Análisis Canciones: Letra Cuatro Babys

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Análisis Canciones: Letra Cuatro Babys Denigración de la mujer en la lírica de las canciones latinas actuales: Maluma vs. Thalía y Lali Introducción • En los últimos años, el feminismo resurgió y tomó un gran papel en la Argentina. • Dentro de este contexto, Thalía y Lali sacaron un nuevo tema juntas llamado “Lindo pero bruto”, donde se burlaban de un hombre por su torpeza, generando una gran polémica y críticas por parte de los medios y el público. Introducción En el 2016 Maluma lanzo su canción “Cuatro babys”, junto con otros artistas en la que denigran a varias mujeres tratándolas de objetos sexuales, que sólo los buscan por su dinero, contando de forma explícita su relación con ellas. Propósito Por este motivo, el objetivo de esta investigación es analizar las letras y las críticas de las canciones “Cuatro babys” de Maluma, Trap Capos, Noriel, Bryant Myers y Juhn, que sexualiza y trata de objeto a las mujeres de forma explícita; en comparación al nuevo tema de Thalía y Lali “Lindo pero bruto”, donde se burlan de forma “inocente” de un hombre. Objetivos • Analizar la letra de las canciones “Lindo pero bruto” y “Cuatro babys”. • Revisar los comentarios, rastrear las críticas y realizar encuestas para determinar cuáles son las opiniones de los demás sobre estas canciones. • Investigar por qué criticaron tanto a estas canciones. • Definir cómo surgió el reggaetón y quiénes critican más a este género. • Hablar sobre el machismo y el feminismo. • Determinar por qué se dice que las letras del reggaetón, así como del trap y otros géneros, denigran a la mujer. Preguntas de investigación • ¿Por qué son tan criticadas estas canciones? • ¿Por qué se enfocan tanto en la mujer al escribir canciones de este género? • ¿Por qué los hombres pueden escribir situaciones sexuales de forma explícita en sus canciones y las mujeres no? • ¿Por qué fueron tan criticadas Lali y Thalía al lanzar “Lindo pero bruto” si el tema fue escrito por 5 hombres? • ¿Qué piensan las personas de otras generaciones sobre estas? Hipótesis • Ambas hablan de tener relaciones sexuales • Ambas hacen referencia a violencia sexual y económica ya que en las dos se habla de relaciones sexuales y dinero • Las críticas surgieron debido a que Maluma hizo que las mujeres se sientan usadas, denigradas, mientras que Thalía y Lali hicieron bajar del trono a los “machitos” que se sienten mejores que las mujeres y que piensan que una mujer sólo existe para lavar platos, cocinar y servirles a ellos • Los dos géneros fueron insultados (de una forma u otra) en las dos canciones • El género del reggaetón y el trap siempre denigraron a la mujer y hablaron del sexo (de forma directa o indirecta) porque siempre fueron temas escritos y cantados por hombres ya que a la mujer no la dejaban participar Metodología Mixta Cualitativa Cuantitativa Analicé las letras de las También calculé los canciones, y las criticas, porcentajes sobre la opiniones y comentarios de cantidad de parte del público y algunos comentarios u opiniones medios de comunicación, de hombres y mujeres además de que realicé una que obtuve, además de encuesta online a través de un porcentaje sobre si Instagram, para obtener más estas respuestas eran opiniones personales sobre positivas o negativas. ellas. Marco teórico Reggaetón • Género musical popular entre los jóvenes de la actualidad. • Compuesto por otros géneros como el reggae, hip hop, salsa, entre otros. • Surgió en Panamá en 1970 y se expandió hasta Puerto Rico en los ’90. • En sus inicios apuntaba a los jóvenes pobres y sus letras expresaban denuncias sociales y altos niveles de violencia. • Fue