Estrada Real: Patrimônio Cultural De Minas Gerais (?) – Um Estudo De Diamantina E Serro
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Universidade de Brasília Centro de Excelência em Turismo Mestrado Profissional em Turismo ESTRADA REAL: PATRIMÔNIO CULTURAL DE MINAS GERAIS (?) – UM ESTUDO DE DIAMANTINA E SERRO Daniel Anilton Duarte Marques Brasília-DF 2009 Universidade de Brasília Centro de Excelência em Turismo Mestrado Profissional em Turismo ESTRADA REAL: PATRIMÔNIO CULTURAL DE MINAS GERAIS (?) – UM ESTUDO DE DIAMANTINA E SERRO Daniel Anilton Duarte Marques Dissertação apresentada ao Mestrado Profissional em Turismo da Universidade de Brasília como requisito parcial para obtenção do título de mestre. Brasília-DF Junho de 2009 Universidade de Brasília Centro de Excelência em Turismo Mestrado Profissional em Turismo ESTRADA REAL: PATRIMÔNIO CULTURAL DE MINAS GERAIS (?) – UM ESTUDO DE DIAMANTINA E SERRO Daniel Anilton Duarte Marques Banca Examinadora: _____________________________________________________ Profa. Dra. Cléria Botelho da Costa (CET/UnB) Orientadora _____________________________________________________ Profa. Dra. Lucilia de Almeida Neves Delgado (UFMG) Examinadora Externa _____________________________________________________ Profa. Dra. Ellen Fensterseifer Woortmann (CET/UnB) Examinadora Interna RESUMO O crescimento mundial do turismo tem estimulado o desenvolvimento de grandes programas de base local, que buscam aumentar o fluxo turístico para as localidades por meio da promoção das riquezas naturais, culturais e patrimoniais das mesmas. Neste contexto, se insere o Programa Estrada Real, iniciativa do governo e outras instituições de Minas Gerais, que investe desde 1999 no desenvolvimento turístico de uma vasta região, que compreende 168 cidades no estado. As propostas de ação são baseadas na riqueza histórica de Minas Gerais e dos caminhos do período colonial, por onde se realizou o povoamento do interior brasileiro e o escoamento das riquezas do território. A região apresenta atualmente grande vocação para o turismo, notadamente no segmento cultural, necessitando ser trabalhada por estratégias coerentes com este fim. Estas se encontram inseridas no escopo do Programa, que tem objetivos audaciosos, como demonstra a candidatura em curso para reconhecimento da Estrada Real como Paisagem Cultural Mundial pela UNESCO. Esta dissertação objetiva identificar o nível de participação da população neste Programa, bem como o de sua apropriação quanto aos bens patrimoniais envolvidos. A análise se focou nos municípios mineiros de Diamantina e Serro, onde foi realizada a pesquisa de campo. Através das entrevistas realizadas, identificaram-se as percepções e expectativas da comunidade quanto ao tema, o que constitui certamente a base para o diagnóstico das ações desenvolvidas até o presente momento, bem como para o prognóstico do êxito das mesmas. Palavras Chave: Turismo; Patrimônio; Minas Gerais; Estrada Real; Diamantina; Serro; Cultura; Comunidade; Turismo Cultural; Paisagem Cultural; Participação. ABSTRACT The world growth of tourism has been stimulating the development of great programs of local base, which aim at to increase the tourist flow to the places through the promotion of the natural, cultural and patrimonial richness of the same ones. In this context, is inserted the Royal Road Program, the government's and other Minas Gerais institutions initiative, that has been investing since 1999 in the tourist development of a vast area, which includes 168 cities in the state. The proposals are based on the historical wealth of Minas Gerais and of the roads of the colonial period, through where took place the settlement of the Brazilian interior and the drainage of the wealth of the territory. The area presents great vocation now for the tourism, particularly in the cultural segment, needing to be worked by coherent strategies with this purpose. These are inserted in the mark of the Program, that has daring objectives, as it demonstrates the candidature in course for recognition of the Royal Road as World Cultural Landscape by UNESCO. This dissertation aims at to identify the level of participation of the population in this Program, as well as the one of appropriation for the involved patrimonial goods. The analysis was focused in the Minas Gerais cities of Diamantina and Serro, where the field research was accomplished. Through the accomplished interviews, were identified the perceptions and the community's expectations about the theme, what constitutes certainly the base for the diagnosis of the actions developed untill the present moment, as well as for the prognostic of the success of the same ones. Key Words: Tourism; Heritage; Minas Gerais; Royal Road; Diamantina; Serro; Culture; Community; Cultural Tourism; Cultural Landscape; Participation. AGRADECIMENTOS Agradeço