoyage industriel: – 2 heures/jour du lundi au 90 GRANDE EXPOSITION ANS vendredi dès 18h00 (Marin- ANS 27 ET 28 MARS 2015 Neuchâtel-Bevaix) EMIL FREY Heures d’ouverture : Vendredi de 08 h 00 à 19 h 00 Samedi de 09 h 00 à 17 h 00 Entrée en fonction: de suite ou à convenir Kia Carens dès CHF 26 977.–, Carens 1.7 L CRDi Trend man. 5 places, 4,8 l/100 km (équivalent essence 5,4 l/100 km), 127 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, prix net CHF 26 977.– (prix catalogue CHF 29 977.– moins bonus cash CHF 3 000.–), modèle illustré: Carens 1.7 L CRDi Style (avec options), 4,8 l/100 km (équivalent essence 5,4 l/100 km), 127 g/km de CO2, catégorie de rendement énergétique B, CHF 34 477.–, moyenne de tous les véhicules neufs proposés en Suisse: 144 g/km de CO2 (prix de vente conseillé). L’action est valable sur les véhicules signalés, jusqu’au 31/03/2015 ou jusqu’à épuisement des stocks. Les différentes offres (bonus cash ou leasing à 0,07%) ne sont pas cumulables entre elles ni avec d’autres actions. Exemple de leasing 0,07%: Carens 1.7 L CRDi Trend man. 5 places, prix catalogue CHF 29 977.–, mensualité leasing CHF 325.85, taux d’intérêt leasing 0,07%, taux d’intérêt leasing eff.0,07%, durée 36 mois, 10’000 km/an, acompte spécial 15% (facultatif), caution 5% du montant financé Faire parvenir votre candidature (CHF 1’000.– au minimum), casco complète obligatoire, mais non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. Une demande de leasing n’est pas accordée si elle entraîne le surendettement du consommateur. à la rue Serre 102 à 2300 La Chaux-de-Fonds MARDI 24 MARS 2015 y y LECTURE Les loups entre eux Un premier roman vif et hyperréaliste pour Christophe Molmy, qui signe là un polar comme on les aime. LE MAG PAGE 14 SP THÉATRE La compagnie neuchâteloise De Facto monte une pièce de von Mayenburg. Toute la mocheté du monde = TROIS QUESTIONS À... «C’est quand même un cadeau» La beauté, c’est un vrai ca- quelque chose qui me fait plutôt deau ou un cadeau empoi- peur. Je trouve cela artificiel et fu- sonné? tile; si l’on arrive à s’assumer tel Raphaël: En général, je suis en- qu’on est – et je ne prétends pas clin à dire qu’il faut faire au mieux que c’est facile! –, je pense qu’on RAPHAËL avec ce qu’on a plutôt que de n’en a pas besoin. Moi j’ai un dé- TSCHUDI COMÉDIEN. penser à ce qu’on n’a pas. Mais je but de calvitie, mais, objective- DANS dirais que la beauté est quand ment, je m’en fiche complète- «LE MOCHE», même un cadeau, une chance. ment. En allant au bout du IL JOUE, ENTRE Ceci dit, elle n’obéit pas à mes raisonnement, je dirais même AUTRES, LE RÔLE DE yeux aux critères dictés par les que le recours à cette chirurgie-là KARLMANN journaux. De même que dans un traduit un manque de personna- tableau de Picasso où les visa- lité. Après, il y a certes des paliers ges sont pourtant complètement dans ce type d’interventions; déformés, c’est l’harmonie qui mais, chez ceux qui vont d’opéra- m’attire. Si je trouve que les traits tion en opération, je pense vrai- d’une personne vont bien en- ment que quelque chose cloche semble, son visage me plaît da- au niveau de l’amour de soi. vantage que celui de Barbie ou de Ken. Vous exercez un métier où le Guillaume: J’aurais tendance à paraître est important. Une répondre que c’est un cadeau. pression que vous avez déjà Mais la question est très com- ressentie? Nathalie Jeannet, Raphaël Tschudi et Guillaume Marquet s’affrontent sur le terrain des apparences. SP plexe, d’autant plus, comme cer- Raphaël: À l’inverse; il est arrivé tains en font l’expérience dou- qu’on me dise: «M. Tschudi, vous LE CONTEXTE nomie se dévoilera dès ce soir à Neu- Plutôt que d’enlaidir son acteur, la met- loureuse, quand la beauté est êtes trop beau pour le rôle!». accolée à la célébrité. Mais que C’est une excuse comme une Comédienne et metteure en scène, châtel, au théâtre du Passage... teure en scène met donc à contribution GUILLAUME Les diktats liés à l’apparence. L’obses- l’imagination du spectateur. La beauté MARQUET l’on soit beau ou pas, toute la autre... Pour l’instant, ces refus Nathalie Sandoz a fondé la compa- COMÉDIEN. gnie De Facto en 2011. Sa troisième sion de la performance. Le confor- et la laideur ne sont-elles pas des notions question est de pouvoir s’accep- ne m’ont causé aucun regret car JOUE LE RÔLE ter tel que l’on est; je considère j’ai la chance d’enchaîner les création, «Le moche», succède à misme, poussé jusqu’aux délires du clo- relatives? Ne sont-elles pas en partie tri- DE LETTE, «Jérémy Fisher» et à «Trois hommes nage. La question de l’identité. Autant butaires du regard des autres? EN ALTERNANCE que c’est vraiment une chance projets. Mais il est vrai que je dans un bateau sans oublier le de thématiques que la pièce de Marius Tout est une question de perception, AVEC YANICK que d’y arriver. Cette pièce ne fait suis un peu cantonné dans une chien». Elle bénéficie du soutien du von Mayenburg triture jusqu’au vertige. comme le reflètent aussi le décor et le COHADES. pas l’apologie de la mocheté, certaine catégorie de rôles, sou- TPR, à La Chaux-de-Fonds, et du Non sans une saine ironie, qui nous in- dispositif scénique imaginés avec Neda mais on se rend bien compte vent un peu lisses. J’aimerais théâtre du Passage, à Neuchâtel. vite à ne plus nous voiler la face, à décol- Loncarevic, sa scénographe attitrée. que Lette était plus heureux en bien essayer d’autres choses, ler quelque peu le nez de nos petites as- Tout de blanc laqué, cet environne- étant moche qu’en étant beau, tels que le personnage que je pirations ridicules. «Mayenburg se livre ment un peu clinique n’est, surtout, même si tout cela est une allé- joue dans «Le moche», à mes vraiment à une dissection des comporte- «une vraie machine à jouer», où les élé- gorie. yeux clairement moins lisse. Cela DOMINIQUE BOSSHARD ments humains, des rouages sociaux, des ments mobiles et les panneaux en plexi- dit, je ne me considère pas rapports de pouvoir et, aussi, du couple», glas dépoli multiplient les perspectives, La chirurgie esthétique, comme magnifique non plus, et Ingénieur compétent, Lette n’ira s’enthousiasme la metteure en scène les points de vue des spectateurs. vous pourriez l’envisager? je sais que mon physique va de pourtant pas présenter sa dernière réa- Nathalie Sandoz, pour qui le théâtre est Ce décor, Nathalie Sandoz est ravie Raphaël: Je peux très bien com- toute façon changer avec les an- lisation à un congrès. La raison? Il est un formidable outil de connaissance de d’avoir pu le planter à la fois au TPR et au prendre que certaines personnes nées, Donc, je ne stresse pas trop moche pour séduire les clients, a soi et des autres. Passage. «Chaque spectacle que je monte veuillent y recourir. Personnelle- plus que ça.! décrété son patron, qui préfère dépê- est comme un palier. Après deux mises en ment, cela ne s’impose pas pour Guillaume: Non. Mais, je le con- cher son assistant. Lette se résout alors Moche pas maquillé scène avec ma compagnie, j’avais vrai- le moment; mais qui sait, par la cède, le rapport au temps qui à recourir à la chirurgie esthétique, et Avec «Le moche», elle est gâtée. Aussi ment besoin d’un coup de pouce. Anne Bis- suite, pour des raisons X ou Y... Je passe n’est sans doute pas le regagne le terrain perdu. Jusqu’au jour ne tarit-elle pas d’éloges sur l’auteur alle- ant au TPR et Robert Bouvier au Passage n’approuve pas la chirurgie es- même pour les comédiennes. où, stupéfaction, il découvre que son as- mand, qui, à 43 ans, s’est imposé au côté l’ont bien compris; avoir ces deux institu- thétique pour des jeunes filles Pour ma part, on ne m’a jamais sistant s’est lui aussi livré au scalpel du de Thomas Ostermeier à la Schaubühne tions pour partenaires, ça change vrai- de 18 ans qui veulent se faire re- refusé un rôle à cause d’un man- chirurgien, et qu’il a le même visage que de Berlin, et est devenu une figure in- ment la donne!» faire les seins, par exemple. Mais quement physique; en tout cas, lui... Cette scène, une poignée de spec- contournable du théâtre contemporain. dans l’absolu, je ne suis ni pour ni on ne me l’a jamais dit. J’ai ten- tateurs en ont eu la primeur, lors d’une «Ce texte est un véritable partenaire; contre à 100%; ça dépend des dance à penser qu’au théâtre, INFO+ circonstances. chaque âge amène ses rôles, ses récente répétition ouverte au public à quand je sais l’écouter, il me répond. Les di- Neuchâtel: théâtre du Passage; ma 24, me 25, je Beau-Site à La Chaux-de-Fonds, où dascalies sont l’une de ses voix. Au début de 26, ve 27 mars à 20h; sa 28 à 18h; Guillaume: Pas du tout! (rire). Je expériences. Du coup, je ne me supplémentaires di 29 à 17h et ma 31 à 20h. suis le premier à penser qu’il ne pose pas trop la question de ce l’équipe du «Moche» a bénéficié d’une la pièce, il nous est dit: ‘Le moche ne doit pas Complet jusqu’à dimanche compris. Souvent résidence. Mais elle aura assurément être maquillé en moche’. Pour moi, cette in- toutefois, des places se libèrent au dernier faut jamais jurer de rien, mais a rapport au physique, ou à la évolué depuis, et cette nouvelle physio- dication est extrêmement importante.» moment. priori, la chirurgie esthétique est vieillesse. LA CRITIQUE DE... LA SOCIÉTÉ CHORALE DE NEUCHÂTEL MÉMENTO CONCERT Une leçon exemplaire d’art choral et convivial, avec la complicité de l’ESN ,0*&.2"O De formation à la fois scientifique et musicale, La Société chorale de Neuchâtel, fondée vait le Requiem de Fauré, pour les mê- rellement posées, claires, la fusion des été réservée au chœur Acapel’Hom diri- Dominique Proust mène de front en 1873, vient de confirmer sa vocation, mes exécutants, présenté dans la ver- timbres auxquels se sont joints les graves gé par Bernard Guye. Une diversion of- une double carrière sa convivialité lors de deux concerts diri- sion dite 1930, en sept mouvements , du chœur Acapel’Hom. On est sensible à frant, a cappella, quelques chants des d’astrophysicien et de gés par Gilbert Bezençon, samedi au c’est-à-dire libérée des «Dies irae» et au- la mouvance des nuances d’où émergent répertoires russes ou des black spiri- concertiste. C’est en tant temple Farel à La Chaux-de-Fonds, di- tres tragiques «Tuba mirum». Non seu- des solistes, Marc Golta, baryton, et Jo- tuals, ainsi qu’un «Laudate», celui-ci à qu’organiste qu’il montera manche au temple du Bas à Neuchâtel. lement Gilbert Bezençon a trouvé le han Girardin, voix d’enfant d’une pureté l’insu du compositeur Gilbert Bezen- vendredi à 18h30 à la collégiale Le «Salve Regina» de Haydn, pour juste climat sonore de l’œuvre, mais en- bouleversante dans le «Pie Jesu». L’or- çon. de Neuchâtel, pour interpréter chœur, orchestre, en l’occurrence l’En- core le juste climat spirituel et dramati- chestration basée sur les cordes graves, En lever de rideau, les musiciens un programme littéralement semble symphonique Neuchâtel (ESN) que, soit une version aussi belle sur le cuivres et timbales, enrichie de harpe et avaient entonné un «Happy birthday» à cosmique: Racquet, Galilei – le et orgue, aux claviers Philippe plan choral que sur le plan instrumen- d’un solo de violon évocateur, est inté- l’intention d’une collègue. Une leçon père de l’astronome! –, Laubscher, a donné, dès l’entrée, un ca- tal. ressante. exemplaire d’art choral convivial, d’art Buxtehude, Bach, Vierne figurent parmi ses astres musicaux. ractère recueilli à la manifestation. Sui- On apprécie la qualité des voix, natu- La partie médiane du programme a choral tout court. DENISE DE CEUNINCK y y MARDI 24 MARS 2015 12 DIVERTISSEMENTS MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS No 3252 N° 3252 FEUILLETON N° 177 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement 1. Ils font la une de votre journal. 2. De gnie a quitté la remise, d’un fontaine Élise, une laie d’envi- vraies furies, je vous dis! Alternative habi- bloc, en arrachant tout sur leur ron cent soixante livres. L’air 1 tuelle. 3. Se rendra, mais pas en Irlande. passage dans un fracas invrai- est encore chargé d’une forte Trace de correction. 4. Plume un pigeon. semblable. Elle a entraîné à sa odeur de sauvage. Avec le dos 2 Glisse un œil dans l’espalier. 5. Epouse suite des chiens aux hurle- de sa main, il caresse le flanc d’Alexandre le Grand. Bien retenu. 6. L’or ments déchaînés. de la bauge encore chaud de la 3 du labo. Raccourci pour voyager. Appel Fébrilement, Max a embouché chaleur des ventres et lissé peu discret. 7. Roche sédimentaire. sa trompe pour une annonce comme par une taloche. 4 Epoque mémorable. 8. Se fête dans les puissante, répétée quatre fois. Max se sent bien. deux sens. Expédition à l’étranger. 9. Il contourne le roncier, sur ses Au loin, la chasse continue. Il Intéresse tout le monde. 10. Piécette gardes. Il peut y avoir une bête s’attend à des coups de cara- 5 jaune. Commettre une erreur. retardataire. Il s’accroupit de- bine du côté de la troisième li- 6 Verticalement vant la sortie de la compagnie, gne de tireurs, la plus éloignée. 1. Vins d’Italie. Sous la signature. 2. une véritable brèche ouverte Il a fait du bon ouvrage. 7 Boucle. 3. Toujours les mêmes. Cinéaste dans la végétation. Les ronces L’arme, en travers de ses cuis- britannique. 4. Prêt pour un grand tour. ont été arrachées de leur mar- ses, assis dans la souille, il étire Prénom masculin. 5. Sont sans cible. cottage naturel. Comme d’un rêveusement un long poil dur, 8 Bâtiment d’un autre temps. 6. Ame boule- écheveau, elles ont été dévi- un poil d’échine. Tout à coup, il versée. Dupée. Celle que tu as. 7. Langue dées sur toute leur longueur suspend son geste. Il se sent 9 balte. Cour intérieure d’une prison. 8. Editions Mon Village SA par les puissants poitrails. Sur mal à l’aise comme s’il était ob- Groupement prioritaire. Sortie théâtrale. 9. l’humus retourné par les sa- servé. 10 Modèle de lenteur. Fit fureur autrefois. 10. Il a pu, alors, avec des gestes bots, elles donnent, par leur Il se retourne avec peine car Sortie estivale. Profiter du soleil. sûrs, émasculer et éviscérer le orientation, la direction prise ses pieds n’ont pas de prise Solutions du n° 3251 mâle. Avec le pied et son cou- par les animaux en fuite. dans la boue. Il a su pour la pre- teau, il a creusé le sol pour y Max imagine ses chiens pour- mière fois de sa vie ce qu’est Horizontalement 1. Attentiste. 2. Boa. Ouvert. 3. Curie. ENA. 4. Drille. Air. 5. Enée. Ultra. 6. Fessera. Et. 7. GR. Huons. enfouir les viscères. Quand il a suivre la compagnie au plus être parcouru par un frisson. 8. Haras. Cuit. 9. Ise. Sieste. 10. Exécrées. traîné l’animal derrière près, flanc contre flanc, dans À quelques pas de lui, sans Rodolphe, les yeux du brocard un mouchoir de poche. doute une hallucination! Verticalement 1. ABCDEFGHI. 2. Tourneras. 3. Taries. Rée. 4. Ilesha. 5. Noël. Eusse. 6. Tu. Euro. IC. 7. Ive. Lancer. 8. Sénat. n’étaient que jade brouillé. Il Chacun a une belle menée. Un sanglier énorme et mons- Suse. 9. Traire. Ite. 10. Et. Ratites. n’a rien dit au Bernois pour la Mais Pyram est le meneur. Ils trueux dans ses formes se tient balle mal placée. Cet homme- collent tous à la voie, sans immobile et le regarde. Il ho- là ne méritait pas le trophée. prendre le change. Ils crient che lentement la tête comme Après avoir essuyé la lame de pleine gorge. L’écho de leurs pour observer l’homme par- son couteau contre son panta- voix saute les crêtes et se pro- dessus ses longues défenses re- lon, comme il aime à le faire, page de vallons en vallées. courbées. La position assise de Max a repris la traque en l’an- La chasse est bien lancée. Rien Max doit l’intriguer. Il conti- Aujourd'hui à Saint-Cloud, Prix du Languedoc Notre jeu: nonçant d’un coup de trompe. n’arrête un sanglier poursuivi nue de bouger la tête dans un (plat, réunion I, course 3, 2100 mètres, départ à 13h50) 3* -11* -16* -8-5-12-10-14(*Bases) C’est au premier coup de sauf une balle. Les chiens, il les épique face à face. Max reste Coup de poker: 14 N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. 3-11 gueule de Pyram que son cœur rappellera plus tard en cou- pétrifié avec l’impression 1. Landym 60 F.Veron H.-A. Pantall 14/1 6p (14) 7p 7p Au 2/4: Au tiercé pour 13 fr.: 3-X-11 s’est mis à battre plus vite. pant leur course. Il les a dres- d’être nu et de n’avoir plus rien 2. Le Scribe 59 D. Breux A & G. Botti (s) 18/1 (14) 10p 8p 6p Le gros lot: 3-11-7-15-10-14-16-8 Devant lui, une clairière, une sés pour qu’ils reviennent à la entre les cuisses. 3. Evason 58,5 J. Augé C. Ferland 10/1 1p 7p 5p (13) Les rapports coupe blanche entièrement re- trompe. Assis dans la bauge, c’est lui le 4. King Rubi 58 E. Hardouin Mme E. Mäder 24/1 (14) 7p 8p 2p Hier à Fontainebleau, Prix du Conseil Municipal de Fontainebleau couverte par un roncier de plu- Il a le temps, Max. Alors, parce dominé. (A suivre) 5. Moskito Borget 57,5 C. Soumillon J. Bertran de Balanda 9/1 4p (14) 12p 2p 6-12-7 Tiercé: sieurs mètres de hauteur. qu’il ne peut s’en empêcher, il 6. Nomad Arrow 57 Jim. Martin X. Thomas-Demeaulte 16/1 9p 1p 1p (14) Quarté+: 6-12-7-5 6-12-7-5-2 L’homme a pressenti que tout faut qu’il pénètre dans le re- 7. Tianshan City 56 S. Pasquier P.Nicot 15/1 11p 4p 3p (14) Quinté+: LOTERIES Rapport pour 1 franc: allait se jouer à cet endroit. paire pour voir, sentir, prendre 8. Smart Whip 56 M. Guyon C. Lotoux 6/1 6p (14) 13p 4p Tiercé dans l'ordre: Fr. 1470.90 9. No Quarter 56 P.-C. Boudot J. Phelippon 13/1 13p1p7p(14) Dans un ordre différent: Fr. 195.60 Pyram a pénétré le premier la place des bêtes. Il veut per- Tirages du 23 mars 2015 10. Adwan 56 O. Peslier F.Head 15/1 14p(14)9p5p Rapport pour 1.50 francs:> dans les épines. Il n’a pas eu de cer les mystères de leur vie sau- Quarté+ dans l'ordre: Fr. 47 217.- 11. Zambeso 55,5 A. Hamelin C.& Y.Lerner (s) 5/1 5p (14) 2p 12p mal car le passage était fait. vage et les imaginer en compa- Dans un ordre différent: Fr. 1453.50 Puis les trois autres chiens gnie, se frôler, se grogner, se 12. Primus Incitatus 55,5 G. Benoist D. Smaga 17/1 (14) 17p 15p 13p Bonus: Fr. 52.50 13. Greatolo 55,5 S. Richardot R. Martens 20/1 3p 12p 3p (14) l’ont suivi, l’un derrière l’autre. donner des coups de boutoir, Rapport pour 2.50 francs: 5 7 8 15 18 23 24 14. Bello Mattéo 55,5 Alexis Badel R. Le Gal 12/1 2p 5p (14) 11p Quinté+ dans l'ordre: Fr. 299 426.50 Avant qu’ils ne disparaissent se chevaucher. Dans un ordre différent: Fr. 3239.50 15. Polyo Lindo 55,5 M. Barzalona A. Vetault 35/1 1p (14) 6p 6p dans le sombre, Max se sou- Il progresse à genoux, sous le 26 28 29 31 32 37 51 Bonus 4: Fr. 226.- viendra longtemps de leurs roncier. Il règne une semi-obs- 16. Kingspone 55 I. Mendizabal Mme P.Butel 22/1 12p2p2p4p Bonus 4 sur 5: Fr. 112.50 52 5863 67 69 70 Notre opinion: 3 - La révélation ! 11 - Ne va pas taper loin. 16-Areprendre impérativement. 8 - Nous Bonus 3: Fr. 23.75 poils dressés sur l’échine, du curité sous une voûte de végé- sommes preneurs. 5 - Pour les accessits. 12 - Méfiance ! 10 - Garde toute notre estime... 14 - Peut étonner. Rapport pour 5 francs: fouet de leur queue et du va- taux entrelacés. Il avance ce- Remplaçants: 7-Anepascondamner. 15 - Nous tentons le pari. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 86.- carme de leurs voix, des voix pendant sans peine. En des- hargneuses, vociférantes qui sous de cette sorte de treille, la 8 4 9 traduisaient, par leur ampleur, plupart des tiges de ronces et ORDRE EXACT: Fr. 854.40 autant l’envie de mordre et de de rejets forestiers sont cou- TOUS LES ORDRES: Fr. 142.40 dévorer que la peur d’affronter pées au ras du sol. Il atteint la MILIEU: Fr. 8.50 la bête sauvage. bauge aussi large que profonde Quand les sangliers ont pris la et s’y assied. Il brûle d’envie de fuite, le roncier a paru se soule- lire les empreintes, évaluer les Seule la liste officielle des résultats ver comme sous l’effet d’une poids, l’effectif, les sexes. Il re- de la Loterie Romande fait foi. poussée tellurique. La compa- trouve le pied pigache vu à la www.loro.ch HOROSCOPE BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : un coup de téléphone ou un courrier vous Amour : vous vivrez des moments intenses dans votre Amour : c’est encore une belle période pour entretenir Amour : vous vous sentirez sûr de vous et de vos sen- mettra du baume au cœur. Ce sont peut-être des nouvelles vie affective. Vous serez comblé. Célibataire, faites atten- avec l'être aimé une communion harmonieuse et tendre. timents que vous soyez célibataire ou que vous viviez d'une personne qui vit loin de vous. Travail-Argent : tion à ne pas dépasser avec votre entourage le stade de Travail-Argent : la vie financière commence à s'ani- déjà en couple. Travail-Argent : vous allez faire des ren- la tournure des événements facilite l'éclosion de vos pro- la simple dispute. Travail-Argent : ceux qui rempor- mer et vous aurez intérêt à surveiller votre budget. Un contres et pourrez nouer des contacts professionnels jets, c'est le moment d'en parler. Votre créativité est au tent des succès flagrants sont souvent exposés à la jalou- excès de dépenses est possible. C'est une période pro- intéressants. Faites preuve de confiance en vous, mais rendez-vous. Ne doutez pas de vos capacités. Santé : sie des autres, surtout si ceux-ci ne se montrent pas à pice à l’élaboration de projets. Santé : bon moral, le n'essayez pas de vous mettre en avant à tout prix. Santé : tout va bien. la hauteur. Santé : vitalité. physique suit. reposez-vous davantage. TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : vous serez tenté par les voyages et l'aventure. Amour : vous êtes beaucoup trop Amour : vous saurez rester com- Amour : l'intensité de vos émotions vous empêche de Tâchez de concrétiser vos projets. Ne vous contentez susceptible en ce moment. Ne prenez plices malgré des petites dissensions raisonner avec logique, remettez les grandes discussions pas de rêver ! Travail-Argent : il semble que la vie pas toutes les remarques que l'on espace Réalisateur: Robert Schwentke. OSCAR DE LA MEILLEURE ACTRICE! Julianne «Julia» BOUDRY PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Dans un Moore incarne Alice Howland, une Beau-Site. Adaptation brésilienne monde post-apocalyptique où la société a linguiste réputée heureuse en mariage et de «Mademoiselle Julie». Avec Julia Bernat, été réorganisée autour de 5 factions mère de trois grands enfants. Sa vie Rodrigo dos Santos et Tatiana Tiburcio. CONCERT/SPECTACLE (Audacieux, Erudits, Altruistes, Sincères et parfaite va s’écailler le jour où elle Me 25 et je 26.03, 20h15. Fraternels), Tris a mis à jour un complot mené apprend qu’elle souffre de la maladie «Thé à la menthe ou T'es citron» d’Alzheimer. Une nouvelle qui secoue «L’harmonie des sphères» La Passade par la faction dominante, les Erudits, dirigés Club 44. «Musique et astronomie, toute sa famille. Ve 27, sa 28.03, 20h30. Di 29.03, 17h. par Janine. Abandonnant une ville à feu et à de Pythagore à Voyger II». Ve 24, sa 25.04, 20h30. Di 26.04, 17h. sang, à la recherche d’alliés, Tris et Four sont VF MA 15h45, 18h, 20h30 Par Dominique Proust. désormais traqués par les autorités. Janine COLOMBIER CINÉMA décrète la loi martiale pour anéantir les Scala 3 Je 26.03, 20h15. Divergents, tandis que la guerre entre les AGENDA factions prend de l’ampleur. Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 EXPOSITION EXPOSITION VF MA 17h30, 20h30 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Musée paysan et artisanal «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». Galerie Numaga Eden NEUCHÂTEL Juan Martinez. Peintures récentes. Scala 1 Cinquante nuances de Grey L’histoire de la cloche. Rue de la Serre 83, tél. 0900 900 920 6e semaine - 16/16 Me-di 14h30-18h. Du 28.03 au 10.05. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 SPECTACLE Avril-octobre: ma-di 14h17h. Vernissage. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Acteurs: Dakota Johnson, Jennifer Ehle, Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. Jamie Dornan. Sa 28.03, 18h. Night Run 2e semaine - 14/16 Du 28.03 au 21.02.2016. American Sniper 5e semaine - 16/16 Réalisateur: Sam Taylor-Johnson. Violoncelle et piano Acteurs: Liam Neeson, Ed Harris, Joel Lyceum club. Ghislain Portier et Michaël CORCELLES Acteurs: Bradly Cooper, Sienna Miller. DERNIERS JOURS! L’histoire d’une romance Centre d’art Quartier général Kinnaman. Réalisateur: Jaume Collet-Serra. Pantillon. Oeuvres de Van Beethoven, Anciens abattoirs. Exposition «Atomik Magik Réalisateur: Clint Eastwood. passionnelle, et sexuelle, entre un jeune À Brooklyn, Jimmy Conlon, mafieux et tueur à Schubert et Fauré. Circus». 1 OSCAR 2015 «MEILLEUR MONTAGE SON»! homme riche amateur de femmes, et une EXPOSITION gages qu’on surnommait autrefois le Ma 24.03, 20h. Tous les jours Me 14h-17h. Je-ve 16h-19h. Tireur d’élite des Navy SEAL, Chris Kyle est étudiante vierge de 22 ans. Fossoyeur, n’est pas au mieux de sa forme. Sa-di 11h-17h. Jusqu’au 30.04. envoyé en Irak dans un seul but : protéger VF MA 20h15 Galerie Arcane Ami de longue date du caïd Shawn Maguire, Mardi du musée Yovski & Mélissa Fahrni. Peinture et céramique ses camarades. Sa précision chirurgicale Musée d’art et d’histoire. Curiosités Jimmy, qui a aujourd’hui 55 ans, est hanté par Club 44 sauve d’innombrables vies humaines sur le Phœnix 1re semaine - 12/16 phaléristiques de la collection Exposition Elzbieta. Illustrations. Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 28.03. ses crimes – et traqué par un inspecteur de champ de bataille et, tandis que les récits de neuchâteloise. Présentation police qui, depuis 30 ans, n’a jamais renoncé à Acteurs: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld. Tous les soirs de conférence ou sur rendez- CORTAILLOD ses exploits se multiplient, il décroche le par Gilles Perret. l’appréhender. Et ces derniers temps, il semble Réalisateur: Christian Petzold. vous, 032 913 45 44 (heures de bureau). surnom de «La Légende». Cependant, sa que le whisky soit le seul réconfort de Jimmy... PREMIÈRE SUISSE! CYCLE PASSION CINÉMA! Ma 24.03, 12h15. Jusqu’au 16.04. réputation se propage au-delà des lignes Juin 1945. Grièvement défigurée, la EXPOSITION VF MA 20h15 ennemies, si bien que sa tête est mise à prix Cinéma Halluciné Galerie Impressions chanteuse Nelly Lenz, seule survivante Cinéma Bio. «Playtime». Exposition Elzbieta, illustratrice et créatrice et qu’il devient une cible privilégiée des d’une famille déportée à Auschwitz, de livres pour la jeunesse. Galerie Jonas Divergent Series: The Insurgent - insurgés. Ma 24.03, 20h. Jean-François Courteaux. Peintures. 2D 1re semaine - 14/14 retourne dans un Berlin sous les VF MA 20h30 Ma 14h-18h30. Me-ve 9h30-12h30/14h-18h30. Me-sa 14h30, 18h. Di 14h30-17h. Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, décombres. Elle est accompagnée de sa «Le moche» Sa 10h-17h. Jusqu’au 02.05. Théâtre du Passage. Petite salle. De Marius Jusqu’au 19.04. Kate Winslet. fidèle amie, Lene, employée de l’Agence Shaun le mouton: le film von Mayenbur. Par la compagnie De Facto. Réalisateur: Robert Schwentke. Juive. Tout juste remise d’une opération de MUSÉE HAUTERIVE 1re semaine - Pour tous/6 reconstruction faciale, Nelly part à la Ma 24, me 25, je 26, ve 27.03, 20h. VF MA 15h Réalisateur: Mark Burton. recherche de son mari, Johnny, malgré les Sa 28.03, 18h. Di 29.03, 17h. Musée d'histoire PREMIÈRE SUISSE! Shaun est un petit mouton mises en garde suspicieuses de Lene. Nouvelle exposition permanente. EXPOSITION Le dernier loup - 2D futé qui travaille, avec son troupeau, pour un Johnny est convaincu que sa femme est «Les effets des gradients 4e semaine - 10/12 écologiques sur les espèces Parcours permanent entièrement repensé. fermier myope à la ferme Mossy Bottom, portée disparue. Quand Nelly retrouve sa «D'une histoire à l'autre». Quinze personnes Galerie 2016 Acteurs: Shaofeng Feng, Shawn Dou, sous l’autorité de Bitzer, chien de berger trace, il ne voit qu’une troublante naturelles» Exposition Nicola Marcone. Ankhnyam Ragchaa. évoquent le lien qu'elles entretiennent dirigiste mais bienveillant et inefficace. La vie ressemblance et ne peut croire qu’il s’agit Muséum d’histoire naturelle. Me-sa 14h-19h. Di 14h-18h. Jusqu’au 03.05. Réalisateur: Jean-Jacques Annaud. Par Sergio Rasmann, du laboratoire avec La Chaux-de-Fonds. est belle, globalement, mais un matin, en se bien d’elle. Dans le but de récupérer son «Histoire du musée». Regard sur les EN DIGITAL 2D! 1967. Chen Zhen, un jeune d’écologie de l'UniNE. réveillant, Shaun se dit que sa vie n’est que patrimoine familial, Johnny lui propose de collections, l'architecture et la muséographie MUSÉE étudiant originaire de Pékin, est envoyé en contraintes. Il décide de prendre un jour de prendre l’identité de sa défunte épouse. Me 25.03, 20h. du musée de son origine à sa réouverture. Mongolie-Intérieure afin d’éduquer une tribu congé, avec pour cela un plan qui consiste à Nelly accepte et devient son propre double. de bergers nomades. Mais c’est Musique de chambre Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 20.09. Le Laténium endormir le fermier. Mais son plan fonctionne Elle veut savoir si Johnny l’a réellement Campus Arc 1. Oeuvres de Tchaïkovski, «Aux origines des pharaons noirs». véritablement Chen qui a beaucoup à un peu trop bien et il perd rapidement le aimée ou s’il l’a trahie… Chostakovitch, Borodine. apprendre - sur la vie dans cette contrée ANIMAUX Ma-di 10h-17h.Jusqu’au 17.05. contrôle de la situation. Une chose en VO all s-t fr MA 15h45, 18h «Hier... entre Méditerranée et mer du Nord». infinie, hostile et vertigineuse, sur la notion entraînant une autre, tout le troupeau se Je 26.03, 20h. Jusqu’au 30.06. de communauté, de liberté et de retrouve pour la première fois bien loin de la Crazy Pony & Yanac Zoo du Bois du Petit-Château responsabilité, et sur la créature la plus ABC Parc zoologique. ferme et plus précisément: dans la grande Le Salon du Bleu. MÔTIERS crainte et vénérée des steppes - le loup. ville. Mais comment un mouton peut-il Tous les jours, 8h-17h (été 18h). Rue du Coq 11, tél. 032 967 90 42 Je 26.03, 20h. Vivarium VF MA 17h45 survivre en ville. MUSÉE VF MA 15h30, 18h Red Army 6/10 «Le musée du vingt et unième Tous les jours (sauf mercredi matin), 9h-12h/14h-17h (été 18h). Fermeture annuelle Plaza Acteurs: Slava Fetisov, Anatoli Karpov. siècle entre médiations Jusqu’au 20 mars. Musée Rousseau Scala 2 Réalisateur: Gabe Polsky. et exposition» Rue de la Serre 68, tél. 0900 900 920 Musée d’ethnographie. Par Daniel Jacobi. Exposition permanente «Rousseau vallonnier». Hockey sur glace sur fond de Guerre Froide. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 LE LOCLE Toute l’année sur rendez-vous. RED ARMY suit le parcours de la mythique Je 26.03, 20h15. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Divergent Series: The Insurgent - équipe de hockey soviétique et les «Le chat du rabbin» MUSÉE Musée La Grange implications patriotiques et politiques de ses Théâtre du Pommier. D’après Joann Sfar. «Sky and desert». Hommage aux artistes 3D 1re semaine - 14/14 Still Alice 2e semaine - 8/12 aborigènes du désert australien. Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Acteurs: Julianne Moore, Alec Baldwin, Kristen victoires. Je 26.03 et ve 27.03, 20h30. Musée de l’horlogerie Kate Winslet. Stewart. Réalisateur: Wash Westmoreland. VO s-t fr. MA 20h45 Visite guidée toute l’année sur réservation. Dominique Proust, organiste Château des Monts www.fondation-bf.ch La Collégiale. Oeuvres de Racquet, Galelei, Collection de montres, pendules Buxtehude, Herschel, Bach, Reger, Holst, et automates, des origines de l'horlogerie LA SAGNE Vierne. à la fin du 20e siècle. Collection Sandoz: automates et montres du 16e au 19e siècle. Ve 27.03, 18h30. Novembre-avril: ma-di 14h-17h. SPECTACLE «Guitou» Mai-octobre: ma-di 10h-17h. Théâtre du Passage. De Fabrice Melquiot. Visites commentées sur rendez-vous. Club d’accordéon Victoria Mise en scène Guy Pierre Couleau. Salle de spectacle. Concert et théâtre. Musée des beaux-arts Sa 28.03, 20h. Ve 27.03, 20h. Sa 28.03, 18h. Henri Cartier-Bresson. «Premières MUSÉE photographies». SAINT-AUBIN Jusqu’au 31.05. Sandrine Pelletier. «Only the Ocean is Pacific». SPECTACLE Musée d’histoire naturelle Jusqu’au 31.05 «Le rôle des émotions au cœur Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h. du monde vivant». «Potestad» La Tarentule. Par la Compagnie TA58. Ma-di 10h-18h. Jusqu’au 29.11. AUVERNIER Pièce d’Eduardo Pavlovsky. Musée d’ethnographie Je 26, ve 27 et sa 28.03, 20h30. «Imagine Japan»: les 150 ans des relations SPECTACLE entre la Suisse et le Pays du soleil levant. SAINT-IMIER Ma-di 10h-17h. Jusqu’au 19.04. «Ensemble vers Pâques» Temple. «Samar dans toute sa beauté». LA CHAUX-DE-FONDS Oeuvre de Fayoum. SPECTACLE «Divergent Series: The Insurgent»: effets spéciaux garantis. SP Ma 24.03, 20h. Ma 31.04, 20h. Karim Slama CONFÉRENCE/ATELIER/ «Trois petits contes et puis s’en vont» Centre de culture et de loisirs. «A part ça, SPECTACLE Théâtre de la Cardamone. Spectacle globalement, ça va plutôt bien». de marionnettes. Par la Poule qui tousse. Ve 27 et sa 28.03, 20h30. «La carte de fidélité, le big data Sa 28.03, 14h et 16h. VALANGIN BIO SAINT-IMIER et moi» BEVAIX CINÉ RÉGION (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Club 44. «Surveiller et récomptenser». Still Alice ESPACE NOIR Par Sami Coll. EXPOSITION Ma 15h30. Ma 18h, VO. 8 ans. De W. Ma 24.03, 20h15. SPECTACLE NEUCHÂTEL Westmoreland Relâche Galerie Belimage «Objectif Lune» «Le Bourgeois gentilhomme» Françoise Charbaut. Aquarelles, gouaches APOLLO 1, 2, 3 REX TRAMELAN Anciens abattoirs. Atelier Créatif Théâtre du Plan-Jacot. ièce de Molière et encres. (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) pour enfants. devenue comédie musicale. Me-di 15h-18h et sur demande. American sniper Night run CINÉMATOGRAPHE (032 487 45 61) Me 25.03, 14h. Ve 27, sa 28.03, 20h. Di 29.03, 17h. Jusqu’au 29.03. Ma 17h30, 20h15. 16 ans. De C. Eastwood Ma 20h30. 16 ans. De J. Collet-Serra Divergente 2: l’inserruction Big hero 6 - Les nouveaux héros - 3D Phœnix Ma 14h30. 6 ans. De D. Hall Ma 15h30. VO. Ma 18h. 12 ans. De C. Petzold Ma 20h, 2D. De R. Schwenkte Cinquante nuances de Grey STUDIO TAVANNES Ma 20h30. 16 ans. De S. Taylon-Johnson N° 1128 (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) HAGAR DUNOR LE VIKING Shaun le mouton: le film Birdman or (The unexpected virtue of CINÉMA ROYAL (032 481 43 29) Ma 14h, 16h. Pour tous. De M. Burton ignorance) Electroboy Le dernier loup Ma 20h15. 12 ans. De A.Gonzalez Inarritu Ma 18h. VO. 12 ans. De M. Gisler Le dernier loup - 2D Ma 20h. 10 ans. De J.-J. Annaud Kingsman: the secret service Ma 15h, 17h45. 10 ans. De J.-J. Annaud Ma 20h30. 14 ans. De M. Vaughn MALLERAY La famille Bélier LES BREULEUX Ma 15h45. 8 ans. De E. Lartigau CINÉMA PALACE (032 492 25 48) Buoni a nulla LUX (032 954 12 26) Relâche Ma 18h15. VO. 16 ans. De G. di Gregorio Relâche ARCADES LE NOIRMONT COUVET (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Divergent series: The insurgent - 3D CINÉLUCARNE (032 953 11 84) LE COLISÉE (032 863 16 66) Ma 15h, 17h45, 20h30. 14 ans. De R. Schwentke Relâche Relâche MARDI 24 MARS 2015 m y LES MEILLEURES VENTES 14 Alexandre Jollien sur deux fronts... 1. «Vivre sans pourquoi. Itinéraire spirituel 6. «Elle & Lui» Marc Levy d’un philosophe en Corée» Alexandre Jollien 7. «Héloïse, ouille!» Jean Teulé 2. «Temps glaciaires» Fred Vargas 8. «L’espion de Gruyère - Les enquêtes de Maëlys», 3. «Les derniers jours de nos pères» Joël Dicker tome 6 Christine Pompéï 4. «La magie du rangement» Marie Kondo 9. «Tu me manques» Harlan Coben LE MAG LECTURE 5. «Petit traité de l’abandon: pensées pour accueillir 10. «Cosmos. Une ontologie matérialiste» la vie telle qu’elle se propose» Alexandre Jollien Michel Onfray POLAR Ce premier roman vigoureux en fait parfois beaucoup mais son hyperréalisme n’est pas sans intérêt. BD EN STOCK Héros malgré lui Les amoureux de la ligne claire franco- belge et des polars des années 50 dé- C’est à la plume qu’un grand flic couvriront avec plaisir la nouvelle série «Robert Sax». Situé à Bruxelles en 1958, année de l’Expo universelle, le premierr tome débute en polar et se traque les loups entre eux développe en roman d’espionnage. Ayant hérité du garage de son père, Robert n’est guère attiré par ce métier. PHILIPPE VILLARD (pour ne pas dire la p…) au Avec nonchalance il confie plutôt le grand cœur, tout est calibré aus- travail à son mécano et à sa secré- Les amateurs de polars ne se- si précisément qu’un Sig Sauer. taire. Marquée par l’ennui, son exis- ront pas déçus pas ces «Loups Mais l’ubac ne manque pas d’in- tence va soudain se pimenter lorsque blessés» tant ils répondent avec térêt. L’affrontement qui met son meilleur ami, le libraire Boon, lui une obligeance stylée aux ca- aux prises Matteo Astolfi, le conte le bizarre récit d’un homme tra- nons du genre. L’histoire enfile truand – forcément corse – et le qué qui s’était réfugié dans sa bouti- au rythme d’un go fast les casses commissaire – forcément las – que. Après son départ, il a trouvé un et la traque. Ça défouraille, ça Renan Pessac, titille quelque drôle de stylo dans sa poche, qui est sulfate, ça arrose et c’est du chose de plus ancien, de légère- en fait l’étui d’un microfilm. Du coup, lourd. C’est que l’on ne va pas ta- ment moins formaté. Sax, héros atypique, va se trouver per le fourgon blindé ou la zon- Il s’insinue du «Touchez pas au mêlé à une aventure rocambolesque. zon sans explosifs, pains de mu- Grisby», du Gabin et du Melville Ponctué d’enquêtes, de kidnappings nitions et kalachnikov jusqu’à dans ce mano a mano. On y re- et de tentatives de meurtre, ce récit plus soif. trouve les fantasmes bourgeois se révèle plus divertissant qu’inquié- L’écriture sèche, efficace, ner- des truands: la même soif d’une tant, d’autant plus qu’il est largement veuse reste tendue, chargée façade respectable comme chez saupoudré d’humour. De son dessin d’adrénaline et dopée à la testos- le dernier des caves, le désir de soigné, Alloing crée une charmante térone. Mais si ce n’est ni la com- raccrocher, le dernier coup pour ambiance rétro et propose une visite tesse de Ségur ni du Marguerite se retirer en beauté et se ranger de Bruxelles en détaillant avec préci- Yourcenar, ce n’est pas non plus des voitures non plus dans une sion et élégance du Chandler ou du Manchette, villa à Chantilly, mais dans un ses places, bâti- du Ellroy ou du Thompson. La hôtel avec marina dans les Caraï- ments et rues, plume se met au service d’un ré- bes. Bref la vie de bureau sans le sans oublier l’im- cit de facture classique. Le dé- bureau et sans plus flingot, mais posant Atomium coupage haletant en brefs chapi- avec quelques lingots. de l’Expo univer- tres nerveux, le style sec, les Tandis que chez les roussins, selle. FGE dialogues efficaces et profes- côtoyer en permanence les mar- sionnels, forgent la densité d’un ges de la société en éloigne du «Robert Sax - 1. Nucléon 58», Rodolphe et Alloing. roman que l’on ne lâche guère. cœur et déconnecte du monde. Editions Delcourt. 56 p. Fr. 25.– C’est que ce récit, que l’on de- La distance rend amer, désen- vine empreint d’expérience, est chanté et il ne reste que la pla- un premier polar écrit par un que à laquelle se raccrocher. La «condé» qui connaît la musi- hiérarchie met la pression et POUR LES PETITS que. Un «grand flic» genre tient les statistiques. Les indics Broussard ou Otaviolli, puis- veulent en croquer à tous les râ- Cherche avec moi qu’’il est signé du Français Chris- teliers et les épouses quittent le Monsieur Tweed a mis son plus beau tophe Molmy, chef de la Brigade domicile… chapeau pour aller se promener. Mais de recherche et d’intervention Cette lassitude partagée, spé- quelle balade! En chemin, tout le (BRI) dite aussi «antigang». SP-JÉRÔME SIRAN culaire, devient une sorte de monde lui demande de retrouver quel- sous-texte et, paradoxalement, que chose. C’est Ali Gator qui a perdu Qualité France c’est l’essoufflement de ces deux son cerf-volant, Miss Bigoudi ses cha- Tout dans cette affaire ronde- ●Cependant, malgré tous les progrès techniques hommes qui tons, le professeur Binocles ses pois- ment menée apparaît estam- « donne un se- sons rouges... Bien sûr Monsieur Tweed pillé «qualité France», à tel disponibles et à venir, rien ne remplaçait cond souffle va leur donner un coup de main. Un joli point que l’on devine un ou- à une his- «cherche-et-trouve», au charme rétro vrage qui va passer direct du une source humaine pour élucider une affaire.» toire qui qui raconte rayon des librairies à la table de frôle parfois une belle his- scénaristes, prêt à s’adapter au CHRISTOPHE MOLMY «LES LOUPS BLESSÉS» la suffoca- toire d’amitié et grand ou au petit écran. On tion. vous fait jouer. pressent déjà Olivier Marchal à Dès 4 ans DC l’œuvre, tandis que des Gérard ser cuirs et holsters pour se glis- tat. C’est l’adret de ce récit pré- court. Les condés et leurs ton- Lanvin, Daniel Russo, Bruno ser dans des peaux de flics ou de paré et damé comme une piste, tons, les voyous de banlieue, les «Les Loups blessés», «La folle journée de Mister Tweed», par Christophe Molmy, Jim Stoten, Autrement jeunesses, Wolkovitch ou autres Jean-Ro- voyous. noire bien sûr, prête à être déva- «beaux mecs», les bavards au La Martinière, 354 pages, Fr. 29.50 36 p. Fr. 22.80 ger Milo semblent prêts à pas- Rien de péjoratif dans ce cons- lée à toute blinde et le souffle parloir sans oublier l’escort-girl LES COUPS DE CŒUR PAYOT GASTRONOMIE ROMAN JEUNESSEE Pour en finir avec Wild Wild West Avis de tempête le steak-frites «Cuisine et dévore: bonne bouffe pour véganes irascibles» «Avaler du sable», Antônio Xerxenesky, ««Popy la tornade» Stéphanie Richard, Natalie Slater, L’Age d’Homme, 2015, 192 pages, Fr. 28.60 Asphalte Éditions, 2015, 173 pages, Fr. 23.30 Sarbacane, 2015, 201 pages, Fr. 17.30 Vous pensiez que les végétaliens Forest. Plein de couleurs et de Premier roman de l’auteur et jour- dans une direction… zombiesque. Popy, c’est beaucoup d’hu- super-pouvoir (non, je ne te dirai sont tout pâles et amorphes, ne se peps, ce livre très girly va vous naliste brésilien Antônio Xerxe- Tous les ingrédients du western mour, une enquête à résoudre, pas lequel, il faudra lire le livre). nourrissant que de petites graines donner faim avec ses recettes allé- nesky , diplômé en littérature com- sont là: un patron de saloon, des pis- des copines trop géniales avec Le problème, c’est qu’elle va uti- et de tofu? Qu’un livre de cuisine chantes accompagnées de photos parée (et invité au Salon du livre de toleros, un shérif, une maquerelle, qui elle forme la bande des Jus- liser ce pouvoir (n’insiste pas, je végane est aussi alléchant qu’un qui font oublier qu’elles ne con- Paris, dont le Brésil est l’hôte d’hon- un révérend, le tout arrosé de téqui- ticières du Préau, un soupçon ne te dirai rien) à mauvais es- plat de porridge? Alors Natalie tiennent ni viande, ni œufs, ni neur), «Avaler du sable» est un wes- la – à Mavrak, mieux vaut en effet de magie, un côté garçon man- cient, et c’est là que ses ennuis Slater va vous faire changer d’avis! produits laitiers. Pas sectaire pour tern détonnant. Juan a décidé éviter la sobriété! Nous suivons qué (c’est quand même elle qui vont commencer. Cependant Cette Betty Boop américaine, un sou cependant, ce livre plaira d’écrire l’histoire de ses aïeux, les donc Miguel et son fils Juan, dont le a inventé la «prise de l’élé- notre petite tornade a plus d’un pleine de tatouages et fan de autant aux véganes convaincus Ramirez, famille mexicaine histori- frère vient d’être assassiné par la fa- phant») et la garantie absolue tour dans son sac: aidée de sa heavy metal et de catch, gère éga- qu’aux gens qui veulent diminuer quement opposée aux Marlowe, mille rivale. Un shérif débarque (le de passer un super moment de meilleure amie, mais surtout de lement un site internet sur lequel leur consommation de produits des Américains. Il le fait non sans premier dans cette ville) pour ten- lecture, si si, crois-moi! Popy, Greutsch, un hérisson qui parle elle publie ses recettes. Elle nous d’origine animale. Il est publié peine, car il maîtrise peu les outils ter de faire revenir l’ordre... Surpre- 10 ans, vit une semaine chez sa (je t’assure que c’est vrai), Popy entraîne dans son univers de dans la série V, la collection vé- informatiques et manque parfois de nant et déroutant, ce petit western maman et l’autre chez son papa. est plus que jamais décidée à cupcakes à la pizza mijotés Canni- gane de l’éditeur L’Age d’Homme créativité. Il se retrouve tout de ne se lit pas sans une playlist assortie, Elle a un grand frère, deux peti- connaître le mot de la fin – et bal Corpse, bretzel dog de la mort – une collection géniale et en même bien inspiré malgré les ratu- sélectionnée par l’auteur et présen- tes sœurs et plusieurs belles- toi aussi sans doute! (Dès 8 ans) et autres brownies Black Metal plein essor! AUDREY CARRON res, et livre un récit qui va dégénérer tée à la fin du livre! CRISTINA BUEMI mères. Mais surtout, Popy a un MÉLANIE CADOUOT FAIRE LE MÉNAGE MARDI 24 MARS 2015 y y Lors de sa première visite aux Etats-Unis, le président afghan a promis que l’Afghanistan ne serait pas «un fardeau». KEYSTONE Ashraf Ghani: «Nous voulons dire que l’Afghanistan agira L’ACTU pour lui-même et pour le monde. Et cela signifie que nous allons SUISSE | MONDE | ÉCONOMIE mettre de l’ordre chez nous.» ON EN PARLE SANTÉ Les jeunes de 11 à 15 ans fument et boivent de moins en moins. Une enquête montre même un recul spectaculaire en l’espace de quatre ans. UKRAINE Un fils de l’ancien président s’est noyé La clope et l’alcool n’ont plus la cote Le fils cadet de l’ancien président ukrainien Viktor Ianoukovitch est mort noyé auprès des adolescents dans le lac Baïkal, la glace ayant cédé sous le poids de son véhicule, a déclaré à Kiev BERNE un collaborateur du ministre PHILIPPE CASTELLA ukrainien de l’Intérieur Arsen Avakov. Passionné de voitures, La consommation d’alcool et il dirigeait l’Association de tabac est en chute libre au- automobile d’Ukraine du temps près des ados en Suisse. Tel est le où son père, chassé