censurado y debió alegarse a la clandestinidad, transformándose en un movimiento underground. • Se les comenzó a escribir letras mas románticas para hacerlo mas comercial. • En el año 2000 se convirtió en fenómeno mundial. • Actualmente sus letras aluden a temas políticos, sociales, económicos, románticos, pero principalmente sexuales. Marco teórico Reggaetón ➢ Según Alcazar, por sexualizar a la mujer y promover el “perreo”, este género recibió muchas críticas, ancladas a moralismos y diferencias generacionales. Para ella el reggaetón ha sido y es incómodo, además de satanizado por: • Las instituciones morales hegemónicas como la familia, la escuela, la religión, etc.; • Algunas corrientes políticas; • El movimiento feminista (por su lírica misógina); • Por otros músicos, del rock y pop, que dicen que el reggaetón tiene “ritmos primarios y sin complejidad estética” ➢ Las estudiantes de la Universidad de Chile, destacan el lenguaje utilizado en este género ya que éste se considera un instrumento de construcción y/o reproducción de la realidad. Marco teórico Feminismo ➢ Buscan: • Aprobación de la ley de aborto legal, seguro y gratuito • Igualdad de derechos y oportunidades • Justicia en los casos de agresión de cualquier tipo desde el hombre a la mujer Denigración ➢ Insultos que tienen como referencia común: • La descalificación intelectual • La subestimación de sus capacidades autónomas de desempeño • El menosprecio por sus cualidades propiamente femeninas, por sus atributos estéticos y actitudinales ➢ Afecta como tal al ser del sujeto. ➢ No se trata de un insulto aislado, sino de un ataque decidido al narcisismo y más allá de este, a la condición deseante misma. Marco teórico Machismo y sociedad patriarcal ➢ Clotilde Benavides Murillo • El papel de la mujer ha sido considerado históricamente como secundario, y esto se refleja en todos los ámbitos de la vida cotidiana de hombres y mujeres. • A partir de la cultura patriarcal, se han ido construyendo el cuerpo y la sexualidad femenina, donde la belleza lo es todo. • Generación tras generación se ha ido transmitiendo a otras mujeres y hombres la cultura de la subordinación. • Se podría hacer una lista numerosa de estereotipos femeninos: desde la mujer indefensa o dependiente, la mujer vana o tonta hasta la mujer consumista, entre otras. ➢ Estudiantes de la Universidad de Chile • Las sociedades latinoamericanas poseen una forma de organización altamente influenciada por el sistema patriarcal, por lo que es posible que el reggaetón revelara, difundiera y reafirmara en sus letras los roles de géneros determinados por este sistema. Encuesta: opiniones Lindo pero bruto Cuatro babys 11 personas: 9 mujeres y 2 varones 10 personas: 7 mujeres y 3 varones “Está buena, no dicen barbaridades “Letra sin “Súper “No se cómo me o palabras que te sentido ni misógina, aprendí la letra en choquen como en mensaje, y machista, su momento porque otras canciones. ritmo puramente cosifica y es un asco Dan un mensaje trata de realmente” con buena onda y comercial, es con las palabras lo que vende objeto a la adecuadas por así ajajja mujer” decirlo” malísima!!” “Me gusta. Amo el rap rápido de Bryant Myers” “Le dan demasiada atención a un “Está insulto a un hombre cuando en la mayoría de las canciones se vive piola” insultando a la mujer y tratándola de puta o lo que sea. No entiendo cómo les da la cara para reclamar “Muy subida de tono” algo a la gente jajajaaj” Encuesta: porcentajes Lindo pero bruto Cuatro babys Total: 11 personas Total: 10 personas 9 mujeres 2 varones (82%) (18%) 7 mujeres 3 varones (70%) (30%) ¿Les gustó la canción? ¿Les pareció denigrante a la mujer? Si No 7 personas 4 personas (64%) (36%) Si No 8 personas 2 