<<

View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE

provided by Archivio istituzionale della ricerca - Università di Palermo

COLLECTION DE L’ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME 487

10

LES DYNAMIQUES DE L’ISLAMISATION EN MÉDITERRANÉE CENTRALE ET EN SICILE : NOUVELLES PROPOSITIONS ET DÉCOUVERTES RÉCENTES

LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA: NUOVE PROPOSTE E SCOPERTE RECENTI

édité par a cura di Annliese Nef, Fabiola Ardizzone

avec la collaboration de con la collaborazione di Lucia Arcifa, Alessandra Bagnera, Elena Pezzini

ESTRATTO - TIRÉ-A-PART

Roma-Bari 2014 © 2014 Edipuglia srl

L’autore ha il diritto di stampare o diffondere copie di questo PDF esclusivamente per uso scientifico o didattico. Edipuglia si riserva di mettere in vendita il PDF, oltre alla versione cartacea. L’autore ha diritto di pubblicare in internet il PDF originale allo scadere di 24 mesi.

L’auteur a le droit d’imprimer ou de distribuer des copies de ce document PDF exclusivement à des fins scientifiques ou pédagogiques. Edipuglia se réserve le droit de vendre le PDF, en plus de la version papier. L’auteur a le droit de publier le PDF d’origine sur internet seulement au bout de 24 mois.

The author has the right to print or distribute copies of this PDF exclusively for scientific or educational purposes. Edipuglia reserves the right to sell the PDF, in addition to the paper version. The author has the right to publish the original PDF on the internet at the end of 24 months. BiBliographie générale

Instruments de travaIl sources al-‘alī Sāliḥ, Cahen Claude 1986, « ‘arīf », in EI2. aaSS 1668, Martii ii, antverpiae, apud Ja- Papyrology Database: http://orientw.uzh.ch/apd/re- cobum Meursium. quisits3a.jsp. aaSS 1750, Acta Sanctorum Septembris iii, antverpiae. Cahen Claude 2001, « Bayt al-māl », in EI2. aaSS 1794, Acta Sanctorum Octobris Vi, Tongerloe. — 2001a, « Djizya », in EI2. ‘aBD al-ṬawaB ‘abd al-raḥmān, Stèles islamiques de la né- — 2001b, « Ḳabāla », in EI2. cropole d’Assouan i (n° 1-150), Révision et annotation de — 2001c, « Kharādj », in EI2. Solange Ory, le Caire, iFao, 1977. — 2001d, « Ḳatī’a », in EI2. aBDUl wahaB hasan husni et DaChraoUi Farhat 1962, « le « Checklist of arabic Documents » : régime foncier en Sicile au Moyen Âge (iXe et Xe siècle). http://www.ori.uzh.ch/isap/isapchecklist/Checkli- edition (texte arabe) et traduction d’un chapitre du Kitâb stJune2006.pdf. al-Amwâl d’al-Dâwudî », dans Études d’orientalisme dé- « Checklist of greek, , Demotic and Coptic papyri, diées à la mémoire de E. Levi Provençal, paris, g.-p. Mai- ostraca and Tablets » : http://library.duke.edu/ruben- sonneuve et larose, ii, p. 401-444. stein/scriptorium/papyrus/texts/clist.html. agapiUS 1912, Kitāb al-‘Unwan (Histoire universelle écrite CoTe Marc 2001, « Ṭubna », in EI2. par Agapius de Menbidj, II partie), éd. et trad. française a. a. Vasiliev, patrologia orientalis, paris, Firmin-Didot et cie, Crone patricia 2001, « Khiṭṭa », in EI2. Viii, p. 399-550. — 2001a, « Mawlā », in EI2. aleKSeyenKo nikolaj 2012, L’administration byzantine de DelCaMBre anne-Marie 2001, « Mawāt », in EI2. Cherson : catalogue des sceaux = Vìzantìjska admìnì- DHGE 1912- : Dictionnaire d’histoire et de géographie ec- stracìâ Hersona : katalog pečatok, paris, aChByz. clésiastique, paris, letouzey et ané. aMari Michele 1982, Biblioteca arabo sicula, rééd. anast. Dozy reinhart 1967, Supplément aux dictionnaire arabes, 3e 1880, Catane, Dafni. édition, paris, g.p. Maisonneuve et larose. — 1880-81, Biblioteca arabo-sicula, Turin-rome, e. loe- EI2 : Encyclopaedia of , C-D rom, leyde, Brill. scher. enDerwiTz Suzanne 2001, « Shu‘ūbiyya », in EI2. — 1857, Biblioteca arabo-sicula, leipzig, F. a. Brockhaus. gerBer haim, pellaT Charles 2001, « Mushā‘ », in EI2. aMaTo Di MonTeCaSSino 1935, Storia de’ Normanni di Amato holT peter 2001, « Bedja’ », in EI2. da Montecassino volgarizzata in antico francese, éd. V. de looKeggaarD Frede 2001, « Fay’» e « Ġhanīma », in EI2. Bartholomaeis, rome, istituto Storico per il Medioevo Munsell Soil Color Charts 2000, revised washable edition, (Fonti per la Storia d’italia, Scrittori sec. Xi). new windsor, Munsell Color. arCo Magrì Melina 1969, Vita di S. Nicodemo di Kellarana, PCBE 1999 : Prosopographie Chrétienne du Bas-Empire, 2, rome-athènes, istituto di Studi Bizantini e neoellenici di 1, italie, pieTri Charles et pieTri luce (éd.), rome, école roma. française de rome. al-BaKrī 1992, Kitāb al-Masālik wa-l-Mamālik, éd. a.p. PmbZ 1 2000 : Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit, Van leeuwen et a. Ferré, Tunis, al-Dār al-‘arabiyyat li-l- 1. 641-867, winKelMann Friedhelm (dir.), Berlin, w. De kitāb. gruyter. — 1965, Kitābu l-masālik wa l-Mamālik, éd. et trad. M.g. de PmbZ 2 2013 : Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit, Slane, Description de l’Afrique septentrionale par Abou 2. 867-1025, winKelMann Friedhelm (dir.), Berlin, w. De Obeïd el-Bekri, paris, Maisonneuve. gruyter. — 1913, Description de l’Afrique septentrionale par El-Be- SaTo Tsugitaka 2001, « ‘Ushr », in EI2. kri, trad. française w. M. De Slane, alger, a. Jourdan. SChaChT Joseph 2001, « ribā », in EI2. — 1857, al-Mughrib fī bilād al-ifrīqiya wa l-maghrib, alger, —, MaCDonalD Duncan Black 2001, « idjtihād », in EI2. imprimerie du gouvernement. Tyan emile 2001, « ‘adl », in EI2. al-BalāDhUrī 1863-1866, Kitāb futūḥ al-buldān, éd. M.J. De yoUng M.J.l. 2001, « Muzāra‘a », in EI2. goeje, leyde, Brill.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 390 BiBliographie générale

— 1916 et 1968, The origins of the Islamic State, trad. ph. K. iBn a‘ThaM al-KūFī 1968-1975, Kitāb al-Futūḥ, éd. a. al-Bu- hitti et F.C. Murgotten, new york, Columbia Un. press. kharī, hyderabad, Maṭbaʻat Majlis Dā’irat al-Ma‘ārif al- BAS tr.: aMari Michele 1880-1881, Biblioteca arabo-sicula, ʻUthmāniyya. testi, Turin-rome, loescher, rééd. 1982, Catane, Dafni. iBn ‘aSāKir ‘1995-1997, Ta’rīkh madīnat Dimashq, éd. ‘Umar BAS: aMari Michele 1857, Biblioteca arabo-sicula, leipzig, ‘amurī, Beyrouth, Dār al-fikr. F. Brockhaus. iBn al-aThīr 1979, Al-Kāmil fī-l-ta’rīkh, Viii-Xii, éd. h. Bell harold i. 1910, Greek Papyri in the British Museum, Ca- Tornberg, Brill, leyde, 1ere éd. 1868 ; réed. Beyrouth, Dār talogue with texts IV. The Aphrodito Papyri, londres, Bri- Ṣādir, 1979. tish Museum. iBn ḤaJar 1998, Raf‘ al-iṣr ‘an quḍāt Miṣr, éd. ‘alī ‘Umar, Bios di Gregorio di Agrigento: Leontios presbyteros von Rom. Beyrouth, Dār al-kutub al-‘ilmiyya. Das Leben des heiligen Gregorios von Agrigent, éd. e — 1970, al-Iṣāba fī tamyīz al-ṣaḥāba, éd. M. Bejaoui, le trad. a. Berger, Berlin, akademie Verlag, 1995 (Berliner Caire, Dār al-Khānjī. Byzantinische arbeiten, 60). iBn Ḥawqal 2000, « Descrizione di palermo », éd. e trad. a. al-BUrzUlī 2002, Fatāwa, Beyrouth, Dār al-gharb al-islamī. De Simone, in la DUCa rosario (éd.), p. 115-127. CiMino giuditta 1985, Lettere di A. Salinas a M. Amari, pa- — 1964 : Configuration de la terre, trad. J. h. Kramers et g. lerme, Biblioteca Centrale della regione Siciliana. wiet, paris, Maisonneuve et larose. CollUra paolo 1962, Le più antiche carte dell’Archivio Ca- — 1964a : Kitāb Ṣūrat al-arḍ, éd. J. h. Kramers, Beyrouth, pitolare di Agrigento (1092-1282), palerme, U. Manfredi UneSCo. (Documenti per servire alla storia della Sicilia). — 1938-1939, Kitāb Ṣurat al-arḍ, éd. g. h. Kramers, Brill, Concilium Lateranense a. 649 celebratum 1984, éd. r. rie- leyde. dinger, Acta Conciliorum Oecumenicorum, series secunda, iBn ‘iDhārī 1948-1951, Bayān al-Mughrib, éd. g. S. Colin, e. volumen primum, Berlin, w. de gruyter. levi-provençal, leyde, Brill. Concilium universale Constantinopolitanum tertium 1990- iBn KhayyāṬ al-UṢFUrī 1967, Ta’rīkh, éd. a.D. al-‘Umarī, 1992, éd. r. riedinger, Acta Conciliorum oecumenicorum, najaf, Matba‘at al-adab. series secunda, volumen secundum, pars prima et se- iBn KhalDūn 1992, Kitāb al-‘Ibar, Beyrouth, Dār al-Kutub al- cunda, Berlin, w. de gruyter. ‘ilmiyya, rééd. Cozza-lUzi giuseppe 1893, Historia et laudes SS. Sabae et — 1956 et 1999, Histoire des Berbères et des dynasties mu- Macarii Iuniorum e Sicilia auctore Oreste Patriarcha Hie- sulmanes de l’Afrique septentrionale, trad. w. M. De rosolymitano, rome, Tipografia Vaticana. Slane, rééd. paris, geuthner. CUSa Salvatore 1868-82, I diplomi greci ed arabi di Sicilia, — 1857, Kitāb al-‘Ibar, éd. M. amari, dans BAS. palerme, Stabilimento tipografico lao. iBn nāJī 1990, Ma‛ālim al-Imān fī ma‛rifat ahl al-Qayrawān, al-DāwūDī 1988, Kitāb al-amwāl, éd. Shaḥāda, rabat. éd. i. Shabbūḥ, a. al-aḥmadī et M. Māḍūr, Tunis. — 1962: voir aBDUl wahaB hasan husni et DaChraoUi Far- hat 1962. iBn qUTayBa (pseudo-) 1904, Kitāb al-imāma wa-al-siyāsa, éd. M. M. al-rāfi‘ī, le Caire, Maktabat al-halabī. DUFoUr liliane 1995, La Sicilia disegnata. La carta di Samuel Von Schmettau, 1720-1721, palerme, Società per la Storia iBn raShīq 1986, Unmūdhaj al-zamān fī shu‘arā’ al-Qay- patria. rawān, éd. al-B. Bakkūsh et M. Matwī, Tunis-alger. iBn Sa‘D s.d., al-Ṭabaqāt al-kubrā, Beyrouth, Dār Sādir. Fazello Tommaso 1749, De rebus siculis decades duae, ab Vito M. amico et Statella illustrata, Catane, gioacchino — s.d., al-Mudawwana, Beyrouth, Dār Sādir. puleo. iBn SallāM 1989, Kitāb al-Amwāl, éd. M. ‘imāra, Beyrouth, Gesta episcoporum neapolitanorum 1878, éd. g. wartz, ha- Dār al-Shurūq. novre, S. hirzel (Monumenta germaniae historica. Scrip- iBn yūnUS 2000, Ta’rīkh Ibn Yūnus al-Miṣrī, éd. ‘a.‘abd al- tores rerum longobardorum Saec Vi-iX). Fattāḥ, Beyrouth, Dār al-kutub al-‘ilmiyya. gioVanelli germano 1972, B…oj kaˆ polite…a toà Ðs…ou iBn zāFir 1972, Akhbār al-duwal al-munqaṭi‘a, éd. a. Ferré, patrÕj ¹mîn Ne…lou toà Nšou, grottaferrata, Badia le Caire, ifao. greca. hady roger (éd. et trad.) 1959, Manāqib Abī Isḥāq al- — 1966, Vita di s. Nilo fondatore e patrono di Grottaferrata, Jabanyānī par Abū l-Qāsim al-Labīdī, Tunis, publications grottaferrata, Badia greca. de la Faculté des lettres d’alger. gUérin Victor 1862, Voyage archéologique dans la régence de al-iDrīSī 1999, Première géographie de l’Occident, trad. a. Tunis, paris, plon. nef et h. Bresc, paris, Flammarion. iBn ‘aBD al-ḤaKaM 1922, Kitāb futūḥ Miṣr wa-akhbāruhā. — 1989, Nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq, Beyrouth, History of the Conquest of Egypt, North Africa and Spain, ‛alam al-kutub. éd. Ch. Torrey, new haven, yale Un. press. iDrīs ‘iMāD al-Dīn 1973, 1975, 1984, ‘Uyūn al-Akhbār, iV-Vi, — 2010, The History of the Conquest of Egypt, North Africa éd. M. ghālib, Beyrouth, Dār al-andalus. and Spain known as Futūḥ Miṣr of Ibn ‘Abd al-Ḥakam, éd. —2002, ‘Uyūn al-’Akhbār, Vii, The Fatimids and their Suc- Ch. C. Torrey, rééd. new york, Cosimo. cessors in Yaman, éd. a. F. Sayyid, londres, The institute — 1948 Conquête de l’Afrique du Nord et de l’Espagne. of ismaili Studies-i. B. Tauris. Futūḥ Ifrīqiya wa’l-Andalus, éd. et trad. a. gateau, alger, Italia Pontificia. X. Calabria-Insulae 1975, éd. paul F. Kehr, Carbonel. Berlin, weidmann. iBn aBī zayD 1999, al-Nawādir wa l-ziyādāt, éd. M. Ḥajjī, JoanneS laUrenTioS lyDoS 1827, De mensibus quae exstant Beyrouth, Dār al-gharb al-islāmī. excerpta, éd. w. roether et g. F. Creuzer, leipzig-Dar- —, Kitāb al-ḥubūs, B.n. de Tunis, ms 5728. mstad, Caroli guilielmi leskii.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 391

