A Per la vostra comodità e sicurezza, ci sforziamo costantemente 06Bis di mantenere alta la qualità delle nostre linee. Alcuni lavori Marseille > Nice > Monaco > Ventimiglia > Imperia > Genova possono portare modifi che di orario dei treni previsti in questo documento. N’oubliez pas sauf sam, tous sauf sam, tous tous tous sauf sam, tous sam tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous tous Non dimenticarsi Prima del vostro viaggio, informarsi in stazione e per telefono. de vous reporter dim et fériés les jours dim et fériés les jours les jours les jours dim et fériés les jours et dim les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours di riportarsi ai rinvii aux renvois 1 2 1 3 2 2 3 3 2 4 2 2 2 4 2 Prima di ogni viaggio assicuratevi di essere muniti di INTERVILLES TER INTERVILLES TER TER INTERVILLES TGV TER TGV TER INTERVILLES TER TGV TER TGV TER INTERVILLES TER TGV TER Ne circule pas le 9 mai et le 10 novembre 2014. un titolo di trasporto valido (e convalidato in caso di Marseille Saint-Charles (Dp) 05.31 06.31 07.31 08.31 08.58 12.31 13.00 14.31 Marseille-St-Charles (Dp) 1 Briançon Non circola il 9 maggio e l’10 novembre 2014. biglietto cartaceo) e dei vostri eventuali giustifi cativi Toulon 06.16 07.16 08.16 09.17 09.41 13.16 13.47 14.42 15.17 16.43 Toulon di riduzione. Carnoules 06.37 07.37 08.37 - - 13.37 - - 15.34 - Carnoules 2 Suite à des travaux,la circulation de ce train peut être modifi ée EmbrunEEmEmbrmbrunu Les Arcs-Draguignan 06.56 07.55 08.56 09.57 10.20 13.56 - 15.21 15.54 - Les Arcs-Draguignan à certaines périodes de l’année. Renseignez-vous auprés du GapGaa Genova Fréjus ------Fréjus Contact TER ou sur le site ter-sncf.com/paca Informazioni St-Raphaël-Valescure 07.12 08.11 09.12 10.18 10.37 14.12 14.41 - 16.10 17.32 St-Raphaël-Valescure In seguito ai lavori, la circolazione del treno può essere modifi - Contatti liguri: Savona Cannes 07.38 07.41 08.38 08.41 09.11 09.37 10.48 09.41 11.01 11.41 14.37 14.41 15.07 15.10 15.58 16.08 16.37 16.41 17.58 18.09 Cannes cata certi periodi dell’anno. Consultate regolarmente i pannelli BarcelonnetteBBaarcelonnececeloelonnetnnettetete Finale Ligure in stazione ed il sito www.ter-sncf.com/paca Trenitalia (+39) 010 274 4458 Marina Antibes 07.49 07.54 08.49 08.54 09.25 09.48 11.03 09.54 11.11 11.54 14.48 14.53 15.17 15.23 16.09 16.21 16.49 16.53 18.08 18.21 Antibes [email protected] Albenga Digne-les-BainsDigne-lDigne-les-BDigne-les-Bagn es-BaBainBaainsns Nice-Ville (Ar) 08.06 08.19 09.06 09.19 09.50 10.05 11.29 10.22 11.29 12.22 15.06 15.22 15.35 15.49 16.26 16.49 17.06 17.22 18.26 18.49 Nice-Ville (Ar) 3 Ne circule pas les 6 et 7 septembre 2014. Carpentras Imperia Alassio Nice-Ville (Dp) 08.22 09.22 09.52 10.25 12.25 15.25 15.52 16.52 17.25 18.52 Nice-Ville (Dp) Non circola le 6 e 7 setttembre 2014. FFoorrcalquiercalquier Porto Maurizio Regione Liguria: Ventimiglia Monaco-Monte-Carlo 08.47 09.49 10.16 10.49 12.49 15.49 16.19 17.17 17.48 19.17 Monaco-Monte-Carlo San Remo [email protected] AAptptp Menton Menton 08.58 09.58 10.25 11.01 13.01 16.01 16.28 17.28 18.00 19.26 Menton 4 Ne circule pas le 6 septembre 2014. Bordighera NiceN Monaco Ventimiglia (Ar) 09.10 10.10 10.40 