personas (80%) (20%) Análisis canciones: letra Cuatro babys “Me pongo las gafas Cartier saliendo del aeropuerto “Estoy enamorado de cuatro babies Vestio de Osiris, zapatos en pie Siempre me dan lo que quiero Tú tienes tú mi cuenta de banco y el Chingan cuando yo les digo número de la Master Card Ninguna me pone pero Tú eres mi mujer oficial Dos son casadas Me tiene enamorado ese culote con ese Hay una soltera pelo rubio La otra medio psycho y si no la llamo se Pero tengo otra pelinegra que siempre desespera quiere chichar La primera se desespera A veces hasta le llega al estudio Se encojona si se lo hecho afuera La peliroja chichando es la más que se La segunda tiene la funda moja Y me paga pa' que se lo hunda Le encojona que me llame y no lo coja La tercera me quita el estrés Peleamos y me bota la ropa y tengo que Polvos corridos, siempre echamos tres llamar a cotorra pa' que la recoja A la cuenta de una le bajo la luna Tengo una chiquitita nalgona con el pelo Pero ella quiere con Maluma y conmigo a corto la vez” Me dice papi vente adentro, si me preña (Bryant Myers)” Análisis canciones: críticas Cuatro babys Video-reacción de Youtube: 1. “Es triste que escriban letras Yolanda Domínguez: así estando en un momento “Es toda una apología de violencia donde hay mucha violencia hacia las mujeres que las describe contra la mujer y encima se como meros cuerpos intercambiables está normalizando, es y disponibles al servicio del deseo denigrante”. sexual ilimitado, irrefrenable e 2. “Tiene poca riqueza de incontrolable de los varones” lenguaje, no me gusta”. 3. “No quiero que mi hija “Allí se presenta al rebaño, un grupo escuche esto, porque no de mujeres sin nombre propio para el quiero que ella tenga esa artista, a las cuales describe según su percepción sobre qué es la estado respecto a otros hombres, y si mujer” no caben en la clasificación son unas 4. “Creo que Maluma debería psicópatas” usar su éxito para escribir otro tipo de canciones” 5. “Pues es reeggaetón, ¿no?” Análisis canciones: letra Lindo pero bruto “Eres lindo pero bruto Seduces pero sólo con el bulto “Llegaste en tu carrito deportivo y dije En el bolsillo sólo hay sencillo "Llegó Cupido" Calladito es que te veo más bonito A sólo dos segundos de mirarte ya me Eres lindo pero bruto habías convencido Tú
Recommended publications
  • Bullets High Five
    DUC REDAKTION Hofweg 61a · D-22085 Hamburg T 040 - 369 059 0 WEEK 48 [email protected] · www.trendcharts.de 19.11.2020 Approved for publication on Tuesday, 24.11.2020 THIS LAST WEEKS IN PEAK WEEK WEEK CHARTS ARTIST TITLE LABEL/DISTRIBUTOR POSITION 01 01 08 Tyga x Saweetie x YG Money Mouf Last Kings/Columbia/Sony 01 02 03 08 Ty Dolla $ign Ft. Nicki Minaj Expensive Atlantic/WMI/Warner 02 03 05 06 Bryson Tiller Ft. Drake Outta Time RCA/Sony 03 04 02 05 Anderson .Paak JEWELZ APE SHIT/12Tone/Warner 02 05 13 09 G-Eazy Ft. Mulatto Down RCA/Sony 05 06 09 02 Not3s Ft. AJ Tracey One More Time Columbia/Sony 06 07 06 03 Ty Dolla $ign Ft. Post Malone Spicy Atlantic/WMI/Warner 06 08 NEW 24kGoldn Ft. Justin Bieber, J Balvin & Iann Dior Mood (Remix) Columbia/Sony 08 09 21 02 Ty Dolla $ign Ft. Kid Cudi Temptations Atlantic/WMI/Warner 09 10 17 06 Sech, Daddy Yankee & J Balvin Ft. ROSALÍA & Farruko Relación (Remix) Rich/Sony Latin/Sony 10 11 NEW BEAM Bad Romance BE I AM/Epic/Sony 11 12 29 02 > Jennifer Lopez & Maluma Pa Ti Sony Latin/Sony 12 13 10 09 Usher Bad Habits RCA/Sony 02 14 07 04 Major Lazer Ft. Paloma Mami QueLoQue Mad Decent/Because/Caroline/Universal 07 15 28 07 Loredana Ft. Delara Checka GR:OW/Groove Attack 11 16 NEW Loredana Tut Mir Nicht Leid Loredana/Groove Attack 16 17 08 04 G-Eazy Ft. Blackbear Hate The Way RCA/Sony 08 18 20 07 De La Ghetto Ft.
