LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES DU 3 AU 15 GRATUIT musique * théâtre * ciné * expos * danse MAI www.journalventilo.fr

N° 299

10 ans HUNDERTWASSER le rêve de la couleur

MARSEILLE Centre de la Vieille Charité 27 avril > 9 septembre 2012

L’infinité tout près 937 © NAMIDA AG, Glarus, Switzerland

INFORMATIONS : www.marseille.frw www.viensamarseille.comw

TINA / MARSATWORK TINA / MARSATWORK AllôA Mairie 0810 813 813

RÉSERVATIONS : Espaceculture 04 96 11 04 61 - www.espaceculture.net 4 L’EVÉNEMENT : FESTIVAL LES MUSIQUES (GMEM) 8>16 L’AGENDA VOILÀ LES GARS Toutes les sorties de la quinzaine DE LA MARINE

5 MUSIQUE A la surprise générale de LES INTERVIEWS 17 À TABLE ! la rédaction, le président Michel Samson et Gilles Suzanne pour la sortie de A fond de cale, CD, DVD, livres, jeux vidéo… le meilleur des sortant n’est pas sorti. Un 1917-2011, un siècle de jazz à Marseille (éd. Wildproject) « produits culturels » de la quinzaine Enablers résultat inattendu mais discutable – un électeur incrédule demande 18>21 EXPOS 6 SUR LES PLANCHES Hundertwasser, le rêve de la couleur à la Vieille Charité d’ailleurs un recompte des

TOURS DE SCÈNE Benjamin Chasselon – My Dad’s Favorite Covers à la galerie Seize votes. Il s’accroche aux ors, En Corps Urbain, cycle sur les artistes et la ville au Merlan Sauter le pas, 30 ans de l’Ecole nationale supérieure de la le Nico ! Du coup, votre Revue d’Inventaire à la Minoterie Photographie d’Arles à la Traverse et à la Citerne du Panier Sur le chemin d’Antigone par l’Agence de Voyages Imaginaires aux Bernardines Festival International de Mode et de Photographie à Hyères journal courageusement se ravise et envisage BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR (RE)TOURS DE SCÈNE sérieusement l’impensable. ie Tentatives de trous pour voir le ciel à travers par la C 22>23 CINÉ La réélection ! Il donne Demesten Titip au 3bisF (Aix) et aux Argonautes Cycle Histoire de trios dans le cinéma italien au Château donc libre cours aux voix Hôtel Palestine de Falk Richter par La Manufacture au Théâtre de Lenche de la Buzine et à l’Institut culturel italien Woyzeck(e) par le Théâtre de Ajmer à la Friche la Belle de Mai Cycle Mémoire méditerranéenne : Algérie proposé par Cinémémoire à l’Alcazar des vraies gens, celles qui L’INTERVIEW Requiem for Detroit ? de Julian Temple, dans le cadre disent tout haut ce que tout Franck Dimech (metteur en scène du Théâtre de Ajmer) du cycle Métamorphose à Seconde Nature (Aix) le monde ne pense pas. François à l’Elysée ? « Tous ceux qui votent Hollande, 7 LA FUITE DANS LES IDÉES vous êtes tous pour moi Out of 2013 / Comptoir Toussaint-Victorine Rezoprospec des inconscients. D’ailleurs Le No quand je parle aux gens c’est vite fait si tu es pour Hollande je ne t’adresse même pas la parole. » (Mickaël Vendetta, blog offi ciel). A une journaliste de Mediapart qui couvre le meeting du 1er mai du président en lui arrachant son badge presse autour du cou, un sympathisant UMP balance un « Sale gauchiste ! » A Neuilly, 72 % de vrai vote : « Moi, je m’en fous, j’ai assez de fric. Mais ceux qui n’en RENCONTRES DE L’ILLUSTRATION, ÉDITION SUISSE FESTIVAL COLIBRIS ont pas, qu’est-ce qu’ils vont prendre ! », ou bien Pour la sixième édition des Rencontres de l’Illustration, Le festival CoLibriS affi che un perroquet... Normal, une mamie à qui l’on l’association Sur la Place rend hommage à nos voisins puisque cette année, les Rencontres littéraires latino- d’outre-Léman, qui ont non seulement inventé la bande américaines se consacrent aux « Voix indigènes ». demande ce qu’elle craint dessinée (cf. le Genevois Rodolphe Töpff er), mais aussi Organisé par l’équipe de La Marelle (lieu dédié à la le plus en cas d’élection du marqué de leur empreinte les arts visuels contemporains, littérature, situé à la Friche – cf. Ventilo #275), cette de l’illustration (Jörg Müller) au graphisme (Max Miedinger) quatrième édition se déploie à Marseille et en région sous socialiste : « J’ai peur que en passant par l’architecture (Le Corbusier). Ce que forme de rencontres, de tables rondes, de projections, ne manquera pas de mettre en lumière cette nouvelle de concerts et d’ateliers. Car même s’il s’agit de le PS se rapproche du FN » édition, via de nombreuses rencontres, dédicaces, littérature, et par conséquent d’écrit, l’oralité reste au (micro-trottoir, streetpress. ateliers, projections et expositions. Cerise sur le gâteau, centre du propos. « Amérindiens, Indiens, peuples EXPOS nos Helvètes underground préférés, j’ai nommé Plonk et DIVERS autochtones, indigènes… il existe plus de 200 peuples com). N’ayez pas peur, DIVERS Replonk, duo surréaliste pratiquant l’art du photomontage recensés en Amérique centrale et en Amérique du Sud peuple de droite, une décalé, seront à l’honneur avec une double exposition à et pratiquement autant de langues », précise l’édito de la Plaine, au Lièvre de Mars et à la Librairie de l’Arbre. En ce joli mois de mai, l’évènement, qui marque une nouvelle étape en invitant, en plus des écrivains union est toujours possible, Marseille va avoir de la Suisse dans les idées ! sud-américains, des plumes nordistes, venue du Canada jusqu’en Belgique. Un même en cas de défaite. festival humaniste. _DU 10 AU 12/05 À LA BMVR ALCAZAR (58 COURS BELSUNCE, 1ER) ET EXPOSITIONS DANS Le ministre de la Défense, D’AUTRES LIEUX DE LA VILLE. RENS. 04 13 04 02 60 / WWW.SURLAPLACE.FR _DU 11 AU 13/05 À MARSEILLE ET EN RÉGION. RENS. WWW.VILLA-LAMARELLE.FR Gérard Longuet, de retour à ses premières amours dans l’hebdomadaire d’extrême droite Minute, veut y croire, malgré la Toutes vos sorties, tous les 15 jours promesse de Marine Le Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia www.journalventilo.fr Cucchi, Victor Léo, Live in Marseille, La Nuit Magazine, PLX, Couverture Pen de voter blanc au www.facebook.com/ventilojournal Jordan Saïsset, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Didier Illouz second tour : elle est un Editeur : Association Aspiro Direction artistique, production, webmaster Damien Bœuf | www.didierillouz.com/ 28, rue Arago | 13005 Marseille www.boeufdesign.fr • Responsable communication Franklin « interlocuteur ». Vendetta Tèl : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Assouline • Chargé de diffusion Renaud Tourtet • Ont collaboré à ce numéro Guillaume Arias, Coralie Bernard, Diane Calis, l’a compris : « Je ressens Rédaction : [email protected] Nicolas Debade, Thomas Delahay, Laurent Dussutour, Céline les gens faux, je ressens Communication : 06 14 94 68 95 Ghislery, Bénédicte Jouve, Paul Mouillet, Marika Nanquette- [email protected] Quérette, nas/im, Aileen Orain, Daniel Ouannou, Alexandra Piche, l’hypocrisie ; Hollande Diffusion : [email protected] Charlène Tavares, Lionel Vicari, Capucine Vignaux • Impression Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, et fl ashage Panorama Offset, 169, chemin de Gibbes, 13014 vous fera tous couler. » En des articles et illustrations sans autorisation est interdite Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X envoyant la Marine par le fond ?

Ecologique et équitable, Ventilo est le seul gratuit imprimé à Marseille sur du papier recyclé fabriqué en France VICTOR LÉO LES INFORMATIONS POUR L’AGENDA DOIVENT NOUS PARVENIR LE LUNDI MATIN AU PLUS TARD ! MERCI Tout est dans le titre

En route pour une nouvelle édition du festival Les Musiques porté par le GMEM. A l’image de son affi che représentant une jeune femme en lévitation sous le ciel bleu, l’évènement a su s’alléger de toute terminologie réductrice. Parlons donc de parcours, ou plus précisément de promenade autour des « musiques d’aujourd’hui ».

Etre stupéfait, c’est être fi gé. La surprise, quant à elle, ce métier, on ne parle jamais en termes de réussite. Nous pouvons conduit à la réfl exion. Lorsque l’on est surpris, l’ima- programmer quelque chose qui risque de s’eff ondrer aux yeux du ginaire s’ouvre, et le questionnement se met en mar- public, en continuant à penser que c’était fondamental de l’avoir che. » Inspiré d’une citation de Robert Walser (« Je ne programmé à ce moment-là. » Vous l’aurez compris, l’idéologie ne veux pas être stupéfi é, mais j’aime être sans cesse surpris ») placée se dilue pas dans la facilité. en tête de l’édito du festival, ce commentaire de Christian Sebille, Alors, peut-t-on parler de transversalité ? Non, ce serait faire fi le nouveau directeur du GMEM, est important pour bien saisir la des particularités de chaque esthétique. « La transversalité, c’est posture initiale chère au rendez-vous annuel du centre national. un mot très à la mode, moderne, des années 90 », précise Christian Petit fl ashback : il y a presque un an, Raphaël de Vivo laissait sa Sebille. Parlons donc de musiques d’étonnement. Place à la sur- place à l’ex-directeur du Césaré de Reims après vingt-cinq ans de prise, à l’imprévu ou l’aléatoire cher à John Cage et ses Sonates et bons et loyaux services à la tête de la structure. L’idée de parcours Interludes pour piano préparé (voir photo). « Il y a quelque chose intrinsèque à cette nouvelle édition (réalisée à quatre mains) est à de très jouissif dans le fait de mettre des gommes et des clous dans mettre en parallèle avec la découverte de Marseille par le nouveau un piano… D’un seul coup, en partant d’un jeu d’enfant, ça devient venu. En témoigne l’implication de onze lieux, mais aussi l’ac- une provocation. En même temps, Cage le faisait jusqu’au bout, très compagnement off ert aux artistes, tels que le compositeur Ben- sérieusement : ces partitions sont très classiques. » Classiques pour jamin Dupé, le jeune et talentueux Ensemble C Barré ou Pascale certains, toujours novatrices pour d’autres. La mémoire importe, Weber. le mouvement et l’étonnement, encore et toujours : « Il faut re- Revenons-en à l’intitulé. Que sont ces « musiques d’aujourd’hui » ? doubler d’eff orts pour essayer de persuader ceux qui sont si pauvres, La question se pose parce que la temporalité est très importante tristes et malheureux qu’ils ne parviennent plus à s’étonner. » en matière artistique, et surtout parce qu’on ne peut plus vrai- Jordan Saïsset ment parler de musique contemporaine : celle-ci correspond plus à la seconde moitié du siècle dernier qu’aux nouveaux courants Festival Les Musiques : du 9 au 19/05 à Marseille. avant-gardistes. Comment donc vous présenter ces musiques ins- Rens. 04 96 20 60 10 / www.gmem.org pirées d’un courant radical et anciennement novateur, mais qui font sens actuellement ? « Pour continuer à inventer, il faut que le patrimoine se crée. La création, c’est le patrimoine de demain. » Un pied dans le passé, l’autre dans le futur, Christian Sebille évite d’utiliser des terminologies dans lesquelles il ne se reconnaît pas. Les étiquettes sont perverses : rassurantes, elles attirent le public en lui amputant une part essentielle de surprise. « Quand on fait

LES HORS-PISTES LES SOLITAIRES

Sous cette terminologie un brin maladroite, il s’agit de regrou- Se retrouver seul sur scène pour interpréter un répertoire exclu- per quelques-unes des créations pluridisciplinaires, à l’instar de sivement dédié à son instrument, c’est aussi l’un des aspects la pièce musicale sensorielle du compositeur Benjamin Dupé, importants du festival. Et en ce centenaire de la naissance de Fantôme, un léger roulement, et sur la peau tendue qu’est notre John Cage, le piano est à l’honneur. Pourtant, celui de Cage tympan, qui met « en résonance ce qu’il nous reste, confusément n’était que très rarement solitaire car souvent habité et détourné ou inconsciemment, dans la tête ou dans le corps, de la fi gure par de nombreux objets (voir ci-dessus) transformant véritable- d’Orphée et de son Eurydice perdue. » Elle marque une première ment son utilisation, au siècle dernier. C’est à Alain Neveux que étape dans la collaboration entre le compositeur (résidant à Mar- revient l’honneur d’interpréter les vibrantes Sonates et interludes seille), le GMEM (qui a passé commande) et Le Merlan (copro- du célèbre compositeur américain. Autre rendez-vous consacré ducteur). Il s’agira toujours de mémoire avec Immémorial : Rew’ à ces fameux et novateurs pianos préparés : Relectures Cage de Pascale Weber, une installation qui « évoque le processus de par Wilhem Latchoumia. Ce décloisonnement, qui permet aussi fabrication des souvenirs », sous forme d’immersion visuelle et d’appréhender la musique sous des angles nouveaux, est à sonore au cœur de notre cerveau. Incontournable point d’orgue Ictus © Damien Guesnier l’origine des rencontres prévues à l’Alcazar. Pierre Charial nous Wilhem Latchoumia © DR du festival, Maud Le Pladec et l’Ensemble Ictus livreront Pro- expliquera, par exemple, pourquoi l’orgue de barbarie est un fessor/Live, pièce chorégraphique autour du compositeur italien instrument moderne, préfi gurant le piano mécanique jusqu’aux Fausto Romitelli, « dont l’œuvre explore les croisements entre normes MIDI des 80’s. composition savante, énergie rock et montées d’acide électroni- PM ques. » John Cage, encore lui, sera à l’honneur de cette édition avec, entre autres, Cinq Ryoanji, pièce musicale et chorégraphique interprétée par l’Ensemble Hiatus et cinq danseurs, qui dessinent « un paysage en perpétuelle transformation, à la fois abstrait, organique et fi ctionnel. »

JSa

LES ENSEMBLES LES NOCTURNES

Commençons par les concerts proposés entre midi et deux lors L’une des principales volontés de Christian Sebille est de colla- des Midissonant, avec notamment les Trios de Ravel et Sciar- borer avec le Cabaret Aléatoire. Déjà, en février dernier, le festi- rino, interprétés par l’Instant Donné et le duo Nicolas Valette val Reevox avait clairement annoncé la couleur en programmant (fl ûte) / Isabel Soccoja (mezzo-soprano). Quant au duo Achiary deux soirées purement électroniques, un pied dans l’expérimen- (voix)/Ezcura (accordéon), il associera pêle-mêle chants tradi- tation, l’autre sur le dancefl oor, dans la grande salle de la Friche. tionnels basques et improvisations. Toujours entre traditions et Au tour de Code Napoléon, tout nouveau projet électro composé innovations, Les Musiques se déclinent aussi en rencontres, à d’Arnaud Rebotini (faut-il encore le présenter ?), Romain Turzi l’Alcazar : Michel Levinas, « l’un des compositeurs les plus in- (rockeur rétro) et Kill For Total Peace (Olivier Gage et Intra Mo- ventifs de notre temps », évoquera l’une de ses œuvres-phares, ros) de faire trembler les murs avec une armada de synthétiseurs Le Piano espace, avant de se produire, deux jours plus tard, au analogiques. Cet attrait immodéré pour la lutherie électronique Gymnase, pour le Double Portrait (Levinas/Romitelli) interprété vintage étant au goût du jour, l’on peut d’ores et déjà parier que par l’Ensemble Multilatérale. Soulignons tout particulièrement cette soirée trouvera amplement écho en nos contrées. Autre (1) la participation du jeune ensemble marseillais C Barré pour un L’Ensemble Multilatérale © DR oiseau de nuit, l’activiste ambient et IDM local Julien Bayle, Kill For Total Peace © DR concert éclaté et volatile qui invitera les spectateurs à déambu- alias Protofuse, que nous avions eu le plaisir d’interviewer en ler avec les musiciens. Un collectif inventif sur lequel on peut septembre dernier au lancement de son label Bitsquare, propo- désormais compter. Et puisque ce n’est pas tous les jours qu’il sera une performance audio-vidéo à la Criée. nous est donné d’entendre des orchestres, celui d’Avignon Pro- vence ne nous laissera probablement pas sans émois en interprétant des œuvres de Régis Campo, JSa Philippe Hersant ou encore Toru Takemitsu… La liste est longue, allez tout voir ! PM (1) Musique expérimentale et souvent minimale principalement réalisée à partir de logiciels informatiques L’interview Michel Samson & Gilles Suzanne

La parution de A Fond de Cale. 1917-2011 : un siècle de jazz à Marseille écrit par Michel Samson, ancien correspondant local pour Le Monde, et Gilles Suzanne, maître de conférence en esthétique, vient combler un manque dans la reconnaissance de notre cité comme éminemment jazz. Dans cet ouvrage fourmillant d’anecdotes et débordant d’émotion, les deux auteurs n’ont de cesse de rappeler que rien n’est jamais acquis pour les partisans de la note bleue. Plus qu’une simple chronique, ce livre valait bien une rencontre.

Quel est le point de départ du livre ? et dégradante. La musique des noirs, des noirs du quartier de la GS : Nous n’avions pas d’archives personnelles, tout au plus Fosse, en bas du Panier. Un milieu de prostituées, de marins et de quelques entretiens datant d’une dizaine d’années, mais ils n’ont bandits. Une musique longtemps associée à la danse, un art qui pas vraiment servi de point de départ. Nous avons fourni un gros permettait d’oublier les boucheries de 14-18, mais également lui- travail de recherche, qui nous a menés jusqu’à Paris pour y trouver, même associé à la folie, l’hystérie… bien souvent, des revues culturelles et artistiques de l’entre-deux- MS : A l’épilepsie aussi ! Gérard Noiriel relate que l’on parlait, dès guerres éditées à Marseille. Je pense à Artistica, qui proposait la fi n du XIXe siècle à Paris, de mouvements épileptiques dans les beaucoup de critiques de spectacles, de jazz notamment… danses des noirs. MS : Le seul truc dont on était sûr, c’est qu’on ne ferait pas une série Jam à la Chistera de biographies de musiciens mais qu’on raconterait l’histoire d’un Cette culture de l’oralité n’est-elle pas mise à mal par des milieu. Nous voulions ancrer le jazz à Marseille, et pas ailleurs. institutions comme le Conservatoire et sa classe de jazz ? Le jazz est né de la ségrégation. Or, on parle tout le temps du GS : Non, dès sa fondation en 64, cette classe a préservé la culture métissage marseillais. N’est-ce pas paradoxal ? Quelle est la genèse du jazz à Marseille ? de l’improvisation. Elle a également élevé le niveau technique des MS : Marseille est une ville portuaire, intégrée depuis longtemps MS : On sait, grâce au poète Louis Brauquier, et au critique musiciens. dans l’économie mondiale, avec des spectacles qui vont avec. Qu’il d’art Walter Benjamin, qu’il y avait une musique spécifi que qui MS : La transmission orale, c’est d’abord une pratique collective. s’agisse, par le passé, des noirs du Panier ou bien du music-hall. résonnait au Panier… Mais c’est aussi une pédagogie de l’échec dans les bœufs. Marcel GS : Il faudrait inverser la question, et se demander si ce n’est pas GS : On sait aussi que des marins noirs, confi nés aux plus sales Zanini, par exemple, ne disait rien de ses fi celles techniques, le jazz qui a apporté le métissage à Marseille ! boulots sur le port, essayaient de monter des orchestres afi n comme Louis Armstrong, qui mettait un mouchoir sur ses pistons Propos recueillis par Laurent Dussutour d’échapper à leur labeur de fond de cale. Ce qui est sûr, c’est que afi n que l’on ne lui pique pas son doigté. ce courant-là, à l’époque, contrairement aux musiques de revue GS : Le Conservatoire ne conserve pas la musique, mais le mode Dans les bacs : A fond de cale. 1917-2011 : un siècle de jazz à Marseille (Wildpro- ou de cabaret, était considéré comme une musique mineure, très d’apprentissage collectif du jazz. Par contre, il en résulte plus de ject) – Voir Millefeuilles p. 17. Rens. www.wildproject.fr minoritaire. Une musique souvent associée à une image dégradée musiciens, mais pas plus de concerts…

L’interview Enablers

© Lenny Gonzalez

Il faut croire que Marseille est une ville qui plaît à Enablers. Déjà aperçu ces dernières années, le groupe californien de « rock pour adultes » fait cette fois-ci escale pour une résidence autour d’une installation participative, initiée par le GRIM à Montévidéo. Rencontre avec trois des quatre membres du groupe, Kevin Thomson (guitare), Doug Scharin (batterie) et Pete Simonelli (voix, textes).

En quoi consiste cette installation d’un groupement d’individus. J’ai alors fait le stimulé par de nouvelles idées. Adultes, on perd KT : On y travaille. Cette résidence va forcément participative ? parallèle avec notre approche musicale, et la un peu tout ça. C’est pourquoi je rêve de créer générer de nouvelles idées, et en les répétant, KT : C’est une pièce où la musique sera régie par manière dont nous agissons au sein du nôtre. une aire de jeu sonore ! on va avancer sur de nouveaux morceaux. C’est un ensemble de règles déterminées par un lancé Cette installation va essayer d’approcher un peu tellement diffi cile pour nous de répéter, on de dé. On a également construit une harpe au tout ça, de manière musicale. Est-ce que cette conception du jeu, et de la habite tous à des endroits assez éloignés les uns milieu de la pièce, qui va du sol au plafond. Elle PS : J’ai réellement l’impression d’être dans un musique, alimente également vos concerts ? des autres, de la Californie jusqu’à New York… produira des sons générés par les vibrations du instrument. C’est très stimulant. KT : Oui, c’est quelque chose qu’on prend studio. Un des titres de ce projet était Collisions réellement au sérieux mais en même temps, C’est donc une solution de facilité, de vous Begets Collusions : il traduit une volonté de faire Cela doit ouvrir de nouvelles perspectives de on essaie de s’éclater un maximum sur scène. retrouver en France… cohabiter les diff érents sons plutôt que de les travail… Tout le monde parle de l’interactivité ces KT : Oui. Et puis il y a la bonne bouff e, le vin, confronter. PS : Tout à fait. On ne peut pas vraiment savoir derniers temps. Il n’y a pas plus interactif qu’un extraordinaire, et les gens, qui sont cool ! DS : On y avait beaucoup réfl échi durant comment ça va sonner, ou ce qui va être produit musicien. Tu dois toujours être connecté aux Propos recueillis par PM notre dernière tournée. A cette époque, un au fi nal, ni se compromettre à faire quelque autres membres du groupe, au public. C’est un livre avait retenu mon attention, qui évoquait chose de prévisible. immense échange d’énergie. Enablers : le 7/05 à la Machine à Coudre (6 rue Jean Roque, er les diff érentes relations sociales et la manière KT : L’idée de « jouer » est très importante. 1 ). Rens. 04 91 55 62 65 / www.lamachineacoudre.com / dont elles évoluent en fonction de la taille L’esprit d’enfants qui jouent est constamment Avez-vous un album en préparation ? www.enablerssf.com TOURS DE SCÈNES Au (carre)four et au moulin

Au commencement était un moulin. Le 7 mai 1985, des hommes le parent de noir et de rouge, la Minoterie de la rue d’Hozier devient un théâtre, et par la même occasion, un incontournable de la culture marseillaise. Vingt-sept ans plus tard, le lieu, situé en plein cœur d’Euroméditerranée, est promu à une démolition certaine… Grâce à la pugnacité de son équipe et la nécessité publique de faire perdurer le projet artistique, un relogement est prévu Place de la Méditerranée. En mai, on fête donc joyeusement (ou presque) le déménagement avec quinze jours de représentations, et un « fi nish » en apothéose, pour un nouveau départ.

orsque l’on demande à Pierrette Monticelli si la démolition de Revue d’Inventaire avec Les Rois du suspense. Puis viendront des lectures, la Minoterie est symptomatique de l’impuissance de la politi- prémices de créations qui verront le jour en 2013/2014, à l’instar de Que que culturelle face aux promoteurs, elle avoue ne pas savoir font les rennes après Noël ?, avec Christian Mazzuchini et Agnès Régolo. répondre à cette question. En septembre 2013, nous pousse- Cette dernière se montre très émue : « Mon parcours n’aurait pas été ce rons les portes du Th éâtre de la Joliette. Tout nouveau, tout qu’il est si la Minoterie n’avait pas été là. Ce lieu a ouvert des possibles qui Lbeau. « Nous allons avoir un très beau théâtre, même si on n’a pas encore les n’existaient pas ailleurs, avec à la fois un investissement, un goût et une dis- garanties fi nancières pour le faire fonctionner », commente la co-directrice tance qui m’ont toujours réjouie. » Haïm Menahem, co-directeur du lieu, du lieu. En ces temps électoraux, il est (paraît-il) délicat de parler argent. présentera pour sa part une lecture de Fuck America, ou l’exil d’un écrivain Il n’empêche que c’est avec un bel enthousiasme que l’équipe envisage l’ave- juif aux Etats-Unis dans les années 50, ainsi qu’une reprise de Ça serait trop nir : « Nous allons concentrer nos actions sur trois axes : des résidences de long à t’expliquer le mieux c’est que tu viennes…, d’après La Putain de l’Ohio compagnies, des soutiens de projets et des collaborations à la hauteur de la d’Hanokh Levin. Pierrette Monticelli proposera quant à elle une lecture de salle de 280 places que nous aurons à remplir. » La bibliothèque de théâtre sa commande passée à Matéi Visniec, Si les mots m’étaient contés, interro- contemporain restera le centre névralgique du nouveau lieu. Nul doute, geant les identités multiples des mots. Un temps sera réservé aux ateliers l’âme de la Minoterie ne meurt pas, mais se réincarne avec ardeur ailleurs. amateurs avec une création autour d’un texte de Marion Aubert, Les His- L’émotion de quitter ce bâtiment chargé de souvenirs bouillants est palpa- trions. At last but not least, L’Appel du 19 mai off rira aux artistes attachés ble. Mais, comme le précise Josette Pisani, créatrice de Marseille Objectif de près ou de loin à cette belle Minoterie une dernière nuit d’ivresse, pour Danse et fi dèle collaboratrice de la Minoterie, « c’est une page qui se tourne adresser sur le plateau un adieu amoureux et festif. Profi tons du mois de au niveau de la culture à Marseille. On est encore miraculeusement là et mai pour faire ce qui nous plaît, et fouler une dernière fois ses pavés avant presque intacts, prêts à continuer à se battre pour que la création contem- qu’ils ne partent en poussière… poraine ne se réduise pas à peau de chagrin. » Durant quinze jours, ce sera Diane Calis l’ultime grand rassemblement pour faire le pont entre la rue d’Hozier et la Place de Méditerranée. Le réjouissant duo Grand Magasin ouvrira cette Revue d’Inventaire : du 7 au 19/05 au Th éâtre de la Minoterie (9/11 rue d’Hozier, 2e). Rens. 04 91 90 07 94 / www.minoterie/org

Au nom du corps, de l’art et de l’urbain DRÔLE DE DRAME

Après Le Bourgeois gentilhomme et L’Histoire d’amour de Roméo et Juliette, l’Agence de Voyages Imaginaires continue de réviser ses classiques avec une adaptation libre et très inspirée du mythe d’Antigone.

© Gabriel Tamalet Th èbes, Créon, l’oncle d’Antigone, prend le Le Merlan s’offre pour sa fi n de saison un cycle en trois parties mettant en pouvoir et décide du sort des deux défunts frères de la jeune femme. D’imposantes funérailles sont évidence le lien entre l’artiste et la ville. Un programme dense et diversifi é, élaboré décidées pour Etéocle, tandis que Polynice sera comme une suite logique à ses précédents travaux autour du corps humain. banni, son corps abandonné aux charognards. AQuiconque osera lui rendre les honneurs funèbres sera condamné approche et la scène nationale de Marseille poursuit avec C’est déjà demain (voir photo), création de à mort. Antigone fera tout pour off rir une sépulture à son frère amorce déjà son virage artistique pour la Capitale la compagnie A Table sous la houlette de Clara Le Picard. et lui permettre de reposer en paix. Considérant comme sacré européenne de la culture. « On s’est accordé le temps « Clara et la compagnie travaillent depuis longtemps avec le le devoir d’ensevelir les morts, elle bravera l’interdiction et cette de la fi n de saison pour organiser cet événement. quartier de la Busserine. Pour En Corps Urbains, ils invitent les rébellion la mènera elle aussi à la mort. On va se concentrer sur le lien qui existe entre les habitants à venir s’exprimer, raconter leur quartier, donner leur Après Tristan et Yseult et Roméo et Juliette, voilà la troisième his- artistes et la ville, non pas comme support de création mais propre vision et la mettre en scène via des ateliers artistiques. toire que Séraphin, le clown de Valérie Bournet, nous raconte, comme matière première. De quelle manière ils se saisissent de Le but est de créer avec eux. Clara propose également une table toujours accompagné de ses deux facétieux anges gardiens comé- l’urbain, comment celui-ci peut infl uencer leur travail et quelle ronde, toujours dans l’optique d’un dialogue entre les artistes diens, musiciens et manipulateurs. Dans la tradition de la tragédie est leur vision de la ville et de ses habitants. C’est une sorte et les habitants. » La Belle Equipe prendra la suite en faisant antique, Séraphin joue tous les rôles avec innocence, humour et de réorientation assez logique, on passe du corps à la ville, en découvrir son Marseille et les villes qu’elle aura visitées à fantaisie. Valérie Bournet se révèle tout simplement impression- réfl échissant au corps urbain et à la perception que l’on en a », partir de documentaires sonores, annonçant du même coup nante. En s’appropriant le mythe d’Antigone, le metteur en scène explique Charlotte Coutagne du Merlan. la couleur de la dernière partie de cette programmation Philippe Car magnifi e l’acte de résistance avec subtilité, fantaisie Commencé début avril avec TagFish du collectif Berlin, En éclectique. « La perception de la ville par le corps est et féerie, sans tomber dans le mélodrame. Car la tragédie est là, Corps Urbains se veut à la fois réfl exif et artistique. « Les pro- certainement la séquence la plus intime et la plus sensible. mêlée au clownesque et au dérisoire, la malice des anges gardiens positions sont vraiment très diverses : il y a de l’expérimenta- Les artistes participants ont pensé faire redécouvrir la ville et l’innocence de Séraphin donnant de la légèreté et de la poésie au tion, des performeurs, mais également un côté plus théorique via des sensations. Ils vont mettre en place des promenades propos. Omniprésente, la musique colle parfaitement au ton de la avec des débats et des conférences, notamment celle de Th ierry expérimentales ainsi que des expériences sensorielles. » pièce, tandis que les idées de jeu et de mise en scène apportent leur Paquot autour de la place de l’urbain dans le cinéma. Et nous Le Merlan poursuivra son exploration de la ville durant lot de surprises. L’ingénieux décor et les accessoires créent un bel avons tenu à scinder la programmation en trois séquences bien 2013. « Ce projet nous a demandé trois ans de réfl exion et de univers où le trio d’acteurs nous captive en mêlant, entre autres, distinctes : “Quand les arts de la scène croisent l’urbanisme”, questionnement. Certains spectacles et expérimentations ont pincées de magie, jeux d’ombres et marionnettes. Sur le chemin “Quand les artistes et les habitants se rencontrent” et “Quand déjà été proposés et nous avons souhaité les mettre davantage en d’Antigone nous donne à voir un bien beau regard sur cette œuvre la ville se perçoit avec le corps”. Ce sont trois approches diff é- avant. Cette fi n de saison n’est que le début de la programmation universelle, une jolie manière d’entrer en résistance. rentes que l’on a voulu mettre en valeur car au fi nal, ce sont des qui sera mise en place pour l’année capitale. » Thomas Delahay points de vue rarement abordés. » Aileen Orain Le second volet, « centré sur les habitants et donc très Sur le chemin d’Antigone par l’Agence de Voyages Imaginaires : jusqu’au 5/05 au er participatif » a débuté par un Congrès des Experts organisé En Corps Urbains : jusqu’au 9/06 au Th éâtre du Merlan (Avenue Raimu, 14e). Th éâtre des Bernardines (17 boulevard Garibaldi, 1 ). Rens. 04 91 24 30 40 / www.theatre-bernardines.org / www.voyagesimaginaires.fr par le collectif Ici-Même [Gr] (voir Ventilo # 298) et se Rens. 04 91 11 19 20 / www.merlan.org Le Out, membre à part

Parce que Marseille Provence 2013 ne peut se résumer à une série de manifestations culturelles, le Comptoir Toussaint-Victorine – lieu hautement symbolique de la lutte du milieu artistique local – propose via le Out un rendez-vous bimestriel pour aborder de front des questions de fond.

ssocié au Off de Marseille la ville ? Et comment en est-on arrivé à ce non conventionnel, et se voit de manière 2013, le Out se voit en fau- combat de coqs ? Voilà ce dont on aimerait fortuite associé à MP 2013. Quel meilleur teur de trouble. Aucune « tchatcher ». lieu, donc, pour assumer la partie critique de question ne sera éludée ; on Le concept du Out n’est en tout cas pas né l’événement ? veut de la confrontation et d’un hasard. En 2006, en même temps Pas de place aux « anti » cela dit, le Out veut Aon le revendique. A bas le consensus, le Out que l’annonce de la candidature de MP construire, pas détruire. Amener un débat se veut « provoc ». Lassé par les surenchères 2013, le Comptoir Toussaint-Victorine utile, pour infl uer sur la Capitale européenne des collectivités sur le terrain de l’équipe- commence en eff et à faire l’objet d’une de la culture, et faire entendre la voix de ment culturel, il propose un premier débat réelle menace de fermeture. En cause, une ceux qui pensent à une politique culturelle subtilement intitulé « La mienne est plus politique incompréhensible de la part de la diff érente, voilà un but plus que louable. grosse que la tienne (de culture) ». On cher- municipalité. Grâce à une forte mobilisation, Alex Spencer che à revenir au cœur de la problématique : mais aussi dans l’optique d’un bon coup de entre toute ces chamailleries territoriales, communication de la ville, le Comptoir Premier débat le 11/05 au Comptoir Toussaint-Victorine e que reste-il en réalité des ambitions de la est sauvé in extremis par la mairie et les (29, 33 et 39 rue Toussaint/ 10 rue Sainte Victorine, 3 ). Rens. 04 91 50 77 61 / www.outof2013.org Capitale européenne pour les Marseillais ou collectivités locales. Il devient ainsi le pour les structures culturelles historiques de symbole de la lutte du milieu artistique © outof2013.org LE RÉZO PROSPÈRE CommuNo!taristes (youpla boum !)

A l’heure du tout économique, un petit réseau de solidarité marseillais tisse

sa toile dans le © Pirlouiiiit - concertandco.com milieu artistique et culturel.

