Notes Du Mont Royal ←

Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur «ÿNo tes du mont Royalÿ» dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres .ANTHOLO GIAE ’GRAECAEC’

3 CONSTANTINQCEPHALA” I.v, ” ,CONDITAEI.dg, ,I’.A ’e ’LIBRII TRÈS r I V DvoiNVNCjPRIMVMÏ L TERTIVS PosT IEINSIV’M ITERVM. A , .’ i . EDrTI’ l il Î cvM VLATINA.I-INTERPRETATIONE , COMMENTARIIS M

ET i NOTITIA POETIAIRVMlI . ’

IN BIBLIOVPOLIO.LIPSIAE, GLEDITSCHIANO. ’929994A’une cit-11h 9,9.

.lâi:

I IV-IiRiI s; ” a , FQVA GENERIS NOBIL’ITA’TE; ’QVA ’ ’ MVNERVM AMPLISSI’MÔRVM D1: ’ l GNÎTATE. i v ET AVCTORITATE FYLGENTIBVS, ÉMI’NENTIBVS,” ILLYSTRISSIMO ATQVE ExcEr, LÉNTISSIMO SVPREMI BER sAxmeM ELECTORÀLEMII « SENATYS’ ECCLESIA- i’ I STICI ’ PRAESIDI, ,CAETE-* r TRISQVE-COLLEGIS’ MAGNI- FICIS .SVMME REVEÂRENDJS, IVRE ’CONSVLTISSIMIS EXCEL- LENTISSIMIS, ARBITRIS REI’ SA- C CRAE GRAVISSIMIS, iANÎMI svr TOT NVMERO T’AN’IÎISQVE 114: r’ SE COLLATIS BENEFICHsOB- STRICTI me QVALECVNQVE TESTIMONIVM LVBENS l MERI- .TO-QVE DATIIDICAT, DEDICAT, PORRGQVE svyM BENE DE LI; TERIS-MERÈNDI’STVDIVM IPsof RVM PATROCINIO ET sVFERA- ., * ’ s *’ z . . G10, . f. , . 7 610. NON, SEMEL jSPEcTATo, ,PROBATO, CVM’VVOTIS P’EREN-’ v- - au». .- K NIS oMNE GENVS FELICITATÏS, * COMMENDA’P t

,ILjL’VSiT’RISSIMI, MAGNL. FICORVM’ ET EXCEL- LENTISSIMORVM NOMI. ï I Nm . à . v. a naïf-g h.-r.-.M--*-...... - «W.«.,,

onssnnnnssmvs une: EDITOR.

ERVDITO LE-CTÔRI”

I V I s. b, ’r’J. 4- I A HIC. me, REIISKE, f

mais Lipficnfibus orfus fui" pen- fum edendorum illdrùm’ Græ- ’ k Icorum veulfiorum’ carminum, a v r .. quæ, quod adxho’c tempos typorum ope in vulgum data baud client, dnthplogiæ ineditæ nominé venirc folebant, illud hoc opufculo continuavi, 6: quantum quidam opus atque neceflè fit, confilii-quidem fuit, abfoleÏ Nam præter duo l primas illius-Anthologiæ libres, quorum primus , Mufti! puerilir, item Stratonicæ nomine cluct, 8;, a quamvis omni ex parte incefl-us" pudendufque mon fit, plurima mirer: habet a caffis oculis &auribus procul amenda, puerorum turpes ambres cele- brans, andins, commendans: hic autem, femm- dus. puta liber, varii argumentj pauca, triginta pro- pemodum, carmina benet, divcrfis quæque maris] compofita, ut hexametris & iambis, quædam qu’o-’ que mais iambis, ut4cumr quatuor Carminum li-

*3.. il!i-bris.

l. , V z ’. l "VIH .pRAEFATIo; n», k bris Horatii’ apte compareszk præter iIlud igiturî ’ librorum par -, & illam Græcorum cpigrammamma farraginem, quæ aut e doEiorum homimun,’ ut: g ’Szzlmzyîi, i& Holflcm’i, ,fçriptis editis, aute Gruteri, 1’ . Reimfii, Sponii, Muraforii, Pocokii Collcéiionibus q Infcriptionum congeri poffet, qui! tamen proprie 4*’ (ad Anthologiam Græcam non facit; wcætera. tiédi r jamomnia, quæ’ quidam in codiéeLipfienfe repe- j j rii. Tcrtium enim caput, feu librum, fi mavis’,’ i qmatoria, hoc alhlæiudcs puellarum, 8: quæ alia illis adhærent, exiëquent’cm, voiumine’ nono Mifccllæ ’- neorum Lipfienfium edidi. Dedicatoriaôr fcpulcra- ’liaæ’arminaJeu quartumôz quintum liibrum, in que finit Codex Lipfienfià, bis in chartis habes, hUma-, rumine Leüor, idemque Græcarum literamm flu- v diofe, quifquis es. Mantiffæ loco, fed ejus tan! pantins atque perneceffariæ, ut reliquis abfquc ca multumi&à’d gratiam, 81 ad numerum,’defuturum fini-feuillu adjeçi carmina, vulgo ÉWIdethMOÊ, lied. q prave, diéira. Rcéiîus cnim aut êanœS’maê,’.aut . ç mfiellama’ dixeris.’ .Mihi quidem ca placuit, 35ml l fuma nominare, la gourme fripa, V. C. ’gymnafii l

9 Hçrztiuslhunçlmorem div-crû métra in une C4313 Imine . commif’cendî, Il .ut omnem Rote- (il: pocfizos ge- nium, a Grzcis acccpit.’ Ejufmodi armera en: Cratini apud Athcnæum p. 39. C. inca-ri in Ex- cèçptis Stobæi Grotianis . 263.5; Lufithoc ge- k acre inter-dam quoquq iogenes Laertius ut Il. 58. p. 115. Græci hoc car-minium gcnus "immu- xwu’nn appellantg, de quibus vid. Hephzflion. p. 59. cl. Leich in præFat. ad Carmina Sept!!! craiia etiam hac de rc Buhicri Epiiiol. in Amie quim. Gamine-Salins, confuh’ jubcr. l

a ...*.*2R;A,ENT19.; 2 t ’ "m.

Roietodzçmenfis Reüore, cura Lambrationibu: He. - i ficlzianiaçjurislpübliçi faüa. In hisig’itur, edendis e , , qui me gefl’erimmartium mearum ut expo- 1 l, mm; A Poterortamenlexpouendorum multis luper- federevpofl iliam fuperiorem. fat copiOiàm’àd Amai- tlofiazcannina præfationem;vd unde, nifi fi quid re-Â "petituneeefl-arium fit, eut fi quid intimea.iiiln’iatumt v . q ’- ’ Écrit, quad reaîusnradaturmil rePCtaIÏI; Ï V . ’ l V » Nequeid nunc agam, in laudes, aùt. hujus no- væ;aut illius veteris dudumiedifæ Anthologie: cela; * l ï bren]. z Neque tante me cepit harum antiquitàtis li; tenta: reliquiarum admiratio, ut aut ipfe IniagnifiÂ centiflirno de. illisijudicio ManueliriMartiùi, ’ ni doififlîmi, fubfcrîliam, saut fore multos exifli- , main, quibus ille perfuadeat, .epigramniatum on. mm mllefiionp, quæidnfliologiæ flamine circuqu firtur,’ aliquid ad ne: pervmiflè» azzfiguitatir cama g ditæ manumtum riel utilimivel illzgjlriw; l" Verba’ v, . , ejus Peddidi ex me .terfa fane, &Ï leEliu cligna ’ .ad Alexandrum ZÇndadarimn, epiflolai, qua; 8:," hifioriam Græcæ utriufque Anthologie diligenter demtus .eflz, 8.: fiudium,.q.uo codiçem lutrin-m. igue yerfavit, declarat: ÏExfiatkilla, quam dixi, l epifiol’agin i110 volumine, quod Amflelodamen- V fe’s ad exemplumiMadritenfe recudi 81 pl. Wefielin- ’ r I gii commenda’tione amati jure merito muarunt, . .. Tonii P..1845fqu.,* Agnofco ianar’tinox q »: * 7&4. «-amo’rièi , Scripfit Martinus, main ,epiiiolajm’ poli: editùin a Francifèo Vavaflbrc de Epigramiiiâte opus; in quo cit capur numero lèxtumldecimum, quo idem en Martine argumentum’ codcmï fermésmodo’»

il r’RAiEÆ’ÀÏfw." r

y àinoris vina, amatæ reimendacem offimc’lentîâ flic-- eiem, coque judiciot imponentis. In; Vavafl’ore,, ingenii cultifiimi homine, ’laudum pariimoniàm i, . modef’damque probo, quas in Anthologiæ Grime I 81 ipfum’ & conditores a ud Fabricium T. IL Biblioth. Græeæ’ p. 68L c0 en. " Vt foleb’ plerumqüe’utramque in partem peccari, nimium- que quorundam fludium 8: præconium nimio alio- ’ m’m contemtu 8: fafüdio vindi’cari: fic fore multos ,eredibile efl’, qui nos in mugis occupa’r’i 8; fudare dament. Ego veto, qui tantum mihi profeciiie inliteris videor, ut quibus in militer digne q lue hominis ætas confumatur, tenea’m; judicio Ided glomm cum Veteijis, film. recenfis memoriæ homo hum, tantum defero, ut imitatione tot 8: tàntorum . nominum, quot & nanta in. colligendis, l’ atque in I . 1mm. edendis il! andii’que Græcis &rLthiniS. epigr’ammatibus operam pofuerunt fiiam, lm Infu- rum meam’non exiftirharem. ï At quorfilm hæc? in I Adpud rudes Mufar’um çauflam eqùidem non agw -, la quos excufatione & commendatione menin hoè infumtum opus haberet. Qu05 autem mes buna! il humanitafque capiunt 8c exercent ,’ aüum’ ’agerem; j 8: tardas efïem fi eus,’quo id faciat, docere fufciu

j Aetatum, quad (in, omnium canfentîens in colligendisparent 8E ornandig ’ Iépigrammatibus . * 1judicium . l fludiùrnque fatis’ deleékui indufiriæque nofiræ fuir . fràgatur’. Non primus exemplum hujüs rei dËdIitI

thèque- impàfi dîéiîçnîs eleganh’z, pertçaêïëvïf; Videijitne. ,, Hffpanu’s . FiancéI opus,I mutinent",I e. vidiiîë quidam nufquam fignifiçavit.

l ’ P-KAEFÀTIo; - 1X" il

Helmger,’ haquet imitatores nbn habuît; tuque [ou . Â in bis cenfendi fithhilippur 8: Agathiar. Nomi» ’ navi celeberrimos Græçorum epigrâmmatwn col-z le&ores. * Nam de aliis, qno’ru’m COÏOMJ’ (fic ap- L pellabant; illius modi colleâiôms) iniquitas. fatili: taris invidit, quod diçàm, non habeo præter pan-i cula hæc: Famille Paiement"; Pariegetam, regi Antiw gonofenioii æqualem, libris numero pluri- . bus, Athenarum , Carthaginis, .8: celeberrimæ. cujufque urbis [plendidiflim quæque donaria, in; . temp arum præcipuis dedicata, ut; tabulas, piâas, I (lamas, veflesiôft fupelleûilem omne’m’ prétiofàm,4 mm milita-guigne Iua miniptione,cfiœutum. Quo fit ut .illius .Polemonisl libri. dixierfis’titulis, modo’. vagi 705v anémier, mode nia 757mm, mo- . ’ (la mg) Tâvplmswa’rwu, mode 7regi 75,? nacraè zébi: êzlygaçppaa’raiy laudçuçur; . u..Fàb:ric. Bibl.’ Gr. T. IL p.602. 603, Polemo hic a fludio, quad, ’ ,. in epigrammatibus e flelis, . quibus quæque incifa tirent, exfcribendis & in unum Vvolumeri compin-Î pendis ponebat, înùoxo’z’ixsi fuit àppellatus- Dit» genianm Æraaleufa porro, Aelii Adrian Imp,.; z æqualish ’Av9vo’rym fziygœpparÏa-œv condidit, teiie Suida. -Quo ipfo. auûorePliilodiorw dilua, «W: quoque ênzyeaêpmprbt ’Ar-rnipê collegit.’ Anfiodemi epigrammata ’I’hebana laudat Scholia: fies ApollOnii Rh’odii Il. 906. .Moptaicmi Pariani liber me) 75v ,ëmvygœypoiraw Athènæb 4&4; I memoratus videtur ad hunc cenfum quoque perti- une. Euhemerum hilbriaqueorum e tituliIŒ’ à» fcrîptimibul fièril, quæ in templir babebantur, con; . ; * y texugfli . p i, x . s nanisme: , 1mm perhibet manias Inflit. Div. I. u. au ,. Fabric; Bibi. Gr. T. II. p. 694. cui hæc nos debere non difi’itemur. i , Il Antiquiiiirno rifu fandtum fuit, lut homines, aut térræ peeorumve proventu, aliammve, rçrumÎ, " A, ppibus auEfi, rani: ex advedæ valetudinis, am: mu? fragii dikrimine fervati, ’ aut alio quocunque jucunvt do vitæ eafil mafli, dedieandis primitiis, decimis,’ particulisqrerum acquifitarum atque-camnnn, 8: deos guitares illorum beneficiorum, 8: fuam erga -èosv pietâtem, munerumque indultdrum fummam fuam venêraüonem profiterenmr, 8c nomen quif- i que fuum vomique-carmine concepta edereiit. Nul-’ Io quoqüe tem’ 0re, extra ufum hominum fuit tu- mulisifielas impônere; in quibus homina, "vu-turcs, fortunæ, gef’cæque militimato cuique res perfcriptâe 4 éfient’. Nequ’e’neglexemnt hornines,?ex quo-aco,- gnatà, ruditate 8: pueritià veluti ad lrobùr’aliquod cultum’que ingenii, ciyiiifque vitæ copiam 85 ele- gantiæ trâniitum fait, l illuiir’es bellifque ludifque. Publicis partes viEiorias, publicaque mohmhenta, templa, parisiens, arecs, portas, fontes, Ïbalnea, fla- mas, gymnaiia, urbium præfidia 8: ’ornamentà, in-" .7 feriptionibus’ ornera, quæ & ipforum operum . i fplendorem, ufufquè, 82 aliaorum egregium erga rem publicam animum 8: amplifiimas opes cætera- que decora. eloquerentur. v Vt expeditis necefiariis ingenium ad lufus calami provocavit otium, c’onJ . dendisbrevibus carminibus certatum fuit, quze aut Priapis, per hottes in avium magis, v quam furum, terrOrem fixis,’aut piEiis tabulis pet privatas por-

v . ’ "tiens"x,

FRÂiEFAiTIO. , "x XI ficus &atfia expofitis fubferiberenmrf ’ Quæ argua 4 menti omnis epigramm’am a lepidis hominibus cola leEisa iiiius modi Anthologias pepererunt. ’ (1113s deinceps ,1 velut rivus allapfusamnem primige-. p ’nium, auxerunt poetarum arguti lufus, qui ex: in chattas nufqùam publicarum tabularum exfli-z I.

. Ne ne Græci foliv zut condendisi eut. colligent-Î l dis epigëammatibus vacarunts Quotas efi-qi’ufque - iiterarum humanîopum baud .pro’rfus. midis, cui Cap: talefiorum Scaligeranorum & Pithœanorum nomen, ,quo- ColleElio , Latinorum .epigrammatum ,venird folet, lat-kat? .Quis cil, qui fufceptum a cLBurman-ï ne confiiium ca Cataleüa denuo, edendi, nOn vehew. mentait apprpbetynopfam’üs rotiS’atqueonünibuâ - profequatur? ’Nonueflët ab hoc. iniiitumî aüenum nominagpræclarorum honfinqin recitgre, qui, Prêts ter fripenius, laudatos Duoviros, in ficolligendis Lac, finis Çpigrammatibus operam Pofueret Sed ôtium nobis fait vit fummi merito fuo faciemius, 8l baud: bio au minus, quam aiii multi de literis, ,meritus Fabrioiw, Bibliotheqa’c Latinæ 1V. I. 9. F217. T, ILedithmtœa 2 ,i ’ . ’ï I , ,. » Ne igiturlongius nager, in rem præfentem l ’veniendum mihi exponenduiiique cit de Antholoa giæ Græeé quibus. . Gui ipii rei tradendæ doEii nonïdefiierunt aufiioi’es, Francfiur Vavqfibr, Enta. miel Mrtjnu: dt je. fila. Fabriciur." V A quibus tradita repeti,-* quamvis pemtile futur-uni effet, i ’ . A mon finlmt tamen angufli limites, quibus opellam V V menu circmiifcripii,’., Quatre modulo..meo,brevifi

I. . u,- , q * i lima.

N XI! g . MANA-T10; lima expofitionc, quibus auEioribus qua mon: enté,- a quibus initiis Anthologia Græca ad que l incrementa’ adoleverit, compleélar. A, Quotquot colligendis Græcis epigrammatibus’ , animum cd fortunæ favore atquc fucceffu adjecc- mut, ut fui halls ad noiiram memoriam V perdurarent, corum vetuf’rifiimus eflMeleagcr Ga- darenw, n’omen celeberrimum, ingcnium ab ipfis Muiis 8: Gratiis confiËtum, quem in levibus, par- i tim quoque turpibus, argumentis ubcrriinam ve- inam, exiguo’ ad nôs operæ pretio, non optima fui H fuma, exhaufifie, non minus dolcndum cit, quem t fecutarum ætatum ppetas graviora 8c digniora irato Q t Apollinc arripuiife, t Clamiflê Meleagrum fædflo ferme ante natum Chriiium, 85 geminam côndid’ dime Anthologiam, Imam, * quia pucrôrum amorce , canent, illam ipfam, quæ poflmodum a Stratone». ’ mâta, prioris domini ejuràro nominc in hujus ti- L * 1 tulum a: peculium tranfiit, alter-am, quæ res cafufa . Ë r I que pænc omncs CompleEteretur, aPhilipp’o, Aga- - flua, COnll’antino Cephala & Planudc ita mutilan- ,. l do, aug’cn’do, difccrpendo, mutatam, ut puffins , operis forma delcta factit: ca hoc 10cc fufliciat r verbe tantum fignificaife; quuin in illo,,quem no- firis carminibus fubjecimus, libella notifias poch- rum tradente, Ipluribus finis de rebus difputatmn fit. Meleagrum imitatus cit tPlzilippw Tmfiïzloni- cçnfiy, non ille fæculi Augufld celcber poeta, fed alter, Adriano Aug. æqualis. Medius Philippum me; 8: Agathiam collocandusmihi videtur Stratv, i brfitm L ad cheri Aug.rætatem.dcp1imvendus, ne: .. , ’ men M - t i’RAEFATI’o. h V ’xm

l men in litcris 0b fpurcitiem Mufæ puerilis, quam non condidit, fed a Melcagro conditamnovis opibus locupietavit, infatue. Non me fugit has no- itras rationcs cirez copflituçndas Philippi & Strao tonis ætatcs cum rationibus viromm do&orumj baud congruere.’ Viderint tamen capenfis argumentis noihis, in notitiapoctarum tradendis, latin caufÏæ Inuit, dur a recepta fententia defcifce- rem. i DeAgathiæ ætate controveriia nulla, cil, quem 8; diÉiio 8l Clara, ipfiufinct de fe refiixnonia . produnt’ æqualchufiiniano Imp., feu fend hominem fæculi, faille. ’ Qui Agathias Meleagrl Antho- il logia minore, quam Strato auxit, exclufa, majorcm, a a Philippo T hefialo auéiam, proventu com fuo, tum aliorum,aut æqunlium fibi, aut paullo vetùiiior 1111m, locupletavit, magifiris in ordinandis carmi-. . nibus diverfus. Mèleager enim’poetarum fingldis,.. ad alphabeti ordinem’difpofitis nominibus, linguleî velu: figna, tanquam centurionibus difiribuerat, , . ad qua: carmina cujufque, quæ quitlem militiæ rugi adfcripfifiet, compuierat. A quo exemploPhilipg k - pus fibi difcedendum baud duxerat. , Agathias ana z q- l» tem fpreto i110, fatis, ut videatur, rudi & plebejo; quem litera: nominum primæ vel hebeti cuique in: gerunt, ordine, confeÛatus 8: ricains aliquid, &. I utilius, poetarum quidem confudit nominal, & mi». ’ rificc difperfit membra, ex argumentis autem fep» tem præcipua velut ligna erexit, quibus totam laciem: i filant diffinxit. Scptem illa fumma argumentorumï peapita hæc erant. Ad primum redibant carmina. - laudes dcorum celebrantia. Secundum dabat de-

s dica- xw’ r PIR A E’FV ratifiai

diczitoria; ,tertium compleûebatur i’cpiilcraiiai; quantum calus vitæ ancipitcs, iætOS, fcd trilles quo- i. que, cafque maxime fpeÇtandas exponebat. Quin« tum faityrica tenebat, fatum lufusin amares mulic- c" mm, poitrcmum convivalia. Hum: ordinem viiiis i mihi fui deprehcnderc in illis perabfcuris viginti & uno vcrfibusex Agathiæ præfatiane aVavafÏare ex- cerptis, quos in notifia poetarum deinceps recitabo,’ ubi de vero earum fenfu ferendum judicium a me ad leûorem transfero. Non quidem contemncndus hic ordo cit, in quo falertiæ quoquc partes flint, fuæ,locufque, in quo’ingeniuni fe«proferat & dien- tet; neque dubito fareiplerofque, quibus ordo’a Meleagro inflitutus, uttiners 8: ruris plenus; præ v ilia naira fardeat. Ego veto, mmetfi Meleagri rationem ita non prabem, ut illi eam prœferre dur bitem; na octæ,’uxta tem orum- uif ue fixa-I

mm cum con crtis c0 iis uif uc fuis callocentur:J * . nolim’tamen. q diffimulare, à J P fi ambas (l inter q vias api tandi propaneretur nccefiitas, me cum Meleagra . faüuruni clic;.....-... Tanta .5 eii, qua daéirinam”& nage? nium Agathiæ profeqùor, vencratio, ut fumma quævi’s de illaçid’peflcm, ut excellentcm ifia ætate hominem non minus, quam fanum in fcabio’fo gre:’

ge,,.,.A.n mirer, ut denique’ ultra, li opus fit, largiar,’ « eum in digercndis poetarum fragmentis, &ad certos argumentarum velut farulas aiiigendis fumma fedulitate’ fummaque dextcritate fuiiie verfatum, ni! hilquc loco non fuo ufpiam pofuifie, vehementer fucceiiaribus, Confiantina. dt Planudæ, diiiimîlem, quosfæpe autpoetas non intellexific, aut dormitaiie, i t l . aut

s s i FRAEËAII-o, r, l. ’xv autcafiim aliquernrfiniflruni corum ades,vekitvens Ï ’ mm pâleas, mirifice difperiiffe, turbatus ordo prodit. Natavimus in coxmnentariis noflris unum al- I V tannique locum, ubi, verbi gratin, dedicatoria I carmina ad ordincm fepulcralium, ,aut vice varia, I aberrarunt. A At faciamus, fi placet hujus halluci-j nationis Confiantina 8: Planudæ Yveniam, ipfamque Agathiæ colleEtionem .ea.prarfus abfolvamus. At efficere tamen non poterimus, ut fenteniiarum in. ’ idem, argumentum cancinentium confiripatalmultif tudo tam- crcbris’ iterationibus leûorem’han 0b- f tundat, neque flomachum moveat. x Bains veine- menter falfi aut amari quamvis eXiguum-haufl’um merum ægerrimc devores, quem multa dilutum aqua abfque oflènfiane, forfitanquoque cumvalupc. tate, abfumas.’ Pari mada eœdcm fententiæ et 5 majora fpatia explicitæ, 8: varietate’ di 07 ’ j nantium interfii’nüæ anuttunt quidquid ibc-v ’ rationi in brcviflimo fpatio tereberrimæ’ adhærefcit. . Quad fi ergo veterum poetarum quatquot fupc-r- - funt epigrammata non ad literarum; unde qua-. rumque nomina ordiuntur, fed ad temporum, quæ’ fors, cuique fua tribluit, l ardinem. difpofita, 8: fub l cujufquevelut figno fua Imilitantia coram nabis haï- - ,beremus, non tantummoda difcuifum effet illud, quad dixi, tædium, quad pauci erlmt leEiorum i , Anthologiæ Planudeæ, eifitgiant; fcd etiam fiibiret in ejus locuml incredibilis voluptas pariterata - que utilitas,quam luftratio copiarum,quatquot inges niicujufque fuperefie ævum voluit, iniexigua tabula, r. omnium paria. Ynde intelligcres,8: quatum remm 4 de

XVI. ,PRAEFATIO.N t . - i ,A ’. fludiùm, 8: quad ingenium, quæ dicendi ratio pae- tarum cuique filerint,’ qui mores, qua: initiaux; privata tpublica’que illis temporibus obtinuerint, quæ earum cuiquc vivenda sbire contigç’runt.’ Quo I quantum lueis ad res gefias illis carminibus aut anar-æ p ratas, am: adumbratas accederet i quantum eo anecdcq , i i ’rct8:gratiæ 8: luminum ad hifiofiam Græcarumili: c 1 i ’ I terarum, fi fcdulo diflinaos cognomi’ncs, ut Antia î ’ p j . . Fatras, Crinagoras, Leonidas, Philippos,’ 8: fuis , . rquemque nous infignitum haberemus; ii exofailla i barbai-ici 8: negligentiæ indicia, oïdium! puta 8: h a i aidémçrov, quæ nimis crebro, veiut blatte, ve-» teres codices perederunt, reliâifque mais hennis ,3 fœdarunt, ipfis .vcris poetarum nominibus farta j habcremus. Sed parum curabatyilla irais, que: , ab Agathia, aut, ut reEizius dicam, a Chrifiianorunt l * t - dandnatione inde ufque ad refiauratas ab Italis li-: ’ A tetascfliuxit,’carmen aliquodinicriptuinauûorem, l il r e an nullum; haberct; aut fi habcret aliquem, parum i rillorum Endymionum intercrat, Antipatrum Ty- l l rium an Theffalum, iLconidam Tarentinum auw i; Acgyptium ederent. Multum crac, 8: plus quam ’ a monachis exfpeûes, me, qui carmina talia le- i z &itarent,’ qui cxfcribenda renavarent 8: ad poite- j il ’ros propagarent, :neque flammis traderent ve-i. 1 tufios codices, ab ecclciiæ doEim-ibus non candi-Ü j hl « a tas, aut fitu fincrent fatifcere; Sed quid irritum flamachar. Peccatum fuit abfque dubio; fed f2: Ü p a«m g pc cedendum n-n. cit temporibus, 8: inter infanientes. j Ï fapere baud expedit. . Videtur Agathias, huma î I tam literatus, ut prii’tin; decus eloquenfia’, 8: lepos: I . , k doEtri- -’-à’-ir , EPRA’EFATI0-,, l 4 . ., au! à r- ébaiînaquc exfpiraffe rident-air, ’ non .ignoraffe rcEiaf; confidtiustamcn ali- l quid cguditati fui date, quæ .cpriofam fedulimtem, 8: anxiam .vël’ in tminutisl religiat ’« ’ nem, quam cruditi flagitant .8: præfiare debent, que magni faceret”, nequc ferret. I . . A. . q , ’Pofi Agathiam fuere duo; quas fidiccrem de l *Antho.logia , Græca optime meritos non faille, i quad quinkfaciam parum’ abefl, vqrçndlun mihi . effet, ne minas gratus, quam Verimtis fludiafus, vil-i derch Suntq enim Cargflantinu: C ephalax lila- l ximu: Planude: illi, quibus, quantum illarum trium vetcrum, quas haEienus fpeëtàndas dedi, Antholo- giarum,lMcleagreçe, Philip peæ 8: Agathianæ, hodie fuperefi,»totum dcbemus. t Quarum infervan- l dis fragmentis fi judicium illorum hominum minus p I vatis noftris fatisfacit, habendæ tamen flint grog ’ tiæ, fervatam fragminum, quæ Labfque ipforum opera .forfitan pepitus peffum nient. Planudâm, hominem fæculi- XIII, exfecuiffc retercm ,Anthaf . logiam, hac cil: pudendis carminibus maladie, clag . mant omnes. Quad [confiliuml quam non pei- 1 ’ omnia filent perfecutus, ’quis dicat? Llfuntjfanç ejus Antholog-iæ baud pauca, quæ M æ Stratonis, i 8: quidquid ifhus familiæ efir, de fra te nihil con; cédant. - Qnæ Planudam copia remm- abrutum , ut fit in magna acervo, prætervidificflæquius cri; affirmate, quam ideo eum i113, talcrafie ,1 quad non intellexerit. z A qua tamcn criminatiane valde Ive. rem-ut pence omnest, purgarc .fe ,valeat. Malta,- l vit igitur Planudes vetcrcm .Anthologiam.s.. Inuit"? . . i ., ’ 1* . auxit.

i ilamie; .Canflantinusimmine. Cephalas, tribus (me; i110 - l vetufiier, 8: multavit’8: auxit. - Quod nomina . ’Canflantini Sieuli, &Thotii 8: Confiantini Rhadii, Agathia recentiora, dembnfirantu Quare autem’ "Céphaias tam pauca folummodo e vetufiisAntha- logiis excerperet, 8: tantam meffem IPlanudætre- - iiqriàmvfacerct, arduum efl cxputare. Vidctur quidem Planudes id cgiffe, dt Cephalæ amifi-a’ fub« l légerct in unum volumcn regel-ct veterum Ana ’ thalogiarum fragmîna; Verum etiamfi ambas bas , ’Anthelogias fupcrfiites camponas, jabiruramtamcn L omnem ita’non lardent, ut Melcagrci, Philip; . . pci ,1 Agathiani operis nihil defiderandum4. .. 3-74 nabis fit. Nam præfatianes Meleagri 8: Philippi nomina peetarum edunt, quæ, nifi contendas in nous illis - formulis aïdnîwv , aidéeflo’rav , obfcurata 8: fepulta: jacere, nusquam comparent. - l ’ Anthologiæ [vulgaris cafus, quis primus, qui I, . ’fecundi 8: tei-tii ediderint, qui edendæ fpem move- . rint, min efi hic locus, neque mihi animes, ’cxpoÀ ’ , , ncre. Quæ quifquis faire cupit, a-Fabricie ca petat. y Conatus quoque circa CephalæzAnthologiam Sal; mafii primi, tum aliorum, 8: ante me dixerunt non Ç nulli , 8: ipfe attigi in præfatione Amatariis præ- . miffa. Quare huic rei nunc non inhærefcam. Neque adhuc exemtum mihi cit dubium, que me angi ibidem fignificavi, verane fit arque ’fida illa fama, quæ omnia Anthelogiæ hujus’minoris exemI- ’- pla ex unico Palatine quandam, hadieVaticanamaw r dice derivata faille perhibet, an natta 8: faEia fue- rîht abaca: Etfatis quidcmc’anfiat reliques ce» li , lebri-

x ( I h RÇ ’ ÜW ’.* I P’RAEEATIŒ 5’ . me » Anthologiæ; codices qmnesne Palatineme»;’ I mufle, Parifinum regium, quo Men’agius, Kuflcrus; .Boivinus fifilertmt; Anglicanum, qui olim Eduar-’ ,z dl Bernardifiùt, hodie Bodleja’næ Pars çfl, Vofïia; Î V . man; e qùo’ fuas copias ififiruxerunt dpêlorum Bac tavorumÏ qpotquot ex Anthologia uidquam pro-, talere , Alberti , Valckenaergkhun enius, PierÎo: nus; tandem quoque Lipfienfem-noflrwn. «De» nni- h , c0 Barberînianb codice, qui Rama: quandam Allaa tic &Holfletlio præflo fait, mihi mon conflat, file?» - rime, ut: reliqui, ePalatino ,ccdice, an ex khan-g. v preflus. -- Superefi adhuc ahudvdubium , illud in- n quamr-reliqui omnes codifies, quos confia; Palatir ni Propagines &;velut farmlos cire, ex. unone 81:1. mafiano apographe creverint, an çx alüs -quog"1;e apographis ahi. r v Videovça dé re Controvexti. » Sunt enim, qui e Sallnafiano apographol exe ’ ’ Preflà omnia lreliqpa affirment. . putter 831. , I mm, Sylburgium quoqùe, item Gruterum, 8: exfcripfiffe membranas Palatinas perme lient-t. Guyètu’m quide quænvis confia: Germain. niam-adüfïe, Heidelbergæ tainen eum verfàtmn Maxima bradÂdit; 8L dmonfiratum in couic: inentariis dçdixnm , Guyeti exemplum Salmafianis x conjeüuriàperfperfum efTe; unde nihil aliud eva ’ (me Jicet; (ppm ’e fchedis Salmafii Guyctum, mon ,èx ipfis vançiquis ’ membranis Palatinis», funin emmy plum confcciflè. Guyeti codex, cujus mûrs Boivi- nusT. HI.- COmme’ntar; Academ. Infcript. p. 380. I ;- expofuit, aprimo domino ad Menagium, deinfieps * . I ’ ùIBibüofileçm regiænîîtifinænpervanits. figea ’ , «tu

xx" f Ï PRAËRA’TIO.

figue fiiifïé-fdrma’tum codicem Bièotianufnlgïqlio if: c ufum faœtur Kuflter ad Suidam v.92t’væfmullus duï bito. ÎJanum ;Gm’terum - Heidelbcfgenfem pariter meiidax &nimium liberalis fatma fimilieruye- , . i1 to open: auËtorem fart, qui vir doâusi profeâo fedulusque 81 præclare de L’atinis feriptoribus me4 ritus , valde tamen dubito ad eamne nnquam. pro- . fecerit Gvæearum liter-arum petitiam , ntVeteresi membrgnas Græcas manet & exfcriberet. Via deturiillis, qui gloriam banc illi viro tribuerunt, par ritasinominis’impofuifïen Nam illum codicem’, quefn’ urbis hujus publica Bibliotheca’fen’at, unde, nobis toties Codex Lipfienfis diâus filitgiGifperti I l Ctrperi, deîneeps:Conradi Zacharie: foè’nbachii peculium, Ifaacus Grutems examvit; homo mule tum i110 ;celeberrimo ’cognomitie recentiOr, qui ’ féculo ruperiore ad finem vergente ludum. litem- A riurn apud Haganos ,’ fallor,,moderatus, deceflît. Gruterus ille junior exfcripfit codicem autVofliaë, i num, aut Heinfianum; quorum hic quidemgHein- fianum dico, effeâus fuite codice Salmaliario; Nam Salmafius codiceml fuum rogatus Scaligero . i miferat admodum adhuc-juvenis; onde Daniel Heinfius ejus copiam aScaligero-, cujus familiaris A fiat , impetravit, & po’rro Petro Cunæo fait; xVoflianus autem codex a FiidericdSylb’urgio quidem exatatus fuit procuLdubio; at dubium tamen, ipfafne membranàs, an apographum Salinafianum j ’ coram ocülis habuerit & imitatus fuel-ù: Sjriburgius. Ex hoc Sylburgiano libri pptuit miaous Gru- terus junior i110 tempore, quo Iiàcholfius adhuc ’ I i « in

A ’Px-AEFATtogw Ï m in BafiVÎSr-hërebat, füuin txfCfipfiiTg. :20an h ’ autan ille .fedes & bililiodzeeæn in Angliam canf- ’ mut; gravit Eduardus Bemardus ex ilio Vofïiano N x’ libro fuum confié, qui deinceps-Richaido Bentleyo . . patuita 8: ab ce in Calliiriùchî, atqug Mutation: Phalarideapaflim. citatun Ciréà’ideml ’ r Bermuda tempos legatum in Anglia agensEzechiel Spaahemiüs ex coder!) «dice xVoŒano i magnant Anthologiæryartem exfçxipfit,!qiiæ fc’hedæ Beroli- . i nom tmùslatæ .fch’edas La Crozü peperemnt. que nunc in utbem. noliramcdnmxigrarùnt 3 : de quibus i ...’.’» Habemus 1. origines ’ 7 84 gentes vçhti:90dicum Anthologiæ Græcæ minoris;.rquotquot celebriores i novi; amie ipforum qüafi affinitatec perfpiçere fac. cile efi,arüflïmo-neiu junétas. :Jzun ergdnequeas . ex uncipropempduæfontedei-wattman. tamtam non mirmirdifcrepmtiam; cujus, non in (élis VOCÎv i bus, fed in ipfn operis difpofitione, déprehendendæ

fpeciminahæccodiceLipfiede; cui-tata filaduo carminum, 9mm quantifia-r bec; lins primus edidit, farrago M ;- alterna! hoc ,c e codice Guyretano,cui, fi Boivinusihùmaai nihil paf: . fus fifit,:nequeïin eum erreremfubitaria infirmio- l ne codidà inédit, zut infcriptio Ilibri ejus o ’ oculos» falleret, autvdeefitoms’fecundiis liber, au: confufus mmzprimo fuit& titulo caret. ANam quem nosebcrtium librum appellamus, carminapu- ta in mulierum amores, eum Boivinus fecundum l quæ quarto loco ad exemplumtcodicis Li- pfienfis Romains, ,, ca pence Boivinum tertiam, «W - . f A. . a . l

n r .xxri w PRAÉF’ATÎO; » il

i tertium iîbrum cohficâmt, & fie demcepsifepuli ’ craiia quai-tutu ,- quæ nabis quintum. Et tandem x j quinti nomme Jenfiana veniunt,- quæ fémur . claflèm peneSmos implant. Ex indice poetarum,’ , quem Boivinus ibidem loci dedit,’ pater; incodice Guyeti non folum librorum , fed etinm aliumnofiro ordinem die, à! multa ’nofl:ro cheffe,- i i 4’ auæ inillo fun’t. Alexandrum, Modicum, Ari- i onem, Chæremonem, Cluifiodormn, Crinago- mm, alios, video aBoivino e Sepulcralibus citari; qui in mûris Jenfianis font. Landau ille quoque. L bos poetas, Anium, Archeflratum, Hcliodorum,, i L e Heronaâem, Lyfimachum , Pauiàniam, .Sopho-r dem’3liquos in copiis meis defidero. Fieri ergo V , nèquit, quin multis modis imperfeâus .8: inquirmi A tus fit codex Lipfienfis; unde hoc opufcqum extuv dimuSJ-x Ipfe quoque e lide a Salmafio ediüsc 8: ï tu: Holflenii ad SœphanumnByuntinum commené I taris; item e-fchedisLa Crofii,haud contemnendum Græ’corum epig-r-ammatum (songeai fpicilegium, i maqueritifllavulgari majore, ncque in nofbro codic ce novæ-hujus Anthologiæ reperiundum, qua: hoc temporis articulé) expromereo non licou. « Efl igitur, quam metuam, nevitio mihi vertu. fur, 8: cemeritatis relis ’agar , qui tabulas in. formes 8: Mas foras ejicere nulius dubitauerim . i - *. Probe, fi alius, intelligo, quantum &Iociarum 8: domelhcarum copiarum, quarunf’illæ numero 8: præfiantia codicum manu exaratorum 11m! ingeé nia , doêlrina, affiduitate & acri cura icontinenturs illi affené mir; fit, quisquis ad hune «mm 6x4, ’ i y i Ï Pugnim’ i «

z 9 . à il rRA’EFALTIou *’ accefrerit. Neque me fuèit, ab L bis rebus omnibus imparams quantorum hominum velut. in hærçditatem nullo neque jurepnifi I mec, nequejuflii, fed nib-o, fucceiïerinL Étant v tamenyquæme periculum faner: 8: ben: fperare juberent; in quibus &yoluntas, quæ mihi I a mmquam dénis, quoquo modo poirem bene de lie teris merendi, &.Fpes behignitate do&orum bos Bofitalmagis. anixmun, quamioztunam in, meifimilibus fPeEiantium. .Vrgebat quoque me- i tus, quemtipii Batavi faciunt,.ne a,I)orviIlii V...C. ’ - .- excefiii non fit,,qui lampaidein ab en in medio de-,

futurmnfuËiPege crat’, utdiu audeat:cancre: literai-in :Quod res et.) mime. fi ’rc,-quo;eam .ægçe .carere ut credanius facit 8l an . ’ doxidoélormnhominums in Anthologiæ eum flagiç tunda,’flim,pronjiittenda , illa acerrima corunfl . dem deiproferendis illius. fingulagibus d .contentio,-ut Anthologiæidem videatur, conti ’ le, c ’ quod, non dicim Penthéo. contigu ; nain mile; ’ mm toues difCCI’Ptçum 8; contritum feintera libus, 8c jamdudum obfoletum Peuflleumfafiidio,’ recentius .exemplum 8: aptjiig » digniusque atque minus mon circumfpeargus ; z idem, igiçur, quod féries: contingere [01:an nuance Con,- fiantino meo- Porphyrogeneéo, LILcapJgg p. il 383-3- que Pmifl’ineS tonfi Pueri augpfil 61m . cipiebat. Quem ad locum,.fi nuquam con- - figeât reliquigs Commentatîoçum ad Confiantîr mm intiment: profecre, morem iÏlum augufln gal. . w non q xo.

x W0, , jxxrv i PRAEFATIO. non * 6mm, cafuml pallii, quod quuin Chrifiinh . 3mm Suecico i’egno exuifTet, a annihilante coro- . na memento ’citius minutim concerptum fuit. ’ Pæne fatale mihi fiiit, præfifcine dixc’rim, ut ’ àb aliis occoeptas Velutvtelas, ufati inecefïitate ab- ’ ruptas, fufciperem continuandas 8c pertexeregn; Oroq’ue Deum veliç banc mihi propriam,8I,-douec l fixera I, perpetuam facerelfelicitatem ; Lit bene de literis, ’bene de literaèorum memoria merèar. Tyd racinio dildum in Petronio pofito; cl. Leichii vices bang in p’rider’n excePi. "Nunc in thorumvciut r Énum, eum Face tua firccedo, Donjilli. î Propi- tii mihi fitis’,’ fimüîflimi maties, 1908 excitanti. No- 2 ü quanta’tu olim caritate, quam àdhuc inter nos àgeres, .hanc Anthoiogiàm complexus fuéfis, quam V V tis en follicitudine & Vigiliis foveris , fatigue Fenetraiia cufiodoveris; nunquam mihi (Magma: e mata Ifamilia’ri, nîonflratam ; quanta" ejus atamuJatsio»L hein omnes, quofqnot’eam vel elonginquo cupidis i n octiliisidelibar’ent, exarferis. IQuæ tannerait, un l’erfici .âiîcujus Sel-min; ,au’t Sultani Ottomanici in gyngeconitidum fuarum corrupterès» major cire neq’ueat animadverHoQ "Quod fi reruni, quine vivi ’z’igi’càmus ; fenfum àt ne c0nfcientian1 animique 8: l flush; nobichm’iIluc,’ que tu evafiffiï, eflerrimus; ’malurn iùïminet mnbræ hies: a tua; n’eqüe potero, un tibi LadjunEtus fuero, bellum a te implacabile igf’âig’ei’e. - "At neque’tam fæfi æfius umbrarum ’fegzium jàüànt’, neque tantas iras merui; I Manet Îtibqiiqlaius debita integ’ra. Parem te fume Antho-- iIOgiæ’e’dendæ , quad finie mult’um cil à’gnofcere, 1 ’ v . nemo

indu-miro: , " nant) non agnofcet." * :Erunt, quodlfieriquantoa; cyus velim, qui, qui: infohedis reliquiflti , dock, v exquifita, apparatiflima,communis juris cafaciant. Nofli ’,*Domilli,4: gaudere numen, ludendis atque turbandiS»-*ho.rninum rationibus, 8: edendis caïibus inopinatis. qDoËhinæ tuis copiis non finis in; comparari piaffe, tu: umbram Iuci, ultro, fak- tu». :lCedo tamen,’ qui abhis Anthologiæ faêis nu; " I minis poientiam ar’cere audeat,altas hominum (fies; Â velut typhonem , immiflb efigïwsfaico fiementcmsn &arrogantes vili femla cafiigantem. Ego cquim dem qùod opusunum atque alterum (præfnfcine dixerim) non levifïimummujus quidam alii difH-- - cuItates .8: exhorruerunt, 8: magnifice offentaruntæ in tantillis ingeniiycorpmisque viribus, in opominimmm, quibus alii afliuunt, penuria, quo: quo tandem modo Confecerim,.in eo gratus agnofco , 8: Tupplex veneror divins: majeflatislvim, quæwfœpef n kpudiatis fpeciofis infimmentis abjeEia quæque, 8:,fi cætera fpefles, parum idoneà exfequendis fuis confifiis adhibet. * Quod vivo te, ’Dorvilli», nun« quam fuiflem aufus , neque ut id facerem,.adduci vel Iantiffimisquibusque conditionibus PotuifTem, I id nunc facio ,* te rebus humanis exemto; va? 91mm qprovinciavm occupans, in quam miniaturai: fem’fiiccedere, fuifTet alius quicunque ocyus tar- . dius invafurus; .æquibonique id confulas 8: Clemen- ter accipias rogo. Contingit in dies ut’ éliens in Patroni thorum fucçedat. q Neque ea injuria. re- ’ tartir. Humana hæc funt, 8: neminem non marient ; quonimfi metu Careo; non tamen ex- , . , ’ ,’ ’ ï , fPeEfa- .4 I iocvx A »» PRAEFATIO;

fpeéiat’ione mec. N010 male oasis lucubrationibus A ommari. Quod fi tamen mihirquoque contingeret, i quod contingere pofTe , atque proiiâicere, marient exempla crebenima; ferremï æquo anirno, horamg quad mihi negarit, altefitfibuere. Etfiveliniquifli- .me ferrem, quipofrem avertere, qui vetare, om’ni jure 8: poteftate in res measque alienasque exutus î? ’ Iniqui tandem ci! 5 rei literariæbeneficium, quad . i ’pfeïdeffinaris 8: condixeris, ubi præflare-nequeas, præfianü alteri invidere 8: ringi. V x , Sed quiefcere maries fepultos finamus. Ma; t jor enim metus a vivis imminet , quorum Oculos arque cenfuram in hanc opellam 8: rei novitas, 8: inei nominisad quosdam invidia convertet; Apud. Quos ’excufatiOne mihi utendum effe intèlligo. Emnt enim qui 8: arrogantiam quandam imam q exigendis 8: refingendis librariorum mendis, » fefiinationemin citrudenda merce meanimiam àccufent. Ego vero ut ea, quam mihi fumfi, cor-7 - rigendi liber-tas neque editorum, qui me deincePs ’ . excipient, neque- leéiorum cuiqua’mfraudi fit, hi commentariis fedula indicatione leEiionum, quas ubique locOrum in AcodicèLipÏienfe Ireperifi’ein, cavi. . Ita "enim bin animum induxi; permuimm ad PofierosVetufiicujusque libri editoris primiexem- ’ plumvalere. Qui filibrum; etiamfi conjeEiuris fuis, modoprobabiles fuerint, emendatum 8: ex animi fiententia confiitutum vulgarit, ut fingulares forfitau w afiquos adverfarios nancifcatur, numerofos tamen . t afleïtantiumd agplaudentium greges pofife trahef: 1 Quasi v-

I t n ’ PRÂE-FZÆVITIOL mu , Quod: fi-mteinàliquisgïfeu ,s -feu (a; v cordiaJeu deni ueùnperitia librumkmendis obfiq mm tandem, ipfis fordibus exPofuexit, fa.- eundo editori in’cerebrofiïGranunaficorum repu- blica Prope. tutum non ei’t 3 quamvis codicunr am &oritatè quibus’que, munia . to,malum bene pofitum (neveu. wInvidiæ declis » Inandæ .ergowad 3mm 8: Erafiuum Ëovocare pal-J ’ cama fr Debet inique prunus quisqueyetufii cu- jusque iibri editor in id- operam dare, caque ras firme leâorum eum præfentimn commodis, .tum : , futurommi religioni profpdcere ; usant jùbique i probas leEüones’ improbis, aut,’nifi iliasrpræfiare’ ’ v pet omnia queat, probabilesquidem ,’ fufliciat; i 1 garum mais bonæinotæJibri, bas ingenium- par nt. -Quorfi1mlenimiedito1is partes mihifumœ i fi Ieaoribus. viamflsernere; qua mollius Proceà . I dant, fupinusnon audeo? Quisufus hominis, vea’ " tufla monumenta tain cmdasprojicientis ,1 ut 1980. res ad media damnare l feindre .videatut; ’quemq adinodum .nuper; edendoi »Græcarum Infcriptio- mm libror Richwdurfiomk’e fait. F ac; quod x11. ho langor,inberdum.finiflreime divinafÎe; quad evenire nequibat,’ præter unum menv dofum codicem opes meæ in folo pofitœefïent in, genio; cui tain non diŒdOLut pierumque iniquo Apolliue me conjeciffe mihi perfuadeam.. Pecca: I ’ viomnino, (Ed neque abfque exemplo, neque eum ’ peficulo, peccavi. ’Suas in editiones veterum au- l . garum Scaliger, Caiàubonus, Sahnaiius , Bentle- à DE; film cbnjeûurarmn banc multas admi- . a . ’ q

v ,, PRAËFA’TIOÏ V i , F s , q A femnt èo degenere, ferre’aufi nains; sut neminis potu tint , 8: quarum veniamifolafl . è impetrat virorum câlina 8: fpeEiata in aliis cor? rigendisdexteritas. At’ quid nos ad illos majo-. r" i mm genfium patres, qui .Cerites fumus ? Non- : opus tamis nominibush vel unum veterislibriediÈOrem, non primum, Ted dedmùm; fed vigefimum,’ qui editori deincCpsproxinm J ,omni ex» parte fatiâfecerit, cui fup’eriorüm qui? quaminomnibus’probeturi . Intelligo datum non die. nobis veterum libramm editoribus, ut duram q 8: ancipitem calumniæ conditionem effiigianms. ,"un Nam five religionem in ireddenda ,membianarum ,fide ofientationi ingenii præferas, five mafioslibraç - riorum errons remquere: 8:-porro propagande- ’ dignerisi, confequi hoc «requis, un aut flupidus 8: I fuperfiitiofiis, sut nafutus 8: præceps non Ividearis. Vœunque accipiatur inflitunim’meum, caret periv allo. Neque enim défunt Anthologiæ codices, and quos:nofira editio; exigatur, neque viri :1065, quibus ad deprehendendas’ 8: refutandas meas bal: lucinafiones Partim..bonæ notæ libri,. Partim in: genii acumen quicient. Itei jam, oviculæ, lupis v e obviam. "Ex pungcndum sa! minera ,o quod ’contraxi. , . Atqui, ajent, tu, qui religionem in édendis’ A vetu’fiis libris damnas, 8: Pro fuperflitione tradu- cis, quare tandem eam in ,edendo.”Çonflantino tuo ira probafii, itaque te gefTifii, ut doEiis hominibus, zut elementorum Græcorum .Prod’us v i i i i L ignar

I u vtt , ."PRAEÈATIOQ Ït 5 m ,faui: infoIensr8z’inon’ ferendus nomme. baptator, aut membrânarum tuarum putidus Odon? tator non videri nèqueàs ? Tain mais enim ’mendis obfitmn excuflîfiiGcremonialexillud, quàs Ç yel 1:er sonar , &’ mm. iabhorrentem à communi un; 8:.grammaticommiàn8ionibus ùfufpafii fini; bendi rationem, ut æfluare &atibimct pugnarc , in; Petiorequc difputationem ipfa re cvèrtiflè viden- ris. DixiHEm banc copiofc ,1 fi; ad Confiantinum magis et animo judicioqueimeo, quam aliorum libidine, præfari licuifTet. Breviter I itaque paucum hoc alle’gafl’e fans habebo: -vete’rumo poetarum , quos a florentibus inde Athenarum 8: i’ o’mnis Græciæ rebus ad Sevcri Alxg. ætatem feli- ciora (accula tulerunt,’ longe aiiam en: rationern atqùe Thracis alicujus aut iSclavi media e barbarie, velut e cœno , caPub tolientis. Vcteres ilios Pura 8: terfa diEiione ufos, iliami, quam ’gramma4 - tici fanciunt, fleËlendarum exarandarumi vocum viam inflitiffe, quamvis demonfiratum dubioque exemtum non fit, faciles tanien cr’edimus 1 grammaticis, commque normam prudenter. 8: militer ap- Probavimus;obtinetque a Stepbanorum inde memoria’ jusi8: fas , quidquid ab illainor’nia abhor- reat, ad earn conformandi, librariique and; t -morem foribendi fuis ’fæcuiis familiarem fervabant, jam dudum inulto vapula’nt. ’ At medioævo neminem nOn 8: exarafle 8: pronunciafle Grèca me- dis,quos in Confiantino ci: auéioritate fidcque membranarum exhibui, mm certum 8: ,exploratum cit, ’ ut nafutus, &maleferiatus, 8: violcntus diccndus ’ ’ , h ille

8’ ’v . , si y i. * PRAEFATIOÂ l .illc fit, qui illiberali 8: illiterato iiecuio’vctercs cleai A - I x 1 . ’gantias obtrudat. i Præterea minus editori lice: in .librum, quem ex unico promat exemplo, quo (in pende plura negantur, 8: ad quod paucis aditus I. patet; quam in librum, cujus exemplum’quænon , teneat, pæne nulia cil infignior bibliotheca.- De». dignatus denique fui in lutulento fcziptore, 3nde. , multum laboris mihi, parumlgloriæ, confiifcerem, qingenium ofientare, rerum, quæ ibi- tra&antur, ’grayifïimis momentis adtendendum. .. 1 At quid opus erat, ait, tanta fefiinatione ?’ quid .jubcbat immaturum fœtum excutere, quem mora ’l 8: accefiio neceflarii nutrimenti perficere potuifÏet. - Minus ego mihi in confcribendis defui copiis quam I amici in mittendis; 8: cunËtationem indoles mea non fert. Videtur enim mihi nimia cunâatio coeptaque maturandi (indium immoŒcum.eEe- &um cerrumpere, fpem publicamqludi faccre,famam pal-tain convellere. , Piget editorum, qui dumiconantur, dum moliuntur, non annus cpt, quod non multum, fed’decenniumJedjfæculumi cit. Ego equidem, quamvis moræ in literariis in- flitutis ufum, curarumquei pofieriorum’ præflan- tiam multiplici experientia probe perfpexerim, ’ex1fiimo tamen ci quoque rei modum fiatuendumh ipublicamque exfpcflationem’ non mimis diu Linai- tandam’cfl’e, ne Pudorc pœnitentiaque præcipita- me pollicitatiqpis 8: confeientia ad fpbnfi - nem imparium ceflitare reputeris , aut, ubi pro- «I in arenam, ncque cligna. Hic-hiatu prie- on ’ I

-1, i1; PRAÆFA’TroÇ. il - i (liter-igadjfplendidos Proniifiiorescunirifii 8: fibilis, rejiciaris. Dignius veniaxpeccat illc, Inca fentena fia, qui feilinando de le opinionem’creat, ut. ï . L videatur 8: pollens , quod agant,-reliquum facere. volume, 8: perfeiiioribuszexcudendisi par fuiiïe, fi. ipfi placuifl’et. plus otii l8: curæ impendere. N Ha-z » benda quoque ratio argumenti; quad li grave cil; Î

quo pertinet illuflrium rerum geiiarum narratioÂ- ’I ’. qua 8: Præfentium ternpomm memoria,j8:ivirtu-, mm civilisque prudentiæ doëlfina ad pollens traira i 9 .- dendaefl, fatisiilludqtundi limarique nequit; af a qui levium fiudium, qualia funt carmina iudicrag- facetiæ, mera mimi obleëlamenta, ultra vitæ ter- . t minos’producitalevem ille- le fuiqueprodigum oui v macque collocandi’ncfcium præbet: . , a Vt’» collationes manufcriptomm Anth’olbgiæ I codicum nancifcerer; omnem la idem movi. Sed Profpera fortuna me defiituit. Lau’danda interim - ’voluntas cl. Wfiliqgi, a quo ufurn Pauwiani cos i dicis impetrafïem ,« fi levitas 8: ’cupidùisalicujus hominum encris non obflitiliet . Ab alio viro ’ doEio repuÎlam culi, cui varendum crac, ne demeo. tendoime, apud gentcm, inqua verfatur 3 8: a qua I bene fibi fperat, malaria gratiam iniret. T am mais i le literis non Volo ,, utoptem iüiusmodiv homini-Î lbus pares .vicesvr’ependi, qui , quuni edendis fuis libris undecunquetterrarum copias confcribant, non éxiflirnanteadem fibi ergalalios utendum elfe r vfaciliiate, qua ipforummetlfludiis fatiSfit, fed,,quod .nullo "damnofuo, eum lande potins plurima,indul. . o gere Poffent ,1 id negare maltant. "Ber éminentifiî; . v l ’ ’ ’ . f -* 4 mum .-

14’881;,*lq4 mon! q PRAEF’ATroÏ 1 l muni Cahiirialem quiiva,’Epifcopum-Brixiena l fem 8: Bibliothccarium Apoiiolicum, literarum 8: amplifiimi ordinisliii immortale decus, cujus ex- l l cellas virtutcs 8: Præclaras res gelias, ctiamfi omnium ora 8: calami.taccrent, vel foli amen ejus ilibri magnificentiilimc loquercntur; pet illurn igitur non lletit, quin promiliain humaniliimis ad me literis collationc codicis Vaticani potirer. Sed interceliit quorundarn religiogquam fpes cd edam cqugnandam aliquando un. Latine carmina non reddidi alia aliis decauiïis. - Nonnulla enim tam mendofa præfiabatcodex Li- Pfichfis, ut ne intelligere quidem, nedum interme- tari poficin.’ Alla carmina fubjunâa præmiflis eandcm lcntcnfiam, variatis Paulum verbis, cnun- - ciabant. iQuæ Latine redderc fupervacan’eum duxi; .volebam quoque itcrationis tædio mcquclcElou rcmquc levarc. Erant deniquc non "pauca fcquio- ri ’ævo 8: Conflantini Ccphalæ deleâui dcbita, tam ruris ,8: inficetiarum plena, tam a reliqui corporis habitu aliéna , quæ meum quide I’tomachum tanta perculerunt naufea, ut, quum ca non aude« rem amputarc, corrupta membra, mctu illorum, qui intempefiiva fcævitate minutum numerum effent qucfluri, tamen ut corum i interpretatione’ Latina mea inquinarem, a me non Potucrim im- petrare.Commentarii adi bos tres poflremos Antholo- i gire libros paullo flint uberiores, 8: aliquante majore cura adornati, quam illæ, quas ad Amatoria in MiIceILancis Lipfienfibus allevi, notulæ. Studui: . - I cqui-

*. si L: iPRAEFA’T’IOi, m’a l V . , . V .mï. 2: h - çquidem,m ubi locommv’ I carmen,i quodque, t fi quad dictant intcgrum cditum, autrecitatæ quædam ejus client particulaa, fcdulo indicarc, variantesq ne léâio-h ries, eum conJeEluris mcis 8: carum rationibus in. ..4 p; medio poncre, 8:, quæ alia poetarum percipiendis fentcntiis necclÏaria viderentur , aliène, quæ qui: dcm homo promittat 8: promat, cui mon in adver- fariis, [cd in memoria penus &qfiducia’cfi, ad tole- rnndos in colligenda, difponendaque8: percoquen- (la matcria’labores non finis duro- iAut multum fallor, aut opclla hæc, quam a perfeélzione procul abefÎe doccndus non film, tam inanis abonæ frugis non cil, ut Præflantioribus ingenii’s femina perfe- I &ioris præbere’ nequeat. Simnc ipfe olim eam’iiib incudem ’revocaturus; cquidem ’ nel’cio; nolim quidem ejus reifpem facercfi Admi tamen libcns. r r 8: gratus collationescodicum man cmtorum,-ii,, quas ad me mittcre doElis humanisque 5viris pla-

De’creveram initio fulcepbæ. hujus opellæ, non- nullisCllfint. eam accefiionibus ’ locuplctarc ,, 8: habitiorcm velut facere. Erat in promtu farrago carminum Græcorum e Salmafii &Holfienii libris editis 8: La Crofii fchcdis, item eGrutcro , Muratorio, Pocokio 8: aliis infigniOribus Infcriptionumml editoribus col- lèâa. Erat quoque in mundo libellus animadver- lionum ad majorem, feu vulgarem, Anthologiam, cuius magnam pattern mm codicc membrnnaceo quondam Eliæ Pugfilzii, imper AlbertiFabricii, hodic Henri. Sam. Reimari, V.V. C. C, item eum cdi4 50m prima majoribus litcris cxcufa 8:a,Conflantinoi

I fît ç a La» n

MW ’PRAE’FATIO. Lnfcari cureta, contuli. ConfeEtos quoque indices vocabulorum in banc Anthologiam, 8: alios verbo- a rum unde vulgarisAntholOgiæ carminaquæque or- y , diuntughabco, quos ab hac editione non arcuiffem, fijmihi, quad vidco,re&um lcxfequi licuicht. Ne- que camilîct ufu opufcula ad banc noilram novam Anthologiam fpeûantia, pet Scaligeri 8: Martini epiitolas (parla, item quæ Vavaffor, J.H.Majus in Catalogo Bibl.VfFenbach. H. Leich in præfatione’ ad Carmina fepulcralia, Boivinus in Commentario- rum Acad.’ Infcript. T. 111., Salmafius Plinianarum Exercpafiim, alii alibi, de hoc argumenta tradiderunt,uno in loco confpeüuque pofuific. Per quo- , que nolis 8: perneçellaria Anthologiæ effet Mer- xtatio de nominibw Græcomm, quad jucundum, 8:, gémi norim, illabamm argumentum inadco libi tra- , ndum fumatilie, qui fuse fibi eum patientiætum .. peritiæ ufusque rcmm grammaticarum fit ,con- feins. Ego equidem partim ab ejusmadi difputatio- nibus abhorreo, partimquoquc neccffe habui rei I A domcliicæ rationem haberc, quum libellum hune, i 0b frigus, quad Ciræcas literas hodic feriit, meo acre cxcudcndum dcdcrim. q Typographos operas naÊtus fui, finiflral’mea fortuna, parum in Græcis excudcndis exercitatos ;. » quos vcl id ipliim, quod tenes, LeÉior, extudifie mi- i ror, 8:non pcjus rem gefliflc mihi gratulor. Quarc . ; fpha’lmata,quæ non valdemulta,neque maximimo- ’ V menti fupcr futurafpero, æquiibonique velim con: fulas. Scrib. exeunte meule Januario 1 7 54?

. f.n,uï"lw’:n..""wi(- mugiras; lllllllr itéëpfllmlllll w HmLêàSimmulè i .Mnmm...minimum» J :fiifiiimiuuiïllifiiiiiniiiuiïiiimunulllmmllmw - lHllHlllllllIllllrifîgfiifimI i CARMINADEnICATO’RIAI .Î h ,

I i Carmen 3’85; El: TEÀe’nlv manies: . V *- Ï A4599: signifies"- TeÀrnîY remblayai . l 4mfl7nva’ëy f fîiyc’wvflæfiN. gogosx: mâtine. i * " , 8397.. Atomziorszi , yang, amnæfll p

.H «un: T n 7m brefPeaux. Jay 3: 7rd Oî’ruv" « ’ r i gag.) Barème Ëaddëvdgé «flâna ami-â: gîtés]? Të’rô sa: daignée"; moviolas 03073: 57min: J ; XAægàv 027:6 dgemivq; flâne ramais: gdafüÂGY. Î- q asa:*s*l*’***"***’ar*:rrt****ss C’qrm. 396.1Hæc gemma radians ofienditmula L tiformia Bacchi facra,& fupcr illis; vindenfia’n- a rem chorum alatorum Arum-unis 4 K * u 397. Hercules, . qui Trachincmlifontium i 8: rivorum ubercm, flemme Octam , ,8: promu. dum’ nemorofæ Pholoës promontorium calcas . banc ubi Dionyfius ego clavam- dcdico, quam] ipfe vit-idem ex agrel’ci olea’ falce excidi.

i I , 4 I A Z. . . a" ’ p [Cantines 398. il: Bandit. vivats-92’006 75 A9nvë, anses?

V,Igiraryevàs, indus. Sais-aga, ANÏIHÂTPOT. A13: Quyodépwe mien i ’"HuMS,aË7teçaTén8 (lamer: wœe9m’nç, L 801461: Ta: zsguê’xav âdépafla roide EéÀeunor, i QoIBeiœy IdXâvQSewapëva (s’épiler: N * V 399. PIANO!) T5 éo’wulvw vinifia!) , 21g.) ioBÉÀav. flamines régnai,ng mimis rémiz zuâüdzs wédazc, gy.) Tués-m engurôv. s’amène? de novoiyz’iuv z 97nœv .3 golem; 85g» .a’igwyesau’nr. . V &Rs’,’w’ noîv examina, mais 67mm HOÀljdeOY ’ ’. eiiwygav n’épargne, iléus &MâÀsw. i V" Î. * 400,.i ,Avatsnpæ l a» au: . Un;i sI auge: . il numérisai, I A *Tfigœïdû tëdfiÂov. nous? rdvde 345320045104 IQnyzvàv - .. 364v . v ’ê’esawioêygwrœ; BSno’Âw s’firœpbv. i " " *i*:t;***Vat*v***”**zk******site 8’398. Tritogenia, fofpitatrix,’ lavis filia, conjugalis leéii abflincns, Pallas-virginitatem I fervans puerpcrii expertem’: varan] tibi’ cornu- bas conditam firuxnt banc Seleucus arc phœo beum fonum reddente. u "399. Clavam Pani Polpænus dedîcat. 8: "arcum fagittarum exploforcm, ô: apri halte pcdes revinâos, 8c han: pharetram. 8: rainura a collarc, dona, ex aprorum venationc, mon- ’tium domino. Tu igitur porro quoque, o (be- cularum incola Pan. l’olyænum , Simylæ filium, icapturis onul’cum remitte domum. i 400. Senio ideorfum incurvatum hune. l

à l l. a, l I A i 5 ) ,

V Dzaïeai’ro’nix’a. i v

nævi Je lavffâcdv’ls’c à?) 37:: ultima 3.9ng06 5 néflicæv,’a5gætbvv,édrqu BuaN’wv. ’ l 40! ’Avœ’dnpœ 781-1051!) flæçai Aüæwdor.’ EPA- TOEGÇNOTZ ZXOAAZTIKOT; 1 - DE: r à «limitas, 73 vainc: rôde,raîv in me; ç - Maman; Wh? Aéçw wquotpûu’. - (van 511035 (’5an daigna-Vrai MWIclor. 7:1qu 0307:? nfippàvræv Qmétwflg) dérager nidifias. l

402.L ANTIÔANOTE MAKEAONOZ. Ail-ni aozxuâéçem, Exflat. A . , 403- .ŒIAIHHOT”’oEZZAAONIKEnE. 4 : a r

.Awu’gœv,. V Épfigdoixay,.ëguamîidœ, -- 1:2me02 ’ q i g A "sans 7e «Magna: ézæcmupaâws-L ” ses":in:**.sê***.*****4g.**-**1; fagineum ramum ,5 a le in montibus exdfum dedolatumque bubulci apud viamdedicarunt, ulchrum futurum obleâamcntum , Pani, bu-v ilium fafpitarori a, maturc’fcemricntîum.’ . 401., l’crtulas arundincs. 8: rhena-nem W banc, pedumquc optima l’ami dedicai’ci; a Daphni mulicrofe. Açcipe,:o l’an, Daphnidis dô- na. Non tu enim , arbueillc,minus&cantum,& dcpcrdîte amas’niuliercs. , 4 4p3.’--Anchoram, algie incolam, navium retinaculum , geminosque renias, undarum’ abaflores, 8: plumbum retium vertici pcr orbem appenihm , nairasquc .fubcrum rotundis l frullis pet ,fummam 0mm, velu: obfignax’as, v pileumque capa: .ambicntem , 8: imbres huma- l î u . . l x. A: a i 4 ï f ..CAR»MIlNiL i «liardai: pinailler Mtdwflâ’wi migra: ce râc ami; E7:wQçuywpivBs,- 3g) wîÀoy pigmiegnvovü 0:75:73, A5901: rei môme ëazégæc-wveaso’xpv, , chas nigavve, coi, Hoahllaivg’A MME il 30mn , Affect mais du" àiïvaw me; fiera; . - q. 404. Racisme: rei; fleurais? AMIE. Bitte.

1:17:30: FMI âWc,rr,ni.AOTMIAHZIOÏ. (là dégage: :sz ,«Axar- A M a 73 fîmes Euytîdnîl, nife: «il 10:57:: Kiidæv. (7:65; Ïzzopédœvlnà xquai, mégi»? aussi: MtAaÉv animions Ni’acwv, 167w ’Agsséyuxoc,- ’ (90:5, v 76v Baignade Chimay. deiqd’Agar BeorbAoryè, ’ i anima: 063m 8067: «ion. du” poivfîmaizxœv. ne: ”Avu9ri;aœræ auge; KAvroqu’vasl. ’ ŒIAIHHOÏ GEËËAAONIKEQE. i Agœêixetgæïrœôru sa: rai ruptures, ’ kg) tIUIABflÀ ôè’ôdswa, nalÀoxeiÂua, r*v***********.****i****** ,Arcmque amnem arcentcmi, 8:, lapidera, qui Ü nantis vefpcræ igncm gigoit, un, Neptune, kl maris imrcrator, dedicat, Arèhiclcs, impofito fine viâui a littoribus iinllabili. A .i 404 Clypeum Pramac’hus, ballas de? dicavit Aconteus, gladium Eumedcs, fagittas i hafce Cydo, Hippomedo fifrænak, galeam Me! lanthas, Nîco ocreas, contuin Arîllomachus, loricam Philinus. Da igitur, Mars hominipcr. l da , bos omnes nunquam non fpolia hofiibus . Nadcmta 40;. Tympana refcrre. hæc manibus ’ rondi- , na;

Damoiseau." ’. y 32315,18? n A,éf8:,’3csgaBéæs, 07571071 inwÀo’Âui’ev JUXËVŒ ÉgoBIÀfa’œç, ’ ÀWIQÀEËÏ]. Te 60:,qu , Véllælà’fl’ygë, Àeowédzœgrrqoal’én,’ KAwacSêvn; q k i i " ne, Moufles: wâdœ’ . - V406. o ÎAvaænuu si; Henné ne? mandions; L I r a ANIHIATPOI zmflmor. y AgamÂÉw à acétifias, 3 7:3: émis q 5MflJ7îîf, révè-vracgïil-Ieme": «951:5;455752 a: dvnv, in toilé animer, in?) Beige: axée; xëgzs 33min à: mÇatÀïyy ifÀuSe Motorégnv;

q 4o . AN’IIŒIAOT. V p [assiga’visu’neoœ’ nævi! dwezÀurigæ puâmes, a r gy.) wfiemys’rgsan’a du»! ameuta, à*il-nl*****&fi-l:l-I********-* ta. 8: cymbala acutum tinnientîa, a labîis inde A intorfum Cava, geniinasque tibias c cornu bo- antcs,ad quorum omnium concentrait folebat olim adulularc , contorta cervice , 8: «referantem venas fagarîn (feu ,cultrum) utrinque acutum, tibi,Rhca, qua: curru veherisleonibus junâo, dedicavit Clytofihcnes, ex quo furibundusîpfi pes obfolevit. * v , ’ a , l . 406. Harpalio fenex, status saga, ve. nator, hune me , quem vides , figunam. feu ja- , culam) depofuit penes Herculcm , ramillum nunc, olim multo majorem. Manus ncmpe, ipfi non ainplius valent, &.canitiem capot", i induit.a 407. Boum ’ v verforem, ’ . A Lpræferratum, in- M 4 . A; I q 6 I 3 Canmm’ 70424103; n dgëwœvovfiæxanrépov 37:on daigne, m],7mMgoŒo’goy x5905 9ég89,:391iam, ’ i Kg.) retirât sandre-divas ,.ôirym’o”us n’aide" Ana? ’ mennoc’wfigaiv nuocdpgavo: nupæ’nw, l 0 r i "408’EPTKIOT. ’ 110:5an x5] Kogiidaw, oiëv gent BamÀ’éw’Ïes üAguœdscaipménew, Tfiv aveulit! dœpdÀnv I nævi ÇiAweei’ro; Kqunwip duegûa’œvÎBÇ ru Ëçésfæv , au; ai dodeuaidwgœ figés sa? pango’rfvavZ and wÀœræ’vSov 37:12:43ch " 1’ , , ingénu, un?» zazÀâv ünyiæ 9:5. A q 4.09.4 MagnumV L». Ana? wate’ . ngaivxuÎos’.L t A3107 MM" MËVafuÀænoÇon-fim "agami i aiH aime a 312v 2mm. av ê 5A; 006v ç . -- ***e* *E**;x*e,* *f*n* WS**"*4**;II** fiinâorem fiimulum , peram rccipiendæimcn- filræ fèrendi frumenti faâam, & recurvam fal-i ccm , arifiis fuccidcndis utile colono inhumen- tum, 8: venta adverl’antem tridenrem,ællaiis manum,;cavosque faceos(aut perones) agri lillcator- Bannis dcdicavit Cercri , valere jums laboribus arumnofis.408. Glauco ’ 8: Corydo ’ , bubulci. i man- tani, ambo Arcades, Con-nota: juvencæ, quam Pani, montîs Cyllenii amanri , rite mafiaverant, * cornua duodecim palmas longa longe clava in hac lare panfa platano dcpanxerunt, pulcrum oblcâamentum deo paltorali. - 409. Cereri frugum vcnfilatione præ’ .I polira: , 8: Horisvcamporumiulcas frcqucntad

r , I r I i C V k A Dmrcxroiuita a . 7 (saïga Wgfiriaqcsaixyèr, annonçait" raina gong; ê7ri mimais 138 349270 Tel’fl’pdaf, En page» dÀiyË’æ. flânas-a voie à [463m 1570 y. - . ahngfov êv Aime? ffr’de yenQeN’g. I ’ I ’i 4:0. mutiner 932mo. ’ i 164104555:L a;a 73v 14mm; diuro’QÀ’owv lignite V. q , a nævus (DzAbëzviîinc’, .5 nards définiras, ” i i alita-ds: œîyaBoÉTnv mahâv reoêyov , Ë’v ra 70:7:th ’ "gemma? flaquât 1è: Zegès pas feus. - q. ’Av9’ Âvc’v aunai? didupu’nnss 92,572: gonfla], yæsâeœ, Çcôyaa’aq anagàv ,âdâvra: Misa: a sa:*********,********i***t "se aniantibus, Hcronax,l ex angullifundiode. promtam .paupertinam portioncm ariiiarum 8: amuïs generis legumina hæc hoc in faxco tri-l ode me" , ut arcarum campeiirium culiodi- . ” us, exigui proventus multo minimam particu- q lam. PolIidet enim non magnum hune agellum w in ægerrimc icracihoc fubfaxco lolo, . q A 4.10. E fago refefium ce, ipfo non]? beratum, Icortice , jaillit Painem elfe Philoxcnir des ,’ clams ca rimulgus, maâaro cana ca- prarum marito, inebriatis aris mis vencrabiï libus lath capellæ primiparæ. Cujus in .vî- cem rei fac uterum’ut femper in flabulis ponant capellæ gemelliparæ, acerbo tupi demi, . intaflæ. I i . . A 4 ! s g "CM’MVmAQ I l - un V.VAAvæ’Sflpœ-Tt? 13915) 9:04 ’ÀQ’Ïacpfôszn

Aapmæuflûv’ 4 KPINAIOPA. régal: zeph Ëgmwnur bégum: ’ 4 x -. d’un flgopn9mys. [impec, ’ uùgaxÀom’ns, , x V 1 21’301: Markov aïsSAav, 37’ En egâ: Ë 71men; ’ . flâna imam? mg: "me: ’Àv mafias. - 7412. ’AvÎu’Snpæ 75 Un), vagi 1’ Hem: r; au; A, . vmÊëidâlAIHHOT. * » TÂnno’mp ne Han) 9ne3u7fi: Un» 1911162 Aây v, 5: 53633162 x9030: l . «’5ch t’y 593?; Kg] N’vwv mAœgâçbœv yègaqaê rgâxn, m flaiyæ: 356057965046, vau 071121979 Te wiâaiÀm êmaQu’esr, ohms; 39:99:35, (en nÀîJza’poIÏ-ær Q0153 nova: 8:. raïa 7’43 «paf mm? 0539371811 n n mV agempav sznv.’ *&********-Ë***.***y*üflfil r 34H. , Lampade m,’ qua: iuvenibus Tact-a: contentionis argumentum efi, furto furreptî a » Promurheo ignis in memoriam , qubd vidoriæ Tua: præclarum’præmîum & fignum efir,’ celegi curfu ad Mercurii fiatuam d’elatgtp adhuc ar- .dentcm depofuit, ibidem de manuwîégïgacri 4 Antiphani cognomînis. - - I 412. .Sylvarum infpeâori Pani venator Gelo pofuit haflàm, cujus cnfpidem ipfo ufu dot * trivit longum tempus, & retium verfatilium. * vctuflas lacinias, dt tendiculas fauciumÎ,elifoo res , & nervis plexus ’pedicas ,fubito ferai-am vmalleolos implicare doâos ,’-’&’" numellas.,. cani- " xnæ cervicis anfàs. Longa enim fraé’cus mate marcidos anus valedixit crrorî montivago.

- 1’. DEDICATORIA. » . . f

. 11.13: ’hvaÉ-Snyd H003. vrœed-Axa’r’âæs.

.. - ÏwlaanÎw A " Egéaw Ë’Qaguf "MIPINOT. mède) 960307:05:an , naïve: [38th moly-rage: 15404395.. :004 vov Seins-e 3g) àgg’yœgov A1517,qu I: 5 25x51.) a: Aœlnîeü: (mena SynzoN’mf.

.444. ’Âvæ’g’hyœ V’Al’k7r57Mw mangé xagelÎoËAëxs . I . fisapëvas. HEPZOT. ” ., Ïgëç æœœrà; arpégeras: ê7r’ ,QaSéaaq: n], une» aïyxav7œ, ueQœÀœ; .MaivœÀIaw c’ÀaaÎÇbaw, (fiÀay tu E’on 25 antan Bçzaagy xsgs AmÀo a: n- . . àr9) T IIgppévns, A r: aiyæ98 I n-ténu Azbàa’âs., , ç. ( ,* N 41;. www fi ’ (peuh? ,’ Momo’rz 1,7.- , ( A ’ -’ BIZANIIAz. ’ -»- ’ 1&7an 31? 3591106051: 67:8 wdîaz’Êu 702v ’AngÆê’àï, 60’791 ,l Alavôaa WÂnSÉFsvo: s’œya’vi, fini****æ****,*********æy 413. Exeelforum .præfides. montiumv ’cornuti; luderer chou-jà amantes ,» Pane’s , Ara. 5 radia: domini, pabùlo boum àbundamis; diras t’c Dîozimum agnorum(&cape!larum egregitr prov:n:u, admiflb ejus facrihcm, que yog . fplendido 235.3215. » a x 4.14. Tria enormiter comma. fixa tibi in pariedbus, o Apoflo, hærent «pirater. vornm Manaliorum, qu0s equeIh-i venaturâ ceperunt fortes brachiis 11,10 virî, Dailochuç ’ &Promerics, optimi Leonridæ filii. ’ 41;. laces ergo aurco fub -’papîli9nç cheris. q un, Bachi; turgens liqüoremequc

’ V V æ . 4 A ’ l * ;

, i0 v I Cumuu’ :1170: pas-n53 ëèx7èg ïhégî mima BœAâàæ I «pâma* tigréer «Éros; 4. vëwragëov l (whuÀqv.v En; ’ÏAvoéanpœ 33.9qu NIKIOT. kiwi: ’Ewœmî: muâmâôxe, 389.4 zgoévem, I r); v6 ensimé 9521.? ëçov êyegmpœ’xcf? Mâwoç. 17 Mie 75v,7rœÀaé;Aànè n’ira Q4400: Sagan-a, I l s’y 790110096019 Ë’Qwæs’ (Mm dymÂYov. ’ 4?. E3573 aiurô. ,ANTTHÈ: r ÜÉÇ’ 0491 1’17 N Sizgoivsm Egoçozréve, 14m3" En Aqygov, ’ xœ’Àneov. 03,40 ,3V a: (nifem 06m: Am’wa 031d pueyœgêov ’éyav ùpévæuinôv 1.90006? 3 Ëyysîkx’flaivpgêœv Kgnrèç ’ExmeurÆœ. : 418.I’Ava69n,uæ. AIOZKOPIAOY.’ fra: égÇË-yai’mlov En” damÜntoZ’p êHoAzîyvs, me: 0571.0 Keâra: 35-29: rifle, æe’ro, ’ nuira:***’*:çti***pï*****a**,*** te tua mater amplius amabili palmite ampleâe- tut, pampînumve’ neâareu’m extrader, quo I .tuum caput amîcîat. A4.16. Baccha Martis tumultùm in te fus- cipîens,’ im’petuofa balla, guis te tandem donarium des: pugnas cienti dedicavit?11’efl). Mæcius. Nam profeâocum tu, de vola ce. lerîter exfiliendo prima in acie fatum» fofpiw tem max-ria in arma. . * 4x7. ’ Sta hic loci ,halta homînum jugu. . latrix, neque pqrro de lugubri,.æneo un- :gue tao fiillas inimici cruoris defunde, fer! - 1. refidens excellât marmotta in æde Minervæ prædica .virtutem Cretis. Echecratîdæ. 4:8.Ïhgfigne, fente quad. gerit Polyg

i "DanrcAro’aug’ , ’* il

gym in» Nîîsgyov 3H8 639E!) rgmÀm. rygœgbmpsiçr, i me "91917370 "I. gonze w» me? I l u 30713095 urf 514009 wæÂwv Men, la) nom’âqçpg, agame velu-coi: 75v rœxôv 56v en; mac-29.. -;

419. ’Avæ’Snluæ Vie-1594:3: mité- ’Em- i il: fève; NIKIor. ’ I i MéRxw âges 5117230311 miam; 7mn i 3,1735! Mgr]? inngaÀ’mè’aœ xogâiv urate-93mm Aoikxv, . ’Agréplâa: wœeoà vœàv, ’EmÉevoç 23.906 ’4’ ËÊnuzv, Ààuuôviâweî névés yïzgœs” Étage pêÀn, ’

420. ’Avaâsnpæ 7;; ’Agrégzà). MNAZAAKOT.; En tuf fiyaæeav ’70? Ævdxroeov, 0507:) Çæzwæ, ëvâsyæ 110475504 (MW. ’Agrëwax. i *******,***.**,***fn:*.****i* guides , alter bellicofus Cretæv filins, non de 4 nihilol ci Curavît indi , jubens ptingiGorgonem, adfpicientes in fax: vertemem’, &tres: pedes. Viden’? Id autem videtur’veile fymbolumhoc fignificare: ’Qgisquis es , qui adveri’a haflaime; um feumm impetis, aut ne aude me adfpicefe, au: fuge celerem virum ternis pedibus. 4x9’.’ Tandem aliquando en: un fait. ’ ut,exoi’a Martis fixa deierta, paelluribu’s cho- teis vacarem Diana: in æde, ubi Eplxenus me dedicavir, Canofeniol membra fraâus. . ’ une. .Refide, foutum fplendidum, (li. i vina in hoc iàcrario . bellicum donarium’ La. renia: Diànæ. Sæpe enim in prælüs, paginant e

1 Ü - i l n ’ I. , :CARMIÈA l voie and dîgw’ÀÀeËaâvdea pérou page)? I pagvaipevo: 755205429 âz’e’zo’waoiæ 75"", * » » e- . 42x. nasaux. Nozsmoà r (EVTRŒ Bééflm timides: 037L” œjvopôçaw [342’on 5’401. r I Semo’pavu Aongîv XEQG’À’ à? duuya’xœv. ’ 5V oignait! duveïîv’Ïæ ËEÜW 67;” vivifia a neÎv’Îoq, l ils-dé Woâeô’vrz nanan: 705st: Ë: eÀmoy. I fi’ i 422. ’Am’ânpu r? "H il , wüg’ ’AAzIBfne. APXIAO or. v AÀKIBI’fl wÀoudiywv it’gûv giflâmes nœÀJfl’Îçfi! 3-167, n8ggd.’œv :31- e’miçmre 705m. 423. ArgAKrEomos. I , ’55 âge-o: xœgëm, Amide? ’re 959m mitan x9) ÇæÇzin , «lova mwpægn. , ÔII’****’**** *-******’-l*li z manibus; una cum Alexandra, non fdrdidavi pulvere auream (id en: pulcram meam) genam e-(tuo beneficioy, hoc cit, non. cecidi.) " 42:. Sema Brutii w’îri fua humeris vah- jecerant, quibus fæva fata Pàrcæ addixeranr, r Locrorum confoffi mahibus,lpugnæi celerum. Quorum virtutem celebrantia jacent in deo-i rum fatrariis, nulle defiderio ignavonum bra- chiorum, ce quibus defluxere. 4.22. eAicibia plexorum erinium relieur” lumRfacrum futurum Junoni dedlcavit, legiti- ’ ’ mas fouira nuptias. 423. Decedunt de monte Bacho, feren- ’ tes bederam & uvas 81 pinguem hœdum.

DEPiÇA’ronM. .1; a " 424g 73 mûri-Ë. mignù diadémé. diésait»z a: -M; i o I 051-0: (bordâmes 77mn: Æ7I’Éugïco’ewà KogiWs’ Î . ù’yzsflcq ’Kçow’da; yvüpu’wo- 85v mentît.

Ï 565v:- 4zç.( ëBgÀeudev Tëjdyrë.l 3è dûment . ,L. . ’ I ’e me n’as, à»; 3° appariais «un o xÎ

426. Un; 1716M; réagi? Nquueat’ïss. 1-2? aimë.

.Itgo’æggvfif’eyù’ga’zjafeèçdxds 19301919 112658 du; A .I Næwgænzgêuxamœs m7050 Lâ7rodefviy:va:.

HgÊv’ KoaîÂæfiÀns- , ’4’e Êdgziaaro 427. , VvÜv 78 si. d" âgé!!!œufs. ., " i r 33:7qu êwa’açwûÏ. oïsvxéç’n dv733.38.1* i ’ - Ï 1.- xaz’ggà’mi. Ï Hgœîæyo’gw nids dâa’gwâeaîc vivéâm’u. Avancée l 6; s,ê7to;îyaev 3M igyvv.’Avafæyégœs. . I. i

I a; sislrsçàsv’azsæfæsars si 1: si natrum 424; Equus ihic; Phi-doiæ, fparioi’a iCo: rintho oriundi1dedicatus en Jovi inamonu- - mentum virtutis pedumx " j v - 42s. Praxidice1 guiv’d’em fait , prætex- ta auteuünitruxit mirais-mana vel’tem, matu: L junâæ amieitià. . V i ’ r A - 426.1LÀProvide, futuri ovates A ’ollo ,argenteo, utens ercu,î’nduige Aefchyii hlio, Naucrati’, - gratiam ruam bis vous demeurer admiflîs. 427. Amea quidem Callirelesk me de- ’ dicaverat; nunc autel]! ejus poiÏeri .reflaurag ruat; quibus gratiam ’redüe. i ’ ,V 428. Dons hæc diis- dédicat ’ Praxa Â Agoras, Lycæi filins , fait aure!!! Aliaxfagoms.

14 A’ l CARMÏNAI tu i x I, i nonidi QzÂoïecpolùs EgpéAus, nivéaux: ;M rab-99;p . même x02; vécus; 515:: ’Agnim’hs.’ . I. . 425. 3éme. i p v marmitiez HJSM’M 3110549559: si» 7:07am» dowis’i ’A9nvaq’n:me. à "pâma agépnflœl. " . ’ 431.,aà’Rw. .V 1H A 295v Te xdgn, Azévua’e, n’iyîwaav à??? miam! arçonnions ’4’ dyænz’fi’gxo: ’Exengœn’dm. ’

lE5350 Il. Txpaivœn71 l l Suzy-migrantsâme. ysvéoSw i i - n7nav, 3: if signas-aï: vîyÀœÏnv WQOS’Japlg. J; i l Bey»; ’rs uAstîww nm95’aoæ7a. 73v dv êSéAav7æ aïs-(5139] 3-5;va 3’0va5? déxoluq.’Ï a:********x*i*’ir*****a«**aæ*’ i 430. BaCCho . Semeles filio . ’cordnarum ’ amantis, hoc’dedicavit Melanchus3’ïAre’iphili.. ML; filins,.monumentum viâoriïæ, qua in edendis chorîs pochas fuit. 5 4.30. ngd Pythonem horrifono eripuit belle, feutum Minerve; in. æde pendet. Ï 431. Et tuam" in gratiam, Bacche, & quo eli’em urbi fplendidus ornatus , me dcdîca- vit Thefl’aliæ princeps ,Ecbecratidas. , ’ 432-. Opta (quisquis me fpeâasfut Ti- monaâi dehorum præco (Mercurius) fit pro. pitius, qui me,futurum eum amabili huic (gymnafii.) atrio ,. rum ipfi janitori Mercurio, de- , eus. dedicavit, me, mquam,qui hue admitti cupientem, civis tir, an hofpes,ad gymnafium admitto.