    [Show full text]
  • Shakira Announces El Dorado World Tour, Presented By
    For Immediate Release SHAKIRA ANNOUNCES EL DORADO WORLD TOUR, PRESENTED BY RAKUTEN The World Tour Includes Stops Throughout Europe and North America with Latin American Dates Forthcoming Tickets On-Sale Friday, June 30th; Citi Presale Begins Tuesday, June 27th; Viber Presale Begins Wednesday, June 28th; Live Nation Presale Begins Thursday, June 29th 11th Studio Album “EL DORADO” Certified 5x Platinum Los Angeles, CA (June 27, 2017) – Twelve-time GRAMMY® Award-winner and international superstar Shakira has announced plans to embark on her EL DORADO WORLD TOUR, presented by Rakuten. The tour, produced by Live Nation, will feature many of her catalog hits and kicks off on November 8th in Cologne, Germany. It will feature stops throughout Europe and the US including Paris’ AccorHotels Arena and New York’s Madison Square Garden. A Latin American leg of the tour will be announced at a later date. “Thank you all so much for listening to my music in so many places around the world. I can’t wait to be onstage again singing along with all of you, all of your favorites and mine. It's going to be fun! The road to El Dorado starts now!” Shakira said. The tour announcement comes on the heels of Shakira’s 11th studio album release, EL DORADO, which hit #1 on iTunes in 37 countries and held 5 of the top 10 spots on the iTunes Latino Chart within hours of its release. The 5x platinum album, including her already massive global hits - “La Bicicleta,” “Chantaje,” “Me Enamoré,” and “Déjà vu”- currently holds the top spot on Billboard’s Top Latin Albums, marking her 6th #1 album on this chart.
    [Show full text]
  • Top 100 Most Requested Latin Songs
    Top 100 Most Requested Latin Songs Based on millions of requests played and tracked through the DJ Intelligence® music request system at weddings & parties throughout 201 9 RANK ARTIST SONG 1 Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber Despacito 2 Pitbull Feat. John Ryan Fireball 3 Jennifer Lopez Feat. Pitbull On The Floor 4 Cardi B Feat. Bad Bunny & J Balvin I Like It 5 Pitbull Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer Give Me Everything 6 Marc Anthony Vivir Mi Vida 7 Elvis Crespo Suavemente 8 Bad Bunny Feat. Drake Mia 9 Pitbull Feat. Ne-Yo Time Of Our Lives 10 DJ Snake Feat. Cardi B, Ozuna & Selena Gomez Taki Taki 11 Gente De Zona Feat. Marc Anthony La Gozadera 12 Daddy Yankee Gasolina 13 Prince Royce Corazon Sin Cara 14 Daddy Yankee Dura 15 Shakira Feat. Maluma Chantaje 16 Celia Cruz La Vida Es Un Carnaval 17 Prince Royce Stand By Me 18 Daddy Yankee Limbo 19 Nicky Jam & J Balvin X 20 Carlos Vives & Shakira La Bicicleta 21 Daddy Yankee & Katy Perry Feat. Snow Con Calma 22 Luis Fonsi & Demi Lovato Echame La Culpa 23 J Balvin Ginza 24 Becky G Feat. Bad Bunny Mayores 25 Ricky Martin Feat. Maluma Vente Pa' Ca 26 Nicky Jam Hasta El Amanecer 27 Prince Royce Darte Un Beso 28 Romeo Santos Feat. Usher Promise 29 Romeo Santos Propuesta Indecente 30 Pitbull Feat. Chris Brown International Love 31 Maluma Felices Los 4 32 Pitbull Feat. Christina Aguilera Feel This Moment 33 Alexandra Stan Mr. Saxobeat 34 Daddy Yankee Shaky Shaky 35 Marc Anthony Valio La Pena 36 Azul Azul La Bomba 37 Carlos Vives Volvi A Nacer 38 Maluma Feat.