du pouvoir constat surprenant d’une en- à la suite d’un soulèvement en quête effectuée tous les quatre février 2014, gouvernait le pays. ans depuis 1986. Près de 10 000 C<=@>8IF jeunes de 11 à 15 ans ont été in- terrogés l’an dernier par Addic- tion Suisse sur mandat de l’Of- fice fédéral de la santé publique (OFSP). Un chiffre suffit à montrer l’ampleur du phénomène: seuls 10% des garçons de 15 ans con- Des livres imprimés en 5mn. SP fessent boire de l’alcool au moins une fois par semaine, IMPRESSION alors qu’ils étaient 27% à le faire Un avant-goût il y a quatre ans. Chez les filles du même âge, le recul est moins du livre du futur net, mais tout de même specta- C’est peut-être la librairie de culaire: on est passé de 13% à demain. Le lecteur choisit un 6%. Ces proportions sont les ouvrage sur un écran qui en plus basses enregistrées depuis propose des milliers. Il appuie 1986 et cela vaut aussi pour les sur une touche et obtient en plus jeunes. La consommation Seuls 10% des garçons de 15 ans confessent boire de l’alcool au moins une fois par semaine, alors qu’ils étaient 27% à le faire il y a quatre ans. KEYSTONE cinq minutes le recueil désiré. d’alcool était en hausse dans les «C’est une grande opportunité années 1990. La tendance s’est Comme si alcool et clope al- là, les résultats sont moins en- tion suisse. Elle avance toute- Mais, selon la fondation, ce pour tous», s’enthousiasme inversée après 2002. laient de pair, on perçoit la courageants. Certes, la part des fois une autre explication pos- n’est pas une raison pour relâ- Frédéric Mériot, directeur même tendance à la baisse du jeunes de 15 ans ayant fumé au sible, moins flatteuse pour les cher la pression. Ainsi plaide-t- général des Presses Moins de 7% de fumeurs nombre de jeunes fumeurs. moins une fois un joint dans jeunes, voire même inquié- elle pour une interdiction de la universitaires de France (PUF), L’évolution est similaire, mais Sans grande différence entre les leur vie est aussi en baisse, tante, car liée à une autre vente de tabac aux mineurs à en voyant la machine un peu moins marquée, en ce sexes, moins de 7% des jeunes mais le recul est moins mar- forme d’addiction. l’échelon national, même si la transparente qui imprime les qui concerne les états de 15 ans fument quotidienne- qué: en recul de cinq points La plupart des ados de 15 ans grande majorité des cantons pages du livre à toute vitesse. La machine promet de réduire d’ivresse: 16% des garçons de ment, contre 12% il y a quatre par rapport à 2010, la part est indiquent passer plus de trois ont déjà légiféré en la matière, considérablement les coûts 15 ans avouent avoir pris au ans. Au même âge, ils sont un de 30% chez les garçons et de heures par jour devant l’ordina- avec des limites à 16 ans ou à liés au transport et au moins deux cuites dans leur peu plus d’un tiers à avoir fumé 19% chez les filles. teur, la console de jeux et au- 18 ans. stockage des ouvrages. vie, contre 28% en 2010. Chez au moins une fois dans leur vie. En revanche, la part des fu- tres écrans. Cela réduit d’au- Encore faut-il ensuite que ces 8KJ les filles du même âge, la pro- meurs de joints réguliers est tant les occasions de interdictions soient appli- Cannabis en stagnation LE CHIFFRE portion est passée de 21% à plutôt en stagnation, et ce de- rencontrer d’autres jeunes et quées. Plus d’un quart des jeu- 13%. Les botellones semblent L’enquête porte aussi sur la puis 2006. Dans la dernière en- de faire la fête. Or, c’est là la nes de 15 ans ayant consommé 30 être passés de mode. consommation de cannabis et, quête, 15% des garçons de 15 première raison de consom- de l’alcool disent se l’être pro- Trente éléphants ont été ans et 10% des filles ont con- mation invoquée par les jeu- curé par simple achat dans un abattus en à peine deux sommé au moins une fois du nes, en tout cas pour ce qui est magasin ou un bar. Addiction semaines dans le nord-est de cannabis dans les trente der- de l’alcool. Suisse demande là un renforce- Il se pourrait que le recul niers jours. ment des contrôles et une mise la République démocratique Pression à maintenir du Congo (RDC), dans le parc «de la consommation d’alcool Comment expliquer ce recul en œuvre systématique des national de la Garamba, par général du recours à des subs- Addiction Suisse veut aussi achats-tests. un groupe de braconniers et de tabac reflète tances psychoactives chez les voir dans ce recul de l’alcool et Dans son catalogue de mesu- ados? «Il se pourrait que le recul du tabac un effet des campa- res pour l’alcool ou le tabac fi- soudanais. 8KJ un changement de norme.» de la consommation d’alcool et de gnes de prévention ainsi que gurent aussi: hausse des prix, li- tabac reflète un changement de des tours de vis donnés pour mitation de la publicité, des IRENE ABDERHALDEN DIRECTRICE D’ADDICTION SUISSE norme», suppose Irene Ab- rendre ces produits moins ac- horaires et lieux de vente. GENÈVE derhalden, directrice d’Addic- cessibles aux jeunes. C8C@9 FÉCONDATION IN VITRO Le Conseil fédéral défend une modification de la Constitution qui ouvre FRONTALIERS la voie au diagnostic préimplantatoire. Controversées, les modalités d’application sont déjà prêtes. Moins forte hausse en cinq ans En 2014, la croissance du nom- Des enfants pas encore à la carte bre de frontaliers a été la plus fai- ble des cinq dernières années. Au total, 287 100 étrangers tra- vaillaient en Suisse à fin décem- bre, soit une hausse annuelle de 3,1 pour cent. Cette augmentation repré- sente 8600 personnes de plus, selon les données publiées, hier, par l’Office fédéral de la statisti- BERNE que (OFS). En 2013, la hausse CHRISTIANE IMSAND était de 3,8 pour cent. Les hommes constituent En Suisse, la fécondation in vitro 64,2% des frontaliers, contre est devenue une pratique cou- 35,8% pour les femmes. Une rante. Sur les 80 000 enfants nais- grosse moitié des travailleurs sant chaque année dans notre étrangers est domiciliée en pays, environ 2000 sont le fruit de France, un petit quart en Italie et cette technique. Cependant, celle- un cinquième en Allemagne. ci reste soumise à un corset rigide. Le peuple pourrait le desserrer le Proportion 14 juin, en autorisant le diagnostic plus forte au Tessin préimplantatoire (DPI). Hier, Un peu plus d’un tiers de cette Alain Berset a lancé la campagne. main-d’œuvre travaille en ré- «Il faut permettre aux parents qui se gion lémanique, soit presque savent porteurs d’une maladie héré- 100 000 personnes. Un quart ditaire grave de décider en connais- exerce dans la Suisse du Nord- sance de cause s’ils veulent ou non Ouest et un cinquième au Tes- poursuivre la procédure», lâche-t- sin. il. Aujourd’hui, c’est impossible, à Le Tessin enregistre toutefois à moins de se rendre à l’étranger, nouveau la proportion la plus car la Constitution ne permet de forte de frontaliers par rapport à développer hors du corps de la l’ensemble des travailleurs (26,2 mère que le nombre d’embryons pour cent). Dans les autres zo- pouvant être immédiatement im- nes, seul un actif occupé sur dix plantés. est un frontalier. Premier acte... Sur les 80 000 enfants qui naissent chaque année dans notre pays, environ 2000 sont le fruit d’une fécondation in vitro. KEYSTONE Services en progression La révision de la Constitution qui Les frontaliers exercent plus est soumise au peuple a pour but seconde votation aura lieu en caux et les Vert’libéraux qui font le Conseil fédéral proposait de pas- souvent des professions moins de lever cet obstacle. Elle autorise 2016. encore bloc derrière le projet. ser de trois à huit. Justification: Pour l’heure, qualifiées: 18,3% ont une «pro- le développement du nombre Le référendum est déjà annoncé Premièrement, le DPI ne con- plus le nombre d’embryons est éle- il n’est pas fession élémentaire», tandis que d’embryons «nécessaire à la pro- par un comité interpartis réuni cerne plus seulement les maladies vé, plus la probabilité d’obtenir un cette part est de 3,8% pour le création médicalement assistée». Le sous la houlette évangélique. Il génétiques, mais aussi les anoma- embryon transférable est grande. question de reste de la population active. Ils principe est ainsi posé, mais ce comprend des représentants du lies chromosomiques comme la Ceux qui ne sont pas utilisés se- remboursement sont moins représentés dans les n’est que le premier acte de la PDB, du PDC, du PEV, du PS et de trisomie 21. Cette mesure ouvre ront conservés pendant dix ans au métiers intellectuels et scientifi- pièce. Tous les regards se tournent l’UDC. Cela ne fait pas forcément potentiellement le DPI à l’ensem- maximum. Ensuite, ils seront soit du diagnostic ques, avec un taux de 11,7% con- déjà vers le second acte, à savoir la une majorité, car les élus se sont ble des couples recourant à la fé- détruits, soit utilisés pour produire préimplantatoire tre 25,1% pour les autres actifs. loi qui définit les modalités d’ap- montrés très divisés pendant les condation in vitro (FIV). Les orga- des cellules-souches embryonnai- Près de 62% travaillent dans plication du DPI. débats parlementaires et il en ira nisations de personnes res, sous réserve du consentement ou de la les services, 37,4% dans l’indus- Le Parlement l’a déjà mise sous vraisemblablement de même pen- handicapées agitent la sonnette du couple concerné. fécondation trie et 0,7% dans l’agriculture. toit, mais son sort dépend de l’arti- dant la campagne. Il faut dire que d’alarme. Elles craignent que la ba- La ligne de démarcation n’est pas in vitro Ainsi, ils exercent plus souvent cle constitutionnel. Si celui-ci ca- les Chambres, dans un élan de libé- nalisation du DPI ne modifie le re- politique, mais éthique. Elle n’est que la moyenne leur activité pote, la loi sombrera avec lui. Si la ralisme, sont allées nettement au- gard sur les handicapés. pas davantage financière. Pour par l’assurance dans l’industrie, puisque la part modification constitutionnelle est delà de ce que proposait le Conseil Deuxièmement, il sera possible l’heure, il n’est pas question de de base. de l’ensemble des actifs occupés approuvée, la loi sera soumise au fédéral. C’est pourquoi il n’y a plus de développer jusqu’à douze em- remboursement du DPI ou de la dans ce secteur est seulement de délai référendaire habituel et une que guère que les libéraux-radi- bryons en vue d’une FIV, alors que FIV par l’assurance de base. 22,1 pour cent. Mais sur les cinq dernières années, le nombre de frontaliers dans le secteur se- = = condaire a tout de même reculé TROIS QUESTIONS À... TROIS QUESTIONS À... au profit du tertiaire. Au final, sur cette période de cinq ans, le nombre de frontaliers «Le DPI n’est pas discriminatoire» «Non à la sélection de la vie» a augmenté de 29,6 pour cent. Le chef du département de l’Intérieur défend une procédure en deux Le PDC fribourgeois combat le diagnostic préimplantatoire aux côtés Pendant ce temps, le nombre to- temps qui pourrait conduire à faire deux fois le même débat. Interview. d’un comité interpartis déçu par l’évolution du débat. Ses explications. tal d’actifs occupés a grimpé de Le Parlement a élargi le cadre du DPI. Est-ce ce qui motive votre oppo- 9,9%, à 5,008 millions. 8KJ N’est-ce pas illusoire de séparer le vote constitutionnel qui au- sition ? KEYSTONE torise le DPI et celui sur la loi qui en définit les modalités? KEYSTONE Non. Cela ne change rien pour moi. Je n’argumente pas sur le nombre plus ALAIN BERSET Il y a évidemment un lien entre ces deux éléments. Sans la modification DOMINIQUE ou moins grand d’embryons qui peuvent être développés hors du corps de CONSEILLER constitutionnelle, il n’y aura même pas de discussion sur la loi. Mais notre DE BUMAN AÉROPORT DE ZURICH la femme. Je suis contre le principe du DPI, car j’estime qu’il ne nous appar- FÉDÉRAL système prévoit une concrétisation en deux étapes. D’abord sur le principe, VICE-PRÉSIDENT EN CHARGE DU PDC tient pas de créer de la vie pour mieux la sélectionner ensuite. C’est pour- Le Venezuela ne veut DE LA SANTÉ puis sur les modalités d’application. Je suis convaincu que celles-ci donne- ront lieu à un référendum. Cela nous permettra de mener le débat. quoi je combats aussi bien l’article constitutionnel que la loi d’application. pas dédommager Même si cet article est formulé de façon plus générale que la loi, le débat Le Venezuela ne veut pas verser les indemnités qu’il doit à l’aéroport de A l’issue des délibérations parlementaires, la loi est devenue de fond est le même. La modification de la Constitution est là pour ouvrir la porte au DPI. Zurich. Il a déposé, hier, un recours plus libérale que le projet initial du gouvernement... en ce sens. Caracas doit 17 millions Il est vrai que le Parlement a élargi le cadre proposé par le Conseil fédéral, Pourquoi refuser le DPI alors qu’il reste possible, une fois l’embryon de dollars (16,7 millions de francs mais la loi reste moins permissive que les réglementations des pays voi- implanté, de procéder à un avortement prénatal? Le DPI n’est-il pas un au cours actuel) de sins. Elle exclut notamment le bébé sauveur conçu pour ses précieuses cel- moindre mal? dédommagement à la société lules souches. Elle limite aussi le nombre d’embryons pouvant être déve- On peut dire qu’un avortement est pire qu’un DPI, mais dans les deux cas, zurichoise à la suite de la loppés hors du corps de la mère. Je souligne par ailleurs qu’il y a aucune il s’agit d’éviter une grossesse en tuant un embryon. J’étais contre la libé- nationalisation de l’aéroport Isla da obligation de recourir au DPI. Il faut juste savoir si l’on veut faire bénéficier ralisation de l’avortement et ma position philosophique n’a pas changé. Margarita. Avec l’arrivée au pouvoir de cette technique les parents qui le souhaitent ou si l’on préfère se voiler Pour moi, la vie commence au stade embryonnaire. Quand on se permet de l’ancien président Hugo Chavez, la face en laissant ceux qui le peuvent se rendre à l’étranger. de la sélectionner, on n’est pas loin de l’eugénisme. Je suis sur la même qui s’était engagé à renforcer le ligne que les organisations d’handicapés. contrôle de l’Etat sur l’économie, le N’y a-t-il pas un risque d’eugénisme? Venezuela a lancé dans les années C’est justement parce que nous prenons cette question au sérieux que Que craignez-vous? 2000 un plan de nationalisation de nous devons fixer un cadre. Il ne s’agit pas d’autoriser tout ce qui est tech- Les opinions peuvent évoluer très vite. Quand on commence à se deman- nombreuses entreprises privées. niquement possible. Il est par exemple interdit de déterminer le sexe d’un der s’il y a des vies qui valent la peine d’être vécues, on est sur une pente Parmi celles-ci, l’aéroport de Isla da enfant. Ce que nous voulons, c’est permettre aux personnes qui se savent glissante. Il viendra peut-être un jour où l’on se demandera s’il est oppor- Margarita, que l’aéroport de Zurich porteuses d’une maladie grave de n’avoir pas à recourir à un avortement. tun de faire des efforts pour maintenir en vie des personnes âgées qui détenait jusqu’en 2005 avec un Ce n’est pas une discrimination vis-à-vis des personnes handicapées. coûtent cher. partenaire chilien. 8KJ MARDI 24 MARS 2015 y y LA Le nouveau gouvernement OUI QUESTION israélien va-t-il enterrer 65% MONDE 17 NON DE définitivement le processus 35% SAMEDI de paix au Proche-Orient? Participation: 113 votes ALLEMAGNE Le premier ministre grec a été reçu avec les honneurs militaires. TUNISIE La chancelière a encouragé la Grèce à se réformer en échange de l’aide. Six chefs de police limogés par le premier ministre Merkel tend la main à Tsipras, Le premier ministre tunisien que l’attaque contre le musée Habib Essid a limogé, hier, six avait révélé des défaillances sé- commandants de la police, curitaires graves. en détresse financière dont celui de Tunis et celui du «Nous sommes en train d’évaluer Bardo, à la suite de l’attaque de la situation et prendre les mesures mercredi dans ce musée. Il a re- nécessaires pour que ce ministère BERLIN levé «plusieurs lacunes concer- de l’Intérieur fasse son travail», a- DAVID PHILIPPOT nant la sécurité de lieux», a dit t-il déclaré dans un entretien pu- son porte-parole. blié hier par «Le Figaro» et RFI. Pour leur première conférence Les quatre autres responsa- «Il y a une enquête sur les «dys- de presse côte à côte, l’image bles limogés sont le comman- fonctionnements qui va aller très comptait davantage que le son. dant des services chargés de la loin», avait proclamé, la veille, le Devant 250 journalistes, une af- sécurité des touristes, un chef président Béji Caïd Essebsi. fluence digne d’un président de la police du quartier de Sidi américain ou russe, Alexis Tsi- Bachir, le chef de la police de Vingt et un morts pras et Angela Merkel avaient la route et le commandant en plus des assaillants un intérêt commun à rester d’une unité des services de Les deux tireurs, armés de ka- dans le vague: le premier pour renseignement, a précisé le lachnikovs, ont attaqué le site, ne pas donner l’impression de porte-parole. qui ne semblait pas bénéficier quémander de l’aide, la seconde Selon lui, le premier ministre a d’une protection particulière, pour ne pas donner l’impression effectué une visite dans la nuit bien qu’il soit situé dans la d’avoir la clé du coffre. au musée du Bardo et a procédé même enceinte que le Parle- Après deux mois de fortes ten- à ces limogeages à cette occa- ment. Vingt touristes, un poli- sions, le premier ministre grec sion. Habib Essid, qui a lui- cier tunisien ainsi que les deux et la chancelière allemande ont même été ministre de l’Inté- assaillants ont été tués dans insisté sur la nécessité de «se rieur en 2011, avait déjà admis cette opération. 8KJ parler directement, plutôt que les uns à propos des autres», selon l’expression de la chancelière. Angela Merkel a souhaité «une Alexis Tsipras et Angela Merkel souriants en conférence de presse. KEYSTONE ISRAËL Grèce forte, une Grèce en crois- sance et, surtout, qui vienne à bout et au président de la Commission «Grexit», une sortie de la zone mais déterminée, pour rappeler Benyamin Netanyahou de son fort taux de chômage». européenne, Jean-Claude Junck- euro. Les deux acteurs ont insis- son credo: la nécessité des ré- Cinquante-sept jours après son er, le premier ministre grec écrit té sur leur volonté commune: formes pour obtenir l’aide des assuré d’une majorité claire élection, Alexis Tsipras a enfin noir sur blanc: «Athènes ne pourra garder la Grèce dans l’euro. institutions et le plan de route fait le voyage de Berlin. Une visite pas honorer les prochaines échéan- fixé le 20 février par l’Euro- Cette semaine, Benyamin Ne- La course aux portefeuilles a été à l’invitation de la chancelière ces de remboursement sans le verse- Troisième plan d’aide groupe. Le dîner s’annonçait tanyahou devrait recevoir officiel- lancée quasiment au lendemain lancée au lendemain de la récep- ment de fonds de ses créanciers.» pas acquis technique. Même s’il a refusé lement, du président israélien des élections. tion d’une lettre révélée par le Après deux mois de tension en- Après les sourires et la poignée de le confirmer en conférence Reuven Rivlin, la tâche de former Si, comme c’est probable, le «Financial Times». Dans ce cour- tre les deux pays, les relations se de main chaleureuse lors des de presse, le premier ministre le prochain gouvernement. Le gouvernement est conforme à la rier, également adressé au prési- veulent désormais constructi- honneurs militaires, les deux grec devait détailler les réfor- premier ministre sortant s’est as- majorité parlementaire qui sou- dent français, François Hollande, ves, sous l’épée de Damoclès du protagonistes ont dû en venir au mes envisagées et dévoilées par suré le soutien d’une claire majo- tient Benyamin Netanyahou, il fait, «zur Sache» selon l’une des «Spiegel»: augmentation des rité de droite au Parlement. devrait pencher nettement plus à expressions favorites de la chan- impôts pour les plus aisés, am- Soixante-sept parlementaires droite que le précédent. Celui-ci celière, dans le huis clos de son nistie pour les évadés fiscaux en sur un total de 120 ont soutenu le a rallié le soutien des députés de Fin de la campagne bureau du septième étage. Gar- l’échange d’une taxe de 15%, re- premier ministre sortant auprès son parti de droite (Likoud), des der la Grèce dans l’euro, la ques- lèvement de l’âge de départ à la du président pour qu’il le charge deux partis nationalistes (Foyer antigrecque de «Bild» tion est bien sûr de savoir à quel retraite. de former le nouveau gouverne- juif, Israël Beiteinou), de deux prix. L’Allemagne a déjà garanti Même s’il a convaincu la chan- ment, a dit le porte-parole de la formations ultraorthodoxes «Willkommen in Deut- 65 milliards d’euros sur les celière, qui assure «ne pas se subs- présidence Jason Pearlman. (Shass et Liste unifiée de la To- schland Herr Tsipras!»: le 237 milliards prêtés à la Grèce tituer à l’Eurogroupe», Alexis Tsi- Renven Rivlin devrait inviter rah) et du parti de centre droit journal Bild a souhaité, à sa depuis 2010 et le vote d’un troi- pras devra convaincre ses Benyamin Netanyahou, en Koulanou. Les ultraorthodoxes façon, la bienvenue au pre- sième plan d’aide à l’été par le électeurs. Les milliards d’euros ne poste depuis 2009, dès mercre- devraient revenir au gouverne- mier ministre grec. Un titre Bundestag n’est pas acquis. se déverseront en Grèce qu’une di, après la publication officielle ment après en avoir été écartés de «une» en gros caractères Fidèle à son habitude, Angela fois que les promesses auront été des résultats des élections. Ce en 2013. En revanche, les forma- rédigé en allemand et en Merkel a usé de sa voix douce, converties en lois. C<=@>8IF choix ne faisait pas de doute. tions centristes de Tzipi Livni et grec. Le journal le plus lu en Le chef du Likoud, 65 ans, a dé- Yaïr Lapid devraient en sortir. Allemagne énumère «les 50 joué tous les sondages en triom- bonnes raisons pour lesquel- phant de son adversaire travailliste Le président souhaitait les la Grèce nous est chère et Isaac Herzog aux élections parle- l’union nationale... nous coûte cher!». Le style Nous souhaitons une Grèce mentaires du 17 mars. Le président israélien, Reuven de la porte de Brandebourg «forte, une Grèce en croissance Rivlin, passait pour soutenir un est inspiré des temples de Plus à droite gouvernement d’unité nationale l’Acropole, rappelle «Bild». et, surtout, qui vienne à bout que le précédent pour faire face aux pressions exté- Le prénom de la chance- A partir de sa désignation, rieures et aux défis intérieurs et lière, Angela, est d’origine hellène («la messagère»). de son fort taux de chômage.» Benyamin Netanyahou aura 28 pour en finir avec une instabilité Le changement de ton est radical. Finie la campagne de sel- jours éventuellement renouve- gouvernementale chronique. fies «plus un cent pour les Grecs», l’heure est à la modération ANGELA MERKEL CHANCELIÈRE ALLEMANDE lables une fois pendant 14 jours Mais les résultats des élections et la conciliation. pour former un gouvernement. ont contrarié un tel projet. 