Q ’ iDE-hi-CATon-iau a a;

2105,48;. l 433;0102;, 763° 507km.aïydÀpqa; Awévgæras, i ’ :31? l ’ Ï r cive’ânnus’i ’ . , V iEçpïr, nœvacéyg: ès; 3.0092; 9405041005; r 13434300?!in woAuyxggéœ, Tâcnv. dyæfizîy .’ * ’ afiv siægysdnv 7;?» fivrgomév’]; 715700. , ’ J. Mâts: 1’803: 950:: Moulins flânas-0, flgafloc la: 72mm: péans 07953 10Mo: fgagylzisj. a 43;. 6.70. s..9,. exilant, «

M3000;. 5 HaquyuÏa;,4401 Evu002u’8 TIM-NEQ- 30042131! duÀôv n l i 1693,59 19111104.": êuglêpzœd’p’IÀzoidios; V, l TueanivôvqmÂêdbçyæ, 7:05:00» 70K 530’110» ë’vne.e’lgîîvnï,96.’45°7s°ë mi misse»: i

383500139:. . 44v: à A6811: ANTT , 5.3? 90?: 10057005900 Hic"- Épis- . .. ü KA5,66010s’, 03 7:00’re00 3’ Ëqugqs 13530500; ï i ***** **** *i:slâ:.*5r**l;i;*’iv*i.*’izk 433c s Hanc fiatua’m quam i .Mercurioi. ïdedicares. o Lycocrates , Strombi’ fifi, non’ larebas pulchricomas Gratins, neqtie hilarem Academiam; quibus«-ca.ram*& expetitam main i beneficentiam ego accedentî euique’fignifico; . , 434. Aras bas diis Sophocies poiilit, qui ’ primus perfeâam tulit e Malin. tmgica iaudem. i 440. Miccus Peilenæus. gravironum hune A -Martis tubum Minervæ Iliacæ dedicavit, -Tyrr’henum Rudium,e quo muitaolim ille,pe- netrante antes boatu, fignificavit , 84 ad bellu de ad pacem perrînenria. ’ h 44h! Immanis lebes: quem Eriafpidgj

’ l

l ’ 4:6, . Cubains V . k 1’ 1-90)ng 3è 73 drËgov. ’Agie’an’hiys d” 53061031; .Kiwro’gws; «yawl-40 rands-ê W639 370*000. v 442. ANImATPOT summum. , v ’isi ÏA 70020:;007p001’65v rague m0: e’v dâ’aw’AwæyE . 0g] mm» ’ 513061009 .êuwçoxêea’æ vôybv, ëyzemaq, Œegéwne; En» L’Ignaîwdi 5025300 v - dëgav,e’ezl3g;5xwv flotuaqqsévœ ’ usÀddæv. i ï . 443. MEAEAFPOT. i A I ç z "Arôme: on: MeAêœyçosyÊfv wywaésagœ, A6900»; 1(6ng 017w, palmure)? Bêta flavwxÆwv. ’ i q 444. EDAAAIKOT. V .4 piremiïcv Bœnœgmë éèipfla’v 91020010 T. menthe: 024042130609; 917511, dxwz’veov, L t agi’koâuBœflslm îæxfiyg’læ xdÀusœ édifias, » ’ me] ngixÂosgov gavoæo’gav 10001406800; r ’ ûtltàwœfrf sariakæn-aoésraæak ***s* fiiius Ciéobotus pni’uit, fpatiofa Tegea oriun. i dus, Minervæ iàcer efi,opus [initierais-Clin torii , fiiii patri bognominis. . . * 442. Ego, quæ ,. olim cruentum belii clameur!) in ianienlabominum, 8: (hava. paris morios vomçbam. tuba, ,Minervæ facra jaceo, danum tamil. Pherenice,’ quieti data firepitu Üehementer mugiente. 1 I f I 0 443». Douarium tibi , Venus amical ,poiiuîç Meieager, coliuibrem funin, taos-nm pervigilio: - mm «iàcerdotem. ’ - r 444. Romile tympanum . chori Baiï’arL ci fiiniiuium, 6: peilem ex integm deglubtam,’f * maculoiàm, ceryinam, .8: ænea rinnulaecymba. la. COIîybantibus mima, de thyriüm, viridem

Ü *’ÙËnie.ÂTôRiÂ’À ’ i ’17

m 46230010 Bœèûvj’imd’vs Beâpavgifiâè Goeûgèv l If damoit: Mzïeoâs’ris N’KVÔV 571’393: ’uépnç,’ a, EgÆyQfi: iv7g0ua’v aileàa 963.000: . dix-goum à; ægoytad’szs 96315:0 psângpéonçîaa

T 44ç. hAT’AoÏf ËÏAÈNÎIAPIOÏ. E0601» 6m binailzuvÎlæ (pua-53v mame-æ- uoâvreaiï,’ . 75v ÉsçdaûvfuxIJm-ëpm.ivvœêroev 4 afin-div, maxime 35536150001700 9002m üzpàm édifiait;

dévâçéoi, 110*019: .à’géilyàifzeyôv qiüÀæioË, I g a. ûvlrn’aoàs 40100,4an têÂœs,;9rsÇÔQiuÉè*00 on,’fl:i,,, aïe?! 55 32.000 7!de 44170611700 En! 09., v » "xuÀm? ZÜVÔ’ÇIÂÔË nçftviîgoàrô, ufifiœço’içnfl .9798: æsmeü-rs de)"iu009.ï1xpei déçus. ’ a * en. 1è surs s.****aæ**sssç*s*ælf férulam; cui cortès infidet pineus, 8c grâviê Ë levé tympaüum barriras, iëepeque geflatam, vannum ruper coma minis revînâaÆâccho En» anches (fierait) quo tempos-e manant ferèfldis’ thyrfis ineptamr.’utpote tremulàm;rad compo: miches mutatis tram’çulît fiudiis,pro-pimna. v dis poculis fortem 8c firenuâm’. . 44g. iodefeirum vitium corrupfôreniu . âprum, procericomi .àrundinëri férocem in: i miam , ni râpe" dentium "samarium. macroni-i bus evui arbores, &jnfugam vertit pariera." . les canes, barrement tous &denfo (y-ivæf in» réceii’umodo agreiïumÆeMphilus,» ipiî ab. viam (bâtis, rom-«me æfieo mucrooe, &e Page: Panî (bfpeudit envias fera: blanditiis baud ce: ’

defitîgt J ax r i ,3 in. ,CAinMINA a 44s. n; mon); GTHAAOT. . ’ Ai 7:7eAsœ) 11001:2 790i airœvufizses 005m; frémi 3’ figea 7.. cinDIÀœÇrîç 7rA00700v0ç, W Adedsç . m 1005700 .Bornétxaê Huy) uâfleRxgâ chu-aviez; 63’4an æoç’gyœu’ dÀefx’næxu. v ’ 447. PIANOT. 1990m2: fi Œguyi’n &00A00pn7ro’Aocpî mg? mimas 70min rais fagnes xsuxpâvn 711036007435, fumai? KuBëÀrrs’ âÀo’Au’wzaw 7:0sz 38000 13v Bangui! à: aimé; à. av 027:5 Çapairæv, l’iode 98?] zoé-r00: 7:53) :3009) 85x51! ôgeicy, 956,103: En) A6004: «33’ «véranda 7:6 . 443. ’Avœ’Snyæ ra; Han; 300002 Aciœvzâbr.

’AdOwç à Àsuxéxgœ: (Snack? 063177: .[AEÀIË’SŒS- . flammés Gyms, ëv9èn 110W) 700,32. i *0*****:æ**gt’**iææçy*x r v 446. Ulm: hæ, 8; proceræ (aimes, 84 venerabilisumbrofa platanus, 84 fontes, 81 pa- I fioraIîa pocuia Pani fiera funr, prælidia fitim a arceutia. . 447. Arcbylis, Phrygiæ deæ thalami curatrîx’ qua: circa rateras tœdas fæpe comas nodo foc lutas ventis profudit, fæpe, ad Gallorum mo-’ dum Cybelen ululatu venerantium , dures gravi fono feriit, faucibus edito: bas comas montanæ deæ. apud I bivalves fores ., (ædis ipii fiera: dedîcavit) poitquam calidum pedem a fui

rote448. qquiei’ccre Daphnjs cute ’can’didus juifit. , puichra , , fii’cula canaris .paitorales hymnes ,*dedicavitn

t m V l» xW i brin ion-Ton tu; a, p’

r95: fluxé: 36300100593173 Àczrwao’Ào’v , 356i oïa0097qo,’ y01391300,- 700v 7:49.07, a; 7h’n’ êprvæégez.. ,1 ’ .i, p 449." Té Heaume? œuf ’Aqxsçgœ’rs. . a . . . HTHEIHHQ’T.z , xç - I . A6 ,2, ’chixae’m, ’Agxzs’gaârg se.» 33m. e Gex m0923 505*022 203054306 Msxhlluévæ ’ e yngœkéœ rsÀéàazy: xoçâiv 0078000 me] 614mm i .4 demis-09 suyseoè’dngis EWwÀIs. . r -

TuËru cæyflfiœfiwfi’w duvœîiu «1152467145 » ’ MxLuvæ me; noyais” (bénin: Exeêfiaeaêv, . x91 yœprèv xœirumv 60’ 4’717îei01fl 32357959 . f . " 02’ zîeov,’"xg’u(pi’nv ËqæN’azdz 7:0.c’7m, l . K90) 3007000 rgzrca’vus’av, ’dBnin’Ïzïôv 1-2 aux? j ŒENV, aiÀmequâsv site, dvacdéflxzâàwy. 1 ,

Il . Pani**1**.Â-*4*********** hæc: pertufas arundinesmcutum; lope. ; - res configere natum , .jaculum; cervinam pela " lem , &peram , in qua olim (amine) poularde- ferebat. -, a i » A a a 449. Propitius accipe me.,o Hercules, th. 9mm! Archeflrati clypeum,’quo apud niât]. ium tuum affable faâum’recubans , in renia chorus axiiymnoa nunquam-ç non audiam. sa: Çtis exoiïe Mania pugnæ fervii. ’ . q 4go. Plus." fagenarii ,lini H varufias relia , flquias Priape: Phintyius ibfpendit, & nairas, (il .çurvum hamum. equinis (bris niligatum,.uccula mm pedicam pîiëibus, .iungam arulidinem, i l8; negans .aquî’smergî. rober, jaâuum un- idis’abditorufwihrfuuâ- edens indiciuln. Non i

i ,’ i i 3 . "10., ’ waAnMI’NA

7&3 31’: 476589 7:06) 9601306306: ,’ à? 57:10:69! riïa’a’lv, geyser? yn’gxï ragéysvas’. w r 4; r. (DAAKKO’IÎ. Heinr’ «Mafia-m3 (Duxéyerrov, 9 v z Acqugfiræ: aimçôç à Buaaoys’rçnç, I 78713233": ciÀmÀâcyaç ënyœveîov; i83âîàœ a7nÀm’Àbv. ô wowoSâenç, on) 1-03 Âz’wruœ’.roip(prMÇeçaruÜræ ’ Aœipwv, 5700570., 7’07: ËSœÂæs yîguç. V 442. a? Môme? wœeaêflebïxœvœls. z . ’A’PXIor... Teâ,îf5”vi Hammam: vivnëg’rncrev ÏA9œva? v . V unhàv ânggeye’ruv Môme: ’EwœÀi’s, L4: 7:07? 75.) SugxêÀnËn 9.9:) s’y wvÀêpazo-AI ÉlysNJze . wgc’âs, 76 [Av îbvœxaîç aigu, 76 Ëëuvojdns **x-*æx»atzt-iiæ**ar»****x- enim amplîus calcat fcopuIOS, nèquc mâtas ’ durit litoribusjncubans, ærumnofo attritus Tania.4m. Priape » litorum enfles. algarum accola, Damoetas pîfçator, profunda fal’i me,- tiri (’uetus, extcrforium ibopulorum lfluâibùs flagellatorum. hirudo cavemarum amari exc- farum . venator marinus . hæc ribi retia in u. tramque partem verlàtîlîa. o numcn , dedicavit, quibus fovit & nutrivir fuum fenium. . ,4ç2. Trojahæ Minervæ fufpendit Mir- ; cusl’cllena (zrîundus hunc graviibnum-Marris tubum [tuban1),quo aures olim munit & in belliè . &in feenis, fignum edens mode gemituç,modo rcâæ dil’ciplinæ. - ’ V

fDEngggfigromA. V 2j v ,1 I." ,4c3.,-ZIMQNIIAOÏ:.4,I.’ t , .1 mæymvdgxgayor Ï kgaré); chap a. Miææv, A» , quçqm’g: (MIE?- fwnpn’ cive’SnuqtÏfaàxe. h 4?4. .; ’Avd’9n,uæ ANIIŒIAorBr.

Eigaâûq.,r-val-1 rêvai: .ZANTI (min: civesû’za’Îo xéganç or. y , 4 - L 7519921Éâomeâyçaôpôaîœvç.AvnŒ1Âasx H;- n°904 que suxwÀïrœ «affluer, w -’re ’mÀeuSazg; 972mn. x à æaÀù’v’ÂcÏàïxà’gæ,U. a L dm; foin.- x I a! I in? 65.77: ripez-5’38 paiexfiqyxsçî me 55111: av flancs. «un? oZanAèss’ ’aôN’yœ. Î. ’ -. au; .AE’QNIAOT’IP’" , ’52. Tâk8,°glîx519u7œ magnât! 0332m vaâræ . .--’ I ’AIuBgaov’n nÀt’nÇ’ëvl’àiÎKwré en: 7mnx a» rit-11’ si *W4-,,:* qui âme x- 1131»?!- 4ç3. Paüfgnias.çngGiæcorumhduxfieletis - Medorum copiis, Phœbp manomèghipg hoc-dè- dicavi..4ç4.MHccate..’pi1eum ’ I hum; .-x. faitgy. «de. cæ-n . fan-"i6- demmm. ,tibildedicët Antipbîlus , Îndîcium prifiini munecis. Curfor enim cm. Favifii - nempc çjuç prèéibluà,&.in vjis àgentîjpfi proplk- .- tiam te monfirafliExiguum donumJëd fanâum. Neïaut’em"; quæfo; donarîum meum aliqui: viatonàttréâçt manu l’acrilcgn. Rapiuntur baud (impune fada, ut’cunque exigua. g . L 4H Lucinia, ut acerbum evafit partu; dolmen) Ambrofia,.pofuit præçlaris coran) . pedibus tuisvinbula comte, 84 peplumdn quo. menfe decîmo currente, géminum liberorum

1 factum culant. " ’

"a: . ’ Canumkïï * 345un nippe: a) 7IÊ7IÀov; En z; 30x057? Mi pop)- IÊIQÜêv 037:; ÇuÊvnr êstuqe 15mm. Ma. MAPKOY ’API’EN’IAPIQT. . . Suivâœkm me] Mrgnv gamma, 769 ave pugo’sz éïgôxov; (5th 8on «17:3 Tâflœ’y’wvg A * agui (mm age) M7175v âniwïuum 75137617931051", 5 r 9g.) r92 au? Çe’gvaæ ahanant pagoâsræ, I ÉMBQÂW 56a: Ève: , 57:12 «péan nicha: 37mm!) . datage? vu;- Sîimsv Ûw’fz’Agre’yx 09. 4m AEQNIAOY TAPANIINOï’. Eûôâaævpvigfaîiw raz. 5,4514) Tâvâs 714157504600 Î ’A-râ); araoçâew’wv 831m rififis Sueâîv, in 70’308; 5 AÂTËM, Bœguvopzs’vn: 317 yïxâug. . .X l (in! et)? aàÂzî’œv Àu’cma fifi-35 Bgâpcç, - . An AMQNOSMÂÀŒJAIHHOÏ .. .,AONÏÂEQ23 Q5221!- .,. fliygnug, fi "egvn-hçn yoga 7103049; j Ë ’mîsw «667’515 Ànv JÊaforzangÂsï A ’ Va*i****n4:*oar***atatælt’flr- 2’ and ’S’àlïdzilat &I . mitraux petpu’lthram, A .& v.mguentn Tpirantem Ciücînnum, "crifp’uma [cite plexis minibus , 84 29mm , 6: tenUefubè I damentmnsunîcam, 84 mammarum formolât, pt. a gfionmhærentîafiriâorimpothunm uççri libera. . ( vît onuS,pofuit in florido temple immdrralis 71è. ’liçî pattu cdifæmut pattus facilitantisDianæ. , M7. Berne fimb’riatam 20mm Hum! &hunc .cypafïîn Atthis tuas deæ virginîs apud fores. (in: fpcndit; quia tu, o Diana A. ’Laçonæ flua , ïgra’vi. ’ter ipfi laborante utero vivum 84 falvumk fœ- h

. mm45-8. puerperioAnus panperc’ula. abfolvifii. curva pedcs, præ- l V clam fama fontis làlutaris nicha. Venicbat,

’ à ,* Y . Ï] DEprcÀrokm; . :159» 716.93ng 86:55:01.3 33:16: V ra pu: &EO’KÉQMQ; du Tergwgfiqv. ’ 07x70:- Ëè vôyæucwtîàsv, 0:73! wuçmo’pà - Mir-va: «engageant 30,404.98 "urgé: 328m ànfievYo: 37’303: aîm’ov. ) a agui 107: "à; dsz’xwÀov dâgmêc (mémé Q. . Seep!) ’ngîfiglfev Aîfvofi 1118025. ’. vülecq: 3’ figent: Bain-eh. a; (Ï E7m’vnuv. crêpa; pavaiçégm’lu, 13039700113044. , 4:9. IAEQNIAA TAPANÎINQY TéiÎËayo: 9’63va 7045194 Aèbfll’xx, a; "ra 96943052743; v gym , 2g.) noa’Àwv. ai paÀÆqo 8023555, - . Saï puy , 731 FIÂTEÏN,JLŒÏ xaæv vEpÇDm’ÀrÎysf .aÇçvgœîim M’A-ra.) Çugc’pcem gavé’vsr, I *’**aè*aç*æ-I***Âs****æ* aligœqdulin ,quicrneo fufle arreptans, quo’ (a fultam pronmvebatmlaudam.Talis commivièratio ’ fubibat Nymphhsquæ in jugîs Actnæ ab îgnibgs I depaflæSymzçthæ patrÎS vorticofi aquofam îfico- a hm: domum. Anus igitur utrumque claudum femur confirmabat- calîda, Aetnæ fobolæ, ad- fpergo. Nymphisïautcmvea, nîànfurum deîn: cèpspeculiumideditabar fuf’tcm; qua: delçâa- tæ’dono, voti fui ream faeîebant’veam, hoc e11? fulcr’i fiÎaudïindigam douma] rçtrxîttçbant. I419. Fabri Leontichi infirumenta hæc: I mibrcflimæ; funium illi,qui:appenlb plume ba graves (lapement, amufiës’ para, 84 capiü. » - h: rubiçæ,& prôpefiti utrinque fericntcs 5 84 re- güla’: rubrica inquinatæ; & Robin æ, v8; real»: f 4 ptrum, 8: .manubriam hæc ponderofaiëcuris,

z 34 g , . ’ Un l I. :34; ( r rumina" 1? 039’353 853k: n, êtreAeamêvu Éva. :Ï 3,489.97]: , 1590m: .5 7rgôrch, minus, rgézçcvpa 7’: ëu [vu-rag , 2g) 0339153770! Têge’rgct. - " ne!) 7314(Dm 579: 792 m’avees’ Weêîf,’ giMçDlgsvrs age’vroagvov. aï au 750595ng ’Aâum, -(mg m ina "(:wi, u mâtin.’ I nucaux. 4* » 245°.. (ANIHIAÏPOT- SIAQNIOT; ’

aidant. Mât; rai. r teck?» 9aM7n’ezac 7485704. ,Bizmva ’ç’p’rêxvagv êgaçrêv qgùrarépwv. udyœrçys Té! 3è, «P4Ào7ts’n7qlo m5140" qujæflâgœ (DxAmjrï 86617023 dAàsmNfi: défiera mxeiîfpæîxdvï Max r’,’Avrz’che.zm’- «nwÀÜflTElgd’v Te ramifia çéyav «gommiez: vtîHæqtv Ëcëuogov,’ . 495 &œÀâçHgaéWw 76v ëwmvgïx Te âgén’çv’iæ g . 36611054011 Àéœævwîv aÉO’pcçv i7fm1pvezlwvt’. l zuïgêf ’AQIÇQTÊÀSÎ quvqluu’n’uyos” a; qùvalwîpèzg’. geigne;- 8çœw’7 &ng KuSngm’Jl, . ffi-æ’aetæaeapaçaeàçjatuxaaeææi- anis princeps, 84 Wfatiles tçrebræ. &pcrvaa r 1ère: ter-chaîna, 8: paxillorum hi quatuor tons] nattons, .84 bene læzv’igans. dolabra.’ Ea icaquç funt , qua: Minervæ fabricis’ gaudçnti? de:- . dicavit, vir ab au: ceffans. * 469-. Sandala hæc; perles foventia, fun torihus corii artificiofis Vgratum litham-ni, Bis rimas comæ; pica! amatis. confiriétoregn, vinant, cani marfs purpura cinéma, Philæms; flabellum Anciclca; velum vultus, relis amusa; rumxtnmparahilç opus, formofa Heraclea: bçe ne in L’piras communs draçqncm tandem, ans -

v. 0150164193111; » y, 2.3; L ’ a; . 45L gaffer-vlÏuÏÊÏ-APXÎOÎ: T. Edgâœàoç 7095102Btêzwœ,97réxîî7m83e7pv 35’ ŒIÀMÊ: flogæugêâVIXfifmÏf éXÏÎ’QèQ KEKËÔÇæÂo-v;14 ’ f fié. Ç 8,47942 êî’Avn’xÂuàà &ÉÊoühxçæwh Yémlæ.

217’353.TËÊYfluÂëgôflsqéMicâ Laç’fiuyopèéyœv; ’ V. ï" Aez7èv aîîlîîedüw753?.792z042wmèrèaèrëvæ , feuxâëymîgœxudîy: Jimmy ÆgWEæê’dW. fi ’ à Âèmçîtêv ,çqeïiçnpqz flngÇugz’ozo Âgéichv’Ïog V

ëvaH’ ’AçflajrêÀsw zzrgêshs’vemwpçém; . 92mm:- ëigyàgcaçflaîeœrgëçcpoîüe (à; frqæè, gâta ëzœabgv, (w) WJMV Naïveçéïlaoî WÉTOËA w Ï

46.2, ’Avæângçg a; «mg; fra ANUÏŒIÈQTÎ

Bl9vùv2r K19Ëen F3 1:55"? leivëâtïzçetfwK’éïrèèË

mgcpoïèüâîâz’kç? Myàvgw iuè’àpévàg: - :2

nov Ëfifiinïèî’lieryoümï’xœ’ng éfifimgffw, ’ ggïaaàjægæàr’æ ê’ïüvâgê; apaœgaaéwy;

Ë * * 45 1* *:**( *’* * à: In Erik tu: a tcum optimum pro-’malleïsœrurumgraciliùm,’ , Arifloteliîa’ ’mtriybgn ominis pudla’: Hæ bmnes igitur æquales annisj&çjusdem teâiYiâusa . (que fociæ dona hase cœlcüiVeneri [àqragn 46.2.6 Cflzthera, gente Bithynn’aj. amas, o Vçnus, forma: fimùlacrum me l’aria marina» te poilait; ex vota... Retribue ,igirur’ exiguæ ,gratiærmagnam ,. m Yoles. aliud autem embu t pçtjt, putter mariri com!ordiam. . , . m .

* ’ * z - ’ 1c l 26 !C-’AlMüiA il "463. ’AiîoÉSnpœ 7; bina-:7 fiançai .Nzwæ’âar. CM, . L Al-Î’IA EAMIQY. .. « ; Hey7nxqv7œénc.xgj 5.7:) wÂe’ov fi (Dmëeuîvsv Nnuaà: a: anxorKuargÆaS pugiyæaav , advæxÀaa 73], xœirqî mysÀéyfzærw,r 3- 76v,- rsæauryî xoa’Nçôv , 05543155451? in dwoÀsmép’ewv, ’g’câvnv noàârzpov,bï à" 3’ (pævnroâ 97:33: nivaeàç’ -I 92K Écbgïf zain)! .K67tç1305 5977aafiyv. 464. AmNmor’ TAPANTPNOT; Io’v içyugëv Ëçwrm :ÏEeÎU’QIÊEDV’ . «mm; ÏËWDQÇUQEËVTE A2081 a: m’y": v il - i gÀIyMÏgijÂëxov ÔGÀO ÇO’fly- . H.&&Àzçâaycrî;’cow7gay, à TâvæMTzÏv, A. v xunwv ËŒYÜVEUTâÇW; 171*115:ch x’rs’vœ, nov n au? 70x86ü,7nfmœ mm», y ., . , , ÊvT 5047: ”9719m7: Kuîkvugoî’mæ ." . zæçaa’aju, ..1 p I .

* à"? **...”F.’? *..* t4: a: 4x 3k arak y: a; 4: de x... x 453;:3Qginquagenarîa,’ à: filtrai Niché a- v mabilïs in laide Veneris fufpcndît fând’ala, ô: cînc’in’noë , ’& cîarum æneum hand’vmendnx (fine. culum) 82 Æprctiofam vzanam,4&’,. quad viriq 4 baud Tas cit pronuucxape, vider ammoniac -Vcnetis fpeâaculum. , 464. Aigcnreum Cupidînem, & malices. ’Cîngentem fafciam’, 81- purpureum Lesbîæ I co- [me involucrum, &l membra. confiringentem tæniam vitreo imbutam colore. 81 æneum fpe- lculum , ô: 13mm capilJorum venatorem’; peâîc hem-buxeuquotita V.0tis, o Cnulîia Venus, [1198 mien in thalamus Callicratia.

! I Dxn’xucarpgrhl. ’ « * je; ’Moænpga; LEIMDNIAÔT. x EËXÈQ a??? (Mg-ai; Kiz’rwii,’ 19:5); [zjiçag’fimj Anrot’ânû flaflas" thalwegs weâfdgmà- . 547733 riflé féva’zv" ra 133-6219031301 KÏtngSov, 067119)! 39415:: xægûwv, Enfin, 7’08” Rêæ’vcm” A 1’ . Î, 466. 75 "’bâurlë. ï A a ÏË Eaiïevfr’îzoflog zzlxqîs’lâaç, 554050 roides? * , 5g) r :910, (369,,7rgîv, 2’433. afis’yevoqqghrqâæ, w, j’oaaaïau Ëigsgasfiœ &ÊYo’cfomsvos xçgay aide?» .Î WËSYÆWWWV «e147 5355W . .. ç J -;.’.467.» 75..05.113’5-.- WWÂIÏÊMV’yÏÊMæ; U’gÂtËÇnÏWV,”QewGIÔBAGÂou

Viëkênwï-ôv’xïrifib Aapofis’vëvf; agrwefl’îzbflæ rçcÀÆsÜàêv- 73171373? ’ v Aœpgagew’s. pæan; îrü’ç; Janine: Mairuv.’ - tu»: ** *, ayata-guaugn ardez: *v.****-*41a, . mgapzaztu Cytô rummunermusa ira" gag. âcre-idwm L’atome .fii-iumv; fori pulchrîs cho- reiscclèbris principcm, ut ê! a peœgrinis. 8: ab .inde!isvïCopimhi.Grâtiarumæfiîmonîunma- bes,dduiinbfln.coronis in té rongcfiis. I - 466: Sel-x3! quinquaginta muros tulifli &’ tripommaSimçlznidtzsztî anrcquam hune dedicares tripudem, toriesque produâis amabilibus virg- ruïn chovis infèenditti in fpîcndidumwürrum viâoriœ gloria pleuve; . .. 467. Ain Gelonem, Hierbnem, Polyzeîum, k Thraiybulum, filios Dinomenis,dedîcaffe tri. .pocl’em’de decima,ce,ntum libris 8: quinquagin. tatabgdaDamqrctici anti con fumas, deoim’am;

A » I I .7. I. I :31 v ’ H,.G.1nmmnïv) .’ 468. r; A1170? n’égaêwdwâ’fl.’ TE givra 104573 cincÎÂvaœpâ’wy Mnlâœv mÜnq Agçîaîgs ËêrA’ .dYÉ95v7a Aura? pvaipa7œ vœypæxfia’ç,

z Sonar, f4. tu) Encévwrfiçm.I .. 46,75-051175- ’tûvâÎ dve’ânw, . .- 2.. ’ 2500: yèv 0065;: , 2mm; 51.7 2500: 5003951. A V470. ’Ayoa’Snpao 57:2: T1130; NÂÆTgÆI .fr’rîïnliqu’ët . A 901:; 75 dura. ’ V . . Xemsgffiv wQèroTa zgÎfiÀuaw ’fiwîz’ chiffon ÎdPRxa? Êgflyœfnv âÀSÉV dmÀqÆæl 651531 aigri 16m: dflryéèfdw; v5 Üê3wÈr’ 796w: BSQaa’ryoç êm noi’Àfiwdv-gaflôv F479 Aéwv. aigraèg Eimflwm’vav. Riva réwmby âge, 73x66 L 57’ œâey-Qnocvæxy à" îïçxsy. uwççx ,aZqut; a. 63’ s Anîlfifiêmf îêeôflélm flaflas-9.912. 1, . 14530414.. 9M ûÀâav- à ” du): Èlsuvsv 369:, .

*;* *v,æ;*»-m* *.* *1*’-. 1s a») * 1l 4. à: i * * in x 4683: A Medië abjcâa hæcfcuta: muta: Dia. dori dediCâlÊÙnt Lafonær, monumctitaïnavalî: pugnæ..«.n H 7 ’. JE . ’ ; 4.69.: 8.0qu «81 Sofa hune (tripodem). fignîfi, cationem gratî anîmi - pro recuperata. houa var letudinc dcdîcanuntaè ille quidem" fuiÏcauITa, i1-; la veto teins, quad falvus e panicule cvnfifTer. H 470. Pkoccllolàm, nivis’ ruinant .".’dèvirans.* flaflas; quam .fe dafertam fub cavernam rece- piffctî vix abf’rcrièrar imbrcm coma, quam me» fligia ejus legens taumrum helluo leo profun; dura Venir in tramitem. (Salins ergo ingens la- . ,tumqne corripît tympanum. quad ut tunfum manuÎreplevit boatlï totum antrum,non (un.

’ r . Dtmçm’gku.x Ix ’ " Êégqxcàfi’me-Qeîî-ÀËL’TW, Êçvralz’êa Mât

w 06127-04wa 5.3933:- gagman nAoaœfiæs, , l ,. . l 471. Eîç rÆvrâ; -AIOSK6)PIAOT.ï à? mdakvëeflos; oîwâëeutyê; ËÊEÂÎ 52:50ng sxŒnga! » Vëvoyunvâgs’V. I * H ’ ’«vélum 7. I www , v airyvas" "A715, KùBéAn; 9aKæp117rvogœyexw’ (Y au; i I M6959?) 9600x2733; wysûuœrù S’sLJÇOaèfnè faméexov ça’xoy’Îo; aimai www. ’51! à? mmv’iâæ I oïvrgav à?!) , vsu’aœç bizaîâav à ë. .. 153:;-g Àéœv 5538m: nacrai afin,I dvâçaîcz.âëyœ if *

î I vSaemxÀâozç, TWEÉÂ’jy-opœçîv 66940:. 3: fa? oïvœuâo: gyms fisc-37:0, najnvàs’ oïugn Êaépovd: êtc 75v E31; rûfm’æwv Êke xëgm’. If. **œ***«t*æ******ææ***** nuit Tacrum Cybelàe muficum. modulum fylvio Vagus ferus, fed» cita grefiü in nemorofum ruit montem metu fèmiviri ,’ dcæ cultorjs ,-. qui a, v fies 1h38 flavosque. cinqinnos Rheæ fûipmdir. 47:. Sardes rendebat e Pelîînunte Phrygiæ,’ amentiampermiflà ventis coma pr’odèns, ca- fins Atys, leâiî’crator Cybcles; a: feri illi fpig riras, afævo incubante numine IexCalefaâi. ut refrixerant fub vcfperam-ambulanti. rumba: in profundo fitum antrum , paulo fenrfima via. Cuius perfecutum vefiigîa ibat-lco,(er1-or v; I ris audacibus, ar Galloilli vcl nomine tenus horrèndus luâus’. . Qüoigirur- confpeâo Gal: Jus , pas men: mutuspafiîatu tamçn alicujus numinis,tympàfio fun injicîebatmanus. ng grave mugiente,lomnium audaciflimus qua-. dnupedum incitarîus ipfis cervis caucus anti" N ,71 1 , ’ fige , l Cumin; A 5 Bkœgô flux’îa’œvhbô Sabléœlsoârsg’ar ÆÂM l* Tergaàwéâwi: ëAa’chv Ë 306,431: affliger, I 61311304413, à païen: étang? wo’Qav. En, æ .Boficasfl Mréçæ 24;ny 1è xéAec’n m3.? waræpw, x îgriv au: SœÂœ’pn? êœoéygnœ, 145] ÂuÀœ’æynyœ » . .7579, 75 55g: Guy]; d’âfiw, aèxr’rzëspaq. . 4721 GEQPIAA à: axoÀozêvÊgaçvp « Mugüw’xv axoÂo’mn’ gay 67:” dgz’wv; aunât-35’ ! 7:61am: Imru’ym ÊBgnw’ 57:) :auanéhsr. 3;: Tââ"ai7fô BÀoaugë 3006722)? pas’yæ wA-sïîgbv civ- , (www BBŒogTæv’ radeau»: êmoao’gaw. (214’049 - 473. ANTIHATPOT. à: 1-3 duré. 119’111wi aiyÇDzkÂoaïov dhnhævéar oxaàazévâgær I rëro, zwr’ Ëmpœluoc’Sæs ueîysrav impa- arqbuuæatæeataexaxvq-aæaeæatqcatæwææ ’fugîehat. afifibus haud fercns-gravem firepîo mm. Galhxs igitur,clara vocead Sangarii ripam celebrata Matris D’eqm 4potentia,& factum pal. . vinnr, 6: firepitaculùm, q’uod ferum in fugam dcdcrat, tibi, Mater. dcdico , argumentum 8: redhof’cimentum ièrvati fpiritus. . 472. Millepcdam feulopendramfionturbæ tus ab Oribne pentus ad Japygas ejece’rat (co- 11103. Cuius immanem banc cpfi’am, horri- Eilis pelagi factum , fufpcnderunt diis (mari- Knià, au: navium,) domini navigiorumïviginçl remis aâilium, que graviter onerari f0: 47 3. Reliquîas bas undecunquercarptas (En: ’I!open’dræ leur: undis circumaâænfirora A h ponceras no » . renom, 9&0 orgyagumeuma candmtcs Lmula x V 1. - ’- LI .Dzm’cinzonm.t . , si , aco-aiziva-réâèywov, Ûfldê’ÜëzpbëîiWËV09.* ânes; . x. . ,nomnà SœÀMŒœM Enfin 67:3" ammià); , Égyaîvuf ëzixavev ,51?! ’îetiïflfl’al ’rfxm ’ sÏÀne 75v êzèreÂaÉysr 2908063141; 7349m.- Eugcàv 3’ fiance. Hem ’ wwwægzgj’lvoî,

’lzom inuit-immîz 751305: êzvaç’iuavsj ; F r 474, hGEQPIAA , 57:2 nopal? 9x7xæaak’œ. Eîwihe ÀuBu’ezvâs. 7:5 [[01 Exéya, 97’: aîaivêâànsv .l mêymv amis if éîxofëuew’mvos? « . . 7: ’ nov 303w miam Azovâqzor- défiera Nûyœajg ’ , (ÂÆgov 5’57 aga: me) HeAwexcédwar )1 ’ x. 6:3: llçœ’m’exx , moka: A” êEé7r7ua’e’ 7592.4", , ïçg 6m Àwœggay wwwzovmgmàwvg u 9477. . N "NIKAINETOT; f w I I x 119.2370051, AIBy’wv Ëea: Énezrow Te vêpeâe, ’ a,’7s’ÆÏm 997907: :ÇNUÆFSI’M 9UO7œ’v6’Ê, r âIvaè*,-**.æ****afij***æ*ææ*æ" tumque çonfm m’arinam .quandam cavernam allifas & vexatas , ut mm ’învenit Hermonax,’ quam pifcaroriam artèm examens exrraherct e pelage "capturant pilèîum divitem,’ filipendif Païæm’onî puera, 82 ejus marri , Inpni,’ dîîs ma, ’rinis dedicans monürum marinum. 474". Marine labyrinthe, die tu mihi: guis te dediéavitgrapturam c canoAmarî naâuïfor- miro repertam? 1??.Dionyfius, Protarchî fi. lins Nymphis me eydicavir, antrorum incolîs. promontorii l’cloricî fobolem 8: manas, undc [curvî fiwti-Èf’tus in ïlîtus me en. Lait ; quoœfij fem nitidarùm antrîtnlaru’m able amentum. " 47;. Héroînæ,’quæ immenfum montem hi:

z x

1 au". Ï ICA’RMÏNAj" ,Ï

rêvas 9e5v,*32’ëœa9: (DIÀrfrt’Êo: «gai rawna’l . Ï. pâmât», Kg.) xÀœçèr ëx. nankin": flûté-1186, t5: aine Nupnbï; ÉIGKTEÙ’GTdf. amuît? Marwf, ’ 1 affina; , AcBâwleœigsrs 5690711571389;

T570- 476. 73 71? KML’rwvoc AEQNIAOÏ. üéquav, 57’ o’ÀryaîÀdë «14492604, A173: 3’ à 9523W duzeAéabv, . fini Te écumée-w âÀzyôëuABv. 57:) féra: ’ J KÀet’rwv ôyâaïæçov’r’ e’fçm’gnc’ 37m. ,- 1 A , 47v. KPINAÎOPOY. - I ’Aeyugâav au 1’093: îevêSÀzàv à: 753v fluate, Hga’xÀe . veâaynx av âaeœfl’rw xàÉÀapcv,

25 pèv êù’xîî’mm &œ’yÂszÏav KÉÇOZEU’Ô’I. 25 3è TÆXUWFÊWIV jïl’eoav à; ozÀx’Ëœ, I*********-******4Œ*l***-** byum Îlîcolitîs,.caprîlla fuccinûæ ,1 pnde vil]! tortîles dependent, filiæ dçorum, accîpitel Phi: letidis bos Euros manipulos,&virides efpiëisv coronas, qualcs oEerrî a vannatore folent. a: vevl fié, exilibus quamvîè , gaudete (amen, o badinât", dbminæ Libyum. . .4 476. Hapgefl: exigua Clitonîs villa, a: àgela ’Ius paucorum fulcoru’m, fementi reci icndæ wifis; & exilis, quam prôpc vides, vmea,& fylvula paucarum arborum, frondatçxi remit-m. Et nihildminus amen bis contentus 81 frucnâ mens, eXegit Clito aunes ofîtoginm. I - 477; Argenteum ti’bi tuum in natalem diem.’ Procle, lî’gneum calamUm récens tçrfum, & àpud bene fiflà cornua Rite politum. & Qui déc ptoPerandæ paginæ facilem atramentli fluxum

l x

715,447";.’ . îngvaâgnrV , l Datura;0’?in Il 36011:, ,9M été Supë’ u... rufian»: 0691342» 005117:16qu 51449:3? « 478. j’râ üurë. 1’ A318 dyxvÀo’xèxÀd: Ézgâ7r7eéov 0’56, méfié? . Î I-yÀuOSèvim.) Éva"? 7:0ngng moût», 55v nus? pîmovpnœîégmoy MG: ôâs’y7m, uxvücaj vrgfltîuéwgqv ê’mçæ’pevvy, 6113111371”? in 5mn: népm: 0203:, 070c Jéh- Âëç à: imine: qu, Aedmg,l(ermcyégm.j(«rôt "’ ’479.K01Nïor* - 4 ’ I AngfrçQm’Bqa, Bn90vÆos’ 3: 70,35 9569m L ’ K 407330» aéydAanî yarove’av m5753, Mm à www»; www négros: aiièv sgéâwu; Qgsgnrëv ufigun’ 03127043145 laxo’Aam I. àâxzrys’eut, A2751» pêv, G539 53028:? 3 57560643: - V, v. iuxâpzya: vécwv Env-â: iJëv «Un k * Iraka»1::** *,*.***k*-**e’**.3vr**Î mggerit,cum, iîzquam, tîbi mîttitCrinagbraà,èxîa Il: quidam dçnum, ar afieâione magna, recens v doâum docilitatîluæ focia Opera fuccurreref. K ’ , 473. Aquilae curvnrofin extremam pan. snam fez-rein acumen ratina, Vcl feâamflin- tinâaque çyano ardentem, qua miei arnica, , emovcre nov1t,,,r.fi qua: fordidæ çpulmïum n:- liquiæv inter denreS”.lâreant : hancÇ tîbi , ’ Luci, exiggum."fcd prolixi animn, munufiru- »lum; Crinagorasmittitl, qualia ubi dona Ve- nir; par cit a domino cürt’æ (hpelleâüis; , . I .v ” C - ’ I . n

ï 34 V V «CAktMÎNA. - 1 430. . mAmnoT. l Aîflw’Ïa fisâæ’gafiq peMauBaËÀs’AnÉze’n’M . ââfpov Ê7r’ Ëuïs’exs 35.9; SunzonœçÀ un) 7933 u7tÈç xzâœ’zwv Awyœgèv nowéveupw ago- 1 fichât: 95711151! 535310: êvuâeaBz’wvà ’ (nanti, a?) yaiî’eœ WdÇmefi myxgnrz’nv îgflmviujfcpî, . agi 9:69:70; vexai , 945 peAz’wva: N’Bœvbr.’ à 3’, a5: En vraAaéryar n’égéma Aüpuv, 93men, afin, and": , 915664 xguaâneng y un; a, (543:. KPINAroror.. f 36mm: cive wâwœflc: , iüxz’îaw n éoxî: 9.:üluywræ, x91.) Env-90) pÜeÀax’êa’cSeoBIAw, MÊMÀu) sanguâcr’aœ; upu-y œÀàûn’y fa pehàa’ïw dffBgom’n, 711mm; TÊÏTeréœ’ 7:07:05399, un»:******.*******’*A****** 4863.-Acgypti domina, nlgra glçba gau. demis , lineasveftes amans numen’(o Ifis) au pblaçiones ias &’putjas, (velr venerandas , ’re’fpice. Ti i enim jacer’fupcr affulis cXile fibum, 8: canum par lanferum aquatilium,& ’gaflra fragilis caricis (mafia, quai: gram com dam mîlio fimilia, 81 un pafTa, «5c (havé fpî- rans thus. Q9011 fi autem Damin, ut pela- go cripuiûi, dei, in quoque a- paupertat’e- Avindices, «fiel-nec tibi auratam cornua’hir’xà nulum. ’ 433. Racemos uvarüm vina mature, ples. nos’, 8: facile ruptilis mali ’Ppnicifrufia ,zôC» mineures medullas eï pineis nucjbus extra, (tas, 8L mueras plorârrices, amygdalas, &apum

’ f; M

5g] alarma) yéÂëyiâ’ss’; I’J’jzrfçiwm’âer 395ml, . ’ çëàç-hhïif oÏvaz’p’rg: 73535:: émue-63205; . r nm; Qzàoamîwœvr..xgj e’u9’ée9utyïy1 11957:» v " àræsmflurfiv (Miras ÔIÀOËÆVÆIIE. L . I .rafiÇJêâwm*’ .l ’ 482; jabiiym,. MAmfor. dMQDfiçm-ov., . iabréagi!) k , A . , www ,1 agi yevüwv cæfiyxrog’ çügëœæs’a, r v raide 1’ êmwÀfi’firaéuy-aîæççéâraæ 6)wa , ’ www, mais Ëïrgw’ ’7’. 531MHz; j Kêy’rgæ Jîe’votlmîsyfæ la) z’szozoflzîw-zos’; *- -- - , 7990W daine": nvîitmæ mangoâs’rs, 1 &wÀaïs’ 325’va ôeâyyœa’zv ”109W8’TEQQ9gÊç 13533:», 116061305 394:1: 7043:0: flàgaê Zfçwn’s.’ qtæbæaèiat’Ævn-u-wx-ævafaegagîi ***&* .ambrdfmm,(mel,)&denlàs fuminales-placcnçaçy ’ ,& ad potüminvitantia alliormu capital, &aquo. ’12:pyrafllveflriædapfiles ventri vinipotarum cupedîas acceflbm’as, Pani baculum aman.tî,& * Priape bene hfltato offert l’hiloxenides, tec A nues’dapes. r Ï , « ’ A , .4482;.Lupata ab illîfi’s maxiuîs crepitantîa Q, 4 .8: uni-tique pertufum- coërcitorenï , fifcellam ferream"; 81 genarum conflrifiorenx bene f6. . mm; (lorum) 81 infligatriccm- remiflî llcur.’ Tus, fénticam , &fcævum mordant brachiale, a . &- cruen’tos ftîmulas aCluIeifCuïfum anl’t3d’ ris, 8: [cramai ihflrumentum fcalptorium flrio; gins farci , habes donum a ,Sgrafio,,,o Nc-I ptune Îfihmic, qui utriusque litons (Sarmicî ’& primai) rugira ’gaudecs; r ; . - » 2

336 CA’KMINÀx ;, . . 4833EYIKHDT; ; r 0521x053 xœflfiaçj venrémr,’aî ’18 Tvpnëîsuï A6310? agaçât poing, ’ôÂoAuÇo’gaw: - 7- »- l et? 7roçgaê ’Èoqwæeéf; ra! 5 ,mrëg: râgrævd rué. ’zœro,xgti.;4hisvv Tdv’ IroÀyæïeœ’yuÀov, (rag mgfïd’üroi 7’ Ôçaxa’ÀnB MEN; KJMBœÀœxg] pugo’ivk Béïguxov in Mana: fief ,civœzxuo’yevor.. i * I ’48« GAAAOtï« - « 35073128 1.469.105 204’915» Kg.) fléau àzeuoa’rsaa’g,’ Koqaaze, amura»; sayon. PæpuÀzÂwv. «29303ny ys’vem’v on pé- ÀWOIÂêV , ’luŒî 33 Bægâ; A . ,5 4 ynfiqauvaç AQBM azevâopzv pcSocmTaÆ. ’ ami gr) 7rd7r7rçîam in) Bfipætnv 250w: Éga’ôbv EuxppëvàtçI iuîv 7:8Aôm pala): é?!’, 310:. . ., ***.*’***i*wx *«****’* *.*****a; 483. Gallus comatus mens ’caftratusv, .îHe Tmoli mafia, Lydus (lïltator ,longum ulu- lans Matrî, illi nempe, quæ apudISangar’ium coli’tur, hicllocimdedicavu hæc tympana, 84 m nodofam bubalinîs çalis feuticam, 8: oriéhal- m ’co tafia hæc tinnula cymbala, 8: unguentis delibutum Îcincinnum, furorc mode valet: juflb.484. Occîldchtalib-us . juxta. dricntalibusque pro- . vincîîs magnum gaudium, Cælàr,.inviâorum j’oboles Romulidarum, cœlefiem tugm nativi- tatem celebramus, & circum aras hilares fun- dimus libationes immortalibus. Tu itague a- V viris infif’tcns vefiîgiis (vel tribunalibus)’quuçl optamus , l multos exigu anales.

Durcàfonm,’ g, ’ r 3e):- " m - V 3’184; ANTIzIm-r: -, - E1601"! zÀonaÉpS: 128’185 695:? refixer set-h -- un???) ’eÆv n:’r;c«éx’venn ouvrvxôyr; m ’ «I 31min; çerXov’ÏIAva à’a’wwdevxovS’ ÜAm’ * ’ . . dgyœÀéoç, (429?: 59K"! civengfpaèrb: l mû 3e»; Fève?) Gervôç’ïuv 039’6qu V rüpwævov, nip’fidv 3’ agame œuf-«Nov; www âmoæv’zapaflœ mMîgzov. sî’venæ ré a 70x030"; augMaËv hâliez; in’vct’ngepëvaw. . - r v4.861AH0AAflNIAA. Baïng à 7:23:33 woAuufiÀœmr ézy’ Éyegafàr, - éâè waÀùyÀsûœ y91014530: Bérguoç; u7kC cigüe? B capéôBwÀov immfovn 96069050000 , xsçaôvn’ gogs 71’30"60; éwryày Éxæ.’ ’ l . 59; ,uèv 6,5 àÀfiyœv UN)!" ’ des" bas 3330619 m’Àn’w’umgj zoÀaÏw, 0434W, ciragËo’peSu. 487; 73 021175. - . I’ Zpfivios’ à: pu votyâvgÀumgôv 859: zipçûnapœfm, . yneqô: KÀé’rwv. amide pâhaoozévoc; m au:*****m********n**t*.*** ’486. Sophro , annofus ego, non film a- gri ,multomm fulçomm, maque uvælargum muflum fundentis colonus; fed aratro terram «brevis glcbæ adepte fulco, &exiguus mihi” c’flï latex aucis de acinis flûtais: l Tibi igi-’ tin-Lu: cm paucî’s,jcxiguùm quidcm venît’j danum , o Numen. plura autem li’des, nosm " quoque ampliores feremusnpèimiçia’s." ’ 487. Favo me çifeâum, dulcem ’ arma; mm quaquavcrfum paflgm eyelantium emmi.

& . A m l . V1.l n l . j

,38« ’I * - 0443011014; :

.a’yBgoàË’wv guéoçxneô’v pÊÏu wvhâv’ ËMÂÉUQ, I ’g bâaîgov 05701905)»er rnÀowéreù; dyéAng; ’- Z .0950): 3’ Êaycrénov minou ËwÀsrov, in 3è guéage 1’230:qu ÊFZÀfl’G’xfÊ 0010007003157: SuMz’yær. .. . 433. KPINAÎOPA; ’ ’Ho? 67:3. êwcroégy 70635 éffopw igoê 722x050; 25v: 1g] 063199»: pansa? ’AçréM. 7’070: 7023 gnan 0140:0": êr’ 029000: 551050070 fluidem- * 70 ngœ’ravn «a ystwv fiifis’qmvê’u . b - 304040veç,0è?2x02 35601092, 1g.) durtkærwvâ’oêw’îé. EmÆnv 71’0N5: üxgzs 5570:7: rgzxar. (Mm;

..Hgn ’ l BAH-991029la 489- Të pfirng, 65075. magyare)an P x . ’ 265 rywoyévols 50339 «mon: 71117015 J au:**n***********v*’*v****b nüm, vetuftus Clîto defudit; apum calter; poflquam ex ambrofiis-vernis ceris multum me! emplfiffct, bdonum vagantis absque paflo-- - 1re’&proculxavolantis gregisn Fac igitnr, o nnumen, cœtum’ examina gignentem innumera- bilan"; 84 flave imple mitan-1: cellas cira corne pâmas. 488. F aufio fait multùmgule optato farci-I b mus Pubertgli Jovï 8: panas o 0mm mmga. r trici Dîanæ. His’enîm vovcbat meus frater; nondum genas Imagine vcfiîtus, ver m3135 tu!!! , quad mjuvencs primum (prçgerminant, «pofiturum: Ergo admittite, o numina , &proï tinus. ab hac deinceps prima barba ducite Eu-; chden usqueï’ad canam fencâutem. l ( 489g Mater Euchyjarum; puçuarum nutrîn

K A 4.. DgnfwÀfogxü 7 v ’ 39 ’ v"agn ne; www? v7! Art-mm;I :3; r 57mm; ç w! eABefl..1, A» , .w r ! «guéan- pœhœnaïp 56590; 013v ’Hme’vnru v ’ ËQgæ*ye’yi]-9)Îa’ue W501: fini-953 3’ ëkuçœ’ TE. si yfiJu: oî’mw canon :0634; Noyu’Amfi

Kuçwœ9:îyv,5xsl . f J 490.wxrâ: "Act-ÇgéxPàzv’Io: AIOAQPOT. défi: . t I »» Mahatma gageai); uÀ’isÏv âaëâe négus; gagent, fiiez (paya, Bar-aïfls,’o-à:’ye,44KoÉBetg-ai ’ I écura-m , xayejlnr Meyœfvœwwîysfi . ’ aigrn’a’ey 027:2»: ré t www ramonâm- I Azoyêvns. (flétan: 3* abée: W 7tm’nv. r e ’* 49 r. APÎENTAHOTn . K67rgq31 x3017, M6311)", paSva’ÇQaÀèr durées Ë?» . Kê’aoI, nua-www. vgnrugén: MM"; ***l********-*****I***’f**v cula, pubertalis Juan , .81 tu Jupiter, comma: nisnatis omnibus pater. annuatis propitiijAn- 4 tonîz vanité pattus dolores- mites,tintermol- ies manas Epionæ; qub gaudeant ejus. maria tus, matç1:& foetus. Venter enim fart fan- guipem magnorutn patrum. , , . v . v 496. Ventp par nçCtçm Carpathium peg . lagus evertente; quum; videra; Diogencs ab aquilonari prbcellaIfi-aâamantennam, vovcbat, fuperato periculp,-mç, banc pannuciam, tibi, o domine Boeoti Cabire, monumentumfaitæ, - er 1 anvamtçmpefiare1n navigltionis Emfiæ (un: ln ædis me fuf’pcnfumm, Jan] ergd palmer- tatem quoque a vira vclim arceas, (tumu- fiagium arcuil’ci.)’. ’ , , ’ 491:..Ja:c iàcruméVeneri, iaçe , iteru’m

’ 4o. ’ ’ ’Cumnw . Rangé: .MÉÇSnyaI’, oméga erùlâ’o’nr, . I Çavââxnv daims auuBoÀmïir SÜywreg, l 3541707; aduracmoawr: 31mm: , I469; clam. 634’911 , 5141va Ëwîxov Éraxpérwrav. . à": En Méezs yégaæ aïeyAaaaaè , 5: ce, pliant, üvcëw dÇxœfiw côIAWÀævov aivSêyevbï;

ï. t 492. ANTIŒIAOI. , .. ’ 5 5705703, 16x139, à Js’qmnççbnpî 3è 7:on flàërov âmguw’r’IM, gavai dû né 61:. aimé 325er 901056079 Buâuëéoévoza 703713170: ËvÊurov, ëuuvâci flogcpégn ÈIBÉyevav, f gelai Te"goâésv7œ,’ 1g] ê;:,îeuuvo’rq;xao 7604m1; » naja :4773 7Aœuxï19 mamêvnv MM. - * &**’**** **********Ivana: dito g donùquuod pedèm temùlèhtùm lapfa- te facis, forer neâarei Calycisr. Bacchi famuc- là, argutum &Àdelicatum fonans, Wîvii hi. lavis coëpulo; anguf’cicollis .filia convivalis alcali, mortalibus, minifirarc proprio marte flafla , façerdos amantium Tuaviflîma , epula-- mm îlnfirumentum ’p’tomtiffimum. Efio-donari- nm Marci fplcndidum, qui te, vîni, amica, .d’edîcans laudab’at ut vetufiam coërronem. 492. Tennis quidem ego fun), fortunas fi fixâtes, omina, ajo amen maltas, fupc4 rare divitiis, quantum a voluntate pendet. Accipe igiturïepîdum lare fufum (au: profun. de fæpiusquc tinâum) ardente purpura. ’ ’ ïrfufum indumentum .tapeti fimile, & r0. aslanas, &z pro’nigra tua comanardumu

I . . l ’Dn.n»xcæ4roxr..a.z..j , lK ,. 4 .l’. l. 41’, r. 5994 xz’raâv’yâv x3576; 7reçmnëmj, Ë’g’yaç!I 6* 21m?y . 96590:: , 53’, Eva? 719927745: 5’95? whanaa’pas.

-Azuzoæoy. * 493. 047:6»! ’ê’xbbv (DIMHHOL. :vœüroqç- rnÀéaxo’zw 3x9" . . " . . . ;. (P033! , Tôv’Iawî? Asso’yevava flamba, I JÎËÇ], WÀmrfigæv [mégi]: œegàœugëào, Édifice, r me) ozwânyo’îxfiyn xxevuyêvnv uâÀmx, , , M BgaxuÇDeyyz’raÀâva 057d: , BIOÇQIJQ; 9157:7:11: ipæéSÂ I’mvélzsvov Sima-1: . et»? à: imines, à»; 9’ 55’125" wëmlzo’v vêtira! U H ’ A ëgmv’Akrmnâs’ . oévâgàyay il: Amêvxè. l ’ " «494. KPINAÎOPOT."’ . SwfiÀuwer, NupQDàËv Ëum’Jamo, a? 750w mue - ’.Àê;880’œf nom; 72335 and wçeévqc ’ ’JF***********-*.I***4fi***fï coau1eo vîtr oînclufam. I Vefiis cutim rusa; I tur, lanificîa demonfircnt artificium 8: fédulio tâtem manuunï tuarum, 8: [inviter fragrans Odor cincinnis tais îuhærcat. ’ . i 493. ,0 qui Leuc’adisl exœlfum ,e longin. - ’ qui) nantis conipicuum,coll-em-tenes., Apollo, I Jonico mari lotûm, accîpe a ,naqtis mazam. ipforum manibus mas epulas, &vini Ian. tiHum, çxiguo. ca ici înfuiüm, 8c micanti’s exfle .lychni lumen 1 bibens alimenæmc fiup; pa,Ï qua; egrè îc fervit parcèndis fumïibus, qre femitcm enta; ngrum in viccm pro» pians fis; & i-mmîttas velîs ventum lècun- ’ dam, noi’cræ navigatjoni; qui: ad; Afliaços’ I portas tendît; faceurremem. 4.94. Vos! autraNëmpharum fantibus (me

x s ., x 24 , 421 » CARM’INA’

,IÏxva’g-r’ fixiwcrpz, 711109577010 Kami, V 7m! 137:5 K miné": mac) ÀéÀoyxs «5791:, Ï’Î. 52303 3’ 05315977101 ysngâgu’e oignais!an i 7:95pm , 7V A0752: 9 Égée» 23260-1553 duré Û’I’Àriuorrs, s’u9n’gam 335960199: Ewo’aivags 71;pr cnÜÀ’ êAœÇoaac’lm’. . . x 49;. AHMATETOT. "Agrqu, 79’504 Àæxîaœ 15g endura: êkâr, V 29: «Ai-AH 517.5404: n’y a ÀéÀome 3455m: ’ ’Agmën .9w’zv 7mg’ évoc’xrogov,à 111er54448 wœe9évos3 1,149975 xagoçpévn wÀozaÉpzs. ****************r*æ*tp renfla, tamtam aquæ copiam de curvo h’oc, fcbpùlo defundentia, &tu,Panîs pineam com-- mm gercre amanrîs fonorum (a ventorumim-l petunuglurinm, quad fub Crifïææ perm radian cibus Indus cit, ’& facèr venatoribus fiipcs . émulas junipcri, à: vos congefia lapidibus, Mercurii facraria: fitis fimul propitii, & ac- cipiatis fpolia venaturæ’, in qua celeritas nm venir, cetVorum exagitatricîs, quam fortuna- tus in venando Sofander exercer. ’ l 4932 Diana,ad quam" àrcus &"validæ (au: inimicam vim arcentes) fagittæ ceu peculium patinent, ltibi fait: comæ plexum hune-permi- fit in fuaviodoro me temple Arfinoë, Ptole- mati filia, virgo, quem fibi neuravit ab vanta. biliporymbo detonderi: l n Û

zD . ’ , VDl’nx-esyonm. . 43.0 j . 496. PIANQY. * . H007;-n ’AcuÀnmai36wI 0 ,- un; acmé]; 0 glaça-o e (Page? régryor dQ’JÏyee’füf 75710 75’900: nefpœÂËS; 1129782. en) ÊÜZ’Ams, AeÀCPI’wéL, 1390» 03220:9 P Ëbpptgov Acugfiv 50366:: :39: fihm’nv. a . "’497ÆICDOÉ1QN025 I * J Hgérœs ê7i7r0’rÎ 307958 næÂaÊ: EÜJafarës’Ba’gæs’, , (P043? vraiseînv dînant! d’yÀx’z’nv. 4 A V ’ L l . vivriaè 771è- 7tÀon00pcÆar,rEknBÉÀs,- méfia: Mn" i 0507:3? êyfiSav de? 305’000: ÆEËOIFEVOF; " V Â il . v 498. æânàdy. * Tipœçêrœwgî y00314010 1’03 Minium , fuît r’s’gbaÎ

n Vafpoïjguv, 1’03!-. Te’ figez: l évrbgœravfiv ucæQJÇuÀoi’, ’ H fila-ria que; un. s’unit «pyfigùei alliant-10:9 496. Gorgus, Afelepiadæ filins, pulçro *Apollini pulcrum dicat de Venuflo cuprite munus. Tu igiturI, oApollo Delphîce, juvenem fa; procedere in lattis omnibus usquead ea- n

nàmvætatem.497. Primas eum panent 0., pulcras ï comite Eudoxus, Phœbo dicavit puerîle decus.’ Con- fequatur,lo Arcitenens ,« pro plexu i110 tu: pulcher maneat, eeu hedera terra, magie A magisque alfurgens. 0 * 493. Timarem ante nuptias gympana, 8;" amabilemkpilam, (ut pùerilia ludion) reti- .naculum çomæ, tutulum,’& cornu lacusqge.

a 44:, I , .1 ÎCAnMiuA-rz

, 0 1.20,0 79 xêewsflAsjÆops’ 1re zo’gæs’mo’eçlaïs’ Emsmê: dv9570, au; 700, mgëv êvâUyaa’rÏ Mulot» , Agi-171600.. et) c517: nœÆènûnèe x6300 Image-réât: 9111000I4êv00, 00550:: 703v: 505’003! êa’fwszw ,*

AI’vËUMœV * 499:1g.) 03211737]; AEQNIAOT; 70531300050: dpæzmksëa’æ . » flçëa’œs”, niv panerîv, pâtée, 41899860712; 0043m 2min; , wæpflàrwœ, nef; Jyévaqov, ë.- l 7.0:; «yoc’povvoiBeu’vmç, réqœ-rçz 108300113005, «39’ 03v on: agi 7:0?À02 7reowîï00 W 7:00600 B la; ’ . wægâsvmûv ë’rflxf’ È’y900 1g] 23’900 d’un b çoo: (aEOAmor. ’ 202’751! mMSs’ûÎæ à; 53500373 730x30 dilua, ÎEguË, KœRV’réÀnc ënçëyua’ev’ 7réi-00010v j *(Ü*l’ka*** ****t******** filias(tibîas) ut paellam decebat, dedicavitn Dianæ, itemqueindumema pupllariaj Tu ergo, Latonia proies , tenendo manum tuam fuperrpuella Timareta ferva fanâamfanâe - " 499. O Mater ,’ qua: Dindymn «Sa ambuflæ Phrygiæ obis ibopulos, parvam adhuc astate; -Ari(todîccn Silenæ filiam, o admodum ve. nernnclà, venuflam 80 delicatam fac ad hymc--; nénum, eique àdjunâum coniugium, terminas virgënitatis», in vice’m oflicii, quo ruum, injhonorem fæpe tam coram æde tua, quam ante .aram, hue illuc quaflîwit virgineam

çoo. Tibîw, Mercuri, petafüm fufpendit.. lCallitel-cs,comam. e bene carminatar ’- 1m Jtundendo-Î

- . nN. z r e DEwDI’CATO’RJIA. » y- En;

agi àËBoMV 7reço’v00v WbïÀaygflÜœxgj-rêlmwoæv . r rqêav,jgf’rngoénnvbyÀmoflôêw xÀœpaÎJ’u, I agi-90’500: 0g) 04900km daBéona, amuïra 305564,; îaîeæmaixsuraîfla. Joaîhpaveêænpoalîvœf. l n ’ ’ osât. fluet. b [T *- .k A0519gn- zalynSâo’æ .ÔIÀUNIOV à: ’Atyœmîàie " . l K6À7t8; frfiv upazûv eigyaîo’u7o anvÆæ,- ’I 7 "b . uviju’flgx: .Ë’g&o:, ëüxÀcpçov A? yuvmzçËv www agi nÀoçxaË’rnv 00’675; 3’00’À00èon ï t. 502.. ÎAEQNIAOT. ’ l - .. Ai Aummîâaè 7100735: ÎAS’nyçà (q) Mafia; ’ au!) ŒIWÔ.,.ÎA5vÏ9 9’ a; ÇtÀoeçyéfœrg, V; Égya’av in 32100km rafxaâpm rêve Te neôcegyov àrguxfovz, x94 702v.02’rg:00 ngzvœpêmv o æ je ab * nage 4 as .Ægwl-ifi-V-l-n-i-l’ 40 «æ a: et r compilatum, 6: gomina fibulam fpina , &ftri- l gilem, &”intendi natumiarcum) â detritam’. v fordibusqae glutinofis mucidam chlamydem,& Iîgni i’chidia, &*pi!am procuÏ projeé’cilem. Accipen ergo, o Numen,propitiu,s bonum or. dinem amantis imperii 60mn . ne ce]. Clam cabans in Agamedîs finu l’hi- lænium furvam confecit tunicam, ipià Venus lanifex. et nunc filum’bcnc deglomcrabilc 80. colum, inltrumentnmulierum,inèrs baba: 8: frigensme" Lycomedis quai-us. filiæ, Atheno, o l" 80. 4Melî- . e tea, & Phînto,’ 80 Glenis, textrinæ amantif- fimæ, opum opifieie fun partarqm decîmàm . earam, nempelanificio utilcm mon, Ô: fla- , ’ b o] , 46 . o Cumul. À magm’âa, 7021 k5»! poAmîiÜæ,;-;g] 702 7609445ch. . î ,, ., 310010420, W ézims: 7:32:30 Wegtfèoywr, v » 99) anuâœnêpBgzââs’, ôAîyviewex ry’, à; 33 ,

if o’N’yœvI -- iÀÉynv v. païenmixeur 06 70003966142900. -’ . A . , gag. 75 051115. Afirovo’pæ, Msh’rexœ, Bafaxlov, a; ŒonÂJvâew I agi limât ISgfia’croquës; gâte, Suyœréger, a pâvnïovàwïoeg’ryov d’etôëîzrrov 0’03’900xrov, f b 00 a: 70v ogQw-rav «gonfla; www, 02 3’ OZFŒ-TÆV 7rê7zÀaJv évoé-relax! Éechnv, 193v. use-.4300; 700v Aexéæv unnveÀémzç Ç6A00u00, 1 sagou! 137190021 flammé-né) 7:;3’ 832.9010?) ïSïy’axv, ’ASnvaq’uç arauôpem; rayoirwv. . x-* *****I***L*I-*Xh4*1**** min; dilèernentem radium, cantricem juga- -rum texroriorum, & rotundoslana obvoiutos glomos, 8: rifcos hofce undique. ruptos, -& [barbas graves; vilia quidam omnia, at, ut pauperculæ, dedicamus minutorum minutam particulam,a çog. AutOnoma’ôc Melîtea 8: Boîfciu’m, .- Phi- . ’ iolynthæ 81 Niconis filiæ, CrefTæ, quisquis hæc legis , amice, me quidam fulüm fili effe- &orem , femper torrilem , me veto fumofum lanarum fervatorem qualum, hæç tandem pe- plorum textorem bono Vfilo circumvolutum, jUgorum ’texmrîorum, radium, pudicitiæ Pe- nelopes confervatorem , donarunt; dediçarunt . hoc in temple Minerve: lanifici, me labori- - bus Minervinis fine. v .

n i nominative. a ço4.4lÏ.MTPINOI. I T’ivl-pwÀœufiu Humble Erœ’flîîkvov vago’waü 39men èsA’z’âm ûw’n’. :pEÏÀE Alxgo’vo; e (agar 8300:0 nous :BWÛÉvrwiagq 603’510an Sëgzç’gà, Kg.) râç vagâoàmâçflaênxorgâsç wAanoéyss’,’ Ï h Ça:x00’300,7’ï êur00’gqamv ë7r’ udïeœyœ’îxom yak; Job? uraÂégnv nmrÆæ 7rotuàn’z’àbzv (000v; o jauni: .9 mit) 7ryeav’ru: nageant: 51’)» 106,405, aèbe» î Hgmzeîwv t . 9mmI rà?!) wyaSûgæy;Ï a i, v * Î , y çoç. EP’I’KIOT, Iëro 20,0’an 75 Êûtaxu 3:6on négus êfiBeœmairns’ l .B8poÀ’yOÎS 70:01:08,. nation 03144007518, e i» 5717151? M uvmzéç ne naira Admis: Te xagaÆgsâ 55 âge’wv 3700700148 Qçoîaaar’ En? oiîiw, i **’*I,.’*ac-seaux-iæiar’tæeakuæae-nf-æ-ih m4. Mollem Veneris arborem;AStatullium,f . virummuliebrin patientoit], quum minaretur- ’ mas in ofcurrr detrahere, cohen Vtinâa hysÂ . gihoque fubtilia palliola, & nardo deiibutos’ adfcitizios .galericulos, 8: * phæcades me: malleolis bene Atarfatis ridentes, &cifiulam- 7- pannubiarum bombycinarum repofitorium, 8! tibias fuavifdnorasin comefTationibus merd- i tridis, dedicavit in atrio ædis Priapi. I x xçoç, Sao,’ bubulcushAmbrgciota, bicubi- tale hoc mutilum cornu taure gregis dcfertoé ’ xi Ercgif, quem intenprærupths dcnfasque fylvis i s’imagine; co’nibiciebat de monte, in mon: fibi i Aarfusiumbosqnoirefi-igerage. Bubulco guidon x. ï ’ . i

a: i . Chu-Mka 441126031001! zonai: ra :39!) Jonc. 0031.0065. 82’120 ævn’a: inanréaw 3’591 6.63 gazaÉÀœ iyueôvdcirengaiwfez l n Bois- l négus: i" 6’00 à? juilj 001’702: , lA h æ 029596300" 2’0pr 9h: rugi uAm’ç. Il I ses. ANTIŒIAOT. l î Tu’: pu Atome"? reflÀœuyêvov .dyæzæoeâd, Tl: ne 73v ’Adgzunë 75301-0030: vivo éxav ’ Anê’ç ëwÀfigœas? 7’29 6 096w: à: ,Elzè 80030968 i? J

1], 0’7rüWSÏ 0134618 TEUXGO; æ) ŒXUŒV i d’HQOTS’çBfn- ; Ïxuve?’ I, L aaaûAnraqI a... yèv l 3 Baixxaç, ’ Anyyrng (Ë [Aé9p1v aüv’rçocov a: 8159487611. i’ ço7. AAAIOT. i 102v 3h. 5 Aéparee iërëyweflæ’v a” duëgw’Îov Mâcon,ng Tgoxzaèv êv nævi? (P907300, ’ 1

illeQ**&*t***î***t***tt*it* adverfuni ibat advolans; a: clava ide curât . vum capite jdecutîcbat cornu bubalum, quad ex hac fylveflri pyro (bipendit apud [tabulant inugitu lare refonans. , ,1 çoô. (luis me, amphoram Baçcho Miami, finie me neâarei Adriatici vini promunkcon- mu, Cercre implevit? onde mihi Bac-chum, invident? Procul dubio ’penuria vafis condor). dis frugibus idonei &hunc & illam iudibrio. proltituic. , Bacchoenim"au fuos honores ademe: i ire i’acrilegi. Ceres autem temulenriam in cong fubernium baud admitçit. un. Ovim tibi, Ceres mollis præfes, 8: nondum cornutam vitulam, à rotundam in canil’tro placemam loperzhac area, mon qua [in l.

ïMprcubnu: v » li 49 a; min: 50’ chaix, 50’- a; 210A61: 38900529 . . ng’Swv , Kg.) NWÔV :73; yewpogx’œg, (5&er ’Îgéüer,.7roÀange. 076 dl êzranfÛàgvâc Æe8çœv fioïv in; :ïîxgv90v un!) aménagea! 55mm; 708; KPINA FOPOT. I Hum ’ en? [le Wfii’fl’KEÀDV ’Ivdmîv 32570” V 3A7tnv,:âë:8 féwav à: en; a, V . ïpugws’ A rôde 0:70 yevéS’Nov, au Diana: même; 170’90th ce; Qçevi Kgyœsyo’gncï I ,5 Yoga. ÆÂnÀov. ’I A Tôv,v0,w’nv m.) garant: [son m 6570900: aïvâeœè owépwov ,1 nÀœwév fr’ i517 76500011700 102515 EJaÉÀnnk iKgoi: bmu’nnx Mm ramdam; Q arien, «943:0 7006m: ineêyacsv même. . ,

potr******tt*i****g*çægaù ingentes(fmgum)aeervos ventiiavn Crltho ,1 . pinguemque vidit terra: pnoVentumfipfe dedicat; Tu igitur, qua grandes frugum cumulus lar- 0 gifla, in Crithonis campo: nulium deinceps annum immittito non feracem hordei 8: i ços. Aenenmtme ampuilam oico conden- tritici.do argentes: provins fimiiem,j , opusi indicum,A pro munufculo fuaViiiimo fodalif, tibi , ffiii Si- monis, (cit enim hic dies tibi tous nativinuio unguis) mitrithilari anima Crinagoras’.- ’ 709. Pafcuâ fiabulaque boum &îpfos bub- quuas ai’fligentemüeonem) a: Imams canurn baud paventém occidit Euaices , Cretcniis, de V motte parmi; oyes, &(exuviac ejus) hac de pinu fufpcndit- * n ’

iço’ * K cinname i 0 V. (10., MNAÊAAKOÏ.’ i ’AO’WÏS ’AÀeè’œ’vcigx 75.45uÂxé0: 25 à: (tu: z dëçav ’A7réflkœw xeuflnéyay- 3:15qu. - . cyneæAêæ yèv Yru’v woAêywv 57:0, wgoméu 3è , I ËMQMÀWJ 06K cigare? Acipæopaq, aï: ê’mxov a dv3132 noçunœyém 05v 00.9527, 3: .u’ dvéSnnsv. ’ fiait) 3’ 0311,06061’09, 2:06pm" «’0’ a; 750in, v ’i "Figer. A Tlflisod’m,, n n. Apmez’vm tuozzmoz. à 73 Suède: i ’ waMms’ 5.3ng6901: merdoyât» «Étage, l 3650;; Bdaowov 27,400, 7:6 ra: [42702 wœdôcwt’yuuî: Noce-Ida: 50mn 931101701 05 KÀséxœï.

100335- ne. 7:00305 HFHZIHHOT. rebâtit: 702v "Ae’rzwv ’AysÀéxnœ " 4 , , f li? êv 7100713: 14598000 m’agâéyo: 56,401:

****.*******i*****’**ne. Clyoeus Alexandri Phyllenfis **** ego fa- crum donum Apollini aureis comis confpicuo .di tus (nm. Vetus quidam efl: ambitus, meus abeliis, vetus’ item iumbo. fed virtutis leude, V quam coniècutus fum , ipiendco. iIu prælio , i i præfio fui vivo ,fortîflimo, qui me dedicavit, ex , quo’exfliti femper inviüus. I su. Juno veneranda, qua: ad’Lacinium x thure fragrans fæpe cœlo delapfa invi-fis, accipe byflinumindumençum,’quod tibi eum pas? r clam fiiia, Noflide, texuit Theophila, Clea- chasa. Dianamnara.’ liane , in. triviol . Ï .Ageloche, adhuc virgo in parerois ædibusr haricot, filin

.i Il .0 D 1:1) renom, L; .. fi (goétie Aæpîœge’â’c :9W00’1’ne. Malin; 702e ü 00’970? i sa 7mg00 «65000,01! 05: 00:33:03 mugis. 7 ’ 1 ’ « 1:13. AIO’IIMQT. .. i . 45000955: a; crainte. à?) HéRVËnVÏS’u-æ bine», i A f i "375qu xàgn’ev 495: êâv Mg: 3.98, " l d’une, 9g] 701’251. fait? ’cô’mes. æçu’u, x i in. A13: 2:55:47]: 04’ 0 Ta’ÂmÜæ dime. » (çà; 30;": Ê,"Agwpg,rërmx00’z00 xœgz’reawâzébmg i - in ëzîaîvSEFidæv câpflcwa 103’095 BuAâv. v 4 ’ - y, .ff4. MNASAAKOT, - - , 157540; "Agit"; 09:30, Kheévu’aa: 51’000?” Ëyxîxfiæ, . 760’100, en) ÊïeiîSngov a"? 57mg 2’952 619v, i r i Ç. g, a. un a; à «du»; ki’litn a; Demareri, dedicavi t. ’ V Apparaît enim ipfi tex. torium apud jugum valut arrime lucide flan, x . si); .0. ibibitatrix Diana- fuperveni malta ’ f - .cum lumineagro Poliidis, &Agratiofam Imam,- ’, mon: un: ipiî huic vira tribuc, quam ejuç- . i fobolim2., .præfia-faciicm. non enim perfunüorie. - havit pondera à bilancem jufiiriæ, a Java dm. ’ (tus. Contingatque open tua, orlDiana. ut e Gram: pernhunc lucum difcur’rcnres injiçi. r j , au: leviaibi veitigia florum mais, k ’ d 5’14. Banc tîbi imaginem, divine Diana,’ Réunit Cieonymus. ï (Juin: in vireux", o domina, præfla .ipfi vitaux 8: iridium capturis abun- h daman. Tu es enim i3: 53133 montent , in que.

t l

.,[ ç: ’ 4 ,v 011*330qu 5 vexa? àvow’QuîÀav 3go; 7:00),w5flzæfiqnæ y V3541161: l ’ parrainage.2 ’ * iynAoyéaaœ t! ’ levain à , 03’ r qui: 02007rÇDë: [lauâwî cabane: ê’saœyé 70; ’wévrw, 05v TIfËgn’nq, (Damow. qum’ræv 30007.95,uêv00 7:30 7:0 a». AjSom’œ [le9 zo’gx A0073:l I 00.14901er V A950 fi a f hgpaxAu’rozoz . l . l moira» ’. I iNa; .9100500 u î.- vvvIil. 0:;b et: , très" ægémÀaç, 35’610va 7m: (mon et cawas... orgâcpng ayerégœv euxÀélo’ov, www; i e t îç l 6;... NIKIOT. b v . ’Apèpægoireœnuen’degvmæ x5) ôôbnâéaoæxuilân’lgn FjÀsÆuîœ, r23; nez-m, ânée xaQuÀïir. à: ce pêf’îuwaay": ênœÀëaa’m-o Aeu’ya’Àéœb 02 gaga: 007:) (533in 73A: 5007x233 Anxiæv. A ,gaenæaeae-æae-n-æ-nnenni-se-ææ’nae trement qualifia-ventis arborum folla ,pedibus calas , acres truci bancs voce accoudons. 4l ç. l’uella’quaxmvis, muta fim,dico tamen, fi qui: interroger, vocem nunquam fopien- l dam ante pedes deponens: Aethopiæ, Latonæ filiez, me dedicavit Aril’to, filin Hermoclyti , qui nunc infra cit apud Plutonem, tous olim famulus, domina fœminarum. Qua acquiefcens a fac gentem noftram,pro tuaxer’ga nos,cura,

416, Ampharatræ capitis amîculum. 8: un- danspræclaram. (vel molle) maphoriùm jacet,,, 4o lii- i thya, tuo fupcrcapire,ln quibus olim une pre- cibusimplorabat. velles ipfi luâuofa feta), doloribus pattus procul ancre. » »

1 ’ 14 l. Dznl-chzquu» ’ ,53 î v, :1717, SPAIAIMOY. - 1 "Âgtfigào; w; TËJIÂŒ Kjxnmî: .e’a’cæïra à») n dg] nëàAm SN’rycv w76ypèaq.» 93,454,364", Qu’en? a? 79516:9: A2950? 310605: szgëxe: ; - xâgæ: oïl-reg. 7-558; aima , Vidaopfvfi.’ I - ’ ÎAgrqu; Mm’æxçy à? Wskïïrièrœîææ Aéov7a: - V îypzîaaviââïnëgàv fiâé’»u’efâysv’avl. - l ï n

. . J A. ;;18.1xbïânÀov. . V 255,405 vroi,ÆAaarâîz ægdeÂya’sflœ achetât" "a; [Argent 1411537; 605711742 ’ZEÇIWMFÊVM J fluant rzlnîevcoa, Êwææ’voga yevESApag oigycèÀéçv 32105750 la") Çvyëa’œ 304’609, a. ab a! * (et l- aæ «Yl-k1; a: æ *A*’**..* à V s17. Dianq,tîbî (Leo)Cichekfiaç filiùs dé; dicabat dans ha; &Themifiodite peplùmmîs nutum,lcorporii circumyolmivlem’", p’i’opterçav . qubd’,’ qui es îndulgeptîa , ambas mais; manu: 1 fupcr ipfius partuhbotantîls çapitë velut’fcu- mm tenuifii advenicnsm,dea.,labsque" aux). 0 ’Dianàffàç igitur & a’nnue preéîbus mûris, » ut vidœmus Leonîs filifiun, qui mmç àdmo- dam ,înfims cit! quenèm fuavîfer "adoles- centemfi’ , ’ I Ï; .- 2’ "1:3. Zonam tîbi, ’o Latcma,.& floridumv . pafiîn ,8: mitram mamellîs firme; jnhærcn- Jeux dcdicabatTimonafl’a , poflquam fœtus acq- ntos dolores demis æmmnofum anus daim! x gçflatiçnisfzmIenfe abËczîffet. p . , 3 v

u. .51 - :CAnMInA’7 hg. à: ’NgàroiîÏos. ’ Aenw AÆMv 23580:2 I l’oefwyz’aw ëgâeçam; . régna pêv 51.6 n6À7r8: onyx” 0575595 X Far, l. Agen; 322mm; nœSægôv xgécc, 59691.. (a: oins; ’ ÂU’GBC,’ éàYvæv ’AMém à» xmÀs’inV. ’ ne». amon- IIÂ-mœ uaçoco’œ nuiras: êÀmaîmô’qc szPaw, gy] cacaba»! Nuage?» in xgÇaÀë: nAona’ym, mm mnème, mAupm’s-çm (Démon I fichât: «3&va 46m eëapêva.

Xaéeomivm. un îome nommez. 1on 55’770, To21! Arpgæh’rm, l oïvâmd- mngtÎQuÀov fifi! ÀæBeîv Euyüâmf. ahurira:akaaankarakàœæztskwakïakgœae:j çlg. DiamDalum retiens Ortygiamque a, mabi1em, depofiro cat’cp area in-Gradarum ’ finu, latoque InopiundîSpuro corpore,perge -- anædes Alceridis,’ eam’ex acutis pattus (10-,

v .loribusme. Veneranda ereptum. infantum fervmîxmym- - I V . pham banc pulchris éculisprædîtam a: com. flam ’ca iris e nîtido unguentis galerîculo fa- fiamm cataIlithyàJerva tibî douma ab apti- ma Tifide acceptaque habe Lmunera pro for-- Àfpitatione e part!) debita. 52:. Flan neqmt qum ferma fronte turrà tumhoc capitisA tegmeha a a a coma Samythæ des maum & Adicarum fibî Venusvacœptèt. En, mimaiïabre, 8: maye flairant, mnquam mua

7 DEbICATonYA. I I n»

. ÛaIÂœAlqr’nyœ’g in, agi 0236 nivéu’rœg’as Ksr L Q " ,1 75,153 75m nœAôv”AÂœvæ gaza; y l? ’ 5’22; ANTIHATPOY; * Ï! flqÀtîngë éXaÊrw’veÊu’aacn acagSe’vcr "1717m ( glairas, émît?" qpnggapêm tge’r’œQon l Jyœ’g pi s’7rÎyÀ92 flips TÊÀOS, a. 5’712 168g; www nœgâevh: ogham ’xaa’gnœç. .

" 123. AIGDKOPIAOÎ. 1’11"30: rfiv FaÀœmïwv de: fignsîœv china: Hàgpevls’ jà)?" 9finè*»7tæe’» oüeav’z’n if eJxfis’tÏenu’nûpu. 73.3 rieNêBxgË) 9007:0: Ï «in. 7min]: paumai: Ëxrge’m-raq feæu’eazé . 3.72.: arak a: un si: au: et r52; :0: û t * *.**-* 0.. neâaç,"quo ,8; i113 ipr pulcrumfudm Addnin .pcrungit.un. Comma virgo Hippe* N dedicabat I . eri;-v. J » . s comasxquaspfibi curaverajt demi, mais" Engmate temporibus, (inviter fragrantes. Jam l enim ipfi’ imminebat iinîtiis nuptiarum lind- piendis maturij-m tempus. Qgæ autem illi cæ- làriei incumbimus ,-tæniæ virginitatis gratias vlaudamus 3c figtüficamus virginales cas co- .

Ivmas’ . 523: fuiïreo,Flabellum 0b 41 ventes; » quosA vmolles 1H "L ’lencsque excitar, femper mite- l’amçnis ju- cundiflîmam apud Vraniam’aèu cœlefle’m V enc- , ,rem). pofuit ex votodonum gravemfolis æ- ituinlcnibuc fuis zephyris arccns. .

v l: I D4 4 . . . . ,

I 16I (humusv I - , ’0- enivrwvsgjraï’nœ ’m. AEQNIAOÎ. TÆBAœünœptâmœKôngli. , V . . üWflTdf, zwwnë catho; Iloawggaîgnk,’ 32mn n enrênant , flaAvTçfirm Jâ 721392: . Àég’zqavovI aigxm’nç wAnSÉyçvovz. «(plia ce) 3è TÉÊM êtmÀêç, 73v. «élança, imita

,Maman , 1:95:7va çgevr’Îoïs 91km” 31:2 ’ 1990km. ’ 526. (DANIO’I. Infime. nymâæyâvjydwa 151g] «ugâxuv’Ïoù aidâmes, «gercions? wigct’uragæ vnmoêx’wv, 6:3ro 7’ aôguâwœv (pmonoanéæ, au) povéfltÀfin. mxÆœmgq çe-yaâvm ngœrâs ëgnpoxo’px . KOÜÀM E9334 967’ 0520557095, oûpBoÀ’aiyæyËc adam, mixé yuîæ 353e): nagé-t’y. t , dtü-tï&*r*i****fit*t**7xkt’ çnç. Scipio 81 hæc blautia, o veneranda Venus, tibi hic jacent, fpolia Cyniéo [brocha- ri .ademta, item ampulla fcortea olei fpurca, 81 makis pcx’tufæ lacis perse reliquum, and; qua turgens fapientia. Hæc tîbi pulcher Rho. do, quam perquam fapientem fenem venatua eflët, frequenmto main atrio dedicavit. - s46. Baculum, qui pedem uherîus &ulte- tins producit, 8: 10mm, 6: ambufiam fcrulam, quæ lampera .puerorum petulantium fait, 81 annulum ampli: feneûræ, curvum,& unîus fo- leæ foccum, .8: tegmen ’capitis crinibus nudati, Gallo Mercurîo regi dedicavit, infign’îa regi. , minis [menais , membra dominas gallo labore. -

l Dzùxcxrnn"u.’.:’ . 1 I . Xi

,Envxaw’Ams’aîva :27. sa? Javænoymîæqv, bluirë. 31,15 57;) [41:94.3 V w eno’yëov Ëxev momifia»): xlzœz’ïog’ ont. Kyiâzîw, m aux; m1 xmc’wcpæ æmâgsmv, .î’gyyæ fur-Acide , 641403519: m râv..ÉFggAavçngxÆæ, 1505356190: n amig’âxæ, Acca’vrezgniv Te, nzïmg’zv’, ’ 7&9 «fafiot»? wMISÆu nuâwdmv, Fcëgsïaiwk’ grugez TaÀmviÆo: (DonMva, Imagim mw’flc n’igmv’ dysngiyœm. . s .

’AÇampïî vroÊcitygm 1523.- agi âévxxéa: Ævpsnffigdt’AEnNIAon . agi Mm, Kg) Vugâü f?" MayàJBo’Nav, - 1tankt*’****i**’***.tæi*ùâæ; 5.27. Akefiondas culte’llum, fcrîptoriorum calamorum feulptorem, 8:, quampto mercedc lmâabat, fpongi’àm , ChidiorUm calamorum ab- fièrlbrem, 8: regulam , reCtas in pagina limas ducei’e amantem, 81 opus palufiris cubî- ç ’ ’lîs nodis nexum, atramento mqrfile, 8: mem- ,. branas voluminofas, &lævigarorem pumicem . 8: nîtidum jucundumqùtadfpeâu laterculum’ ’coerulegm, dedicavit Mufis Pieridibus, pan;- . parmi; fupellcâilem, poflquam mazam naâq: efi pinguem e veaigalium redemtion’e,cupedia-

w rum3’28. Haudd avidis ruptîlcmpedîc’am, gratam, arundinés I ’ . retentores, &retia, &- curvum hoc feriundis lb poribus (clam , ’pharerram item, 84 hanc per- v tufaml, .capiendis pergicibuî, libiam, &fabto

x V vz . .

I fi.