Johns Jeremy 2004, « Una nuova fonte per la geografia e la nesBitt John, oiKonoMidès nicolas (éd.) 1991, Catalogue of storia della sicilia, il Kitāb Gharā’ib al-Funūn wa-mulaḥ Byzantine seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Mu- al-‘uyūn », Mélanges de l’école française de Rome, Mo- seum of Art, I, Italy, North of the Balkans, North of the yen Âge, 116/1, p. 408-449. Black sea, Washington (dC), dumbarton oaks Center for al-KhUshanī 1920, éd. M. Ben Cheneb, Classes des savants . de l’Ifrīqīya par Abū l-῾Arab Moḥammed ben Aḥmed ben Nicolas I Patriarch of Constantinople. Letters, 1973, éd. et Tamīm et Moḥammed ben al-Ḥārith ben Asad al-Ḫošanī, trad. r.J.h. Jenkins et l.g. Westernik, Washington (dC), alger, publications de la Faculté des lettres. dumbarton oaks Center for Byzantine studies al-Kindī 1959, Wulāt Miṣr, éd. Ḥ. naṣṣār, Beyrouth, dār nU‘Mān 1978, Kitāb al-Majālis wa-l-musayyarāt, éd. al-Ḥ. al- sādir. Faqqī, i. shabbūḥ, M. al-yalawī, tunis, société tuni- — 1912, Kitāb al-wulāt wa-kitāb al-quḍāt, éd. r. guest, e. J. sienne de diffusion. W. gibb Memorial series 19, leyde-londres, Brill-luzac —, Iftitāḥ al-da‘wa 1975, éd. F. dachraoui, tunis, société tu- and Co. nisienne de diffusion. KitāB al-‘Uyūn 1973, éd. o. saïdi, dans « Kitāb al-‘Uyūn », al-nUWayrī 1857, Nihāyat al-‘Arab fī funūn al-adab, dans Cahiers de Tunisie, 21, p. 45-100. BAS. Liber Pontificalis 1886-1892, éd. l. duchesne, i-ii, paris, e. — 1992, Nihāyat al-‘Arab fī funūn al-adab, XXViii, éd. M. thorin. M. amīn, le Caire, dār al-Kutub. Livre des Curiosités 2007 : Kitāb Gharā’ib al-funūn wa mu- P.Cair.Arab. iii : grohMann adolph 1938, Arabic Papyri in laḥ al-‘uyūn, The Book of Curiosities, éd. et trad. e. sa- the Egyptian Library, le Caire, egyptian library press. vage-smith et y. rapoport, Bodleian library, oxford, P.Chrest.Khoury. i : KhoUry raïf-george 1993, Chrestoma- 2007 (http://www.bodleian.ox.ac.uk/bodley). thie de papyrologie arabe. Documents relatifs à la vie Mgh : Monumenta Germaniae Historica (http://www.dmgh.de/: privée, sociale et administrative dans les premiers siècles site de la Bayerische staatsbibliothek et deutsche For- islamiques, leyde, Brill. schungsgemeinschaft). P.Lond. iV : Bell harold 1910, Greek Papyri in the British Mu- Malaterra gaufredus 1928, De rebus gestis Rogerii Cala- seum, IV : the Aphrodito Papyri, londres, the British briae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris Museum. eius, éd. e. pontieri, Bologne, nicola Zanichelli (rerum italicarum scriptores, 2, V 1). photiUs 1983-1985 : Photii patriarchae Constantinopolitani Epistulae et Amphilochi, éd. B. laourdas Basileios et l. g. Malaterra goffredo 2000, Imprese del conte Ruggero e del Westerink, leipzig, teubner. fratello Roberto il Guiscardo, palerme, Flaccovio. pirri rocco 1733, Sicilia Sacra, palerme, apud haeredes pe- al-MāliKī 1983, Riyāḍ al-Nufūs, éd. al-B. Bakkūsh, Bey- tri Coppulae. routh, dār al-gharb al-islāmī. Registrum 1982 : grégoire le grand, Registrum Epistularum MANSI 1759: Sacrorum Conciliorum nova et amplissima col- sancti Gregorii Magni, éd. d. norberg, turnhout, Brepols lectio, in qua praeter ea quae Phil. Labbeus et Gabr. Cos- (Corpus Christianorum, series latina, CXl et CXla). sartius et novissime Nicolaus Coleti in lucem edidire ea omnia insuper suis in locis optime disposita exhibentur, Rogerii II 1987, Regis Diplomata latina, éd. C. Brühl, Köln- quae Johannes Dominicus Mansi... evulgavit. Editio no- Weimar-Wien, Böhlau (Codex diplomaticus regni sici- vissima ad eodem patre Mansi, potissimum favorem etiam liae, series i, tomus ii/1). et opem praestante em. Cardinali Dominico Passioneo, rossi taiBBi giuseppe 1962, Vita di Sant’Elia il Giovane, pa- Florence, a. Zatta. lerme, istituto siciliano di studi Bizantini e neoellenici. al-MaqrīZī 2002, al-Mawā‘iẓ wa-l-i‘tibār fī dhikr al-khiṭaṭ sapio Vitrano Francesco 1975, Il Nummarium islamico e wa-l-āthār, éd. a. sayyid, londres, dār al-Furqān. normanno della Biblioteca Comunale di Palermo, pa- — 2001, Itti‘āz al-ḥunafā’ bi-akhbār al-a’imma al-faṭimiyyūn lerme, Municipio di palermo. al-khulafā’, i, Beyrouth, dār al-kutub al-‘ilmiyya. sChreiner peter 1975, Die byzantinischen Kleinchroniken, i, — 1971-1973, Itti‘āz al-ḥunafā’ bi-akhbār al-a’imma al- Wien, Österreichische akademie der Wissenschaften (Cor- Faṭimiyyūn al-khulafā’, ii-iii, éd. M. h. M. aḥmad, le pus Fontium historiae Byzantinae, series Vindobonensis, Caire, dār al-kutub. 12/1). Martino Ugo 1993, Nilo. Vita di S. Filareto di Seminara, reg- shaMMāKhī 2009, Siyār, éd. M. hassen, Beyrouth, dār al- gio Calabria, Falzea editore. madār al-islāmī. al-MāWardī 1982, al-Aḥkām al-sulṭāniyya wa’l-walāyāt al- siMonsohn shlomo 1997, The Jews in Sicily, i, leyde-new dīniyya, Beyrouth, dār al-kutub al-‘ilmiyya. york-Cologne, Brill (studia post-biblica, 48-3). MaWerdi 1915, Les statuts gouvernementaux ou règles de Sīrat Ustadh Jawdhar 1954, éd. h. Kamil et a. sha‘ira, le droit public et administratif, trad. et comm. e. Fagnan, al- Caire, 1954. ger, Jourdan. — 1958, trad. M. Canard, Vie de l’Ustadh Jaudhar (contenant al-MUqaddasī 1963, Aḥsan al-Taqāsīm fī ma‘rifat al-aqālīm , lettres et rescrits des premiers califes fatimides) (la meilleure répartition pour la connaissance des pro- écrites par Mansûr le secrétaire à l’époque du calife al- vinces), trad. partielle a. Miquel, damas, iFead. ‘Azîz billâh -365-386/975-996), alger, publications de — 1967, Aḥsan al-taqāsīm li-ma‘rifat al-aqālīm, éd. M. J. de l’institut d’études orientales d’alger. goeje, 2e éd., leyde, Brill. sKylitZes Jean 2003, Empereurs de Constantinople, trad. al-MUsaBBihī 1978, Al-juz al-arba‘ūn min akhbār Miṣr, Tome française B. Flusin, J.-C. Cheynet, paris, p. lethielleux. 40e de la Chronique d’égypte d’al-Musabbiḥī (366-420/997- stelladoro Maria 1995, La Vita di San Leone Luca di Cor- 1029), éd. t. Bianquis et a. F. sayyid, le Caire, ifao. leone, grottaferrata, Badia greca.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 392 BiBliographie générale al-ṬaBarī 1879-1901, Ta’rīkh al-rusul wa-l-mulūk, éd. M. J. Quaderni di Archeometria Medievale, Vi, Florence, al- De goeje et alii, leyde, Brill. l’insegna del giglio, p. 372-374. — 1985-, The history of al-Ṭabarī, trad. multiples, albany, alaiMo rosario, giarrUSSo renato,MonTana giuseppe State University of new york press. 1999, « indagini mineralogiche e petrografiche su mate- Théophane 1839, Chronographia, Bonn, e. weber (Corpus riale ceramico proveniente dal palazzo medievale della Scriptorum historiae Byzantinae, 41). zisa », Mélanges de l’École française de Rome, Moyen- — 1997, The Chronicle of Theophanes Confessor : Byzantine Âge, 111/1, p. 45-50. and Near Eastern History : AD 284-813, trad. anglaise g. alaiMo rosario, greCo Caterina, MonTana giuseppe 1998, greatex, C. Mango et r. Scott, oxford, Clarendon press. « le officine ceramiche di Solunto : evidenza archeologica ed indagini archeometriche preliminari », in aCqUaro al-TiJanī 1857, Riḥla, dans BAS. enrico e FaBBri Bruno (éd.), Seconda Giornata di Ar- Vie de Grégoire d’Agrigente 1994 : Berger alfred, Leontios cheometria della Ceramica (Ravenna, 14 Maggio 1998), presbyteros von Rom, Das Leben des heiligen Gregorios Produzione e circolazione della ceramica fenicia e punica von Agrigent, Berlin, akademie Verlag. nel Mediterraneo: il contributo delle analisi archeometri- ViTrUVe pollion 1995, De architectura. Libri VII /De l’ar- che, Bologne, University press Bologna, p. 7-26. chitecture. Livre VII, éd. et trad. B. liou et M. zuinghedau, alBa CalzaDo Miguel, gUTiérrez lloreT Sonia 2008, « las paris, les Belles lettres. producciones de transición al Mundo islámico : el pro- al-wanSharīSī 1981, al-Mi‛yār al-mu‛rib wa l-jāmi‛ al-mu- blema de la cerámica paleoandalusí (siglos Viii y iX) », in ghrib ‛an fatāwā ‛ulamā Ifrīqiya wa-l-Andalus wa-l-Ma- Bernal CaSaSola Dario, riBera i laCoMBa albert (éd.), ghrib, Beyrouth, Dār al-gharb al-islāmī. Cerámicas hispanorromanas. Un estado de la cuestión, Cadix, Universidad de Cadiz, p. 585-613. travaux aleo nero Carla, BrUnazzi Valeria, ChioVaro Monica c.d.s., « Scavi archeologici in piazze storiche della città di pa- aBū ṢaFiyya Jaser 2004, Bardiyyāt Qurra b. Sharīk al-‘Absī : lermo », poster in La Città e le città della Sicilia antica, dirāsa wa-taḥqīq, riyad, Markaz al-malik Faysal li-l- VIII Giornate Internazionali di Studio sull’area elima e la buḥūth wa al-dirāsāt al-islāmiyya. Sicilia occidentale nel contesto del Mediterraneo (pisa, 18- 21 dicembre 2012). aCConCia longo augusta 2003, Ricerche di agiografia ita- logreca, rome, Università di roma «la Sapienza». aleo nero Carla, ChioVaro MoniCa 2013, «piazza Bologni (palermo): nuovi dati archeologici per la conoscenza della — 2001, « la passio di s. nicone e cc. mm. (Bhg 1369) : un città punica», poster in Dal Mediterraneo all’Atlantico: nuovo testo agiografico iconoclasta? », Rivista di studi bi- Uomini, merci e idee tra Oriente e Occidente, Carbinia- zantini e neoellenici, n.s. 38, p. 27-68. Sant’antioco (21-26 oct. 2013). — 1991, « Siracusa e Taormina nell’agiografia italo-greca », aleo nero Carla, VaSSallo Stefano c.d.s., « la palermo di Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. 27, p. 33-54. età islamica attraverso la documentazione della ceramica — 1989, « la Vita di S. leone vescovo di Catania e gli in- invetriata », in Atti XLVI Convegno Internazionale della cantesimi del mago eliodoro », Rivista di studi bizantini Ceramica, Savonne 24-25 giugno 2013. e neoellenici, n.s. 26, p. 3-98. allan James w. 1981, Nishapur : Metalwork of the early Isla- aCien alManSa Manuel, CreSSier patrice, erBaTi larbi, pi- mic period, new york, The Metropolitan Museum of art. Con Maurice 2003, « les céramiques tournées de nakūr lliaTa elVeDere anToni USi e e a Vittoria, B oscar, C angelo, C - (iX -X siècles) », in BaKirTziS Charles (éd.) 2003, Mano gioacchino, MareSCalChi pietro, VaSSallo Stefano p. 621-632. 1988, Himera III.1 Prospezione archeologica nel territo- agha Said 2003, The Revolution which toppled the Umayyads. rio, rome, l’erma di Bretschneider. Neither Arab nor ‘Abbāsid, leyde-Boston, Brill. alMagro antonio, JiMenez pedro, naVarro Julio 2000, El ahrweiler hélène 1966, Byzance et la mer, paris, pUF. Palacio Omeya de ‘Ammān. III Investigacion Arqueolo- ailleT Cyrille 2011, « Tahert et les origines de l’imamat ru- gica y restauracion 1989-1997, grenade, escuela de estu- stamide. Matrice orientale et ancrage local », Annales dios arabes-CSiC-real academia de Bellas artes islamologiques, 45, p. 47-78. alSTon richard 2002, The City in Roman and Byzantine — 2010, Les Mozarabes. Christianisme, islamisation et ara- Egypt, londres-new york, routledge. bisation en péninsule Ibérique (IXe-XIIe siècle), Madrid, aMara allaoua 2011, « l’islamisation du Maghreb central Casa de Velázquez. (Viie-Xie siècle) », in Valérian Dominique (éd.) 2011, alaiMo rosario, giarrUSSo renato 2007, « Caratterizza- p. 103-130. zione mineralogico-petrografiche dei reperti ceramici », in aMari Michele1854-1868, Storia dei Musulmani di Sicilia, BonaCaSa Carra rosa Maria, arDizzone Fabiola (éd.) Florence, le Monnier. 2007, p. 409-431. — 1933-1939, Storia dei Musulmani di Sicilia, 2e éd., Catane, — 2004, « indagini mineralogiche e petrografiche su materiale r. prampolini (rééd. anast. Catane 1991). ceramico rinvenuto a palermo in via Torremuzza », in pa- aMir-Moezzi Mohammad ali 2011, Le Coran silencieux et le TiTUCCi Uggeri Stella (éd.), La ceramica altomedievale in Coran parlant. Sources scripturaires de l’islam entre his- Italia, Atti del V Congresso di Archeologia Medievale toire et ferveur, paris, CnrS. (Roma, CNR, 26-27 novembre 2001), Florence, all’inse- aMoróS rUiz Victoria, CanaVaTe CaSTeJón Victor, gUTiér- gna del giglio, p. 372-374. rez lloreT Sonia, SaraBia BaUTiSTa Jiulia 2012, « Ce- — 2004a, « Caratterizzazione mineralogico-petrografica di rámica altomedieval en el Tolmo de Minateda (hellin, campioni ceramici provenienti da contrada Case romane albacete, espana) », in geliChi Sauro (éd.) 2012, p. 246- a Marettimo (Tp) e di rocchicella presso Mineo (CT) », 257.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 393 aMoróS rUiz Victoria, Fili abdallah 2011, « la céramique altomedioevo », in arCiFa lucia, SgarlaTa Marina (éd.) des niveaux islamiques de Volubilis (walīla) d’après les c.d.s. fouilles de la mission maroco-anglaise », in CreSSier pa- — 2012, « agrigento paleocristiana: un aggiornamento», in trice, FenTreSS elizabeth (éd.) 2011, p. 23-47. arDizzone lo BUe Fabiola (éd.), Ceramiche, marmi e pie- anawaTi georges C. 1973, « Factors and effects of arabiza- tre: note di archeologia tra Sicilia e Creta, palerme, Torri tion and islamization in Medieval egypt and Syria », dans del Vento edizioni, p. 19-42. VryoniS Speros (éd.), Islam and Cultural Change in the — 2010, « le produzioni medievali di agrigento alla luce , wiesbaden, o. harrassowitz, p. 17-41. delle recenti indagini nella valle dei Templi », in Conve- aproSio Maria, CaMBi Franco, Molinari alessandra 2001, gno internazionale della ceramica, XLII, Fornaci, tecno- « il territorio di Segesta tra la tarda antichità ed i secoli cen- logia e produzione della ceramica in età medievale e trali del Medioevo », in geliChi Sauro (éd.), I Congresso moderna (Savona, 29-30 maggio 2009), Florence, all’in- Nazionale di Archeologia Medievale, Florence, all’inse- segna del giglio, p. 265-275. gna del giglio, p. 187-193. — 2010a, « nuove ipotesi a partire dalla rilettura dei dati ar- arCiFa lucia 2013, « romaioi e Saraceni intorno all’827. ri- cheologici : la Sicilia occidentale », in neF annliese, pri- flessioni sul tema della frontiera », in CongiU Marina, Mo- genT Vivien 2010 (éd.), p. 51-76. Deo Simona, arnone Massimo (éd.) 2013, p. 161-182. — 2007, « le anfore », in Carra BonaCaSa rosa Maria, ar- — 2012, « palermo, Castello S. pietro: i contesti ceramici di Dizzone Fabiola (éd.) 2007, p. 159-197. età islamica », in Bagnera alessandra (éd.) 2012, p. 23- — 2004, « qualche considerazione sulle “matrici culturali” di 25. alcune produzioni ceramiche della Sicilia occidentale isla- — 2010, « indicatori archeologici per l’alto Medioevo nella mica », Mélanges de l’École française de Rome. Moyen Sicilia orientale », in penSaBene patrizio (éd.) 2010, Âge, 116/1, p. 191-204. p. 105-128. — 2004a, « la ceramica da fuoco altomedievale della Sicilia — 2010a, « nuove ipotesi a partire dalla rilettura dei dati ar- occidentale (secc. Viii-Xi) », in paTiTUCCi Uggeri Stella cheologici : la Sicilia orientale », in neF annliese, prigenT (éd.), La ceramica altomedievale in Italia, Atti del V Con- Vivien (éd.) 2010, p. 15-49. gresso di Archeologia Medievale (Roma, CNR, 26-27 no- — 2010b, « indicatori archeologici e dinamiche insediative vembre 2001), Florence, all’insegna del giglio, nella Sicilia tardo bizantina », in La Sicilia bizantina. Sto- p. 375-386. ria, città e territorio, Atti del VI Convegno di Studi (Cal- — 2000, « rapporti commerciali tra la Sicilia occidentale ed tanissetta 2009), CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone il Tirreno centro-meridionale nell’Viii secolo alla luce Massimo (éd.), Caltanissetta, Salvatore Sciascia editore, del rinvenimento di alcuni contenitori da trasporto », in p. 67-83. Brogiolo gian pietro (éd.), Atti II Congresso nazionale di arCiFa lucia 2008, « Facere fossa et virtuali reponere. la Archeologia Medievale (Musei civici, Chiesa di Santa conservazione del grano nella Sicilia medievale », Mé- Giulia, Brescia 28 settembre-1 ottobre 2000), Florence, al- langes de l’École française de Rome, Moyen-Âge, 120/1, l’insegna del giglio, p. 402-407. p. 39-54. — 1999, « le anfore recuperate sopra le volte del palazzo — 2004, « Taormina. i Materiali », in BaCCi Maria giovanna, della zisa e la produzione di ceramica comune a palermo MaSTelloni Maria amalia (éd.), Alle radici della cultura tra la fine dell’Xi ed il Xii secolo », Mélanges de l’École mediterranea ed europea. I normanni nello Stretto e nelle Française de Rome, Moyen Âge, 111/1, p. 7-50. isole Eolie (Catalogo della mostra), palerme, regione Si- — 1997-98, « le anfore dipinte a bande », in greCo Caterina, ciliana, p. 47-51. garoFano irina, arDizzone Fabiola, « nuove indagini ar- — 2004a, « nuovi dati riguardanti la ceramica di età islamica cheologiche nel territorio di Carini », Kokalos, 43-44, ii, nella Sicilia orientale », Mélanges de l’École française de 2, p. 668-677. Rome, Moyen Âge, 116/1, p. 205-230. —, agrò Francesca c.d.s, «Una discarica di età islamica fuori — 1996, « palermo: scarti di fornace dall’ex monastero dei le mura della città di palermo», in Atti del seminario di Benedettini Bianchi. primi dati su alcune produzioni ce- studi “Dal butto alla Storia. Indagini archeologiche tra ramiche palermitane della prima età normanna », Mélan- medioevo e postmedioevo” (Sciacca-Burgio, 28-29 marzo ges de l’École française de Rome. Moyen-Âge, Temps 2011). modernes, 108/2, p. 451-477. arDizzone Fabiola, D’angelo Franco, pezzini elena, SaCCo —, arDizzone Fabiola 2009, « la ceramica dipinta in rosso Viva 2012, « Ceramiche di età islamica da Castello della in Sicilia », in De MiniCiS elisabetta (éd.) 2009, p. 170- pietra (Trapani) », in geliChi Sauro (éd.) 2012, p. 167-172. 186. — 2012b, « Castello della pietra », in Bagnera alessandra —, Bagnera alessandra, neF annliese 2012, « archeologia (éd.) 2012, p. 38-41. della Sicilia islamica : nuove proposte di riflessione », in arDizzone lo BUe Fabiola 2012, Anfore in Sicilia (VIII-XII SénaC philippe (éd.) 2012, p. 241-274. secolo), palerme, Torri del Vento edizioni. arCiFa lucia, leSneS elisabeth 1997, « primi dati sulle pro- ariaS Claudio, BerTi graziella, Tongiorgi liana 1975, « Ca- duzioni ceramiche palermitane dal X al XV secolo », in ratteristiche tecniche di alcuni tipi di ceramica (Xi-XVi). DéMianS D’arChiMBaUD gabrielle (éd.) 1997, p. 405- ingobbiatura e fenomeni di schiarimento degli impasti », 418. in Atti dell’VIII Convegno Internazionale della Ceramica arCiFa lucia, SgarlaTa Marina (éd.) c.d.s., From polis to ma- (Albisola, 30 maggio-2 giugno 1975), albisola, grafiche dina, la trasformazione delle città siciliane tra tardoantico giors, p. 137-150. e altomedioevo, edipuglia, Bari. arneSe alessio, CorreTTi alessandro, FaCella antonino, Mi- arDizzone Fabiola c.d.s., « Trasformazione dello spazio pub- Chelini Chiara, Vaggioli Maria adelaide 2012, « Contessa blico ad agrigento: la Valle dei Templi tra tardoantico ed entellina : foto aeree 1955-2000. persistenze e mutamenti

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 394 BiBliographie générale

nel paesaggio naturale ed antropico », in aMpolo Carmine — 2012, « la ceramica invetriata di età islamica », in Ba- (éd.), Sicilia Occidentale. Studi, rassegne, ricerche, pise, gnera alessandra (éd.) 2012, p. 23-25 e p. 27-37. edizioni della normale, p. 121-128. —, neF annliese c.d.s., « histoire et archéologie du domaine arThUr paul 2012, « From italy to the aegean and back - no- fatimide: la Sicile et palerme (début du Xe-milieu du Xie tes on the archaeology of Byzantine maritime trade », in siècle) », in CreSSier patrice, raMMah Mourad (éd.) geliChi Sauro, hoDgeS richard (éd.), From one sea to Bagnera alessandra, pezzini elena 2004, « i cimiteri di rito another. Trading Places in the European and Mediterra- musulmano nella Sicilia medievale. Dati e problemi », Mé- nean Early Middle Ages, Comacchio 27-29 marzo 2009, langes de l’École française de Rome. Moyen Âge, 116/1, SCISAM 3, Turnhout, Brepols, p. 337-352. p. 231-302. — 2007, « pots and boundaries. on cultural and economic Bahri Fathi 1999, « histoire de la ville de Béja, de l’avène- areas between late antiquity and the early middle ages », ment de l’islam à la conquête ottomane », Africa, 17, p.1- in BoniFay Michel, Tréglia Jean-Christophe (éd.), LRCW 10. 2. Late Roman Coarse Wares, Cooking Wares and Am- BaKirTziS Charles 2003 (éd), Actes VIIe Congrès Internatio- phorae in the Mediterranean: Archaeology and Archaeo- nal sur la céramique médiévale en Méditerranée (Thes- metry, i, Bar international Series 1662, oxford, saloniki 11-16 Octobre 1999), athènes, edition de la archaeopress, p. 15-28. Caisse des recettes archéologiques. — 2007a, « Form, function and technology in pottery pro- BalDaSSari roberta 2009, « la ceramica comune da mensa duction from late antiquity to the early Middle ages », in e da fuoco », in TUSa Sebastiano, zangara Stefano, la laVan luke, zanini enrico, SaranTiS alexander (éd.), Te- roCCa roberto (éd.), Il relitto tardo-antico di Scauri a chnology in transition. A.D. 300 to 650, leyde-Boston, Pantelleria, palerme, Soprintendenza del Mare, p. 125- Brill, p. 159-186. 136. — 1999, « riflessioni intorno ad alcune produzioni di anfore Balog paul 1979a, « The Silver Coinage of islamic Sicily », tra la Calabria e la puglia in età medievale », in Conteni- Atti della 2 settimana di Studi Italo-Arabi : Spoleto 1977, tori da trasporto e da magazzino tra Tardo Antico e Basso Spolète, ipo, p. 1-21. Medioevo (Atti del XXX Convegno Internazionale della Ceramica, Albisola 16-18 maggio 1997), Florence, al- — 1979b, « Dated aghlabid lead and copper seals from Si- l’insegna del giglio, p. 9-18. cily », Studi Maghrebini, 11, p.125-132. — 1993, « early medieval amphorae, the duchy of naples and — D’angelo Franco 1983, « More on the arabic Silver the food supply of rome », Papers of the British School Kharruba of Sicily », Annali Istituto Italiano di Numi- at Rome, 61, p. 231-244. smatica, 30, p. 123-128. — 1992, « amphorae for bulk transport », in D’anDria Fran- BanaJi Jairus 2001, Agrarian change in late Antiquity: Gold, cesco, whiTehoUSe David (éd.), Excavations at Otranto II, labour and aristocratic dominance, oxford, oxford Uni- The finds, galatina, Congedo editore, p. 197-218. versity press. aTKi Mustapha 2011, « la céramique des niveaux islamiques BaraTTe François, BéJaoUi Fethi 2001, « recherche récente de Volubilis (nord de la Maison au Compas) », in CreS- sur l’époque tardive à ammaedara-haïdra », dans BéJaoUi Sier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) 2011, p. 9-21. Fethi (éd.), Histoire des hautes steppes : Antiquité-Moyen aUrieMMa rita, qUiri elena 2007, « la circolazione delle an- Âge, Actes du colloque de Sbeïtla, Tunis, inp, p.141-150. fore in adriatico tra V e Viii secolo d.C. », in geliChi BarBera giuseppe 2012, « la rivoluzione agricola nella Si- Sauro, negrelli Claudio (éd.), La circolazione delle ce- cilia islamica », in Bagnera alessandra (éd.) 2012, p. 43- ramiche nell’Adriatico tra Tarda antichità e altomedioevo 48. (III Incontro di Studio CER.AM.I.S.), Mantova, Sap, p. 31- — 2007, « parchi, frutteti, giardini e orti nella Conca d’oro di 64. palermo araba e normanna », Italus Hortus, XiV, 4, p. 14- BaaS philipp, BergeMann Johannes 2010, Der Gela-Survey: 28. 3000 Jahre Siedlungsgeschichte in Sizilien, Munchen, —, CorSelli gaetano, ala Maria, BaSile antonio, FiaM- Biering & Brinkmann (göttinger Studien zur mediterranen Mella Francesca 2006, « il giardino della Fawarah », Se- archaologie 1,3). minario Internazionale sui giardini islamici, palerme. BaCharaCh Jere 2010, « Signs of Sovereignty: the Shahada, BarCeló Miquel 1990, « Vísperas de feudales. la sociedad de quranic Verses and the Coinage of ‘abd al-Malik », Mu- Sharq al-andalus justo antes de la conquista catalana », in qarnas, p.1-30. Maillo SalgaDo Felipe (éd.), España. Al-Andalus. Sefa- Bagnall roger S., Frier Bruce 2006, The Demography of rad. Síntesis y nuevas perspectivas, Salamanque, Univer- Roman Egypt, Cambridge, Cambridge University press, sidad de Salamanca, p. 99-112. 2006. —, KirChner helena, naVarro Carmen 1996, El agua que no Bagnera alessandra c.d.s., « Modalità di sviluppo urbano di duerme. Fundamentos de la arqueología hidráulica an- palermo in età islamica: proposte da un nuovo punto di os- dalusí, grenade, Sierra nevada. servazione », in arCiFa lucia, SgarlaTa Marina (éd.) Barone robert 1980, Trattato di anatomia comparata dei c.d.s. mammiferi domestici i, Osteologia, Bologne, il Sole 24 — 2013, « From a small town to a capital: the urban evolution ore edagricole. of islamic palermo (9th–mid-11th century) », in neF ann- BarreSi paolo 2008, « i risultati delle campagne di scavo liese (éd.), A Companion to Medieval Palermo, leyde, 2004-2005 », in penSaBene patrizio, Bonanno Carmela Brill, pp. 61-88. (éd.), L’insediamento medievale sulla Villa del Casale di — (éd.) 2012, Islam in Sicilia. Un giardino tra due civiltà. Ar- Piazza Armerina. Nuove acquisizioni sulla storia della cheologia dell’Islam in Sicilia, gibellina, regione sici- Villa e risultati degli scavi 2004-2005, galatina, Congedo, liana-Fondazione orestiadi. p. 131-158.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 395

— 2006, « l’insediamento medievale: scavi 2004-2005 », in e diffusione in liguria della ceramica a cobalto e manga- penSaBene patrizio, SFaMeMi Carla (éd.) 2006, p. 103-121. nese », in Ceramica in Blu. Diffusione e utilizzazione del —, gaSparini eleonora, paTerniCò giuseppe, paTTi Daniela, blu nella ceramica (Atti XXXV Convegno Internazionale penSaBene patrizio 2012, « Ceramica arabo-normanna della Ceramica, Albisola), Florence, all’insegna del gi- dai nuovi scavi dell’insediamento medievale sopra la villa glio, p. 103-111. del Casale di piazza armerina », in geliChi Sauro (éd.) BenhiMa yassir 2000, « lʼhabitat fortifié au Maroc médiéval. 2012, p. 354-357. éléments dʼun bilan et perspectives de recherche », Ar- BarToloni piero, FerJaoUi ahmed, aBiri abdel Karim, et alii chéologie islamique, 10, p. 79-102. 2010, « nota preliminare sul settore termale di zama re- BergeMann Johannes (im Druck), « insediamenti e paesaggio gia (Siliana-Tunisia). elementi strutturali e di cultura ma- antico dei monti Sicani a confronto », in panVini rosalba teriale », in MilaneSe Marco, rUggeri paola et ViSMara (ed.), Indigeni e Greci tra le valli dell’Himera e dell’Ha- Cinzia (éd.) L’Africa romana XVIII (Olbia, 2008), rome, lykos, Convegno Internazionale (Caltanissetta 16-17 giu- Carocci, p. 2021-2038. gno 2012). BaTeS Michael l. 2011, Names and Titles on Islamic Coins: — 2013, « Dal tardo antico ai Musulmani: risultati dei sur- an Index, data-base in www.academia.edu vey a gela e agrigento sul cambiamento del sistema in- — 2002, « The introduction of the quarter-Dinar by the sediativi », in CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone aghlabids in 264 h. (a.D.878) and its Derivation from the Massimo 2013 (éd.), p. 69-75. Byzantine Tremissis », Rivista Italiana di Numismatica, — 2012, « gela und Monti Sicani : Surveys an der Küste und 103, p. 115-128. im Binnenland im Vergleich », in BergeMann Johannes Bazzana andré, CreSSier patrice, gUiCharD pierre 1988, Les (éd.), Griechen in Übersee und der historische Raum, lei- châteaux ruraux d’al-Andalus. Histoire et archéologie des dorf, rahden/westf. (göttinger Studien zur Mediterranen husun du Sud-est de l’Espagne, Madrid, Casa de Velaz- archäologie 3), p. 97-103. quez. — 2011, « il gela-Survey : 3000 anni di insediamenti e sto- ria nella Sicilia centromeridionale », in Sicilia Antiqua : in- BeCKer Carl h. 1906, Papyri Schott-Reinhardt i, heidelberg, Carl winter’s Universitätsbuchhandlung. ternational journal, 8, p. 63-100. — 2010 (éd.), Der Gela-Survey. 3000 Jahre Siedlungsge- BéJaoUi Fethi 2001, « quelques églises rurales de la Tunisie à l’époque byzantine », Archéologia, 268, p. 58-66. schichte in Sizilien, München, Biering und Brinkmann. — 2001a, « Sbeïtla », in Tunisie : du christianisme à l’islam BernarDS Monique, nawaS John (éd.) 2005, Patronage and (catalogue d’exposition), lattes, Musée de lattes, p. 101- Patronate in Early and Classical Islam, leyde, Brill. 106. BerTi graziella, Mannoni Tiziano 1990, « rivestimenti ve- — 1996, « nouvelles données archéologiques à Sbeïtla », trosi e argillosi su ceramiche medievali e risultati emersi da ricerche archeologiche e analisi chimiche e mineralo- Africa, 14, p. 37-63. giche », in Mannoni Tiziano, Molinari alessandra (éd.), BelKhoDJa Khaled 1970, « l’afrique byzantine à la fin du Vie e Scienze in Archeologia. Quaderni del Dipartimento di Ar- et au début du Vii siècle », Revue de l’Occident musulman cheologia e Storia delle Arti. Sezione Archeologica-Uni- et de la Méditerranée, 8, p. 55-65. versità di Siena, 20-21, Florence, all’insegna del giglio, Bell harold i. 1945, « The arabic Bilingual entagion », p. 89-124. Proceedings of the American Philosophical Society, BerTi graziella, Tongiorgi liana 1981, Bacini ceramici me- 89/3, p. 531-542 dievali delle chiese di Pisa, rome, l’erma di Bretschnei- — 1928, « The administration of egypt under the Ummayad der. Khalifs », Byzantinische Zeitschrift, 28, p. 278-286. Binggeli andré 2010, « Converting the Caliph. a legendary — 1926, « Two official letters of the arab period », Journal Motif in Christian hagiography and of the of Egyptian Archaeology, 12 3/4, p. 265-281. early islamic period », in papaConSTanTinoU arietta (éd.), BelVeDere oscar 2004, « Dal Medioevo alla Tarda anti- Writing ‘true Stories’. Historians and Hagiographers in the chità : gli esiti di una ricerca », in rizzo Maria Serena Late Antique and Medieval Near East, Turnhout, Brepols, 2004, p. 1-11. p. 77-103. — 1998, « Studi di topografia antica », in Palermo Punica BionDo Stefano 1997, « Dall’adattamento a museo alla nuova (Catalogo della Mostra), palerme, Sellerio, p. 71-78. sistemazione museografica », Quaderni del Museo Ar- —, BerTini adele, BoSChian giovanni, BUrgio aurelio, Con- cheologico Regionale “ A.Salinas”, 3, p. 9-16. Tino antonio, CUCCo rosa Maria, laUro Daniela 2002, BiVona livia 1970, Iscrizioni latine lapidarie del Museo di Himera III.2 Prospezione archeologica nel territorio, Palermo, palerme, S.F. Flaccovio. rome, l’erma di Bretschneider. BJÖrneSJÖ Sophia 1996, « l’arabisation de l’égypte : le té- Ben aBBeS Mohamed 2004, L’Afrique byzantine face à la con- moignage papyrologique », Égypte/Monde arabe, 27-28, quête arabe : recherche sur le VIIe siècle en Afrique du p. 93-106. Nord, doctorat de l’Université de nanterre. — 1996a, « quelques réflexions sur l’apport de l’arabe dans Ben aMara ayed, SChVoerer Max, Thierrin-MiChael gi- la toponymie égyptienne », Annales islamologiques, 30, sela, raMMah Mourad 2005, « Distinction de céramiques p. 21-40. glaçurées aghlabides ou fatimides (iXe-Xie siècles, ifriqiya) — 1993, « Toponymie de Tebtynis à l’époque islamique », An- par la mise en évidence de différences de texture au niveau nales Islamologiques, 27, p. 233-243. de l’interface glaçure-terre cuite », ArcheoScience, Revue BonaCaSa Carra rosa Maria 2008, « pagani e Cristiani nei d’Archéométrie, 29, p. 35-42. cimiteri tardoantichi della Sicilia. aspetti del rituale fune- BenenTe Fabrizio, Capelli Claudio, gaVagnin Silvana, riC- rario », Kokalos, 47-48, p. 219-235. CarDi Maria pia 2002, « Caratterizzazione archeometrica — 2007, « la ceramica di età romana. la ceramica comune :