8KJ PÉROU POLLUTION Une collision entre ROYAUME-UNI Fin de la circulation EN IMAGE Des milliers de Britanniques rendent cars fait 37 morts alternée à Paris Une violente collision impliquant hommage au roi Richard III, mort en... 1485 La circulation alternée, réponse Des milliers de Britanniques ont rendu trois cars et un camion frigorifique a rare à une pollution exceptionnelle, hommage, hier, à Richard III, le dernier roi fait au moins 37 morts et plusieurs est entrée en vigueur hier, à 5h30, à Plantagenêt, tué à la guerre il y a cinq siècles. dizaines de blessés, hier, à l’aube, Cette cérémonie a eu lieu dans la cathédrale Paris et en proche banlieue. Elle ne dans le nord du Pérou. La de Leicester. Les funérailles du roi se tiendront sera pas toutefois prolongée catastrophe s’est produite sur la jeudi, après cinq jours de célébrations. Le lieu aujourd’hui, en raison de route Panaméricaine, dans la ville sacré abrite la dépouille de Richard III, dont le l’amélioration de la situation. La côtière de Huarmey. Des images de squelette a été découvert par hasard en 2012, pluie, annoncée pour la mi-journée la télévision locale montraient une lors de la construction d’un parking municipal par Météo-France, devrait route jonchée de débris «nettoyer les particules» dans KEYSTONE dans la ville. Méprisé depuis sa mort, le métalliques, de sièges d’autobus et monarque obtient une réhabilitation publique depuis dimanche. Une l’atmosphère, selon Airparif, de tôles froissées, alors que procession a eu lieu entre Leicester et Bosworth, où il est décédé. Près l’organisme chargé de surveiller la plusieurs corps gisaient encore sur de 35 000 personnes y ont participé. Même s’il n’a régné que deux qualité de l’air. Près de 750 policiers KEYSTONE la chaussée. Une dizaine d’équipes ans (1483-1485), Richard III s’était jusqu’à présent inscrit dans les étaient mobilisés, hier, pour CINÉMA de pompiers et des hélicoptères ont annales comme un tyran sanguinaire. Cette réputation a été en grande contrôler l’autorisation de rouler IIF"+*À/&.2") 1&+"O Une image de la célébration été envoyés sur place pour évacuer partie orchestrée par la dynastie des Tudor qui lui a succédé, puis accordée aux seules plaques de la Fête des morts? Non, un avant-goût de «Spectre», le prochain les blessés. 8KJ immortalisée par la pièce «Richard III» de William Shakespeare. 8KJ d’immatriculation impaires. 8KJ James Bond, dans une scène tournée au Mexique... FTR y y MARDI 24 MARS 2015 18 MONDE FRANCE Les partis affûtent la stratégie du deuxième tour des départementales. Le «ni-ni» de Sarkozy critiqué DANIEL DROZ Au lendemain du premier tour COMMENTAIRE des départementales, les partis DANIEL DROZ politiques français font les [email protected] comptes avant le deuxième, pré- vu dimanche prochain. Chacun affûte sa stratégie. Dans ce con- La 5e vacille texte, celle de l’UMP et de son président Nicolas Sarkozy est vi- CË`ejZi`gk`fe[l=ifekeXk`feXc vement critiquée. [Xejc\gXpjX^\gfc`k`hl\eË\jk La consigne du «ni-ni» (ni gXjjXej`eZ`[\eZ\%Flki\jfe Front national (FN), ni Front ré- `e]cl\eZ\e]Xjk\#c\gXik`[Ë\o$ publicain) donnée par l’ex-chef kid\[if`k\df[`]`\cX[fee\ de l’Etat est une «faute morale», gcljgif]fe[d\ekhlË`ceËpgX$ estime Manuel Valls. Le Premier iXk%CË`ejk`klk`fe[\cX,\I$ ministre français, appelant à glYc`hl\ mXZ`cc\% CX =iXeZ\ l’union de la gauche, lance une ^c`jj\ m\ij c\ ki`gXik`jd\% C\j nouvelle mise en garde contre la ijlckXkj[\[`dXeZ_\c\Zfe$ formation de Marine Le Pen. ]`id\ek%Dd\j`c\jYcfZji$ «Quand on a à choisir entre un glYc`ZX`ej[\[if`k\\k[\^Xl$ candidat républicain et le Front Z_\e\jfekgXj_fdf^ e\j% national, on n’hésite pas. La gau- Jli c\ gcXe eXk`feXc# c\ jpj$ che, elle n’hésite pas.» k d\ c\ZkfiXc \dgZ_\ Xl$ La position du premier minis- afli[Ë_l` c\j ]ifek`jk\j [\ tre n’est pas partagée par le pa- gi\e[i\[ËXjjXlkc\GXic\d\ek% tron des centristes de l’UDI, al- @cje\g\lm\ekgik\e[i\kflk liés de l’UMP. Jean-Christophe XlgcljhlË~[flYc\iflki`gc\i Lagarde appelle à faire barrage à c\li dX`^i\ i\gij\ekXk`fe ~ l’extrême droite. Quant à Alain Marine Le Pen et le Front national ont recueilli plus de 25% des voix au premier tour des départementales dimanche. KEYSTONE cË8jj\dYc\ eXk`feXc\% ;Xej Juppé, principal adversaire de [\lo Xej# c\j [`^l\j gfli$ Nicolas Sarkozy dans la perspec- iX`\ekjXlk\i% tive de la présidentielle de 2017, et il essaye de contraindre par des ner de remporter la majorité rèze, terre d’élection de François La France compte 102 dépar- CX gij`[\ek`\cc\ Zi`jkXcc`j\ cX il «respecte» la consigne de son leçons de morale les Français à des sièges dans le Vaucluse, le Hollande. tements mais Paris, Lyon, la m`\gfc`k`hl\[\cË?\oX^fe\%8l parti. Mais sa «priorité» de- voter pour le PS», dit-elle. «Mais Gard, l’Aisne et même le Pas- Selon les résultats définitifs Martinique et la Guyane ml[lijlckXk[\j[gXik\d\e$ meure de «faire barrage au FN» les Français ne veulent plus des de-Calais. communiqués hier par le Minis- n’étaient pas concernés par ce kXc\j#elce\jXliX`k[`i\hl\cc\j et «convaincre les électeurs de socialistes, ils l’ont dit aux euro- tère de l’Intérieur, l’UMP et ses scrutin (voir ci-dessous). Sur les ]fiZ\jj\ifekXlj\Zfe[kfli[\ bonne foi des incohérences et des péennes, ils l’ont dit à ces élec- Perte de dizaines alliés centristes recueillent 2054 cantons que compte la cËc\Zk`fejlgid\\e)'(.% ÉTATS-UNIS ÉLECTIONS Pris en tenaille, le Parti populaire sombre en Andalousie. Le Tea Party a son candidat Casse-tête pour le pouvoir en Espagne Le sénateur républicain du en «conservateur décomplexé». Texas et figure de l’ultra-conser- Le mois dernier, le sénateur La droite au pouvoir en Espa- Mariano Rajoy, le chef du gou- faut, dans les deux cas, se tour- vateur Tea Party, Ted Cruz, a of- avait reconnu que «2016 semble gne a de quoi s’inquiéter après vernement s’était personnelle- ner vers l’autre outsider, encore ficialisé sa candidature pour la être une course disputée», tant les son effondrement lors de ré- ment impliqué dans la campa- peu connu en dehors d’Espagne présidentielle américaine de candidats potentiels pour repré- gionales en Andalousie. Pode- gne, faisant pas moins de cinq en raison de l’intérêt suscité par 2016. «J’espère obtenir votre sou- senter la droite lors de la prési- mos, à gauche, et Ciudadanos, déplacements sur le terrain. Il Podemos: Ciudadanos, un parti tien!», a-t-il tweeté hier. dentielle sont encore nom- nouvelle option de centre droit n’aura pas réussi à convaincre les né en Catalogne en 2006 et da- Le candidat conservateur, âgé breux. Le gouverneur de Floride lui donneront beaucoup de Andalous de tourner le dos aux vantage centriste que Podemos, de 44 ans et né à Calgary au Ca- Jeb Bush, Rand Paul, Marco Ru- grain à moudre. socialistes, pourtant emmêlés prônant la transparence et la nada, est le premier candidat bio ou encore Chris Christie ont A moins d’un an des législati- localement dans un immense lutte contre la corruption. Il a républicain à se lancer officielle- l’intention de se lancer. ves prévues à la fin de l’année, le scandale de corruption. décroché 9% des suffrages et ment dans la course à l’investi- Parti populaire (PP, droite) au neuf députés. ture pour 2016. Ted Cruz es- Démocrates critiqués pouvoir à Madrid depuis fin Un autre outsider L’effritement du bipartisme en père lever entre 40 et 50 Ted Cruz est un détracteur as- 2011 est arrivé dimanche bon Ainsi, les résultats un peu Espagne est un casse-tête pour millions de dollars pour sa sidu du gouvernement Obama deuxième en Andalousie, avec moins bons qu’attendus du parti Mariano Rajoy. Il devra dans les campagne. Excellent orateur et et des démocrates, et a d’ailleurs 26,7% des suffrages, derrière les antilibéral Podemos ont-ils été mois qui viennent affronter des avocat renommé de causes déjà commencé à critiquer les socialistes (35,4%) dont c’est le Le chef du gouvernement Mariano éclipsés par la chute du PP. «Le enjeux lourds: en mai, des élec- conservatrices, notamment de- candidats démocrates poten- bastion depuis 32 ans et talonné Rajoy. KEYSTONE PP est celui qui a un problème très tions régionales dans treize ré- vant la Cour suprême au nom tiels pour 2016. Il a ainsi récem- à la fois par Podemos (14,84%) grave car c’est peut-être le début gions et les municipales. En sep- de l’Etat du Texas (sud), il de- ment déclaré que l’ancienne se- et Ciudadanos (9,2%). «deuxième avertissement» après d’une débâcle», estime Fernando tembre, des élections en vrait selon le «Houston Chro- crétaire d’Etat Hillary Clinton C’est son pire résultat dans l’échec aux élections européen- Alvarez Ossorio, professeur de Catalogne centrées sur l’indé- nicle» faire campagne sur les «incarne la corruption de Wa- cette région, la plus peuplée nes de mai 2014 où le PP avait droit constitutionnel à Séville. pendance, puis à la fin de l’an- thèmes habituels du Tea Party, shington». 8KJ d’Espagne, depuis 1990 et un perdu huit sièges. Au chapitre des explications, il née, les législatives. ATS MARDI 24 MARS 2015 y y Le chiffre du jour salariés licenciés à l’usine de Kalouga: les ventes 150 de voitures du géant automobile allemand Volkswagen ÉCONOMIE 19 ont baissé de façon marquée l’an dernier en Russie. DJ Euro Stoxx INDICES 50 ƒ SLI ∂ 3699.0 -0.7% EMPLOI Ces 20 dernières années, la demande en employés intérimaires 1392.5 -0.1% FTSE 100 ∂ Nasdaq 7037.6 +0.2% s’est accrue de 10%. La majorité se compose de jeunes actifs et célibataires. Comp. ƒ SPI ƒ INDICATEURS 5010.9 -0.3% 9357.7 -0.2% DAX 30 ƒ Dow Jones ∂ Source 11895.8 -1.1% 18116.0 -0.0% Le travail temporaire gagne SMI ƒ CAC 40 ƒ 9366.2 -0.3% 5054.5 -0.6% SMIM ∂ Nikkei 225 ß 1854.8 +0.0% 19754.3 +0.9% du terrain en Suisse Cours sans garantie DEVISES BILLETS Le travail temporaire ne avec CHF 1 achat vente achat vente cesse de croître en Suisse. La Change j’achète demande en la matière a crû Euro (1) 1.0446 1.071 1.034 1.096 0.912 EUR de près de 10% en moyenne, 0.9555 0.9797 0.943 1.027 0.973 USD ces 20 dernières années, selon Dollar US (1) Livre sterling (1) 1.4278 1.4639 1.405 1.527 0.654 GBP une enquête de swissstaffing, 0.7639 0.7832 0.747 0.823 1.215 CAD l’association de la branche du Dollar canadien (1) Yens (100) 0.7978 0.818 0.774 0.876 114.15 JPY travail intérimaire. 11.2118 11.5302 10.86 12.08 8.27 SEK Près de 300 000 salariés Cour. suédoises (100) étaient au bénéfice d’un contrat de durée déterminée sur sol OR ARGENT PLATINE helvétique en 2014, a indiqué hier swissstaffing. Ces actifs ont Métaux achat vente achat vente achat vente généré une masse salariale glo- Once/USD 1182.25 1198.25 16.73 17.23 1135.25 1160.25 bale de 4,7 milliards de francs. Kg/CHF 36752 37252 520.4 535.4 35306 36056 Près d’un quart des employés Vreneli 20.- 211 239 - - - - interrogés par les analystes ont gagné plus de 30 francs par MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) heure. Les autres ont perçu une SMI 23/3 préc. haut bas AUTRES 23/3 préc. haut bas rémunération horaire comprise (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 20.90 20.91 23.35 16.75 Alpiq Holding N 80.75 79.50 125.00 57.00 entre 25 et 29,90 francs. Actelion N 118.70 118.90 125.10 80.60 BC Bernoise N 200.00 200.00 219.50 173.50 Quant à la branche de l’inté- Adecco N 81.80 82.45 82.55 56.60 BC du Jura P 64.45 64.45 67.90 58.00 CS Group N 25.88 25.80 29.75 18.57 BKW N 32.80 33.00 33.85 26.10 rim, elle a rapporté 6,5 mil- Geberit N 366.30 364.80 370.00 271.70 Cicor Tech N 35.75 35.80 38.90 31.55 Givaudan N 1819.00 1855.00 1948.00 1303.00 Clariant N 18.31 18.33 18.80 13.50 liards de francs en 2014, con- Holcim N 76.50 76.15 86.05 56.50 Feintool N 89.50 89.00 108.00 74.25 tre 5,2 milliards de francs en Julius Baer N 50.05 49.88 50.25 33.77 Komax 165.00 164.20 166.50 118.00 Nestlé N 75.95 76.50 76.80 64.15 Meyer Burger N 6.61 6.60 14.85 4.44 2010, date de la précédente Novartis N 99.40 99.70 99.85 71.50 Mikron N 6.00 6.02 9.90 6.00 analyse de l’association. Cela Une grande majorité des employés intérimaires se trouve dans les secteurs de la restauration. KEYSTONE Richemont P 83.00 84.05 94.75 68.80 OC Oerlikon N 11.80 11.95 15.40 10.00 Roche BJ 273.90 274.90 295.80 238.80 PubliGroupe N 212.00d 212.10 225.00 103.00 représente une hausse de SGS N 1928.00 1926.00 2260.00 1597.00 Schweiter P 836.00 832.50 843.00 603.00 plus de 21%. cerne surtout les jeunes actifs Swatch Grp P 430.60 434.30 571.50 350.00 Straumann N 269.75 268.50 279.50 175.30 La moitié de la main-d’œuvre Swiss Re N 94.65 94.85 95.00 69.25 Swatch Grp N 82.90 83.70 108.00 65.70 célibataires. Ainsi, 27% des em- Swisscom N 573.50 568.00 587.50 494.20 Swissmetal P 0.57 0.54 1.11 0.49 Employés bien formés Syngenta N 336.20 336.50 350.30 273.20 Tornos Hold. N 4.76 4.95 7.40 4.00 temporaire est suisse. La majorité des ployés temporaires ont moins Transocean N 14.94 14.59 41.31 11.83 Valiant N 82.45 82.00 102.40 73.90 Au niveau des individus fai- de 26 ans. Et seulement 3,5% UBS Group N 18.40 18.32 18.74 13.58 Von Roll P 1.12 1.11 1.90 1.11 intérimaires étrangers proviennent de Zurich FS N 331.90 332.00 334.40 244.20 Ypsomed 92.40 92.50 94.00 74.70 sant appel au travail tempo- des plus de 40 ans optent pour raire, il n’existe pas de profil l’Allemagne, du Portugal et des Balkans. cette solution, souligne l’étude. MARCHÉS ÉTRANGERS type, mais des tendances. Ces La moitié de la main-d’œuvre 23/3 préc. haut bas 23/3 préc. haut bas derniers sont, par exemple, de temporaire est suisse. La majori- (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 60.83 60.98 64.24 27.97 L.V.M.H (€) 164.50 169.25 175.40 109.41 plus en plus formés. En 2014, té des intérimaires étrangers Baxter ($) 68.84 68.18 77.30 65.95 Movado ($) 113.49 115.75 128.77 105.88 69% des salariés occupés à titre A peine un tiers (31%) sont en- sont des hommes, contre 32% proviennent de l’Allemagne, du Celgene ($) 122.94 128.50 172.92 58.53 Nexans (€) 31.40 31.99 44.00 22.62 Fiat Chrysler (€) 14.92 15.20 16.29 6.26 Philip Morris($) 79.86 79.45 91.63 76.60 provisoire étaient au bénéfice gagés à titre d’auxiliaires. Un de représentantes féminines. Portugal et des Balkans. Johnson & J. ($) 102.98 102.40 109.49 94.54 Stryker ($) 93.71 93.65 98.24 75.78 de qualifications profession- peu plus des deux tiers exécu- Ce n’est pas une surprise pour Kering (€) 189.75 193.30 198.50 136.95 nelles élevées. tent des tâches spécialisées dans les auteurs de l’étude, dans le Un pont vers l’emploi Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Plus de la moitié de ces em- les domaines artisanal, techni- sens où «ce mode de travail est L’attrait pour ce mode de tra- Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert ployés (53%) sont titulaires d’un que, administratif ou encore les plus demandé dans les branches vail a augmenté depuis 2010. Le PUBLICITÉ CFC. Près de 12% possèdent un services. Seuls 2% exercent une où le sexe masculin prédomine nombre de personnes désirant titre de niveau universitaire. Et profession académique ou une comme le secteur de la cons- reconduire cette expérience, 7% sont au bénéfice d’une maturi- activité dirigeante. truction». après une année comme em- té gymnasiale ou professionnelle. Les femmes (37%) sont plus ployé à durée déterminée, est Célibataires en tête Suivez en tout temps fréquemment chargées de tâ- passé de 20 à 40% en quatre ans. l’actualité des marchés » ches auxiliaires que les hom- La majorité des employés inté- Dans le même temps, la phase mes (27%). Elles sont aussi rimaires se répartissent dans les de travail temporaire se limite à www.bcn.ch/cockpit-finance Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch plus actives dans le secteur secteurs de la restauration, du deux ans pour 82% des sondés. dernier %1.1.15 tertiaire quand leurs camara- tourisme, du transport, du com- Tous contrats confondus, ils B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 9699.00 ...... 0.5 FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 14864.00 ...... 1.9 des masculins le sont plus merce de détail, de la santé et sont 78% à être toujours dans la dernier % 1.1.15 dernier % 1.1.15 B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 123.57 .....-2.1 souvent dans les domaines des autres services. Un bon tiers vie active un an après une occu- ...... (CH) BF CHF ...... 98.03 ...... 0.8 (LU) EF Climate B...... 82.20 ...... 20.3 B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) 96.99 -3.9 (CH) BF Conv. Intl ...... 104.14 ...... -0.8 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 285.39 ...... 19.3 ...... technique et artisanal. œuvre dans l’industrie. Le reste pation d’intérimaire. Et près de B.Str.-Monde (CHF) 157.44 1.2 (CH) BF Corp H CHF ...... 110.09 ...... 2.3 (LU) EF Sel Energy B ...... 877.65 ...... 9.2 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 96.67 .....-0.5 Au niveau des genres tou- est actif dans la construction. la moitié (49%) trouve l’emploi (CH) BF Corp EUR ...... 118.29 ...... 1.8 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - Bonhôte-Immobilier ...... 145.80 ...... 9.6 (CH) BF Intl ...... 76.84 ...... -3.5 (LU) EF Sel Intl B ...... 150.86 ...... 2.8 jours, 68% des intérimaires Le travail intérimaire con- fixe recherché. 8KJ (CH) Commodity A ...... 51.34 ...... -6.2 (LU) EF Sm&MC Jap...... 31885.00 ...... 7.4 (CH) EF Asia A ...... 91.13 ...... 5.8 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... - (CH) EF Emer.Mkts A ...... 181.28 ...... 0.6 (LU) EF Water B ...... 168.56 ...... 15.5 (CH) EF Euroland A ...... 146.58 ...... 19.8 (LU) MM Fd AUD...... 250.38 ...... 0.5 (CH) EF Europe ...... 174.37 ...... 18.2 (LU) MM Fd CAD ...... 192.46 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 110.99 ...... 4.6 (LU) MM Fd CHF ...... 148.25 ...... 0.0 CONJONCTURE FRAUDES (CH) EF Gold ...... 433.79 ...... 1.0 (LU) MM Fd EUR ...... 105.30 ...... -0.0 (CH) EF Intl ...... 184.70 ...... 2.9 (LU) MM Fd GBP ...... 130.79 ...... 0.0 Baisse de la croissance BOISSONS UBS malmenée (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... - (LU) MM Fd USD ...... 194.46 ...... -0.0 (CH) EF N-America ...... 382.44 ...... 2.7 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 104.65 ...... - en Suisse selon le FMI en Australie (CH) EF Sm&MC Swi...... 537.99 ...... 6.0 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 106.12 ...... - Le fabricant de dosettes Ethical Coffee veut (CH) EF Switzerland ...... 394.19 ...... 4.7 (LU) Sic.II Bd USD ...... 113.36 ...... - Le Fonds monétaire international Un régulateur australien a (CH) EF Tiger A...... 100.79 ...... 4.1 Eq. Top Div Europe ...... 160.64 ...... 18.7 concurrencer Nespresso dans les trois ans (CH) EF Value Switz...... 191.96 ...... 6.0 Eq Sel N-America B ...... 190.99 ...... 2.6 (FMI) s’attend à une croissance du demandé des explications à UBS. (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - PIB de la Suisse en 2015 à environ Le fabricant de dosettes Ethical Coffee Cette requête intervient après (CH) SPI Index Fd...... 130.33 ...... 5.7 Bond Inv. AUD B ...... 225.35 ...... 2.6 veut dépasser son concurrent Nespresso (LU) BI Med-Ter CHF ...... 118.63 ...... 0.1 Bond Inv. CAD B ...... 204.98 ...... 4.0 0,75%. La hausse du franc a qu’un responsable politique eut (LU) BI Med-Ter EUR ...... 136.70 ...... 0.1 Bond Inv. CHF B ...... 134.65 ...... 0.7 assombri ses perspectives. A dans les trois ans, a affirmé hier son dit qu’il avait demandé au (LU) BI Med-Ter USD ...... 147.00 ...... 0.6 Bond Inv. EUR B...... 102.45 ...... 3.4 patron Jean-Paul Gaillard. Il joue la carte Bond Inv. GBP B ...... 115.71 ...... 2.4 moyen terme, la croissance devrait bancaire helvétique numéro un TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - cependant atteindre 2%, ont de la protection de l’environnement en de modifier un de ses rapports Bond Inv. USD B ...... 171.29 ...... 1.4 appelant le consommateur à se tourner dernier préc Bond Inv. Intl B...... 107.01 ...... -3.2 estimé ses experts à l’issue de leur d’analyse au sujet de la plus Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.05 ...... 0.05 Ifca ...... 134.50 ...... 9.4 examen annuel de l’économie vers ses capsules biodégradables. importante privatisation de Rdt oblig. US 30 ans ...... 2.50 ...... 2.51 Ptf Income A ...... 111.42 ...... 1.2 Rdt oblig. All 10 ans ...... 0.22 ...... 0.18 Ptf Income B ...... 142.77 ...... 1.2 helvétique. Le FMI est en dessous «Je crois à l’écologie», a déclaré Jean- l’histoire du pays. Mike Baird, Rdt oblig. GB 10 ans ...... 1.51 ...... 1.51 Ptf Yield A ...... 146.02 ...... 2.1 Paul Gaillard en lançant à Genève sa Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.31 ...... 0.32 Ptf Yield B...... 178.34 ...... 2.1 des perspectives du groupe Premier ministre de l’Etat du Ptf Yield EUR A ...... 123.16 ...... 6.3 d’experts de la Confédération qui campagne de promotion dans un Nouvelle-Galles du Sud a Ptf Yield EUR B ...... 165.56 ...... 6.3 KEYSTONE MATIÈRES PREMIÈRES s’attend à 0,9% pour l’année en tramway aux couleurs d’Ethical Coffee confirmé que ses services avaient Ptf Balanced A ...... 178.73 ...... 2.0 dernier préc Ptf Balanced B...... 211.02 ...... 2.0 cours. Le FMI salue les efforts (ECC) avec comme slogan «le meilleur espresso au monde». demandé à UBS de rééditer le Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 47.39 ...... 46.57 Ptf Bal. EUR A...... 134.06 ...... 9.4 Huile de chauffage par 100 litres ...... 78.60...... 79.10 Ptf Bal. EUR B ...... 168.60 ...... 9.4 actuellement déployés en Suisse Les dosettes compatibles d’ECC, les seules biodégradables, sont rapport sans la mention disant Ptf GI Bal. A ...... 111.88 ...... 10.1 introduites progressivement sur le marché suisse depuis que les KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 124.24 ...... 10.1 pour augmenter la stabilité du que l’opération était «mauvaise PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 239.53 ...... 2.4 secteur financier, a-t-il indiqué mesures provisionnelles accordées à Nespresso ont été levées pour le budget». L’affaire Ptf Growth B ...... 270.56 ...... 2.4 par le Tribunal cantonal vaudois en octobre de l’an dernier. Les Ptf Growth A EUR ...... 135.35 ...... 11.9 hier. Des risques demeurent en intervient alors que se tiennent Ptf Growth B EUR ...... 161.88 ...... 11.9 raison de l’environnement capsules Ethical Coffee sont vendues environ 20% moins chères samedi les élections pour le Margot Mazout Ptf Equity A ...... 287.21 ...... 2.4 que celles de Nespresso pour une qualité au moins équivalente, Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 310.36 ...... 2.4 mondialisé, des incertitudes liées renouvellement du Parlement de Ptf GI Eq. A EUR ...... 139.53 ...... 19.5 à la mise en œuvre de l’initiative affirme le fabricant. Jean-Paul Gaillard ne communique pas le l’Etat de Nouvelle-Galles du Sud, Ptf GI Eq. B EUR ...... 141.87 ...... 19.5 Valca ...... 339.40 ...... 2.0 contre l’immigration de masse et chiffre d’affaires de son entreprise. Il précise toutefois qu’elle le plus peuplé d’Australie. La 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 185.77 ...... 