58.i . 1 CARMxNAg ’Îoââi’mï, 1g) niai êgr’ raregcv92’v7æ , ’» emmy ,19) 7rÀw’rwv zinnias; æFŒÆoÀov, i , ’Egpéî; 265017105, 13m) kueavrîëæra 7317118530 ,, "Bus, in irien): (indaguait? rifle-ml, ç29.. OANIOT. AM4»: üyeôævœv usvoÂovrz’Jœ, m QgÀo’Êszay i ’ Qaêgaas’ 027406, S’eÀeË par]??? ËÀdiïléts," V

fieseow’ë 00v dragué!) Te,- m aîÀew’BwÀov dealgm’ * 005300.,»ng âœwêâm pavëeuxu ço’vuxœ, I vivats êAnvÇâeær, aimai flgowüÀafov’ASuvif à » Grimoire, âgiéæ’rrxâçlyemŒo’gæ owœÇÆœg . finançât.» 51” È’xugazv. imeërœx’ -oîv dwoAuwp , j 1’436: u’ à: divin 55x170 uuQœAéu. (mi: gaminé:t**im***trt’**æx-*i EleXum rate pifcarium, Mercurio dedicat Sh- hp us. quia iemenfué plurimam mais partent . in rmirate fenili .vincitur. i j ’ x 529. Alcimus raficllum hiantîbus dentibus 8: una cum’co amans --fir:pitus (ligneum 83-. * clli trituratorii)fruüum , fe’d manubrio de- , ’Êcâum oleagineo , 6: funem anus boum vin" a cere. aptum,,rigidum 8: indomitum, 81 de- i firuentem concrctas-agri glcbas malieum . 8: fg!n li fofl’oremi mucroncm, 8: peâinès traâores, 8: confluas (carreau fca bas egerendz terras, Arepofuit in atrio ædîs Mmervæ, quam in the- i ;faurum incidifl’et. Alias prou)! dubio valdé eum: dorfi fpinaprona migraifet ad Orcum. ,

ii[v.îi’ .’ -"’ N lih, D’smurrgnu.vi L :39 z ’ nm AEQÈIAÔT.’ g - armai], 34’ oËrFêxlmrpv, ivreq’uMgùfipévov «1.73; v 91390:; 3g) Bénègov 751-0 73 Amiangov, 1 34’ 37mm dîÀéfyyflov, dxàiMan-év, n nuvgxovr- ii wîÀov ista’aÀqËsî âgé 601’045 afghan. Tenu-n» xœrœQSmévm puçmz’vzpv ace? 305va . "un; nommaient Mn: mengsgænv. l î, f . e311. (DANDY. h, . . . iII-uçéâra du 713710415. " 332 i86790:, 3 êwéâf iEgpaË; , agi 19500: Imswràv momie 096.70: i . gæexgflœj, àüzôv n yeAœv-re’œyèç,’ 021? 3018M): À 35537206, 1g.) mg": Ê miam nunMas’Jwv, , k ÊfiT’gÉ T: 114190433 6’519: in; 7: faimsv! . .9pr: , m 66510963 «à? 5m ogm’Jæi’; (an1*h1ræ.*na*at’iieyçnatiæ.’- I içgoLPeram &câmvias capriilas-nunquatn’ I i l Idepfitasi, fed foie tantum &’ vente induratas; ,. (quibus-Cynicius (ë amiciebat)& hacuiqm dccor- , .ticatum, ô: oleariam ampullàm,-Êui fardes litigil x7 mon dcterfir; à aeris .eXpers numella cqnînà, à pileus.,xpiacularis capitis Itegmen; hæcgin. I quam, (leiax Pofoçharis ,-ut is periir, fui’pen. A, dit famés e virgùltq myriceo. i ç 31.Calathus’ - a i uhic A vxmmeus a ’ H uvxsimatuns l piç. * nus tibi, Mercùri vialis. in promu hicfift us efi, r 81 fragmerîtumpinguis placenta: in fumu co- âum; & ficus migra ’efui apta, 81 alliciens’ ad - fe gufiandam, druppa’, 8: fragmenta orbium ca, ici. àpblarioihordeaçelai ô: levi open ni-

v I I lé" , v * CAkM’màW. . 4’- l : roÎow 023w Kg] Ku’àrem, 5,4102 9,559, 5,44; 3è ééftfi 071,44; wœgèè flonflon: œîymci 04v ,xiîuugov. ,r i l gaz. AEQNIAOT. ’AaSgKn in milan: 7946m? xégtii 5’14 ra zèvêî’m l l’ ÈME êÀawamôs 32’50 Aœvk’âeœ

Ipœïçoa’ T8 71460705,ng sûSfiaæugov ËÀæîav; - agi 75-" xÀQeêY. 017ch dzçnçÆæv, i . si n’um’vs çœæuAïî; Ë’x’Ioizoczao’Ânç grévréçéwyay;

I xanthltgj’movâfiy’wîvæ’ Üwozfiptægv. ’ ’zÎv’tÎi Il: xÏ, 4593:4 véda aimaient, ÂÊèngs’xâgây u’ in mw’rir émiai], 3559 xzpaqgoSÜrnv.

lllÛOfù’lzi’llakfll, unuriœg’iiigfg amis mali punici menus, .81 vinihaufius p3. ui fubjungendusy, quibusptigim acquiefcac I Venus, meum .numen. vos autem jubço’, [o- .1 dales, in litote hirfuta capella nuire. i L; 32,0Lathria (feu Laflbula de;),’certa fiâ- .’ tin exfilii , accipe a mendico 81 pâma: fait flnaceæ ar’cæ dominu,l.eon1da hæc pinguia liba, 8: bene fervatam (aut affervatu [facilem)- olivam, 8: deleâas hafce viridcsificus, 81 de un, unde bonum vinum parntur,revùlfùm, ’ quinqua baccis divitem trunculum,o.veneran. da’dca, libationemque banc ab iplb pæne fe- I’riæ fondé depromtam. Quod li me, utmorbo i éripuilti, ita oq’ue ab inimicis & egefiabe liberes, exfpe une capta: ragtime man a, rani tinâurum. i i

1 l l . . l v ’ ” Dia-mentant. * i in. - î349AEQNIAOÏQ . 1. I L naBgàaüâg fias" Jëgœ ŒtÀwxa’AqLfl AuÇuypa? aima? Aexaâça Awgzéas I nsÇpÀoË; 1 x , ’ rais Aœglaa’œib: eûyciçagm éxPnTâ’exç, Kg] xxî’rgccsmqj 7039 iuguxœâïl imam A fig) TaÈy e’uxœ’Àwrav Êôyùæpz’fip’vxfil «nanan. . M59)! , m fait! gèrvolïiuov rogvvav. Aà . 0015m; mi 70:37» muâxumê’âwgnrfigon a a pive: vain, mimons UæÇDgacwæv. 1 Î l L 53;. ÏQANIOÏ.. , . à EôyozSaî: AœmSœvô: 5007:7eÆu, me, 0049345» m’vâam , 1g) Waruaèv page: éméting, gy.) 11151:1"ng 3011001477" câwézfiaa’e xngIrozâzflac . i 00907051179945, agi, 73:: d’ùÂovaaç sommai-j v l Îqnæ-næit-ynt-tiagnaewgatnazw At: s34. Deæ’lntemperantiæ, 8l làbia exerce: . riflant cames contrunca’re. & difçerpcre)la,.» manti ,deo Helluo , dedicavit Difoius Dorica de gçnte’oriundlus, Lariflàeos ventricofos cor ’ âcres (cacabes) & ollas , 8: vafiæ capacitatis calycan, & æneam curvam fafcimm culinarcm, z . 8: cafei radulam,i& haurire jura natum coch- i’ lent. Tu ergo, dea Intemperantia, male donna malaxa donatore admittens indulge x iplî. nunquam temperantiam. l ’ .- saç. Eugathius Lapithanus fpèculum & a; ’ miam comis lindonem , & pandi, radcndoque Vmentolz fugponi folitam paxmuciam, 84 nitrant arundincumldefpiicbat,(feu abjiciebat) 8c ne» (tous pinguedinis culminé; 8: demtores un: -

’62 i v "(humait f 3’7r7uaa 3’ Maux gageai Maga’vav, 5m? Îmms’ee, * magma) 760N7rc5v, cherry: zen-710A68. ’ 3319:2 A25 a: fixsam ont»: àvonàîAgro ’ëv au. Npaîraævjmq fiefs wœAivâgopinv. , i m. BAerAmor. - Kégx Hémav’îor» 7raAuaîwue,Q miraud: . N139], ’ wçôæng ’Kgævœfaw îpegësv’Iæ xogôv . i k aiêv êm7:7zuaz:,1roAëu: 3 ivu96glmnMsa-ëyn Nuée? 041401715921 Buxont’ôëy ïclpü’ws’,

8’39 AIZXINOT T5 êfiroçæ. l Gvnrâîv ph ré vous dwaggpevor, si: 3è 76 .9599 ÈMÊÆM. 7:54:49g :xæv, 7:9 jonaiv eû’rmâæ:. 1.953106, bçqisua4sntfi*ntsccicufcbsgcçx guium mucrones, Defpuebatfquoque cultros ralbrios,& fellam. facile gelhtiles arque compliA catiles, 81, (lofera raberna barbatoria, irruebat faltu in»fcholam Epicqri, in horté dacentis. Qiiem ira audiebat ut afinus lyram. Et perlilièt r profeâo faune, nili nolens volens amplexus V fumet recurl’um ad prifiinum vitæ’gcnus. 538. Multis Clara. nominibus filîa Pallan. ris], lveneranda Viâoria, provida Athenicn-" fium amabilem éœtum felnper obfervcs, mul- tasque in Mufarum delicüs coronal: impone

BacChylidae:39. Defperatic hominum Ceo. i arnaque -’ - vique, rejeâa in deum fpe fiduciague omni" mea , ex; .çelli. Athenis, pulcrorummwium matie, tuu m. que ad lucum delatus, Aefculapi, (matai mi

i 4 . Dlircaîoi’ùi. i 63"”.

1’46qu ÉASÈV, AémAi’mmrgâç ’73." qâü’àîMoc, 515x691 Ëxw’vk netPoüuîv www- ,Êv rem) final ne. AAPIANQÏ, ëy 707: dvæsrîpæc: Tgupwï

2m) 7153. ’. Aîvsoicl’iç - A. Kari-I? Max.Teqœvôs’ Æyuîwàè, iI . ’ i Même: civfigaîz’wv neigeât»? piSœ’vqa’ràw, , Î; ëvszro’ 30:05 AM5 waÀuJœj’âuAæ, W 693: 2?ng . h vicia-(ù mutés: wupcpuvo’wfl: négus; , j i ’ 4’505:cm fleuréçnçiæ’nô M’Üoà, figu- airngvîé i l "égara 673696,;8: il?) 67:5 ’ 38g) rinça l aimai dû 91’;ng 1113:3: , zertisteç,’ Ïfyiyubo’ÀIËo’l ’ xgîivoq ëùkÀeÆçJïgw ’Axœtpswhv, . " l » 30 æ 701 Ézaogëwvzrôxwivâlxæ Suizâvjaq’lvn ’ 304d, rai ph 1’ 51’va (545A04 n’ai Êl’AlgâœmÀËy. .- w

à à: * a: k»: * Y*’*g*.* *,* ;,*lr* 4: ami: *’ tribus menfibus ab ulcere capi,tîs,lquod par

annumf iç4o. jovi’ Cafio alueram. Trajanus, Axeneæ . ’folio; I les, hoè obleâamentum, dominus hominnm domino deorum, dcdicavit; duo puta retiax texta faberrime,& uni havis ornatum, miro, lace fplendent-e cornu, « fuperiore de præda dea lcâa præcla mimera, quuminviâus lacer-avis fait balla Getas feroces. Tu ergo, qui nubes ’ pérccllçre vales, indulgevipfi gloriolàm belli Fermi, qùod præ ,manibus habct, confeâioà nemaquo tibicoram in oculis polira demulcean: animum gamina, hinç Gctarum, illinc Arlàci- 621mm, fpolia. ’ 3 j i .7, i . ’ - l ’ j h . , n - , , Cumin . ç’ 141. ÆdnAav; Kawa!" ai 73 mieuSa Mæændo’cm cligner hm,» .3) «gâta: ëv 71981755, 1g.) fieu; s’y zoAz’pç, l à 5 ânivfiaœcq mai)! nàv, aïÀntfa finira», e, ’Hpœæ: Adams: ÊÀSav in) KQOTæIÇBF; ’ (23x59 Qûxas’déâoq la. d’égout ugéuzm’jflwefléeqœs fgcxPépeva, me) ce) genreux: Ûflufa’paâæ. j , s42; KPINAFOPOT. , r [bien ifySelpêv 73 rgiv-éa’dæ, ’rüv 3’ êvi pâtre? e I xeïpwn Ta apogées: égaierait»: inhumain, I .1 ce) mzmzdaiauv a: yenSÀôy oïcpwæ filât ’ in? wpændxâov duos-péri; Aexéwv. V une": «4997va 57:) ugù’câæmd’l yuvaneê: Mîbv 17 [452mm â’qmw 1km. ’ * garantirai;***ak*açat*****’*nki 14L Caufia; parabilîs 81 commoda quoti- dam Macedonib’us fupellex, nm tegmen adverfus nivem, quam galea in hello, tuum bi? i here vfudorem firiens ego, fortiflime Pifo , .ve- » nqumathica Aufonîa in tempera. Amiceigî- tut me exci . Foirelanæ’, quæ olim l’erfas in fugam da am, ezdem tibi quoque flemme , 8: fubjicient Thraces. , , v . l ma. Olim quidam Vera tamtam florebant. relie, nunc aut’em media. hieme purpureos ru- pimus calyces, tibi tuo hoc natali die labeu- ter arridentes, geniali thora mm vicjno.’ Pulcherrimæ mulieris rempota cingere ine- lius fibi ,reputant, quam ’vernum exfpefiare idem. ’ ’ 3 l 1

DeniCA-T-oangù. l ’ V 6g ’ e ’ "33 ANAKPEONTOE l’aîné; Mec’WÎœ 613.9 mies Mœzddoè M, un? Ë me?» daignas! 751’313 Ïxaz’çw.-9é,uevat. i A3931 puy edàidâmv EGai’vüpëwv div; (lige: vog’m flâne 1.107ng Ê’xovf’ &yæôfiv. *

, . 9’44, .AIOAQPOT. ’ ’l. V A’47xavav duvpâèqye Àsxga’i’d; rëra mnéæflq i , 15; Ajodao Je flippa: Àéîyewa’otpz’nr. L xëgav 37:23 74x780?» nazi-www. rondo; dé MflÀËS deZaiyevo: SuÀsgàv’xMÎav ’A-S’nvœ’tdæ, ’ AgaBm’deÇaù ü 09,19.) ’lûa’ow ne"? Amëcaw. "Agrepu, and? nvvâ’w ânçoçc’vwv (paÀsv. .3 t le (in: far et ne: en: flat ne un et]: 4: Il? maçTelliæ præltakvitam jucùndamm’nao .te Mania, tuam ipfigratiam redhollimentum cal-0mm, qua: ab ipfoaccepta coran videk,do- l- norum rependens. Fac in Eûonymeorum tribli habiter ; reüum juflùmque tuentiquætan’s pcr. agens fortembonam. ï ’ , ç4ç. Me næniam infculptam. huic faxo elfe fuper puerpera faro præmaruro’ rapiat tea flocule hoc elogium, a Diodori rapientia conditum. En ncmpe dan) puerum parir, perit. ille veto, quam mans in matrimoniu’m fait, floremem anynis Arhenaidem luger, Melonie manie filiaux, quæ Lesbi fœminis omnibus, & atri Jafonî doloreml poll: le reliquit. -Tig bi interea; o Diana, Cames cui-æ crane, fer;- rum confiâmes. . V E’ v- -

in; i ÀCmmmA je

5’46. z(1’15IAÊÂMËÏ-IMQÏ. ”

. ’Ivër ÂKMem’mça-x, ad ra flânai» maïserie l J ASUKCSËW’TIORÇIS, Mpav cinglages, v v0 ’ Nnenz’âçw, en; xogaÏngJ’KÔkŒToe,M adflaa’ydvv, me) 196615,. cinépwv wgyûrmle, 2591.46? ’. ’ une; p5 (P520178 3:02 70x061?) NUFŒ ÇuyovÎaa, - ÇÆW 437:) ryÀuxeeaË-I fiât): Haleæêœç. . " un. KPINAroror " 1’ j îlien-fifi; ggÀÇ’Jflfièfi didngzîauov edMnyyae " WoRxaiml’IzmiwvÂÇgnvèe d-nèg 7531M e I, I Q9232 œyévhs ô ngivepèv Ë’xexxga’vae Ey dia!) lainais". l E2 étau remuât Ë’yçÇÀEÇ ËVS’EŒQËyQAËx. - c256: Mi’Àhfav , Anpiqgeveç, Éva-5 naîdwvl x xaÉÀKeeç Ëxndsv Whezofêgryîdpdrklç Il ’ 1 ’ A in normale a: la: 4 46 e et a «le «n’eut n (46; 0 Inonis filî , Melicerta, 89m; c064 ’ miel pontilpareils,gLeucothea, malorum 21-: ’verru’nc’àns” numen, 8; vos Nereidum chori,& undæ ,* 8: tu Neptune, acitu , plaèidiflime yeh- ’ Â tomai, Thrax Zephyre. fends me pmpitii per valide fluâus. volantem, lbfpitenique collocàte in. jilcundo Piraëi litore. I ç47.-Sæpe quidam ms tuâ fùperior; o De’mo; fibenes; habuit audivitqùe claraml&penetran. x tem vocem rubæTyrrhenæ,fuper Pifaeiscampis terrifiée bonni binas ab codem partes flamine fignifica’ntis. At fi tu Miletum patriam ternis coronîsï, ,viâoriœ indicibus, omares , non fo- l millet unquam tuba 0re plenîore. 1 H "

D amen-ronfla. a7« Aêfo’puàüvn . lxelgêv 5.49,5 géminera, 293565 Neo- in l K. ëvri agui dv3gaîrzrwnrrîv duaux-o) Zoæièvu L, fxlîlrày yagjnipw:’ 7M ne? 704996101: v - on:l (www; v .. qui guidait flué-371mîç ’AsyaSugxisj ô’Àœ. ’ n’a.- 1402211302. AigrmëÀmœ’ rëm7œj. 13”93: dyœvâv 73 736mm)! ’ ï; [ÆË norùrru’fw pexÀzxt’œç dracéna " à? hâla»: Swing fr? purée nain-x figea-95m! a? xæÀSv. 3mm; néÀ’u rênes yoyeÜâm fax! A

nm: aglrnvôseI (si; [Suyæxdcs rif: ëxdârzzavrî unifie, l l I oïd’ Encan poeçê. payuÀnaa’ûwy. ’ fi «a: mensure avr»: *,.*as*.*f*45ïk***h ç49. Admittc, ;optime Prometheu, pillera. eum manuum bas literasi flint. enim homi’ lnum quoque,qui main æ quem fipientiam. Banc cette puellam quisquis pinxerit, fiaddiçliflè: (a. moment, dedilTet. ipfam Agafltharchidem; H " , ego. Ipfa Melinnawhic .forinata coram ad. Rat. vide modal in ille): vultus! quo me de. men’ter adfpeâare videtur; (292m ivere. 8: exaâev filin mati-am in omnibus refert! Ell: la; r ne [res pulcra liberos parentibus. limiles elfe. ’ ç; z. Hanc «Samythîdis imaginem, quisquis i ipfam. quidem norit, flatim val e longinqub agnolëet afonma 81 lineamentis adumbratamni»: miICelfitudine. Vide mais, amice, fapie’ntem; a:

13-N- - , animait *n .f Basa un mwrçîv. en 3è priâmes! uJTOISITUîvæS’ . I6’ Ë’Àl’nïafi7’ Êgçnv; i xéçdlç i waM, . paixwgæyuibjù L L , , y- ç,çg. AEQNIQA. . , A marne (nm 70v Mixuâovæiæ wewxeai, , 3051(qu dægeïrw, éwmxaè yeœxlzœpévæ, . . BdfiXIJ’Ô 3’ Gigue TâwaxuÔavo si 3è 13. dÂigovi évaluâmë havi 704570; (béez: 7rewâa. l i "la. HAIKPATOTX. V Ï N 102:5; a; dôa,7mîdèç,’ ’Agflodi’im ’AMewâ,’ V ùgr’ïaao’q, créma fia; ”Ag-rew vannée": irai-gazerai? 037:8 pnrgôçhî’dmç, r3 "vocaux, 1è ris-d? V Ëu’rmm, 15 div?) fui: 3è: dép mazo’gnç.

vOèBM, ! Têzvçz . (:4. yêvatoge, ÆnÀov, vivo; yëva: ëîs ? VTif 15,123 aide nafé? xx’eæv Zép’Ei’OV. 39’ Ëvopæ ?, V

**********************,neque defpero te protinùs ieandern l’erenam ’ a gratiofain quoquelpeétaturum elfe. Salve mihi multum, fœmina beara. l Hz. F ilium fuum Micythum in imagine rudi penicillo exprelfa,mater ejus, ut paupercula, (104 . mat Baccho. Qgem tu, Bacche, jubeas arlolefcere. [Si donum elt vile, fert talia fimplex pan. perta-s.’en; Clionis duæi v puellæ, Ariltodice. 8: Amino , Cretenfes, Clionis inquam ejus, que: ,tua elt æditua o veneranda Diana, quadrimæl (tibi confecratæ faut) a matie.- ’Fac in en mater bene liberis proveniat; fac tibi pfo un: ædirual in. Beati (iris,duas. o infantes l A. :cujates - e v ellis?jm . y

A ; I ., b l 44K . in i Dznicnffoïniae lt . 69.

» Nmivwè Ëyaifs’mÊn ketmie d’élu) Aîfliëgnnr, I . flot-rire 3’. 14711.06, a:, élu) vivo:I Mœuédæv. I Kan) [1:52 8’753 (Pilate-3,142,141 3’91”40, En; ddsÀQÊr. ’51 dÏëuxiir faim Engin: dyrpo’rseo’z.l,l le

Xœîgg’, gag-6554m. minutiez, ëdnLMv. 73v ’OpQœ’M], 57:0" , l . , Âuo’amëvn,VAUûr ÇzÀo’d-mrv ËÀSw 8’: iI-leukXëar. , . SABia: üegæ, .uâwmc; , agi «in 767e, agi mâtai ei nga’e’ov .’Aç’rëwcias’ ais. 5’57, i753": HÉÀœÜgavL vUv i . *******nt****-*-**I*****4:4:" ecquid vobis tamlvemii’çis venufium inhæret’ j nomen .? R413. Nicannr ego Quidem film, pa- trei nards Acpiofero &matre Hegelbne’, gente Macedo’; egq veèo .Phila»l1im,vlbmrliliius. tin-ï ’ buque. hic Rama: ’votivum parentum do-

,xiarium.çç’ç.,Salve mihi molliculee . ’ cypaflis,,l , i qui». l l lem olim Omphale Lyda folvebat, Herculi in, amplexus congredîens. .beatus e539 & mm ’ temporis, 8: nunc ce . quando Diana: aunant liane ædem (ibi dedicandus) rubis; . I ’

70i l C’ARMi’NA V ’ . I» eneeeeeeeeeeeneæ CAR-MINA SEPVLCRALIAV;

3::4 marqua I V ANTIHAIPOTCarmen H6. 2mn... l V V N10 r. »- l ENZŒOËIÏFPI lignifias, xàaîv AîoAi , perd

I dSapvæ’ra:* yéaas,.fl- Sima-ah pêcæfaiudaps’vm. l , I i allaitez: Kg] Égal); dévia]; E3120», Ê: gérai”

, giflai 0331(an Hægzîiæv SëÇlævnv, V i W6) mW régxbw,.. . ce) Eldé ma. a;Ni rgzêAin7w-’ . V. .v Mbïgæi 311135703; fluasscær’fikuzu’rœ’ç, - V 9:5: 8’36 s’uMîo’uoSe flœvœ’ÇVDSÏav fifille évidé; ’, I pfldæpfvag dëg’ FEÀmæw’m? r Et&iâeflil-ll*«i**’*:)b;t*gl*lfil-*i :16. .-Sapphonem igitur occulis ,- Aeoüca terra, poitMufask immortales mortalem Mu... fam decantatam , quam Venus, 8: Amor pariter educatjune , ,quicum ASuada.’ plexuit Emper- vivum Pieridum l’ertum , Grèciaè’obleâamen- eum, tibiæ gloriam. .0 que: triplexcircuma- gitis filum "En colo, ’llaficà: ,t qui faâu’m ut immortalem ætatemv non attribueritis poe- triæ, qua: Mulisfconfecit (lima immortalia? i

A SznmncnntuL 71’ "’y.ç7.’-.Eis’t ’Avœzes’aviæ: Ammonium, i * . Xpsgà’ië’qa’l bi?h Gandi 11063271.: agi. En? êêzœàivv’Ç 35139,, naineïgj miam xééacvem’azxidom’ur, ’ ’ regmn’z’cççreMéom-lv’Avaiuçeov,I A 5 izÀBva’Rwle s a xÀæeâv à?!) xuÂJÊcrbvàrèîkxœ’w Muet; x5665, . Æt’TozzeêTquoKeîw nivaêfiMêvæv lingam, i. 36’153 fumignon 190x04; vinage: aigûgomfivi L . durélgipctngidâ (pagaies! Ë’oy, .113 QAÀE’G’IËsgav 02’133,

*’ «21719413.; pomme? pûçræ rçaQÉv-rudgéawy ’ i à? a, me) Amas oivaiIuE’voVs 03602 xog’guayç, eBèyic’quguee’ny xsîeœçN 2’71" l Edgulztuzxny, I A V Ï W 553., en, Haydn nommmor je"

lAngiàchMam: ,. lîïvetiëfi,’ 70:53:. mignarg’mœîez c rgyÇnÀœ) V V -* ÀpÇÙeîqoq VâTI’flV dirima 027;” uiâêysizœf,,.

*.l’***********1**7*******55,7, V0 SmerdiæfVI’hracis amorelvelad ul’g Il

x (ÎlnlllIIleleque ,os liqucfaâe, comilIaçiqnuiu ,84 omniVs tabennæ tyranne,jucundillime .Mufis .Anacxteo, ,o quinupetf-Bathyllç àcerbis ikepeV-la- ’ i ,crymig compotaxionum milëuilÎi meula, nitre b .tibi fontes, ebulliant Vmerum , la; immifii Je .fu-l ,peris Ici-rentes .neâaçis ..tibi ferai": immortali- Jitatem 5 ferant tibÎV ultra boni violnny zephy- w Vris.anpiçum florem, 8: mut; molli rote adul- ta, que vel’apud 02men: vina ehriusmolle. i Ïdefultes, manu in aurenm Eurypylam injeâa. l ççg; ArtificioliSji’gnis .impetibus correpta taro .mollicula &Vcomlèufia exhalait homo .l V V V V V ’ I .

x C ’7g ,’ CARMINA î, - I’. pive; «il Free: de? zoÀuduxexJ-rq; 35’312 erg) WéVGÇIèthOâYOIS rîgdenwægegxope’wæ. i H9. E15 Exme’dnv ZIMAIGOT. Ovni: à à Kéz’ao agenda fiel aœw71ig, -(;agj-re9vnô: ÇÆVTV’. Æwédwua mien. s60. En iHevia’çÀsrm MEAEATPOÏ. I fll’vsewÇD’ maman: M3 00W P3"; 595W?" I Ça"? TbÉd’ ê; 7’06’ng15 zeéoa’ovu. W :7an"; l 10035 ’yqêelnœflorépwy «95v, EÉVE, ddaæçovœç div-V . o dÀamrew , Aæmgœ Senizqms’vwm 34012:5. («igue in 027171425? mi 75940966., 5m) nièce: 5g] 9:5 renxu’Tegov.V faîteau. x xôûèe 717:5an dôd’ËË 339508, - t*œ****** **********V**t rem. Sola fuperfunt in lèpulcro multum plo, me farda olfa,&dolor viatoribus hac transe- V

untibus.’ çç9.’ Hic elt fofpitator - - V Simonidæ ’- Ceï, cui, ramerfi mortuus. .grztiàm vivo répanditn s60. O mi homo, ego , Heraclim’s, ajoV. folus invenifl’e infiiruta fapientia hæc erga pp.- dtriam, omni potion rapientia. Sublata enim .voce latraVi advcriüs civium quosdam nova- v rum rerum fiudiofos,"fiævorum confiliorum fautores, o.amice; qua: f lendidamea fait in nutritores gratia. Tune igiturjam te bine "non protinus toues? ne. guæfo, hue accedas. siam fieri poflit , ut ab hac meapatria tu mul- to, quam ego, aperbiora experiaris. arqui . faleere te jubeo ex Ephefo.

l x J 1 SIPVLcn-ALiA. V73 x V i r61. Fi; ’Em’xagyev: Ï Awel’doc. Êanéa’ntVuruoguSpévov chient 8&7.de * V W 203.6501; EmrÀâVv ”E7ti’xçggluo*vlËxw.

V l -. 767;.ËÏ5’ VNêS’aeæ.’ V. ’ lÏ-Iducmig Nîâfàxg 1mm NyAéiorV’ügmyü ’Ei HUM? 11709913! 111’430)! 39581 Tgnyéng;

568J si: VMoÉezcstov 73v Eidi’fm..;1’oe [2 BIBÀBVrV’ I ’Ëryempevv ëv green rîêwiiceïr, I ’ ’ V Mugnêms 763:» dilua menhirs Mirage-.3 V même œdème rampât; ææVü’TOIOÜ,’ ë B43À85’ dvêswxeviüxrqzêw à!) Ripa V ’Adgmyô: orge-régnai: weoŒéée’esgoç âyëpoyiïwr, 5g) 7rd)? ’Adgmvrîb ,uéy’ Ego (à ’Avrwveiiïaç, iîngæ aga) 130001189101. p.913 div éden «ado: æeot7o” V8vèzevsôezn’nsjrâir02 35g: (130730; ’AVIÉÏAMM i **-,**:en***e**i**ç«****u**f çà I. l Dorica Mulàiiniiruëtûm BVâccho & Sir- tyris Siculum Epiçharmumhictene’o. a i , e68. Mareelli hoc cit monumenrum, medi- V Leirinclyti, vîri il’lullriifimi 81 diis immortali- ’ bus cari ,ï cujus libres in publics: bibiiuthécn pulcræ Romæ dedicav’ir Adrianus, priorum’* i prîtitant-iflîmus Imperarorum, &filius Adriani, valde exœllrns Antoninus. ,ut’& Vad polte’ros- . V inclytum’ejus nomen cirer pro’pter cloquen- -tiam, quam eiidedit Phtebus Apollo. Carmine . enim heroico CCCinlt remedia morborumllibrîl .

’ X o - -w E s

74 1 youyou" r * V V V pfÀiilœin [JE-zig? Segæwfii’u 118’qu V . 5,87m: e’v 717111170475 xsigwwirr- Temxgu’xafloLI f,

,59; 15è: engagé; «ramagea ANTIHATPor

i 5113014101;09622, mini, mais; 531mm, xgém? -Rama-52m6 , V p55 à nai’gæç,iflçnfnid’. âvmpajyi dé 205*405; Voëymdè r): nid 3940053 Geingrro; êwgiv V5591- aiperièaçs-Àiîad: oïypæfoaVlwœQstbaçL i "(fiez nâiçd’É’Sçève: ? Alexiam-v Ëv aïÀysaw. ei7rà dé -’ * - iæ’flm’ ’ 37:95:13 fiÀIm’nv? iæd’ài’x’mè Êi’aèxêrlf. à Kg.) Vënjæw? 8’ 527w. ile’thraVaV 792g ËvVvèÉTnZ r

KŒRVVTÉÂVÜVITQIETË 7&25’ En unwzîexoyi V huè**-*»*4*A;r*àr*-ai: e::*****-x*** l doms ,Chironiam artem irradentibus ,I quida-

i. 459; , A. Ede, mulier, ’genus,Înomen, p3; ngta.,’triam. B; ,Callitelemïrhabui ,, .V patrem,-n0men . . Prixo eii:, patrie. Samus.- A. At vermièpul- vcrum hoc guis condidit? B. TheocritVus, qui olim tafia nulli meæ lblvit i vincula. virginita- ’ (tir. A. ngmodo obiifiiëlB. exportas do.- i loribus, VA. edifïere porno, quam ad au, .tem pervcneris? B. lad bis undenos armon. .A. Improlis . ne? B. ’non, amice’, .reliqui e- nnim infantem’ Callitelem trimum adhuc :pueru- V. :lum. A. Vmiat ille ’opto ad feliciflimam pu- ’ bertatem, (out feneûutem). dB. Tuam vero

e. «V .«VSEPWLV:CRVJÀHLIÂ,À l l V7;

"EÀ’Sm 3:, êABfïyv irai» 7359604. «Médina, V» 3.31m:a! 2 .196vo:.7ru’vræ 1’an 6107W. ’ V ç]! . ,VANAPÔNIKÔVÎ Vr’isrAapoxgœ’VTæœVæfV. VV .

Chargez à»? dvoæegôv dépoli 55231195: à: ’AxêecyYoe, Axpazeæ’rçm, GIN? page) AzâënptV’fyéVsçil . V, É 3è oé92v (Dsnzévx: mm: vacanryz 018’163): ÇV’ neigera WgVæAëœq s’y, VueÇœAïy: WÀachæÎHBVS’.,.

s72. MNAZAAKOY à: aingÆæ Amie; . ,

’Axeidœ 731151014?!sz peÀEâéa’Zegqv aide 90035001 -

n’influe daNonÈv JpÇDÀMéÀeuaÎ’c-v Ïxel.

à: fifi", 37’ iâdoeæwuèvéawzgov Üpvoïncîes’dm, ,- l naîv péÂœngv FoÀwàÏrlÏ’œ’pâ 157F éon-amide. ****ï********-*******vaia»x.*’- vitam , viator , vprofpero féconder fort-une me: «En robas" in omnibusfi» r " 2;" 1’19? V 3’71. Miferanda igirufàdiiili tenebfpfasfl’lu- tonis fedcs, Democratea, caret tuæ mordre- liâis limenti’s,’ quai, tekmortuâ ,oniios- réa cens acuto. ferra libi detondi ,curaviticincid- nos de vetulo icapiteV. V l i ” " l ç72. LnCuflam Democriti expalis, canentem exanimatamvhæVc argilia remet 21;)dean . ’gam viam, (feupræter. viam ublicamç).cujuV’e a canora voce, fi quando in limera: carme .admodum fera vefpera (au: cotis noétibus confi tinuatum)4canere , rota Vdomus reibnab’ar.’ . i X.

V76 ,-C V (myrmid- V I ’V. k. ,73, rumex AirENIAPIof. ’Anex’d; 75’77071 Mu’gu) rôda Sfixæn 09mm,- 1 NVT’Iiv 044601146019. azyŒwaÀVëaæ x0571 1 7,45300 50014315000000, 701103: 3’713. ’r’àv 1102; 0601303 pogna 115v d ’ê’rêem fienta-e fieeoeæâm.’ r74; APXIOI à: Emma inBeœo9év7a in sa. . f Néanm- s’v rîxëgaap. . l i v ,Oüzën V 7:00QÀ00’Ç0J’700 dzœz’wwv Bu93v chime, dgÀQir , 07min; Ëivmh’wv 02721009, idè 7:93: ëv’rgyîrm pâlie: x007x00’yoi0 xogeâwv degàv chargé Kim: 007x300 7:00:03 marmot. 3 0,0029 2’001; wgnâîw Mwîxa’ns, ai: s’unim’ân, . i infiuæ-zvhudzx’fipaïo’ Æeev in) 44400698, idiotie)! aimeriez Nngnk’dm, ni: ne», déçu mini: zogSpëdomÏInSi-îo: i: wégœYx. -ii***.*-nln** «un **-r***sé**-x- V "3. Locuitæ dt cicadæ poilait hoc monu- mentumMym, meraiüper ambabus àggel’ta arma, non absoue lacrymis defiderium prix ’dentibus apud rbguanrofufis. Nam canto-i rem. guident PlutVo, cantrÎCem Vero irapuit ’Prolèrpîna. i ’ - le Ç V e i- . s74.Non amplius perfalfi maris æfiuans profundum rapide’ pervadens, o delphis, exfiema- ibis greges pifciumV, neque ad melodiam foiré ’ perrufæ tibiæ dolmans ejaculaberis in altumagi. lem fubfultum apud naves.Teenim pracul dubi’o iemotus flaflas; MaleæV promontorio immanitare k par, in litas extrulit planâuofum. Neque . deinœps, ut olim , Nereidas (lorraine fable; Vtas absque lenfu vehes in lregnum Tethydis.

. ’ ’ ’ " . x1; V I ; a " Saline-nua; 77 ’ . 3’717. ’ÀNTTHZ 72-59 vaakë’àr’ 738v y - r , .vduro’v.’n . ’ W Ofiuënâ 1?ÎwAaâa-oîêmîdtyœîkxôpevo:àaréèaityecrcm .

uu’xév’ ’aivœç’g’fxpæ Bugqç’s’ev âgvüpevàs. 138E 7:46 êoœuaiWuw: msgtwiîxs’œ x9220; . 770461255 nèpe? reçwo’ygyo; mac-boue? «2M p2 wagÇDueêœ 7nv78 var): Æa’Àn’I xeeaôvy z taïga, à? égaïsûvvcivù flœg’fiîo’vœ. à ’ s77s. EPTKIOT KTZIKHNOT. g 51331km: 7-5 ygoc’plzu fr)? 00?ch 7e. M 7:: 67:, w1’ Aeüxns’fiu) v 4 Tuba: M1755? 177: êwyuéays’ynr. r Ï

3’78. 1:11. HZIHHOÏ à: vchryàvjv a; ÉÀÆÎÉ ’ , . ’ 51905440411. H î ’Ef in? ’rîwÊgwÎav civnvérynæaîa adynveîc

.ëvâgæ, 7loÀ62Àuu7av vaurlm’m’ cnzîBœAloyfi. »*»&ænæ-xæ,tiæ4*xratuv*4açæf j ç7ç. Non. igitur perm nave: vehentibus in fluâibus manier deleâans in fublime èja. V I culabor cervicem, eflmdo marisexaitus, ne- uc apud’ nuis fulmis ornatæ venul’lilfima labia rfi1abb Tenon vi undas , mcis memct et». le&ans faucibus Nam. .purpureæponri àd- fizcrgo me,propulit- in confinement , [ubi jaccq badin litote, undis rafili. l . 5’78; E mari verticale cxtrabebant piièato. ses femefum .virum , lamentabilc navigationis, eieétamchtum. neque (amen tincrum inju. (hlm éontèCtabantùr,âed iplis eum pilbibus

77?! n "0.4:me y: 7’ V uêgâsæ. 3’13» ËÂIÊËÆVMÊ in? ’ SÉWËQW 15:); :9596st 1133 ’ JAiyy Sifmv 67:5 111144969132. (roi: a? *x9*p3v , fôvyæuwyàv 33524: 07m. aivn’ y: Ààntîi: «me; ni; 00594511 yêuaapévæ êfléæem; 536. 0mm: AAEEANAPEJ’IE à): MM. I- av yuunyôv. " ’ ÎAÀiua’axv ,. [Malaga , pâma: fixa, mûri à? fait"? ’ [46359 Jmêg uçueqâ [maganas 10598. a N32. NJKOMAXOT. - . 50.3), (in? flairant. n’y, à A5700? 05v 71’0nt . êASaÊv. 5506355067 0810,45: noiBBoaÀs zuaauâï’n. V MJÇBSn Av il; (423301! 707.905 yëvor. ciA æ Scaréfle: A Îç-èm- m. «au, ËexToÈv flairezxv uEII’uES’ Ëæea’a’œ’psvw. **** *»;*æ*** ****’* æ-æahæear eum hac fepeliebant exigua fub arma. 0 terra çotum jam habes illum naufragum. nam pro illa, quæ ipfi deefi, carne tcnes pifces yn ,cjusçgo. Alcyonibus, helluones: o Lenæc,curæ . . nunc es p procul dubio , tu: amen; mater incalïum lu- r ger, te eum luger fUper infelici me cenoçaphio. gaz. Hæc efi, hæc, inquam , Elatea. a: V quamnam fignifico? illam, quam olim dereo ’entepbrucnsAà -v-flw... terra; ...-..., motus dcjecinfundîtus, H reliâo fuperfhtc percxigua - ’tantum fobole, Nos autem, qûi mm periimus jacemus, ami. flan] nobis’ habentes patriam, pro .éîppo (la

pulcralil » r y- fi l - , - , l . .

SE un. on un m. - 19. 58 ’ABeâ-ravpv Mrëgoq 95p4siquîîéar’. k -

’ABgo’z-oyn;’ .1 9615350: . "XDY: yugfivrêon. j.DZÀDÈ a; Ï rexio9u] .: ,I . , 76v [4571m "muon E2114) Gèpzîogîffà. «.

, çgç. à; ywœînagtaaîQççiw 731g) Môx’avâeov. Izîp’Bov :3950) rërovfgxlfcs’r’nç. werîcraç70, (parfis: 025m1 marias: suasBm: ïÊQœwv, I Aime Ù ëv SxÀœ’yoæ ryœye’ïaxagôv êunAéœârœfJæy-I- . mçôv 27.45 62678 mégi-u et ançomÎmsji L " p8vayæpo: Synaxw, 32mg, e v (www en; Ça: ’ quÇylrÏ,I I ;êu-rmw’n; v 1 305321311 N a, viageuyëvn. a. ’ ) y Aivofiégov4 .. S86;Bœzxrîye iurfæg’xu aï .nÀov. ;9nei’qu.gëæov I 7:qu , v à agha; t’y 945525, matcha: 3è xAu’rÆÇ. w 537. .431: HgéacÀov Évézœvôv QlÀa- l ’,

neôzÀoS’. 53H! cawas; flâna: qavôfinv ---. sa! Eùezdvâç l i. 7 931906? donBâv ü; 3351145 ’ÊxâæamÀlnç.

matolaeünuuiæah’*&* ::’.*.;&.*8*: 583. LAbrotonum cram, Thrcfih. nihilom minus tamen ajo me magnum Themfltoclcm Græcis peperiiïc. 1. ’ ’ Ç ç8î. Hoc mihi fepulcrum matiras dona-. vît, cufiodia, dignam noftræ pietatis cOronamJ finquo auicm in thalamis mariti chorum cele- bren; lîbcrorùm, fidelem cafiîtatis, quæ’vîtam meam ornavif , teficm, Univîira morfler; quæ decem1)vîxiahrios matira junâa, frufium- que prolîs cgregiæ perçepî. . W7. Proclus ego Lycîus, quem" Syri’anus’

and ,l , -cuisais-Mg 4 r à»): 3’ dybak nov 332 déflrùâéëœro’xôgfior. a? e à? me] mais xëga: En? Animal; .

5.88. 3511009;ng m’êv MzÀna’Ês 19:4 Ira-mi: I ASnvocîov. l nNTéeIÛV NyJS’upov, ëmîâarrov, Ë’Rxœxé 715,480:

.MtÀ’rwÉÔË ŒJÀov Je: 1g.) 1377416615) BoegurÀnI’rër. Kexgam’n; Kami-muez, zÀu’rôv vivo: Alan æ’wv, ËpfiÀeov Afinw’wv .95an 096M: r’ rivez miam, 75v maveëvdgerëv dfcoagôrypærœ 71:67:» Œëeav’lat, ’fii’aëav 950493217705, 73v. hymne; [40’90’un .œ’îa’œ, . 0703 TE dyÀœâyogspov d’un; 9649m6: Ëgvac ding cinoœxœfre’rgæxov [31678 Avnba’BœaàÎœ mgàflœfl

- ÂP’ÎXJIE ÇlÀalè 3è 707.5307 «yla’ov Kg] fixévSoç’ ÆAuS’ov. 2k**************.***** **L A hic’ locn nutrmt, fucceflbrem ,fcholæ fuæ., Ambos- unus habeç’ tumulus. urinam unus quoquc locus tenant àmborum animas. I s88. l’aterium mimi jucundumq amabilem, mans en tumulus. Miltiadæ arum. fiiium 8: VAtticæf gravi fortuna ulàc, Cecropiæ terra: germen de Icelcbri gente Acacidarum.’ plenum legum Romanarum 8; munis omninu fàpîentiæ, quatuor virtutum fplcndores came; ’ garentem, juvcnem gratiofum, quem .rapuit: , fanais neceflîtas, velu: ventus mmulum dele- âabilis forma: de folo abripit , quum cx’ce: a deret mode nnnum mais qua-mm ultra vin gelimum; relînquens caris parentibus lamena ’çationem 8: luâum intqlerabilem.-.

V . r*l I’0 , .oo-z I . x . .Su.vi;anrfA. ’ 31’ ’ 7339. Es; EæBîwv 5911036430.» 90051400700

151:5’ 70;- ëfzov.flutée": pvnpiïov v , 309M 0 20067110,I * k. a A190: 02 mugi 75?: "03100701: 00x595, r ” aie) 5111-0500; en. 0:3: J; 0’09épzr, ivÇSguÉvM’r - Ta Misa: à” 31003,45 au m’y: 30’40"00.

. . 7’90. Bi: ’A-Jéyav70v; à V o 05700 ’.Hep00’v78 uévs- 70500:, Ê, (La? 887w): 0 353x03: êÂeuSsgn’n: 00,400.90" deum. A J m. EIMQ-NIAOT V Kq’e’VÎ [le zœruzçgtîzfigc, (à: éÊnêr’dyJeôa 033512100, 0,4400 31:01;: 1000905? 7:05v7œ. rai 71700000900, ’ Ill******f*.* *l*-x-*Î*****V4tiy çgp. Hoc tibi haha, optime Sabine; ma; me noflræ amicitiæ mohumentummarvum lat-- pidcm. Ego quidam te ounqqam non deli- »derabo. Tu vcroo, fi modo fas. cit 8: fieri. poteft’, apud infères illam nolim haurias Le- thææ undæ particulam, quæ tibi mcimcmoa

riamv çgo. deleat;Hic e11: filins o Adimantitdmulus, . v ’ » cu-» jus confiliis ufa Græcialibertatis commun fun

.vertici09:. Etiamfi meo(tua.man’u imputoit; cæfum). terré ’ , . " abfcondas, moquam neminç yidentc, à: videtftame’n; qui: contingunt, omnia jum- tiæ.. oculus.L F v , x * - I

.32 f ’ CARMINA. 592. ’AËémofov à: Teruevoivn; lufâv Zmünrov,’

Ê7I7té00 30004M000 Mien! ’Aângvë. ’ l 120.0153! déviât, 0’30 71?an iù’ryA67t7azo minima. ’ 5eme: magnifia! vêzuas’ magné 70700 aptÀ67t7zx, vaoââflmlauxù à vracg’ éeuvâv, âxz’xsg’OçÇeôc. I 27371565145» 703g à?» BaazAn’ïo: 027m4»; grec; . 0015341100, d’eflEWfiS’, 9200130000. s’y 8030069": ’ waeœ’rso; ,wjmmoa 71316 Aüaow’omv 23696911. 0100m) 3è zàZÀeËxIxus’ wœrçaîi’ov dÏIG’IOV .5A130v, égayéeagv TÊSvmŒ hmm: dirigions; 507x70: iyrysve’soav, 957mm, 01g.) oïssïzg) 7roÀn1’701;5. ,93. 2mm 75 :APAIANOI, n"; W)!

1’13",i k â; k1:1er AIOAQPOÏ. 2,00A00yaîâeas; Üdlœwihkvn: ’ «(07116519 vsnûaiv Baie»), 3,96001) 53157009, i

t************.**592. Qgicunque tandem fueris,***i**** ibeâa- (on hune tene tumulum marmore foire feulp- ’ tum,’ herois magni examiniez occulcre exuvias Zenodoti; anima enim ejus in cœlo vcrfaq tut eum Orpheo. État equcs prætorianus Im- peratoris , firmans, fpcâatus, fermonis ramis 81 intcgcr,"diis fimilîs. In difputando præ- fiabat Romæ Soc atem altcrum. Reliâa liberîs paterna (blondi a hærcditate. obiit viridifehc- fla, reliâoque immani dolore cognatis, ami-

cis59;. , urbi O Aïdes, &civibus. qui juncofaç hiiju’s - paludis par undas remo agis, malta eum actionna, cymbam umbrarum, Cyniram recipe. o am: Charon, porreau manu illi , qui jamjam Ica-

’* i Stpvngmaixis’l V; i sa 15v Klvu’gav , 760960790i 600701930: , êquIvov’Ï;4 i x. uNÎuagco: l ’Êærévœsyëéèo, . z uÉÀæm Xaigam’ ’ 091657039 75v 717053:01:02 00’th , 712m0? (il I ixw’m Êapdva xpæ’fqzov. 01v E71" fiibwf’nv. , k - - 594. ANTIET 10T il: Mevêçeærav MMÉ. Il 00016909 [3101601014 ËÊÀnnÊL. p . A053 fige ou; aequve’S’gun , agio?! Mévqtyàiçe, v Ad;î&œ Kaze7I009fn , 1g.) 0è æégoç Emma: " ëÀEO’SY s’v 7251150, Axavôdze, 0517 fion 50’700: W31 , 7è: mêvrœv ingéra-0ms 009A0Ç0’g8r. Ï

:90. ANTIHAIPOÏ au vulpçw’v mon in; fi: VZ’CÇËMI 05- rshsurfioæflœ. Aëvovos P1759811! Àé’yew vêxuv, [407161111 .1115me àŒSœÀluâç câyBÀô næréerÉŒu. ’ out-1:00.muns’00fituaætrtu v hm ,excefibrus off. Vulnerant enim pueila- r i ï ris umbræpcdès fandalia, calcem veto nu- dam matait panera in litorali arcna. ’ K94. Aoï ofiia (in LCYpro) ce, Meneitratc, hauferunr, 8c procella apud Càrpàthum te, Menamier, 8: fretum Sicuium tes Dionyfi, hem tantum’Græciæ dolorem , omnibus po- tières gymnicos fiâmes. ’ 59;. Haterii, Itali, me oportet u’uncum appellaçe, cui [ponfam arccfï’ent’i babas ocu- losfufi’udit nubes,fimulque eum luce [piritum cxflinxit, confpefla folummodo fponfà. Porc: "F z

.. sa. ’ . ’CAnMx’NAj A

’ i ïppœmiê Monial ouvxnéafiws yëvov 136v? i: r «égout. 051.7 névflfliÀa ,Ssup’agt’nr! Il Égée; zëio QSavegô’v affinas, 39’ Tpiwqu’ , N15 W tin 09mn, 51’ mon; 595m. i ne. iKNTId’lAOT Brzmnor, ne 7mn éyxuav campé; rsronuîœv "mac; 0:01.451!!! fg JaÊyœTaÇ, Aépæru’ ,40: 0010951700 300070501100, 0572323440; 57:70;:

âv’90ZÀœy0ç,Tàfxam 523d fovota’a’oyivaiv. aïs GnonAeâso’oçv ûmîÀu90v a; xauépoæa," s «2,31305, camp; emmy Ça’BW, gaïac 30”10: ÂOQIGIIGW durs; Q6019. Æan’nça, à;

nono)! aînée 709’219 3930m9; «tîËÀIOY.

,awufiunuu’eæ)iouleroit.raine, fol, tamtam fpeftare. scœlitus immiil i Tain calamitatem? Malam in ;rem,utinam abiif- i let iHa tæda invida, [eu Hymenæùseum in. virus , feu Pluto avidus accenderit. v s96. (homme ædes fuper me ciorruerunr; ireâo perflante mec th’aiamo ,. u: parietibus,.4 qui eum ambibant , reliai cæcums; Tub quibus , veluti in antro, latenti mihi fupervenie. i bant infeliccs pattus dolons. quo ficha: flue communi renom ego alium privatu’m adde- i rem. obitetrix puerperii mei mm ipfa crac natura , 81 ambo nos , (mater 84 infans) fimul in dias luminis auras amergcbamus, ambobus r communes. - ’ i

l y . 1 Snvncn’uu. * si: i .397; lEP’I’KIOVT En UægSéwav (Damien à: i i ’ "Opuyçav fiœçozvriauvflæ. il ’ Bi Kg] 57:3 3690;!) 34510:1, au»: Fi: fig.) m0703 7:10- râ [AlœçoyÂûî’ÎUB’XEédTe UægSew’s. (un âvçnaè [1:83:35an ËWîleG’E 140930 uâvæ " iOÀêwwrœ,m puma 03v dzAuaz’nv ëÀe’ywv. 510000 73j 14min: à?) En 15001:, agî’i dyveqôcatf ’ 71mm: ’Ozluaaa’nv un] 600’701, ’IMx’ciæ. i I rolyxg 67(060Ç013q0uv Eçnyûm 0034450003: Ë7I7aq waurs,nîwzêi humai dflœygco’yewç.’ i .

ENævev. iflmo’àlœgoç s98. , ËQÊGZ’ETO 03Mo 3’ ai 30’011 05g» I* , . a i ’Üçzgov, civil?) (NM), Amyêvuœ claipœg. ’ ÉFŒw (l) aisiâpévoqov, in) 70mm) ruuBeâov’Îa; Ëuvèv dyælksëpevw 700’901! 03: SaÉÀæpaï. i.04:00******0***0*nt’ttibx-l» l «’97. In Parthenîum, impurumos, etiam fi tumulatum , dcfundite nihilominus ramen pi- ; cem,amici.propterea’quodMui’as rejeâalvomiv x tu cOnfpurcavit abnormi illa bile & illoti cris purgamentis,elegis illis. quid? guod co excellât infaniæ , ut appellarct OdyiTeam cœnum ,. & viliadem fendcetum. quapropter a Furiis tene- brarum incolis in medio fufpenfus Cocyto ah injeüo collari arangulatur. * v 3-93. Præceffit Heliodorüs, facutaeit pana vlo poil: maritum carat uxor Diogenia. Ambo nunc fepulcralibus’ carminibus, ut olim hy- menæo, celebrantur a fiantibus fuper lamina marmorèa îpfis infirma, communem ample- xi (omnium, ut olim thalamum. .7 7 F 3 ’

W m i 86 7 L :CAnMiNA A, 1994 ANIBMAOI BTZANTiOT il: "Mm" l ’ 10001039367 «9’00’Àuaa’av. ’ tiré Ammàz’exux, 7130176009 011902100 365,400 l BêBÀn-rou [zée-ca yeuc’lzevov wsAaz’ysç? l KuxÀaÊnwv raide 940:9: s’wdgtlâxwo SœÀœ’aaq 511595500? [45” gi 7608 70:700 Bufalzéva? Kéoys Vl’nî’TnV ixolzoq sima 5’10; z 1’6an êyden. eïr’ 002175: péager 53400 hyène. 600. KPINATOPOT à: www mm, â Tua: à Aiguë 027:3 Aucydiîwç "Maud: ixgmæa’wfe. El. 1g) 73 même Âuydiîin: 057:3 finauds, agi 55:01: 5995 Aucrénrovo: 90091.42? à): dvded: éoQÂÈ’. [Ml A5190) 75509404320, 0232x558 , 73v Sæva’v7x. wwÇDèy îî A1909, » a? 5g] foæao’dn: d’açle’vvvra, vénus. ’Ë********** *&**IÉ ****I ç99. Die, Dicæarchia, quam 6b rem tan- mm projeâum habes aggerem in mare, me- .dii allas experientemvimpetus? Cyclopunb ne manus condiderunt in pelage hæc mœnia? terra quousque tandem vi producirur? (mit ’ et vim fente: profert ?) v flafla. Terrarum or- gis claire-m reccpto. ecce tibi Romam in vicinia. habeoi irur portum ejus fpatio parem. ’ 600. Et l cip us Parii marmoris en, rc-. &amque ad amu 1m lapidatii cæfus 81 politus, fignum tamen non cit viri probi. noli e man. more, obone, de lèpulto hoc judicium du- . cere. brutum cil mariner, quo cadaver tenr-

. x StpvncimlrIIAÂ - ’ 487 0057027 30 73’130 réAiqinmAê: gainas" Envmdœo,l . airerai; A 9.6713 071000370).1 . » Z a l’ngç. noms-0011000,i I SOI. (DIANE-10T.au 7323007077 3,464000: . . "12x007 - FJRwdlzê 9ulz5vjdâv dégantes. vu ’- v - ,qu zée) 007; 76,048.01: madéfient yàugoè 7é9nAe; * 47-de 15v à: 1’90!qu étamons xéÀav. l "Mm in 30’191; 7022, 00’71” Æxgeyêywv noeuoal’wv xæeÇçëToqlwe’ræ’Àœv 0,060,401: civœzva’yèi’x. 0:40:31! in; To033; 7m?!» ËÇ00005! rîw’xæ in enim 0093900 vivifié" [dîflfl 37.3 oivrmoiîx-an 602. BAZZOT AOAAIÛT. 4 k. "A? êybirîroaæ’nrs- .NIéBfl A1900, 50605:4: mimé 36030000010 [40097230 i Pruâæ 706A00, att***0********s*****t brinmerfum omne premitur. Sub bouquin idem liacent & purent lad Tavillas redaâà: VIi-iâ bus calfætexiiiiiæ à latiniæ veluti Eunicidæo 60L Hem! P’rotefilaë; tu-profeâ’o primus Trojam initiafli experimentis animorum Græcî mueronis. Quotquot npud tumulum tuum arbores in procerum adoleyqùngom-i vos tuam adverihs Trajaml iram eitruderc parturiunt. ’ faraude enim Troj-am- adipiciz mit , a fummis inde germinibus exarefcunt, 4 foliorum honore a il: repudiato. 0 quantes" ferbuiflè tibi animas adv’erfusTrojam moelle cit, quum vol fiipites tuamlerga bofles fi- multatem fervent? i ’ 602. En adfum ego Niche, iila totiesin faxumi verra, queues- mater infelix candidum . . Fi 4l

I z l 18g 1. CAanNA.’ î 3813001 700M): 0180: 0’150 1387100, 0001910230 au: L51 751,007. 03 mamans Aey’xlama maniât. . 603. 75 00075 0’10 T 03100011101311 7011 K00i000005i «00300.01 511, 751 770070000 Nêçwvoc.’ ’ 1001359401 1101060011, 70060000 ’Ak’dæa 1022x2638: i 0900771170, 7031’01010Aë9900 61494009; 7760.00). üu7ôs-s’yaiv ’A1 00:, îvêflw. 171900091100; 30700011, tin 3740:. à 9601007 fia 760’117 ’Axëng. I 604.. AIOKAEorz sznor. Mn in mira 1006410172. 7) 705g P. 7:06À1 pnd’ 0’773 7 70011700: ithos 810 57070011 310010011 0,1402 7117070., e . 070 010,112 00Àu0a’q0 m si 5000101140 e1- nêugémnv a. .000941001: ,i 9 oÎdeQ xau) 01v , 001’-. , 7111 (A311 à 001000.11:******’**I0*****,00*..t . q lac mammis eli uavi.l(feu .quoties pePeri.) Plutonis nunc et illa quondam men mei beata copia, cohOrtesiiberor’um enixi. o ma.

gui603. rugi Janitores reliquiæ! .infcrorum, omnes - ad Plu- . tonem vias obflruite, 81. o portas, velim rem oi’culis habeatis infertas. Ego ipfe, l’luto id ’edico. Germanicus ad alita pertinet, non ad» me. tamtam nayimï, quanta ille Vehitur, A- chero haud tapit. 604. Non me, occulatis pulvere. quorfum enim? ncque ex altera parte hoc in litore*terram mihi haudi invidendam ex debiro injicia-, i ris. Sævit in me mare, & vel in ipfis’defer- gnilitoribus invenire me Orcicivem novit. 80

x .Sgpvncnnnxn. V ,1 . ’89

3556001 3’ ûwenBœivy "31003 94050111 1330071 9111.23: ’ i 77000 10311400 70019097 11110011151401 à: 02700001. 00;. omnium GEZZAAONIKEQZ. » 1

, -Mu7ks’elyw’7000 0011)?ng 100231 60230.: 566511017. Bu Bçopâeaauv 07960 301117007 N7rê7eov, ’ugntp00’78 Afipn7g0s êuunz’gnsjdrr’gw, i agi 100079001103 7062.0100 70:11? [07’ 6312:1 I , aûvsnpæ 70901000. ai: 3’967; [4’ 0002 Bœgdv 0g) (13v 0’11 geyw; Sàvalv 0’71” , 07501:. Boa. ANTKDIAOI 31613700101500 1901100111711; TnÀa’roÉ’rw 7606000900, au 700’001! Oîd171’0’d000 i firman 0571” ÆÏÀVÎAM , 0?: 705600: 833019110, H 071.0011190 0’15 ’A 0301170? 5100 77A0’0v rigifio’av’Ïo,’ I - 9405 907093: a205151 fin 09110511010111 ”Agns’. a: 011514:11:1047012152100100111011:00:10x continenri mare meiirauiïa..cedit, 81 de ira fua remirtitL adeoque .apud fluâus maneo in ’perpetuum infepulius. " a » . 60;. Me (lapidem inolareqm )molitor &1vitam . ° .dum agéret , habuitgraviter fireperum verfaèi, l lemquè lapidem, divitis frügum inventricis Ce. l reris minimum: 81 juliir poli fara fun me fia bi fuper hoc tumulo pommais infigne, quo femper haberer me fibi gravem, çum .vivus in artîs exercitio, mm mortuus fu er «Gibus. v. 1506, Seorlim oportuérat films pedipi , ü. ’quam, remoriilîmeq unum v ab altero tumula- fri, quorum dilÏcordiæ’ipl’a mors finemv non. w12101:.»de Acheromem eadem pergere cymv q . I I, F ç. , .. x . m x q - n 9;) v q CARJMXVN’Af

7iw’ds. Wvgwïïf oïwaav 0761106. 30001151100736 if ne: à; 31000211 (lien dvæîgéQs’mf. « 607. ANTIHAÎPOT à; 111101313qu ygœôv, in 7 . 01’101’00 770050000 mafia-001115. . X01 agis 111007070 me) 19017100701 70010év700. 5,1000 7700611 712v 9,100061: F0700»: Avmdlznv. 03,100 dé 01 10011103701; 5,1411’À1xe: 3’50 057 0911101417 . 7001910 , 00’725 durâv wâgyçv 3901170 7000011. l .608. QEOAQPIAA i1: Eûæogfwvos 700ÇQ0v. ’ 5600018031 0:703100’31110’701705105120; 71 712713000; . a Ilwgœïmïr 1027700, 7?; a 7tv0g05 (Inflige-1115 0M au 71:7 0115711 001m1 igâÀov 027009501; i î; [463707. 1g.) 702g (En 0’037 ÉQL’ÀEI.

..-x’*i100*7**30 02112000204001.1111. ba renuunr’. deteflabilislpnugna ne! in mortuis- ipfis vivit. Vide mihi mode banc inaèquzle fogi flammam, que accenfa uno e fundo geminum,vergit in divergium? l ’ il i607. Hiberna nive -circum fundamenta domus liquefaéta , corroi: ipla, 81 amimi oc; cidit Lyfidicam , cui monumentum humow ag- -lg’efium æquales coloni- non condidere, fed turrîm, cujus ruina perierat, ejus erre tu- . mulum608. Euphorio, fiverunr. admirabilia carminai * 4 pan-- l gare doé’cus, hic j’aCèt apud Piræëi fic (mita Longa Crurn. Tu igitur facerdoti punicum. aut vu] are malum objeâa, myrtumve. Nam adhucIVWùS quoque amabat.

Sz’rvncR’AüA.’ . , I in .1r 609.» AIOEKOPIAOI v, j v à: sampi.’ A "Hæïav çtÂÊBU’IV Mu: wgôçlâïvaxlav Egéræv,, l (maffia?) 06v Méaau; En: ce fileeim à EAmwv sumaaoç 2’ch nvésauv ëxévam fi. noyât; îùvngéa’qa pâma s’v AîoÀÆr I a aga, T’a" upivuyç; 396M Èquwêm 7nu’zm v 06v ce: vupŒÆ’œv 79’049 ânée SuÂœÏyàvï :7va ’ ad véov 331:0: ââugdpévn ’Aægoâfirn U 06v gflvafyamæ’ng iseàv 347.0: 535:. l . arcîflnflrérvm, ukaâèoî: 7m avèrQ-yâqdmàæ: I pâmai-Rus- Êxopgv vÛv 5’71 Soyœre’gœfl "

l 610. Tëbêvrë à: 8507m rgæyçxïîv’, . . Gitan: 33e, rgwymrîv 3: civêzAœbs 7435117: dazâfiv, uwpfiroqr, vsxgaêç’ Kawa-0,4451: peigna: , t (g («n’atatx-vean apnyæâtatnlatnkng 609,0 Sappho , five te florens hederis Helico eum Mufis Pieridibus tcnct, Ereflî AeOlicæ Mufam,lhaviflîmum aliquid ad accen- dcndos in amorem juvenes fanantem , quad Mufarum cantuî non concedatt five Hymen Hymenæus, venufie fplendçntem tædam ma; nu tenensl recuit) genialibus adflatlrhalpmis.;- five tandem eum Venere, tenellum Cinyræ ramulum .eXCifum lugente, elegos tubs mutes lin facto deorum luce: Quacunque tàndem fpeâata ratione, tu mihi falve , venerandag ’ ’Canrub enim tues habçmus: adhuc filias tuas, non minus, arque dii funt,jmmortales. - 6 10. Hic cit ille Th’eipîs, qui .. tragicam poefin primas çonfinXit 8: infiiruit ,novas exj

1.! l "93 CAnMnu V. nxc:cl a?I ayeœrfzvn c I flairas»:s r I! xogav, Y enjeu-yakï I 36 au 77mn; m 02;an dégage; 929on en. «a; àpe’rac’zrÀoÉtasa’;a9 r a- via:x 1’923 cagna:v i.r à puçx’orœ,7a3v a t ’ a ’, » - l(nahua lc wgonygfiaæzw .xa 969.47ng,a ’ TOÛÀDOÆ, qui; 0&me 31,288,405 L 751-0.6! 1’03l. 78 3’ 057915711! aura. . a?’ thon zafiywœ, M naîys: 72503197 Afro-régis; Aîdio: êËszwusv, 5 m; ayxÀeu’raÈ 7604006594: yeœ’pyœrœ,xemaiëéay 3 vînt neurone 6mm, m] Tri nard (ramifia: ysrzxœîvmav. 5 filant 7rdv7m 35’501! oigàcaq’wv, îôa’ un: fiyISéwv. ;** aeæarkæ******k*-*’***n cogitans. hilaritates a: amen iniüctas .pagafiis hominibus; quotics Bacchus rufiicanam’ tur- - bam in urbem reduceret, (fui mufti uter 81 o Atticis plana ficubus fifcella præmium adhuc crat. Recentiores quidcm homines aliam in» ducrunt formam mec dramari ; 81 adhuc alia V plut-a introducct infiituta longum ævumf A: rcliqua tamen meafunt. I c ( 61 l. Vera ais. Thcfpidis inventum omnîno funt hné’cenus diâa. Acfchyîus auteur ludos me» pcr rufiicanoslpcosfl fhbincul- tas adhuc illas arque rudiufculas comefïatio- ne: auxit majeflate ce, quad verbe: exam- ccvit,’non calamo fubtiliter raft) ingenîi fo- Vbrii & caflîgati,vfed veluti tommy: in chattais cfiufaimpbtuofommnemque feænæ faciem no- voinduitfiabitu. o osanflquosinter omncs fo- lertiflîmu’m! eus procul dama» femdnum .aliquià. ’ - . v

szrVLanL’iA.y «c , I 4 93 i 614.. (in. ’ J fiânéaireœ Meàêwyeov au, five, 73;: 66;: , "Etna: , Hg] Méaaq: 1629050339. fiÊUÀo’yti: mégi-ras. ’ 6H. ’bïRxa. . » I mitaine wirœîaigmv Miami mihi: Ë’WAsà’o nairçd idem!!! figé 3550445111; [48 T6905. V v Ê: «fieu; 9’ 3H 68m, fi mimi: SgerLupÉ-m K5: unifié 92751! MIÇOIIM dïâv Mgorea’æèx. i ’ M503; 3 êuMN’Jer me 73v vaeu’rw Mekéwygov nanisa” FEÀIT764IMIS fiyÀu’i’q’œv 96033100.. h fifi ANTIHAÏPOT. Maïsôæ, 11’, au), 357:, En) couinai; zérçqZ, AuaÂi’xn , 7Au7r7êv’ n’wÏ’ 5’ aiguë védy. (i352: 703e 5g) aimé", 31” 512693 Tavœ’rygç oiwvâç BÀxâaîv, 959:, Ëyseo’mæ’xmy air-tarparxitx«mxtratairarærçzrtç: 6:4. Meleagrum ego teneo, amice, En. craris fiiium , qui cum Amont 8: Mutis con- x junxit lüa’viloquas Gratin; x i ’ 61;. Prima mihi Gaidarcnorum inclyta ci- vitas parria fait. venerabilis dcinde nicTyrus cxccpit 84 tenait ad virilcm’adulwm ætatem. . Vt fenium adii, Co: illa,quz ipfpm aiuit je: vem,me quoque Mèropum civitati adl’ctiptum à; - luit;Muièc autem faciiis venæ largit-riccs me Eu- cratisi filium Mclcagrum mellitis ornatum Gra- À tiis .fecerunt humani. generis delicias. 6:6. Qgæro ,. quam ob rem tua in cippe, o Lyficiicc. quisqui id facerit , incideriz fculptamÏ banc feu dam. nempe lora, &i . fifrellahl’oris, 8:, qui apud Tanagram bene

’I

,4 CÀRMINA 5x :5339, 53’ 8’7FÉOIKEV angoæi’owi yuvœêivr I «fixai «rai 7’ humérus sgyx, rai 3 iîonâdæy. 103v Fèv cive opérions: [le 7:07’ gigue ai6x7êebs. 3ers, . oËW’œ 3’ 03330501; dépara: fiwvjcov, i îwwuïfie d 335 muni: pêchera; 3’ WOÀÜMUSOÔù 3’ AaÉAav, aimai nœMË: ËpwÀeov fiauxi’nf.

Mr)* i9.4435: f 6(7. [40597763 75 Mueë: du’rë, ën) afipœ’nmâa’awv, . ’ f. yAaônœ, Biâv, xœgomaêv xüvæ, 90021 embuant; "Ex uêv du oins; 703v Ëvravav oa’yâ’nv oi’na, a: 3è miam 7éme»; VTÉUIŒ andoyémv. ou sœtuntnatœttutttuna’r provenir; .i’olet, gallum, aven: acrem, pugnas tien: amnntem? qua: quidam maque de.- leâ’ârc (blanc, neque deccnt fœminas umbra- .ticas, quarum potins excrcitium fun: tolus i 82 juga tcxtoria. R413. Avis de, noâe vigil 81 canon; loquitur me mature ad ianificia fur- .l gcreq confucviiYe; fuma dicunt me familiaux fume moderatam,’ corbis automioris fignifi. car; me nOn fume garrulam, non propalaiTc commiflà fureta, lied amabili abundairc ta- cciturnitate. 617, Ne mirerc , amice, Myronisi I . in cîpa po confpicîcns ’ flagellum, noâuam, arcum, cæ- i fium anferem, acrem canem. Anus quidam a- nimi intentam moderatricem doums indien: , ca. nis Vero man-cm fincero afl’eâu 8: cura faluti li- bcrorum profpicicntemàfiagellum non cxi-q tiofam, familiæ, nequc .1ncuriam humani die Y I I i A

Ï Snpvnc’n’MZm i ’ 49K poing 3’ in hach, zèle, 3507151715 ââioîryêe’œxoy 1 dime-2, xèAéïszguvd’ 53mm; dmîxœninn I veau A? 34;ng QuÀœmË; yeÀsd’ripom 9605173: a?

ci à? yÀŒôË ’yÀÀçuzoË: i *’jmÀl.m,’ HmîÀœ’da: d’AQi’waAav. .- 10:07:13 ’ câpæ’ gamma! 153193.92». 595» spasme: q 701d; au; 516M; (réifiant, 755,55 Birwv, 6l8. fg oiwë; i , I AEÏZÈ,ÀËM,Q91FÊVO;0 7) nçêrvraéæov quCPIBêBnmè - I - EaÇx’ya? ris: pi: très oignis! dgeræï? 025: Gsuâégozo Islam-fus; Ê: "évoé fiv-ræv q 905375905 âv,9ngaÎv-Ëaaqv 3’ch dix) [4057m 3905m; Çà au dé r1 aJyBoÀbv 937x145: oivêgcsjjv voile L raïs Suayevîâaam- Mam- t*œ***n*** ****3****v***ri vinique juris heram, fer! jufiitiæ obièrvantem caitigatricem peccaçorum 3 maie? cuftodiæ du. mus invigilantem g noâua cæfiæ Minervæ ( la. * nîfici numinis).miniiflram. Tania ’me deie- i étaban’t vivam opera. Maritus propterea meus ’ Bîto tafia infignia meo cippo infculpi curavit. q 618- Didier); taurorum helluo , quam àb rem fiefs hoc fuper tumuio, divaricatis cruri- . , bus? quis virtuti tuæ comparuri dignusv erat? .Refin. ’Peleutias, TheodOri filius, tanto rè- liquis viris præflantior, quanta ego feris prœfiare rcpntor. Nonnuilam ob’rein hic ada fic , fedfirenuum viri animùm fignifico ,i qui bombas ’ieo carat. - ’

x i . A . 9G i . iCLAnMiNAi i A 619. à 035275.u I t i’ - ’- q iA gabion, (p56 73a). qui” 5’962; yénuvloliïxoî’deiâeeiæ typique: uè’v 3357!!» rpœsêv 67’899? A1598, 1 ’ iwËœ ’ ’aiçewyœ’Mç 7re7r7no’1’u5’, «Îv 7n’d’vgsS’ yèvi

I’ WQDËTII’,ÀÀËÉZIV328 paç’rugéaa; BéÀàv,, " ai 3è, 73 râgvga’rowo: émûmes 521193, 394805. (à: 3 15 y: punie; X709 aineugo’regov.’* I ’H éæ To? dyyéz’kwvru :945 031067:70:01 ueyuuxrîs’, v a; am "En! 759’406 73 pndèv 3’901? a ra pèv 8’; douât: dé 7:07) anonâv 1’911» s’Mia’quv 13v, «antigè- dis on: éi’çaBa’Àor. 5: à 33m» Xîoç Mèv, ’AÀsfvâdea 3è ÀeÀofyxaiS’ ëivop’, ëÇDnBa’ty si ëÀer’s’v fiÀmiqc. **fi**’****** «kat-watnwtæætit 6:9. Videamus, agedum, quinam pre- ’ mat hic cippus mortuum. arqui video nulles infeulptasiàxo literas, earum vero loco novem.talos in cafum dams, quorum quatuor i quidem mimi fignificanr Alexandri jaâum,aiii veto Ephebum. quæ æras iuventutis ad mac Inriratemprogreiïæ flos ei’t. unus Chium fi: gnificat (feu unionem) nullius valoris.’ nia . voluntne id dicere? tain fceptris fuperbus; i quam juventute florens eo tandem evadunt, v ut nuai ufpiam fint. Aut potins non’ illuc. quidam tendant, iiÎo aurem, quod nunc fub- jcâum eo, videor mihi metam contaéturus P elfe mm reâotclo, quam Crerenfislaliquiè fagittarius. Erat nempe fepultus Chic oriun. due, Alexander-nomme, in ætatis floue ex-

l summum. q , 2,2 (:513 TÂV-QQIPEVÔV’VÉW affina, 7534118512965! ’ nui-2,40: à? dÇbSéym-wv 2?er ce: dçeæcyu’mig. i i

à; Eçh’Av’rài’fzhreàvq MEÀÉAI’ÊÔY. «v

*A suffixa; aâyânpu’â-i’va: yoçywxâr 9&6er ,Ê’ÊËOÊKE Active: mmçpcpaen 7! 58071:. , 1 7:15am üÇçewu’Çw n fient: ’ââvfiïzieôô nidifiai: a 049,492; ëzwgozsqaiv uêzhræ, nièçac’yælèçî z il été ye wxbiewu poix? ’a’xaa7r7ëxav bivouacs J r I 19.67r7ezè., 043x02 au au nocilywov; (dîgoi’yaÀOstæ 9:56; TE 721573: ô rûpflar? ëz’mgéntez dv1354» "Eylxeâ; - - - 66111999 KÀMWÆN vomer civeyçopqu). « ,» aA &sz qgiz’Îçova n- gyaègdvaîvis . qi rag," et; t.xstiâué . .’ dSÀaQÉgov miam! narrais: aezgæfzsvav. and. 3k:4 ai: 1*u a: .x: 4:r (in- xu:e :0: . urf . fini.i gélif,» fiinâus, O quam bene lignificàvit,quisiquijq i ille fuiqi per talosrimurios juvenem indiièrete (ubiatum,& temere,pi;oje&um (piritum. ’ 620, O cippe ,Ï cujus. in ne? ’ lignificatîoi f nem.,trux gallus exila; in te,’gerens faxeai fub .aia’ fceptrum correptp pedibusiramo vii àoriæ , indice , IeXtreipo autem l’uper gràdu’ Vergiçjad ruinam pronus talus? .l’rocul dubio virum qprincipem Ifceptri potenirem,’ bellis vj. - c âcremmcculis. «A; quid fiibi.’vult ludicrum ifiud , talus? &quorfum tumulusornamemis - nudus? Talis nempemnat, ut decebas, vi. ruinrpauper’tinum, cui opus cit gaili ad’ican; mm [urgera Non puro , non enim. condiçir minium; Igîtur abfcondis vidien-m gymnid i-

’ 9-3 . . ËARMmA i’ i âxbxân 19:) 71153572 703g) faXûs’îeiieeÀev’ whig" V

woz’sqeazryoz’wîiclo? vin (in r’æ’rèszèç e’ÇDçudù’ynv.

«un; à fion! Hélène: , briffât! 3è, psyocüjây’i V parâgœ (Daiw’nwvjroèvârbhizmdaa ïÜgov; . 1 à Ëevæd’ 577i yeyævô’; civile, Mirëv thiikâflgw Ï ’ 7357651., Mienne Ï7i’axi’o’7w: JygoSé’ræç; i

’àxâzflgœiÂÎÈ’xu «3911,40; A678, àvoc’o’nezy à?

i. oivoBeexî:1 WGUOIVTŒ mofla-fic. ’Ëwëwflflïeœ’oflMÂÎ L H i i 31èkaôlheBoMruÜrænÊâ’Ê’voyu’Irê’reo: 02.432;

5 i’Av’Tbmfgav, neoyo’vwv Qéwr’ oifl’s’gicgevéwv. I. "à w» a5 aux; a; 1* in; au x» * u fait. v eum, pedum velocitate palmam confecutum. le Neque fic’q’uidem rem au! tango; Nainquid céleri.’ curiori. cnm talc commune? intelligd jam, in verum nunc. tandeinincidi; ’ Phoeniié A non palmænfignihcat,Viâoriæ priemium, (cd patriami viti; ilipeiibam i’hœnicum ’ ma’rrem , liberorum nbùndnntém ,4 -’1Ïyrum; 8: gallus, fume humat’um, quum’ivivercn, fanera Voce i ræditu’m’, & cultorum Veneris rimum, Mu- lëirumque artificiofum matoient. ccptrutn clo- quentia: ’,. quod ille tenait, regnum indicat, . talus tandem, a cafu eum exipiraiTe’vino . madidum, Indicia defunâi hæc quidem i’unt; I nomenejus autem dicit bafisiàpidngcilicct A Antipatrum, fortibusnatum majoribus. i

1 * .Snævnçnfifii-A. " l. * 3:, h "e en; Mézxormoï." ’ T2: ne veodxôAewæ me fini:- 34Gng " v L .Ê’vrw? WÊÂTfi Awgicl vivement, spa-rag? " zÂnââeryë 90657:: 69’ amurés. 5535 onïra, 7 I lippe: aî7r”Agysiwv 102,360 Aglwépsâœ, I , fivræyénuv poigne Êàaswâræ, mi n: ËT’Ë’MA’xé ’ Arménie: 2796670; v a ami]: v6.9a ’ 5; ":962 305079. vécu: ydgëwl’. danç’vôifrvæde. quàivwv ’ vaeîïqçt 39502146013 figura: 3096105635. x6 7682 14m in: oméga 710m9. a? Monde; affin (munira UÔËQQÀNqŒUÀv’Z’ÆOSÏ. (2:17, 62251 E)? 73 zmupdnovq ’Iœu’ws fr? fifi z. c flüpyaZnë. a: p i, » ’ 20071579: 79’);va Aï pâzââwr êmo’w www; un: * 4: à: a! a: 5k in: kali: (au: a: 4: H: in: *”*; nm.- Qgis recens ’dei’êptos hac fufp’endit e qllercu’tineos? cujüsiiam domini gang in; . feriptum nomen Darîca cita? Pien’us”efl: Thym age: fanguïne;& Bd stores nos duo de copiisAlYgiViS fumas hic fupeflîites. Luih-àipro- flïrarum ferre carpusvomne’ Spaëtanorummumi guis adhuc fpirans in arma Mania: dei-châtie pairie: fait. clamai lorîam-fuftim 8: nequiter comparaverit; A: fil e gradua); Laconum vi’c’ &oria’hic Àfuper l’auto fe adelre, proclâmat i in grumiis cruopis 0thr’yadæ,& facinoris auâor pàlpitathic in proximo. Ogenerià n’ofiri auâjor A, jupiter;-nverfare, defpue, perde odioià indi. çia beili ,1 cujus viCtricem (butina-in nos non ’tulimus.. . i - ’ r 4 I" v 7 " i ’ Ç G a

39°. I .2 CAÉMinAI’ a "*

Eu’em’n d’à-Qu’es côatwèsudrimm’; génital ’EyyôÇItoc-ÀnSa’n; 3è). 6m97? (3’ êxLeuaxTç gonflât: ’

I .525. E2; zéîxxv rèv Mâewvv’rfiçflüm’xç. « KuRîlxéglf 77635 d’âge; ’ëvns’ëna’e faire; a . Mugxmbva: (17.117t18x0y U7: amination vxægxat -mxâxèi anuitai? 3è mei’çûgovoç ÏAg’x-ria’wvaç,

fi 3è 71:01;: flafîuirbçcraç ëâvz-xeo’vç’ë’veœra pé’rgoi’. - 3.1..nm.- v .,-"-IH«?-(«-hiç-mæov 78 me Nzigævci’es.en z UN ,À « . iEæ7oa’ ,uê 93;) 85626; me Ê’f’Êwy www ëzigœv’ioy ë ileîcwdgài’ vmèvfiàligfùèa I i .. i 5 2 8’ , ’Eniiéyfiioifls’v Nzidfn ËÀnËÀËif ’75: NM": i g ; ne. gy .T’ëçaaégçfôxg. un: .1 . i Aïivynaav Ni’xoqœ 73v égbçiromîzsâa TJMBav, r V ypfimaài pitîÀizp animaux. hugmwâæ.l; i 0373!" a?!) génie BfBeaçyéwv iveaŒgz’vZuy q a «33975; d,tzsvrgrirç:’q;çigxrl,zeu7ï 555?». 1 a à?! 22615631”??? ï5°’-v4-,!iei?iy-ide-55net?a v . grignez-7’ aviver-W gamma «Je. magma-ë a 4 Ü i 3"”! tflff’fvhm rît..*.t-.! - a i ,, 69,6-; .Hunc .pulphræmrbismurum militas q vît Marcianus Impcriarovj, iiliafu Prœfeâi P2114 ’ làdii , Idilijigenre; flpuüuraln ’iollerte Artemiog ne , Quo: métum ut pomiminio tempera). reg: .rnndeni aliqumndo.antiquoslihqs terminas. l a v (413,4 qu&3,, o Nicæa, tumulum’verticé cœlum Ïferientem;pyramident! fait vicinam, quæ (clamai dam viveret , Sacerdntèmpre- mic,immeni’o ahditumgmonumento. . Tantum, ’ quantum vides, monumenrum eii: Sacerdoçis, en Severæ, goulu magis, quam àve,mo,pro-

pmquorum.i . A ’ . ,

.AA

.x i ql..,4 c’ .,, 77v ’ , iSEoyLzenALnA. v 3 in): Ï. .AArl l

Oüegz’iiloijrrêyvüyœ,»x , 629slîc’o’Mz (figèxguwiîxukç duæçj’ I , , nivàxgôçi’aovnBiërç)na agi 7123001: êuemyéiraq q aïs’e*lolïinIJ:ëSfÉov7Œ.- figez; ’3’l fia-av filmez; 7443051 quvs’g’œ fat-7.2ÀËTNSÏ.ÊQÇÎ?!809ÏÊMZÎSYOYJI, la *

1 70v çxrçævçëgingca’nvzmg’ xâoveçqufizmçcflot, Ï ,-’ 70v Qævbçj flyaamçuzgpç Àœxov’Ïaà W02, (f: née: diminua a .vénuv êv vive) 9270m . ArSÆç 519K à 750’À7IGIS ,c’S’Éps dèfæyémk .;

1310v *Enquëgdwrdr esgouëflw. [dévala Héyur . okapi-57514704;Ï v 704140043 ’Aamw’nç (kan êmxâévlav, c

vêic’n’vaw dv7w7rôv; 5 fiat-4360; 330.9: âdhlàlv- .. - l uëroq; ai W zérgnaèâfléçm ramions. . - denîuyè’vqu.) îëiïmâa næèïfiicgoraâŒomv 0&4wa iègov s’u finage: 7m!) V806 oMsyovL : 35’ flairer; yèv 33mn 042m» vézuv; ü’yice’ ’ÊÎAfi-Ûié . ,«awigwam,x , r aéBsroq bt . x d- v!W9 amome:u1 ’ i www. l I q*****ot*e***i*v*t;e*****t639; Cœlumiv feriens hoc cit monumentum & aureusiradius i vciutî l’olàris, hoc eft pyramisîauro clui’d) viri ,’ qui æqualem vitæ, ihoc ci’c-àüris contiguum, naâus elt tumulum. me tumulus fevt in le virum’scui anus non par,.(’accçdotemv coel’efisium initioirum; eum qui proi’cratam’humo relevaviepatriam, ’eum’qui .8; iàpientiæ’éîz cloquentîæi 111mm; i itulic honor’esçeumïdenique, cujus de exuviis fecum contenthuntpquæ cira rogolimpoiüit terra Attica; 8:, qua; reeuperaraliinu fun con- *didit, patria. T l ’ . " i

A. :K’

ne ’i J CAthnAîÏ-

, 3K’ arairçœNâmyæ631. IÆÏÀO- ; manie 36 in; âçyzacpœ’flazr i . sigma würoîe filai zÀug0vÉp00 rainais. au: 0119:) UEICSÜÙŒV mon: 7:0Nv if 093000 ce.évadprw: n. dégoiçlAüajmiézo.. , u I. ’I.A135: ç I , Ûvëa’xavd ’Amcœwhçpèvïlî’rrérr aSevjÏëw) M00; ’ ’ArSlJo: damna rogna ç êwêfiœv. i i piégea 3E un: meaîmpbvâpaîvuya: 5530070 721571713» «pas «5,46042 ’ 030575 Amine; ên’ dyçôflégar. « p . i 3’632. aïno. l (Ü: quipo: êan-rêgœv ,r Ëuvôç Bief. âdè,05dveâv7wv wfiyovér dîÀyiÀwv, 650v dénommât - m ce?) un: TEÂer; TE " 9mm? 00 20mg ’ ,, M3654, Béret! Wûéflggèçmî’êîuîfç’ gy ËMÈ 22850001: and; ,rézaçfiiâm, mima, 7590193» HmeÀéznî i ririez m’aidez-ému ’ 633. KHOÏ 77040178 ëynaipzov à: 950366101 ’ Il r 78v BuczÀêœ. . , " i Hun-0?. pâti 110013000 Qégeæ alezdez’mx Ëgyœ, 1.7504» A0348 Ëgœ70ç, 3556:5: (Nôtre Teëuço: , **.*Ï*V***,*****l******** 632. Vais umbo nuptiis. ,ceiebratis, co-r filuerunt communemvitam , neque,quippe vel pofl fat: fuûm baud immemores, feorfiin cubant; fed tuam guident, Sacerdos, Vitali), 8: initia, quibus vacafl’i à: reliqua Open vire (ligna celebrabunt and novifiimos .usque foieszme veto; (Sevcra fum)& marinas, &fië ’ * lins; & mimi mores, a: forma reddent ve- tui’ta Pendupa celebratiorein. 6 33. Omnia refers præclara faâa Ajacis,o tex, absque clandeflinis furtivis amoribus. ’ Aveu vales,îut Teuger, nequcitamen tua orig V

(

I va;-Lc:n,21*nu. ’ ’ zig;

’ ËPNÎË’n) flâna inde; Ëxæ: zieutaient ’yaggtîg. (à dyæyépww’nv, 023615 figèrent 07x a: 56551. 1 Ëçn’wzvurôi» ’Oâuaïrï âœkpgow .mïv ce jaïna! .’ , . and uq’axôv abnéveuâe ÂG’ÀŒV. fiché; à? yégaflo’s , * Ïawdcizraîaifeig BomAsÜ, peÀIQÊéx Çàwvfiv, ’ * V r vigiv gagé-av aîâeïiara; rgnaérn: 4104170704 ysvéSAnè. L ”

Maigruguc a?». mm.www; 16351; g êbgæm,2’ .3 future

tuners; - aimanta:, u yatagan,. ,WËTMv 750qu ëyoçxov’Ïa SuéMf. , V ,4 71139 235w, nées); i573: ,Ë’Jù 7157m, (257x211 figes. 61;. 51”11; néçeçmïzs’ AIMÉ; s’y TE odéon). :5170: ’juèv. 029950411: M38 nias, ’Afæraîr»I , r î Aqëqapêm ’v 39490:: gigæw’oka’zig 2916945;

go4.*.**** cfltignohîljs. *****,** æquas ****.*’***g’I Agamemnonem me. ., - &abîli format, vina (amen mentem non emo; vente. quoad fapienti ani Vlyffi te parmi prorfus 8: æquàlem ,Îjudîco, fcd malîs dom vacuum, ami Nefl’orîs mellite cloquîoï non l redîtîflud, quad mis aIabHs ,mannt, o l’ex; ,vel aùtequagn tçmpus vîderis terrifia hominum . l V generatîom’ .’ contiiguum. "’ * " g 4 I l . 634. Téfies in porno made învenizrm, dî- r cite faopçfli, dicitç vos immané’skuüdæfiuarv- gris c’onflîâatg proceHisï. rqpta navis’, profitàtus malus? merfit arma, iàrcinæ perditæ:I 63s. Es quidam, ’ a Atrytdnc, l (feu Miner- , la) o tu Iantîquàe Eindi gloria. flafla fades in Jmcnminibns. "cœleflibùs, en rama in terri A

- G 4 Â L104 M a CuMm-A V

MM 3’043 aurai 7047m ë7ifigæràvîê’7tAara’œipn wug95vmn: yhuuuâ’zv wAnaœyéiîn: xagârwv. 1M 7936 3971904719 500504 Sachet); ce nez-gamay: x6609 xœgwow’vx: Ëegxa’nevoç m-n’vss’p v n v aïvsrepd voie 753e Àœeâv’ ’ASnvœfn 7:69 Nnesôe . ’ dyAœéxolercy e551: vexpx’ybvac xaçhæv.z ’ x ægêaarov 703g KEÀsoTo 1g) V’Inaaeïom au", xïdv vrapzwvrupëîw; 771v 7:;ng "éÀdMV. 636; 41301410; QIMM’QB, 7:? s’mwæg’opg. , , I ava. mura: il: êœurâv. , l E3 72, 1’25an: 7011579:ÆWQWWUtçî’îIFnETIKégg 33k»; wagage; , 1g) fiduxiï; "régnant. ’ 1:47:72 à; [un xgsoç axoÀin: ’waÀuxv’Ësaç vivâeâ’âi? âx ê9éAw WÀâTav, ruÇOAôv Qx’Aav, dmazrgo’aœâxov, à 74472:7.7’1Mæ;I ) 3è Beorôv cèpemvô: Men, ’ ** ******,**).*********’*-* amabili major filma virginîsjquæ glauco donpj (oleis) abundar (au; eam implcvit) .Nunc enim te clava vocc de: nÏtcns jucunda regio’ Miner-ira: (Attica) videns frufiifcras ol’eas, Alias. ML nerva: .præclarum (10mm) dedit Nireus (Neptu- ’ nus) gratiofus largitor, tain, quam dôtium fuarum illi quasdam impertirct. meliusnempe " .(Mincrvæ) in teria Cclei ô: Icarü excqleçe. pinguem olegm, (quam gémies alere).,, L 636. Bene,,mîhi fada en; fortuna, ’qund dulciflimo , quale Epicurus» laudat, a negotiis otio me ’foves, quedguiete. me mulces. ;qudrfum enim mihi turbas bomînuhïhegotiç- la, caris ,oflërtas? n°10 divitias [anxieux]: ’ x

A Sun-quam,I 4 - l 1°? Ë et 1.401, éminça: 53mn ôvgo’wêoç."aîâêbyg, aggivzôg’yæyoéôà Sauvé, aireângîcvtïogùyîaç K waë Amoçûoêyçw yAuxsgûv Nnërxrgwyejâwîàvf 1 I I aexgrîvwv 3re gâta: auroicywryay civœf’vkopoq 39636515 aimai Amgzïv 5559H flauxoa’âéov 3:)an 0’63 as” .fl 1 MM) , xanaÎîv ’Êoëëv dÀx’Mgzov, .5704 dasPaÂe’çgç fixe-4’004: zgofpuysîv 7531571,qu ôgpfiy: facëvwÀêywr 7; ygoiqçfovü’re, régæç’ gérai a i à Il KEXe’flJV.’ * I * ’ "j 6 37. 75 [40514069153 KQNÊTANTINOT 15 ZIKEA . , AÔÎ à: 75v SgÉvovÏoËuïâ. ’ ’ Fi Ape’v 7;; deçà; écu), s’Qs’ÇeoniÊé (y! M8005 5. WÏU’ÂÇO’ ïêinewoirç) ’037tey’eûàbaa, flafla;- et*I*****4:.**aé***ak*arak-1314:5 cæcum, Cab hoc ad: illum .dcfultorem. nolo honores,’nugax, hominibus illudens, infomj- nium. cocul. ’hinc-caliginofum Cimes in, trum. edecori ’cn in] mihi duce , cœlefijs-qui fim, glandes amen, ut païens, vox-m’enodi r Loro’pbagorumdulcem cibum, oblivione pa- ’ tria: mer’gentem. avcflbrkinîmicarum Sirenum camus , quibus aufcultantes ad fe a réâotpæ mite deVertunt. Sed cupio ’diyinitus datam hevbam; quæ fervare mentem novît-«, moly; .naôtùs , abaëtricem pravar’umppîniofium’; du» V fis etc-curare «la auçihus, agnatam (ad prava) fi pruerfioncm. eludere. Hæc (criais 8101": v promeus attîzîgaln Velim vitæ hnem! I l . 6 37.’ Siguidem (10(qu hmm es, licet,’ huer çonfide; qùod fi: aurem Mqlàs vix extremis- .digitis attigeris, Yprocu’lGfiaadeo hinc .abj, 8: a; A" *

.n y V- I A x V106l 041’me . ,.’ ’l ’ll v v l in, &on ËRxoSI 313130 gàènv: KÂla’Fâî ë’yu) Qaçëæv 00931: ëwiïaeas à’vÊgom ’r

, 638. ’râ pataugé; QEOCDANOTEIcivÏïygIœÇàv ’r wgâ; 7a5-rœ. " Km; I-n y: «aux Çéestf êfaq’garav, xsveæuxèf; 5’71; deçà; (pima: penaâpéas: J’dwœm dans? 3’ musât! 60655:9, à» ëwugaxijz e’Âs’Çuv on, filmé a: nuraw’n; fiy’î-roee: ëWÏes: ÏnuËæv, Kabuki]? Â" diseur w). dmuSést-lœfis’om. . ’ «En cochai? 7’ 41’650415’1’3 àœ’gamv imanat; flan r 639.15 7mm; KQNETANTINOÎ ’rë romqr ais-75v S’xugôv,3v nivÉSaro Êv 737131989. . 4 Kmvçuvrîvoc ’Iwaiws à? EJÊoxlnç la . 1?!va Ënufsiv qÎyat’xÀuÎôv, Êv Afvâos” FayaîAæuxn Ëveiyn’e ngorêen: yavâ’fi: wgafpegëîeeov o’z’vâeæ . mçâv 9egæ’7rav7æ anxnréxom Aéov7oç, z?! ’AÀÉËævËeo: fiançât); MME: Kaivîuvrïvas’ 4 014571:76:15 Seoîrîgzflm cuvsfæyêrnv QaGIÀea’nç, L ” Â r

640. Eic fôv durôv ççugèv TE d’à-ë wgêç rab

"Anna yèvê’eyav .. I à (325:, Qeorâxov. aigus: mis; . ’»*ævæ;**-*»*»æ****lg*** en: libi tibi. quærefedem. Nam ego qùidèm fu- I per me non (bleu ferre recubantes nil! viras

.dÛffÜs.638.;Ecquîd autem I l eximîumI j ’ habes , o gloriole, quapropter doüosîames, rudeslau. tem arceas? aurum quidem non, geris, non ar- gentum, non ebur ,fl Ed. fabçi. t’g compo;

’ -1 v v .( . I I l H l SErVLcMAIQIxAAJ." 101 15v cûvuômfixûpus’e. , négus n31307km. A va l 597w yang 25a: 43-90604: :0 cqv fixées; ”73 3’!3, Égyov, lv à flgoaâëé ,1 ouN Kmœwïvas; x K 52.105501: Féæufsuæê;I 37?,Ifixg9éve,. . v I . 7.3375 705,58 1-3 dix-71215751! 53 Jzœlyeœ’Qsl, flat; craigne: «01’870 TemâABwv wéûos, 547i. 13-02075 à: fût! ëmo’yæ rîcgmvëzc. Ï

E1 (meulât)?! au: üSBÀêv tu, I’Ioeeâe’ve; 0’13?ng 53230 yæmwfi 75v XQEMaé-raàv,V 71:7 Ëyefaiiçbnç (pœîfigcw, 05: Çwrô: 71’011. ’ 5521x336 57:91:46: 70:67:: raïs Bgîfirëg A6705? on ,3 av Quafctwægêglgg 13] ygœænç Taper, Tara; bug "1471;. 35’097 ra me] 79’407.