ézoProSpeC (comprenez RESeau PROfessionnel du SPEctacle et de la Culture) est une plateforme gratuite où chaque membre du groupe peut poster et recevoir des messages d’off res ou de demandes de ses confrères. Créé à Marseille en 2004 à la suite Avec l’arrivée du printemps, le lieu le plus interlope des nuits de deux mouvements sociaux, le site visait à poursuivre l’élan de marseillaises de cet hiver 2012 ferme défi nitivement ses Rcommunication initié pendant les grèves, mais aussi à inviter les utilisateurs à se rencontrer et partager des idées. Le but était de créer un espace où des portes. Mais l’équipe du No! n’a pas dit son dernier mot. échanges de mails seraient suivis de faits concrets. Mais attention, « le Rézo est un acte militant, pas un site pour militer », précisent ses co-fondateurs, Pascale epuis le mois de juillet dernier, un col- démarre une nouvelle vie. « On prend quelques semai- et Gibert Ceccaldi. lectif d’artistes occupait illégalement nes de vacances, car les derniers mois ont été intenses, Simple et pratique d’accès, le Rézo est ouvert à toutes les personnes touchées le plus vieux théâtre de la ville, laissé à et puis on réinvestira un nouveau lieu. Il y a beaucoup par le domaine artistique. En passant de 900 à 3 000 inscrits en quatre ans, il re- l’abandon, à côté de la Plaine. En moins de squats qui ferment en ce moment, mais ce n’est pas présente aujourd’hui des échanges de services et de moyens conséquents dans de dix mois, la joyeuse bande, débor- pour ça qu’ils réussiront à tuer la culture alternative », la production artistique ou personnelle. Dépassé par son propre succès, le site Ddante d’activités, a réussi à redonner vie au Th éâtre explique Michou Rose, l’une des forces vives de l’as- a désormais une portée nationale. Nau, rebaptisé théâtre No! pour l’occasion, en secouant sociation, qui reste malgré tout déçu de voir l’aven- Alors, besoin d’un toit pour vous loger pendant vos représentations ? D’une singulièrement la vie culturelle phocéenne. En plus des ture se terminer. Avec l’avènement de 2013, on aurait chaise de bureau ? De fi gurants pour votre projet cinématographique ? Vous dizaines de concerts, spectacles et évènements qui ont pu penser qu’un soutien serait apporté aux initiatives ne savez plus que faire de ce vieil écran d’ordinateur ? Vous pouvez désormais animé le squat tout au long de la saison, ses 1 500 m² culturelles inédites... Cela aurait été hélas faire preuve compter sur le Rézo. ont servi de lieu de résidence à plus d’une cinquantaine d’une naïveté confondante, certains étant éternellement Attention ! Inutile de poster des publicités pour vos représentations ou de compagnies de théâtre, de cirque et de musique, qui condamnés à se démerder tout seuls. Buvons donc une expositions, à moins qu’elles ne soient gratuites, car le groupe se veut non se retrouvent aujourd’hui à la rue. Il est clair que la vita- lichette de bière en souvenir du No!, et gardons à l’es- payant, du début jusqu’à la fi n. Seul prix à payer, le fait de recevoir les petites lité de la culture alternative occupe une place tout à fait prit les paroles des Béruriers Noirs : « Maintenant qu’il annonces dans sa boîte mail. négligeable pour la municipalité ainsi que pour le dio- n’y a plus rien, on ne regrette rien car il poussera demain cèse de Marseille, propriétaire des lieux qui a tout fait des squats comme des petits pains ! » Alexandra Piche pour expulser les squatteurs. Mais, forte de ses 3 000 Rens. http://fr.groups.yahoo.com/group/rezoprospec/ adhérents, l’association Le No! a gagné sa crédibilité et Daniel Ouannou

Droit de réponse suite à l’article concernant l’Alter Off 2013 paru dans le numéro 298 de Ventilo

Premièrement, je n’ai pas déclaré que le Off a ses locaux rue de la République, mais qu’il s’est fait Ensuite, contrairement à ce que déclare le Off , je n’ai jamais été invité au débat du 13 avril dernier prêter des locaux pour la Trocade pendant trois jours par la société qui gère le parc immobilier de (que j’ai découvert par hasard sur Facebook via le profi l du Ravi), comme peut vous le confi rmer cette partie de la rue. Alors qu’ils se disent opposés à la gentrifi cation et la spéculation immobilière, l’animateur de Radio Grenouille Marc Voiry. Je pensais venir à la conférence de presse le 13 avril c’est incohérent de leur part. au Comptoir Toussaint-Victorine, mais n’ayant pas été invité alors que les diverses manifestations Deuxièmement, une note de la rédaction précise que l’équipe du Off regrette que je n’aie pas ré- concurrentes en 2013 étaient annoncées participantes au débat, j’ai décidé de ne pas m’y rendre, pondu à leur invitation de présenter notre manifestation pendant leur conférence de presse ou à celle déçu par le manque de courtoisie du Off . Et je suis encore plus déçu de voir qu’ils disent regretter que de participer au débat qu’ils organisaient avec Radio Grenouille. je n’y aie pas répondu. J’aurais volontiers participé à ce débat. L’Alter Off tient à son indépendance Eric Pringels du Off m’avait envoyé un mail pour me proposer une table à la conférence de presse, et cohabite pacifi quement avec les autres manifestations. comme leurs artistes porteurs de projets. Je l’ai remercié et décliné l’off re, car cela ne serait pas utile à l’Alter Off . L’Alter Off n’est pas un projet sous l’égide du Off , mais une manifestation totalement LOUIS ALESANDRINI, MEMBRE DE L’ALTER OFF 2013 indépendante, du In, du Off et du Out. SECONDE NATURE Phonons Launch Party – Eric gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) OOGIE Toby Tobias & Marcus Marr (électronique, Cloutier/Nems-B (deep & dub techno) 20h/00h – 5 € – 27 WARM UP Pragmatik Recordings présente avec techno) 19h/00h - entrée libre - 55, Cours Julien (6e) bis, rue du 11 Novembre (Aix-en-Pce) Cortechs (live)/Sync Therapy (set live)/Eldodrop/Hefty LE PASSE TEMPS Toby Tobias & Marcus Marr LE SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY (techno, minimale) 23h45/7h – 10 € – 8, Bld Mireille (électronique, techno) 1h/6h - entrée libre - 6, rue Fortia Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de Jourdan-Barry (8e) (1er) Corinthe (6e) SECONDE NATURE Jack De Marseille/Kriss Kortz MAGAZINE LE SPARTACUS Rodriguez Jr/Fukito/Prizka’n’Andy MARDI 8 aka Life Recorder (dj set électronique, techno) 20h/00h (électronique, house techno) 00h/6h – 10 € en pv à l’E- BAR DE LA MARINE La Marine On The Rock (dj – entrée gratuite – 27 bis, rue du 11 Novembre (Aix-en- lanuitmagazine.wordpress.com Wine, 15 € sur place – Z.I La Malle, route d’emmaus set:lounge puis électro house) 19h/2h – entrée libre - 15, Pce) er TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING Quai de Rive Neuve (1 ) LE SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY PRÉSENTE Virgo Music (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - 24, BODEGA O’CATALANS Les mardis électro de la Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de Quai Rive Neuve (1er) bodega avec Dj Long Bay (électronique, deep house) Corinthe (6e) e TAPAGE NOCTURNE LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, 19h – entrée libre - 47, rue de Suez (7 ) LE SPARTACUS Minus Showcase avec Richie restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs Hawtin & Hobo (techno) 00h/6h – 25 € en pv, 30 € sur entrée gratuite - 148, Avenue Pierre Mendès France (8e) (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu place – Z.I La Malle, route d’emmaus JEUDI 3 disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING SAMEDI 5 du Mont (6e) BAZAR ICE CLUB A Milli 2012 avec DJ Andyman/DJ Danton Eeprom (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les er Klipsters/Warm Up avec Dj Kevin.S (rap, r’n’b, clubbing, APÉROW 44 Dj Elo/Scar Leone/Little Big Man/ 24, Quai Rive Neuve (1 ) étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte champagne gratuit pour les fi lles avant 1h) 00h/6h – 15 € Magik Box (tech house) 20h – entrée gratuite – 21, bBld LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, e aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur en pv + 1 conso, 20 € sur place + 1 conso - 90, Bld Philippon (4 ) restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – e L’ART HACH É Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – entrée gratuite - 148, Avenue Pierre Mendès France (8e) Rabatau (8 ) e e entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) CAFÉ JULIEN Tighten Up ! Series : Groove Unity entrée libre – 14, rue de l’olivier (5 ) LE HAVANA CAFÉ Havana US avec Dj Soum (hip- invite Dj Suspect & The Real Fake MC (groove, hip- LE BABY Carlo Mora (Dolly Party)/Aymen Azer/Micca SAMEDI 12 Paoleti/Mistyk (techno, tech house) 23h30/6h – 10 € + hop, rnb, ragga, dancehall) 21h/2h – entrée libre - 11, L’ART HACH É bar-club/after (éclectique) 00h/6h – hop, funk) 21h – gratuit sur invitation (à retirer sur www. er e Quai de Rive Neuve (1 ) e espace-julien.com) – 39 Cours Julien (6e) conso – 2, rue Poggioli (6 ) entrée libre – 14, rue de l’olivier (5 ) LE PARADOX Ufaz & Kamikaze Electroniques/Warm COVA Les apéros du Cova avec Dj Ciney Touch LE BAR DES PÊCHEURS Le retour des apéritifs LE BABY Maxime Dangles/Traumer/Fainst (techno) e explosifs avec Afrowhite Records (house, funk, éclectique) Up avec Dj Gfonktias (électro, progressive, soul funk) 21h 23h30/6h – 10 € – 2, rue Poggioli (6e) (éclectique) 20h/2h - entrée gratuite - 133, rue Breteuil (6 ) e er – 3 € - 127, rue d’aubagne (6 ) LA DAME NOIR LdN Djs : Camille & Tom (canteen 19h/2h – entrée gratuite - 43, Quai Rive Neuve (1 ) LA DAME NOIR David Shaw & The Beat (aka Siskid) PLANET MUNDO KAFÉ (SALLE DU HAUT) Mova jusqu’à 23h/23h30 puis Dj’s, électronique, nu disco) LA DAME NOIR Seb Bromberger (canteen jusqu’à (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, électronique) 23h/23h30 puis Djs, électronique) 23h/1h30 - entrée Mova avec Dj Mystik (kizomba, zouk, bachata) 22h30– 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame du 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame du e e 6 € + 1 conso – 50, Cours Julien (6 ) e Mont (6e) gratuite - 30, Place Notre Dame du Mont (6 ) Mont (6 ) PLANET MUNDO KAFÉ (SALLE DU BAS) Club LE DUKE Galette Records (soul, funk, rock) 19h/23h30 DOCK DES SUDS Marseille Dub Station #19 avec E-WINE Purist (house, techno) 18h/2h - entrée libre - Latino (salsa cubana) 22h– 6 € + 1 conso – 50, Cours e – entrée libre – 59, rue d’Endoume (7e) King Shiloh ft. Michael Prophet & Chanter/Roots Temple 94, cours Julien (6 ) Julien (6e) LE SUNSET CAFE Indiependance avec DJ ft. Chazbo & Culture Freeman (dub) 23h/5h – 17,80 € en LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès Deschamps (mix indie rock, pop & électropop), 21h-2h, pv, 20 € sur place – 12, rue Urbain V (2e) LE SPORT BEACH Les Mardis Jazz avec Clair de 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison Lune (jazz gitan, valses manouches, hora roumaines, entrée libre - 2 rue des Muletiers, Aix-en-Pce E-WINE Fuki’s Cooking Part 3 (new tapas & new mix) et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, 18h/2h - entrée libre - 94, Cours Julien (6e) csardas hongroises) 20h – entrée libre – 138, Avenue rue Crudère (6e) L’ÉPI LO GU E All In Place Last edition avec Deejay Pierre Mendès France (8e) Bakii (éclectique, clubbing, open soft, bouteilles à partir LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès LE PARADOX Tighten Up ! Series avec The Baker 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison Brothers (live)/Oogo (La Fine Équipe) (dj set)/Selecter The de 15 €) 23h/5h – 10 € pour les fi lles, 20 € pour les MERCREDI 9 garçons – 75, rue Sainte (1er) et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, Punisher (dj set) (funk, soul) 20h – 10 € en pv digitick, rue Crudère (6e) A CASA Afterwork (apéro, bar à mojitos, pizza, venez 12 € sur place - 127, rue d’aubagne (6e) E-WINE Taste It avec Fukito (house, techno, sélection tôt, partez tôt) 19h/00h30 – entrée gratuite - 45, rue L’ I N T ERM É D I A I RE Public Music avec Jack Ollins/ LE PASSE TEMPS Klub Trotterz avec Did (Virgo)/Dj de vin & charcuterie) 18h/2h - entrée libre - 94, Cours Sainte (1er) Julien (6e) Chris Venola/ö-Live/Yoshi (techno, électro, minimal) Djel (éclectique, hip-hop, funk) 00h/6h - entrée libre - 6, 23h/5h – 5 € - 63, Place Jean Jaurès (6e) LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs rue Fortia (1er) LA FIESTA Groupe live/Dj Yann dès 23h (live dès (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu 21h, musique éclectique) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue LE PASSE TEMPS Dj Oil (électronique) 00h/6h - LE POSTE À GALÈNE Nuit Années 80 (club 80’s) er disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame e e entrée libre - 6, rue Fortia (1 ) 23h – 6 € – 103, rue Ferrari (5 ) Crudère (6 ) du Mont (6e) PLANET MUNDO KFÉ Drop Dat #6 avec Brk/Ab2o/ SECONDE NATURE Luke Vibert/Poborsk (live) LE HAVANA CAFÉ Les Breziliades avec Dj Baf LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les (100% brazil, tapas gratuit entre 18h et 21h) 20h/2h – Badjokes/Mc Gossip (d’n’b, jungle, dubstep) 21h30/3h – (électronique, techno) 20h/00h – entrée gratuite – 27 bis, e étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte ce er 5 € – 50, Cours Julien (6 ) rue du 11 Novembre (Aix-en-P ) entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1 ) aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur LE LOUIS XIII Les jeudis apéritifs « saxophoniques » PLANET XPRESS Punk Fiction avec Anlyz/Punkette Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – LE SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY du club Louis XIII avec Laurent Massari (mix live)/Saxo Des Étoiles/Les Lolitas Mazoutées (électro, performance) entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de 21h/2h – 3 € – 9, rue de l’Arc (1er) Corinthe (6e) live by Jim Rolland (éclectique, restauration dès 19h) LE PASSE TEMPS Multi Club avec Djel (éclectique) 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) POSTE À GALÈNE Nuit années 90 (club 90’s) 23h – 1h/5h - entrée libre - 6, rue Fortia (1er) LE SPORT BEACH Les Samedis Clubbing avec Dj e OOGIE Les Jeudis d’Oogie avec Lazy B (soul, funk, nu 6 € – 103, rue Ferrari (5 ) Lazz/Dj Alexkitsch/Dj Walls (éclectique, clubbing) 23h – TIME THEATRE CLUB Les apéros concert du e e entrée libre – 138, Avenue Pierre Mendès France (8 ) disco) 19h/00h - entrée libre - 55, Cours Julien (6 ) LE SIXIÈME SENS Club & Soul Music by Antho NY Time (éclectique) 20h30/3h – entrée gratuite - 5, rue du LE PASSE TEMPS Lowran (électronique) 00h/6h - Ellak (clubbing) 22h30/3h – entrée libre – 23, Avenue de Chantier (7e) TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING e entrée libre - 6, rue Fortia (1er) Corinthe (6 ) David Shaw & The Beat (aka Siskid) (électronique) 00h/6h - entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) LE SIXIÈME SENS Urban Chic & After Work (deep LE SPARTACUS WeAre Crazy Act 3 - Happy Hippies JEUDI 10 house & chill out, apéro & tapas) 19h/2h – entrée libre – avec Nina Kraviz/Crazy Residents (house, techno) 00h/6h AU CINQ Oc69 (grooves cosmiques, soul, jazzy funk & LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, 23, Avenue de Corinthe (6e) – 12 € – Z.I La Malle, route d’emmaus boogie tunes) 20h/2h – entrée libre – 5, rue de l’Arc (1er) restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – 15 € + conso - 148, Avenue Pierre Mendès France (8e) TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING LE SPORT BEACH Les Samedis Clubbing avec Dj’s COVA Les apéros du Cova avec Dj Ciney Touch LdN Djs : Camille & Tom (électronique) 00h/6h - entrée Lazz/Dj Alexkitsch/Dj Walls (éclectique, clubbing) 23h – e WARM UP Fiesta In Marrakech avec Nabil Gawsh/Dj e (éclectique) 20h/2h - entrée gratuite - 133, rue Breteuil (6 ) gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) entrée libre – 138, Avenue Pierre Mendès France (8 ) SBK/Dj Micca Paoelti (électronique, eclectique, déco, LA DAME NOIR LdN Djs avec Relatif Yann & Phred gogo et performers, dress code : tenue de soirée) 23h LE YEN Les Jeudis du Yen avec Dj David Recci TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu – 15 € en pv + conso, 20 € sur place + conso – 8, Bld accompagné d’un saxophoniste (électronique, éclectique, Sebastien Bromberger (électronique) 00h/6h – 10 € + disco) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, place Notre Dame er Mireille Jourdan-Barry (8e) cuisine japonaise, restauration jusqu’à 22h30) 19h30/2h conso - 24, Quai Rive Neuve (1 ) du Mont (6e) - entrée gratuite sur réservation (06 24 22 15 00) - 60, LA VOILE Dj Spatt (résident) (électro house, clubbing, E-WINE Taste It avec Fukito (house, techno, sélection e DIMANCHE 13 Avenue du Prado (6 ) restauration de 20h à 23h30 puis clubbing) 20h/7h – 15 € de vin & charcuterie) 18h/2h - entrée libre - 94, Cours e LE HAVANA CAFÉ Havana Sunday Party avec Dj + conso - 148, Avenue Pierre Mendès France (8 ) Julien (6e) Soum & Dj Vibeskelly (dancehall, coupé décalé, zouk, us, VENDREDI 4 LE SUNSET CAFE Indiependance avec DJ DIMANCHE 6 r’n’b, kuduro) 22h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive L’ART HACH É Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – Deschamps (mix indie rock, pop & électropop), 21h-2h, er e Neuve (1 ) entrée libre – 14, rue de l’olivier (5 ) LE HAVANA CAFÉ Havana Sunday Party avec Dj entrée libre - 2 rue des Muletiers, Aix-en-Pce Soum & Dj Vibeskelly (dancehall, coupé décalé, zouk, us, LE BABY Groov’On : Duo Mlle Mira/Christini La Hyène LA FIESTA Groupe live/Dj Yann dès 23h (live dès LUNDI 14 (techno, tech house) 23h30/6h – 10 € + conso – 2, rue r’n’b, kuduro) 22h/2h – entrée libre - 11, Quai de Rive er 21h, musique éclectique) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue LE BERGERAC Les lundis du Bergerac avec Dj Spatt Poggioli (6e) Neuve (1 ) Crudère (6e) (résident La Voile)/Dj Bart (résident radio star) (musique BAZAR ICE CLUB Amine Edge/LdN Djs & Valentin & e LUNDI 7 LE HAVANA CAFÉ Les Breziliades avec Dj Baf éclectique) 19h/2h – entrée libre – 131, rue d’Endoume (7 ) Phred (électronique, clubbing) 23h30/6h – NC – 90, Bld (100% brazil, tapas gratuit entre 18h et 21h) 20h/2h – e BAZAR ICE CLUB Bring Your Bottle avec Kevin CABARET ALÉATOIRE Tighten Up ! Series avec La Rabatau (8 ) er Scanna (clubbing, amenez votre bouteille, open soft sur entrée libre - 11, Quai de Rive Neuve (1 ) Coka Nostra/House Of Pain/Luck Sky (soul, funk, jazz) COSY Cosy Story - Chapitre 2 : One Night In Ibiza Nicko e place) 23h30/6h – 20 € (pas de CB) – 90, Bld Rabatau (8e) LE PASSE TEMPS James Bong (électronique) 20h – 15 € en pv, 17 € sur place – 41, rue Jobin (3 ) Vibe (éclectique, clubbing) 00h/5h – 10 € + conso, entrée 00h/6h - entrée libre - 6, rue Fortia (1er) LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les offerte aux fi lles avant 1h - 5, rue du Chantier (7e) LE BERGERAC Les lundis du Bergerac avec Dj Spatt (résident La Voile)/Dj Bart (résident radio star) (musique LE POSTE À GALÈNE Tighten Up ! Series avec étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte LA DAME NOIR Virgo Music (canteen jusqu’à éclectique) 19h/2h – entrée libre – 131, rue d’Endoume (7e) Dj Food (Ninja Tune)/Ed Nodda (hip-hop, électro, jazz) aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur 23h/23h30 puis Djs, électronique) 23h/1h30 - entrée e Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – e 21h/2h – 10 € en pv, 12 sur place – 103, rue Ferrari (5 ) gratuite - 30, Place Notre Dame du Mont (6 ) LA DAME NOIR Premier Rang (Italians Do It e Better) & Guests (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, LE SIXIÈME SENS Urban Chic & After Work (deep entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) LE DUKE Dr Snuggles (freakbeat, bollywood massala, électronique) 23h/1h30 - entrée gratuite - 30, Place Notre house & chill out, apéro & tapas) 19h/2h – entrée libre – LE SIXIÈME SENS Les apéros étudiants du lundi cosmic disco, voodoo funk, sono mondiale) 19h/23h30 – e e (chill out, club, boissons de 2 à 5 €) 20h/2h – entrée libre e Dame du Mont (6 ) 23, Avenue de Corinthe (6 ) entrée libre – 59, rue d’Endoume (7 ) e L’ÉPI LO GU E La Nuit Des Anciens (éclectique, TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING – 23, Avenue de Corinthe (6 ) E-WINE Rodriguez Jr/Fukito/Prizka’n’Andy (house, clubbing) 00h/5h – NC – 75, rue Sainte (1er) LdN Djs : Relatif Yann & Phred (électronique) 00h/6h - techno) 20h - entrée libre (accès privilégié aux détenteurs entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) MARDI 15 de pv pour le spartacus) - 94, Cours Julien (6e) E-WINE Fukito (house, techno) 18h/2h - entrée libre - 94, Cours Julien (6e) LA VOILE Lancement des apéros du patio : concerts BAR DE LA MARINE La Marine On The Rock (dj LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès set: lounge puis électro house) 19h/2h – entrée libre - 15, LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les live suivi de Dj Spatt (résident) (éclectique, électro house, 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison Quai de Rive Neuve (1er) étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte clubbing) 20h – entrée gratuite - 148, Avenue Pierre et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, Mendès France (8e) BODEGA O’CATALANS Les mardis électro de la rue Crudère (6e) aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – bodega avec Dj Long Bay (électronique, deep house) LES GRANDES TABLES DE LA FRICHE Mix e entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) VENDREDI 11 19h – entrée libre - 47, rue de Suez (7 ) en Bouche avec Gilb’R/Paul (Virgo)/Fk Club (élctronique, MYSTIK What Is Your Color ? Candy Shop Edition avec L’ART HACH É Bar-club/after (éclectique) 00h/6h – LA DAME NOIR Japanese Canteen & LdN Djs techno, disco house, house vintage, propositions de e DJ Stan/Dj Skyl-As/Dj Herald (électro, clubbing, soirée entrée libre – 14, rue de l’olivier (5 ) (canteen jusqu’à 23h/23h30 puis Djs, électronique, nu petits plats à 8 € (6 € en pv digitick) 19h/2h – entrée disco) 20h/2h - entrée gratuite - 30, Place Notre Dame e célibataires) 23h/6h – 10 € – 141, route Léon Lachamp LE BABY Tcheaz : Rave d’Amour #8 avec Anticlimax gratuite – 41, rue Jobin (3 ) e (9e) & Dotboy (électronique, house, disco) 23h30/6h – 10 € + du Mont (6 ) L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port et dj David e LE PALACE Vision Music & Don’t Forget présentent conso – 2, rue Poggioli (6 ) LA FIESTA Happy hours jusqu’à 21h (22h pour les Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai étudiants), Blindtest (quizz musical avec bouteille offerte Rive Neuve (1er) Basstar’s Killerz avec Andy C/Capsa/Trolley Snatcha/ CAFÉ JULIEN Take A Break On Acid : Ixindamix/Max Habstrakt/Spiky The Machinist ft Beecy Rich (dubstep Itup (électronique, cheesecore stylee, techno, breakbeat, aux gagnants), Guitar Hero battles & karaoké battles sur L’ I N T ERM É D I A I RE Dub Party avec Walé/HKC/ , drum’n’bass, 25KW Funktion One, show light, after dnb) 21h – gratuit sur invitation (à retirer sur www.espace- Singstar, beer-pong, Tapas et carte grill/burger. 18h/2h – Boshiman/Hottah/Dj Beatcutting/Zato Animaltek/MC e prévue à partir de 6h) 23h/5h30 – 18 € en pv, 25€ sur julien.com) – 39 Cours Julien (6e) entrée libre – 6a, rue Crudère (6 ) HKC/MC King Zoïs (nu roots, dub steppa, drum & bass) place – 2, route du Petit Péage, Plan de Campagne LE HAVANA CAFÉ Havana US avec Dj Soum (hip- 22h/5h – 3 € - 63, Place Jean Jaurès (6e) LA DAME NOIR Danton Eeprom (canteen jusqu’à RED LION N.O.X./Desaxle/Caith/Mhorii (électronique, 23h/23h30 puis Djs, électronique) 23h/1h30 - entrée hop, rnb, ragga, dancehall) 21h/2h – entrée libre - 11, MAMA SHELTER Dj Créal (old school, funky, jazzy) er techno) 19h/2h - entrée libre – 231/33 Avenue Pierre gratuite - 30, Place Notre Dame du Mont (6e) Quai de Rive Neuve (1 ) 20h/23h30 – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) Mendès France (8e) E-WINE Dj Abso (house, techno) 18h/2h - entrée libre - PLANET MUNDO KFÉ (SALLE DU HAUT) LE PASSE TEMPS Soirées Loisirs (électronique) LE SIXIÈME SENS Les apéros étudiants du lundi 94, Cours Julien (6e) Mova Mova avec Dj Mystik (kizomba, zouk, bachata) 1h/5h - entrée libre - 6, rue Fortia (1er) 22h30– 6 € + 1 conso – 50, Cours Julien (6e) (chill out, club, boissons de 2 à 5 €) 20h/2h – entrée libre LA FIESTA On danse sur les tables avec Dj Yann dès PLANET MUNDO KFÉ Tiwony & Kabba Massa e – 23, Avenue de Corinthe (6 ) 23h (musique éclectique, grill, plancha, burgers maison PLANET MUNDO KFÉ (SALLE DU BAS) Club Gana/Reminiscence Sound (reggae) 22h – 10 € – 50, LE SPARTACUS Miguel Campbell/Warm Up avec et salades, rasades de tequila) 18h/2h - entrée libre – 6a, Latino (salsa cubana) 22h– 6 € + 1 conso – 50, Cours Cours Julien (6e) e Amine Edge & Mirak (house, techno) 00h/6h – 15 € + rue Crudère (6e) Julien (6 ) ROWING CLUB Melting Spot présente Silent Disco avec conso – Z.I La Malle, route d’emmaus L’ I N S TA N T Les apéros du vieux port avec Dj David LA CRIÉE Protofuse (IDM), festival Les Musiques, Bannana Wintour & Dj Djel (house, disco, hip hop, funk) er TROLLEYBUS X LA DAME NOIR DANCING Rockfeller (électronique) 22h/3h – entrée libre - 18, Quai 21h30/23h – NC - 30, Quai Rive Neuve (1 ) 20h/1h –13,80 € sur Digitick - 34, Bld Charles Livon (7e) Premier Rang & Guests (électronique) 00h/6h – entrée Rive Neuve (1er) Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Poirier. Première partie: Le Vieil One man show (1h) Divadlo Théâtre. 14h30 & 16h30. 7 € s’arrêtera-t-elle après le 22 www.journalventilo.fr Homme et la mer, théâtre de table Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € Les Fourberies de Pulcinella avril ? avec ombres et papier par J. Germain Paris Marseille Marionnettes (35’) par la Cie Rencontre-débat avec Fabrice Aubert, THÉÂTRE ET PLUS... (lectrue et dramaturgie) et E. Poirier Comédie de et avec Jean-Pierre Intermezzo. Jeu et manipulation : économiste politique JEUDI 3 Diatribe amoureuse à (adaptation, scénographie, fi gurines Homsy et Hervé Caffi n Simon Cibasti. Dès 6 ans. Dans le Restaurant Les Cousins (Aix-en-Pce). 19h30. l’encontre d’un homme bien et jeu) d’après le roman de Ernest Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. 18 cadre du Festival de marionnettes de Entrée libre MUSIQUE assis Hemingway €. Rens. 08 92 56 18 55 la Cie Intermezzo L’économie au cœur des Alice Martinez 4tet Monologue de Gabriel Garcia Marquez Léda Atomica Musique. 20h30. 5/10 € Putain de week-end ! Jardin Pigala (3 impasse Pigala, Saint- campagnes électorales e Jazz vocal par la Cie des Autres. Interprétation : Comédie de Stéphane Martino. Mise Antoine, 15 ). 14h30. Entrée libre Impôts et contributions : quelques Planet Mundo Kfé (50 Cours Julien, 6e). 21h. CIRQUE / en scène : Samy Berry Quasimodo, le bossu Elisabeth Damian. Mise en scène : gne précisions sur la fi scalité 6/8 € Catherine Alias. Adaptation: Ricardo ARTS DE LA RUE Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. amoureux Maison méditerranéenne des sciences de Andromakers 10 € Création : tragi-comédie par le l’homme (Aix-en-Pce). 19h. Entrée libre Montserrat Mon toit du monde à moi c’est Six Toys Story Un univers intime, bricolant lo-fi et Théâtre de l’Entrepôt (Avignon). 20h30. toi Badaboum Théâtre d’après Notre- Militer au planning familial pop naïve 5/12 € Comédie de Caroline Steinberg (texte Dame de Paris de Victor Hugo. Mise Projection-discussion avec des Seul en scène sur la question « Est-il ie ce et mise en scène) par la C Les Voiles Drôle d’Endroit (Aix-en-P ). 21h. 7 € Le Fée des encombrants bon d’aimer? » (50’) par la Cie de l’Autre. en scène : Anne-Claude Gaustiaux. militants du planning familial de Théâtre, clown et BD par la Clown actées Dès 5 ans Marseille et d’Aix DJ Suspect & The Real Fake Mc Conception et interprétation : Alex. ce ie Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). 20h. Hip-hop old school & humoristique Kitch C d’après Wilfrid Lupano. Mise 1ère partie : Magik Jean Patrick Patrick Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Café Julien. 21h. Entrée libre sur invitation en scène : Alain Chaniot. Dès 8 ans The Cougar.com The David Magic Show Entrée libre (20’) par Le Samovar (interprétation : Comédie par la Cie Kameo. Texte Permanence du SEL via espace-julien.com Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € Satya Dusaugey). Dans le cadre du Comédie magique (1h) de et par Enablers Le Gars et mise en scène : Sophie Ramat et Stéphane Serfati et Olivier Trouilhet. Le SEL de Mars est une Système festival Tendance Clown (voir Ventilo Arnaud Touluch d’échange local appartenant à Post-rock & noise punk de la famille de Ouverture publique sur la nouvelle # 298). Dès 10 ans Dès 6 ans ie Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 15h. 9 € l’économie solidaire Slint ou Shellac. Voir L’Interview p.5 création de la C La Paloma. Texte : Daki Ling. 20h30. 8/13 € La Machine à Coudre. 21h. 8 € Marina Tsvetaeva d’après Le Le Tour du monde en 80 jours Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). 18h. JEUNE PUBLIC Entrée libre Jazz Mood 4tet Vampire d’Afanassiev. Conception et CAFE-THÉÂTRE/ Théâtre de masques et marionnettes Jazz interprétation :Rachel Ceysson. Avec Alice et autres merveilles par la Cie du Funambule d’après le Transmission de données : El Ache de Cuba. 21h. 3 € aussi Ludmila Ryba. Création sonore : HUMOUR Opéra rock de Fabrice Melquiot par la grand classique de Jules Verne. codage, décodage ie Mascaara + Aeropigs + The Josef Amerveil. Scénographie : Bonaf C Fluid Corporation, d’après l’œuvre Adaptation : Stéphane Lefranc (mise Conférence par Gilles Lachaud One man show de Lewis Carroll. Adaptation et CNRS (31 Chemin Joseph Aiguier, 9e). 18h. Paddy’s Thomas Fourneau ce en scène) et Frédérique Souloumiac. Mini-Théâtre du Panier. 19h. 2/8 € La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 mise en scène : Pascale Karamazov. Entrée libre TP : entre pop, blues et rock. A : entre €. Rens. 04 42 38 43 80 Dès 6 ans Musique : Olivier Bouisse & Marcel Atelier des Arts de Sainte Marguerite. 15h. Virus de la rougeole. Les rock et metal. M : rock musclé Les Rois du suspense Couscous aux lardons Le Paradox. 21h. 5 € Conversation publique « mystérieuse » Prévot. Dès 10 ans 5/8 € protéines désordonnées : Comédie sur les couples mixtes (1h20) Mister Jo (55’) par Grand Magasin. Conception Le Parvis des Arts. 15h. 5 € Les Trois Petits Cochons nouveaux concepts en biologie de Farid Omri L’Anniversaire de Lapinou Conte musical par la Cie Zébulon. Pour pour des cibles thérapeutiques Jazz et interprétation : Pascale Murtin La Grande Comédie. 20h30. 15 € Espace Salvator (19 Bld Louis Salvator, 6e). et François Hiffl er. Programmation : Marionnettes et musique (30 mn) par les 2-10 ans mouvantes 21h30. Tarif NC Faîtes l’amour avec un Belge! la Cie des Pipelettes, pour les tout- L’Archange Théâtre. 15h. 8/10 € Conférence par Sonia Longhi, directeur Marseille Objectif Danse Comédie (1h20) de et avec Michaël Ruben Paz Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € petits (6 mois-3 ans) Le Vilain Petit Canard de recherche au CNRS, dans le cadre Des rythmes afro-cubains en passant Sur le chemin d’Antigone Dufour. Mise en scène : Jacques Rive. Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Conte musical par Catherine Vincent du Printemps des Chercheurs Avec aussi France Renard C’Magik d’après Hans Christian Andersen. Pour BMVR Alcazar. 17h30. Entrée libre par le bolero jusqu’au latin-jazz Version clownesque de la fameuse L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € Fnac (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée libre Création : comédie magique (magie, les 2-7 ans tragédie féminine (1h20) par l’Agence Hot voltige Soirée KGB : La Methode + RPZ de Voyages imaginaires, d’après Jean ventriloquie, humour, chansons et Bibliothèque des Cinq Avenues. 10h. Entrée Comédie policière déjantée ie VENDREDI 4 + Boss One + Gingsta Black + G Anouilh, Sophocle, Bertolt Brecht, ballons - 50’) par la C Les Crapules. libre La Petite Comédie. 21h. 10 € Pour les 3-10 ans hostdog Jean Cocteau... Adaptation et écriture : Ils s’aiment MUSIQUE Soirée hip-hop marseillais Philippe Car (mise en scène) et Valérie Cité des Associations. 14h30. Prix NC. Rens. DIVERS Adama Cissoko et les Comédie de Pierre Palmade et Muriel 06 62 23 99 62 Des vies violentes. Des Enthröpy. 20h30. 5 € Bournet (scénographie). Composition Robin par le Théâtre du Petit Merlan. Blakoros Vera Cruz + 400 the Cat + The musicale : Vincent Trouble. Voir Tours Les Grands Singes de New York corps exposés. Figures de Mise en scène : Danièle de Cesare Comédie initiatique (50’ + goûter) de Reggae Dawn de Scène p. 6 l’émancipation de l’individu Espace Auzon (Carpentras). 20h30. 10 € Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Maxime Carasso par la Cie Alzhar. Pour Metal, brutal & post hardcore Théâtre des Bernardines. 19h30. 3/12 € Même jour, même heure! dans le cinéma contemporain ADD Jazz Trio Le Korigan (Luynes). 20h. 5/7 € Ubu, vos papiers! les 5-13 ans Conférence de Sylvain George, Comédie chantante de Julien Sigalas L’Antidote. 15h. 6,50/8 € Jazz-blues Zéphyr ie écrivain et réalisateur dans le cadre Epopée grotesque par Nuits Blanches par la C de la Barjaque. Mise en Hansel et Gretel Peniche le Boatel (Arles). 20h. 10 € Funk en Compagnie d’après Alfred Jarry. scène : Dominique Lamour du cycle Le peuple manque-t-il ? Added/Le Quang/Ruder Trio Conte pour marionnettes sur table et La Cartonnerie (Friche la Belle de Mai, 3e). Bar à thym (Toulon). 21h. Entrée libre Mise en scène : Jacques Germain. L’Antidote. 21h. 8/16 € Jazz acteurs par le Divadlo Théâtre d’après 19h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 70 Adaptation, gravures & jeu : Eric Philippe Mistral - Changez d’air AJMI La Manutention (Avignon). 20h30. les frères Grimm. Pour les 3-8 ans La révolution citoyenne 8/15 € VVENTILOENTILO VVOUSOUS INVITEINVITE*

CChoisissezhoisissez votrevotre spectaclespectacle sursur wwww.journalventilo.frww.journalventilo.fr

* Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités

136, rue Loubon 13003 Marseille RESAS LE QUADRILLE AMOCHE 04 91 11 00 91 [CRÉATION] TEXTE & MISE EN SCÈNE CHARLES ERIC PETIT EN SAVOIR PLUS DU 8 AU 12 mai www.theatregyptis.com photo © DY. Loric photo © DY. Daki Ling. 20h30. 8/13 € Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR New York : drame de Dea Loher par The Cougar.com Voir vendredi 4 www.journalventilo.fr le Théâtre du Carré Rond. Mise en Voir jeudi 3 Atelier des Arts de Sainte-Marguerite. 21h. Le Théâtre Volant scène : Dominique Lamour Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € 8/12 € Contes, poésie, magie, jazz et rock Akram & Atef Jazz-blues Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € Layaly Zaman proposés par le C.I.Q. Sainte Anne e Tics ! (ou Après coups..) Pop-rock Inga de Riaux (175 Plage de l’Estaque, 16 ). Les Rois du suspense Comédie «Grand-Guignol» (1h) de Musiques et chants orientaux Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 21h. 15 € Le Vox (La Valette du Var). 21h. 13,8 € Voir jeudi 3 René Berton classiques 56 60 87 Camille Ratio Log + Anonym’ + Middle Théâtre de la Minoterie. 20h. 2/12 € Equitable Café. 20h. Prix libre Kawawateï (27 Rue de la Loubière, 6e). Chanson Think Sur le chemin d’Antigone 20h45. Prix libre CAFE-THÉÂTRE/ Le Silo. 20h. 33,8 € Rock, metal et électronique Voir jeudi 3 Looking For Abraxas + ie ie e JEUNE PUBLIC HUMOUR C So United Crew + C Etat Dan Racing (17 Rue André Poggioli, 6 ). Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € C’Magik Melquiades 4tet + Milevska Au revoir et merci 2 d’Esprit + Cie Vangabonds 21h30. Entrée libre Ubu, vos papiers! Trio Scratch Bandits Crew Voir jeudi 3 Voir vendredi 4 Crew Voir jeudi 3 L’Archange Théâtre. 15h. 8/10 € Jazz Théâtre Le Panache. 20h40. 8/13 € Soul-funk-rap Turntablism, hip-hop Léda Atomica Musique. 20h30. 5/10 € Les Grands Singes de New Théâtre Denis (Hyères). 17h. Entrée libre Bonaf Salle Polyvalente de Berre l’Etang. 20h30. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 13/17 € Marseille Dub Station 19 : King Sibongilé Mbambo York Voir jeudi 3 7 € DANSE Voir jeudi 3 Shiloh feat. Michael Prophet + La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. Eric Cloutier Musique sud-africaine Raz Roots Temple feat. Chazbo & 14/17 € L’Eolienne (5 Rue Meolan, 1er). 20h30. L’Antidote. 15h. 6,50/8 € Entre techno, funk et house Par la Cie Maat Culture Freeman Couscous aux lardons ce 8/10 € Hansel et Gretel Seconde Nature (Aix-en-P ). 20h. 6 € Espace des Arts (Le Pradet). 20h30. 12 € Voir jeudi 3 Gros plateau reggae & dub Voir jeudi 3 Gari Greù + Laids Crétins des Spiritual Front + Djs Sylvicious & Tasm Dead & Ambre Divadlo Théâtre. 14h30 & 16h30. 7 € Dock des Suds. 23h. 16/18 € La Grande Comédie. 21h30. 20 € Alpes + Almereyda CIRQUE / L’Anniversaire de Lapinou Papa Rooster + Addict’Son + Faîtes l’amour avec un Belge ! Pop-Rock / Chanson. LCDA : punk SF : dark folk Le Poste à Galène. 21h. 18 € ARTS DE LA RUE Voir jeudi 3 Red Sun Voir jeudi 3 truffé de clowneries. A : entre Stéphane Macusalo + Stéphane Frütenland présente : Manu Divadlo Théâtre. 10h. 6 € PR : funk. AS : pop. RS : rock L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € rock, punk, reggae et hip-hop. GG : e Hot voltige Lellouche Nashville Polichinelle Dan Racing (17 Rue André Poggioli, 6 ). chansons et ritournelles populaires Humour théâtral (55’) par la Cie Bonobo Marionnettes par la Cie André 21h30. Entrée libre Voir jeudi 3 marseillaises SL : chanson française. SM : one man Pense-Bête La Petite Comédie. 21h. 10 € show musical Twist. Conception et interprétation : théâtre. Dans le cadre du Festival de Jas’rod (Pennes Mirabeau). 20h30. 10 € Pierre Bonnaud et Florent Anger. Mise marionnettes de la Cie Intermezzo Entre chanson française et jazz Ils s’aiment Le Korigan (Luynes). 21h. 15 € e Goran Causevic Ensemble en scène : Gwen Aduh. 1ère partie : Parc François Billoux (246 Rue de Lyon, 15 ). manouche Voir jeudi 3 Sébastien Gomez Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Musique tzigane L’histoire de petit K (30’), conte 14h30. Gratuit. Rens. 04 91 14 61 24 Fnac Centre Bourse. 16h. Entrée libre La Machine à Coudre. 21h. 6 € Blues Marseille attitude musical en human beat-box par Joos Quasimodo, le bossu amoureux Philippe Petrucciani Quartet Il Trovatore Restaurant Les Dauphins (178 B Pro Corniche Voir vendredi 4 John Kennedy, 7e). 20h30. Entrée libre (Mathieu Jacinto). Dans le cadre du Voir jeudi 3 Jazz Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € La Grande Comédie. 20h. 20 € Opéra en quatre actes de Giuseppe Ti Paul festival Tendance Clown (voir Ventilo JazzTrium (Arles). 19h. 16/18 € Verdi d’après la tragédie d’Antonio The David Magic Show Scène ouverte, jam session, Mohamed le Suédois Zouk & reggae # 298). Dès 5 ans Voir vendredi 4 Garcia Gutierréz par l’Orchestre et Bicok (57 Cours Julien, 6e). 21h. 5 € Daki Ling. 20h30. 8/13 € Voir jeudi 3 open mic le Chœur de l’Opéra de Marseille. Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 15h. 9 € Echanger ensemble le plaisir de la Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € Trio Magica Sur la route… Philippe Mistral - Changez Direction musicale : Tamas Pal. Mise Jazz Création circassienne aérienne musique e d’air en scène : Charles Roubaud El Ache de Cuba. 21h. 5 € librement inspirée par Œdipe sur la DIVERS Equitable Café (54 Cours Julien, 6 ). 20h30. Opéra de Marseille. 20h. 15/75 € ie Dany Desadiers Prix libre Voir jeudi 3 Une route des Orgues en route d’Henry Bauchau par la C Les ce Jah Gaia Rencontre/dédicace avec l’auteur du Sintilair + Gust + Timek + Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Vaucluse Colporteurs. Conception, mise en Même jour, même heure! Reggae stephanois scène et interprétation : Antoine Rigot. recueil de poèmes Une élégie pour Pulsation + Blaaky Blaak Le Paradox. 21h30. 6 € Orgue et orchestre. Au programme : Voir jeudi 3 Bach, Haendel, Vierne, Poulenc Chorégraphie et interprétation : Sanja Sadie Joseph G : entre funk, rock, blues et jazz. T : Espace Culture (42 La Canebière, 1er). 14h. L’Antidote. 21h. 8/16 € Julie Benoliel & Claude Basso Eglise Notre-Dame de Nazareth (Monteux). ragga. S : folk, reggae et slam. P : funk Kosonen. Dès 12 ans. Programmation : Entrée libre Putain de week-end ! + Nicolas Koedinger 5tet + El 20h45. 10/15 € Théâtre Europe rock. BB : hip-hop Quasar Mix en bouche Café Julien. 21h. 5 € Voir jeudi 3 Chapiteau de la Mer (La Seyne-sur-Mer). Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Jazz THÉÂTRE ET PLUS... 20h30. 5/14 € Spécial Street food. Des chefs Starfi sh Connection + Will The Théâtre Denis (Hyères). 20h. Entrée libre (l’Atelier de Georgiana, les Grandes Blue Griot 18 € Diatribe amoureuse à Six Toys Story Kabba Massa Gana Sound CAFE-THÉÂTRE/ Tables, Green bear coffee, Burger & WTBG : un mélange de pop, de soul et l’encontre d’un homme bien coffee, QI restaurant), des petits plats, Voir jeudi 3 System & Tiwony & d’afroblues ce assis HUMOUR de la musique (Gilb’r, Paul et FKClub) Jas’rod (Les Pennes-Mirabeau). 21h. Entrée Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Chakanimator Voir jeudi 3 Au revoir et merci 2 Paris Marseille Reggae-ska Les Grandes Tables de la Friche la Belle Mai libre Théâtre de l’Entrepôt (Avignon). 20h30. Comédie (1h20) par le Grommelo e Planet Mundo Kfé (50 Cours Julien, 6e). (3 ). 19h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 04 The Floyd Tribute Voir jeudi 3 5/12 € Théâtre. Texte, mise en scène et Une anatomie de l’Univers : du Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. 21h30. 10 € Et jamais nous ne serons Pop-rock Kayro & Tavalan interprétation : Paul Ross, Michel clair à l’obscur Le Sonographe (Le Thor, 84). 21h. 15 € 18 € séparés Ciravolo, Jean-Luc Bosso & Roger Conférence-démonstration par Alain The GodFathers The Cougar.com World music Drame de Jon Fosse. Mise en scène et Kawawateï (27 Rue de la Loubière, 6e). Campagna Mazure, directeur de recherche au Ils revisitent les standards du rythm’n Voir jeudi 3 20h45. 5 € interprétation : Anna Chyra. Avec aussi Théâtre Le Panache. 20h40. 8/13 € CNRS, dans le cadre du Printemps des blues et de la soul music des 60’s Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Serena Borgni, Yuriy Zavalnyouk... Bonaf er Laetitia Planté + Éric ce Chercheurs L’Endroit (8 Rue Bailli de Suffren, 1 ). 20h30. Méridiano La Mareschale (Aix-en-P ). 20h30. Voir jeudi 3 Bibliothèque St-André (6 Bld Salducci, 16e). Tarif NC JEUNE PUBLIC Participation au chapeau La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 18h. Entrée libre. Rens. 04 91 03 72 72 Teresa de Jesus L’Anniversaire de Lapinou LP : théâtre musical humoristique, Le Fée des encombrants 14/17 € d’après des textes de Jean-Marc Musique capverdienne Voir jeudi 3 Voir jeudi 3 Couscous aux lardons Kaloum (3 rue de l’Arc, 1er). 21h. 5 € Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Bouvier. EM : piano jazz Théâtre des Chartreux. 14h30. 6/12 € SAMEDI 5 Théâtre Atelier des Arts (133 Bld de Ste- Voir jeudi 3 Thuillier/Bruel/Guignon trio Corinne la lectrice Le Gars La Grande Comédie. 21h30. 20 € Marguerite, 9e). 21h. 8/12 € MUSIQUE Jazz Petites histoires (40’) pour les 0-8 ans Memento Mori + Hurlevent + Voir jeudi 3 Faîtes l’amour avec un Belge! Moulin à Jazz (Vitrolles). 21h. 12 € Librairie Maupetit. 11h. Entrée libre Mini-Théâtre du Panier. 20h30. 2/8 € Voir jeudi 3 Africa Express C’Magik Apple Juice Musique métissée, entre traditions Une route des Orgues en Le Malade imaginaire L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € Voir jeudi 3 H : rock français teinté d’électro. MM : ie Vaucluse Comédie de Molière par la C Casta. Hot voltige africaines et jazz américain L’Archange Théâtre. 16h30. 8/10 € e Orgue et orchestre. Au programme : rock sombre. AJ : punk rock Mise en scène : Noëlle Casta Voir jeudi 3 Roll’Studio (17 Rue Muettes, 2 ). 19h30. Les Grands Singes de New L’Usine (Istres). 21h. Entrée libre Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € 10 € Bach, Haendel, Poulenc La Petite Comédie. 21h. 10 € Eglise de Caumont-sur-Durance. 20h45. York Papet J Médée / Jason - Manhattan Ils s’aiment Almereyda + Bird in shell + Sound system jungle ragga Calling of Lorme 10/15 € Voir jeudi 3 Medea Voir jeudi 3 L’Antidote. 15h. 6,50/8 € Le Colibri (Vitrolles). 21h. Entrée libre A : musique inspirées des contre- Yaida Jardines Ochoa & Pity Ou le mythe de Médée transposé à Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Rythmes cubains et mélange de jazz Hansel et Gretel Phocea trio Chantal Ladesou - J’ai cultures : rock, punk, hip-hop... COL : metal indus. BIS : pop/rock Galerie 22 (Cabrières d’Avignon). 20h. 15 €. Voir jeudi 3 l’impression que je vous plais Rens. 04 90 71 85 06 Divadlo Théâtre. 16h30. 7 € L’Usine (Istres). 20h30. Gratuit vraiment Batlik Maison aux histoires One woman show (1h). Textes : C. Entre folk et chanson française, entre THÉÂTRE ET PLUS... Lectures de contes - 10h30 (3-5 ans) et Ladsou, Eric Carrière et François Le Fée des encombrants 11h (6-9 ans) ANNULÉ poésie et coups de gueule Bibliothèque de Salon-de-Provence. 10h30. Rollin. Mise en scène : Xavier Brouard Le Poste à Galène. 20h30. 15,5 € Voir jeudi 3 Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h30. Entrée libre Battle Europa Théâtre des Chartreux. 20h30. 6/12 € Prix NC Le Gars Musique et Paroles d’Afrique Stéphane Macaluso - Mi Soul-funk-rap Contes africains par Lamine Diagne. Salle Polyvalente de Berre l’Etang. 19h. 7 € Voir jeudi 3 Chiamo Macaluso Mini-Théâtre du Panier. 20h30. 2/8 € Dès 18 mois One man show musical à la sauce Ben Sharpa & Pure Solid + BMVR Alcazar. 15h. Entrée libre Epsylone Le Malade imaginaire italienne. Co-écriture et mise en Voir vendredi 4 The David Magic Show scène : Jérôme Leleu BS : entre hip-hop US et Grime UK. E : Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Voir jeudi 3 Le Korigan (Luynes). 20h30. Prix NC rap conscient marseillais Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 15h. 9 € L’Embobineuse. 21h. 7 € Médée / Jason - Manhattan Marseille attitude Medea Guide humoristique de la cité Bye Bye Laika DIVERS Quatuor mélangeant le punk et Voir vendredi 4 phocéenne de Patrice Lemercier, Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € Créer avec la nature (texte et mise en scène) interprété par l’électro barrée Café-lecture pour échanger et La Machine à Coudre. 21h. 6 € Sur le chemin d’Antigone Kamel Voir jeudi 3 débattre La Grande Comédie. 20h. 20 € Caravan Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf- Mohamed le Suédois Entre django, swing et folklore Théâtre en LSF les-Martigues). 10h. Entrée libre. Rens. 04 One man show tzigane 42 76 89 50 L’Antidote (Avignon). 20h30. Tarif NC Représentation théâtrale en langage Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € des signes de la MJC Le Cri de Zaza Même jour, même heure! Catheter + StreetWalker + Our Auditorium de Salon-de-Pce (Salon de Séance de cri public. Vous voulez Voir jeudi 3 Roots Provence). 20h30. Prix NC pousser un coup de gueule ou un L’Antidote. 21h. 8/16 € Grindcore & metal hardcore Topaze coup de cœur, chercher l’ame sœur Philippe Mistral - Changez Enthröpy. 21h. 5 € Comédie de Marcel Pagnol. Mise en ou le fer à repasser, présenter vos d’air Clair de Lune scène: Martine Couture remerciements ou vos doléances, Voir jeudi 3 Jazz gitan, valses manouches, hora Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. 9/12 € révéler un scoop de quartier ou Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € roumaines, csardas hongroises... Ubu, vos papiers! un ragot mondial... ? Laissez votre Paris Marseille El Ache de Cuba. 21h. 5 € Voir jeudi 3 message et Zaza le crie pour vous ! Voir jeudi 3 La Femme + Hyphen Hyphen Léda Atomica Musique. 20h30. 5/10 € Square Stalingrad (Métro réformés). 11h. Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. HH : électro/pop fl uo. LF : électro pop Messages sur [email protected] 18 € volontairement kitsch DANSE Découverte du Jardin Putain de week-end ! Akwaba (Châteauneuf de Gadagne). 21h. Michel Raji Botanique Voir jeudi 3 14 € Visite Performance chorégraphique dans le e Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Iron Monkeys + Ze Cardiacs + cadre du festival L’Espagne des Trois Parc Borély (8 ). 14h30. 2/4 € 18 € Local 9 Cultures proposé par Horizontes Del Printemps du Livre de Cassis Six Toys Story L9 : musique inspirée du rock anglais Sur Rencontres littéraires avec les Voir jeudi 3 des 70’s. ZC : rock. IM : punk noise Hôtel Résidence. Entrée libre. Rens. 06 77 écrivains David Foenkinos, Alain ce e Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € O’Bundies (8 Rue d’Italie, 6 ). 20h. 5 € 08 83 59 / [email protected] Mabankou, Frédéric Schiffter et Pierre Stéphane Macaluso - Mi Jean-Philippe Trotobas Zaoui + Dîner littéraire : lectures de Chiamo Macaluso Quartet CIRQUE / textes (par un comédien) des écrivains One man show musical à la sauce Jazz vocal ARTS DE LA RUE invités dans le cadre du festival italienne. Co-écriture et mise en Salle polyvalente de la Rouvière (83 Bld du Fondation Camargo & Hôtel de Roches e Frütenland présente : Manu scène : Jérôme Leleu Redon, 9 ). 20h30. Entrée libre Blanches (Cassis). 15h. Entrée libre. Le Korigan (Luynes). 20h30. Prix NC Laetitia Planté + Éric Nashville Rens. 04 42 01 09 30 Méridiano Voir vendredi 4 Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Stammtisch Zisa (30’) et Ballarini (45’) Chanson www.journalventilo.fr Rencontre conviviale TNM La Criée. 20h. 10/27 € Le Paradox. 21h. 5 € LUNDI 7 Bar Le Gaulois (Aix-en-Pce). 18h. Entrée Jolk Femmes d’Espagne en lutte 6e). 17h30. 10 €. Rens. 06 14 31 59 55 libre CIRQUE / Folk rock Causerie autour de l’œuvre de Une route des Orgues en MUSIQUE ARTS DE LA RUE Enthröpy. 20h30. 4 € Germinal Guillen Vaucluse Andy C + Caspa + Trolley MARDI 8 Théâtre Volant Sefyu + RR Centre International de Recherches sur Orgue et orchestre. Au programme : Snatcha + Dj Habstrakt + Spiky Hip-hop français er Voir samedi 5 l’Anarchisme (3 Rue St Dominique, 1 ). 17h. Bach, Haendel, Poulenc the Machinist MUSIQUE Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 Le Poste à Galène. 20h30. 22,8 € Entrée libre. Rens. 09 50 51 10 89 Cathédrale Notre-Dame de Nazareth de AC : fi gure emblématique de la scène Clair de Lune 56 60 87 Ustad Wajahat Khan & Marseille et les Marseillais Vaison La Romaine. 18h. 10/15 € drum’n’bass actuelle. STM : électro/ Voir samedi 5 Mohamad Hanif Dewaka Rencontre autour de l’ouvrage en dubstep. TS : drum’n’bass & dubstep. Sport Beach Café (Avenue Pierre Mendès CAFE-THÉÂTRE/ Musique classique d’Inde du Nord présence d’Olivier Boura, qui signe THÉÂTRE ET PLUS... C : dubstep. DJH : dubstep à base de France, 8e). 21h. Entrée libre HUMOUR Cité de la Musique. 21h. 16/18 €. Rens. 04 la préface du livre, et David Gaussen, Le Fée des encombrants samples oldschool Djam Deblues Coming out d’un homme marié 91 39 29 19 éditeur Voir jeudi 3 Palace (Plan-de-Campagne). 22h. 20 € Rencontre de la chanson marseillaise One man show (1h15) de et par Hervé Librairie Maupetit. 15h. Entrée libre. Rens. Théâtre des Chartreux. 16h. 6/12 € THÉÂTRE ET PLUS... DJ X-Ray + DJ Titou Style + avec le blues. Concert de soutien aux Caffi n 04 91 36 50 58 Tchoi MC Dyade La voie du juste milieu : le familles sans-papier à Marseille La Petite Comédie. 21h. 10 € CIRQUE / DJXR : pionnier de la scène reggae Bicok (57 Cours Julien, 6e). 19h. 5 € Katia Doris - Sinon la famille Lecture du texte de Charles-Eric Petit Soufi sme, une fraternité ie ARTS DE LA RUE marseillaise Life Possession + Victims Of ça va ? (C L’Individu) autour des deux fi gures universelle e Théâtre Volant Planet Mundo Kfé (50 Cours Julien, 6 ). Classwar One woman show isolées de Titania et Obéron du Songe Conférence par Cheikh Khaled 21h. 4 € Voir samedi 5 Crust tchèque et allemand La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 d’une nuit d’été de W. Shakespeare Bentounés, dans le cadre du festival Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 Kabba Massagana Sound Enthröpy. 21h. 5 € € Friche La Belle de Mai, Le Studio. 17h30. L’Espagne des trois culturex 56 60 87 System & Palpas selekta & Trio Barolo Entrée libre. Rens. lindividu.info@gmail. Hôtel Résidence du Vieux-Port (18 Quai du Emmanuel Guerret - Plus belle com er Chakanimator & Nekswan & Aux frontières du jazz et des musiques ta vie? Port, 1 ). 17h. Entrée libre. Rens. 06 77 08 JEUNE PUBLIC Electre(s) 83 59 guests du monde One man show (1h15). Mise en scène : Cendrillon Sound system reggae & dub I.M.F.P. (Salon-de-Pce). 20h. 5/10 € Voir mardi 8 Michel Houellebecq Jean Jaque (texte) et Serge Gubern Athanor Théâtre. 15h. 10/15 € Conte par Laurent Daycard. Dès 5 ans Le Paradox. 21h. 5 € Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € Colloque sur l’auteur La Baleine qui dit « Vagues ». 15h. 5 € L’Hypothèse du chien BMVR Alcazar. 9h. Entrée libre Les Mots en Jazz THÉÂTRE ET PLUS... La Guerre des sexes aura-t- Mon arbre Jazz Voir mardi 8 Retour sur Fukushima Electre(s) elle lieu? Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 19h. Petite forme contée de et par Claire Cité de la Musique. 21h. Entrée libre ie Rencontre et discussion avec Arkadi Tragédie antique par la C Casta Comédie sur les joies de la vie à deux 3,50/14 € Pantel (texte, mise en espace et d’après Eschyle, Sophocle, Euripide Filine, l’auteur de Oublier Fukushima ie (1h20) Le Quadrille amoché narration) / C L’a(i)r de dire, les ce Librairie de l’Arbre (38 rue des 3 Mages, 6e). THÉÂTRE ET PLUS... et les autres... Adaptation et mise en Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Voir mardi 8. NB : rencontre-débat regards d’Hélène Arnaud et Muriel 18h. Entrée libre Fuck America scène : Noëlle Casta Improglio « Paroles de spectateurs » avec Auzias. Dès 18 mois Lecture du texte cinglant d’Edgar Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Improvisations par la LIPho (Ligue La Baleine qui dit « Vagues ». 10h. 5 € l’équipe artistique, Michèle Berson DIMANCHE 6 Hilsenrath, relatant les tribulations L’Hypothèse du chien d’improvisation phocéenne) (co-fondatrice de l’association Pooja, petite bergère du d’un jeune juif allemand réfugié en Comédie dramatique pour marionnettes Le Bicok. 20h. 5 € (gratuit pour les - de 12 Rajasthan cinématographique Extérieur Nuit) et MUSIQUE Amérique au lendemain de la Seconde et acteurs de Michèle Sigal d’après ans) Geneviève Latour (ancienne secréatire Petit conte indien par la Cie Illico ie Bobby Sixkiller + The Wepy’s Guerre mondiale, par la C Théâtre quelques fables de La Fontaine Joke, Comedy Magic Show du TNP) à l’issue de la représentation Presto. Conception et interprétation : Provisoire. Interprétation : Haïm W : ska. BS : ska, reggae, rocksteady et un peu de Macbeth de William Magie/mentalisme et humour (1h15) Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € Patricia Roure-Orus (conte) et Menahem. Musique : David Rueff. Shakespeare, par l’Atelier de création La Grande Comédie. 20h30. 15 € Que font les rennes après et soul Chandralekha (danse et mime) O’Bundies (8 Rue d’Italie, 6e). 20h. 5 € Dans le cadre de Revue d’Inventaire de l’Université d’Aix-Marseille. Mise Même jour, même heure! Théâtre Municipal Armand (Salon-de- Noël? La Guinguette de la Rotonde (voir Tours de Scènes p. 6) en scène et scénographie : Marie Voir jeudi 3 Lecture du texte poétique et Provence). 15h. 4/5 € Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € Vayssière L’Antidote. 21h. 8/16 € Chanson, bal, stands, restauration, ce humoristique d’Olivia Rosenthal Les Zébulons , si je veux ! Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-P ). 20h30. ie siestes... Trio de clowns (55’) par la Cie Equivog. par la C Du jour au lendemain. er Solo poétique : « mise en jeu de textes 3,50/14 € MERCREDI 9 Place Alexandre Labadié (1 ). 12h. Gratuit. Mise en scène : Gisèle Martinez Interprétation : Agnès Régolo et Rens. 04 91 95 80 88 et autres prétextes au jeu » de et par Le Quadrille amoché Christian Mazzuchini. Dans le cadre Château de la Buzine/Maison des « Vaudeville psychédélique » (1h15) Les plus célèbres Airs et Anne-Laure Sarazin MUSIQUE de Revue d’Inventaire (voir Tours de Cinématographies de la Méditerranée. 14h. Théâtre du petit matin. 20h30. 5/12 € par la Cie L’Individu. Texte et mise en Chœurs d’Opéra 4,40/6,90 € Fantôme, un léger roulement, et Scènes p. 6) Par Catherine Bourgeois, Laurence scène : Charles-Eric Petit sur la peau tendue qu’est notre Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € CIRQUE / Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € tympan Stevaux, Wilfried Tissot et Norbert DIVERS La Trilogia degli occhiali (La Sacha et Moâ Dol, avec les chœurs de l’A.I.L.M.P. Printemps du livre de Cassis ARTS DE LA RUE Festival Les Musiques. Création de Création : montage musical de Théâtre du Lacydon. 15h. 10/20 €. Rens. 04 Théâtre Volant Trilogie des lunettes) Benjamin Dupé. Une expérience textes de Sacha Guitry. Mise en jeu : Voir samedi 5. Rencontres littéraires Trilogie dramatique (avec 2 entractes) 91 93 12 90 avec les écrivains Georges-Olivier Voir samedi 5 sensorielle et mémorielle. Voir p.4 Maurice Vinçon. Piano et jeu : Edouard Sabine Pisicoli & Nicole Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 d’Emma Dante (texte et mise en scène) Théâtre du Merlan. 23h. 6 €. Rens. 04 96 Châteaureynaud, Alain Finkielkraut et ie Exerjean. Dans le cadre d’une carte Mison 56 60 87 par la C Sud Costa Occidentale 20 60 10 blanche au musicien Marcela Lacub (Palerme) : Acquasanta (50’ - spectacle Jazz-blues Fondation Camargo (Cassis). 15h. Entrée Dominique Bianchi & Ghislaine Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € Le Comptoir de la Mode (138 rue Breteuil, libre DIVERS en napolitain surtitré), Il castello della Bohelay Tout contre Léo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR noter également, une expo d’œuvres Espace Enfance Jeunesse (Place de la Soirée Boeuf CAFE-THÉÂTRE/ Recommandé par Ventilo ce www.journalventilo.fr d’enfants et des jeux à la Galerie de mairie, Aix-en-P ). 14h. Entrée libre Pop/rock & Jazz/blues La Biodiversité : de l’objet de HUMOUR l’Atrium dès 15h30, ainsi qu’un goûter L’Escale (Aubagne). 19h. Entrée libre Couscous aux lardons Drame familial de Christophe Honoré € offert par la ville à 16h30 au Nautilus recherche aux enjeux socio- Trio Barolo ie ce Voir jeudi 3 par la C du Dagor. Adaptation et Emmanuel Guerret - Plus belle Auditorium de Salon-de-P (Salon de économiques Aux frontières du jazz et des musiques La Grande Comédie. 20h30. 20 € mise en scène : Marie Blondel. ta vie? Provence). 09h45. Entrée libre Conférence par Thierry Tatoni du monde Katia Doris - Sinon la famille Interprétation : Thomas Gornet Dès Voir mardi 8 Les Fourberies de Pulcinella Société Linéenne de Pce (Place Victor Hugo, Cri du Port (8 Rue Pasteur Heuzé, 3e). 21h. e ça va ? 8 ans. Programmation : Théâtre Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € Voir jeudi 3 3 ). 18h30. Entrée libre 12 € Parc de la Calade (15(). 14h30. Entrée libre. Voir mardi 8 Massalia La Guerre des sexes aura-t- La Poulpe Attitude Voca People ce Rens. 04 91 14 61 24 La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 Espace Culturel Busserine. 15h. 7 € elle lieu? Conférence. « Utiliser son intuition Spectacle musical vocal € La Trilogia degli occhiali (La Voir mardi 8 PinKpunK CirKus pour prendre les bonnes décisions » Le Pasino (Aix-en-Pce). 20h30. 38 € ce Emmanuel Guerret - Plus belle Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Petit cirque sans animaux de Joël IAE d’Aix-en-P . 18h15. Entrée libre. Rens. Wayaz Trilogie des lunettes) ie ta vie? Même jour, même heure! Jouanneau par la C L’Eldorado. Mise 04 42 28 08 08 Soul/rock Voir mardi 8 Parcours nocturnes, ou les Voir mardi 8 TNM La Criée. 20h. 10/27 € Voir jeudi 3 en scène : J. Jouanneau et Delphine Le Paradox. 21h. 5 € ce Lamand. Dès 7 ans leçons de la nuit Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Une veillée singulière L’Antidote. 21h. 8/16 € Woslom + Hunted Scriptum + Faîtes l’amour avec un Belge! Théâtre d’objets sur le monde de Philippe Mistral - Changez Théâtre du Gymnase. 19h. 6/20 € Conférence avec Robert Pujade, maître HellHoundS Quasimodo, le bossu Voir jeudi 3 l’enfance (1h10) par le Théâtre de d’air de conférences Soirée metal L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 18h30. Entrée Cuisine. Texte et mise en scène : Voir jeudi 3 amoureux Enthröpy. 21h. 6 € Hot voltige ce Voir jeudi 3 libre. Rens. 04 42 91 98 88 Christian Carrignon (avec Katy Deville Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Voir jeudi 3 Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € Permanence du collectif Place THÉÂTRE ET PLUS... et Paolo Cafi ero). Interprétation : Hadi des Habeilles La Petite Comédie. 21h. 10 € Boudechiche et Claire Latarget. Dès JEUNE PUBLIC Wippie la grenouille Ce serait trop long à t’expliquer... Ils s’aiment 8 ans. Programmation : Théâtre de Géraldine Alibeu Conte initiatique musical : « forêt « Nous aimons le marseille le mieux, c’est que tu viennes. ie cosmopolite et souhaitons habiter Voir jeudi 3 Cavaillon Rencontre autour des fi lms d’histoires » par la C Preum’S. Texte On ne jouera pas La Putain de Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € et mise en scène : Gilbert Landreau et autrement dans cette ville » Espace culturel Folard (Morières les d’animation, dessins originaux et e l’Ohio de Hanokh Levin Même jour, même heure! Avignon). 19h. 3/8 € Pauline Haué. Texte et interprétation : Equitable Café (54 Cours Julien, 6 ). 18h. albums de l’illustratrice, Cinquante Prix libre Trio sur le théâtre et les échanges par Voir jeudi 3 Nathalie Paillet (et son accordéon). ie secondes sans respirer (2001) et Romain Slocombe la C Théâtre Provisoire. Conception, L’Antidote. 21h. 8/16 € DANSE Morceaux d’amour (éd. Autrement, Pour les 4-10 ans texte et mise en scène : Haïm Philippe Mistral - Changez Moving Target Bibliothèque du Merlan. 15h. Entrée libre Dîner littéraire avec l’écrivain, 2012). Dans le cadre des Rencontres réalisateur, traducteur, illustrateur et Menahem. Interprétation : Philippe d’air Pièce sur les rapports entre danse de l’Illustration photographe, qui nous parlera de son Séjourné, Christian Mazucchini et H. Voir jeudi 3 et architecture par le Ballet National BMVR Alcazar. 14h30. Entrée libre DIVERS Menahem. Dans le cadre de Revue Il Piccolo Théâtre (Aix-en-Pce). 21h. 12/17 € 6e Rencontres de l’illustration : dernier ouvrage Shangai Connexion de Marseille, librement inspirée des Les Après-midi de Murielle Restaurant le Don Corléone (128 rue Sainte, d’Inventaire (voir Tours de Scènes p. 6) Paris Marseille Carnets non censurés de Nijinski. Moment ludique et récréatif autour Edition Suisse 7e). 20h. 30/35 €. Réservations : 04 91 33 Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € Voir jeudi 3 Conception et chorégraphie : Frédéric du livre pour les enfants curieux de Tables rondes, ateliers, projections 85 24 Deux à Dix Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Flamand. Scénographie, documentaire, découvrir la lecture autrement et dédicaces avec les auteurs invités. Université de Bologne : unité « Kaléidoscope de couples sous 18 € spots, texttDance et vidéo : Diller + Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Chateauneuf- Voir p. 3 fond de dialogues de sourd » de Jim Putain de week-end ! BMVR l’Alcazar. 14h30. Rens. 04 91 55 90 culturelle de l’Europe du Scofi dio (architectes, NYC) les-Martigues). 16h. Entrée libre Moyen Âge à nos jours Cartwright par le Théâtre du Carré Voir jeudi 3 TNM La Criée. 19h. 12/22 € C’Magik 00 Rond. Mise en scène : Michel Adjriou Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. Carnet de voyage en Ethiopie Conférence à l’occasion de la Journée 18 € Voir jeudi 3 de l’Europe Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € . CIRQUE / Divadlo Théâtre. 14h30. 7 € Conférence par Maguée Cheinet Rens. 06 11 29 25 05 Le Quatuor Hôtel de Ville de Martigues. 17h30. Entrée Institut Culturel Italien (6 Rue Fernand Docteur Aïe, j’ai mal e Les Histrions Humour musical : le retour des quatre ARTS DE LA RUE libre Pauriol, 5 ). 18h. Entrée libre. Rens. 04 91 Théâtre Volant Marionnettes pour les tout-petits (0-3 48 51 94 Atelier-théâtre des élèves des cours virtuoses pour un voyage burlesque au ans) par le Théâtre Le Phénix L’Espagne : un exemple de de théâtre de la Minoterie mêlant le cœur de toutes les musiques. Mise en Voir samedi 5 métissage linguistique et Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 Théâtre de marionnettes Le Phénix. 15h30. JEUDI 10 récit de leurs expériences à l’histoire scène : Alain Sachs 56 60 87 5 € culturel de la création du monde telle qu’on la Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. Embrasser la lune Conférence par Abraham Bengio connaît et telle qu’elle est racontée 15/30 € Théâtre et chant par Le Fil Rouge (auteur de L’infl uence de la culture MUSIQUE The Big Improv & Music Show CAFE-THÉÂTRE/ Ana & Maria Perez par Marion Aubert dans sa pièce Théâtre. Conception et écriture : Eve juive dans l’Espagne contemporaine et éponyme. Dans le cadre de Revue Show musical « à l’américaine », HUMOUR Ledig (mise en scène), Sabine Siegwal sa langue) et Vicente Lozano (auteur de World Music mêlant sessions musicales et Coming out d’un homme marié Théâtre Toursky. 21h. 3/25 € d’Inventaire (voir Tours de Scènes p. et Jeff Benignus. Interprétation : Le contact linguistique entre l’arabe, 6) improvisation théâtrale. Dans le cadre Voir mardi 8 Marie-Anne Jamaux et Luc Fontaine ses dialectes et le castillan), dans le Andromakers du festival Aix en Impro proposé par La Petite Comédie. 21h. 10 € Théâtre de la Minoterie. 21h. 2/12 € (régie). Direction musicale et cadre du festival L’Espagne des trois Voir jeudi 3 la Lipaix Bar à thym (Toulon). 21h. Entrée libre L’Hypothèse du chien Couscous aux lardons arrangements : Jeff Benignus. Dès cultures Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière Voir mardi 8 ce Voir jeudi 3 BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre. Rens. 04 Antonio Negro et ses invités ce (Aix-en-P ). 20h. 5/8 € (pass festival : 23 €). La Grande Comédie. 20h30. 15 € 18 mois Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-P ). 19h. Théâtre de l’Olivier (Istres). 10h. 3/5 € 91 55 90 00 Flamenco traditionnel 3,50/14 € Rens. www.lipaix.com Katia Doris - Sinon la famille L’Europe, pourquoi Fête de l’Europe 2012 La Machine à Coudre. 22h. 5 € Le Misanthrope The Cougar.com ça va ? Projection du diaporama CEIS dans L’Association des jumelages Boulevard des Airs + The Lost Comédie de Molière par le Cartoun Voir jeudi 3 Voir mardi 8 le cadre de la Journée de l’Europe. A participera activement à cette journée Fingers Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 Sardines Théâtre. Adaptation, écriture, TLF : gypsy et jazz manouche. BDA : scénographie et mise en scène : une musique métis, entre chanson, Patrick Ponce et Dominique Scilla JEUNE PUBLIC rock, reggae et jazz Espace Comedia - Théâtre de la Zarafa L’Usine (Istres). 21h. 13/17 € Méditerranée (Toulon). 20h45. 8/15 € Théâtre musical de marionnettes Dj Food Le Quadrille amoché en trois tableaux sur la plus célèbre Hip-hop électro & jazz. Signature Voir mardi 8 girafe marseillaise par la Cie Maïrol. Ninja Tune Théâtre Gyptis. 19h15. 10/27 € Pour les 18 mois-4 ans Le Poste à Galène. 21h30. 10 € Sacha et Moâ Divadlo Théâtre. 10h. 6 € Doyle + Steak Number Eight + Voir mercredi 9 All Dogmas We Hate + Swodd Théâtre de Lenche. 19h. 2/16 € DIVERS Metal hardcore & post-hardcore Tout contre Léo 6e Rencontres de l’illustration : Le Korigan (Luynes). 19h30. 5/7 € Voir mercredi 9 Edition suisse Fantôme, un léger roulement, et Espace Culturel Busserine. 10h. 7 € Voir mercredi 9 et p. 3 sur la peau tendue qu’est notre La Trilogia degli occhiali (La BMVR Alcazar. 14h. Rens. 04 91 55 90 00 tympan Trilogie des lunettes) Balade en Provence, sur les Voir mercredi 9 & p. 4 Voir mardi 8 pas des écrivains Théâtre du Merlan. 23h. 6 €. Rens. 04 96 TNM La Criée. 20h. 10/27 € Présentation de l’ouvrage mêlant 20 60 10 Une veillée singulière littérature et tourisme, paru aux Florence Tu-Hong Voir mer. 9 Editions Alexandrines Jazz vocal Salle des Fêtes de Mérindol. 19h. 3/8 € Librairie Jeanne Laffi tte (25 Cours Estienne Centre Darius Milhaud (Aix-en-Pce). 20h. d’Orves, 1er). 18h. Entrée libre 5/14 € DANSE Briceida Cuevas Cob, poète JiB’s Ana & Maria Pérez, Madre e maya Showcase hip-hop hija Rencontre avec la poète dans le cadre Médiathèque Louis Aragon (Martigues). Duo fl amenco par la mère et la fi lle du festival CoLibriS 18h30. Entrée libre Espace Van Gogh (Arles). 18h30. Entrée Kouhei Matsunaga + donc, accompagnées par les musiciens et chanteurs de la Cie Soléa. Dans le libre Sensational + DJ Scotch Egg cadre du XXIIe Festival Mai-Diterranée Café repaire : 1936-2012 DJSE : breakcore. S : « freak-styler ». et du VIIIe Festival International Quelles similitudes et quelles KM : techno-hardcore Flamenco différences ? L’Embobineuse. 21h. Tarif NC e Théâtre Toursky. 21h. 3/26/32 € Equitable Café (54 Cours Julien, 6 ). 19h30. Laurence Shy Gladney Moving Target Prix libre Guitariste blues Droit de vote et d’éligibilité Le Sonographe (Le Thor). 21h. 16,9 € Voir mercredi 9 TNM La Criée. 20h. 12/22 € des résidents étrangers aux Lindigo + Tony S. Quand la lune est pleine élections locales. Un enjeu L : maloya traditionnel e Duo « coupé-décalé » de et par Florent démocratique Planet Mundo Kfé (50 Cours Julien, 6 ). Conférence 21h. 8 € Nikiema et Ida Faho Biemoubon Faculté de droit (114 La Canebière, 1er). 18h. Marsyas (Burkina Faso) Pavillon Noir (Aix-en-Pce). 18h. Entrée libre Entrée libre Jazz-blues Le Caravage et le caravagisme Le Baraki (1 rue Tilsit, 6e). 20h30. Entrée Rencontres musiciens danseur libre Danses et musiques traditionnelles en Europe Massilia ka + Kaye Bakh + Vivi proposées par l’association Trad Conférence par Rémy Kertenian, Autour historien d’art MK : musique traditionnelle Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-Pce). 18h. guadeloupéenne. KB : percussion Espace citoyen et de la création de Bel Air (Salon-de-Provence). 20h. 10 € Entrée libre. Rens. 04 42 17 01 60 sénégalaise Edouard Heckel : fondateur de La Compagnie (19 rue Francis de Pressensé, Rosas danst Rosas 1er). 19h. Entrée libre Pièce en cinq chapitres pour quatre l’institut de médecine colonial Les musiciens d’Hêlios danseuses, grand classique de la de Marseille Musique classique. Au programme : danse contemporaine (1h40), par la Cie Conférence par le professeur Aquaron Brahms & Dvorak Rosas. Chorégraphie et décors : Anne Hôpital de la Timone. 17h30. Entrée libre Château de la Pioline (Aix-en-Pce). 20h. 18 € Teresa De Keersmaeker. Musique : France-Allemagne : L’heure de Paul Adorno 5tet Thierry De Mey et Peter Vermeersch vérité. Moteur, directoire ou Jazz Théâtre de Cavaillon. 19h. 10/26 € nouveau partenariat ? El Ache de Cuba. 21h. 3 € Conférence par Henri Ménudier, Slow Flow + Amadou Baldé CIRQUE / spécialiste de l’Allemagne après 1945 AB : mélange de musique traditionnelle ARTS DE LA RUE Salle des Fêtes de l’Hôtel de Ville d’Avignon. africaine et de jazz/rock occidental. Théâtre Volant 20h. Entrée libre SF : free jazz, rock full power, électro Voir samedi 5 Le Cachemire, terre sacrée planante ou indus Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 et poudrière entre l’Inde, le Café Julien. 21h. Entrée libre sur invitation 56 60 87 Pakistan et la Chine via espace-julien.com Conférence par Raphaël Gutmann Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Fontvieille & L’Ensemble Sethis Quintet’Sens L’Olivier d’après Jean Anouilh www.journalventilo.fr Solamento Metal Jeune groupe de jazz formé par des Théâtre et Lycée L’Olivier. 19h45. 7/11 € Chants et musique d’Amérique latine. Le Korigan (Luynes). 20h. 7 € élèves de l’IMFP de Salon-de-Pce (gratuit pour les moins de 10 ans) (consultant à Terra Cognita) Regards croisés des Capitales Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. Autour du Samovar avec Carré Thiars (370 rue Paradis, 8e). 10h15. Direction : Michel Reynard Le Royaume d’en bas européennes de la Culture Eglise Notre-Dame de La Ciotat. 20h30. Festival Les Musiques. Création 15/20 € Tchekhov Entrée libre Conférence-débat organisée par Le Monologue de Teresa 3/9/12 € visuelle et musicale de Pierre Raphaël Imbert Trois petites comédies en un la Représentation régionale de la ie Saxophoniste jazz acte d’Anton Tchekhov par la Cie Café littéraire atour de l’ouvrage C Nine Spirit Jodlowski pour trois musiciens, une Commission européenne en France Musique classique & jazz Centre Socioculturel (Le Puy-Ste-Réparade). MIPanache : Les Méfaits du tabac, d’Alicia Dujovne-Ortiz, dans le ce comédienne et dispositif scénique. IUFM (Aix-en-P ). 17h30. Entrée libre sur Eglise du Puy Ste-Réparade. 20h30. Prix NC 20h30. Tarif NC L’Ours et La Demande en mariage cadre du festival L’Espagne des trois inscription au 04 91 13 20 13 Voir p. 4 Cristine + Thérese La Cartonnerie de la Friche la Belle de Mai Soneros del Caribe Théâtre Le Panache. 20h40. 8/13 € cultures e Maison de la Région. 18h30. Entrée libre. T : chanson française réaliste. C : (3 ). 21h. Prix NC Salsa cubaine, vénézuélienne, porto- Ce serait trop long à Rens. 04 91 57 57 50 VENDREDI 11 chanson sur fond de jazz et de pop Matthieu Guenez & Marc ricaine et new-yorkaise t’expliquer... le mieux, c’est Le nuancier de Boogert, miroir Salle des Fêtes (Venelles). 20h30. 10/14 € Etiève & Nico MaQi Leprince La Vague (Six-Fours). 21h. Tarif NC que tu viennes. On ne jouera éclairé de la peinture MUSIQUE Eiffel & Leonor V. Harispe & Laura Sylvie Clément trio pas La Putain de l’Ohio de Jazz vocal Conférence par Sylvie Constantin, Nader Abbassi Rock français Barrado Hanokh Levin Musique classique. Programme : Le Poste à Galène. 21h. 21,8 € Restaurant Les Dauphins (178 B Pro Corniche Voir jeudi 10 enlumineur-illustratrice Musique sud-américaine John Kennedy, 7e). 20h30. Entrée libre Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 18h30. Entrée Rossini et Bizet La Fille d’un chien + Aqua Centre culturel Roudelet-Félibren (45 Bld Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € e Teminik & Ypnova libre. Rens. 04 42 91 98 88 Eglise Saint-Michel (1 place de l’Archange, Luna Bara, 13 ). 18h30. Entrée libre Courtes pièces de Courteline, 5e). 20h30. 11 € Mon autre groupe + Lunch + Chanson & slam Les oiseaux du bocage LFDC : chanson. AL : chanson El Ache de Cuba. 21h. 3 € acte 2 genassien Alerto’Jazz traditionnelle italienne Warsaw was raw 5 pièces en un acte de George Les harmonies traditionnelles du The Modernists + Dominique ie Parcours sur les chemins du bocage La Machine à Coudre. 21h. 5 € Punk rock Courteline par la C Entr’Acteurs : M. manouche, du swing et de la bossa- e Grimaud & Véronique Vilhet genassien des plaines de l’Est. Dans Giedre O’Bundies (8 Rue d’Italie, 6 ). 20h. 5 € Badin, Gros chagrin, La Voiture versée, nova Chanson Nathalie Paillet DG : expériences diverses à la La Paix chez soi et Les Boulingrins. le cadre de la Fête de la Nature Inga de Riaux (175 Plage de l’Estaque, 16e). guitare préparée. TM : électronique Mas-Thibert (13). Heure et prix NC. Rens. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 13,7/16,7 € Récital. « Parée de son accordéon elle Mise en scène : Bernard Fabrizio 21h. 15 € expérimentale. VV : inspirée par www.fetedelanature.com Bagad d’Aix + Pop sings U2 Hama Yôko + Joachim écume les théâtres, les bars et les Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € Marseille côté nature : Parc Montessuis couloirs » Johnny Be Crotte et Royal Deluxe Deux à Dix PSU2 : tribute U2. LBA : musique Montévidéo (3, impasse Montévidéo, 6e). Borély et sa roseraie LM : improvisation. JM : poésie Théâtre Carpe Diem (8 Impasse Delpech, Voir jeudi 10 celtique, bretonne, écossaise et 3e). 20h. 5/8/13 €. Réservations 04 91 08 20h30. 7/9 € Visite électronique, visuelle et sonore. William Galisson Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € RDV devant l’entrée du Parc Borély (8e). 14h. irlandaise 57 71 Lieu NC, Centre-ville de Gardanne. 20h. YH : danse contemporaine. HY : Dis-moi... fi ls 7 €. Rens. 0826 50 05 00 Nolwenn Leroy Blues Gratuit La rencontre entre Yôko Higashi, L’Endroit (8 Rue Bailli de Suffren, 1er). 20h30. Répétition publique de la nouvelle Quelle crise de la Chanson création de L’Auguste Théâtre. BATpointG + Avis de bâtard + danseuse et musicienne japonaise, ce Tarif NC représentation ? et Lionel Marchetti, expérimentateur Le Pasino (Aix-en-P ). 20h30. 39 € Mise en scène : Claire Massabo Mon côté punk Opus néo & Maryam Woodman Beat Box + Deluxe + Conférence avec le philosophe et MCP : métissage, entre hip-hop et sonore Phono Mundial (adaptation) et Brigitte Quittet historien Marcel Gauchet. Dans le L’Embobineuse. 21h. 7 € Chemirani (écriture). Scénographie : Christian world music. ADB : chanson rock et MC : elle navigue entre radif (musique Belle Fête de Mai. D : entre hip-hop, cadre du cycle Miracles & mirages de Iggy & The Stooges + Martin soul et funk.PM : duo de dj’s, sélection Geschvinderman reggae. BPG : armé du plus rétro des traditionnelle persane), musique ce la représentation Solveig + Hubert-Félix de vinyles des cinq continents 3bisF (Aix-en-P ). 15h. Entrée libre Hôtel du Département. 18h45. Entrée libre. instruments, un accordéon, il surprend modale indienne, musique médiévale par ses chansons plus hip-hop que Thiéfaine + Naive New Beaters « recyclés pour la danse ». WBB : beat L’Echappée ou petites histoires Rens. 04 91 99 90 50 + The Rifl es et autres aventures méditerranéennes. pour grand rêveur musettes ON : rencontre entre le piano et les box La question islamiste dans le Pop, rock & électro e Ou l’histoire d’une rencontre entre trois Crep des Lices (Toulon). 20h30. 10 € musiques traditionnelles du Moyen Place Caffo (3 ). 20h45. Gratuit printemps arabe Boras Circuit Paul Ricard (Le Castellet). 19h. Zone d’expression populaire + inconnus s’évadant pour une longue Conférence par Alix Philippon, Jean- Orient et de la Méditerranée ie Berceuses comoriennes et création Forfait 3 jours : 40 € échappée : théâtre musical par la C Pierre Filiu, François Burgat et Patrick Cité de la Musique. 20h30. 10/15 €. Macadam Bazar musicale avec la Sound Musical L’Instant Donné MB : du rock alternatif en passant par Deux Choses Lune. Ecriture, mise en Haenni Rens. 04 91 39 29 19 School, l’Orchestre des Jeunes de la Jazz la chanson et la world. ZEP : chanson scène et interprétation : Sara Formosa Maison méditeranéenne des sciences de CNRR (2 Place Carli, 1er). 12h30. 6 € L’Orchestre des Pas Musiciens et Florine Montagnier. Contrebasse : l’homme (Aix-en-Pce). 17h30. Entrée libre Méditerranée et le London Symphony Sound painting militante Orchestra. Dans le cadre du Festival Ixindamix + Max Itup L’Usine (Istres). 21h. 11,75 € Arthur Rendu. Dès 8 ans Rapsodie pour un griot I : breakbeat aux infl uences hip-hop, Les Passagers du Zinc (Avignon). 21h. Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-Pce). 20h30. Une rencontre en musique (Massilia International d’Art Lyrique d’Aix Entrée libre Zoo - Animal Quartet Prix NC. Réservations recommandées au Klap, maison pour la danse (5 Avenue jazz, folk et drum&bass. M : techno Orchestre Lyrique de Région Entre jazz-world psychédélique et ka + Kaye Bakh : voir rubrique musique e Café Julien. 21h. Entrée libre sur invitation 06 60 12 31 89 Rostand, 3 ). 21h. Gratuit sur réservation : ce du même jour) et en image avec Lémy via espace-julien.com Avignon P improvisations vocales Et si c’était vous ? 08 20 922 923 La Meson (52 rue Consolat, 1er). 21h. 10 € Lémane Coco, poète guadeloupéen. Chorale Cheikh Zein Jack de Marseille + Kriss Kortz Sous la direction de Yeruham Théâtre forum (théâtre interactif au Scharovsky. Au programme : Dufourt, Dans le cadre de la Commémoration Chants mystiques de Haute-Égypte Plateau techno service du débat) sur le chômage ce THÉÂTRE ET PLUS... Pôle La Ruche (Salon-de-Pce). 19h. Entrée de l’abolition de l’esclavage Kawawateï (27 Rue de la Loubière, 6e). Seconde Nature (Aix-en-P ). 20h. Entrée Britten, Liszt, Schumann Opéra d’Avignon. 20h30. 4/35 €. Rens. 04 Antigone libre La Compagnie (19 rue Francis de Pressensé, 20h45. 5 € libre er 90 82 42 42 1 ). 19h. Entrée libre. Rens. 06 98 72 29 07 Chœur Escandihado de JC Jess + HellXHere + Amon- Tragédie par la Nouvelle troupe de La Farce de Maître Pathelin