1.3 de la faiblesse des taux emploie 170 personnes et «bénéficie d’un fort taux de grande banque s’est refusée à E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 178.66 ...... 1.5 croissance». Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 210.79 ...... 2.1 d’inflation. 8KJ 8KJ tout commentaire. 8KJ LPP 3 Oeko 45 ...... 151.65 ...... 3.6 Offre exclusive à nos abonnés VotreVotre rrandonnéeandonnée dansdans lleses AAlpes!lpes! Mythique Nature Relax La Haute Route Le tour du Mont-Blanc La Drôme Provençale Chamonix – Zermatt avec une mule à vélo 7 jours - 6 nuits 7 jours - 6 nuits 5 jours - 4 nuits DU 13 AU 19 JUILLET 2015 ET DU 19 AU 25 JUILLET 2015 ET DU 18 AU 22 SEPTEMBRE 2015 DU 3 AU 9 AOÛT 2015 DU 16 AU 22 AOUT 2015 Fr. 1650.- Fr. 1050.- Fr. 865.- Offre exclusive pour les abonnés à L’Impartial sur présentation de la cartearte abo+ lors de votre réservation Inscriptions et renseignements: chez Croisitour. Croisitour Voyages SA - Contact: Sonia 2300 La Chaux-de-Fonds - Tél. 032 910 55 77 - Fax 032 910 55 74 www.croisitour.ch - [email protected] Offre valable uniquement en association avecec L’Impartial l eett L’ExL’Expresspress. Places limitées - Programme détaillé sur demande. Non cumulable avec d’autres offres ou bondédti de réduction. Repérez ce logo. Chaque fois que vous le voyez, un avantage abonné vous est destiné. MARDI 24 MARS 2015 y y FOOTBALL Petkovic est confiant Le sélectionneur national Vladimir Petkovic affiche une grande confiance avant le match de la Suisse contre l’Estonie de SPORTS vendredi à Lucerne. PAGE 24 KEYSTONE HOCKEY SUR GLACE Le Ponlier et Grégory Hofmann à un match de la finale avec Davos. Félicien Du Bois «privilégié» LAURENT KLEISL Vaillant Arena, ils ont l’occasion d’humilier une dernière fois le POURQUOI DAVOS Le HC Davos, ses mythes, ses CP Berne de Guy Boucher. Trois DOMINE BERNE titres, son entraîneur. Ce bio- à rien dans la série, du bon boulot. tope si particulier, Félicien Du «Après une seule saison avec lui, je Bois ne l’a rejoint que l’été der- pourrais déjà écrire un bouquin sur Vite, vite, toujours plus vite nier. Avant, cinq ans durant, sa Del Curto», se marre Félicien Du 1 Davos trois, Berne zéro. Si vie et sa carrière étaient à Klo- Bois. «Ses méthodes sont atypi- l’Ours vacille, c’est surtout à cause ten, dans l’agglomération zuri- ques. En match, à l’entraînement, du rythme de fou imprimé à la choise. «Comme j’ai grandi aux en salle de force, il ne lâche jamais série par les flèches davosiennes. Ponts-de-Martel, je ne suis pas un millimètre. Même à l’échauffe- «On patine, on patine, on met de trop dépaysé à Davos», observe le ment, s’il voit un gars qui fait deux la vitesse, on met le puck sur leur défenseur de 31 ans. «Le seul mauvais tirs, il va lui dire: ‘Eh c’est cage, on les presse très haut, à désavantage, c’est que mes enfants quoi ces shoots!’ Il vit le hockey à deux, pour empêcher Berne de sont loin de leurs grands-parents.» fond et cela rejaillit sur l’équipe.» relancer», explique Grégory Lino (2 ans) et Mian (4 mois) garnissent la nouvelle souche gri- Les conseils du routinier Hofmann. «On joue direct, on sonne de la lignée des Du Bois. Arno Del Curto, le volcan sen- cherche à atteindre le plus vite Deux petits bonheurs. «A Davos, sible, flirte continuellement possible la zone offensive.» Ce il y a la nature, les gamins peuvent avec l’explosion. De sentiments. tempo d’enfer empêche les Ours jouer dehors», dit le Neuchâtelois. Bons ou mauvais. «Il est autant de développer leur hockey «Les gens sont très accueillants, il exigeant qu’il est humain, car il robuste. «C’est difficile de jouer n’y a pas meilleur endroit pour élever donne beaucoup en retour», con- physique contre une équipe qui de jeunes enfants.» fie-t-il. «La porte de son bureau patine autant», note Félicien Du est toujours ouverte. C’est la pre- Bois. mière fois que j’ai une relation aus- Je pourrais si particulière avec un coach. C’est Les vertus des quatre blocs enrichissant, je profite beaucoup 2 Des gamins et de la «déjà écrire du personnage.» L’inverse est aussi valable. profondeur, c’est la recette d’Arno un bouquin Dans une arrière-garde gri- Del Curto. «On doit avoir l’équipe sonne garnie d’éléments d’à la plus jeune de la ligue, mais sur Del Curto.» peine 20 ans, Félicien Du Bois cela n’empêche pas le coach de tient, avec quelques rares ca- tourner à quatre lignes en FÉLICIEN DU BOIS dres, un rôle d’encadrement. «Je permanence», relève Félicien Du JOUEUR NEUCHÂTELOIS DU HC DAVOS le fais assez naturellement», ob- Bois. «Ces jeunes lui rendent cette serve-t-il. «C’est une tâche que Félicien Du Bois et Grégory Hofmann s’éclatent avec Davos et sont prêts à dompter l’Ours bernois. KEYSTONE confiance en se donnant à fond.» notre coach attend des routiniers, Ce tournus continu permet aux Dans le jeu aussi, «Féli» se sent même s’il ne nous l’a jamais dit ex- un bain ou de leur préparer le bibe- maturité, au recul sur son exis- gue, le chemin est encore long.» Grisons de pousser les Ours à très bien. Elégant et fiable, il est plicitement. Au début de ma car- ron. Dans les moments chauds tence de hockeyeur profession- Déjà, il y a Berne ce soir. leurs limites. «Avec quatre lignes l’atout No 1 de la défense d’Arno rière, j’ai eu la chance d’avoir des d’un match, il faut parfois un peu nel. «Je pratique un métier parti- et de jeunes jambes, on reste Del Curto. Deux hommes unis anciens pour m’épauler. Au- calmer le jeu, donner une petite culier. Je suis un privilégié, j’en suis Du respect pour Vauclair dans une quête commune d’ab- jourd’hui, c’est ma façon de redon- tape sur l’épaule.» conscient», lâche-t-il. «Avec le Quoi qu’il advienne, c’est sans Ju- frais», lance Grégory Hofmann. solu. Celle du titre, qui fuit le ner. Ces jeunes font un super bou- L’expérience de ses 13 saisons temps, on apprend à pleinement en lien Vauclair que Félicien Du Bois «Les Bernois utilisent beaucoup HCD depuis 2011. Ce soir à la lot, on n’a pas besoin de leur couler en LNA lui confère le droit à la profiter, car le jour où j’arrêterai de verrait la République tchèque. Dé- leurs leaders et cela les use. jouer, personne ne m’applaudira fenseur du HC Lugano, l’Ajoulot Soixante minutes à ce rythme, quand j’arriverai au bureau. Sur le aux 210 appels sous les drapeaux a cela peut devenir dur à suivre.» L’ERREUR DE COMMUNICATION D’ARNO DEL CURTO moment, on ne se rend pas toujours annoncé ce week-end la fin de sa bien compte de notre chance.» carrière internationale. «Julien a Le vent dans le dos Davos a Mardi 18 novembre 2014, Lugano. Grégory Hofmann (22 mon petit frère et ma belle-mère résident aussi au Tes- Comme son coéquipier juras- toujours répondu présent. Sa car- 3 connu une fin de saison ans) inscrit un but en prolongation à la Resega. Ce jour sin, mais si j’ai signé là-bas, c’est surtout parce que le sien bernois Grégroy Hofmann rière en équipe de Suisse est remar- régulière compliquée. Normal. Del de gloire se termine devant l’objectif de TeleTicino pour projet luganais m’intéresse.» Le Tavannois-Tramelot a re- (lire par ailleurs), Félicien Du quable. A 35 ans, avec la charge du Curto réserve ces semaines-là à la l’attaquant davosien. Arno Del Curto écoute l’interview au joint Davos en 2012 en provenance d’Ambri-Piotta. Bois postule parmi les candidats championnat et les blessures, l’éner- préparation physique d’avant- thème choisi: l’avenir du Jurassien bernois. Le coach gri- Les images de Del Curto embarrassant Hofmann, qui de premier choix du sélection- gie commence peut-être à lui man- play-off. Requinqués, les son lance alors son show. «Son avenir? La merde! La s’est engagé à Lugano jusqu’en 2019, ont fait le tour de neur Glen Hanlon. Contraire- quer», souligne Félicien Du Bois. Davosiens patinent désormais merde! Une situation de merde! C’est à lui de le dire!» la Toile. «C’était peut-être marrant pour les téléspecta- ment à Grégory Hofmann, qui «Julien, c’est un marrant. J’avais tou- Grégory Hofmann bafouille: «Oui, je vais à Lugano... teurs et internautes, mais beaucoup moins pour moi. Ce attend toujours de vivre ses pre- jours du plaisir à me mettre à table à avec le vent dans le dos. «A Pourquoi? Je ne sais pas... Je ne peux pas le dire...» Del n’était pas très fin de la part d’Arno. Mais il est comme miers Mondiaux, le Ponlier côté de lui. Sa décision, si je la re- l’usure, sur la fin, on arrive à Curto: «Allez! Dis-le, dis-le, dis-lui pourquoi tu pars!» ça, c’est Del Curto!» La séquence a provoqué une mise compte déjà quatre rendez-vous grette, je la comprends et je la res- tourner un match», note Félicien Grégory Hofmann, emprunté: «Parce que ma copine est au point entre les deux hommes. «Oui, on en a parlé, planétaires. Des ennuis physi- pecte tant il en a fait pour la sélec- Du Bois. «On sait qu’on a ces au Tessin...» Del Curto: «La copine! Les femmes, toujours mais cela reste entre lui et moi. Arno m’a tellement aidé ques l’avaient contraint de tirer tion. Bien courageux celui qui osera le ressources-là, on le sent.» Le les femmes!» que je ne peux pas avoir de rancune. Il sait qu’il a com- un trait sur les deux derniers critiquer!» Neuchâtelois tempère: «Le hockey C’est avec le regard sombre qu’Hofmann évoque l’inci- mis une erreur. Cet épisode ne m’a pas trop plu, mais tournois. Dont celui de 2013, ce- Vauclair et Del Curto dans le n’est pas une science exacte. On dent. «Arno m’a pris à vif», confie-t-il. «Je ne savais pas c’est du passé. Maintenant, je veux quitter Davos la tête lui de la médaille d’argent de même sac? «Arno, son palmarès n’a encore rien gagné!» quoi dire. Sur le coup de l’émotion, j’ai balancé que je haute, c’est tout ce qui m’importe. Partir avec un titre, ça LKL - Stockholm. «Aujourd’hui, je suis parle pour lui...» Avec une ligne de Iy; m’en allais à cause de ma copine. Bien sûr, mon père, serait incroyable!» Et pas impossible. LKL -Iy; en bonne santé, mais jusqu’à Pra- plus à la mi-avril? ÉQUIPE DE SUISSE Vingt-deux joueurs sélectionnés par Hanlon. PUBLICITÉ Première convocation mondiale SUPPLÉMENT L’équipe de Suisse débutera le Le mois d’avril offrira une pré- Chaux-de-Fonds. Dans la 30 mars 2015 sa préparation pour paration soutenue aux sélection- deuxième quinzaine d’avril, elle RÉUSSIR les Mondiaux de Prague. Le nés helvétiques. Du 1er au 26 jouera deux matches contre le HOCKEY SUR GLACE Les Stelliens affrontent Sierre pour le titre romand. EN VRAC FOOTBALL INTERS C Montagnes 20-28. 7. Moutier 20-22. 8. Lausanne Bas-Lac - Morges ...... 1-4 20-19. 9. La Chaux-de-Fonds 20-13. 10. Fleurier Une finale en forme Lausanne-Ouchy - La Charrière ...... 2-3 20-10. 11. Le Locle 20-2. CHALLENGE LEAGUE Littoral - Belfaux ...... 3-0 Wil - Servette ...... 0-0 BASKETBALL 1. Servette 25 15 5 5 34-23 50 HOCKEY SUR GLACE 2. Lugano 24 13 8 3 39-18 47 NBA de fête pour Star 3. Wohlen 24 14 4 6 37-21 46 4. Winterthour 25 11 5 9 44-36 38 LNA Matches: Atalanta Hawks (sans Sefolosha, 5. Wil 25 8 5 10 33-37 31 Play-off, demi-finales blessé) - San Antonio Spurs 95-114. Milwaukee 6. Schaffhouse 25 8 6 11 39-39 30 (au meilleur de sept matches) Bucks - Cleveland Cavaliers 90-108. Oklahoma JULIÁN CERVIÑO 7. Lausanne 24 8 5 11 27-35 29 Ce soir City Thunder - Miami Heat 93-75. Los Angeles 8. Chiasso 24 6 6 12 21-36 24 19h45 GE Servette - ZSC Lions Lakers - Philadelphia 76ers 101-87. Los Angeles Clippers - New Orleans Pelicans 107-100. Toronto Star Chaux-de-Fonds va vivre 9. Bienne 24 5 7 12 27-35 22 (1-2 dans la série) 10. Le Mont 24 4 7 13 21-42 19 Davos - Berne (3-0) Raptors - New York Knicks 106-89. Sacramento sa finale romande de deuxième 20h15 Kings - Washington Wizards 109-86. Boston Jeudi 2 avril. 19h45: Winterthour - Wohlen. ligue contre Sierre comme une Chiasso - Le Mont. Schaffhouse - Lugano. Play-out (au meilleur de sept matches) Celtics - Detroit Pistons 97-105 ap. Orlando Magic - Denver Nuggets 100-119. Minnesota fête. «Pour nous, c’est la cerise sur Samedi 4 avril. 17h45: Lausanne - Wil. 19h: Ce soir Servette - Bienne. 19h45 Rapperswil - Ambri-Piotta (1-2) Timberwolves - Charlotte Hornets 98-109. le gâteau», relève le président Phœnix Suns - Dallas Mavericks 98-92. stellien Bertrand Cuche. Ces WIL - SERVETTE 0-0 LNB 1. Atlanta 1580 spectateurs. Classements. Conférence est: «festivités» débutent ce soir aux IGP Arena: Play-off, finale Hawks (Sefolosha)* 53 victoires-17 défaites. 2. Mélèzes. Arbitre: Superczynski. (au meilleur de sept matches) Cleveland Cavaliers* 46-26. 3. Toronto Raptors Pour cette rencontre, le club Ce soir 42-28. 4. Chicago Bulls 42-29. 5. Washington DEUXIÈME LIGUE 19h45 Olten - Langnau (1-2) Wizards 40-30. 6. Milwaukee Bucks 34-36. 7. stellien attend une forte af- Miami Heat 32-37. 8. Charlotte Hornets 30-38. fluence, surtout en raison de LE LOCLE - CORTAILLOD 3-0 (1-0) ÉQUIPE DE SUISSE 9. Boston Celtics 30-39. 10. Indiana Pacers 30- Jeanneret: 130 spectateurs. 39. 11. Brooklyn Nets 29-39. 12. Detroit Pistons l’engouement dont bénéficient Sélection pour le camp d’entraînement Buts: 21e Da Costa 1-0. 74e Rizvanovic 2.-0. à Kloten et à Bâle (30 mars au 3 avril). 26-44. 13. Orlando Magic 22-50. 14. Philadelphia les Sierrois. Jeudi dernier, lors 85e Challandes 3-0. 76ers 17-53. 15. New York Knicks 14-56. du quatrième match contre Gardiens (2): Benjamin Conz (Fr Gottéron), Le Locle: Piller; Guida (56e Rizvanovic), De Daniel Manzato (Lugano). Conférence ouest: 1. Golden State Warriors* 56- Villars, plus de 2600 personnes Oliveira, Ndjoli, Ukzmaili; Steudler, Bieler; Tur- Défenseurs (7): Joël Genazzi (Lausanne), 13. 2. Memphis Grizzlies 49-21. 3. Houston avaient assisté à la rencontre à kanovic (75e Endrion), Mucilli (63e Zengue), Robin Grossmann (Zoug), Timo Helbling (FR Rockets (Capela) 46-23. 4. Los Angeles Clippers Challandes; Da Costa. Gottéron), Jérémie Kamerzin (FR Gottéron), 46-25. 5. Portland Trail Blazers 44-24. 6. San Graben. Il ne devrait pas y avoir Antonio Spurs 44-25. 7. Dallas Mavericks 44-27. Galley; Rebelo (46e Fiorucci), F. Clarence Kparghai (Lugano), Larri Leeger autant de monde ce soir aux Mé- Cortaillod: 8. Oklahoma City Thunder 40-30. 9. Phœnix Suns Rodal, Guelpa; Huguenin (79e Lissy), D. Ro- (Lausanne), Dominik Schlumpf (Zoug). Mission difficile pour Quentin Pécaut et Star. 38-33. 10. La Nouvelle-Orléans Pelicans 37-33. 11. lèzes, mais samedi la grande ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER dal, De Almeida, Mollichelli; Romasanta, Syl- Matthias Bieber (Kloten), Attaquants (13): Utah Jazz 31-38. 12. Denver Nuggets 27-44. 13. foule est attendue. Le club valai- la, Mazare (46e Duperret). PAF Simon Bodenmann (Kloten), Damien Brunner (Lugano), Etienne Froidevaux (Lausanne), Sacramento Kings 24-45. 14. Los Angeles Lakers san a déjà réservé quatre cars. Contrairement aux Valaisans, nous allons continuer à jouer notre 18-50. 15. Minnesota Timberwolves 15-54. qui se sont qualifiés dimanche à jeu et nous aviserons en cours de HAUTERIVE - DEPORTIVO 3-1 (1-0) Gaëtan Haas (Bienne),Fabrice Herzog (Zoug), 50 spectateurs. Denis Hollenstein (Kloten), Romano Lemm * = qualifié pour les play-off «C’est du lourd» Villars, les Stelliens (qualifiés match s’il faut changer de tacti- Vieilles-Carrières: Hunziker. (Kloten), Lino Martschini (Zoug), Matthias Rossi C’est dire si le contexte va mardi passé) ont pu souffler que.» Pour rappel, Loïc Burkhal- Arbitre: (Bienne), Raffaele Sannitz (Lugano), Reto Suri CYCLISME Buts: 20e R. di Grazia 1-0. 52e Stragapede (Zoug), Julian Walker (Lugano). changer pour Star Chaux-de- avant cette finale romande, mais ter remplit le rôle d’entraîneur- (pénalty) 1-1. 70e Steiner 2-1. 85e Bati 3-1. Fonds, habitué à évoluer devant ne se sont pas beaucoup entraî- assistant durant ces finales avec TOUR DE CATALOGNE Hauterive: Iten; Steiner, Dey, Brogna, De NHL une assistance réduite. «J’espère nés (une fois hier soir). «Notre ses potes de Star. Azevedo; Grossglauser (35e Bizimungu), de Arizona Coyotes - Vancouver Canucks World Tour. Première étape, Calella - Calella Matches: 1. Maciej Paterski (Pol, CCC-Sprandi Roma Domatezo (64e S. di Grazia), Dion (avec Sbisa; Weber, 1 but et 1 assist) 1-3. Detroit (185,2 km): qu’il y aura plus de 500 person- seule chance est de jouer sur l’effet Polkowice) 4h33’41’’. 2. Pierre Rolland (Fr), m.t. Contingent limité Gueu; R. di Grazia ( 85e A. del Gallo), Bati. Red Wings - St-Louis Blues 2-1 ap. Tampa Bay nes», lance Bertrand Cuche, de surprise», poursuit Fabrice 3. Bart de Clercq (Be) à 2’’. 4. Tosh van der Sande Lightning - Boston Bruins 5-3. New York Deportivo: Barben; Scarcella, Azevedo, (Be) à 2’40. 5. Julian Alaphilippe (Fr). 6. Paolo tout en annonçant son opéra- Dessarzin. «Je ne compte pas sur la A vrai dire, si Sierre joue vrai- Rangers - Anaheim Ducks 7-2. tion spéciale (lire encadré). fatigue de Sierre. Tu n’es pas fati- ment pour monter en première Bourassi (46e Gomes), Adjoudj (46e Yo. Her- Tiralongo (It), m.t. Général: 1. Paterski 4h33’31. rera); Ya. Herrera, Kembo, Stragapede, Dilber; Classements. Conférence est. Atlantic 2. Rolland à 4’’. 3. De Clercq à 8’’. 4. Wout Poels «Pour notre part, nous allons jouer gué quand tu disputes une finale.» ligue – la promotion directe est Abshir, Kryeziu. Division: 1. Canadien de Montréal 73 matches- (PB) à 2’47’’. 5. Nicolas Roche (Eire) à 2’48’’. 6. 99 points. 2. Tampa Bay Lightning 73-97. 3. Detroit le coup à fond sur la glace.» Pour Star Chaux-de-Fonds, il promise au vainqueur de cette Notes: 81e latte pour Deportivo. CHI Christopher Froome (GB) à 2’49’’. Sportivement, la mission s’an- s’agira surtout de ne pas manquer finale – Star Chaux-de-Fonds ne Red Wings 71-89. 4. Boston Bruins 73-84. 5. CORCELLES - COUVET 1-1 (0-0) Ottawa Senators 71-83. 6. Florida Panthers 72- nonce corsée. Avec ses routi- son départ. «Nous devrons être fait pas une fixation de cette pro- Grand-Locle: 30 spectateurs. 80. 7. Toronto Maple Leafs 73-60. 8. Buffalo TENNIS niers Steve Pochon, Julien Tur- d’emblée dans le match», reprend motion. «Pour nous, c’est surtout Arbitre: Nägeli. Sabres 72-47. Metropolitan Division: 1. New ler, Alexis Vacheron et autres Fabrice Dessarzin. «Il s’agit d’éviter une belle fête du hockey amateur York Rangers 71-99. 2. New York Islanders 73- INDIAN WELLS Buts: 60e Migues (autobut) 0-1. 65e Schiro 1-1. Dany Ott, les Stelliens se repo- de courir après le score et d’écoper et une bonne occasion de se faire 92. 3. Pittsburgh Penguins 72-90. 4. Washington Masters 1000 ATP (5,38 millions de dollar, Corcelles: Borruat; Migues; Nkipassa, Jordi, Capitals 73-88. 5. Philadelphia Flyers (Streit) 74- dur). Simple. Finale: Novak Djokovic (Ser/1) sent sur des joueurs possédant de pénalités. Le premier bloc sier- plaisir», confirme Fabrice Des- Ben Brahim; Navalho, Ekoman, Ndo; Jeannot, 74. 6. New Jersey Devils 72-73. 7. Columbus Blue bat Roger Federer (S, 2) 6-3 6-7 (5-7) 6-2. une riche expérience en ligue rois tourne à 75% de réussite en po- sarzin. «Nous verrons bien com- Schiro, Girardin (61e Bejta). Jackets 72-70. 8. Carolina Hurricanes 71-62. nationale. Mais Sierre aussi. wer-play. Nous devrons avant tout ment nous nous en sortirons.» Couvet: Amougou; Pahud, Huguenin, Bielser, Conférence ouest. Central Division: 1. St-Louis MIAMI/KEY BEYSCANE «C’est du lourd», avertit Fabrice mettre des pucks sur leur cage et Le coach stellien aborde cette El Kaissi; Sousa Azevedo (86e Machado), Mi- Blues 73-97. 2. Nashville Predators (Josi) 73-96. Tournoi WTA (5,38 millions de dollars, dur). Dessarzin, le coach stellien, pré- tenter de déranger leur gardien, qui finale avec un contingent limité. halica, Sejdiu (90e Ilkay), Nuhi, Marmeio Dos 3. Chicago Blackhawks 71-92. 4. Minnesota Wild Qualifications. Premier tour: Stefanie Vögele Reis (58e Pereira Marques); Bortolini. AST (Niederreiter) 72-87. 5. Winnipeg Jets 72-86. 6. (S) bat Shahar Peer (Isr) 7-5 6-4. sent jeudi dernier à Sierre. n’est pas leur point fort. Cela dit, Outre ses habituels blessés, il de- Colorado Avalanche (Berra) 71-78. 7. Dallas Ce soir vra aussi se passer de son atta- Stars 72-78. Pacific Division: 1. Anaheim Ducks CLASSEMENTS MONDIAUX 20h15 Cortaillod - Corcelles 74-99. 2. Vancouver Canucks (Sbisa, Weber) 72- quant Bastien Yerly, qui s’est dé- 1. (semaine précédente: 1. Le Locle 14 12 1 1 (28) 45-12 37 88. 3. Calgary Flames (Diaz, Hiller) 72-84. 4. Los ATP au 23 mars 2015: 1.) Novak Djokovic (Ser) 13 205 (13 205). 2. (2.) chiré les ligaments d’un genou 2. Corcelles 13 7 4 2 (8) 32-7 25 Angeles Kings 71-82. 5. San Jose Sharks (Müller) LES ABONNÉS DU HCC INVITÉS Roger Federer (S) 9205 (9205). 3. (3.) Rafael Nadal 3. Auvernier 13 9 1 3 (29) 32-17 25 72-78. 6. Edmonton Oilers 72-53. 7. Arizona lors du dernier match contre (Esp) 5810 (5675). 4. (4.) Andy Murray (GB) 5695 Pour la rencontre de ce soir, comme pour celle de samedi aux Mélèzes, Star 4. Etoile 14 7 2 5 (23) 29-22 23 Coyotes 73-50. Université II. «Cela m’embête (5425). 5. (5.) Kei Nishikori (Jap) 5460 (5415). 6. Chaux-de-Fonds invite les abonnés du HCC. Toutes les personnes en pos- 5. Cortaillod 13 6 4 3 (14) 31-23 22 beaucoup, car il évoluait sur le 6. Xamax FCS II 13 6 4 3 (22) 27-19 22 DEUXIÈME LIGUE (6.) Milos Raonic (Can) 5160 (4980). 7. (8.) David session d’une carte de saison du club chaux-de-fonnier pourront la présen- bloc chargé de défendre face à la 7. Audax-Friùl 13 7 1 5 (49) 32-28 22 Ferrer (Esp) 4580 (4535). 8. (7.) Stan Wawrinka ter à une des caisses ouvertes devant la patinoire. Parce que, pour une fois, Finale romande (S) 4515 (4595). 9. (9.) Tomas Berdych (Tch) 4510 première ligne adverse», soupire 8. Bôle 13 5 2 6 (23) 18-21 17 (au meilleur de 5 matches) des caisses extérieures seront ouvertes lors d’une rencontre des Stelliens. 9. Boudry 14 4 4 6 (32) 19-28 16 (4340). 10. (10.) Marin Cilic (Cro) 3370 (3450). Puis Fabrice Dessarzin. Le routinier Ce soir les autres Suisses: 242. (238.) Henri Laaksonen Outre celle des juniors, le Puck-Club ouvrira deux ou trois buvettes à l’inté- 10. Hauterive 14 4 1 9 (23) 23-33 13 Nicolas Wälti a été appelé à la 11. Couvet 14 3 4 7 (31) 23-24 13 20h30 Star Chaux-de-Fonds - Sierre 208. 277. (244.) Marco Chiudinelli 177. 286. (295.) rieur de la patinoire. Le bénéfice de l’opération sera divisé en deux entre Star Yann Marti 165. rescousse pour cette finale qui 12. Lusitanos 14 3 1 10 (70) 14-39 10 Jeudi Chaux-de-Fonds et cet organe bénévole du HCC. Belle collaboration. s’annonce animée. 13. Deportivo 14 0 1 13 (28) 8-60 1 20h00 Sierre - Star Chaux-de-Fonds WTA au 23 mars 2015: 1. (1.) Serena Williams (EU) 9982. 2. (2.) Maria Sharapova (Rus) 8270. Samedi 3. (3.) Simona Halep (Rou) 7181. 4. (4.) Petra M-17 18h30 Star Chaux-de-Fonds - Sierre BEJUNE - Bâle ...... 3-0 Kvitova (Tch) 6275. 5. (5.) Caroline Wozniacki (Dan) 4770. 6. (6.) Ana Ivanovic (Ser) 4425. 7. (7.) 1. Bâle 3-13. 2. Zurich 3-11. 3. Eventuellement, mardi 31 mars Classement: Eugenie Bouchard (Can) 4306. 8. (8.) Agnieszka SKI ALPIN JUDO BEJUNE 3-10 (10-1). 4. Grasshopper 3-9 (3-6). 5. 20h00 Sierre - Star Chaux-de-Fonds Radwanska (Pol) 3480. 9. (9.) Ekaterina Saint-Gall/Wil 3-9 (6-6). 6. Young Boys 2-8 (5- Eventuellement, jeudi 2 avril Makarova (Rus) 3420. 10. (10.) Andrea Petkovic Dans le top 10 Médaille de bronze neuchâteloise en kata 5). 