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 396 BiBliographie générale

le forme aperte », in BonaCaSa Carra rosa Maria, ar- pre-ottoman period », Journal of Royal Asiatic Society, 6, Dizzone Fabiola 2007 (éd.), p. 71-81. p. 157-164. — 2003, « nota di topografia cristiana agrigentina. a propo- BoUDerBala Sobhi 2008, Jund Mis.r : étude de l’administra- sito dei c.d. “ipogei minori” », in Archeologia del Medi- tion militaire dans l’Égypte des débuts de l’Islam (21/642- terraneo. Studi in onore di Ernesto De Miro, rome, 218/833), Thèse de doctorat, Université paris1 l’erma di Bretschneider, p. 203-217. panthéon-Sorbonne. — 2001, La Catacomba di Porta d’Ossuna a Palermo, Città — 2013, « les aḥbās de Fusṭāṭ aux deux premiers siècles de del Vaticano, pontifica commissione di archeologia sacra l’hégire : entre pratiques socio-économiques et normali- (Catacombe di roma e d’italia 7). sation juridique », Médiévales, 64, p. 37-56. — 2000, « palermo paleocristiana e bizantina », in la DUCa BoUrDieU pierre 2012, Sur l’État. Cours au Collège de France rosario 2000 (éd.), p. 31-50. (1989-1992), paris, Seuil. — 1996, « agrigento paleocristiana, nuove scoperte », in Da — 2000, Esquisses d’une théorie de la pratique, rééd., paris, akragas ad agrigentum : le recentissime scoperte ar- Seuil. cheologiche nel quadro della storia amministrativa e cul- BoweS Kim, ghiSleni Mariaelena, la Torre gioacchino turale della città, Kokalos, 42, p. 59-74. Francesco, VaCCaro emanuele 2011, « preliminary report —1995 (éd.), Agrigento. La necropoli paleocristiana sub on Sofiana/mansio philosophiana in the hinterland of divo, rome, l’erma di Bretschneider. piazza armerina », Journal of Roman Archaeology, 24, — 1988, « Testimonianze bizantine nella Sicilia occidentale : p. 423-449. situazione degli studi e prospettive di ricerca», in ahrwei- BowSher Julian M.C. 1986, « excavations of the western ex- ler hélène (éd.), Géographie historique du monde médi- terior », in aa.VV., « The Jerash north Theatre : archi- terranéen, paris, publications de la Sorbonne, p. 47-65. tecture and archaelogy 1982-1983 », in Fawazy zayadine — 1987, « Testimonianze e monumenti del primo cristiane- (éd.), Jerash Archaeological Project 1981-1983, i, am- simo a palermo », Kokalos, 33, p. 305-326. man, Department of antiquities of the hashemite Kingdom — arDizzone Fabiola (éd.) 2007, Agrigento dal Tardo Antico of Jordan, p. 241-251. al Medioevo. Campagne di scavo nell’area della necropoli BraiDa Silvana 1988, « il castello di Fawara. Studi di re- paleocristiana Anni 1986-1999, pian di porto-Todi, Tau ed. stauro », dans Incontri e Iniziative. Memorie del centro di — BonaCaSa Carra rosa Maria, Cipriano giuseppina (éd.) cultura di Cefalù, V, 2, p. 65-89. 2013, Agrigento. L’ipogeo P nella necropoli paleocri- BranDeS wolfram 1999, « Byzantine cities in the seventh and stiana della Valle dei Templi. Ricerche 2005-2012, pa- eighth centuries – different sources, different histories ? », lerme, Carlo Saladino editore. dans Brogiolo gian pietro, warD-perKinS Bryan (éd.), Bonanno Carmela, CaBella roberto, Capelli Claudio, The idea and ideal of town between late Antiquity and the piazza Michele 2010, « nuove esplorazioni in località ge- early Middle Ages, leyde-Boston-Cologne, Brill, p. 25-57. race (enna-Sicilia) », in MenChelli Simonetta, SanToro —, halDon John 2000, « Towns, Tax and Transformation: Sara, paSqUinUCCi Marinella, gUiDUCCi gabriella (éd.), State, Cities and their hinterlands in the east roman Late Roman Coarse Ware 3, oxford, Bar international world, c. 500-800 », dans Brogiolo gian pietro, gaU- Series, archaeopress, p. 261-272. Thier nancy et neil Christie (éd.), Towns and their Terri- BonFiglio Salavatore 1900, « Villaggio bizantino al Bala- tories between Late Antiquity and the Early Middle Ages, tizzo », Notizie degli scavi, p. 511-520. leyde-Boston-Cologne, Brill, p. 141-172. BoniFay Michel 2004, Études sur la céramique romaine tar- BreSC henri 2012, « la Sicile et le Maghreb : relations poli- dive d’Afrique, oxford, archaeopress (Bar international tiques, migrations, transmissions culturelles », in SénaC Series 1301). philippe 2012 (éd.), p. 201-219. —, Tréglia Jean-Christophe (éd.) 2007, Late Roman Coarse — 2001, Arabes de langue, juifs de religion. L’évolution du ju- Wares, Cooking Wares and Amphorae in the Mediterra- daïsme sicilien dans l’environnement latin, XIIe-XVe siècle, nean, oxford, archaeopress. paris, ed. Bouchène. Borrello luciana e lioneTTi anna lucia 2012, « la cera- — 1998, « le royaume normand d’afrique et l’archevêché de mica », in Tigano gabriella (éd.) 2012. Mahdiyya », in BalarD Michel et DUCellier alain (éd.), BorrUT antoine 2011, Écriture de l’histoire et processus de Le partage du monde. Échanges et colonisation dans la canonisation dans les premiers siècles de l’islam, Revue de Méditerranée médiévale, paris, publications de la Sor- la Méditerranée et du Monde musulman, 129. bonne, p. 347-361. — 2010, Entre mémoire et pouvoir. L’espace syrien sous les — 1994, « arab Christians in the western Mediterranean derniers Omeyyades et les premiers Abbassides (V. 72- (Xith-Xiiith) », Library of Mediterranean History, 1, p. 3- 193/692-809), leyde, Brill. 45. — 2005, « entre et histoire : genèse et diffusion de — 1993, « le marchand, le marché et le palais dans la Sicile l’image de ‘Umar ii », Mélanges de l’Université de - des Xe-Xiie siècle », in Mercati e mercanti nell’altome- Joseph, 58, p. 329-378. dioevo: l’area euroasiatica e l’area mediterranea, Atti — et CoBB paul M. (éd.) 2010, Umayyad Legacies : medie- della XL Settimana di Studi del Centro Italiano di Studi val Memories from Syria to Spain, leyde, Brill. sull’Alto Medioevo (Spoleto 23-29 aprile 1992), Spolète, BorSari Silvano 1954, « l’amministrazione del tema di Si- Centro italiano di Studi sull’alto Medioevo, p. 285-321. cilia », Rivista storica italiana, 66, p. 133-158. — 1992, « Sépulcres suspendus et statues protectrices : frag- —, « Vita di San giovanni Terista », Archivio Storico per la ments d’apotélesmatique sicilienne », in la ronCière Calabria e la Lucania, 22, p. 135-151. Charles-Marie de (éd.), Histoire et société. Mélanges of- BoSworTh edmund 1996, « arab attacks on rhodes in the ferts à Georges Duby, iV, La mémoire, l’écriture et l’his-

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 397

toire, aix-en-provence, publications de l’Université de — 2002, Forma Italiae. Resuttano (IGM 260 III SO), Flo- provence, p. 67-76. rence, l.S. olschki. — 1984, « Terre e castelli : le fortificazioni della Sicilia araba BUTler alfred J. 1978, The Arab Conquest of Egypt and the e normanna, in Castelli. Storia ed archeologia », CoMBa Last Thirty Years of the Roman Dominion, oxford, oxford renato, SeTTia aldo (éd.), Castelli, storia e archeologia : Up, Second edition. relazioni e comunicazioni al Convegno tenuto a Cuneo il CaCCiagUerra giuseppe c.d.s., « Siracusa e il suo territorio: 6-8 dicembre, 1981, Turin, regione piemonte assessorato crisi e trasformazione di uno spazio urbano e rurale tra Tar- alla Cultura, p. 73-87. doantico e altomedioevo », in V Convegno nazionale dei — 1981, « palermo dagli arabi agli aragonesi », Incontri Me- giovani archeologi (Catania, 23-26 maggio 2013). ridionali, s. 3, 1-2, p. 5-41. — c.s. a, « Siracusa nel contesto socio-economico del Medi- — , BreSC-BaUTier geneviève 1977, « Ségestes médiévales: terraneo tardoantico e altomedievale : primi dati sulla città Calathamet, Calatafimi, Calatabarbaro », Mélanges de tra produzione e scambi », in arCiFa lucia, SgarlaTa Ma- lʼÉcole française de Rome, Moyen Âge, 89, p. 341-370. rina (éd.) c.d.s. BreSC-BaUTier geneviève, BreSC henri 2013, « Calatha- — 2012, « anfore altomedievali nell’area megarese: primi dati e e met, son terroir et son environnement (Xi -XVi siècle). la e considerazioni », in reDi Fabio, Forgione alfonso (éd.), géographie et l’histoire », in leSneS élisabeth, poiSSon VI Congresso nazionale di Archeologia medievale Jean-Michel (éd.), Calathamet. Archéologie et histoire (L’Aquila, 12-15 settembre 2012), Florence, all’insegna d’un château normand en Sicile, rome, école française de del giglio, p. 613-617. rome, p. 13-62. — 2012a, « il Castelluccio di Climiti e la questione dell’in- — 1982, « Maramma. i mestieri della costruzione nella Sici- castellamento nell’area iblea orientale », in reDi Fabio, lia medievale », Quaderni del Circolo semiologico sici- Forgione alfonso (éd.), VI Congresso Nazionale di Ar- liano, 17-18, p. 145-183. cheologia Medievale, L’Aquila 12-15 settembre 2012, Flo- BreSC henri, neF annliese 1998, « les Mozarabes de Sicile rence, all’insegna del giglio, p. 425-430. 1100-1300) », in CUozzo enrico, MarTin Jean-Marie — 2011a, « Tre insediamenti ellenistici e romani nel territo- (éd.), Cavalieri alla conquista del Sud. Studi sull’Italia rio di priolo gargallo », in MalFiTana Daniele, CaCCia- normanna in memoria di Léon Robert Ménager, rome- gUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 155-172. Bari, laterza, p. 134-156. — 2011b, « nuovi dati sui complessi insediativi di Mano- rown B peter 1978, The Making of Late Antiquity, harvard, mozza, San Foca e Castellaccio », in MalFiTana Daniele, harvard University press. CaCCiagUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 193-206. Brown Thomas, Bryer anthony, winFielD David 1978, « Ci- — 2011c, « la Basilica di San Foca. nuovi dati e prospettive ties of heraclius », Byzantine and Modern Greek Studies, di ricerca », in MalFiTana Daniele, CaCCiagUerra giu- 4, p. 15-38. seppe (éd.) 2011, p. 207-222. BrUnSChVig robert 1967, « Conceptions monétaires chez les — 2011d, « Contrada Monachella : insediamento, aree cimi- juristes musulmanes », Arabica, 14, p. 113-144. teriali e corredi funerari », in MalFiTana Daniele, CaC- — 1957, « Fiqh fatimide et histoire de l’ifriqiya », in Mélan- CiagUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 173-186. ges d’histoire et d’archéologie de l’Occident musulman. — 2011e, « Thapsos tra l’età romana e medievale », in Hommage à G. Marçais, ii, alger, imprimerie officielle, p. 13-20. MalFiTana Daniele, CaCCiagUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 223-241. BUDa alessia 2011-2012, Il complesso di Maredolce tra con- servazione e valorizzazione, Tesi di laurea presso la Facoltà —2011f, « archeologia medievale, proprietà fondiaria e pae- di architettura di palermo, relatore prof. r. prescia. saggi : i casali di aguglia e Bigeni », in MalFiTana Da- niele, CaCCiagUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 261-271. BUJarD Jacques, JogUin Michelle 2001, « la céramique d’Umm el-rasas/Kastron Mefaa et d’Umm al-walid », in — 2011g, « il territorio di priolo gargallo tra l’età romana e medievale : considerazioni conclusive », in MalFiTana Da- VilleneUVe estelle, waTSon pamela (éd.) 2001, p. 139- 147. niele, CaCCiagUerra giuseppe (éd.) 2011, p. 285-305. BUllieT richard w. 1979, Conversion to Islam in the Medie- — 2009, « la ceramica a vetrina pesante altomedievale in Si- val Period. An Essay in Quantitative History, Cambridge cilia : nuovi dati e prospettive di ricerca », Archeologia me- Mass.-londres, harvard University press. dievale, XXXVi, p. 285-300. BUlloCK D., raCKhaM James 1982, Epiphysial Fusion and — 2009a, « Dinamiche insediative in Sicilia tra V e X secolo : Tooth Eruption of Feral Goaths from Moffatdale, Dumfries tre contesti a confronto nell’area megarese », in Volpe and Galloway, Ageing and Sexing Animal Bones from Ar- giuliano, FaVia pasquale (éd.), V Congresso Nazionale di chaeological Sites edited by Bob Wilson, Caroline Grigson Archeologia Medievale, Foggia 1-3 ottobre 2009, Flo- and Sebastian Payne, oxford, archaeopress (Bar, British rence, all’insegna del giglio, p. 296-301. Series, 109), p. 73-80. — 2007, « Megara hyblaea (augusta, Sr) tra l’età tardo im- BUrgarella Filippo 2003, « l’eparchia di Mercurio : terri- periale ed il Bassomedioevo », Archeologia Medievale, 34, torio e insediamento », Rivista di studi bizantini e neoel- 2007, p. 233-245. lenici, 39, p. 59-92. CaDell hélène 1967, « nouveaux fragments de la corre- — 1994, « Trapani e il suo vescovado in epoca bizantina », La spondance de Kurrah ben Sharik », Recherches de papy- Fardelliana, 13, p. 5-16. rologie, 4, p. 107-160. BUrgio aurelio c.d.s., « le dinamiche insediative nel com- CagnaT rené et SalaDin henri 1894, Voyage en Tunisie, pa- prensorio di Cignana. Continuità e discontinuità tra l’età re- ris, hachette. pubblicana e il tardo antico », in Studi in onore di Graziella Cahen Claude 1977, Les peuples musulmans dans l’histoire Fiorentini. médiévale, Damas, institut Français.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 398 BiBliographie générale

— 1953, « l’évolution de l’iqṭā‛ du Xie au Xiiie siècle », An- greca », in leanza Salvatore (éd.), Calabria cristiana. So- nales E.S.C., 8, p. 25-52. cietà, religione, cultura nel territorio della diocesi di Op- CaMinneCi Valentina, FranCo Carmela, galioTo giusy 2010, pido Mamertina-Palmi, 1. Dalle origini al Medio Evo « l’insediamento tardoantico di contrada Carabollace (Atti del Convegno di studi, Palmi-Cittanova 21-25 no- (Sciacca-agrigento, Sicilia, italia): primi dati sui rinveni- vembre 1994), Soveria Mannelli, rubettino, p. 563-604. menti ceramici », in MenChelli Simonetta, SanToro Sara, — 1994, « Due casi di “racconto mascherato” nel b…oj di s. paSqUinUCCi Marinella, gUiDUCCi gabriella (éd.), Late leo-luca da Corleone (BHL 4842) », Quaderni di cultura Roman Coarse Ware 3, oxford, Bar international Series, classica, 12, p. 111-121. archaeopress, p. 273-282. CaSTellana giuseppe 1992, « il casale di Caliata presso CanarD Marius 1956, « quelques notes relatives à la Si- Montevago », in CaSTellana giuseppe (éd.), Dagli scavi cile sous les premiers califes fatimites » dans Studi Me- di Montevago e di Rocca di Entella un contributo di co- dievali in onore di Antonino de Stefano, palerme, Societa noscenze per la storia dei Musulmani della Valle del Be- Siciliana per la Storia patria, p. 569-576. lice dal X al XIII secolo (Atti del Convegno Nazionale, — 1926, « les expéditions des arabes contre Constantinople Montevago 1990), agrigente, regione Siciliana, p. 35-50. dans l’histoire et dans la légende », Journal Asiatique, 208, —MCConnell Brian 1998, « i livelli medievali del Saraceno p. 61-121. di Favara presso agrigento ed il commercio granario dai MCCanTS william F. 2012, Founding Gods, Inventing Na- caricatori agrigentini », in geliChi Sauro (éd.), Ceramiche, tions. Conquest and Culture myths from Antiquity to Islam, città e commerci nell’Italia tardo-medievale, Mantoue, princeton-oxford, princeton University press. Sap, p. 127-141. Capelli Claudio, BoniFay Michel 2007, « archéometrie et ar- — 1990, « a rural settlement of imperial roman and Byzan- chéologie des céramique africaines: une approche pluri- tine date in Contrada Saraceno near agrigento, Sicily », disciplinaire », in Late Roman Coarse Ware and Amphorae American Journal of Archaeology, 94, p. 25-44. in the Mediterranean: Archeology and Archaeometry, ox- CaSToriaDiS Cornelius 1997, Fait et à faire. Les carrefours du ford, archaeopress (British archaeological reports inter- labyrinthe, 5, paris, Seuil. national Series 1662), ii, p. 553-567. — 1986, Domaines de l’homme. Les carrefours du labyrinthe, Capelli Claudio, D’angelo Franco 1997, « analisi archeo- 2, paris, Seuil. metriche e problemi riguardanti alcune ceramiche islami- CaVallaro nadia 2007, « la ceramica con rivestimenti ve- che con rivestimento opaco », in Material Culture in trificati », in BonaCaSa Carra rosa Maria, arDizzone Medieval Europe, Papers of the « Medieval Europe Bruge Fabiola 2007 (éd.), p. 247-263. 1997 » Conference, Vii, p. 287-292. ChaiX louis, Méniel patrice 1996, Éléments d’archéozoolo- —, waKSMan yona, CaBella roberto c.d.s., « études en la- gie, paris, éditions errance. boratoire des céramiques de Ṣabra al-Manṣūriyya et de la ChalMeTa pedro 1983, « Una obra de “materia economica”: région de Kairouan », in CreSSier patrice, raMMah Mou- el Kitāb fi’at al-amwāl de al-Dāwūdī », in Actas del IV Co- rad (éd.) c.d.s. loquio Hispano-tunecino (Palma de Mallorca, 1979), Ma- Capelli Claudio, waKSMan yona, CaBella roberto, gra- drid, instituto hispano-arabe de cultura, p. 62-78. gUeB Soundes, Tréglia Jean-Christophe 2011, « il con- ChriSTiDeS Vassilios 2000, Byzantine Lybia and the March of tributo delle analisi di laboratorio allo studio delle the Arabs towards the West of North Africa, oxford, Bar. ceramiche nordafricane », in CreSSier patrice, FenTreSS — 1984, The Conquest of Crete by the Arabs (ca. 824). A Tur- elizabeth (éd.) 2011, p. 221-232. ning Point in the Struggle between Byzantium and Islam, Carlino alessandro 2011, « Tutela e conservazione dei mo- athènes, akadimia athinon. numenti agrigentini », Sicilia Antiqua. International Jour- Cilli Cristina, MalerBa giancarla, giaCoBini giacomo 2000, nal, 8, p. 101-142. « le modificazioni di superficie dei reperti in materia CaroCCi Sandro 1997, « Signoria rurale e mutazione feu- dura animale provenienti da siti archeologici. aspetti me- dale. Una discussione », Storica, 8, p. 49-91. todologici e considerazioni tafonomiche », Bollettino del Carrié Jean-Michel 2002, « les associations professionnel- Museo Civico di Storia Naturale di Verona, 24, p. 73-98. les à l’époque tardive : entre munus et convivialité », in ClaCKSon Sarah J., SiJpeSTeiJn petra 2009, « a Mid-eight- Carrié Jean-Michel et lizzi TeSTa rita (éd.), « humana Century Trilingual Tax Demand related to the Monastery sapit ». Études d’antiquité tardive offertes à Lellia Cracco of apa apollo at Bawīt », in BoUD’horS anne, ClaCKSon Ruggini, Turnhout, Brepols, p. 309-332. James, loUiS Catherine, SiJpeSTeiJn petra (éd.), Monastic — 1998, « Séparation ou cumul ? pouvoir civil et autorité mi- Estates in Late Antique and Early Islamic Egypt, Ostraca, litaire dans les provinces d’égypte de gallien à la conquête Papyri, and Essays in Memory of Sarah Clackson, Cin- arabe », in Carrié Jean-Michel et DUVal noël, Les gou- cinnati, american Society of papyrologists (american Stu- verneurs de province dans l’Antiquité tardive, Antiquité dies in papyrology 46), p. 102-121. tardive 6, Turnhout, Brepols, p. 105-121. ClarySSe willy 1985, « greeks and egyptians in the ptole- CarUSo enrico 2003, « lilibeo-Marsala : le fortificazioni di maïc army and administration », Aegyptus, 65 1/2, p. 57- età punica e medievale », in CorreTTi alessandro (éd.), 66. Atti delle Quarte Giornate Internazionale di Studi sul- CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone Massimo 2013 l’Area Elima (Erice, 1-4 décembre 2000), pise, Scuola (éd.), La Sicilia del IX secolo tra Bizantini e Musulmani, normale Superiore di pisa, p. 171-207. Atti del IX Convegno di Studi (Caltanissetta 12-13 maggio CarUSo Stefano 2003, « Crucisque signo munitus. luca da 2012), Caltanissetta, Salvatore Sciascia editore. Dèmenna e l’epopea antisaracena italo-greca », Byzantion, ConraD lawrence i. 1996, « The arabs and the Colossus », 73, p. 319-338. Journal of Royal Asiatic Society, 6, p. 165-187. — 1999, « Sicilia e Calabria nell’agiografia storica italo- — 1992, « The Conquest of arwād : a Source Critical Study

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 399

in the historiography of the early Medieval near east », l’interpretazione », in SpaDaro giuseppe (éd.), ΑΛΦΕΙΟΣ. in CaMeron averil, ConraD lawrence i. (éd.), The By- Rapporti storici e letterari fra Sicilia e Grecia (IX-XIX zantine and Early Islamic Near East I. Problems in the Li- sec.), Caltanissetta, edizioni lussografica, p. 63-93. terary Source Material (Papers of the First Workshop on CroMwell Jennifer 2013, « The Coptic texts in the archive Late Antiquity and Early Islam), princeton, Darwin press, of Flavius atias », Zeitschrift für Papyrologie und Epi- p. 317-401. graphik, 184, p. 280-288. ConTU giuseppe 2003, « Sardinia in arabic Sources », Annali Crone patricia 1987, Roman, Provincial and Islamic Law, ox- dell’Università degli Studi di Sassari, 3, p. 287-297. ford, oxford University press. CorreTTi alessandro 2010, « entella. area del palazzo forti- — 1980, Slaves on Horses. The Evolution of Islamic Polity, ficato medievale. Scavo nell’edificio inferiore (SaS 1; Cambridge, Cambridge University press. 2007-08) », in Notizie degli Scavi di Antichità comunicate CUCCo rosa Maria c.d.s, « palermo, Via Butera. Butti in dalla Scuola Normale di Pisa, Supplemento agli annali fosse, silos, pozzi », Atti del Seminario di studi “Dal butto della Scuola normale Superiore di pisa, Classe di lettere alla storia. Indagini archeologiche tra medioevo e post- e Filosofia, serie V, 2/2, p. 53-265. medioevo” (Sciacca-Burgio, 28-29 marzo 2011), Archeo- — 1998, « il palazzo fortificato di entella », Mélanges de logia Postmedievale, XV. l’École française de Rome-Moyen Âge, 110/2, p. 591-606. — 1999, Ricognizione archeologica nella valle del F. Torto: —, ChiaranTini laura 2012, « Contessa entellina (palermo). avvio di un progetto per la realizzazione di un Sistema In- indicatori di attività siderurgica secondaria nel Medioevo formativo Territoriale storico-archeologico, tesi di dotto- da entella e dal territorio », in aMpolo Carmine (éd.), Si- rato di ricerca, Seconda Università di napoli, a.a. cilia Occidentale. Studi, rassegne, ricerche, pise, edizioni 1999-2000. della normale, p. 137-153. CUoMo Di Caprio ninina 1991, « Ceramiche invetriate me- CorreTTi alessandro, Di noTo Concetta antonella, MiChelini dievali di agrigento e Delia : analisi stereoscopica, mine- Chiara, Vaggioli Maria adelaide 2004, « Calatamauro. in- ralogico-petrografica e al SeM/eDS », in SCUTo Salvatore dagini archeologiche al castello (scavi 2006) », in Notizie (éd.), L’età di Federico II nella Sicilia Centro-Meridionale, degli Scavi di Antichità comunicate dalla Scuola Normale città, monumenti, reperti. Atti delle Giornate di Studio di Pisa, Supplemento agli annali della Scuola normale Su- (Gela, 8-9 dicembre 1990), agrigente, industria grafica T. periore di pisa, Classe di lettere e Filosofia, serie iV, vol. Sarcuto, p. 171-186. iX,2, p. 539-600. DaChraoUi Ferhat 1956, « la Crète dans le conflit entre By- CorreTTi alessandro, FaCella antonino, gargini Michela, zance et al-Mu‘izz », Cahiers de Tunisie, 4, p. 307-318. MiChelini Chiara, Vaggioli Maria adelaide 2006, « per Da CoSTa-loUilleT germaine 1959-1960, « de Sicile una carta storico-archeologica del Comune di Contessa en- et d’italie méridionale aux Viiie, iXe et Xe siècles », By- tellina : dati archeologici preliminari (1998-2002) », in zantion, 29-30, p. 89-173. Guerra e pace in Sicilia e nel Mediterraneo antico (VIII- Dagron gilbert 1993, « l’église et l’état (milieu iXe-fin III sec. a.C.). Arte, prassi e teoria della pace e della e guerra (Atti delle Quinte Giornate Internazionali di Studi X siècle) », in Histoire du Christianisme des origines à sull’area elima e la Sicilia occidentale nel contesto medi- nos jours, t. iV, Évêques, moines et empereurs (610-1054), terraneo, Erice, 12-15 ottobre 2003), pise, edizioni della paris, Desclée, p. 167-240. normale, p. 561-593. D’aMiCo erica 2006, « Una sintesi regionale: considerazioni su alcuni aspetti sociali, attraverso contesti da fuoco e di- CorreTTi alessandro, MangiaraCina Claudio Filippo, Mon- Tana giuseppe 2009, « entella (Contessa entellina, pa). spensa nel Veneto tardo-medievale », in Atti del XXXIV indicatori di produzioni ceramiche tra Xii e Xiii secolo », Convegno Internazionale della Ceramica, Borgo S. lo- in Volpe giuliano, FaVia pasquale (éd.), Atti del V Con- renzo, all’insegna del giglio, p. 71-84. gresso Nazionale di Archeologia Medievale (Foggia-Man- D’anDria Francesco, whiTehoUSe David 1992, Excavation at fredonia, 30 settembre-3 ottobre 2009), Florence, Otranto Volume II: The Finds, galatina, Congedo. all’insegna del giglio, p. 602-608. D’angelo Franco 2012, « i vasi da senia », in Bagnera CorreTTi alessandro, MiChelini Chiara, Vaggioli Maria alessandra (éd.) 2012, p. 52-53. adelaide 2010, « Frammenti di Medioevo siciliano : en- — 2010, « le produzioni ceramiche invetriate dipinte in Si- tella e il suo territorio dall’altomedioevo a Federico ii », cilia nei secoli X-Xii », Mediaeval Sophia, 8, p. 108-140. in penSaBene (éd.) 2010, p. 147-196. — 2009, « lo scarico di fornaci di ceramiche della fine del- CoSenTino Salvatore 2008, Storia dell’Italia bizantina (VI-XI l’Xi secolo-inizi del Xii nel palazzo lungarini di pa- secolo). Da Giustiniano ai Normanni, Bologne, Bononia lermo », Archeologia Medievale, 32, p. 389-400. University press. — 2004, « la ceramica islamica in Sicilia », Mélanges de CreSSier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) 2011, La cérami- l’École française de Rome- Moyen Âge, 116/1, p. 129-143. que maghrébine du Haut Moyen Âge (VIIIe-Xe siècle). — 1998, « palermo alla fine del Duecento e inizi del Trecento. État des recherches, problèmes et perspectives, rome, Contrade e chiese dei quartieri della città desunte dai do- école française de rome. cumenti d’archivio », in Contrade e Chiese nella Palermo CreSSier patrice, raMMah Mourad (éd.) c.d.s., Ṣabra al- medievale, Schede medievali, 34-35, p. 7-30. Manṣūriyya. Capitale fatimide. — 1995, « Ceramica con rivestimento piombifero opaco ricco CreSSwell Keppel a. C. 1932, « la mosquée de ‘amru », di quarzo e con decorazione policroma sotto vetrina rin- Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale, 32, venuta in Sicilia », Archeologia Medievale, 22, p. 461-466. p. 121-166. — 1984, Aspetti della vita materiale in epoca normanna in Si- CriMi Carmelo 1998, « l’Epitafio di Atanasio di Metone cilia: produzione ed uso di ceramiche e circolazione di mo- (Bhg 196) di pietro vescovo d’argo. note al testo e al- nete, palerme, officina di Studi Medievali.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 400 BiBliographie générale