Abonnez Votez -vous ! le Ravi ! MENSUEL ENQUÊTE & SATIRE EN PACA

[email protected] - 04 91 08 78 77 www.leravi.org ie Auditorium de Vaucluse (Le Thor). 20h30. Recommandé par Ventilo Comédie médiévale par la C Du Jour au Lendemain. Mise en scène : Agnès DANSE 40 € Régolo. Scénographie et lumières : Encuentro Paris Marseille Erick Priano. Dès 10 ans Voir jeudi 3 Création fl amenco pour quatre Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). danseurs solistes : Daniel Navarro, 20h30. 4/12 € 18 € Les Histrions Pedro Cordoba, Rafael Martos et Putain de week-end ! Manuel Gutierrez. Dans le cadre du Voir jeudi 10 e Voir jeudi 3 Théâtre de la Minoterie. 21h. 2/12 € XXII Festival Mai-Diterranée et du Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 21h30. VIIIe Festival International Flamenco 18 € L’Hypothèse du chien Théâtre Toursky. 21h. 3/33/38 € Voir mardi 8 Le Quatuor Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Entrée froide Voir jeudi 10 3,50/14 € Pièce sur les relations interpersonnelles Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. J’ai soif (Joseph Haydn / Primo pour treize danseurs de 13 à 47 ans 15/30 € Levi) par Le Clando, atelier chorégraphique Les Sachets de thé « Dialogue entre deux paroles de amateur. Chorégraphie et direction Comédie sur le couple de Stéphane artistique : Virginie Coudoulet-Girard Gisbert (texte et mise en scène) par la suppliciés » par le Théâtre du Balcon. ie Mise en scène et interprétation : (collectif Le Nomade Village) C Le Sonneur au ventre jaune. Avec MJC de Martigues. 21h. 3/5 € Serge Barbuscia. Piano : Roland Cris Zerilli et François Lavaud Xonil. Dès 14 ans Moving Target Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € Théâtre Comedia (Aubagne). 21h. 8/12 € Voir mercredi 9 Surtout n’écoutez pas Le Journal d’un fou TNM La Criée. 20h. 12/22 € mesdames !!! Tragicomédie par la Cie Loin des Rosas danst Rosas Comédie de Christophe Gorlier (texte Voir jeudi 10 et mise en scène) par la Comédie Sentiers Battus d’après Nicolas Gogol. Théâtre de Cavaillon. 20h30. 10/26 € Adatptation et interprétation : Claude Ballet Camous. Mise en scène : Pierre-Marie Théâtre La Comédie Ballet. 21h. 10/13 € Jonquière CIRQUE / The Cougar.com Cité des Associations. 17h. 5 €. Rens. 06 72 ARTS DE LA RUE Voir jeudi 3 95 65 13 Les Dangers du fromage Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € Mademoiselle Julie Petite farce pataphysique et apéritive Tragédie naturaliste d’August (1h) par la Cie O.P.u.S.. Conception : JEUNE PUBLIC Strindberg. Mise en scène : Frédéric Pascal Rome (mise en scène) et Jeune Pousse Fisbach. Avec Juliette Binoche, Jacques Bourdeaux (interprétation). Théâtre dansé sur le développement Nicolas Bouchaud, Bénédicte Cerutti 1ère partie : Tri o lavomatic (20’), Trio de et la croissance par la Cie Piccola et un chœur composé d’une quinzaine clowns burlesque, sans paroles, par Velocità. Texte : France Cayet. d’élèves du C.N.R.R de Toulon la Cie Mine de Rien. Dans le cadre du Interprétation, chorégraphie et Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € festival Tendance Clown (voir Ventilo mise en scène : Adriana Alosi et Le Malade imaginaire # 298). Dès 10 ans Louise Amouche. Mise en scène Voir vendredi 4 Daki Ling. 20h30. 8/13 € et scénographie : Hélène Dattler. Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Le Petit Catalogue, manufacture Création musicale : Jean-Christophe Les Moutons électriques sont d’Utopie Defer. Dès 3 ans. de retour Etape de travail de la prochaine Théâtre du Golfe (La Ciotat). 18h30. 5 €/ Création : deuxième volet d’une création (cabaret industriel 12/15 € installation performance « de désordre interrogeant le rapport des hommes temporel » par le collectif Ornic’art. au travail, à la société, à la vie) de la DIVERS e Auteur : Rochdy Laribi. Création Cie Dynamogène. Conception : Pierre 6 Rencontres de l’illustration : vidéo : Mélanie François Pélissier et Frédéric Rebière-Ribot Edition suisse Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € Citron Jaune (Le) / Ilotopie (Port-St-Louis- Voir mercredi 9 et p.3 Phèdre du-Rhône). 18h30. Entrée libre BMVR l’Alcazar. 10h. Rens. 04 91 55 90 00 Création : tragédie de Frédéric Boyer. Théâtre Volant Anarchists Against The Wall Mise en scène : Jean-Baptiste Sastre Voir samedi 5 Rencontre avec l’organisation Châteauvallon (Ollioules). 20h30. 16/24 € Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 israélienne, qui milite depuis 2003 Le Quadrille amoché 56 60 87 contre la construction du mur séparant Voir mardi 8 les territoires palestiniens de l’Etat Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € CAFE-THÉÂTRE/ d’Israël dans toute la Cisjordanie Le Royaume d’en bas HUMOUR Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). 20h. Création visuelle et musicale pour Aix en impro Prix libre trois musiciens, une comédienne Festival d’improvisations proposé par Biko Nkosinathi (fi ls de Steve et dispositif scénique (1h). Textes, la Lipaix Biko) & Fanon Mendes France composition et vidéo : Pierre Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière Mireille (fi lle de Frantz Fanon) Jodlowski. Images vidéo : David (Aix-en-Pce). 19h. 5/8 € (pass festival : 23 €). & Shabazz Malaak (fi lle de Bergon. Mise en scène , scénographie Rens. www.lipaix.com Malcom X) et lumières : Christophe Bergon. Dans Causerie sur le lemming Rencontre-débat sur le thème « A la le cadre du festival Les Musiques Conférence « scientifi comique » par le lumière des combats passés, traçons (voir L’Evènement p. 4) Groupe R-Transhumance-Théâtre de la route de l’avenir » La Cartonnerie. 21h. 6 € La Place. Mise en scène : Elisabeth Théâtre Mazenod. 18h30. Prix libre Sacha et Moâ Ancion. Interprétation : François Carole Martinez Voir mercredi 9 Michel Van Der Est. Dès 12 ans Rencontre autour de son ouvrage Du Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € Complexe Culturel des Terres Blanches domaine des murmures Séminaire Alain Reynaud (Bouc-Bel-Air). 20h30. 8/12 € BMVR l’Alcazar. 16h30. Entrée libre Présentation des travaux de fi n de Couscous aux lardons L’inconscient politique : le séminaire de la Cie d’Entraînement Voir jeudi 3 récit comme acte socialement sous la direction du comédien et La Grande Comédie. 21h30. 20 € Katia Doris - Sinon la famille symbolique auteur Présentation de l’ouvrage par Olivier ce ça va ? Théâtre des Ateliers (Aix-en-P ). 18h30. Quintyn, auteur et éditeur Entrée libre. Réservations recommandées Voir mardi 8 ce Librairie L’Odeur du Temps (35 Rue Pavillon, au 04 42 38 10 45 La Fontaine d’argent (Aix-en-P ). 21h. 14/17 1er). 19h. Entrée libre. Rens. 04 91 54 81 56 Silencios € Emmanuel Guerret - Plus belle L’actualité de la révolution Conte théâtralisé pour une voix dans Conférence-débat avec Michel Vovelle ie tous ses états par la C Peu Importe ta vie? et Pierre Serna d’après Tropique des Silences de Voir mardi 8 ce Lycée Saint-Exupéry (529 Chemin de la Karla Suárez. Mise en scène : Benoît Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Madrague-ville, 15e). 18h30. Entrée libre Gontier. Interprétation : Tamara Scott Faîtes l’amour avec un Belge! Festival CoLibriS Blacud. Représentation suivie d’un Voir jeudi 3 Rencontres littéraires. Rencontres, échange avec l’auteur dans le cadre L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € conférences, projections sur le thème du Festival Colibris La Guerre des sexes aura-t- Voix indigènes Galerie des Grands Bains Douches de la elle lieu? Galerie Art-cade (35 rue de la Bibliothèque, Plaine Art-Cade. 19h. Entrée libre. Rens. 04 Voir mardi 8 1er). 14h. Entrée libre 91 47 87 92 Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 10/15 € Apéro musical aux couleurs du Tout contre Léo Hot voltige monde Voir mercredi 9 Voir jeudi 3 Moment de détente et de convivialité Espace Culturel Busserine. 10h. 7 € La Petite Comédie. 21h. 10 € Boutique Artisans du monde (87 Bld de la Traversées / Fragments Ils s’aiment Libération, 1er). 17h30. Entrée libre Marionnettes : théâtre d’images et de Voir jeudi 3 Les femmes indiennes, fi gures déambulatoire par le Théâtre Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € violences et discriminations de l’Entrouvert. Conception, mise en Isabeau de R. - Tenue correcte Soirée thématique. Débats scène, scénographie et interprétation : toujours exigée ! Pangea Comptoir des peuples (1 Rue de Elise Vigneron. Dans le cadre du One woman show de et par Isabeau l’Abbaye, 7e). 19h. Entrée libre. Rens. 04 91 festival Emergence(s) de R., co-mis en scène par Nicolas 33 64 13 Théâtre de l’Entrepôt (Avignon). 14h, 18h & Hirgair Les origines de la crise 20h. 8/10 € Théâtre Municipal de Pertuis. 20h30. en Grèce et les luttes des La Trilogia degli occhiali (La 5/10 € travailleurs aujourd’hui Trilogie des lunettes) Marseille attitude Débat avec les syndicalistes grecs de Voir mardi 8 Voir vendredi 4 l’ESE (Union syndicaliste libertaire) TNM La Criée. 20h. 10/27 € La Grande Comédie. 20h. 20 € Mille Babords (61 rue Consolat, 1er). 20h. Un privé à Babylone Même jour, même heure! Entrée libre Polar d’après l’œuvre de Richard Voir jeudi 3 La France, l’Allemagne et Brautigan. Adaptation et mise en L’Antidote. 21h. 8/16 € l’avenir de l’Union Européenne. scène : Philippe Rebot. Musique : Dom Philippe Mistral - Changez Divergences et convergences Farkas, Raphaël Garraud et Thierry d’air Conférence dans le cadre de la Fête Payen. Avec Romane Bohringer Voir jeudi 3 ce de l’Europe Espace Gérard Philippe (Port-Saint-Louis- Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € Hôtel de Ville d’Aix-en-Pce. 18h30. Entrée du-Rhône). 20h30. 3/17 € Noëlle Perna - Mado remet sa libre. Rens. 04 42 21 29 12 Une veillée singulière tournée La Tchatch-ô-Thérapie Voir mer. 9 One woman show de et par N. Perna. Scène libre slam et poésie Salle des expositions de la Mairie de Noves Mise en scène : Alain Sachs. Pour les El Ache De Cuba. 21h30. Entrée libre (84). 19h. 3/8 € amateurs de cagoles... L’Inconscient politique. Le Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Les Histrions (conception, scénographie et direction Les Sachets de thé Magasin de jouets www.journalventilo.fr Voir jeudi 10 artistique) invite cinq artistes à Voir vendredi 11 Le Magasin de Jouets (Arles). 20h. 47 €. Théâtre de la Minoterie. 21h. 2/12 € interroger avec elle la cité et l’avenir : Théâtre Le Tétard. 20h30. 6/13 € Rens. 04 90 43 38 92 récit comme acte socialement + Isaya + British Légend + L’Hypothèse du chien Christophe Gantelmi (concepteur The Cougar.com Bourse locale d’échange du symbolique Vagabontu + Skyroad Voir mardi 8. NB : lecture-rencontre sonore), Sophie Romano (plasticienne, Voir jeudi 3 SEL (système d’échange local) Présentation de l’ouvrage de Fredric V : fanfare moldave. I : mélange de avec l’auteure en présence de l’équipe chargée d’architecture et d’urbanisme), Théâtre des 3 Act. 20h. 12/15 € de Mars Jameson par Olivier Quintyn (auteur bluegrass, de folk avec des envolées artistique à 11h30 à la Librairie de Nathalie Crubézy (photographe), « Et si nous échangions un livre, & éditeur) vocales irlandaises. K : danse et Provence (31 cours Mirabeau) Pascal Vochelet (peintre) et Virginie JEUNE PUBLIC une lampe, une écharpe contre des Librairie l’Odeur du Temps (35 Rue Pavillon, percussions africaines. BL : hommage Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-Pce). 20h30. Coudoulet (danseuse). Ecriture, slam, Henriette & Matisse sardines ? » 1er). 19h. Entrée libre aux rock 60’s. S : musique irlandaise 3,50/14 € architecture, urbanisme, photographie, Pièce pour quatre danseurs par la Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). 13h. Michel Tozzi Centre-ville de Gardanne. 14h. Gratuit Mademoiselle Julie musique et vidéo illustrent à travers Cie Kelemenis. Conception générale Prix libre Conférence autour des sciences de Luke Vibert + Poborsk Voir vendredi 11 un parcours dans la Busserine la et chorégraphie : Michel Kelemenis. Buffet surprise : visite des l’éducation, avec le professeur Michel P : envolées electronica et harmonie Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 5/26 € rencontre avec les habitants de ce Conception musicale : Olivier Clargé. continents à travers nos Tozzi de drones, crunching beats et fricotage Le Malade imaginaire quartier. Dans le cadre du cycle « En Dès 5 ans assiettes Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 19h. Entrée libre. hip-hop. LV : acid house, breakcore... Voir vendredi 4 Corps Urbain - Les artistes et la ville » Maison des Comoni / Pôle Jeune Public (Le Dégustation et échanges chaleureux Rens. 04 42 91 98 88 Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € proposé par le Merlan (voir Tours de Revest-les-Eaux). 19h30. 7/9 € Boutique Artisans du monde (10 Rue de la il gravite dans toutes les sphères de er Ponç Pons l’électro Monsieur Juan Scènes p. 6). Dès 10 ans Lapin Plat et l’étrange livre Grande Armée, 1 ). 12h. Entrée libre Rencontre poétique avec le poète, Seconde Nature (Aix-en-Pce). 20h. Entrée Tragi-comédie de Gilbert Simorre Théâtre du Merlan. 18h. Gratuit Conte musical (30’) par la Cie Tournifl ex. De vie en ville narrateur et dramaturge de langue libre d’après Dom Juan de Molière. Les Dangers du fromage Conception et interprétation : Virginie Documentaire sonore par La Belle catalane Manu Galure Mise en scène : Anthony Casabella Voir vendredi 11 Poppin’s et Monsieur Monsieur. Pour Equipe, dans le cadre du cycle En Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 19h. Entrée libre. Chanson Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer). 20h45. Daki Ling. 20h30. 8/13 € les 6 mois-5 ans corps Urbain - Les artistes de la ville Rens. 04 42 91 98 88 Théâtre et Chansons (Aix-en-Pce). 20h30. 22/25 € Laissez-vous mener en bateau! Théâtre de la Ferronnerie. 11h. 5 € sur proposé par Le Merlan. Voir p. 7 Yes Week-End ! Les Potes au 12/15 € Les Moutons électriques sont Balade-spectacle en mer (3h) par réservation au 04 91 08 16 06 ou à Théâtre du Merlan. 20h30. Gratuit sur feu Nadine d’Angelo & Joel de retour Champs Libres avec l’association Mer pourquoipasnous13@yahoo,fr réservation : www.merlan.org Bœuf poétique sur le thème Liberté à Loviconi Voir ven. 11 Nature et la Cie Les Balladons : cirque, Où Va l’Eau ? Erine Lechevalier tous les étages Jazz Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € conte et découverte du littoral à bord Petit théâtre poétique et musical par le Rencontre-dédicace avec l’auteur du e Week-End Bar (Place du 4 Septembre, 7 ). Rouge Belle de Mai (47 rue Fortuné Jourdan, Le Quadrille amoché de la goélette Bazar. O’Navio Théâtre. Texte : France Cayet. roman Dernière correspondance, aux 19h. Entrée libre 3e). 19h30. Tarif NC Voir mardi 8 Port-Saint-Louis-du-Rhône. 15/25 € Adaptation et mise en scène : Alban Editions Provence-Poésie Pierre Charial Théâtre Gyptis. 20h30. 10/27 € Théâtre Volant Coulaud, Scénographie et costumes : Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Châteauneuf- SAMEDI 12 Festival Les Musiques. Conversation Sacha et Moâ Isabelle Decoux. Dès 12 mois les-Martigues). 11h. Entrée libre. Rens. 04 Voir samedi 5 42 76 89 50 musicale #1 sur l’orgue de barbarie. Voir mercredi 9 Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 Centre de Développement Culturel de Saint- MUSIQUE Rencontre concert. Voir p.4 Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € 56 60 87 Martin-de-Crau. 17h30. Prix NC. Rens. 04 Festival CoLibriS Aart de Kort & la Chorale BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre Si les mots m’étaient contés 90 47 06 80 Rencontres littéraires. Rencontres, de l’Eglise St-Fortuné de Plier/déplier + Cinq Ryonji Lecture du texte de Matéi Visniec CAFE-THÉÂTRE/ Paroles et merveilles conférences, projections autour du Contes par l’association éponyme. thème Voix indigènes Montolivet Festival Les Musiques. P/D : œuvre sur les identités multiples et le vivre HUMOUR pour quatuor à quatre mains inspirée ensemble par la Cie Théâtre Provisoire. Dès 6 ans Galerie Art-cade (35 rue de la Bibliothèque, Dirigés par Françoise Nicaise. Aix en impro BMVR (Bibliothèque de Marseille à vocation 1er). 14h. Entrée libre Musique Renaissance & baroque. Au par la pensée de Gilles Deleuze. CR : Mise en espace : Pierrette Monticelli. Voir vendredi 11 Dans le cadre de Revue d’Inventaire régionale) - Alcazar. 15h. Entrée libre Gôzô Yoshimasu programme : Sweelinck, Buxtehude, pièce musicale et chorégraphique pour Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière Petites histoires 6 musiciens et 5 danseurs. Hommage (voir Tours de Scènes p. 6) ce Rencontre avec « l’un des poètes Bach (Aix-en-P ). 19h. 5/8 € (pass festival : 23 €). Contes pour les tout-petits (0-3 ans) Théâtre de la Minoterie. 19h. 2/12 € Rens. www.lipaix.com les plus importants de la modernité Eglise de Montolivet. 17h. Prix libre. 04 91 à John Cage. Voir p. 4 Bibliothèque Victor Gélu (Roquevaire). Klap, Maison pour la danse (Quartier St Tout contre Léo japonaise » 87 09 65/6 Cinq set pour sept à Troie 10h30. Entrée libre e Angel Parra + AKDemia del Mauront, 3e). 19h. 6 € Voir mercredi 9 Comédie policière par la Cie Aurore CIPM (2 rue de la Charité, 2 ). 12h. Entrée La Quadra + Sambon Espace Culturel Busserine. 20h30. 7 € Quasimodo, le bossu libre Tango Argentino de Nausicaa. Soirée «Crime et cure- amoureux Le Coraligène, mémoire de la Festival CoLibriS, rencontres LQ : ensemble de percussions La Trilogia degli occhiali (La dents»: les convives du repas mènent brésiliennes. S : entre samba, bossa- Trilogie des lunettes) Voir jeudi 3 Méditerranée littéraires. AP : chanteur, poète, l’enquête... Badaboum Théâtre. 14h30. 6,50/8 € nova mélancolique, standards de Voir mardi 8 Restaurant Dock of The Bay. 12/24,50 € Conférence par Alain Mori, Marc écrivain, militant André et Martin Daufresne Galerie Art-cade (35 rue de la Bibliothèque, musique populaire brésilienne TNM La Criée. 20h. 10/27 € (repas en sus). Rens. 04 91 50 79 41 DIVERS Maison de Quartier d’Eoures (Place Jean- 1er). 19h. Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 9/12 € Voilà ce que je peux dire de Couscous aux lardons 6e Rencontres de l’illustration : Baptiste Auffan, 11e). 14h. Entrée libre Antonio Negro Shadi Fathi & Djamshid moi, là, dans l’instant Voir jeudi 3 ie Edition suisse Les Eco Villages en Amérique Flamenco traditionnel Chemirani Création : théâtre musical par la C La Grande Comédie. 21h30. 20 € Voir mercredi 9 et p. 3 Latine Kawawateï (27 Rue de la Loubière, 6e). Festival Ushpizin. « La jeune du i. Conception et interprétation : Katia Doris - Sinon la famille BMVR l’Alcazar. 10h30. Rens. 04 91 55 90 Conférence par Benjamin Bechet, dans 20h45. 5 € génération talentueuse de la musique Mathilde Dromard et Sophie ça va ? 00 le cadre de la journée portes ouvertes Auba + Kvo Ksos Vrai Original + savante persane » Rossano. Dans le cadre du festival Voir mardi 8 2 000 éco-citoyens nettoient Cité de la Musique. 21h. 14/16 €. Rens. 04 Emergence(s) La Fontaine d’argent (Aix-en-Pce). 21h. 14/17 de la Maison de l’Ecologie Urbaine et Las 13 + The Slapters + Mélanie leur ville Pratique + Porn Cars... 91 39 29 19 Théâtre des Doms (Avignon). 20h30. 8/14 € € Speculons Emmanuel Guerret - Plus belle Plus de 400 associations et 2000 Château du Parc de la Mirabelle (147 Reggae-ska Avenue William Booth, 12e). 10h. Entrée Funk DANSE ta vie? Istréens sont attendus pour se Cours du château de Trets. 21h. Gratuit retrousser les manches... « Pour un libre. Rens. 04 91 48 24 33 Balamouk Okestra + Naïas Théâtre de L’Antidote (Avignon). 20h30. Arts et festins du monde 2012 Voir mardi 8 Les exclusivités : ça c’est Tarif NC Le Flibustier (Aix-en-Pce). 21h. 10/15 € Grand Istres propre » N : entre musiques populaires Peuples et culture dans la rue avec Istres. Toute la journée. Rens. 04 42 55 50 03 Marseille ! méditerranéennes, rock acoustique Temenik Electrik à 14h, danse africaine et Kikemato En mai... ris... si ça te plaît ! Folk saharien, fruit de la rencontre de Saynètes d’humour (signées Palmade, Alexandre le Grand face aux Visite commentée et folk enragé. BO : sur les routes (percussions africaines) et à 15h, Les pays et aux populations de RDV à l’arrêt du bis 83 Vallon des Auffes musicales aux infl uences tziganes et musiciens marseillais et algériens Fées Celtes (claquettes irlandaises Roumanoff, Dubillard) par l’Atelier (7e). 10h. 7 € e l’empire du grand roi occidentales Planet Mundo Kfé (50 Cours Julien, 6 ). 21h. et danses tradionnelles celtes). du NTB. Mise en scène : Caroline Tarif NC Conférence avec Pierre Briant et Rémy Libar Fofana Comptoir Toussaint/Ste Victorine (10 rue Ste- Spectacles suivis par de nombreux Laurent Rencontre avec l’auteur, à l’occasion Victorine, 3e). 21h. Gratuit The Baker Brothers + Dj oogo concerts (Isaya, British Légend, Creuset des Arts. 21h. 14/17 € Boucharlat Faculté de Médecine (Bld Jean Moulin, 5e). de la sortie de son roman L’étrange Big Panda + Hopeful Fail + Entre soul et funk Vagabontu, Skyroad...) Faîtes l’amour avec un Belge! Le Paradox. 21h. Tarif NC 14h. Entrée libre rêve d’une femme inachevée Dirty Nursey + Waste Land Gardanne. 14h. Gratuit Voir jeudi 3 Librairie Maupetit. 14h30. Entrée libre. The Hits + Holy Curse L’Archange Théâtre. 21h. 11/21 € L’Autruche & la Cave du grand Grunge & rock’n’roll Ballet de Nice Mediterranée Sud Rens. 04 91 36 50 58 Le Portail Coucou (Salon-de-Pce). 21h. 5 € HC : ils puisent leurs racines dans le Trois pièces par la troupe dirigée La Guerre des sexes aura-t- Dîner d’exception cuisiné à partir Festival de Danse et des Arts Dick Annegarn rock hi-energy à la Detroit late 60’s/ par Eric Vu An : The Envelope de elle lieu? multiples de Marseille early 70’s des œuvres exposées à la galerie du Chanson aux accents blues David Parsons (musique : Gioacchino Voir mardi 8 Présentation au public de l’édition Théâtre Couvert de Châteauvallon. 20h30. La Machine à Coudre. 21h. 6 € Rossini), Cantate 51 de Maurice Le Flibustier (Aix-en-Pce). 19h30. 10/15 € 25,8 € The Real Mac Coy + Dead Jane Béjart (musique : Jean-Sébastien Hot voltige Electric Lady + Curwen’s Odd Legacy Bach) et Pas de dieux de Gene Kelly Voir jeudi 3 Blues rock TRMC : heavy rock. COL : rock sudiste, (musique : George Gershwin) La Petite Comédie. 21h. 10 € Besoin d’un coup de pinceau ? Roll’Studio (17 Rue Muettes, 2e). 19h30. stoner, blues et jazz. DJ : macabre Grand Théâtre de Provence (Aix-en-Pce). Ils s’aiment 10 € blues & heavy rock 20h30. 8/34 € Voir jeudi 3 D’un petit rafraîchissement ? Elegia + Naked Bodies + The Le Lounge. 20h30. 5 € Cinq Ryoanji Théâtre Le Petit Merlan. 20h30. 8/15 € Clarins + Kazan + Dirty Nursey Umberto Tozzi Pièce musicale et chorégraphique Marseille attitude D’un grand ravalement ? + Jee’my + LSnBB + Jail + Belly Chanson italienne en hommage à John Cage pour 6 Voir vendredi 4 Button + Cerevisia + Heaven’s Espace Fernandel (Carry le Rouet). 20h30. musiciens et 5 danseurs (55’) par La Grande Comédie. 20h. 20 € D’une rénovation complète ? Light 35 € l’Association Ryoanji et la Cie La Marseille Comedy Club J : hardcore. K : pop. DN : grunge. Webcam blues + Zic Box Spirale de Caroline. Chorégraphie : Plateau d’humoristes 100% marseillais D’effacer les traces d’un dégât des LSNBB : sonorités groovy et funk Pop-rock Olivia Grandville. Musique : John présenté par Marco Paolo, avec Stan, Dan Racing (17 Rue André Poggioli, 6e). pétillante. E : rock électro. BB : du rock Cage, par l’ensemble ]h[iatus. Dans le Cyril Etesse, Patrick Coppolani, Laurent eaux ? 21h30. Entrée libre Febvay, Momo... bombardé de sons électroniques. J : Youssoupha cadre du festival Les Musiques (voir rock. TC : rock garage. C : metal. HL : L’Evènement p. 4) Théâtre de Tatie. 20h30. 17 € Rap conscient KLAP, Maison pour la Danse. 21h. 6 € Même jour, même heure! peinture pop rock. NB : rock. BP : rock L’Usine (Istres). 21h. 16,7/19,7 € Vous n’aimez pas la ? Café Julien. 19h. 10 € Encuentro Voir jeudi 3 Get The Blessing Création fl amenco pour quatre L’Antidote. 21h. 8/16 € THÉÂTRE ET PLUS... Midi-Minuit de l’impro Ça dégouline, ça tache, vous Deux musiciens de Portishead. Jazz 3 Actes en couple danseurs solistes : Daniel Navarro, lounge des 80’s mélangé à des Pedro Cordoba, Rafael Martos et Manifestation proposée par les avez peur d’en mettre partout sur Trois pièces en un acte de Georges Manuel Gutierrez. Dans le cadre du Improsteurs regroupant 70 joueurs explorations noise Feydeau, Sacha Guitry et Georges Salle des Fêtes de Venelles. 21h. 5/7 € XXIIe Festival Mai-Diterranée et du de 10 équipes pour 12 heures de vos beaux habits, sur la moquette, Courteline par le MIPanache. VIIIe Festival International Flamenco spectacle non-stop. Break cabaret Gossip + The Ting Tings + Conception et mise en scène: Nouchi Ben Mazué + Soma + Charlie Théâtre Toursky. 21h. 3/26/38 € autour de chansons de Boris Vian à sur le canapé en cuir ? Koukoulian Entrée froide 22h avec le Leda Atomica Musique Winston + Birdy Nam Nam Théâtre Le Panache. 20h40. 8/13 € CSC Roy d’Espagne. 12h. Prix NC. Rens. les- S : des mélodies pop et l’agression Voir vendredi 11 Antigone MJC de Martigues. 21h30. 3/5 € improsteurs.blog4ever.com salvatrice du rock. BNN : célèbre Voir vendredi 11 Philippe Mistral - Changez Faites appel à un professionnel, groupe de dj’s français entre trip-hop Kamel Kramdi Théâtre et Lycée L’Olivier. 19h45. 7/11 € ie d’air et électro. G : trio américain de disco (gratuit pour les moins de 10 ans) Danse contemporaine par la C un vrai, un artisan patenté, 2KDanse Voir jeudi 3 punk n’ soul. BM : il mêle soul, hip-hop ce Courtes pièces de Courteline, Atelier des Arts de Sainte Marguerite. Il Piccolo Théâtre (Aix-en-P ). 21h. 12/17 € et chanson acoustique. TTT : r’n’b & acte 2 20h30. Prix NC La Nostalgie de Dieu modeste et doté d’un goût exquis ! pop. CW : songwriter folk-pop Voir vendredi 11 Massilia Force Comédie de Lætitia Grimaldi (texte Circuit Paul Ricard (Le Castellet). 19h. Divadlo Théâtre. 20h30. 8/14 € et mise en scène) par la Cie Not Me Forfait 3 jours : 40 € Le nouveau spectacle hip-hop de la L’Echappée ou petites histoires troupe marseillaise Tender d’après la BD hérétique et Faites appel à l’Entreprise Grand bal latino avec Sylvie Paz pour grand rêveur Artéa (Carnoux en Provence). 20h30. 12/15 hilarante de Marc Dubuisson Elle puise son inspiration de sa Voir vendredi 11 € Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. culture andalouse et forge sa voix aux Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-Pce). 20h30. Moving Target 12/15 € différentes traditions hispaniques et Prix NC. Réservations recommandées au 06 Voir mercredi 9 Paris Marseille latines 60 12 31 89 TNM La Criée. 