.642. Bi: rfiv ëurèv. MH. ’ ’ f AÜTfi renifla 7m .sévorïraêmv . . pive; x 7 ’ 4 . m un jean-95:. eçt’vyoîe ré iva I 955: ÜeAfia’mtwgocÀœBécSa; awéxîov. ’ a - 6470 Bic 7;)! ToiBAoav. U , ç; ’OS’êæ 05, HœÀéynÊsc ,. 3351 figmgéïîaç «gainent, h 1567000; si: fémur rît. 067:6 75 zaifiéps. ****.4 :,*-*** «ut-lat «Iv-ntcæV-l-qt-k-lvl-i’l’ fuçrunt eloquii rudes , 8: a Vulcano alitai," quo cfl’es1fufficiens (am; (mais quam inde.

ais64s. fedilc.v Debcrent , ngaIamedesmifi ’ . . me fera". u ra (bila formari in infus artis, quæ de hello nomcn habet , Iinfitqrpenta. In MartiS’enim area; bellum aliud tuo immun , ingenio

’ ’ f r îo: h . " CÀRMIÉNÂ 7 3T ’

L I Ëv 710.6,me voie 27,1’ng WÉÀeyav 3606715321505? vs’v 517x19? 5143.29 Wh szmèv *7)’0’ÀE,40v. -

646x E7: nm iœreâv ’AxmÀnmœ’Ânv. ’Aaanœ’ânr inngôçüewmsv m’env, , w F9706 7m (090de Je 78 yogas ru: ægnœrym; . . êxoÊÀga’e fl’ÀîÊogêxs’ l 15v Nduâs’v-rnv I vinifia N , v .7 ï l N aidera?» 35491175»: me] 7vvoéxwv 02920be 713? oîm’oa: 3è auyneaéançliêam’eæ: A - .;. mûre: mmvéxânaoav à: 03’353 (Mesa vwgq Ë 3121679 «seimeugoî’ç -.7re7;7amo’re:, vuMQuàv 3-3 faepvër En èéâœuçwnmeypéxon .. in 75v 00’va 5512sz 047,400 Æm’wovu ° a Ç, y . s47, HAAAAAA.,; .. » . .Eryiîv flueëggœljâv îuÂdjwœlgav Bleu" vivra 01407:5 10v www 1 a avar, . AaS’aBy Je 32:qu , 52528:: prix 65051:] àxvâv.

Ag’rro’e- ,I 75v 64.8.3032kmv7œ vêlai ’Ev 57;).ryuyvoéâoï me). 3mm: 69’804: , ixœÎNîom aïvSea’x ftgwépswù -******gr*aracæcvârarnkkakrdzkæraét ’mônfirafii, bellum inquam amicum in cam- ’po lignco. ’ , A ’ I * 647.-!Facite transmue vitam ærgmno- fana, ipfum tempuslfilemio. imitans." Late, dam ïvivis,-ni vivus fcceria , pofi mortem tamen vel in gratiislatcbis. " ’ V. . 643.. quU te. P’roœrche, florentem ju- - venilibusvwoperibus adolelœntiæ in gymnay * fiis fe exercentis, & gaudentcm tributis a ju- uenlumlcqsy-pulcherrimis coron-is patçr tu; mule condidit, ibpcr oflîbgs tais aggeflo, qui.

’ , Sgpflççwn... .. go? v aiïâfâav: me???» xmmîe www]? .TÔPBæ» m’a. Ëôww âèêzvâïc’gm Téïêoêu ’ Ï; ’ «3409:5; 3?- 5 7’e.êfî3vï...:7avva » EÂHïmêvÎv? 55x63 J. n’lozoi3"a5x6,,çaçov;gi53jyaîè 9vy..’râeaa.. 31j Ô ,’ oméga; 5270617706 wœÀt’VÊeolevnîe’ÂwBê à5v9oç,’ ,

nga’â’oce’xvsl. gryàpeirflv. ëyàêg înéxeat’jâ’nî’. . MM ÂÎ- 57146009 7438-»;044’uwm- .7405; 7939. .0301. eËÂnsa’neweéfPëa ZE’Àzn’ÊM ’ôe’ÏPCïWa. . 761103

*033204 Li Tuàxèîbis’ Pu Œgrlafis’ve. Î Mufac’âos- 1(6);ny 7E9? a càayîâyflq Suæ’avâé a QIÂOŒQO’UUVOÉ,. .15: Ï Ë»! ce Eafitxévmç’anêrÂaxBaîa-z 799*115; flânât-if Éaâîm7œyfiâ. 353w 813:5:- t î. ygj «eh gèv,x7.a?!ir3.ài7x5x8 Gaïa: àcvgcruîanr; .

0631.9633!" Mgw’ 3:09.613? êyêgoqee nia mu: -.: à»? (Bu-Â" 3796323116049- s’Œsrn’mqv in abriâmes, .4 qu’oûzà oiyvà’rürnwrëzïs’ nœfœfpsms’vn: , **.**«t’***a;*****nr*.*3kjktaxügm .pauIlo gante-te, ÉclafertOÇmacerar-us dolera; brevis.ævi filiam Ifiadçm; luxant. s wAt idem 1 , patelrJibizcognominis , poll: immunes ejulamsi . s novum:accepit vulnus, uxorev amiflà. V0» * bis ille omnibus (ne; hæc mondmenta ex- à firuxit; par Orcum exutushfpe [kanji vçfiris f0»; î latiîs: olimrerigen’di.’ ’ s . 1649. Taleom’ml’montïum inlpeâor l’ami: liaris, fili Majæ, Mgrcuri, ferena- fronte ad-fi mitrejibationemvini’banc &viâimam,’* non rum liquoribïIS’ Salonius Mcnas te honræat; 12mm dé parulie paupcrtina dans munufcula." Clin: quidcmeoë uxorc adhuc luce hac,

.[v hg, , ’.I cui-mm A , (avivât; woM,pd9aî;v Ë si; 39": «y: rai 912w] , 1&4?ij 317mm! on) Tfivâ’i’z’ogev Sum’nvz’ . ’56 3è flæirauçérue’hzëm, rêvât (panicaut ’ , afin; ÜzæêÎfIFéË (tara? 57R! régner. ’ . l A 6m. ’Ev me? rif Mm * * , (362265 76m: mm: , créa rîmes, x94 mm 335195; xea’vbv émié, ’vaaq, (gai 375va 395v t7? anuvâëos’ yévérw , fiérezsnœ’gôs’, galopent 3’ i313: [40! Eœxeoal’rétqc; (D [MW Hale-90h! 798115 , Ï emmeæ 16Mo? p2. 950591: aigu: 6;?!er rifle :vâaëov», Çwoïrpvâpw Ëaaopévms’; - I ,. K04) pas papiv- vsoaeoïa BeiÇs: ÆÇu’Aæn’roç’Egqu: «juagd’ram 95m? regflôv .Ë’Àw: 619v. « à? HEM: «537w 75 Mmov ë: Qu’a: 173m, 0471C 137:6 7059; Wh? 3186.9qu Ëv QÛtHévoxr, .- rgw’a’E: izàxîzaââo: à 73è: 35 ëTéwv xgâvov 3A» I ava?) ÀIWBUM Tëxvœv ægaevân’wsœ ywaîv. (907 âmnâ à? rare) Nzëaaz 51g) îpsgrêî awapsüvw, vivrai 67:3 retraira) rÉvÊs AéÀcyxu téflon. . «M au næpBæm’AæÊz SeoËv wMuwvupe. m’en, , * suiv? av. in” ëweBs’wv xæeov êÀËa’u gageai. I **g*1.**’*f*I**f*****lwlç*vaq fluente, quotànnis cum ca hunorè V mafia...’ bat fundos cui juris. Verum, quod nitràf tcrminumfdilato nomîne . dcbitum hoc me evoluto facrificium non reddidit, cafi’iflîma uxoreviduatussoncepto inde gravi dolore,gna- rus habendos diis immortalibus honores elfe, gaminant banc tibi præl’cat vifiimam. Quem tu igitur, potcns rcrum omnium Eriuni J’al-

1 I z Shvn’cmxmh.’ tu

ira": æ âdgsgxmg’vom 953: frégxkzîJ 711130433131 ” n hmm New :szèwréævf 1947.92 2581:; ne: u ’QIAOAHMOT; Eh; péager? 19:23:52; (hués WEQISŒIÀWÎGJ’ genræflg; « 73v p.49 PwHaù’Êos’ , 73v æ Kayl-9101335; à pàv plurgaïvus’ TE Tennis: m Mena-fie à, .5; oÎJ.’ dnâ’ksnquüÀa’ fixe: 7re zansÀz’Ma l i162 xôânv mazas; 7:40? 906’711 1 flemme"): n - wÀœÇQ yâtœ 1:37:85; 79: ’EÀeQavrdâat... du 3è vaudroqv,Hsîcovw’kozgm Eau-l’émir, ’ 1 m EN? F4FVN,71IVJ’CÛQ06 r «7M: mon. s ... «w, 2k: tapin: I I in: n-au: in: nau a: a! 4’399: Il 4: sur; , v mm & foprtem conferves, quo lucnm hmm. rota vira honorai I’ i n . n r J (6H. In receflibus con-dis gcmînum .foveo, .amorcm, .Romanæ unum,& Corinthiacæ aires rum, qlmrum iH-a quîdcm matronæ mores 8c ingenium aflcâarenovit afummîs inde tutulis Ï adnimos asque talcs: hase-veto effufim puche; . fuieopiam, [omniKVeneris gencre lubentcr V imitans figuras Elbphantidis, Talium-igitnr. a’terùtram fi’jufl’u me Ideberçm apure, Pub, Corintho adhærcgemsa Romanarn Gallo par. ’ , mitterem, z A ’ n .l ,1 . r

m l [CARMIQÆVA 7 * v CÂRMINAQJENSÏANA l

’ 612. (I) ANTIÇDIAOÏ. » -’ "14mm Kg] 712071053019? cuvépm a: obégngcëgàë: î ûw’nadlnpo-régnv-Ku’welv ÉvaèuÊaÀolyet. - :5119"ng auvêwnfwêpûv 77367::va l a: (leÀsôaqe’t fibres 15h 01’273 75912:5» où) éeu opéynv. ÈÇlv7êrg-azea’aza: Epalnjogæ’m) 33 Àeœ7oê zée-imam Kg) M7r75v mîmes 67:36 auvÆœv, . Nana-dix a:,aô)kx’ 0273 méfie: épi: infinis" 7re d’un: ’ lfiagéækéæc. moflé; 61’315 Qëeew égéru’rn l . ( .2 - 6ç3. (2) ANTIHATPOT. I à "1969:1; 9452304 www ÆAsrgÆer. tÜâSTE ganga; xaÊv 333201! rçaÀérys; 307611; vaEAeM’euâvœv. . final .yêeyvompœya’: 360531: ÊwéreïÀan’a. [:4696989, , on? à? teuf dugoraî’rnr Mâp’avoqmpoxzî: . ’ Ëfovaa (Mahon. à Â’loâxn’vea-mv êmxâulç ï gemmé-rot, 7:10:5ng zoïÀæ Béa puÀx’æwv. lymphe-9’ 61578 .Wd’Àlv, ’51 31560044019698 Jan-won; N15: Ê’gyàa ÂlâaauéFeSaz. ’ . *,***’**l*****’*’******zl**** r sçg Cohibetc delnceps.’ o pillrinaria’: p’uellæ, manum molæ’verl’atricem. altumdor- mite, gallo nequidquam angoramnnnciante. l’uellares enim ærvumnns Cages jmnVLN-ymphis injunxiç, quæ in filmmam delhltantes rotanï axin ejus. circumagunt,’ qui eum mails fuis in orbem reVolutus quatuor lapin-nm molarium cava pondcra circumtorquet. Gul’tamus igi- tut rurfué antiqui fæculi voluptatem ,absquc laboijçfletas: Ccrere opes confumere dom;

l Jasmin I "a A,l «un ’ANImMror MÂKEA0NOE; V Nîoa; gagnait, 7950805 9530165353: fisÀæÊavÊG ’ même Aîyœîa’ nu’yæroç Ëvro: ÏË’xei, ’ 2:90: êæynaœcgs agi duxpngrîvy (DoÀëfyœvJeov, rÀnyîvsç, égxœfnv cl" aïno-y? deyÀoziiyv; . "nanan .sv êây reo’7rov à" 7672 idem; AflÂOS’ l semzœfi Êdpovo: aigfæpêvnq À Ve". (4) AIOZKÔPIAOÎ. i ’ A0017; (159273: geyov Tu’wclo: Mm Mime, legai 702v KuBéÀoz: weër’ dvêâexfs 955v, V agi 74:6: Epàv aoûtage: mais: céveAÉo’œ’ro gai. - gagna", ’[Æaang dyæi’zroM: SaAaa’pns’: i (Ton, Ilttttl’UUQU.UUUblbml.....:. 654. Infulæ dorera, flafla. continentis; o l five en zona maris Aegæi comprehenfa, imi- l tata: titis Siphnum, . 8; lîjllalidam f l’holegan.æ . drum, infelices; priflino’ fplendprc amiflb. Fatum prooul dabio lüum vost impertivic olim Clara Delus», ut femcl, aulpicium reçu; fouis lblitudinern induccntis. l ” 6h. Tibia: fumas, ab Hyagnide Phrygç (une ciïeâæ 84 in ufum mifl’æ, quam deorum j i mater primî facto in Cybclis, Phi-yglæ mon. te , cderèt, & prima nofirani ad vocem nodo l Tolvcret aurià panmittendam comram comaml vaecors làcerdos , Idæi pnlyinaris minima. VNon’ diffitemur, nabis abufum. paflorcm Co» lanitam olim ceciniflè, quadiplaccrec, quam- . 4 - H I .

tu . A «CARMÙIA ç V 2 El 3è Ksnamlrn: zanni: min: a raguaient V êyvéogn, 4305,38 752W guéa 5’95. l » me: (ç) Amnmor. 1&4? ce: hammam ysvsSAzov maze 03mn, :I. WaafigA é , ÉmBÀÜËa; I r I , 06033): I l oichgim’.9! lcfl l lson 65 néo-no: l and: ,7w’7r7rov . 7g): évacuycc’c .- .a3: wxrégœ. « Tgt’cro’m’ËmÆev I fin-ou ’s’u’rom’nç. I V 6:7. .(6) 75 05075. i méfias po: 6:53va dÀsxéÂsm 00v uvaAoiyoxa’: ’ 757477819 veongôrg 953w 037:3 wechAïiç, maman? il" airsAiî, Alanine, m1517 178’147]! à’gyœm. 73;. Tsrwvxçfiau: ring yëÀævaç?

gn’æaeæe-raè-nn-aé-nn æ-I’a’eænæae-w «ru» vià invitis Mufis. îEn -cum in nuis loges peccalTe monlîravit initum eum Apolline cer-

.6î6. Aquæ Cutiliære,Cæfar,,natales tuæ tamen..nativiratis obeuntem velus . l’eaturiénte . « obun-i dent cumulo medicinæ 6c falutis, quo (a (0.1.. tus terrarum orbis ter àvmn videat, ut ternæ, "viril: prolis pattern folie-i parti] editæ. ., m7. Scapos mihi chartarum fulcis inæa quilles, uns. eum ’calamis milifli, Dionyfi; . I donum ripæ illius, quam Nilus allait. Arqui .. mcmineris, deinceps Mdfarum cultori «inltru- mentànon mitron: inutilia. Qgis enim hi: ufuslit absque atrænento? . , . nW V .

I, n I JEN.SIAITA.KI "il; I 678. (72 TE 021175, i V , NçëÀor Êag’roa’êsl wœgœfiâyflgiâos’ iagâv gaie x ëuëaêusvo: ISJo’mKœzô-ugl awfopêvçi; l a; cl âzærâv BawÀïiye: êus’o’mv 06,100?th (ruéeqv ’ fiyæËàav 8051407: égxw’cw A135: , I 679. (8) Tl; oiwë. Km; Ào’yav iÇogYn zoapépzsvpv. fixçi’Bwaœ: agi [342w Ëv ëtÀtâj,Hœ’7r’m, BEBÆIÉTVJW, j i 1-570 êog’Êæ’Çovn yevÉSÂwv vielyémœv 359v 5 stÀœfeùÇ WÊfAflSI d’oÂawo’Àèr. v. 660. (9) ’EÏS’" yvæï’mâsi. ’HâÀzov miam-s 7:3; i509 iæûpuslvœv l . o, «on aiwœïeoz’fiïwvfiearaæeyyéx wdvaoæov dhÀnv fiançai , 9505313060411, 06704995777an1! 95 157m.- . I 65:. (10’) MAIKIOT. . r Aôrâa’, 3511045 ,’Zv’,.48œve Soi; wnâéyçerl, Ami; o 1005156: , 503 il mec; mangés. ’ .œÎaaeaiaæ-n-xx-æai ******æ*ï*æ m3.. Nilus, ,( virilnomen efi)vfefium’lagic diemfapud ripnm Tibridis, ex. voto facrificii’. 0b fervatum Cælàrem. Ccntum ergo tauroru’m o præbitas ultra cervices cruentantifecures a- v pud aras JOVÏSIICapîtolîni. . .V ; ,63’9. Et acre judiçium tibi efi’, Pappe; fei- cntia’lrerum excultum. 8: mores in amiciria confiantes. Propterea tibi ,nàtalem djem fe-. fla eum hilaritate celebranti donum hoc Ni- li; lotîcus poetavmittit. * * A * fi - . 66L Hue ades, domine, infcende in la- .cnm celefi faim ava: calcarum; opus aufpica-g I I 1 I ., . i V

ne ’ , CARMIÉA t l

tyÀewaaœ; 7163:» à)æuç3v,’e’y7nfiïênaal Ëèlxaçleinvfll Agreiv fixée méfiant Çwvaz’yqu: «yovœrwv’, i sÜryÀwoaay il 69657"!th munir pénale à: 7:;985vm’ l Î 30v 57:2 44507: 1g.) 7mm?! pygméen). v l 662i (l l) ANTIÇDANOTE; i

El, riva tu) 7597H: iÀœ’TË pâte: ,i VÀU’AJÇ âxaç x xllocÀutËv,â rgzyfewv 1131106350: [330],qu 51’ man; zébu îêÇDœym,,yégœ N’ÊÆ 3è 83m5». i Àæ9ga7rnclœç reniflas; x5667) 7119110; 16x35, gras Élus) Té-9vnxs, pegtwnrnv æ 705353717» veneôv ë; amorçais; Œelâépevov Qaç’guyœc. v 66;. (Il!) TEMINOY. ’ Hotmwîsça; 53103 , 1.531190; foin, oÎov Év Égal. on? ;4’ 5590911231 N555: "un ,Qonguwvl ÇÜÀUÆ’IA. tatarüartatng t***o***:æ***g rc de noël: pèragcndumjriga pcdcm agilem mufle. accolade hortationibus yor’hicularèm par lacus ldel’ultarionem lèmicinâio lèvihus genubus præligato; (lilèrtum deriva vinum, o houe, vacuas in ferlas, inter (21cm faâa libis 81 fetolà capulla. . ’ 65:. si quem tibia: armon non deleëïat, non fuavis lbnustcanticorum, non vetuflus neâarcus Bacchus, non, leves pineïæ coro- me; contra vcro matris viâitans moris elo- ’ I I ont curvisvdigitis clam prorcptantes Irofores ul’uras; ille pænes moquidem vivis excellit, & tranlèo meditabundum’ cadavcr, quod

gala:663. Sumnon palliums, (in: deparcit.hnilbidu’m lignum, I t ut

l ijznismmn -; h 1;. 117:3 "66.4. (r 3) KPINAerorn Kilt! m5950? iTgnæi’bev if à: wüuaènv 207651706 5769:1 ïaÂIhBuxëv ngéonsâay iEaneeîÊaw Kxîa’acgo 7:8À00’ÉÜ06îas”, défias néo; 273w Exév? 770611737. Hugtîvm’ 5305705 Materügm. Jo: ydgls’tlè icigo: Ëguréw; uneÇDœÂgôvmVa,. on Aargoà (gai fixe;ng sacs-ra, rdpÇo’réng. v 66;. (I4)’BIÂNOPOË. Kawa-ra: e’v Scipion; AuAfçowæ’ rÎw’Kaa 747*715 I 09531551570 &yÀaÊa’aw- Msfi’nâlusvoç Ça’pwtn, Javaua’svroa Mitan: «M95: 307w MElÂèVAŒOIâOVV, * 417:20;, ’ au.. 23311! " ifoBo’Àcv, Y: pëÀé’rnv. à. n cotonnoit-naœ’on’æüntao par erat in fæpî. Qilis me venodicat’ nullius fl’ugis,«quæ frugifcras arbores cuflodi’o-P v z 664. Etiamfi Hyrcanum ad. finum. au: I adieXtremum «soloëntem St Libycarum He- fperidum thmbriam (En oraanaritimam ). pvocedat CælàrlAuguflus, ubique eum glu-i ria’ comitatur. Pyrenæiteflantur fontes. Nain quibus ne llignatorles quitlem olim lavabant, illi nunc- erùnt balnca utriüsque continentis.’ f I 66Çthæ cr æfiatem in fruticetis lof quaciflîma cica a retomba: carmen 0re gomi- i na lingua sarmates eam llruâa jnncisdecipuè, 42 Crito, çaiitorem, cepit Avçrno rempare ex- erçons venaturam, in qua nullæ fine partes, fed vil’ci , plumas lavium linvolventis; dignam flapis. imamat: mercËlem conlècutus. Non ’ 3

Ï na V CAnMinA ’ x ’ A 555m 3° 59660531: Sfien: 7:04’951’.âyoig Ë’T’DËM ’ v wfifæT’ in” âgi’iÎ9wv ÈÎJïoxav a3: velvoà’yenv. l 666. (u) KPINATIOPOT. 078; 0219, 07m oinfiraeds’, (Ï; s’Àumi, ê’ùgæoJDeÜ pryéM: iEîkxu’zÎas’ dynogi’nr! ’Aa’ruvaaéœ: fixâœyœîmirseœ 7.85m; léguas; - 14560:;ng Anguzrîr xlloa’ypca ânon-6321, ,tî 701’019 (330570467404 waÂngfi’rom (laSâaaœ ËÀBM yl? 06336011901! 465*594 Boeuwx’âæv. 667. (ne) ANTHIATPOT. i , q brêliez) ë-7r’ Eülxpgoirnvzfivàç 75340953: noyai? il" fiée: Haieâwv duroyoÀën 10’ si I ZTÉPÀsu, aimé. (bien 3.150938? KSXŒÀŒG’IJÉWL 76591., ’ Këaæg. wœrgçîwv 3’ oïgËoz; dz’ nivToÀéwvi **t***************&* 4-7!- cnini deince’ps fortunatas, ut ante, infime- bat aliis avibus fraudes. ’ . » 666. anles mâta es, o mifera Corinthe, ’ incolas pro quibus! o ingentem Græciæ car lamitatem! quæ hic jaces humilier. Afiypa- -læa, jaces delèrtior nrcnis. Libycis, talibus te,- venditis mancipiis ncquam direptum permiil fa. beata yos profeâo , Bacchiadarum cira! 667. Abi ad Euphratern Jovis (hoc et!) Imperatorisëfili. mm ad te ultro conflugit Pan- thorum equitatus. Abi , o domine Cæl’ar, vi- deque detenlbs metu arcus,.proferendique imperii faCto initio ab ejus in orientem, qui ’ nunc fiant , terminis . guzlas la nmajoribus ”pa-

n JænèrANnb-f . il; Péfxüvgàhflueœwâweglréeyovœ àm’vroâev lamifié ,flçæ’rq; oËveexops’vqr 0930630501, 75min). l X . i 668. (1,7) A’AAIOY; . Twôgâo cgznæàêov pâma: êzBozîvovrz. AoBfigs Heuns’a-rnç 7mn? ndgregè: firman-av; ’ dikx Y) yèv aigurœn 7964,01"! (in. 75 5’533, chinez? q wœgci’iclœ Aâ’yxnv âne 3155 agoroâœœv. duÀn’aœ: flânai: clé (limitât: x6505: 1 «jà; 53654316.: q ’Çœeafla’rmv 590963 nopflavm’é’; 9043067431. 669. KHNAÎOPOÏ. il Ayx8go: peyœ’Àæ; uv’olusthc’vsrmî: (liai NëÀos ’ mmmuyevor ,ueÀoc’vwv râpa-’54 04571” ’A19167rwv, i

I, l dpæirsçoq’fiæaxlxïiça; ,ënonnimn’àe ypépazdzv, 1 in! «five: AÏSm7i70v me] AIBJÙV Bègue?

un nifillàæk’küü’üürævlæfiüùhv trimonio accepifii, fac ipfi undecunque metam oceanum, coque primus illud obligna A quafi & fini foli orientl. 658. Tauro horrendam Dobiri fylvàm eÀ i grelin fortiàql’euceflres adverfum ibat in equo, à, quamvis ruentemca vi , qua fcopulus avala * fus , bali: tamen Pæonica , quam nihil facile çfliigiat, t-rajcCtis temporibus firavit. donné &oque de capite gemino cornu, 8: in mcri poculum continui oins convcrfo, quoties bi- bit,deinîmîco cælbgloriatur. ’ ’ . q 669. O.confin"e’s prorinciænnaghæjerra. rom orbis particulæ, quas turgens undis Ni-y lus fa nigris’AethioPilëis dirimit, œgesrambæ ’ g , . l K 4 t .

un ,- CARMIN-4, l ” 1 in. marégm En. floua-h mût: mm vivaiùÎaw’l i ’ 3’47’an inégal: anâz7çov i7r’ dpÇorêgmrl . 670. (I9) 175. dur; À ’ 343M!!! fiyÀumgû Àvgzxôv s’v 786965711330 - flirta-03: vinifié-ravie Égyu Q5531 zoneront,- Aôeov 3 à: 25361! ’Av’ræw’n nappât! "à, KoûÀsu: 1g.) wgæm’âœv 5,5095 âvstyxæyêvty. 67:. (20) ETHNOT’yçœpym-më. ; I E9691?" Miaou: aeÂztÏnŒoÉys ÀwBrîrézeœ 9002x035, de) 0005:1: uÀéHmroa (pagB’epêvn, 147:7! ,ueÀoàzvo’xgæ: 11:3qu 1101,9an Ac nô]. UIÂŒÏI, Ann Qàovsgnv imam irrÀwr mon? q’ktftdrtiktfiziklkoærlt-tl:**«i,’ËX-I l vefiros .matlrimoniis in .commünionem- rerum ’ implicuiflis, & Aegyptum Lybiamque genus in unum’, confudiftis. Contingat’liberis a re- giie parentibus prognatis firmum utraque in

,6continente I . 670. Nos quinque imperium. ,libri lyrici , ’venuüi, i Gratiarum opera inimi’tabiliu-m, hoc in velu- mine venimus ad Antoniani doni immine, facto ipfi die natali , fœminam, forma 84 bonis moribus excellenter dotatam. 671. Maxime exolà Mufisi. blatta, qua: I chutas peredis 8: éon-umpis obfcuro in lu- firo, (empei- furtivis iliapientiaf: micis pailla, quarre , o nîgricolor , facris excubas in libris, ubi .infamem 8: odiofam illam pingis imagi. mm? fuge. quæfo, a Mans procul, neque

. . l ’,I l, . IlJ’EN-SIIANA: ’ . . A. 1 Je: rÇeôy’ 057:3i Mgaop’wv, - 1:91,y 711Mo?) u pué? prix; .31,145 . i - .Boz’onœvov- s’y ’41ng 30’5qu ênezoayoz’w. Q ’ t 572 (2:) AEQNIAA’ MPANIINor." Mire [rougi Sueo’éwv muri’Rxeo, mirs 660666,". val: figure: navra: 360470.: si: «venge. w I ’ Mm 1g) HQOIHŒXGV 7rvo;fi, KOÀémelœ Il? mura: pèseôov. à:. wallon» N êçuÇDéNêsv’ n in». kI a! . o hé pfiv ai Ëœîlzaiv 710577 uœxôs M726 in) vain q wurei’rimg) 76,488 . Kg) æTseêwv ËÀxxEv, A unËeMo’vœv s’y xseoîv, En?) 7311962705 SoiÀoço’o’oa ’ 1 yaner 7:97I7œpe’voxç afin. fief aîymtÀoîs. 673, (22),çê(lée7ro-rov. , i X90)»: pèv Ëxe: Mana; ËCS-Àôi! .3er KMÎÊV ë? dm :1703 I Avâgëœ, à: Axiome) xg) ’mxugi’azav, (limitions: l figé 1501ch 3:73.05in nuSueoZÇËŒuÀu’ëac-ro 96570,"; cy’ninnynænnnnnvzwæ(«on I in libris invidiofum adfpeflui tui argumen.

l ltum672. Neque magnaingere. neque parvanzwi l t» l’e- q f euros vehepe. Omni rati vantas ejufdem. indous imperat; l Et Promachum vannas pet-z ’ , didit,lfluâusque decunmni mutas limul opimes in .profundum mare rideturbarunt. Non tamen’ ’ ipfi fatum prorfus l’cævum ohtigit; nain terra . i in patria tumulum (S: debita Manibus livra. l naâus fait aflinium ofliciofa manu, .afpero un» ’ I, ri in litas ejeétus lare pacane.

m2. A ICAnMiiux n ’ A... v l * I Itroïka; 4 674L me) eczçfives (23) âpre) me]HPINNHS. 75.91142 agame), - I 37;; 3969;: ’Ak’dqa 102v o’N’yoAv 07:0 mêv, I iroîçiëpâv ëçxayivoxqi 7m9’ riez’av 317mm xæx’gen; «77’ du) reÀéSævT’, a??? ê-rêçoaç mâles; i 95:37: M! wigwam: Forum! 3x51 même 353719675 Kg.) "ri, 34m; 71047713 y. ËzæfÀsxrBœvmdæ, XWTIfYÉYOÊ envida);- eldwvrzn 1 age? 317;, rpas; ci, CUVEÎOCIEIÏÇ u ’ I V I Hem EV 70,148? flafla exweaaëe 7035.: f l 7 675.l I (24)I 3 ANTIHAIPOT. 3l l y q I H31; ,uêv «gamin: Hzrccvacn’dz nirvana 96’400; .KMNœgérap xguoêœv flæïèf 30a) 9æÀw’yœv, uxdéyovgçd ifÀ7raw; dicoÀëwov QÀé-yæ 716x04: . , aidait: dpÇaréeacxç GeyKO’IZSVÛI,7ÏNÀŒIlMNIS’ .*.**v**.***** *-**V**i***** 674. Tu, mi cippe, 81 vos Sirenes nieæ, 6: tu lugubris urna , qua: Plutoni ’fervas exi- guos cincres, jubere prætcreuntcs meum. l ’tumulum falvere, live cives fuerint, five a-’ lienigenæ , lignificateque me, cum fponlàm agerem, faut adhuc virginem) a fepulero ab- V- reptam’fuilïem pâtre Bauddis flamine dona- ’tam, genteque fuifl’ellafidarum, de amicnm æqualemque menu) Erinnam hoc elogium mec monumentoinlbripfillie. - v ’

r t l 67g. Juin croceus leâus genialis fier- nebatur fponl’æ, l’item oriundæ, Clinare- ne , aurons intra thalamosv, 8: fponfi paren’. , , tes, Demo arque Nicippus jamquerabant le ,, irædas pineas ardentes ambabus omnibus fubla’q

l L t JEANSIÀNVAQ r ’ -4 ,13];

Anyràagg.) Nt’zmzoc. dææewoâëævæ dé vêcaè » wægâevmoiv Àu’âmu’z’yaqusv à; wéAcèyor, g i dÀyawaâd’ënaiMqflo envenima: 8’95) gabegie» 4 ’ 063x03 76v 0523m S’agw’ruwî balayer. i i . A676Î(.2iî)o HPINNHE. h NüpÇæ: Bananier épi», noÀâkÀxuz-ovdè magie; - i coûtas! 74:5 xœrbêyézç Tête MW: JA!’dq:.(pwv q qukcfloç 5’00; ’Aïdaça’ai 7e 761 3606M? a?) «0.906566 » Ëyyarœ iroivBoaxixë: oùyysÀëovn Tôxæv. (ri fig) 702v 970573, Ôye’voqo: à? a; 96533); W970, WEUIKN I à??? 57:? KnÀeÏoæ ËŒAève fluezoeïeîç. « il 7M crûîyêv; a; Tyt’vœfg, 310:5wa xœglsaèmvx 0263929 , il: 93n’rwv yosçôv ÇSéypæygfinçyémo *l* * iæærïnnanæx» façonnas-lai? airas. turcs. ’Verum’ morbusiabreplam virginqm oblivionis-vorticè merfit. quàproptcr doline l (cruciatæcjus æquales, non Choreaminititue- t . t runt,fed’ næniam Plutoni; , apud quam,p’e- i ’ florinplanguntur. , ,v . - 676. Ego fum Rein» virginis [BancidisL . muids (lignalacrymis, quam quisqnis lpræter- is, impreeare bien verba infero’ Plutoni: In- ,vidusv es, Pinta. (venufli quidem’ oculi. fi- A .gnificant adipicientifortunam BaucidiS): v ’ jus voluntate puellam; cui tantum non jam. .canebaturHymenæus , picea tæda unît- hic ,fuper rogo edacir Tu quide’m,’ .Hymenæe. jucundamnuptiarnm cantilenani in, lugubretn 7 (mon threnorum4tranfinutalti. " * *. *’ i

l au i , Cnminn’ z 6’77. (26) Ëdéa’wafiav.’ ,Nmbadsç vidange: Emma raturazmtîuaecue, 03.401!. I 5’7I’. ëzchzvrîvs z Aignan i nommions.u , l Vl , ai: 5 yéng. Asu’xmw’o: êta” aègcrmidçam Àæywpîs’ 8,09176 763271531? vox-r) Àaxnoœyswsj, I «mima 3° 8x 5’77 a; voyëew (NM-v, au dé 70115!ng aléa-cmi wquevt’af’îrcîkxoà« a -, 9:03:30; r vingt. ! fi 37,3. (27) nozzmoz. 152597113271; 75 «gîte-Ë: 7:07) notâvêcogev MiîuÂq’iwy’ i5 raïs 20971659 9504;quI onyxis s’muaqusvaç,. . giflât! ai: Méaozfov GYM! 111,11), in? dé Anneau; firent 7006;: 3’ 37-1 [ne] 722mm N°903; 29;; .******** *’*,**i***æ****o 677. Najades , 8: vos jaïn frigida 81 ne- gleâa bubilia, fignificate apibus tramitcm vernum incuntibus,lènen1 Leucippum noâe a .bruinnli periilTe, quum le ininlxdias leporibus * celeripedibus abdxdniïet’, ideoque ipii porro volupc "baud elle examina curare, & promontorii accolam ’defiderare’fylvas «gregibus 4 arnicas. A v . 678. 0 amice’, fi forte adyfpatiolàm Mity- le’nam navi pergis, Sapphonis Gratias ab, ipfo fonte haufium, die velim illi,7carum Mu! , fis caput I eam eiTe,l& Locrili’am eperiflè. scias autem velim mihi nomen e e Noms.

IW licet. i ’i u -

I . ’ ’ I.,Jinrsranîkç- ’ l ’ ’ l ragi 679. (23) manieras IAPANTINQT. l ,T’êRxnva: ode 715,4609, 396w 3’ 6m; 809x006! 71?an . Inlay, 75v Weôràvilyvéwœv yEÀOIÔIuEÂë’. i 6’30.. (29) XAIPHMONOÊ.I l KAsùoïr, a? Tu ne; 6417x340; ânée (augites-déçu nivau- . 164197906175, ’AMÇDMa’xwv-tyoïv dyæçrsyvc’lzsyor. 681. (go) GEOAQPIAA. ’ An l’au-roi! neôSœ Trucages", vînt McÀo’o’a’s, âv’ov 57:3 5:4»! Ksagomîp «psipavav. , 682. (3x) ANTTHE. I . H612 uèv ce zeôœgxe Ë’aœvwœx’dwv, airé Mouron, (baht, ëv dv0053? flëvâsz i593 Çâzkswç. «Îlkwi ndÀc’v sa: 53599er En: Tédezwéreoçœédet,’ ais Éliane: area ŒfÀæ: Panama; nécrex’dar. .tf’küæsraaakaçxrararaœnak *à:***l*a* 679....Tellenis hit" cit tumulus, tenons fui) gleba fenemlllejum, qui primqus- novit do-

cuitque680. O Clevaynon ridicula tu mihi cancre. ing’lorius ce. . l q cidifli, hallam pro Thyre’a vibrons, & Am- pÏhilOchorum agrum undiquc ca’rpens. I 681.. Belle ilrarum occulo Timollhcnem, il filium Moloffi , hofpitem in Cecropia non pa-

tria682. exfiinâum.Actatem tu quîdem liberorum , . tuorum, patriæ (lux , l’hidia,caligniolo depofuil’ti in lu- tâu: pulchrum tamen hoc elogium inferiptus - canit cippus tibi impolitus, te cecidilTe pu- gnan’teni pro panna. . ’

us a Cnxmmi. I” 683; (32,) ŒQTIOT flœfgxbc’ç’xïj mon mngâv,a:’î2wê. x «rameaux. 812v,. - I .5 KÀyTaÇDcÂâvra; (4&1! Wægayæm’ysz Âôyahs’, , J 3 Asuzz’nflnr. k à ,ijQeovêïsgoS’4 5125-. . éjarrée; 554mm, 7m39 remppœ’vn, usxdgpcâvn Te 5g) uœrnxeszw’uêvn, au; 535 .ué-yzîav, Te); y30412503 êxœgréçez. , 31353 31? crû owûeovüîv 9&3; , QXMÇ, qui 71h; .7roigsgèxoy Türvygxççir 0157:5: 35m, TÂV 79 Ào’ys à 7:66: 1’) auvÂgoyrÏv M0699, S’UIJQOÇDÀSÎ 31023 rèç.’709âv7w; ËpQço’vços’.

6’24. ( 33 ) Bi; BE’BÀov Tæxrmîv ’Oggmz’a, 027:3 ’ v 630570015. 77v à? if BÎBÀO: 067105777140; ’Adhgldvë Boa. a;Aéw:, ü «3904729; TWES’ Tgaqocvë ambages.

In Ordinnlc Urbicii Vixïi Cénfularîs, quad filera: olim peculiumëz obleflamentum Adriqn’i Impcratoris, aut fè- ’ * l cumlum aliosTraiani Imp. ’ 1 ’ Aégma [Je ugxrego’ïæï næyœ’ræv s’yæcu’mvœ 843on, I

fiai flaigaç ’Aâgmâ: [431 ÈME Êxev ëv ’ÎÏÈÀÉ’MOIO’I, ’ .*I*Àc**** *******.***èk**è 683. Acecbum amorem Clîtpphuntîs.’ a; proboScafiosquc mores hic valut pingit; liber. verum in ’1’cuporem quemquc du. cafliflîma Leucippa , qua: contrita fæ- » vis fuüibus, comarum honore exuta, tapa,- n mutila admom mogti ter, tarpen tenuit gra- v dum. ngdfi ergo, àmîce, cafiiratem amas Quoque, tabulam’ haine: contempîafcvultu non vago; fed lece finem. Amare fobrie do- L Cet (macque aniantés hymÇnæum capeflëre. n . 6 34.Vide me rabattis gravidum laboribus lî- ,

Vn Aszsvmxa. la l là V A . in;V uéÜgÙÊ êïoâègryëz’n xgëvov à’aflez’av 573,65 Àfiônpt cin’ 137:3 34049793690130;n i « ’Avœîœaie . . BocauÀnoS’ v ; îiÀusqv En Qu’a; «51194:, Yvon gaz-film: (aigrîêwè

04304 92g uvâgaspo’vs admiras: «déam- 33306019545; 023:! à moflas-:7 s’yoîougjêcæegz’n? 027x39 5319304: I 5g.) Hé sa; 012’039, W ulvayëgâç 20435:ng 519c) 950g î7r7raxëÂsv90y aigszyoevg’wv vélo: OÜvvka zargoiavv 3’ êŒôneçSsv oÊÀuauu’Çm’Ïx: ÎIa’ow’çsç. . WdIYTæ Ë 67:3 axânrgozazv ’Avæïoiw’ajo 7532xm’craat, à, Tgaqæ’vwa Qàcœ’wsgov Wagram! n’a: . : U au. (34)’M0TKIQT :KEŒ’OAA. L A; gagnage) 71 no’r’âgâc To? [zèv 315,106 719çîyæ7x. ÂéWETEfiŒ xÀosgfiv ulcyivopbvch-a’a’ym’, (Mo vactaeæakxaæbææak-Jgaeæcaæ’aqc MJ hmm; quem Olim Adrianus Imperator remua habebat in caf’t’ris, ufus autem Hegleâus lon-. go tempdrjs fpatio ad oblivionem puant: admo.w vit, At (lib lmp.’ Anafiafio , cui patentes I funt manas, rurfus. in luçem prediidàlus,’ X ’ oxercitibus; doceo emmJabores hem vires trucidantis; doceo, quomodd mccum &occi- dentalis oceani accolas, 8c l’erlàs perdas, 8:, A qui atrocî’ fatb pereant -vyelim, Saracenos, à: vpernîx, cquos, incellens genus Bunnüyum’ pugnacium, & Hâuros, feopulofum perfub tores. ’omnîa4 fœptro Anafiafii Îfubmirto, quem Oricns, (au; fol; vclnatalis dieu). Trajano illufirÏOrem prodidit; . 687; Capellæ. quam -tg’ndem chyme à.

n! .CARMINA ’7t07éæ 3* 57H vîMfiÀauç angriîpœræ yatagan 1149582; :1740) 73v ÛMBaa’ruv ciîkùo’luevoq vo’wov. . ù 937:3 Wu’yluxxy 5153? I (ânovroau’mrs’, ’ . puffin-327:.I dwâan ’xogâvn x2133: 03719 aimoAmïlë; (ex-W: Â

. l lamée:v b à; f636. vec’ŒofÏqv (33’) à: piégea aisée-floral rwrnâéflor l - . i J O, [7404931 mugi: 769138 2mm? opu’nç, - , ëBVOÆÀElMfiTe ce naïve: 1357:5;447’ dura: pivsîvoq . Ty’rwv Aiyày’zç vêt-av 57:53 ’wsÀaa’ysu?’ . y Ë 705g ce; aumuvry’ 71; ôçéepmç, 55’s BÂgsmv ’ Ï à; nid-tac, é’faïynv mineure; Ëçlvo’rz’nv. arack, à ÂüawÀw’rs, uœzléëeveurèîo 5è nm;- WÀQ’oqw , surfiez? 6,0001: in” ’A’IËew.

fithymal’ot****** &viridi *****4******1**: herba, vcflro viâui com - Enranca, reliâis, alacribus ’infultibus vos ariemtis in vicem, finlientes circa pnflorem « filvivagum? Non defiflctis a mita? delinite, a vobis ajo, ne inimicum incurrat in vos pcdum ; a. 686.manu 0 Icaria, capvrimulgi. tumulte acerbæ & infelicis, - v Il expeditionîs lcari,zvolatg aërem antca non ’ l falutatum adcuntis. o urinam neque’illc te vi- l diffa unquam, nequeîpfe Trito tefiviflèl: undis emcrgere, t8: dnrfo Aegæî æfius innata-. re. Tibi enim ,x quod naves tegat 8: ’ tueamr, refugium nuHum cI’c, hequç in borealçm pla- gnmyneque in auflralem. Male pereas, infe- ’ liciter 81 diflîculter adeunda, mnla hofpita; ria-Î vigèm a ne mm procul, quam’ipfo ab invi- (b Orco. » *

âJ ’ V fÏJnAtjsuxhg 7:29 4 . 687; 336) MOÀQPOT Hi r guyanais, hm mon: 5,1533 AhM’Ë’zgvæev, 017.1?! 70:57.0;- Àx’n’m; Kamârs 7’]. dszyén’rov 33mg , I, fin pi civâg, 3 Aéysw,.æurln7œvev, kW l J mm «hm 70442739, 51mm Psçûfwn. W nuage: 02’780: page [Ava], à la?! 34’713 IIæô’Aæ Tugqyn’m mir me? chôment. l u, ’ 638. (’37 8138) êNTIHA’Ig’O’I’. 2116:4": me.) peyæ’Àq: wurdkmpëvov Wazgvrç figîov ’HJwvïif (DvÀÆcr, ’AflQt’zoÀI, 1 ’ * Amm’ un Aiâuïm]: BguungÆosixw’æ "à: t. ppm. flDTæp; Tainlpaéacnfov 3h: . 7939 à? un" Aigu-4 par yeyéÀnv’eçxvaîçühaquË: , rgüxoç in’ cipçûoripam Jegxopçâ’ riïo’m. **** æ*k**4l**f*****f***ç 537. Par noms hujus æternætqqæ me dcculit, fedcs bas fixas, -6c Cocytî undaà - ï planüibus Lrefouantes’ , non me ’m’aritus vOCCÎe dit,.quanWisÀvulglqs id j’aâet, ad facunda vota refpîciens g. cui 90men crut Rufinius : ’de me fatales Noxiæ abduxerc. Non fula profcdzo l’au. la Tarentinapecidllt præmaturel- v I ’ 688. Apud Strymoném & vaflumÏHelieso ,pontum condinïm à in urbisfarmam adam; âum monumentum Edonæ Phylliflis, Amphi-, - poli, reliqua tui vçfligîa fnpcrfimt Diana: Bran- ronîæ remplum, à unda fluvii multum olim difccptata; urbem ipfam, magna: rixæ quen- dam Athenlenfibus argumentum, ut purpurci panai laciniam; vidcmuslin; attaque ripa.

(je ’ Bit-aune;l f m m - - ses. (39) ruser. , AuÀœîaà Mvac’a-kaat, m’a: 1g.) 5’71” figk’w ërdoè I weopiémr uééwç 7904715: 37:29 faire; . Ngufnfudî? a?! Wow’ dm; Wuxaêvlêezza’acflo * r l «537x159, néron; 3’ oÏœmm’roÈ’BÀgxpoééwv l IdxîxôïfrÀnpyüeBcœ,’ŒxÀæï 678 pnrçês’da’i’yflë, Y

(à, w,ÏAgz’a-o1’êÀns’ 3’ e’x oiwdvèuâe 71’067?er

âpflrëgaç ne’ÇœMÈv êz’epaéëœn, 34’, 3 [0’75 damez. ’ , aidé Sævûrasj L551! ifsÀæ’Seag’ «ixéwv. - v m 690. (4o).AEflNIIAA. Apnèzxoé à: 611M mimant, Çngzzom aï]? dznflæw’æ? maÀâe: fi si: "063111! ’Soivoa’rbç. d I, dùa’zw’æe: fifi, Haye. 71:70: xœgléçeçwl î? 735: Ï; m’cueœs- 71-0420: Samba, 137!” riflât)? . -

l 7***âr**************i*fl 689. O mîfcra! Mxmfilla! ergonê monun. anacntomuo hæc quoque lugcnris puellæ ’incifà ’ Acqnfpîcitur imago? Neotimæ ( puta,filiæ tuæ), .cui animamademerunt partus doléres. unde jacet, palpebras caligine velutî redundans, fub , Cam marris (finîflra) vola. ehcu, pater Ari- tflotelesm baud proçul iacens, illi ca ut dex- ltra mulcct. O adÆwdum infelicés, qui vel 4l p93. fatà qeflra Ve ri lufiuslhaud oblivifci- d

7mm].690. Egonevcrdo,utvîtîs ’ , quaflîlislpalojta me ,[arido ligoné fulciam? vocat me mors ad Plu- ..toxiem. Surdum nolim limules, Gorge. quid gratiæ , quid commbdi, tres, quatuorve æfla- tes plurcs padciorçsyeînvivjs exigera? Hæc

m il

d JMFÙNM V . tu: v 53’ agrandi? zéyvrçnhrôiwûy ë www: (3591723; ê: wÀèo’væv’iËÀSæ Hammam: . .d 691. (41) flEOAQPIAA. gagez! gr ucumæv,Kwnmœ, E918 ÀÀŒTQIF, Il’êsc’n’s’æv , Il 022m7 p xeâo:fi êCpnAâlusvov,I d . [v g AN , , 711ch ET 0437106 maxi-rams amygns’n’v 3è 31295,97 ’ Isugaîv Il! (rem îêg’yu man-aa: l’ur’Axéçwv. 0 z z f 692.. (42).AHOAASINIAÔT. 06x ê’n,’ Tmo’zchms, 7151110050: aliment: son, . négsç. œëngv m Jï yew’nmëvn. d . l .. ïppeamâ’ êv ambrerons! 969257? flsgmwîàèc 5’on h rimés, figuier]: En: TsAemrégnv. , 4*,aanæx4g aga! ***!f.I-’kik’*üt fards ad fa Ivcrbal feue): , non mendaci jaâanï ria , (ut gloriofi philofophi) poihir animaux , ,8: d ad’plurium migravit coloniam m , .691. ,Abjifii, nondum bàculo îhdigens a; tensvc, Cîneha, Mercuru facerdos, debitum , Plutoni nomcn expunâpm, in fenio ferlent adhuc fenfus 8: membra omnîa,, întçgra. debi; torem igîtur jul’cum quum te deprchenderitd omnia cogens Acheta , aman: 8: cupcrc te 692. Non profefio , Tamoclca, ocularum ’tuocum - ’ lucem . mtune perdidiftikquum. infelici ’maikulæ prolis pattu embûmes, (et! nunc pluribusv vides fprmofum folis currum. pep. fcââor’, quam olim cires. . * z 4L l ï 1 h - v.’ 12’ h . I Î. ’ d

ne" d CAR-M1315

, Metz?, 597- 319 Un(4c) gap) puglmvovHAAAAAA; «3me .Ê’Smmc 33’323) 71’153 W Épeïb’ mît! 949530 à? d’1: 9596. 696. (45) magma. ’ ’ (New; gy sivæùj’n: En) 750195305”, Ëvayœvfia’ç- d .Tdur’àv ÏxwviÇaglæ câpÊaÀov 2’442 Geiger. " I 697. (47) ’KAATAIANOT. llafigkoêç s’Jngonc’Aamw dveux’Çaaoa .xoen’œm Élèves zœmopfwci hvaiypaw xuMôv denim"; 75: [4.412 ânonAén7wvl7roNfiv 7913504l yas’flm miens, (un): 6477721, poMBa raïs 71 v n à SoixÀuÉma’apl aiÀqzaÉrm: «mafia: xægœcasrqj’ppæraçawn, 4180:»waI igænym xœréyeœœèv 02’966»: aida): . (3,773,062?) caïman; fiât; nexuîxvppévœ panez, - i 698c (48) 75’ (1675.. I Éden» agaAzeôweÇov à; wgoSJgoæ ÈAmïwc: 55:11:; sgoâzwv Tl: Ûyêg 11657040 palmez 03:, "gyggæüfitztrklklkirikIÉ***»*****; 696. Ego Pharus (hm turris fuperdfcopue o mârîno, commune eum infula mea nomen I habens , indicium’fiationis navalis. 697. Scorrum’în chorcîé Euoe proclaa’ . mans, qui: crotalis perfirepunt, géminum ars tundît refultantibus vibrationibus. cujus r canitiem orco vicinam quurans odulis pCCÎçn, I , plumbi filius, tîngit;jam’que hebefcens vanis ’ mpîgmentocum radiis linitur oculus. mendacem ruborem illevit pudor colore caH’us,’coronans’ abfconditas fpuria venui’cate malas. ’ 693. Sellam ænco pede inflruçtam in atrio

’ A 1388141453 A ’ -1133

il” Ë’SQÀQ! m’yêov7: groggy 05113009qu ’pÊoÆëfi 0 févindapsweaïen avala wv-Àûmrnà 0211057331. - 5 69.9. (49) . ETNOMIANOT. 1799919 draguant .923 mégi, xsgaiaaæëw 4 09130M051” côMSa’œ: amuï ÜQavaa’Msvasf. f K ’ 7oo. (50) 75 0567? Tgœ’ppm-ræ 3652:5 3x3: ÔIÂoîÉe?to:, âme: nuÂàÇ’ 7835m: fi men; wigwam M’yss quviyeœtlzæ "a

63 85’ 4 deëéywqè’wçaïra 57:5 yadtcpxrbs,-eïr’ivéæeèîsà . 1g) «haras? uu’ra’âv 033x": sov 81ml»: yen on. 1’ tu x ’ 701. (sa) ëânAav.N , Isi I Kmçùvfmoiân: ’Aquznaian: aïî’v, 7&4ng realxpù ’Amfæ’gBa gaffa-glu uyâœhjung I t*l*t******&***’****** Heliconis correptam germas aliquis ûabat fir- mulus. nolens eam mihi fcflÎo poetæ ’fupp’edî- tare. quapropter meula anîmum armavit ne» Iceflitas confiliis divcs- - « A. j . , V 699. Hifloriam .abfolvi,» dei gratiaîmanî- A bus artificîqfis. conflatum textum variorum cafuum verorum. . v . . ,s ’ .700. Duodecim literas habet PhilOfiOÏf" .giusmomen pulchrum. quapropter pro nume- .ro Jiterarum totidem libres conièripfi, incipi- .cricà prima nontînis; litera, &ficîpergcndo meum nomen (cribens’ in librorum initiis. V 7er. Confhntini; filins, Afclçpiadcs, p14 triæ in honorent: fcrîpfit antiquitates Clara: A: marli-1*-la . ,

CÀR’MIÈA ; 70a". (n) AIOXKOPIAQT. r- ’flëflevno’guç n ,név7e Brin; A131;th reflué ’I 53000:9, à smigg’ânâ: ævær’ aïno, x y i145 ’ 029’931 3’ âne Kg) 2676-40: àx 67:5, «fifi-v; , âgwîam 3’ 3716011 36:60; Bavà’a’æ Bât-è. A

Hegz’n. 703. r egoa’vém nœuâbnm’wm.(m zstzNIAor: ÆŒeAe: flagada) finnagj s’v 21601955? [tout àv a?» Ta’vxïv, M 3è flint; væfih 2369901110459 q? me 9æAoa’aanc; L Aîvêae,wÇo,.4ëvocr «me; MsSagmâtÏalï. ’ vlvÜv 3è et) pèv M75.» n dégâ; vaut, aiâè Bœeëæv ’ ’ mue-MM narco) 7’77 e 60:30: 704’601. 70.4. (ç4)l AAMAFHTOT. - K4»; mon? (Doyon à: 7:3 mag’ êÀnÆæ nfiâsælxàoçîæv f" 7:05:32 Afin?» .mvaôv 751’701: Ê’xeue 7039m ’ Ig*,**4ë**********ar*ar****r I .702. Qginque fœmellas, totîdcmque m1- fes- enîxa ABît’o ’Dîdymonî *, nullîus eorum u? fumfru’âum habuitî, fed optima ô: facilis pattus Bito non a liberis, ’Verum peregriniq manîbus humata fait p01? (ha film. Ï A 7 703. San: (un rupes efi: Gemma and» fa. Utînam Iflrum prpculhinc vidures &lon- ngum ’Fanaïn apud Sèythas, non aurcmvhîç m vîcînia habirafïes Scironîcu’m finum, on. nez, circa infulas Methuviadas nivibus puf- l’as. 11m Vera tu quidem in ponta Vagaris; Émil’erum cadaver, hic vero (menus tumulus thmar gravem navigatÎOnem. »- - ? 704. Funus ployans pater Thymo’eleà baud fperarum. Lyco filio vacuum hune ag-

n -

l l . n . j ohyz’xsrmaï’ Ï fig) l

3’32 ydîç vSvva 5100969 25m., 037M; f4? 3K7); w Nana: .11" vnàœv aminé wy 77: âge), a i m9 o 757:8 flafla); magma! urgg au; 7904": .wpva;I, Av n i7: * lcagot: . .à Kflfiôflaf.,a .3!I. I ,camoufla. s.a . -q .5 v 70;. (n) ZIMQNIAOT; 1 Zig» 956341130: fox) :IÏWÊDÉ, z; ’1’ Menu, ï 110453.00 êrçégees’n: on?) iroÀuxgm’s. ’

v . 706. (ç5)h’rë 06675. f. T; 25;»; po lépoaæm; «269E: 364m s’v é ce 7ro’v7w: ’KÀécSEyeS; Edêeïvcfi p03? moxa 304110578 vv--.-. .1 0 arkaaféuewvlyîwmegg 3è yeNÎPgavo: 9121235 vo’îë 4 (5126573, a? 234w Xîav 6’; aèquzgt’ëÎazv. k .******I*****I****t******. geflît tumulum. g Blicnîm ne pçregrinàm qui. dam bumum fubîrc çqnçîgir . fcd au: rein-â: Nepîadds. (boom Bithyniæ)’ linos, au: ibfil- larum guædam Ponçicqrùmv eum habct, ubÊ jufiis omnibus defeâuso, nudus, off: 4mm: . mat, in lî’toreypo’rreâus inhofpitali. 4V V. * .70;.M’onumentùmTheognidîs Sinobcnfis ’ fum,fuper que me condidit Glaucus, in virent diutumæ familiaritatis. : n w’ l ’ A 706. Monumentum quidam tuumkfèpulà crale nofiraltenevt humus; le ipfum ,autem; o cliûenes,,errantem in Euxînq mari deprco. hen’diç fatalis heccflîtas; quo exddifii rua- ’ vi’, mentemmulcente reditu inpatrîam. Non enim venîfli in, Chium . 1* mari . A clamant .

! .

135707. (:7)CARMIN): AFAGIOY.onœs’AcÊ. ’ mû: rgzpao’wwgu 59:] a? xægfaqa”Aydyæëlr L ’ liî’nv pêv mirent WyyegAsaBjaéclÎosz , ’ ; 3mm 3’ ’Aânlvaq’gav 06v ÉÀxœ’Me’vSnicle wAEJa’u: l 702v MIrvÀnvw’œv 15v aèÀainœfe Halage, 7&9 148951! fiançons figoa’mm’Ïa, 7:3: (là confina: ’ Écran, agi 725m: 96A: BInav’pœvos’. .’ I ’ mal (la mon" Aîyxim 458 WÂÆTÔ manu Qcçiâm. l me] n’a-r) un! nçævæâv Moüem’æv chapirnv, . 3&9?) à, dyyeÀêTnv oiÀrrîîlxovos’ :3706. Ilæxn’rcrl ’ ’ pampa po il: iÀoôv de!» awnAœraiTnv. 197m yèv r5 mien m7iovfixœ7av, à]: 3’57!) flaireur fixerai, I’v bibi; 1574901; 057:0(094151011; 314 3è m’vwv aino’væoSav, in) 971403 dilua cuvetîvm 523279» En nAamÎs’ m5314» dæoanéu’mr. I ****al:*********l******ae 707. Hellanîs ter beata , 81 gratiofa Ama- . mais orant duo luinina Lesbî, patrlæ. qum laurcm adduâa clafl’eAttica Paches ,Miryler men evertcret, captas pucllarum àmore im- probe, maritis carmin occifis , îpfas par vim V a (à violandas mittebat adornant , Athenas.) l lllæ auteur calculât marelAegæum 8: Athcngs delatæ populo nunciabanr fcelerati PaclÎetis racinera ; quo eum in exitialem noxam com. pellebant. ’Qgibus geraâislpatriæv redditœ vira exuta tamcm eo çm in loco (eum marais humum" fubîcrunt; præminml labarum hoc ’ A mêla: , quad ambo mariti eum conjugibus in . monumento præclaræ tenrperantiæ douillant; -

Ï f A u JjNSI-ANA-Ç, * 13”! vpveum. Jim 7mn: opoægow: mewvæc, l w:-- mis-fur tu, 9g) a «actiona Il 7;"sz, f:I 710044511»; .1 . ’ , 3 l . 70.8. (18) «morfla. ’ ’ A; . r l ExanÀAÆJwv Nœq’æfzaîwâes’, énéflângæv v Quo; vnzeîgoæ v5?» fixeuviysvoq, . . fixé-r? &eElflÆVl’gafv 57:17:7’ç50’08095. 1 . légaux? dzospcœ’âss fixez; ôwêe NopaZJàw,. l r , 91’3on êqahivoigzôpov Ëv ixvozéâlmm. 19795095.!) ’ Ê: pas! oçx’xpn’rà: Kocîaue ænxevvôwdm " l u (là 7re)? dygœâAæv iyxozroÉJe: dugaïgmq , . n l l ’ Sngôv, vôv dv3951! 8’10) BanAmiœI. ° I

ET:. .sa: 709- Nmaïvàlgs (59) 75mm 74600:.ünMvov 0050:. aï: v -7 a’a’vuce "à! ieçàleua’x ficus; yeveaêv. l Vin**Ï*o**:æ*i******Èk**m*.**flV omnesque celebrcntl concordes heminas, que æ Il patriæque conjugumque clades ultæ ’ filerint. . m - ’ .708. EXtrcmi Libyum Nafagnonumxecelï , 6H fus, quorum targum belluarum nautiques in-u n." , numerabîlcs non amplius premunt, nolite por- a1 ro ad rugiras» léonum martem ’cientes’exg l .. TIernari; quam lare parais usqué ultra ,No- * s - madum armas. Nain innumqrabilem corum .l gentem pedicis captam cocgit unam in car. a»; , veau: Cæfar bellator, «3:, qua: olim feraruml’ub z . .dx’o; degçntium tram lfiabulatilla ipün juga i3’ nunc baves palbunt bubulcis,’ , . z: l I r 709.!;Unus omnium Niçandri - liberorum L1 ’hickcll: tumulus. Unus dies totam’abfumfit vo- u x. à muabllem Lylidicæ f0 licha). Î l; - -’ î

.138. . GAanAÎ. . 7m; (sa) APlzTOAIKor, I r 7. w à Amphi x91 MoÉSvlzvœ 18v -s’v 7141677161271? fifi” lamentas Alun-ourdi! t5: 5’76 M70 vênuv, V l i (mû devria’auv’lofioawzilêfldiv ÊÎOZWÉ’prrçiv x6341; (legatixvç êtçgsyëoaflo 696x85? A ï ’ v ...’ 7m. (61)AIOIIM0ï, . ,, Ndpcpm EJœyo’gnv WOÂUWÊYSIIMOV fi HoÀuœjvS , A , I Aboukir: wagon 57092 [3050” à 102;, initiai Têv ÎHysfm’xx ,Tôv ’Eœêqzov.à êxëvfi ’ x5911 man-gais: 50:59;: ËUËÀS’eI 56,48: amovz’njrgirraêræ Jê nœâ’s’ÇDSiz-a Mm) Juadaëv, l ’8Àoua’vn 4199603 JÜUQQOW ranaâéw.’ 751:0 3’ êzÎdlzÇon’eum noÀénÀuu7av QlÂëTflflûSî génitalité? yvïmæ fiançai 14963:. L *ç***a5 ç’a*tlll*fklû*4*t**gk**ltf 710. Demo 81 ’Methymna, ut audîvcrunt exfpimflè heroëm Euphronem, illum in fatrip , Bacèhi tricterîcis furète folitum, repudiata vi- ’ , tu, ramenderont il: e funibus, *c*ervicum com firiûoribus, quos e longlisltplcxis ’vittis con; fecerant.- "7x x .Sponfum (hum multum f plorandumEuag’o- t x a t rani Scyllis , Polyænidiêia, progrelTa lpatiolâ in compita, ciebat fublata Vous , filium Hegcma- chi,’Ephefium; ncque redibatldeinlceps patrias in ædes, cuba. fuo jugalî, (cd tertio meure poli pcribat infelix’g illa divinitus immilTos pallà mirabilesque cal’us, tabe confumta,ex a- fnimi ægritudine court-gâta. Ambobus igitur monumentum hoc flcbile amicitiæ flat, mit-nm ’ ,pencs trivium. t. t. l I t I a l

o Ç ’. * JZNSIAN’ÏLI A a!!! 2 L.134-2 ’ m; (suroxmuvmmror; a: I A S’bËÀæ BàezÎÊEsa-æ MW: ToiÂlsî 1To?! infâme»: * 70cv Fuma? tamia: vexons flafla-ruai. l 96’ bi [auxn 74131710476) - fi Àéys: v, 7zu’M’"i’xeo il Ninon I 95153075. 9mn) "mimât; 311911361529. , A H713. (63) (filma. 0157m rafwxo’myo; TeTyflfiÉi’Ol, érlê «mémo f’ n) ngefër. pavât: aiwcxeüflo,. gémi,I . A Il l * KÀeûzlnce, Nome); 31-3 002v reg) Mievæmqyaêrng . a flipovts’fl’ avivent?» nom êBâæ S’ËQŒIVŒ, I aga] ysi’s’rçæ HEÇI’nÀerroç, ê7r’ aimois? lÂ xëéov 1 fiBg’asæ 553m, 1026305, oËvaS’oræ’a-av. 71g;t (54) AHOAAQNIAOT. l

l Ëuexxgoî AfiÀqxa uAtÎclbv prêtre: via M’evalirnvv H 2’ 05v Q5379 204,419 uçtîxL’e Albçxvs’a’v; 4 l W r tuuu-iæææwiæaææuâæ-«uuaææn-uu urf. 712. Cîppus hum: tumulum premëns ait - hæc: Brevis ævi pucllam Orcus rapuit Theo- dotant. l’uella vîciflim’patri hæc ait: Abfii- ne, te a trlflitia, Thebdote, mortalibus ca tfcripta lex cil, ut multis modis milèri fint. l , 713. Nondum tibi ceciçlerat coma; nori- duiu terrii anni orbitam Lunæ eum-us exegè- ’ràt , o Gleodice, quum mata tua Nica’fis tu- -am apud urnam limé: o Milèr: clamubatr, Jupe: corolla. multiplici gemitu circumfonata. l e81 patenivtem tuus, Periclltus. Jamapud’ ohfcurum l’lutonem a. es juvcntutem, o C160- ;dilce,vlungc. obfcuti mana. . . - :2 - 714.; inter Syrum &Dglum interceptant

no . 1’ (3anqu ’ ’ j li,

I 3m flafla fiéüâfl7æflÀo’8 rdxorfimaë Séance» 5x99? 3g.) yëauvmîicmv émiyo’pcevd]. 71;. (6;) ZIMQNIAOY, Iéaâ’ 057:3 Iuglénvëv dugoà’wu (1)0me Ëyov’Ïær î! niâmes, fait væüç, si: même: ixrêgmsv. l - 716. (66) HŒOPIQNOZ. L06 lécha: néo 9m31: 575 37504 Këvw :4qu63721, A à ûuuave’ov ygaîpuæ ÀuBëcm aéra. ÈME 102 pu Johxsî: n x94 œîwenis’ Agamér’wo 43,0?ng gaine: x5140; me) ugaxaâAcm. I . æ o ÜWÏë’yaË 2min [noÂvxfiJeas’ il in"; XSÏJÏ M ’ m figuômw 341050», n’y Barba-ww. I

,tu.""tueuruïnuuaîprocella Menoetîum DiOpba-nis Samii filîum eum mercibus merfit contendcntem quidem eum havi ,,quanto poirer cui-lu ad Afin, Ted inimico mari 6: morbis urgentibus ex. 71;. Ha: [Apollinî manubias de Tyrrheë Anîs’ferentcc clufum. idem mare, calcin navis, . idemI . t

tumulus716, Illa tua Icondidit. quondam alfa non « tegit au. trita futva pannucia, neque lapis nigris im- .butusliteris,fcd illa quidem kari: unda rum- pit &jaâat apud litera longæ 8: fablimis Dia. . rani . ego veto pro Xeniainfclici vacua hu- t i mus enggerata [hm in fiticuloiis Dryopum. lierois (feu campis). - » . w v

-.Jnu’sfulu4; un o . t t 7x7. (67) Maman l Q. Initial Béguin?! ne Tâljæûw châtain MIMI! n æÎx’ang.) yachtman: xagaîv 54317142 noya; vsiw’cle (qui xéM wrequv 7rAès’ov7æ Sœhéwnv, n yuïâr; "Ton âékyæ- àzWWÉPu’flV. 0 nîv yak QÊoveefi m5605: N909, air à» 5191p"? égayai gamay. nixes 711on57. t 7:3. (sa) Ammmor. t Ï fiât: régla»; Aæxêrœ ,uâ hors 57603: a; 0’ th? 0267;?» "XEUÛ’df Wænœ’Ëwv .nipyæw 40.953435. m 715;! 5;: mAaÉawv IBEBmus’vovj "r; 57:) réf? L-.-.. xârgn, 5g] 565725: wouQaÀv’yæv SÉguBar, i .*’********* **i**r***ægl 717; Indam bcryllum me Trypho emmi: in fimulacrum maris tranquilli, & mollibus delicarisque fuis digitis emifit c me undas. Ecce tîbi &Iglabia udo innatantia filmât mai millas ,V quibus cieo;v,entorum filentium. quod filvero gemma "hoc mihi gaudium influent: videatur mihi vantas lbfcitare, en paratus ego folvo pattu rapt: lingua, quæ jamjam flûta»!

r: 7:8.videur. Ve! in puppiobtîn’gat i l 0 mihi ’ aliV nana l .do cubile,(non faflidiamù 8c ibi porte iro- nantesqueillapl’u guttarum pluiliarum rhenm -’ nes, & ignis e farnientis 4h1ilacis,uvel ingrat ,tiisl ardcre’adaâus , 8: fuper no lolla , -& vanui bullientis37:71-" aquæ tumultus. videam coram me rttâantçm puerum. meulât fit mihi primus quisgue . occurrens in hum tabulato airera.

z l l and l (CARMIN; K ufiguyyaËVT’ êq’Æptm dm’novav. 1; æ naufrage; km un) ai 7195711 me: unegSe crawls.» I - fl 32;,AuBemgt] 44313407404 rro vœuTmav.e1xt "mixant: awgwnv I ramonz 75v. QzÀâacon-ova v a! 5’145. -I - 7:9. (69) ANIIconr; Kolxôc Tôvddînvovl I s’enidxovls’xseoê quaç’ÇEI. Ï Té 9&5ng fige (in: Sen: de) Aéyercq? ’ * . m0780; :5927. svæ verrai? 3T? si: 027w ucÎSÀav ëÀquâv , îfiaçfl Wœppi’rnv déçues! êsnuoÀe’Væ, I .uqlzsvëe; raz" 36mm! 57:) 7:75Àw dilriwêgnSEV I ’ ollé didaaxo’yevox fisÇoBaa-reîv viéÂwycç. 803MHz «in nunàà’çwv, 57:5) Bugôv figez-ra pâtir nilgaut kawa; 3g.) Bezov a wçodornf. fi , ’âyàruææk-k-xi-ltulkdtât-kæëljirü-kl I N f I I , l ludam ludum da cape diâum. audiam bal; butiem nauticam. Jan: nuper talis fortuna me deprehendebat, me inquam, omni rerum ô: fhominum genere hilaritcr, 8: familiaritcr, u- Îti 719. gaudentem; Vit Colchus infelicem in crodium. l ad inimici infiar fævit. qUare tandem proyditor avis fempcr dicitur? Phœbus dicet. * * *-inî terea dum ille vicinum in mate pede levi imf miflb ex acervis arenæ fuum fibiy cibum loge- i-et, adoriebantur objeâam fibi urbçm boites ex adverlb folo, lem doâi ab avi vadum in mari elfe. ’tranfigendum pedibus. Feri. te igîtur malam avina, quæ gravem rependit incolatus mercedem, val’candis Colchis &Brio, avina proclitorcm, b l A

d. .il I a lIl)! ut ,,8 [ANAL tu. . A jç, 71,0. (7o) à: ’A’Anaê’ov; V l . t v Antonia 700’009 ërm Sa: gamay» fi’w’Am’râæmn I l nuança ficai’xwv, d 939117047113. eüæœvar. l- v 72h.!K . 7l)Un! à: EuwŒcË. I r I I 013 cakwm’fav 37:2 axée: 57mn Mnîgæl ; dilution, 7’06 9:ng (p.3: ide; mais, ’ ,t a fiançai,’ sa;A yang L. Mus-w v * en’épwzysv l N a. œæârrav u l aigu," ’ ardu-dé zona-[493 WæIVTM veâènv ëgzoydgdya: " ’ L451 sa; Ëv fdv’rwwv and; a: oins [01019, g, 835a Mura:t N cpoîpazï. à, pausa, . nnsdœvoè.g 722. (72) En:, ’Opngov.x F ’ . Dodu", 554.570: Ë’çyoy, 0311055191: (il? 76 050601 7Fy’goâypœ,fè 21g.). Tgoz’i] 35net:. l’a-mi. 1902101137 * *7****V***.*0*’*7***7***l****t. I 720. .Alcæî tumulus hic cit, quem OCcidît.q: 9-.-:-:..;-a Iatis confpicuus foliis, ,pœna mœchorum, terra: «filins, raphanus. a 721. Non exiguum cette tibi’ (locus a: glui-hm fatum tribuîtlllo die, quo primo lu» ,ccm folisadlpiciebas, o Sappho. mm famam ri.- .bi nos . dedîmus immortalem elle,- & rouans , pater, omnium annutu lino confirmavit. Cè- v lebrabctismntibus a mortalihus omnibùs, ne- i Que carelbisl claral fama. 721. Ilias,ho magnum opus, & mode-l , fHum Odleea lâpietitiæ.exemplum,quod Itha- V jean: Trojæ fécit æqualeml,’ me,fcnem quam. L718 Home-Juin, fervate ramper, 8; alite juvq-

144) I -. .anmu’n . 15v perryÉgâvT aïufon’ ê: de; viav. Ïyoêelômîgv plein ipniçwéeïm, 037:6 Sapin-w. t i Il 723.) (73) HAAAAAA." 123mm»; ysyuô-re: ’OAtîyzma 130514007: 33691:1?! ë aide Vœjrrd’BclV dfifiymf. à)? 7029 mon?! I zain; 95ka 5780» Çsçfic m Év flop) ’61]. A . I 72,4. (74) à: fluctuât». y ’ ’ Aïeux 2’005 958cm, 393v Àdxàv boum un. 72;. (7s) 52: uqÀôuquav. ;’ 3’756 6101, â; anéxwa?s, five: xégzv 8’19’le tuf. Ï - a; amuwv ëQœvn :43ng yévoçjuomxurâwvfi z 7 ôonÂxuvâoç fige; retarda. A and: inoufieficæflo: iîwèæÀtîcSnaæv (53830:7, fimréenv id’rno’éaçamy s’mng67x78œ 7514970111; 726. (76) à: rây 057:3 tain-8 uxrsgxépsvn .,xa’v-rov figioydxav. ding mari-717153., dime 3’ à: déçu ’ hlm:. :6359); weoznîefivas’, dveyyopévaw ’ôzon’ av GltækîçlAIX- me ifââf’ê’tü-«l hem. v Homeri enim Siren nol’cro manant.

ex723. 0re. Dii, Olym, ’- î*’ incolæ, . V ut- fafii fun: Chrifiiani, habitant le innocui. non enim ces - ttl’ta mctallis liquandis, follem producens l vitæ necefiària præfiantem-,.cos m ignem - I minet. . 726. Contumdeoangebat aliiquiàjaâoque" In ofubliine corpore illinc propendebat demlfl fo.capite,& in iconem,;qui”mbtm me ad- r

à .

.-JÎE.N;s-:x-Anzsra.g’ * . un 1 tu

. . fifi; l’jJrztggnarÉBoqunêfiëgéù’Îozo’xlfiÉdqcmvg 7 3’33 ÂaBev. A520): à? yêyï 75050,31. âæuw 3’ dvtîg; ’ ’ l 727. (77) ’»KPINAFQÈOT( Gigaw’agj rei-539w: drænàœcûéflœ «gonflai: [489m W réræv.vyeqc’x,lzw à? nAéooiv. ’ in ne 705g Afin: ÔIÂWVA’JËÎ, ëTQBOGS’ÜÏÀè, 75 pâti oie; 05m, 75 l xeeoîv 960521729. ’ 728. (7s) omrrmor. a t OgaaœÀLns’ È’unnroç 5 vuuçsÀæ’rns " 0339 021’595», » . seuil; «invxrîrmênçalv 57m épave: "ferrure? ménageai-3 "(enfuma nagea, aZMÇDIBæAeîv unau æv zAlëWa. psræm’àoy. *********-* *-’**.4l-*.***ak5k**tfl ’ ad’verfus contum 8: virùm érigebat, defiliebacu , agilibus pedibus. non Itamen eum leo cepit," " fed Vll’ ,éHugit , circenfis plubis .ingenti eum t .727.plaufu Amie val 8: quatuor clamore. perforiisa . imo. i. et.. . miam pluribus, inltruâam fabulam’ exararc, .Non enim te maque Philovnidæ; neque Bathqu li,,deficjent gratiæ, illiusx guident in tamtam-j do, thujus autem in loquaçi manuum gefl’j- il

culatione.7:3, Thelïalorum, virorum. n - cœtus,equi3poo 7 a tens& bubus exagîtandisjncrmilmang bellum pantins ballais (zannis feris)copulat,pullos e- N r i mimgtauris arbores prollernere gaudentibu: nodum,cerviices &ringentema tcrgoinjiccrc (tu. deus. Detxaé’ço enim ad humum ille nodatofune,

L a . j - K . » v v . l

i461 a V CAR-mana z, ’ ’ dxsvârænv 3.319731: mon: dénua n’ Êbemoi: nippa ngôc rei! 7300m âfexüMae 131v. . 729” (7.9) ANTIHAÏIPOTÇi ’ l

KaiMœxedàv 50’531) a: t’y ëûel, (ou) r05 7120.: ciàntîv en: cm.’ ’AMêæ’v eau xezeâs’ëmçaémwç, - Héaævmrîvzoâswv [adam xégœ, rërb dé Gang; xæing,defirégnv saga»! dQerpêvmæ." - 730. Ta? oiwâ. ’ Amanda; olwfm Kœîa’œg, id ’ApBgœia’n: s’çÆaïAa Gug’éeî’s Te réÀesv, vinai 7’ ’Avam-ro té, v Agen: ’ApŒIÀo’xa n Kg.) 537600: édflæ7b miam? aîïa’e’mâgaîynwv «hanneton: walkman . . Jauge NzàcézoÀw, 951m moka, 03v?) à? win19 ’ l (DoîBa: c’wæf rœdrnv dêxw7œ; ’AKTwÉdqç. .***,:ktaa**nf**m*gâteux-l4: ad extréma te’n to 8: faeillime mobili .proffernî- tue 8: evertitur immanisilla feræ vis. 729. .Ego, & quoad feu-uni Macedonicus enlia), 8l non paver: .doCtus ’ ab Alexandri manu; tibi , Pilb , venîo tuam defiderans ma-) ouin, 8: hæc dicens verba eum gaudio: Tan- . dem inveni dextratnmîhi debitam. il V 730. Leucadis, 84 Ambracicæ fertillslglebæ Thyrèîque &Anaâorii,Argique,quæ de Amphi-- . locho proprium nomen habet,& aliarum,quotquot infultans furiofum bellum perdidit, ur- bîum vicem gefluram metcondidit Cæfar [Auc gultus] Nîcopolin , 81 in acceptis babet Apol- lo , redhofiimentum .muneris un, viâoriæ A- üiacge. » v ’ l l

I i 4Jl’nsr’Lu’MÂ ’ (477 a .17 73:..(goynrrENI-Àri0r.” ’ ’ .;

* - Aacdgel’ç, Pied-emmi, KNÀèS’ ont? xéÂsmv aux. lama ruila; mon» au 7mn? 27351102 7:01:59 7:5;- VË’er [7500012] N . nœud):. .. .9 ..57’ ne 3194m" b Eiltnq’aéfins 9&Àegrîw exëéysvosamonoioœy. à trahît-revoyez 73371169 0303 gæxhîyu Exéaq, I FuxÀè, Qerîy 1’;an zingua, "TSEM, I Î

. ’ . 732. (3.1) KPINAPQPOT. liguas; f. Wh, si x’ 01”42 WegrygoNlœfie: 59500 plagiera, fluoit), ê7t7aî mon saulées, k L filin": sa] vina-sana): êwæüàœnœlnîœe cigârgs, Nm, au) flaflas alignant! dnçodgüe, I une***)*&:»Ë*i****t******* .731. Heraclea,lrurpi & impudico 0re ta-. I mon Ipulchrus .irretis. lias jam dudum tout tubs de te lpargîtvoculas. Quo ratione tan- mm valuifii facinus perficere? fuitne juvenis, qui te, obtorroï colla injeâaque’ nitidis confis manu ad morem fibi gerendum adigeret? aut, uia bellum nomen de Hercule habes’, fatale1 tibi fait, I’cortum, ut Heben5.fed juvenum, amena?t. V732, mon... v quamvis’ a I me dicent fpatii , exiguam, qui me forte menti fuerint, leptem 4 tantummodo, fladia implentem, videbis taa - men me gignentem e fœtundis arvis emmo- xem triticeæ’farinæ , &omnis generis fruâus arboreos ferentem, 8: a copia pilèium divitem eapturis, 8; vel. pet: ipfos dies çaniculares I -. ’ * K z . ’ . l - b ., - I l; , q . Il. ’ unl. lle, Quinine V V 4 4l ) ’ 710996.39 .ïuœtlygav J71” ÉxS’Éd’t sa) 57:; yack," I ’ 1. Ëuoo’vepov,N14êvæv 515mm: «792,46; É. l , 92379669; 1(9ng ne (Dumüdaç. 047M? yéAiâq’ l Té; Ë’IILaËgl’ nv, Tër’ 219:5er gamma. . s . 733. (82) KPINAIOBOTA. " ’q Kg; aluni d, dixîwa’a’ev dugëawsgos chrémeau Mina, 7:13.942: 55V. vœu-l uuÀuxlmuévn, Ëvruæ dû xagkwæv Épéwjxcv si? EBÀn’mv æflVÙl’a-ZJË (agaçât! ’dvopêvnv éfdnv. l , 39”!" 7&5 Kg.) 202m: à? nivécwnlpwrîçf 9g] 30505709! nous! [défev à? râpai; z ï v I - 734. (83) 78 vivre. Il e mon w [Anime 3238 uœrlê’geaceweaBæ’noav .miyô 7romg3v Târ’ citai Âeuua’ÀoÇov, ’ ce... ense...tue-"’rd-F’fbi’tlt’al frigides lalutaresque naâam auras, &portu- îm’traixqtiillitate mitem, apud Corcyram, l’hæ- A .cum ledes; at unde tamen deriiui’ utell’em » l ’ fatale mihi crac , inde nomen’mihi adlbivi. l 733. .Ipfa quoque Mené [nova luna] primaÏ’ 7 ariens veinera. l propterea lucebat "caligîno-I rum,1u&um fuum mofle velans, quod alteram .fibi’ cogno-mi’nem, Selenen puta, exanimeni vidill’et in. Plutonis regnum delapfam. llla’ r enim formofæ fuæi lucis confortem’fecerat,’ I ideoque mortem eius fignîficabat nebula,qua fe,velut peule, occulébat. V ’ 734. Beate opilîo, utinam ego quoque in monte curall’em oves fuper hoc herbol’oi candido cliva, erga arietes gregisiduees gant: tiens balatum tiinitantia,’potius, quam ut, ,.