7. Lugano U-17 3-8 (2-6). 8. Lugano 3-8 (8- Star Chaux-de-Fonds - Sierre 20h30 (All) 3190. Puis les Suissesses: 23. (26.) Timea Anne-Marie Guye (JC Cortaillod-Neuchâtel) et Laurence Jeannerat- 6). 9. Lucerne 2-4 (1-3). 10. Lausanne 2-4 (2-2). Bacsinszky 1996. 34. (37.) Belinda Bencic 1436. des géantistes Berruex (JKC La Chaux-de-Fonds) sont remontées sur le podium des 11. Vaduz 3-3. JUNIORS TOP, CHALLENGE TOP/A 103. (102.) Stefanie Vögele 580. 110. (109.). Franches-Montagnes - Bulle ...... 8-7 championnats de Suisse en kata. Dans la catégorie Ju No Kata, elles M-16, GROUPE A Romina Oprandi 533. 240. (246.) Viktorija Golubic Deux membres des cadres du ont remporté la médaille de bronze. Elles pourront s’aligner au niveau Classement final: 1. Bulle 3-6. 2. Université 3- 195. 254. (256.) Xenia Knoll 177. 280. (276.) Thoune - BEJUNE ...... 0-1 5. 3. Sion 3-4. 4. Franches-Montagnes 3-3. Giron Jurassien ont terminé par- international avec certaines ambitions. RÉD-:FDD Classement: 1. Bâle 18-41. 2. Zurich 18-31 (47- Conny Perrin 150. 299. (301.) Lara Michel 128. mi les dix meilleurs géantistes 34). 3. Grasshopper 18-31 (52-35). 4. Lausanne NOVICES ÉLITES, CHALLENGE 9-13 en M16 lors des championnats 18-31 (44-29). 5. Aarau 18-31 (29-24). 6. Lugano La Chaux-de-Fonds - Langnau ...... 1-8 VOLLEYBALL 18-27. 7. Sion 17-26. 8. Lucerne 18-24. 9. Young LangnauLa Chaux-de-Fonds ...... 9-4 de Suisse. Pauline Schindelholz CYCLISME Boys 17-20 (26-33). 10. Winterthour 18-20 (37- (SC Saint-Imier) et Rémi Cuche Classement final: 1. Langnau 8-24. 2. Bienne LNA DAMES 45). 11. BEJUNE 18-19 (27-38). 12. Thoune 18-18. 8-19. 3. Lugano 8-18. 4. PIKES 8-17. 5. La Chaux- NUC - Volero Zurich . .0.3 (15-25 20-25 20-25) (SC Chasseral-Dombresson) se Podiums pour Chenaux et Thiébaud 13. Saint-Gall/Wil 18-17. 14. Servette 18-16. Le Team Humard Vélo Passion a fêté son premier podium de la saison de-Fonds 8-2 1. Volero Zurich 9 9 0 0 0 27-3 30 sont classés dixièmes à Frutigen. Julien Schaer a pris la 17e place. dimanche lors de l’Enfer du Chablais à Rennaz. Au terme d’une course M-15, GROUPE NATIONAL MINIS TOP, CHALLENGE TOP/A 2. Köniz 9 7 0 0 2 21-9 23 de 120 km, disputée sur un circuit de 9,5 km (2 km non-goudronnés), Thoune - NE Xamax FCS ...... 4-1 Le Locle - Martigny ...... 3-9 3. NUC 9 5 1 0 3 18-11 17 Au classement général final, 1. Bâle 18-47. 2. Servette 17-38. 3. 4. Aesch 10 3 0 1 6 15-22 10 le Fribourgeois Adrien Chenaux a terminé deuxième derrière son Classement: Classement final: 1. Martigny 4-12. 2. Le Locle Pauline Schindelholz termine compagnon d’échappée Lars Schnyder. En cadets, le Neuchâtelois Young Boys 18-36. 4. Zurich 17-32. 5. Grasshopper 4-3 (12-29). 3. Meyrin 4-3 (10-34). 5. Fr.-Mtagnes 10 1 2 0 7 14-26 8 huitième. 18-29 (52-43). 6. Saint-Gall/Wil 18-29 (47-44). 7. 6. Schaffhouse 9 0 0 2 7 6-27 2 Valère Thiébaud s’est classé deuxième après 47,5 km. RÉD-:FDD Lugano 18-26. 8. Aarau 18-25. 9. Lausanne 18- MOSKITOS TOP, SPIRIT 7-12 Jeudi 26 mars. 20h30: NUC - Köniz 24. 10. Sion 18-19 (49-59). 11. Lucerne 18-19 (50- La Chaux-de-Fonds - Sierre ...... 6-7 tab Victoires à Verbier 53). 12. Xamax FCS 18-11 (32-58). 13. Thoune 18- 11 (36-75). 14. Winterthour 18-7. Classement final: 1. La Chaux-de-Fonds 15- JEUX En slalom, Enzo Belmonte ESCRIME 38 (74-41). 2. Université 15-38 (65-31). 3. Sierre (M12, Petit-Val), Léa Friche INTERS A 15-34. 4. Genève 15-22. 5. SenSee 15-19. 6. TOTOGOAL (M14, Chasseral-Dombresson) Pauline Brunner malchanceuse à Budapest Littoral - Morges ...... 0-1 Lausanne 15-5. 2 1 1 - 1 1 X - 1 2 2 - 2 2 1 - 1. Résultat: 2-1. et Benjamin Burkhart (M16, La Chaux-de-Fonnière Pauline Brunner n’a pas eu de chance lors de La Charrière - Espagnol LS ...... 1-2 Lutry - Bas-Lac ...... 2-3 MOSKITOS A, GROUPE 1 3 x 12 ...... Fr. 3343,70 Chasseral-Dombresson) se sont l’épreuve de Coupe du monde à Budapest. Après avoir perdu deux de ses 86 x 11 ...... Fr. 116,60 six matches de poule pour une touche, elle a été éliminée dans le tableau Ajoie - Lausanne ...... 6-4 imposés à Verbier dans le cadre INTERS B Classement final: 1. Tramelan 20-57. 2. Yverdon 755 x 10 ...... Fr. 13,30 de compétitions régionales va- intermédiaire par la Chinoise Lin Shen, médaillée des JOJ de Singapour. Mitte - La Charrière ...... 3-1 20-54. 3. Delémont 20-45 (141-51). 4. Saint-Imier Au premier rang du prochain concours: Fr. laisannes. RÉD -:FDD Pauline Brunner s’est classée 120e sur 216 épéistes. RÉD -:FDD Bas-Lac - Yverdon ...... 2-2 20-45 (163-98). 5. Ajoie 20-35. 6. Franches- 200 000.- MARDI 24 MARS 2015 y y SPORTS 23 VOLLEYBALL Le NUC s’est incliné 3-0 face à Volero Zurich et jouera la petite finale pour la médaille de bronze de LNA. VOILE Stamm et Le Cam proches du but La montagne était juste trop haute Le Vaudois Bernard Stamm et son coéquipier français Jean Le Cam ont franchi dimanche matin le PATRICK TURUVANI avoue l’entraîneur neuchâtelois. détroit de Gibraltar pour entrer «A certains moments du match, dans la Méditerranée et La montagne était très haute, et nous avons manqué d’énergie, s’approcher de l’arrivée de la il n’y avait ni télésiège, ni route d’agressivité, de rage de vaincre. Barcelona World Race, la course carrossable, juste des marches L’esprit n’était pas toujours là.» autour du monde sans escale par difficiles à escalader quand l’on Silvan Zindel constate, sans équipes de deux. Ils dominent n’est pas soi-même un géant. chercher d’excuses: «Jouer le di- largement l’épreuve avec plus de Pour son avant-dernier match manche et le lundi, pour les filles 1100 milles d’avance. du tour final, le NUC s’est incliné qui travaillent, c’est un rythme bi- J@ 3-0 hier face au leader Volero. Il zarre. Ce n’est pas la même chose affrontera encore Köniz jeudi à que de jouer le samedi et le diman- NATATION 20h30, toujours à la Riveraine. che. Compte tenu de tout cela, Le coach zurichois avait laissé nous pouvons quand même parler Park Tae-hwan ses deux stars sur le banc en dé- d’une prestation plutôt bonne.» suspendu et déchu but de partie. La passeuse améri- Le Sud-Coréen Park Tae-hwan, caine Courtney Thompson, Trop de respect quadruple médaillé olympique, championne du monde et vice- Diva Boketsu (qui a cédé sa contrôlé positif (anabolisants), est championne olympique, a fait place à Martina Halter lors de la suspendu pour 18 mois par la une courte apparition dans le première manche) évoque un Commission antidopage de la deuxième set, pour remonter le trop grand respect pour cet ad- Fédération internationale (Fina). score de 13-9 à 16-18 (deux aces versaire hors norme, éliminé au La sanction prend effet le 3 sur ses deux premières touches «golden set» seulement en septembre 2014 et s’achèvera le 2 de balle...), alors que la top-sco- quart de finale de la Ligue des mars 2016. Icône dans son pays, rer ukrainienne Olesia Rykhliuk champions. «J’ai l’impression que le nageur manquera donc les a disputé la fin de la deuxième nous ne nous battons pas jusqu’au Mondiaux de Kazan (Rus) du 17 manche, ainsi que l’ensemble de bout lorsque nous affrontons Vole- juillet au 2 août, mais pourra être la troisième. La Bulgare Dobriana ro, que nous trouvons déjà suffi- présent aux JO de Rio du 5 au 21 Rabadzhieva, transfuge de Gala- sant d’avoir mené une fois au score août 2016. Park est également tasaray, n’a été alignée que lors au cours d’une manche», balance déchu de ses médailles obtenues des deux premiers sets. «Que Vo- la centrale. «Il faut pourtant bien depuis le 3 septembre dernier, à lero fasse jouer sa première ou sa se rendre compte que beaucoup savoir deux médailles d’argent et deuxième équipe, cela ne change d’équipes ont pris un set à Volero une de bronze aux Jeux asiatiques. Reste à savoir si la pas grand-chose pour nous», sourit cette saison, et nous pas... Nous Mandy Wigger attaque face à Emily Hartong et Nadja Ninkovic: le NUC a fait ce qu’il a pu. DAVID MARCHON Corée du Sud perdra aussi ses Silvan Zindel. «Elles ont juste été nous contentons de trop peu face à trois médailles sur les relais un peu moins stables en réception, cette formation, et c’est assez aga- une équipe suisse remonte au incroyable que cela. Cette saison- Le souvenir est beaucoup plus auxquels il avait participé. et nous avons pu en profiter.» çant. Quand on va sur le terrain, 29 janvier 2012 (3 ans, 1 mois et là, nous avions joué la finale des douloureux pour Mandy Wig- J@ c’est pour tout donner.» Message 26 jours). Elles s’étaient incli- play-off contre les Zurichoises. ger, alors capitaine de Volero, Zindel à moitié satisfait transmis. nées 3-2 à la Riveraine à la fin de Nous avions certes perdu la série qui s’était déchiré le ligament FOOTBALL Au final, le NUC n’a pas démé- Volero aligne ainsi une... 107e la phase qualificative, face à une 3-0, mais avec deux défaites sur antérieur du genou droit lors de rité, mais ne s’est pas sublimé victoire d’affilée dans une com- équipe du NUC composée de trois au tie-break, et sur un score de cette fameuse rencontre du 29 Arnaud Bühler non plus. «J’ai aimé la moitié de pétition nationale. Le dernier Bryn Kehoe, Lindsay Stalzer, Sa- 15-12. Nous n’étions pas si loin.» janvier 2012. part en Hongrie ce que j’ai vu, et l’autre pas trop», revers des Zurichoises face à bine Frey, Anna Protasenia, L’ancien capitaine de Sion Arnaud Diva Boketsu, Ellen Herman, NUC - VOLERO ZURICH 0-3 (15-25 20-25 20-25) Bühler (30 ans) s’est engagé Barbara Ryf (libero), Laura Gi- Riveraine: 440 spectateurs. jusqu’au terme de la saison avec EN PETITE FINALE, MAIS CONTRE QUI? rolami (libero), Nadège Paquier, Arbitres: Mme Faye-Altenbach, M. Huguet. Szombathelyi Haladas (1re division Sandra Stocker, Charlotte Bättig hongroise). Le contrat du Cette fois, c’est sûr, les Neuchâteloises joueront la petite finale pour la mé- NUC: Luft (5 points), Da Silva (8), Cyr (3), Field (8), Halter (2), Wigger (5), Girolami (libero); Fabien et Sara Schüpbach. (0), Boketsu (3), Girard (0), Bulliard (0). défenseur gauche avait été daille de bronze de LNA, en principe face à Aesch. Une (petite) incertitude de- «Avec du recul, c’est vrai que c’est dissous il y a un an en Valais. Volero Zurich: Unternährer (11), Ninkovic (7), Rabadzhieva (5), Mammadova (7), Kupriianova (5), J@ meure. Si le protêt déposé par VFM après sa défaite devant Köniz est accep- assez sympa de se dire que nous Grbac (2), Popovic (libero); Hartong (6), Thompson (2), Rykhliuk (7). té et que ce match est rejoué, les Jurassiennes pourraient en effet remonter avons été la dernière équipe du Notes: le NUC sans Troesch (blessée). L’entrée au match était gratuite, mais les spectateurs étaient Chikhaoui ne jouera au quatrième rang en cas de succès face aux Bernoises. Le premier match de pays à battre Volero», sourit Diva invités à verser une somme d’argent en faveur du «don pour les cellules souches du sang». la série est prévu le lundi de Pâques 6 avril à Neuchâtel, le deuxième le sa- Boketsu. «Mais sur le moment, Luft et Rykhliuk portent le maillot de top-scorer. Field et Unternährer sont désignées meilleure pas contre Sion medi 11 à l’extérieur, et l’éventuel troisième le dimanche 12 à la Riveraine. franchement, ce n’était pas aussi joueuse de chaque équipe. Durée du match: 1h13’ (22’, 26’, 25’). Yassine Chikhaoui (FC Zurich) est suspendu pour trois matches par la Ligue pour avoir saisi au visage le joueur de Young Boys Renato TENNIS Battu par Djokovic à Indian Wells, le Bâlois va soigner son physique avant d’aborder la saison sur terre battue. Steffen dimanche. Le Tunisien manquera les deux prochains matches de championnat, contre Roger Federer mise sur son hallucinante régularité Lucerne (4 avril) et Bâle (12 avril), ainsi que la demi-finale de la Battu 6-3 6-7 (5/7) 6-2 dimanche soir étalon sur le circuit. La preuve en chif- pour la première fois à Istanbul, puis soit Coupe contre Sion le 7 avril. J@ en finale du Masters 1000 d’Indian Wells fres: il accuse certes 4000 points de re- au Masters 1000 de Rome, soit à celui de par le No 1 mondial Novak Djokovic, Ro- tard sur Djokovic au classement mondial, Madrid (vraisemblablement pas aux L’UEFA propose 14 ger Federer (ATP 2) va, après quelques mais il devance ses deux poursuivants deux), dernière étape avant Roland-Gar- jours de repos, effectuer une intense pré- Nadal et Murray –souvent handicapés ros. «Mon objectif est de jouer encore long- Européens qualifiés paration physique. Car le Bâlois sait que par un physique fragile – d’un gouffre temps», poursuit Federer. «J’ai donc be- L’UEFA a proposé son format des son arme principale durant la fin de sa presque aussi profond (respectivement soin de pauses régulières et de plages de qualifications européennes pour le carrière sera sa régularité. 3395 et 3510 points). travail foncier.» Mondial 2018 en Russie, avec au On le sait depuis plusieurs saisons Son dernier couac au dos, qui l’avait départ 52 pays pour 14 qualifiés au maintenant, quand les titres les plus pres- De retour à Monte Carlo contraint de renoncer à la finale du Mas- final, soit un élu de plus qu’au tigieux sont en jeu, le meilleur joueur de Ces marges solides sur la meute, Federer ters fin 2014 pour disputer la finale de la Mondial 2014 au Brésil. Dans ce l’histoire du tennis fait de moins en les doit surtout à son hallucinante régulari- Coupe Davis, lui a définitivement servi format, les 52 pays européens moins le poids face à Djokovic, Rafael té athlétique: il n’a pas raté un seul Grand de leçon. Son année 2013 avait été telle- participant seraient divisés en neuf Nadal voire encore Andy Murray. Le Bâ- Chelem depuis 2000! Or, comme le Bâlois ment pourrie par son dos que le Bâlois ne groupes (sept groupes de six, et lois a remporté son 17e sacre en Grand a encore envie de jouer quelques années, il commettra plus les mêmes erreurs. deux de cinq). Les neuf premiers de chaque groupe seraient Chelem à Wimbledon en 2012. La suite? met tout en œuvre pour préserver une mé- L’inventivité de Paganini qualifiés directement pour le Aucune finale en 2013, une perdue en canique forcément usée à 33 ans et demi. Mondial, et les huit meilleurs 2014 et une élimination décevante au Le No 2 mondial va ainsi faire l’impasse L’affaire n’est toutefois pas mince, après deuxièmes s’affronteraient en troisième tour à Melbourne cet hiver. sur le prochain Masters 1000 à Miami. Il tant d’années d’efforts. Son préparateur barrages. Cette proposition doit est directement rentré en Suisse pour Pierre Paganini doit faire preuve d’inven- Un gouffre de chaque côté être validée par la Fifa. J@ prendre quelques jours de repos et com- tivité pour trouver des exercices que son Ce constat n’est pas énormément diffé- mencer un bloc d’entraînement physique C’est quand même passé un peu plus loin poulain peut effectuer sans ressentir de rent, même en redescendant d’un éche- intensif sous la conduite de Pierre Pagani- que ça pour Roger Federer, dimanche soir douleurs. «J’arrive encore à courir, mais Dirigeants du Barça lon dans la hiérarchie des tournois. Ma- ni, notamment en vue de la saison sur face à Novak Djokovic... KEYSTONE pas trop longtemps ni d’une seule traite», menacés de prison jeurs, Masters et Masters 1000 terre battue (il fera son retour au Masters relève Federer dans un large sourire. Le Parquet espagnol a requis confondus, Federer a perdu dix des 1000 de Monte Carlo dès le 12 avril). nous nous concentrerons avant tout sur le Un sourire qu’il conserve en évoquant deux ans et trois mois de prison quinze rencontres qui l’ont opposé à un «Je ne vais pas m’asseoir sur le canapé et physique.» Puis, le Bâlois prendra assez tôt ses retrouvailles prochaines avec la terre contre le président du Barça membre du top-4 depuis 2013 dans ces m’amuser avec les enfants, j’ai bénéficié d’as- ses quartiers sur la Côte d’Azur pour pour- battue, convaincu que la transition ne po- Josep Maria Bartomeu et sept rendez-vous «upper class». Reste que le sez de vacances après l’Open d’Australie», suivre sa préparation. «Là, j’attends une sera pas de problème. «Sauf en ce qui con- ans contre son prédécesseur Maître, pour sa main prodigieuse, son assurait-il juste avant de quitter Indian belle météo et j’espère pouvoir profiter de cerne le retour de service», glisse le Maître. Sandro Rosell pour des délits œil révolutionnaire et la parfaite connais- Wells. «Je jouerai certainement un peu au conditions d’entraînement idéales.» «Sur terre, j’ai besoin de quelques matches fiscaux présumés liés au transfert J@ sance de son corps demeure une valeur tennis pendant mon séjour en Suisse, mais Après Monte Carlo, Federer s’alignera pour régler ce coup-là.» de Neymar en 2013. J@ y y MARDI 24 MARS 2015 24 SPORTS FOOTBALL Le jeune Neuchâtelois est le premier représentant du canton depuis 30 ans à siffler en Challenge League. HOCKEY SUR GLACE Le Canadien Devos signe à Ajoie Lionel Tschudi, l’arbitre qui monte Le HC Ajoie (LNB) a engagé l’attaquant canadien Philip- Michaël Devos (25 ans) comme CAMILLE LEDUN premier étranger pour la saison prochaine. Il arrive en provenance «Je suis très fier de représenter du club de Val Pusteria, basé à Neuchâtel en Challenge League Brunico-Bruneck, où il a été sacré au sein des arbitres.» Lionel meilleur compteur de première Tschudi n’a que 26 ans mais son division italienne la saison parcours est déjà un modèle passée avec 113 points (dont 31 pour les jeunes qui entament buts). Auparavant, il avait joué en leur formation d’arbitre dans le AHL et en ECHL. Il a signé pour un Service d’arbitrage juniors D an avec le club ajoulot. J@ (SAJD) de l’Association neuchâ- teloise de football (l’ANF). Ce jeune à la réussite fulgu- Cadonau de Bienne rante n’était pourtant pas desti- à Langenthal né au sifflet. «J’ai commencé par Le défenseur Claudio Cadonau jouer au football, comme tous les (26 ans), qui portait les couleurs autres. A 14-15 ans, je me suis lan- de Bienne depuis deux saisons, cé dans l’arbitrage, surtout pour reviendra à Langenthal (LNB). Il a me faire un peu d’argent de poche. signé un contrat de trois ans avec Puis, au fil du temps, j’y ai pris l’équipe de Haute-Argovie, soit goût et j’y suis resté. C’est cette jusqu’au terme de la saison 2017- pression de devoir toujours bien 2018. Formé aux GCK Lions, faire qui me plaît. Un peu à l’image Claudio Cadonau avait déjà passé d’un entraîneur, être arbitre c’est deux saisons au Schoren entre une éternelle remise en question.» 2011 et 2013. J@ Arbitrer impose d’accepter de commettre des erreurs et savoir repartir de zéro à chaque match. CYCLISME Un bon arbitre doit posséder Tom Bohli vainqueur certaines capacités physiques mais aussi, et surtout, un vrai ca- en Normandie ractère. «Pour être arbitre, je Le Saint-Gallois Tom Bohli (BMC pense qu’il est indispensable Development Team) a remporté d’avoir une forte personnalité afin le prologue du Tour de de gérer à la fois la pression et les Lionel Tschudi attend désormais que d’autres jeunes arbitres neuchâtelois suivent le même chemin que lui. DAVID MARCHON. Normandie à Saint-Lô (Fr). Le hommes», commente l’intéressé. coureur de 21 ans, spécialiste de C’est d’ailleurs dans la gestion par semaine», confirme le jeune face à des joueurs qui connais- Et la motivation ne manque la piste, a devancé de 2’’ le Néo- de l’humain que Lionel Tschudi Neuchâtelois. sent moins les règlements. pas vraiment à Lionel Tschudi. A LIONEL TSCHUDI Zélandais Thomas Scully au terme des 3,6 km. En 2014 et 2013, situe sa principale force: «Il faut Et contrairement à certaines peine arrivé en Challenge Lea- Autre angle du football Né le 20 mars 1989 deux autres Suisses avaient savoir parler et justifier les décisions idées reçues, les entraînements gue, il ne compte pas s’arrêter en gagné le prologue de cette qui sont prises pour éviter les litiges des arbitres sont lourds et très Même si le rôle d’arbitre n’est si bon chemin. «Pour le moment, PARCOURS ARBITRE épreuve, respectivement Stefan et pouvoir être constant dans son diversifiés. Le rôle demande de pas forcément le plus choisi je veux évoluer pendant six mois à Küng et Silvan Dillier. J@ niveau de performance». A chaque la polyvalence, des connaissan- par les jeunes footballeurs, il a un an à ce niveau pour continuer 2004 Début arbitre juniors D match, les directeurs de jeu sont ces et de la clairvoyance. «Nous permis à Lionel Tschudi de d’apprendre. Mais l’objectif final, évalués par un inspecteur qui travaillons forcément beaucoup le voir son sport d’une autre fa- c’est de monter en Super League. 