20h. 12/22 € Voir jeudi 3 Station Alexandre (29/31 Bld Charles L’Etranger Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 19h30. Moretti, 14e). 21h. 10/17 € Drame d’Albert Camus par la Cie 18 € Moriatri CIRQUE / Kalpana Project Le Mille-Feuille. Adaptation et ARTS DE LA RUE Putain de week-end ! Jazz interprétation : Ken Michel et Maïlys Voir jeudi 3 06 79 44 17 12 La Maison du Chant (57 rue Jean de C’est déjà demain gne Castets. Accompagnement musical : e Comédie des Suds (Plan-de-C ). 21h30. Bernardy, 1er). 20h30. 6 € 3 édition du projet déambulatoire 18 € [email protected] Fabienne Pratali (violon et alto) ie Kikemato + Les fées Celtes Théâtre du Carré Rond. 20h30. 9/14 € mené par la C A Table. Clara Le Picard com/tous-les-evenements Cité de la Musique. 21h. 18/20 €. Rens. 04 scène : Benjamin Turc. Dans le cadre Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Opérette burlesque de rue par la www.journalventilo.fr Pseudo Compagnie. Conception et Sur les pas d’Adolphe Monticelli 91 39 29 19 du festival Emergence(s). interprétation : Théodora Carla, Marc Visiter autrement Mao Jazz + Kami Quintet Théâtre des Carmes (Avignon). 20h30. 2012 du Festival de Danse et des Arts Festival Les Musiques. Concert Cassar et Pascal Joumier. Mise en RDV devant les grilles du Palais Longchamp Jazz 8/14 €. Rens. 04 90 82 20 47 / www. multiples de Marseille de Jean-Marc Aymes (clavecin) et forme : Isabelle François. Dans le (4e). 14h30. 9 € MJC d’Apt. 19h. 8,8 € emergences-festival.com Espace Culture (42 La Canebière, 1er). 11h. Pierre Charial (orgue de barbarie). Au cadre du festival Emergence(s) Un dimanche en famille Mohamed Nouar Théâtre Volant Entrée libre programme : Bartok, Ligeti, Ohana, Place Pie (Avignon). 16h30. Gratuit. Rens. Activités pour tout âge Cargo de Nuit (Arles). 20h. 13,7/16,7 € Voir samedi 5 Pierre Charial et l’orgue de bar 09 82 52 43 69 Parc des Quatre Tours (Velaux). 9h. Entrée Swinging Papy’s Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 Byrd, Picchi. Voir p.4 56 60 87 barie Chapelle Ste-Catherine (20 Esplanade de la Théâtre Volant libre Jazz swing Voir rubrique musique et p. 4 Tourette, 2e). 18h. 6 € Voir samedi 5 Sport Beach Café (Avenue Pierre Mendès e BMVR l’Alcazar. 17h. Entrée libre Mini United Festival Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 LUNDI 14 France, 8 ). 21h. Entrée libre CAFE-THÉÂTRE/ Robert Tomassian Electro 56 60 87 Trio Elbasan HUMOUR Table ronde dans le cadre de son Circuit Paul Ricard (Le Castellet). 19h. Entre jazz et musiques tsiganes Coming out d’un homme marié MUSIQUE ce exposition Pêle-mêle marseillais Forfait 3 jours : 40 € CAFE-THÉÂTRE/ Roberto Fonseca I.M.F.P. de Salon-de-P . 20h. 5/10 € Voir mardi 8 Espace Culture (42 La Canebière, 1er). 15h. Muddy Washers HUMOUR Mélange de soul cubaine et de jazz La Petite Comédie. 21h. 10 € Entrée libre Entre country, jazz, rockabilly et blues En mai... ris... si ça te plaît ! classique THÉÂTRE ET PLUS... Katia Doris - Sinon la famille Un des joyaux du quartier Parc de Valabre (Gardanne). 17h30. 5 € Voir samedi 12 Grand Théâtre de Pce (Aix-en-Pce). 20h30. 29 degrés à l’ombre / ça va ? Longchamp : l’hôtel particulier La Route des Orgues Creuset des Arts. 16h. 14/17 € 24 € Embrassons-nous, Folleville ! Voir mardi 8 de la famille Grobet-Labadié Orgue et orchestre. Au programme : Impair et Père Simon Bolzinger Quartet & Deux vaudevilles d’Eugène Labiche La Fontaine d’Argent (Aix-en-Pce). 21h. Conférence par Christine Fournier Bach, Haendel, Vierne, Poulenc ie (1h30). Mise en scène : Pierre 14/17 € t Comédie de Ray Cooney par la C Les Victor Correa Musée Grobet-Labadié (140 Bld Longchamp, Eglise S -Vincent de Roquevaire. 18h. Tréteaux du Sud Entre jazz métissé, poésie déclamée et Pradinas. Avec Romane Bohringer, Emmanuel Guerret - Plus belle er 10/15 € 1 ). 15h. 2/3 € Salle Léo Lagrange (Chateauneuf-les- musiques traditionnelles d’Amérique Gérard Chaillou... Dès 14 ans ta vie? Vous avez dit Plat aux crabes Salut Les Copains ! Martigues). 15h. 7/10 € du Sud et des Caraïbes Théâtre d’Arles. 20h30. 6/25 € Voir mardi 8 Analyser et comprendre l’œuvre de Chanson Antigone Comédie des Suds (Plan-de-Cgne). 20h. 18 € ce Mini-tournoi de l’Atelier Cité de la Musique. 20h30. 10/12 €. Rens. ce Bernard Palissy, par Denis Amm Le Pasino (Aix-en-P ). 15h. 27 € Tournoi amateur d’improvisations 04 91 39 29 19 Voir vendredi 11 Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € Musée de la Faïence (157 Avenue de Zhang Xinyi & Ornella Bourelly dans le cadre du festival Aix en Impro Théâtre et Lycée L’Olivier. 19h45. 7/11 € La Guerre des sexes aura-t- e Montredon, 8 ). 15h. 2/3 € Jazz-blues proposé par la Lipaix THÉÂTRE ET PLUS... (gratuit pour les moins de 10 ans) elle lieu? Visite de fouilles Le Comptoir de la Mode (138 rue Breteuil, Electre(s) Voir mardi 8 e Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière Le Cercle de Craie 8 ). 17h30. 10 € ce ce Découvrez les fouilles témoignant de (Aix-en-P ). 18h. 5/8 € (pass festival : 23 €). Drame de Bertolt Brecht par la Cie Voir mardi 8 Le Flibustier (Aix-en-P ). 21h. 10/15 € la présence des celto-ligures, ayant Rens. www.lipaix.com Athanor Théâtre. 20h. 10/15 € Joke, Comedy Magic Show THÉÂTRE ET PLUS... En cas de Théâtre du Lycée Empéri. installé leur village sur le plateau Sans Merci Dans le cadre des Zex’pressives, Moby Dick (ou Le Chant du Voir mardi 8 dominant de la Vallée de l’Huveaune Antigone Jeu de rôle grandeur nature monstre) La Grande Comédie. 20h30. 15 € Voir vendredi 11 manifestation visant à favoriser RDV Site classé monument historique des (improvisations) par la Lipaix dans le l’expression artistique des collégiens Théâtre musical de Jonathan Kerr L’Œuf, la poule ou Nicole ? Baous de St-Marcel. 9h45. Entrée libre sur Théâtre et Lycée L’Olivier. 16h30. 7/11 € cadre du festival Aix en Impro librement inspiré du roman d’Hermann One woman show de et par Nicole inscription : 04 91 14 62 65 (gratuit pour les moins de 10 ans) et lycéens Cité du Livre / Amphithéâtre de la Verrière Théâtre Municipal Armand (Salon-de- Melville. Mise en scène : Erwan Ferroni, nouvelle poule aux œufs d’or Courtes pièces de Courteline, ce Voyage au centre de la (Aix-en-P ). 20h. 5/8 € (pass festival : 23 €). Provence). 20h45. Prix NC. Rens. 04 90 44 Daouphars. Arrangements musicaux : de Ruquier. Mise en scène : Gilles Canebière acte 2 Rens. www.lipaix.com 84 90 Roger Loubet Azzopardi Ballade insolite & littéraire pour Voir vendredi 11 Hôtel des deux mondes Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. L’Antidote. 21h. 10/16 € explorer les lieux insolites, avec Divadlo Théâtre. 15h. 8/14 € DIVERS Tragicomédie d’Eric-Emmanuel 8/12/15 € Mohamed Nouar Bénédite Sire L’Etranger Antonin Artaud aux Chartreux Schmitt (1h40) par les Têtes de Litotes Pollock One man show Centre d’animation Dugommier (12 Bld Voir samedi 12 Promenade littéraire sur les pas (atelier amateur de la Cie Rouge Tragédie moderne de Fabrice Melquiot Cargo de Nuit (Arles). 20h. 10/15 € Dugommier, 1er). 14h30. Entrée libre Théâtre du Carré Rond. 19h. 9/14 € ie d’artistes célèbres Garance). Mise en scène : Philippe par la C L’Héliotrope. Mise en scène Monsieur Juan Passage & Co (Trets). Heure NC. 10 €. Rens. Laisné. Dans le cadre du 14e Festival et scénographie : Paul Desveaux. Avec JEUNE PUBLIC DIMANCHE 13 Voir samedi 12 04 42 29 34 05 Serge Biavan & Claude Perron Conte & Soul Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer). 17h. 22/25 € de Théâtre amateur de Marseille Festival CoLibriS Théâtre Toursky. 20h30. 4/6 €. Rens. 04 91 Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. Contes afro-urbain, slam, jazz, funk et MUSIQUE Les Moutons électriques sont Voir vendredi 11 61 15 37 3/17 € hip-hop par Griot Urbain.Dès 8 ans Köszönöm de retour Galerie Art-cade (35 rue de la Bibliothèque, La Révolution des Chibanis Oméga Live (Toulon). 19h30. 7 € er Les Moutons électriques sont Festival Les Musiques. Ciné-concert Voir ven. 11 1 ). 14h. Entrée libre de retour Drame comique par la Cie Théâtre Jeune Pousse inclassable. Voir p.4 Théâtre des Bernardines. 16h, 17h, 18h et Festival Longchamp et Société. Conception, texte et Voir vendredi 11 19h. 3/12 € Voir ven. 11 La Cartonnerie de la Friche la Belle de Mai Musique, danse, écrivains, défi lé- Théâtre des Bernardines. 20h30. 3/12 € interprétation : Kamel Boudjellal, L’Astronef. 10h. 3,50/9 € (3e). 15h. 6 € Sacha et Moâ spectacle, artistes, peintres, Une veillée singulière Djamel Belhouchat & Driss Bennattia. Mon Petit Poucet Les Statonells + Joos Voir mercredi 9 créateurs, ateliers de dessin, stands Mise en scène : Marie Favereau Relecture étonnante du conte de Théâtre de Lenche. 16h. 2/16 € Voir mercredi 9 e Belle fête de Mai. LS :chamanisme de découverte Salle des Fêtes du Thor (84). 19h. 3/8 € Camara. Dans le cadre du XXII Charles Perrault. Texte et mise en urbain avec un côté free jazz et rock Palais Longchamp (4e). 11h. Entrée libre Festival Mai-Diterranée scène : José Pliya. Interprétation : CIRQUE / expérimental. J : human beat box Nature & Découvertes CIRQUE / Théâtre Toursky. 21h. 3/26 € Dieudonné Kabongo & Sophia L’Embobineuse. 15h. Gratuit ARTS DE LA RUE Sorties et ateliers « pour apprendre à ARTS DE LA RUE Sacha et Moâ Leboutte. Dès 7 ans ...Machines musicales... Procès verbal déchiffrer la nature et ses secrets » Voir mercredi 9 Théâtre des Salins (Martigues). 19h. 5/10 € Lieu NC. Rens. www.natureetdecouvertes. Théâtre Volant Théâtre de Lenche. 20h30. 2/16 € Voir samedi 5 Tout contre Léo DIVERS Jardins du Corbusier. 5/10 €. Rens. 06 13 e 56 60 87 Voir mercredi 9 Au début du 20 siècle, les Le Théâtre de Fos-sur-Mer. 18h30. 3/8 € artistes européens nous font CAFE-THÉÂTRE/ Une Don Juan découvrir l’Art en Afrique Adaptation surprenante mais fi dèle de HUMOUR Noire l’œuvre de Molière par les Ateliers du Conférence par Philippe Costard dans Entre père et fi ls Conservatoire conservatoire municipal Comédie de et par Eric Collado et le cadre du cycle Lart fi nit toujours par d’art dramatique. Précédé à 21h30 par franchir les frontières pour rapprocher Anthony Joubert Le Chien ? d’après Matei Visniec. L’Antidote. 21h. 14/16 € les hommes Dans le cadre des Zex’pressives (voir. Carré Thiars (293 rue Paradis, 8e). 10h15. Silence dans les Rangs ! lun. 14) « One prof show » : conférence Entrée libre Théâtre Municipal Armand (Salon-de- Buffet des trois cultures pédagogique d’un genre nouveau Provence). 21h30. Prix NC (avec chanson, haka, marionnettes, Grand repas avec des plats des trois Une veillée singulière traditions : juive, musulmane et incantations, etc.) de et par Pierre Voir mercredi 9 Mathues d’après Petit Manuel de chrétienne Salle de l’Eden (Robion, 84). 19h. 3/8 € Union des Familles Musulmanes (26 rue savoir-vivre à l’usage des enseignants National, 1er). 19h. 10 € sur réservation : de Boris Seguin et Frédéric Teillard DANSE [email protected] (1h15). Mise en scène: Jean-Louis Echoa Des nouvelles de nos Danvoye Danse et percussions par la Cie Arcosm. ce partenaires su Sud IUFM (Aix-en-P ). 18h30. Entrée libre Conception et mise en scène : Thomas Diaporama et récit de visite d’un Guerry (chorégraphie) et Camille bénévole qui revient d’Indonésie DIVERS Rocailleux (musique). Dès 6 ans. Label Ethique (50 rue Floralia, 9e). Entrée Débat public sur MP 2013 Programmation : Théâtre Massalia libre Organisé par l’Ecomotive, animé par KLAP, Maison pour la Danse. 19h. 7 € Joseph Boyden Ferdinand Richard, et en présence de Miriam Peretz Rencontre avec l’auteur Marie-Christine Blandin (Présidente Performance exceptionnelle de danse Librairie Book in Bar (Aix-en-Pce). 17h30. de la Commision Culture/Education perse (Afghanistan-Asie centrale- Entrée libre au Sénat) Iran), sur la voix de Janet Rothstein- La construction des images Maison de la Région. 19h. Entrée libre Yehudayan (voir Musique) dans le Rencontre avec François Cheval, dans Luc Justet cadre du festival Ushpizin le cadre des Mardis du MuCEM Conférence avec le formateur en droit Cité de la Musique. 21h. 18/20 € BMVR l’Alcazar. 18h30. Entrée libre. Rens. du travail et relations sociales Professor / Live 04 91 55 90 00 Cité du Livre d’Aix-en-Pce. 19h. Entrée libre. Création : pièce chorégraphique L’art et l’architecture : Rens. 04 42 91 98 88 pour trois interprètes sur l’œuvre « L’Abbaye Saint-Vistor » musicale Professor Bad Trip de Fausto Visite commentée MARDI 15 RDV sur le parvis de l’Abbaye St-Victor (3 Romitelli (50’) par l’association Léda e et l’Ensemble Ictus. Conception et Rue Abbaye, 7 ). 10h30. Rens. 0 826 500 MUSIQUE 500 chorégraphie : Maud Le Pladec. Le dialogue entre les artistes et C Barré + Professor/Live + représentation suivie à 22h30 par une Protofuse performance live audio et vidéo de les habitants : quels enjeux ? Festival Les Musiques. CB : ensemble Julien Bayle (digital artist). Dans le Quels intérêts ? à géométrie variable. Concert éclaté. cadre du festival Les Musiques (voir Table ronde proposée par Clara Le P/L : pièce chorégraphique pour trois L’Evènement p. 4) Picard et animée par Fred Kahn, interprètes sur l’œuvre musicale TNM La Criée. 21h. 6 €. Rens. 04 96 17 80 00 avec la participation de Joëlle Professor Bad Trip de Fausto Romitelli. Zask (philosophe), Carole Lenoble P : performance audio/vidéo ambient CIRQUE / (architecte, urbaniste), Ariane Bieou IDM. Voir p.4 ARTS DE LA RUE (Lieux Publics) et l’équipe de C’est La Criée. 19h. 6 €. Rens. www.gmem.org déjà demain. Dans le cadre du cycle L’Art de la fugue En Corps Urbain - Les artistes et la Conte & Soul « Etude dramatique » de rue en vis- Soul-funk-rap/World music ville proposé par le Merlan. Voir p. 7 à-vis de l’œuvre éponyme de jean Théâtre du Merlan. 19h. Entrée libre. Rens. Oméga Live (Toulon). 19h30. 5/7 € Sébastien Bach. Conception, mise Gojira 04 91 11 19 30 en scène et interprétation: Yoann Pourquoi enseigner les Metal sombre Bourgeois et Marie Fonte Cabaret Aléatoire. 20h30. 23,8 € mathématiques aujourd’hui ? Théâtre en Dracénie (Draguignan). 20h30. Carte blanche à l’Institut de Janet Rothstein-Yehudayan Prix NC & Dr. Piriz Eliyahu & Mark Ballet d’ombres mécaniques recherche sur l’enseignement des mathématiques, dans le cadre du Eliyahu & Gil Hameiri Performances d’ombres par la Cie cycle Des chiffres & des hommes Festival Ushpizin. Danse et musique Bookobsa (BKBS).Texte et mise en Maison de la Région. 18h30. Entrée libre traditionnelle de Perse WILL STRATTON FRANCIS BEBEY MUSETTE BENOÎT DELBECQ Post-Empire (Talitres) African Electronic Drape Me in Velvet (Hapna) Crescendo in Duke (Believe) FOLK. Petite merveille de Music 1975-1982 (Born RETRO. Si ce bel album du JAZZ. L’esprit de Duke Ellington cordes et d’épure, Post- Bad Records) Suédois Joel Danell était sorti continue d’inspirer les jazzmen Empire conjugue le meilleur OVNI. Personnage atypique de à temps, il aurait sûrement contemporains, tel Benoît Delbecq, de l’héritage folk américain la scène musicale camerounaise compté dans les pages de qui joue avec le côté patrimonial de et du songwriting actuel. des années 70, Francis Bebey Rétromania, l’ouvrage de la musique du génie new-yorkais, Apaisé et aérien dans la était à la fois fonctionnaire Simon Reynolds au nom ainsi que de sa représentation présumée surannée forme, il laisse toutefois percer une certaine international, journaliste, romancier et enfi n évocateur... C’est en écoutant les vieilles bandes auprès des fans de jazz actuels. En s’entourant tension lorsque les chansons s’étirent, un peu musicien. Alors que les synthés faisaient leur enregistrées héritées de ses parents que lui d’un orchestre de musiciens français et américains, comme si Will Stratton avait collé l’acoustique apparition, il prit parti d’en tirer des sonorités aussi est venue l’idée de superposer ces fragments notre pianiste a su transcender le génie créateur de Nick Drake aux envolées électriques de Vic naïves que ses textes étaient drôles : imaginez d’easy listening des 50/60’s. L’eau a coulé sous du Duke, qui fut le fondateur de l’esthétique rap, Chesnutt. Fin guitariste, le protégé de Sufjan un Pygmée découvrir un orgue Bontempi, puis les ponts, les bandes sont usées et ne restent jouant de son orchestre comme un Dj jouerait des Stevens jouit aussi d’une superbe production s’en servir pour raconter sa condition masculine parfois que certaines fréquences, les plus techniques du mix, intégrant les sons de la rue dans à la reverb’ vintage qui rappelle, grâce à au village, son divorce parce que sa femme a sourdes, les autres ayant été souffl ées par le son swing avec élégance, puissance et humour. ses ajouts violons/violoncelles, les belles pris des fesses, la découverte d’un fi ls blanc temps. Bref, tout laisse transparaître l’adulation C’est dans ces traces sublimes que s’inscrit ce digressions de Will Oldham. Une parenthèse de peau… Cette confrontation (tradition vs d’une époque fantasmée, mais ce serait sans disque, qui convoque des versions de thèmes enchanteresse de calme et de volupté. modernité) est d’une candeur délicieuse. compter le génie mélodique du rouquin. connus ou inédits du répertoire ellingtonien. nas/im PLX JSa LD ACTRESS BELLERUCHE OXIA NICOLAS CANTE R.I.P. (Honest Jon’s) Rollerchain (Tru Thoughts) Tides of Mind (InFiné) Improvisium 1.1 POST-ELECTRO. Le boss du NU SOUL. Le trio londonien TECH-HOUSE. Figure (Kantatik Records) label londonien Werk Discs nous avait laissé l’image d’un discrète mais expérimentée ELECTRO-ACOUSTIQUE. n’aura pas marqué les esprits groupe talentueux qui semblait de la techno frenchie, Oxia Improvisium, ou le nouveau projet de toute l’assemblée lors suivre sans trop de conviction s’est fait connaître via du pianiste de Mekanik Kantatik. de son passage à Seconde la voix du revival soul. Avec plusieurs maxis sur Goodlife Tout en gardant ses instruments Nature, laissant de marbre les ce Rollerchain, Belleruche (label co-fondé avec The de prédilection (piano et étudiants en manque de fun. Certes, la musique innove et surprend. Le son est plus synthétique, Hacker) ou Kompakt. Comme d’autres, il n’a ordinateur), mais dans une esthétique nettement d’Actress, entre house, ambient et electronica, l’ambiance plus pop, voire new-wave, et les pas échappé à la mouvance « deep » de ces moins festive (ambient, minimale et abstraite), s’écoute (notons la diff érence entre « écouter » compositions y gagnent en originalité et en dernières années, et on a récemment pu le le Marseillais fl irte clairement avec le baroque. et « entendre »…) probablement plus dans un effi cacité. D’ailleurs, quand Kathrin DeBoer et constater via une compilation mixée pour le Il gagne ainsi en profondeur et spontanéité ce bain moussant qu’en dandinant des fesses. sa bande jouent une soul music plus classique, label allemand 8bit. Pour son deuxième album, qu’il ne perd pas en puissance, et marque par la Il faut aller à sa rencontre. Seul Actress fait notre intérêt décroît immédiatement. Vous il s’inscrit donc directement dans les traces de même occasion « le point de départ d’une suite du Actress, avec un rapport au temps qui lui ne tenez peut-être pas ici le disque du siècle, son grand pote Agoria, qui avait opéré, l’an d’enregistrements d’improvisations ». On peut est propre, et faisant passer quelque chose mais une raison d’espérer que les enfants de la dernier sur InFiné, un virage deep-house du donc d’ores et déjà rendre compte d’un départ d’incroyablement singulier dans des courants Motown fassent autre chose que des vocalises plus bel eff et. C’est ici moins réussi, mais tout savamment négocié. La suite sur disque, sur plutôt populaires. dans le vide. de même convaincant. scène, et dans ces pages… JSa nas/im PLX PM

MICHEL SAMSON ET GILLES SUZANNE GORDON ZOLA A fond de cale, 1917-2011, un siècle de jazz à Marseille (Wildproject) J’écluse - Peut-on rire de tout ? (Editions du Léopard DéMasqué) Voici l’ouvrage dont rêvaient les « jazzophiles » phocéens (et d’ailleurs). Evitant l’écueil De la fi n de la Commune à la mort de Félix Faure, en passant par le scandale de Panama, d’une approche localiste, et en renforçant le caractère universaliste du mouvement la montée de l’antisémitisme ou la naissance du sionisme, Gordon Zola donne sa version jazz, les deux auteurs passionnés (voir L’Interview p. 5) montrent que cette musique, très personnelle de l’Aff aire Dreyfus et en profi te pour brosser un truculent portrait à Marseille, n’est en aucune façon du jazz marseillais. Sans également tomber dans la des débuts de la Troisième République. Au fi l de l’enquête menée par le très éthylique compilation d’anecdotes, ils mettent en scène un univers esthétique toujours tiraillé entre inspecteur Emile Bonplaisir, on croise Edmond Rostand, Gustave Eiff el ou Courbet, on underground (les dockers noirs du Panier, dans les années vingt, en concert au Pêle- traîne dans les troquets et les bordels, on s’immisce dans les bureaux de banquiers plus Mêle) et reconnaissances (des music-halls au Conservatoire), restituant ainsi les débats endiablés qui ou moins honnêtes. Ce livre, qui cherche clairement à s’inscrire dans la tradition du roman ont opposé les tenants du bebop au jazz New Orleans, ou les adeptes du free aux hard-boppers… Un populaire à la San Antonio, est donc un voyage dans le temps plutôt distrayant à condition d’aimer pendant indispensable à l’Histoire Universelle de Marseille d’Alessi del Umbria… avec un supplément l’humour potache et les calembours qui tachent, le style fl euri un chouia viril et les points d’exclamation de swing. à toutes les pages. LD CV

ATSUSHI KANEKO BASTIEN VIVÈS Soil (Ankama éditions) La Famille (Delcourt) Soil Newtown est une bourgade paisible : les gens se connaissent tous, leurs maisons Bastien Vives a clairement le vent en poupe. Il produit et publie un nombre impressionnant sont décorées de jardinières aux fl eurs épanouies. Rien de dépasse. Rien ne semble d’ouvrages en un temps record. Sitôt Polina terminé (Casterman), le voilà ponctuellement se passer. Jusqu’au jour où une famille est portée disparue et que d’immenses avec Thomas Cadène sur Les Autres gens (Dupuis) puis avec Les Melons de la colère constructions de sel apparaissent dans la ville. Les langues commencent alors à se (Les Requins Marteaux) et enfi n avec une nouvelle « série » à thème(s) chez Delcourt. délier, et les secrets d’une communauté trop propre pour être honnête se dévoilent Autant le premier volume sorti en février et axé sur les jeux vidéo n’avait aucun intérêt, au grand jour. Soil est un manga atypique à l’atmosphère poisseuse, lourde, pleine de autant ce deuxième opus, qui s’attarde sur la famille et ses tares, est un régal. Drôles, mystères enchevêtrés. Atsushi Kaneko y met en scène des personnages oscillant entre politiquement incorrectes, avec des dialogues parfaitement ciselés et des moments du le glaçant et la caricature (notamment les policiers en charge de l’aff aire, duo grotesque s’il en est) et quotidien délirants, les pages défi lent à toute allure. On éprouve même une certaine frustration face à la ne cesse d’introduire de nouveaux éléments à une intrigue passionnante. brièveté de cette BD. Vivès n’a pas son pareil pour croquer les situations et il le prouve encore une fois. SV LV

A PERFECT DAY HH, HITLER À HOLLYWOOD VINYLMANIA FOLIE MEURTRIÈRE (Liban/France – 2004) de (Belgique/France – 2011) Documentaire (Italie (Italie/Espagne – 1972) Tonino Joana Hadjithomas et de Frédéric Sojcher – 2011) de Paolo Valerii (Neo Publishing) Khalil Joreige (Tamasa) (Films du Paradoxe) Campana (Dissidenz) Giallo suite… L’opiniâtre L’événement est assez rare pour Décidemment, le cinéma belge Sur fond de crise au sein de la inspecteur Peretti, interprété ne pas être souligné : peu de fi lms ne cesse de nous surprendre, profession des disquaires, le Dj par l’indéboulonnable George libanais sortent en DVD, d’où le et s’impose aujourd’hui comme italien Paolo Campana revient Hilton, va enquêter sur une courage de la jeune structure Tamasa l’une des plus dynamiques sur le fétichisme pervers du série de meurtres plus étranges d’éditer ce très beau fi lm, à cheval entre le cinéma cinématographies européennes. L’auteur de microsillon, la collectionnite obsessionnelle de et sadiques les uns que les autres. Les et la démarche plasticienne, à l’instar du travail Cinéastes à tout prix, documentaire passionnant la galette, l’anachronisme analogique en terre spectateurs n’auront pas manqué de noter de Valérie Mrejen en France. Le héros de cette et désopilant sur une bande de réalisateurs numérique, bref, ce virus qui consiste à vouer que ces interminables histoires croisées intrigue, le jeune et charismatique Ziad Saad, iconoclastes, revient avec un fi lm roublard, un véritable culte à la production musicale ne servent qu’à pallier les manques d’un atteint du syndrome d’apnée du sommeil, tente de prenant pour toile de fond le projet de fi lm de la sous sa forme vinylique. Le réalisateur nous scénario où la logique a carrément du mal à confi rmer aux autorités la disparition de son père pétillante Maria de Medeiros sur la grande actrice convie à un voyage initiatique où les passeurs s’imposer, ce qui oblige en permanence Valerii lors de la guerre civile libanaise. Le fi lm développe Micheline Presle. Pour les besoins de cette sont les disquaires, les collectionneurs, les à jouer les funambules, voire les pompiers de alors une journée type du jeune homme, avec en production, la jeune femme part à la recherche passionnés de musique, les Djs, les artistes service. Néanmoins, les afi cionados du genre fi ligrane le traumatisme national causé par les du fi lm mystérieusement oublié d’un certain Luis et autres geeks de la platine. Pour notre plus apprécieront encore une fois l’imagination terribles événements vécus par le pays à la fi n du Aramcheck. La narration prend dès cet instant grand plaisir, même si l’exercice comporte fertile des scénaristes à bricoler des trucs XXe siècle. Film politique et sociologique, chant des libertés évidentes avec la vérité, s’aventurant par essence des absences frustrantes, nous improbables, à inventer des situations débiles, d’amour humaniste, A Perfect Day est un objet sur le terrain du polar, jusqu’à atteindre l’idée d’un parcourons divers styles musicaux pour à écrire des dialogues idiots et à désaper de fi lmique non identifi é qui vient confi rmer la bonne complot américain visant à annihiler la production lesquels la diff usion en vinyle s’est révélée jolies starlettes pour un oui ou un non… Bref, santé de la production du Moyen-Orient. cinématographique européenne ! déterminante. du grand art ! EV EV EV LV