W. - ’ . ’ .nxnfifiüà il f il”. . Q5; M" W w " , îïgmïaggawmèlïaaè’gaé; I , 176;? me? 19:3wa mm www-z. r l I z . 997m1]. rarâlœg 30v137:;8évàoglëg02væfirdôm ’ 97W F? 401333km: sôgds’ êQmÂÂrd’Ïà. « 73C (sauri Écran: w- A... naëmçzmuxssm gag? ïmsmarî au"; I ruine DËFŒOTÉQBC mie qsçxaps’rm. .1 l . miyéuyvvg,. déc, rêxqu,êâr’. finaux Têâgztya’îg’upz . H Ëkmaaè, ” Yfë’oæïë en, figenzipéyoyg- :4; ’ î’xbsâaqÇvüv Val pàv ë: duëurrîpéCPSndme 3 l ,Jdipovas’, 524121501 373412 flafvâlsêmh- . - :- 735. (8;)r’AN’ÏIHATPOT; : «r- thym? ’vctî’rms’ ËeÏŒM 4507:. ïaêRâoÈITtÏgEji 3 k «and LyæMvoén «M09 ênga’rÉgm ’ ï. (à w fil .a (-É-Æ 4 w. m la i134 . GA «"3 v . "thixîfi’cm claves mvîqm mâtures faire "mari. ’Merîtô itague mcrquÀ perii. undiè, &drca a," hunç’ arenaceumfiollem me 110mm profilant iaflàndo èurus vîm fuam oüenta’tÉ .1 , , I 73g, Ad permutatam ,filiormnÎmQrtcm dicebat hast mireranda gnan-r, ambes ample- xa:Ï Tuùm guidera funüs îuâuramme hoc die haud’ fperabam’,m:-*Sa::a:fl*rna te (cm .haud fpççahamyi. acre vives inter.vcrlànténï;Mutatæ:igitur qui- ÏdcnÏ hi ,vobislfunt ’jmortis vicés fatàlc , à]: nlîhîVnihilqminus hàudhiepdac’i; fait: agni-A- Ïfficara yçnit’lugendî nçceflîtas. . v ’ 736. Horrcndusçflmnauu .s hœdd’rùm 9c- infus. (remua Pyrohj mùlto margis iiii miCa,ë- r’at matir innquiflijfàs , quam tænpèflas. Ni:

* . » a a unA I..x . u (150 l fîcAjmm un; ’ l . l vînt vaig"à’vthijn navrnîâypém**à3xflg - ’ h vÀnïï’éæva 4 fuyant; au4 wr’e’aadpêvn. ’ ’ O Êéymlwe’açpvyâv ce yæÀfivn div-.5 177;?6Aén93æ énrœjsvfâAuygfis, JuÀè,næxog,.uanç. . - . x 4 737- (86) MQKOPIAOÏ. l Tfi; fumai: rôvmîyœ ŒMŒWÆM’, W wgaènhrèîî! VÀhSIIFEàW 4min); Wfifln’ov, â ’vng’SI. in wifi for yuvmfiv oivæyeaa’xbuaæ érçocniy’lnî . Ë’eyæ, 1(5) flxûmv à îs’gfuô’æa’æ 92A v, A dm Çachïfifwv, aux; 871431! 7d(p09.gî 85m aîxôvwv Amugâvë’wàoéoeviço’glm, . 3 75 pèv dvœ’nîzîfa, xgq’vvs ëvopæJvaoÊ ÂêvÀuygoËv 6535m. TegQSnîy M’nÂa’vÏ çâwœcæpêvns. ; - t 7 À

a: * a: avec amont a: * arum: * a: a: *.*U*ï-* 4: ,vimp enim ,ventprun quiet: v,clut,, alligatam l obruepat iaftuawia piratica, gémina remq- ’rufn’ ordine ad velo’citàtem impulfa. quo’fie- , . Jbat u’t* illum , qui prétend evaferazgtrmi- ’quillum interimeret mare atroçi lem. à lugu- bge’m dtuafm . miféllle, malamque RatiOnem l. 737. Ego Tutu samit: ’Philænidis mon!» mentant. nihilo mimis .tamen alloqui, me 8: rominu’sj ad Relampaccclderé audcf, :amicé. ’ Nçnpnim fum illæfquæ exofg-ùmlieribuç ’ facinüra feriptis naàfidâvèkit ,qux .Tqçïpiçudî- fiem pro re’verehdo ’hgmïne nonlhabuèriç, fe .fùitaluîca verecundiæ, par mèum. tumuli). . Si guis autan, nos qu; déhonefl’arét’,fconfin- 5(th impatientai] fabùlàin,illiùs fimficn revelqt tëmpm; nôftra veto cira gaüdëàn’t fumera in; famî’famaa" r l ’ . ’ ” *

n lewmio. ’ . A. mi . à T;,7;9. (algrmsmnoz. * p .smwnp- ’ 55’43"33: à, QkAoixgm-or, 52:) qufiflwvas -Éâ;n’yâ z I 51’311. roamæhgèvr tyïea: s’est méwr,’ I z. L ’ Afigiân 8065995034 AvedBÀLQêï 5A9 9573091»? . I 7mm amîv nâxhgwhuàœnëvn malade, -; z igiv 3’ Vêeüjtq,Kaysgàv .Ë’nfcpav xe’gu, 72494:: à;

.6;,yœuç, L .1 671’966 . wwÀmg à; ganga; au nâAptyaf. , ,; à. , a a. . EJ-re’âàmâ’ c’7rhu avfca’floÇDquévnËSé’rëtdïpçgI Müov,kaîvng5v 5154101106 SyÀowê (av; * 740.189) KAAAIMAxor- * » h Tôt) (Dgww’nvAî ’ env 0654.36: TaÀaérmqn’ êvioSZœî’: Même: œuviâauxç 1t37l11gax6m(,. 7 æ m.Q3l[.LÉvnv awéâfixév ifleoaayè’ybmv 33580:1, à] yguÛ? [Adosæymwï (2,759682 pacte-far; b.t**æ*rf*&*tææ’*æ**üi - J739; Ampelis, mai amans, familâbèfcièriè fenîu’m baculo fulcîchs via: duce, ’idàm ad, 12mm ibat, recuis maman: vinant hiufium g (a alyte au! (brumaux ormimplcto. Sed amen quam-ahurira anuS-dfifièrtamaùw’ àinbcailh, damnas mon fuüinentc, ’prolabebàmr pu:- ’ seps; a: purismeflbnàvjs ;. in vinofu’m maie, - Huic eo fato exfiàaâæ pofuitEuœrpe; cippum faxëumfnper romano dvicïnu vinez. « r- .740.. Aefchræln Phrygiam bonus Mireur interîbàhos Galntas a: vivam fénem nanan-in mortuam’mmpofuit ,-quo.;ç et deîn- . -cepaefuturîs compicnmn documentum amen, ’I pitre un: præbitj olim uhcrismercedem; . L’Kq N. ,

4H4 Cumul; g . ’ 74;. (gèyîo’rAIANor AITTIIIIOY. ’ 161-3; à’VàaË vepêano-e woAuÇAm’cBm Santon: * 1614me Trouvés 55,104 nœÀmlzobpëvwr. I » f fiâmæflgflw 396w yâgm Üî’w’rav, 03.9051203705; ï - ’ 1g) peyæAaQeaa-évnç 1495va Saikuwœ’ xoiguy. affin, éraflera ugæÂYnç pë’yœïâefiylm-,0xmê1i "’ ,- lfl’lunavv navet?) (nippai-1 71?: a vêu’uv, ” 74.2; (9:) BATAOT’ EIAENIIABIOT .. A1710: à: Edwïv pre zyœvay’gëo: êÀ’m’Êoâ punk": - l Jay?) Sanguin? s’ÀaÉxgvs reiQav, ’ - wuijw 55327715, Savoir? Wôov. fiie’flî 3113331! filmer noçât wpvêrw, n’eNÎcJo. Ï V 74;. (94)ANTIHAÎPOT EIAQNIOT. Ïæîhvëveu; Aléaœeov ’QÀ6y1910v 2:79; fidwôvflqa a ; e’v Azfiév) wghôgn: vénTegovê-nxgpêvav, ’

9* *57*4,****************** 12 lmperator ich viilccehfet fireperi mat ris nfl’uâihus, quad. Hypàtii corpus marli:- æint; -.:Nolucratcnim mm ultimum, 2m morruo dehitum’, honorcm a fe. accipere. feç1 .liberalis ,6: cxéelfi hujus fui animi- gratiam delcvitdnæ k te. quadras; înmitîs. pefioris magnmnrexem- plan: , :ill’uftrem vexahimcm- î honorayim vacuq * hocçe fepqlcno. Î i: .» , 742. Atti’cus; in communem (mortaljbus æmibusvfpem fati omn’ès rapientis. anima fe- ènru.& forri me juflit-vivus fibi cfibdi:, mi- -mulum, qua pellet virtuœ, ludensnïerum . morfla. dia amen in vivis fole- fruentibuc maneatiolfapientiæ! 74s. CaHigenis filium Diodorum, ;Z. Olyno fi ’

v"! , w w à a . .. I ç [ k ’7 L l . , ’ JEQÏSIÏANIM. Î V tu Ç 3:24:73;- êvïe’l-râbregiaaêv grima; ëèrôcav- üâabg» ’ âmes Tèv réabqa-umgméwv wsÀàÉy’eù v . - - I w 7.46. (9ç)ZIMflNPAOT.. * ï? « 25,105 mrdŒSIMÉvmo Mè’yaàKÀe’oç :51” Ævî’âœmqi ’ r, oÏK’rçq’gw 55., Tqçlàsæv Kæîîxfm, a?) 37:12:96: I r Ï 747. (96’). trkë biorëfi , . 11’365: WÎ’KAsôâæyav 57:). 7130360307 ’stozigq clavât? S’avo’ev7’ Wçwyèv à: Sévàflov ’ Pgnïniqu flamba A6959; , ÂèjxÀeswôv AKPJ’ÀB «ixpnwî:,viôcnïânx’ïvayæâw n: 749. ébsyANTmA’IPQ-ï” QEEÊAAOT; Mn: m æçéaa’uflz ’xeé-aqrà?»m»a».-eg’!()ï:zeæï, A

Bqàxiidyzëvhl .szÀaôiF EW’ÈÉ ëÉ-yfïùuyâvwv’gfl drugà’ a’ËnænAæyÆTçæ; «P0213; marge? ri 7:05:33: à? ’ætîgâwmsêv waæçévm *

., au fafiàæ’fè æ«*ï* 3H44: si: H: J: fifi: 4* * ..*, 7thîi1m,’*fèifo periîflè id pbrfu *,5 chima: pro. ra efiîifüm, ’ôum eplufarum Iüperflü’a œvomiï. l ï) quantifluïn aquæïhàufit’Tant’ô potiàrem’ 0- . ’ . ’ceano in parians fpc’âàkur’h.’ ï??? a ï I x. ’ 746." Cippum fepulti- Megàclîsîffilîi tui’] A * uahdo cohfpi’cio;(bbit me mi’feràtiq;tuî,cal-, fla, qüàntâpaffiî, p ï r I A , -* 747? Pndor etî-amClédïîemum apud’ïrîpïis - E-Theæri jugitcr .currentis duxi; inhumain flàmcntabi cm; Thracî’éi in glbbî’înfidîàsjîllag- 5mm; qüù gfe’cjr partis Diphilj nomen. da. ’rum fili’us,*fortis bellàt’or; I r ’ l i749.:-Ipfà, .uæ té pcpcrîf , mater -ti-’ L bi , indcccnter l pàvènti’ 5 1mm? demie, 4 V: .: .. .’ :; J. ÎK îfi - . x,»

.1 o-r "Av ’ I :05an3 020969 nova’cBnÂËy êwqwekîséœ ayévemv; I- . sgnogém ’Àcëxîç, aîœ Aci’zmnœ, . négus. ” haïra 10v Edgaîrpzv ,’ 1’54 régrœew, Voiw’zæ 3m29 ’ , ,, 9:29». Çuyzàvnîxéûsæà’zr’ êpôgërelAaiuwv. 1 I

l v Ï7ço. (99) AIGNYZIOT. 7 , K8; Afi’xgj Bâcyfa.) p; 31058 axa!» 8’ yëy’ 651032751, M [AÉWVr sa. 301611, 19:] gnôv En punaing; .7". (roc) .Ætîéwroà’ov. . o Eîflê, ne?) (13.91311! êuéipkeîwv 35v 7:09’îæmq 915M» muiçxg-oëfe’ve ., GaumnIow; (5:5 pôwMæÀmZçv ùaïéBævflmr’Ê’gqpm; f 63.2: Aciuzroem. M431 ézïî MME rien, *t1:?******’f:i-*I;*fk*-fi”lf****, Den1etfi;-cava 31j: "nîmmerfo. ferre haut-ions. «tenensque manu fpurçums cruorc fui filii mu- ocronem , , (pumançj on Zdengîbus ’infcendcnc. o.fi;içju1is,5ç3zitorvum,’utn Lacæng, mens: lin- x qtœ,.-,ait , Eurotam a PageoTarrarumg; quandp quidam paVere novæ. P011 fugam non meus

.aes,o 779,,Me non 8g,]ove’ Laco- Flavia . a & - Baccho-madi- . : .r .. dum labi in Iubrico mîtum non efi,;& falun! a daubas advcrfariis impulfum, 8st mortifient , .gb immortalibuS. v, y. r l ; . 7s r. Nana Lamponi, ubi ad cmm viti- bus Rhthiam. 8: antiquam orbcm Thaumaèiam forte veneris, amicç, te, Maleækdumfiandis .faltumL me vidure, dcfertùm nunc tumulum jhpçç- oins filin Dcrxia naggefiurp ;.;quem da:- prchcnfum aliqùagldoàfokugn dans, non épié; .3 n l. I l l

,, oI V nl hachura?) I A . En; Aeeëzêg, ËV’z’bfl, [alâva 3X0; 29kg,- 8’æâilyîzæoèüâïëxè ï Mime ë7rf 27tæ’græv ææv Efiszyâpewîi. ï «n 47:2. (roi) marmot-ï , . ASacvo’É’zjozofg 1.9507; ’ièxdgxops’m ;7rbivè*o’::èl au; 7043 à: ëoosBëovÎzyzëf) oqyéygçnfie Mœèïvoç. ÏY n

ç 735334102) AEOLÏIŒQS ŒIIZQOZOŒQÎ. ’o BEN): finxæwxà’;.Kùgflbëôëfièvëfzârüînëë? 2 5 Mçexe’Rxs (parafa, ouveexogévsl LKËTOÊ gËxSçv.» , 7:4.,.(,Idg) ’75 vivrai I 1 r * [t Gécàxèzaâïpoéwqînr gblûnîàîgçv’ zeyw [ægxwçt

’dîgoàëywy’ mon; in ,«E’IÏjâæ’a’ua-ro KiŒIfiOS -Ë;oç’vrîe. .5. n «7m (1’64)lïrâ,-.oivr.ê.,..1 A; 3,18m ÆÊŒMJQ mfiflgézMfl’aËV Vzda’a’icpao 4 a; :BeBèésrms Vamïoçîhm me? uâreg: a .çemèpî .t 5’31! ynvzggj.9îfav.yîrgen7to)wv, Î ’ 0&me a?! 4ans nov 83.9me ,œëzçz, « f t I N o 9 N l a. n m4050,v ’ n(Î æuoflny1’ l a? Tu! r boyau- - . .787511350475 L , A . , ..Gswy f a figent!*, x. psy o Rocplâçzmgvl A A ’: ç-aonbçilasa’y-g )«w g. I ) *v*..*»*4* *l in: H .* à: on: 4e un, . lapera vi,;latrones .péremerunn, (hlm: divi- vpam’ad Spartam .çonmdit. . ç . ’. , a 7çç. Codex hic j Theonîs- &Pcoclî ;, ; vira-o .rum iàpientiflimorum; une: [kana cœur 8: , .tèrræ,-;:hoç quidam: banc , ille .iuumeetau- .te ,’ ambobuè parka gt’oriam , mentis, me :vos alter alteri’ diqutando præfljnifiîs com. ’-’;penfatiqncm. ygThçouquidcm alfumtis En. cli fapientibus plofitionib-us .gfiiçniiic, (démo:

, .

V :118 , Commun " ÊeÎwizræüi-mç ré: 3&8; 727w chigna; .7 ,’ Îlgéxîus 13è 3545.21: 75 Géævpç ÀxyBœ’w A . nuiront pignade: 3g; æePBæ’Rxsi 703: Séduit; am 5 6.04?" .vw 2 Mm: w. . .v ; zonée]? Gêwvâgflîfâroâcflpov mégot, à in; ùuuaa’faàv ’rrîv ’ÂÀefæ’vàîgs K 716Mo

xpt’xglms’aê «à Ugo’uÀe 7,5 Sagznîôvn .àglïav œîyæ raïs ËÀQIÇ,BamHsvov..- L I l 1.7ç6. (Ipî) 5&1?wa 11’776 pinnÀoÉÇeæ aœràgéuy zazou gin” 6’68 ? g .793! 32:95:»...iaàz à 0575?; iâëëôéèïmln figerêe-s: ævçæ’aqç, que), h à 77:92 nuncÈBœÀëaà x, I ËNÆS onxvfiàflæ. à îiSéAScæ 271735: 0231396. au as ÉÏïaU-W a» au o il; 444: a! a! æ Æ affine-.1 o af’crorumr- Promis Ïaut’eni affumtîs’ Theonîi . odcmonfti-ationib’us ,, eàfînn ope ’Ee’folèit in I- problemata pofitiones; Sapiens igitt’LJrI (il par, falvorç a: imam icerumque jubco.’ Talvç, optimum Theoy Tapient’immum rapin, Qui nuncd’oârinis nrb’em Alèxlandri acuis; falvè mihi tu quoque, Procle’, Sarpedonisînepotum. qui omnibus ceMrmoptime; - f : 756. ïanrev fabfifis (venator ait aviculæ) ab une rama ad alterûm tranlîrolansi No- .vi aliaih quoque, quæëidêmparquev tu, faço- Iret, &* nihilo: n1âgis* çfihgit ’onuflos .vifcb calames ndfir03;fed patins Co fpiflè lita 8: «implicîta pennasïvel’invita devenir affirma àdolisnpdrentem. f n i v-

;

f - [Fading o ’ 13-7 .-.- . 7f7.-"(!.96 ïAEKAI-IHIAAOYy . r- , 181530731 five; 344) ëybyur. 75103" dhâKiÊgfil -- - atmorêenw zœvcÏw 3’412 31’ ’Aw;;4xxav:’ çklyœg 721.: gym fis:o’a,*rk.3x aveMËœra A631", - 73I ËUÜÊQ y. yM8651! y 1g]- AWIFg6’x8q, 1 r ,.’ . * V 179 (me) Amer veœréès. k Bai? IKçqgu’xs vœfœv nom; "5134904 zux’goæ finît AIT? reaaysÀœ’crdm 91mg. l I 7’59. (rog)-AAc1aExor MITTAHNAIOT."

NnÆv duufia’èæv 393’955]: againçjwme Êozïpov, ’ 149:] Fêyœv EuBaz’n: cipzpmçêpïrto’ua’mîxov;

âgxov Êùxoye’vbzm 35’533 7rÀc’cvÏ’Açao; Égée; i . ê: 71’6Àxv à: Zueâzç m’écycxÏæ Marqués-m. V I fifi**k«k***’**i.***àl* filât .1 7ç7. "Lyda appèllor’& fu’m; oinniuni de Codri [obole phellaruinfi fpeûatiflîma benefi. bio ,Antimachi. ontus enim quisque me nonjmbeat in ’ore ,, mè non .legcrit , Lydgtm. poema Commune Antimaeho ocum Mufis .9 . - 3 7ç9. Mercuri ,fqui Corycùm inhabitas, o I domine, Mercuri, (five-81 hilari vultu "œ- nuein banc viâinmm accîpe. . 769. Equèflreïnumèn,guî naviuml ve- larium, imperium (opes, & ùç’rinque Eubœæ b ,impendentemkfcopulum , Ifecunldos da 1ventos, quod te cramasÂ quln nos; feraut .ad Martis ultbcm (Roman ) asque a Syrià inde, porta eveâos’ï w . . n

L. l , sa .Icumnfli i. l i ’ 7s r. (fic) ’zmïrmmof 4111!;de ’0231’7t’o’35c and Te 3g.) ’HAëùrgfl BœéôynvnÊ-l- . - agi 5éme»: ËÀŒSEÏF "Argêoç fiéAmg « i à? r2 æsAuszS’a-l, ZOQOIKÂEE5’1NÏJQ) rugbiwoq Ï 9’651; Tn; Bgafaè BJBÀæ xogamîm’nç i 5’60va de reœymoîo nurrîvucæv 51050010, durai? figée)? QSsyËoélusvou 96mn,

un v 752, (n r)*-’*AIOIIM0I. x KÀmc’vuyoz NO 7655: ÉpfiÂme: acter, ’Amfâ i 4g) KÀsxvaà, 3mm 711047859 E7mc vireur. ’ 1055.1319 ,usv Xaaçnraw [sa , Anima); Avoçfw i i Ëv 7rga’7roÀoç.* i êvsféoci l 3’t idéal! i . i x a I i àyâxwzàvi-œsreî; ë7reÀsz’7royev Ê: Tââ’ (1450905, r5: peigna êréwv 3’ 0.96119: 2000727. *«à*’***æé’*i***’***&t*.u , 76:. Ambo Ocdipî, 8c Eleâra gravi :fre- ’mens ira ,’ 82 Atrcii epulis cœlo depulfusl fol, -& aiiæ tua: fabulæ éircamyrannos vaide cala: .mitofos vermines, dignæ choris Bacçhîcigfçce- runt te principem tragîci gregisl, o S-ophucles;

7 ipfo.762. Clarihoroumore nominis æquales Ibnantem. ætate fuimuè 1 anus, Anaxo.&’ Clino, fiiiæ gemeliæ Epi-Ï I dans, Clino quidam Charitum , Anaxo au? rem Cereris, dum vivcremus; facerdotcs. o- floginta annos, minus novem diçs, impie-2 .vimus, antequam hoc in fatum deferretnur.’ baud improbanda-annorum æqualiças. dilexi- mus maritos dz libcros, ante quœ, 111: astate proveétiores decebat,miœ lctum iüièepimtis. ï

i o

k , - JunsxANA. Il . in? miflïoioelr (me; QDMfiaom’sv,’œÏ .Iiiaga»? "fiai: .uz’dny ægœüv à dvîjçon’uzâæ; ,Z, V

7631s (in) oïdnîxov. 7 x in 5E3? 537704.?) àM 53??) 705g ?vëscùè;qË wârewoêïdæv l «div ïa’yxaàîv 74039: Ëv, ’Agxzryégaw;iôryâgaw. 5 «fini 957w; 7* Ê; 7IQÊ0’BU, vésiorro fez ’oÀBzœ 7mm . :1953! Kg.) Àkafiçiêlï dgo’pvv âÀxm’nsL ’ l j 764. (l r3) Manne)? IAPANII-Nor; QSÉQEUfDïVSEWZE, flegmîxoc’wovfifov 37km»), Z 653.111) s’E 5472m: à: x9517 oÊÀzvdo’usvcs. ’ ’ fifi (pagesu, xsvsrîyt mgséxpowu maori 2’; ÜdAn’y, www 71’534 dvœuoqo’usvov, , È; me; ce; Ami 78 agi 3’34 s’uœ’MPn’o: 3m «P691 s’y; 793v? "encaquât, wœAo’ÉHom, 8t*******flr********’***&’ 763. Amiceviator. (Viator.) Qgid èt’t rei?! (G,opur’.)1nterrogas adhuc ?ecce mortuum, cuir ’ olim præfiantium iiberorum grex erat,Arcbige- romani fenem. (Varier)? Imovero, amict? fa nex, contingat tibi liberos tuois faillie perle, pervenirciniiadiumcanæ ætatis. i i V 764. Mœrore nolis te macerare, mi ho; me, propterea quad erratica-n vitam tra- henti ex ana terra? in alun-ami identidcm nanar migrandum tibi cit ne quæfo.,lugc,fi»vacuum, ’iugurium te ambitus calefaciat accenlb exio guo igni, aut on unifia maza, non flore farinai faCta, tibi ad Nil) cava lapide ruis manions depfita; au: pulegium, ’thymusyegaut. ,alica

x 1

q 4 160 ’ n. q CARMmo

à’ à uyzyiîs’du «5&ijon xévdgoç 57:0 SJpov 1’ 401,, 5711235: I 765211.14) ŒAIAIMOT. Aidé» HoÀâœvsaV, Êv étau-142:; :5 nxgpdpéBwv, A .w’pæzov êvf’ru’pBw 9.5i» ’Agsdyc’eh L ’ de f alain anodafivli’e Kg) 5:23.713)! (il; duodis i Ha’v’AuevÏ Aiyajs film mg) 2113:9on ’ duopa’govloaçsewm’wv 57h; vénus! ÏxàuBaÀËgc, i Esîi’ELToewvœfiv ci’Àuuaay à: Mpe’vœ. i ” , ’ .766. ny),,AIIOAA.QNIAOT. 1*va fluenavîrzç azuŒe’xæ semis; l 7:15:33? nom-03071040915170: noua a; dû", I 31’ 75631] gager: ÊÉ du"? à: dwégéwfiç. xôo-œv dé if barca; M5: me. cwsgyérflï. nandou ë? 0:3 «(3554194 ywÀnvq’nv œièv didaln: 335441160105; .Œyæ. ***i.*.*.******i*******&.** ’ faporis amati dulcçdine remixti tibi pro op- 76;; Viator, deploro Polyahthum, quem I conjux’AriIÏagorafoniofint. marirum in. tumulo * .hoc - de- 1 poiuit, naâa iejus cinereszôz cira. ipfum au« rem exanimavit infeiici aura excita Munda man ris Acgæicirca Sciathum; manoque. ad opus (Urgentes piièagorcs extraxerunt iniièrum in

portum.766. Ego lapis Toronæum. ripénfis teneo fub mel -’ I *Glenin (a Ventb) in iaccrbum undæ Vorticem . detraâum ’e (bopulo , in.un pifées vena- rbatur.mc.aggcflèrunlt quotquot ci qpetæ focii iiblebant clic. quos tu ,L Neptune falvos præita, .& lime tranquillurii eum anodine piibantibus.

’ 1

1 q A , , q ’Jzusum.I l . -.fi y .i .16:o 1 3,, ’ a. ’7Ë7.-*(I’IG) MAAIOTÂ , [av gazeux &qu, Œzhawgfilewv dé zœÀâraq, Heôceè 1107739477: fics-ignoè à! «’i’gio’ au, eî7rëv aÎav 5’73” 337w 02’764: 71636:9. 5’091): oisive . A? Pagina: s’y en) wçéëxqs’ ÊumN’nv.. q .. i 768. (r17; XPIETOADPOT; i i KÀv-râç’lcocéwnsf ’Emdæ’ym; ÊvSoa’ds zâraq, I - kanxèqudç 7:57:02er 7.60m: aigmævëwy , É’oÀùkü ,40; Mscéwv -7rgroéaœ,* 0356533 wÀé’ov 33mm . V àugâvoa: fais 3044400; 593104053111; ’ ’ zœpçoéeignywœîxqa’pm xaærnuévosî, 51’741]: yg’vn ’ i 8:4 ide ,diæn’vnsî gênai; ôezféyevoiz, i œïflbrozifm’i’àxvfiu’ me vélum: wdreioxo-xv «577635111, œxdgiîvocçlm vagir Ëgyx dinwo’cu’vnc. i 5 a?) 7:37:01; 8x Ê’Çna’è mm)» xeéVÔV,’d?Àliëi’làUTèF j i ’ l Hâvâai dvœwÀfiaœç» remmeéxoflàt duo, ’ *13i*"**.’o:****-ol**okt*i**a* fi - 757. Quanjdo prætcreas Heroëm, Inomine Philopragmonem", . éoram Potidæa in trivio éolid’itùm; dia ipfi quidnà’m peçaâum cas, 8: protinus caqua in; pollet.tîbi fuccurret. 11630- . tii conficicndi facilis ratio; 4 I ï .g;.q768..,:l’vræclagus Joannes Epidamhius hic ’jacèt- lare... fplendiduo ornatus coniulum-valde illufirium, qui ifupcrjme expandit Muraijum lumen, qui plus quam alii eXplicuit lare nus, * miniq .hoipiçalis muvnificent’iam,’ habenqs’ quip; L pc dextxîàmomncs pafccntem, qua in foin v non nant ipfe largitionibus luis præibriptum modaux, Celfiffimaçn auxit(&’ ornavit’ carru- ’ n..tr 11”:4 àf»

F187: i w’C-AnMnmD l V , 25x97: 112507701916: -7r&9nv î»7rb2v1*eo’o’n V écima; 3c brisez azuréng Œêgrsgæ yezvœpévwv. ’ i i 755. 1( i l8) QAAOÎ iMIAHîIor.

A xÀoserÈ qÂarfiviçarî’d; t6: gueulas QtÂetJ’v7aw I àgyioq, 7m isgœv 002w cg ravopém. . «’in 3’ à! dugîua’vsa’qm 5079 12960400142520: Ægm âpre (de: Magna ’Ba’rguçq dzâxçépærœf. - . 57mm nèflræwî’r, 915m, 7005308 dflôaCEîp puma-,- de; nedâaz ni: fiançois êrdgsç. . ’ ’ " 77a. ("9) ONESTOT. I Aaron): ugrîvn hg) Hnyamîr, Mm: aideAQaB’ il . 23:73 15 71070515 âges de agentyêu A l . *.* *i* 41,4: a: a: a: tank): a: q: si: a: ou 1: a cham legîbus ,patriis ,. amabilia præfians qpcrà çal’tæ jui’citiæ. Amice,non vixit diu , Ted an- gis quadraginta duobus folis exaâisf abiiç ad plures, renfla fui ,dcfidcrio apud Muiàrum ’ çultorcs umnes,quos magis, quam patres, vei- ri, aniabat; i. ’i ’I. i l 769. Virens planons, vide; quomodoj àmantiunr acculait faon clandefiina , àbine flue. &abili coma ’ prætenià , 8: illinc,dé kamis: fuis idependenltîbusuVis dulcis vîtvis,"quàs ca- ritare rua Horæ ampleâuntur. ira-vèlimgut diu vinas vigeaéquç, 8: coma. tua feriaper oecu- arVeneris alumnos. j ’ ’ i v ’ A , 770, Afopiafir- Pogafip fcatmwigo’fifon’tes’ gemelli, aÏatI equiæunérz; rupto pedibuë b5 iuszprolicita folo, quorum nous quidem He. i ’

, « i x i . ,JJUNSIANAÂ . ’ 16;;

Xe; pâti Ënbe’ ÎFÀJuâvaèjÉ-J’è .QÂêBœç’Aîcgazoazç- ; v? 317557151 (Î) 767531.17: il: Zbov-ëùçaxz’n, ’. . a) A 772.I5(121)«BIANOPQE.- . Anruînvvmeaè «97m 31049760: 330.9511, «ËÂpæ: 39593506 7:2Âu7ro’3nv 3322.05st Ï 9uBaîAoç, vnxopêvç’ J’ëwâçaa’s. figiez (in: à)? E7!) xéga’w , oignoifyînvfi’rygnsî 8mn» 11700964421199. durcie É 31012095): nuraxqu’gm; 447750; (in; A, 717œËcî Waxucum’zê). x5770 mie ômuÀéaç. 78v 3è osekwsç) min-oc zsâfia’u’ro. (Paz-13’ 53’ 131.453.8th 54’737; xègao’Sæv fivrz’œnv. a’t’yemc’ 773. (122) KAAAIMAXOI. I AvÆs me) aô’yaig (me; Msvëzeœre: Açuérœltoqsô’. 0739N 739,5 feîv’, Ëv, 3: ce nacraieyæ’varlo, .v*********.ï** ********** licom’s; alter Acwcorînthi venas percufiîÊ 8: fidit.”o feriendi felicita’s utraquedn cake au ’’ qual772 18. Ripenfe .. . inarena * videbat ’. pikator- peut fpicua füb unda pdlypum pii’cem, quem na- Îtantem perfècutus ,correptum ’ celçriter manu’ï projecit in terrain, prævertehs prædæ adfiriw &ionenl.’ Excuffus igitnrv illefublinfizjaâu,ï Ifed. perbportuno, incideth in pavidum le-I. porcm,craflî fupcrcilîi animal , . fomno panel f &um, totumque circumfulüs innçâebat fuis» vihculis.. Océurrebàtfigirur illi vira Captu- ra terreltris à uaticæ. - ’ à 773. Ecce tune quoque, INIienecratesùhic: cæAfiypaIæa blinde; Nofiinc ,. amicc.y guis te peremeri; ?Refi.Etiam Centaurumscea» ’ I L z I

164 5 Ï CARMIN-A ëeæ’roxgj gêvfaue’av, "3 ,42), wszœœyâbf" 57009 « nÀSEv- a (Î: rMywv "mm 5x9; wgaupœovv. 774. (.129).AEQNIAA.I Eanêem 1cx fige»: chaînât-ra IroRxœ’wc 13mm! fi W111)! mw’nv HÀuTSÈS’ aËvœxvoyëvn. un, n 71’605’ Mœme 794 70v auvsgzscv o;*rgœ;ç7cv rfilon "ficha? 4 I figue üyx29ueœv. . , u ’ . vain-rot wagzçfixafâwwyém. fixez: ai7r’ 11E; mm ’Aâ’nvœinc 73v agam’em ËaAaxo’v. 77;. (124.3, 75 duc-â. Héra»? êmvâ 7:93; 78mn; 029x101) in?) . (une? s’eo’y’szÏRxsa’ flueelâübce aga’xnv, 37 wuowaéw; "Axsegmov îiunyxa-ev 5802 ûaæÂoÈ 11g.) au; HAoc732ç GÇœrÂopém. »

à...«k.**&t*****.***t;ttrt l pit& pcrdîdit idem ille, qui mihi fatalis ve4 .nit, fomnus. dirum amena 8c d-iris devovena ’dnmv’in’um ejus canât cm. ,. . v 774». Velpcrtinum &matutinum fomnum fœpe abigcbàt anus l’latrhis metu egefiatis. 8:. ad columv laborîsquc collegain fufum cahcbar, jam în’ foribus fiante catho l’enio, ad noâcm usquç ab aurora inde reciprocans longum. illud Mincrvæ Radium. quod telæ (bleu: de-

- 77 r ,RugoÎaP1atthis vetufium Circax gent) fuffi- - . cientemjugocurrere. textoriotramam v manu l torqucm do exigcbat diem. ofioginta annorumçaurem lactate exaûa fpertîabat undam Achetontis pal. chras .lanas palehreœxere (1,06m. . . * -

à 3 Jimmy» I A (un I7 î 7 776..(12ç)9EA1THTOY; -, . r TaÈv 106,404)! étym; (biwa: à Jeçîrèèo: V Jury; .3 3è QS’weeÊt imagé-m gam- 905w, ’ 7 A ’u’Rx’êâumçîôfœ: usvéaê pénien. En 03’134: 703.6 A , 4 Mt’væ tha’û’œ: Hà: «influent. 7 ,’7 .v7. , 7 j 777. ([26) «33607:0»; H w 7k 123’995? 57:5 Mç’iorê rgîrîemêorâiçm f X l . g- 1’3yn’9nv, xëïpa] 8’ 83314 nkoqo’yfln. A . ’ I 77g. (m7) AIOZKOPIAOT. Ï Riva; Ewà’fôeav noyée: véxuv, 30’009 à: 0’561: g- J 023x01) 0371” 0303sz ips’rfigæia ZoŒbuÀïfi; A ’ 21.5379: à zqgezryévslpç. èngcaoæégncrs yaieoî’wîe’ 09’506, (DMaz’wv va? puy- pongé; Zœriîewv, 11774:; 73v s’y nqzvoîç 75960644451011 5350N à?!) ’ firyæyey à: luwîynv warrgxâU dvqtgxx’ia’ncr. .. * lft,&x.4-æ*3(- :04. *’i,&.***filuflï .» 776; Philéas .nemini uèedere fàpîcntia l videbatur. ringnt, fi quem hæc fententià pun- gat. ihvidus, donecrumpatur. nihilominys tamen vanayefi cahgloriæ voluptas. Nam a- ï pud Plutoncm. Minoi. nihil cedit Therfitcc. ’ 777. Hic ego ter mirer latronis enfe fine. Jus jaceo nemini. [émus 7 ç 7 773. Ego, 80::th barba miras; euro vio tæfunâum Sofitheum tamtam, quantum âne. ruina in urbc noflzra . indigenamque Sophoï clam, geflîabat enim bedeau) illervilr Idignis modis . par choros ,Saryroru’m’ Philiatfio. rum. 81 me jam novis .innutritum inï’tîtus. tis reficiendo., 7 in àntiquan’x, . . fôrmam L mcmi-3 . , ’ 7 i166 I CARMgzu” fig) mût»! èîaaîgyncœ 75v taïga-am Amez’âz néo-g êuÔuêv 7:95: 7’ duâfiv êAzôIusw: psychan- Ë’7I7œ 35’ païen»! 767:0: à 34232 kætvaraynSüS 71?; QgÀoiavôUvç: ngv’n’îz "moflés. . 7779.1023) 75 vivrë. T123 uwpagâoyçaëæw 22550" xôw’ rôv QJÀu’ywvæ « macàv Greg 76,488 âge: derbwæéeaæ. âyoÈ Êxafl nnœïvæ wœAipnÀm-amükxéw réxvœ: * A ëêxav 050604719 Àéxpavpv àpÇDzécw. - 151-0 3è 723215062): ÉgëîKs’zçoflo: 7mm,ng fiançai). api ëîlv a?” E9 Mâcon: 39446 néçDuzçs &ôyav. (A? ’ 730. (129) AAEEANAPOT. . ËŒIÇÊIES’ niai?! 7tæ’rêewv veinas; È; ,45» ê: 5,43 ë’rgsæo’yav, 3’65ng9 1?; 7;: 03v, 11 fumants, *** **’*1*,***.******:5** sur; "mm paçriæ juflît; que fné’cum ut me Doricæ inufà: rurfus ad rhythmum marculum, 8: vocem grandifonam pertraâus applicuerim. * * 779. Machoni ( comœdiæ auâori levis fis, terra ,- & fefnpcr vivam feras hcderam certami-nibùs pocticis amicam fuper ejus tu- mnlo. Non enim habes Tub te fucum reco. é’corem, fed reliquîas art: verufla dignas aux; pleurai es. 0 ’qrbs Cecropîa,, fic jam dicat Velim feue): (Machq), interdum vel npud Ni- Ium quoque chefcît accr Mulirum thymus. ’ 780; Sardes antiquæ, majorum meomm manfio, fiapud Vos adoleviflbm, erreur api; fax mercenarius, aut ligonem exercerem au- xokindutus venufla tympan: quaticns. Jan]

’ gruau-:54. ’. r 4 c 16’; r ficaoÇo’eor, fiance» auné rüpzmz. vau 32’749;

51:43:12, I -. Aîmpæv.5305011: Étui zoÀùrgi’roËoç, ’ ’ agi yéaœcsêàîæ’nv (ENmîvÀqu, a? ME rugœ’wœv n » l 051cm Adduu’Àsœ pagayez m l’âyeyu; »- ’ 4 I 731.. ( 130)0&3&07:07011; IIÀnçÆa’x: ïeœnfiv Zwrfigtxo: Eva-95 mâta, ïÀBov 5,451; nœyoîrœv vAunegoïc- 75:06:00.1! édaoarf 31.2594 à?» iw7tr1’eacn, Î 3913119: 0745 15 Néîwg, . 7 . if 0335742»: à? wévwv zslyrszov m1: 37.311504 1 7 réarma 1.42703 morflé» 63.7: Qu’a: [aiyvôv] Q. . 7 732.!. vAulumç. («au HAAAAAA. . 7a , ,. I - 211759 555392: [31578 ’réAar ëu’ruxt’nfl rez I aiçxfiv,.7ûv Çwfiv 7rg3:»16Ào: êgxmé’vnv. . A u 67995:; nyïygaï réamsrflgs Herçà [4073m x l I .câyôalm ri: dex5:.Üça7œ eëépevos. . . , r ; il’ n 783. (132) êëânixov. ’ 15de3: 05,176 321mm! Am’eîkvaêvo: pêy’ 35’353; kdz’uxàw æîvfxu’getrwv ê’fiv. wagaam’râe’lo ngçg’î,’ï

,Ï a, ,flàflfj a, 4:17:49!» æ a: 4:, 7* «x- 4; 4-4» «n- a veto mihi, nomen cit Alcman, 84 Spartæ 7 fumr civis moitis façisinflrufiæ, 8: Marat pertçpiqfieljconidas, quæ me tyrannîs Da.- ’v fcyla’dçGîgefecerunt patiorem.’ - l 732; Quærendo invenifli vitæ [finem 8; fçliéîtgtip ’initium il) vira ad finegn dehta. maçsxamenes (bouclent, o Geflî,.vet paît (36a infignia honoris ultima adeptat Ï x7 : j«L4 A V A .2 V . , f, . l V’ ’ x , ï 168 7 , ï cannai, I fi 73;. (r au ANTHIA’IPOY, a] à; (DIAIIIHOT. TAâxwv, 7:3 115374»va 1,0131 xAéoç, v à flœyfiu’xw negoduvîr, à 7mm): 7:63am; ’ I 5 150511489 "ArÀœr, T’aiw’am’ro: païen, z - E’gîéov. amide 7:36:95; 57’ i’v ’IraÀoîs’, à? ÏÏÀDÉJI 773 nets-nm ër”e’v havît - 5 795705 717.511 ’Ak’ân: dvêrgocwev. V 786. (13;) ANTICIJANOTE. Hpua’u’ peu (05m 536x13»; gr: 7.2736 73 Agu’ca’wi’. Ëv uévov zizwg’fa pâMv oi7r”oéacçepo’vo:. 3è miam , Âârâeœv agença-09959:, à. 7:7:Aévw7o: . . adunn, yéti 75 yo’xov Baie-amas ëféçüowev. * à Q9030: 5’; 7:0Àôt 396A01; oiwÉBÀm-av. 39 èToË 1.44,. 71’099ângjrérs 7.12a éqa’vam’, Ë’Àsqiev. «(pelai un ti******ttï*ù******ifi 7 78; Glyco, decus Afiæ, Pergamoorî-f undum, quinquertiouum fulmen , latipes, no- LVus Atlas,înviâæ manas, hæc omnig’perieÀ .runt. Talc!!! neque in kalis olim,’hcqüe-àn- V .tc’ halos in Grzcia,,nequc in ,Afia eùçrtit qu’emquam vîncens omnia Orcus. 7. Ç , 7876; Videbatur mihi "dimidîung flua velu: intermortuumfl (denuo ’re’vivilcerç ’, ’iflafi lum unîcum [uhius arbbrfis hoc auna p’fioo ventüm’ reliquum] in I rime fummijgcülminîs’ ’ adhuc opuligcernenti. ’ A: mata-.beî’tïa. a? , ’bm’uni peflisidorfo pilofà’eruca; Vel’ïgünicum l illud malum abfumpfir invida. "la Hum Invii , dia: Ègo equîdem,,ait, magnant lædere. égalisa A t, turbam «folco; at qui auca corrümpîtfilf lins oflà libeps cquidem ipargcrem. A

’.11mg . 7134’244) l ? v :655 . .FU---4-v« - 737.0 39) www-maso? a; à; maman goums 7r0’rL nues: mua» l aggrava: . "pava: 4 réé-715l filage?)î 9 ÇÀéyoflc: 9 7 73m pénal- a manu gamina! 305430473 505912537? pas: 7 I ”fiÂâs "n uwmgryu’wfe. 7 TfirLigzw’œs, ’ 4 7 A Ï n ’ et 4 il m K fraw 57705011: Êèa’egyns’ moflât. « n’a-w 33 gnan. à; 7033 iâéâœè 7:95 au, 4904M); nimba; navrèfizéng 7! agi. Ç . .733. (r97) ANTIHA’IPOT afizzaçmor.’ Kg’üào’à mitan: iÀoa’Çou um’écmà Ëâgxgsëgqàfl . 371911053 03,144?an ’AngPN-Ëuêæpévn. I ’rlîc’n Ü chimer 7’ 800590513 êwévsüasv ’EÀËUSOË i T a l sigma; êuæyex’nçîëeæ un) iwom’nr. I -7**m**-****v***1K*.*ac*.*æï*fi ’ 787." Summis min ramis fruticçt-i redans aliquandov cicada, (de ardente, mota artifi. ’ doré flagèllans ah médium ventrem, petfo-j fonabaf d’efcrtos campos càrmîne, cujusipfl: foins teffcflor erat, n’ullo alia infirumeth adjutus; Qgem filmais dans capîebat Crîtof ’ anis amuïs; quæ vifco’ aves capit, perlrug. f Sed i: baud impunie. nam a fortuna redan: . familiarium dcinccps’ .deffitutus oberrat ne pllmlanx-quîdcm adipifccns. ’ .. 7 v i 788. Creffa canis Gorge perfequebao NICCI’VÎ vefiigia .prægn’anls, & utrnmque Dîanam-invocans. V»ori faâa rompes paria batlintc’rea dam cervam cqnficeret, emmy; thia utrulmque danum ’ilargiente, fcl-idîs à: capturælôt panna; Neveu! bine en nunc fœ- L» tibq: prâabet’uber.’ Fîgite vos, Crdl’æter-

. v " î - * a ne n CantunAL-ïh . 9g] vau Mafia mélo-2 Y’ÀËÊoîègoZÀœ. 0563:er Kçïyçraq nepydâer in ronfla! même: &Jœoxépem; . V .389. haï) BIANOPOÈ. KueÇœÂêo: 5415400188 A0573]: sa?! ’tyùswnô: eÎÊev 1371793 râpât! ngwaw’ov âyBgoJo’znv. nAciyËev ôté géant. M723 êyévu: :1727sroBua’trà”, (DaîBs,aû ’9’: Téxvnv ’0’ng êxÀnemépur. x5 d’un? ÊIIBÉMV d’ÇmgaivprorÊv ëgzœy; xu’. 099m2. pemmican» MÀUAIÀau-rov 13302. (au - . . . . 790. (139) AEQNIAOÏ. «gaïacs x3) ëwzévâmœjœàofiæxqâç ÎEgyë 71’064", 70467001511021) Oie: uÏyxBamv, I m AuxocvnÀÉyzp goda 1g.) æîyflopïi’wgoamfiç. 352m 1g) Àæxu’vwv yÀoÊyso: gagman. .***************’6***** me , carmes, quæ jam a parturientibus ars, rem vos capicndi docentur. l . , 739. Arensvfiti minuter. Phœbi [camus] quam viderait fuper Cippo alicujus fœminæ feulptam Taxe immun. àquæ pluvian; nenni.- hi! tenenrem, clangebat præ gaudie, urne: ,oræ fummæ infifiens; nm tamen ,valebat ro- flro vafis fundum,anîngere.mox,1flrafii une, Phœbc, te reâo .udicio ingeniofiàm avem pro forte tua talma; globofum enim faxum ;:mmîttens cornus in aquam, rapaci rofiro Wilde deûdcratum ad humorem pcm’git. - 790.. Pan ,v Mcrcurio fate, Icaprimiuigis 3o mica, collem hune naâc marathri 54 (taudion fœcundum ipropitius efio herbÎIIegoque rapt-i. a .mulgçquc. Fçres enim fig. 53; 01mm &laâia pommela. ç 7 . . 7 7 . l

,l ..

l .n Jmsnn’A.l e :7; e ...;:...e «"7... . «79k. (r40) ŒIAozBNorfl d TÀnwéÀeluar é Mugsû: dEgyoËv 3 oiÇDETn’ng 32306,15 t odgo’paxç, 3771H 7105793 HoAuxgoçréw i æsj’âén’dnâ ÇædÏâuv s’vœfyçâwov. oc’RxcÈ 7mn??? , pxÂSœxâv En 70175va Ënvcv vizwaoâpsvbr. V

Han pêv DÉÀmÀiÎÇB. . 792. 71579065 (r4!) à! BâSsa’zv www. dïy’pæv, ’ s’uaÀâê: 7:03:78 Gaza: êstwus’vu; . 1151! dé [au ipsgéeæ uéîxwwv 3370095924162: Ë page iù’îeææ’va Klâzezdas’ âBgôs’ Feux.- 793. (142) ’AEQNIAOI .TAPANIINOT- fié-t’en: s’y. Nadir xpyxgèv xœrxnoç’Àysvov Üdwg.» .- xmgms, Nquëv Wdafmuuaà âmes, flÉTga’f ralzânvaîwv 99’ s’v 2260?)? Melun; 7425105" . ûpêwïyflîî nagez] ,pneïæ. Tsyyoyn’oq, , .****æ.****l**vfi****fiîv*æ 7 79x. Tlepolcmus, Myrenfis, filins Poly. I gratæ,»polhit Mercurium, terminez]: carce- ralcm , a quo in ,curfixm emittantur cèrraturî , de, pedum velocitate mais in ludis.,vad’1pa. tium vigintifiadiorum, in,quo virium’& dex- " tcritatîs ptei’iculum .facianr. igitur intendite nervas, excufTQ de genubus molli rorporè. 762. .Olim quîdcm ego [corallium] ha!- rebam in radicibus (copuli mais proluti , læ-u f rte proveniente marina alga nblitum. nunc autem in finu mec dotmit (infculptus mihi) minifier fards formolât Veneris, delicatus ’. ’ v :Amor. ., 793. Glabrà de petra defultans frigide fans; falve. 81 vos Nympharum pafloralibus dolatæ’ - manibusimggines falvete,& Ve; (bopulimoqque

I7: CARM 1 N47 xxt’ps’r’. ’Aèfi’aùÀs’ns’ 0è J 33057793;ng hâve: «Nm Qægbu’yzvoçfrarî 3133441 yégœc. d k 794. (143) AAMOETPA’IOT. Nu’PcçDœ, Nœïaàdes’ uva’gëaëv 7’635 voÏW J, * d X2775 me? ègnîs navrer dzuçs’a’zov. vav TuÜTN mien Aæyëïçu’ros ’Avn’rÂu. 615:7 d firman-oz agi 302511 ébat 34067!ng Mina. - 79s. (:44) AEflNIAO’f. Odedwov’wfinpœ yeveSNœzœïa’zv s’y Jeux" 7&1” dm; Neûxâynëc 3550 Aebvt’deœ, w Hàwmq’x, Alâs’ 25W, 2539471035: Êuade 702g ce; - dëgac, Toi Wéxrgœw’azlæ agi aoQînr. 796. (14;) AEONTOE 75 Qleao’Çûs. Mgrs; 5’141; Neptune. oi’lrnvêor. Supâv 5348604, . I . N’y»: ’ erçq âges, a [.45 [3601393713an abrie v’

ŒI’ÔÜUÛWÙVI I! .Ü .ÜÜIÜIÛÂÜÛA*. Nymphæ, quæ fontiuml undis abluitis vefira hæc enfla fcmora , lâlvete. Arifiocles ego viator hoc, quo met-f0 fitim depulî Lhaufiram’ puta,] honorarium vobis, dedico. ’ ’ . L 794..Nymphæ Najades, qua: pulchrifluum hune fontem defcopulo jugiter defunditis-, cu. jus vertex cœlum fcrÎIyVObiS Demoftratus An.- tilaï filins douar haïe venabula 8: duorum aproo- ’rum fatum exuvias. V L, 779g. Cœli hoc imitamentum rempote mi natalis aNiligena Leonîda accipc, Poppen.]ovis conjux Augufia. placent enim tibi dona a ou. , .biculo 81 eademlàpientiæcongrua I- , 796. «,0 mater mea,eo nomineindigna, quœ

1 . ’ «s d VIENSIÀANIA. V 17; t. misera 31’ c’erozÎquré dë’udamv Bec-ra) a’z’Rxgx,’ Wuvâ; jaïn; nieUSe’s: 72 03571993833227 37360: 7:03» Êèjteëépt’VSn avec «27m, durvÂg’Ézuræ âges! n. Tçbéniev ’dmîpwm je 70::ng Ta. A d 797. ([46) NEZT 0202 1.. fAAPANAEQ il)» Zwsicarf po: ’M’âaœ; Àlîyugfiy 507: 71m (Pamîv, i363: 02773 amarres! ÏAmæw’d’a; 3p en évadiç. Sana; 703e 7rç968vndatdon’gs 716,405 wnyïin égaréeny im’aw Nyugn régnant; 036137; (. .798. l ([47)o Êpnçîuvreov. - r . b Km?! 3’331 figaexe’o’n 57:: 71105707 dÈÀnwn’vflç ylœgâe’vos’. cédez?) Üiègaîïov sîabquBaÎa’aà d d . 7:6qu êÇeflfixez yqéwaba’ Te uvgoPœ’vnre. , 1x .Xguuiav 2&6wi Ë’xaaorÇæ’oç WeekxæîÀèçLËfldu. genou ëQIepévn .Tôvmipyo’pov 8713921! ËÀ-94: l 7 476955749140; Kg] Awî-mx Tangos-Î 047x35 ixweeœw’axm vineras di- oEMBPoalnv, 375 â’â’udsmv Beau) défiai, é-aXBeE’jYaêç’yéfyœ 1451.40; nafifsgôv fizéèôm. 7 "30km; yægyuwre; Te, agi "piger; êxysyæ’œgj, 7 71506391510: 117.9240: fr’ dueXÇsrnLqufiAwçw ’ ’. ’ à; sûtéàv Qorrôw-s, ÇfAs: ÀfiSov’Ïe "rufian, t . ç, , a? Mâv ’ÏABudov Ë’xov 3g.) dîna ’Afgéanv. k .t1;iræææaæaææjfiagjaæætmæ-rlæ.. d wîdemduro 8: immiti erga me es animo,.va1de; mihi dodegvulnuS , quad mihi inflixit virdc no- à: .tenebrofa, quo rempote alii hommes dans , miam; amis nudus,gàlea, ’81 fcuto: gladium «a; men gerebat’, qui totusipfifànguine confpurcao; * baux: Mande guincha; minium innoxiam 8: te- .

1 174; l I .CÀRMINÂ’ A l 7’99.- (r4à) 140221230: AEEBIAZ; ’EASoTo-aw on?) væôv îÂafgsSœ raz: ’AŒgcÂ-Ë’ras T5. âgé-rac , 3, ÂœIÂpcAÉev ê’gÀëSEI. EÏa’œ’rÉ ,wv HaÀz’u’exm s’orawgopévw goba zoüflvêà - xffiçm 037E cinglât démords- damnas; n 800. (n49- NIKAPXOÏ. ’ ’ Kgaévm’s’udâgs orage) wigwam 1g] 70:98. Nôycpwr 31704051! p2 2;;ch Naïve: 15v «271-755 m. , Isü 5è pénien? M550 792; Zçav 770951519 57:3 349065056 , 5g] 723,8; M MIN; nia-7h «ysÀÇËV ù’ngy. k * mac) æ fui 7mn vf7ngpa[xeoivav] zgusdERwæ Nu,u- 32530 Tôv 68951:3! 3195,43 ’Ëeèna’pcevosîk ((0023, a; crëflw’, 8" Àéfm grègëy "Àëyov, M’ÏÀDz zœçëËsæ.v , wuw’Eœn vînt? EËWÆHÆVIWWËÆ, . ., ’ il; 8è 71’025; êmê’flâë: 17356011 tian, A??? 027Mo (rêxvæ; n; 5071423?" 703v keŒœÀpÂv Miami; tançant»:tv**t-2**-*æ****-****r * 799. Eamus adtemplumVenerisfpc&émù3; üêlfiùIlÎÎaRC’ljlm, aura exorriatum , quad Poliar-. Chis dédicavif,ÏadcpÇ3 magnas, cpes a. fiai Cor. porilî vènufiate. , l v j I . - . ’ son. Apud liquor’eç abùndantîs bonis mais. famis 8; apud Nymphas Rami: mg Sima Panem’ .capzfipedem. Ï u’orlÎum autcm? tibi" dicamb Qggfitumbdpîè e fohtè &"bibe 8: cavafimla bol in pâté"hauri. pedibus autem nolicr’yflallina; NyanÏdârum lamera inguinal-e , hue a’d’ me me ’YlehggiPanem nequam,’quî te, fi quidem vir’ bohéfiisgmvibusqrue fis moribus,’mutîre mm finet; (hâve! invitant pqdicabit. Hîs’ ego Pan; lé’gibuéïîuter.-Qxbd fi vero dataopera id’ fadas; mofbi levandi gratia, l’uperat adhuc alia ratio E: .- , puniendi: folco enim dam sapa: deglubcre;

I « . :Jlssmiù: w , in l layé 13v. finança":- son âAéybv (Ho) 92011 mm2913 37:84:07: I A l .Iîunalgcoç", fluât]. w; ysyéàæv 3è .I 0k 57;. oyigàzv (Emma; 9m azv filais?! ’ . .gzæaygïé’raw A. n’en; au) Tôxaw. v l v a). L sog.(’xç1) AEQN1AOT. » 26071,62; Rdyéâqeæ K92) fi maganai &q’mæv’ * ifsurâ: in: .rë Îêna Ana-3.1: s’a’gos. uq’pzè du» âÀ’îwgav, 057:9 xgmni’oîo 660mo! k A . 115m.guvpzeygaüaraq nua) munégaæg ’ A des. (un). HINAI-ïOPOT. ’ Tôv q;o7t3fiEtÏBefl’11C dNKu’pwvas 31’on ’Agsè Nœônhosj, à; kami: à 9303m3: êQNæéHuv: ’ ixpeuîâ: .J’ ânàvxîwræ Koçæneèûq: 037:3 7.51371; 11:43:33: ,ëyfiv êgïçyloga: g’zs’jx ;5 ;311’. l - 304; (1(3) VANTIHAÎIPO, î :’ j . Eeîëgz; 73:26:55on fig) ëêzsfxâseéov, anagelAêïÇÉvnr: Qù’o’œoQaq ÊHaËMXe’çqZù’ërçzya’rôppxè; .- . l ’

x «fifi «and: à: «If ta? a» à: *4*.u1*,*-ax:;* son ’MckFelxcmnem ,.exilguum numcn m dm. 4 hiîmmim gémina), fi mchèg qxùapàr lift cîfccrc cupxtâ. armagna q1bllin1Cup’jaS; par!) corum qùîdem, quæ-hdmimgm plebejorum numen viré; gamma donèÈLC’Ompds ego iüm,Felîciq.i r v,æézŒéleéapçurèfis; luporar’i, àut fi fine, ives’ pétré Idenspupn flifc’o venins hùtùgffufiglaî» * brum mon Rapt, mç,q1;o que invloca îpipçfi’tbredn’. .fylvxæâ Pançmg præcipîtîo’.’ adèroyvtîbi Venànpi’ five canum’qpe. fivçvyîigfiit, ; I , Ai * 8033; Spec’ulatorem’Eubœæ lundiâjflagellgçæl tahebatArj [1:0 Nàupligm’. Ego v’çro acjç13x 6&9: mine flagra’bammendàx Éæda de noâe érucha-I ; phares protmfa mmmæuxmnmun peau: ’ L

r Ï x76 ,«CAkM n&-.4 X civrî 3’ Eau"; amides 7195301716933 123384903 âça7r7éè9œ XSxFMMviç-xümv. 157033 émis, . pêRx’dr’ëpeU worxpàc pàv 300v 79164, rë JÎæ’yrêwn-

(à?) ’fixvÛnIÀn: (Mû 71’6’À593’ca’71’é96é1.yx Î- (759 I , 80;. (l s4) ’KPINAromx; " - , * ’ ’15: 3b: rye-mi yêv ’Ayœç’émrî, 311951! ’Agæ’êeæ (Haye 7:;21aÇDa’gom ’Ifm’vefoq ’Agpsvfàlè. I zen-m, 3’13, pn’Àoz: 0279718" Koakœzaïf; Êmïzoêkw, Wsâvaàâ aima-régi; dignxu’regæ; xzfiaing, . mât); 3è Tyran? vivo!) 7&3! 37053232 à? yaiAænrà: 3&4 de) [Mai wÀfiSeraq âSœ’n’a. i EAn’xn 9’ alunira: «gais: prumfpxrz [45948. r ohm au? aimera, naine: QÉg8m yâoq; 4*’«*******.*,*********’*4; 804. Amicï, virgo film,quæ arbor cITelvidèoï’. Impe’mce’i’gîtur manibus ancillamm vefirarum v- a vellcré promtis,utDaphnæ parcanr.mei amerri loco dcarbuto autterebintho arbore visiter car- hat fibî, in flratum humîîe’quod fadât. non enim recul hinc amborum e11: copia. abefl: hînc rivas ï tria fere jùgcra,.&.abiejuè fontibus duo alia , àbeft fylvà. arboribUS omne genus vipen’s. v ’ k’gaÇïGcnusilludqudd defcribam,,ef’t guident - ovîllum ,Agarris familiare, unde Araxes o’rifur, parus Afin’cni; piligeris.ar coma non èftdenfa, crilpèi;mollis,’qualis eflë [blet ovibus delicatis, rad «pas, rigida, tara, 8: horrida magis, (juam fera’rum Câprarum. ùrerus ter in anno fœturit. laâepingui fcmpexj- turget ubcr balatas roxî; me accedit ad tenelli vituIî-mugîtùm; A 10- . , ’" mniancmpc ferimtaliæ territ. f .. . ami»-.. î. A I1 . , I NOTITIA POETARVM , l . QVORVM * V NOMINA ET FRAGMENT IN ANTHOLOGIA CONSTAN- VITINI CEPHALAE EXSTANT... V fl T Amemz, au feeundum alios f«matez, A GAT H [A S Myrimleu: , c Myrina Aeqlidjs civitace, scholafiziçus, fub lufiiniano lmp. dams. Scripfit, magret alia, de quibus Fabric. Vol.VI. Bibl.Gr.vdi.xit, epigrammata, ô: aliorum yeqxfiiora fua aççatç rcollegit. - De .quo ejus in- fliçuto diximus in praefatxone, , uantum nov-ia. mas ô: fuis efl. Solummodo ver us’illos ex ejus praefaçione excerptos, quibus ordinem fine An: fi çhologiae expofuit, e Vavaflbre. feu, quad idem en, e Fabrîcii Bibi. Gr. T. ll. p. 692. reperam, quo doâi ,leâores ipfi flamant utrum reâius fit 341ml p. us. Cqmmentariorum nom-0mm tra- idi, primum Anthologiae ab Agathia conditae librum dçdicaporia, facundpgn wigwam te: l . " M nuifli:

ne mNOTI’IÏIAIPOEngRVM

’nvifl’e, an quod .XlII. praefatîonîs noflme hi! hoc opufculum a èveravi, primumvillius Antho- logiae librum laudes deorum, feeundum dedicavg toria complexum fuifl’c. Verba haec fuma man 5è 0113;!wa «Mysve’so-cw épient: . (1060.1775? s’yga’abavîo 937i; five-fies; datai; Tl; nec-régal; wigwam évsws’i’z. 7m 52:51:51 r Fçaîyeu-roç émotion «456v pauma 9m42 a4. ÎAJÀœ mimi pneuma: «am-ragot? mixe; neige: ï"Oo-a’u «a: flamme: xœçaëaqus’vn 71v) page? Eiïre cumin-roll En) figé-rac sire 457297; Ts’xvnç énoarôvbw wokumïe’scow 025’5th:. r. Kan) rend-m1! Bœkflic’ïoo vain c Emacs 6113M: ’ " "Ocre-a &e’yev 761450107, ré me Sac; il: (4&9 039135 j’EursM’sw vsâaslsv, s’y 42211841?) 3è êta’usw. "Caca 8è 8467010 nonwsgs’ecat 346515904; I’çêxbawsv âçaS’s’o; 75 râpa: déflagrait: uléma, Aiçnsô 5m [31131919 noçai stemm: raréç7vç.. A K32 faix: 7re! 7170:0 xa’zçlç ôlkëeæv aie’SM, cCam-ère usçropjcfvhç èwsaBôMv fixez: üozâîy’; TçaîxLapev. êu-raüov 3è gaïac afflua hâtier E41; 5424m; s’hs’yow wagarçs’xpste maganâv, ’ Kan) 710x663; ê; Égaîaç. à: êfiâapérn 3è landau-4 Eùæço’o’uvaç Mygale, (plu 167:; 1-5 xoçeùaç, . Km) 5458:3 qua-figes 5 la écima. vcâaszç. AAAIOZ. ADAE VS, vel Addaeu: Ma; ado , videmr diverfus efTe ab Addua Migdenaea. Nudum Addaei nomen praefcriptum oflendit epigramma, quddAnthoL Henr.Stephani p. 49.exfiat. Mac-adonc»: appellat p. 421. Mitylenaeum p. 247. nifi credere malis eundem hominem divertît geflîflè gentilitia nomina, unUm a patria, alterum a fede (habitationis. Cujus rei fimilia exem fla à: hoc ipfo in indice plura occurrent, 8: co leâa non exiguo numero fuerunt a Jonfio de Scriptor.

- l V PhilofiI

ÏANTHÔLOG’IC’ORVM. " 179

’hifi. Philoiî I. 2. p; 14; lltaGaièmis aliquem Afcle- piaden memorat Klawôv Bieuvôv, 78v La; Hêao’le’ü c’meSs’v a. Menippus modo Sinopenfis, modo Phoenix audit, quia’Sinopae natus ipfe, maïo- res Gadareni fueranr. v. Menage ad Diogen. Laert. V1. 99; Sic Rhintho aliis Tarentinus, aliis Syra- cufanus efh LPluribus exem lis in te obvia pav- icam. vid. dicenda de Apoflonida ô; Dionyfio; -Addaeum Macedonçm fuifl’e, videtur carmen [en- fianum 17. prodere, ubi Dobirun’n a: Peucéftam, ’venatdrem uri, memorat. Adam: quoque nomen cit Macedonicum, uti e Poiybii L. XV. p. 994. . 14. apparet. Quando vixerit non confia; maque -colligi potèfi: ex ejus fragmentis. i E Catin. 767. rid a panet .aut origine, au: civitate Macedonem fui e, nia Potidaeae ,meminibu" Quum deflru- -&a a Philippe rege Potidaea deîîxceps à Safran- V ’dro reftituta fuerit, nequit etiam ex hoc loco hargumentum delipfius aetate peut Gentiiem omnes ejus reliquiae produnt. » Quum liquido non confier, Macedo 8c ,Mitylaenaeus Adams ’îdemne fit, 5c porto idemne Mifylenaeus Addae- us epigrammatarius, ,cum Addaeo Mityienaeo iilo fit, cui librum mg) (ha-933’510; tribuic Ache- lnaeus p. 471. &606.’ naquit etiam hinc actas hominis definiri. Quod fi tamen idem homo fit Athenaeo &Anthologiae laudarus, ô: idem por- ’ r0, ad quem Polemo periegetes libres feripfit de donariis, infcriptîonibus, antiquitatibus ô; rebus imemorabilibus urbium Graecarum , iam Confiant de ipfius aèrate. vixit enim aequaiis illi Polemoê- ni, hoc cil, regi Antigone, fup arAlexandro M. Et fane mentio Potidaeae’ ab ip o flafla fatis fila- det eum bellis filoceflbrum Alexandri M. intem- nis interfuifiè. Nomen enim illius arbis fub Ro- i - M ,2 manis

(in: i Nomrm POETARYM .manis Prorfus filet. Carmen Jenf. .67. propter .prodigiofum tumorem non haie vetufio, fed re- Âcentiori alicui Adaeo tribuere malim. Nomen hoc enim faeculo IV. adhuc in ufu fuiflè appa. ,ret e Cod. ’l’heodofian. LL 8. ubi Addaeus Co- r mes ô: Magifler utriusque militiae pet orientem appellatur. . AAPIANOE. ADRIANVS Implanter . uando vixerit nomm; fcilicet faeculo pofl C. N. .Êecundo non multum profeâo. De cujus em- iditione à egregia vena poetica eum Graeca tum .Latinaydixi quaedam ad. C. 540. fief! Jo. 10an- um llI. 7. de feriptor. billon p ilof. a: viros .doâos, ui Spartiani Adrianum’ expofuerunt. ,Vnicum uperiles-earmen ejus reliquorum, qua: periere, dcfiderium movet. x AI E X I N H Z. AES CHINES filetait. (dubium lime aequalis 6c adverfarius Demoilhe- :nis, au. quad variasexiflimomefchines ille rhe-- mon, aequalis Straboni, rut ex ejus Geogr. XlV. AAEEANAPOZ. ALEXANDER Aa- P...tolu: vixit942. aetate Ptolemaeipater. Ennrgetae, , v unus il- .lius celebrîs Plejadis. uae de eo reperiuntur, nomma dedit Fabricius B. Gt. T.sI. p, 665. Car- ;men ejus unicum habemus in colleâione noilra n. 780. quamvis enim non Aetolus ibi, [cd nude Alexander appelletur, nullus camen dubito ad .Aetolum referre celebre cannera ô: Plutarcho quoque citatum. Meminit ejus quoque Melea- ger in Coronae praefatione verfil 39 r - . .AAKAIOZ. ALCAEVS non ellille vetus.Mitylenaeus, fed recentior, Mefl’enicus, ae- .qual-is Philippi, ennltimi regis.Macedoniae,patris ïPerfei, circé! Gym . x41. a; 145. Conf. d; ille

n , . abr. ’ mmhoLbcrŒnvm. m? B. G; T. I; p.565; Antholog. p. zoo. cui edi-Ï tic Wechelian’a fola aliud, fubjun it Philippin ini ’ Alcaeum , e PllitflChiFlamivnio de umtum. Ni- hil impedit quominnus idem fit deum; illo Alcaeo» Epicureo,pquem Aelianus Variar. 1X9 12. obi Epicureae fief-lac profeflîonem Romà ejeâum per- " u hibet, quod A. V; C. 580. feu Olymp; .149. r. contigit. îPOteft quoque idem are eum illo- Al- *Caeo, quiïPolybi’o aequalis ’vixit. v. Exœrpt. Legat. 1122.1». 1393.-ÎO. l . l i l A ACEElOZ, A L P H l V S Miylcnaem. Romanorum 53m ladul’ta pOtentia terra marique . ipfum vixifl’e, confia: exiAnthologiae editae p. 14. ubiMacrinum aliquem Romanum alloquitur. En noflme colleâionis C. 760. conflat eum in Sy- rî’a’vixiflè, &ïinde Romani petiifTe. Quod fime-’ ouinvreputo, facileinducor, ut Fabricm credanx Macrinumlmpieratorem fignificari, qui poll: Ca-- racallam AC. 2:7. tyrannidem in Syria invafit. Si certo confiant Antipatrum illum’, cujus .a’d’ camer) 5195 pie (’pï8!..Antl10l0g. H. St.) lubie-- iâum Alphaei Mi lenaei M15; (Mimi: refpicir,’ eflë Antipatrum T eflàlonicenfem; non Sidoni- um, propius ad certitudinem accederet illaacon- ieflura. .Nam Antipater ille tempore Tiberii vixit, ut-deinceps-demonfirabitur. Videtur illam fententiam carmen, quad diximus, aide pas , l TheflàliAntipatrieiTe, confirmare aliud ejusdem argumenti uod n. 3. in Jcnfianis le itur 6L y Antipatro Mace onitribuitur. AtquiT efl’alia . metropolis 6c caput Macedoniae alipellatur ah . Antipatro Thefl’alo pag. 35. "ubi Pio nem allo? ’ *

2201m, 8071344914 emmena, Encans-fun 3H min-i7; MËTÙçlflEîM’JÆ Maueâovn’yç. , ’ qmtur:I - , M 3 l -Ergo,

i la: NOTITIA FOETARVM Ergo Mande diâus ibi Ancipatet divetfu’s” ab il; - la Theflàlo non cit; a: diverfus cit ab Antipotto; Macedone, de quo poil dicemus. Alpbiu: vel. i 4112km: quoque nomen Romanum, non Gtaecum, efl. In Cataleâis habetur nomen Alphei Aviti, t I item apud Prifcianum Alphei Aviti 6: Alphei hilologi (idem homo cil) ,laudantur Excelleutn, eu de laudibus illufltium vitorum illis lods, quos Fabric. Bibi. Lat. T. Il. p. 477. citat; qui eum, nolim Alpheo videtur idem elfe. Haud enim; garum hominem LatinumGraeca çondidiflè carmina, quorum exempla mimera pinta in hac lipfa Anthologia fapetant, 8c deinceps pet banc no-. firam notiüam obfervabimus. Exfiat in Mufa Stratonis n. 22. carmen Alphei, quod Menagiutn; in obfervationibus fuis, ad Amintam T215, fermone Italien feriptis, protulifl’e e fehedis La. Crofii mihi confiitit. Que obfetvationes. quam» r neque mihi oculis unquam ufurpataelfuerint, ne», que facile in tabetnis libtariis proilem, non inutile duco, catmen illud Alphei hoc loco rem.

minaret, ai; Mme; Écho 136;, in vif 535:." eûpœçèç, 57’ sin-aï! c’çi’w recepa «fieu. Rai 7è; 3’749th tipi Min Bçaâûç. si 3’ évidai," pacte.ZMMv, gagea-î; w7âo’oyaq 55W; ,. Tahitien! a? mon» 7m!» ïtaegav, 0322m Julius" H30; m’y». damât içiv se»: cinéma. finit, quibus aman caret vite. ne»: nequê face" quidquam, flaqua diacre, facile efl abjgw Cizpidinibm. 1p a ego valde alia: fum tardai; a: fi videroZmopbium, volemfulminempidim. quare non fa ne fiuwm amarem, fid perfeqm’, fimfi- rim amuï m. .animi sa; a]! amer. ANA’

I ’ sANTHOLOG’ICOR’VM: ne; ANAKPEQN. ANACREO. -Viiîls aliï. ,quando mihi fuit hic Anacreo non illeTejus, cea lebetrimus a poëfi lytica, cujusprinceps habe- l tut, fed recentiorlaliquisîepigtammatarius elle"; idâlue in uotis ad 0.428. fignificavi; nifus en pas ti imum fundamento, quod Anacreontem maxime lyrica feripfifle nolTem, elegos condidifl’e’ non nofl’em. Verum tettaâo nunc ô: muto fen- , tentiam 0b auâoritatem Meleagti, qui ptaefaitio-b nis fuae vetfu 35. 36. omnino celebtem illum Anacreontem lyticum, non alium ignobiliorem, figuificate viderait. Ait enim: ’ , ’Ev 6’ aï ’Avuuçmv7si’x 77mm) naïve .ME’NGFN , Ni’æl’üçdç, si; (l’âme; silotage! mâtinai. Saine illud naïve nobilemq celebrem pomam ligni- ficaç; ipfoque illo diflicho Anacreonti eidem tri- buitô: MM caution, ô: s’Ae’yxç degias pangendi dexteritatem." Coiiyeéluram Fabriciiç perquam fzeciofam, ünSe’pmv in fine citati diflichi non e12, l e floris, Ted poetaenomen , hoc non admittete videtut, quod Meleager lingulis, quos laudat; poetis, flores fingulos, tribuit, quorum fuo cae- xendum eflèt Anacreonti, fi Fabricii conjectu- mm optares. Sont quidem chai-zélotes temporis; illis carminibus, quae fub Anacreontis nomme in noflra Anthologia exflanglùnptefiî; fubob- feuti, Sont tamen vel in .illis uidam fatis lueu- lenti, ut auélorem veterem il nm Tejum pro-v dant. E. c. epigtamma in equumPhidolae, nobis 434. in quo interptetando paillis aliquid humani fui, fignificat- auflorem aequalem fuilfe e i i Phidolae à: celebti eius equo. Vixit autem Phi- dolas. citca Olympiadem 64. Nam eius filium Lycum celete lithmia vieille citca Olympiad; 68. "sa: cl. Corfini in diliètt. Agoniflicis pag. 225; cd. 1, , . M4 ’ 131213

.134 bonni FOETARYM ’

Lipjï, Flemme Anaci’eonte’m Teium fub Cyro feniore confiait. Cyrus Olymp. 62. obiit. Etgd tempera bene congruunt. Admodum diu vixic Anacreon, à: nonagefimum aetatis annum prope attigit. 3mm fieri potliit, ut bellum Perfi« [eum viven o attingetet,aut fupetaret: Quod ut credam facit nomen Anaxagorae flamarii, quem Cn’438. laudat, a: uem enndem exiflrimoeflë eumillo flatuario, cujus elle fignum JovisaGrae- cis utbibus poli profligatos .cum Matdonio Pet- fos apud Plataeas dedioatum in Olympia perhi- bu muraillas 437- ’Echecfatides quoque, quem C. 431. audat. videtur idem com i la aile, quem memorat Paufanias p. 836. e cujus verbis apparu hominem perantiquum fuilTe. Ait enim Bagage-Ida; émie Angle-caïn; rèv’AorôÀœva niaisait: (nempe Delphis) 76v pmçèv, agi ânon-mir nçô7w faê’à’voq un?» êvaôapaflæv 757° (bachi ai A94»; Et- go Croefum aetate nennihil anteceflerit Éche- cratides necelTe cil; potefl: tamen nihilominus hune ipfum’Anacreon Teius attigiflè, idemque Xerxen quoque ô: Mardonium. ’ ANAPONIKOZ. A N D R O NICVS, cuias fuerit, à quando vixerit, min liquet. An- thologia Planudèa nihil ejus habet: unicum carmen aoûta, fed temporis indiciis deflitutum. ANÎIÎIATPOE. ANTIPATER; Vri- Mm ubique librarii Antipatros diligenter! diltin- aillent. Plerumque autem omittunt in talibus gentile poetae. intetdum quoque alium pro alia nommant, ut Antipattum Sidonium "pro ThelTa- lonlcenfe, au: hunc pro illo. Tres in Antholo- gia reperio Antipatros diverfos, Macedonium. antiquiflimum, medium Sidonium aut Tyrium, tertium noviliîmum ThefTalum aut T heflàlonb I a cenfem.