11.13 13.13 16.13 16.40 17.40 18.13 19.40 Ventimiglia (Ar) Non circola il 6 settembre 2014. www.orariotrasporti.regione.liguria.it Nice Antibes tutti tutti tutti eccetto sabato eccetto sabato sabato tutti eccetto sabato sabato eccetto sabato festivi tutti eccetto tutti tutti tutti Aix-en-PAix-en-Provencex-en-x-en-Provovencev e N’oubliez pas Non dimenticarsi Les Arcs CanneCannesC s i giorni i giorni i giorni e festivi e festivi e festivi i giorni e festivi e festivi e festivi i giorni festivi i giorni i giorni i giorni Draguignan de vous reporter di riportarsi ai rinvii Marseille aux renvois St-Charles Fréjus Saint-Raphaël REG REG IC REG REG REG REG REG IC IC REG REG REG IC REG REG Carnoules Ventimiglia 09.48 10.22 10.59 11.50 13.54 16.38 16.58 17.54 18.16 18.59 19.51 Ventimiglia Traduction / Traduzione Hyères ToulonT oulon Bordighera 09.55 10.31 11.06 11.57 14.01 16.45 17.05 18.01 18.24 19.06 19.58 Bordighera Français Italiano San Remo 10.03 10.39 11.15 12.05 14.09 16.55 17.15 18.09 18.33 19.15 20.07 San Remo tous les jours tutti i giorni Imperia Porto Maurizio 10.32 11.01 11.32 12.29 14.32 17.20 17.35 18.32 18.51 19.32 20.30 Imperia Porto Maurizio sauf sam et dim Eccetto Sabato e domenica Alassio 10.56 11.31 11.56 13.02 15.03 17.41 17.56 18.57 19.30 19.56 21.01 Alassio sam et dim sabato e domenica Albenga 11.04 11.37 12.04 13.09 15.12 17.49 18.04 19.05 19.40 20.04 21.09 Albenga sauf sam dim et fériés Eccetto Sabato domenica e festivi Finale Ligure Marina 11.38 12.02 12.18 13.38 15.39 18.15 18.18 19.32 20.02 20.18 21.37 Finale Ligure Marina sam Sabato Savona 11.53 12.03 12.25 12.33 12.37 12.51 14.03 16.03 18.30 18.33 19.48 19.56 20.21 20.33 20.50 22.03 Savona sauf sam et fériés Eccetto Sabato e Festivi sauf sam Eccetto sabato Genova Piazza Principe Sotterranea 13.03 - 13.40 - 15.03 - - - - 20.30 - - Genova Piazza Principe Sotterranea Genova Piazza Principe - 13.06 - 13.29 - 17.06 19.06 19.06 20.59 21.38 23.07 Genova Piazza Principe Genova Brignole 13.09 13.46 15.09 17.12 21.05 21.44 23.13 Genova Brignole

TER : Train Express Régional / Treni Espressi Regionali TGV : Train à Grande Vitesse : Réservation obligatoire / treno alta velocità. Prenotazione richiesta REG : Trains Régionaux / Treni regionali La desserte détaillée Marseille - Toulon fi gure sur la fi che horaire n°1. La desserte détaillée Cannes - Vintimille fi gure sur la fi che horaire n°4. INTERVILLES : Train régional à grand parcours 1e et 2e classe / IC : Intercité / Intercity Il servizio dettagliato tra Marsiglia e Tolone fi gura sulla scheda orari n°1. Il servizio dettagliato tra Cannes e Ventimiglia fi gura sulla scheda orari n°4. Treni regionali a grande percorso prima e seconda classe R Pour votre confort et votre sécurité, nous veillons sans cesse Marseille - Nice - Monaco - 06Bis à la qualité de nos lignes. Certains travaux peuvent entraîner 06Bis Genova > Imperia > Ventimiglia > Monaco > Nice > Marseille des modifi cations dans les horaires des trains communiqués Ventimiglia - Imperia - Genova dans cette fi che. N’oubliez pas tutti tutti tutti tutti tutti tutti tutti sabato eccetto sabato Non dimenticarsi Avant votre voyage, renseignez-vous en gare, par téléphone de vous