a Deus pelo privilégio de cursar este Mestrado, e pela presença constante que me confortou, incentivou e fortaleceu, mesmo em momentos difíceis. À Professora Cléria Botelho, pela orientação dedicada e eficiente, e pela serenidade e carinho demonstrados em todo o processo de realização deste trabalho. À Professora Ellen Woortmann, pelo incentivo em pesquisar o tema, pela confiança e também pelas valiosíssimas recomendações bibliográficas. À Silvane Xavier, por toda sorte de ajudas e apoios que tantas vezes me salvaram no decorrer do curso. No nome dela, agradeço a ajuda de todos os funcionários do CET. A todos os professores do Mestrado, que me reensinaram a ter sede de conhecimento. A todos os entrevistados em Diamantina e Serro, pela calorosa acolhida durante o trabalho de campo, e por terem me feito enxergar que as pessoas são a maior riqueza da região. Aos meus pais, Sandra e Anilton, pelo amor e todo o suporte que me proporcionaram chegar a mais esta conquista. Aos meus irmãos, Kleyson e Graziela, pelo companheirismo e carinho durante estes dois anos de solitária pesquisa. Ao meu sobrinho Rafael, por ser a alegria e luz da nossa família. À Cida, eterna escudeira do nosso lar. À Ciça, pelo apoio na reta final e pelo carinho constante de tia. Ao Rubens, pelo incentivo e amizade durante todo o Mestrado, que fizeram todas as dificuldades e desafios desaparecem instantaneamente. Aos colegas de Mestrado, pela convivência mais que agradável durante todo o curso, que certamente deixará muitas saudades em todos. Aos colegas da SETUR, pelo apoio, incentivo e compreensão, e também pelas valiosas informações prestadas. Em especial, agradeço ao Aldani por sempre me substituir com competência, permitindo que eu pudesse me dedicar com tranqüilidade ao curso nos períodos letivos. E também a todos os parentes e amigos que compreenderam a minha ausência durante estes dois anos, e me fizeram enxergar que todo o esforço despendido não seria em vão. A todos, um emocionado Muito Obrigado! Louve-se nos mineiros, em primeiro lugar, a sua presença suave (...) ao importuno os mineiros chamam de “entrão”. Não tem arroubos nem arrogâncias nem contam vantagem. Donos de terra tão rica e tão ilustre, mostram uma espécie de humildade naquela posse, e ao mesmo tempo uma segurança tranqüila, que não lhes deixa margem para basófias. Os tesouros deles a gente é que os tem de descobrir; pois na sua discrição, o gosto dos mineiros é fingir que os ignoram”. Eça de Queiróz SUMÁRIO INTRODUÇÃO ........................................................................................................................... 11 1 CONTEXTUALIZAÇÃO ............................................................................................... 21 1.1 Breve histórico de Minas Gerais ....................................................................................... 21 1.2 Breve histórico de Diamantina e Serro .............................................................................. 42 1.2.1 Serro .................................................................................................................................. 42 1.2.2 Diamantina ........................................................................................................................ 48 1.2.3 A “rivalidade” entre Serro e Diamantina ........................................................................... 59 1.3 Situação atual de Diamantina e Serro ................................................................................ 65 2 CULTURA, MEMÓRIA E PATRIMÔNIO – CONCEITOS E DISCUSSÕES PERTINENTES AO TEMA COM FOCO EM DIAMANTINA E SERRO. ............. 79 2.1 Cultura, Memória e Patrimônio – Conceitos ..................................................................... 79 2.2 Preservação e valorização do patrimônio – O instituto do tombamento ........................... 88 2.2.1 Tombamento mundial ........................................................................................................ 90 2.2.2 Tombamentos nacionais .................................................................................................... 92 2.2.3 Tombamentos estaduais ..................................................................................................... 97 2.2.4 Tombamentos municipais ................................................................................................ 100 2.2.5 As comunidades, os patrimônios e os tombamentos ....................................................... 102 2.3 A ação dos órgãos patrimoniais e a participação da comunidade ................................... 106 2.4 O processo de construção social do patrimônio .............................................................. 122 3 TURISMO EM DIAMANTINA E SERRO ................................................................ 128 3.1 Conceitos e importância