    [Show full text]
  • ¿Fiera Salvaje O Flan De Coco? — Un Estudio Sobre La Construcción Metafórica De Género En Letras De Reguetón Común Y Feminista
    Lund University, Centre for Languages and Literature Johanna Hagner (2019) Master’s Thesis, 15 credits Master of Arts in Language and Linguistics ¿Fiera salvaje o flan de coco? — un estudio sobre la construcción metafórica de género en letras de reguetón común y feminista A Wild Beast or a Sweet Dessert? — a study on metaphorical construction of gender in mainstream and feminist reggaeton lyrics Supervisor: Carlos Henderson Examinator: Jordan Zlatev Resumen La presente investigación examina el papel de la metáfora dentro de la construcción de femineidad, masculinidad y sexualidad en las letras del género musical reguetón. Basándose en un corpus representativo del contenido lírico de, por una parte, el reguetón común y, por otra parte, la corriente de reguetón feminista, el estudio toma una perspectiva interdisciplinaria combinando la lingüística cognitiva, el Análisis Crítico del Discurso y la perspectiva de género en su análisis. La tesis arguye que las metáforas animales y las metáforas gastronómicas desempeñan un papel significativo en la transmisión de ideas de género en las letras investigadas. Se sostiene que en el reguetón común, estas metáforas tienden a tener un enfoque en la mujer y en el aspecto físico y seductivo de la femineidad. El reguetón feminista, por su parte, se caracteriza por más variedad en sus conceptualizaciones. En este grupo de material, la interacción seductiva también juega un rol importante; no obstante, el autorretrato femenino y la resistencia a las normas heterosexuales y patriarcales llevan un enfoque mayor. Asimismo, se destaca que en la construcción metafórica del amor homosexual entre mujeres, el reguetón feminista tiende a tener más similitudes con la conceptualización del reguetón común.
    [Show full text]
  • The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County and AEG LIVE Present
    FOR IMMEDIATE RELEASE MEDIA CONTACTS: Suzette Espinosa Fuentes Gino R. Campodónico (786) 468-2221 (786) 468-2228 [email protected] [email protected] The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County and AEG LIVE Present “The Queen of Latin Pop” comes to the Arsht Center to perform hits from her latest Billboard chart-topping album, Latina! “Latina is a bombastic fusion of everything you’ve come to expect from the lovely Thalía!” – Latina Magazine Part of the 2015-2016 Live at Knight Series Friday, September 30, 2016 at 8 p.m. Tickets: $45, $65, $75 & $105* John S. and James L. Knight Concert Hall MIAMI, FL June 15, 2016 – Now celebrating its 10th Anniversary Season, the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts of Miami-Dade County and AEG LIVE are proud to present THALÍA during her anticipated “Latina Love Tour” in support of her 15th and latest album Latina. Fresh off her debut at No. 1 on the Billboard US LATIN Album chart and iTunes Charts, the multi-platinum selling singer-songwriter, author, entrepreneur and actress will wow South Florida fans with classic hits and new singles such as “Desde Esa Noche” inside the Center’s Knight Concert Hall on September 30. Tickets to THALÍA’s “Latina Love Tour” are $45, $65, $75 & $105*. Tickets are available to Arsht Center members now and to the general public on Friday, June 17 at 10 a.m. Tickets may be purchased through the Adrienne Arsht Center Box Office by calling (305) 949-6722, or online at www.arshtcenter.org.