7x, ÀNTHOLOG’ICORVM. i ne

x cenfem. VîXÎt Macedonius «me Philîpni; me patris Alexandri M. eut penulrimi te is Mate? doniae, pat-ris Perfei, hoc en circa 0 ymp. i4o. asque ad 1go. Sidonius. aequalis Melengt’o fuit, hocefi, v’iXitcitca Olymp. 170. ter-tins aetate- D. Auguf’ci Caefaris, Tiberii a: Caji Caligulae [m4 peratorum,l’hoe cil ab Olymp. 190. propemoa dum us ne ad 01. 204. At ume’ntis haecidemon- firanda lunt ex ipforum reliquiis deptomendis. »A-nti atri- Macedonii ergo carmen el’t proculdubio i lud, quad p. 435. Anth. St. legitur fa? mégot 035310.40. En enim Philippi, quem 1-69 , nçaüwov www appellat, fortitudinem’celeo’. 1 brait, qua taurum,vel urum, Macedoniae vallato- rem profit-avent. Quod "in ralium Philippum, 31ml aut Alex. M. aut erfei, ipatrem, cadere poï- non videtur. Huic MacedOnico tribun quo! que, quamvis levi admodum conieâura, Carmina in Jenfianis n. 37. à: 94. quOrum in ille menthe fit Amphipolebs, in hoc Olynthi. -’ Antipattum Sidonium aequalem Meleagto-fuèv ille, ô: ante eum faro fun decellîll’e, apparet e catin: 620. quad cil aMeleagro intumulum ejus antin- fcriptum, aut faitem conditum’, unde dil’cimus a: aetatemiejus,&veram patriam. Fuit enim pro-1 prie Tyrîus, Ted forte 0b vicinitatem ambamm mbium, Tyti a: Sidonis, au: quod inhacpofle- riote plurimam aetatis pattern corifumfiflët, di- âus fuit Sidonius, non Tyrius. Sun: etiam aliaï luculenta indicia aetatem Sidonii prodentia pet. Anthologiam fparfa; ut cit illud p. mon quo. , eXcidium Corinthi, ut cafumtecentem, memorat. Contigit illa clades Olymp. 158. anno-quar- to V. C. 608. lMeleager autem circa Olymp. 170. datait. Porto p. 219. cil epice’dium..in regem l aliquem

. M me NOTITIA PÔE’PARVM. aliquem Ptolemaeum, quo ait eum antepatrem non nominatumobiiflie, 8: nutritorem ejus An- dromachumappellat- Vnde colligas illum Pro.- lemaeum in puetitia exfiinélum filium Ptolemaei Epiphanis, regis Aegyptii, ô: fratrem Ptolemae- 0mm Philometoris à: Phyfconis fume. Nam Po-M lybiusv p.961. edit.Wechel. aPtolemaeo Phyfco- ne legatos Romain miflbs faille Niaolaidam a: Andromachum ait, quad Olymp. 156. 3min fecundo, V. C. 599. videtur contigifle. In Sy- ria eum vixifTe çredibile e11, à: quidam ciron, tempera Seleuci,..a quo dedioatam Apollini aram Lçornubus flruâam celebrat 0.398. qui SeleuctIS alios eITe nequit, quam Seleucus VL Syriae tex, qui Olymp. 171.:ini’it, à; fub quo Meleager fla: ’ ruic. Sam: banc Olympiadem Antipatrum atti-, gifle nihil prohiber. Ab Olymp. 156..ad01ymp. 171.. font anni ,fexaginta. Et Plinius VIL si. A Antipatrum (fi troller cit; mm l’linium ipfum ad manus non hubeo, Ted locum ejus ah Aime- lovcnio ad Quintil. X. 7. p. 955. ed. Butmann. citarum), fini: 10’ afineéïa confeéîun pet-i hibet, IuAeoliiË quoque eum vixillë collige e çatm. Jenfiano 24.. Romaene vixerit non conflat, neque enim id e vetbis Ciceronis ae ne eflîçi potefi, arque aetas hominisconilitui. erba infignia exilant 0rator.L. lll. c. sa quae non fun Tullius 0re, fed L. Licinii CtaHi adCat’ulum laqui- tut, qui ambo aetate Marii a Sullae vixerunr, hoc cil: circa Olymp. 169. A. V. 650. Suut itaque Ct’aflî a ud Ciceronem verba haec: Q1201! fi diminuer i r Sidmn’ut, quem tu, Gaude, pro a memimfli,jô- hm: efl verfiu [remmenai clinique variirmodi: atque numeri: fundcre px rempare, mnmmque kami: ni: ingcuioji q; memorir, mini: exercimtia, ut, tu? . a .ANTÈOLociconuMu, me, , liment: a: minutera toujeu’flët in. enflant, verdi ’ lèguentur. Ergo quamvis nonmalevulgo dice-4 tut ille Sidonius a Ciceronis aetate non multum. tabelle, rameur nanisât prelliuseum L. Craflî a: M. Antonii oratoris aequalem, hoc en: faeculo ab . Yrbe. condita-feptimo incuntle, &medio floruifTe’ dicemus. quum Cicero ce exeunte, ô: oâavo incunte celeber eflèt. v. Jonll I. 13. p. 71. ubi’ fitneidem AntipaterTarfenlis, .philofophus fiai: i eus, eum Sidonie ,v difputat, quod. v eodem Jeu: fie indice, Vofiîi baud improbabilis fuit fiententia; de onflratqimque Tyrium hune Antipa- trum ab lllO altero itidem Tyrio diverfum fume, uem Cicero. Ofliciorfll. emplir Athenis clarum cribat. Male igitur. p. .327. Anth. St. nolim Si- donie tribuitur carmen, quad Theffali elle et ce liquidum en, quod ad 1.,Calpurnium Pilo- i uem, qui fubTiberioCaefi claruit, mill’um fuit.. quod protinus demonflrabitur. l . l, . Thelïalum enim Antipatrum, aetates 6: impe-, ria Augufii, Tiberii a: Gaii Caligulae atti .ifl’e,l moira demonflrant. Sub Augullo (lactate eÀ vi- me ipfe prodit carmine Jenfianorum 79. ubi recens conditam ab Auguflo Nicopolin celebrat. Itemnfecundo.corundemcarminum JenfianOtum, - que recens invelntnm molarum ab aqua verf’atiq hum praedicat. Quod in aetatemAuguili cadit, Carm. Jeun: 134. raedicat. ut cafum recentem, mortem inviéîi G tenir, ut eum appellar aequalis ejus Horatiusp p. I. x. go. Non tamen tuto l lice: ille argumente uti, quia iuxta alios carmen I illud ad Philippum pertinet, Augufli quoque aequalem. Pater idem quoquerex carmine Anth. St. p. 363, que fiatuam Pyladae, celçbri hiflrioni. quem Auguflzus-arnabat, potinai-landau!" bvid, ç . ’ *a tic.

i tss mourra POÉTARIVNÎ

Fabric. ad Dion.’ GMT. p. 747. Cam. 283. allo- v- quitur illum Neflorem. de que infra dicemus. . philofophum Academaicum ,1 Tarfenfem , prae- - ceptorem Marcelli, Augufli ex 0&avia forerai neporisnteflelStrabone p. 992. Tandem illud» quoque infigne carmen, quad p. 35. Anth. St. le; itur, luculentiflîme aetatem ejus definit, a; quis’. ille Pifo fit, uem tot carminibus compellavit’, demonilrat. o igitur carmine aliquem abfqueï nominé alloquitur in hune modem. a ’ IDIIMEI’S’QUÏKMÇ entamé a 6566-qu601 iH triomphe ne?» a Mandarine, . ’Aaidm 6’ tine cou dedmps’vov aigu Bëeam. " Fuir ergo carmen hoc dedicazio alios maie; ris, [que illi non nominato viétoriam de Beflîsi comparatam gratulatur. - E Dionis Casfii p. 764.: a: auâoribus ibidem aFabricio citatis, conflat via florem Beflbrum fuifl’e L. Calpurnium Pifonem gui Cof. A. V. 739. ante C. N. 15. fuit. a; A. V: . 743.. ortam feditionem Belfordm’ aliatumque nationum ’Iihracicarum triennali belle compo; fillt. Carmen illud igitur A. V. C. 746. exhibi-è tum Pifoni ab Antipatro Thefl’alo fuit, qui le le; arum ad eum nomine patriae Theflalonicae ait,’ rpfi vidoriam infignem gratulatum. ld autem ideo faâum. quia Pilb praefeâus Macedoniae tune erat. ’ Contigerunt haec octavo ante Chrifiunr narum anno, ex que Augufius imperare coepedi rat, anno decimo quarto. V Hic ’ef’t ille Pile euius clientemôz amicum tories fe prodit Antipa- ter, ô: quem Romain comitatUm le fume baud oblcure prodit. Conf. Anthol. ’St. p. 39.’ubi non tantum Gtaecum, forte Macedonicum, aliquod fcortum in Italiam migraine ait, ut dudia Romanae juventutis abellis civilibus ad pvolupta- ’ * c . tes

u "ANTHOLOGIÇÔRVM; ana. I

Jas-ô: pàcis amas converteret, fed. etiam eadem pagina alia carmirîe Piroui offert. aliud carmen, .Ëquo diem, ipfi natalem gratulatus incuit, quad carmen una noéte claboraflè ait. Pag. 67. efl aliud .Antîpatr-i carmen, in duo pocula, val .cymbîa, u quête compofita unam integram fphaeranî efficiebant,fignis afiïorum’caelatam, aDiogene quodam Pifoni donc miflâ. Pag. 261.memorat Pom- . eiam,quae’for-te illa Pompeia Macrina efl, cujus 1iuacitus Annal. V1. 18. ad A, U. 7’86. feu Tiberii .vigefimum a C. N. 33. meminit. Pag. 327.tri1 buitur Ami atro Sidonio cermen, quo Bacchus .tutelaris in îarario Pifonis dedicatus celebratu-r. ;Unde liquet, non Sidoniiv, [cd Theflàli carmen .hoc elfe. Pag. 362. legitur aliud carmen Anti- ,patrirhujus, p. 444. iteratum, in galeam Pifonis antiquitatis famgl, celebrem a fpeétabilem. Car- .minum Jenfianorum. decimo fexto tandem allo- ,quitur Germanicum in o’rientem expeditioni ad- Vverfus Parthos vfefe accingentem, quad faâum" A. U. 770. A. C. 17. Boivinus, qui carmen illud in Commentar. Acad. Infcript. T. [IL p. 387.edi- ,dit, aliter temperum, ad quae refpicere carmen illud vult, rationesIdifponit, refertque ad iter ÀAugufii in orientem adverfus Phraatem, à: A. U. 735. Tandem vero Antipatrnm Theflàlum (Caïn Caligulae quoque imperium attigifl’e, videdr mihi e duobus A’nth. St. carminibus p. 71. a; aco. Aconjicere. 111ml dt in quatuor viâorias. flantes .fuper .teâo domus alicuïus Caji,quemupatri4Ro- au præftdium appellat, a) Flétan raïs flairent; Éga- Nou dubito hune Cajum Caligulam elfe. .Altero carmine Cotyn Thraciæ regem appellat, gui videri queat ille cire, uem Dio Casfiqs p. .915. au: A. V. 792. a Caligu .Atmeniae mhmrî 1 v . prae,

:99 JNOTITIA POE’TARV’M’

præfeâum fume. Quamvisnihil lobfiet, quominus Antipatro Sidonie carmen hoc tribuatur, a: ad illum dicatur Coryn refpici, de quo narra: i PolybiusANTIZTIIOZ. p.ANTISTIUS, 927. , quisfuerit,’ a: quando vixerit, e tribus illis, qua: fuperfunt ejus fragmentis, noflrae Colleâionis n. 485. ô: 594. item tertio Anth. St. p; 339. colligi nequit; illud inde poiTe colligi pute, Romanum homi- ’ uem fuiflè. Non folum nomen Antiflii id pro- dît,verum etiam carmen Anth. St. mode citatum in Priapum; quod numen hortenfe magis Roma- ni, quam Græci, coluiflèôc fermone celebrafl’e de- ehenduntur. Si confiant, quando tres illi athletaelc. 48;. laudati vixerint, 6:. mari perie- vrint,Menefiratus,Menander,& Dionyfius, confla- ’ret etiam de hujus Antiftii aetate. Corfinius de rillis nihil habet. Antif’cium Veterem Cof. efl’e horum carminum auétorem, fi auderem coniice- ’re, abfque cauflà facerem, mera quadam fpeci’e probabilitatis induâus, de uo Antiftio Vetere dicemus ad unie Lemme. otte videantur majore probabilitate hæc carmina illiAntiflio So- ifiano tribui, quem faâit’atis in Neronem probro- .fis carminibus exfilio fuiITe multatum, Tacitus perhibet Ann. XVI. I4. ANTIQANHZ. ANTIPHANES Mania quando vixerit, e nulle fragmentorum ejus; quæ in Anthologia H. St. exftant. in quibus p. 427.. miam efl illud ipfum, quod noflra Conflantinia- na dut n. 402. coliigi otefl. Id folum novimus, .eum Philippo Thefla o aut antiquiorem aut aequalem fuiflè. Nam in præfatione ad fuam Co- ronam Philippus eum laudat. Patriam e.titulo uniCi carminis, quad Anthologia Cônfiantini tenet,

i l

ÏANTHOLOGICORV’MJ’ ï 19’:

net, difcimus. Nam iinPlanudeana Mnudonis nomenANTIMAoz. abeit. ANTIPHILUS, ’ i . ’- nude,& înterdum quo ueByzantiut. Non enim puce diverfos eiTe. guis confiai: de ipfius aetate ex illo tan-mine, quad habetur pag. 82. Anth.’Sr.u quo refiitutam .Rhodo libertatem a-Nerone gratifia, tut a: prædicat, quod fa&um ait Tacitus Ann. XlI. 58. A. U. C. 806. Chriflzi 53. IProduxifl’e ipfum aetatem ad Domitianum ufque, dubîo caret, a li. ne: ex Carmine Anth. St. p. 55. uo cæ- dem Agncolæ déplorat, aitque fontem, ( ortasfis unum-aliquem in Agricolæ villa ) ejus defiderio ’cruciatum exaruifl’e; quæ hyperbolica 5c frigidn fententia fæculum faquins prodit. Verum hoc nunc non agimus, ut carminis pretiumiæflime- mus. Id omnino eum Brodaeo &atuo, Agrico- lam non alium eo carmine fignificari, quam Ta’l citihifiorici focerum, A. V.846. fublatum aDo- mitiano. Ergo carmen illud en anno condimm t ab Antiphilo Romae agente fuit. De Sabine a quo repertas ô: in ufum vvocatas naves fcorteas Jaud’at p.80. Anth. St. non confiai: quis fuerit. t Videatur quidem ex eo, quod Antiphilus By- zantiuls fuit, ad illum Poppaeum Sabinum pertinere, qui procofi utriusque Myfiae ô; Macedo- -niae,v ad quam Byzantium fpeâabat, pet totum t aene Tiberii regnum fuit, 6: A. V. 788. obiir. 1 etum tempora obfiare videntur; nifi dicamus Carmen hoc in Sabinum ab Antiphilo admodum juvene, alterum autem in Agrippam ab eodem admodum fene fuifl’e conditum. Poflët quoque ex aetate Timomachi piâorisv argumentum ad. aetatem Antiphîli duci , fi confiner quando me artifex vixerit. vid. Anth. St. p. 317. P3223 ., l l , .i v a e

.192 NOTITiAçPoETA-RVM N abefl uin (tamanduas Antiphilqs fume, 1mm Auguiii aequalem arque Tiberii, alterum Nero- nis et Domitiani. Car-menenim colleétionis nofirae 599. -praedicat molem finusPuteolani ab Agrippa A. .V. 717. conditam (v. Dion. Cam p. 565.) rauquam novum opus, à: novitate fua non minus quam raeflantia ô: amplitudine fpeâa- bile at’que admira ile. Poiresquqque in fufpiciœ inem venire fume tertium AntiPh-iium mentis fac- ,culi .-C. N. tertii ex illo epigrammate, quod ge Add. ad CPlin Chriit. p. 192. à: emmi.- datius Salmaf. Exerc. Plin. p. 449. edid-it in hOr rologium aquatile, ab Athenaeo mechanico, qui fub Gallieno Imp. vixit, relie Trebellio Pollionç c. 13. faétum. Aut fi eum Salmafio arque Fa- bricio fiatuas, eo carmine illum Athenaeum mer .ehanicum fignificari, qui circa rempota Alexan- dri M. vixilTe videtur (v. Fabr. B. G. T. il. pag. :588.) necefie efiAntiphilum quoque aliquem ipfi .aequalem , ab hoc noi’tro Romano diverfuœ , ANTTH. ANYTEN viri doâi, Fabrip cius Bibi. Gr.7Vol. l. p. 571. à: ()learius dfliërt. i deflatuere. poetriis Graecis p. 129. cd. Wolf. reâe vixiflè I ,citca Olymp. 120. conjecerunt e loco quodam Tatiaui, p. 114. Mit. Wortb. ubi ait flatuam ejus [ab Euthycrate &Cephifidoro faâam fume; quos flatuarios "la aetate floruiflè Plinius Hift. Nat. L. XXXlV. c. 8. perhibet. id ipfum ipfa lucuo iontoindicio [me aetatis confirmat, quodin cat- minc i110. quod in fragmentis poetriarum Grac- .carum EVolfianis p. na. 11.23. legitur, depofuit. Carmen illud Olcarius’ tanquam ineditum pro, tulit, a: ex en ,repetiitWoifl’. Exflat tameniam in Anthologie Stephani p. 263. 6: quidem di- . Riche

X ANTHOLÏOGICOIRèVM. I» i9;

fiicho auaius.*’ ’Laudatur eo carmine fortitudo V frium puellarumlMilefiarum, quae ut injuriant Galatarum patriam fuam vall’antium. eflùgerent, a fe vira prilvabant. Contigit autemim’rafio Gala- tarum in Afiain annoifecundo-Olymp. 125. A; V; r i 475. ’Sed forte duaefuerunt poetriae cognomi- fies; Anytae;L una Teaeatisg altéra Mitylenaea. . Hanc quidem ’credi’biiius efl a «eum ô; ifcientia rerumMilefiacamm propiorem fume, quam’l la» geatideni; com-a veto banc; cadem de cauflà; r hoè eft elocorum vicinia, verfificatricis in tem, Rio Aefculapiil idaurii munus obiiflè, quam itylen’aeam.’ (à uamuis porto nil impediat, quominus Anyta i la. Olympiadi 125. aequalis; pet aliquottempu’sAefcula ii adIEpidaurum facris vacaverit, etiamfi’facra il, A. V; 4611p jam Roc mm translata laient, feu anno recundo Olymp. r22. funt ramenialia quaedam argumenta,- quine mihi perfuadere velum,- Tegeatidem Anytam effe multo antiquiorem. E. c. p. 205. memoratur aliquis Damis, qui fi ille fit, quem Paufanias fi. 312. laudat Mefl’eniorurn imperatorem in beln- * l i Mefl’enico,o quad Anne primo Olymp. 24. fi. niir, multo erit antiquiflîma haec poetria. Et fane mirum’nonï eftin vicinitate locorum Tegea- tidem hominum MefTeniorum virtutem celebrà- re. Verumleil-aliud carmen’p. 203. Anth. St. " no memoratur Amyntas Philippi filins; qui ce- l labris Philippi Macedonisnpater; à: Alexandri M. avus-videri queat, adeoque poetriae actas ad Olym iadem centefimam ferme deprimenda. Verum myntas illeMaçedoniae rex, Thucydi- daeôzDioddro Siculo memoratus, non in,Lydia,’ i ne ne in hello, Ted in regno rfuo placida morte * exainflus-elt-annol’tertiâ olympiadis un. .Et ’ ’ ’ em-

z :94 NOÏPlTlAtgPO-ETA-RVM deinde quoque carmen hoc-in hominem Lydutpt videtur potins a Mitylenaea Anyra, quam, afiTe-. geatide. profeûum fume- . A HO A A Q N 1A H 2. a Apollogziddm 5272er meum appellatïFabricius B, Gr. T. Il. -p. 711. v 6c l). Augufli Caefarisaetate floruifle ait, quta ’ Cafaubon. adSueton. c. la; Et funt fane ejus rei quaedam indicia incamnnibus ipfi tributis in Anthologie]. :Sunt ramer) eorundem camail puni quaedam indicjis illis fignata, quae prodant poetam aet’ate Hadriani maxime vixilie. . na? ropter .neceflîe eûduos Apollopidas fiatuere,’a libratiis in unum confuibs. w lndicabo nunc utriusque aetatis. eum Augulleae, .tuvm Hadrianeae noms. llliusî uidem unicum luculentum eXfiat documenmmfimiflS autem duo illul’tria, aliquot ’ obfcuriora. ,Carmine igitur i110 in aquilam initie fula Rhodo compeéiam, quo temporeTiberius ibi feeeflüm... au: exfilium agebat, 6L quod car: men p. 8;. fine. Anthol. St. legitur, conditum ille ipfottempore fuit, à extremis verbis (in arak: écaigusvov, fatis indicat ’lÎiberium, (is Nero’ cil .ibi nominatus) nondum imperio tum fuilTe admotum, 123d futurifpem alunie, eiusqueomen aquilae prodigium fuifle liabitum.;.;;Qu.1prppter : a nullus dubituvApollonidenhunc Smyrnaeurn eundemfujflë eum Apollonida Niceno, quem Diogenes Laertius libro nono perhibet in Tune; iris.5illos edidifle comment-ados; ’Iliberio Çaefa- ri dedicatos vid. lonf. de Seul-lift. philofi IlI. 3.. :Obfcur’ms .hoc efl Augufl-aei. faeculi Iindïciâ nm... quod p.35. ejusdem rAnth. Cajo alicui, fluo. et-ejusapatri, Lucio, pofitam a juvenebar- bamggra’tulatïura- For-te Capus Caligula, lmP. et a miter .ïLucips fait celeber. ille ,Gergnatgclâg. ’u au , A o 1t l -

’ANTHOLocr-c-ORVM. 49’s;

Poflît 13men ille-Lucius; etiam Lucius Aeiius Verus, ab Hadriano adoptatus. elle. Hadriaâ neaeaetatis duo haec luculentiflîma reli uit Apol- lonides; unum p. 107. ubi Aelii (is [gladrianusv Imp. efl) in Graeciam lad Spa-rtam adventum; et erga literas anmrem praedicat; alterum pl 197;- iubi Aelium ait femet interfecifl’e. Quod in le fecifl’e, let faepiustentafTe Adrianu mp.m confiait. vid. Script. Bill. Aug. et Dion. ’Cafl’. ln Obfcu- rioribus ejus aetatis indiciis efl nomen Heliodo- ri p. 207.5 quem efle illum fufpicor Heliodorum, qui Ha’driano lmp. ad epifiolis, et deinceps Ae-ï gypti praefeâus, ’illiusque Casfii pater fuit, qui adverfus M. Antoninum philofophum lmp in Sy- ria rebellavit ô: ab eo Oppreflus fuit. de quo He-’ liodoro vid.’Reimar. ad Xiphilinxpag. 1152. &- 1190. Saeculum a Chrifio nato fecundum pro- r dit carmen, quod in Ienfian’is n. 42. legitur, non i obfcure ad facra Orphica alludens.» quibus ipfe v poeta forte addiâus fuit, ô: quae eo cette tem- 6re valde celebria erant. Prodlt quoque verum uMoç’yuwÉew Car-m. 136. lenfianorum rei centiusifaeculum. -Nam ante tempora Augulli neque or ana mufica in ufu fuerunt, neque vo- ’ cabulum. agami, pro tibia fuit frequentatum,’ unde deinceps urogqaçvifsw, jbno ti in "afin"; Ü’cirmmflrepere. vrd. quae dixi ad Confiant. Porph’yr. Comment. p. 44. ,AP ATOZ. 11mm: Solenfix floruit fama 6: atnicitia regis AntigoniGonatae, qui regnavit ab; « Olymp. 125. usque ad Olymp.135’. isatis noms; ppeta, ut non opus fit pinta de i110 adferre. . APPENTAI’IOZH ’ Mayen: Argenrakius’ quando vixerit. noir giflait. Qu’aelluperfuntï site

un NOTITIA .POÈTARvM.’

ejusïcarmina omnia certum a: clarum aetatis du. cumentum nullum praefiant. I Apparet tamen eum ex uo’mine utroque Romano. tutu e (liftio- nis, qua ille ufus fuit,.indole, ierioris aeta- - gis eum clic. Carmina ejus non optimi quidem commutis flint. et (ütllyrainbifini-, qui d’einceps, innervum erupit, molimina furgentia finis produnt; oient 13men eadem nihilominus antiquum lapprem; ut turc eum in clademepigrammata- riorum mediamh quae cum aetate Latinae lin- Itruae argentez ferme convenit, referre queamus. isractcrea jurisjurandi formula par Sarapin facit» ut ad primum aut feeundum poii N. C. faeculum pertinere queat videri. quibus faeculisAegyptia- m,ii1pei*flitio,Romae maxime vigebat. Quidfi ergo ille Argentarius rhetor.Graecus- fuerit, cu-. jué Senccain Suaforiis tories meminit? aux: ille Marcus Byzantius, qui fui) Acl. Adriano lmp.. floruit. tefle Philoflrato Vit. Soph. p.- 527. - APIZTONIKOË. AlliSTONlCl unicum carmen fervavit colleéliolenfiana n. 60, illi-j l de, de ipfius aetate judicium ferri ncquit. Forte. fuel-i: ille Ariiionicus grammaticus,l’tolemaei filins, qui Roman vixit. Straboni aequalis, qui e m de Mufeo Alexandrino feripfifle nadir. V.) i19.111 7,.AIÏTJEMIS2NL l..c. 111.2. De AR TE . M I O. NEq .id- 1, idem dicenduni habemus. .. Antiquum elle à: di-V flip est argumentum arguit. Forte cd idem eum Artemonc au; paon-c197, de quo v. Fabric. , Bibi. Gr; T3]. p. s75. fed de cujus aetate pari- tér non comtat. , ’ a APXWAZ. De ARCHIA poeta, quem; Cicerol celeixri oracione defendit aequalem &ufa- infinitum funin) ,1 nota omnia,» fiant. k A Quaregnihil, 5.3.4 l k. amplius" I

ANTHOÏLOGMORVMÇ y 99g

ainpîvîus de i110 dî’cam, pfàefertimcum Carmina: uae ejus exflantpnora temporisvnulla figmit’a’ lut. Carmen lenfian. 108; Arcfiida ruuntiori infcriptum efÏ, unde colligas «ali’um poe-3mm! illo’ Tulliano pofleriorem clax;uifïc. nifimalimuçillpd vszE’çS Graeculo inepte imputare, au: COnji- cçlfç ’Açxürzlcgqndum eflè pro ’Agxw. . 4 ;’ APXIAOXOE cèlebratior; pOeta, quam ’ ut mea indidm indigent. vi(!.»Fabtic.Bibl.G;-. T. L4 4p. 582. floruit circa Olymp. . XY. . 3 A ’.. .AEKAHHIAAHE. (la Mai?»’Srratonis,x femel legitur’ ASCLEPIADES’; AdranytteJ 5m. Deinde ubique recuriat .hoc nomen, nu3 de Afilepx’aduabfifue gentili nominatur. » Sac multa fuperfunt fub hoc nomineæavmina eum hi Mufa,Stg-ntonis,,. mm in Anthologia utraque, m Confinntiniana, quam Plaiïuden. " Sed barn fun: omnia ejusdem, ut reété obfervavit Fabricius B. Gr. l. p. 576. ubi inter alios coguçmines;çt- iam tres ocras memorat, AfélepiadçnLyricum, , AfclepiaÆeu Aegyptium, Afçlepiaden Samil . Horum duos ,video; mihi in’Authlogîa mofla dçprehcndifl’ç; * l j U v I , , . .1 ’ Antiquisfimus illekefr, fiœ’cum lyrico,. five cpm Adramytteno, five eum ambobUS idem flic; t1t,’îlluth vülo, quiICarminë 34’s.’ fe Phrynae fra gnificatkaquJaIem, hoc efl circa Olympiademï 106. vixiflë. À ’Si’jnodo illa Phryne, quamjb" rc’ompellat, endem eum celebri illo’ Hyperîdàe fcorto fait. Forte fait idem eum Afcle aïadë tragico, qui Demoflheni aequalisfuitæf Fuel-in: ne hic! antiquisfimùs Afclepiàdes auéïor iIlïus’ carmîùià, quo Lyde, pellex 6: carmen Antimachii qui circa Olympügg. claruit,. celebratur, au ç: , ’ N 3 , cenuo-

l :95 NOTITmi z FOETARVM n centîorum, unus non liqUet. j- luvat unum 3:. al. .temm Afclepiadae hujus carmen nondum édif- tum e Mufa Stratonis apponere. Ejus igimr». e11, quod n. 126. legitur hoc: w OÏvoç ëçun-oç iks’y’xoç. éçêîv éçvszîpsvo’v épiât "lives-av s’v vroRxoî’ç Ntm’yèçnv «garés-51;. ’ Ra) qui; éâénçws, vôçœfs, [ra 6’ 554w] un: 4 .EBMWE,. «DE? x: a; væzyxs’ek -in aune 4 çe’dbavoç. Vinum cf! amorirproditor. amortir fia pertinem- àfimulatofam coran: multi: congaï! Niçngoram- campotajio. film 69” ’14:rymabat,nêfl’ filpinum bec 4 ôetem ne a: 44641, Ü oculi" wifi: tueôatur; 65’..- qdflrizîa rami «coraux: loco [un non mambat. . E-; iusdem efl: numero’ss. hoc: l »- Un”, ’Aamea’cân. 7; 7è Muguu haïra? 71mi- 4"013 d’à». pâma» xaksmà’ agami, Kan-ça éknîca7o. ’. 056" wifi-’04 Rémy uraôèuaro T653 i9; u Umçà; 53e); T; (55v év 01.0513 Tq’Seca’q? ’I ’Ht’vwmv Baux)? Çwçèv râpa. 622mm; ria); ’ n *H «in natplçàv www iôeî’v ’ys’vopsv. l fit’vasv. 7è; garai 701 méventéx 57-1 fiahûvg ’ .n Exé-rkæ, n51: fumer) min? üvmrowcôpeêœ. h Non dubitavincarmen hoc recinere,q’uamvis vqu gluis Anthologiae p. 485. jam légatur. lbienini nomen maoris,- à: ultimum difiichon dqeÎÏ; forteproptérea omifl’um a Planude, quad non viderez, quomodo verba m’vœpsv âyèç eçwç, pro quibus marge C. L. th’vupsv unagôç fuadet, emendari debeant. E fecundo libro, feu cake minibus diverforum metrorum, dabo hoc hume? r0 268. fignatum quaIe reperü: i . ’16

”ÀNçrrfoLoiciéëkïrMi

15’113 mies’çnàiv, Mufôv, aï m’aide»! àç, ëkxdài’l 1 "Toi Bar in: refluerai 521w www. 5* A I i0: wçs’dfiîa’; ë’yâlénovT émît! mm MW 50min a ’ "1’qu TlTëxi’ïgïièâ’lquDôv Àâbfiœ. o i I if ’ 5’fP85 18v. Tenômmpsîôè au; d’à, Bé7çiïa; (prix irai; À i "Oie-av Éphtçèc flot-22v aînrékso. J I -’ 5 ’ Brenit’àtis ergo; &chïarrac- parfimonia fupeîîi:1 debo nunc operae Latine vèrtendi carmina haec ’ lionfinümodum dîÎfiëiIin. ’ ’ j "i r i o , ’ a gr ï AfilepiudenSùyfu’ur recentior efl’, &vixit Thé: martre aequalis,n’cujus etiam..magiflerk exftitît, Theocritus eum norhine iSicelidae laudat ldyllio .-VII. nhde, n& e feholinfla ad «iilum locum, con: flat Sicelidaez nomine- non alium , il quam hum: Afclepiaden Samium, fignificari verfu 46: paie-Î fationis Meleagri ad fuam Coronam; Co’nfiat inde quoque Berenicen, quam Afclepindes hic o AnthjSt. pa’g; 298.-laudar nonlaliam eflè ah . filai-"quam ’1heocrifus.laudat, Ptolemaei Phis . A làdèlphi fiiiam. .Nam fororem hujus junioa i ris BçrenicaeiCleopatmm ornement pag. 579.. Carmina haec ad féeminas Aegypti principes; ut Afciepiadae Aegyptio, quem Suidasnverb.’ Hgatïa’naç memorat," non» tribuam , facit.& 1h17 diorum diverfitas-, ô: forte quoque tempo-ç rom. Mnafalcam hoc Samio poüeriorem efTe,; i ê! parodia carmen illud, quod ’p. 237. à: 498,. Anth. St. Iegitur, a? 6’ 5’703 à Tha’mwv aigus-ni imitayv- çum fuiflè; vultFabricius. Verum uum fue- gint paene aequales Mnafalcàs, à: A clepiades, dici nequit, fitne illud originale. quod Fahricius n vult, Afclepiadae carmen, an illud Mnafalcae, quod Athenaeus p. 163. praeflat. ’. Potins crc-’ deren) contrarium, quum Mnafalcns paqu antiquior videatur fuiflë, quam Samius nofien. . ï l l * N 4 . . Vide-

I son souci-L’A posmAnvM l *Viden1r adhucalius. Afclepiades junior. (me, a quo carmen illud in difcum affame faâum, ’ . 3*9. Anrh. St. legitur. . Nam fatlsiclare profit acta fe Romae vixiflë. Aithenim fe difcum il- nrn vel feutnm potins a Vulcrmo faéîum, "cigüe a Venere furreptum, ô: corruptorj fuo Muni da- mm, apud ,Aeneae nepotes reperiflè, hoc Romae.ATTOMEAQN. . ’ AUT. Ï O. M. E Dr ON; TIS actas certo indicio’colligï’nequit ex. iis, quae fuperfunt fragmentis.i eConjicio tamen ex eo, quad Philippus ’lihefl’alonicenfis ejus carmïl na fuae Coronae intexuit, eum flo’ruifTe faecùlo v primo aut fecundo poli Chrîflum natum., Non otHcit quod nomen ejus in Mufa Stratonis Oc- currit. i Nam illum Stratonem non efTe tam ah- fiquum arque vulgo exifl’imatur, deinceps demonfirabitur fuo oco. Ex .Automedontis .reliquiis fatis apparet eum in Italia, aut faltim fub Romanorum imperio vixifTe. P. 56. meminit exercitationum oratoriarum, quae quamvisiante Ciceronem quoque in Graecia ufitaràe efl’ent, tamen Quintiliani 6: Philofirati aetate maxime fer. veinant. P. 129. nominat ali uem Atrium.*quod nemen Romanum efl. Mu ti rumen Romano. . mm commercii, au: aliorum negotiorum caufiâ in Graeciam ô: Afiam mîgrabant, a confuetudi, hem eum ipfis contrahebant. BAKXTAIAHE. De BACCHYLIDE . quad dicam pofiFabricium Bibl.Gr. T. l. p. 577. non habeo. Fait Pindari aequalis ô: aemulus; Simonidae ex fratre zut forme nepos à civis. m2202. BASSI a; BASSI LOLLII- Etc-alias appellatur, clora fuperfunc ’aetatis indi-

. en I

ANTHOLOGIÇQR’VM» in:

içîa in duobus ejus cal-minibus, quorum mugi), ’ Anthologia Planudea p. 6. , alterum noftra Carm. 0;.Vdat. illud, in viâorias Germanîci a Celtis eu Germains panas, hoc; in ejuslobitum’; quae . ipfi àcciditÎA. V. 772. Chrifii 19. Pag. 69. habetu: Çarmen; quo Bafl’us mediocris fortis felicitæ Ëem extolIit, .IEx eo putat Fabricius Bibi. Gr’, T. Il. p: 712. expreflhm fuiflë’Horatianumvîllud 21mm»: ’qüisqlùiri imédiocritetem. Crederem potins contrarium , quum Bonus fub Tibe- rio, HOrati’usfiJb Auguflo flexuerit. Pofi’unt tàmen amboeundem locum communem ,abfque, fufpicione plagii, aut- imitationis mame, aure): antiquiore Gcaeco poeta petite); fuiÎTe mutuati. v BIAYNznP.- ’ BIANORIS, -aetatem, nulle ’ produnt-ejus carmina, .praeter illud unicum p; 101.Anth. St. quo haufiamxerrae motuqurbemn A i - Afiae capitalem, Sardes.d.eplorat. : Quae cnlami-z cas ipfiicontigirfanno Tiberii quarto, [me cit; V. C. 770. wNi hoc eflèt,-crederes antiquiorem. Nmneranïtamen eum Philippusquoque in fuis FAITTAAIOE. G E T V L 1V s, au: Gcens. A ET VLLCVS, 14) quando vixerit. :, cette. .., ,non confiat. °Appàret tamen e Plinii iEpiflol, V. 3, 4 îpfum tumt quam Plinius eam’ epifioiam exam- lrer, in vivis;am lîus non fume; quo autemfae- cula vixiffet’, ’i loue, an Virgilio aequalis non proditv, Ex illis jerfibus, ’uos ex eo Probus Comm. in L. I. Georg. Virgi ii fervavit (v. H. Stephanilfragmenta vet. poetar. p. 414.) de ex i f0 nomine, apparet hominem Latinmniflfifl’e. [giflas eum ait Sotadica fcripfiflë. TAAAOZ. Carmen 293. 75 Amati; un: . perhibetur elle. Ego non dubito Aelii Galli re- i si panen-

i de: NOTITIAI POETARVBÂ. onendum efl’e. Sic appellant aliqui celebretri illum poetam , Augufio aequaiem a; caruma * primum Romanoru’m Aegy to praefeâum, quem alii Carnelium Gallum appe iant’. .Sane fi omifTa litera renia feribas AIAIOT, ’fimillimum id efË ’ voci AIAIOT. Pofiis quoque deDidio Gallo cogirare. Sane AIAIOT a A I A I 0T perpa-Î mm abit. Sed non novi aliunde illum hominem guam e Quintiliano. i I V ë e A! FEMINOE. l Etiam GEMINVS Roma- nus fait, quod nomen prodît. Quanüo vixerit non confiai. Vix videtur Gemin ille celeber Aflronomus efTe, pi in infulathdo vixitfup- ar; ut videtur,’ Clcemni; neque-eii’Geminus gyrins, ’onirocrita, Artcmidoroiaudatus. Nea feio finie Varius-Geminus Senecae parti memo- ratüs. Equidem quare Tnüium Geminum appels le: Fabricius, ô: Geminum elfe dice: eundem eum Tullio, quem Philippus le Coronae fuae aiE intexuifl’e, non perfpicio. NampoœiiilleTuiï lins Philippo memoratus idem faire eum Tullia

ÀTAATKOE. Quando GLAYCVS vie barilsXefit nonlconiiat, Non fans- certain(r aetatis indicium efi hoci quod unum carminum ejus in Mufa Stratonis lega’tur. Apparet tàmen e reli-r quis ejus pet Anth. St. fparfis. eum fatis anti; uum ’efle; Eundeni pure Glaueum onde, et laucum Athenienfem diétum. iFabricio idem videtur efTe eum Glauco fophifia, quemiauda; Philohatus in Viris Sophiiiar. p. 601. inir. ut aequalem Severi. Forte quibusdam obfiare huic conjeâurae videtur hoc, quod Glaucî nomen in Mufa Stratonis comparet. Mihi quoque hoc « l x i dubiumà

j’ANTHOLÔGiCORVM. vv a se;

(labium movet, ’quodaPhfiofimius illum Clan-ï eumfuum non Sephiflam, fed hierophantam appellat.. Verum iinferius demonfirabo fali’ameG fé illam.vulgarem de antiquicate Stratonis, nionem, eumquepfub Severo lmp. au: pofiveum , Vixifle. VnicumGlnuCi, Quod in MufaISn’a-s tuois, n. 49, exfiat, carmen hoc cit, fane ele- gangI e Hv 31’s «baisai; 3175106 : ring I iroit-ê iÂâiçœ , (b4Mï5v7àèë v I z e i I i0 rué écura-91 amaüçào Lai aËçça’zyœMl. j , N51! ê Mnéé us’çya. priai crachins: 5’ ami

ru.t ’IÎTXÜEI. p èxeïvœ; fuel-si? 092w Irl,’ flouâacpûœq. i ’i » En: olim afiq’imndo ampute, que puera: in! oôjêJ ùium amantium fleè’ielmnt remix, (vid. Inter-Ê pret. ad Perron. c. 86.) 55’ fiortea’pila, 69’ fait? mon: authmI-id’vfiiviunt argentan: [andine 69’ nie-Ï , hi. inefiïcaciôur jam illi: fri idiîque nugir, 411’414 deincep: quaefite,’ qua: azlâzowatir, machinal; quatquqt-puero: amatir. I p’ p I . I i «V AAMAFHTAE, an Aœpéyy-roç, feribatun reâius, certo nonIdixerim. .Vbique nominis hui; jus genirivusrantum legitur,.qui ab utroqne nominative pariter formari pôteflf. Antiquioreni. Meleaflro efle, ’"papparet e verfu 21. praefationi-s. ad ’hu1us Coronam. Vide’tur Théocriti aequà- ,Ij’èfuiflè exVillolçarmine, uodvin nolim editioi ne n. 495. legitur, ubi Ar moën, Proiemaei fie, Bain laudat, Forte ea efl cadem cum Arfinoë" Theocritopiaudata, filia Philadel hi. Aut forte feéiius banc Arfionoën dicas ei e filiam Proie- maei Euergetae, 6l farorem arque uxorem Pto- lemaei Philopatoris. Quod ut magis probem; . facit carminum par, quod Anth. St. p. 202. in u , . p i Macha- - t

], :04 N.0«T-ITI:AÎ 1P 03E TÂ’EVNI

’Machatam, &Chabrbnidam, ambo’Acliivos,IprÎo pan-in atlverfus-Aetolos pugnando peremtos, le.» giron Bellarunt: Aeto’li coma. Achivis maxime fub initia regni Philippi, penultimi regis Mace-v doniae; qui regnare coepit annonxfirimo Olymp.- r4o. &altero poil Ptolemaeus Ph’ pator in Ac?- gypto. pauma-:2 in uno illorum carminum non efl: nomen appellativum, fed proprium. Marche-g I tain Aetolum circahaec iplÏi rempota memorat’ Polybius p. 302. 81304. est Wecbel. Parum ab- cit .quin ca carmina mihi perfuadeant Damage- v tum Achivum fume. AAMOETPATOZ. Id dediadexemphfm Dorvillii pro Amis-(2470;, quod ineditione len- fiana,n. 14;. bis legitur. Quando vixerit hic. Demofiratus non liqùet. Forte fait idem coin Demoflrato Apameenfe, fenatore Romano, ma jus Halieutica, [en de pifcatione opus’ parfin; laudat Aelianus pet Hili. Anim. libres, item Pli: nius, 8c Plutarchus de’fluminibus. vid. Fabriç. Bibl.Gr. T.XI[l. p. 138. undeconfiat eum, au: ad faeculum a Chriflo nato primu’m pertinere. am: eb’Certe juniorem non die. ’ , - ; fiAIOFENiiz. De DIOGENE. LAER-f; T10, feriptore fatis nota, quod dicain pofiFag bricium B. Gr. T. lll. p. 600; nil ’habeo; negue de ipfius aetate magis mihi quam aliis viris do-Ï dis confiait. , XCarmina ejus omnia tain in me: nofiram, quam in Planudeam Çolleflionem illa-î ta, (lefumta fuerunt ex ejus Pammetro, quam tories crepat in vitis fuis philofophorum.. Ego equidem mir-or, ’non ipfi folum inepto auéiori; quod mirum non efi, fed aliis putida plerunique ê: frigida carmina placere potuiflë. h I v ’ A10-

-- i .KANTHOLOGICORVM. m; .AIOAQPOE. Tres reperio Diàdaror diverfos. Diodorum nude fic diéium, dein Dio-y dorum Zonam , l’ alias Sardianum; itandem 6: Grammaricumdiâum. Carminis 593. titulus eii ’Zwvït." Exprime? ri? mariniez; Ergo Diode; ms ô: Zonas anus homo efi; ô: quae Zonae tribuuntur carmina, fun: eadem quoque Diodori. Sed obfiare videtur Philippus, qui in praefutio- ne adfuam Coronam in poetis fuistanqunm diverfos Zonam à: Diodorum nominat. [Sed fach- le efÏ Idubium hoc eximere. Zonae nomine ing . . tèllexit Diodorum Sardianum rhetorem ferlio- .rem, Mithridatico hello clarum, Diodori autem . nudo nomine defignavit,’ au: Diodorum Sardia- mm rhetorem junioremg aut Diodorum gram- maricum Tarfenfem. Crederem tamen potins juniorem Sardianum rherOrem, Tiberii ô; Stra- bonis aequalem fignificari. De utroque Sardiæ no rhetore Diodoro feniore, Zona cognominato, 6:" juniore, infignis efi locus Strabonis" pag. 93 t. ubi de claris Sardianis fic ait: Ævôçsç agame. 376mm 73’: «573 flues, AIÉÊMQGÂSÔO, ai êâfoçsç, m ô rçecfiz’akçoç éuaksï-ro Zwvîç, nivale «0&8; aida:- yæç Mono-mie; livrée rif; ’Aaz’uç. non-è 3è 775v M15. 842432273 TËIIBÆG’IÂE’ŒÇ Ëcpoôav m’a-l’ai! êaxnmàç, (5;. émiai; vraç’ 661372702; WéMK, «irradia-ado rùç’ômficfi 1è; gnangnan-4254909 73516:? vswrs’ça QIÂK qui? 75-, va sur içs mû du 7 a M’a ÉÇI, 7l l 5M, "A aigu «gym-Ça 713v yçacpfiv îfiygoàvovïg; inavôç. De Grammatici aetate nihil quidemcerê; ri novi; colligitur ramen id e carmine [enflano 36. eum in ltalia, Romae, aut in Campanin, faeà’ qulo feeundo, au: tertio p. ’C. N. vixiflè.’ A Si quidem Diodorus hicpgrammaticus eum Diode» togrammatico .Tarfenfe idem cit, u: efl’evide»; .5. AX» Yl ,- tur,

206’ ,NOTIATIÀ POÈTARVM M tur, fuit aut antiquior Strabone, au: potins ci ’aequalis. Citatur enim ab ipib p. 992. fine. La. tinae linguae eum gnarum,’ à: cum Latinis verfatum pfuifle, id quoque teflatur, quod, relie Athenaeo glojjà: IraIicflI feripfit. hoc eft .(pofi-’ tionem graecam vocabulorum Latinorum in fcri- , pris Graecisl occurrentium. . A10 K’A HZ. Eundem puto hominem cire, qui modol)iocles nude, mOUO Dior-le: Caryfliur, mod’o praenomiiie IuIii, morio Iuliani ornatus legitur. carm.4o. Mufae Stratonis efi Diodes nude. Carmine’6o4. efi additum gentile. In Anth. H. St. p. 72. audit lulius, p. 433. Iulia- nus. Vtrumque redite mea fententia. Solebant enim Graeci, fiveRomae, five demi agerent, in familiae alicujus illufiris Romanae clientelam le date, ejusque nomen adfcifcere. Hinc factum, ut qui in luliae gentis clientelam ,fe dater, is non minus lulianur (quafi luliis addic’tu’s) quam IuIiu: audiret. Apparet hinc Dioclem Caryfti- a nm epigrammatarium diverfum ab illo celebrî medico Diocle Caryfiio cire, qui tempore An: tigoni Gonatae, regis Macedoniae, vixit, ü ad: eum belebrem de confervandae fanitatis rationei epifiolam dedit, quam Paulus Aegineta feryavit. vid. Fabric. Bibl. Gr. T. Xll. p. 583. qu. Ex igfo nomine Iulii, aut [uliani agnofcas hominem raeçum Romana civitate danatum, à: illis Macedonicis temporibus juniorem. Fuit ergo, ni failor, lulius Diocles Caryfiius ille rhetor, de quo Seneca in Suaforiis 5: Controverfiis. l " A10 N’Y 210 2.. Quare Boivinus in indice. poetarum Anthologiae , quem T. in. Comment" rat. Acad. inter. 935:. ed. dedit; hune: - i . Diony» A

ÀNTHOLOGJCORVM. 3o; Dionyfium IAndriuin ..appellarit, non exî me, Quod ut ab ejus ,conjeâura profeé’tum nul aque n nixum codicis manu exarari auâoritaite credam a facit id, quod vocemAndriur praeter morem in caeteris poetarum nominibus obfervatum unci-l. nolis inclufit.’ Semel in Anth. St. p. 285. bi apq pellatur KuÇmyvàç, ubique alias absqueppatriae nieririone.» Etiam in Florentina edirione ibi’loci, Cycizmi nomen abefh ut dicere nequeam uam benelmaleve, à: quo auâore, à: unde ado" .itum fuerit illud gentile. Equidem putem rei liqua Dionyfio tribord carmina eITe illius Dionyè fii, qui cognomen Mufici à: Sopbijlae tulit, et fub Hadriano lmp floruit, 6: Halicarnaflenfis a Sui- da dicirur. vid.-Fabr. Bibl. Gr. T. Il. p.i794l Idem Fabricius Dionyfium nude fic diâum’ aCyl cizeno diverfum flatuir, ô: illum eundem conjif’ cit fuilTe eum Dionyfio Antiocheno Sophifia; cujus epifiolae in colleëtione epifiolarum Ald’i; na ê: vulgolCujaciana dièa exiiant. v. T. I. 3’1le Gr. p. 428; ubi conjicit eum Chriüianum &AAeA neae Gazaei aequalem, hoc cf: làeculi IV. poli C. N.-fcriptorem fume. Me quidem haec non movent, ut a fuperiore fententia mea decedvam. iForte quoque Dionyfius nouer Sophifia (fic. enim p. 478. Anth. St. appellatur) idem elilcum i eum DionyfioMilefio Sophiiia, ’lfaei Aflyrii au- ditore, quem Adriano [mp. carnm, et ab eo po: pulis quibusdam baud obfcurislpraefeéium, a in ’ ’ i Mufeum Alexandripum allecium faille, narras Philofiratus V. Soph. Il. p. 522. p. 522. Neque cheffe hoc debet Aelium Dionyfium, Muficum vel Sophîflàml ’cognominatum, Halicarnaflènfem appellari, &thnç Philofirato laudatum -Mileg; fipm. saepejidem aliter a partira; aliter. a. man-2 floue . a .1 l

203 NOTÏTIA’POETA’RVM

fione citantur, praefertim fi urbes vicinae fixe; rint. Sic Antipatet homo Tyrius, .tamen pie-i rumque Sidonius appellatur. Pari morio poruit Dionyfius idem modo Milefius; modo Halicar- nafl’enfis dici. quod una urbs ei natales, airera ’fedes dedifl’et. ’ v AIOZKOPIAHZ. DÏOSCORIDAM, ante Mcleagrum vixiiTe, patet ex, ejus ad fuam Coronam praefatione vs. 24. Quando autem Vis ’ lxcrir. non certo confiait. ’ Videtur in Aegypto vixifl’e imperantibus Ptolemaeis, inter Olympiad. 120. ô: 170. Colligitur illud multis e rebus. In Aegypto enim eum haefifle, pater ex ejus carminibus, quae Anth. St. p. 106. 206. a 224. leguntur. In nofirae colleâionis carmine :295. appels lat Arfinoen, quod nomen in Aegypto maxime 6c fub Lagidis celebre erar. Porro quum regna Syriae 5c Aegypti adhuc florerent, eum quoque fioruifl’e, colligitur e frequentementione, quam facit, facrorum Ad0nis, vel Adoniafmorum. v. l Carm. 296. 362. à: 609. item facrorum Deae Matris a Gallis tune temporis pofi.Olymp. 125. introduéiorum. vid. C. 471. &655. carmen418. pofi carmen 417. feu Anytae feriptum fume; prodit vocabulum me; A Vixit ergo Diofcorie des poli Anytam, quae circa Olymp. me. floruit. Forte fuir. idem eum Diofcoride Cyprio, lufco, difcipulo Timonis, quiifub Ptolemaeq Philadelpho vixir. v. Diogçn. Laerufine L. 1X. ’ AIOTIMOE. DIOTIMVS qua’vixerit aerate,nullis indiciis comperio. Idunum noe vi, a..Meleagro in poetis Coronae fua’e eum no- p minari. vs. 27. Nihil,quodnorim, impedirqud minus hic Dictimus Anthologiae ille Dîorimus

l rhetor r I I V y 1 ;A’N-’1?-H0Loci-CQMM e vos

rhotorfit, quem pour ,aiiis- decem collegis. An,- ripage; Macedloniae tex fibi ad fupplicium dedi flagiravit,.relie Suida y. ’Avrùrwrçoç. Sane 931g. 208. memoratusflaçmeù; hic nude eii: aliquis; autrex Perfiae,aur Macedoniae; forte. Alexander i M. Diorimos complures receni’etlonfi 11.15.15.44 mourra ..DIOPHANES Mirai: N A5 VS. quis uérit 6c quando vixerit’non no"- s’ Ni. Parum rame-n abfum, interea dum;liqùidioo r ra cogno.vero,,qulix credam Diophanemjiunc Mjrinaeum eundem’ die eum Diophane Maya 1mm, quemmagifitum Tib. .Gracchi, ôt difer; ’ tiflîmum fila aetate pGraecorum, laudat Cicero Brun c. 27. forte in alterucra leéiione vitium clic. forte quoqueiambae probae funt, à: lima! confiflunt, 56,. ut una urbium illarum bomie- pis patria, airera civiças à; fedeslcerta fuerig. ,Quum non nifi femel nomen hoc ,Anthologia t0:- ,ta occurrat, venia’danda eiifconjec’luris noiiris, . ’ DiophanemBithynum Van-01L. l. Rei Ruiiçicae inter feriptores rerum rufiicarum recenfet, jus libres Bolliq in. compendiumwmifit. Qui quin idem cum,poera noiirofit, nihil impedit.., - EIPHNAIOË., IRENAEVS.au? lie-ferma, 1 I mon quando. mixent; nullumvfuperefl lindicium, praetes illud non fans clarpmhin eiustitulo R45, relndarimlqui CPli çondiraeç-faeçulo Theodoi; A . poi’terior efi. Male in A. St. ’Açnvaîâaç appellatur.x ,EmrozozNHz. .ERgAlTOSTHlËm NES SCHOLASTICVS,* quando vinait, Ipariter non licer, anti conjeéiurae eadem, ratio.» ne airequi. Schalaflici faeculp quinton;L fextp rapp’ellabantur patrçni caufliarum.’ . Pro-dit; igiEur hoc. Ielogiuml Eraççithenem hune Agarhiae; cri-am Schoiai’eicî, . aequaiem .liçleru (ploqupl in; 7.. q i ’ l icar

2 10 NOTITIA POE’IIARVM

dîcat nomèn Anajtajiae, quod in ejus carmine p. 259. Anth.. St. legitur. Nullam reperib Anafla- fiam in gente Anafiafii Dicori, traque lin gente lufiinîani imp. in quam conveniant ea, quaeEra- tofihenes ibi dixit. Videturigîtur ca foemina - privatae conditiOnis fuifl’e. I K A . - EPTKI O E, au: Eçum’æç, Egcium, au: Emi- a’am, ut eum Boivinus.appellat, aut hominem R0» manum fermone Graeco , au: Graecum Romano nomine ufum filiflè, &fub imperiq Roman. floru-. iITe, nomen’ipfum demonfirat. Eruciu: ROmanum non Graecum nomen ef’t. Cycizenus appellatur .infcriptîone carminis 577. qüod etiatn cgrmenleius p. 233. Anth. St. qùo Cycizi mentîonem facit, à; carmen alterum p. 339. quo Lampfiacum ô; Hel- lefpontum nominat, confirmare videtur. P09: Olympiadem 125. eum vixiflë, confiait e Carm. 48;. quo cultus Gallorum erga Matr’em Deum meminit. Florence Romanorum imperiofiillum, vixifl’e, confiat ex ejus carmine p. 233. Anth. . St. Optime 5c aptiflîme aetatem ejus définît cair- men in Parthenium, Homeri .obtreétatorem, quod colleâionis noflrae n. 597. Exftat.’ Parthe- .7 nius Phocenfis fuît difcipulus Dionyfii Alexan- drini, qui fub Nemne à: Trajano claruît. ’Er- ’ go, quam Parthenius Trajano fuppar fuerît, ne- cefTe efl Eruc’rum Parthenio, aut ae’qualem, au: [apparem faims. ’ 4 ’ ’ ’ * ETH N 0 Z. Mîhi non vîdetuf’ ille Euemls , èIegîographus efië, Philifii dîfcîpulus, ’Platonis Requalis, de quo vid. Fabric. Bibi. Gr. T. I. p. 449. fed nofh-um recentiorem exifiimo eflè grammaticum, ut in tin-110 carminis Ienfiani 20. appellatur, forte eundem eum i110 , qui Amato- ria fcripfit Arr’iano-Epiçteteo]V.-9. membra- . l mm:

AN-THo’LbGIc-ORVMQ n 3:: o h mm. Quodfi appellatiô Grammàtîci éo faufil, k deberet accîpî, quo frequentabatun,feqùîoribus, -faeculîs &firiâam publicum, natrium, fignifica- bau (v. Du Gange Glofl’ar; utrumque) .depri- mendus hic Euenus ad actatem Agathîae effet. guet! tamen non patitur hoc, quad Philippus’ ’ heflàlonicenfis cumin Catalogo fuorum ponta- rum nominat. Eueno huic etiam tribuo Garni. , 446. noflrae colleâîonîs, quad GTHAAOT ,pmveETNOMIANOE. înfcribitur. non cil -nomen y . 4proprîa n .umnhomînis, fed feûae. Carminîs’ Ienfiani 40’. r titulus fignificat auâorem ejus carminis faim: Eunomii haeretîci feâae addiâum., Ex altero addim eiusdem auâoris carmine apparat Blind- mîanum illum hominem Philoflorgîum, à hmm- riam, delqûa loquitur, hifioriam ejuveccîefiafii; l. cam cire, cujus exce’rpta Photiana àdhuc hodîè a fuperfi’mt. Floruitille Philoftorgîusèxîtu factulî quarti p. C. N. v. Fabr. B. Gr. Tu V1; p. tf4. ENOPIny. EV-PHORIO Chah-Men; fi: hic efl, qui v1xitcirca Olymp. :26. tefleSuiL .7 da, qui plut-a de eo nanar, 8: cujus locum’ tr’aL n davimus ad Cam. 497. Alîa plura. de i110 ha? be: Fahric. Bîbf. (En. T. I. . 678. Meleager mm lin poqtîs fuisnomînat. E ët hic locus illpd Caï- men Cracetis, uod Salmafius T. LSCtipfoj’. Hîflj. r . 154.6 idit, de Euphorione,Choerilifh1’-r diofiÆmo, exponendi. Sed uum hicillud tannin agam, u: aérates I oetatum efinîàm; quae cira LEuphorionem du ia non efl, difficilîs ill’evloéüs

n :"nos non morabimr, Id folummodo in tranfi ’dicaïn me Salmafio in eaudem interpretandaè (h Aug.&ionis manu-779° relégua-a rationem-non afl’cnï I - A titi,’rîàèrfp Ted mini.w viderin fivdifia r pœmaza et me, o 1unI

au NOTIÎIA - POE’ÎIÏARTÉÎM

.quae gloflîs, hoc cit vocabulis rari ufus et poe.- hcis,.ZQNAE. (cateant.Efl: idem ’cum Diodoro - Sardia- I no rhetore feniore, qui in hello Mithridatico clamit, de quo fupra dîximus p, zani. l HFH 2 1H H02. Nihil potui certi de huius HEGESIPPI patria, àetate’ôz rebus ex; pifcari. Fortefuit idem cum Hegefippo Taren- tino, Crobylo diüo, commoediae mediae fcrir- ptore, de quo Fabric. Bibl. Graec. T. I. p. 764. Si fuit idem, necefTe eft cum aequalem Épicuro philofopho, quem in comoedilis- exagîtaviti 6c ’ Olympiadi120.atque.fequentibus fiJiITe. :’N.o.- ’ mina: eum Meleager in poetis comme fuae ver. N fu 25. ubi eyus poefi Mauvoîâz Béa-env, hoc dt fuavi- ntem fimul &ignem, feu calidos aflëâus, tribuit. , I I g ,HATAOE. Etiam inter poetas Meleagrir efi. vid. vegfi 45;. unde pafloralia, cum fcripfiflè fereocolligas exnepîtheto 573m. égéen; üvêm - Si.- .culum cum appellat Fabricius Bibi. Gr. .T. 11.1). 71,8, forte .a werfu Meleagri ,modo diâo indu- fius. Sed Sicilz’da: non ad Hedylum pertinet, fed efi nomçn par fe pofitum,diverfusqueSicilidas V ab Hedylo. - ,Hedylus Athenienfis, an Samius ’ ü ,uerit, Idubitat Athenaeuse p.297. Amos -,. qua Mixit, aliqua indicia dat.carmen illud, .quod l Anth. St. p; 521.; ex Athenaeopraefiat, in quo Étefibü mechanici, 8c Arfinoes, regina: Aegypti, de gente Lagidarum, :mencio fitwid.,.de hocepi- grammate Fabric.’ T. Il. Bâbl.Graeç. p. 592.. Vn- de. confiçitnr cum aetate ,Ptolemaei .Phihdelphi wîxifïe’. .In titulo Carminis nom-i 355. .fchedae êæ Crofii dabant funin. æSanejpro V HATAOT acillimevpomît UATAOT exaltai. n Et in di- Êfionenefl nligyâîd .fimile; ingenio Paulli. Silmtiaxi-i. 1’ I , Q j - crede*

I .ANT Ho idGICO’R-IV’M.- ’ i au

Grèderem Eainen nihilominuSI-Hedyli eflè cannen, quia nomen illud"infolentius eft, quem. Paùli, adeoque non’ facile a Pauli nomine acinus- men r ’Hedylflibrarii ipomemnt deferri; nifi hoe *’ in vetufiis iibrig inveniflënt. in -”Hl’INNHL iErinnamiSapphonis aequàlem fume; hoc efi circa Olymp;44: ïvixiflè ajunt, &Ï forum? reâe. Potu’erunt enim pluies" Erinnae fume. Et fane’çn’ça patriam. Erinnae difcfepant’l mâtures; alii;Lesbiam, aliiiTejam, aIii Tenîam’" perhibenr; quod viderur ex’ eo namm, [quod hues Erinnae effent.-ï Potefl tamen ex vitiofa; eâionenatafinfleopimo Ermnam Sapphn e-"f i qualem ôz familiarem fume. .Nam Maximusi quidam T yrius Sapphus familiarem appellat ru; QI’W, Ovidius antem Pyrinanem; Sana inter H1? * 61- F TIP arque :n T1? non mulrum difcriminîs în-r’ tarefi. 1dicertu.m efl illam odam Sapphicam; quàm Tub Erinnae nomine fervavit Stobàeusi à; Ttâunv, in urbi: Renne laudes’ efle fariptain, mon in Fortitudinem. . Cuius rei qui certus fie». ri cupit, leéHone tantum opus habet; caque oda non’potef’c falti’m ante Olympiad. 158. id efi an-i te fubaâam aRomanis Graeciam fuifl’e con-dita. En carminibus noflrae Anthologiae nullum de ac? ’ tâte ipfiqsargumentumlduci potefl: Si tamen ’ revera Erinnes- cf: illud carmen, and cl. Woliï A fub ejus nomine edidit , ô: qudd in Anth. Sir, p; 265. Anytae, aut juxta lalio’s Leonidae tribuitur, ô: fi i113 Myro eadem eft Myrone poe- n tria, Byzantia, matte Homeri junioris, qui’circa Olymp. 1,40. floruit, aliqualem’fpeciem acci- pitEufebii tradito Erinnam ifioruiflè cirez OIYm . 107. Sed forte pro çÇ legendum eft apud Enfile; bium fg, hoc efl: 160. Id" certum efl: a Meleagro

A 03 eamla

u), NIOTITIA POETqAR’VM

eam in catalogo poetarum factum laudarî. In gpronuntiando feeutus fui morem ufu rece mm. Nam Harinna debuerat potins eflbri. A Hem nm lmafculino fit foemininum Hm’nna, ut a 1 Philon,OAAHZ, vel l’bilinna. potins GAAAOE, . Mile- fiur. Duobus quidem carminibus, 403. a 769. ptaefcriptum e nomen 9M. Sed reâius ter-. tic, 484. 9ms. Thallu: enim nomen efi acta- te florentis imperii Romani frequèntiflimum, un auâoreîn illum vixifTe ex codem 6.484. cour Rat, quo Caefarem, procul dubio Germanicum, Boivinus Tiberium vult defignari, alloquitur, ô; &fligiis, au; fi mails, tribunalibus avitis, hoc effD.Augufii, cum infiflere jubet. Thallus quoque appellatur in titulo illius Carminis,. quod p. 192. Anth. St. legitur, unde à: Miletum ipfi patriam fume, ô: aetatem fub Romanis aâam pa-. tels, Ego non dubito eum, qui p. 76. Anth. St. q ici-nage; 961m; appellatur, ô: p. 226. nude Gû- * 13net; eundem etTe cum hoc 93mm, a: banc feriptionem meliorem cire uam alteram. Forte ad- ’ ditum Sagyri nomen difimg’uit cum a 7704110 i110, enjus meminere Laâantius à: Tertullianus, ut hifiorici. Forte quoque idem efi cum Satyre i110, quem nominat Plin. in HUE. Nat. Lib. XXXlL. ’ GRAITHTOZ. THEAETETVS nude, ôz ngnomine Scbolafiicw, diétus idem procul qdubio homo CR. - Quamvis conneau-men p. 249,; Anth. St. antiquitatis noms prae fe ferre. videa-. tut, nomm rumen cf: recentiores poetas imita- tos fume ivereres, ôz ab iis argumenta defumfifl’e. CaeteraTheneteti ferius làeculum produnt, cum diaio ampullofa , qualem faeculum luflinianeum afiëâabat, mm nomina quaedam ,. 6L ipfc tàtlfius. .7. - C O-

îANIPHOLOGlCORlYM. a;

Sçh’oliaflici, proAdvoc’ato , mon ante (acculait: * idem luflinianenm ufurpatus. P. 291. Anth. St. laudat aliquem-Iulianum, qui videatur idem cum Juliano- ExconfuleùPatricio. auctoœ Epitomes .Novéllnrum luftiniani cire. vid...Fabricii Bibl. -Gr.. T. VU. p. 94. ô: Latin. T. Il. p.550. Pagi- 113360.. Anth. - St. laudat Theaetetus Dommni du adminiflranda iuflitia feveritatem; quem Do- . mnhxum praefeflum Vrbi fub Inflino feniore fuilï , »fne,pmecedentelk:armine Paulli Silentiarii pater. -1.9-EOAQPIAAE. Invenio exaratum, a; ’ ’Glldmgl’dhç et Gewçz’tïqç.’ Dabat Codex Lipfiené fis in carminum 266. à 472. titulo hoc, illud c. 474. a 608. ’Carmini 30. ô: 41. Ienfianotît’ulii qua- ’ :que (decâuçl’âœv appellant, 5c aliorum multorum . inAn’th. St. profiantîum, a: ipfe Meleager in Ca- talogo poetarum fuorum, ubi e mette patet Genn- . duçùlazç’hnic viro nomen proprium fuifl’e. Alias poile: ex empila; effici 95.4.3... quod nomen tGracCum quoque fuit. vid. Anthol. St. p. 435. Pute quoque Geoâuçiâs legendum elle, pro Geo- Mça in titulo (2.500. Nain etiam in Anth. St. hac: nomina permutantur. Sic cal-men vquod in Anth. St. p.214. 950503138 infaiptum cil, id in Florentina prima editione audit - Gsoâdga. Non . en putem illum Theodorum,hcujus cap mina. duo-Anth. St. p. 140. 6c 220. leguntur, ô: hoc uidemdtitulo IIæadari Anthi, cum hoc The- odori a eundem elle. Confunduntur quoque nomina embêtât a: Gebôuçt’n, vel potins Geo- âuçârs. Reéte editio Florent. Geoâwçiâæ exhibet in titulo illius carminis , uod p. 235. Anth. St. fub nomine Gsoômçn’rx legntur. Ver-"nm diverfus. a nofiro cit Utodoritiu, aut Heodaretm gram une... g. 29k; Anth.oSt. Haec de nomine vi- . - 4 .’ n.

216 No TITI-A FOETARVM ’ ri. De’patria aimm filentiùmu. -Videtur’Aèo. A liae civis faim: St aliquamdiu inTheflâlia vixifÎe; , Prius ’conjicio e carm p. 214. Anth. St. palici- riuk e p.206. ô: 235.: Si confiant de vera le;- âiooe 61- fenfu verborum Meleagri. quibus hune vjaaetam praedicat, polletdftioni fententiae. de :Aeolide paria poeta ex l is argumentum duci. " Ait enim Meleager 778,9 75 CDWKÇÆÎWGEDÂmÇI’deÏ» «gênai; EçarvàIxov. » [Pommier Meleager miflb’ fas- . 1&0 illo obfcuro, lange arceflita, cdafia-ôz fau- :pe .frigida per metaphoras a floribuss’petitas fermone, clarius mentem fuamuexpofuiflie 6::pr Inca laudaflè; u Verum .quandoquidem nugari &z griphos loqui ’placuit. coniiciendum nabis cil, quid ear iéto fibi voluetitn Si de pr’obitate leâîonis (pœMnçaÎov Conflaret, allegaë. rem hac pro argumenta, quad evinceret «Thea- doridam ex Aeolide-fuifl’qariundum. Namim ter alias Phalacras StephanusByzantinus Vertu- cem, aut promotarium une fic diâum fuitTepét-r hibet, unde nomen poetae potuit adhaefifle , 8c aMeleagro tributum fuifi’e- I iVerum editio Mat- tîniana praefationis Meleagreae ad Coronam.fu- . amibi exhibet (pralinent-av, unde pater legendum elle cptkénçnrov, amante»: viné. «qui and: vina mi- . fieri. Quando vixerit Theodorides no.’ cette comtat. Id lblum poœfl dici cum inter Hara- clitum ’philofophum à: Meleagrum ,» hac cit Olymp. 69.- à: 170. vixilTe- Striâius d’eterminla- te aetatem non valeo. Si confluer, eum fume illum Theodoridam Sicyonium,qui anna 01. 148. J. cum Lycorta Polybii patte, a Philapoemene .ad Ptolemaeum Epiphanem Alexandriam sle- gationis obeundae canna mifÏus fuit, telle Polyp, bio Excerpto 37. Legat. conflaret de ipfius pa-

à . tria ï JANTHOLOGIGGRË’LM. 217 A

, tiinrôiLaetate. r Verum hioënammaioreaffirma- r riiure. quanilnegari, patefl. .Meminit Mamiàl: cae- Plataeenfis, quem imitatorem Simanidis fin me ait. .7 uSed uando vixerit ille Mnajhlcas,jl& anfecum; non) ignificat;z. Si certum eflët, quad perhibet Strabo, Satadem primumde eofic di- (les Mysçrmrœâmèç fcripfifl’e. confluer denoftti l ,Theodatidae astate. Namj Suidas (àsugdæîy etiam inter. feriptores Soradicosaefett. v.2ma’çànç. quad " nomen-ye-flsaâmçç’âuç autq;wconcraétum, au: potius corruptum cita 111e Soradesfub Prolemacqghi; Jadelpho vixit,j,qui cum iuflît cifiae plumbeae intlufum mariimergi. .r-,Athe.naeus; tamenretiam ameiSotadeinzfcrilifilTeLalios Satadica ait. .Xfid, x Leopardus-..Eû1end..XllI.- 10.- ê: Fabric. .,l;.B. ’ «1 .. hG’EDQAN-HZ. ,7: fu- r. mille. 2’» THqu un. NIES.) cujus Chronograflhiallkhabemuêi jaillîm- Saeculi"lX’.*.’pofl C. N. - - monnchalis I quillent à: ’barbarus, hdcefi (uperllzitiofus a: (lierions for- diduqngpeunagni tumen:Ifaçviem-lusI 0b. argumentum. de quo vid. Fabricii Bibl.’ Graec.’.’l;Î. .IV. .pagnlszv... OEQN- THEONEM æ jfl -;-. Alexandiinumphi- -. .f n lofophum Hypatiae celebrié aberuditioné foe- ’ mime, fed quae trillèm vitae exitum fortin fu- ,it,l pattern c aruifTe circalfinem faebuli va C. N. .quarti garum cil. vid. Fabric. Bibi. Gr. T. 1V. «une; L’A. Schmidii DiflI de l-Iippaifcho, heonibus. on Hypatia. lamie anna 1691.,editam. a or K T AI AH z. Thucydides limonais quando yixerit, .nemini- Inter, qui quidam rerum Graecarum ô: belliPeloponnefiaci notitiam ullamhabeat. Nomen celeberrimum infcriptum vidéo carminai! 558: Sed nonîinveniosvc’rba, e 5 l quibus

218 NOTITIA-POETIARVM quibus exprimam-indignationem meam, a: qui. bus increpem illum nebulonem, qui tanto’nomini tantam maculam adfperfit, et tam inficetum le, quioris aetatis, ô; ingenii factum tribuit. For- te cf: Thucydidae alicuius; non el’t tam nobilis faiptoris arque ille fait, Cuius nomen men- mur. GTHAAOZ. z Hoc nomen pracfcripmm- cl! Carmini 446. noflrae Colleëtîopisnz Vemaa in nous ad h. l. jam dixi me non dubitare, quid compta ea vox fit, ê: ejus loco refituenda ETHNOE. Polie: quidem ei. atrocinari iri- deri nomen Grimm, quad ,Antho .St. p. 76. bis 6c p. 229. legitur. Sed illud quaque canuptum cil; à: pro eo legend’um’ GéàixxLJQuod idem fi .quis titulo carminignoftri 446. refixcuere. malit, I ego non intercedam. De Thallo’ paullo ante dixi. ’I’ro Gamin corruptius’ fiiblin’COdicè Guieti amas. Thallium certe nomin’at index Boivini Camm. Acad. Infcript. T.’»III. payas;E Vnde patet mendam banc cames codice; peu- ’manaKe. n ’ ’ - il: - n GTMOK ARE, quis fuerit ê: quando vîxe- rit, cujus unicum carmen Mufa Stratonis prac- fiat, editum a Dorvillio, non dixerim. l Rarius hoc nomen. obfervavi ramer: in Anthol.- manu- dea. Frequentius accutrit Tituauk’fiiç. Sîtneigi- tut nofler Guyauûç idem cum Timocle (Zombi c0, de quo vid. Fabr. B’ibl. Gr. T. I.- ’pag. 793. mondixetim. Si fixerit, liquet eum’ aetate De- ,inafihenis à: Hyperidaelvixifiie, quos exagitat. a vid. Excerp’ta Tragic. Gratiana p. 689. q IAIOX. ’Im’x Amw’âa infcriptum erat in C. L. carmine 26. Mufae Stratenicae. Aubi Sche- ’ ’ dae

q ANTHOLoçIcaRVM.’ .219

dae La Crozîi dabant ’Ïsmiè’notato tamen in margine, codicem Palatinum’IM’x praeflare. v. quae dicemus fub AEam’dnç. z. ’ v ’IOTAIANOE. In IÙLIANI’ du; phi, cui carmen 741. tribuitur,’ aetarem inqui ivi inv’ v notis adieum locum. qua le’éiores. ablego. Vi- l detur homo faeculi Theodofiaci fume. KAAAIMAXOE. De CASLLIMACHI x Çyrnum’ aetate lacis fuperque confiant ut opus non fit multa de ea difputare, Vixit, ut pan- cis dicam,fub Ptolemaeo Philadelpho , id efi cit; ça, Olymp. 130. vid. Fabr. Bibl. Graec. T. IL». « Pag- 48°. i . , KIAAIAKTQP. Boivinue l. c. allaito- in" appellat. Nomen muance; praefcriptuni Carmim 290 ’i cavi nota ad cum locum mi; hi fulbeâum videri. Incidi deinceps in fufpi- . cianem légendumieflie 1(4an 73 fuie-aga; Sana fi ’ ’fiatuas librarium lacuna omifl’a extrema ambo Conjunxifle facile ex KINEA - - - - «a HTOv P02, (id efi Kwe’œ 75’ êriroçoç) eflicias ximén- a-agoç. Quando vixerit .Cineas rhetor, non li-; quet. Memoratur tamen a Stephano Byzantino’ I à: Scholiafte Pindari. l Volunt quoque viri do»- éii pro Kmveûç apud Laertium 1V. 2. Kns’ac; legendum elle. ln quo fi reâum viderint, appa-I l ret Cineam rhetorem, ucm Conjicio carminis’ diâi auâorem elle, poll] acratem &Speufippum, forte non multo rempare poli ambos, vixifl’e. Lambec. in Prodramo p. 221. cd. F461: Cinmm in. feculum ante aeram Chriftianam tcrtium, hac efl illud, quo Theocrituslôc Callimachus .vixere, collocat. ’ r KAAT-

and NOTITIAAPOE’TARVM KAATAIANOZ. Sitneî CLAUD! A- N U S , oui Graecasaliquat Anthologiae utrius-l que carmina inlcribuntur, idem. cum Clara poe-v ta Latino faeculiuTheodofiani. .nequenovi, ne« que definituni a viris doélis video. .Cauflfam ta: bien nullum videa. eidem homini, qui Latine poefi polluit, Graecam abjuriiahandi. quum pater-ï cjus fuerir Graecus, ut exiflimant viri doâi, 6c ipfe natus fuerit AleXandriae, qua in urbe Grec? eus ferma obtinebat, ô: ipfe alia qu’oqueGraeca,’ nemine dubirante. feripferit, ut’Gigantomachi-z am. vid.’ Fabr- Bibl. Lat. T. Il. pag. 12°. qu. Tandem in ut’roqùè dithyrambicumtumidum’di-a cendi genus deprehendirur. î. K O I N T 0 Ï. Î Difficile efi dicere quis fuerit ô: quanda vixerit hic 2135m8: fic nude de-E fignatus in unico carmine, e quo ne id. quidem. toto lice: colligere, hominem in Bithynia ;vixif- fa. . Videri qùeatÏidem cum Quinto Calabre);n aliis Smyrnaeo ’dic’lio , elle. Sed neque bains. actas cognita efi. . meminiqueÏnuper de ea in eru-’ dira ,Corfiniiad’Herculem Farnefianum difiÎertafi tiane difpurarum legifTe. Haminein Romainum, hoc cil au: gente Romanum, aut faltim civitate don-arum Romana Graecum hune poetam, mais arieoque Pub 1mm). Romani, primo au; fecundo. poli C N. faeculo flamme, ex ipfo’nomine cana fiat. Commemorar Fulgenrius in libre de prifco fermone QFabium LucuHum in e ira carmine; qui forte idem efi cum hoc &Q. ’Iabro. Sed maoris illius fides in laudandis auéiaribus fufpe-Ç’ ôta eût. Pag. 415. Anth. St. habetur carmen Kçi’v-rx Mouxû: iQLMetii, qui lime idem cum nos (ira hoc, non novi. V l l ’ W A ’ K PI N A-

f ANTËHOLOG’ICORVM. au

’ KPINA-I’OPAE. thinam .Omnesiipaetae Anthologiae pariter, arque Crinagoras, liuduiflèuc imprefTa Fais carminibus aetatis fuae ligna religi- .quere, St non tantopcre fibi inhludicris; levifh- .mimomenti rebus, unde nihil dilbas. pinaillent,

In carminibus Crinagoraenomine.infcriptis non s unius aetatis hominem. fedduarum’valdetdivet- .farum duo diverfos homines reperio. .plurima I quidem fignificant indicia Crinag’orarn aetatem D. Augufli Caefaris ô: nonnullos Tiberii Caef. amnios exegifl’e. Sunt rumen etiam alia quae Cri- .nagoram fub Philadelpho Ptolemaeo quoque vi- nxiil’e limdent. Quae cum in unum eundemque i hominem non cariant, necefle cit flatuereiduo v Crinagoras faille, unum antiquiorem, forte in Ao- gyptorcommoratum: alterum recentiorem, qui 4 Romae vixit, Auguflo de ejus gençi familiaris, :forte idemcum illo, quem Strabo p. 918. inter .doâtos Mityienaeos numerat astate fua clams.- Antiquiorem igitur illumiAegyptium haec fi- ngna produnt; primum, Carmen 669. quo nuptias Berenices, filiae Magae, regis Cyrennrum, cum’Ptolemaeo Euergeta, filio Ptolemaei Philaæ :delphi, gratulatur; quad ferme in Olympiad. 11:3. incidir. ut ad eum locum demonflravi. Huic antiquiori Crinagorae etiam tribuo car- amen in Praxagoram. Nam fic alloquiturihunc tcelebremimedicum p. 346. Anth. H. St. ut ad- vivum, non diuzdefunt’ium, fermonem elle liquida apparat. Fuir autem Praxagoras liippar ’Arilloteli, nmgiflerI Herophili; unde facile ju- jveniSNCrinagoras eum videre, 6c de ca audirc »Potu.lt’- llhus autem v’ JuniorisCrinagorae . r I i - i. in carmmibus malta plura ,45; luculentiora fuperfunt ligna fuel:

h l . . cu 1

a: NOTITIA POETARVM -culi Auguflei, quae demonfirant hominem Au- vgulli genti familiarem clientem faille. Difpo- -nam illa fecundum ordinem temporum. quae quidem certis annis adfiringi pomnt; vaga ad finem reieâurus. Carmen igitur Crinagorae, ’ .quod Anth. St. p. 38. legitur, 6: illi, ad quem feriptum cil: fuadet, ut fe curer facris Eleufiniis initiari, ad Auguflum a; A. V. 723. pertinet, quo Auguiius .illis facris fe finebat initiari, relie Diane p. 635. * Carmen, quad in Colleétiane - Ienfiana n. 15. legitur, in fontes ’P raeneos, Au-, gufto làlubres, ad A. V. 729. pertmet, qquu- guftus expeditione in Cantabros fufcepta, cui a Marcellué aderat, graviflîmum in morbum incidebat, a quo refiîtuebat cum ufus fontium illo- vrum a Antonii Mufae cura. Carmen pag. 95. Anth. St. quo Crinagoras Marcello, Au [li ex Oflavia forore nepoti, Callimachum o vert, 6c Opmt hortaturque ut aliquando Callimachi he- roëm, Thefeum, referat, paullo ante illam ex- peditiancm feriptum cil. I Paullo pari candem ’ expedi-s A f Gtaeciolim, panes quos celebrioraôc infignienm pompa peragenda facra eflënt, millitatis longe lateque legatis 8: navibus (9m92); 8: Saigne 3p. pellabant) reges 8c res publicas ad frequentan- da 8c participanda fua filera invitabant. Sic nar- rat Polybius Excerpt. legat. 81. ab Athenienfi- bus duas Sauvagine; Al’exandriae fuitfe, [dm airs? fait! flavûnvxlwv, MW mglnîv gamelan. ibidem memorat aliam Achaeorum legationem mg: au? n51; a» Magma-42v 0275704., quad certamen apud Achaeos » etiam factum fuit. Hodie in Iubilaeis idem fa- e cimus. ’ Amant omnes Tua 8: plauiiunt’fibi in multitudine confenticntium. Fomentutn" illu’d - fuperbiae eft.

1 ANTHOLOGIÇ-ORVM. i à.

ex editionem, hoc ell: A.VT 7go. gratulatur il Crmagaras carmine, quad p. 440. Anth. St. le- 4 ’gitur, eidem Marcello reditum ex Hif ania, ô: adira ibi virtutis -fpecimina. Marcel usvhaud malta all, hoc ell A. V. 731.- obiit. Huius Marcelii uxorem, Iuliam, Augulii filiam, duce-’ bat c0 mortuo in ’matrimonium. M. Vipfanius Agrippa; unde nati Cajus & Lucius, nepotes- Ï Augulli ex ’filia; quorum polierioæm, Lucium, i m’idetur Crmagoras alloqui illo carmine, quad

in noltra colleétione n. 478. el’t, adeoque inter r l annum V. 737. quo natus fuit Lueurs Agrippa, , . a A. V. 755. quo obiit, conditum fuit. Car- men4542. ell"gratulatio ad toeminam illultrem non nominatam, ab diem ejus geniaIEm, quem ’Crinagorasiproximum elle ait nuptiis ejus cele- brandis. Conjicio hanc elle Antoniam minorem.«in y:-«îà .- Oâaviae, Augulii faroris, ex M. Antonio tri- p l gumviro filiam, circa A. V. C. 716. aut 717. na-. tam, ô: Liviae filio, Drufo, Augulii privigno,- :defponfam A. V. 746. circiter. AdeandemAn- toniam pertinere carmel] 67a. (Ienlian. 19.) quo

’Çrxnagoras rpli Anacreontis carmina danoimit- v txt, docuit cl. Dorvillius Vanno Critiça, ut ad -eum locum monllravi. Sed«au Romae La id factum; i î.non Athenis, quad exiliimavit... a, V. Cl. Eidem Antoniae inl’tantem partum gratulatur, illum forte, quo en celebrem heroem Germanicum A. V. . 748. edidit carmine 487. Ad eundem Germanicum lGermanos domantem pertinet carmen,quodAnth. St. p. 6.,legitur, adeoque ante A. V. 770. quo in ’ Aliam eGermania tranfiit Germanicus. condimm fuit. Eyusdem Germanie: partas in oriente dePar- this Viâorias praedicat carmine, quad A. V. 77 I. , am 772,’quo infidiis T iberii’ Germanicus periit. ante

224 i NOTITIA FOETARNM

ème mortem ciné ramen, condîtum fait, à pagi. ’ 297.,Anth. St. affina Haec fun; carmina Cri. nugorae, quae ad D. Augnfium musque gentem pertinent. Ad eundem quoque Augui’cum refe- ’ r6 carmen iiiud Crinagorne, quod p.46. Anth, St. legiturde capta a Caefiare duâitaca, ejus la- fleVaga uib. haec funt ’ eiusdemi , . 7-carmina, Î hoc efl non finis ciaris indiens illuftmta, ut ad’certos annos referri queant; fatis tamen produnt’; auâorem -& inter Romanes, à: Augufleo aevo vixiflè. Carmine 727. meminit Bathylli gratiarum in fal- tando , quem celebrem fus. aetate carumquevAu- .gufto à: Maecenati hiflrioneme Diane Came .no’vimus. Carmine 477. alloquitur aliquem ’ ’ Proclum, forte illum, quiA.V. 790. feu eXtremo T iberii, Col: fuit, fedtunc temporis, quum Cri- mgoras una cum i110 carmineinflrumentn (cri- bendi ad cum mitreret, .admodum adhuc puerum, eiemcnta iirèrnrumdocendum. Pag. 213. memorat aliquem Philoiirarumhre’gi’bus (Aégypti puta) finniliarern, Amortuulm, amicitia regia ma- .gnas opes adeptum; quem viri doâi exiflimam :Philoflratum philofophum eflè, Cieopatrae, ab Augufio viâaeh carum, quam Cleopatram, ejusque fratrem arque maritum Ptolemneum nitimum Acgypti regem, Crinagoras procul dubio figui- ficat Tâvlïvacaméwv nomme. vid. Fabr’Lc. B Gr. T.1V. p. 54. Eadem p. 213. AllthLSt. legitur aliud Crinagome carmen in aliquem Scieucum .CXtremÎS in ibcris belloabfumtum; qui videra: unus fuiflè militum, (11105, Anguflus advcrfus Cancabros feeum, in I-Iifpaniani 6c Lufitainiam du. cebat A. V. 729. Libertos, doums Auguflae fut) Tibqrio , n forte quoque; ,Cîuuciio al ,,1i;,(lrin;igoras r ,. . i ANTHOLOGICORVM.H. i V i V I en; eo lactatis exeedère omit, - libertaçî Graecîae. &.praecipue urbis olim clariflîmae Corinthi in: » fultantes, videtur Carmine 666. exagitare. guis mm fint Gemma p. 480. Anth. St. a Cri pus ’ p. 292. memoratî, non dixerim. Gri-fpus Sallu- flius hilloricus .equidem non vident elle. Sed l’anis-de Crinagora, qui qua aetate inter flamines fuerit, lacis fuperque conflat. ’ KTPOE ô aromale. Fume Cyrum poetam , aetàte Theodofii junioris clarum, opatet e car- l mine 63;. nollrae colleétionis. Quare, quum Anth. St. . 362. domum alicujusMaximinilau- der, enneige en, non eumeflë Maximinum, prac- feâum praetorio ltaliae, fui) lufliniano lmp. cujus meminit Procopius L. Il. de bello Gothico ’ c. 39. quod exiflimavit cl. DuiCange Conflan- , v’ tin. Chrif’t. p. l. Il. p. 174. fed potins illum’Ma-I , .ximinum fignificarî, qui .fuboTheodofio juniors , quereller palatii fuit, in Cod. qu’tin. memoratus; vid. Fabricium B. Gr. T. Xi]. p. 341, De figui- ficatîone ô: origine vocis arum-ri; illis poilerio- Aribuslfaeculis egi ad Conflantin. Porphyra Ce- ’remon. p. 139. C. I. 82.159. B. 2. e . . p KQNZTANTINOZ. CONSTANTI- N VS Rhodia: ô: alter Siculu: hac in Anthologie l .n’oflrra occurrunt. Rhodiu: mihi videtur. idem: . elle atqùe Confiantinu: Cepbala: àuÇtof nolfrae Colleâionis -’ Actatem ipfe fuatnprodidit, &pà- rentes patriamque in Carminelrôgs. quo ait fe, filium loannisôz Endociae regnante-Leoneôlejusv fratre Alexandro-filioque Conflantînd , QLindo r oriundum, Rhodi op ido, crucem in patria de- dicaflë; Vixit ergo aeçulo-deoimo p.- C. N. ins eunte, &efcripfit illud gaz-men .eirca A. C. 906-

" 911. 226 NOTITIA PÔETARVM

9! I. nam illo natus fait celebet ille rot libris real liais Confiantinus, hoc a fludiis literarum quo- , que clams Leo, ater eius, obiit. ï Siculu: Confiantinm videtur huius Rhodii magillcr fume. quod conjicio e tituloq 1-5 pas. «and: qui ipfi tribuitur c. 637. videtur circa eadem tempera vixille; quandoquidem carmen fcripfit, ad quod Theophanes hilloricus faeculi 1X. refponglit. vid. C. 636. a 637. Forte ell: idem illc Conflantinus Siculus philofophus, cujus carmen graecum alplmbeticum Anacreonti- çum fuper periculo parentum 6: fratrum fuorum’ in mari, mûum in liiblîotheca Cael’area memorat anbccius, indice Fabricio Bibl. Gtaec. T. X.

133g.A AKQN. à LA l2. CONI . tribuunt’ . aliqui carmen 458. quod -alii Philippo ’llheflàlonicenfi. i De Lacone poeta alturn apud omnes filentium. neque reperio in ipfo illo unico carmine, quod - aetatem ejus demonfltet. Viderint doéliores V erremne fi dicam Laconem hune eundem elle cum illo Lavant, quem Tacitus V1. ad annum V. 786. I’ompnju Marina: focerum, à inter ri- morcs Achaeorum ait a Tiberio aifliûum fait è. A A T P E A 2. Ell proeul dubio idem arquew Triangle Azuçs’œ: TuIIr’m Laura", cujus unicum germen in Anth. St. p. 279., legitur. Carmen unum cjus aliud legitur in Mufa Stratonis n. 28. nempe hoc quad fic ponam ut legendum exi- . 54519028760.va UoM’pwv 65m; cheval, (lima:Oie; nitrifies, vzÆv neigera,’ - «spnèusvog l’égal! in èwéCin a? ôç-Sçaêo’aw «agi-pemmïç (’0ng, Èv auwa; roman-74W; flous. E. . , , ANTHOLOGICORVM. a; ’ q.