— 1981, « insediamenti medievali in Sicilia : Scopello e — 2010b, « Un contributo al dibattito sull’introduzione del Baida », Sicilia Archeologica, Xiii, n. 44, i semestre, p. 65- quarto di dīnār », in neF annliese, prigenT Vivien (éd.) 70. 2010, p. 113-130. — 1978, « reperti medievali dello scavo di Monte d’oro di — 2007, « Monete e gettoni di epoca araba e normanna », in Collesano (palermo) », Sicilia Archeologica, Xi, 38, p. 37- BonaCaSa Carra rosa Maria, arDizzone Fabiola (éd.) 41. 2007, p. 351-362. —, garoFano irina 1997, « lo scavo ed i reperti », in Di STe- — 2003, « reperti inediti con iscrizioni in arabo rinvenuti nel Fano Carmela angela, ToMaSelli Franco, D’angelo sito archeologico di Milena », in FonTana Maria Vittoria Franco, garoFano irina, « palermo. ricerche archeologi- (éd), Studi in onore di U. Scerrato, napoli, U.n.o D.S.a., che nel convento della SS. Trinità (Magione) », Archeo- 65, i, p. 231-258. logia Medievale, 24, p. 296-310. — 1998, Le monete con leggenda araba della Biblioteca Co- D’angelo Franco, gioia Caterina 2007, « analisi minero-pe- munale di Palermo, palerme, BCp. trografiche sui reperti dello scarico di fornaci di palazzo — 1996, « Dirham umayyadi e ‘abbasidi del nummarium di lungarini a palermo (fine Xi-inizi Xii secolo) », Archeo- palermo », in Momenti di Storia e Pensiero Politico in Si- logia Medievale, 34, p. 337-343. cilia, Quaderni di Studi Storici della Facoltà di Scienze D’angelo Franco, pezzini elena c.d.s, « la gestione delle ac- Politiche, palerme, ila palma. que a palermo in età medievale », in arCiFa lucia, Sgar- — 1980, « Vincenzo Mortillaro : appunti per una storia del- laTa Marina (éd.) c.d.s. l’arabistica siciliana », Quaderni del liceo G.G.Adria, Ma- DaoUlaTli abdelaziz 1995, « la production vert et brun en zara del Vallo, liceo ginnasio g.g.adria. e e Tunisie du iX au Xii siècle. étude historique et stylisti- DéMianS D’arChiMBaUD gabrielle (éd.) 1997, La céramique que », in Le vert et le brun de Kairouan à Avignon, céra- médiévale en Méditerranée, Actes du VIe Congrès de miques du Xe au XVesiècle, paris-Marseille, réunion des l’AIECM2 (Aix-en-Provence 13-18 novembre 1995), aix- Musées nationaux, p. 68-89. en-provence, narration édition. — (éd.) 1994, Couleurs de Tunisie. 25 siècles de céramique, De MiniCiS elisabetta (éd.) 2009, Le ceramiche di Roma e del paris, institut du Monde arabe. Lazio in età medievale e moderna, Atti del VI Convegno di DarroUzèS Jean 1981, Notitiae Episcopatuum Ecclesiae Con- Studi “La ceramica dipinta in rosso. I contesti laziali a stantinopolitanae, paris, institut français d’études byzan- confronto con realtà italaine” (Segni, 6-7 maggio 2004), tines. rome, edizioni Kappa. — 1975, « listes épiscopales du concile de nicée (787) », Re- — (éd.) 1998, Le ceramiche di Roma e del Lazio in età me- vue des études byzantines, 33, p. 5-76. dievale e moderna, Atti del III Convegno di Studi (Roma, Daryaee Touraj 2003, « The effect of the Muslim Conquest 19-20 aprile 1996), rome, edizioni Kappa. on the administrative Division of Sassanian persis/Fars », De Miro ernesto 2009, Agrigento IV. L’abitato antico. Il Iran, 41, p. 193-204. quartiere ellenistico-romano, rome, gangemi. DaViaU Michèle, BeCKMann Martin, « Umayyad painted pot- — 2003, Agrigento II. I Santuari extraurbani. L’Asklepieion, tery and abbasid period lamps a Tell Jawa : a Chronolo- Soveria Mannelli, rubbettino editore. gical Dilemma », in VilleneUVe estelle, waTSon pamela — 1980, « agrigento paleocristiana e bizantina », Felix Ra- 2001, p. 259-274. venna, 119-120, p. 131-171. DéCoBerT Christian 1992, « Sur l’arabisation et l’islamisation — 1963, « i recenti scavi sul poggetto di S. nicola in agri- de l’égypte médiévale », in DéCoBerT Christian (éd.), Iti- gento », Cronache di Archeologia e di Storia dell’Arte, 2, néraires d’Égypte. Mélanges offerts au père Maurice Mar- p. 57-63. tin s.j., le Caire, iFao, p. 273-300. — FiorenTini gabriella (éd.) 2011, Agrigento Romana. Gli — 1991, Le mendiant et le combattant, paris, Seuil. edifici pubblici civili, pise-rome, F. Serra. De Jong Janneke, DelaTTre alain à paraître, « greek as a mi- Denaro Massimo 2007, « la ceramica medievale. le forme nority language », in hoylanD robert g., Minorities : le- aperte della ceramica comune. la ceramica da fuoco », in gal, cultural and economic perspectives Late antiquity BonaCaSa Carra rosa Maria, arDizzone Fabiola (éd.) and early Islam, continuity and change in the Mediterra- 2007, p. 121-158. nean 6th-10th CE. — 2007a, « Su alcuni ipogei del trans-Kemonia a palermo : DelaTTre alain 2005, « Cinq entagia coptes », Archiv für Pa- origine e trasformazioni », in BonaCaSa Carra rosa Ma- pyrusforschung und verwandte Gebeite, 54/1, p. 79-86. ria, ViTale emma (eds.), La cristianizzazione in Italia tra DelogU paolo 2010, Le origini del medioevo. Studi sul settimo tardo antico e alto medioevo, Atti del IX Congresso na- secolo, rome, Jouvence. zionale di Archeologia Cristiana (Agrigento 20-25 no- De lUCa Maria amalia 2012a, « Sicilia aghlabita : nuove te- vembre 2004), palerme, Carlo Saladino ed., p. 1983-1996. stimonianze numismatiche », in Callegher Bruno, D’oT- —, ViTale emma 2000, « il restauro del complesso di S. Mi- Tone arianna (éd.), The third Simone Assemani Symposium chele arcangelo a palermo : i saggi archeologici », in on Islamic Coins : Roma 23-24 settembre 2011, Trieste, Brogiolo gian piero (éd.), II Congresso Nazionale di eUT, p. 288-309. Archeologia medievale, Musei civici, Chiesa di santa Giu- — 2012, « la monetazione nella Sicilia islamica », in Ba- lia (Brescia 28 settembre-1 ottobre 2000), Florence, al- gnera alessandra (éd.) 2012, p. 10-17. l’insegna del giglio, p. 366-371. — 2010a, « la riforma monetaria dell’aghlabita ibrāhīm ii », DenneTT Daniel 1950, Conversion and Poll-Tax in Early in Callegher Bruno, D’oTTone arianna (ed.), The second Islam, Cambridge (Mass.), harvard University press. Simone Assemani Symposium on Islamic Coins, Trieste, DenoiX Sylvie 1992, Décrire Le Caire. Fusṭāt-Miṣr d’après eUT, p. 90-110. Ibn Duqmāq et Maqrīzī, le Caire, iFao.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 401

De préMare alfred-louis 2002, Les fondations de l’Islam en- 800) », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 28/3, p. 601- tre écriture et histoire, paris, Seuil. 621. DéroChe louis 1948, « les fouilles de Ksar Toual zouamel — 1968, « la wilāya d’ifrīqiya au iie/Viiie siècle, étude in- et la question de zama », Mélanges de l’École française stitutionnelle », Studia Islamica, 28, p. 79-107. de Rome, 60, p. 55-104. — 1967, « la wilāya d’ifrīqiya au iie-iiie siècle, étude insti- DeSangeS Jehan, DUVal noël, lepelley Claude et alii (éd.) tutionnelle », Studia Islamica, 27, p. 77-121. 2010, Carte des routes et des cités de l’est de l’“Africa” DJelliD akila 2011, « la céramique islamique du haut Mo- à la fin de l’Antiquité : nouvelle édition de la carte des yen Âge en algérie (iXe-Xe siècles) : les problèmes de son “Voies romaines de l’Afrique du Nord” conçue en 1949, étude », in CreSSier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) d’après les tracés de Pierre Salama, ign-France avec le 2011, p. 147-158. concours de Bazin pierre et BenaBBèS Mohamed, Turnout, DJelloUl néji 1995, Les fortifications côtières ottomanes de Brepols. la régence de Tunis, XIVe-XIXe siècles, zaghouan, FTerSi. De SiMone adalgisa 2004, « ancora sui “villani” di Sicilia: al- DolCioTTi anna Maria 2007, « Una testimonianza materiale cune osservazioni lessicali », Mélanges de l’École fran- di età tarda a leptis Magna (libia). la produzione islamica çaise de Rome, Moyen Âge, 116/1, p. 471-500. in ceramica comune », Romula, 6, p. 247-266. — 2000, « il periodo arabo. palermo araba », dans la DUCa Donner Fred M. 2010, and the Believers: at the rosario (éd.) 2000, p. 78-113. origins of Islam, Cambridge (Ma)-londres, The Belknap Diehl Charles 1896, L’Afrique byzantine. Histoire de la do- press of harvard University press mination byzantine en Afrique (533-709), paris, e. leroux. — (éd.) 2008, The Expansion of the Early Islamic State, al- Di MiCeli arianna, Spagnolo Maria Carmela 2009, « indagini dershot, ashgate. topografiche nel territorio di Salemi », in aMpolo Car- — 1995, « Centralized authority and Military autonomy in mine (éd.), Immagine e immagini della Sicilia e delle al- the early islamic Conquests », in CaMeron averil (éd.), tre isole del Mediterraneo antico, pise, edizioni della The Byzantine and the Early Islamic Near East. III. States, normale, p. 581-588. Resources and armies (Papers of the Third Workshop on Di STeFano Carmela angela 2002, « il territorio della pro- Late Antiquity and Early Islam), princeton, Darwin press, vincia di palermo tra la tarda età romana e l’età bizantina. p. 337-360. problemi aperti e nuove acquisizioni », in Bizantino-Sicula — 1986, « The Formation of the islamic State », Journal of IV, Atti del I Congresso Internazionale di Archeologia the American Oriental Society, 106, p. 283-295. della Sicilia Bizantina (Corleone 28 luglio-2 agosto 1998), — 1981, The Early Islamic Conquests, princeton, princeton palerme, istituto siciliano di studi bizantini e neoellenici, University press. p. 307-321. DUrKheiM emile 1898, « représentations individuelles et re- — 1998, « la topografia dell’abitato alla luce delle scoperte présentations collectives », Revue de métaphysique et de archeologiche », in Palermo Punica (Catalogo della Mo- morale, 6 (mai), p. 273-302. stra), palerme, Sellerio, p. 92-118. DUrliaT Jean 1984, « l’évêque et sa cité en italie byzantine — 1997-1998, « attività della Soprintendenza per i beni cul- d’après la correspondance de grégoire le grand », in turali e ambientali di palermo », Kokalos, ii/2, p. 575-577. L’évêque dans l’histoire de l’Église. Actes de la 7ème ren- — 1993, « palermo. Scoperte archeologiche all’esterno del pe- contre d’histoire religieuse tenue à Fontevrault, les 14 et rimetro del Cassaro », in Di terra in terra. Nuove scoperte 15 octobre 1983, angers, presses de l’Université d’angers, archeologiche nella provincia di Palermo (Catalogo della p. 21-32. mostra), palerme, Museo archeologico di palermo, p. 265- DUVal noël 1982, « Topographie et urbanisme d’amma- 275. dara », in Aufstieg und Niedergang der römischen Welt, ii, — 1978, « Monte d’oro di Collesano, paropos e “qal‘at as- 10, 2, Berlin-new york, w. de gruyter, p. 634-671. sirāt” », Sicilia Archeologica, Xi, 38, p. 30-36. — 1981, « l’urbanisme de Sufetula », in Aufstieg und Nie- —, CaDei antonio (éd.) 1995, Federico II e la Sicilia dalla dergang der römischen Welt, Xii, 2, Berlin-new york, w. terra alla corona. Archeologia, architettura e arti della Si- de gruyter, p. 569-632. cilia in età sveva (Catalogo della mostra, Palermo, di- — 1964, « observation sur l’urbanisme tardif de Sufetula », cembre 1994-aprile 1995), palerme, regione Sicilia. Cahiers de Tunisie, 12, p. 87-103. Di STeFano Carmela angela, ToMaSelli Franco, D’angelo eFThyMiaDiS Stephanos 2006, « Chrétiens et Sarrasins en ita- Franco, garoFano irina 1997, « palermo. ricerche ar- lie méridionale et en asie Mineure (iXe-Xie) : essai d’étude cheologiche nel Convento della SS. Trinità (Magione) », comparée », in JaCoB andré, MarTin Jean-Marie, noyé Archeologia Medievale, 24, p. 283-310. ghislaine (éd.), Histoire et culture dans l’Italie byzan- Di STeFano giuseppe, Fiorilla Salvina 2012, «nuovi dati sul tine, rome, école française de rome, p. 589-618. casale medievale “Sanctae Crucis de racambra” dallo egli Markus, griSTina luciano, wieSenBerg guido l.B., scavo del “Mezzagnone”», in reDi Fabio, Forgione al- MarTín CiVanToS José María, roTolo antonio, noVara fonso (éd.), VI Congresso Nazionale di Archeologia Me- agata, BranDoVá Dagmar, raiMonDi Salvatore 2013, « dievale, Florence, all’insegna del giglio, p. 160-164. From pedologic indications to archaeological reconstruc- DJaïT hichem 2008, La conquête arabe et l’émirat, dans Hi- tion : deciphering land use in the islamic period in the stoire générale de la Tunisie. Le Moyen Age, ii, nouvelle Baida district (north-western Sicily) », Journal of Archa- édition, Tunis, Sud éditions. eological Science, 40/6, p. 2670-2685 — 2005, La fondation du Maghreb islamique, Sfax, amal edi- [http://dx.doi.org/10.1016/j.jas.2013.02.001] tions. ehrenKreUTz andrew S., 1992, « Studies in the Monetary his- — 1973, « l’afrique arabe au Viiie siècle: (86-184 h./705- tory of the near east in the Middle ages. ii The standard

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 402 BiBliographie générale

of fineness of western and eastern dīnārs before the cru- premier aperçu », Bulletin des travaux de l’INAA, 3, sades », in BaCharaCh Jere l. (éd.) Monetary Change and p. 121-129. Economic History of the Medieval Muslim World, alder- FerJaoUi ahmed 2002, « localisation de zama regia à shot, Variorum reprints. Jāma (note d’information) », Comptes rendus des séan- eiCKhoFF ekkehard 1966, Seekrieg und seepolitik zwischen ces de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Islam und Abendland. 650-1040, Berlin, walter de gruy- 146/3, p. 1003-1017. ter. — 2001, « recherches archéologiques et épigraphiques dans el-hiBri Tayeb 1993, « Coinage reform under the ῾abbāsid le pays de Jama », Comptes rendus des séances de l’Aca- Caliph al-Ma῾mūn », Journal of the Economic and Social démie des Inscriptions et Belles-Lettres, 145/2, p. 837-864. History of the Orient, 36/1, p. 58-83. Fierro Maribel 2011, « les généalogies du pouvoir en al-an- el-leiThy Tamer 2005, Coptic culture and conversion in Me- dalus : politique, religion et ethnicité aux iie/Viiie-Ve-Xie dieval Cairo, 1293-1524 A.D. phD. dissertation, princeton siècles », in Valérian Dominique 2011 (éd.), p. 265-294. University. Fili abdallah, BoUiziDi rachid, ChergUi abdelkader 2009, erDMann Franciscus 1834, Numi Asiatici Musei Universita- « la céramique islamique à peinture rouge de Volubilis, tis Cesareae literarum Casanensis, Cassano. étude préliminaire et révision sur l’occupation islami- eVanS helen C., raTliFF Brandie (éd.) 2012, Byzantium and que », in zozaya Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Miguel Islam. Age of transition 7th-9th Century, (catalogue of the ángel, De JUan antonio 2009 (éd.), p. 533-556. exhibition, The Metropolitan Museum of Art, New York Filippi antonino 2003, « indagini topografiche nel territorio march 14-July 8 2012), new haven-londres, yale Uni- di erice e Trapani », in CorreTTi alessandro (éd.), Quarte versity press. Giornate Internazionali di Studi sull’area elima (Erice 1- FahMy ali M. 1966, Muslim Sea Power in the Eastern Medi- 4 dicembre 2000), pise-gibellina, Scuola normale Supe- terranean from the Seventh to the Tenth Century, le Caire, riore di pisa, p. 497-506. national publication and print house. Fiorani Delis, FonTana Salvo, Relazione Conclusiva sulla re- FalKenhaUSen Vera von 2013 c.d.s., « la caduta di Siracusa dazione della Carta Archeologica di Castellammare del (878) nella memoria storica di Costantinopoli », in palMa Golfo (TP). (F. 248 II SE Castellammare del Golfo, F. 248 Marco e ViSMara Cinzia (éd.), Studi in ricordo di Ga- II SO Buseto Palizzolo, F. 257 I NE Segesta, F. 257 I NO briella Braga. Ummari), BelVeDere oscar (resp. scientifico), Univer- — 1986, « il monachesimo greco in Sicilia », in FonSeCa Co- sità di palermo, inedito. simo Damiano (éd.), La Sicilia rupestre nel contesto delle FiorenTini gabriella 2011, « il ginnasio », in De Miro er- civiltà mediterranee, Atti del VI Convegno di studio sulla nesto, FiorenTini gabriella (éd.) 2011, p.71-96. civiltà nel Mezzogiorno d’Italia (Catania-Pantalica-Ispica, —, 2011a, « Considerazioni sulla evoluzione della morfolo- 7-12 settembre 1981), galatina, Congedo, p. 135-174. gia urbana in rapporto con l’articolazione funzionale delle — 1978, La dominazione bizantina nell’Italia meridionale dal aree pubbliche dall’età greca all’età romana », in De Miro IX all’XI secolo, Bari, ecumenica editrice. ernesto, FiorenTini gabriella (éd.) 2011, p. 9-101. FaCella antonino c.d.s., « Contessa entellina (pa), territorio — 1996, « il ginnasio di agrigento », Kokalos, 42, p. 5-14. comunale », in MalFiTana Daniele, BoniFay Michel (éd.), Fiorilla Salvina 2010, « Santo Spirito tra latifondo e abba- La ceramica africana nella Sicilia romana. zia », in CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone Mas- — 2012, « Dinamiche commerciali e di approvvigionamento simo (éd.), La Sicilia bizantina. Storia, città e territorio, ceramico nel territorio di Contessa entellina in età impe- Atti del VI Convegno di Studi, (Caltanissetta 9-10 maggio riale e tardoantica : riflessioni preliminari su quattro siti- 2009), Caltanissetta, Salvatore Sciascia editore, p. 91- campione », in aMpolo Carmine (éd.), Sicilia 112. Occidentale. Studi, rassegne, ricerche, pise, edizioni — 2009, « primi dati sulle produzioni ceramiche di Siracusa. della normale, p. 155-178. Ceramiche dall’area del tempio di apollo », in zozaya —, MinniTi Bernarda, Capelli Claudio c.d.s., « Ceramiche da Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Miguel ángel, De JUan un contesto tardoantico presso l’agorà di Segesta (Tp) », antonio (éd.) 2009, p.193-206. in Rei Cretariae Romanae Fautorum Acta 43. — 1990, in SCUTo Salvatore (éd.), Fornaci, Castelli e pozzi FaCella antonino, perna Marianna, pUppo paola, Vaggioli dell’età di mezzo, agrigente, regione Siciliana. Maria adelaide, zirone Donata c.d.s., « artifacts assem- Fiorillo rosa, peDUTo paolo (éd.) 2003, Atti del III Con- blages and Settlers’ identity : Case-studies from Contessa gresso Nazionale di Archeologia Medievale (Salerno, 2-5 entellina Survey (augustean period-7th century a.D.) », ottobre 2003), Florence, all’insegna del giglio. in Rei Cretariae Romanae Fautorum Acta 43. FlUSin Bernard 2011, « palestinian hagiography (Fourth- FarrUgia De CanDia Jean 1956, « Monnaies aghlabites du eighth Centuries) », in eFThyMiaDiS Stephanos (éd.), The Musée du Bardo », Les Cahiers de Tunisie, 4, p. 96-118. Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, FaSolo Michele 2011, « Dinamiche dell’insediamento nel i: Periods and Places, Farnham, ashgate, p. 199-226. territorio di Tindari dalla preistoria al medioevo », Jour- FoiS piero sous presse, « omayyadi e Bizantini in Sardegna : nal of Ancient Topography, XXi, p. 119-150. concezioni e realtà di una lunga guerra (706-752/3) », in FenTreSS elizabeth, KenneT Derek, ValenTe ignazio 1990, Sardàniya nel mare dei Rùm. I musulmani e la Sardegna « a Sicilian villa and its landscape (Contrada Mirabile, nel medioevo (Actes du colloque, Dolianova 15 octobre Mazara del Vallo, 1988) », Opus, V, p. 75-85. 2011). FerChioU naïdé 1990, « Un témoignage de la vie municipale — 2012, La Sardaigne et l’Islam (VIIe-XIe siècles), thèse de d’abthugni au Bas-empire », dans L’Africa romana VII, doctorat de l’Université paris i-panthéon Sorbonne sous la Sassari 1990, Sassari, gallizzi, p. 753-761. direction de Christophe picard. — 1989, « le site antique d’abthugnos, les nouvelles données, — 2011, « il ruolo della Sardegna nella conquista islamica del-