PANDORA’S TOWER SSX (ELECTRONIC ARTS SOULCALIBUR V (NAMCO BIRDS OF STEEL (KONAMI (NINTENDO / WII) / XBOX 360, PS3) BANDAI / XBOX 360, PS3) / XBOX 360, PS3) Pandora’s Tower, c’est tout d’abord Par le passé, quelques jeux ont Septième épisode de la célèbre La simulation de vol est un genre une belle histoire d’amour, entachée dignement représenté la glisse, de franchise de jeux de baston, relativement peu abordé sur par une terrible malédiction. Votre Super Ski à 1080° Snowboarding, SoulCalibur V propose de suivre console, dont les contrôleurs bien-aimée se transforme petit à en passant par Steep Slope Sliders. les aventures de Patroklos, (et le public) s’accordent plus petit en monstre, et il vous faudra La génération actuelle n’est pas en fi ls de Sophitia, ainsi que de avec l’action. Néanmoins, Gaijin lui ramener de la chair d’une reste, disposant d’un Shaun White sa sœur Pyrrha, lancés dans la quête de la Entertainment signe avec cette suite à IL-2 créature monstrueuse pour la guérir, que vous Snowboarding au parfum de liberté et d’un Stoked : Soul Edge. A leurs côtés, on retrouve tous les Sturmovik : Birds of Prey (2009) une nouvelle arracherez des corps de vos ennemis grâce à Big Air Edition aux sensations étonnantes. SSX vétérans ayant fait la renommée de la licence : retranscription fi dèle des confl its aériens. Ce volet une chaîne magique. Alors que la Wii arrive en bénéfi cie d’un reboot qui, faisant fi de la tendance Ivy, Nightmare, Mitsurugi et bien d’autres, couvre la période 1941-1942, et en particulier les fi n de vie, ce dungeon-RPG, à mi-chemin entre actuelle des environnements ouverts couplés auxquels viennent s’ajouter une fl opée de petits échanges du Pacifi que, selon les points de vue un Zelda et un Castlevania des premières heures, à une approche réaliste, mise sur le spectacle. nouveaux. S’il remplit parfaitement son rôle de occidental et oriental. Le tout ponctué par des se révèle indispensable à tout amateur. Entre Proposant des descentes supersoniques dans défouloir vidéoludique grâce à un gameplay vidéos historiques très enrichissantes, bien que des graphismes magnifi ques, une bande-son des pistes-couloirs, au gré d’une mise en scène maniable, accessible et nerveux, ce nouvel opus trop académiques. La force de ce jeu fl atteur grandiose mêlant chœurs et morceaux classiques dynamique qui impose de constamment éviter des manque hélas cruellement de contenu, et l’on pour la rétine (malgré un léger vieillissement de de grands compositeurs, des personnages obstacles tout en eff ectuant des enchaînements se retrouvera bien vite à tourner en rond, malgré son moteur 3D) est de proposer un gameplay attachants et une ambiance glauque à souhait, il inhumains, ce titre aussi fl amboyant qu’éreintant un mode création assez complet. Dommage, on modulable, plus ou moins complexe à maîtriser, est diffi cile de trouver un réel défaut à ce titre. s’impose sur les pistes balisées de l’arcade pure. attendait mieux d’une série aussi mythique. qui lui confère une richesse très appréciable. CT SV CT SV Palette royale

A la Vieille Charité, Hundertwasser (1), artiste, architecte © Namida AG - Glarus Schweiz et penseur haut en couleurs, fait l’objet d’une rétrospective à la hauteur de son génie.

l’initiative de la pétillante Charlotte bibliothèques (Alcazar, Panier, Merlan), et que diverses Bensoussan, aux commandes de l’Association initiatives, ateliers scolaires et citoyens, rayonneront au-delà Viens ! à Marseille, cet hommage protéiforme du quartier... comme le fl eurissement des façades par les à l’esprit et à l’œuvre d’un défenseur du beau femmes du Cours Belsunce. rassemble des institutions phocéennes et Le joli petit catalogue sur fond noir fi nancera des projets de laA Fondation Hundertwasser de Vienne. Une coproduction revalorisation locale fi dèles au décloisonnement prôné par réussie et une grande manifestation estivale qui augure d’un l’artiste : « Certains disent que les maisons sont faites de murs. 2013 chamarré. Christine Poullain, directrice des musées Je dis qu’elles sont faites de fenêtres. » de Marseille, souligne qu’avec plus de 120 productions, Marika Nanquette-Querette l’exposition embrasse ici un art total que cet artiste à contre-courant symbolisa avec la fi gure de la spirale. Sa Hundertwasser. Le rêve de la couleur : jusqu’au 9/09 au Centre de la Vieille Charité (2 rue de la Charité, 2e). Rens. www.marseille.fr / www. palette eff ervescente et vivante explore l’idée que la nature viensamarseille.com se renouvelle dans la ville et au sein des représentations de l’homme. L’exposition retrace parfaitement l’univers mêlant harmonie esthétique et engagement écologique du (1) De son vrai nom Friedrich Stowasser : son pseudonyme intégral, Friedensreich Hundertwasser Regentag Dunkelbunt, signifi erait « Royaume philosophe et architecte, notamment auteur d’un Manifeste de la paix (aux) cent eaux par jour de pluie, sombre et multicolore ». de la moisissure contre le rationalisme en architecture. La manifestation rend l’utopie du maître accessible à tous. Des timbres-poste originaux (« Ce petit morceau de papier lie le cœur de l’expéditeur à celui du destinataire, réduisant la distance ») sont présentés dans une boutique de la rue Fiocca, tandis qu’on trouvera des livres illustrés dans plusieurs

Maisons saignantes

Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Anders Petersen - Mentall ÉÉÉÉVÉNEMENTSÉ Rencontres de l’illustration Fond CCommun www.journalventilo.fr Hospital L’Art renouvelle le lycée, le 6e édition de la manifestation proposée Chantier du numéro à venir de CChristian Nochumson - Photos dans le cadre du cycle collège, l’Université par l’association Sur la place, cette fondcommun (organe de pressee MARSEILLE Borderline. Vernissage ven 11 à 19h année sur le thème de la Suisse. problématique) autour de la fi gure & PIQUE-ASSIETTES Singulier féminin Expos proposées par le Passage de l’Art Du 11/05 au 15/06. Vol de Nuits, 6 rue Sainte sur le thème « A la mesure de l’excès, Rencontres, ateliers, projections, table concept du zéro proposé par Arnaud Cyril Carret & Sandrine Peintures. Vernissage jeu 10 à 18h30 Marie, 5e. Lun-sam, 15h-19h Vasseux et la rédaction à l’occasion Du 3/05 au 2/06. Galerie Accord, 25 courss limite ou devenir de l’art contemporain ». ronde et expositions Guillamet - Flou, contre-fl ou err Pascale Weber - Immémorial : Du 10 au 12/05. BMVR-Alcazar, 58 Courss de la sortie offi cielle du « dernier » d’Estienne d’Orves, 1 . Mar-sam, 14h30-- Vernissages de Philippe Chitarrini à err Photos et peintures. Vernissage jeu 3 18h30 Rew’ la Maison de la Corse ven 4 à 18h30, Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h. Rens. 044 numéro à 18h30 Installation dans le cadre du festival 13 04 02 60 Jusqu’au 5/05. Galerie du Tableau, 37 ruee Plonk & Replonk de Tristan Kissourine au Collège de Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et 15h-19hh Du 4/05 au 2/06. Galerie Le Troisièmee les Musiques (voir L’Evénement p. 4). e Images insolites des éditeurs suisses Gréasque jeu 10 à 17h30, de Stéphane (sam jusqu’à 18h) Elément, 155 rue Jean Mermoz, 8 . Mar-sam, Vernissage ven 11 à 19h Texereau au Collège Izzo ven 11 à 18h, EXPOS 10h-19h « reconnus d’inutilité publique depuis Monique Guillot - L’Animall 1997 », dans le cadre des Rencontres Du 11 au 20/05. Friche la Belle de Mai, Le dArthur Akopy au Lycée Marseilleveyre Le Prix des Diplômes » peint Marseille au fi l de l’eau, de l’Illustration (voir Evénementss ci- Studio, 41 rue Jobin, 3 . Lun-ven 16h-19h + mar 15 à 17h, de Karine Debouzie au Projets d’architecture ou d’urbanisme sam-dim 14h-19h Peintures Odyssée Espérance dessous). Vernissage jeu 10 à 19h avec Lycée Leau mar 15 à 18h30. Et toujours de fi n d’études des 7 gagnants du Photos des Apprentis de l’Espérance, 1di1 et Ohido - Attention des concours ouvert aux jeunes architectes Du 3 au 5/05. Atelier 7 et 9, 7-9 ruee accueil en musique par le Loch’Band les expos de Benjamin Marjanne au Thubaneau, 1err. 15h-19h Helio Magalhaes, Malie Letrange et collages diplômés de l’ENSA-M Du 8 au 19/05. Le Lièvre de Mars, 21 rue dess Lycée Lumière, Corinne de Battista au Le Rêve des statues Jean Bernard Souderes. Vernissage jeu 3 mages, 1err. Mar-sam, 10h-19h (lun dès 14h)) Collages urbains (fresques de dessins) Lycée Blaise Pascal, Alain Peynichou au Jusqu’au 4/05. Syndicat des architectes dess Bouches-du-Rhône, 130 avenue du Prado, 8e. 3 à 19h, avec performance de théâtre Du 8 au 19/05. Librairie de l’Arbre, 38 rue dess dans le cadre du festival Impressions Travaux des enfants des écoles du Lycée Léonard de Vinci, Yujeong Pyeon Lun-mar et jeu-ven 9h-12h30 & 13h30-17h300 musical La Rose d’Amina Khaouani 3 mages, 6e. Mar-sam 10h-19h Visuelles et Sonores -Quand l’art quartier & Benjamin Marjanne au Lycée des Du 10 au 25/05. Ecole Supérieuree Jusqu’au 5/05. Préau des Accoules - Espacee Du 3 au 9/05. La Mer Veilleuse, 118 - 120 ruee Eduardo Romaguera urbain s’incruste !. Vernissage sam 12 e e métiers René Caillié, Alain Pontarelli d’Architecture de Marseille (ENSA-M), 1844 des Enfants, 29 montée des Accoules, 2 . de Lodi, 6 . Mar-ven 12h-14h30 + mar-samm Peintures. Vernissage jeu 10 à 19h à 19h07 avec impros musicales par et Zeynep Perincek au Lycée Michelet, avenue de Luminy, 9e. Lun-ven 9h-18h dès 17h30 Mer & sam, 13h30-17h30 Du 10 au 31/05. Andiamo, 30 Cours Josephh Babascratch David Perrin au Lycée Marie-Curie, err Claude Serrile Ralph Rumney - La Carte n’estt Philippe Chitarrini - Thierry, 1 . Mar-ven, 10h-12h30 & 14h30-19hh Du 12 au 22/05. Atelier Juxtapoz, 7 rue Sainte Franck Omer au LP Brochier, Frederica Jusqu’au 4/05. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss e pas le territoire Fingerprint’s Obsession + sam 15h-19h Marie, 5 . Lun-sam, 14h-19h. 2 € (adhésion) Von Maltzahn et Izabela Kowalcyk au du Denier, 2e. Lun-mar et jeu-sam 14h-18h + Peintures. Expo conçue par Gérard Photos. Vernissage ven 4 à 18h (Maison Joaquin Vidal Alain Aubert - Abstraction Pluss Lycée Saint-Exupéry, Monika Trojan & dim 15h30-19h Berréby (directeur des éditions Allia) de la Corse) Recherche picturale autour du temps ou Moins Julia Scalbert au Collège Pierre Puget, 20 Ans: 20 Artistes - 20 en hommage au co-fondateur de Du 4/05 au 30/06. Maison de la Corse, 69 ruee (collage canson et bois). Vernissage jeu Peintures. Vernissage sam 12 à 16h Aymeric Louis à l’Espace Culture, et Sylvabelle, 6e. Rens. 04 91 13 48 50 Entreprises / Saison 3 l’Internationale Situationniste 10 à 19h Du 12 au 26/05. Théâtre du Petit Matin, 67A l’expo collective au Passage de l’Art. Résidence et production de 3 artistes Durée NC. La Mer Veilleuse, 118 - 120 ruee e Jusqu’au 5/05. cipM, Centre de la Vieillee Myr Muratet - L’exécution ett rue Ferrari, 5 . Rens. 04 91 48 98 59 Jusqu’au 14/06. Lycée Lumière (avenue Juless e e associées à 3 entreprises : Aurore Charité, 2 . Mar-sam, 12h-19h autres sentences de Lodi, 6 . Mar-ven 12h-14h30 + mar-samm Benoît Bonnemaison-Fitte - Ferry, La Ciotat - 04 42 08 38 38), Lycée Blaisee dès 17h30 e Valade (CCi Imprimerie), Cécile Société Française de Photos. Vernissage ven 4 à 18h, avec Tout et Rien Pascal (49 Traverse Capron, 122 - 04 91 18 033 Géraldine Alibeu - Le bonn 40), LP de Vinci (8 rue du Rempart, 7e - 044 Straumann (Broyage du Midi) et Caroline l’Aquarelle une installation de Marie Pellaton et une Illustrations, dessins. Vernissage sam Le Méhauté (Naître et Devenir) week-end de Géraldine 91 14 01 40), Lycée René Caillié (173 Bd dee Jusqu’au 5/05. HangArt, 106 bis avenuee lecture de La sécurité des personnes ett 12 à 11h, avec impression en direct Saint-Loup, 11e - 04 91 18 10 06), Passagee Jusqu’au 5/05. Galerie Château de Servièress Françoise Duparc, 4e. Mar-sam, 10h-13h & Dessins originaux et illustrations de e des biens (P.O.L.) par Manuel Joseph et Du 12/05 au 21/07. Studio Fotokino, 33 alléee de l’Art/Lycée du Rempart (1 rue du rempart, (11-19 bd Boisson, 4 . Mar-sam, 14h-18h & 14h-18h l’artiste et de ses invités, dans le cadre err e sur rdv au 04 91 85 13 78) ; Imprimerie CCI (99 Stéphane Chalumeau aka Motif_R Léon Gambetta, 1 . Mer-sam 14h-18h (++ 7 ), Lycée Michelet (21 av. du Maréchal Foch, Australie, terre de découvertes Du 5/05 au 14/07. La Compagnie, 19 ruee des Rencontres de l’Illustration (voir sam-dim 11h-18h le premier week-end) 4e - 04 91 18 02 50), Lycée Marie-Curie (166 rue Paul Héroult, Zone d’activités Arnavant, e Francis de Pressencé, 1err. Jeu-sam, 14h-19h Evénements ci-dessous). Vernissage Bd Jeanne d’Arc, 5e - 04 91 36 52 10), LPP 155 ) ; Broyage du midi (34 Bd du Capitainee Invitation aux voyages avec les Nicole Guidi - Chimères e Anne-Marie Coulomb ven 11 à 19h Brochier (9 bd Mireille Lauze, 100e - 04 91 Gèze, 14 ) et Naître et Devenir (24 ruee explirations françaises en Australie aux Dessins. Vernissage sam 12 à 19h Brandis, 5e) e e Peintures. Vernissage sam 5 à 18h Sam 12 & dim 13/05. Chez Arno, 41 rue Jeann Du 12 au 25/05. La Poissonnerie, 360 ruee 17 88 30), Lycée Saint-Exupéry (529 Cheminn XVIII et XIX siècles, puis découverte err e Du 5 au 18/05. Galerie Biz’Art, 16 rue Puitss de bernardy, 1 . Rens. 04 13 04 02 60 d’Endoume, 7e. Lun-ven, 16h-19h & sur RDVV de la Madrague Ville, 155 - 04 91 09 699 Yasmine Blum - Souvenir Stall de la faune et de la fl ore e au 06 13 14 68 35 10), Collège Pierre Puget (202 rue Paradis, Broderies Jusqu’au 6/05. Muséum d’histoire naturelle, du Denier, 2 . Lun-mar et jeu-sam 13h30-18hh WWifredo Lam e 8 - 04 91 37 17 47), Espace Culture (42 Laa Jusqu’au 5/05. Le Lièvre de Mars, 21 rue dess Palais Longchamp - aile droite, 1 Boulevardd + dim 15h30-19h Peintures. Vernissage ven 11 à 18h30 La Suisse, pays BD err e Canebière, 1 - 04 96 11 04 60), Maison dee 3 mages, 1err. Mar-sam, 10h-19h (lun dès 14h)) Philippon, 4 . Mar-dim, 10h-18h Patrick Chaland & lecture à 20h de L’Âme métissee Parcours, de Rodolphe Töpffer aux la Corse (69 rue Sylvabelle, 6e - 04 91 13 488 Sculptures. Vernissage mer 9 à 18h de Catherine Pont-Humbert, avec dessinateurs suisses contemporains Mohamed Bourouissa - L’Utopiee 1di1 - Je me souviens 50), Collège Gréasque (Avenue de l’anciennee Toiles, pochoirs... Du 9 au 12/05. HangArt, 106 bis avenuee Vincent Byrd Le Sage, Sarah Jalabert + présentation d’éditions originales gare - 04 42 58 80 14), Collège Izzo (2 placee d’August Sander Françoise Duparc, 4e. Mar-sam, 10h-13h & e Jusqu’au 7/05. Galerie CuBi, 88 rue Curiol, & Sonia Masson. Dans l’occasion des des fonds patrimoniaux, dans le cadre d’Espercieux, 2 - 04 91 01 05 10), Lycéee Projet initié dans le cadre des Ateliers err 14h-18h e 1 . Mer-ven 15h-19h + sam 10h-13h. Rens. Rencontres CoLibriS proposées par La des Rencontres de l’Illustration (voir Marseilleveyre (83 traverse Prangon, 9 - 044 de l’EuroMéditerranée de Marseille- www.1di1.fr Agnés Dahan & Charles 91 17 67 00), LP Leau (63 Bd Leau, 8e - 04 91 Marelle Evénements ci-dessous). Vernissage Provence 2013 : statuettes en résine Bruno Aiezrah - Marseille enn Chulem-Rousseau - Mi Màs Du 11/05 au 30/06. cipM, Centre de la Vieillee sam 12 à 11h30 avec dédicaces de tous 16 37 10). Rens. Passage de l’Art (Lycée duu réalisées grâce à un fab-lab mobile. e Rempart) : 04 91 31 04 08 Photos du carnaval populaire Charité, 2 . Mar-sam, 12h-19h les invités Jusqu’au 5/05. Galerie des Grandss Light Painting Le dimanche des peintres Bains Douches de la Plaine, 35 rue de laa Jusqu’au 9/05. Mairie de Secteur Bagatelle, guadeloupéen. Vernissage mer 9 à 19h Antonio Marinoni - Jardin dess Du 4 au 26/05. BMVR-Alcazar, 58 Courss 125 rue du Commandant Rolland, 8e. Lun-ven, err Réunion entre artistes amateurs ou Bibliothèque, 1err. Mar-sam, 15h-19h & sur rdvv Du 9/05 au 30/06. La Citerne du Panier, 177 plantes Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h 9h-12h & 14h-18h rue Saint Antoine, 2e. Mar-sam 14h-19h confi rmés à l’initiative de l’association au 04 91 47 87 92 Dessins originaux, illustrations du Catherine Tartanac - Les Failless Jean-Louis Brunati Patricia Kinard & Anne Carpena Plus Belle sera la Vie Alexa et Irène Brunet - texte de Strindberg, dans le cadre de la couleur, un archipel Dim 6/05. Place des Moulins (22e). 10h-18h Peintures - Eveils des Rencontres de l’Illustration (voir ébloui Habitants atypiques Jusqu’au 9/05. Galerie de l’Art-dit, 29 ruee Peintures et gravures. Vernissage jeu Evénements ci-dessous). Vernissage Peintures. Vernissage sam 12 à 17h + textes Thubaneau, 1err. Lun-sam 15h-18h Jusqu’au 5/05. Librairie de l’Arbre, 38 ruee 10 à 17h30 ven 11 à 19h Du 12/05 au 30/06. Urban Gallery, 3 rue e Hélène Ravanas - Bon voyage ! Durée NC. Galerie Bartoli, 81 rue Sainte, 7e. Du 8 au 26/05. Association Sur la Place, 455 Mazenod, 2e. Mer-sam, 14h-19h et sur RDV des 3 mages, 6 . Mar-sam 10h-19h err Collages Mar-sam 14h30-19h30 et sur RDV au 06 222 bd de la Libération, 1 . Mar-sam, 14h30-- au 04 91 37 52 93 Jusqu’au 11/05. Parvis du Protestantisme, 02 62 04 18h30 et sur RDV au 04 13 04 02 60 ou auu 15 rue Grignan, 6’. Mar-mer & ven- sam 12h-- 06 69 28 90 87 18h En nous plongeant dans l’histoire du skate, l’exposition de Benjamin Chasselon à la galerie Seize ne Ollie Graal rend pas seulement hommage à un sport, mais à toute une culture.

es toiles de Benjamin Chasselon Les couleurs et la technique donnent un retracent l’évolution du skate eff et pop art à la dizaine de grands formats des années 60 à l’aube du XXIe qui nous émerveillent littéralement. Les siècle en reproduisant les plus méthodes traditionnelles de peinture à l’huile célèbres couvertures de magazines sur un châssis à clefs donnent aux œuvres un consacrésL au genre (Skateborder Magazine, extraordinaire pouvoir d’évocation et permettent Trasher Magazine, TransWorld Skatebording paradoxalement à l’artiste d’apporter une Magazine...). dimension hyperréaliste aux images du passé. L’artiste peintre, ancien skater lui-même, a voulu Coralie Bernard donner une âme à ce sport en choisissant d’en portraiturer ses plus grandes fi gures, de Patti Benjamin Chasselon - My Dad’s Favorite Covers : jusqu’au e Mc Gee, première vedette féminine du genre, 12/05 à la galerie Seize (16 rue Fontange, 6 ). Rens. 04 91 33 61 02 / www.seizegalerie.com jusqu’à Lace Dawes, en passant par le mythique Tony Hawk. L’exposition ne propose aucun contenu narratif, juste un plaisir esthétique et émotionnel pour le grand public comme pour les professionnels, les passionnés et les amateurs. L’hommage au skate en est aussi un à la presse, véritable vecteur de nos passions, d’autant plus avant l’ère numérique.

ConcoursC de peinture & de Nathalie Dmitrovic GGilles Benistri Les Territoires de l’eau, Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Bagues sculptures Du 10/05 au 10/06. Galerie Paradis, 180 ruee sculptures e irrigation et partage de l’eau 13e édition proposée par La Ronde des Du 2 au 31/05. Heness, 48 rue Paradis, 1er. Paradis, 6 . Lun-sam 14h30-19h et sur rdv auu 06 75 52 07 39 en Méditerranée José Bruna - CCouleurs du Midi Muriel Despiau - Nature & artistes peintres Lun-sam 10h-19h Huiles Gwendoline Pieters - Refl ets Photos, archives, documentaires... intimité Jusqu’au 23/05. Centre Phocéa, 10-14 Bd Geneviève Fabre Exposition présentée par la Bibliothèque Jusqu’au 12/05. Galerie Phocéa, 100 bd dee Jusqu’au 15/05. Le Med’s, 12 rue Saint-- Ganay, 9e. Lun-ven, 8h30-12h30 & 13h30- Céramiques Peintures e e Départementale des Bouches-du- la Libération, 4 . Mar-ven 10h30-19h + samm Jacques, 6 . Tlj, 12h-14h & 16h-00h 18h30 Jusqu’au 31/05. Atelier Céladon, 40 ruee Jusqu’au 10/06. Pullman Marseille Palmm 14h-19h Sainte Françoise, 2e. Lun-dim 10h-19h Beach, 200 Corniche Kennedy, 7e. Rens. 044 Rhône et l’I.R.D (Institut de Recherche Jean-Pierre Husquinet - Le Mystère copte et les pour le Développement), en partenariat Sylvain Havec et Mehdi Circonvolutions Nathalie Guen et Sylvie Durbec 91 16 19 00 chrétiens d’Orient... Duppata - Adivasis... Vous avezz avec l’I.N.A (Institut National de Beneitez - Support sur Fond Installations ... Voyage aux sources égyptiennes du - Smouroute Papier Collagee Expo proposée par l’Improbable dit Adivasis ? l’Audiovisuel), à l’occasion du Forum Du 3 au 16/05. Galerie Jean-François Meyer, christianisme Coquille Saint-Jacques Mondial de l’Eau. Voir Ventiloo # 296 Jusqu’au 11/05. Tapis Vert Gallery, 41 ruee 43 rue Fort-Notre-Dame, 1err. Mar-sam 15h-19h Arts populaires et tribaux (peintures et err Jusqu’au 23/05. BMVR-Alcazar, 58 Courss Papier collage et dessins Jusqu’au 13/07. Archives et Bibliothèque Tapis Vert, 1 . Mar-sam 15h-18h, sur RDV auu Belsunce, 1err. Mar-sam, 11h-19h. Rens. 044 gravures) de l’Inde 06 77 61 09 97 François Daireaux - Suite Jusqu’au 31/05. Librairie Bouquineriee départementales Gaston Defferre, 18-20 ruee 13 04 02 60 e Du 2/05 au 13/06. Le Magasin Alternatif, e Work in progress (2004-2012), vidéo Apostille, 104 Cours Julien, 6 . Mar-samm e Mirès, 2 . Lun-sam, 10h-18h. Visites-débatss Benjamin Chasselon - My Dad’ss couleur, sonore, 1h50 Agathe Niezborala 10h-19h 128 boulevard de la Libération, 4 . Lun-venn sur inscriptions au 04 13 31 82 00 9h-19h30 + sam 16h-19h30 Favorite Covers Jusqu’au 19/05. Où, lieu d’exposition pourr Illustrations humoristiques sur le Mai du livre d’artiste à la Belle Artistes de la galerie Toiles Pop Art grand format en l’art actuel, 58 rue Jean de Bernardy, 1err. Lun-- thème de l’enfance et des aléas de la Eddy - Mises en demeure... #1 Peintures, photos, sculptures... sam, 15h-19h de mai Expo proposée par Couleurs Cactus hommage aux sports de glisse parentalité Expo proposée par l’Atelier Vis-à-Vis Du 15/05 au 20/07. Galerie Phocéa, 100 bd Jusqu’au 12/05. Seize, 16 rue Fontange, 6e. Du 15/05 au 16/06. Centre d’animationn de la Libération, 4e. Mar-ven 10h30-19h + Régis Perray - Les Bouts duu Jusqu’au 23/05. Minuscule, 15 rue Saint-- Du 9 au 31/05. Paradigme - Comptoirr err Mar-sam, 11h-19h Saëns, 1err. Mar-ven 10h-13h30 & 14h30-19hh Dugommier, 12 bd Dugommier, 1 . Lun-samm sam 14h-19h monde international du livre d’artiste contemporain, 15h-19h Dok - NWStory + sam 12h-19h. Rens. 04 91 33 32 75 / http:// 41 rue Clovis Hugues, 3e. Jeu-sam, 15h-19hh Hundertwasser - Le Rêve de laa Photos, collages, installations, vidéo et En long, en large et en travers Derniers travaux sur toile (peinture, sculptures alakazzzam.blogspot.com & sur rdv au 04 91 33 20 80 Expo pédagogique et ludique (dès 5 couleur marqueur, aérographe) de cette fi gure Jusqu’au 19/05. Galerie Gourvennec Ogor, 7 Art tribal Ariane Maugery Peintures, dessins, gravures, emblématique du graffi ti parisien rue Duverger, 2e. Mar-sam 10h-13h et 15h-- Expo-vente dans le cadre de la Installations et vidéos ans) : 10 sculptures du Musée Cantini (Pablo Gargallo, Julio Gonzalez, Henri tapisseries, livres et posters... Visites Jusqu’au 12/05. Straat Galerie, 15 rue dess 20h + sur rdv au 09 81 45 23 80 Quinzaine du Commerce équitable Du 8 au 31/05. Art/Positions, 36 ruee commentées tous les jours à 16h et Bergers, 6e. Mer-sam 16h-19h et sur RDV auu e err Laurens, Jean Arp, Roger Bissière, Fabien Mokus - Pistes / less Du 3 au 24/05. Pangea, 1 rue l’Abbaye, 7 . d’Aubagne, 1 . Mar-sam, 15h-18h30 & surr les vendredis à 19h à la Vieille Charité 06 98 22 10 85 Lun-mar & jeu-sam, 10h-13h & 14h-19h rdv au 04 91 04 07 23 César, Niki de Saint Phalle, Jean passages Amado...) vous emmènent en voyage (3 €) Anne du Boistesselin - Labb Peintures et dessins A. Clif - Terre de lumières Terres à cuire d’Europe et de Jusqu’au 9/09. Centre de la Vieille Charité, 2 dans les troisdimensions. Animations e Pop-up Jusqu’au 20/05. Parvis des Arts, 8 rue duu Peintures Méditerranée / Hommage à rue de la Charité, 2 . Mar-dim, 10h-18h (venn Installation dans le cadre du Printemps Pasteur Heuzé, 3e. Soirs de représentationss Jusqu’au 25/05. AG2R / la Mutuelle du Midi, les mercredis 16h, les samedis à 14h > 22h). 5/8 € err Simone Jouglas, santonnière des Chercheurs ou sur rdv au 04 91 64 06 37 16 La Canebière, 1 . Lun-ven 9h-12h30 & & 16h, et tous les autres jours à 14h 13h30-18h Jusqu’au 31/05. Musée des Arts et Traditionss L’Arrivée de l’eau, une Jusqu’au 12/05. BMVR-Alcazar, 58 Courss The Mediterranean Approach Populaires du Terroir Marseillais, 5 place dess pendant les vacances scolaires (sur err révolution dans le Terroir de Belsunce, 1 . Mar-sam, 11h-19h. Rens. 044 Geoffrey Vessot - Arrêt surr Héros - Château Gombert, 133e. Tlj 15h-22h + inscription au 04 91 91 52 06) 13 04 02 60 image sam-dim 10h-12h Jusqu’au 16/06. Préau des Accoules - Espacee Marseille Une exploration de la culture e Jusqu’au 31/10. Musée des Arts et Traditions Jean-Noël László - Poèmee Peintures des Enfants, 29 montée des Accoules, 2 . contemporaine en Méditerranée Sophie Visier -Au delà de la forme Mer & sam, 13h30-17h30 Populaires du Terroir Marseillais, 5 place dess Dada Jusqu’au 25/05. Le Village, 73 cours Julien, Du 7 au 31/05. Artothèque Antonin Artaud, Héros - Château Gombert, 133e. Tlj 15h-22h + proposée par Art for the World. 6e. Mar-dim 8h-20h Monticelli Mail Art Œuvres de Ghada Amer, Ziad Antar, 25 chemin Notre-Dame de la Consolation, sam-dim 10h-12h 133e. Lun-mar & jeu-ven, 9h-17h & sur RDV auu Peintures Jusqu’au 12/05. VIP Art Galerie, 66 ruee Faouzi Bensaïdi, Jacques Berthet, Charlotte Couraleau Grignan, 1err. Lun-sam 14h30-19h & sur RDVV Peintures et mosaïques 04 91 06 38 05 Du 15/05 au 17/06. Fondation Monticelli, Marie Bovo, David Casini, Hüseyin Fortin de Corbières, Route du Rove / RN 5688 PHOTOS au 04 91 55 00 11 Jusqu’au 26/05. Il y a de l’eau sur Mars..., 144 Jean-Antoine Bigot et Martine e Karabey, Ange Leccia, Adrian Paci, e - l’Estaque, 166 . Mer-dim, 10h-17h Sauter le pas, 30 ans de l’Ecole L’Or bleu, une ressource à Boulevard Louis Salvator, 6 . Lun-14h-19h + Derain - Foule secrète Maria Papadimitriou, Khalil Rabah, mar-sam 11h-19h Christine Pontello-Caunes Nationale Supérieure de la partager Zineb Sedira, Gal Weinstein et Peter Peintures et installations vidéos e Gérard Lainé Peintures Photographie d’Arles Expo proposée à l’occasion du 6 Forum Würthrich. Commissariat : Adelina Jusqu’au 1/06. KLAP Maison pour la danse, 5 Du 2/05 au 18/06. Le Comptoir du Panier, 1 Peintures avenue Rostand, 3e. Rens. 04 96 11 11 20 Œuvres de Stanislas Armand, Michael Mondial de l’Eau. Œuvres de Pascale von Fürstenberg et Thierry Ollat. Voir Montée des Accoules, 2e. Lun-sam 10h-19h Balay, Baldo, Bernard Brandi, Georges Jusqu’au 26/05. Galerie Sordini, 51 rue Les Possédé(e)s Blum, Sylvester Engbrox, Isabelle Ventiloo # 296. Visites commentées Sainte, 1err. Mar-sam, 14h30-19h & sur rdv auu Les Grands Chantiers de la Giovacchini, Mélina Jaouen, Pauline Briata, Richard Campana, Philippe individuelles les dimanches à 15h 09 51 21 61 85 Œuvres de Tim Braden, Sophie Bueno- Boutellier, Cécile Dauchez, Guillaume Région pour la culture et la Julier, Serge Le Squer, Mireille Loup, Duriez, André Gabriel, Dominique Jusqu’au 20/05. [mac], Musée d’Artt Laurence Landon et Yoame Imbert, Emmanuelle Not, Michel e Gattier, Theo Michael, Lidwine médieterranée Gilles Pourtieret Vanessa Santullo. Expo Contemporain, 69 av d’Haïfa, 8 . Mar-dim, Peintures sur le thème du chemin Soler... 10h-18h Prolonge, Fabrice Samyn, Analia Saban Présentation des projets du Centre proposée par les Ateliers de l’Image Du 12 au 26/05. Galerie Orpiment, 37 rue dess régional de la Méditerranée (CeReM) dans le cadre de la Nuit des Diagonales Jusqu’au 12/05. Maison de l’Artisanat et dess Byléon - Léon s’expose auu Moulins, 2e. Lun-sam 14h-18h et sur rdv au et Jocelyn Villemont. Expo proposée métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne d’Orves, par Triangle France (commissariat : et du FRAC PACA de la Photographie 2012 err Sport’s Beach 06 11 56 84 44 1 . Mar-sam, 10h-12h (sf sam) & 13h-18h Dorothée Dupuis). NB : visites les Jusqu’au 30/06. Maison de la Région (61 Laa Jusqu’au 5/05. La Traverse, 28/38 rue Tasso, Huiles sur toiles et impressions Robert Tomassian - Pêle-mêlee err 2e. Mar-sam 15h-19h Auguste Chabaud - La Périodee samedis à 17h Canebière, 1 ). Lun-sam 9h-19h Jusqu’au 21/05. Sport’s Beach Café, 1388 marseillaiss / Aymeric Louis Joseph Garibaldi, le Midi Jusqu’au 5/05. La Citerne du Panier, 17 ruee parisienne avenue Pierre Mendes France (Escalee Du 3/05 au 2/06. HLM, 20 rue Sainte Antoine, Saint Antoine, 2e. Mar-sam 14h-19h e Photos / Sculptures dans le cadre de 2e. Mar-sam 15h-19h. Rens. 04 95 04 96 11 / Peintures Borély), 8 . Rens. 04 91 76 12 35 / www. paisible L’Art ô coin de la rue sportbeach.fr L’Art renouvelle le lycée, le collège et la www.trianglefrance.org Hommage au peintre marseillais (1863- Jusqu’au 13/05. Fondation Monticelli, Fortinn Photos de Vitrolles signées François de Corbières, Route du Rove / RN 568 - Claire Dantzer - Smoke andd ville 2012 (voir Evénements ci-dessus) Dominique Coffi gnier - Sans laa 1941) proposé par la Fondation Regards l’Estaque, 166e. Mer-dim, 10h-17h Jusqu’au 26/05. Espace Culture, 42 La de Provence Grimal et des 10 lauréats du concours Mirrors Canebière, 1err. Lun-sam, 10h-18h45 matière l’art n’est rien organisé par l’association Les Fêt’Arts Du 11/05 au 9/06. Galerie Anna-Tschopp, 1977 Jusqu’au 1/07. Palais des Arts, 1, place Carli, Jusqu’au 21/05. Espace Ugot, 149 ruee err Jusqu’au 7/05. Maison départementale de laa e e 1 . Tlj, 10h-18h. 2/5 € Paradis, 6 . Lun-sam 15h-19h & sur RDV auu rue Paradis, 6 . Mar-sam, 14h30-19h et surr jjeunesse et des sports, Place de la Joliette, RDV au 04 91 37 70 67 04 96 12 49 98 2e. Rens. lesfetarts.wordpress.com Vous avez raté la Nuit de l’Instant ? Sautez sur l’exposition Sauter le pas à la Traverse et à la Citerne PAS SAGE COMME du Panier, seul souvenir d’une nuit magique, où les images ont eu la parole. UNE IMAGE

éambuler dans le Panier à la caractère général de l’art », déclarait Walter la rue de la République et capte, anonymement, découverte d’artistes, d’œuvres, Benjamin. Une chose est sûre, c’est qu’elle a les portraits de ceux qui s’opposent aux mais aussi de lieux dans bouleversé notre façon de concevoir l’image. expropriations engendrées par la réhabilitation lesquels on n’est fi nalement Sauter le pas est une exposition de photos de la rue. On peut presque parler de travail de jamais rentrés (théâtres, salles sans photos. Ici, on tourne autour de la photo, mémoire dans le cas de cet artiste, qui inscrit deD concert, associations, écoles...)... Le 20 avril on la frôle à travers des diaporamas, des son travail dans une histoire et utilise la photo dernier, de midi à minuit, la Nuit de l’Instant vidéos... Pour comprendre la démarche des comme une trace, un témoignage. Comme proposait à l’amateur comme au badaud de commissaires, peut-être faut-il rappeler que une arme de prise de conscience par l’image, découvrir, le temps d’une ballade, une sélection la photographie est un dessin de lumière, que collant ainsi à la formule de Barthes : « Dans la d’œuvres traitant de la photographie et de le support papier ne la défi nit pas, qu’elle est mesure où la photographie est ellipse du langage son corollaire : l’image. De ce moment fugace avant tout une image. Reste à décider ce qu’on et condensation de tout un “ ineff able ” social, demeure l’exposition Sauter le pas, réunissant veut faire dire à cette image, jouant du rapport elle constitue une arme anti-intellectuelle. » des artistes diplômés de l’Ecole de Photographie ambigu qu’elle entretient avec la réalité. Tout d’Arles, qui fête ses trente ans cette année. l’enjeu de la photo demeure dans la posture du Céline Ghisleri « On s’était dépensé en vaines subtilités pour photographe vis-à-vis du réel et du dispositif Sauter le pas, 30 ans de l’Ecole Nationale Supérieure de la décider si la photographie devait être ou non photographique, c’est-à-dire jusqu’où il s’abstrait Photographie d’Arles : jusqu’au 5/05 à la Traverse (28-38 Les voleurs # 111 de Gilles Pourtier e un art, mais on ne s’était pas demandé si cette de sa prise de vue. Ainsi, Serge Le Squer se rue Henri Tasso, 2 ) et à la Citerne du Panier (17 rue Saint Antoine, 2e). Rens. 04 91 90 46 76 / www.ateliers-image.fr / invention même ne transformerait pas le glisse dans une manifestation des habitants de 04 88 44 31 72 / www.laciternedupanier.com