Bi 85’ au tu» 5v7uv 7675 inlay â agi Élus-0’09 ’ "mon sxwv, Xsïo7cq râpât! UWOO’XE’GIW. Tullium hune Laur’eam’lîbertum M. Tullii’ l l Ciceronis faille, de quo nomen etiam habuit, nô- vimus-e Plinii L. XXXI. 2. ubi Carmen ejus La,- tinum in thermas Ciceronianas confervavit. Vu- de de ipfius aetate confiat. Sunt, qui libres ad I Herennium celebri Tullio, patri patriae, abju- dicatos, huic ejus liberto Cognomini tribuunt. vid. Fabric. Bibl. Lat. T. I. p. 105. , A AEQN. LEO philofiphur, cujusin Antho- 1 - a logia nolira carmina quaedam legumur, a unum a . I. Anth. St. non cit ille fic diâus Leo phi- ib ophus Imperaror CPtanus, qui A. C. 91x.-, obiit,- neque alter Leo philofophus ei aequalis, de quo v. Allatius de Pfellis p. a. qu. fed cil: Leontius (S’Emù, pater Eudoxiae, quae ejurata patriaq, hocefl: pa ana, religione, Theodofio ju-- niori nupfit. quo ad carmina 636. ô: finis clare - nifallordemonfiravi. Saepe confundunturhaec nomina, As’ow, Asôvwoç, 6c Aeww’ânç. Ita carmen 364. codex Li fienfis Leom’ tribuit,’ male Dorvillio judice, qui Leonidaa tribuendum ait. Et fané in Catalogo Symmiâon Leonis Allatii, libro V113 tribuitur Leonidae ’l’arenrino, cujus... etiam proculdubio efi. vid. Fabric. Bibl.?Gr. T. XIV. p. I4. Quis ille Lee philofophus, difci-. pulusrConllantini fit, uis Confiantinus eius me?" gifler, quorum 925m caïn carmina le editurum Allatius ibidem promittit, equidem nefcio. Leo, feu Leontius nofler, cognomine philofophus, itemâ flEM, feu gentilis ’diâlls, bene difflu- guendus cit a Leontio Scholafiico Anthologiae lanudeae. ’ P a , API-Q.-

ses NOTITIA POETARVM AEQNIAHZ. n Duo LEONIDAE nobis occurrunt in Anthologia, unus Tarentinu: cognomimtus, alteripraenomen cil Finis. [ile antiqulor, hic. recentior. Verum il rus antiqui- .oris poefis adeo in rebus levxbus occupata. ô: i tam calTa doârinae hifloricae cil, ut in oâogins ta ferme carminibus ejus, uae fuperfunt, vix unicum fuperfit, e quo con et eum Pyrrhi E- pirotae aetate, . hoc cil circa Olym lad. 126.AVif me. Et elle: abl’que Paufania, e ola cette An- tholo la ne illud i )fum quideni tuto Apoll’et col; ligi, bd dubium uperaflet, celebraverirnèî vi- Ætoriam aerate fun artam, au luferit in cafiun veterem , quod mu ri poetae Anthologiae fecerunt. Verum tamen quum Paulanias p. 31. il; lud ipfum epigramma ablque auâoris nominel referat, quod Anth.Sr.443. Leonidae tribuitur, coque confier, non lufum ingenii id elle, fed ipfo in opere 61 eo conditum rempare, quum illa vi- étoria Pyrrho contigiflet, quam celebrat; prae-I tereaque ibidem lo’Ci Léonidae duo alia carminai legnntur ad bellum T arentinum fpeâantia. dubium nullum fuperefi de poetae aetate. Hilb- riam illius carminis referre parcam; narra: Pau- fanias l. c.’ fpeélat ad viéioriam, quam Pyrrhus. ab Antigono Gonata. rege Macedoniae, 6: jan-- ais illi Gallis aut Celtis, ’anno Olym . 125. ter-l rio reportavir. ’ ln reliquis Leoni ne carmini-r bus aut nulla fun: aetatis indicia , aut perobfcuoï ra, aut ea denique, quae fignificent, poli quasi Leonidas Tarentinus vixerit, non quibuscum. Bellum Tarentinum videtur cum patrie folo ab- firaxifle in exfilium, quod ecarminibus 530. 6: 7’64. nof’crae colleétionis colligoc " a

V w a I3 v

nur-uomœconvmr ’ se; u Leonides alter junior. Alexandrinus Julius; nue potins Aelius diâus, floruit fub Nerone, Ve: fpafiano 6: Hadriano. hoc cit a A. V. 812. fer: me usque ad 880. feu Chrifli 59- 127. . Paflim f6 nomma: Nili miam, feu Aegyptium. ut C. 659.! 6c 795. titu us carminis p. 428. Anth: St; catir claris verbis Alexandrinum appellar. vpag. 96. aliquamdiu le fiddiis operam dedille ait. ante-.5 - quem. nobilihus Italis irinotelceret. un(ie.patee cum Romane in familiaritatet procerum vixillîe. Carm. 656. Caefari a uarum Cutiliamm, quaein’ Sabinis haud procul eate funr, ufum l’allumeur .gratulatur. Qui Caefar, au: Titusefl, qui A. V; i 833. in illis exilinâus efi, au: porius pater eius Vefpafinnus, qui anno proxime praegrejTo ibiè dem vitae finem invenit. v. cl. V. ’Petri Wellèa lingi epift. ad Herm. Venema; a Reimar. net." . ad Dion. Cadi p. 1090. quem Caefarem àllo-’ quatur carmine 658: non bene novi. l Sub Net-a” rone cum vixiflë, non tamtam exeo liquet, quod p. 429. Anth. St. Agrippinam thonis marrem- alloquitur, (quamvisuenim- illud car-men ci non: I cribuatur, eli tamen ejus ,procul dubio cum omnibus reliquis illo titulo comprehenfis:) ve-i rum etiam e carminejenfiano 144. quo Pomme-ï am alloquitur, Neronis uxorem, quem more" adulantium levium Graeculorum A122 appellata Quum igirur C. 65.8. dicat Nilum ali uem, ho- V minem, ut videtur, Alexandrinum,- omae in- eolam, hecatombamtex vote facrificalTe 0b fe- liCem Caelaris reditum, dubium cit Neronemw ne e Graecia, an Vefpafianum , au (ionique lia-Ï drianum, umbos ex ,Aegyvpto, reduces lignifica- verit. ’Nam fub Hadriano cum vixifle non tan- cum carmen peg. 289.Pin Epiâetum, celebrîni v . : . » 3 pur. l

230. NOTI’TIA FOETARVM philofophum, fed etiam alia probant, in quibus Caefaris ad ornandas literas ropenfionemani- mi laudat, quae carmina fingu a annotare oblitus fui, quum legerem. Illum Diony’rfium, uem C. 657. alloquitur, non dubito eflë’Diony mm So- ’phiflram, Muficum diâum ideo, au: uod bide- riam Muficam fcripfit, au: uod a i Adriano lm . in Mufeo alebatur. vid. Êupra diâa v. Dia- l a] . . Pappus, uem C. 659. laudat videtur: uoque celeber Mat ematicus vAlexandrinus cf. il», quem quamvis Suidas ad tempera Theodo-- fil rejiciat, ego tameb nihil reperio, quod impediat, quin dicamus, eum .fub Hadriano Imp. vixilTe, à: Suidam filfazuadidide. Nullum enim feripto’rem in iis, quos citavit Pappus, reperio, quorum indicem dedit Fabricius B. Çr. T. VIH. p. 206. facculo poli C. N. feeundo yuniorem. MAIKIOE. MAECIVS vel METIVS quando vixerit, e paucis ejus, quae in utraque nthologia fuperfunt, fraamentis intelligi nequit. Hominem Romanum fuifie apparat ex. ipfo nomine Mnii, 6: e nomine Corneh’i, quem laudac Anth. St. pag. 479. P. 415. Quanta: appellatur. Credit Fabricius B. G. T. il. p. 720. eum Erufci Mefl’enii ae ualem fifille, propterea quod Hie- roclidem pilcatorem uterque carmine celebrant; non fatis firmo argumente. Nam poteli nomen illud fifiium elle, aut unus alterum imitatus fu- ilTe. Et quando tandem vixit ille Etrufcus Mefl’enius? lpfe quidem non dicit, neque alun- de confiait. Metium hune illum Metium Tar- pam elle, auditorem criticum poetarum in aede Apollinis, Horatii aequalem, eiquememoratum Satyr. l. to. 38. aut Metium hune eundem efl’e cum Metio Pompofiano, Vefpafiani aequalâa ô: . . * em-

. ANTHOL-OGICORVM. 23’: rdeînceps a Domiiiano-fublato,5de’ quo v. Dio i CaIlÎ p. nid. aequo jure affirmatur arque nega- tut. ln titulo carmi’nis 66L appellatur Martini, quad in Mardi nomen Irefingendum elle nullus ’ i’ MAKEAONIOZQindubit’o. K MACEDONIVM ’ . L 151mm: ô: vitré 51.427... Colis-38e Excof. plerumque diâum, Agathiae 8c Pauli Silentiarii, hoc cit lu- fiiniani M. aequàlem faille, Suidas ô: diâio poetae reliantur; in cujus rumen reliquis carmini-v bus bene multis temporum terme 8c confpicuae I nome nullae exliant. llli quéquetribuo carmen quod p’. ’96. Anth. St. fub tirulo Mazeâévoç legiu- i tur. pro quo Macadam: reponendum elle vide- ! rtur. lNam (liâio Mat-«douro potins, quam.An- tripang Maredoni, au: alii cuidam Macadam co- ignommato convenir. v l u ï - a . MA PKOZV, v. ’Agyeflaigieç. M AFIN :0 E. Marînus hic efl: ille Neapoli- A tanus Syrus, qui Procli magifiri vitaux. a Fa- . bricio editam feripfir, fiaeculo uinto poli C. N. adolefcente. vid. Fabric. Bibl. r. ,T. VIH. pag. 463. quem tamen in conflituenda Procli Math". . y ne aetare humanum quid pallium fuifle demain 31mn ad C. 755. - « n ’ , - i .MEAEAI’POE. , Celeberrimum in Anthoe ’Ïogia Gracca nomen MELEAGER, primas auâor hujus inflituti, panois tamen temporis fui -notis illuliravit ingenii fui monumenta, quaelà- tis mulra in utraquetAnthologia fuperfunt. Ego equidem nullum linveni luculenrius rindicium- i aetatis, quam inillo carmine quod co-lleéiionis no- cfirae n. 62o.exfi"a’t, a: laudes Antipatri canit, Si- * donii puta,feu Tyrii, quÎ’m fupra demonfiravi-cir- - W w i . l 4 car l

7432 ’ NOTITlA-POETARVM ca Olymp. 160. flamine. Dein’de teilatur de i fins aetate catalogus ocrai-uni, quos comme . une intexuit, uem Sa malins tarama: pancarpiae’ nomine citare lolet, a; paulopofi recitabimus, in quo fun: guidam illa aetate non multum’an- tiquiores. iogenes Laertius Vl. 99. eum Me- .nippo aequalem vixifl’e ait, ô: eodem atque ille genere dicendi ufum fifille, hoc cit ludicro,io- .cofo, fannarum pleno, in rebus non magni momenti verfante, animi- magis deleâandi gratia, quam erudiendi. Levia cette multa, pleraque etiam udenda funt, quae fuperfunt Meleagri. Et ip e fatetur Menippeis gratiis lufiflë. Verum qua aetate in hominibus fuerit Menippus non confine Si Diogenis; Cyuici difcipulus’ fuit, uod exiflimat cl. Fabricius exifiimavittT. Il. gibl. Gr. p. p. 364. fuerit Meleager aequalis temporibus tegulorum Alexandri M. provincias la- cerantium, hoc-cit Olymp. 118. ferme. rVerum vulgo, nefcio quo auâore, eum fub Seleuco V1. Syriae rege vixifle ajunt, hoc cit circa Olymp- 17o. 6; reéte quidem’. Parentem patriasque diverfas à: vitae fata ipfe non une carmine curavit celebrari, ut p. 208. Anth. St. ubi ait infidam r gym»: a nutriculamfuam, a]? goum]: Aubi- em in A rif: Gadari: habitera»: ; quod fic accipio, ut icat poeta fe ortum e populo ex Attica ’ oriundo in urbeSyriaeGadara habitante, quacunque demum de canna illuc migraverit. ’Ar- à); paenes me non efl nomen proprium. vici, pro quo tamen aliis habetur. Au: fi coaâius ô: cir- cumduâius hoc videatur, potefl dahir pro matris nomine accipi. lbidem ait pattern fuifl’e Eunatam, &gratiis Menippeis’nwr axais-a4; hoc ’ efl: fefe exetcuifiè, fimilitudirie ab il a gymnafiioa ’ 51°96’)?

A 1’ . Ï ANTHOLoGiCORvM 62;;

femme-:39 velpuemnMaa’qo defumta. vhult diacre Menippeas facetias. ira verfaflè ù exercuilfe fre- . quenti.varioque ufu in dicendo ê: fcribendo. ut pueri rotas in gymnafiis. Deprecatur porto gentis infamiam.» Symm fe erre, verumt pares nafcendi conditione- omnes Ihornines elfe; l’api- entiam a: virtutes penes unum populum no’n re- fidere. male nempe audiebant Syri , ut prodito- res, dolofi, timidi,levisque animi homines,pigri, falaces, 6: fuperflitiofi. Annis valde fe proie- étum fibi condidiffe vivum adhuc tumuli fui iri- fcriptionem. Hinc patet reéie illi ab edîtione Florentina prima Anthologiae tribui. carmen illud quodp. 280. ved.St. si; Mske’a’yeov tantum in-i fcribitur, non Msksa’qçe utiefi in Flor. rauquant fi alterius effet. Verum eli ipfius Meleagri , eademque paene iterat. Conf. quoque C. 61:4. 6c 615. item Vavaflbr. de epi ranimait. apud Fa- bric. Bibl. Cr. T. lI. p. 682. artinum in Epi- (toi. 185. à; ipfeFabric. Bibl.Gr.. T. il. p. 360. 81 p. 720. Corona, feu Anthologia carminum Graeeorum a Meleagro , condita fuit gemina ; une in- amores puerorum; uam Strato deinéep’s i auxit, eo fucceflh ut ca, 0b iteratoMeleagri nomine, de folo Stratone nomen acciperet. haine Agathias, item Planudes, a fuis collééiionibuis arcueruht; airera in amores puellarum 6: omnes . humanae vitae cafus arque inflituta, quam Aga- t thias, Cephalas ,61 Planudes, ad ingenium quisque fuum,, refinxerunt. uod argumentis (tein- 1 ceps aderentiis probntum (abc. Praeter banc 1 geminam Commun feu Anthologiam fcripfit quo- " que xaltefl’üç ô: "agi 33.5511, nec non Sympofium, . . 61 chantent! mais: 59.1 (bonifiant ex Athenaeo à: aliis auâoribus viti doài ad Laertii l. c. 6: mo-

i. ’ 234 NOTITIA FOETARVM l do laudati. Pracfationem illam, quam dixi, Co- ronae praemiffam, nominaque poetarum eden- tem,’ quorum floribus ferrum hoc contexrum a Meleagro fuit. quamvis ter jam editam, a Vavaf- fore primo, cap. XVI. libri de epigrammate. mm sa Martino in-E iliolis, tandem a Fabrcio in fecundo vol. Bib .Graecae illo, quo dixi, loco: tamen facere non pofliim, uin cam hoc loco iterem, praefertim quum in crie tracterita fue- i rit. EXCipit autem in C. L. Ant ologiae Con- fiantinianae carmen 621. Sic autem illa praefa-

rioMËO’ÆCPÔxü, habet. qui»’ . foirais (bien; «5&wa dazâùv? Sir-i; 5:92 Tarifa; zipvaêerëv çs’Çœvov? aimas pêv Msks’wyeoç, cigale» 6è Atomi’ . pvasyéu’uvw Taxi-mil l’intime: xaËçlv 5 «chinai [du épnks’fœç ’Avù’rnç achat, raki: Âà Mvçîiç

penneeeeteneeeenae1) De appellation huius colleflionis, «mais; 5013:; fub finem hujus praeloquii dicetur pluribus. 2) Id effeci e leEtione Martini invasifs», quae forte non paucis placebit, El! Dorice pro rimât-nib ’ poudrant. Quum VavnlÏori librum ipfumad manum non habeamus, non polfumus, neque hoc loco, neque deinceps dicere, quid ubique ille leflionum de; derit. Confidimus tamen exemplum Fabricianum e Vavalforiano expteffum fideliter ubique primigenium reddere. , Quare hoc folo cirando contenti cri.- mus. Habet igitur exemplum Fabric. JILMSÉ’I’ÆÇ. No- tanda quoque trajeéiio J tuf misa; pro et; o’ misa; merri candi fa&a. 3) De.illo Diode deinceps dicetnr in fine lutins de Meleagro difputationis. 5) Pro nagée, ut E. F. habet E. M. (fic defigno exemplum Martini) Margie obvia encre, aut more patins libratiorum, quibus a: a. v idem valet;

l z .ç .AN’IÎHiOLOGICORIVM.’ 92;;

Mignon, Zamcpïç, flouai pèv, 002d êôâœ. p wingwo-ôv me xoçtîiv Mekatvnrm’âx Ë’yzuov 35411011, ’ N’ai: oîva’tv-S’nç uKËpæ Entendeur; . à! si manié nM’Ew; paginera aôévâemvr 122w Io Nécatôoç, 5: êéMô’gçuneèv En av Ëgwç. 7:5 5’ aigu aépruxov &4)’ iîdvzrvéom’ Paawiii, 711:va Hçivvnç’ wuçâsvc’xew’rœ nféuov. - ’AMxix ra 1.02va êv épvorrôkoz; ûéxavâcv, V and: dédain); 10.15122 flsMpWE’Ta).0l’. n’ntnnniarnnar iflëiê niaient 7) Hunc verfum non expedio, in quo le&ionum . varietatem deprehendi nullum. Forte pro xaçaîvleg. cil: "95v panetrantium, onomrum, 8:. illum in fine verfus. ivlarrinus.Melanippidae 3mn Ëyuuov hic notait appellari 0b dithyrambes, quos ille poeta fcripiit, quorum proprium lita-ô ’s’yuuav. I - , Io) Id efl: à! tic 8917m; 5 à»); giflât 73v media vult dicere: cujus fcripra paene diffluunt tenerrimis nmotlS , fignificationibus. n AÉMW: effeci e. ëéknç,’ quad Marti- nus ait in membranis Palatinis f: reperîflë, idemque a damnat. Quid in C. L. fit. nequeo» referre, quandoquidem tum temporis, quum cum codicem exfcri- A ’ ’berem, de edendn Anthologia nondum cogitans,prae- fatianem banc Meleagri, quam fcieba’m dudum femei itemmque editam, praetermifi, neque nunc vacat il; .1um codicem rurfus infpicere.’ E. F. dat Sun-rôt, e mente Vavafforis, qui venir: cujus ’blandur «mm mofloit amor. Quomodo Martinus hune locum La- ; tine reddiderit, omifi tum, quum ejus liber ad ’mn- hum. effet. enot’are’. Hoc reneo cum in texto fuo .5 36m: edi cataire. Si cui fuperior nolira conieéiutà difpliceat. ille vide-ac, quomodo airera hdec fapiat: rit amas «Je WVÊT’IËEV ébat cujus par Iaguèri: amer col-

13) fié-M1990]! elÏ in E M. MÉMûgw in E. F. ’ 14.)liguqfèrit. De Senne. vel-Samo, ,v. quae , dicop infrar fuba i Philtre. . , ’ 4 z

gis NOTITIAl POEtTARV-M

15 Ëv 3è Minimiser Sœuçèçiuûro’oto mçûyflæçg. Mue-dîme n mime div-réer mimer. i flmzrâv 1-3 «Mraiwçcv neume Ha’lKDL’M’, d’yç’oîi; câprrhsnkv maçon; ëçvsm Hayuçæreoç. Tom-su 1” rônin-mi: Bketiuqv, xMeç’évrs «ont.

20 Nadir, Ericbâmt 7’ dipikacpev mignon. 15v dl aigu (Saumur: in pâmai, 636 1-5 54159761) Kœüityaèxu. 51:61:05)»?I pas-61’ aïe)av jasiez-ce. I - . M9013; -r’ EÜŒOÇI’UI’EÇ), à? év Main-mm 4151511159 v, Ë; A16; in ming 51’st énwvupt’nv. e I Ûfi**1ü*fiü*fiïfllflfl*** 16) E. M. fie barber. EF. diva-0’911. Urrumque de.

17) Ve! riflât. Ambo exemple, (am F. quam M. fendidant olim. in quo latere pardi. virinm notar Martinus. t 22) Monet Martinus Callimaeho acerbum vel a» ere mel tribuî, ob poema in lbin editum. Videtur poeta illuc refpexiffe; fed poteli quoque limai ad coâ piam vocum rariorum 8: enunciationum obfcurarum, crebrasque allufiones ad ignoras vetuflare fabulas refpexiffe, 0b quae dudum et! quad Callimachus gram» maricorum23) Ad hune verfum crux queritur audiit. Martinùs de , latente p menda, 8c narra: quaedam [macula de Euphorione. Eiusdem le&ionem reddidi; non quad eam mugis ’ perfpicerem, quam Vavalfariamm ri 3’ à! Minium pilule van, Ted quad ilia non difdedere a fide membranarum, haec eo confifia a do&isfima jefuira vider-crut, quo Datinae fuae interprerationi fun ratio cannai-et. ln 5mm; latere nomen floris eut rami tenelli, neoeffe eli. Vide num Hefychii &Etymalogi M. ’Awlvançi n’aime-J hue faciat. Aut fort. leg. Emmy. Florem non vulgarem, fed ’mufeum, fignificari mimer additum le Méamn. Caererum fignificarur iambagibus verfus 24. nomen Diofcoridae. Ante 3c fubinteli. du. I

I i

.ANTHOLOGICORVM.Î » 2371 25 Ta!" (3’ 5,12 Hynn’mr: Mure... parricide 1667;!uv, ç [nous 5’ sût-68» «poirat:J aimeraiysvoç. . r.7 I , criard: d’un: vivront) M’EMv ai7r’ égayèrent; M7443, Væmèfilzç nirvâna :570: Msmçairearu zinguait: Te au in; Mauve-rat, 7’153 .(lme’w: au . n’çplvâafiwfâ’ewïâv 71’ timide Zippé». , ’ éy dé (in unanime épi.» irrue atrium. fi î. fleuri à? argan-ait sa: Haçâs’wôae. 5- makhzen 7’ alimentât-ra: ysNçæînfiov zain-ô Mach Eœi’Sèç s’y: hmm; BaxxuMdsto ÇâéXUàÇ. 35 êvd’ aiç"Avanèsi’ov-ra, 76 fait: 90.1111) nàïvo flé’Md’FŒ neuoeneneeernunnen z: 26) Meum en miam kraft-am. Ambo exemple I leur29) Martinus txoïvw. manet membranas- ,1 v vagmzluçr . i - imbues- carumque contra fidem Salmafium spermie n xAâdÔl edidifl’e’. lpfe Martinus milanaise-exhiboit, E. F.

v 31) Videtur Amometus poeta fume. Quod li nolis,flaquais. dicendum toto iroc .difiicho - I Parthenidis .. .1 poetrinel

carminafolaH06 effeci e JCEÏÎOHE E.celebrari. Bleue 31000161» aila- - -. Qm. E. IF. Baud Moulé- r’ 1:45:91. e Si de duobus filma chou loquitur, tribuit Amometo poetae apium , Par- thenidi poerriae urticae flores. .Si de hac en. tribuit’ . ipli & apium 8: urticae flores, quo lignifient, quamvis filius diflio humilia fit, ineffe tamen ipli aliquid urens 8c .pungens arque movens, neque dellitui cum nervis , 35) Valde dubitavi quomodo dillichonihoc 118d conflitueretnaquod& aculeis. neque E. M.. neque. i En.. fic. ex-t hibet, ut fatisfaeiat. Vtcunqueillud verfem, manu; (imper dumm 8: inficetum. nain five de duobus poe-o t I ris ferma in eo fiat, Amer-conte 8: Anthemna, quod fufpicanrur Martinus 8; FabriCius, quorum ille crime. ’Auâtpwv excudi. curavir , . prima. vocabuii hteramaju- I

23g NOTITIA pQETARvM’

vinage, si: 3’ éhs’yxçieüawroçov annum ’ ëv 5è and en m0655); EXONÉTÇIXOÇ 2390:; émir-91;; ’Aæxz’m’xa, pinçai; çgây’yuç aivr’ «influai. 7è; 3’ ’ëy’ ’Aksfaivôçcm n’a; amuazÇÏMùnç, v 4o 65è HaÀvnMÊrx trogcpuçs’nv miaulai]. s’v 6’ Æç’ épépiner in Unhuççairx,’aivâoç àozdaîv, feula;fi*****fitüfi*fifi**fifiü live Vavaflbri faveas mecum, ultimam di- fiichi vocem pro flore anthemio accipienti, neutre caret ratio difficultatibus. E. F. verfum 35. fic» exhiber. in à. aile ’Avantçrzowrfu .7)?in xtïvv. quae Je- Etio. quamvis baud paullo molliorem diêtionem arque fenfum apriorem praelier, nimium tamen a fide membranarum abit, 8c verfum dutirie arque longitudine vocabuli ’Amug’mmls feabrum auribusque ingratutn etficit. r8 pin videtur EtËm faquens; aè’requirete; ut adeo fatis tutum non fit ripèv delere. Contra parum cum more Meleagti congruit di&io Avmçêwra flamba" et; ricin». v. ramen us. 44. porto dumm pluma vinage: pro vrx’mpc’ov. Eriam lias requiritur. et neque vêtu-up fias en, neque (dama. Tandem non confenriunt exempla, Martinianum 8c Fabriciannm para, eirca penal- timamlverfus 36. vacem, illo Énapw, hoc n’ira-am durite. nude dubius fis, feripferitne Anacreon, fi de .eo folo fermonem hoc toto diflicho elfe reputes, ele- gas, ne:L ne. Nam f1 Anthemium poeram .elegiogra- phum admittas, dubium non cit azurage)! legendum effe. Acterna criticorum lis cil, 8c perpetuus ertor librariorum cire: à 8: w’, quae in membranis vetufiis tam (lubie folent examri ut faepe nequeas difcernere. Sed feripfit Anacreo el’egos omnino. 37) ReEle dag E. F. panna; ,v praver contra E. M. punk. V Acerbitas Satyrae Archilocheae nota en. 38) Reé’te tuetur muni; cl. Dorvill. ad Char-itou. p. 71x. contra V. Cl. "qui; tentantem. Je) tu 5è en in E. F. un; reddidi ex E. M. 4l) nommasl allumfi e F. E. Nam M. de; n’adme-

ANTHoLopICORx’ËMÇ - 2.39

ŒOÏWG’GCZV f5 93’049 nünçav 027i" ’Avïznaîrgx. aga ph 49è quçt’aw çæZUÔTçlxœ Show-o vaEçrÏov, àyvoâs’rav. Bey; 8(3çov éslâc’yavor. A 45 év 51è Ratafia-nov 1-5 73:1 HrÏL’LMv, 557;»; épiça: ZMEN’Âsa’) 7’ évsîuuç Ëvâeœ (puélusvac, tiiillâitfltiëfiibfifiikfitfifi’ ni.- Ex hoc. contra iazëüv opiavî, rrepudiatd ’E.-F.

43.) ln hoc verfu refile legendo 8c interpretando Mimeparum profpere cesfit’Vavaflbri, ainsi. 8c cum 4 facuto . -Fa- bricio; qui, cum in exemplisefuis dpîzv pro «opium ra. perirent, inde Aria»: poetnm excuderunt. Saeped &gà 8c aue nm perplexe à:. dubie in vetuftis[ libris exa-. ram confpiciuntur, urnifia pet-ira" 8: .ucri oculo ’di- feerni nequeant. Quad hic en’am configït e M. cette, 8c Salmafius quoque, ni fallor. in Exerc. flirt. loco quodam, rupin clare exhibent. Ludit poeta in e Syrie "ardu, ,8; in fignîficanda purin poerae, qui syrus fait. Vrnomen Heliodori in viris 8: Helindnru in foeminis Syris frequens etat, qiuod ab n’a)! du: videra: derivandum cire, ira quoque in iisdem frequens en: Hermodori 8c Hermodnrae, quod parum abfum quin ab en»: Arum, Symrum patte aué’corç generis repetnm. Hermodori nomen acute hic obier. vavit 8: c lambris protraxit Em. Mari-intis. v e45) Diflio gyms Ëçu’pm; 58m fatis indic-u Pofidipo n pum, Hedylum 8: Sîcelidam finifië Bucolicorum fait ’ptores, quibus agrejln sampi flore: (hoc cit agrafliq du)A 46) Sicelidae tribuunrur. nomîne fibî videri Theocricum . . figui-’ ficari manet Martinus. Mîhi autem,fi mac hublot ex- hibim leaio. potins viderur Adèlepîades defignari, de quo vide, quae fupta dixi. Incidit tamen haec fui-ï benti conjeâurà poetam ded’ifTe âgs’çnc menas.» 52:6- pot: fion: ngri Siulidarum, h. e. Siudarum, wu- ti: [21:01, h. e. anemoms. tatànmm de duqbus, (Pati-

a4!) uNOT-çITIA POETARVM

En] p.61; agi xebacîbv bis; 954’010 Ukairuvog, mâta 76v if àçer’à’ç «www: Auprêyevov. I ëççrov 7’ lagmi "Ayant: 5,4; Boîksv, éçmapâm; se. (palma; usiez; «canyoning Emma a mm 7’ Isôxœi’mv Xouçripovoç, ’év (play) page CfiÛ-ÜfiflQfikfifiiâfifiIifif dippo 8; Hedylo, ambobus Sîculis ferme fit. De cae- tero mêle Martinus ad hune locum Diofcoridae illum e L. Il. 207. affen, quo "amarine dicuntur ira nîv hmm diane, quia Plante vente expandantur. c50)Videtur Aramm Phoenicem facere. forte quad Cilicia Syriam contingent. Quod Aratus de allais, te fublimi. celebre poema condidit, 8: inter afin-a 5mm, feu urfne nabis di&ae, duae flint, palma inter arb- res proceriflîma cit: hinc cit, quad Meleager Ara- mm cum palma comparavit, ut quem argumenti dignio tas a rebus humilibus,ecirca quas alii poetae verfarilb- lent, in fiiblime extulerit. Pei- hum inreiligit racemos daEtylorum. Forte daEtylos propterea in"; a!» pellat, quod ad cylindnorum formam ,accedant; 8c fpiras feu cincinnos ad verricem dependentes refa- tant; feu coloris ergo, quad flaveant, 8c ex flavedi- nead nigrum ’colorem vergant. 3139707033; videtur ideo dicere, quod Aratus prima fun aet’ate fctipferit epigrammata, a quibus adultus magis ad graviora tranfiit « argumenta. * - 5l) mas en. herba quaedam fic (liera. de qua Cor» flilèndi Bormici, interpretes librorumi Theophrafiî de planris. , Nam enodandis intricatis fententiis Mea- leagri, definiendis fiorum 8: bel-harem, qua; ille nominat, difcriminibus, examinandisque VavaiTorîs 8: Martini inrerpretationibus hujus praefiirionis Meleav- greae. neque animas, neque orium, neque locus hie fuflicir, neque, ut Vemm fatear, rei par fcientisvetu- flac Botauices, qua infiruâus fit aportet,- quisqùîs ad interpœrmdum hoc carmen accedere veut; a v - i

iAN’THOLDGICOR’VM. A941

î a a «Imprime, ’Awayôça 7’ sils-gagiez: 3H": (306;. *’ 76v TE (pluma-"v Geoâwçiôau mamm- i " - ËçvruZMv, nùaivwv 7’ (511980: (buvée), 55’ 5:va 7’ è’çveœ film veôzïçomz, 75; 8’ 5px Main); i «(pan’çnçëw on: w «52h HUME. ’ i î «DM 43mm; pèv émia; (p.66) xaîgw, ëçi 3è yass-au; nom; 6 715v Mao-5’101) âô’uevrnç ça’cpuwaç. a

Appellàt igîiurlMeleager Colleaîonem fuam i511 . (pævov, Formant; eam maxime 0b caufiàm, quad Graecis (alentie effet, quidquid ex-i cujus ne cqnfilio arque deleâu numeris omnibus abfo u- mm effet 6c perfeâum opus, çs’qàavov, uùKMv 3p.

*********?*1fi*fif*fi. vz-ur’uua-z 752) n deefi E. F. non item exempio Martini, cujus ad h. l. obfërvationem banc accipe. * [3mm me: bupbtbalmmn Venet: oflhmus. Alias dicitur 004716 8:, chamatmelum , Hifgmice manzanilla 8: aja deônti.

SedR, 5;) omnium» ea non dédit E.efi M. Gqupzîovcoronaria.] E. F. vide quae * . fupra de Theodorida difpuMVi, p. 216. Veteres. confiai viffe vina fuo fragrantes herbas, in quibus 6; tapa. v mm, addere notumzefi. I 54) Miror Phaniae cyanum quoque tribuî, que jam coronatum Polyclîti caput fait verfu 4o. R55) nanan dedi. navo exemple. neque enîm novi, qui eo vocabulo veterum urus filetât, qucmquam. videbatur tamen res ipfa id flagîtare. ut a un» com. ’pofita definunt in flanc, ut hamac, imagea-b; &C. Je men-u, échouant, carpe, decerpo ilotes 6c fruétus, fiant compofita in mon: definentia, ut flâna-ac 9°;ch l mm: E. M. 8: F. pariter dam vedyçæqaa; 456) Significat hoc Vetfu Meleager fe comme fine ingenii fui primirias intexeifl’e. Atqni çota visa cum ,non «femme. . nNEGSgCDflfiah Q ,.4, , n - - I g:

ç I . .4, NOTITIAPQETARV-M- pellare: (circulus"ï&.corona parîter Orbes film) ut nos fjflemata folemus crepare: tum quoque qpotefl: videri quodammodo ad illum monem Graecorum in eo edendo nomine refpexiflè. quo Graeci convivantes coronari, arque veteruni poeta’rum carmina cantu recjtare folebant. Non enim exiguus haie corpori Meleagreo inefi nu- ’merus eorum carminum, quae ad pocula foie- bant recini. De illo ufu vocabulorum çs’Cpuvoç, 6: mimez, quo corpus integrum cujuscunque ar- , gumemiaut infiituti fignificat, quod ira perfe-’ &um cit, ut arbis, ut corona: quum fatis co-’ ’ iofe Snlmafius in Exerc. Plin. à Heinfius ad’ , . oratii 0d. 7. libri Carminum primi expofue- tînt, non opus cil ut eî rei declarandae giutius inhaeream. Locum tamen Horati’r, quem dixi, rai nom-ac praefenti illuflu’andae peraptnm, non polTum facere, quin proferam à; viciflirm . illuflrem. Ex eo enim intelligiutr mos Graeco- mm poetarum, quo fixas carminuma diverfis au» &oribus conditorum in corpora diverfa colle. iétiones coronas appellabant, 6: ipfos poetas, quorum fragmenta in eiusmodi colleâiones rela- ta eflent, floribus, herbis, ramis arborum com- parabant. Verba poetae font: Sunt quibu: unum opu: cf! bimane Palladi: urbe»: . Carmine perpetuo relclzmre, 69’ Vndique decerpme and: pracponcre clivant. Quibus’verbis hoc fignificare vul; Flaccus: eflÎe qu05dam, qui Athenas ubique crepent, à: aliis omnibus urbinus anteponant. V: ab olea cela-Z bres Ierant Athenae, fic ab aliis’arborîbus, her- bîs,; floribus, aliae urbes ciare’bant, velu: ab in; .figni’ous quaeque luis. magnum tubes: amuît: . mon

,AANTHOÈOGICORV’MuÏ 443 i. i

modi rebus naturalibus comparari folebant,’ un’a x a olivae, aitei-aqpalmae, tertia quercm, quar- V ta laura, ô: fic porto: Sic quoque folebant poerae; .prouc quisque vi quadazn peculia- ripolleret, mollis, tener, remiflüs, iuavis, au: amer, flriélus,lnervofus’,. acerbus. jgneus effet; uae dotes illis floribua a; fruticibus comparari olebant, quae cuique con ruefe viderencur. Pari modo Meleager, ut in îac- proefatione au: fi mavis, dedicatione fua, ad Dioclem thripta (mm utroque munere defungitur) logeras floriï bus comparat; ita in carmine. quo ufam fuam puerilem, aux: orfus fait, au: claudit, illos ipfos,- quorum formas in ea ceci-ment, pueras fioribus comparat, Dlodorum, Alclepladen, Heraclitum Dionem, Theronem, Vdiaden. à: Muifcum ”’.’ En illud Libri primi, feu Mufae Stratonicae, caro, A; men.numero 245.cft a fidyxaçrra’v au [garenuasn’çpoo-s x9443; TMËCWÇ i amiètes! «51:90; s tu; wuxa-Ira’myç çscpavov. il! (têt! 7&9 uçt’vov n61) mrënksfev, Atéâwgov, . c’v 3’ ’Ao-meaiânv, 1-8 yuan) Muno’ïov. q agi prix! Hça’mksu’ov É’II’GIWÀSKEV, «î; oiar’ MW»); et; ébouai, 613102an 5’ 13; 7;; au»): A1307. gava-cors; æ xéyaqm squaw, (Melun, covîxPsùl ’év (Y ëBxkiêçwôÂxa ukww’ov, Oûâlniânv. 956914.6an 6è Mûïo’nov, âetSuÀèç 3m; .êMànç,

* aMaxime a frequensQ 2in pueris . AMeleagri ima- Mutfi-i nomen. quad frequens in vernarum nominibus, pxaefertim nondum adultorum, fuifiè confia: e. Palybio pag. 424. G. 9. «dit. Wechel. 8: Horatii Il." 9. Io. ubi vulgo pave editum circumfeme MyflmJèd Muijèum refiituendum en. , Tu jêmper urge: flebilibln media Mafia!» admptum.

.44 NOTITIA POETARVM.

îpeçrèç &çsrîiç même àvrsâge’wsæo. 618k»; réa-m T13 2;, â 76 www ’ 02Mo; 5st Mômv Rangée; àvSKDôçmm Primum hujus carminis diflichum produxit Sal- mafius ad scriptores Hiflor. Aug. T. Il. . 81’. Dixi panic ante Meieagrum geminam con idiflè Anthologiam. unam iolis puerarum laudibus cantandis deflinatam; cui carmen hoc, quad mode prodidimus, aut pracmiflhm. au: fubje- &um fait; alteram majoris ambitus in omne genus argumentorum. quad Diocli dedicavit in illa, quam paullo ante poil Vavaflorem, Marti- num à Fabricium iteravimus, praefatione eademque dedicatione fatis longa. Huic poileri- l ori ampliori Anthologiae fubpunxit hoc carmen, quo rurfus teflatur, fe colleétionem illam fuam 1d Dioclem mififlè, ainsque nomini infcripfifl’e. En illud Maniaques, quad in Mufa Stratonis nua suera 2,46. habetut. ci «dm-70v nœpwîëgu mayys’îÀ-xo-œ noçoit); aubage; unifiât 1rlço7a0n7 «Un, (pu i-rôv à: «div-ra» ââ Jay.va si; 3m [46940010 v upvoSJ-rœv (3.811,» 705.6” èveufducvov, îxrsht’aaq Mske’aoyçcv, écimage! 3è AIOKÀGÎ chôma: «paraffina; pxfipn’OÀwv ÇE’ŒüVOV. 5M 3 5’tu myæôsüm 5531101175161; aboi vairon; c’ùVSgavoç Ïbgupaqvfe’çpærrw Eüpuôlœç; Non eflkhic locus penultimi praecjpue verqu’ teconditos fenlils explicare; quad aliis permit- ta. Addam patios, ut mantiflam, fed non inu- tilem, Stratonis carmen illi Meleagreo protinus fu.jun&um, quo fuam Mufam puerilem abfol- vit; unde confiare poterit cum, falum non con- didifle Mulam pueriiem, 133d a Meleagro .coe- ptam fuis a abonna poetarum Meleagro junio- " * - 4 rum

ANTHOLQGICORVM. (tu; mm carminibusqauxiflie. Bit autem hac numero i :42.’H 71X60 .fignatum. ne parlotte-95 ultima! « Émis’ .. «aima faims aréna; été: 36551 7è; à: geai-i1 rêvait. mon 6’ émût! fluctuais; (poivrant: xzeaitnrw yçàMHa-r”, irai 719,140: 757’ étatisons (fait. Gratias habemus fortunae. quae teliquas turpes . nugas, quibus propudium illud literas obunbæflè gloriatut, fuppreflit. Saris dedacoris in illis, quae ad aoûtant aetatem pefiilemis illius frugis evxcerunt.M 1X A H A. Ira interpretar, . q auâoreq virO docte. qui marginem C. L. emendatiambus luis illuütavnt, figlam in titulo carminis 642. fari- ptam. Forte Mitbaclem Pfi’flum fanion-lem (ignig- ficat, (iodlai-cm Leonis inperato-ris, filii BalîIii, Macedonis, fub quo Leone vixit Conflaminuse q Cephalas, ndflrae Antholo iae conditor. v. L. ’ .Allatium de Pfellis p. 2. cd. abr. T. X. Bibl.Gr. Diverl’um profeao hune Michaelem exiflimo a .Michaele grammatica illo, qui carmen in Aga- .thiam p. 376. Anth. St. fecit eius aetate procul dubio, ftatuaeque fubfcriptum, quam utbs’ VCPtana dédicavit. I i ’ - MN AEA’AKA 2, aut Mmes-dm: ut alibi le- lgitur. M N A S ALClA M Sigma»: faille confia: . ex Athenaei a. 16g. ubi (uti etlam Anth. St. p. 52;.) ’ carmen legitur panais mutatis idem cum carmi- - ne Afclepnadae Samii, quad ,Anth St. pag. 23,7. à 498 legitur. Dubium non eft alterum horum .catminum altetius parodiam elle. Sed quodnam .primigenium exemplumv, 81 quodnam ejus fi-’ ,mulaarum fit. de et) ambigitur. ’Fetigi banc [item ’ fupra in Alèlepiada, p. :99. ô: tententiam meam feu conjeâuram patins, protuli. Mnalalcam antiqui- fiorem elle, mpparem [cilicet Alexandra M id Q 3 quad

«n46» NOTIT’IAiuPOETARVM nquodmihi vifum fuit e C. 420. colligi poile. Profe- Cto vix alia: ibi intelligitur, quam celeberrimus ille Macedoniae à Orientis tex. Nain fi Alexan- der Phylleus fignificaretur (vid. C. 510.) quad Erobabile quibusdam videbitur, debater non que, fed auna diâum eflè, a ad fcutum non fie- *ri ferma, lad feutum ipfum loquens fingi. At- tamen non propterea turc confici, eadem aetate vixiflè poetam, qua dedicatum fuit feutum, quad in caflris Alexandti M. militaverat, ipfe fponte agnofco; quia dubium cil fueritne carmen illud fcuto dedicato reapfè fubfcriptum’ôz fimul cum ipfo dedicatum, indeque depromtum, an fuerit potins lufus poetaeilla faâo multum pofleriods. Quidquid ejus rei fit, Meleager Mnafalcam in pancarpae fuae comme praetatione recenfet. MUTKIOË. MUTIUS SCAEVOLA celebre nomen in lCtis Romanis) qui antifex Max. a A. V. 620. Cof fait. v. Erne i clavis Ciceron. h. v. ê: Fabr. B. (à. T. XI]. p. 336. 6: qui de [Cris veterum tradiderunt. Forte quov- que hujus Mucii cit, quad p. Il. A. St. Macao?! inlcribitur. Non pollum tamen diflimulare me valde mirari, qui factum ut Mucius Scaevola Graece non tantum noverit, fed etiam ita utcar- mina ludicra pangeret boa abfurda. homo in te cum feria, arque efffcientia intis totus occupa- tus, idque ea aetate quum Gtaeci Romae exofi client. 6c contemtae ipforum artes, coque ne- -gleâae à: ignoratae, Nemo quoque,- quod (ciam, de Mucii Scaevolae peritia Graecarum literarum memorat. Quidni ergo intitula errer. contigerit? banc dudum jam quem factum: aviri doâi. turbatum ab Anthologiae librariis in difpenfandis auûorum nominibus fifille. I Au: vlfone recentior aliquis Mucius, Scaevola lignifi- catur. a , M1130.

r l

KN’TH’OLOGICOR’VIM.’ en

’ Ï " MTPn. De MYRONE Vpoetria Byzanti- 1.. m non habeo quad dicam poli Olearium dillî de poetr. iGraecis p. 166. Fabr. B. G. T. Il. . 586 6: W015 in fragm. ipoetr. Gr. p 26 qu. milita .dubitatum fuit eli’etné eadem Monod» et Magna. Elk omnina. -Graecî omnitempore, veltantiqu’iliîmo, a ’ confueverunt promifcue u à; u in fcribenda habere. Mytonem-hanc circa Olymp. .120. flatu- il i ille-coin untr.viri doâi ex eo. quad mater per- I hibetur ille Homeri junioris leu tragici. filii An- dromachi philologi, qui junior Hamel-us, ori- z gine Byzantius, fub Ptolemaeo Philadelpho floruit. *Dubium elt hanccine Myronem Erinna fi- gnificaverit in carmine in cicadam Myronis. vid. , Wolflii fragm. poetr. Gr. p. to. Si banc omnia i no relpexerit. nacelle eli aequalemErinnaeMy- i ronem. futile. Quod par temporum ramones i omnino licet. Nam Erinnam (li duae fuerunt, junior-cm) Olymp. 106. circa A-lexandri M. tem- - para vixille, fupra ex Eulebio notavimus. vel potins Olympiadem 125. attigilTe demonllrayi-q I mus. Opus cigüe feu dira: inl’criptumfli prolai- c0 fermone exaratum fuit, quad. colligas e Par- thenii Eroticis c. 27. (nifi Parthenius fatis habuit’ (bluta fermone hiltoriam carmine traditam’Ired- dem) mallem’Myroni, vira. Byzantio, quam foeminae huic, tribuere. Miror equidem viras doctes ad locum Paulaniae p. 721 afl’endere, à: E0, poeta Myrone Byzantio poetriam banc [ubi itutum ire, nullo lads certo argumenta MITPIN A2. Exiflimo enimI genitiviMuçi’vx,’ guiquatuorin titulis Anthol’ iae legitur,duobus A lanudeae, a totidem nollr V ;nominativum non .MueïvoqdedMugûœq-ell’e,idque idem valere arque -Muçrîm: quamodo apud Dionem Gallium à: Stra- bonemïexaratum"1 ., reperio nomen Maman; "con. , u Q 4 . I JICIOPA. y

Ë ne Nour-1a! ÉOETÀRVM’ f a

jicioque Mutenam huaneïîgrammatarÎum eundem elle cum L. Licinio ’atrane Murena, M. Tarentii Vatronis-filio adoprato, thetore; de cujus fatis narrant Sueto’nius, Vellejus , Strabo F p. 987. à: D10 Camus p. 331. 732. ad quos locos vid. Calauban. ô: Fabricnus. E Strabone, ap a» ter ci Murenae cum Graecis hominibus fami ia- ritatem fuilTe, nude facile patuit Graecos ver-- i fus coudere. Periit aima A. V. 732. jullu Au. . gufli, in cujus vitam confpiral’l’e dicebatur.’ . ’ Î NEXTQP, Alfantiat amnino c1. Fabr. T. Il. B. G. p.721. exiltimanti, Nejlorem, cujus duo V fragmenta in Anthol: Planudea exilant, Larandenà . lem elle. paetam fub Imp. Severo clatum; quem necelTe en hominem diflicultet nugacis à: ridi-c culi ingenii fume, li quidem talla carmina fui. plit, qualia cum condidille narra: Suidas. v. Fa- , cric. B. G. T. I. p. 336. Neque dubitare ca de te nos finit inlcriptio carminis 797. uae auâorem illius Carminis Neflo’rtm Larandeiâêm claris veto Ibis appellat; quad carmen fi conferas cum illi; panais verlîbus in Antholoqia Vulgari letvatis. reperies ovum ava non! limi ius. atque hoc Car:- tnen luis verlîbus en. 111e igitur Neltor, quem . i Antipater Theflàlus catin. 283. allaquitut, unau hic et, fed videtur potins ille Neltor Stoicus Tarlenlis elle, de quo Strabo nanar .p. 992. NIKAINETOZ. NICAENETVM Smyrnacum faille, a: ante Meleagtum , aut haie aequalem faille. patet e ptaefatione ad caronam W29. ubi vid. diâa. Erga aut diverfus hic eût, ab ce, cujus carmen Athenaeus [guéa profère nain eius auâm- le au: Samium e e, aut in hulula l t. Samo verlan fatisfilare fignificat: ont necelTe en: Nicaenetum nollrum e patria Smyrna Samum mi- gralfeibique fades vixille. Quo arrange fa-

, l rictus ANTHOLOCICOR’VM, 249.’

bficîus T. IL. Bibl.Gr.’ p. 721. eum Abderimm - faciat; non .novi.’«, l y -; NIKAPXOX. Facetî homoingenii, a; fa-’ cilis venae meliorisque aevi N l C A R C H V S, quem Samimnfuifîe, ô: faeculopofl: C. N. primé au: fécundo vixiflèconiicio; cum ex en, ,quod fordibus 6c deformitate pofleriorum faeculorum tcareat, mm mince Miliarium, quae p. 161. Anth. , St. legitury &fignificat caldarium aes, aquae ca- léfaciendae, .formaeffeu rrocundae conîcae, [en , piramidalîs quatuor latex-nm, cum tubo intus ca- Vo, par quem exhalare 6c refpi’rarei nis Îuppo- fitus poterat; quod vas a forma mi iariî aureî; in faro Romanopofitî, fic appellatum fait, Par, m de Bubafii .loquitur. . 104...qnae filera tantum Rem-ac, non item in raecia.,. à; tantum primo «que feeundoppfl C. N, faeculo nota fuerunn ’ Neque oflîcere debec argumentum, e quo Fabris Giusrcolligixhunc’Nicarchum fub lmpp. CPtanis n floruifïe. P. 191. fcilicet habemrini’criptum Ni- barchi nomencepigrammati, in quo Dulcitius’ Brocof. memoratur. Verum in editiona Anth. omnium prima, Florentim Lafcarena, carmen 311m1 efl: aima-miam î. Reâe veto; Samium fuiflë Nicarchum’, :auc Sami faltim vixiflë, parfis quo» -dammodo’e Carm. 289. elicere. . NIKIAE. , Quandoquidem Mèleager- N11» ClAM in: poeçis fuis recenfet, conjicio eum cum illo NicœMilefio, medico, eundem efïeyad quemTheocfltus Idyllium fuum undecimum, feu Cyclopem, feripfit. A In ipfis guidera Niciae carminibus nihil reperio, quad eyus aetatem argùat. -Nam nomen Romanum Matnii; quod C. 416. le- -gieur,. non impeditn quomînus ad Theocriti ae--. .mem referri debfleat. vid. Fabr,B.lG. T. II. p.432. » ’ Q5.NIKO MAXOZ. MAÇHUS, Quis-bichait N [CO-

ne» l NOTITPÀÏPOETAIÎR’VM.

M A C H V S cuî quod unîcum eîuè fuperefl c582; infcrib’itur, a; quando vixerit, noir confiait, quum caIüs, alias memorabilis, quemillud carmen attin- ît. Plateae fcilicet. aut à Nlateae a terme motu evetæ ’ 10, adquam aetatem pertineat. pariter ignorants N0 2; ZIZI. Duas fume N OSSIDES poe- trias, Locridem 6: Lefbiam.’ prima nos docuit coileôtio Jenfiana. cujus carmini 148: infcriptum dt Nàcmâo; AnBtaç. Hinc refolvns nodum alias nulla otte expediendum cirez aetatem Nef- fidis Rhinthonem Tarentinum laudantis Anth. St. p.208. vixit Rhintho circa Olymp. 116. aerate ’PtolemaeiLagida’e. Fuiflët ergo Rhinthonis nifi poüerior aut fuppar, faltim aequalis haec Noms. Atqui carmine Jcnfiano 27. aequalem Sapphoni ca 1è perhibet. quam circa Olymp. 42. au: 46. florunTe fatis conûat. Alia igitur nulla ratione folvi nudm hic chronologicus port-At, quam du- ,as’ Noflîdes fiatucndo, unam antiquiorem Locrif- , fam, ut ipfa fefe appellac, alteram recentiorem Rmmhonis prnedicatricem, forte Lesbiam, fi quid fidei maretur illa carmi’nis jenfiani 148. inlcri. pria, quae fidefs quare ipfi devoganda fit, nullam cauflîzm video. v Matrem ipfa ibsm-appellat car; minevslr. Theophilam, Cleochac filiam. Carm. 421. Bruttîerum à: Locrorum certamina comme- movat. E2 quo carmine Bentlejusoargumentum’ ducit. quo probe: Noflidem Poil Olymp. 106. ’61 circa eundem vixiflè; quia illius Olympiadis - arma primo demum inceperint Bruttii fibi remn publicam propniam commuera. telle Diodoro Sicule XVL 15.16; Strabone L. VI. p. 392. Bene , fentio valide hoc argumentum flringere, nec in- veniosa quomodo nervum ejus incidam, nifi con; jicnendo, amnios non ce demum tampon: no- »menoaccepiiîe, quo dixi, Dionis puma Dio- . I nyfi’t

ANTHOLO’GICORVM; agi

n 1i-iuniorîs, fed dudum ante jam habuiflë; neque dum ince me primum fervitutis jugum fibi a Locris impofitum, excptere, fed antea faepius NI idem tentafl’c, impari fuccefÏu. quod fuggerere mihi videtur ipfum Noflîdis carmen, Bruttios 4a Locris fume viâos fignificans. n Et e Strabone ’videor mihi Colligere, Bruniorum cum Locris eandem antiquis temporibus fuifl’e conditionem, arque Helorarum cum Spartanis. Vt illi horum .. agrum"colebant tanquam fervi, pro carra frugum provenientium portione, &durius habitiah heris facpius in eos confurgebant: fic quo ne 8è laborabant Bmttii Locris, à libertatem a e- &abant, atque ad fe trahere tentabant. Et fane -Polybius L. Il. c. 39. ait barbaros magnae Graa- N ciao Graecis vicinis fuis noxae vexationumque multum intulifle rempore Dionyfii fenioris. Ni - hoc admittatur, tres erunt Noflides fingendae ’duae Locriflàe, una, Sapphoni aequalis,- altera’ Rhinthoni 81 Bruttiorum originibus, tertià Les- .bia colleâîoni ]enfianae memoratn. - Quod. vereor ut multis prôbetur. Forte quoque non -fuit nifi unica Noffis, a: diverfae Sapphones, au: otius fuit Sappho nomen fiâum, jaàari tum fo- v itum; quum foeminae haudïvulgari dexreritate praeditae fpeciem fubjicere vellent; unde natae toc diverfae fecum à cum temporum rationibus ’pugnantes traditiones; quas’ componere aequo -irrito coneris labore, atque fabulas de Rolando, z au: Eulenfpiegelio noftrate. Vera Sa pho autem reapfe vi)(erit circa tempera No ldis, hoc CR Dionyfii junioris. NOTMHNIOZ. NUMENIUS Tarfin- fi: quîs fuerit 6L qua aetate, mihieprorfus cit in-î * compertum.» Ad faquins aevumTheodqfiacum, ’ zut Jul’cinianeum cum pertinere, V1111: mlhi per-

. I d fumer: r

me I NOTITIA FOETARV’M

fuadere frigîda illa in Voce Kïçoç ad Mme alla. fic. quam continet unicum ei tributum in Mufa Stratonis dif’cichon n. 38. ubi notatum reperii in VC. L. margine, difiichon illud KBço; Kim; 555 in Anthol. Plnnudea fut) alius auâorîs nomine ex- flare. Rede vero. Exflat p. 484. cum elogio. hlm. quod elogium au": auâorem nullum indicat. aut proxime raecedenti carmini ntifcriptum Julianum exprae eâum, cujus aetatem profeflo quoque multo menus-carmen illud decet, quam . hominem faeculorum meliorum, quae Strato attigit. au: exœpit. Vt verum tamen fatear repe’ ri: quoque apud Horatium, non faceurrit nunc qua in Ode, allufionem illam ad nomen Cyri. . Numenios varias recenfet Jonfius’lll. Io. p. 264. 96;. quorum ad quemnam pertinent nofler, vi- UNEZTHE. Oneflc: quando VÎXerit mihi derintariter non confier. alii. Nullum fragmentorum- ejus Indicat. Corinthium fume loquuntur tiwli, ôt quodammodo quoque carmen Jeàfianum 114. Praeterea tarn raruun hoc nomen 6c ferme peregrinum cit. ut ni tories recurreret pet Antholo- giam , librariis confianter eundem tenorem fers vantibus, facile mendam latentem fufpicarer. Nihil certe facilius eflîcËtur quam ON EZTQT ex (J N E 210T. Omfias nomen vulgate. n A le’ATHE. Ira for-mandum efTe nominativum, monflrat verfus 18. comme Pancar- pae, ubi Meleager inter flores a fe contextes menin èeveœ HwyKQé-rsa; recenfet, unde de ipfius 3eme judicîum aliquale fiat. Uz’ynçafl’x infcri. buntur in Anth. St. duo ejus epigramtnatia, tan- , quam fi nominativus eflet [laryngal-nos. Sane ufitatius hoc quam illud. Verum omnes talester- m’rnationes in la; poifunt, à: faepe folent in ne.

.. contra- i

ANTHOLo-GICORVM.’ un. contràhi, quod adiConfiantini ’Ceremon. d’en monflravi. Plura de hoc non novi. Naim tria, quae fu’perfunt, carmina pertinent ad ma. une mocpaàç çâpçuœçmafïas bona fruge ariflas appe lare foleo, quia nil. docent. Fuir etiam Pancratius poeta, in Mufeum Alexandrinum ab Adriano nlmp. receptus, refie AthenaeoXV. 6. Quorum ad quemnam, veterèm, an recentiorem perti-’ neant carmina hoc "Domine infignita, non equidem dixerim. - . i ’ HAAAAAAE. PALLADAS, ideftPaI- Infini. quando vîxerit, clarum efi, ut bene ob- I. fervavit, Fabricius, ex illo 6pigrammare p. 183. Anth St. quo Themiflii philoiophi vanitarem perfiringit, qui valere jufihphilolbphia ambitu .carrucham hoc efl praefeâuram urbicamu CPU): ’nam invaferat; quod faâum A. C. 368. Ex aliis quoque argumentis conjicitur eum circn fila tem- ora vixifl’e; ut non dubitem eumieflèillum Pal- adium, ad. qUem ô: de quo non paucae exflnnt epiflolae in Libanii illîs a Wolflio editis. e qui- ’ bus ’apparet eum fuifl’e rhetorem, hoc efl inve- num in agendis cauflïs forenfibus magifirum. nNeque multum diverfum. efi illud vitae genns, i equod ipfe fibi rribuit in carminibus . grammati-p ci, feuludi magiftri, juventuti carmina Homeri praelegentis. Parricium; judicem iniquum car- pit p.65. A. St. qui fortaflis ille l’atricius eflr, qui e A. 390. quaeflOr CPli fuit, ô: jufliniano Iaudatur. apud Fâbn B. G. T. X". p. 357. COngruit g -huic aevoiquoque nomen Gefliî aliis aetatibus incognitum; at illo faeculo non intrequens. Il- le GeHîus, quem Palladius rot carminions axa i- tat, ut p. 181. 210. 376. c.jenC tu. &alibi forte 111e cit, cujus aliquoties meminit Libanius-in epifio. fis, ut epifi. 867. 1032. à: n49. Suppar-iisdem . tem- l 254 NOTIVTIA POETARVM temporibus erat Geflins. tfilius’ Leomii philolo- ephi Athenienfis, frater. Endociae lmperatricisJ Theodofii junioris con)ugis Memorat quoque, feu potins exagitat Palladius p. 188. Anth. St. ali- ,quem indoâum philofophum, eundem ne fu- percilii plenum, Nicofiratum, quifortafiis idem ell: cum illo, ’quem Libanius nominat Epill. col- ! leéî. Wolfl’. p. 785. Î Adulto jam Chril’tianifino lcum vixiiTe liquet ex eo carmine, quo vitam monaflicam ô: coenobiorum multitudinem atque amplitudinem exagitat p. 189. ’A. St. quod non potelt nifi ad faeculum Theodofiacum referri. Meminit neque-TE; (pixoxgt’çx «6Mo; p. 357. urbi: Chriîum amantir, hoc cil Conflantinopo- leos. Sic enim ibi exhibent membranae Reima- rianae, ubi vulgo commença: editum exflat. non tamen ex eo confequitur hominem hune Chrifii- anum fuifl’e, quem indicia nonnulla produnt fa- â ris clare, paganum fume 6: manfilTe. Non alle- gabo in argumentum Palladii cum Libanio fami- vliaritatem; quandoquidem extra controverfiam .. pofitum non eft, eundem fuifi’e Palladium hune epigrammatarium cum illo Libaniano; denique Libanius tam infeflus Çhrillianis Â non crac, quin x eorum confuetudine uteretur 51 vir’tutes lauda- ret atque commandai-et. Neque carmen illud . 57. A. St. excitabo, in Herculem, quod Pal-l dius ex aliena perfona, aut ’ad imitationem veteris alicujus poetae 51 carminis poflèt dici con- l afininlE. Neque utar illo argumento, quod Sce- pticus faille virleatur, à res poll banc vitam fil. taras aut ignoralTe. aut potius inficiatus fifille, quad fatis apparet e pag. 87., 178. à: aliis A. St. Nam fuerunt inter Chrülianos quoque, ut de Sy- néfio epilcopo Cyrenaeo conflat, qui de mortuo- rum ad vitam reditu dubitarent. Verum illud argu-

a? r men- i ANn-THOLOGICAOR-VM. «1:55 . m’entùm exceptione s; controverfia omni mains elle mihi videnur, quo fuos "Emma; defperare jubet p. 115. conclamatum elle de ipforum for. tuna ô: religione patria. A Quod procul omni du:- bio ad illud Theodofii M. ediâum refpiÇit, quo pempla à idolan paganae fupetfiitionis omnia de- . leri juhebat, relie ’l heophane pl 61’. a. Nam flouve; non’funt Graeci, gens Peloponnefum ô: Helladem fic proprie diétam incolens, fed omnes ubicunque terrarum cum client gentilifmo addi- âi. E carmine Jenfiano 73. -videot mihi colligere poile, Palladium id carmen: condidifTe in 5 iimulacra deorum aenea. uae. metu Chrifiiana- - a rum legum, idola in pub icoôt propatulo enn- fpici vetantiumôt fifco atque oflicinae moneta- riaeconlpeâa addicentium, in arcam abtliderit. Si quifint, qui leCtionem 7371 annamite) 71-0154. in carmine . 357. A. St. urgeant, ut probant l’al- ladium (l rifiianum fuifle, illis refponderi poteft, . eam leâionem a librariis profetlam fuifle, non ipfo Palladio, qui mixoxeâçqo pet a exarando, quod pronunciando idem olim fonabat arque a». Murs-o par Jota, neque Chriflianilini reum fe fecerit, a paganifmi invidiam eluferit. Finge tandem Palladium ipfum illud, quod vis; (pour sa) dodine; dici poterit, dedillè aliquid ufui 1 arum temporum, 61 retuliflë titulum urbis, qualem ufus vulgarisljaétabat; , uemadmodum e. c. nofiratium multi 2074"! fit am appellant, ’ neque hodie illum elle, neque unquam fuif- ganflam exiflimant; fed referunt ufu tritas 3P? i pellationes. Graecum hune hominem, non La: tinum, fuiflè apparet e. p. 60. 61 65. ubi negat Latine nofl’e. Vnde autem confliterit Fabricio , Chalcidenfem fuiflè.mihi latet. Fortaflîs collegit illud vit fumas e p. 146. A. St. verum ihi. a , . ’ i n91!

235 NOTITIA’iPOETÀ-RVM

nonfe ipfum.Ï fedDemonicum praefeâum urbi, qui quando magiflratumillum gellèrit, mihi non conilat,Chalcide oriundum ait, urbemque xœxuoî’ç «numis expilalTe queritur. Saepeyquoquedefua’ Andromacha queritur ut p. 137. e quo carmine duo haec colligas; unum, Zenonis nomine non alium, fe’d femet ipfum, defignaile Palladium d. 306. noflrae colletîtionis; alterum, ipfum vixiflè, eo tempore, uum lex ab lmp. ROmana edita eflèt, qua repu in levem ob cauflàm -vetarentur. Quae lex quando à: a quo imperatore lata fuerit, Juris cbnfultîslpermitto ut edicant. - nAPMEN’QN. Non dubito eundem elfe qui PARMENON a PARMENION ap- s. pellatur. Hoc quidem ubique invAnth. Plann- den audit, addito ter quoque Mansôôvaç, quam ejus Eatriamôc ipfum nomen prodit, ôt carmen in T er’mopylas p. 7. 61 aliud in tumulum Ale- xandri M. er paginas 203. 6c 239. difcerptum, . ’fuadete vi entut; 6: ipfe quoque Philippus in praefatione ad litam coronam fic appellabat, juxta leâioneni Martini Vavafïoris a Fabricio te- praefentatum T. Il. B. G. p. 687. ult. (Nam’ C. L. ibi Hœfisviœvïdat.) Vnde conjeâura quodammodo de Parmenionis aetate fiat. a Contra ParmenOntem appellat Stephanus Byzantinus bis. v. Radium ô! (banian), ubi Byzantium’ eum vocat, (non enim dubito eundem cum nom-o elle, qui videtur in Macedonia natus apud Byzantium aetatem egille) tum. quoque titulus carminis 263. 61 ipfe le eodem carmine Parmmntem vocat. En illud ipfum carmen, e fecundo libro colle--

Gionis-. HAPM mouron Coniiantini 5’71) égayé-ça) Cephalae. évacua... * . xaMKa’Ënak A hérons,auwflmàv. âoàç-smw’nmmâm r U - * ’l T.

ANTHOLOGICORVM. 1 257 a , ne maffieux? BakËa’œmaüda du)»; Asugôv dans vagi dgéptov, in 8’ aiç’ 531561: Hugm’vwv zens-53;; au me vtitqç. 421.3113175 , in; 8’ égarai i au) ’Tapzâau’ fluerais; flzfçqiwv Éden-av mixait: és’ûhwv. Verum’ fi re&e coniicio 8: interpretor hoc carmen , au: non pertinet ille l’armenon in ipfo carmine memorn- o tus ad Parmenontem poetam in titulo nominatum, au: fi au&ot carminis cum vi&ote laudato idem efi, diverfus lit necefle en a Parn’tenonte Mncedone autByzantino. Non obfcure enim fignificat id , quod produximus. carmen ad hominem Phocenfem pettinere, cujus equus, abjeâo quamvis infeflbre fui) curfus initium,tamen eut-l fum abiolverit 8c Viâoriam adeptus filerit, hernmque fuum, Parmenontem. Phocriü filium, palma bearit, præ- mia difiribuentibns Hyamidis, hoc efl: Phocidis magi- flratibus.vid. Paufim. p 811. c. fin. . Sic enim exiiiimo legendum elfe pro baisota, quod eft in codice Lipfien- le. i Similis ergo fuerit ille equus Parmenontis equo celebri Phidolae, de quo v. Paufan. p. 484. 8c quæ in addendis ad ci 424. Cafus hic quando contigerit, obfcurum eli: Et fi vel maxime de iplius aetateconfl’atet, non ramen ideo dubium omne de ætare poçtæ foret ex- peditum. q Situe idem cum Parmenonte aut Parmenio- ne régnant, cui tribuitur in fchedis La Crofii carmen, quod’hic f iiciam, non novi,nequc dixerimprobane lit en feriprio. en autem hoc, -. l lingot’wâoç. Alla; «a: www; 54mm) agui-ne. aîç’yuM’ov un; 775111511; une! au?) 87 s’ç’ ôâbtnçore’ça. - armât: saxe-r0 791w, Kalylbt’Svcç sôxefo Math 5 «MON; [’3’ zinnias musât aivaMtMiw. Diflicili: inter fait»: (9’ 51mm optio. damna qui!!!» e «rire,at malta «cubitu- tu»: ana dormira. 25mm adbuc «finira: Phyllus, 01114611: fifi conjugium divitis anus coattigere,pui exqunacnalmt, opta: pi’fllitlayu egfiarem. vide mihi quæjô infelicis juveni: inqualimtm. ’ n R V Dubium

r. sa; NOTITIA POVETÀRVM,

Dubium rumen urrum hic titulus ad verfum præfationis ad Coronam Meleagri 32. ubi «Maman, debeat refingi, potins illo verlii reponivraçpénôoç ad hoc exemplum, an un tandem Parmenis 81 Partimn’: diverfi lit". n A T A o 2. P A V L L V S Silentiarim quando vixerit, fatis 81 titulus dignitaris, quem gerir, Silentiarim, 8: hoyau, vel defcriprio rempli S. Sophiae a jufliniano M. conditi, ab ipfo feripta 8: a Dn. Cangio pone Cinna- muni edita , declnrant; ut plutibus demonfirare opus non fit, hominem faeculon. p. C.N. adolefcente fla- mille, aequalem Agathiae 8: Procopio. l . minus. PERSES vel PERSIVS quandovixe- rit , e nullo fragmentorum ejus conflat. ld unum novimus ante Meleagrum , au: cum eo vixifTe; quippe qui Perfen inter poetas fuos v. 26. numeravit. Conji- ’çere Perfium hune eundem fuiflè cum illo Perfeo Stoi- c0 , Zenonis famulo 8c difcipulo , qui circa Olymp. I 3o. fuit, de quo v. Jonc Il. 11. p. 171. id effet conje&u- tain nullo fundamento nixam periclitari. n 0A r z’r PA T o s. Et hune quoque ibidem loci verfu 41. Meleager in poetis ibis recenfet. Vnde quodam- y modo de iplîus aetate conieâura fiat. . Sed certius 8: firiê’tius nrgumentum ipl’e Polyliratus illo carmine pag. 203. A.St. præbet, quo recentem,vt videtur, L. Mum- mii vi&orinm in Græcos 8c dellruânm Corinthum prœ- . dicat. Forte igitur fait homo magna: Græciæ. qui mm temporis, hoc est circa Olymp. 158. 3. V. C. 603. au: Romæ au! in ltnlia vivebat. HOSEIAIHUOS. POSIDIPPVM ante Melc- agrum vixifTe , qaut ei aequalem , neceli’e en. Nain .in coronæ præiatione memoratur v. 45. Poli Zeno- nem quoque Cirieum, patrem Stoicorum, vixifTe eum liquet e carmine 322. Igitur incidit ejus aéras inter Olymp. 136. 8c 170. Fabricius Siculum cum perhihet fuilfe. fort Meleagri loco diEto non fuis re&e per- cepto. Cette (i alium nullum idoneum autorem habuit,rfdius fuit. Nani sinuant: ibi loci non ad nm:- ’ ôtm . x;

» c

ANTHOLOGICORVDM. 259

Sima redit, fed e11 nomen au&èris pet fe , de quo fui: Afclcpiada iamdiëhxm-fuit. Conf. quogue p.239. Mg. mon: Pofidippus in frâgmentis flamarium celebrem,

Phylomnchum au: Phyremachum , quem mare regum I Attaliô: Prufiæ, item Antiochi M. 8c Perfei,inrerbe1- , lum fecundum a: tertium Punicum vixiflÎe, confia: e nota cl. Weflèlingi ad Diodor. Sic. T. Il. pag. 589. Circa malta ejus epigrammata controvenitur, alia enim Crareti, alia Afclcpiadae, alia Meleagro tribuun- tu: ab aliis. Mihi quidem videntur carmina 350. 8: . 351. non ejus, fed Meleagri elfe. Ni ambo tint, ex- i tu dubium cit, faltim pofterius ad Meleagrurn anarc- npoKAog. PROCLVS LYCIVS celeber philofophuuc,rem pertinere. quem exeunte Sacculo 1V. pofl. C. N. floruîflë ad C. 755. demonflravî. Non nominatur quidem in Anthologia, neque nofira, neque Planudea. Ejus tamen cire carmen 587. e Marini vira Prodi ’

[a [A N os, RHIANVS indîcîo nullo cetto funm aetatemconfiar. proaidir. Id tnnmmiex n eius fragmentis intelligas, cum poflOlympiad. 125. vîxifTe. Nam carmine 447. memînit cultus; quem Galli marri deum çxhibebant. Igirur au: antiquior aut aequalis Melc- agto fuit, qui cum in fuis poetis humera; verfu Il. Suidas cum Cretenfem perbibet fuifTe, aequalem Et;- tofl’heni, adeoque Olympiadi134 :140. L terminez. RVFINI aetatem nullis indiciis potui deprehendere. Confumfit ’omnem fimm oe- fin, qua: quidam huai: exfiat,L1 -.A in amatoriis nugis. orte idem en cum illo Rufino, cujus Pafiphaë in appendice Petroniî Pithoegna legitur. v. Fabric. B. Lat. T. Il. p. 219. Græco-Latînum hominem filifl’e hune Rue ifinum ipfum maman«un prodit. z A n on. De S A 15 P H O N E celeberrîma poetrih non habeo, .quod dicam paît Fabric. B. G.T. 1.1). 589. 8c Wolflîum, qui fragmentis eius a fa recenfitis vher- 1 i Rn .2 rima

l 260 NOTITIA P0ETAR-(IM

rime de vira eiusdem expofuit. Conf. qua fupra p. 251. de Noflide protuli. Confentiunt fcriptores in id, cirez Olymp. 42. çam floruiflè. A tIMAIGAE. Carmini 559. infèriptum inveni si; zilwvfônv imam. unde mimiez efi’eci, te n0n fatis per-, penfa. Nam deprehendi ’deinceps auftorem carminis cire Simonidem ipfum.. Ergo deiendum hoc nomen c numeto poetarum epigrammarariorum. 2mn N 1A H2. Celeberrimus poëta SIMO N I- D ES, ut a me praedicetur opus non efi. Adeat, qui de illo fcîre cupit, Fabric. B. G. T. I. Mini datum hic loci exifiimo,.ut in ejus aetatem inquiram. Ait Fabricius, vit clarifiimus, cum nonagenario majorent Olymp.78. obiiiTe. Verum tamen minant Simonidæ duo carmina, unum in nofira colleflione In. 581.. alterum in Anth. St. pag. 201. quibus celebrat felicem Athenicnfium duce Cimone contra Perfas ad Cyprum 8c in Cilicia pugnam, quæ contigit anno tertio Oiymp. 82. Neque tribui hæc carmina juniori Simonidæ poiiunt, 4 quippe quem poil Olymp. :25. vixiiiè confiait e carm. 460. quo fixera Gailorum, quæ demum poiiiliud tem- ’ pus in Græciam cum barbaris illis immigrarunt, memorat. Sæpe confunduntur illi. duo Simonidæ. Ve- tufius ille carmina fun fait multis ætatis fuæ maoris i1- luftravir’. Vt Anth St. p. 442. 8c 512. Perfici beili meminit. p. 438. ara iibertatis, quam commune Gtæ- c0rum poil: profligatum apud Plaræas Mardonium cri- gebat. pag. 20;. celebrat Leonidam, carmine nofi’ro . 453. Paufaniam, 8c c. 446. Hieronem Syracufanum verui’ciorem. c 259. quod Ailatius etiam habet, Dan- din Argivum fiadiodromum Olympicum, qui Olymp. 77. vicit tciie Julia Africaine. peg. 212. vexat Timo- creontem, qui fe atqœ Themnfiociem convitiis pro- fciderat. Iliud quod p 276. Anth. St. iegitur in Ana- cteonteme di&ione agnofcirut junioris Simonidæ effe. Ad eundem iuniorem pertinére hac, quæ mox dicam, ætas arguit; nempe pag. 274. in Soghoclem, t t . . p. 296.

q . ANTHOLOGICORVM. y i É61

pÇ 2.96. lin Scopamiiëuiptorem, p; 302. in Iphionem Corinthium, p. 331. in Praxitelem 8: Phrynen ancie- tricem, p. 373. in Xenoclem architeflum. - . i De zx’rem’r 8c ERTNGINOT rebus 8c ætate mihi prorfus nihil compertum cil: Sintne ambo no-, mina eiusdem hominis, an diverforum; illene forte Dionyjîu: Scytbiui, de quo Fabriciua B. G. T. Il. p. 801. ,hiCCine Secundu: aux Secuiulianur? De patrie quoque . nomine nil flatuo. videtur tamen StytbiunScytIJapali, ’ urbe Palæi’tinæ apud jordanem diâus fume. Boivi- nus in fuo codice, hoc efl’ regio Parifino, quondam Guyetano, non videtur nifi unum zinzins nomen repei tiffe. quia Scytbium folum, ablaue Styntlzino memorat T. HI. CommentanAcad. Infcript.p. 353. in indice poetarum Anthologîæ. ETATTAAIOE.. STATILIVS FLACCVS. (maie carmini 30. argua-Juin; infsriptum eii in C. L.) v i nomen efi’ Romgmum. Sed quandon, vixerit ille Stati- lius Flaccus, non appuie: ex ains fra’gmentis,’ qua: ania in rebus levibus, partim quoque turpibus, ver-

STPATnN. STRATONIS’ram obfimræ furie patria,antur. actas à res, quam’ celebris vei potius fnmofa, ci! ains Mufalpu’erilis, opusimiferandum mugis, an ’ deteflandum , dicam nefcio. cette eii dedecus humani ingenii, quamvis , fi quam auftor in eo monfl’ravit pangendorum verfuum dexteritatem 8c præciaras do- . tes, ad melius argumentum transtulifièt, egregie filif- fer de iiteris promerirus. diâio eiegans, terià, facilis, exquifita; argumenmm lave , fœdum 84 pudendum. Valde antiquum hune Stratonem efl’e viri do&i huâte- nus exiiiimarunt. Verum 8c e fiientio tam Meieagri quam Philippi Theflàlonicenfis , quam e multis nomi- ,nihus poetarum, Auguiio, Tiberio , Hadriano, quid quod etiam Severo Auguiiis æqualium , quæ in Mu- , fa àti’atonis leguntur confiait, hune hominem ævo Se- - R. 3 * . veri

26: NOTITIA P0ETARVM. veri Imp. hoc en: tertio poli C. N. incuntev vixifi’e. Non enim probabile cf: rot poetarum rot carmina pofi Stratonem, ab alia fuifTe addita, quœ Mu- fæ illius pattern haud contemnendam efficiunt. ’In- fun: autem illi Mufœ 110mm au&orum, qui omnes fæ- culis a C. N. duolsus primis in vivis fixeront, carmina, Tullii Lauren, full?" Loanidæ, Frantanis, Statilii Flatci, fait? Diaclis, Diouyfii Sopbiflæ. lpfe Straro Agrippa»), o: 18L 8: aninum c. 183. nomina R0- mana, citat. Qui Lucinus, fi idem fit cum Luciano. celebri kriptore, 8c certum præterea fit, Stratonem fut: Seveto vixilTe, ingens pondus accedir ad Henrici Dodwelii fententiam , diflèrt. de lfidoro Characeno. 5. 5. p. 63. T. IL. Geo rapin. Græc. miner. Hudfonî propoiitam, Lucianum ub Severo vixifl’e. Non par. tine: ad rem nom-am litem tædioi’am de Luciani acta- te movete. Cæterum falluntur, qui exifiimant Stra- toni (on Mufam de ipfo di&am deheri, quam in: primus non condidit,fed a Meleagro conditam auxit, ut (un: quum de Meleagro dicerem, p. 244. demonih-avi. Forum hic aliquot Stratonis carmina ex iisI quæ faivo pudore legi poiTunt, præfertim li commoda interpretatione invidiofæ vocis n’ai; de puella, 8; crame un. pisque amicitiæ de honefiadc phiiofophica molliantur. Carmen protinus feeundum Mafia pueriiis vide quam . fit lepidum 8: venuflum. Mi géra annum Pluie ngfœuw avec; ponde, 151133 "à mimine rêvât: a) Nzo’Pnc.. un? Ïm h Saaéltotç , a; infime Èv weréAomv. 16573 7è; a! reine" nia-ra xu’ënv 370143014. in? laçai: zut-rani wntyuÉwv 9,3614 gym-a tu; 3:51am 15’701; 3’ :0012; in infant. 4 Mai: in libris ne (11mm: velim Priamum cri: admin- tum , neque Mulet: Niabexve lugubre: enfin, neque [Un in thalamir, "que Pâilamrla: in!" fi’onde: ara 60mm. Majore: bæc ad talion: asque aber: par. "affurant copia. Sed bilaribu: juvénat: Gratiix ju- ’ natrium

1 * ANTHOLOGICÔRVM. a 26; andain Amorçm à Bai-:614": bic que". "la: une!»l fiynciliam à" renie": imita: baud du". i Carmen 26. hoc efi.’ Willfllfll dixç: riva; ni «m’aura , a; 7è MSgaïd i advenu, a’Mv’MIc fiducie: Qaôaytévan; .? peut riva; 3’ 1,79174 advenu infinitum êta’fœimrç navrât; ËpfiræAIv milzfloAfdç? i . Manne; 73 mutin! dawavn’eojzev. in), un iAflëv au): Mongâç, 0:48am, 35:49 Ëw’*ËçyB Ào’yuç. 25014!un fardimur ofiula, Ù cîandcflino: "nuque q jnâabima: in vice!» niait: endurant? quomqae condi- cemu: nabi: flanqua»: in efièéîum zinnia , qui guident mua: procraflinatione: alias lIÏÎI copulamus? refiren- da firmamiaut fi quis ad honefiiorem fenfum detor- quere velit id, quod ab au&ore diâum fenfu non ho- neiiifiimo fuifl’e confiait, poteft ille quoque verreries occnfianem præclari fltcinori: edendi) confimimm amittimw. Igitur, priusqnam mimaient invidæ. i canas comas maiumus accipere) verb’a in eflèflum minant"!- l Carmen 180. accipe. oüâê 2149011711 Nslzëczte «in ont y: M’yuo’w, A’e’rmlduçs, var-if 1414331: dzÊç 18 (451901,. J’M’ 51mg dwêçma, 75” 579m, x’ aidé TngOWC ümnyôë, 0657731 MM’ droxgnoljzevoç. navaja TKIT’NV, hauban. lui ad dam-jute, i 75.? umwdq’cuc fait! iwamloldv’nv. I l Haud cura: Ù piIi non fluai "imitant, etiàmfi val - ipfit Smyrmeæ Nernefi: tibi illud, o Artemidore, di- flarmt, nulle in (a modum excedcndtlm (fi, [Ed [hmm contentai: (7’ fluvimzi: pima jaéïa: verba i ne in comædo quidam mima"? agente toleranda, minium par cumin aguis. Recordabtri: olim (digamma lm: mec: fermonn. Nam tu quoque amabi: Ùwxbibefii: in temetfabulamvî-uça de fiat-ta exclujb. Quærendum jam quis in comœdiæ media: poetis fa-

bulamà: titulo ni; ahanAuoltéwc infcriptam ediderit. Ve- ! R 4 * mm

261i NOTITIA POETAiRVM

r rum id ab infiiruto nom-0 alienum en. - Placebit quo- . que carmen 186. v r Avpmov 375v; ne: mina; [Léman ais-tâta yèp Adam, si n QprJaïv, si 75 3:43 talma-0;. je; Mime; gaps-ou âiâuMÈv Olcll’yœ, (a; 5;; hâlée: noMn’m navigua ni; émuequLÉvsç. :7511 3’ du in mini: Ën’ chabla: ascitique", a’AAaË miaou" pAéaraI nia-î 13v dôpexo’av. jam fini: bibi. nant ennflnntia (j menti: Ù lingue: Inbafiiere incipit. Lyebnu: gamina flamma amict, (3’ iternm iterumqne mimera" convive: tentant, fimper 74men bi: rot, quad finit, numero; neque film» ergo pin- cernam mihi firgit præeep: impetw, fil praim men: et. fan: in ipfinn rua aquigerulnm. Qui deinceps Petro- nium edent, non omittent hoc carmen allegare. Pero. go ad Catin. 201. Mimi finie a: yuiüwa 11.52101: , (A1353! de mina 074’014"? givrai; ÆKÀJÇ’ regarni au "En Quai; ? G315, a) crû 705514. d’élu airai, a: a,» incuba. Sangria, ni 752.524. palpfixps, 7570 yéAuç? glottique firenm: te ridement tantummodo, ne: quuen- , un]? die quæfi abfque diflinmlatiene: item: cum omnibu: mi: amici: agis, a: filetant? Rogo, à tu rides. iterum rogo. tu non rejiondnu plana. tu’ridts. barbare, îlien: rifiufit? A 4 Pardi elegantiflimum carmen ad illos transfetri, qui biandis mendaciis 8c vanîs pollicitationibus, quibus fidern facere ne pet fomnium quidem cogitant, inopum quiritationes eludunt. Carmen 217. non male illis codicum manufcriptorum fcævis pofl’efibri- bus applices, qui neque ipfi fuis opibus utuntur, zut uti fciunt, neque alios, qui mis uti p0fi’ent,admittunt. 1135755; ne un? mata npâç riva: mien? mi rif-rom 61.15an 11x 611w; 757469464. Évry; de 5 mitoit 454’7ng béiez, pape: 6’ deiv a? and"; infixe: 7673593, 8,5, érigea. Ennu-

e .ANTHOLocx’CORVM. sa; i: Eunuebw relique: pafiideè fm-mqfà: fltflltl, em’ boue? Quiet? quad, putter quam quad ipfi-, illi:, non . mon"; noxnrn illi:-infert impinm neque expiandunx. (Sana dracones illi iibrariifinunr fuos codices mit fltu finis- * cere, au: a tiueis muribusve confumi). Prurfin en. ami: in præjêpi rofiz: enfladit, qui boni fifi neque jiôi copinmfilcit , neque a1ii:. . V In Carmine 233. definam, quad ideo pono, non ut u laudem. au: admirari jubeam, fed ut exempium fit, unde vis etroris incrédibiiis cognofcatur, qua valet humanas mentes ira occæcare, ut bruris ipfis mugis infamant, Sein fummo dedecore gloria quærant argumentum. niellam 650v En; ladin, oi hayon) bi 797v Juan Qu’un ’rër’ 37514451: au nAêov, i tufière sdço’mç. bu: 33 renaît nçœrëvmq,, ç 107v émi’ym gain: in» 1x36: buggy. h r id Pudet Latine fer-moue reddere frigidas 8: abfukdas chauffas, quas pro commendando infando crimine aile- gar. Computrefcar in iiio cène, qui animum ad n’o- biliora. nequit atrollere. Nos petgemus. TIMOKPEBN. TIMOCREO RHODIVS fuit æquaiis Themîftocli 86 Simonidæ, quos ambes . carminibus exagiravit. Vnde de ipfius œtute confiait. v..Fabric. B. G. T. I. 794. 8: 599. ubi ex Annie di- ’Rîchon producit, Timocreontis hujus, quad in fine" libri fecundi nom; Anthologiæ, n. 277. legitur. TTMNHE. Quis and: TYMNES 8c quan- I do vixerit, non novi, nequefignificavit ipi’e in frug- mentis, qua: pauca ejus fuperfunt. - Videtur æquo- lis, non antiqnior Meleagro fuifTe, qui cum in c0- rona Tua pancarpo nominat v. 19. id quod ex eo conficio, quad Tymnes Anth. St. mg. 337. Pria; pum celebrat, cujus numinis cultus non viderur in Græciam perveniiie antequam res Ponti cum reluis Romanorumqimpiicarentur, hoc cit ante Olymp.164- i » R 5 h Coliigo

266; NOTITIA P0ETARVM

Colligo quoque e p. 229. A. St. ubi Tymues Eîeuth’er-, mm oppidum Cretæ memofiit , cum Ctetenfem fume, aur in Creta vixiiTe. «uranies. De PHAE DIMO pariter nihilo plus novimus, quam in Meieagri poetis cum vs. 52. recenfeii. 8e iuxta quosdam Bifanthenum fume (nain alii aliam eius patriam perhibent) telle Stéphane By- zantine, qui cum www nom-mW appeliat, a: A AAI K o z. Id idem qu elarum nabis repeten- duni de PHA LAECO e&.- e cujus rebus 8c ætate æque patum novimus. Id (0111m confia: e carm. 44;. n cum port Olymp. 125. vixiflë, quia Gallorurn meminitq 0A N 1A: . Sic, au: une... (quod nomen habet Poiyb. init. Excerptor. L. XVII.) re&ius fcribitur. quam (pondue, quod aliquoties in C. L. effendi. Vixic poil Epicurum,,ut e carm. 535. 8c ante Meleagrum aut cum eo , ut e vs. 52. præfatiouis eius confiait. o EIAI AS. P H I D I AE nullum prorfus vengiumi-i reperio. Vnicum ejus carmen hoc notice. du Audio- logia, libri fecundi initia n. 249. xwtççarov ne), and: J ôtâmes, Ëânu: poçæiiç 2min 51mm; n’irait A Knpia’medc d zigue. a; agnosie 3114:3 ’Aromdæ’çsmaïôa tu; n’ai-rem on». . Cnfliflratut, Apododori filin: , Cepbiflienfisjuwnin 70-. ni: legato (Met-cuti) une imagini: flotuam, ndfiue manant anti: efiiéhm, deditat; qluo tu figno gnnifit: n runiqueo 1 A H T A z. Inferiptiopatriamque carminis 71 2. ferez. P H I L’E- . . TAM Samium facit. Scholiaiies Theocriti Idyll. VIL go. ait cum aliis Cam», aliis Rhodium audire», 8: Teiephi filium , atque Theoçriti, celebris Bucoliaflæ, familiarem fuifl’e, qui eum laudaro Idyllio nominat. Titulus carminis 712. induxit me aliquando ut crederem 84mm verfu 14. præfationis ad commun Meieagri » . memo-

’..xrz r le q r ’ANTHÔLOGXCORVM. 267,4 i memeratum cum Phifeta eundem fume. Nunc ramera in eam opinionem propendeo mugis , Meleagvi Sa- mium cum Polybii Soma, Chryfegeni filio, Maçedo- ne ut videtur. eundem fuiiTe; quamvis pronunciare nequeam, lime Meleager e Poiybio, an hic viciflimv ex illo emendandus, fitne zu’woc,*an«sxa’noe reéiius ; l1- lum live Sentant, five Samium, ait l’olybius 0b dexteritatem poericam circa Olymp. x40. inclarcfcere cœ- l piffe, &fuilTe regis Macedoniæ penulnmi, Philippi, juvenis tum, fedalem, coque carmina iplius tam celebrata Macedonibus fuifïe , ut Therme, Aetoliæ urbi, a fe expugnatæ 8: compilatæ verfum Sami hune inlëtipi’erint 59k ni 370v a? fié»: xfiïÉHdYD. , viden’joainl: "hm: quo pertingnt? Sed illi ambigua voce àîov ludebant; quam puera po- fueiat ad jovis fulmina refpiciens, Macedenes autem repetebnnt. ad urbem Dion, ab Actelis antan dentu. " &am, nunc ipferum defolatiene vindicatam, digitum intendentes. Eundem Samum a Philippe eodem dain- ceps fublatum fume e Polyb. XXV. p. 1437. 3. intel- geIAtnn’o z. PH ILIPPVS wafiloniunfia cea lebre in Anthologiæ hiûoria nomen. Nam poli Me. e lileagrum itur.hic fecundus fuit veterum. i epigrammarum i Celleûor, oui præfatiOnem banc præpofuit, quam poft Vavafl’orem 8e Fabricium,.itemque Martinum iterabo. "Erin; séoævoc enim enoonaowxémç , (il: brelan and i pignon Mahadypu. envia Si 73; mirât; «inti 15v ËpÇspouéïiM

,AVSEü’JlN and"; ÉMIJWC ryi.mm3h3pu traintrainomet"; usine npmraotifuc minime, , i un; «un; vinifie; Sapin; soixw miroir innés onnnnnnannennenumy23.-: ça u ures-4-de.- Verfu 3) ungîîç en e C. L. and; in E. M. 6: F. ln fine var- fui ail-th t’nMEc dcbetur C. L. in E. F. en à" l’ange, in E. M. . ivrnvlnmgt. - .