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 403

l’occidente (Viii secolo) », RiMe, 7, p. 5-26 (revue en li- — 1987, « l’arabisation de l’égypte », Monde Arabe : mi- gne du Consiglio nazionale delle ricerche : grations et identités, Revue de l’Occident Musulman et de http://rime.to.cnr.it). la Méditerranée, 43, p. 130-137. Follieri enrica 1997, « i santi dell’italia greca », Rivista di garUFi Carlo alberto 1912, « per la storia dei sec. Xi e Xii. studi bizantini e neoellenici, n.s. 34, p. 3-36. Miscellanea diplomatica », Archivio storico per la Sicilia — 1971, « Santi di Metone : atanasio vescovo, leone Tau- Orientale, 9, p. 159-197, 324-365. matrugo », Byzantion, 41, p. 378-451. gaSCoU Jean 1994, Un codex fiscal hermopolite (P. Sorb. II FonSeCa Cosimo Damiano 1986, « la Sicilia rupestre. Bi- 69), atlanta, Scholar press (american Studies in papyro- lancio storiografico e prospettive di ricerca », in FonSeCa logy 32). Cosimo Damiano (éd.), La Sicilia rupestre nel contesto — 1994a, « Deux inscriptions byzantines de haute-égypte delle civiltà del Mediterraneo, Catania-Pantalica-Ispica 7- (réédition de I.Thèbes-Syène 196 r° et v°) », Travaux et 12 settembre 1981, galatina, Congedo, p. 13-30. Mémoires 12, p. 323-342. FUlForD Michael gordon, peaCoCK David p.S. 1984, Exca- — 1983, « De Byzance a l’islam: les impôts en egypte après vations at Carthage : the British mission. I. The Avenue du la conquête arabe », Journal of the Economic and Social President Habib Bourguiba, Salambo. The Pottery and History of the Orient, 26/1, p. 97-109. other ceramics objects from the site, Sheffield, British — 1976, « l’institution des bucellaires », Bulletin de l’Insti- academy. tut français d’archéologie orientale, 76, p. 143-156 ; repris FoUrneT Jean-luc 2009, « The Multilingual environment of in iD., Fiscalité et société en Égypte byzantine, paris, 2008, late antique egypt : greek, latin, Coptic and persian Centre de recherche d’histoire et civilisation de Byzance, documentation », in Bagnall roger (éd.), The Oxford p. 73-83. Handbook of Papyrology, oxford, oxford University — 1972, « la pagarchie collégiale en égypte byzantine », By- press, p. 418-451. zantion, 42, p. 60-72 ; repris in iD., Fiscalité et société en — 2009a, « Conversion religieuse dans un graffito de Baouit ? Égypte byzantine, paris, 2008, Centre de recherche d’hi- révision de SB iii 6042 », in BoUD’horS anne et alii. stoire et civilisation de Byzance, p. 43-50. (éd.), Monastic Estates in Late antiquity and Early Islamic —, worp Klaas a. 1982, « problèmes de documentation apol- Égypt. Ostraca, Papyri and Essays in Memory of Sarah linopolite », Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Clackson, Cincinnati, american Society of papyrologists 49, p. 83-95. (american Studies of papyrology 46), p. 141-147. gaUTier nancy 1999, « la toponymie chrétienne entre idéo- FraKeS robert 2001, Contra potentium iniurias. The Defen- logie et pragmatisme », in Brogiolo gian pietro, warD- sor civitatis and Late Roma Justice, Munich, C.h. Beck. perKinS John B. (éd.), The idea and the ideal of the town FrançoiS Véronique 2012, « “Dans les vieux pots, les bonnes between late Antiquity and the Early middle ages, leyde- soupes” : vaisselle d’usage culinaire à Byzance », in ge- Boston, Brill, p.125-209. liChi Sauro (éd.) 2012, p. 557-563. gayraUD roland-pierre 2011, « D’est en ouest, la céramique FranCoViCh riccardo, ginaTeMpo Maria (éd.) 2000, Castelli islamique », in CreSSier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) medievali. Storia e archeologia del potere nella Toscana 2011, p. 299-308. medievale, Florence, all’insegna del giglio, 2000. — 2006, « la réapparition des céramiques à glaçure en FranCoViCh riccardo, hoDgeS richard 2003, « Villa to vil- égypte », in MaThieU Bernard, MeeKS Dimitri et wiSSa lage : the transformation of the roman countryside in Myriam (éd.), L’apport de l’Égypte à l’histoire des tech- italy, c. 400 – 1000 », london, Bristol Classical press. niques. Méthodes, chronologie et comparaisons, le Caire, FranTz-MUrphy gladys 2007, « The economics of State iFao, p. 101-116. Formation in early islamic egypt », in SiJpeSTeiJn petra, — 2000, « l’espace des mégapoles du monde musulman mé- SUnDelin lennart, TorallaS ToVar Sofia, zoMeno ama- diéval », in niColeT Claude (éd.), Mégapoles méditerra- lia (éd.), From al-Andalus to Khurasan: documents from néennes. Géographie urbaine rétrospective, paris-rome, the medieval Muslim world, leyde, Brill, p. 106-114. Maisonneuve & larose-eFr, p. 820-827. — 2001, Arabic agricultural leases and tax receipts from — 1999, « le qarâfa al-Kubrâ, dernière demeure des Fati- Egypt, 148-427 A.H./765-1035 A.D., CPR XXi, Vienne, mides », in BarrUCanD Marianne (éd.), L’Égypte fatimide, Brüder hollinek. son art et son histoire, paris, pUpS, p. 443-464. e gaBriCi ettore 1921, « ruderi romani scoperti a piazza della — 1998, « Fostat : évolution d’une capitale arabe du Vii au Vittoria in palermo », Monumenti antichi pubblicati per Xiie siècle d’après les fouilles d’isṭabl ‘antar », in iD. cura della Reale Accademia Nazionale dei Lincei, 27-1, (éd.), Colloque International d’Archéologie Islamique, le p. 181-204. Caire, iFao, p. 435-460. e e garCia Moreno luis a., Vigil-eSCalera alfonso (éd.) 2011, — 1997, « les céramiques égyptiennes à glaçure, iX -Xii siè- 711. Arqueologia e historia entre dos mundos, publié dans cles », in La céramique médiévale en Méditerranée, Actes Zona Arqueologica, alcalá de henares, Museo arqueoló- du VIe Congrès de l’AIECM2, aix-en-provence, narration gico regional. éditions, p 261-270. garCia SanJUan alejandro 2006, « el concepto tributario y — 1991, « isṭabl ‘antar (Fostat) 1987-1989. rapport de la caracterización de la sociedad andalusi : treinta años de fouilles », Annales Islamologiques, 25, p. 57-87. debate historeografico », in garCia SanJUan alejandro — 1993, « isṭabl ‘antar (Fostat) 1990. rapport de fouilles », (éd.), Saber y sociedad en Al-Andalus: IV-V Jornadas de Annales Islamologiques, 27, p. 225-232. Cultura Islámica, Almonaster la Real, Huelva, huelva, — 1986, « isṭabl ‘antar (Fostat) 1985. rapport de fouilles », Universidad de huelva, p. 81-152. Annales Islamologiques, 22, p. 1-26. garCin Jean-Claude 2005, Qūṣ : un centre musulman de la —, Tréglia Jean-Christophe, VallaUri lucy 2009, « as- Haute-Egypte médiévale, le Caire, ifao, 2e éd. semblages de céramiques égyptiennes datées par les

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 404 BiBliographie générale

fouilles d’isṭabl ‘antar (milieu Viie-1ère moitié du Xe s.), raqqāda », in CreSSier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) in zozaya Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Miguel angel, 2011, p. 181-195. De JUan antonio (éd.) 2009, p. 171-192. — 2009, « Céramique commune d’époque aghlabide à gelarDa igor 2008, « palermo paleocristiana. Fonti docu- raqqāda », in zozaya Juan, reTUerCe Manuel, herVaS mentarie e testimonianze archeologiche », Mediaeval So- Miguel angel, De JUan antonio (éd.) 2009, p. 339-354. phia. Studi e ricerche sui saperi medievali, 3, p. 66-113. — 2006, Recherches sur la céramique islamique de deux ci- geliChi Sauro (éd.) 2012, Atti del IX Congresso Internazionale tés princières en Tunisie : Raqqāda et Ṣabra al- sulla Ceramica Medievale nel Mediterraneo (Venezia, 23- Manṣūriyya, Thèse de doctorat sous la direction de M. 27 novembre 2009), Florence, all’insegna del giglio. Fixot, Université de provence. gerBino Claudio 1991-1992, « appunti per un edizione del- —, Tréglia Jean-Christophe c.d.s., « la céramique de Ṣabra l’agiografia di lentini », Byzantinische Zeitschrift, 84-85, Manṣūriyya », in CreSSier patrice, raMMah Mourad (éd.) p. 26-36. c.d.s. gianniTrapani enrico, niColeTTi rossella, ValBrUzzi Fran- gragUeB ChaTTi Soundes, Tréglia Jean-Christophe, Capelli cesca c.d.s., « nuovi dati provenienti dalle indagini ar- Claudio, waKSMan yona, « Jarres et amphores de Ṣabra al- cheologiche presso la rocca di Cerere a enna : crisi e Manṣūriyya (Kairouan, Tunisie) », in CreSSier patrice, trasformazione delle strutture urbane in età tardoantica e FenTreSS elizabeth (éd.) 2011, p. 197- 220. altomedievale», in arCiFa lucia, SgarlaTa Marina (éd.) greCo Caterina, garoFano irina, arDizzone Fabiola 1997- c.d.s. 1998, « nuove indagine archeologiche nel territorio di Ca- giBB hamilton 1955, « The Fiscal rescript of ‘Umar ii », Ara- rini », Kokalos, 43-44, ii-1, p. 645-677. bica, 2, p. 1-16. griFFiTh Sidney h. 2001, « The Live of Theodore of Edessa : giglio Salvatore 2003, Sicilia bizantina. L’architettura reli- history, hagiography and religious apologetics in Mar giosa in Sicilia dalla tarda antichità all’anno mille, aci- Saba Monastery in early abbasid Times », in paTriCh Jo- reale-rome, Bonanno. seph (éd.), The Sabaite Heritage in the Orthodox Curch from the Fifth Century to the Present, louvain, peeters, goiTein Shlomo Dov 1971, A Mediterranean society : the Je- wish comunities of the Arab world as portrayed in the do- p. 147-169. cuments of the Cairo Geniza. II. The community, Berkeley, — 1998, « Christians, Muslims and neo-. Saints’ li- University of California press. ves and holy land history », in KoKSKy arieh, STroUMSa — 1967, A Mediterranean Society. The Jewish Communities guy g. (éd.), Sharing the Sacred : Religious Contacts of the Arab World as Portrayed in the Documents of the and Conflicts in the Holy Land. First-Fifteenth Centuries Cairo Geniza, i, Economic Foundations, Berkeley-los CE, Jerusalem, yad izhah Ben-zvi, p. 163-207. angeles-londres, University of California press. griVaUD gilles et popoViC alexandre (éd.) 2011, Les con- versions à l’islam en Asie mineure et dans les Balkans aux golDSChMiDT adolph 1895, « Die Favara des Konigs roger époques seldjoukide et ottomane. Bibliographie raisonnée von Sizilien », Jahrbuch der Preussischen Kunstsam- 1800-2000, athènes, école française d’athènes. mlungen, XVi, 3-4, p. 199-215. grohMann adolf 1957, « greek papyri of the early islamic góMeS lagUna antonio J., roJaS roDrigUez-Malo Juan period in the Collection of archduke rainer », Études de Manuel 2009, « el yacimento de la Vega Baja de Toledo. papyrologie, 8, p. 5-40. avance sobre las ceramicas de la fase emiral », in zozaya gSell Stéphane 1972, Histoire ancienne de l’Afrique du Nord, Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Miguel angel, De JUan antonio (éd.) 2009, p. 785-803. rééd., osnabrück, o. zeller. gUaDagnino giancarlo, pezzini elena c.d.s., « Ceramiche di goniS nikolaos 2004, « another look at Some officials of early ‘abbassid egypt », Zeitschrift für Papyrologie und età islamica rinvenute tra la fine dell’ottocento e gli inizi Epigraphik, 149, p. 189-195. del novecento durante i lavori per la costruzione della Sta- zione Ferroviaria e delle Case dei Ferrovieri di palermo », — 2001, « reconsidering some Fiscal Documents from early Atti del XLVI Convegno Internazionale della ceramica di islamic egypt i », Zeitschrift für Papyrologie und Epi- Albisola. graphik, 137, p. 225-228. gUéry roger, MorriSSon Cécile et SliM hédi 1982, Recher- —, Morelli Federico 2002, « Two Entagia in Search of an ches archéologiques franco-tunisiennes à Rougga, III. Le author », Bulletin of the American Society of Papyrolo- trésor de monnaies d’or byzantines, rome, école française gists, 39, p. 17-25. de rome. — 2000, « a requisition of the ‘Commander of the Faithful’ gUeSSoUS ezzeddine 1996, « le rescrit fiscal de ‘Umar b. Spp Viii 1082 », Zeitschrift für Papyrologie und Epigra- ‘abd al-‘azīz : une nouvelle appréciation », Der Islam, 73, phik, 132, p. 193-195. p. 113-137. goUillarD Jean 1961, « Deux figures mal connues du second gUiDUCCi gabriella 2003, « le forme della pantellerian iconoclasme : i. lizix-zilix.- ii. Théodore Krithinos, ar- ware », in SanToro Sara, gUiDUCCi gabriella, TUSa Se- chevêque de Syracuse », Byzantion, 31, p. 389-401. bastiano (éd.), Pantellerian ware. Archeologia subacquea graDiTi roberto, VaSSallo Stefano 2012, « il sito fortificato e ceramiche da fuoco a Pantelleria, palerme, Dario Flac- medievale del Castellaccio di Colfiorito », in aMpolo covio editore, p. 61-65. Carmine (éd.), Sicilia occidentale. Studi, rassegne, ricer- gUilloU andré 1965, « il monachesimo greco in italia meri- che, pise, edizioni della normale, p. 113-120. dionale e in Sicilia nel medioevo », in L’eremitismo in Oc- gragUeB ChaTTi Soundes 2012, « la céramique islamique de cidente nei secoli XI e XII (Atti della seconda Settimana di la citadelle byzantine de Ksar lemsa (Tunisie Centrale) », studio della Mendola), Milan, Vita e pensiero, p. 355- Africa, 23, p. 1-38. 381. — 2011, « la céramique vert et brun à fond blanc de günSenin nergis 1989, « recherches sur les amphores by-

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 405

zantines dans les musées turcs », in DéroChe Vincent, lation in Former Byzantine Syria and northern Mesopo- SpieSer Jean-Michel (éd.), Recherches sur la céramique tamia », Iran, 36, p. 95-113. byzantine, Athènes 8-10 avril 1987, athènes, école fran- hinDS Martin 1972, « The Murder of Caliph ‘Uthmān », In- çaise d’athènes, p. 267-276. ternational Journal of Middle Eastern Studies, 3, p. 450- gUTierrez lloreT Sonia 2012, « la arqueologia en la histo- 469. ria del temprano al-andalus : espacios sociales, ceràmica —, SaKKoUT hamdi 1981, « a letter from the governor of e islamización », in SenaC philippe (éd.) 2012, p. 33-66. egypt to the King of nubia and Muqurra concerning egyp- — 2011, « histoire et archéologie de la transition en al-an- tian-nubian relations in 141/758 », in al-qaDi wadad dalus : les indices matériels de l’islamisation à Tudmîr », (éd.), Studia Arabica and Islamica. Festschrift for Iḥsān in Valérian Dominique (éd.) 2011, p.195-246. ‘Abbās on his Sixtieth Birthday, Beyrouth, american Uni- — 2011a, « al-andalus y el Magreb : la ceramica altome- versity of Beirut, p. 209-229. dieval en las dos orillas del mundo mediterraneo occi- holoD renata, enriCo Cirelli 2011, « islamic pottery from dental », in CreSSier patrice, FenTreSS elizabeth (éd.) Jerba (7th-10th). aspects of continuity ? », in CreSSier pa- 2011, p. 253-266. trice, FenTreSS elisabeth (éd.) 2011, p. 165-186. — 2011b, « el reconocimiento arqueológico de la islamiza- honigMann ernst 1939, Le Synekdèmos d’Hiéroklès et l’opu- ción. Una mirada desde al-andalus », in garCía Moreno scule géographique de Georges de Chypre, Bruxelles, in- luis a., Vigil eSCalera alfonso (éd.) 2011, p. 191-210. stitut de philologie et d’histoire orientales et slaves. — 2010, « Casas y cosas : espacios y funcionalidad en las vi- hoTi afrim 2003, « Some features of the early medieval pot- viendas emirales del Tolmo de Minateda (hellín, alba- tery in (7th-11th centuries) » in BaKirTziS Char- cete) », Cuadernos de Madinat al-Zahra, 7, p. 123-148. les (éd.) 2003, p. 237-240. — 1996, La cora de Tudmīr de la Antigüedad tardía al mundo hoylanD robert 2006, « new documentary texts and the islámico. Poblamiento y cultura material, Madrid-ali- early islamic State », Bulletin of the School of Oriental and cante (Collection de la Casa de Velázquez, 57). African Studies, 69/3, p. 395-416. —1996a, « la producciòn de pan y aceite en ambientes do- — 1997, Seeing Islam as Others saw it : A Survey and Eva- mésticos : limites y posibilidades de una aprosimaciòn et- luation of Christian, Jewish and Zoroastrian Writings in noarquelògica », Arqueologia Medieval, 4, p. 237-254. Early Islam, princeton, Darwin press, 1997. halDon John (éd.) 2010, Money, power and Politics in Early iDriS hady roger 1962, La Berbérie orientale sous les Ziri- Islamic Syria, Burlington, ashgate publishing. des : Xe-XIIe siècles, paris, adrien-Maisonneuve. halKin François 1987, « les trois frères martyrs de len- inTerniCola giuseppe Vito 2010, Arcudaci. Casale Baronia tini », dans Six inédits d’hagiologie byzantine, Bruxelles, e Bosco, Buseto palizzolo, Comune di Buseto palizzolo. Société des Bollandistes, p. 63-87. iSler hans peter 1995, « Monte iato », in Di STeFano Carmela halM heinz 1996, The Empire of the Mahdi : the Rise of the Fatimids, leyde, Brill. angela, CaDei antonio (éd.) 1995, p. 121-150. JaCoB andré, MarTin Jean-Marie 1993, « l’église grecque en hanDley Mark h. 2004, « Disputing the end of african Cri- italie (v. 650-v. 1050) », in Histoire du Christianisme des stianity », in MerrilS a.h. (éd.), Vandals Romans and Ber- bers. New perspectives on Late Antique North Africa, origines à nos jours, t. iV, Évêques, moines et empereurs aldershot, ashgate, p. 291-313. (610-1054), paris, Desclée, p. 349-374. JohnS Jeremy 2002, Arabic Administration in Norman Sicily. haSSen Mohamed 2005, « hydraulique, itinéraires et peu- plement au Sahel au haut Moyen Âge », in haSSen Mo- The Royal Diwan, Cambridge, Cambridge University hamed (éd.), Byzacium antique et Saḥil médiéval, Tunis, press. Université de Tunis, p. 83-128. — 1993, « entella nelle fonti arabe », in nenCi giuseppe — 2004, La géographie historique de l’Ifrīqiya (I-IX/VII- (éd.), Alla ricerca di Entella, pise, Scuola normale Su- XVe siècle), en arabe, Beyrouth. periore, p. 61-97. — 1999, Al-madīnat wa l-bādiya bi Ifrīqiya fi al-‛ahd al-ḥafṣī, — 1992, « Monreale Survey. l’insediamento umano nell’alto Tunis, Faculté des Sciences humaines et Sociales. Belice dall’età paleolitica al 1250 d.C. », in Atti delle — 1988, « wathīqa fī l-ta’rīkh al-rīfī », Revue d’Histoire Ma- Giornate Internazionali di Studi sull’Area Elima (Gibel- ghrébine, 48-50, p. 221-248. lina, 1991), pise-gibellina, p. 407-420. UDa hayeS John w. 1992, Excavations at Saraçhane in Istanbul. J Jamal 1989, al-Awḍā‘ al-iqtiṣādiyya wa al-ijtimā‘iyya lil- II. The pottery, princeton, princeton University press. mawālī fī ṣadr al-Islam, amman, Dār al-nashr. — 1976, « pottery : stratified groups », in hUMphrey John. h. Kaegi walter emil 2010, Muslim Expansion and Byzantine (éd.), Excavations at Carthage 1975, Conducted by the Collapse in North Africa, Cambridge, Cambridge Uni- University of Michigan, Tunis, Ceres productions, p. 47- versity press. 123. — 1998, « egypt on the eve of the Muslim conquest », in pe- — 1972, Late Roman Pottery, londres, British School at Try Carl F. (éd.), Islamic Egypt, 640-1517, The Cam- rome. bridge History of Egypt, i, Cambridge, Cambridge heiDeMann Stefan 2010, « numismatics », in roBinSon University press, p. 34-61. Chase (éd.), The New cambridge History of Islam. I. The KazhDan alexander 1986, « hagiografical notes », Byzan- formation of the Islamic World, Sixth to Eleventh Centu- tion, 56, p. 139-170. ries, Cambridge, Cambridge University press, p. 649-663 KenneDy hugh 2004, « The Decline and Fall of the First Mu- et p.775-779. slim empire », Der Islam, 81, p. 3-30. — 1998, « The Merger of Two Currency zones in early — 1998, « egypt as a province of the islamic Caliphate », in islam. The Byzantine and Sasanian impact on the Circu- peTry Carl (éd.), Islamic Egypt, 640-1517, The Cam-

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 406 BiBliographie générale

bridge History of Egypt, i, Cambridge, Cambridge Uni- — 2005, « alliances in islam », in BernarDS Monique, na- versity press, p. 62-85. waS John (éd.) 2005, p. 169-192. — 1981, « Central government and provincial elites in the lane-poole Stanley 1875, The Eastern Khaleefehs in the early ‘abbasid Caliphate », Bulletin of the School of British Museum, londres, order of the Trustees. Oriental and African Studies, 44, p. 26-38. laniaDo avshalom 2002, Recherches sur les notables muni- KerVran Monique 1977, « les niveaux islamiques du secteur cipaux dans l’empire protobyzantin, paris, aChByz. oriental du Tépé de l’apadana », Cahiers de la Délegation lapiDUS, ira M. 1972, « The conversion of egypt to islam », Archéologique Française en Iran, 7, p. 75-161. Israel Oriental Studies, 2, p. 248-262. KhanoUSSi Moustapha 2013, « la ville de gafsa (Tunisie) aux lapiS alessandra, eqUizzi rosanna 2000, « la collezione 7e et 8e siècles, une ville byzantine ? », in AFRICA-IFRI- dell’ex museo di San Martino delle Scale presso il Museo QIYA. Cultures of Transition in North Africa between Late archeologico “a. Salinas” di palermo », Quaderni del Mu- Antiquity and Early Medieval, rome, Museo nazionale seo Archeologico Regionale “A.Salinas”, 6, p. 73-98. romano-Terme di Diocleziano, 28 février-2 mars 2013, à lanTeri rosa 1997, Augusta e il suo territorio. Elementi per paraître una carta archeologica, Catane, Maimone. KhoUry abel-Theodor 1972, Polémique byzantine contre e e laUrenT Vitalien 1966, « Une source peu étudiée de l’histoire l’Islam (VIII -XIII s.), leyde, Brill. de la Sicile au haut Moyen Âge : la sigillographie byzan- — 1969, Les théologiens byzantins et l’Islam. Textes et auteurs tine », in Byzantino-Sicula, palerme, istituto Siciliano di (VIIIe-XIIIe s.), louvain-paris, nauwelaerts. Studi Bizantini e neoellenici, p. 22-50. KhoUry paul 1998, Jean Damascène et l’Islam, würzburg, — 1963, Le corpus des sceaux de l’empire byzantin, V, 1, echter. L’Église, paris, editions du CnrS. KiSlinger ewald, SeiBT werner 1998, « Sigilli bizantini di Si- — 1943, « l’érection de la métropole d’athènes et le statut ec- cilia. addenda e Corrigenda a pubblicazioni recenti », Ar- clésiastique de l’illyricum au Viiie siècle », Études by- chivio storico mesinese, 75, p. 5-34. zantines, 1, p. 58-72. KoUnToUra eleonora 1998, « The presence of the province of laUro Daniela 2009, Sambuchi (IGM 259 IV SE), Forma Ita- epirus nova in the so-called notitia of the iconoclasts », liae, 45, Florence, l. S. olschki dans Οι Αλβανοί στο Μεσαίωνα, athènes, Ινστιτούτο laVoiX henry 1891, Catalogue des monnaies musulmanes de Βυζαντινών Ερευνών, p. 169-176. la Bibliothèque Nationale. II. Espagne et Afrique, paris — 1997, « new fortresses and bishoprics in the 8th century (rééd. anast. a. Forni, Bologne 1977-1978). Thrace », Revue des études byzantines, 55, p. 279-290. legenDre Marie sous presse, « perméabilité linguistique et an- — 1996, ῾Η εἰκονοκλαστικὴ notitia 3 καὶ τὸ λατινικὸ throponymique entre copte et arabe: exemple de comptes πρωτοτυπό της, Σύμμεικτα, 10, p. 45-73. en caractères coptes du Fayoum fatimide, en annexe: ré- — 1994, « Συμβολὴ στὴν μελέτη τῆς βυζαντινῆς pertoire des anthroponymes arabes attestés dans les docu- ἐκκλησιαστικῆς ἱεραρχίας κατὰ τὴν περίοδο τῆς πρώτης ments coptes », in BoUD’horS anne, DelaTTre alain, εἰκονομαχίας (πρόδρομη ἀνακοίνωση) », Βυζαντιακά, 14, loUiS Catherine, riChTer Tonio Sebastian (éd.), Coptica p. 67-80. Argentoratensia, Conférences et documents de la 3e uni- KUBiaK wladislaw B. 1987, Al-Fustat. Its Foundation and versité d’été en papyrologie copte. Early Urban Development, le Caire, aUC press. —, SiJpeSTeiJn petra sous presse : « Usage des langues, noms la DUCa rosario (éd.) 2000, Storia di Palermo II. Dal tardo- et titres dans la construction de l’autorité politique », dans antico all’Islam, palermo, l’epos. neF annliese et prigenT Vivien (éd.), Late Antiquity and lagUMina Bartolomeo 1904, « ripostiglio di monete arabe Early Islam. Continuity and Change in the Mediterra- rinvenuto ad agrigento », Archivio Storico Siciliano, n.s. nean 6th-10th century C.E. III. Legitimacy and legitimi- 29, p. 80-90. zation of political authority 6th-10th century, Darwin — 1899, « palermo. iscrizione araba », Notizie degli Scavi di press, sous presse. Antichità, p. 305-306. leone anna 2007, Changing townscapes in North Africa — 1895, « Un pregevole ripostiglio di monete arabe trovato from late Antiquity to the Arab conquest, Bari, edipuglia. a palermo », Archivio Storico Siciliano, n.s. 20, p. 360-374 lepelley Claude 1996, « avant propos », in La fin de la cité et Tav.iii. antique et le début de la cité médiévale de la fin du IIIe siè- —1892, Catalogo delle monete esistenti nella Biblioteca Co- cle à l’avènement de Charlemagne, Bari, edipuglia, p. 5- munale di Palermo, palerme, Stabilimento Tipografico 13. Virzì. — 1986, intervention dans « Discussion de MahJoUBi amar, la ManTia giuseppe 1887, « notizie e documenti sulle con- ‘De la fin de l’antiquité au haut Moyen Âge : héritages et suetudini delle città siciliane », Archivio Storico Italiano, changements dans l’urbanisme africain’ », in Histoire et ar- XX, p. 313-365. chéologie de l’Afrique du Nord (CTHS). IIIe Congrès In- laMBerz erich 2004, Die Bischofslisten des VII. Ökumeni- ternational, Montpellier, paris, CThS, p. 406. schen Konzils (Nicaenum II), Munich, Verlag der bayeri- — 1979, Les cités de l’Afrique romaine au Bas-Empire, paris, schen akademie der wissenschaften. etudes augustiniennes. lanCia Di Brolo Domenico gaspare 1880-1884, Storia della — 1967, « Déclin ou stabilité de l’agriculture africaine au Bas- chiesa in Sicilia, nei dieci primi secoli del cristianesimo, empire ? à propos d’une loi de l’empereur honorius », palerme, Stab. Tipo. lao. Antiquités africaines, 1, p. 135-144. lanDaU-TaSSeron ella 2006, « The Status of allies in pre- leSneS elisabeth 1998, « la ceramica medievale rinvenuta du- islamic and islamic arabian Society », Islamic Law and rante lo scavo della corsia est del Chiostro di S. Domenico Society 13/1, p. 6-32. a palermo », in geliChi Sauro (éd.), Ceramiche, città e