reporter i giorni i giorni i giorni i giorni i giorni i giorni i giorni e festivi e festivi di riportarsi ai rinvii auprès de CONTACT TER au 0 800 11 40 23 (appel gratuit à aux renvois 7 8 9 partir d’un poste fi xe) ou sur ter-sncf.com/paca REG REG IC REG REG IC REG REG REG Genova Brignole 06.00 06.38 09.15 12.52 14.45 15.15 Genova Brignole 1 Ne circule pas le 9 mai et le 10 novembre 2014. Non circola il 9 maggio e l’10 novembre 2014. Avant chaque voyage, pensez à vous munir d’un titre de Genova Piazza Principe 06.07 06.46 08.55 09.23 12.55 13.00 14.53 15.23 Genova Piazza Principe transport du jour valable, composté ou validé (pour les Genova Piazza Principe Sotterranea ------Genova Piazza Principe Sotterranea 2 Suite à des travaux,la circulation de ce train peut être modifi ée supports billettique), et de vos éventuels justifi catifs Savona 07.10 07.45 09.29 10.32 10.39 13.29 14.14 15.34 16.39 Savona à certaines périodes de l’année. Renseignez-vous auprés du de réduction. Finale Ligure Marina 07.29 08.01 09.41 10.56 10.56 13.41 14.34 15.52 16.54 Finale Ligure Marina Contact TER ou sur le site ter-sncf.com/paca Albenga 08.05 08.24 10.03 11.15 11.15 14.03 14.54 16.11 17.28 Albenga In seguito ai lavori, la circolazione del treno può essere modifi - Alassio 08.12 08.31 10.11 11.32 11.32 14.11 15.02 16.18 17.35 Alassio cata certi periodi dell’anno. Consultate regolarmente i pannelli Vous informer in stazione ed il sito www.ter-sncf.com/paca Imperia Porto Maurizio 08.45 09.04 10.33 12.07 12.07 14.33 15.31 16.57 18.07 Imperia Porto Maurizio CONTACT TER Des téléconseillers répondent à vos questions San Remo 09.02 09.25 10.47 12.25 12.25 14.47 15.50 17.14 18.26 San Remo concernant les tarifs, les horaires et l’état du 4 Ne circule pas le 6 septembre 2014. 0 800 11 40 23 trafi c TER. Bordighera 09.12 09.38 - 12.34 12.34 - 16.00 17.23 18.36 Bordighera Non circola il 6 settembre 2014. tous les jours de 7h00 à 21h30 Ventimiglia 09.20 09.50 11.01 12.40 12.40 15.01 16.07 17.31 18.42 Ventimiglia (gratuit à partir d’un téléphone fi xe) tous tous sauf sam tous tous tous sauf sam, tous tous tous tous tous tous tous tous lun Non dimenticarsi 5 Circulation périodique. Renseignez-vous. N’oubliez pas les jours les jours et dim les jours les jours les jours dim et fériés les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours les jours à jeu Circolazione periodica. Informatevi. Vous pouvez désormais connaître les 4 pro- de vous reporter di riportarsi ai rinvii Service Prochains chains départs de votre gare, à partir du code aux renvois 2 2 6 2 1 2 2 2 4 2 2 5 6 Circule du 1er mars au 5 juillet sauf les 29, 30 mars, 8 et 9 mai ; Départs postal de la gare, en composant TER TGV TER TGV INTERCITÉS TER INTERVILLES TER INTERVILLES TER INTERVILLES TER TGV TER TER INTERCITÉS circule aussi les 21 avril,1er, 29 mai et 9 juin. le 0 800 11 40 23 puis tapez 1. (24h/24 et 7j/7) Ventimiglia (Dp) 09.50 10.21 11.50 12.50 15.50 16.18 17.50 18.50 Ventimiglia (Dp) Circola dal 1° marzo al 5 luglio eccetto il 29, 30 marzo e le 8 e Menton 10.02 10.39 12.02 13.02 16.02 16.30 18.02 19.02 Menton 9 maggio ; circola anche 21 aprile, 1°, 29 maggio e 9 giugno. Information en temps réel et