Thomas Kovachevich - ArlesArles-Rhône Rhône 3 / Jean-Claude Jean Claude Alix Delmas - Road Movie Byy La Femme dans la société Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Characters Golvin, un architecte au cœur Nightt française Feuilles de verre plat réalisées avec Arts multimédias dans le cadre de la Régules (statuettes en alliage plomb Architecture contemporaine Marie-Paule Nègre - A fl eur de de l’histoire la complicité des maîtres verriers du Contexte de la fouille de l’épave du manifestation Ouestern Roadd proposée et étain) issues de la collection d’un sur la Côte d’Azur : Autre regard, l’eau CIRVA. Vernissage ven 11 à 18h30 chaland gallo-romain, interprétation par la POPARTs amateur d’art de La Fare les Oliviers Serge Demailly, Photographe Photos « aquatiques » dans le cadre Du 11/05 au 19/07. Abbaye de Silvacane, Jusqu’au 15/05. Centre culturel Marcell Jusqu’au 31/05. Musée Grévin de laa de ses résultats et objets mis au jour / ce Jusqu’au 11/05. Maison de l’Architecture ett du Forum Mondial de l’Eau. Installtion La Roque d’Anthéron. Tlj (sf mar), 10h-13h Dessins (aquarelles) restituant des cités Pagnol, avenue René Cassin, Fos-sur-Mer. Provence, Place des Centuries, Salon-de-PP . de la Ville, 12 boulevard Théodore Thurner, sonore : Bastien Boni & 14h-17h Mar-sam, 8h30-12h & 13h30-22h (sf lun : Tlj 9h-12h (sf week-end) & 14h-18h. 3/4,70 € e et monuments antiques, + dossiers et 6 . Lun-ven, 9h-13h & 14h-18h Jusqu’au 30/06. Gaston Defferre, 18-20 ruee Isabelle Litschig - Sauvage >18h & sam>19h) + dim 14h-19h Camus contre la peine de mort Mirès, 2e. Lun-sam, 10h-18h esquisses préparatoires Laurent Yeghicheyan Peintures. Vernissage ven 11 à 19h Jusqu’au 6/05. Musée départemental Arles Centenaire du Tribunal de Jusqu’au 2/06. Centre Albert Camus, Cité duu Jusqu’au 15/05. Lolla Marmelade, 30 courss Jusqu’au 15/06. Le Hang’Art, 34 cours Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. e antique, Presqu’île du Cirque romain. Tlj (sff Commerce Julien, 6 . Mar-ven 13h-19h + sam 11h-19h BOUCHES-DU-RHÔNE Esquiros, Trets. Mar-sam 15h-19h + mer & mar), 10h-18h. 4,50/6 € Documents, archives, affi ches... Mar-sam, 14h-18h Entre ville et paysage PIQUE-ASSIETTES sam 9h30-12h30 Thomas Azuélos Du 12 au 16/05. Salle Robert de Lamanon, Maurice Matieu - La Candelária,, ce Œuvres de Ariadna Arnés, Jordi Anna Chrysidi et Guillaume Le Long des Golfes clairs Dessins et planches de BD. Dans le Salon-de-PP . Lun-sam, 10h-12h & 14h-18h. Gaza et autres banalités... Canosa, César Ordóñez et Álvaro Travaux d’étudiants des écoles cadre des Rencontres du 9e Art (voir Rens. 04 90 53 21 99 Peintures Sánchez-Montañés Flageul - Ecce Homo supérieures d’art de Nîmes et d’Aix en Serge Di Méo Jusqu’au 3/06. Chapelle du Méjan, Placee Photos et peintures sur le corps humain, Ventiloo # 297) Jusqu’au 19/05. Galerie Detaille, 5-7 ruee Provence en préambule à l’exposition Jusqu’au 6/05. Espace Bellegarde, 37biss Peintures Massillon, Arles. Mer-dim 13h30-17h30 e l’incarnation et de la métamorphose. Marius Jauffret, 8 . Mer-sam 11h-19h d’été Se souvenir de la mer... Vernissage boulevard Aristide Briand, Aix-en-PPce. Mar-- Du 7 au 16/05. Salle Monseigneur Fabre, Guy Calamusa - Enfances Les Marins-pompiers de la Vernissage jeu 3 à 19h ven 11 à 17h ven 9h-21h30 Roquevaire. Tlj, 13h-18h Peintures dans le cadre du Printemps Du 3/05 au 23/06. Galerie Joseph Antonin, Du 12/05 au 10/06. Château d’Avignon, Route Canebière s’affi chent au 40 rue Emile Barrère, Arles. Mer, ven & samm Opération GreenHouse Brigitte Cornand - Les Oiseauxx des Poètes départementale 570, Les Saintes-Maries-de- Création d’un plateau de tournage rouges Jusqu’au 9/06. Fondation Saint-John Perse, cinéma 16h-19h ou sur RDV au 06 76 99 69 44 la-Mer. Tlj (sf mar), 9h45-17h30. 1,50/3 € pour fi lm d’anticipation dans lequel Vidéos Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix- Clichés photographiques recueillis Jean-Jacques Surian - Dee (gratuit pour les moins de 18 ans) ce Jusqu’au 19/05. Espace pour l’Artt en-PP . Mar-sam, 14h-18h par les photographes du BMPM à l’anecdote à l’universel (1960-- Paysages et images de le public écrira son scénario par ses l’occasion du 10e anniversaire du déplacements, par les étudiants de (Association Asphodèle), 5 rue réattu, Arles. A la découverte du Musée Centre d’Incendie et de Secours (CIS) 2011) spectacles en Provence-Alpes- l’Ecole supérieure d’Art d’Aix, sous la Lun-ven 9h-12h & 14h-18h Estrine, de Gleizes à Baselitz de la Canebière Peintures, dessins, objets. Vernissage Côte d’Azur houlette du réalisateur Julien Sallé Gérard Franquin « Chasse aux trésors » dans les Du 4 au 20/05. Cinéma Les Variétés, 37 ruee jeu 3 à 18h30 à la Galerie Bercker, en Photos sur écran réalisées par des Jusqu’au 6/05. Fondation Vasarely, 1 avenuee Peintures collections du musée de Saint-R Vincent Scotto, 1err. Tlj, 13h30-22h30 présence de l’artiste diplômés de l’Ecole national supérieure Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar-dim, 10h-13hh Jusqu’au 19/05. Galerie Susini, 19 courss émy-de-Provence. Œuvres de Joseph ce Jusqu’au 2/05. Arteum, RN7, Châteauneuf-- de la photographie d’Arles : Sue- & 14h-18h. 6/9 €. Rens. www.blog.ecole.art-- Sextius, Aix-en-PP . Mar-sam, 15h-19h Alessandri, Georg Baselitz, Olivier Joseph Borg - Le nouveauu le-Rouge. Mer-sam, 14h-18h Elie Andrade-Dé, Caroline Boyer, Léa aix.fr/operationgreenhouse/ Donatien Mary & Didier Bernex, Vincent Bioulès, Christine monde Du 3/05 au 2/06. Galerie Bercker, 10 ruee Salon des Artistes Jusqu’au 31/05. Dock’s Café, 40 courss Matheron, Aix-en-PPce. Mer-ven, 15h-19h + Habourdin, Lola Hakimian, Marikel de Calan - Les Dernierss Boumeester, Denise Bourdhouxe, Belsunce, 1err. Rens. 04 91 56 03 29 sam 10h-12h30 & 15h-19h Lahana et Mezli Vega Osorno. Peintures, sculptures... Et réalisation en Dinosaures Françoise Bizette, Bernard Buffet, Jean- Collectif Transit Art tribal du Mithila Vernissage ven 11 à 18h30 direct d’une sculpture Exposition créée autour du pastiche Jacques Ceccarelli, Jacques Colas- Du 11/05 au 3/08. ARCADE Provence-Alpes-- Jusqu’au 6/05. centre Commercial Avantt e Guerin, Pierre Daboval, Fred Deux, Rétrospective Œuvres sur papier cuve. Commissariat : Cap, Plan-de-CCgne. Rens. 04 42 46 65 40 delivres scientifi ques du XIX siècle Jusqu’au 5/06. Fnac Centre Bourse (Lun-sam, Délia Curro. Vernissage ven 4 à 19h Côte d’Azur, 6 place Barthélémy Niollon, Aix-- qui démonte une à une les théories Jacques Doucet, Gérard Drouillet, Lucio en-PPce. Lun-ven, 9h-12h30 & 14h-18h Travaux d’Art à Gardanne 10h-19h) et Galerie Fnac du Silo (35 Quai duu Du 4/05 au 21/06. Circa, 2 rue de la Roquette, couramment répandues. Dans le cadre Fanti, Thomas Fougeirol, Christian Lazaret, 2e. Rens. www.silo-marseille.fr) Arles. Mar-sam 10h-12h30 & 15h-19h Thibault Franc et Marie Œuvres du groupe DEFI : A. Clif, Ninon des Rencontres du 9e Art (voir Ventiloo Gardair, Edouard Georg, Roger Edgar Jean-François Joly - Portraitss Lankester - Ilotage Anger, Line Bottini, Daniel Durand, Gillet, Albert Gleizes, Alain Grosajt, Photo Club de Martigues Vernissage sam 12 à 19h # 297) Jean Durello Anne-Laure Fink, Florence Jusqu’au 20/05. Muséum d’Histoiree George Jeanclos, Lucien Lautrec, Pierre 1993-2011 Photos, donc. Vernissage ven 4 à 18h Durée NC. Collectif E3, 3 rue des Pénitentss Jusqu’au 9/06. Galerie Marseillee Jusqu’au 13/05. Salle Picabia, Maison duu Laude, Alain Prévost Naturelle, 6 rue Espariat, Aix-en-PPce. Tlj sff Lesieur, Eugène Leroy, Henri Manguin, bleus, Arles. Mer, ven & sam, 15h-19h Jusqu’au 9/05. Salle Bontemps, Médiathèquee Photographie, Les Tilleuls, Bât. 20, 55 avenuee Tourisme, Rond point de l’Hôtel de Ville, mar, 10h-12h & 13h-17h André Marchand, Henri Matisse, de Gardanne. Mar, ven & dim 10h-18h + mar, de Valdonne, 133e. Sur RDV au 04 91 61 19 488 Martigues. Lun-sam 15h-18h ÉÉÉVÉNEMENTS jjeu & sam 11h-18h Le Temps de l’eau... Maurice Mazo, Annabelle Milon, Michel Eisenlohr - Marseille,, Didier Hamey Fête de l’Europe 21 artistes questionnent le rapport Louis Peeters, Edouard Pignon, Mario Gravures et sculptures. Vernissage dim SM’ART que l’humanité entretient avec Prassinos, Paul Rebeyrolle, Pierre Tal Longchamp et l’eau 7e édition du Salon méditerranéen Plusieurs expos dans le cadre de la e l’eau. Installations, photos, vidéos et Coat et Léon Zack Photos dans le cadre du 6 Forum 6 à 11h30 Journée de l’Europe (9/05) : De L’Europee Du 6 au 27/05. Atelier Archipel, 8 rue dess d’art contemporain et d’art abstrait : peintures de Mary-Ann Beall, Neno Jusqu’au 17/06. Galerie d’Art du Conseill Mondial de l’Eau expos (peintures, sculptures, photos...), d’hier à l’Europe d’aujourd’huii, 10 Jusqu’au 10/06. Muséum d’histoire naturelle, Douaniers, Arles. Ven-dim 15h-19h Belchev, Joan Belmar, Dominisque Général, Hôtel Castillon - 21 bis courss panneaux pédagogiques sur l’histoire ce Palais Longchamp - aile droite, 1 Boulevardd Jacques et Pauline Delgorgues ventes aux enchères, conférences... Bosq, John Brown, Alain Brunet, David Mirabeau, Aix-en-PP . Mar-dim, 9h30-13h & e de l’Union Européenne proposés par le 14h-18h Philippon, 4 . Mar-dim, 10h-18h Inauguration jeu 3 à 19h Carlson, Sylvain Ciavaldini, Eglon Daley, - Rouletandem Du 3 au 7/05. Parc Jourdan, Aix-en-PPce. Jeu- CEIS ; Droit à l’éducation des enfantss Artistes en herbe : Créer avec Italiens, 150 ans d’émigration Photos de voyage de ces Salonais qui ven 10h-22h + sam-dim 10h-20h + lun 10h-- Richard Dana, Victor Ekpuk, Ashraf Rom en Europe, photos proposées par Fouad, Mansoora Hassan, Jeanno la nature en France et ailleurs ont fait le tour du monde en tandem. 18h. 8 € (gratuit pour les - de 12 ans). Rens. Amnesty International ; Europe, photos Gaussi, Judy Jashinsky, Ivana Panizzi, Créations d’élèves des écoles Photos anciennes témoignant de cette Vernissage jeu 10 à 17h30 www.salonsmart-aix.com du club Objectif 24 de la MJC histoire commune et unique qui a vu en Du 2/05 au 1/06. La Case à Palabres, 44 ruee Dierdre Saunder, Patricia Secco, Ruza maternelles et primaires de ce Du 9 au 12/05. Galerie de l’Atrium, 899 l’espace d’un siècle et demi, 27 millions Pontis, Salon-de-PP . Mar-mer 11h-19h + jeu-- EXPOS boulevard Aristide-Briand, Salon-de-PPce. Spak, Betsy Stewart et Andrés Tremols. Châteauneuf-les-Martigues et de La d’Italiens partir dans tous les coins du ven 11h-23h + sam 15h-24h Mer-sam 14h-17h (jeu-ven > 20h). Rens. 044 NB : visites commentées tous les ven et Mède, réalisées à partir d’éléments L’Arbre aux essences naturels aux côtés de celles de monde. Manuela Noble - Découverte tactile, sonore, olfactive de 90 56 96 80 sam à 15h Jusqu’au 20/05. Musée des Tapisseries, l’association Graines de soleil Jusqu’au 15/06. Institut Culturel Italien, 6 CorpsExpoDanse 2 12 essences du bassin méditerranéen, Reeve Schumacher - Ouroboross rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 10h-12h30 & Photos. Vernissage jeu 10 à 18h30 Place des Martyrs de la Résistance, Aix-en-- Du 11/05 au 20/06. Pôle culturel Jean-Claudee proposée par l’association Artesens Sculptures, dessins et musique Pce. Tlj (sf mar), 10h-12h30 et 13h30-18h. Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Mar-sam, 14h30-17h + ven 10h-12h Du 3 au 25/05. Atelier des Epinaux-Korear, Jusqu’au 3/05. Pôle culturel Jean-Claude Jusqu’au 12/05. L’Hoste Art Contemporain, 7 3,10 € 10h-12h & 13h-18h (+ mer & sam 12h-13h). 13 rue des Epinaux, Aix-en-PPce. Lun-mar & Printemps arabe Izzo, Châteauneuf-les-Martigues. Mar-sam, rue de l’Hoste, Arles. Mer-sam, 13h30-19h300 Rens. 04 42 76 89 50 jjeu-ven, 14h-18h et sur rdv au 06 49 19 07 85 Cris Pereby Reportages photographiques et fi lms 10h-12h & 13h-18h (+ mer & sam 12h-13h). Edmond Baudoin - Les Cheminss documentaires sur les révolutions Xavier Noiret-Thomé Rens. 04 42 76 89 50 Alix à Aquae Sextiae Peintures et sculptures Photos. Vernissage jeu 10 à 18h30 Jusqu’au 26/05. Atelier Gaston de Luppé, de l’eau arabes. Commissariat : Alain Mingam. Art postal Pièces rares du patrimoine en regard 19 rue des Arènes, Arles. Mar-dim 11h-13hh Du 11/05 au 22/06. Analogues, 67 rue duu Création : carnet de voyage poétique Voir Ventiloo # 298 Jusqu’au 5/05. Bibliothèque de Venelles, d’une aventure originale du célèbre & 15h-20h Jusqu’au 28/06. Hôtel de Région, 27 placee Quatre-Septembre, Arles. Rens. 09 54 888 Villa du Mail. Mar & ven 15h-18h + mer 9h- héros antique de la série BD. Dans le sur le thème de l’eau en provence. e Galerie Polysémie e Jules Guesde, 2 . Lun-sam, 10h-19h 83 67 12h30 & 14h-18h + sam 9h-12h30 cadre des Rencontres du 9e Art (voir Dans le cadre des Rencontres du 9 Art C’est que du cinéma / Regards Serge Borg Bienvenue dans l’atelier de La galerie marseillaise présente une (voir Ventilo # 297). NB : visites guidées Ventiloo # 297) sélection, avec notamment les derniers croisés sur la Méditerranée Peintures et sculptures. Vernissage ven Christian Voltz Jusqu’au 13/05. Offi ce de tourisme d’Aix- le samedi sur RDV 11 à 18h30 en-PPce, 300 avenue Giuseppe Verdi. Lun-sam tableaux de Yann Rebecq et les Jusqu’au 23/06. Centre aixois des Acrhivess 20 tirages professionnels autour du Dessins, objets dernières pages de carnets de Marcus Départementales, 25 allée de Philadelphie, Du 11 au 31/05. Atelier des Caves du Logis Jusqu’au 5/05. Librairie Actes Sud, Place 8h30-19h + dim 10h-13h & 14h-18h film L’Hiver de Léonn pour découvrir Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-venn McAllister consacrés à la Provence Aix-en-PPce. Lun-sam 10h-18h (mar : 14h-18h) l’ambiance du tournage, de la fabrication Nina Berberova, Arles. Lun 14h-19h30 + Aragon ou la main qui dessine 16h-18h + sam-dim 10h-12h + sur RDV avecc mar-sam 9h30-19h30. Rens. 04 90 49 56 77 Du 15 au 30/05. Galerie de La Prévôté, Placee D’une mer à l’autre, Marines des décors et des marionnettes / Photos 41 œuvres graphiques inédites du ce l’artiste au 06 24 311 373 / www.librairieactessud.com des Martyrs de la Résistance, Aix-en-PP . poète. Dans le cadre des Rencontres du Lun-sam, 11h-19h du Nord et du Sud entre 1850 en partenariat avec la galerie Lame e Jusqu’au 30/06. Château de la Buzine, 566 9 Art (voir Ventilo # 297) et 1908 traverse de la Buzine, 11e. Mar-dim 10h-18h. Jusqu’au 13/05. Atelier Cézanne, 9 avenuee Plus de 70 peintures, aquarelles et Entrée libre Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h-12h & dessins représentant paysages côtiers, 14h-17h L’image sous toutes ses coutures

Entre esthétiques et concepts, l’éclectisme est à nouveau au rendez-vous du vingt-septième Festival International de Mode et de Photographie de Hyères. La partie exposition mérite notamment le détour… du regard.

vec un évènement sur trois jours échappée tout comme les portions de maisons et des expositions s’étalant sur un en milieu rural regroupées en puzzles. L’ancrage mois, la temporalité du Festival dans le réel est bien plus direct chez Yasuyuki International de la Mode et de Takagi et Hanna Putz. Le premier décline en eff et la Photographie est à l’image de un état sauvage et chaotique entre envahissement Ace qu’évoque l’art : un mélange d’instantanéité d’espaces urbains et forêts japonaises de conte © Isabelle Antheaume visuelle et de pérennité mémorielle. Plus de fée, et la deuxième retranscrit avec fi nesse précisément, et avec une analogie politique une nature, humaine et cette fois-ci apaisée, de saison, la sélection photographique oscille en dépit d’adultes nus partageant l’image avec entre diff érents partis (pris), du conceptuel à des enfants. Mais le virtuel n’est jamais loin, l’esthétisme et du réel au virtuel. Avec Richard qu’il s’agisse d’objets de rituels personnifi és Kolker et ses espaces abandonnés qui abritent par des Guinéens emmaillotés de textures et des objets en 3D, la frontière entre réel et virtuel de couleurs (Namsa Leuba), ou de nuages se fait fl oue, tandis qu’elle est bien nette chez de points humains sur fonds noirs rappelant Jessica Eaton. Ses abstractions géométriques et l’univers de Matrix (Manuel Vasquez). A colorées se jouent de nos perceptions, comme le l’image d’Olga Cafi ero, qui alterne machines fait Brea Souders avec ses manipulations d’objets, et animaux dans une incroyable collection de de couleurs et de membres humains, pour nous lignes droites ou libres, le sous-sol de la Villa rappeler que le monde est fait d’oppositions et Noailles est devenu cette année un véritable de superpositions de formes. Il n’est d’ailleurs cabinet de curiosités photographiques. Quand pas anodin que sa série de photos s’intitule on ajoute à cela les étages supérieurs dédiés à la Counterforms. L’assemblage de formes est aussi mode et l’architecture avant-gardiste des lieux, la marque de fabrique d’Akira Somekawa dans une escapade hyéroise paraît inévitable. Le Festival International de Mode et de Photographie s’est déroulé du 27 au 30/04. Expositions jusqu’au 26/05 à la Villa sa série Houescapes où la lettre “s” semble s’être Noailles (Montée de Noailles, Hyères, 83). Guillaume Arias Rens. 04 98 08 01 98 / www.villanoailles-hyeres.com

sérigraphie, vidéo... dans le cadre du Mobilier, costumes, statuettes, Ian SSimms, Simms Jules SSpinatsch, Spinatsch Tatiana Lawrence Weiner - After Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr festival Emergence(s). Vernissage jeu peintures, photos, céramiques, affi ches, Trouvé, Patrick Van Caeckenbergh, Crossing The River (Après la 10 à 19h jouets... Franz Erhard Walther, Tamara de Wehr traversée du fl euve)) / Vik Muniz ports normands et méditerranéens. Des murs en « couleurs » Du 10 au 20/05. Espace Vaucluse, Place dee Jusqu’au 14/05. Musée départemental dess & Joshua Burgr œuvres de Boudin, Vollon, Bureau, Œuvres du photo-club de la Maison l’horloge, Avignon. Mar-ven 10h-17h30 + Arts asiatiques, 405 Promenade des Anglais, Jusqu’au 28/05. Villa Arson, 20 av, Stephenn - Le Musée imaginaire Ziem, Casile, Olive, Dufy ou Signac... Pour Tous sam 13h30-15h30 Nice. Tlj (sf mar) 10h-17h Liégeard, Nice (06). Mer-lun, 14h-18h Réactivation des pièces de textes créée NB : visites guidées gratuites des Jusqu’au 5/05. Centre Culturel George Sand, Brah Cöllectiv Mline Art et bicyclette en France pendant la relation du père collections tous les vendredis et place de Provence, Vitrolles. Lun-sam 7h30-- Illustrations. Vernissage ven 11 à Illustrations Œuvres de Martin Caminiti, Achille fondateur de l’art conceptuel avec son dimanches à 15h 18h15 19h, avec lives de MSD, The Plesk & Jusqu’au 18/05. La Fiancée du Pirate, 566 et Pier Giacomo Castiglioni, Julien marchand, Yvon Lambert, puis avec le Jusqu’au 24/06. Musée Ziem, Bd du 144 Premier accrochage Jankenpopp + Dj set par Brk, Badjokes rue Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-- Crépieux, Jean Dupuy, Richard musée qui abrite sa collection / Photos jjuillet, Martigues. Mer-dim, 14h30-18h30 Œuvres de Joane David, Sabine Delcour, et Ab2o 12h30 & 15h-19h (sf jeu : 9h30-16h) + dimm de chefs-d’œuvres de la peinture 10h-12h30 Fauguet, Michael Gumhold, Ann Ouestern Road Faustine Ferhmin, Brenda Hoffman et Du 11/05 au 30/06. Akwaba, 500 ch. des Veronica Janssens, Peter Land, Vincent reconstitués en matériaux incongrus Installations, photos et vidéos Kirsten G. Jensen (+ photographes de Matouses, Châteauneuf-de-Gadagne (84). Marc Meurisse - Abstractionn Lamouroux et Raphaël Zarka, Jacques- (laine, ketchup, pigments, magazines, proposées par la POPARTs. Œuvres la coopérative) Mar-ven 10h-13h & 14h-18h + soirs de expressionniste végétaux séchés, détritus...) concerts Henri Lartigue, Yvan Le Bozec, Fernand d’Alix Delmas, Robert Adams, Walker Jusqu’au 5/05. Comptoirs arlésiens de laa Peintures Léger, Olivier Leroi, Claude Lévêque, Jusqu’au 17/06. Collection Lambert, 5 ruee Evans, Lee Friedlander, Juha Nenonen jjeune photographie, 2 rue Jouvène, Arles. Les Etrusques, les Grecs, les Jusqu’au 19/05. Pôle culturel de Brignole, Violette, Avignon (84). Mar-dim, 11h-18h. Ven-sam 12h-19h + sur RDV au 06 07 78 944 Laurent Perbos, Olga Picabia, Stéphane 2/7 € et Hamish Fulton Phéniciens et la mer Place des Comtes de Provence. Lun-venn Pichard, David Scher, Alain Séchas, 71 9h30-12h & 14h-17h + sam 14h30-17h30 Boxe ! Boxe ! Jusqu’au 30/06. Centre d’art contemporainn A la rencontre de la navigation Simon Starling, Jean Tinguely, Yann intercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Marlous Van der Sloot - Lee antique : expo proposée par le musée Alberto Lescay et Pouyu - Vivaa Fresques de Bruce Clarke et de Baye Istres. Lun-sam, 10h-12h (sf mar) & 14h-18h Toma, Julian Wasser... Corps vécu d’Archéologie de Nice. Vernissage ven Cuba y el Luberon Jusqu’au 31/05. Espace de l’Art Concret, Dam Cissé + œuvres de Diagne Chanel, Musée Réattu, Acte V Dans le cadre de la manifestation 11 à 19h Peintures et sculptures Château de Mouans, Mouans-Sartoux (06). Godfried Donkor, Ghislain Gulda El Œuvres de Jacques Réattu, Thérès nationale Diagonales de la Du 12/05 au 30/09. Site préhistorique dee Jusqu’au 20/05. Galerie 22, 267 Route dee Mer-dim, 12h-18h Magambo, Titos Mabota, Nii Obodai, Le Prat, Javier Perez, Bruno Cattani, Photographie Terra Amata, 25 boulevard Carnot, Nice. Mar-- Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon (84). Les Artistes du Bazar Jürgen Schadeberg et Malick Sidibé Katerina Jebb, Anja Erdmann, Pablo Jusqu’au 15/05. Galerie Voies Off, 26 ter ruee dim 10h-18h. Rens. 04 93 55 59 93 Mer-dim 14h30-18h30 + ven-dim 10h-13h Œuvres de TomaX Poum (peintures), Jusqu’au 28/06. Fondation Jean-Paull Picasso, Christian Lacroix, Lucien Raspail, Arles. Lun-ven, 10h-12h & 15h-18h + Du 12/05 au 30/09. Site gallo-romain dee Daniel Dezeuze, Patrick Saytour Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt (84). Vin100 (objets sonores et lumineux), Mar-dim, 14h-18h30 Clergue, Robert Doisneau, Willy Ronis, sam sur RDV au 04 90 96 93 82 Cimiez, 160 avenue des arènes, Nice. Tlj (sff et Claude Viallat - Robinson ouu mar) 10h-18h. Rens. 04 93 81 59 57 Christophe Pélardy (dessins, photos), Henri Olivier - Suivre lee Pierre Alechinsky, Ossip Zadkine, Keiji Photo Club de la Crau Strappaz Zon (sculptures), Crom Du 14 au 26/05. Centre de Développementt Paysages avec Figures la force des choses Uematsu, Curt Asker, Max Charvolen, (dessins), HaroldMak (dessins, mouvement de l’ombre Culturel de Saint-Martin-de-Crau. Lun-samm Absentes Œuvres des trois artistes issus du Bernard Dejonghe... groupe Supports/Surfaces ayant peintures) et Nalan (dessins) Installations 9h12h & 13h30- 19h30 (sam >17h30) Œuvres de Christiane Ansley, Jusqu’au 4/07. Nice : Galerie des Ponchettess Jusqu’au 31/12. Musée Réattu 10 rue duu entretenu un lien privilégié avec la Jusqu’au 2/06. Le Bazar du Lézard, 19 rue dess Grand Prieuré, Arles. Mar-dim, 10h-12h30 & Marie Sommer - Teufelsberg Jean Arnaud, Thierry Azam, Simon (77 quai des Etats-Unis. Rens. 04 93 62 31 24)) région niçoise Lanciers, Brignoles (83). Mar, jeu & ven 15h-- 14h-18h30. 5/7 € Jusqu’au 31/05. Galerie Fontaine Obscure, Batardière, Raymond Boni, Gilles 18h30 + mer & sam 10h-12h30 & 15h-19h et MAMAC (Promenade des Arts. Mar-dim, Impasse Grassi, Aix-en-PPce. Mar-ven, 15h-19hh Jusqu’au 27/05. MAMAC, Promenade dess 10h-18h) Gauguin, Van Gogh, les peintres Boudot, Véronique Delarché, Mario Frédéric Fourdinier - Dis/// + sam 10h-12h Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h Peindre en Toscane entre de la couleur Esteves, Anne-France Frère, Raoul Festival international de mode appearance Grégoire Eloy - Les oubliés duu Hébréard, Laurent Marie Joubert, gothique et renaissance. La Installation-spectacle audiovisuelle et de photographie Exploration du paysage de la Grand (35’) sur la relation entre les deux pipeline Andrea Keen, Jérémy Laffon, Carine redécouverte d’un rétable Jusqu’au 2/06. Musée d’Allauch, place duu 27e édition du fameux festival hyérois Combe à Rustrel peintres, créée par Gianfranco Iannuzzi Mina, Vincent Muraour, Eizo Sakata et Jusqu’au 2/06. L’Atelier, 14 place du Postel, oublié de Battista Di Gerio docteur Chevillon. Mar-sam, 9h-12h & 14h-- Katharina Schärer. Vernissage sam 12 pour la promotion de la jeune création. avec Renato Gatto et Massimiliano 18h Apt (84). Mer-sam 10h-12h & 14h-17h30. Reconstitution du triptyque du peintre à 18h Photos d’Olga Cafi ero, Jessica Rens. www.frederic-fourdinier.com Siccardi A Rock is a Roc is a Roque Eaton, Richard Kolker, Namsa Leuba, italien et dispositif didactique Jusqu’au 6/01/2013. Carrières de Lumières, Du 12/05 au 29/06. Artmandat, Les Perles, 19 Brassaï photographe. Sa Jusqu’au 2/09. Musée du Petit Palais, Placee Route de Maillane, Les Baux-de-Provence. Photos, fi lms et objets photographiques rue Pierre Curie, Barjols (83). Tlj sur RDV au Hanna Putz, Florian van Roekel, Akira du Palais, Avignon. Tlj (sf mar) 10h-13h & 10h-18h (19h d’avril à septembre). 6/8 € par Ulrich Lebeuf, Stéphane C., Les 06 72 79 97 54 Somekawa, Brea Souders, Yasuyuki rencontre avec Matisse Expo hommage au legs de Gilberte 14h-18h (gratuit pour les - de 7 ans et les invalides). Jnoun et Olli Bery. NB : dîner inspiré Takagi et Manuel Vazquez. Direction Louis Cane Rens. 04 90 54 55 56 / www.carrieres-- par l’expo et happenings musicaux le artistique : Michel Mallard et Raphaëlle Brassaï, consenti en 2011 à la Ville de EXPOS Peintures : interprétation et citation des lumieres.com 12 à 20h, en présence des artistes (sur Stopin. Mais aussi des installations et Nice au profi t du musée Matisse Expo collective chefs d’œuvre de l’histoire de l’art Transport Transports réservations au 06 78 84 47 17) expos signées Yohji Yamamoto, Inez Jusqu’au 3/06. Nice : Théâtre de laa Œuvres de Philippe Chitarrini, Marie Photographie et de l’Image Charles Nègre (277 Jusqu’au 9/09. MAMAC, Promenade dess Documents, archives et photos sur Jusqu’au 15/06. Le Magasin de Jouets, 199 Denis, Marie-Ange Guillemot, Richard van Lamsweerde & Vinoodh Matadin, Arts, Nice (06). Mar-dim, 10h-18h rue Jouvène, Arles. Mer-sam 13h30-19h30 bd Dubouchage. Mar-dim, 10h-18h) et Muséee les transports dans le territoire Ouest Long, Pascal Partinez, Renée Mennen, Jason Evans, Matthew Cunnington et Matisse (164 avenue des Arènes de Cimiez, Le Thé à l’époque d’Edo Provence. NB : visites commentées Bernard Pourrière, Eizo Sakata, Lena John Sanderson, Anouk Kruithof, Ina Nice. Tlj (sf mar) 10h-18h) Céramiques japonaises et coréennes (gratuites) chaque premier samedi du RÉGION PACA Von Lepchina et Emmanuel Regent Jang, Joël Riff, Fabrics Interseason... Eun Yeoung Lee & Jean- du Musée Cernuschi Jusqu’au 27/05. Villa Noailles, Montée dee mois à 10h et chaque premier jeudi des PIQUE-ASSIETTES Jusqu’au 6/05. Galerie K. Regent, Rue de la Jusqu’au 14/10. Musée des Arts asiatiquess Noailles, Hyères (83). 10h-12h et 14h-17h30 Baptiste Engler - Zeste d’orangee vacances scolaires (sur inscription au Louis Imbert - Regard intime Bourgade, Saignon en Lubéron (84). Lun-sam de Toulon, 169 littoral Frédéric Mistral. Mar-- 04 42 11 27 72) 14h-18h et sur RDV au 04 90 04 85 01 L’Institut des archives dans son indignation cyan dim 12h-18h Peintures. Vernissage ven 4 à 18h30 Œuvres des lauréats 2010 du Prix de la Jusqu’au 31/01/2013. Musée archéologiquee Du 4 au 25/05. Galerie Cravéro Le Camus, Karim Ghelloussi - Au désertt sauvages Jeune Création de la Ville de Nice & de Le Clavier vivant d’Istres, 4 place José Coto. Lun-sam 9h-12hh Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lun-ven, 15h-- jj’ai dû me rendre Systèmesyg d’archivage : œuvres de e & 14h-18h la fondation Bernar Venet Instruments anciens à clavier (XVII - 18h + ven 10h-12h30 Åbäke, Eva Aeppli, Bertille Bak, Andrea e Expo proposée par le FRAC PACA Jusqu’au 3/06. Galerie de la Marine, 599 XX siècle) Laurent Perbos - The Birds Jusqu’au 8/05. Centre culturel La Coupole, La Cera, Collective JukeBox, Silvie & quai des Etats-Unis, Nice (06). Tlj (sf lun), Jusqu’au 29/10. Palais Lascaris, 15 rue PHOTOS Installations proposées par le FRAC Gaude (06). Rens. 04 93 24 49 81 Chérif Defraoui, Patrick Everaert, Droite, Nice. Tlj (sf mar) 10h-18h Thomas Bernardet 10h-18h PACA. Vernissage ven 4 à 18h Alain Clément Christoph Fink, Ryan Gander, Joana Proszynska, du pinceau au Jusqu’au 4/05. Analogues, 67 rue du Quatre-- Du 5/05 au 10/06. Chapelle des Pénitents, Hadjithomas & Khalil Joreige, Susan PHOTOS Septembre, Arles. Rens. 09 54 88 83 67 Peintures, œuvres sur papier, montages burin rue du Théâtre, Lurs (04). Rens. 04 92 79 955 avec des photographies, sculptures... Hiller, Christoph Keller, Mike Kelley, Marian Andreani - Roms, viess Valérie Batselaere - L’Espoir enn 24 / www.fracpaca.org Peintures, gravures, livres de Jusqu’au 9/05. Hôtel des Arts, 236 Bd Général Alexandre Lenoir, Matt Mullican, ouvertes couleur, Pakistan 2010 Collectif ACA (Atelier Leclerc, Toulon (83). Mar-dim, 11h-18h Daphné Navarre, Anna Oppermann, bibliophilie Jusqu’au 17/06. BMVR Louis Nucéra, 2placee Jusqu’au 14/05. Espace Esperluete, 2444 Jusqu’au 5/05. All Books & Co, 1bis ruee Coopératif Artistique) Enfants de Chine, petits tigres Dan Peterman, Julien Prévieux, Kit avenue du Cheval blanc, Cavaillon (84). Mer- Cabassol, Aix-en-PPce. Rens. 04 42 12 44 43 Yves Klein, Nice. Mar-mer 10h-19h + jeu-venn Illustrations, peintures, photos, et jgjeunes dragonsg Rangeta, Michael Riedel, Alain Rivière, 14h-19h + sam 10h-18h + dim 14h-18h sam, 15h-19h et sur RDV au 06 13 90 29 36 PROGRAMMES DU 2 AU 8 MAI ET SÉANCES SPÉCIALES JUSQU’AU 15 MAI Les fi lms sont notés de ä à PROGRAMMES DU 9 AU 15 MAI DÈS LE 8 SUR WWW.JOURNALVENTILO.FR