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 407

commerci nell’Italia tardomedievale (Ravello 3-4 maggio Manganaro giacomo 2003-2004, « Sigilli diplomatici bi- 1993), padoue, Sap, p. 109-126. zantini in Sicilia », Jahrbuch für numismatik und geldge- — 1997, « la recente ricerca archeologica nel Museo », Qua- schichte, 53-54, p. 73-90. derni del Museo Archeologico Regionale “A.Salinas”, 3, — 2001, « Byzantina Siciliae », Minima Epigraphica et Pa- p. 17-61. pyrologica iV, fasc. 5, p. 131-178. — 1993, « la céramique mediévale du cloître de San Dome- Manni eugenio 1981, Geografia fisica e politica della Sici- nico à palerme », Mélanges de l’École française de Rome, lia antica, rome, g. Breitschneider. Moyen-Âge, 105-2, p. 549-603. Mannino Vincenzo 1984, Ricerche sul « Defensor Civitatis », —, poiSSon Jean-Michel (éd.) 2013, Calathamet. Archéologie Milan, a. giuffrè. et histoire d’un château normand en Sicile, rome-pa- Manzano Moreno eduardo 2006, Conquistadores, emires y lerme, école française de rome-officina di Studi Medie- califas, los Omeyas y la formacion de al-Andalus, Barce- vali. lone, Critica. leV yaacov 2012, « Coptic rebellions and the islamization of MarçaiS georges 1928, Les faïences à reflets métalliques de Medieval egypt (8th-10th Century) : Medieval and Mo- la grande mosquée de Kairouan, paris, librairie orienta- dern perceptions », Jerusalem Studies in Arabic and Islam, liste paul geuthner. 39, p. 303-344. — 1925, « notes sur les ribats en Berbérie », dans Mélanges leVi-proVençal evariste 1950-1953, Histoire de l’Espagne André Basset, paris, leroux, ii, p. 395-450. musulmane, leyde, Brill. Marin Manuela (éd.) 2009, Al-Andalus/España. Historio- léVy edmond 1986, « la christianisation de la ville dans l’an- grafías en contraste, sigmos XVII-XXI, Madrid, Casa de tiquité tardive », KTeMa, 11, p. 49-55. Velazquez. liMa Maria annunziata 2008, « l’età bizantina », in gan- MarTin Jean-Marie 2004, « le Mont-Cassin, saint-placide et DolFo lucina (éd.), Pulcherrima Res : preziosi ornamenti les arabes de Sicile selon pierre Diacre », in giancarlo an- del passato. Catalogo della mostra (Palermo, Museo Sa- Denna, hubert hoUBen (éd.), Mediterraneo, Mezzogiorno, linas- 20 dicembre 2005-10 febbraio 2007), palerme, re- Europa. Studi in onore di Cosimo Damiano Fonseca, Bari, gione Siciliana, p. 235-269. adda editore, ii, p. 727-742. liogier raphaël 2012, Le mythe de l’islamisation. Essai sur — 1998, « léon, archevêque de Calabre, l’église de reggio une obsession collective, paris, Seuil. et la lettre de photius (grumel-Darrouzès n° 562 », in liTTle Donald p. 1976, « Coptic conversion to islam under the ΕΥΨΥΧΙΑ, Mélanges offerts à Hélène Ahrweiler, paris, pu- Baḥrī Mamlūks », Bulletin of the School of Oriental and blications de la Sorbonne, ii, p. 481-491. African Studies, 39, p. 552-569. MarTin CiVanToS José María, roTolo antonio, BoneT gar- longo roberta c.d.s., « Ceramiche comuni e anfore dall’in- Cia Teresa María 2011, « arqueología del paisaje medie- sediamento tardobizantino di rocchicella di Mineo. pro- val en Trapani (Sicilia). resultados de la primera campaña blemi e prospettive di ricerca », in V Convegno Nazionale en los municipios de Castellamare del golfo y Buseto pa- dei giovani archeologi (Catania, 23-26 maggio 2013). lizzolo (2010-2011) », Informes y trabajos 7. Excavacio- nes en el exterior 2010, Madrid, Ministerio de educación, loUhiChi adnan 2011, « la céramique de Mahdiya du Xe au Cultura y Deporte, p. 202-215. Xiie siècle », in CreSSier patrice, FenTreSS elisabeth (éd.) 2011, p. 233-249. MarTinez groS , TiXier DU MeSnil emmanuelle (éd.) 2011, La fitna. Le désordre politique dans l’islam médié- — 2010, Céramique islamique de Tunisie, Tunis, éditions de val, Médiévales, 60. l’agence de mise en valeur du patrimoine et de promotion Culturelle. MaSon robert, Keall edward 1991, « The ‘abbāsid glazed e e wares of Sīrāf and the Basra connection : petrographic ana- — 2000, « la céramique de l’ifriqiya du iX au Xi siècle lysis », Iran, 29, p. 51-66. d’après une collection inédite de Sousse », Africa, 18, p. 141-165. MaSSara Francesca paola 2002, « Testimonianze paleocri- stiane nell’area della chiesa di S’antonio di padova : ar- — 2000a, « aux origines du décor figuratif dans la céramique cheologia del “Trans-Kemonia” », in CUCCia antonio médiévale de l’ifriqiya », Africa, 18, p. 119-139. (éd.), La chiesa del convento di Sant’Antonio da Padova lyMan lee r. 1994, Vertebrate Taphonomy, Cambridge, in Palermo, palerme, parrocchia di Sant’antonio di pa- Cambridge University press. dova, p. 11-15. MaCCoUll leslie S. B. 1994, « BM 1079, Cpr iX 44, and the MaTTingly David 2011, Imperialism, Power, and Identity : Ex- Chrysargyron », Zeitschrift für Papyrologie und Epigra- periencing the , princeton, princeton Uni- phik, 100, p. 139-143. versity press. MalFiTana Daniele, CaCCiagUerra giuseppe (éd.) 2011, MaUriCi Ferdinando 2003, « Sicilia bizantina : il territorio Priolo romana, tardo romana e medievale, Documenti, della provincia di Trapani dal Vi al iX secolo », in Cor- paesaggi, cultura materiale, I, Catane, Cnr. reTTi alessandro (éd.), Atti delle Quarte Giornate Inter- ManDalà giuseppe 2012, « Una nueva fuente para la histo- nazionale di Studi sull’Area Elima (Erice, 1-4 décembre ria de la Sicilia islamica : un pasaje de al-Muqtabis V de 2000), pise, Scuola normale Superiore di pisa, p. 885-931. ibn Ḥāyyan sobre la revuelta de aḥmad ibn qarhab (300- — 2000, « le diocesi siciliane nei secoli Xi-Xii. note di geo- 304/913-916) », Al-Qanṭara, 23/2, p. 343-374. grafia ecclesiastica », in SCiaSCia Salvatore (éd.), La le- — 2009, « Una famiglia di marmorari arabo-cristiani nella pa- gazia apostolica-Chiesa, potere e società in Sicilia in età lermo normanno-sveva », in MoSCone Marcello, Man- medievale e moderna, Caltanissetta-rome, Salavatore Dalà giuseppe, « Tra latini, greci e arabici: ricerche su Sciascia, p. 69-88. scrittura e cultura a palermo tra Xii e Xiii secolo », Segno — 2000a, « Dall’assedio vandalo alla conquista musulmana », e testo, 7, p. 174-231. in la DUCa rosario (éd.) 2000, p. 24-30.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 408 BiBliographie générale

— 1997, « insediamenti medievali nel territorio di erice », in pelley Claude (éd.), La fin de la cité antique et le début Atti delle Seconde Giornate Internazionali di Studi de la cité médiévale de la fin du IIIe siècle à l’avènement sullʼArea Elima (Gibellina 22-26 ottobre 1994), pise-gi- de Charlemagne, Bari, edipuglia, p. 85-104. bellina, Scuola normale Superiore di pisa, p. 1121-1138 e — 1986, « Corippe et l’occupation byzantine de l’afrique : tav. CCXX, CCXXi. pour une nouvelle lecture de la Johannide », Antiquités — 1995, Breve storia degli arabi in Sicilia, palerme, Flacco- africaines, 22, p. 195-212 vio. Moeller Johann heinrich 1826, De numis orientalibus in nu- — 1993, « l’insediamento medievale nel territorio di agri- mophylacio Gothano asservatis commentatio prima. Nu- gento: inventario preliminare degli abitati », Sicilia Ar- mos chalifarum et dynastiarum cuficos exhibens, gothae cheologica, 83, p. 7-71. Typographia engelhardo reiheriana. — 1992, Castelli medievali in Sicilia. Dai Bizantini ai Nor- MohaMeDi anissa, BenManSoUr amar, aMaMra aïcha manni, palerme, Sellerio. aziza, FenTreSS elizabeth, 1991, Fouilles de Sétif (1977- — 1992a, « erice. problemi storici e topografico-archeologici 1984), agence nationale d’archéologie et de protection fra lʼetà bizantina ed il Vespro », in Atti delle Giornate In- des sites et Monuments historiques, alger. ternazionali di Studi sullʼArea Elima (Gibellina 1991), MoKrani Mohamed aziz 1997, « à propos de céramiques pise-gibellina, Scuola normale Superiore di pisa, p. 443- trouvées sur le site de Tagdempt-Tahert lors des fouilles de 461. 1958-1959 », in DéMianS D’arChiMBaUD gabrielle (éd.) MCConnell Brian e. 1990, in holloway robert ross, « la 1997, p. 277-290. Muculufa, the early bronze age sanctuary. The early bronze Molè VenTUra Concetta 1997-1998, « Dinamiche di trasfor- age village. excavations of 1982 and 1983 », Revue des ar- mazione nelle città della Sicilia orientale tardoantica », in chéologues et historiens d’art de Louvain, 23, p. 11-67. Atti del IX congresso internazionale di Studi sulla Sicilia — 1991, « l’insediamento medievale alla Muculufa (Butera, antica, Kokalos, 43-44, i-1, p. 153-190. Cl) », in SCUTo Salvatore (éd), L’età di Federico II nella Molinari alessandra 2012, « Migrazione, acculturazione, Sicilia centro-meridionale, Atti delle Giornate di Studio convivenza/conflitto stato ed economie : problemi di me- (Gela 8-9 dicembre 1990), agrigente, assessorato todo nell’archeologia della Sicilia islamica », in SénaC phi- BB.CC.aa, p. 229-233. lippe (éd.) 2012, p. 221-240. MCCorMiCK Michael 2001, Origins of the European eco- — 2011, « la ceramica altomedievale nel Mediterraneo oc- nomy: Communications and commerce, A.D. 300-900, cidentale islamico. Uno sguardo dalla “periferia” », in Cambridge, Cambridge University press. CreSSier patrice, FenTreSS elisabeth (éd.) 2011, p. 267- M’ChareK ahmed 1992, « inscriptions découvertes entre 291. Zama Regia (henchir Jāma) et Marag(ui) Sara (henchir — 2010, « paesaggi rurali e formazioni sociali nella Sicilia Chaâr) », in L’Africa romana, Atti del IX convegno di stu- islamica, normanna e sveva (secoli X-Xiii) », Archeologia dio Nuoro, 13-15 dicembre 1991, Sassari, gallizzi. Medievale, 37, p. 229-245. MerCUrelli Catullo 1948, Agrigento paleocristiana. Memo- — 2010a, « la ceramica siciliana di X e Xi secolo tra circo- rie storiche e monumentali, Città del Vaticano, pontificia lazione internazionale e mercato interno », in geliChi accademia romana di archeologia (atti della pontificia Sauro, BalDaSSarri Monica (éd.), Pensare/Classificare. accademia romana di archeologia, serie 3, Memorie, 8). Studi e ricerche sulla ceramica medievale per Graziella MerX adalbert 1894, Documents de paléographie hébraïque Berti, Florence, all’insegna del giglio, p. 159-171. et arabe, leyde, Brill. — 2009, « la Sicilia e lo spazio mediterraneo dai Bizantini al- MeSSina aldo 2010, « il trogloditismo ibleo : il problema cro- l’islam », in FernánDez ConDe Francisco Javier, garCía nologico », in CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone De CaSTro ValDéS César (éd.), Symposium Internacional: Massimo (éd.), La Sicilia bizantina: storia, città e territo- Poder y Simbología en la Europa Altomedieval. Siglos rio, Atti del VI Convegno di Studi, Caltanissetta 9-10 VIII-X, Territorio, Sociedad y Poder, Anejo 2, oviedo, maggio 2009, Caltanissetta, Salvatore Sciascia, p. 13-24. Universidad de oviedo, p. 123-142. — 1986, « Forme di abitato rupestre nel siracusano », in Fon- — 2008, « l’archeologia medievale in Sicilia : un bilancio de- SeCa Cosimo Damiano (éd.), La Sicilia rupestre nel con- gli ultimi vent’anni », in Metodologia, insediamenti urbani testo delle civiltà del Mediterraneo, e produzioni. Il contributo di Gabriella Maetzke e le attuali Catania-Pantalica-Ispica 7-12 settembre 1981, galatina, prospettive delle ricerche, Daidalos, 9, p. 383-418. Congedo, p. 245-250. — 2007, « Città e siti rurali come centri di produzione e con- — 1979, Le chiese rupestri del Siracusano, palerme, istituto sumo di ceramica. alcuni esempi dalla Sicilia islamica », siciliano di studi bizantini e neoellenici. in garCía porraS alberto, MalpiCa CUello antonio MiCheaU Françoise 2012, Les débuts de l’Islam. Jalons pour (éd.), La cerámica en entornos urbanos y rurales en el Me- une nouvelle histoire, paris, Téraèdre. diterráneo medieval, Atti del Convegno, Ceuta 2004, MiqUel andré 1967-1984, La géographie humaine du monde Ceuta, Museo de Ceuta, p. 15-43. musulman jusqu’au milieu du XIe siècle, paris-la haye, — 2004, « la Sicilia islamica. riflessioni sul passato e sul fu- Mouton-eheSS. turo della ricerca in campo archeologico », Mélanges de MiTTer Ulrike 2005, « origin and Development of the islamic lʼÉcole française de Rome, Moyen Âge, 116/1, p. 19-46. patronate », in BernarDS Monique, nawaS John (éd.) — 1997, « Momenti di cambiamento nelle produzioni cera- 2005, p. 70-133. miche siciliane », in DéMianS D’arChiMBaUD gabrielle MoDéran yves 2003, Les Maures et l’Afrique romaine, IVe- (éd.) 1997, p. 375-382. VIIe siècle, rome, école française de rome. — 1997a, Segesta II. Il Castello e la moschea (scavi 1989- — 1996, « la renaissance des cités dans l’afrique du Vie siè- 1995), palerme, Soprintendenza per i beni culturali e am- cle d’après une inscription récemment publiée », in le- bientali.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 409

— 1995, « la produzione e la circolazione delle ceramiche si- MorTillaro Vincenzo 1846, Opere, iii, palerme, Stamperia ciliane nei secoli X-Xiii », in Actes du 5ème Colloque sur oretea. la Céramique Médiévale (Rabat, novembre 1991), rabat, MUraTore Sebastiano, alFano antonio c.s., « Dinamiche institut national des Sciences de l’archéologie et du pa- insediative nella Valle dello iato e del Belice destro tra trimoine, p. 191-204. preistoria e medioevo », in V Convegno Nazionale dei — 1995a, « le campagne siciliane tra il periodo bizantino e giovani archeologi (Catania 23-26 maggio 2013). quello arabo », in BolDrini enrica, FranCoViCh riccardo MUSa ‛izzeddīn ‛Umar 1983, al-Nashāṭ al-iqtisādī fī al-Gharb (éd.), Acculturazione e mutamenti. Prospettive nell’ar- al-islāmī, Beyrouth. cheologia medievale del Mediterraneo, VI Ciclo di Lezioni nania gioacchino 1995, Toponomastica e topografia storica sulla Ricerca Applicata in Archeologia, Certosa di Ponti- nelle valli del Belice e dello Jato, palerme, Barbaro edi- gnano-Montelupo 1-5 marzo 1993, Florence, all’insegna tore. del giglio, p. 223-239 neF annliese à paraître, « les ‘peuples’ et les régions dans la — 1994, « il popolamento rurale in Sicilia tra V e Xiii secolo : géographie islamique », Journée d’étude sur la géographie alcuni spunti di riflessione », in FranCoViCh riccardo, arabo-musulmane et l’Occident islamique, organisée par noyé gislaine (éd.), La Storia dell’Alto Medioevo Italiano J.-Ch. Ducène. (VI-X secolo) alla luce dell’Archeologia, Atti del Conve- — c.d.s., « Croissance urbaine et modalités d’habitat dans la gno Internazionale (Siena 2-6 dicembre 1992), Florence, palerme islamique : retour sur les acteurs et les facteurs », all’insegna del giglio, p. 361-377. in arCiFa lucia, SgarlaTa Marina (éd.) c.d.s. — 1992, « la ceramica dei secoli X-Xiii nella Sicilia occi- — sous presse, « Conversion et islamisation : quelques réfle- dentale : alcuni problemi di interpretazione storica », in Atti xions depuis les Viie-Xe siècle », dans griVaUD gilles et delle I Giornate Internazionali di Studi sull’Area Elima gelez philippe (éd.), Les conversions à l’islam en Asie Mi- (Gibellina 19-22 settembre 1991), pise-gibellina, edi- neure et dans les Balkans aux époques seldjoukide et ot- zioni della normale, p. 501-522. tomane. Analyses et perspectives, école française —, CaSSai Daniele 2010, « la ceramica siciliana di età isla- d’athènes. mica tra interpretazione etnica e socio-economica », in — 2013a, « les groupes religieux minoritaires et la question penSaBene patrizio (éd.) 2010, p. 197-227. de leur structuration en communautés dans les sociétés mé- —, neri ilaria 2004, « Dallʼetà tardoimperiale al Xiii secolo : diévales chrétiennes et islamiques », in DaKhlia Jocelyne i risultati delle ricognizioni di superficie nel territorio di et KaiSer wolfgang (éd.), Les musulmans dans l’histoire Calatafimi/Segesta (1995-1999) », Mélanges de lʼÉcole de l’Europe. 2. Passages et contacts en Méditerranée, pa- française de Rome, Moyen Âge, 116/1, p. 109-127. ris, albin Michel, p. 413-440. —, ValenTe ignazio 1995, « la ceramica medievale prove- — 2013b, « le statut des dhimmī-s dans la Sicile aghlabide niente dall’area di “Casale nuovo” Mazara del Vallo (se- (212/827-297/910) », in Fierro Maribel, Tolan John conda metà X-Xi secolo) », in Actes du Ve Colloque (éd.), The legal status of dhimmī-s in the Islamic West (se- International: La céramique médiévale en Méditerranée cond/eighth-ninth/fifteenth centuries, Turnhout, Brepols, occidentale (Rabat, 11-17 novembre 1991), rabat, institut p. 112-128. national des Sciences de l’archéologie et du patrimoine, — 2013c, « islamic palermo and the dār al-islām : politics, so- p. 416-420. ciety and the economy (from the mid-9th to the mid-11th MonTana giuseppe, poliTo anna Maria, SUlli attilio, Ca- century) », in neF annliese (éd.), A Companion to Me- rUSo antonio, azzaro ettore 2011, Le argille cerami- dieval Palermo, leyde, Brill, p. 39-59. che della Sicilia Occcidentale e Centrale, enna, — 2011, « Comment les aghlabides ont décidé de conqué- ilionBooks ed. rir la Sicile », in neF annliese, Tillier Mathieu (éd.), Le Morelli Federico 2010, « Consiglieri e comandanti : i titoli polycentrisme dans l’Islam médiéval : les dynamiques del governatore d’egitto symboulos e amîr », Zeitschrift für régionales de l’innovation, Annales islamologiques, 45, papyrologie und epigraphik, 173, p. 158-166 p. 191-211. — 2010a, L’archivio di Senouthios anystes e testi connessi : — 2011a, Conquérir et gouverner la Sicile islamique aux XIe Lettere e documenti per la costruzione di una capitale, et XIIe siècles, rome, école française de rome. CPR XXX, Vienne, De gruyter. — 2011b, « la fitna sicilienne : une fitna inachevée ? », Mé- — 2002, « gonachia e kaunakai nei papiri (con due documenti diévales, 60, p. 103-115. inediti e uno riedito) », Journal of Juristic Papyrology, 32, — 2011c, « les instruments de la légitimation politique et lé- p. 55-81. gitimité religeuse dans l’ifrīqiya de la fin du iXe siècle. MoriMoTo Kosei 1981, The Fiscal Administration of Egypt in l’exemple d’ibrāhīm ii (875-902) », in neF annliese et the Early Islamic Period, Kyoto, rohosha. VogUeT élise (éd.), La légitimation du pouvoir au Ma- MorTon alexander h. 1985, A Catalogue of Islamic Glass ghreb médiéval, Madrid, Casa de Velázquez, p. 75-92. Stamps in the British Museum, londres, British Museum — 2010, « Michele amari ou l’histoire inventée de la Sicile publications. islamique : réflexions sur la Storia dei Musulmani di Sici- MoTTa Daniela 2003, Percorsi dell’agiografia. Società e cul- lia », in gréVin Benoît (éd.), Maghreb-Italie, des passeurs tura nella Sicilia tardoantica e bizantina, Catane, ed. del médiévaux à l’orientalisme moderne (XIIIe-milieu XIXe prisma. siècle), rome, école française de rome, p. 285-306. MoUleT Benjamin 2011, Évêques, pouvoir et société à By- — 2010a : « les armées arabo-musulmanes en Sicile et en ita- zance (VIIIe-XIe siècle) : territoires, communautés et indi- lie du Sud (iXe-Xe siècles) : composition des troupes et si- vidus dans la société provinciale byzantine, paris, lences des sources », in BarThéléMy Dominique et publications de la Sorbonne. CheyneT Jean-Claude (éd.), Guerre et Société au Moyen