services Monaco-Monte-Carlo 10.14 10.48 12.15 13.15 16.15 16.43 18.15 19.15 Monaco-Monte-Carlo pratiques : devis, recherche d’itinéraires, 7 Circule du 26 avril 2014 au 19 septembre 2014. ter-sncf.com/paca Nice-Ville (Ar) 10.36 11.10 12.37 13.37 16.37 17.05 18.37 19.37 Nice-Ville (Ar) prochains départs, état du trafi c, fi ches Circola dal 26 aprile 2014 al 19 settembre 2014 horaires et fi ches horaires personnalisées. Nice-Ville (Dp) 10.38 10.57 11.12 11.34 12.24 12.39 12.55 13.39 13.55 16.39 16.55 17.07 17.27 18.39 19.39 20.01 Nice-Ville (Dp) Edition du 15 décembre 2013 Fiche horaire Antibes 11.08 11.16 11.38 11.54 12.44 13.09 13.15 14.09 14.15 17.08 17.15 17.37 17.46 19.08 20.08 20.20 Antibes 8 Circule du 20 avril 2014 au 07 septembre 2014. Avec l’application smartphone, trouvez vos Train régional Circola dal 20 aprile 2014 al 07 settembre 2014. Edizione del 15 dicembre 2013 Cannes 11.19 11.27 11.49 12.06 12.56 13.20 13.27 14.20 14.27 17.19 17.26 17.48 17.57 19.19 20.20 20.32 Cannes ter-sncf.mobi horaires ou la liste des prochains trains au St-Raphaël-Valescure 11.52 12.31 13.21 13.51 14.51 17.51 18.23 20.57 St-Raphaël-Valescure départ ou à l’arrivée de votre gare. 9 Circule toute la semaine du 16 juin 2014 au 12 septembre 2014. Fréjus 21.02 Fréjus Scheda orari ------Circola tutti i giorni dal 16 giugno 2014 al 12 settembre 2014. Les Arcs-Draguignan - - 13.37 14.06 15.07 18.07 18.37 21.17 Les Arcs-Draguignan Service Relations Clients SNCF 62 973 ARRAS cedex 9 treni regionali Carnoules - - - - 15.25 - - - Carnoules SNCF Service Relations Clients Toulon 12.46 13.17 14.16 14.46 15.46 18.46 19.16 21.54 Toulon service clientèle TER SNCF Provence-Alpes-Côte d’Azur Marseille Saint-Charles (Ar) 13.29 14.59 15.29 16.29 19.29 19.59 Marseille-St-Charles (Ar) CS 70014 - 13331 Marseille cedex 03 SNCF RC PARIS B 552 049 447 - Document non contractuel valable au 15 décembre 2013 - Photo Couverture : © Jérôme Cabanel - Roberto Rava - Région PACA B 552 049 447 - Document non contractuel valable au 15 décembre 2013 Photo Couverture : © Jérôme Cabanel Roberto Rava Région PACA SNCF RC PARIS Sauf erreur typographique - Ne pas jeter sur la voie publique Création : Arc en Ciel Imprimerie Trulli. regionpaca.fr TER : Train Express Régional / Treni Espressi Regionali INTERCITÉS : Train classique SNCF reliant les grandes agglomérations entre elles TGV : Train à Grande Vitesse : Réservation obligatoire / treno alta velocità. Prenotazione richiesta La desserte détaillée Marseille - Toulon fi gure sur la fi che horaire n°1. La desserte détaillée Cannes - Vintimille fi gure sur la fi che horaire n°4. INTERVILLES : Train régional à grand parcours 1e et 2e classe / (conditions d’emprunt, renseignez-vous) / Treno classico SNCF tra le città (condizioni REG : Trains Régionaux / Treni regionali Il servizio dettagliato tra Marsiglia e Tolone fi gura sulla scheda orari n°1. Il servizio dettagliato tra Cannes e Ventimiglia fi gura sulla scheda orari n°4. Plus d’informations sur votre gare et votre trajet sur la ligne de la Côte d’Azur avec le Treni regionali a grande percorso prima e seconda classe di accesso, informatevi) IC : Intercité / Intercity blog www.maligne-ter.com/cotedazur