2006 Arrivée dans le football à 11 SKI ALPIN note le bon déroulement, les déci- physique, il faut pouvoir conserver çon. «Lorsque je regarde un Forcément que lorsque l’on débute sions prises mais aussi la commu- sa lucidité après plusieurs longues match à la télévision, même avec là-dedans, on veut arriver tout en 2011 Promotion Première Ligue Juniors neuchâtelois nication entre l’arbitre principal courses. Il y a aussi des enseigne- mes amis, je commente toutes les haut.» Un modèle pour les jeu- 2015 Promotion Challenge qualifiés en finale et ses assistants. ments plus théoriques au sujet des décisions. Il faut toujours que je nes en formation qui sauront se League Cinq jeunes skieurs neuchâtelois règlements: pendant les camps me demande pourquoi il a effec- servir de son expérience et de 4e arbitre Super League se sont qualifiés pour la finale Un rôle exigeant d’entraînement en été, on nous re- tué tel ou tel choix. Nous avons son parcours pour avoir la du Grand Prix Migros, organisée Pour conserver la même quali- diffuse des vidéos de l’UEFA avec des cours que les supporters n’ont même réussite. par Swiss-Ski. Lors de la dernière té d’arbitrage, il n’y a pas de ha- des explications sur l’attitude à pas et qui nous aident à mieux épreuve qualificative à Haute- sard. Comme pour les joueurs, adopter. Enfin, nous avons certai- comprendre le développement Nendaz, ils ont obtenu leur billet être arbitre demande une impli- nes opportunités de pratiquer lors du jeu», explique-t-il. Com- L’ARBITRAGE NEUCHÂTELOIS EN CHIFFRES pour la finale suisse qui aura lieu cation totale et un entraînement de matches juniors.» prendre le jeu comme specta- aux Crosets le week-end régulier. «Etre arbitre, c’est un Tous ces entraînements ser- teur pour mieux le juger en 130: l’ANF peut aujourd’hui compter sur 130 arbitres actifs. prochain. Chez les filles nées en hobby qui demande l’investisse- vent à se construire une carapace tant qu’arbitre: c’est l’un des 20%: de ces 130 arbitres sont passés par l’arbitrage juniors D. 2005, Elisa Müller (Cortaillod) ment d’un professionnel. Je consa- pour affronter l’hostilité de cer- points clés que souhaitent 47: comme le nombre de jeunes membres de la SAJD, ils ont entre 14 et 20 s’est classée troisième, alors que cre au football entre 60 et 70 jours tains joueurs. C’est surtout au dé- transmettre les formateurs. ans pour la saison en cours. Marine Fatton (Couvet) a terminé dans l’année, sans compter les en- but, dans les plus petites ligues, Pour cela, ils comptent sur des 2/3: de ces arbitres juniors D viennent du bas du canton. première en filles nées en 2001. traînements individuels qui me que Lionel Tschudi avoue avoir jeunes déterminés à appren- 1: femme arbitre active parmi les 130 de l’ANF cette saison. Elle a intégré le Son frère Sven (né en 2002) a prennent entre six et sept heures rencontré le plus de problèmes, dre. groupe talent féminine de l’ASF cet hiver. pris la troisième place. Deux skieurs de Cortaillod, Kai Odot (2e en 2007) et Diego Weidenmann (1er en 2003) ont ÉQUIPE DE SUISSE Le sélectionneur national affirme que la Suisse va gagner vendredi contre l’Estonie à Lucerne. également obtenu leur qualification. Le 1er mars, à Adelboden, quatre autres Neuchâtelois (Rémi Cuche, Vladimir Petkovic affiche une grande confiance Justine Herzog, Benjamin Burkhart et Julie Schär) s’étaient «Nous voulons gagner. Nous le l’Euro 2016, entamée pourtant Saint-Marin (0-0). Mais ils ont bat- feu vert de la Fifa au sujet de Breel qualifiés. Il y aura donc neuf devons de toute manière. Et nous de la pire des manières avec les tu la Slovénie et ils n’ont encaissé Embolo avant d’officialiser sa liste Neuchâtelois lors de cette finale gagnerons!» A trois jours de la deux défaites concédées devant que deux buts, les deux sur des balles des 23 sélectionnés. Depuis le 4 qui réunira plus de 700 enfants. rencontre contre l’Estonie à Lu- l’Angleterre à Bâle et en Slovénie. arrêtées», souligne-t-il. «Cette mars, l’ASF a délivré auprès de la cerne, Vladimir Petkovic n’est La victoire 4-0 à Saint-Gall le 15 équipe sait parfaitement défendre. Fifa tous les documents nécessai- RÉD -:FDD pas vraiment effleuré par le novembre dernier contre la Li- Elle spéculera sur nos erreurs et ne res pour obtenir la qualification doute. Le sélectionneur de tuanie a remis la Suisse dans le jouera que contre.» de l’attaquant du FC Bâle, qui a AUTOMOBILISME l’équipe de Suisse n’a pas peur de bon sens de marche. Vendredi à obtenu son passeport suisse le 19 voir les choses en grand. Lucerne, la conquête des trois Vraiment sans Embolo février. La réponse de la Fifa est Victoire à Barcelone «Même si la Suisse ne possède points sera tout aussi impérieuse. Pour vendredi, Vladimir Petko- toujours pendante. pour Christophe Hurni pas le même réservoir que la «Il s’agira d’un match décisif vic a son équipe en tête. «Mais il y Contrairement à ce qui a été Le pilote neuchâtelois Christophe France, les attentes élevées qui sont comme le sera également le pro- a trois ou quatre petites choses qui annoncé, Breel Embolo ne re- Hurni a obtenu une victoire et un placées en elle sont justifiées», ex- chain», affirme Vladimir Petko- pourraient me faire changer d’avis», joindra pas l’équipe A à Feusis- podium en championnat VdeV plique-t-il. «Cette équipe s’est trou- vic. «Face à l’Estonie, nous devrons Vladimir Petkovic ne compte par glisse-t-il. «La concurrence est très berg si la Fifa devait, ces pro- monoplace à Barcelone. Au vée après le contrecoup de la Coupe évoluer dans le même registre que sur Breel Embolo. KEYSTONE relevée. Aucun joueur ne peut se chaines heures, statuer volant d’une Formule Renault, le du monde. J’ai à ma disposition un face à la Lituanie. En espérant ouvrir permettre de lever le pied à l’entraî- favorablement. «Embolo est avec Neuchâtelois a d’abord connu cadre de 30 à 35 joueurs qui m’offre le score plus vite cette fois.» A toutefois de rester fort dans sa tête, nement. Les titulaires se doivent de les M21. Il restera avec les M21 une sortie de route sous la vraiment des possibilités intéres- Saint-Gall, les Suisses avaient dû de garder son calme.» confirmer leur statut. Ils se doivent quel que soit le dénouement de tempête en qualifications. santes.» A l’entendre, Vladimir attendre la 66e pour marquer. Vladimir Pedkovic juge l’Estonie de travailler sans relâche pour être cette affaire», lâche Vladimir Treizième puis 11e sur la grille de Petkovic n’imagine pas une seule «Marquer rapidement est souvent inférieure à la Slovénie mais supé- meilleurs demain.» Petkovic. «C’est une question de départ, il termine deuxième et seconde l’échec dans cette cam- une question de chance», ajoute le rieure à la Lituanie. «Bien sûr, les On le sait, Vladimir Petkovic a respect pour les joueurs qui sont ici premier en course chez les pagne de qualification pour sélectionneur. «L’important est Estoniens ont lâché deux points à attendu vainement vendredi le avec moi à Feusisberg.» J@ Masters par la suite. RÉD -:FDD MARDI 24 MARS 2015 y y TÉLÉVISION 25 RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6 7.00 RTSinfo 6.25 RTS Kids 5.55 Petits secrets entre 6.00 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 11.10 Escapade gourmande 8 6.00 M6 Music 7.30 Plus belle la vie 10.35 T.T.C. (Toutes taxes voisins 8 6.35 Télématin 6.45 Ludo 8 11.40 Les grandes stations 7.05 Tony et Alberto 7.55 Télé la question ! comprises) 6.25 Tfou 8 9.10 Des jours et des vies 8 8.50 Dans votre région balnéaires 7.20 La maison de Mickey 8.20 Top Models 8 11.05 Pardonnez-moi 8.30 Téléshopping 8 Feuilleton. Documentaire. 12.25 Tasmanie, pauvre 7.45 Princesse Sofia 8.45 Blue Bloods 8 11.35 Outre-zapping 8 9.25 Au nom de la vérité 8 9.35 Amour, gloire 10.50 Midi en France 8 petit diable 8.10 Sammy & Co 10.15 Euronews 12.00 Faut pas croire 8 10.25 Petits secrets et beauté 8 Magazine. À Barfleur. 13.20 Arte journal 8.25 Lou ! 10.55 Les feux de l’amour 12.25 RTSinfo entre voisins 8 10.00 C’est au programme 12.00 12/13 13.35 Classe tous risques 8.40 Les p’tits diables 11.35 Scènes de ménages 12.45 Quel temps fait-il ? 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.00 Motus 8 12.55 Météo à la carte 8 Film. NB. Avec Lino Ventura. 8.55 M6 boutique 12.10 Plus belle la vie 13.20 Le 12h45 13.00 Le 13h 8 11.30 Les z’amours 8 13.50 Un cas pour deux 8 15.40 Au gré des vents 8 10.00 Raising Hope 12.45 Le 12h45 13.55 RTSinfo 13.55 Les feux de l’amour 8 12.05 Tout le monde veut Série. Les retrouvailles. 16.25 Le destin de Rome : 10.50 Drop Dead Diva 13.25 Toute une histoire 14.25 Svizra Rumantscha 8 15.10 La frontière prendre sa place 8 14.55 Questions Rêves d’empire 8 12.45 Le 12.45 14.35 L’histoire continue 14.55 Grand angle de l’infidélité 8 13.00 13 heures 8 au gouvernement 8 Film TV. Docu-fiction. Avec 13.05 Scènes de ménages 15.05 Bateau de rêve 15.10 Géopolitis Film TV. Comédie dramatique. 14.00 Toute une histoire 8 16.10 Des chiffres Pawel Delag, Andy Gillet. 13.45 Le fiancé 16.50 Ghost Whisperer Magazine. Suisse dans le EU. 2004. Réal. : R. Dornhelm. 15.10 L’histoire continue 8 et des lettres 8 17.20 X:enius aux deux visages 17.40 Télé la question ! monde: quelle image ? 2h00. Avec Sela Ward, E. Peña. 15.40 Comment ça va bien ! 16.50 Harry 8 17.45 Paysages d’ici Film TV. Thriller. Avec Jake 18.00 Le court du jour 15.25 Outre-zapping 8 17.00 4 mariages pour 1 lune 17.15 Mon food truck 17.25 Un livre un jour 8 et d’ailleurs 8 McDorman, Agnes Bruckner. 18.10 Top Models 8 15.55 Mise au point de miel 8 à la clé 8 17.30 Slam 8 18.15 Les rivages de la mer 15.45 Le destin d’Audrey 18.30 La roue de la chance 16.50 Toute une histoire 18.00 Bienvenue chez nous 8 18.15 Joker 18.10 Questions du Nord à vélo Film TV. Avec Jean Smart. 18.50 Météo régionale 18.00 L’histoire continue 19.00 Le juste prix 8 18.50 N’oubliez pour un champion 8 19.00 Sur les ailes des oiseaux 17.25 Les reines du shopping 18.55 Couleurs locales 8 18.35 Alerte Cobra 8 20.00 Le 20h 8 pas les paroles ! 8 19.00 19/20 19.45 Arte journal Jeu. Sportswear chic. 19.30 Le 19h30 8 19.30 Le 19h30 signé 8 20.40 Nos chers voisins 8 20.00 20 heures 20.00 Tout le sport 8 20.05 28 minutes 19.45 Le 19.45 20.10 A bon entendeur 8 20.00 Trio Magic & Banco 20.45 C’est Canteloup 8 20.40 Parents mode d’emploi 8 20.20 Plus belle la vie 8 Magazine. 20.10 Scènes de ménages 20.55 SÉRIE 20.10 SPORT 20.55 SÉRIE 20.55 SÉRIE DOC. 20.50 FILM TV 20.50 DOCUMENTAIRE 20.55 FILM Aventures Mes grands-mères Un œil sur vous : Camping Paradis Hockey sur glace Unforgettable de médecine et moi citoyens sous… Tout ce qui brille Série. Comédie. Fra. Saison 7. Championnat de Suisse. Série. Policière. EU. 2014. Série documentaire. Prés. : Film TV. Comédie dramatique. … surveillance. Doc. Société. Film. Comédie. Fra. 2009. Notre belle famille. Inédit. Avec Davos/Berne. Play off, demi Saison 3. Avec Poppy Michel Cymes. 1h59. Inédit. Fra. 2014. Réal. : T. Binisti. Fra. 2015. Réal. : A. Valenti. Réal. : G. Nakache, H. Mimran. L. Ournac. Pour la dernière finale match 4. En direct. Montgomery. 2 épisodes. Donner la vie. Au sommaire Inédit. 1h30. Avec E. Darlan. 1h30. Inédit. Des milliards de 1h50. Avec Leïla Bekhti. Lila et semaine de la saison, le Cam- Ces demi-finales, tout comme Inédits. À la suite d’un scoop de ce premier numéro, une Les parents de Margot viennent citoyens connectés livrent en Ely vivent à Puteaux, de l’autre ping s’est mis aux couleurs la finale, se déroulera au meil- sur le directeur de la NSA, une immersion dans la plus de divorcer et elle doit suivre permanence des informations côté du pont à dix minutes des Mille et une Nuits... leur des sept rencontres. journaliste est retrouvée morte. grande maternité de France. sa mère dans une nouvelle ville. sur leur vie quotidienne. des beaux quartiers de Paris. 22.30 Infrarouge 8 22.30 Tirage Euro Millions 22.40 Unforgettable 8 22.55 Homo ou hétéro, 22.20 Grand Soir 3 22.20 Entretien 22.45 Nous York Magazine. Présentation : 22.32 Trio Magic & Banco Série. Policière. EU. 2011. est-ce un choix ? 8 23.00 Le divan 22.35 Dépression , une Film. Comédie. Fra. 2012. Esther Mamarbachi. 1h10. 22.35 Le court du jour Saison 1. Avec Dylan Walsh, Doc. Société. Fra. 2014. Réal. : de Marc-Olivier Fogiel 8 épidémie mondiale ? Réalisation : Géraldine Nakache, Sous forme d’un débat, en direct 22.45 Rose et noir Poppy Montgomery. Thierry Berrod. 1h15. Inédit. Magazine. Présentation : Doc. Société. 2014. Réalisation : Hervé Mimran. Inédit. 1h38. Avec et en public, «Infrarouge» aborde Film. Comédie. Fra-Esp. 2008. 2 épisodes. La sélection naturelle nous Marc-Olivier Fogiel. 1h25. Inédit. Michèle Dominici. 1h25. Inédit. Leïla Bekhti, Géraldine Nakache, les thèmes brûlants de l’actualité Réalisation : Gérard Jugnot. 1h37. Walter Morgan meurt de prédispose à l’hétérosexualité, Marc-Olivier Fogiel accueille sur La dépression affecterait 350 Manu Payet, Nader Boussandel. de manière interactive, afin de Avec Gérard Jugnot, Bernard Le manière inattendue, et Carrie est mais pas seulement. L’avancée son divan une célébrité. Il tente millions de personnes dans le Trois trentenaires de Nanterre transmettre un nouvel éclairage Coq, Juan Diego, Saïda Jawad. la principale suspecte. des recherches bouleverse de dresser le portrait de cet monde. Du Japon à la Grèce débarquent à New York aux téléspectateurs. En 1577, un grand couturier sur 0.15 Euro Millions 8 les idées reçues sur nos invité, à travers ses confidences en passant par l’Allemagne, les pour fêter l’anniversaire 23.35 Au-delà des collines le déclin se voit confier par le roi 0.20 Les experts : Manhattan 8 comportements sexuels. sur sa vie personnelle, ses choix États-Unis et la France, enquête. d’une amie d’enfance. Film. Avec Cosmina Stratan. une mission diplomatique. 2.50 L’amour est un joyau 8 0.15 Enfants de la précarité de carrière et ses croyances. 0.00 Birmanie : 0.40 Ringer 2.00 Couleurs locales 8 0.25 Wolverine Film TV. Avec Gerlinde Locker. et de l’amour 8 0.25 Votre télé et vous 8 fin de dictature ? 8 Série. Joyeux anniversaires. Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 18.15 Le Before 18.45 Le JT 17.45 C dans l’air 8 19.00 C à 6.45 Gym direct 8.00 Téléachat 11.30 W9 hits 12.30 Une 8.45 Alerte Cobra 8 9.40 13.35 William & Kate : romance 15.15 Tellement vrai - La 19.05 Le Grand journal 20.05 vous 8 20.00 C à vous, la suite 8.50 Touche pas à mon poste ! nounou d’enfer 16.40 Un Mystère au Grand Nord 8 royale 8 Film TV 15.15 Ghost quotidienne 16.05 Les Anges Le Grand journal, la suite 8 20.15 Entrée libre 8 20.40 10.45 Le grand 8 12.00 dîner presque parfait 18.50 Les Film TV 11.30 Alerte Cobra 8 Whisperer 8 17.00 Grey’s 7 - Latin America 8 17.25 Le 20.30 Le petit journal 21.00 Emballages : le grand déballage Friends 13.30 Navarro 17.00 Marseillais en Thaïlande 20.05 13.20 TMC infos 8 13.30 New Anatomy 8 19.35 Le meilleur mag 18.10 Les Anges 7 - Latin Dallas Buyers Club Film. Drame 8 21.45 La tentation du schiste Le maillon faible 18.45 Touche Les Simpson 20.35 Soda 20.50 York, police judiciaire 8 16.55 relookeur 8 20.40 NT1 Infos America 8 18.55 Stargate 22.55 Black dandy, une beauté 8 22.40 C dans l’air 8 23.50 pas à mon poste ! 20.35 D8 le Tout peut arriver 23.00 Michaël Monk 8 19.35 Alerte Cobra 8 20.50 Baby Boom 8 23.35 SG-1 8 20.50 Complots Film. politique 23.50 Only Lovers Left Entrée libre 8 0.10 Vente JT 20.50 Adam recherche Ève Gregorio : «En concert(s)» 0.45 20.50 90’ enquêtes 8 22.25 4 bébés par seconde 8 Suspense 23.20 Le fan Film. Alive Film 1.45 Violette Film. directe : du champ à l’assiette 8 21.50 Projet Fashion Génération Dance Machine 90’ enquêtes 8 1.40 Tous différents 8 Thriller 1.30 La maison du bluff France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 16.45 Ninjago 17.50 Titeuf 7.00 Show ! Le matin 9.00 Top 17.05 Pokémon 17.30 La 13.45 Plus belle la vie 16.20 6.30 Mon histoire vraie 8 7.15 16.00 Volley-ball. Coupe de 6.55 Trop toon ! 8.45 Un, dos, 18.30 Une saison au zoo clip 10.50 Top D17 11.25 Top légende de Chima 18.00 Mes Les rescapés du vol 29 18.05 Petits secrets entre voisins 8 France. Beauvais Oise UC/Tours tres 8 11.45 La petite maison 20.30 Monte le son, la clip 13.40 Top France 14.40 parrains sont magiques Scrubs 19.40 Infô soir 19.55 9.25 Sous le soleil 8 13.35 Volley-Ball. Finale 17.30 Le dans la prairie 8 14.30 C’est quotidienne 20.35 Le point Top D17 15.40 Top club 16.45 18.40 Thor et les légendes Guadeloupe côté nature 20.45 Urgences 17.00 American Magazine Auto 18.00 Le journal ma vie 8 17.10 Modern Family quotidien 20.50 Claudia Tagbo Top France 17.50 Le Zap 18.50 du Valhalla Film TV 20.10 Passage du Désir Film TV. Le Wives 8 20.30 PeP’s 8 20.50 18.15 L’Équipe Type 19.00 Le 8 20.50 Witches of East End 8 & Co 23.00 Montreux Comedy Friends 20.50 Cars vs Wild - Victorious 20.35 Wazup 20.45 secret de Manta Corridor 22.15 Stalingrad 8 Film. Guerre 23.05 journal 19.15 L’Équipe Type (4 épisodes) 23.55 Des voisins Festival 2013 0.45 Drôle Mission Alaska 22.55 Pawn Mission impossible 23.30 Les Talent Street 23.45 Le lab.Ô V pour Vendetta 8 Film 1.25 20.00 Le journal 21.00 The Art trop parfaits Film TV. Comédie. de famille ! 8 Film TV. stars - Les rois des enchères Parent 1.10 Gawayn 0.35 Ô bout de l’inconnu R.I.S. Police scientifique 8 of Flight 22.30 L’Équipe du soir All. 2014. 1h40 Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 9.10 Révélations 12.50 The 12.00 Top Gear 8 12.55 6.00 Téléachat 9.00 Sans 19.45 Basket-ball. Eurocoupe. 13.35 Amour et préméditation 19.00 64’ l’essentiel 19.05 5.00-19.00 Rediffusion de la Listener 14.20 Face Off 15.55 Enchères à tout prix 15.30 tabou - La quotidienne 11.25 En direct 20.15 Ski Pass 20.45 Film TV. Thriller 15.05 Les Épicerie fine 19.35 Tout le boucle de la semaine 19.00 Journal régional, météo régionale Counting Cars 8 16.55 Epic Ink Pêcheurs à mains nues 8 18.10 Real Housewives : Orange Eurogoals 21.30 Femmes de enquêtes impossibles 18.05 monde veut prendre sa place 8 18.15 13.45 22.30 18.55 20.30 19.20 Mini Mag, 90 secondes Ink Master : les rivaux Wheeler dealers - Occasions à County Les Cordier, foot Cyclisme. Tour de Top Models 7 à la maison Le journal de France 2 19.30 Journal régional, météo 8 8 e 20.45 Le nouveau protocole saisir 8 20.45 Attentat dans le juge et flic 17.20 Real Catalogne. 2 étape : Mataró 20.40 Ricky Bobby : roi du 21.00 Chateaubriand Film TV régionale, Mini Mag, Baby Film 22.25 Le stratège Film ciel : Lockerbie 21.40 Mayday, Housewives : Beverly Hills 8 - Olot (195,5 km). En Espagne circuit Film 22.35 Catch. Catch 22.50 Le journal de la RTS agenda 20.00-5.00 Rediffusion 0.40 Pitbulls et prisonniers dangers dans le ciel 23.30 20.50 The Hours Film. Drame 23.30 Saut à ski. Coupe du américain : Raw 0.20 #CatchOff 23.25 Le nouveau voyage en boucle de la tranche 19h-20h 3.05 Counting Cars 8 La science de l’étrange 23.00 Aviator Film. Biographie. monde. HS 215 0.15 Ski Pass 0.30 Charme Academy d’Ulysse 0.20 La dernière harde ¤ ¤ ¤ MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 Boucle de 2 heures diffusée Club Dynamic-Dandies 11.45 19.20 20.30 19.55 8 20.00 19.00 8 19.25 18.40 8 18.59 18.35 24h/24 The Big Bang Theory Intermezzo Les Börse vor acht heute Die Glanz & Gloria Video Killed The Radio Boudry. La Fondation Achalay: 13.20 Catfish 14.10 17 ans Contes d’Hoffmann 23.30 Tagesschau 8 20.15 Um Rosenheim-Cops 8 20.15 Tagesschau-Schlagzeilen 19.00 Star 19.10 Die Proto-Typen Créée il y a 40 ans au Pérou, et maman 15.55 Parental Bennie Maupin Quartet au Roma Himmels Willen 8 21.00 In Die Suche nach Hitlers Volk Schweiz aktuell 8 19.25 SRF - Werkstatt für Erfinder 20.00 cette fondation a pour but de Control 17.15 Catfish 17.55 Jazz Festival 0.30 Soundprints aller Freundschaft 8 21.45 8 21.00 Frontal 21 8 21.45 Börse 8 19.30 Tagesschau Eishockey: Playoff Halbfinal 8 soutenir les enfants les plus The Big Bang Theory 19.45 feat. Joe Lovano & Dave Report München 8 22.15 heute-journal 8 22.15 Die 8 20.05 Der Kriminalist 8 22.45 Winter-Challenge 23.15 démunis et leur entourage, 2 Broke Girls 21.55 Ridiculous Douglas au Roma Jazz Festival Tagesthemen 8 22.45 Anstalt Invités : Klaus Eckel, 21.05 Kassensturz 8 21.50 Bear Grylls - Abenteuer Survival notamment dans les domaines 22.50 The Valleys 23.35 1.30 Wynton Marsalis Septet Menschen bei Maischberger 8 Arnulf Rating, Serdar Somuncu 10vor10 8 22.25 Club 8 23.45 23.50 Ich, du und der Andere 8 de l’éducation, de la formation et de la santé. South Park 0.25 Catfish au Festival Jazz de Marciac 0.00 Nachtmagazin 8 23.00 Leschs Kosmos Tagesschau Nacht Film. Comédie sentimentale. RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 18.10 Zerovero 19.00 Il 16.30 DiADà 17.40 National 18.25 Shamwari, la vie sauvage 14.40 Il verdetto finale 16.00 16.00 Saber y ganar 16.40 11.00 Agora Nós 14.00 Jornal quotidiano 8 19.45 Il rompis- Geographic Special 18.35 Circle 18.55 Pourquoi l’homme La vita in diretta 16.25 Che Amar en tiempos revueltos da Tarde 15.15 Os Nossos Espace 2 catole 8 19.55 Meteo regionale Of Life 19.20 Sportmix 19.50 marche 19.55 Il était une fois tempo fa 16.30 TG 1 18.50 18.20 Destino : España 19.10 Dias 16.00 Há Tarde En direct. 13.03 Chacun pour tous 13.04 Détours 8 20.00 Telegiornale 8 20.40 Hockey sur glace. Hockey su l’humanité 20.45 Chasseurs L’eredità 20.00 Telegiornale Zoom net 19.15 España directo 18.10 O preço certo 19.00 14.04 Entre nous soit dit 15.04 8 21.10 22.35 20.30 21.15 20.30 21.00 20.10 Passagère 16.04 Pentagruel 16.30 Black Jack Grey’s ghiaccio. Play-off - semifinal - de légendes 13 factors Affari tuoi La Aquí la tierra Portugal em Direto Vertigo 18.00 Forum 19.04 Paradiso 8 21.55 22.55 0.30 23.20 22.00 21.00 Anatomy Le regole del gara 4. En direct Chase that saved Apollo 13 dama velata TG1 60 Telediario 2° Edicion Bem-vindos a Beirais 20.03 Histoire vivante 21.03 Dernier delitto perfetto 8 22.40 Law & 23.45 Estival Jazz Lugano 8 Une autre histoire de l’Amérique, Secondi 23.25 Porta a Porta Alaska y segura 23.30 Repor Telejornal 22.00 Água de Mar rêve avant la nuit 22.03 La ligne de Order: Special Victim Unit 8 0.45 Il quotidiano 8 par Oliver Stone 1.00 TG1 - Notte 0.00 La noche en 24h 23.00 Prós e Contras cœur 22.30 Journal 0.03 Vacarme m MARDI 24 MARS 2015 26 CARNET JURA BERNOIS Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al- ç Chômeurs Anon, aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, ç Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er Pharmacies de garde tarif interurbain, (24h/24h) Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86 ç Amicale des malentendants 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] Tramelan, Pharmacie Schneeberger, 032 487 42 48 Cours de lecture labiale, rencontres. C. Montavon, 079 ç ç Club des loisirs Médecins de garde 304 14 16. [email protected] Pour personnes du 3e âge, 968 16 72 ou 968 15 22 De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. ç Association d’aide à l’enfance ç Centre de consultations Lavi Tramelan, 032 493 55 55 District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, ç Ludothèque financier à vos enfants, 079 653 82 36 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117) Tramelan. Je 16h-17h30 ç Avivo ç Centre de consultation et informations sociales ç Médiathèque Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, Bureau du délégue aux étrangers, Av. Léopold-Robert 90. ADRESSES UTILES Tramelan, CIP. Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille ADRESSES La Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75 Tél. 032 889 74 42, pour rdv. Ma-je 14h-17h30 sans rdv. de jours fériés 14h-17h ç Caritas Neuchâtel ç Centre de santé La Comète SAINT-IMIER Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, URGENCES Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à ç Bibliothèque RÉGION ç et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, Urgences: 144 Bibliothèque régionale, section jeunes et section ç Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, Police: 117 adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h-18h ç 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, 032 886 82 70 ç Accompagnement Feu: 118 ç Mémoire d’ici 032 964 13 44 ç CNP Consultation ambulatoire ç De personnes en fin de vie. Service bénévole. Intoxication: 145 Rue du Midi 6. Lu, je 14h-18h ou sur rendez-vous, ç Centre social protestant des Montagnes ç 032 886 80 70 Service de garde (médecin, pharmacien, 032 941 55 55 ç Alcoolisme Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple- Rue Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, dentiste): 0848 134 134 ç Ludothèque Allemand 23. Lu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, 032 967 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. En dehors de ces ç SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à Me, ve 15h-18h ç ANAAP (psychiatrie) 99 70. Boutiques du CSP, Puits 1, ouvert lu-ve 14h-18h heures: CUP, 032 755 15 15 16 ans): 032 713 38 48 Association neuchâteloise d’accueil et d’action ç SONVILIER Centre d’urgences psychiatriques (CUP): psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç AVIS MORTUAIRES 032 755 15 15 Bibliothèque communale Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. LA CHAUX-DE-FONDS Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des proches, 032 721 10 93 ç RENAN Pharmacie de garde ç ANPP (psychologie) Les familles parentes et amies ont la douleur de faire part du décès de ç Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Bibliothèque communale Association neuchâteloise des psychologues et 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h psychologues-pychothérapeutes. 