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 410 BiBliographie générale

Âge. Byzance-Occident (VIIIe-XIIIe siècle), paris, orSelli alba Maria 2011, « Città e vescovo tra antichità e me- aChCByz, p. 85-100. dioevo : divagazioni su un esempio ‘periferico’, Metone », — 2010c, « la fiscalité islamique en Sicile sous la domination in genTile MeSSina renata (éd.), Bisanzio e le periferie islamique », in neF annliese et prigenT Vivien (éd.), La dell’Impero, acireale-rome, Bonanno, p. 203-218. Sicile de Byzance à l’Islam, paris, De Boccard, p. 131-156. orSi paolo 1902, « periegesi archeologica », Notizie degli — 2009, « Violence and the prince: the Case of the aghlabid scavi di antichità, p. 631-644. amīr ibrāhīm ii (261-289/875-902) », in Fierro Maribel orTon Clive, TyerS paul, VinCe alan g. 1993, Pottery in ar- et lange Christian (éd.), Public Violence in Islamic So- cheology, Cambridge-new york, Cambridge University cieties : Power, Discipline, and the Construction of the Pu- press. blic Sphere, 7th-19th Centuries CE, edinburgh, edinburgh oUrSaUD Dominique, SoDini Jean-pierre 1997, « les lampes University press, p. 217-237. tournées de qal‘at Sem‘an et leurs parallèles dans le bas- — 2008, « l’histoire des “mozarabes” de Sicile. Bilan provi- sin Méditerranéen », in DéMianS D’arChiMBaUD gabrielle soire et nouveaux matériaux », in ailleT Cyrille, penelaS (éd.) 1997, p. 63-72. Mayte, roiSSe phileppe (éd.), ¿Existe una identitad mo- paCe Biagio 1949, Arte e civiltà della Sicilia antica, iV, Bar- zárabe?, Madrid, Casa de Velázquez, p. 225-286. bari e Bizantini, rome-naples, Società editrice Dante ali- — 2007, « la Sicile dans la documentation de la geniza cai- gieri. rote (fin Xͤ-Xiiiͤ) : les réseaux attestés et leur nature », in — 1911, « Barbari e Bizantini », Archivio Storico Siciliano, CoUlon Damien, piCarD Christophe, Valérian Domi- 36, p. 1-76. nique (éd.), Espaces et réseaux en Méditerrannée (VI ͤ - palerMo gaspare 1858 (1984), Guida istruttiva per Palermo XVIͤ siècle). 1. La configuration des réseaux, paris, Bou- e i suoi dintorni, ed. aggiornata a cura di g. Di Marzo- chène, p. 273-291. Ferro, palerme, l. portinaio. — 2003, « géographie religieuse et continuité temporelle e e palMe Bernhard 2011, « political identity versus religious dis- dans la Sicile normande (Xi -Xii siècle) : le cas des évê- tinction ? The case of egypt in the later roman empire, chés », in henrieT patrick (éd.), A la recherche de légiti- version 01, May 2011 », Imperium and Officium Working mités chrétiennes. Représentations de l’espace et du temps Papers. dans l’Espagne médiévale (IXe-XIIIe siècle), lyon-Ma- drid, enS-Casa de Velazquez, p. 177-194. http://iowp.univie.ac.at/sites/default/files/iowp_palme_iden- tity01.pdf — prigenT Vivien (éd.) 2010, La Sicile de Byzance à l’Islam, paris, De Boccard. — 2007, « The imperial presence : government and army », in Bagnall roger (éd.), Egypt in the Byzantine world, — et prigenT Vivien 2013, « guerroyer pour la Sicile (827- 300-700, oxford, oxford University press, p. 244-269. 902) », in MoDeo Simona, CongiU Marina, SanTagaTi luigi (éd.) 2013, p. 13-40. — 2002, Griechische Texte XVII, Dokumente zu Verwaltung un Militä aus dem spätantiken Ägypten, CPR XXiV, — sous presse, « Contrôle et exploitation des campagnes en Sicile : le rôle du grand domaine et son évolution du Vienne, Kommission bei Verl. B. hollinek. Vie siècle au Xie siècle », in DelaTTre alain, legenDre panVini rosalba 1992, « presenze archeologiche di età arabo- Marie, SiJpeSTeiJn petra, Late Antiquity and early Islam: normanna e sveva nel territorio di Caltabellotta », in Ca- Continuity and Change in the Mediterranean and Arabia. STellana giuseppe (éd.), Dagli scavi di Montevago e i. Authority and control in the countryside, Darwin press, Rocca di Entella, un contributo di conoscenze per la sto- princeton. ria dei musulmani della Valle del Belice dal X al XIII se- — 2006, «per una nuova storia dell’altomedioevo siciliano», colo, agrigente, regione siciliana, p. 163-178. Storica, 35-36, p. 9-63. papaConSTanTinoU arietta 2012, « Saints and Saracens : on Some accounts of the early arab period », in SUl- neF annliese, Tillier Matthieu (éd.) 2011, Le polycentrisme dans l’Islam médiéval : les dynamiques régionales de l’in- liVan Denis, FiSher elizabeth, papaioannoU Stratis (éd.), novation, numéro thématique des Annales islamologiques, Byzantine Religious Culture. Studies in Honour of Alice- 45. Mary Talbot, leyde-Boston, Brill, p. 323-338. — (éd.) 2010, The Multilingual Experience in Egypt, from the noyé ghislaine 2000, « économie et société dans la Calabre byzantine », Journal des savants, juillet-décembre, p. 209- Ptolemies to the ‘Abbāsids, Burlington, ashgate. 280. — 2010a, « introduction », in papaConSTanTinoU arietta olCeSe gloria 2010, Le anfore greco italiche di Ischia: ar- (éd.), The Multilingual Experience in Egypt, from the Pto- cheologia e archeometria. Artigianato ed economia nel lemies to the Abbassids, Burlington, ashgate, p. 1-16. Golfo di Napoli, roma, quasar. — 2009, « administering the early islamic empire : insights ollà annunziata 2006, « la ceramica », in Spigo Umberto, from the papyri », in halDon John (éd.), Money, exchange ollà annunziata, Capelli Caudio, « la ceramica di pro- and the economy in the first Islamic century, Burlington, duzione locale dalle terme di Bagnoli-S. gregorio a Capo ashgate, p. 57-74. d’orlando (Me) », in MalFiTana Daniele, poBloMe Je- — 2008, « Between Umma and Dhimma. The Christians of the roen, lUnD John (éd.), Old Pottery in a New Century. In- Middle east under the Umayyads », Annales islamologi- novatine perspectives on Roman Pottery studies, Atti del ques, 42, p. 127-156. Convegno Internazionale di Studi, Catania 2004, rome- — 2006, « historiography, hagiography, and the Making of Catane, l’erma di Bretschneider-Tipolitografia S. Sque- the Coptic “Church of the Martyrs” in early islamic glia, p. 451-464. egypt », Dumbarton Oaks Papers, 60, p. 65-86. oniMUS Clément 2005, « les mawālī dans la documentation paroli lidia (éd.) 1992, La ceramica invetriata tardo-antica papyrologique ier-Ve s. h. », Annales Islamologiques, 39, e altomedievale in Italia (Pontignano 1990), Florence, p. 81-107. all’insegna del giglio.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 411

— 1992, « Ceramiche invetriate da un contesto dell’Viii se- La ceramica altomedievale in Italia, Atti del V Congresso colo della Cripta Balbi – roma », in paroli lidia (éd.) di Archeologia Medievale (Roma 26-27 novembre 2001), 1992, p. 351-377. Florence, all’insegna del giglio, p. 355-371. parra Maria Cecilia, FaCella antonino 2011, Kaulonía, — 2004a, « alcuni problemi relativi all’uso delle fonti nota- Caulonia, Stilida (e oltre), III. Indagini topografiche nel rili per lo studio dell’edilizia privata a palermo (fine Xiii territorio, pise, edizioni della normale. prima metà XiV secolo) », in CaSaMenTo aldo, gUiDoni paTTerSon helen 1995, « analisi mineralogiche sulle cera- enrico (éd.), Le città medievali dell’Italia meridionale e in- miche medievali di alcuni siti della Sicilia occidentale », sulare. Atti del convegno Palermo-Palazzo Chiaramonte in Actes du Ve Colloque sur la Céramique Médiévale, Ra- (Steri), 28-29 novembre 2002, rome, edizioni Kappa, bat 11-17 novembre 1991, rabat, institut national des Storia dell’Urbanistica/Sicilia iV, p. 201-223. Sciences de l’archéologie et du patrimoine, p. 218-223. — 2003, « alcuni dati sull’uso della terra nell’architettura me- payne Sebastian 1973, « Kill-off patterns in steep and goats : dievale a palermo : fonti documentarie e testimonianze ma- the mandibles from asvan Kal », Journal of Anatolian Stu- teriali », in Fiorillo rosa, peDUTo paolo (éd.), p. 624-628. dies, XXiii, p. 281-303. — 1998, « Un tratto della cinta muraria della città di pa- pelliTTeri antonino 1995, « The historical-ideological Fra- lermo », in La Sicile des émirs aux barons. Châteaux et for- mework of islamic Fatimid Sicily (Fourth/Tenth century) mes de pouvoir (Actes du séminaire organisé par l’École with reference to the works of the qāḍī nu‘mān », Al-Ma- française de Rome et l’UMR 9967, Rome, 11 mars 1996), sâq, 7, p. 111-163. Mélanges de l’école française de rome, Moyen-Âge, penSaBene patrizio (ed.) 2010, Piazza Armerina. Villa del Ca- p. 719-771. sale e la Sicilia tra tardoantico e medioevo, rome, l’erma philon helen 1980, Early Islamic Ceramics. Ninth to Late di Bretschneider. Twelfth Centuries, Benaki Museum athens Catalogue of — 2008, « Trasformazioni, abbandoni e nuovi insediamenti islamic art, i, londres, islamic art publications S.a. nell’area della Villa del Casale », in penSaBene patrizio, pieroBon r.1986, « The area of the Kilns », in aa.VV., Bonanno Carmela (éd.), L’insediamento medievale sulla « The italian activity within the Jerash project 1982- Villa del Casale di Piazza Armerina. Nuove acquisizioni 1983 », in Fawazy zayadine (éd.), Jerash Archaeological sulla storia della Villa e risultati degli scavi 2004-2005, Project 1981-1983, i, amman, Department of antiquities galatina, Congedo. of the hashemite Kingdom of Jordan, p. 241-251. —, SFaMeMi Carla (éd.) 2006, Iblatash Placea Piazza. L’in- piCarD Christophe 2013, La mer des califes. La Méditerranée sediamento medievale sulla Villa del Casale : nuovi e vec- musulmane aux premiers siècles de l’Islam (VIIe-XIIe s.), chi scavi (Catalogo mostra archeologica), piazza paris, Seuil. armerina-roma, regione Siciliana-Università di roma — 2010, « le calife ‘Umar interdit la Méditerranée aux ara- “la Sapienza”. bes : peur de la mer ou raison d’état ? », in ClaUSTre Ju- peri illuminato 1962, « per la storia della vita cittadina nel me- lie, MaTTéoni olivier, oFFenSDaT nicolas (éd.), Un Moyen dioevo. girgenti porto del sale e del grano », in Studi in Âge pour aujourd’hui. Mélanges offerts à Claude Gauvard, onore di Amintore Fanfani, i, Milan, a. giuffrè, p. 531- paris, pUF, p. 247-257. 616. — 1997, La mer et les musulmans d’Occident au Moyen Âge — 1955, « i paesi delle Madonie nella descrizione di edrisi », (VIIIe-XIIIe siècle), paris, pUF. in Atti del Convegno Internazionale di Studi Ruggeriani, —, BorrUT antoine 2003, « râbata, ribât, râbita: une insti- ii, palerme, Società Siciliana di Storia patria, p. 627-660. tution à reconsidérer », in proUTeaU nicolas et SénaC phi- peSez Jean-Marie 1995, « Calathamet », in Di STeFano Car- lippe (éd.), Chrétiens et musulmans en Méditerranée mela, CaDei antonio (éd.) 1995, p. 187-190. médiévale (VIIIe-XIIIesiècle), échanges et contacts, poi- — (éd.) 1984, Brucato. Histoire et archéologie d’un habitat tiers, Université de poitiers, p. 33-65. médiéval en Sicile, rome, école française de rome. pieroBon raffaella, « The area of the Kilns », in aa.VV., pezzini elena c.d.s., « Madīnat Ṣiqilliyya. palermo during the « The italian activity within the Jerash project 1982- islamic age », in peTrUCCioli attilio (éd.), The Legacy of 1983 », in Fawazy zayadine (éd.), Jerash Archaeological Muslim Sicily, Brill. Project 1981-1983, i, amman, p. 241-251. — 2013, «la rifondazione di età normanna», in arDizzone pierraT geneviève 1991, « essai de classification de la cé- e e Fabiola, giglio rossella, pezzini elena, « insediamento ramique de Tôd de la fin du Vii siècle au début du Xiii monastico a Marettimo “Contrada Case romane”. nuovi siècle ap. J.C. », Cahiers de la céramique egyptienne, ii, dati », in Atti del XV Congresso Internazionale di Ar- p. 145-204. cheologia Cristiana (Toledo 2008), Cité du Vatican, pon- pirenne henri 2005, Mahomet et Charlemagne, 2e éd., paris, tificio istituto di archeologia Cristiana, p. 1254-1261. pUF. — 2012, « la ceramica da fuoco », in arDizzone Fabiola, piTaraKiS Brigitte 2005, « Une production caractéristique de D’angelo Franco, pezzini elena, SaCCo Viva, « Cerami- cruches en alliage cuivreux (Vie-Viiie siècles) : typologie, che di età islamica provenienti da Castello della pietra techniques et diffusion », Antiquité tardive, 13, p. 11-27. (Trapani) », in geliChi Sauro (éd.) 2012, p. 171. preSCia Silvana 2012, « il complesso monumentale di Mare- — 2006, « la formazione del quartiere della Kalsa. Dati e pro- dolce. il ‘sollazzo’ normanno alla ricerca di un nuovo pa- blemi », in D’aMiCo elvira (éd.), Percorsi didattici a Pa- radiso », Kalos arte in Sicilia, 24/3, p. 18-22. lazzo Abatellis. Atti del Corso di Aggiornamento per preSTiani gialloMBarDi anna Maria 1991, « Un’inedita Docenti, febbraio-marzo 2004, palerme, regione Sici- iscrizione tardoantica da alesa e il problema dell’espico- liana, p. 33-53. pato alesino, dans hestiasis », in Hestiasis. Studi di tarda — 2004, « Ceramica di X secolo da un saggio di scavo in via antichità offerti a S. Calderone, iii, Messine, Sicania, Torremuzza a palermo », in paTiTUCCi Uggeri Stella (éd.) p. 295-316.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 412 BiBliographie générale préVoST Virginie 2007, « les dernières communautés chré- nio calabrese », in JaCoB andré, MarTin Jean-Marie, tiennes autochtones d’afrique du nord », Revue d’hi- noyé ghislaine (éd.), Histoire et culture dans l’Italie by- stoire des religions, 224, p. 461-483. zantine, rome, école française de rome, p. 407-443. priCoCo Salvatore 1992, « Monaci e santi di Sicilia », in pri- raTliFF Cristian 2012, « Communities during the early isla- CoCo Salvatore, Monaci, filosofi e santi. Saggi di storia mic Centuries », in eVanS helen C., raTliFF Brandie (éd.) della cultura tardoantica, Soveria Mannelli, rubettino, 2012, p. 32-39. p. 239-295. rayMonD andré 1993, Le Caire, Fayard, paris. prigenT Vivien c.s., « le grand domaine sicilien à l’aube du Mo- re Mario 2011, « italo-greek hagiography », in eFThyMia- yen Âge », in L’héritage byzantin en Italie (VIIIe-XIIe siè- DiS Stephanos (éd.), The Ashgate Research Companion to cle). IV. Habitat et structure agraire (Rome, 17-18 Byzantine Hagiography, i: Periods and Places, Farnham, décembre 2010). ashgate, p. 227-258. prigenT Vivien sous presse, « Un confesseur de mauvaise foi. — 2005, « la sottoscrizione del Vat.gr. 2294 (ff.68-16) : il co- notes sur les exactions financières de l’empereur léon iii pista Matteo sacerdote e la chiesa di S. giorgio de Balatis en italie du Sud », in CoSenTino Salvatore (éd.), L’éco- (palermo 1260-61). Con una nota sulla presenza greca nomie de l’Italie byzantine, Cahiers de recherches médié- nella palermo del Duecento », Rivista di Studi Bizantini e vales et humanistes. Neoellenici, n.s. 42, p. 181-182. — 2013, « palermo in the eastern roman empire », in neF reiTz elisabeth J., wing elisabeth 1999, Zooarchaeology, annliese (éd.), A Companion to Medieval Palermo, leyde, Cambridge, Cambridge University press. Brill. reVel Jacques 1996, « Micro-analyse et construction du so- prigenT Vivien 2012, « Monnaie et circulation monétaire en cial », in Jeux d’échelles, la micro-analyse à l’expérience, Sicile du début du Viiie siècle à l’avènement de la domi- paris, gallimard, p. 7-36. nation musulmane », in MarTin Jean-Marie, peTerS-CU- riCCi Marco 1998, « la ceramica comune del contesto di Vii SToT annick et prigenT Vivien (éd.), L’héritage byzantin agUì e e secolo della Crypta Balbi », in S lucia (éd.), Cera- en Italie (VIII -XII siècle). II. Les cadres juridiques et so- mica in Italia : VI-VII secolo, Atti del Convegno in onore ciaux et les institutions publiques, rome, école française di John W. Hayes (Roma, 11-13 maggio 1995), Florence, de rome, p. 455-482. all’insegna del giglio, p. 351-382. — 2010, « la politique sicilienne de romain lécapène », in riCharDS Jeffrey 1980, Consul of God. The Life and Times of BarThéMéMy Dominique et CheyneT Jean-Claude (éd.), Gregory the Great, londres, routledge. Guerre et Société au Moyen Âge, Byzance-Occident (VIIIe- riChTer Tonio Sebastian 2010, « language choice in the XIIIe siècle), aChCByz, paris, p. 63-84. e e qurra dossier », in papaConSTanTinoU arietta (éd.) 2010, — 2007, La Sicile byzantine (VI -X siècle), lille, anrT. p. 189-220. — 2006a, « le rôle des provinces d’occident dans l’approvi- — 2009, « greek, Coptic and the ‘language of the hijra’ », in sionnement de Constantinople (618-717). Témoignages CoTTon hannah M., hoylanD robert g., priCe Jonathan numismatiques et sigillographiques », Mélanges de l’École J., waSSerSTein David J. (éd.), From Hellenism to Islam: française de Rome. Moyen Âge, 118/2, p. 269-299. Cultural and linguistic change in the Roman Near East, — 2006b, La Sicile byzantine (VIe-Xe siècle), thèse de docto- Cambridge, Cambridge University press, p. 444-463. rat de l’Université paris-Sorbonne, paris. rigo antonio 2006, « niceta Byzantios, la sua opera e il mo- e e — 2006c, « Topotèrètes de Sicile et de Calabre aux Viii -iX naco evodio », in FiaCCaDori gianfranco (éd.), “In par- siècles », Studies in Byzantine Sigillography, 9, p. 145-158. tibus Clius”. Scritti in onore di Giovanni Pugliese — 2002, « les évêchés byzantins de la Calabre septentrio- Carratelli, naples, Vivarium, p. 147-186. nale », Mélanges de l’École française de Rome. Moyen — 1998, « la sezione sui Musulmani dell’opera di Teodoro Âge, 114-2, p. 931-953. Studita contro le eresie », Revue des Études Byzantines, 56, pUrCell nicholas 2006, « orientalizing : five historical que- p. 213-230. stions », in riVa Corinna et Vella nicholas C. (éd.), De- riley J. a. 1979, « The coarse pottery from Berenice, in ex- bating Orientalization. Multidisciplinary Approaches to cavations at Sidi Khrebish, Benghazi (Berenice) », Sup- Change in the Ancient Mediterranean, londres, equinox, plements to Libya Antiqua, V, ii, Tripoli, Department of p. 21-30. antiquities, p. 91-467. ragiB yūsuf 2009, « Un papyrus arabe de l’an 22 de l’hégire », rizzo Maria Serena 2004, L’insediamento medievale nella in alleaUMe ghislaine, DenoiX Sylvie, TUSChSCherer Valle del Platani, rome, l’erma di Bretschneider. Michel (éd.), Histoire, archéologies, littératures du monde —, zaMBiTo luca 2012, « Ceramiche da fuoco di età tardo- musulman, Mélanges en l’honneur d’André Raymond, le antica e della prima età bizantina dal territorio agrigentino : Caire, iFao, p. 363-372. nuovi dati da Cignana e Vito Soldano », in Rei cretariae — 2007, « Une ère inconnue d’égypte musulmane : l’ère de romanae fautorum Acta 42. Congressus XXVII (Belgrado la juridiction des croyants », Annales Islamologiques, 41, 19-26 Settembre 2010), Bonn, rei cretariae romanae fau- p. 187-207. tores, p. 289-297. — 1997, « Sauf-conduits d’égypte omeyyade et abbasside », rizzo Maria Serena, Danile laura, roMano Domenico, SCi- Annales Islamologiques, 31, p. 143-168. Bona Marina, zaMBiTo luca 2012, « il villaggio di Col- — 1996, « les plus anciens papyrus arabes », Annales isla- mitella (racalmuto, ag) : primi dati dallo scavo mologiques, 30, p. 1-19. archeologico di un insediamento rurale di età altomedie- ragona antonino 1966, « la ceramica della Sicilia arabo-nor- vale e medievale », in reDi Fabio, Forgione alfonso manna », Rassegna dell’Istruzione Artistica, 2, p. 11-26. (éd.), VI Congresso Nazionale di Archeologia Medievale, raiMonDo Chiara 2006, « aspetti di economia e società nella Florence, all’insegna del giglio, p. 419-424. Calabria bizantina. le produzioni ceramiche del medio Jo- rizzo Maria Serena, roMano Domenico c.d.s., « i butti del

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 413

villaggio rurale di Colmitella (racalmuto, ag) », in Dal tembre 2012), Florence, all’insegna del giglio, p. 412- butto alla storia, Atti del Convegno (Sciacca-Burgio 2011), 418. Suppl. ad Archeologia Postmedievale. roTolo antonio, BoneT garCía Teresa María, MarTín Ci- rizzo roberta 2004, « palermo tardo antica : vita urbana e ti- VanToS José María c.d.s., « idrisi project - arpaTra: ri- pologie edilizie attraverso le lettere di papa gregorio Ma- sultati preliminari del progetto “archeologia del paesaggio gno », Kokalos, 46-1, p. 193-248. medievale a Castellammare del golfo e Buseto palizzolo rizzone Vittorio, SaMMiTo annamaria c.d.s., « per una clas- (Tp)” », Sicilia Archeologica. sificazione tipologica delle chiese rupestri del Val di noto : roUighi ramzi 2011 : « The Berbers of the arabs », Studia articolazione planivolumetrica e relazione all’insedia- Islamica, 1, p. 67-101. mento », in De Minicis elisabetta (éd.), Insediamenti ru- SalaDo eSCano Juan Bautista, naVarro lUngo ildefonso, pestri medievali : l’organizzazione dello spazio nella SUarez paDilla José 2011, « la ceramica islamica alto- mappatura dell’abitato. Italia centrale e meridonale. Con- medieval de Melilla. las ceramicas de los silos de Cerro vegno nazionale di studi (Vasanello, 24-25 oct. 2009). del Cubo y parque lobera », in CreSSier patrice, FenTreSS roDziewCz elzbieta 2012, Fustat I - Bone Carvings from Fu- elizabeth (éd.) 2011, p. 63-85. stat - Istabl ‘Antar, le Caire, iFao. SalVaTierra CUenCa Vicente, Serrano pena José luis, Ca- roDziewiCz Mieczyslaw 1984, Alexandrie III. Les habita- STello arMenTeroS Juan Carlos, Cano Carrello Juana, tions romaines tardives d’Alexandrie à la lumière des gUTierrez CalDeron Victoria 2009, « introduccion al fouilles polonaises à Kôm el-Dikka, Varsovie, éditions analisis de un area artesanal califal en Maroquies Bajos scientifiques de pologne. (Jaén) », in zozaya Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Mi- rognoni Cristina 2013, « Una rappresentazione letteraria del guel angel, De JUan antonio (éd.) 2009, p. 405-418. confronto tra Bizantini e arabo-Musulmani nella Sicilia SanTillana David 1938, Istituzioni di diritto musulmano ma- del iX secolo. note in margine all’epistola di Teodosio mo- lichita con riguardo anche al sistema sciafiita, rome, naco », in CongiU Marina, MoDeo Simona, arnone Mas- istituto per l’oriente. simo 2013 (éd.), p. 195-208. SaraCeno eleonora 2008, « pyramis ex quadratis lapidibus. — 2010, « au pied de la lettre? réflexions à propos du té- la “guglia di Marcello” presso priolo gargallo (Sr) », Ar- moignage de Théodose, moine et grammatikos, sur la chivio storico per la Sicilia Orientale, 97, ii-iii, p. 61-97. prise de Syracuse en 878 », in neF annliese e prigenT Vi- SarTre Maurice 1999, « les metrokomiai de Syrie du Sud », vien (éd.) 2010, p. 205-228. Syria, 76, p. 197-222. roCCa elsa 2012, Ammaedra (Haïdra) et son territoire : SaUMagne Charles 1925, « Sur la bataille de zama », Rendi- étude d’une ville de l’Afrique antique, doctorat en ar- conti della reale Accademia nazionale dei Lincei (classe chéologie de l’Université paris-Sorbonne, sous la direction di scienze morali, storiche e filologiche), série Vi, 1, 1925, de Fr. Baratte. p. 678-698. roig BUXó Jordi 2012, « la cerámica del período carolingio SaVran Scott 2007-2008, « Cultural polemics in the early y primera época condal en la Cataluña Vieja : las produc- islamic world : The Shu‘ubiyya Controversy », Journal of ciones reducidas, oxidantes y espatuladas (siglos iX-X y the Study of Peace and Conflict, p. 42-52. Xi). propuesta de tipología », in geliChi Sauro (éd.) 2012, SCaDUTo Mario 1982, Il monachesimo basiliano nella Sicilia p. 199-202. medievale. Rinascita e decadenza, sec. XI-XIV, rome, roMei Diletta, « la ceramica a vetrina pesante altomedievale edizioni di Storia e letteratura. nella stratigrafia dell’esedra della Cripta Balbi », in paroli SCarlaTa Marina 2003, « Configurazione urbana e habitat a lidia (éd.) 1992, p. 378-393. palermo tra Xii e Xiii secolo », in la DUCa rosario (éd.), roSSello-BorDoy guillermo, CaMpS Coll Juan, CanTa- Storia di Palermo III, Dai Normanni al Vespro, palermo, rella CaMpS Catalina 1969, Candiles musulmanes halla- l’epos, p. 134-181. dos en Mallorca, palma de Mallorca, Museo de Mallorca. SCaTUrro ignazio 1916, « Del vescovato Triocalitano e Cro- roSSiTer Jeremy, reynolDS paul, MaC Kinnon Michael niense », Archivio storico siciliano, n.s. 41, p. 532-547. 2012, « a roman bath-house and a group of early islamic SChMiD elisabeth 1972, Atlas of animal bones, amsterdam- middens at Bir Ftouha, Carthage », Archeologia Medievale new york, elsevier publishing company. XXXiX, p. 245-282. SChMiTT anne, MoUTon Jean-Marie c.s., « les céramiques roTolo antonio 2013, La formazione sociale islamica in Si- glaçurées a décors vert et brun du site de Surte en libye », cilia. Popolamento e paesaggio medievale nellʼarea dei in A cerâmica medieval no Mediterrâneo, Congresso In- Monti di Trapani attraverso lʼarcheologia, phD Thesis, ternacinal (Silves, 22-27 outobro 2012). grenade, Universidad de granada. SChneiDer Jacques 1999, Les traités orthographiques grecs — 2011, « alcune riflessioni sullo stato delle conoscenze antiques et byzantins, Turnhout-paris, Brepols-CnrS. sulla ceramica d’età islamica in Sicilia occidentale (m. iX- SCiaSCia laura 2010, « per una storia di palermo nel Duecento s.m. Xi secolo) », Mélanges de l’École française de Rome (e dei toscani in Sicilia) : la famiglia di ruggero Ma- Moyen Âge, 123-2, p. 445-460. strangelo », in MonTeSano Marina (éd.), Come l’orco —, MarTin CiVanToS José María c.d.s., « rural settlement pat- della fiaba. Studi in onore di Franco Cardini, Florence, Si- terns in the territory of Baida (Trapani mountains) during smel : ed. del galluzzo, p. 581-593. the islamic period », Post Classical Archaeologies. SCorza BarCellona Francesco 1999, « note sui martiri del- — 2012, « il territorio dei Monti di Trapani in epoca islamica. l’invasione saracena », in BarCellona rossana, priCoCo primi risultati dall’“idrisi project”-arpaTra », in reDi Salvatore (éd.), La Sicilia nella tarda antichità e nell’alto Fabio, Forgione alfonso (éd.), VI Congresso Nazionale di medioevo. Religione e società. Atti del Convegno di Studi Archeologia Medievale, Atti del Congresso della Società (Catania-Paternò, 24-27 settembre 1997), Soveria Man- degli Archeologia Medievisti Italiani (L’Aquila, 12-15 set- nelli, rubettino, p. 203-220.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 414 BiBliographie générale