    [Show full text]
  • ARTIST INDEX(Continued)
    ChartARTIST Codes: CJ (Contemporary Jazz) INDEXINT (Internet) RBC (R&B/Hip-Hop Catalog) –SINGLES– DC (Dance Club Songs) LR (Latin Rhythm) RP (Rap Airplay) –ALBUMS– CL (Traditional Classical) JZ (Traditional Jazz) RBL (R&B Albums) A40 (Adult Top 40) DES (Dance/Electronic Songs) MO (Alternative) RS (Rap Songs) B200 (The Billboard 200) CX (Classical Crossover) LA (Latin Albums) RE (Reggae) AC (Adult Contemporary) H100 (Hot 100) ODS (On-Demand Songs) STS (Streaming Songs) BG (Bluegrass) EA (Dance/Electronic) LPA (Latin Pop Albums) RLP (Rap Albums) ARB (Adult R&B) HA (Hot 100 Airplay) RB (R&B Songs) TSS (Tropical Songs) BL (Blues) GA (Gospel) LRS (Latin Rhythm Albums) RMA (Regional Mexican Albums) CA (Christian AC) HD (Hot Digital Songs) RBH (R&B Hip-Hop) XAS (Holiday Airplay) NOV CA (Country) HOL (Holiday) NA (New Age) TSA (Tropical Albums) CS (Country) HSS (Hot 100 Singles Sales) RKA (Rock Airplay) XMS (Holiday Songs) CC (Christian) HS (Heatseekers) PCA (Catalog) WM (World) CST (Christian Songs) LPS (Latin Pop Songs) RMS (Regional Mexican Songs) 14 CCA (Country Catalog) IND (Independent) RBA (R&B/Hip-Hop) DA (Dance/Mix Show Airplay) LT (Hot Latin Songs) RO (Hot Rock Songs) 2020 $NOT B200 172; HS 1, 14 BLACKBEAR AK 4, 11; H100 67; MO 1, 20; RKA TASHA COBBS LEONARD GA 5, 6, 17, 18; FITZ AND THE TANTRUMS A40 39 ILLENIUM EA 17; AK 19; DA 2; DES 8, 21; LADY GAGA B200 136; EA 1, 2, 25; STX 6; AC 21 SAVAGE B200 11; RBA 7; RLP 7; H100 55, 1, 31; RO 4, 11 GS 25 FIVE FINGER DEATH PUNCH IND 41; RKA 34 RO 20 12; DES 3, 19, 20 83; RBH 15, 27; RP 15; RS 14, 23; STM 47 BLACK COFFEE DA 27 COCHREN & CO.
    [Show full text]
  • Sports • Concerts • Theatre
    SUMMER THE 2019 Al Brooks Tickets Sports & Entertainment Guide ROLLING MISS SAIGON STONES LA THE DODGERS HOLLYWOOD BOWL Complete Listings: SPORTS • CONCERTS • THEATRE AL BROOKS TICKETS 801 South Flower Street Los Angeles, CA 90017 Since 1920 801 SOUTH FLOWER STREET, 5TH FLOOR LOS ANGELES, CA 90017 (213) TICKETS • (213) 842-5387 HOURS: MONDAY-SATURDAY 9AM-6PM WWW.ALBROOKS.COM AL BROOKS TICKETS THEATRE Rent Indecent Closes July 7 Ahmanson Theatre Phantom of the Opera Closes July 7 Pantages Theatre Rent July 9 – 14 Pantages Theatre The Play That Goes Wrong July 9 – Aug 11 Ahmanson Theatre Miss Saigon July 16 – August 11 Pantages Theatre Skintight Sept 3-Oct 6 Gil Cates Theatre Latin History for Morons starring John Legiuzamo Sept 5- Oct 20 Ahmanson Theatre A Play Is A Poem Sept 11 - Oct 13 Mark Taper Forum Blue Man Group Sept 24 – Oct 6 Pantages Theatre The New One Oct 23 - Nov 24 Ahmanson Theatre Summer Nov 5 - 24 Pantages Theatre Anastasia Nov 5 - 17 Segerstrom Hall Key Largo Nov 5 - Dec 8 Gil Cates Theatre August Wilson’s Jitney Nov 22 - Dec 29 Mark Taper Forum Matthew Bourne’s Swan Lake Dec 3 - Jan 5 Ahmanson Theatre Frozen Dec 4 - Feb 2 Pantages Theatre The Last Ship starring Sting Jan 14 - Feb 16 Ahmanson Theatre (213) TICKETS CONCERTS Backstreet Boys STAPLES CENTER Shawn Mendes July 5-6 Michael Buble July 9 Backstreet Boys Aug 3 Monsta X Aug 10 Carrie Underwood Sep 12 Marc Anthony Sept 13 Kiss Sept 20 Chris Brown Oct 11 J. Balvin Oct 26 Trevor Noah Dec 6 Ilenium Dec 7 Gabriel Iglesias Dec 27 Celine Dion Apr 20, 2020 HONDA CENTER Banda
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • 1 Manifestaciones De Violencia Contra Las Mujeres En El Trap