AVANT-PREMIÈRES Mazarin (VF) 14h (sf lun) Chambord 14h 19h Tyrannosaur -12 d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (Pass : 12/17 €) Detroit 38 témoins 3 Casino 14h30 (sf dim) 17h (mar) 19h (dim) (Grande-Bretagne - 1h31) de Paddy Mar 15. Seconde Nature (27 bis rue du 11 Sip’ohi - El lugar delmanduré (France - 1h44) de Lucas Belvaux avec Yvan 21h (sf dim) Considine avec Peter Mullan, Olivia novembre, Aix-en-Pce). 20h. Entrée libre (+ Documentaire (Argentine - 2011 - 1h06) Attal, Sophie Quinton... Pagnol 19h40 Trois brigands (Les) adhésion : 3 €) de Sebastiãn Lingiardi avec Gustavo Colman... Animation (Allemagne - 2007 - 1h19) de Variétés 21h40, fi lm direct My Week with Marilyn Mazarin (VO) 13h40 19h35 Terre parle arabe (La) Salvatierra, Félix Segundo... Projection (Etats-Unis/Grande-Bretagne - 1h42) de Hayo Freitag. Séance jeune public, dès 5 proposée par Solidarité Provence / Adieux à la reine (Les) Vacances de Ducobu (Les) ans Documentaire (France - 2007 - 1h01) de (France - 1h40) de Benoît Jacquot avec Léa Simon Curtis avec Michelle Williams, (France - 1h34) de Philippe de Chauveron Maryse Gargour. Projection suivie d’une Amérique du Sud, suivie d’un débat en Eddie Redmayne... Mer 9. Château de la Buzine (56 traverse de présence de BettyMindlin (anthropologue) Seydoux, Diane Kruger... avec Elie Semoun, Joséphine de Meaux... la Buzine, 11e). 16h. 4,40 € (goûter compris) discussion avec la réalisatrice dans le cadre du festival Colibris Alhambra 16h30 (mer dim) 18h (ven) 19h Chambord (VO) 17h30 19h30 21h30 Bonneveine 11h10 (mer sam dim) 13h35 Mar 15. La Mer Veilleuse (120 rue de Lodi, (sam) 20h30 (jeu) Café transit 6e). 19h. Entrée libre (adhésion : 2 €) Mer 9. Collège Jean-Claude Izzo (2 place Nana 15h40 17h45 20h 22h (Iran - 2006 - 1h45) de Kambozia Partovi e César 15h20 17h45 19h45, fi lm direct (France - 1h08) de Valérie Massadian avec Espercieux, 2 ). 20h (entrée libre) Madeleine 10h45 (dim) 13h 15h15 17h30 avec Fereshteh Sadre Orafaei, Nikolas Renoir 17h45 Kelyna Lecomte, Alain Sabras... 19h45 21h55 Papapopoulos... Projection suivie d’un Renoir 17h55 Prado 10h35 (dim) 14h15 16h15 18h15 20h15 CYCLES / FESTIVALS NOUVEAUTÉS Amour et rien d’autre (L’) apéritif dînatoire et d’un débat dans le 1 MAI, 2 MAI (Allemagne - 1h28) de Jan Schomburg avec Nouveau Départ 22h15 cadre du cycle « Cinéma iranien » American Pie 4 3 Palmes 11h (sf lun mar) 13h30 15h35 17h40 Sandra Hüller, Georg Friedrich... (Etats-Unis - 2h03) de Cameron Crowe avec Jeu 10. La Case à Palabres (Salon-de-Pce). ET QUELQUES NON ! (Etats-Unis - 1h54) de Jon Hurwitz et 19h30 21h30 Mazarin (VO) 17h50 Matt Damon, Scarlett Johansson... 18h30. 12 €. Réservations obligatoires au 04 PROGRAMME DE FILMS SUR LE THÈME Hayden Schlossberg avec Jason Biggs, Plan-de-Cgne 9h30 (dim) 11h45 14h 16h15 19h Avé Prado (VF) 16h30 (sf jeu) 21h30 (sf jeu) 90 56 43 21 « LE TRAVAIL AU CINÉMA ET LE CINÉMA Alyson Hannigan... Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h30 16h45 21h15 AU TRAVAIL... » : JUSQU’AU 4/05 AU Bonneveine (VF) 11h (mer sam dim) 13h30 (Bulgarie - 1h26) de Konstantin Bojanov avec 3 Casino 14h30 17h (sam dim mar) 19h (sf Déplacements OLYGONE ÉTOILÉ RUE ASSABO E Anjela Nedyalkova, Ovanes Torosyan... 19h30 P (1 M , 2 ). 16h45 19h25 22h10 dim) 21h (sf jeu dim mar) Atelier de spectateur-programmateurs ENTRÉE LIBRE. RENS. WWW.POLYGONE- Variétés (VO) 16h 17h45 21h45 Cézanne (VF) 17h30 20h Madeleine (VF) 10h25 (dim) 13h45 16h25 19h Cézanne 11h30 14h 16h30 19h entre cinéma documentaire et art proposé ETOILE.COM/ 21h40 Avengers Nouveaux chiens de garde Pagnol 13h50 17h40 par l’association Peuple et Culture Marseille et le laboratoire artistique Les Vigilance Fralib ! Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h30 19h10 (Etats-Unis - 2h22) de Joss Whedon avec (Les) Vieux chats (Les) Projection de L’Adieu à la tomate (40’) de 21h45 Robert Downey Jr., Chris Evans... Documentaire (France - 1h44) de Gilles Grands terrains (Chili/Etats-Unis - 1h28) de Sebastián e Loïc Larrouzé (18h) et de Pot de thé et pot 3 Palmes (VF) 11h (sf lun mar) 13h30 14h30 Bonneveine (VF/3D) 10h45 (mer sam dim) Balbastre et Yannick Kergoat Silva et Pedro Peirano avec Belgica Castro, Jeu 10. Grands Terrains (8 rue Vian, 6 ). 19h. Entrée libre de fer (1h10) de Claude Hirsch (19h), suivie 16h30 17h 19h 19h45 21h45 22h15 13h45 16h 19h 21h55 César 22h, fi lm direct Claudia Celedón... dès 22h par un repas en musique et poésie Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 10h50 11h45 Madeleine (VF/3D) 10h15 (dim) 14h 17h15 Oncle Charles (L’) César (VO) 13h30 17h15 21h15 Flûte enchantée (La) Mer 2. Dès 18h 13h15 14h15 15h45 17h 18h30 19h45 21h15 20h30 (France - 1h38) d’Etienne Chatiliez avec Renoir (VO) 13h50 19h30 (Grance-Bretagne - 2006 - 2h13) de Kenneth 22h30 Prado (VF/3D) 10h35 (dim) 14h10 16h50 Dérives / Chroniques du Eddy Mitchell, Alexandra Lamy... -12 Branagh avec Joseph Kaiser, Amy Carson... Cézanne (VF) 11h 13h45 16h30 19h15 21h45 19h30 22h10 Viva Riva ! Projection en V.O.S.T. geste : l’écart comme pratique Madeleine 10h30 (dim) (Congo/France/Belgique - 1h38) de Djo Palace (VF) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct 3 Palmes (VF/3D) 10h45 (sf lun mar) 11h (sf Jeu 10. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, au cinéma -12 lun mar) 13h30 14h15 16h 17h15 19h 20h15 Oslo, 31 août Tunda Wa Munga avec Patsha Bay, Manie er Babycall (Norvège - 1h36) de Joachim Trier avec Malone... 1 ). 17h30. Entrée libre Projections et rencontres avec Zoheir Mefti (Norvège - 1h36) de Pal Sletaune avec 21h30 22h (Echos d’échos, à 19h et 21h), Aaron Sievers Plan-de-Cgne (VF/3D) 9h30 (dim) 11h15 13h Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner... Mazarin (VO) 15h50 21h45 Made in Egypt Noomi Rapace, Kristoffer Joner... Variétés (VO) 21h55 (sf jeu sam lun), fi lm Documentaire (Egypte - 2006 - 1h09) (Au bout de la ligne, à 19h), Caroline Beuret Chambord (VO) 14h10 16h20 19h20 21h30 14h30 16h 17h30 19h 20h30 22h Zarafa (Comme un vent qui nous pousse dans le Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 12h 15h 18h30 direct de Karim Goury. Projection en V.O.S.T. Mazarin (VO) 15h30 21h30 Animation (France - 1h18) de Rémi proposée par Afl am dos, à 21h) et Marcel Hanoun (New York, 21h30 Bezançon et Jean-Christophe Lie Pirates (Les) ! Bons à rien, Jeu 10. Maison de la Région (61 La 11 septembre Sort Hôtel, suite 2806 et Fin Barbara Cézanne (VF/3D) 11h15 14h30 (2D) 17h45 Chambord 14h 15h45 mauvais en tout Canebière, 1er). 14h & 18h30. Entrée libre. de partie, à 21h) (Allemagne - 1h45) de Christian Petzold 21h 22h Animation (Etats-Unis - 1h29) de Peter Rens. 04 91 47 73 94 Ven 4. Dès 19h avec Nina Hoss, Ronald Zehrfeld... Palace (VF/3D) 14h 16h30 19h 21h30, fi lm César (VO) 13h40 15h40 19h10 21h45 Lord REPRISES direct Madeleine (VF/3D) 15h05 Opéra on Ice Mazarin (VO) 15h05 17h10 19h15 Grande Illusion (La) Projection en direct des Arènes de Vérone : ETTORE SCOLA Battleship Prado (VF) 10h35 (dim) 14h15 -12 (France - 1937 - 1h53) de Jean Renoir avec des patineurs artistiques « interprètent » CYCLE CONSACRÉ AU GÉNIAL RÉALISATEUR Cabane dans les bois (La) (Etats-Unis - 2h10) de Peter Berg avec 3 Palmes (VF) 11h15 (sf lun mar) Jean Gabin, Pierre Fresnay... les airs d’opéra les plus connus ITALIEN, PROPOSÉ PAR L’INSTITUT DE (Etats-Unis - 1h35) de Drew Goddard avec Taylor Kitsch, Liam Neeson... Plan-de-Cgne (VF) 9h (dim) 11h 14h30 Alhambra 16h30 (jeu sam) 20h30 (ven dim) Jeu 10. Prado. 14h & 20h. 14 € L’IMAGE ET L’INSTITUT CULTUREL ITALIEN Kristen Connolly, Chris Hemsworth... Prado (VF) 22h Pagnol (VF) 13h50 DU 2 AU 15/05 À LA CITÉ DU LIVRE (8-10 3 Palmes (VF) 11h (sf lun mar) 13h30 15h35 3 Palmes (VF) 13h30 16h30 T’choupi Suisse Panoramix Prénom (Le) RUE DES ALLUMETTES, AIX-EN-PROVENCE). 17h40 19h45 22h15 Plan-de-Cgne (VF) 22h15 Animation (France/Luxembourg/ Corée du Films courts, animation et documentaires gne (France - 1h49) d’Alexandre de La Patellière 5/6 € / SÉANCE. Plan-de-C (VF) 9h15 (dim) 11h30 13h45 16h Pagnol (VF) 21h40 Sud - 2004 - 1h10) de Jean-Luc François proposant un regard insolite sur la culture 18h15 20h30 22h45 et Matthieu Delaporte avec Patrick Bruel, RENS. 04 42 26 81 82 / Charles Berling... Palace 14h 15h20 16h40, fi lm direct suisse, dans le cadre des Rencontres de Cézanne (VF) 11h40 13h45 15h50 17h55 Bellfl ower l’illustration WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG (Etats-Unis - 1h46) d’Evan Glodell avec Bonneveine 11h (mer sam dim) 14h05 16h30 22h30 Jeu 10. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, Affreux, sales et méchants Jessie Wiseman, Tyler Dawson... 19h45 22h15 SÉANCES SPÉCIALES 1er). 14h30 & 15h30. Entrée libre (Italie - 1976 - 1h51) d’Ettore Scola avec Cerise sur le gâteau (La) Variétés (VO) 22h15 (ven dim lun), fi lm direct Madeleine 10h40 (dim) 12h45 15h05 17h25 (France - 1h23) de et avec Laura Morante Le Tupac-Amaru Bil’in mon amour Nino Manfredi, Francesco Anniballi... Blanche Neige 19h50 22h10 Projection de deux documentaires sur Mer 2 à 20h40 + ven 4 à 16h15 + sam 5 à avec Pascal Elbé, Isabelle Carré... Prado 10h35 (dim) 14h20 16h40 19h15 Documentaire (Israël - 2006 - 52 mn) de Prado 10h35 (dim) 14h15 16h15 18h15 20h15 (Etats-Unis - 1h45) de Tarsem Singh avec le mouvement social le plus important 18h30 + lun 7 à 14h30 + mar 15 à 14h Julia Roberts, Lily Collins... 21h35 d’Amérique latine, dans le nord-est Shai Carmeli Pollak. Projection suivie d’une 22h15 3 Palmes 11h (sf lun mar) 14h 16h45 19h15 rencontre avec Yossi et Leizer, du collectif Bal (Le) Plan-de-Cgne 9h (dim) 10h50 12h45 14h45 Prado (VF) 10h35 (dim) 14h20 19h (sf jeu) argentin : Milagro en Jujuy (Argentine (Italie/France - 1983 - 1h52) d’Ettore Scola 3 Palmes (VF) 11h15 (sf lun mar) 22h15 - 2008 - 53 mn) de Miguel Pereira, et Anarchistes contre le mur (AATW) 16h45 18h45 20h45 gne Ven 11. Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). avec Christophe Allwright, Aziz Arbia... Plan-de-Cgne (VF) 9h15 (dim) 11h30 13h45 Plan-de-C 9h (dim) 11h30 14h 16h30 19h15 Tupac Amaru, construyendo un Milagro Renoir 13h40 19h45 21h45 (séances du jeu à 19h15 et du sam à 20h. Prix libre reversé à 11TW Ven 4 à 18h30 + dim 6 à 14h30 + mar 8 à 20h 16h15 19h30 (Argentine - 2006 - 38 mn) de Rafael + sam 12 à 20h + lun 14 à 17h30 Chercher le garçon 3 Casino (VF) 14h30 (dim) 19h (sf ven dim) 14h en VFST pour sourds et malentendants) Chinchilla. Projection en V.O.S.T., apéro et Eva y Lola (France - 1h10) de Dorothée Sebbagh avec Pagnol (VF) 16h20 Cézanne 11h30 14h15 17h 19h35 22h15 buffet sud-américain proposés par l’ASPAS (Argentine - 2010 - 1h36) de Sabrina Farji Drame de la jalousie Sophie Cattani, Moussa Maaskri... Pagnol 14h05 16h30 19h05 21h30 -12 dans le cadre du cycle mensuel Al cine et avec Celeste Cid, Emme... Projection (Italie/Espagne - 1970 - 1h46) d’Ettore Alhambra 16h30 (ven) 18h30 (dim) 19h (mer Bullhead Scola avec Marcello Mastroianni, Monica (Belgique - 2h09) de Michaël R. Roskam Projet X à l’occasion du festival littéraire Colibris proposée par Solidarité Provence / jeu) 21h (mer sam) (Etats-Unis - 1h28) de Nima Nourizadeh dédié cette année aux cultures indigènes Amérique du Sud, suivie d’un débat puis à Vitti... avec Matthias Schoenaerts, Jeroen Mer 2 à 16h10 + jeu 3 à 18h30 + ven 4 à Dépression et des potes Perceval... avec Alexis Knapp, Thomas Mann... d’Amérique 21h30 d’un concert du groupe Liubila Ven 11. Centre culturel Roudelet-Félibren (45 20h45 + sam 12 à 14h30 + lun 14 à 20h (France - 1h35) d’Arnaud Lemort avec Fred Variétés (VO) 21h55 (jeu sam lun), fi lm direct Chambord (VF) 14h10 16h10 Mer 2. AKdemia del Tango (3A rue des Héros, Testot, Jonathan Lambert... Pagnol (VF) 15h50 (sf mer dim mar) 1er). 19h. 2 € (+ adhésion : 1 €). Rens. 04 91 boulevard Bara, 13e). 18h30. Entrée libre Gente di Roma Madeleine 10h45 (dim) 13h15 15h30 17h40 Cloclo 48 78 51 (Italie - 2004 - 1h33) d’Ettore Scola avec (France - 2h28) de Florent Emilio Siri avec Radiostars Les origines de la crise 19h55 22h10 (France - 1h40) de Romain Levy avec Manu Les Eclats (ma gueule, ma en Grèce et les luttes des Giorgo Colangelli, Antonello Fassari... Prado 10h35 (dim) 14h15 16h15 18h15 20h15 Jérémie Renier, Benoît Magimel... Sam 5 à 14h30 + mer 9 à 16h10 + jeu 10 à Chambord 16h 21h Payet, Clovis Cornillac... révolte, mon nom) 22h15 Chambord 19h10 21h30 travailleurs aujourd’hui 20h30 (séance précédée d’un buffet et suivie gne Palace 21h, fi lm direct Film-éssai poétique, politique et Plan-de-C 9h (dim) 11h15 13h30 15h45 18h Cézanne 17h30 19h45 22h Soirée débat-projection avec les d’un débat proposé par l’association Piazza expérimental de Sylvain George. Projection syndicalistes grecs de l’ESE (Union 20h15 22h30 Colline aux Coquelicots (La) -12 Grande et la Dante Alighieri) + dim 13 à Cézanne 10h45 13h30 15h45 18h 20h10 Animation (Japon - 1h31) de Goro Miyazaki. [REC]³ Génesis précédée à 19h d’une conférence du syndicaliste libertaire) 17h30 (Espagne - 1h20) de Paco Plaza avec Leticia réalisateur (et écrivain) sur le thème « Des er 22h15 Dès 6 ans Ven 11. Mille Babords (61 rue Consolat, 1 ). Nous nous sommes tant aimés Pagnol 15h40 17h35 21h45 Alhambra (VF) 14h30 (sf lun mar) Dolera, Diego Martín... vies violentes. Des corps exposés. Figures 20h. Entrée libre Plan-de-Cgne (VF) 22h de l’émancipation de l’individu dans le (Italie - 1974 - 1h55) d’Ettore Scola avec Grand Cœur des femmes (Le) Enfant d’en haut (L’) cinéma contemporain » dans le cadre de Satyajit Ray Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli... (Italie - 1h25) de Pupi Avati avec Cesare (Suisse/France - 1h37) d’Ursula Meier avec Roi Lion (Le) - 3D (Inde - 1958) de Satyajit Ray. Projection Mer 2 à 18h15 + ven 4 à 14h + sam 5 à 20h40 Animation (Etats-Unis - 1994 - 1h25) de la manifestation Le peuple manque-t-il Cremonini, Micaela Ramazzotti... Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein... proposée par Alphabetville précédée à 19h par Matti ke lal (France + dim 6 à 16h45 + mar 8 à 17h30 Variétés (VO)13h30 15h20 19h20 César 14h 16h 18h 20h Roger Allers, Rob Minkoff (Disney Prod.) - 1997 - 20 mn) d’Elisabeth Leuvrey (en Madeleine (VF/3D) 10h55 (dim) 13h20 Jeu 3. Cartonnerie (Friche la belle de Mai, Nuit de Varennes (La) Margin Call Mazarin 13h50 19h45 41 rue Jobin, 3e). 20h30. 4 € (conférence en présence de la réalisatrice) dans le cadre Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h05 du Festival Indo-Persan (Italie/France - 1982 - 2h33) d’Ettore (Etats-Unis - 1h47) de J. C. Chandor avec Entre Les Bras - La cuisine en 3 Palmes (VF/3D) 11h (sf lun mar) 13h30 entrée libre). Rens. 04 95 04 96 23 Scola avec Jean-Louis Barrault, Marcello Kevin Spacey, Paul Bettany... Ven 11. Maison de la Région (61 La Canebière, héritage 15h25 J‘aime regarder les fi lles 1er). 20h. Entrée libre Mastroianni... Madeleine (VO) 10h30 (dim) 12h50 17h05 Documentaire (France - 1h30) de Paul Plan-de-Cgne (VF/3D) 9h15 (dim) 11h15 13h15 (France - 1h32) de Frédéric Louf avec Pierre Lun 7 à 20h + mar 8 à 14h30 + ven 11 à 20h15 19h30 21h50 Lacoste 15h15 Niney, Audrey Bastien... Séance « en Casablanca (en présence d’Andréa Ferréol) + sam 12 à Renoir (VO) 14h10 16h30 19h 21h45 3 Casino 19h (ven sam lun) 21h (mar) Cézanne (VF/3D) 11h 13h15 (2D) 15h15 vacances », dès 12 ans (Etats-Unis - 1942 - 1h42) de Michael Curtiz 16h45 + lun 14 à 14h30 avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall... Miss Bala Fils de l’autre (Le) Pagnol (VF/3D) 15h50 (mer dim mar) Ven 4. Château de la Buzine (56 traverse de la Parlons femmes (Mexique - 1h53) de Gerardo Naranjo avec Buzine, 11e). 20h. 4,40/6,90 € Projection en audio-description destinée (France - 1h45) de Lorraine Levy avec Sur la piste du Marsupilami aux malvoyants et non voyants (Italie - 1964 - 1h48) d’Ettore Scola avec Stephanie Sigman, Noe Hernandez... Emmanuelle Devos, Pascal Elbé... (France - 1h45) de et avec Alain Chabat, Jerry Lewis (2e partie) Vittorio Gassman, Antonella Lualdi... Variétés (VO) 13h30 15h40 17h55 20h10 Sam 12. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, Mazarin 17h30 avec Jamel Debbouze, Fred Testot... Documentaire de la série Cinéma, de notre 1er). 14h15. Entrée libre Mer 2 à 14h + jeu 3 à 20h30 + sam 5 à 16h20 Renoir (VO) 15h30 21h35 Pagnol 19h40 Bonneveine 11h05 (mer sam dim) 14h 16h15 temps (France - 1971 - 52 mn) d’André + mer 9 à 14h + ven 11 à 18h Rizière (La) 19h15 21h30 S. Labarthe. Projection proposée par Dialogue avec mon jardinier Fils du marchand d’olives (France - 2007 - 1h50) de Jean Becker avec Terrasse (La) (France/Chine - 1h20) de Xiaoling Zhu avec Madeleine 13h15 15h30 17h45 20h 22h10 DFilms dans le cadre du cycle « J’aime le (Italie - 1980 - 1h30) d’Ettore Scola avec Yang Yinqiu, Xiang Chuifen... (Le) Prado 10h35 (dim) 14h25 16h40 19h10 cinéma ! ». Voir Ventilo # 294 Daniel Auteuil, Jean-Pierre Darroussin... Projection proposée dans le cadre du cycle Marcello Mastroianni, Ugo Tognazzi... Variétés (VO)18h10, fi lm direct Documentaire (France - 1h17) de Mathieu 21h40 Ven 4. Boutique Agnès b. (31-33 cours Lun 7 à 16h50 + mer 9 à 20h30 + jeu 10 à Zeitindjioglou 3 Palmes 11h15 (sf lun mar) 14h15 16h45 d’Estienne d’Orves, 1er). 18h. Entrée libre. « Créer avec la nature » Sans Issue Sam 12. Pôle culturel Jean-Claude-Izzo 14h30 + dim 13 à 14h30 + mar 15 à 16h20 3 Casino 19h (sam dim mar) 21h (jeu) 19h15 21h45 Rens. 04 96 11 04 50 (Etats-Unis - 1h33) de Mabrouk el Mechri (Châteauneu-les-Martigues). 16h. Entrée Hasta la Vista Plan-de-Cgne 9h15 (dim) 11h30 13h 14h15 avec Henry Cavill, Bruce Willis... Kino Kabaret libre HISTOIRE DE TRIOS DANS LE Prado (VF) 10h35 (dim) 14h10 16h10 18h10 (Belgique - 1h53) de Geoffrey Enthoven 15h30 16h30 19h15 21h30 Projection proposée par Kino Fada, suite à 20h10 22h10 avec Robrecht Vanden Thoren, Gilles de 3 Casino 14h30 17h (sam dim mar) 19h (mer la réunion de production commencée le 1er Autre 8 mai 1945 (L’) - Aux CINÉMA ITALIEN 3 Palmes (VF) 11h15 (sf lun mar) 14h15 16h30 Schryver... jeu) à 14h (voir Ventilo # 298) origines de la guerre DU 11 AU 27/05 AU CHÂTEAU DE LA E 19h30 21h45 Variétés (VO) 14h (sf dim), fi lm direct Cézanne 10h45 13h30 16h15 19h Ven 4. Comptoir Toussaint-Victorine (29 rue d’Algérie BUZINE (56 TRAVERSE DE LA BUZINE, 11 gne Pagnol 14h 19h 21h20 e Plan-de-C (VF) 9h (dim) 11h 13h30 15h30 Hunger Games Toussaint, 3 ). 20h30. Entrée libre Documentaire (France - 2008 - 52 mn) de - 4,40/6,90 € / SÉANCE) ET À L’INSTITUT 18h 20h15 22h45 Palace 14h 16h30 19h 21h30, fi lm direct Mer 9. Equitable Café (54 Cours Julien, 6e). CULTUREL ITALIEN (6 RUE FERNAND (Etats-Unis - 2h22) de Gary Ross avec Yasmina Adi. Projection précédée par E Cézanne (VF) 11h15 13h15 15h25 20h15 Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson... Terre outragée (La) 20h. Entrée libre. Rens. www.kino-fada.fr Méchoui à Sétif en 1958 (3’), proposée PAURIOL, 5 - ENTRÉE LIBRE). RENS. 04 22h30 Cézanne (VF) 21h25 (Ukraine/Pologne/Allemagne/France - Les Milles par Cinémémoire dans le cadre du cycle 91 45 27 60 / 04 91 92 67 90 / Secret de l’enfant fourmi (Le) Palace (VF) 14h 1h48) de Michale Boganim avec Olga Documentaire (France) de Sébastien Grall. Mémoires méditerranéennes : Algérie WWW.CHATEAUDELABUZINE.COM / Kurylenko, Andrzej Chyra... Projection suivie d’un débat autour d’un Mar 15. BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, WWW.IICMARSIGLIA.ESTERI.IT (France/Bénin - 1h48) de Christine François I Wish UITE DE LA PROGRAMMATION DANS avec Audrey Dana, Robinson Stévenin... (Japon - 2h08) de Kore-Eda Hirokazu avec Variétés (VO) 17h15, fi lm direct buffet dans le cadre du cycle « Le CRIAAR 1er). 18h30. Entrée libre > S VENTILO # 300 Variétés 13h50 19h40, fi lm direct Koki Maeda, Ohshirô Maeda... Titanic 3D fait son ciné » Monsieur la souris Variétés (VO) 13h40 21h10, fi lm direct (Etats-Unis - 1997 - 3h14) de James Cameron Ven 4. Maison pour Tous de Velaux. 20h30. (France - 1942 - 1h45) de Georges Lacombe Avventura (L’) Walk away Renée (Italie – 1960 - 2h15) de Michelangelo Documentaire (Etats-Unis/France - 1h30) 3 Casino (VO) 16h30 (dim) 21h (sf ven dim : avec Leonardo DiCaprio, Kate Winslet... Entrée libre avec Raimu, Paul Amiot... Projection dans 19h) Prado (VF/3D) 16h15 20h40 le cadre des Mardis de la Cinémathèque Antonioni avec Gabriele Ferzetti, Monica de et avec Jonathan Caouette El Gusto Vitti... Variétés (VO) 16h10 19h50 Mazarin (VO) 21h20 3 Palmes (VF/3D) 17h15 21h15 Documentaire musical (Irlande - 1h33) Mar 15. Cinémathèque / CRDP (31, bld Lock Out Plan-de-Cgne (VF/3D) 17h15 21h de Safi nez Bousbia avec Mamad Haïder d’Athènes, 1er). 19h. 4/5 € (Pass : 12/17 €) Ven 11. Château de la Buzine. 20h À L’AFFICHE (France/Etats-Unis - 1h36) de James Palace (VF/3D) 16h30, fi lm direct Benchaouch, Rachid Berkani... Projection Nos Plusieurs Nous nous sommes tant Mather et Stephen St. Leger, avec Guy Tue-moi en V.O.S.T. proposée par Horizontes del Documentaire (France - 2012 - 56 mn) de aimés 2 Days In New York Pearce, Maggie Grace... (Allemagne/France/Suisse - 1h31) d’Emily Sur dans le cadre du festival L’Espagne des Fred Soupa. Projection suivie d’un débat en (Italie - 1974 - 1h55) d’Ettore Scola avec (France/Allemagne/Belgique - 1h35) de et Madeleine (VF) 15h20 17h35 19h50 22h Atef avec Maria Victoria Dragus, Roeland trois cultures présence du réalisateur Vittorio Gassman, Stefania Sandrelli... avec Julie Delpy, avec Chris Rock... Prado (VF) 18h05 20h05 Wiesnekker... Dim 6. Variétés. 16h (fi lm direct). 6 € Mar 15. Variétés. 20h (fi lm direct). 6 € Dim 13 à 14h (ciné-brunch) + mar 15 à 15h. Renoir (VO) 15h40 21h20 3 Palmes (VF) 19h15 Variétés (VO) 22h15 (sf ven dim lun), fi lm I Vitelloni Requiem for Detroit ? Château de la Buzine 7, 8, 9... Boniface Plan-de-Cgne (VF) 17h45 20h 22h15 direct (Italie - 1963 - 1h43) de Federico Fellini Palace (VF) 19h 21h30, fi lm direct Documentaire (Etats-Unis) de Julian Tableau de famille Animation (France/Allemagne - 42 mn) Twixt avec Franco Interlenghi, Franco Fabrizi... Temple. Projection-débat en présence (Italie - 2001 - 1h51) de Ferzan Özpetek de Pierre-Luc Granjon, Antoine Lanciaux, Mince alors ! (Etats-Unis - 1h29) de Francis Ford Coppola Projection en V.O.S.T. dans le cadre des du réalisateur et de Théo Parrish (en avec Margherita Buy, Stefano Accorsi... Verena Fels, Uwe Heidschöttere & (France) de et avec Charlotte De Turckheim, avec Val Kilmer, Bruce Dern... Mardis de la Cinémathèque live le lendemain) en clôture du cycle Mar 15. Institut Culturel Italien. 18h Johannes Weiland avec Victoria Abril, Lola Dewaere... Variétés (VO)16h20 18h15 20h Mar 8. Cinémathèque / CRDP (31, bld « Métamorphose » consacré à la ville de Manège à trois

L’Institut Culturel Italien s’associe au Château de la Buzine pour programmer un cycle autour du trio amoureux dans le cinéma transalpin. Tour d’horizon.

e triangle amoureux est un sujet d’ailleurs à l’honneur, également au mois de mai, souvent abordé dans l’histoire du à l’Institut de l’Image d’Aix-en-Provence, avec cinéma, et la dramaturgie qui s’en une grande rétrospective de ce cinéaste inégal, dégage reste une source d’inspiration souvent politisé, mais auteur des plus belles pages privilégiée pour les auteurs ; la de la création italienne. Le cinéma contemporain thématiqueL y est quasiment d’ordre mythologique. transalpin est également bien représenté dans L’Institut Culturel Italien s’associe à la récente salle ce cycle, avec quelques évidences, certes (Les bâtie au sein du Château de la Buzine, proposant Innocents de Bertolucci ou le surestimé Romanzo tous deux un court panorama de ces histoires de criminale), et d’autres opus passés plus inaperçus trio dans le riche patrimoine du cinéma italien, dans nos contrées, tels Turné de Gabriele avec le choix de huit fi lms d’époques variées. Afi n Salvatores ou Il Grande Sogno (Le Rêve italien), de faire le lien avec la précédente manifestation qui revient sur les mouvements estudiantins de de l’Institut consacrée à Michelangelo Antonioni, la fi n des années 60, terrain de prédilection pour c’est le troublant et sublime L’Av v e nt u r a qui le romanesque du triangle amoureux. ouvre le bal, chef-d’œuvre pourtant conspué à Emmanuel Vigne Cannes lors de sa sortie, qui réinvente le récit aristotélicien en redistribuant les cartes du tendre au cœur d’un décor naturel aride. Parmi les autres grands classiques programmés, citons évidemment l’un des grands succès d’Ettore

Scola, Nous nous sommes tant aimés, plus proche Le Rêve italien, de Michele Placido du quatuor que du trio amoureux, mais qui inscrit ses histoires humaines au sein de la grande Histoire de trios dans le cinéma italien : du 11 au 27/05 au Château de la Buzine (56 Traverse de la Buzine, 11e) et à l’Institut histoire : le fi lm dessine en creux le bilan d’une Culturel italien (6 rue Fernand Pauriol, 5e). certaine génération, à travers l’amitié de trois Rens. 04 91 45 27 60 / 04 91 92 67 90 / www.chateaudelabuzine.com / www.iicmarsiglia.esteri.it anciens résistants, et leur amour commun pour Rétrospective Ettore Scola : du 2 au 15/05 à la Cité du Livre (8-10 rue des Allumettes, Aix-en-Provence). la très belle Stefania Sandrelli. Ettore Scola sera Nous nous sommes tant aimés, d’Ettore Scola Rens. 04 42 26 81 82 / www.institut-image.org

L’une des plus actives structures de diffusion marseillaises, Cinémémoire, narchy in Detroit qui œuvre pour la sauvegarde du patrimoine audiovisuel de fi lms amateurs, propose un rendez- vous mensuel autour de l’histoire récente de l’Algérie. ROUGE montagne Dernier rendez-vous pour Métamorphose, ans fanfare mais avec une belle régularité, et la même passion depuis de nombreuses cycle initié par Image de années, l’équipe de Cinémémoire, ainsi que celle de son binôme Circuit Court, u-delà des deux évènements Ville autour du binôme structure de production phocéenne, continue de défricher l’histoire des terres cinématographiques annuels majeurs cinéma et musique, méditerranéennes, et plus particulièrement de l’Algérie, à travers le prisme de proposés par Image de Ville, la structure à Seconde Nature et l’image d’archive ou du fi lm amateur. Chaque premier mardi du mois, ces activistes aixoise développe tout au long de l’année l’Institut de l’Image, deS l’image investissent l’Alcazar afi n de proposer divers points de vue sur l’histoire récente de ses partenariats, dans le cadre de soirées pour un hommage à la ce pays, à l’occasion du cinquantenaire de son indépendance. Après un cycle sur le cinéma deA projection de haut vol. Ainsi est né Métamorphose, ville de Detroit. de propagande français autour la colonisation algérienne, Cinémémoire se penche sur la cycle de rencontres entre musique et cinéma, avec en célébration, de l’autre côté de la Méditerranée, du 8 mai 1945, sensiblement diff érente — c’est un fi ligrane, toujours, la question de l’environnement urbain euphémisme — des festivités rencontrées en métropole. Alors que la France fête dans l’allégresse et architectural. Pour ce dernier rendez-vous, Image de Ville s’associe à Seconde Nature pour un la victoire des alliés sur l’Allemagne nazie, les évènements prennent une tout autre tournure en hommage à Detroit, berceau de la techno, de l’industrie automobile et de Roger Corman. Et pour Algérie. Les manifestations sont l’occasion, pour les partisans de l’indépendance, de se faire l’occasion, un fl orilège d’invités exceptionnels nous est proposé lors de cette soirée : en conférence entendre. Mais la France ne regarde pas encore son histoire dans les yeux : le meurtre d’un de clôture, à Seconde Nature, le philosophe de l’architecture Chris Younès donnera le change au jeune homme défi lant avec un drapeau algérien met le feu aux poudres, pour une journée qui cinéaste Julien Temple, aux côtés du Dj producteur Th éo Parrish ! Suivra alors la projection de fi nira dans un véritable bain de sang. La réalisatrice Yasmina Adi revient sur ces évènements à l’opus du réalisateur britannique, Requiem for Detroit ?, chant d’amour de la part d’un cinéaste Sétif, dans un documentaire, L’Autre 8 mai 1945, qui développe les mécanismes de la répression punk vis-à-vis de l’histoire industrielle de cette ville, passée de l’ère glorieuse du rêve américain aux coloniale, portant le germe des conditions de la guerre d’indépendance. La projection du fi lm heures sombres de la crise économique. sera précédée d’un fi lm amateur puisé dans le fond d’images collectées par Cinémémoire. Emmanuel Vigne Emmanuel Vigne Requiem for Detroit ? de Julian Temple : le 15 à Seconde Nature (27 bis rue du 11 novembre, Aix-en-Pce). 20h. Mémoires méditerranéennes: Algérie : jusqu’au 4/12 à la BMVR Alcazar (58 cours Belsunce, 1er). Rens. 04 42 64 61 01 / www.imagedeville.org / www.secondenature.org Rens. 04 91 62 46 30 / www.cinememoire.net MUSIQUES D’AUJOURD’HUI DU 9 AU 19 MAI 2O12 MARSEILLE CREDIT : LAURENT GARBIT

6 € TARIF UNIQUE CONCERT / SPECTACLE / DANSE / VIDÉO / INSTALLATION / RENCONTRE RENSEIGNEMENTS AU 04 96 20 60 10 - WWW.GMEM.ORG

LICEL ENCE DED PRODUCTEUE R DED SPECTACLESL : 2-10526944