— 1991, « la passione di San pellegrino di agrigento », in genza nell’area di piazza Marina», in aMpolo Carmine priCoCo Salvatore, rizzo nerVo Francesca, SarDella (éd.), Sicilia occidentale. Studi, rassegne, ricerche, Atti VII Teresa (éd.), Sicilia e Italia suburbicaria tra IV e VIII se- Giornate Internazionali di Studi sull’Area Elima (Erice Ot- colo, Atti del convegno di studi (Catania, 24-27 ottobre tobre 2009), pise, Scuola normale Superiore, p. 23-36. 1989), Soveria Mannelli, rubbettino, p. 227-248. SpaTaFora Francesca, BiFarella alice, papa Maria assunta, SénaC philippe 2006, Le monde carolingien et l’Islam, paris, SCiorTino gabriella c.d.s., « palermo. l’area archeologica l’harmattan. di via imera: notizie preliminari e spunti di ricerca », in Atti — (éd.) 2012, Histoire et archéologie de l’Occident Musulman del seminario di studi “Dal butto alla Storia. Indagini ar- (VIIe-XVe siècle): Al-Andalus, Maghreb, Sicile, Toulouse, cheologiche tra medioevo e postmedioevo” (Sciacca-Bur- CnrS-Université de Toulouse-le Mirail. gio, 28-29 marzo 2011). Sereni anna 2009, « premessa », in De MiniCiS elisabetta SpaTaFora Francesca, MonTali gilberto 2006, « palermo: (éd.) 2009, p. 5-8. nuovi scavi nell’area di piazza della Vittoria », in oSanna SgarlaTa Maria rita, SalVo grazia 2006, La catacomba di Massimo, Torelli Mario (éd.), Sicilia Ellenistica, Con- Santa Lucia e l’oratorio dei Quaranta Martiri, Siracusa, suetudo Italica. Alle origini dell’architettura ellenistica pontificia commissione di archeologia sacra/ Università d’Occidente, Spoleto, 5-7 novembre 2004, rome, edi- degli Studi di Cassino. zioni Dell’ateneo, p. 133-151. SiJpeSTeiJn petra 2013, Shaping a Muslim State : The World SpaTriSano giuseppe 1984, Nuove ricerche sullo Steri di Pa- of a Mid-Eighth-Century Egyptian Official, oxford, ox- lermo, palerme, S. F. Flaccovio. ford University press. STellaDoro Maria 2001, « S. Berillo e l’apostolicità della — 2012, « Coptic and arabic papyri from Deir al-Balā’izah », chiesa di Catania », Studi sull’Oriente Cristiano. Accade- in SChUBerT paul (éd.), Proceedings of 26th International mia Angelica-Costantiniana di Lettere, Arti e Scienze, 5/1, Congress of Papyrology (Geneva, 2010), genève, p. 117- p. 133-152. 123. STern Samuel Miklos 1950, « an embassy of the Byzantine — 2011, « Une nouvelle lettre de qurra b. Šarīk », Annales emperor to the Fatimid Caliph al-Mu‛izz », Byzantion, Islamologiques, 45, p. 257-267. XX, p. 239-258. — 2009, « landholding patterns in early islamic egypt », STiernon Daniel 1967, Histoire des conciles œcuméniques. 5. Journal of Agrarian change, 9/1, p. 120-133. Constantinople IV, paris, ed. de l’orante. — 2007 : « The arab conquest of egypt and the Beginning of SwanSon Mark n. 2011, « arabic hagiography », in eF- Muslim rule », in Bagnall roger S. (éd.), Egypt in the ThyMiaDiS Stephanos (éd.), The Ashgate Research Com- Byzantine World 300-700, Cambridge, Cambridge Uni- panion to Byzantine Hagiography, i: Periods and Places, versity press, p. 437-459. Farnham, ashgate, p. 345-367. SilVer i. 1969, « The agein of Domestic animals », in wil- TalBi Mohamed 1982, « Droit et économie en ifrīqiya au Son Bob, grigSon Caroline, payne Sebastian (éd.), iiie/iXe siècle. le paysage agricole et le rôle des esclaves Science in Archaeology, londres, p. 283-302. dans l’économie du pays », Études d’histoires ifrīqiyennes, Spahr rudolph 1976, Le monete siciliane dai Bizantini a Tunis, Université de Tunis, p. 185-231. Carlo I d’Angiò, zurich-gratz, a.i.n.p. — 1968, aghlabides, extraites des « Madārik » SpaTaFora Francesca c.d.s., « palermo tra tarda antichità ed età du Cadi ‛Iyād, Tunis, imprimerie officielle. normanna : nuovi dati di topografia urbana », in arCiFa — 1966, L’émirat aghlabide (184-296/800-909). Histoire po- lucia, SgarlaTa Marina (éd.) c.d.s. litique, paris, a. Maisonneuve. — 2009, « Dagli emporia fenici alle città puniche : elementi di continuità e discontinuità nell’organizzazione urbani- ThéBerT yvon 1986, « permanence et mutation des espaces ur- bains dans les villes de l’afrique du nord orientale : de la stica di palermo e Solunto », in helaS Sophie, Marzoli Dirce (éd.), Phönizisches und Punisches Städtewesen cité antique à la cité médiévale », Cahiers de Tunisie, 24, (Roma, 2007), Mainz, instituto arqueologico aleman, p. 31-46. iberia archeologica Band 13, p. 219-239. — et BigeT Jean-louis 1990, « l’afrique après la disparition — 2009a, « palermo nell’antichità », in De SeTa Cesare, Spa- de la cité classique : cohérence et ruptures dans l’histoire Daro Maria antonietta, SpaTaFora Francesca, TroiSi Ser- maghrébine », in L’Afrique dans l’Occident romain : ac- gio (éd.), Palermo città d’arte. Guida illustrata ai tes du colloque de Rome, 3-5 déc. 1987, rome, école monumenti di Palermo e Monreale, palerme, gruppo edi- française de rome, p. 575-602. toriale Kalòs, p. 15-26. Tigano gabriella (ed.) 2012, Messina. Scavi a Ganzirri e a — 2005, Da Panormus a Balarm. Nuove ricerche di archeo- Capo Peloro (2003-2006), Soveria Mannelli, rubettino logia urbana, palerme, regione Siciliana. editore. — 2005a, « panormos : scavi nell’abitato e alle fortifica- Tillier Mathieu 2011, « Scribes et enquêteurs. note sur le per- zioni », in Spanò giaMMellaro antonella (éd.), Atti del sonnel judiciaire en egypte aux quatre premiers siècles de V Congresso Internazionale di Studi Fenici e Punici (Mar- l’hégire », Journal of the Economic and Social History of sala-Palermo, 2-8 ottobre 2000), ii, palerme, punto gra- the Orient, 54, p. 370-404. fica, p. 721-737. TiSSoT Charles 1891, Exploration scientifique de la Tunisie, — 2004, « nuovi dati preliminari sulla topografia di palermo géographie comparée de la province romaine de l’Afrique. in età medievale », Mélanges de l’École française de II. Géographie du réseau routier, paris, imprimerie na- Rome, Moyen-Âge 116/1, p. 47-87. tionale. —, aleo nero Carla, CalCagnile lucio, qUarTa gianluca, TiSSeyre philippe 1997, « palermo. Saggi archeologici a pa- D’elia Marisa, MonTana giuseppe, ranDazzo luciana, lazzo Bonagia », in Archeologia e territorio, palermo, pa- TerranoVa Francesca 2012, «palermo. Uno scavo d’emer- lumbo, p. 485-486.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA BiBliographie générale 415

TiXier emannuelle 2003, Géographie et géographes d’al- al-islām médiéval (VIIe-XVe siècles), Annales islamologi- Andalus, thèse de Doctorat, Université de rouen. ques, 42, p. XXiX-li. TJäDer Jan olof 1954-1982, Die nichtliterarischen lateini- VaSilieV aleksandr aleksandrovitch 1935, Byzance et les schen Papyri Italiens aus der Zeit 445-700, lund-Stoc- Arabes, Bruxelles, institut de philologie et d’histoire orien- kholm, Skrifter utgivna av Svenska institutet i rom. tales et slaves. ToDaro pietro 1998-1999, « la riscoperta del papireto», in VaSSallo Stefano 2012, « il complesso monumentale di Ma- “Ricca di fonti…”. La memoria storica dell’approvvigio- redolce. e le pietre restituiscono le vestigia del castello namento idrico della città di Palermo: storia, geologia, ar- arabo », Kalos arte in Sicilia, 24/3, p.23-25. chitettura, tecnologia (Palermo-Santa Maria dello — 2009, « le fortificazioni bizantine del Kassar di Castronovo Spasimo, 22 dicembre 1998-6 gennaio 1999), palerme. di Sicilia: indagini preliminari », in aMpolo Carmine — 1996, « Utilizzazione del sottosuolo di palermo in età me- (éd.), Immagine e immagini della Sicilia e di altre isole del dievale », in roCCaro Cataldo (éd.) 1996, Palermo Me- Mediterraneo antico, Atti delle seste giornate internzionali dievale. Testi dell’VIII Colloquio Medievale (Palermo, di studi sull’area elima e la Sicilia occidentale nel conte- 26-27 aprile 1989), Schede Medievali, 30-31 (gennaio-di- sto mediterraneo (Erice 12-16 ottobre 2006), pise, edi- cembre), p. 109-128. zioni della normale, p. 679-698. — 1988, Il sottosuolo di Palermo, palermo, D. Flaccovio. Vera Domenico 1999, « Massa fundorum. Forme della grande Torre Cristina 2002-2003, « l’epistola del patriarca Fozio a proprietà e poteri della città in italia fra Costantino e gre- leone arcivescovo di reggio », Miscellanea di studi sto- gorio Magno », Mélanges de l’École française de Rome. rici, 12, p. 329-343. Moyen Âge, 111-2, p. 991-1025. VerreTh herbert 2009, The provenance of Egyptian docu- Torró Josép, SegUra MarTí José María 2000, « el Castell dʼalmizra y la cuestión de los graneros fortificados, re- ments from the 8th century BC till the 8th century AD, Tri- cerques del Museu dʼalcoi », 9, p. 145-164. smegistos Online Publications 3, Cologne-louvain www. trismegistos. org/downloads/process.php?file=Top_3.pdf. ToUaTi najla 2006, Le passage de la ville byzantine à la ville arabo-islamique en Ifrīqiya au VIIIe siècle, Mémoire Ma- Vigil-eSCalera gUiraDo alfonso, BianChi giovanna, qUi- ster 1, sous la direction de Christophe giros et de yassir róS Juan antonio (éd.) 2013, Horrea, Barns and silos. Sto- Benhima. rage and incomes in early medieval Europe, Bilbao, Servicio editorial de la UpV/ehU. ToUihri Chokri, FerChioU naïdé sous presse, « Fouille d’un Ville georges 1960, « les jeux des gladiateurs dans l’em- habitat islamique à Souar l’antique abthugnos », AFRICA, pire chrétien », Mélanges d’archéologie et d’histoire, 72, n. s., séances scientifiques, à paraître en 2014. p. 273-335. —, FerJaoUi ahmed 2003, « présentation d’un îlot d’habitat VilleneUVe estelle, waTSon pamela (éd.) 2001, La cérami- médiéval à Jama », AFRICA, n. s., séances scientifiques iii, que byzantine et proto-islamique en Syrie-Jordanie (IVe- p. 87-111. VIIIe siècles apr. J.-C.) (Actes du Colloque tenu à Amman TraSSelli Carmelo 1955, « produzione e commercio dello les 3,4 et 5 décembre 1994), Beyrouth, institut Français zucchero in Sicilia dal Xiii al XiX secolo », Economia e d’archéologie du proche-orient. Storia. Rivista italiana di storia economica e sociale, ii, 3, ViTale emma 2008, « 136 relief mit lebensbaum », in Sizi- p. 325-342. lien von Odysseus bis Garibaldi, Catalogo italiano della TUllio amedeo 1997, « Strumenti per la lavorazione dello Mostra (Bonn, 25 gennaio-25 maggio 2008), Milan, Sil- zucchero a Maredolce », in Palermo, Archeologia e Ter- vana editoriale, p. 290-291. ritorio, palerme, Soprintendenza per i beni culturali ed am- — 2007, « le olle », in BonaCaSa Carra rosa Maria, ar- bientali di palermo, p. 471-479. Dizzone Fabiola (éd.) 2007, p. 215-238. — 2009, « palermo, complesso di Maredolce. l’indagine ar- whiTe lynn Townsed jr. 1984, Il monachesimo latino nella Si- cheologica (2000-2001) », Kokalos, XlVii-XlViii, p.661- cilia Normanna (ed. or.: Latin Monasticism in Norman Si- 667. cily, Stanford, 1937), Catane, Dafni editrice. TyChSen gherard olav 1796, Introductionis in Rem Numa- whiTehoUSe David 1966, « Medieval painted pottery in south riam Muhammedanorum Additamentum, i, rostok, offi- and central italy », Medieval Archaeology, 10, p. 30-44. cina libraria Stilleriana. — 1986, « apulia », in La ceramica medievale nel Mediter- al-ʽUSh abū-l-Faraj Muḥammad 1982, Monnaies aġlabi- raneo Occidentale, Congresso Internazionale dell’Uni- des, Damas, iFeaD. versità degli studi di Siena (Siena, 8-12 ottobre 1984, Vaggioli Maria adelaide 2003, « note di topografia nella Si- Faenza 13 ottobre 1984), Florence, all’insegna del giglio, cilia medievale : una rilettura della Jarīda di Monreale (Di- p. 573-586. vise Battalarii, Divisa Fantasine) », in Quarte Giornate wiCKhaM Chris 2009, Le società dell’alto medioevo. Europa Internazionali di Studi sull’Area Elima (Erice, 1-4 dicem- e Mediterraneo secoli V-VIII, trad. it., rome, Viella, 2009. bre 2000), pise, edizioni della normale, iii, p. 1247-1317. — 2007, « Fonti archeologiche e fonti storiche : un dialogo Valérian Dominique (éd.) 2011, Islamisation et arabisation complesso », in Storia d’Europa e del Mediteranneo, iX, de l’Occident musulman médiéval (VIIe-XIIe siècle), pa- rome, Salerno editrice, p. 15-49. ris, publications de la Sorbonne. — 2005, Framing the Early Middle Ages, Europe and the Me- Van Minnen peter 2007, « The other cities in later roman diterranean, 400-800, oxford, oxford University press. egypt », in Bagnall roger S. (éd.), Egypt in the Byzan- —1998, « a che serve l’incastellamento ? », in BarCeló Mi- tine world 300-700, Cambridge, Cambridge University quel, ToUBerT pierre (éd.), L’incastellamento, Actes des press, p. 207-225. Rencontres de Gérone (26-27 novembre 1992) et de Rome Van renTergheM Vanessa 2008, « introduction », in ead. (5-7 maggio 1994), rome, école française de rome-escuela (éd.), Groupes sociaux et catégorisation sociale dans le dār española de historia y arqueología en roma, p. 31-41.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA 416 BiBliographie générale wilKinSon Charles Kyrle 1973, Nishapur: Pottery of the STeiJn petra, Late Antiquity and early Islam: Continuity Early Islamic Period, greenwich (Connecticut), The Me- and Change in the Mediterranean and Arabia. i. Authority tropolitan Museum of art. and control in the countryside, Darwin press, princeton. wilSon Bob, grigSon Caroline, payne Sebastian 1982, zaCoS georges et Veglery andré 1972, Byzantine Lead Se- Ageing and sexing animal bones from archaeological si- als. I.1, Bâle, J.J. augustin. tes, oxford, archaeopress (Bar British Series 109). zozaya Juan, reTUerCe Manuel, herVaS Miguel ángel, wilSon roger J.a. 1990, Sicily under the Roman Empire. The De JUan antonio (éd.) 2009, Actas del VIII Congreso In- Archeology of a Roman Province, 35 B.C.- AD 35, war- ternacional de Cerámica Medieval en el Mediterráneo minster, aris & phillips. (Ciudad Real-Almagro 27 febrero-3 marzo 2006), Ciu- yalawī Muhammad 1975, « Controverse entre le fatimide al- dad real, asociación española de arqueología Medie- Mu‘izz et l’omeyade al-nasir, d’après le Kitāb al-Maja- val. lis wa-l-Musayarat du Kadi nu‘man », Cahiers de Tunisie, zUCKerMan Constantin 2006, « Byzantium’s pontic policy 26, p. 7-33. in the Notitiae Episcopatuum », dans zUCKerMan Con- yoUneS Khaled à paraître, « new governors identified in ara- stantin (éd.), La Crimée entre Byzance et le Khaganat bic papyrus », in DelaTTre alain, legenDre Marie, SiJpe- khazar, paris, publications de la Sorbonne, p. 201-230.

les dYnamiques de l’islamisation en mÉditerranÉe centrale et en sicile - isBn 978-88-7228-735-4 - 2014 · École Française de rome / edipuglia s.r.l. - www.edipuglia.it LE DINAMICHE DELL’ISLAMIZZAZIONE NEL MEDITERRANEO CENTRALE E IN SICILIA

table des matières Fabiola ardizzone et annliese Nef Fabiola ardizzone, elena Pezzini, Viva sacco les dYNamiQUes de l’islamisatiON eN mÉditerraNÉe CeNtrale et lO sCaVO della CHiesa di saNta maria deGli aNGeli alla GaNCia: eN siCile : VariatiONs d’ÉCHelle iNdiCatOri arCHeOlOGiCi della Prima etÀ islamiCa a PalermO LA SICILE Viva sacco DANS LA MÉDITERRANÉE ISLAMIQUE l’islamiZZaZiONe a PalermO attraVersO dUe CONtesti di PalaZZO bONaGia (sCaVi di steFaNO) Piero Fois Francesca spatafora, emanuele Canzonieri PeUt-ON dÉGaGer UNe stratÉGie militaire islaimiQUe PrOPre aUX e e al-KHāli Ṣa: alCUNe CONsideraZiONi alla lUCe delle NUOVe sCO - Îles de la m ÉditerraNÉe aUX Vii -Viii sièCles ? Perte arCHeOlOGiCHe Nel QUartiere della Kalsa david bramoullé e e Carla aleo Nero, monica Chiovaro la siCile daNs la mÉditerraNÉe Fatimide (X -Xi sièCle) PiaZZa bOlOGNi (PalermO): OsserVaZiONi sU alCUNi CONtesti di etÀ Christophe Picard islamiCa eNtrO il PerimetrO della “madĪNat balarm” la mÉditerraNÉe CeNtrale, UN territOire de l’islam Fabiola ardizzone, Francesca agrò l’islamiZZaZiONe a PalermO attraVersO UNa rilettUra della LE PROCESSUS D’ISLAMISATION EN MÉDITERRANÉE CeramiCa da FUOCO dei bUtti di Via imera CENTRALE : LE CADRE RÉGIONAL emanuele Canzonieri, stefano Vassallo iNsediameNti eXtraUrbaNi a PalermO: NUOVi dati da maredOlCe annliese Nef Fabiola ardizzone, elena Pezzini QUelQUes rÉFleXiONs sUr les CONQUÊtes islamiQUes, le PrOCes - la PreseNZa dei CristiaNi iN siCilia iN etÀ islamiCa: CONsidera - sUs d’islamisatiON et imPliCatiONs POUr l’HistOire de la si - Cile ZiONi PrelimiNari relatiVe a PalermO e ad aGriGeNtO adalgisa de simone letizia arcoleo, luca sineo iN marGiNe alla FisCalitÀ islamiCa iN siCilia aNalisi arCHeOZOOlOGiCa di dUe CONtesti della CittÀ aNtiCa di PalermO: la GaNCia e i “sili” di Via imera (PalermO, iX-X se - maria amalia de luca COlO d.C.) l’islamiZZaZiONe del sistema mONetariO iN siCilia Nel PeriOdO aGHlabita (827-909): l’aPPOrtO del medaGliere del mUseO ar - CHeOlOGiCO a. saliNas di PalermO ÉVOLUTIONS DES STRUCTURES FONCIÈRES ET DU PEUPLEMENT DANS LES ZONES RURALES : Vivien Prigent L’ÉCHELLE MICRO-RÉGIONALE l’ÉVOlUtiON dU rÉseaU ÉPisCOPal siCilieN (Viii e-X e sièCle) marie legendre mohamed Hassen HiÉrarCHie admiNistratiVe et FOrmatiON de l’État islamiQUe GeNèse et ÉVOlUtiON dU sYstème FONCier eN iFriQĪYa dU Viii e aU daNs la CamPaGNe ÉGYPtieNNe PrÉ- ṬŪlŪNide Xe sieCle : les CONCessiONs FONCières ( QaṬI‛a ), les terres rÉ - mario re, Cristina rognoni serVÉe s ( ḤIma ) et les terres HaBOUs CristiaNi e mUsUlmaNi Nella siCilia islamiCa. la testimONiaNZa antonio rotolo, José maría martín Civantos delle FONti letterarie italOGreCHe sPUNti di riFlessiONe sUll’iNsediameNtO di ePOCa islamiCa Nel territOriO dei mONti di traPaNi ÉVOLUTIONS SOCIALES, STRUCTURES URBAINES ET alessandra molinari CULTURES MATÉRIELLES : LES VILLES, le riCerCHe Nel territOriO di seGesta-CalatHamet-CalataFimi: UN TERRAIN D’OBSERVATION PRIVILÉGIÉ ? riPeNsaNdO ad UN VeNteNNiO di riCerCHe Nella siCilia OCCi - deNtale Chokri touihri alessandro Corretti, antonino Facella, Claudio Filippo mangiaracina la traNsitiON UrbaiNe de bYZaNCe À l’islam eN iFrĪQiYa VUe de - PUis l’arCHÉOlOGie. QUelQUes NOtes PrÉlimiNaires CONtessa eNtelliNa (Pa). FOrme di iNsediameNtO tra tarda aN - tiCHitÀ e etÀ islamiCa sobhi bouderbala maria serena rizzo, laura danile, luca Zambito Les mawāLī À FUsṬāṬ aUX deUX Premiers sièCles de l’islam et leUr iNtÉGratiON sOCiale l’iNsediameNtO rUrale Nel territOriO di aGriGeNtO: NUOVi dati da PrOsPeZiONi e sCaVi roland-pierre Gayraud Oscar belvedere, aurelio burgio, rosa maria Cucco arabisatiON, islamisatiON et OrieNtalisatiON de l’ÉGYPte À la lUmière de l’arCHÉO lOGie eVideNZe altOmedieVali Nelle Valli dei FiUmi tOrtO e imera set - teNtriONale lucia arcifa, alessandra bagnera islamiZZaZiONe e CUltUra materiale a PalermO: UNa riCONside - Johannes bergemann raZiONe dei CONtesti CeramiCi di CastellO - saN PietrO FUNde der islamisCHeN PHase im Gebiet VON Gela UNd im HiN - terlaNd VON aGriGeNt renato Giarrusso, angelo mulone CaratteriZZaZiONe miNeralOGiCO-PetrOGraFiCa di CamPiONi Ce - Giuseppe Cacciaguerra ramiCi PrOVeNieNti da CastellO - s. PietrO, dalla CHiesa l’area meGarese tra il iX e l’Xi seCOlO: UN PaesaGGiO iN traNsi - della GaNCia (PalermO) e da CastellO della Pietra (Castel - ZiONe VetraNO) bibliOGraPHie GÉNÉrale

Edipuglia srl, via Dalmazia 22/b - 70127 Bari-S. Spirito tel. 08 05333056-5333057 (fax) - http://www.edipuglia.it - e-mail: [email protected]