    Volumen 100 (1) 2021: 1-20 Enero-Junio DOI 10.15517/rr.v100i1.41332 Manifestaciones de violencia contra las mujeres en el trap latinoamericano Manifestations of violence against women in the Latin American trap Keylor Robles Murillo1 1Estudiante de la Universidad de Costa Rica, Costa Rica, [email protected] https://orcid.org/0000-0002-1493-5582 Fecha de recepción: 4 de abril del 2020 Fecha de aceptación: 14 de octubre del 2020 Resumen Introducción La música se ha convertido en un objeto de estudio para las Ciencias Sociales, ya que se enfatiza su relación con el tipo de sociedad en que se enmarca, así como su proceso de creación y consumo. Por este motivo, el trap latinoamericano representa un campo de estudio en el cual se pueden estudiar las manifestaciones de violencia contra las mujeres. Objetivo A partir de esta idea, el objetivo consiste en analizar las manifestaciones de la violencia física, psicológica, sexual y feminicida contra las mujeres presentes en las letras de canciones del trap latinoamericano. Método En esta investigación de corte cualitativo, se empleó el método del Análisis Crítico de Discurso mediante la técnica de la revisión documental. La muestra de canciones se conforma por cien canciones de los siguientes artistas: Anuel AA, Bad Bunny, Bryant Myers, Darell, Farruko y Noriel. Además, la información se analizó mediante la triangulación hermenéutica, apoyándose en el programa Atlas.ti 8. Resultados Como parte de los resultados, se identifica una gran cantidad de mensajes alusivos a las manifestaciones de violencia física, psicológica, sexual y feminicida contra las mujeres en las canciones estudiadas.
    [Show full text]
  • 7.1. Fundamentalismos Religiosos Jomeini Y En Otros Países Musulmanes
    Nota: ADESPROC LIBERTAD LGBT respeta esquema y contenido de cada ponente. La presente memoria publica exposiciones de: SEGUNDO CONGRESO NACIONAL DE SEXUALIDADES Y ESTUDIOS DE GÉNERO MEMORIA 2do CONGRESO NACIONAL DE SEXUALIDADES Y ESTUDIOS DE GÉNERO EJES TEMÁTICOS Primera Edición, Septiembre 2020 La Paz - Bolivia • Educación Integral para la Sexualidad Depósito Legal: 978-9917-9830-1-9 • Identidades de Género Derechos libres citando la fuente • Feminicidio • Diversidades Sexuales y Medios de Comunicación • Interculturalidad y Diversidades • Director Ejecutivo: Alberto Moscoso Flor • Coordinación Área Técnica: Oscar Martínez • Políticas del Cuerpo • Responsable de Comunicación: Vivian Aliaga Calderón • Políticas Públicas • Revisión: Jhannet Ventura Argani para Diversidad y Género • Responsable de Incidencia Política: Eliot Zeballos • Psicóloga/Facilitadora: Carolina Miranda • Responsable de Formación: Stephanie Llanos • Edición, Diseño y Diagramación: Eva Subirats INTERCULTURALIDAD POLÍTICAS PÚBLICAS Y DIVERSIDADES PARA DIVERSIDADES Y GÉNERO xpertos mostraron sus investigaciones, as expertas resaltaron el trabajo en favor Eresaltando que la interculturalidad Lde los derechos de las diversidades emerge como una preocupación y cues- sexuales y de género, remarcando tionamiento de la toma de conciencia de normativas aprobadas en los últimos años la diversidad de lo que se hace, habla y que garantizan el ejercicio pleno de la piensa, dentro de este análisis reconocie- ciudadanía de la población LGBTI en ron la importancia de generar espacios Bolivia. académicos para el estudio de las diversi- dades sexuales y genéricas. Destacaron que las diversidades deben ser Se enfatizó en la aprobación de normati- entendidas de una forma amplia y abier- vas, leyes en el país, como en el municipio ta, reconocer que existen múltiples identi- de La Paz, resaltando el marco de referen- dades dentro de la sociedad, individuales cia, reconocimiento y respeto a los dere- y colectivas.