079 767 93 03. Madame heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 VILLERET [email protected] ç Dépannage eau, gaz, électricité ç Association Alzheimer ç Gertrud ZUPPIGER 032 855 24 24 Bibliothèque communale du Soleil 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve ç Bibliothèque de la ville Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13- enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour enlevée à leur tendre affection dans sa 98e année. sauf durant les vacances scolaires) 19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. jeunes proches, www.alz.ch/ne Neuchâtel, le 22 mars 2015 ç Bibliothèque des jeunes I CORMORET ç Assoc. suisse maladie de Parkinson Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. ç Les enfants ç Bibliothèque des jeunes II Bibliothèque communale 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h les petits-enfants Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h les arrière-petits-enfants ç Ludothèque COURTELARY ç Cancer Rue de la Serre 16. Lu, ma et je, 15h30-18h30 Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve et leurs familles ç Bibliothèque communale ç Bibliothèque chrétienne 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle de Beauregard, Lu, me 9h30-10h30. Ma 19h20h. Je 15h-16h Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30 le jeudi 26 mars à 11 heures. ç Piscine des Arêtes TRAMELAN opérées à votre écoute, visite sur demande, Lu 9h-17h. Ma 9h-20h. Me 9h-21h. Je 9h-18h. Ve 9h-21h. 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19 ç Bibliothèque communale ç Nous tenons à exprimer notre reconnaissance à la direction Sa 10h-20h. Di 9h-18h Caritas Neuchâtel Lu 17h-19h Service social et administration, Vieux-Châtel 4, et au personnel du Home Clos-Brochet pour leur extrême gentillesse et leur dévouement. LE LOCLE LA NEUVEVILLE Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, ç Pharmacie de garde Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, Adresses de la famille: ç Bibliothèque communale sa 8h30-12h, 032 721 28 87 Pharmacie du Casino, Daniel-JeanRichard 39, jusqu’à Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h ç Cartons du cœur Arnold Zuppiger Quai du Haut 104 a 2503 Biel/Bienne 19h30. En dehors de ces heures: 0848 134 134 et en cas ç Ludothèque District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, Pierre Zuppiger Quellenweg 4 4123 Allschwil d’urgence: 144 ç Ma-je 16h-18h. Sa 9h30-11h30 lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- Dépannage eau, gaz, électricité Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. 032 843 90 00 JURA www.cartonsducoeur-ne.ch ç REMERCIEMENTS Bibliothèque de la ville ç Pharmacies de garde ç Jeunes handicapés Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. çBibliothèque des jeunes 032 951 12 03 Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 Profondément touchée par les nombreux témoignages Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 ç La Leche League ç Ludothèque Casse noisette Soutien et accompagnement à l’allaitement et le de sympathie et d’affection reçus en ces jours Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h SAIGNELÉGIER maternage. 032 751 51 31 de pénible séparation et dans l’impossibilité ç Ludothèque ç Lecture et compagnie de répondre à chacun, la famille de Hôtel de Ville. Ma 15h15-17h30. Dernier jeudi du mois Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou 18h-19h en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. Monsieur ç Piscine www.lecture-et-compagnie.ch AVIS Centre de Loisirs. Lu 13h30-21h. Ma-ve 10h-21h. [email protected] Sa 10h-20h. Di et jours fériés 10h-20h ç Ligue NE contre le rhumatisme Pierre PERRET DE NAISSANCES Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, LE NOIRMONT 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif ç Bibliothèque et cours, 032 913 22 77 vous remercie très sincèrement de votre présence, vos messages, ou vos Parution: mardi, jeudi et samedi Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30 ç MédiaNE dons et vous prie de trouver ici l’expression de sa vive reconnaissance. Délai de remise: la veille de parution à 16h ç Ludothèque Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Publicitas SA - e-mail: Nouveau collège. Ma 15h-17h Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. La Chaux-de-Fonds, mars 2015. Contact: 132-274154 [email protected] - tél. 032 729 42 42 www.medialogue.ch, [email protected] LES BOIS ç Mouvement de la condition paternelle ç Ludothèque Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, Ancien bureau communal. Premier lu du mois, 15h-17h et 2034 Peseux La famille de Matti premier ma du mois, 19h-20h ç NOMAD stomathérapie canton est très heureux Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Monsieur d’annoncer la naissance LES GENEVEZ [email protected] ç de sa petite sœur ç Ludothèque NOMAD Magasin matériel de soins Ancienne halle. Premier je du mois, 16h30-19h Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52 matin Philippe FAVRE ç Pro Infirmis Lena LES BREULEUX Au service de personnes en situation de handicap. ç Ludothèque Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 tient à vous dire de tout cœur combien votre témoignage d’affection Ecole primaire. Le quatrième ma du mois, 19h30-20h et 722 59 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, et de sympathie par vos messages, envois de fleurs, le 13 mars 2015 le quatrième me du mois, 13h30-16h30 Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 dons et votre présence à la cérémonie d’adieu ont été appréciés ç Pro Senectute Arc Jurassien NEUCHÂTEL Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. et d’un grand réconfort. Famille Sandra et Marc Lauenstein ç Pharmacie de service Service des repas. 032 886 83 30 Neuchâtel, mars 2015. Rue des Préels 7E Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç Sages-femmes à domicile 028-764191 2036 Cormondrèche heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura 028-764165 ç Bibliothèque publique et universitaire bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 ç Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je S.A.S Profondément touchée par les nombreux témoignages de sympathie 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. violences, hommes et femmes et en cas de conflits. et d’affection reçus lors de son deuil, la famille de ILS SONT NÉS UN 24 MARS Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] Harry Houdini: illusionniste américano- Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s Madame hongrois, né à Budapest en 1874 Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande de violence conjugale ganster américain, CNP, Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence Clyde Barrow: LITTORAL OUEST téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 Anita HOSTETTLER né à Telico en 1909 ç Pharmacie et médecin de garde ç Serei Steve McQueen: acteur américain, 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, remercie très sincèrement toutes les personnes qui ont pris part né à Beech Grove en 1930 La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou à sa douloureuse épreuve soit par leur présence, leurs messages comique français, LITTORAL EST 032 426 13 65 (Bassecourt) Raphaël Mezrahi: ç ç ou leurs envois de fleurs. né à Sousse (Tunisie) en 1964 Pharmacie de garde Solidarité-femmes 032 886 46 36 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 ç SOS Racisme 0800 55 44 43 Elle les prie de trouver ici l’expression de sa profonde reconnaissance. ç Permanence médicale ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 144 renseigne ç TIM Cormondrèche, mars 2015. 028-764034 LE SAINT DU JOUR La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de Saint Artémon: disciple de saint Paul, 0900 900 024 (1.95/min.) soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. évêque de Séleucie en Asie Mineure 079 476 66 33 VAL-DE-RUZ ç Vivre sans fumer au 1e siècle. ç Hôpital de Landeyeux Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h- Dans l’impossibilité de répondre à chacun, 032 854 45 45. Policlinique chirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 12h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch nous tenons à vous dire MERCI avec reconnaissance et émotion. ç Pharmacie de service Vos témoignages d’affection et de sympathie manifestés LE PRÉNOM DU JOUR: Pharmacie du Premier-Mars, Les Geneveys-sur-Coffrane, LA CHAUX-DE-FONDS par votre présence, vos messages ou vos dons nous ont apporté 032 857 10 09, en dehors des heures d’ouverture des soutien et réconfort lors du décès de notre chère CATHERINE pharmacies de la commune de Val-de-Ruz. En dehors Ce prénom vient du grec «khataros» de ces heures: 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 ç Accueil extrafamilial («pur»). Ambitieuses et dynamiques, ç Médecin de garde Service de la jeunesse, Serre 12. Mireille les Catherine ne reculent devant aucune 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 Permanence, 032 967 64 90 difficulté et mobilisent toutes leurs ç Alcoolisme Famille Treuthardt VAL-DE-TRAVERS CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. ressources pour réussir. ç Boudry, mars 2015. Médecin et pharmacie de garde Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- 028-764224 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P. 14, 2301 La MARDI 24 MARS 2015 m CARNET 27 AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES LA CHAUX-DE-FONDS Collision entre une voiture Je lève les yeux vers les montagnes Le cœur d’une maman est un trésor On ferme les yeux des morts avec douceur et une camionnette d’où me viendra le secours. que Dieu ne donne qu’une fois. C’est aussi avec douceur qu’il faut ouvrir les yeux des vivants. Hier vers 7h15, une voiture conduite par Ses filles: Gisèle Gerber, ses enfants Jean Cocteau un habitant de La Cibourg de 21 ans Maruska et Luca, circulait sur la J18 en direction de La Ivo et Cilia Trudi Artho est triste d’annoncer le décès de son époux Chaux-de-Fonds. Peu après l’intersection Thierry et son amie Sophie Monsieur des Reprises, une collision latérale s’est Jérémy produite avec une camionnette circulant Simone et Michel Girardin-Gerber en sens inverse. Les témoins de cet Antoine ARTHO accident sont priés de prendre contact Sa belle-fille: Heidi Gerber-Mathez, ses enfants Tony avec la police neuchâteloise au 032 889 Karine 00 30. Laurence et son ami Cédric :FDD Bryan et Romain dans sa 89e année, entouré des siens. ainsi que les familles parentes et amies ont le chagrin de faire part Sont également dans la peine du décès de Alexandra Wilhem-Artho et ses enfants COURRENDLIN Madame Martin et Sylvie, Nicolas, Rosalie et Jérémie, Ariane Kiosque braqué Charlotte Bélet et son ami Denis, ses enfants au couteau Madeleine GERBER Sylvain et Delphine, Manuel Félix Artho et Samia et leurs enfants Un brigandage s’est produit au kiosque née Béguelin Elena et Sandro, Jean-Charles et Maria, Manuel et Elizabeth de Courrendlin, situé le long de la route et leurs familles cantonale en face du restaurant Le Cha- qui nous a quittés dans sa 93e année. Olivier Artho et son amie Elke, ses enfants let, dimanche aux environs de midi. Saint-Imier, le 22 mars 2015 Léa, Evan, Ilana et leur maman L’homme a menacé la vendeuse au Adresse de la famille: Gisèle Gerber moyen d’un couteau à pain et a exigé l’ar- Ses frères et sœurs et leurs familles ainsi que les familles parentes gent de la caisse. Après s’être fait remet- Rue Sans-Souci 6 et amies. 2610 Saint-Imier tre le produit du jour, il a pris la fuite à Le culte aura lieu au temple de Porrentruy, le mercredi 25 mars 2015 pied. Le voleur a été arrêté deux heures La cérémonie d’adieu aura lieu mercredi 25 mars à 14h00 à 14 heures, suivi de la crémation. plus tard par les forces de l’ordre. La tota- en l’église réformée de Courtelary. Antoine repose dans une chambre mortuaire de l’hôpital de Porrentruy. lité du butin a quasi pu être récupéré. Notre maman repose dans une chambre mortuaire des pompes funèbres Niggli au cimetière de Courtelary. Nous remercions particulièrement Geneviève, Maria Auteur connu des autorités et Demetrio Pitarch, ainsi que le service d’aide et de soins à domicile Le Ministère public jurassien a com- Un merci tout particulier au personnel de Chirurgie de l’hôpital pour leur accompagnement. de Saint-Imier et à la Résidence des Fontenayes ouest à Saint-Imier. muniqué hier que «rapidement, la police En lieu et place de fleurs un don en sa mémoire peut être versé avec l’appui du Corps des gardes-frontière a Cet avis tient lieu de faire-part. à la Fondation Aurore Happy Home, 2905 Courtedoux, CCP 25-7895-8, mis en place un dispositif afin d’identifier et IBAN CH 85 8002 7000 0029 6490 5 ou à la Fondation Semra Plus, d’interpeler l’auteur. Grâce à une très Banque Cantonale, IBAN CH 93 0078 9042 0354 8376 4, bonne connaissance de la criminalité ré- Und meine Seele spannte Et mon âme étendait (mention: Deuil Antoine Artho). gionale par la police, l’auteur a pu être in- Weit ihre Flügel aus, Largement ses ailes, Adresse de la famille: Trudi Artho terpellé dans un bus postal à Courrendlin à Flog durch die stillen Lande, Volait à travers des campagnes calmes 14h, alors qu’il venait de Delémont et sou- Als flöge sie nach Haus. Comme pour rentrer chez elle. Rte de la Queue-au-Loup 4, 2926 Boncourt Joseph von Eichendorff Boncourt, le 21 mars 2015. haitait se rendre à Moutier.» L’auteur est un ressortissant suisse de Madame Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 25 ans, connu des autorités judiciaires. Il est passé aux aveux. Au départ, il a dé- Margaretha ZEHNDER-FREI claré avoir jeté le butin dans la rivière de même que le couteau, ce qui s’est 1918 – 2015 Lorsqu’une maman disparaît avéré être faux. Les investigations poli- une étoile s’allume dans le ciel. nous a quittés paisiblement le 19 mars 2015. cières ont en effet permis de mettre la La famille et les proches de main sur le couteau à pain et le mon- Sont dans le chagrin, mais dans la reconnaissance de tout cet amour reçu: Madame tant de 595 francs représentant, selon Sa fille Jacqueline Heldmaier les premiers décomptes, quasiment Sa petite-fille Sylvie et son époux Jochen Friedl l’intégralité du forfait du brigandage. Le Et son arrière-petite-fille Amélie, Dora HESSLOEHL-HIRSBRUNNER brigand a été auditionné par le Minis- Son petit-fils Kim et son épouse Daniela Heldmaier tère public. Il est désormais derrière les ont la tristesse de faire part de son décès, survenu le 16 mars 2015, dans Et son arrière-petit-fils Henk, à Düsseldorf/D barreaux. GST -:FDD sa 100e année à l’EMS de la Roseraie de St-Imier. Sa belle-fille Myrella Emmanuel-Zehnder à Vacoas/Maurice Son petit-fils Jean-Pierre Zehnder et son épouse Marianne Nous tenons à remercier le personnel de cet établissement pour son Et ses arrière-petits-fils Nicolas et Luc, à La Chaux-de-Fonds dévouement. BIENNE Son neveu Hanspeter Brinkmann et son épouse Henriette Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité. Un magasin spécialisé Et sa petite-nièce Eva, à Binningen/BL Cet avis tient lieu de faire-part. 028-764199 Ainsi que les familles parentes, amies et alliées. dans l’or pris pour cible Un grand merci au personnel et à la direction du Home Deux hommes ont attaqué à main ar- Les Fritilliaires au Locle. En souvenir de mée un magasin d’achat et de vente d’or La cérémonie a eu lieu dans l’intimité. hier vers 10h30 à Bienne. Ils ont ligoté Jean-Pierre PARATTE les deux employés avant de prendre la Domicile de la famille: Général-Dufour 15 à La Chaux-de-Fonds fuite avec leur butin. Personne n’a été Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 2014 – 24 mars – 2015 blessé. Les deux auteurs courent tou- jours, malgré la mise en place d’un dis- Une année sans toi… positif de recherche. Après avoir fait ir- Nous avançons dans la vie avec toi autrement ruption dans le commerce, les deux Repose en paix. mais tu continues à nous accompagner chaque jour. Jusqu’au dernier souffle, malfrats ont ordonné aux deux em- tu as su nous sourire. Quand nous fermons les yeux, nous nous laissons ployés de se coucher au sol. Ils les ont en- Ton courage et ton bon moral bercer par les douces images du passé qui font que jamais suite ligotés et ont fui en emportant de nous serviront d’exemple. nous ne pourrons t’oublier. l’or et de l’argent liquide, écrit la police De là où tu es, veille sur nous. Son époux Jean-Pierre Dalloz, au Landeron cantonale. Un des collaborateurs a réus- Perdre quelqu’un qu’on aime c’est perdre une partie de soi-même… si à se libérer et a donné l’alerte. 8KJ Sa tante Jeanne Dalloz, en France La messe anniversaire aura lieu le vendredi 27 mars 2015 à 19h30 Son cousin Lucien et Vera Borel, à Morat, et famille en l’église de Saignelégier. Ses nièces et neveux Liliane, Marie-Madeleine, Brigitte, Tes parents, frères et sœurs, beau-frère et belles-sœurs, neveux et nièces. L’ÉPHÉMÉRIDE Robert, Annie et leurs familles 014-276729 ainsi que les familles parentes, alliées et amies 24 mars 1999: drame ont la grande tristesse de faire part du décès de au tunnel du Mont-Blanc Madame Un incendie se déclare dans le tunnel transalpin du Mont-Blanc (vallée de Marianne DALLOZ Chamonix), causant la mort de 39 per- Tu n’es plus là où tu étais, sonnes. Un camion belge transportant née Müller mais tu es partout là où je suis (Victor Hugo) de la margarine et de la farine s’est em- enlevée à leur tendre affection, dans sa 72e année, brasé au milieu du tunnel et l’incendie suite à une longue maladie combattue avec courage et dignité. Dans le ciel on voit tous une étoile qui brille plus que les autres… s’est propagé très rapidement piègeant celle d’un être cher à notre cœur et qui veille sur nous. voitures et camions dans la fournaise. 2525 Le Landeron, le 21 mars 2015 (Ville 3) Jean-Pierre PARATTE 2001 – Trois attentats à la bombe dans La cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité de la famille, 2014 – 24 mars – 2015 le sud de la Russie font 21 morts et 140 selon son désir. blessés. Un grand merci au Dr Vincent Amstutz, au Landeron et au Dr Karl Tu seras toujours dans nos cœurs. 1934 – Premier prototype de la trac- Thomas Beer, de la Clinique des Tilleuls pour leur accompagnement. Géraldine, Nicole, Séverine, Jérôme, Timéo, Maëlia et Mahé tion avant de Citroën par l’ingénieur Le- 028-764164 028-764100 febvre. y y MARDI 24 MARS 2015 28 LA DER LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Menus travaux de nettoyage sur l’étang du sanctuaire sikh du Temple d’or, à Amritsar, en Inde. KEYSTONE STÉPHANIE GIROUD Merci la grippe! Si cet hiver vous n’avez pas der les stocks de mouchoirs. Et eu la grippe, vous avez vrai- pour finir une gorge bien irri- ment raté quelque chose! Et tée pour éviter de parler pour pour cause, elle n’a jamais été ne rien dire. Avec ces sensa- aussi généreuse cette saison et tions à revendre, pas le temps se montre malicieuse en de vous ennuyer. jouant au chat et à la souris. La bienfaitrice se pointe éga- Viendra, viendra pas… A lement pile au bon moment. force de voir votre entourage Après les raclettes et fondues partager gaiement ses micro- avalées durant l’hiver, elle bes, chaque jour c’est le grand vous apporte le remède effi- suspense. Mais ne vous in- cace pour vous délester des quiétez pas, elle ne vous laisse quelques kilos superflus à pas tomber. coup de tisanes et de biscottes. Telle une fée, elle vient vous Généreuse, elle possède son réveiller au petit matin avec de secret pour faire durer le plai- copieux symptômes. D’abord sir. Cette année, c’est mini- les crampes d’estomac et le mal mum deux semaines pour les de tête, qui vous offrent une ex- moins chanceux. cuse valable pour rester au lit. Merci la grippe et reviens en Puis le rhume qui permet de vi- forme l’année prochaine! SUDOKU N° 1207 Lever 6h29 Lever 9h01 CoucherCoucher 18h50 Coucher 23h56 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1206 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent 3° 15° PorrentruyPorrentruy obligatoirement figurer TEMPÉRATURES RÉGIONALES une seule fois LesLes RRangiersangiers BÉVILARD 2° 13° dans chaque ligne, 1° 16° BRÉVINE (LA) -5° 10° chaque colonne DelémontDelémont et chaque carré de 3X3. BRENETS (LES) 2° 13° 20 Solution dans COURT 1° 16° notre prochaine édition. 1° 11° COURTELARY 1° 12° SaignelégierSaignelégier 0° 16° COUVET 2° 13° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 2° 6° 2° 13° DOMBRESSON 2° 13° ESTAVAYER-LE-LAC 4° 15° 1° 12° 30 GRANGES 2° 16° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (Fr.(Fr. 2.80/minute2.80/minute LANDERON (LE) 3° 15° LaLa CChaux-haux- 3° 15° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 1° 5° MONT RACINE 2° 6° NOIRMONT (LE) 1° 11° LeLe LLocleocle 0° 11° Difficulté 2/4 LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -5° 10° 1° 12° CernierCernier 25 4° 15° RANGIERS (LES) 2° 13° 1° 11° SAINT-AUBIN Mt-RacineMt-Racine 4° 15° NeuchâtelNeuchâtel 4° 15° SAINTE-CROIX 3° 9° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 1° 16° 2° 13° SONCEBOZ 2° 13° FleurierFleurier 4° 15° TRAMELAN 1° 12° VERRIÈRES (LES) 3° 9° Journée VUE-DES-ALPES 3° 7° agréable YVERDON 4° 15° SUR NOSNOSLA LACSCS Un temps en partie voire assez ensoleillé et DANS LE MONDE AUJOURD’HUI doux s'imposera dans nos régions ce mardi ATHÈNES assez ensoleillé 16° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs malgré des formations nuageuses parfois BANGKOK soleil, orage possible 34° Variable 16° Neuchâtel 7° 429.30 m étendues. Ces dernières pourront d'ailleurs BARCELONE averses modérées 1 à 3 Bf donner lieu à des averses isolées sur le Jura BERLIN en partie ensoleillé 13° cet après-midi, voire quelques coups de BRUXELLES averses éparses 10° Variable Bienne 7° m assez ensoleillé 27° 1 à 3 Bf 429.32 tonnerre. Nuages et fraîcheur suivront demain LE CAIRE et jeudi avec quelques faibles pluies à la clé LONDRES assez ensoleillé 11° Niveau du lac des Brenets: 751.11 m et des flocons dès 1000 à 1200m d'altitude. LOS ANGELES bien ensoleillé 25° MONTRÉAL bien ensoleillé -7° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU giboulées 5° NEW YORK bien ensoleillé 5° BâleBâle 4° 17° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS averses éparses 9° 20° RIO DEstation2 J. assez ensoleillé 28° 2° 15° ROME averses éparses 17° Grille proposée par la filière informatique de gestion 15° station1 NeuchâtelNeuchâtel Berne Coire TOKYO assez ensoleillé 11° 4° 15° 2° 15° 4° 16° 10° 5° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE St-MoritzSt-Moritz PUBLICITÉ SionSion -5° 4° 0° GenèveGenève Venise 3° 17° LocarnoLocarno 13° 16° Yalta Sotchi 3° 16° 7° 13° Côte d’Azur Viareggio Rimini -5° 13°12° 12°12°Biarritz Split Varna 9° 7° 10°12° mar 17 mer 18 jeu 19 ven 20 sam 21 dim 22 lun 23 La Corogne 13° 16° 14° 17° Dubrovnik 9° 8° Barcelone Lido di 14° 15° 14°17° Roma 14° 16° Olbia Palma de Maj. Capri PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN 14°16° Corfou Ibiza Cagliari 16° 18° Alicante 14°14° 14°16° Palerme Lipari 15° 16° 14°17° Zante MERCREDI 25 JEUDI 26 VENDREDI 27 SAMEDI 28 Malaga 15° 14° 16° 16° Santorin Antalya 15°18° Alger