    [Show full text]
  • De Tu Cuerpo Me Hago Dueño/Tú Eres El Mío Y Yo Soy Tu Sueño. La
    iscurso & sociedad Copyright © 2020 ISSN 1887-4606 Vol. 14(4) 930-969 www.dissoc.org _____________________________________________________________ Artículo _____________________________________________________________ De tu cuerpo me hago dueño / Tú eres el mío y yo soy tu sueño. La construcción discursiva de la mujer en las letras de Maluma: un análisis crítico del discurso asistido por corpus De tu cuerpo me hago dueño / Tú eres el mío y yo soy tu sueño. The discursive construction of women in Maluma’s lyrics: a corpus-assisted critical discourse study Gianluca Pontrandolfo Universidad de Trieste (Italia) Discurso & Sociedad, Vol.14(4), 2020, 930-969 931 Gianluca Pontrandolfo, De tu cuerpo me hago dueño / Tú eres el mío y yo soy tu sueño. La construcción discursiva de la mujer en las letras de Maluma: un análisis crítico del discurso asistido por corpus ______________________________________________________________________ Resumen El presente trabajo se propone analizar la (re)presentación discursiva de la mujer en las letras de las canciones de una de las estrellas del pop latino, el cantante colombiano Maluma. El análisis surge a raíz del ataque mediático a las letras y videoclips del “rey del reguetón”, supuestamente caracterizados por ideologías sexistas, machistas y misóginas, y por vehicular una imagen totalmente estereotipada de la mujer: un ser hipersexual al servicio del deseo del hombre, denigrado y cosificado en sus violentas lecturas. A partir de un análisis exploratorio guiado por corpus, el estudio se propone estudiar
    [Show full text]
  • AUSTRALIAN SINGLES REPORT 19Th December, 2016 Compiled by the Music Network© FREE SIGN UP
    AUSTRALIAN SINGLES REPORT 19th December, 2016 Compiled by The Music Network© FREE SIGN UP ARTIST TOP 50 Combines airplay, downloads & streams #1 SINGLE ACROSS AUSTRALIA Starboy 1 The Weeknd | UMA starboy Rockabye The Weeknd ft. Daft Punk | UMA 2 Clean Bandit | WMA Say You Won't Let Go 3 James Arthur | SME Riding the year out at #1 on the Artist Top 50 is The Weeknd’s undeniable hit Starboy ft. Daft Punk. Black Beatles Overtaking Clean Bandit’s Rockabye ft. Sean Paul & Anne-Marie which now sits at #2, Starboy has 4 Rae Sremmurd | UMA stuck it out and finally taken the crown. Vying for #1 since the very first issue of the Australian Singles Scars to your beautiful Report and published Artist Top 50, Starboy’s peak at #1 isn’t as clear cut as previous chart toppers. 5 Alessia Cara | UMA Capsize The biggest push for Starboy has always come from Spotify. Now on its eighth week topping the 6 Frenship | SME streaming service’s Australian chart, the rest of the music platforms have finally followed suit.Starboy Don't Wanna Know 7 Maroon 5 | UMA holds its peak at #2 on the iTunes chart as well as the Hot 100. With no shared #1 across either Starvi n g platforms, it’s been given a rare opportunity to rise. 8 Hailee Steinfeld | UMA Last week’s #1, Rockabye, is still #1 on the iTunes chart and #2 on Spotify, but has dropped to #5 on after the afterparty 9 Charli XCX | WMA the Hot 100. It’s still unclear whether there will be one definitive ‘summer anthem’ that makes itself Catch 22 known over the Christmas break.
    [Show full text]