268 NOTITÏA FOETARVM

707; 149117513101; Ail; iman fEQoivmç. JAN; æœAauorÉpwv sida); uAÉoç, fiai Régine, 71:59: 734i bnAo’répœv 71qu dAxyostxiqv. ’Avrinœrpaç’ «pâlie: fsQa’vql 74’704, ai; ôê zingage: Kptvot’yolpzç, Anémie: 3’ ni; fieri-pu; ’Awiæmoç. Tu’MIo; air; (LeAiM’rov, d’FaldeW 15; Quidam; 44999, ai; næpÛtviœv, (de po’Ëov ’Avnâpu’mç" amati; à, 1107011555011, zani; KPÏVN, 3px); 33 RIet’wp, 4 Avri’yevo: 5’ un» 73) Ato’Euço; Mu. l aliéna âê 5(1va tuvaerénAszs. nie .âê rapinai; 1 d’une: oie Mélia; Élise!" pipa-[Qu’une r Jam in ætatem poetæ inquirendum. Exifrimat anaf- for, evincitque validis, vt vulr, argumentis Philippum etquâlemD.AugufiiCæfaris fuilTe. Inter quinquaginta, squæ fuperfint ejus carmina, tria omnino illud , aliud * alio clarius, demonl’trare. l’rimum illorum, quæ Var vomir allegat carminum, eii illud quad pag. 26. Anth. St. legirur, 8: Çæiari fponte enatam ex eius ara faxea laurum gratulatur. Perhibent au&ores non quidem A lauri, ut palmæ ramum alii e julii Cæfaris, alii en 0&nvii Augufti ara empilTe. Difcrimine temporis ’ p’crexiguo, li quidem hic illi fuccefiit, arque difcre- panna cire: ramum arboris non cl! rami. Contigic illi fabulæ id idem, quod aliis talibus, difl’enfus au- cinrum in referendo. Nemini cette imperatorum adeo fluduerunt Romani adulari opinione divinitatis 8c divinorum prodigiorum, atque Auguiio, quem fciebant .iiiiusmodi ridiculis fomniis» infatuaÙJm, ut vellet pro numine 85 ab Apolline natus haberi, 8: vivus aris arque remplis coli. Propterea talia. prodigia poli Auguflum non contigerunt, quad vrbes

fifi******fi*****ü***4l un maganez." en in E. F. à: C. L. vetum E. M. da: qui; annamite. 9) TÔÀÂEOÇ habent C. L. 8: E. F. TUAMÆÇ E. M. 10) C. L. filée-ri à" à: l’infinie-1. E. F. à M. paie-ra Y 5 "réunion la) huis: C. L. à: il. F. 2min F. M. 13) 53 poli 12.5ng adeli in C. L. deeii cditis ambobus exemplis.

x »AN.THOL0,GIC0RVM..« 4 259 * nullœ iaâandîs talîbus commentis fcirent graïmi Au. ’ guflnrum fe inituras. iAlterum argumentum Vavaf- loris pçtitum efl a carminé quad p. 84. A. St. legitur in pfittacum , qui do&us film domine dicere, exclu-- rit dimifïus in lilvam, enndèmque formulam reliquas 5.. A .145... aves docuerit. Refert nempe Macrobius, pfitcacum Augufl’um ab Afiiacn vi&oria reducem formula Ave Ca- jàr viflor imperator, confalutaflè. Verum*debile mihi quidam hoc argumentum videtur. neque firmius tertium e carmine illo petitum, quod pàg. 97. A. St. exi’tat , 8c elephantos prædicat currum Cæfaris trium- phalem agentes. Nam 8c alii lmperatores in cum: elephantis junélo triumpharunt poft Augufium; 8c ni fallut, Domitianus quoque loquaces corvos au: pût- tacos, filin: domine, ’dicere do&os, habuit. Conve- nientia tanien diâionis, qua conceprum efl carmen illud in elephantos, cum di&ione carminis, quad legitur pag. 444. A. St. in apes me] in roflris4A&iacis facientes, 8c quad alia, quam Augufio, imperamg conditum efi’e nequit,-F.1tis monfimt, etiam fuperius illud ad D.Augufium’perrinere. Sunt præter hoc de apibus in rofiris Afliacis carmen VavaKori mon obfer- vamm adhuc alia Philippi, eider!) viri doëto præteri- ta, quæ, fi ex iis eflîci nequit, PhilippumAuguflopo- fieriorem non fume, filtim probant cum illo principe non finir: anricjuiorem. Quo pertinet illud carmen in Heram, hoc efl Herodotum, au: Herodorum , Lao- dicenf’em athletam, qui præter militas alias vié’torias ex aliis ludis pat-tas etiam in Afiiacis 8: Pergamenis viciflè dicitur A. Stq p. 295. Ambo aurcm illi ludi partim inflituti, parrim in mains aufli fuçrqnt 8c in claritatem addufl’i ab Augufio , tefle Diane Came p. 49. 8c 652; Carmen illud, quod pag.426. A. St. dit au&orem pro ægrotante Cïæfare vota 8c facra feçifTe; vix de alia, quam de Auguflo potefi accipi , pro quo vora publiez faEta fuemnt mm in Hifpnnia. quam apud Nolam decumbente, qui ultima: illi morbus fuit. sa terra

me NOTITIÀ POETARVM . camionnant illud carmen, quad in Ie’nfianis n. 134; legitut in Glyconem Pergamenum athleram, Philippi eIÎe (mm ahi haie, ’alii Antipatro tribuunt)’vterer c0 ut argumenta, quo luculenter conflaret’eum Au- gufii ætare vixifl’e. :Nam Glyco ille Horatio Epifl’. I. g. ego. celebrntur. Sed cerÉius 8c omni dubio potins eft mtamque rem conficit illud carmen quin! p. 32L A. St. legirur, 8: molem in finu Puteolano ab Agrippa condimm A. V. 717. prædicat. Etiam4 colligî videtur pofl’e e pag. 13. ejusdem Anthologiæ, illum Antiparro Theflâlonicenfi æqualem fuiflè , quia eundem Glaphyrum tibicinem, aut choraulam , de quo Juvenalis V1. 77. celebrat. Valde enim probabile cit cum hominem tum viventem, non dudum dehatum, laudaflè. AtquiAntipatrum Theflàlonicenfem, qui 19357.14. A.St. eundem Glaphyrum prædicat, Auguûo æqualem fume, fupra demonfiravimus. Confiant, igîrur Paris date Philippum D. Augufti Cœ- ’ faris Oâaviani ætate claruifiè. At quîci faciemus illi dubio, quad ex illis. poetarum nOminibus oritur, quos ille fuam in coronam recepiflè ait, Vefpafiano 8c Adri- ano poi’teriores. qualis ei’t e. c. Antipbilm? Quid ad hoc dubium, 8c au: pima argumenta, quæ clate de- ’ monflmnt Pliilippum poli Caligulàm, poli Neronem, e pofl Vefpalîanum, poli Adrianum denique vixifTe, te- fpondeam, equidem non habeo nîfi hoc unum, fuifl’e duos Philippos, unum antiquiorem C. Julii Cæfarîs Di&atoris 8; Augufii 0&aviani æqualem; alterum fasquifæculo ferme juniorem, cui Anthologîam deheè mus. Demonflranda mihi nunc fun: argumenta re- cantioris Augufio ætatis par Philippi carmina (parfit. Sunt ca nigîtur hac. Et quidem capitaie in bis, carmen efi illud pag. 199. quo mortem violentam fponte fufceptam’ Aelii Hadriani Imperatoris prædicar. De- bilius hoc eft, quad carmine noflrœ colleflionfis 48°. Ifidis fiera commemorat,’ quæ maxime primo 8c fecundo poil C. N. fæculo Rome flambant. Nam Roo’

p a a ’ * un:

ANTHOLoarcoRVM; gy"

une Philippum egifl’e, dubium non cil; Tandem hoc quoque declinantisad fardes ævi indicium eli, vo- , cabulum miaou pro 3092m8; ab eo. pofitum, quo. le. quiofum temporum tumida 8: malclfana lingeniaab- V un fuerunt. t OIAOAHMÇE. De PHILODEMI ætarefitis confiait. Meminit ejus Cicera in oratione contra L. Pifonem ut fui æqualis 8;,Pifonis familiaris. . Quæ de hoc Philodema apud vereres exfiant omnia coller a gît Menage ad Diog. Laert. X. 3. joanl. 18. 8: Fa- bricius B. G. T. Il. p. 814. Ipfe fuæ gratis hæc, fed fubobfcura, indicia dedit in earminibus, quae, quum eertiora 8c clariara in promu fint, pæne fupervaca- neum efl allegare. Græcum origine fe non elfe, fed in Afia natum, (Gadarenus fuit) quadammodo [igni- i’ ficat carmine illo , quad p. A. St. exfiat, 8c pre- ’cibus a Neptuna kcundnm navigationem fiagitar, qua in pgrtum Piræeum devehatur. Deinde eGræcia Ra. man-i fe commigraflè fignificat illo carmine quad p.41. legitur. Inter. Romanes eum vixiKe-eo en) quoque carmine colligitur, quad pag.337. exiiat. Nam non. falebant Græci numina diverfain unam mafTami fic qonfundere ut Romani; nude deineeps natæ illæ fia. l tune, quas Grappe: Itali appeli’are raient. ÔIAOEENOE. PHILO XBNlb nomen, neque Meleagri . neque Philippi præfationes , neque index v Anthologie. vulgatæ habet. Sala colleâio Jenfiana n. 140. carmen hoc titula unicum exhiber, unde de mâtons ïæmte nihil calligas. Videtur ille Philoxe- nus tragicus eiTe, qui tefleAeliano &Ammiana Man. i œllina linguæ fuæ intemperantia gravesfibi pumas a Dianyfio feniore, Siciiiæ tyranna, contraxit. " aAAicxos, En idem, ni fallo’r, qui &atiliu: ’Flatcus, de quo fupra diéhxm. . ’ aPON’rnN. FRONTONIS hujus- duo exflant in Mufa Stratenis carmina. L Videtur ille Promo Enlefimu

1 27a NOTITIAA PÔETARVM &c.

Emfinm thetor, rempare Severî Aug. die. de qua v. Suid. v. 05:52-va, euius e forme nepas fuit illecelebea Langinus, qui de fubiimi libellum .aureum condidit. anales. PHOTHV Patriarchæ CPtani, cujus unicum carmen Colle&ia jenfiana præi’cat. nomen 8: res 8c sans, quæ in finem fæculi p.C. N. noni inci- dent, fatis nota flint, ut non opus fit pinta de illo dicere. v. Fabric. B. G. Vol. X. * xaxrmvmu. CHAEREMO, fi quidem bellis Laéedæmoniommëz Argivomm ab 8: apud Thyream, quae carminibus duobus fuperiiitibus canât, æqualis fuit, eii: admodum antiquus 86 belle Xerxica antiquior. Recentior alios ergo fit ille, neceiTe efi, cujus inïEubulum Athenagoræ fiiium rhetorem carmen conditum baba: Du (lange Add. ad CPiin. Glu-iman. p.193. Suidas aliquem Eubulum ôymuyèy E’FIQÆvllîd- m memorat, fait: illum, cujus nomen paflîm in col- leâiane Woifliana epifiolarum Libanii occurrit. Vn- de de hujus recentioris Chæremanis ætnte confier. Forte tamen nous idemque Chætemo, homo , quat. . ri p. c. N. fœculi, amnia iila tria carmina Candidit. xmz’roanpos. CHRISTODORVS mon au: æntam ipfe fuam furia clare fignificavit illo Cat- mine in flatuam Pompeii M. p. 397. A. St. qua ait 1m. p’ex’atarem fuum , .Anaflafium , Hammam domitorem, a Pompeio , ejusdem gentis guéions, genus trahere, 8: in fludiarum fimilitudine generis finceritatem proba. un) dediiiè. Anafi’afium Dicomm fignifieat, qui quan. tain in Ifauros cladem edideijit, A. C. 49;. narra: Theophanes pag. 118. Aline! iiquidum argumentum, Chrifiodorum hune fub Anafiafia Dicoro fla- ruifiè, Car’men- 768. clac, quad marrent jam. I nia Epidamnii prædicat, qui gener Anafiafii Dicari fuit. V I a in: , on au -

NOTÂE- V a’SdVP’ERÏOiiÀiGR-AECAIE a . AN-THOLOGIAUE’ ’CARMINA ’d

V êâsâââçêââââëââèâââ , l

Carmïni: 593 v A

l nîtio daine Codex Lîpfienlîs si, pro quo i rai f liitui, te ipfàtflagitantev Inlèriptio cil in gemmam, cui fiera Bacchi filtrant infculptar. i . quaks gemme pailim occurtunt, acre excufir; ’ut in frontilpieia libri , quem llàacus Cafauhonus de Saty- « rien Poclîedidit .Parifiis, item infronte Perfii ab

l eodemxurati; Iunde à ab aliis quoque, ni Euler, cadem, p x elcgans proïcflo, gemma repetitai Fuir. Quæ gemma l . inlpefla, dt alia’fimilis,quam nuper in illultris Caylufii Calleéiiane vetcrum monumèntorum lvidi, xhuie - noltra carmini interprctando. caregie infirviunt. Intelligas ’enim inde quam Pocta noËer, quinquis ille (unir, orgie Bacçhi fcÂl’Hir mMpnçQov appellaverit.’ ln iiiis enim tâcris viri mulieresque à omni; 2ms varia agebant, Fais Il masqnevinduebant varias. alii En: Barcbe «flambant, ridant: .Bacclmm tûnfll, ahi fifiulis canebant, alii thyru lbs quaticbanr, alii radas ardentes, ahi icanthamsvinb - planas foi-chant, alii parce: alisme viétimas agebant,alii’ parrainant calathos avis annultos, alii alitas open-tas, or- l- giis haschicis lntus abditis, alii ,làltabant, currebanr 3 quid pinta, nihil non agebant, quad atrium, quad hila- . riras, quad crapula lùaderct. v C. 397. Ediderunt Lucy: Ho! nia: ad Stcpbmmn Byzantinum p, 327. a: K41?" ad Saïd. v. flçôviç. De w

enclore dubitavi aliquamlo, cil-cm: Dipnyiîué, un quad t in ticulo’ legitur nomen, «(Ter ejus, qui clavam dcdicaiï fut, ipfo partir nomme oblèuro. Difficile efï in re au» cipiti,*.(îmulque nullius momenti «k perquam-minnta, discernera. Qqupropterlianc litem in mediaifèlinquo polkant; id tannin: mon» finis habens Dianyfii patrie alia quoque carmina Gain VulgataAntho-lo in, quad ex Cju: indicibus confiai, 8: ùnum quoque in "jus nolirir incditæ Anthologiæ tapira prima, leu Mufti pucrili n: y 192. legi. Venu prima, noliri carminisï efcci nazie- .1 : . .. a g l . par" I

q. il ’* ’* Nwæiiatldntbologfâr... ’ V i i’

«ou: hélion: codicisiLipfienfis WOÂÜÂWOV, quæ natl fuit ex marc noyorum Græcarum g 8: A permutandi, cum in pronunciando, tum in lèribendo. . Fœcundà- hæc Fuir mater errorum, qui noitros’ in libres irreplè- A rom. Ho!fle.nim dedçraf mÂÔÀdor. idem’quaque Je; Ï , Il juil: Kuflerur, apud quem cit WdeMOY. Sed vidctur’ en "emcndatio non tam e cedicibus manufcrip’tis, quam ex ingcnio daéiorum vin-arum, manafle, qui debucrarlt cogitare, agrum quidem (axis abfitum, poile "MA;- 391, vel «potins WoÂt’Mu’gor, dici, at ingentem léopulum, val jugiunfixeum mantis’lange lathue excurrens, fie appellari non paire. p Juge montium Vera alto a: ne,- morfla fèaturientibus quoque familias 8c rivis abun- a dareœ-leivis terrarum .obtinet. Et ipfam Trachinem Sopheèics, ni Fallor, zolûjéwor appellat. l’effet quo.- z i ’ que maharani reponi, hac cit malta: rai-gifla babeu- tcw. tantaldxhroy maltoirecçjfiu, vriller, n’a-n’a; lambinent. "rem, quam in texto pelai, est?) lcâioncm ego equidcmaliis omnibus conjefluris puaient: nullus dÎl’bËO. Perm dixit poeta Tçnxïvœ 303.139:on 3’: n 13.) w d’un metri caulfi, quum leur: Fuiflèt cenfuetaflruendæ oratienis ratio î: marné n woMgguioyxçiozirm. Ver-ru ficundo pro niâmes Hojflm. niëhüwediditw quad naà tum vox .nbrc libranormn Græcerum ira si: exarandi, ut ab ignaris aut non attentis pro a point accipi.» Er- l w rai’cs’etiam busc res in libres Græcos im’cxir numero plut-huas. V Inde nat’um Fuit vin-riciné: apud Hermio- «tum, quad Dorvillius ad Chariten. p. 242.. ,eîeganreij amendavitu’uandawçor. l’effet locarum similiter cor; ruptorum ingens numerus cogi., Sed une chungar nunc quidam [gris lucuienta. Pliilol’trati Iran. L. il. c. Il. p. 328. exitat hac diéiie de Pan’ei amena Je I aiguës (102c Dirigeant ièüicet) aidî’v, aïkaê migËyu, «316c. agi .oinmraplu: «du d’un», Vlmrlâzmq &cfiî Leg. hic loci fifi vinqytywpdv! :rô’v xo’Àerv. 1111:: un»: non tu? mrmm, fit! violai-e tentation, 8” delilmnnm. mon: digiti: lpfirum futur, jiggrediuntar firufii: infin’iir. In bis ergo verbis iolennes commilli errons tines. T « ’ l ,à s r,- r

. - "Carmina Dedz’lcatariuL à L j , Ç ’

” &r, item nô J: c, tandem a & a) ocrmurata Pneu, Ex- cmpla hujus ni plan ad Confianrinum meum aliquarpi do dnbo, il contingat, quad futurum pute, ut quae fu- errant meorum ad cum com cntariomm, qu: nunc i Î quidcm cdi ceftis de cauffis non potuerc,in lncem pica ducam. Paullo pofl’male dederat Holficnius m1707. Parum refert verfil tcrtio «a: cum C. L. 8: nofira odi- tionc, on ru cum Holficnio 8: Kufiero legas. Vitimo verfix des pet tmefin avulûlm Fuir a un?» o Nam pro-V prie debuifl’qt hachoir dieu In Latinis Forum: offen- det quosdam id, quad verba :616; fig)»: reddidi ego de» fin, non dedr’mvit. Qgi fiant vèlim, dié’tionem .616: &aâyfi 0315301! in bis dcdicatoriis carminibusidem lignifient-c arque «376: vel min; in; airé-9"... Id éerte a yideor mihi non une exemple obier-raflé. Diâio paddy naïve! Infantile!" promontoç’um fignificnt, au: fècpulum au] um, airain auras porreéïumy coque profimdas voltes efficientcm, au: in Iongum 8K hmm. amplîfiîme

’cxcurrentcm.C. 398. Titulus Mincfvæ ’ dedicatam aramcomubus flruflam a Sclcuèo quodam memorat. Qgi Seleucus quinam Fucrit inter rot cognomincs, haudnliquet, qùum de Antipatri, quem illi æqualcm Fuîffè hinc nbffiue dubio confiat, cum une; tum patria, nil baba"! serti quad proferam. Vidctur amen Sèleucus ille de gente ASeleucidarum, Syriæ reguxn, 8: Antipater mofler illeSi» donius FuifTe, de que dixit Fahriciun T. 1U. Bibl. Gr.’ P- 337. 3K p. 710. Confintancum enim cit ut (egcm v Syrum non ÀMacedo, non Thcflàlus,l fedoSyrus celebrçt, Chineur autèm inAntipntris Syrisfiidonius anus, 8c duo Tyrii. At Tyrios quidam ætzs fun. rkcntior 8! a Cie jèetone propior, a Scleucidarum gente anet. . Phnom primi verlùs cita: Suitln: v. ovyaâz’mm, quo loco 103]?th V Krotum hoc carmen cdidit. Ad (fiâioncm Jim"; n’af- ’ 9nd»; tenendum, voccm 32min]: a. Græcisninterdum cc &an adhg’beri, quo Arabes Hum? 315:2 8: fiai-[NE n domina: à .àniinà, 1vcljôriu: &fin’n, ufurpant. vo-V Joutes fignfficare e. c. hominem falnclicmn, cui filme; ’ a 3’ . . A nun« x n . l i I l .4: à 2 c Nm adÆtbdæçcr;

numium non adhæret fida comas, dicunt :nNg’ 31333»: dandina famir. . E verbis verfus quarti panait o foi :093;an iâa’yœæa fnullum .potuî allium Enfum : oxf’culpcre,quam illum, quem in Latinîs gedi, fcilicct Selcucum Condidiflè 2mm e cornubus. Fuifi ramon vin doflus, cui verba illo aliudifignificarc videbantur. Cu- jus fimtcntiam musque rationcs procu! dubio cum noya. x i quam parat, editione Callimachi accipiemus. Ego uidcm, quominus fiwuiv menacer pro am (arma u;- c’antlim aécipiamus obfiare vidéo nihil. Carmen hoc ’ ad opus in S’yrîa ont Mcfbpotamiapcrfeé’tum penjtinere, pelles me quidcm dubium nullum cil. At ui loquuntur exçmpla cum novis vctuflvamorçm illum uiflè orieno talium, ut e corniBus Forumm, quas venando confccif: fait, ara; à: torves conlfrucl’ènt. Nota CH illi: Apol- linis ara Dcliaca Callimacho hymne Œcundo, 8c aliis poli: cum poetis. celebrata. Recentiore momon-l’a con- ditas ingcntes turbes mirabili àrtificio a’Pcrfis ex illorum cervorum cornubus, quos toges Bcrfici fuis manibus flrâviflënt, narranÉ oculati toiles Sanfanur, Olaariu: ü alii, ’qui traflus illos adicrunt, Earque, enarrarunt. anre iila quidem de me, conditam c comibus aram a Sclcuco Fuifïè, dubium filpcrefië neminî debct. Plus pogotii Faciunt- in En: carminîs pofitàhæc verba (Palfia’æp fixât! 035300145" goum-ru, quæ urinam dcclaraflèt Kil- jIerus, qui planum «8c Facile hoc carmen perhibet, ad Thora indicatum Suidæ locum. chcins enim 0313m,- ph! sépara; ad Seleucum, an ad aram pertinent; à quaiis fi: Pbœben vox, 8: tandem qui dici queat five au, five homo Phœbcam vocem fènarc. Si de ara accipins: érgonç Momxlgniæ fîmilis ont (larme? Si de Scieuco, coufiehs .ex Co clogio, pnetam, illum-mima, qui Phœbo cligna canent. Ego equidem poitrelna haro me Liquide non perfiaiccœ baud diflîtcor. ’ C. 399. Initio fècutus Foi cxemplum virorurn clarim’ moulin Mqii & Afâertii, quorum ille in Camlogo Mfstt’ bibi. VŒenbach; p. 583. hic id Hcfjtch.’ v. Emçâéyà

i i wi » , o carmen o

sÛarmJ’nÆMMtâriaf, . 7, ’

carmen hoc eaiderunt; Coi]... habcl’l rai 5mm; quod repudiavi, mon quidem proprerea, quod pravuni cirer, (cd quad parum in nib. Nain alias ralos’fbrmœ Gracia noninqfitatæ. ut J une», 8c 16 «En». Et in É 9.3.7.»: fubinteiligi poflët «7&5» V61 0.55306; Ut in 16 goum fubinteuigitur niangon vel poing" fun-ru»: [cui flûtjÏmlI, au: ira-adam, innimrir. Nam givrant fubfiantivum proprie non efi, fed adjeâivumya finir, inclinaudo. I Vt a axât-rio fulcio, fit nia-ru 8041672111)", ’ in a garai, fit génoviatqne deineeps éingov; à porto i quoque, fiât-m1, alignidin çuodjëfi aliqui; radiner; au: criam quad aliçm: in alterna: fait, étui, , incli- "et, incutiat, projiriat, Verbum xnâêih, Derice pro unîfidw, verfuJècnndo,’ fignificat paies apri cum Clara, aveu, pharetra, reliquis a dedicgnteYrüflë Fume colli- gntos 8: ex arbore tilfiienlbr. Pro nûïoe’yxnv, quæ l:- Ëîio en: Cod. Lipfl verfu tertio d. Alberti dulie, umbo- nv.. Majus maller xuüéyzr’m, non maie; pravum ramon non cit num’ynn, a nom. xuyaéyurn. .Habet Anthologie. edita àlia excmpia hujus compofirionis. Poflët quoque ruminée. probant eodem Enfu. Ira habet Anthol. edita 31941741; faucafiringm; Labo- ratur quoque veriù quarto in voce aflléçxçy quam et . Albertinno exemple in textum recepi. Nam Codex Lipiienlîs, idem ille, quo Mains quoque ufus fuit, eumquc feeutus Majus dam aiguiçxa. Vnde nm -Ma banc interpretatio: præflantflfimà dom: ex apra- *mm wuatinne, dubizr ejus fententia de .vocabuli cry- moiogia. forte quia in quibusdam campait-ès in idem atqueiîea videtur fignificore, rit dgmçvrffi, aigîJnAu, «3:. (un; &c. exeo ideduxit ëfidpzo: imide priiltipælihpræ- Tipnus, prqflanzflfimur. Antequam in ieflionem Al- bertianam incidiflèm, conjeceram n’amène 48: inter- ?retabar cuzyçnvizq oignizgzw venuti’mm «perm. mar- rn’: principe)", hoc cil belli inventrice". Nain a bellis, qua: bomini cum feris in fila prima ’rernm 2m: in- -ærcedebant, tranfinnn FuifÎe ad pugnas humzni genc- i iris inreitinas, 0;, que olim amenda: -beluarum ne!!! r i . [a 4 inventa

..x a a 2v.... u mon; Gr. inventa hominique ab ipfa neceflîtatc in manus’tradita effènt adminiculà, ca deinceps a cupidine 6c impo- tentia hominis Ferocis à alienorum avidi ad paran- dam potentiam 8: aequirendas opes adhibita FuifTe, inter omnes confiat. Sed nieritorlcétionem planimem de auâoritate codicum Fultam prætuli; l Non tamen obtemperavi, quad neque Facere debebam, eidem Al- bertiano ibro vitiofe rowuyçurlqtdctflprim exhibenti. Nana Si" du, 8c Simiclvur, de Similidnï atqne Simi- p (bide: fr t nomma tulticorum, opilionum, de fini: marihu- ueduëta. Pan nervin: etiam in ’Epigrammate Archiæ in Anthologiæ ed. Stephan. p. 43L fine appellatur, quem locum Suidas h.v. offert. 51-11mm: Po- fait pro imwhtfllc dimittar, "mina: 40mm. .C. 400. Venir primo pro zani dan: C. L..& Kufier, qui carmen hoc ad Suid. v. "Magna edidit, 49:). pervuigato errore. Librarii (æpiiiimexçi 8: and per- mutant. nrai cum www-ra eohæret, a; quo per tmefin avullùm off. Et hue rc’fpexiçvertens daorfùm inçnrvatum. C. 401. Arrêter appellatur Sebolqflirur. ngd nomen, feeulo p.,C. N. &xto de deinceps , zut aliquanto jam maturius, pro 41:20:an ufitatum, ut ex Du Gangii utroque JGloflàrio comtat, lmonet hic de illo celebri Erntofihene. Cyrenaico cogitai-i non debere; ’Verfu primo C. L & Kufter ad Suid. v. Mania-as, gexhibent wifis. .Suidas l. c. fic exhibet. 16s tennis 30’18ng a) - durai! vainquit"; mir, lignite 355m ni. AÉŒmÏn, omifl Es reliquis. E que: triplex leâio potelt efl-îci; zut tu) dyafliv au! vye noçdrm] 3’ car-nm tiËi clavant, am: la) 870:5! (idfefi in; cirreüy) «To if clavant attipè palmirr’ mir. am: tandem n’irædràv (id efi agi) nia-unir) en! y: 8:9. Sed non opus .eü bis, quuminte rida &«fanius exemplum in mambos babeamus. Ver ukrundo C. L. Je Kuiterus i. c. dm: 31’134". Pro quo aut grâce ont il» 3:", quad pet-inde cil, flagitari, hoc cit iècundam per- fonam loco tertiæ, monfirat vouativus Au’æu 7UIÉIMÇÏÂG. L ’ .Neque mirus accidere debct, qui Gracis non cit inti-e- quens, tranfitus ab un; perfona ad alteram. In tertio

» z - «un! cama iBedicat’oiriq. r 9d

ivonimllverfu, rouvertitur ferma ad Pauem a Daphnide. p VNatant exempla talium in ræcis poetis. Proverbio g r l qui) www, leâiono a C. L. Insiggefla, pequ dederat Kug

f"r - fier(3.402. Q9041aux) cil pot.nây.,4Antipbmzi: Mandarins. . .de p incipit v n verbis du; m, mon", omifi, quum jam in edita ex- ftet Anthologia, in fine p. 4.25. edit. H.Steph., ubi etiam. -Anti hani tribunitur, [cd Maeedonem eumfuiflè, cino- xfira En; i-nedita Anthologia demum difcimus. Ex ea- v -.dem quoque emendaridebet veriù feeu’ndo Macula, zpro quo H. Stephanus male «ensimai. Caeterum :ut in hoc, il: in illo quoque vulgari Florilegio barmen . hoc, cujuseunque tandem errore, loco fila acidifie, de 1’ exœrotiroram dalle, ad quam pertinebat, ad ordinem- a -dedienterinram delatum .eflè, cum ipfixm prodit perle-i .âum Græce callentibus, 8c perfiaicuum’ Fader quoque noitra interpretatio quam hic poncre n’en abs re erit. u , Il]?! V agas, quem fit"; fifi de, "141111111: dezraxernt, orna"- "Jilem ,eeflum in peculimu tüi tradidit ,’ a in, a! 11411un nanfibi en: virer illicibll: mentent "chenil: 514:. Tu ocrai i: cr a me clam Igfix et. Et! ergo hzc .-epifl:ola,v au: amnfii a .pucllam, eut &an ad [podium . n qua de fibi de ejus amore gratulatur, de illi de benevd- -lentia gratins agit, ut quae-venues filer, quibus abunde rinm’ufla fuerit ab Amorùm marre omnibus, neque ahi ’ indulgenc, ne ue ad ’quzfium Faciendum convertere, v &dfibi (OH reigrvare iliibatas voluerit. Vnum id adhuc obiervandum; Offendit nomen puellæ. Quacun- - e «quedemum mate vixerit Antiphqnes, quem vixier ante Philippi Theiiâlonicenfis, id eitAugufli Cæiàris 2m- ,tem morfle cit, fiquidem ejus rofas hm fe ièrto inte- .xuifiè Philippin teflatur: nid extra dubium mihi vide- ttur cfïè, extra. tempera Fabuiofa diëia in.Græcis Hernie rnis..]nonis nomenjnudiobtinuüïè, anproPtcr arum i minium a chnjeflura, Nm; legendum die initio Æcundi

C. 403. Vera! primo notanda vox ipfiçiiomç, que .verfils.à "ichor: dicitur , qui: il!- 797; o" geint l «in? , ini lige [la-V . -’ - .35 . . bitàt,’ r

rç

Io i - Nota rad ÆnrbologïGlîi.

Bine, id cil muitum varietur, obhæretf quippe qui infundum maris deiceudere ibieat, aigu obiîtum aliis- i que plantis marinisnipugm’iïediciturveadem, quinian trahit, retinet, tuetur fiabiiemque in fin Ratione ad. Verrue ventorum impetum efiîcit navem. islandwgim ’ l pôxzfihv dix-réai; cil plumbum. thflum retibus imiter ap- fidis, feu arcus, eut rotœ’ rotin ambientis. - (and puer: velit, ’clnrins percipias ex alia diflione alius inAnth’oiov glu cairn, p. 414. ruolz-e Mme RQfM’ÂIfi (fic 16g.) uv- au mamie, retujïnaofi ambiti ’llfinbû «min, &p. 415. diurne 3.11,3. næœvéunu. r Leyjs cit mutatio, neque facile. quemquamv oiïeniiiran in Dveriinn quartum I enclore I . Lime immiii’a. Nam’in Codice LipiÎ fic jecebant verha. migra; f! 061w: de ineepgàywplns. nominat autor! eta nairas, quasappofità rotond: fiiberum flafla fii- gi’nent ne aqua mergantur, obiîgnatas, quia rotundo il]: fiiberum Fruit: figuram figiiiorum referunt. Vox Migrant non a «in: debet tepeti, qnod prima fennec videatur, à iànc vix iniquamllororumL ubi en vox occurrat,-aliud quam quad cira: puteum çfl, figniiicat! (cd debet a 1:85, gâtai repeti, de ’idem eii, connaît: Forma, atque inallimoç, ra: que caput ambit aï ra- i it: Proxima huicrvox 135105115]- mihi debetur. Nom i. L. dabat dînanyi’n Paritereorrexi vitioinm Inc-I 901155501 quad idem liber dabat. Neque vereor ne fit cui plana 8: fimpiex noiira emendætio improbetue. Gignit enim ignem filex, eitque initrumentum piièa- toriæ iilpelieâilis neceiiàrium; 8c cujus poetæ omne: mentionem fadant, qui quidem reculas permet-enim mm pifcatorum receniènt, Toto enim die confeflosëe oneâos humore, à Frigore hommes, par 6:2qu cil »poii: exantiatas iæmmnas aecenib ,Foeo rigentia mem- ra reFociHare. Q? auteur ratione veteresdgnem e fiiicibus de excuiièrint, &icxcuiium quibus tomitihus cum fuiedperintmon facile dixerimmeqùe raca: nunc , indague.x Sane quum neque fimgi , quali nos ignem excipimut, neque chaiybis mentio fiat, credibile fit, rveçeres duum fiiicum eolliiîone ignem chemina, amom- - ’ huma

r i , l x Carmina Dedimïorz’a. ’ i ’ n

builis lodicibus’excepiiië. iiëd de his’viderlnt alii, qui- " bus’ volupe’Fuerit I l , ejusmodi I l minutiasqaerièqui. v r . Varia I ifeptimo ièu penultimo in controverfiam venit nomen dedicantis. ’Afxmxiîr’ reéie dam. C. L. de Suidas v. A". ubi poitrcmum hujus carminis diilichum citat, . de me- erum ipiînn tuetur. Verum ut XœemÂfic in fixe cadi-I * ce repercrirLea Aflatiu: neceilè cil. Nom ex indice) «Symmiélorum, que: parabat edere, quod COnfilium; En - male literatum Faro , in cfïeélum non abiit, quem in.- dîcem Fabricius Vol. XIV. Bibliotheeæ Græcæ reddîo . dit, apparet, dofliiiimumlGrœlcum illi Symmié’torum ’fuorum volumini, in quad poetica Græca coniieere meditabatur, voluiiië etiam hoc Philippi fine non fiaernendum carmen inièrere. Diflo enim loco in edendis ab Aliatio aliis etiam Philippz’ Tbeflirlonirenfi: jurera (01:de carmina mm cdith comparent, qué inci’o l piaf": nbollis verbis. ’Ava’911pz 1; 110003514 nage! Xaeao w :1585. «www ipfigümm re’çumniïdr’z. l ,Tantum, neque . . a plus, legitur apud Fabricium. iVeri’u tandem ultimo i pro fiïâwv dat soldas vulgaris Ifïn’voç. In duobus ta-. i. men ’Pdriiînis Suidæ codicihus riio’mv, quad-rie C. L. dedimus, exitare manet ICgflerur, quem qdoEÏtum ho. minem, ièdulum un: horum dedicatoriorum Carmi-, i num- ruipatorem, mirerisrin foncera Fragmenti non incidiiiè. Nain alias non deFeciiTet a more fun, ièd a totum carmen edidiiièt. Diâiom’s autem hujus Mia; riîs in: vibivuv ëznçl’interpretatio noilra Latine, impa- fitofiîïe viffui a litarilnmiuflubili, fi cui obicura accidat, teneat, in en (enfum nos’hunc abdidiiTC, ut dicat dedi- cons iè repudiaiië vitæ genus, quod cultôres flics, pmo terquam quad admodum exiliter alat, corporeque, animoque Jaflet de circumagat, mortisque lnunquaun non præièntis metu continuo cruciet. r C. 404. vAuélor Thaler Milçfûl: kippellamr. Si icône, cavéndùm ne ’is pr,o celebri illo l’hiloibpho perantiquo necipiatur. Alius enim hic Thales. à , multorccentior cit." Forte rumen rcflius exaretur hoc nomen mimi, gemmé A, ut infra car-m. 482:

o i .- præ- 1.2 ï Nota. ad Àntbolog. .Gr. vprzf-cribîtur. Thalltfs quaquc, procul dubio idem, cal-men condidit, quod in Anthologia H. Stephani p. 192.1egitur, unde confiat.*eqm Milefium FUITE. Nam Milctum puy-mm alloquitur. ’ConF. Carm.Jcan 118. C405. erFu primmpro lifœil’xflfü Kultcrus, qui totum hoc carmen ad Suid. v. umlaut; dedit, aga. xnça .exhibct. In. C. L. efl aîçæânîxuça. Sed, quod repofui, 8: ipfà’ Græcæ liuguœ flagirat indoles, ô: in margine codicis Lipfienfié quqque’flotatum vidi, Sal- «mafio, ut filma ferr, nuflore. . .Cnrminis hujus Frag- minula Suidas pet vous maman, régal-mon 6: me"- y: fiyarfit. Verfu tertio appéta appellat filait", five quad tout cornet; five quod orificio camer), am am. bohus extremis corneis infirufiæ cirent, cætera butez. ’ÏVfifus ultima: hoc vult dînera: pcdcm ipfi, cum toto homme, verulum cvafich, quicum conlùeflèt olim infà-x num in modum in honorcm Matris deum faltare. . Multus [èrmo de bis Gallis 8: Corybantibus filtatori- 1ms 8c in aliis monumentis â: in hac ipfil nofirn An- thologin. Quqd genus infini cultus cxflinâum non fuitin gentibus Afiaticx’s, fed confirvavit la": tampon Chriflianifini ; aut cette filpprcflùm per-aliquot fæcula quum filuifïet, prorupit denuo illo tempore, quum Afia ininor fùb imperium Turcarum venir; indequc latiusvefl’ufa Fuir i113 infimia par omne Turcicum imperium, quad hodie Dervifchi , ncpotcs vetcrum Gal- lorum & Corybantum , perfultant. , C. 406. Vcrfi! primo rcccpi quad in mar ine Co- dicitLipf. reperii, quum in .ipfb contexte mâter par: n bruirais. Poffit quoque inde eflïci à .2; (in-mm, (id cf: fun-43614:) v0! humais. Senfils utrinque idem. Significatur enim homo cui total pdlis ’marcîda, col- lapfa, rugofa cfi,ut tofus pro [ma continu; mg: queat habcri. Verfiu altero Suidas «trôna! citat v. and". .Siéytm 8c Sigyna perinde cit. Vtroque mode effertur vox, qua jaculum Macedonicum fignificat. Verfils tèrtius indicat jaculi feu vennbuli Eèrrum olim multo latins &lmajus fuiflè s nunc autcm malta ’longi tem-

t *x paris

Cdrmina Dediaztoria.1 - V .13 Aporis rufùiin omne: mênfùràs- contraé’tiusatque 4 babax , i’ C. evafiflè.407. Verfu primo àuNnïîçll dedit e Suîdà, - quin ’ * fic’citat in v. [46001:2 Nain C. L. dabst drnÀqrfiçu: .S’nidæ ileé’tionem quoque exhibent Kufiera: et Allier-q tin, ille ad Suidæ v. agui, hic ad Heijœhii v. Ami. ikeddidi inflinfiorçm, pro quo Fdrtàflê 313i putabunt - mélias ’FuiiTe redditum abaflorem. Sed fine flimulus .dum abigit baves rei’titantcs,l& defim ifatione dcpelli: arque promqvet, initigatæos. Vcrfu. airera diéiio pôè- tics. nonnihil contorta ’& Obfcuranüçur Mire: ""an m6904: accipiendafic cfi, 6k refolvenda in hune mo- . dum; ac fi quis ibiutæ faiptor orationis dixiflët mi- d fan Jlxcâq mœuuuïay phgw :1er anoçlya. EH: » enim. dupiexJ’ins.» Scmeriti’deltinatmpnus magma, a: aliter-molæ 8:» piffai-a: ope nutriendon homini aptus fi:- ç (me, kpanis-dùi idoneum Ni fic refolvas; ividcatur n un in compofitionc ifla redundare. i Verum non re- ,:. . , dundnt. Venin. tertiodabat L. u) nohxçoœâgny. Kufl fier cdidit tu) «axiegoæa’çov quad recepi; id cit mil" 12 au Offo’pllll, quad idem valetatque if éventai; 13 chips ægipan, tel ctiam 065mm": rad làfia’kowulrôw- J71", qui vel (ème: ipiè, eut annonam, qùam gerît, a Mverfus ventum Fert dt gxcufit. "Nain «au idem i cit- azque 6! hurla: Valide nihiiominus: torfit hœc x l . vox «41139905904 non Portumlbiummbdo, fèd emmi Kuflerùmîfitem ahan diflio proxime appofita, xi?" » 314m. Non liber, ne ne multuin pyodeflt conjefluras virorum doélorum finiàras repetcrc, quæ moflant, à refutari ut Facile pofiimt, fic abfque invidia tamta- contrahendainequeimt. Manus æflatis appellatur trf-. dens non tantum idçohiquod eundem ufiim colonô præfiat arque ejus-ipfi manifs, mollendo exhume? &in aurasladverfàs diifipando miituin adhuc paieis Rumen: mm, .verum etiam ideo, gnodç quum Græcorum venti- labra ad idem infiar flafla cirent, arque ifla. flint, qui- - *bus.adhucdumigentes orientales utuntu’r, ternis nema n PC, sut quaternis, quidni &quinis-, (in dentibus ap- - . l l 4 ’ pence, nkfl , . a. d u u. Nom ad.Àutbang,-Ôr. pelles, five digitis, "flirtent quodammodo. cum [une a manubrio manum hamim’s exfertas digités profane deutem et a brachio porreânm. Cujusmodi "idem . item acre cœlarum vider: lice: in editione Hefiodi a Jeanne Clerica cureta p. 261. ubi-lingerie": exhibe- tnr quinis Iradiis houons, velot quinis digitis. Appo- fite Philippine Theifgdonicenfis in Anthologia edita tri- dentes .ch vînmes: (nimba; ,55": singerais, appeiiat p. 419. mm ultimo, manu: li ne: tokai. Veriù fend minus dedi poli Kufierum. L. négus. Prætuh’ iitudi quad même Suidn id remua alçero cire flânai-cm magis, quam certo’ fèirem. 4Veriu præcedente verti vocabulum productive: fixer, 8c non parant: feu ocrent flaveur, non quad has nilcrederem ad colonum peg- tiuere, cui calcandum de luta obièenum geiu rigens laium cit; ièd quad exiitimarem in tu: initrumento- mm reccufione, quibus res mitiez carere nequit, fâc- cis.quoque locum lichen, quibus fiu-ièinen, leufruges purgatæ, (en denique farina, couderentur. Ed in. liai. proprie orificiùm iàcci propendens, iiibitrifio En niculointcrccptum. Deindc nil vent quaminus, juxt; .ülam figuram riietoricam, qua: parrain pro toto nenni»

natJàccumC.408.A Venin quinto au...fignificet. exhibui , certàm, Kufleti a emendationem, qui carmenhoc ad Suidnm v. and. laça utroque fermone totum cdidit,- cujus non con- tannenda par: a Lexicographo ibidem pantin: amen.- date affertur. 1s autem, patiter arque (3.1.. au, du. Paulo ante verti qui: ignitions rite înaaavel’flllt. Pro: nie dt retro afin rapin in humerai, ut vidan- ad mâtin fifiiceret; Ira nempe dis (Uperis fiebat, fi rite fiston Infei’is autem qu: cadei’eiitw’iflimie, capta: illis depri- a mebatur vertus humum, vid. Pieiif. Antiqu.GrL p.43. x 409. Verfu féconda loco renxgaiv suidas vcrba Ï hæckin i: Âtnpdlyfitans, «lat Illlxçâv, nude vannai: ’eticci. Pertiner enim ad païen. Idem (amen v. blin- («au "mais habet,’ uri C. L. quoque 6:, Kufler in nous. adhÂuwpÏ, ubi fatum hoc carmen edidityabique vet-

w l . 4 a CarmifzaÏDëdËatoriml v Ï "1 13’ . i b I-Verfione. Ï Pro ’vœe .JÀugc’nm verfù tertio legitu]: a apud-Suid. v. hamada de imageai-z, «3.51.1; C. L.121- bet dÀÛeÎfiq; Kiiiterus .ad.v. Met), dat finira. Q9: -ie&io ad veram indigandam manu valut me deduxit.’ l une»... (ait Suidas in en voce) ni t’ai: 51m (ita legcn- . dam non d’un) (panama. Venir nemlie vocabuium q qb glus area, in qua lèges trituratur, de 6gb tqflwz’ire; l oêfirvare, ab aigu, mm, iwefiio.. unde fiançât; du; "de. dît-alia id nous; Verfu pvroximo, deinccps fequente’r’eiiitui 3’119? lai, quum. in Téod. LipiÏ il: «9;, ici effet. Kufierus tam adobes»), quam ad Nains!" Sui; dz, exhibât-d: euh, &potiei’jus diffa ’loco dicicrtit banc diflionem. D’fiirragimm banc omni: generirfi- minuta, ut ante, ira U nunc in "wifi bric Iripede po. ’filit. Sfdflîl’l’fll rinça!!! film 36net: minuit rug- mirmz. Jegumim ex omni gaur: falzinm.progna:q.. - Conf. Suid. v. «muni. de CMflflll’fly nua-n "Animes dt si in xÂuâs’yaynaplns val roumaines. qui! tabula marinerez: confit". E lamant: C. L. vauQianeflianem v in textu pofitam efi’oci, fè.1mtpelln. M1113 quidam. non ont lcçëiovquam Suidas &iKuiterus Il. cc. dant 1mn- 0L". unde quoque K. vertitpqflïdebut enim Panama (MM prædiulam in and: 5’110 pin-am farad. . Sedœlegantior - de option: videbaturldiflio y43094411, id dt’gïi nia-001R"; 4 Ed: autem .(Dlhs,unde proPagatumOzAæûs, terra panna Profunda, «me habens .Fundum iàxofiim. orna: appeiiant Attiiükait’Scholiafi. Arifiophanis ad Aves, qui; meuliez; 115:3;th dt agrier, in ufiu-pant liane vo- ’ uem novi Græci) 0711m :47:an fait Je: uneddm’, Eu- ; «ou; Je au". flan 75v. Conf. Suid. v. «un: tAddit . voci ylnÇlÂIu pondus vocabuium 7:00:61» ratifie idem fignificans. Hurpocratio. huchier, xwçifrdb Ç Vis pina». Geaflmm’ilm efl lem: in quofodjna terra (cretaocie nempe, ont pumieoiîe, 6c addàxorum indolem accedentis) cit. , I A"). Ver-fi: tertio recein e margine C. L. ü a. Nom in ipfa texto exaratum erat :3 11.. In iliis nie-i: ’ Latiuisjqjli: Pantin tflê’, tâcileheit animadvelgtere me

- rupe- . 16 I w Natændixnkbolng. q, i i i irefpexiii’eiad illud HoratiLSatyr. 1.1 8. 01h11. "un: l l tram fièulnm, inutile lignifia, eumfaller l’utérus fiant. 1mm forerez": ËPrùipum, ululai: cf? deum. du: inde

C. 4U. Veriù tertio deerat texto C. L. 3*" quad in- fèri(go. oportere monebat l - mchmargo - n non Idifiicilem . - nô: -" manenres audire. l De Lampadophoriis, floris Græcodq rum, Une quid nfernm, Facit eorum ingens numerus, qui hic de re copioiè cipofiierunt, fêtiptares antiqui: tatum Græcarum, præfèrtim Tacrarum. ’ L C. 4m. .Verfii tertio Mm relus-.ço’ouv edidit Cl. Al- i hui ad Hefyeh. v. ’Emcçüçm, quad fequutus fui exemplum. Carmen ibi totum habetur. lilajm, qui, ante eum in C atalogo Uffenbachiano ediderat, e C. I... dedit Un» waÀui’çéÇu unde nota 8: interpretatio ejus La.- tina, dt conjeflura, ambo: æquo praos. Credidit nempe vir ille doche pro üwzleg. eflèjp’q. Non Opus . .seit ejus fentcntiam & ratiunes exponere. « 11v 15 11:19 probum cit, lignificatque ipfà exerritio. Exneodem (un codice, nunc Lip «me noLtro, dederzt idem V.1). 13.juime verfu quarto interpretuns 1071430: .dffi-uptu. Facile Fuir Jugayxlur inde efficere. V erfù quinto dabat C. L. Fithxds; Sed nuenthuë; leg. cm: viderat Majus, &fic e fun iibro’ exhibuit Alerti. Veriù («tu - cit radinai in C; L. de editione Màji. .Vocabuium id " non malum in le cit. Verum qui: précedit 3x55, 8: (07810: nequit ei adjungi, Fœnfinum mafcuiino, neque facile mihi quif uam periùaferit indiens pofitum fuiflè ont poni potui e pro "diriger, credidi partium mearum efle ut coderois corrigerem. Si «élu-ça Je «2349-119 pofiîmt vincuium pedum fignificare, ad pedes intri- cat, ’implicat, retinet a proceflii, un (a, non video - quid impediat, quominus redut): idem fignificare queat. .Verfii penultimo perinde cit navigue au lil- "nous legas. Quamvis mec " quidem judicio Zbaud panic eiegantius efièt poiterius. Notus ille philoio- V phus Cymdcuslnex Athenæo. Verum. 111059495 nîmï , . l " e

w x . ’ ’i.Caroiina i iv Dzditàto’rz’a.v y. fia q Un,lJ cit numélla , qu: l’xu velüxu retinet.cohibet canem; qua 3’15"44 I vel faire; retinetut, cohibetur canis. « Catin". 413. verfu primo refiitui xoptlïnfq, quad etiam margini C. L. adièriptum erat, e Kufiero &Al- bertio, quorum ille ad Suidam v. Kgainops, hic ad Heijrch. v. and»: carmen hoc produxit. In CL. en; xuçaà’raïnq. Citat quoque Suidas partem hujusf . veriùs in fisxlhu, ubi ait cire flandrin. quad in. . credo aceipiendum cire, ut nolit Lexicographus id pro nomme proprio venditare, fidvvelit in uniVeriùm di. .cere, cire epithctum aipoeta regioni euidam qdatum. addit enim datim’lpro explicatione "de" niveau. ’ In! voce mima; reddit idem cum vaccin pet ficuim. . Carminis 414 infer’ tionem, qualem in C. L. re-a perii. reliqui. Monitro un! nomen 2509003115248, quad parentem habet Græculum recentem. oui emendandi vitiofi fui eodicis ratio vlatebat, unde natum fouit, apparebit ex iis, quæ max ad verlùm tcrtium dicam. i Senfit vitium, de mon: notavit, quum, qui tallent, non videra, qui’ad marginem -C. L. adfcriplèrat: . . . . Adhxor. Salmafio, quad rapins jam iignifi. cari, marginales hæ notæ, non nimis multæ, neque ve-" ræ omnesftnntave nomine (ligna, baud rata tamen . non fpernendæ,- fuient tribui. zVeriinprimo exaratum erat in C. L. foc. ” annum Margo pro .emendatione , dabat «’1’ 335M". Veda fecundo s’c’yxumq repofui econ- d ’ jeé’mra, quam a Suida confirmarideinccps didici, qui voce Mmuh’u verium hune affert, Kuilero ibi fiiente. ln C. L. cit Ïynunu. Ver-(us ’deinceps proximus in C. L. legitur hac modo. Ë: 5’Àor Hun-v yvycçnxignhfiazac m. Inde eEeci, quad potin. Nonifiiccurrit proFeé’to ’preflius ad literam,quamvis.multæ alia diverfae con. jeâurz .iuccurrerint. In quibus hac præcipue piacuit. Ë; 7M: Hui-m 0018:"? vel 81119:5, sur nagé, aut 5.07095 I bang) &c.’ «a: teperunt duo virz’ eximii quand formi- - daman: aut forum, zut juvenilem, aut enfant, Écris pinta) minium. , De voce arum, qu: endentent, præ- 51mm, cadmium autan-agar ad Couitantini Porphy- ’ r v l tog-i j c . :8. I I Nota: ad Attaché. ’rog; ceremonialc. .Marnalir’ pari-o cervi a monte Arcadiæ altiflimo, Mænalo, dicuntur. ’ .Suidas aliam quoque fiaggerit interpretntionem, juxta, quam id ne: men proprium, gentilcve non fit, fed agenda; Je mile, ab infirma, fendu, adira Iibidim’: debout repcti. Carminis 415. verfu primo. exhibent lèlicdæ la Crozianæ raïs. Reliqui nu, Codex put; Lipfienfis, Çlcar . tinsxin diflèrtatioue de poetriis Græcis, qui prima: edidit, 8:, qui ex en repctiit, cl. WVolfiï in fragment. poetriar. Græcar. p. 24. Cum Oleario quoque præ- tuli incisant in finguIari numero, pro mon": quad C. L. 8c Wolf habentu Vocem cas-céda: quo redderem aptius n’en invenicbam vocabulum-quam papilia. Non cit illud mm recentis ufus’ in fermant: Latino, atque t exiitimetur. Jam tertio fèculoinveniuntur Latini* voce papilio eoiènfu fiiiifeufi, quo Franci hodie mun- tur inde produéto vocabulo pavillon, nempe pro ten- tatio, & re omni, quæ- tentorii haberet ipcciem, ut enat kans genialis, fuggefiu velis pretiafiifimis anima . obumbratus. Occurret deinceps ille fignificntus rocis , ’ mais, quo notat ædiculàm relis pretiofis pariter ami- Etam, in qua latebntkabditum nomen, de interdum re- duâis volis adoranti populo, monitrabatur, dom pet . compita &angiportus celeberrimo ritu circumgefka- tenir. His de rebus amplius agendi anlïun dabit Con- yfiantinus Carminis 416. initia nretinui meus. prnram C. L. . Ieéb’a» , * - nem punir, quad mciior, cui quidam finis ,tuto con- fidi 8c acquiefci ab omnibus poiTet; «ad manne non et: (in. Cam CLWolfl-Ç que in fragmentis cum Sappho- nis, tum Græcnrifm, 0&0 poëtriurum ex Anthologia iyncdita protulit, e œdiceiVEcxibaclliano naâusfuerit. pet Steinhcilium ,-caque inter hoc quoque carmen- 616mm en en Fuir, ut p. loerragm. 0&0 poetriar. i ubi id ipfiim turcique-finiront: luci cxpoiùiti dedcrit punais. Ipfi- mimis maillet; ideoque interpretatusfie fuit: M4414: Marm- [ledit-fi. .Quam 6’: confian- ram &Jinterpretandi ratiqnem probarc, ut Êitam d:

a . poëta n . Carmina Dzdîcaiariit.’ . r;

pattu difnam, nullus dubitavi, nunc quidam re maturius pen itata. Fuit enim quumwayd: vellem. Ed: magas initrunfentuml muficum, quad quale tuerie e manumentis veterum haud fatis liquida confiait. Nain interdum accul-rit pro infirumento fidibus tenta! un: lacis cit a flatu relè’nans, ’tuba vel tibia. Apud Athe- næum p. 15.14 YE cit de"; payait» «brigantin a: p. i 182. idem M73)" appellat armai, a: de sa notifiant aliquam perhib’et. Vtro modo confideres &applices ad przfimem Jacum, non mais me: quidam [entent tiacongruet. Hai’tam. [qua collilà horrendum tinnit, appellaili: magadem film-tir, ièu inilrumentum mufi- r z , cum, quo Mars ludit lèque obleëlat, poetam non de- p rdecet, prcfirtim in te liorrenda, ut bellum &amia tout, ingafpæyçdîrfu" Germanice fi qui: hafiam api . ’ pellaret die Bafigeige du Kriegcrgvrtcn effetille qui ’ dem incas «k ruùm dei: daturas ab noritatem di- &ionis, & quad ièrmopnolter ab ifiius modi dithy- rambis abhoriet, rem talnen ipiàm in a fi fixâtes, ’ .nnbfurdum nihil dixerit, quad sut Pindaricaaut Ana bien. muât non auderet. Venun latins judicavi, le- âionem, quam inveniebam, in textu ruinera, a: interpretationem Wolfianam adfcifcere,quam ut planio- * rem atque fimplicioremplurimi, quad prævidto. me: prœfercnt; prèlertim quum buic metrum ablier. Pri- ma enim in puffin corripitur. Si confiai-etpmaîr pro plénum inflrumçnmm, machina, olim .diflum a une, cfl’èt forte fimpliciflima ratio reititucndi de in. terprctandi bains loci hac, ut legeretur panifie imam. V r â vertcretur a machina Mai-tir. (au: vero en de r0: non confiait, certioribus inhœreicendum tantisper duce, douce meliores libri medelam huic loco affe- ,, mut. Pro vacc,proxima’nhpaüm murait cl. W’oliz fius «1mm.» legi. [pie edidit "Môle". ln Cu L. n paulien cil: rûlpzda’u, formation: proba. liait: tum cit coup-«Km quando bailu’um ô: gladiarum inimia forum adverfos iflus d: impetus corpore fila excipit. 757W": 6k mon (quad idan’elt; intcgre disetchlr’ * . . b 2 . p 4’174!

au Nm: ad dmlzolag. Gr. 401mm, qmlium.ingens cil in vGrzco firmone un. mtms),proprjc fignificatrumultum, quoomnia fùrfilm ’dcorlùm aguntur, TI’ÂHq mi mÀudÇu-q jaflantur 8c mifcentur. Poflëx quoque ex i113 verbi une." am; & vcrbi Jonw’m fignificatione arçeflère, qua bora: cir- rurlgffiicerf, exjfzeéîare. flafla bellum przfiolaqs limi- lis cit equo bellntori, qnalem Jbbus Cap. XXXIX. v. 24 feq. magnifia: defcrihit, quem locum, ut totum Jobi librum, vix e dimidio percipiunt, qui Arabie: mon caltent. Forum hic tantummodo Latine, Fe- .rcntc fic occafione, ut met in cum commentarü Cri- -tici , quem paratum hnbtns gravibus de caufiîs edcre .vercor, fpçcimen cxfictf Fodit angula ejur profus ’ dam. tuetur [intis cum impudenn’aQGL-u intrepia’itaze), profit ad 0:?qu l’ennui: armir. ride: Mpavorem. itague bofllernatur. neque [omnium (16 api: [047i nuai. ---v. 27.- Cum ira trameront rumba: infirma 819mm: quatient: :011;pr forum, Gflakili: ma- "en nequit ubifinm’: tuba. Jnrqpit tuba? (id dt «lai , intepitv-tlibn, Mm) diaet: Eug-e! E! e longinquo textu- rani bqflarum odorqtur 6re. Sed hac exlequi, loci al. tcrius dt. Minervam cal: ’deam bellicam, qunpropm . ter apocta trempa» riem- pagina appellatur, res nc- ta cil. In veriù tertio fi Græca Latinis non confintiunt, ncmo miretur. 4Rchqui in Græcis M’inîn quad inveni in C. L. 6c ira quoque edidit cl. XVolfl) vertens -Me»im-. an fuccurrit rai: nomen. Græcum Mini; quidcln .-novi, armon Mûms.’ Subititui ergo Mcdur, Mnlsngs, forte præpropere.u an de re judiccnt peti-

Carminis 417. initia dabat C. L. 5-334. Sed 5’759! tiores;refiripfi c Suidn, qui diüichon . hoc in. v. Kçu’ma l red-- didit; ad quem locum Kufierus in notis totum dcdit .Græce.’ Idem ante cum feccrat CIL-arias in mode lau- data. diflërt; de poëtriis Græcis, a: poil emn nuperrime- WVolfHus laudati libri p. 112. Inveni qüoquc 3:23: imfchcdis, quas Dorvillianas appellent: faim. Verfu lècundo appellat poeta haltgun targum; «gram. Q4041

x l . , . . 1 ad W Cdrmina Dedimtoria. ’ , a! n ,» ad poflerius, Itenendum vetercs in, amis a: omni film - pelleâile- domèfiica magis nez-e, quam Feu-o ufbs FuiflÎc. ’ Cdntrarium hodie fit, mutatisra tcmporum dccurfù re- ’ rum vicibus. In amuïras Frequentiflîmi ulils acrîs apud vcterés inquifivit nuper illum. Cajlu: in [un Rami! de: Antiqake’r. Ideô 31mm appellatur hafiajnguis,’ quad, ut unguis, vulncrnt,’ (initiant, lacçrat, corrumpit. Hinc CR quad macro omnis gladii, hafiæ, tcli, làxi quoque aipcri a; acuti 3’qu Græcis appellatur. Verlù tertio pro infus Kuflerus dedit vînmes. Champs, Wolflîus; Cod. LipiÏ fehedæ Dorvillianœ fÎlllIm..» Sed repofui indu fichu, quod res ipfa flagitat, &Vir dodus, mihi quidam ignotus in iisdcm fèhcdis iùafe- rat. «qum enimillæ vcrfùs tcniifine durent dép» n’- . vulve: du). 31295:1», adfcripièrat ille hœc , quæficllulis à: uncis inçlndaxn!’- (Exitnt in cod. mflio Menag. ubi inËribÏturV’ArÉrm 3,101.3an rÏI’ABmÆ. .ËÀæSgw. ’ASIÉMb Idfiiw. lego hlm. CI Y Signum hoc in Mis (chcdis &cquens confiicitur annotationibus fubjunflum, in ’ quo mihi quidam videur liter-am primam Guyoti vî- dcrc. Vcriù deinccpsvproximo pro cingla, quod Dorice diflum en, Kuiler &Wolfï-dcdcro indu. ,Scd alterum habent C. L. à: lèhedœ Dorvilfianæ. ’ Cal-m. 418. Vcrfia primo ofcnditmonnihil nomen proprium l’olygnf. quad non Facilè- cum ratinai- bus ctymologiçis «k nôn’linum propriorum Grands fifi- tatorum conciliari patelin Sed infuntd-percgrinn 6c abhorrentiamultadn nominibïls, utSpattanormn, Bœo- torum, ’Thcflâlorum, fic etiam Cretenfium; quorum dulcélus quoque a conimuni Cime: multum difiabat. Oflèndit quoque deinceps airera vcrfix vocabulum à’Au, cujus locum nomen viri proprium aliqupd sprint occupant, certc aidai qucat cheffe; m’fi Forte poëta d , minci» ad carmen proxlimc przccdcns. quo alter Cru» memoratur,v(quod tamen baud probabilc) au: K junflum olim huit carmini Fuerit cjusdem pattu aliud. au: deperditum hodic, au: alia disjcëtum. in laudes v ï - 4 b3 - ..Crctm-

( x z un (Voir: ad Àntbolog. Gr. l l u V r k , q l x Cretcnfium pariter tandem; zut tandem ambo dans. rie eodem in templo unum’prope altcrum dedicata fictetint, luffa Echecrntidæ, 6: fèutum Polygnidæ; in: vetufium, hac lnovum donarium, utpoeta refinan- nd vderem’inïèriptionem Anytæ habito’dfxên’t in". Vocabulum mwyac rani fignificatu,’ (en! zeo- primo a: proprio, cum notat, qui fixazf’acit, in fixa con- »verrit, Nana alias lvulgari ufu fignificat’eum,’ qui maous artemquç (in: 8c anis infirumenta in finis ex- , and: cædendis a: poliendis. Verbum Jim ver-fi! turc . t0 reddidi vidrn’? quad Forte moulai: aliquibue ufpis eionem ac fi aut permutaflèm pcr çrrorem hoc verbum cum brin: am vitii fufiaecîum verbum Jim aliudve quiddn anime habuiflèm. Sed ’alin omnia film. De probitate verbi dieu nunquam dubitavi, contendoque , ci fignificatianem illam, mm eiatmbuiflnefr. Sèi. licet «bi- idem cfl; arque 3:6an neuf; Effet ergo dring- q idem arque 315,5.fèunaflin’, inrefligime ? Amer rumen Grammatici Hefychiue, a: Suidas, quorum hic Jim, Épire". h ücyfeïppafl, Médine": 355m. adduéîo hoc ipfb nolfro loto , ille paullo preffiuç ad noflrum fee- pum, dieu, figions, Nm, m3573. Ad Carmen 419. quad ootem nihil invenio. Carmini: 420. igitur verfu tertio, quem Alun. deum dcfignet puent, feu quem ille loquentem intro- ducit, obfcurum dt. Nihil equidem exiltimo obfinre quonümuiAlexandt-um M. intelligents, cujus aqua- k lis aut fixppar potuit Mnafalcas Fume, quippe cujus ut- fe antiquioris meminit in quona rua*Me1eagcr. Vltimo vertu dabat C. L. Merwlw. , . Canninis 4:1. vcrfu primo haïrent Bçlnm C.- L. & Bentlcj, une". de flat: epiflol. Pbalarid. p. 86. Je Won? Fragm. Pour. p. n86. Schcdæ Dorvillianæ agi-r. un. Videre mihi contigit exemplar Mari modo Jim Bentham , cujus in margine GottFrid Clearius inter alia a Ibrîpièrat-ngnlnm. quam leélionem Gœtziani «(Mû du cretcouigo, quod proximc fabjcCïÊt.

I Catmim Dedimtaria. ’ 13

[E]? in Collefiiun Agathii apud tarifait. Gœtzîum no-. difrum 136.) ÂPau’Hopofi ndnotavei’nt épucîwag, pro. en! Çdubio ex eodem Codice. .Concludçs ex dallant Olcai-iî verbis, conjeé’tunm nom-am ’IÏIX.’Mifcellan. Lip’fï p. me. de initia Anthologiæ-Agathiœ, quam a d Cafmine 278. ordiri nabis perlùIÏerzmus, non omnio’ nu de nihilo PME. Nm: ah illo inde. Carmine au! hoc nique numeramus 14;. Olearim antan hoç .Noffidïs carmen in. A afin: collefiione ait centefi- v mum nigefimum fatum. Qgidniinume’rando Falfus ’ Fut-rit ièmd vel bis? au: tria in: carmina.27"g.Yz79r de 280. quorum medium ultrà unum (tichnm non ex. k currit, aman præfatêonum magis quamcarminumin- ’ dolcm flairant, pro nul"; habuerit? vid. ad Carm. 5H. V Sed redeo in vinm. In (chahs l)orviIl.I1æc adfiî’ipra cran! huic earmini: ’(Exfht in Exempl. vMenag; "Grau. F. Refrflu. au Bçüfrm. Stqihanùs-Bgnle, pige; &xùûzg-ïrd lônxàv Brérrm. Sed 73 Rein": R0- minant videtur. «un?» in. Îgnavafllrflrmixeari. e. mixons manu»: CI)’ Refle habet Bçhflot, ut non tantum e nomineprb’s Bçnâfi’my pater, pro quo Romani ,. Brzmdffimn efierebam, fèd etiam ex nomine regionis, qua: hodie Abruzzo audit, antiquo Bye-"fat, 6: age-na:- ù’x, nec non 8911m"... Bginmâ 81.01504 ixdcm flint, 6: Ifternm infiritiam y Græcïs idem arque Hebræiè’ Dagufch farte cire, arque vices [item gaminant gercre, id in Commentariis ad Confianh’num demonlïro. de tandem i’yrmfium mu, id Feci mûon’tate non tantum analogiæ: I nam’ïxkoy, de auna in flaccie d’e- fcuto Gracis’Latinifilue ufùrpanturi ne ad eundem d Confiantinnm uberius dectaramr: (cd etiam ArchiIc-d ahi, qui in illo diflicho, quad Àriflophanes fini Paris nua-mit, un: pro film» pofuit. Adeo dbfcmrata cil: 8c vocabuli fines a; fignificatio un: accentus deprav varione, ut neccflè fit, quo TLlffiJS agnelant", ipium difiichon hue panerez ’Adnîdt p!!! 20:12:51); 0316511114, a] fr Kdçddâépyç, fun ipüfirrav, makhzen; 8x üikuv.

. m A h . b I 85104

14 . I t l Notant! dntbàlag; in ce

Sente gamin pria-u! daHeSajorum ’nliguir’, quad apud capron»; invita: reliqm’, pré-fifi"!!! vitia vacuum. Vid. . Carm.Ad Carmen 621., 422. lquod .annotemy I q nihii habea inifi id unum Ferme cirez Latinam interpretationem. Verti enim xççzdiar 14m: pcr Imprime legitùnar, non (in: apte Fateor; fed non fuceurrebat Latina diflio, qu: vim Græcæ redderet perfeâe. Dicam igitur quid en voce Græci fignificent. Keçi’dm yipbyfunt nuptiz, quibus virgo marito legitimis ritibus 8c médis in nia- num de domum convenir. .Talis uxor, quæqviro nup- fitîpaiam de ut virgoynon clam. Furtimqueî au: ut vidua, dicitnr 3110on "film, 8: maritus, qui talem puelinm virginem fic duxit, cil yullifmdsxgiidns. quos . Latini virgineo: appeliabnnt, qui devirginaflènt Tua: uxores. Dixerintne nuptias quoque virgineasmon novi. Carmen 423. cum fèquentibus a Joiùa Barneiîo pu. biicatum Fuiffe in ejus Anacreonte n’ullus dubito, da- Ctus a Majo, quæ Barnefius a p. 320. nique ad p. 328. in: editionis ediderit, ea omnia huic Anthologiæ ine- ditæ eodici quondam. VfFenbachiano, nunc Lipfienfi ineffè. Nain iprIBarnefii liber nunc ad manum non cit. Proxime [equens ’ Carmen 424. de Phidolæ, aut Phidolaï potins, equo edidit etiam Richardus Behtlejus 1d Callima- n chum p. 231. vix tamen eo patiar me induci ne credam Ivetuiü illius T eji poëtæ hæc Fragmenta elle , in quibus parum cil, quad illius ingenium referait. Sed ut vetus 8: recens cit Simonidcs, fie Anacreontas qquue duos fume exiih’mo , 8c hæc carmina juniori tribuo, Equum. qui a Phidoiao Jovi dedicatus a noflro poeta parhibctur, Qneus erat , pofitusque in memoriam viciai-ire, quam dedicator equefiri certamine, forte ab Oiympiis ludis, quorum paies Jupiter cran reportaverat. Non enim video quid ablier volentisaàü’v oignait profitmtiam E! releritatem pedum non de humanis, fèu Phidolaï, (bd de eqninis pedibus interpretari. Nana il curfu peddh’î viciifet Phidolas, quare equum

1 5 . dedt- ’ i7 Carminan ’DEinmtoria.vv; . a; .x dedicafiït, a: no)? potina aucun: bominemhdeurforis in , figura? Ver-nm e iitimet quîique hac de te pro judicib (un. Epitheton udçûxogoçjfiatiafiz Frequenter urbibus; quas laudare animus cit, tribuitur. Proprie fignificat ilia vox. urbem, in qua "au ambitus charmé celebran- tu: aut celebrari puff-unît q Qia vero in urbe id con- finait, ejus Fora viocs amplôisieflde, anlèquitur. Si a guis antem contendat, a hac in, voce et antiqua feri- hendi rabane, qu: p riefiiebat temanfiHÎe, adeoque u?- féxoeov idem arque aman, die, neque is maie. , Me . ; cette repugnantem non habebit. v q î I V Carmini 4.25. quamvis breri, infimt itamen non pauca qua: me male hmm. anle enim nomenhfœ- mininum dring"? mihi quideni dt inauditum. de vein- mentcr iùiiaeé’tum. Que: diétio jéÇm n’a; pro 7mm val Main"? Sane vix ufquam putem fige» verbum alia fenil] quam facto occurrerebfarcre, nempeficra, f5crificium peragere. quid tandem fibi vultlêfiüalwnZ’. . Ego equidem non exputo. quodlin ÀLatinis pofiii z inflim inflrnxit, rcfpicit ad annum, fi unquam id i verbum Græeum fuit, aut inflim, i prenant: enture r I fignificavit. ngd quo minus Fuel-fit nihil impedit. un". vocabulum notum efl. Spondere tarsien non aufim poetam aut id ve.bum ipfum poiuifiè, aut hanc zieutentiam invanimo habuiflë, quam ipfi tantummodo tribui ut faitim inLatinis aliquid diceret a te mon, te non alienum. Conduit exb Anthologia edita pafiîm in carminibus dedicatoriis commcmoruri pucilaé binasfq tentas ont plures, idem veitimentum dedieantes, quarum una illud texuerit,. alia niæandros afluerit, hoc ca Rima", alia aiiud quid omatus addiderit. G.æca equidem dedi qualia hie ioci inÇ. L. muni. Cæterum.’ quibus conjeéhlræ meut non fatmiècerint, cos jubeo .meliores cadines expeflare. . J ’ , H Carmen 426. nihil præflat quad quemquamïçmore- tur. Appellatio A oiiinis miam nude manant, facile pater. Vati icus habebatur Ap’ollo, qui poflct futurængopgmî’y prtjèluire, antequaun ennuagerait. . i t b . i coque

26 d ” d’on: et! Àntlzalag: Gr:

coque prædic’ere. Simiie e11 nomen Pythii , quia Inf- i 5114i; percontatur res, dt adhuc magis «gandin, qui in Attica tcfte Pauiânia p. 78, feu Atticor. c. 32. cale- batur. Vocabulum fixa-M) videtur hic pro rebus accipiendum un, quas Nancrages ex vota dedicabat. ut funt apud Latinos vota non tanrum preces , Ed etinm res ipiât, qua: quis Te daturum nul: effeéi’urum vover, Inondct 8c deo condicit. Carmine 427. miro 8: nove mode verba Ügdrnàa, agar-au, fibiapponuntur, quae alias abomnibus feriptoribus pro eodem habentur. Proprie 95cm 8: swi- uûu cil tallerai-e val Jedimre, & curare ut fixa no- mîne aliquid publice erigatur 8: dedicetur; qum vero id idem fignifieet quoque hmm 8c ideôe’aâauiquo- rumhoc de Callitele prædicaturninô-u, de ejus Poflg- ris, non potin aliam in Entenriamirenire, quam e15- "du hic loti idem arque mariné-u vel innénàu fignificare. Aut ni hocadmittathatuendurn"erit Hyd- cure-iignifieare, vaincra: donarium hoc, ad quad car.- mcn hoc pertinet, ifatuam,’aliudve, Jedicare, (cd Hier a finis intercepta reponi publico de conipicuo in loco curaverunt ejus népotesàhæredes. Notandumid adhuc C. L. vcrfu primo un. J hein dare. quad fi præfëraa riiez emendationi, delendum crin: ante îdçüaaro. Sed - rcffius efi exiflimare un &Wv fibi refinandere, 3° autem abundare, infertumque tanrummodo un (havioris (bai gratin, ne concurfu duorum vocalium hiatus au-e rem offenfùrus cmergeret. . ’ Car-minis 428. mihi! cit memorabiie putter infini: pitionemio’t’ha. quad vocabulum fi idem hic valet arque alias; foiet vnempe rom iniEribi, quum librarîus’, in continuais cjusdem pneu: pluribusbcarminibus, idem iterare nomen &fiidit; fignificans id carmen; cui dans ræpofituni fit, ejusdem atque antecedentia patris cire; on rumen ea in re omniums firvatur mos. anpro- filer dubium cit, fintne Anacreontis, an alter-fus en; jusdam pacte: ignoti fenton hinc continua carmina. une Teji non die, confia cum ex argumenta, quod a Te-

v .,1« 1 ’ Carmina Dedicdrm’m "i7

u l ï a chi abhorrer ingenio, cum ex carm. 434. quo So« phoçlï iùmma tragœdiæ laus tribuitur. ’qucm certunr dt puff ’l’eji F3621 demum inclàruifiè. l" Parum-quoque notabilis illis haït. mg? 71m; carmine 429. memora- tay CR vié’toria pyoduÇHs ’choris reportnta. Notum enim cf! filles, qu: tràgœdilaç, comœdins, fityros, ppu- 19 fiacâandos -cd’ercùt,- prodnxiflè in illi: ludis agoras ibisf fixmtibus. nude. natum verbum. xognyê’v. . choris fg!"- ’ mrurtare cumInltero idem arque peccam (hum 6c. - ejusflrama, aâores à chut-un) cum posta dramIateqne’ aâoribus à: choro alterius committcrc. Carm. 431. "fitnc hic Echecratidcs, Thcflàliæ prin- - ceps, idem cum illo Echccratidn Lariflèo, de quoquæ reFert Paufimias X. 16. p. 836. cŒciunt hum pet-anti. quum cflè, dixerinralii. l ’ I Car-m. 432. verfix fac’undo loquitur- Hermâ in gymmfii Foribus. collocàtn a Timonnéïe; Nam "à fiança: fig fjmtium quod ante Porcs vel ofiùlm’efi, cm: gymnafii, patct ciièquentibus. Htrmas, ut ante V Porcs aliarum indium, in maxïme ante gymnafia Fuiflè’ pofitns res nota dt. .Vcrfu tertio in 535MHz filbin- tclligi-debere Joxàîiva, res ipfà monfirat, ô: Latine. no-

RraCarmen filbmoncnç. 433. Allatius a; Kuficrus - ’ cdiderunt, , in. in diatribe de Simconibils, p. 214. hic- ad. Suidam v. dyoçêî. Allatiusaniàm mihi dedit prima yncis emcn-’ dandy. Quamvis enim ipiè dcderit, aut’operæ ajus; rêo’pfiav, «a? &c. Fàcüc tamcn ex ce Puits-rams: un? cflîllgére. C. L. 8; Kui’cerus pat-ire: rama habem. Va. ’ riant quoquc in altcro deinccps nomme exemplifia! Nam r0 [gram-are Kullcrus Latran»: anîmÇ. Magis Faboratum’ Fuir 8c majore memento in fine veto fus tcrtii, in quo refingendô ingenium ’meum («mais dcdi 13770 Éyæïiît. Libri Conlènu’unt in lcc’fioncm LC. L. fin n’y ains-«F. N am fig quoque Allctîus «3c Sui- ’ das habent v. ’Ayoçâï , è qué lcflione Kutfcr hune fen- Îum cxfculpit. Na): Imaffli Grutiar, "que Annis. miam valdc-Icmm. 8;?! bçnfiüm’bcc MM, quadèqlm x NO. r

l 28 . Nota 4d dmbolok; Gr. bite iqfqiprugn gara, omnibu: acredenrihq narra. San: non me Fugit manibus, cubitis, peé’tori, Femoribus, lin-z ris numinum dcdicatorum nomina dedicantium finira in feripta, mcminiqbcin Theiàuris infèriptîonum Grntcri. atque Muratorii 8c fimilibus anticivitatum acre calam- mm candirai-fis talia ibcâaflè. iVerum fi recogitc, mus illud grailla, de quo,hic fèrmo efhprocul omni dubio Fuiflè Hermann in 0Mo Academiæ pofitam, protinus. carrait hæc par fè iàtis improbabilis opinio, quam præterca qquuc itribh’go fèrmonis fufiacfliorcm facit. Hermæ enim artubus carebanÉ. Carminù; 434. verfù fenundo :735: mihi debetur. Nam C. L. «Il. dabat, quam leflioncm fifèquaris, crit Enfus, qui primas traoœdiam in pchcéIione a: film- ! m0 flore vidit. non abÎurda fintentia. i - Cal-m. 435. inferipcum en: ’Ayiâmua «agi Annal- V "30:. KaÂÂma’xx. Tranfii a: hoc, quod in Callima- çheis motter, n. 57. 8: fèquentia, ibidem edita. .Nam C. "436. 16 zçt’qs legitur n.58. Carmen nobis ex ora dine 437. cit in,editione Callimachî quinquagcfimum n’Qnum. Qgæ tandem proximo loco in Anthologia nofira filcccdunt duo carmina, 433 62439. film in cditione Græviana Callimachi lèxagefimum à: 61. Ho- rum omniumi 6’: rcccnfioncm a: emendationcm arque expofitionem permitto vire Celebcrrimo, â: in bis li-- taris cxercntatiflîmo, Erncflio, cui, fpes tif; ut prope- diem Cyrcnæi poetæ novam cditionem à: poitrcma præifantiorcmCarmen 440. edidit debcamus.L. Hoifien. ad Stephan. ’ Byz. p, 14.5. icd dctcrius ïverfù primo leuàs, J: hilo non mclius vcriù altcro ’Aânwu’as. ad quad excmpiuln re- formandam Fuiflè noiirum Forte damabunc, quibus- 112 minutiæ magni fiant, quum paullo poi’c gaulant Do- ricum fequatnr. Vcrum fi Dorilinus pet totum hoc carmen rcgnnre debater, ctiam lfiéamy â: zîçéyas de.- buifîèt reponi. Qçod tubam «du. appellct poetu, nemo miretur. Nam une; Iproprie non cil tibia, . Ed omne in longum porrcé’tum, intus cavum’; ü atriu- w h ’ que x . i . . n i i axCarmina ’ i-, ,Dedz’catarid.V I , ’ . ’ :9

que pertufùm. gambit: a; puma cf! ornois res. ad xquam .cupide, ’ Iitodiumrcura, i , .1cxcrcitatio . confertur. h r: Conitat antem Tyrrhenos à invcniflë tubam, ,camque w inter vetcres itudiofe exprcuiflè , non adibelli mugis quam pack artes pqrtincntem. E3 enim comme par; ce populo filentium indicçbat, committebzzntur certantes in gymnafiiisâcitadiis, emittebqntur cqui de canerions ’in ludis cirrênfihns, coronabantur Vincentes 3 in on omittam tuba: monial in negotiis civilibus. * Carminis 44.!: veriir primo inveni ’Egmfin’t’a in 1C; L; 8c apud. Holfien. qui carmen hoc edidit ad Steph. ’ Byzant. p. 317. a. a: Suidam v. Bxxuür. Oicariuo autan, qui ctiam edidit diIIÎ de Poctr. Gr. p. 8. &, qui’ ex c0 repetiit WolffFragm. Pour. Gr. p. no. dedc- runt ’Egzdcmlor. Schedz La Crozianæ habcbant in tex. - tu feula-13a, in margine aufcm hæc i’èriptzcrant. ’(L.. mamie; in genitivo. Id nomen fuit patris Clcoboti. v. Suid. v. Bxxavüs, ubi primas vcrfiis exitnt g item in ’sgçmlâaukor. Sic enim utrobique legit ë: in fccundo mm infini; in cditione Aldimi An. MDXIV.)I* Qgæ Patent mihi non liquerc. Verfu ultimo danth. L. item Holitçn, à Oleair. 1min), Wolfym’rp. 6: hoc fundcbnt quoque marge C: L. Cal-minis 442. veriù primo habqi pilu- 6’: ab ip- w fins rai fùggeitione 8c a Suidz aufloritate, apud quem in v. AuÏidlflÎChOn hoc çxiiat. C. phoc- Tofum de- derurit Bentleyus ad Cailimach. p. 231. (S: Kuiler in notisnd citatum Suidœ locum. In fine verlùs flacon- di 76;!" dantçc. L. a: Suidas l. c. At Kuiizer. un" iterat. Idem Ëynufim habet C. L. i’yuupgu [blenni errera, cujus lùpra jam carm.4I4.2. cxempium habuimùsNerfu , tertio probavi ieflionem , quam Bentlejusfld: Kuitcr dedcrc. Nam Ç. L. quam babel; . Carminis-443. veriù féconda refiitui air pro 16v, quod C. L. dabnt; Coilniorem iùum appellat lych- num poèta, quod ad ejus. lucem cum paella in: loden Lret, coque lychnus velot ibcâaret çjus ineptias. M67!!! - autcm, ièuficerdatm; ut verti, quad [êtretiiîîmorum i

l , l . r ((10eri

l go Nm: mi Ambolug. (fr. i. j factum confcius vciut eflèt. Latinifimndottm dieu- jus rai, ut Græci 1min", appellant cum, qui penitus au: pcrfincflam habet, ejusque fiera, id cil abdita du; vola . i coulis ufuque iècreta perrcptavit. . Car-minis 444.-Fragmenta paffim citai: Suidas, autorem obtenu» append: Kufier ad Suidam, v. 91-195; ubi totum, (éd mm: Græcum, hoc carmen produit. î ln primo vcrfu interprctando negotium mihi FaceŒ- I vit unceps°Vpcabuli fipfiov indoles, ut dubitarem re- fliusncyro nomme fiibflantivo, an pro adjeflivo acci« - immun Illud priustandcm opravi quum alterntruin optandum effet. Poitevins fi optaflèm, dehuiflèm comma poli: flua» omittcrc, 8c accalmir! in ultimam dange- . te, a; péan-a pro flagella, non bru itimulo, accipcrc, 8: fic verrue. d-omndum ocrfatîle ghari Egflbricifla- ellum; voce poflrema ad litcram, quad ajunt, non translate accipicnda. Sana flagellis crac ufos in fieriez Gallorum bacchantium. Conitat e Plutarcho adycr- » fus Coloren, Ièuticis, quos abinfcrtis taiis bovüiis cis-çà- 10274"an appeliabant, czdi coniiicvifli: Galles immun) Cybclcs aliquid delinquentes. Ejus verbal flint: pus-i4 7a; 3.9’th «il? dçguyuMü: baht», Ïniis réAa: 214m4 . www iy raïs phrygien; tuméfia. Infra quoque Carm, 483. dcdicat Galion matri deum cum tÏNnPanis, cyma baiis, dt coma pain! nia cohuarçaiyœloy. Quis ramer! dubito, finie néné-flagellant; memogia ont: illius roi exemplum nullum præitat; quamvis enim Suidas m’ai; reddat par mis-if r; 19:", excmpla ramon iila omnia, quæ offert produnt, vocabulum hoc non tamfiagvüumj quam potiusflimulumfcrrcmn. fignificare: muni v0,- cem imflov pro (ubfiantivo a: tynîpano accipcrc, a: ’ v- péan exiflimare pet appofitioncm d: (illicrcnarratioo i nom additum. Rhombus cit in univeriùm 0mm: quad in orbcm juan-ah circumagitur. Hinc inter alia.quo- i que ’tympanum; Nam illo Gallomm tympana non crant noitraribus fimilia, ligneo cavoalveo conchia, itabilia, ièd una corifiabant pelle, quam ligneus val; æ- nous cu-culuisidiitendcbat. .Hæchmpana un" jaéhbant. J relæ

1 1 Ï -Car.n1ina. k Dzaïcatbridç I I i a! rotabantqne inter ambas humus, qoarum idigiti illo.- .rum tympanoru’m axa ont bypomoohlion velot erant. rimas. idem igitur craint ca tympanal arque Arabumi 4135-! 8c Hifiaanorum Adqflë inde diffa, quasi non in. oportunum erit e Golii Lexico Arabica v. 1 deièribere. D91? ive] Addgfl’ ille airelle tymprmum virolât-am, la. e. reliant (talizmj n11") fin thulium, v , 1011"" modofilbteqfàrh in media membrane»: bobinent; ’ il? Jim illi": in laurant inafiri: "zythum: me», fila? in nximla min-fi-roilifii zinnitufiofinvinr nm. permit complqfie membra: battant. Vidi quoque t3; lia tymp ana in imagine illa Voteris tabulæ, quæimo. numentum alvimjus Archigalli, cumomni ejus (âcre - apparatu, flagris, tibiis, tympanis, imaguncuus in Pa. flore, torqui collum ad infiar duorum-coiubrorum chuinte, caniltro 8c aliispfpeflandum dat, &pramifl fa» cit DominiciGeorgii diiièrtationi ad illam veterèm tabulain, inièrtæ’fomo primo ’Iihefiuri Inièriprionum Moratoriani p. 207. QIia igitur gril-afin cit omne in- itabile, quad une in loco non manet, Ïcd in orbem qunqmyerium tagatur, & idmaxime contingit in tali » tympano: profiterez à ipfinn Fait jappa: agnellntum, I &qppofitum ipfi epithetum rftmôs. xquod 1vead versa iîflem’ ejus orbicularem çii’cumaflioncm ü jaflatioà’ mm pcr marins, five ad rotundam ejus formam referas; (nain «me: etiom rotundum, in fait mortum, .fignificat) perimic èitfl Quatre autem’poetn tale tym« panum Galiorum, ad cujus boamm (au: Deum Ma- tri, Facientes (altabantJiimuium Baflàrici chori vcl gren. gis appeiiaverit, nitra pater. Nam quad bobos crac liiimulus; nient Gains tympanaux. Ut baves fiimulo. ad celerius procedcndum impeilcbantnr. fic-Gain Iu-v ’ ’ dito (empira tympani [in acrius eflèrabantur, de ad ci- ’ tanins marrendum arque iàltandummfiigabahtur. i Alu» tut hoc cit locus Lucretii 1.. Il. * V r - Twilpnnn tenta rouant palmir, (9’ tymônla du"; Conmvn, murifinoque minium;- connin (aux, u . E Pbiygiofiimaln: mantra mon rifla-014mm à a

r3, il v Mm. 1.1.4.21... Gr.

l Sedfuflîciant hæc .ad primum noilri carminis ’i’eriùm. Secundo pro exiler, quod eitin C. L. Suidas de Ku- i fier nain: dant eodem (enfuu Citat autcm hune .ver-A nm Suidas v. ’Afiæt’dogov, ubi ifiælügl nabot. Digna funt quae adfi’ribantur ejus verba, quo mouflet quid de hac voce ilatucrit’, cujus fignificatio rpanic. cil abifru- fier; præfertim quum Snidæ foli ignificationem vocis olefvllv, quae abique illo nobisqlntuiilèt, ipiamque veram leélioaem azbeamus. Nain in C. L. cit urx..- v 41mn, dt a ud Kuiterum ignora. ’l’radit icaque Suidas fic. 3940130301, ’rd rarfdxo’îiv, supin». Je ’Brkyecippcrr au; «in: Jfipzdëçe’emvôy signifia». "ris-u 37mm dép- 1... au.» 7è; fanons. N’en de nihilo cit quad ,Suidas mon" habet; quad mihi ibipicionem movet, probam leâionem, hnnd eflè moineau- Crederem equidem libentcr égoadogæ’s-mnv, aut épiçai Jay; gnard! feriptum a poeta Entre, per annum pefli: paner» ma- culdàm. Quod fi talnen vitii nihil fit in vulgata, de- liet fic accipi, ut Latina nofira monfirant, pro pelle fcilicct qui: tota’deglubta Fuerit, ipib cum capite pt. dihusque, coque totum hominem ambiant & involvat. Quo refpicit, de lucem roburqueœccipit Suidæ interpretatio 75 Kan-axés" «(341940. i Nam aîqu de siuæâg flçu non de dupbus tantum, ut vulgo’fiilet exiitimari, fed de pluribusi dici, de «hominem fignificarc ad 10mm omet, item a’pæoriçuâu undccuaque, id in commenta- riiè ad Confiantinum demonilro, ut ca de re porro dubitari nequeat’. Ad hunc modum erit nipæüoçav, idem atque cipal: 6: apis" vel’ üworiçuân, hoc CR «mnxo’Sn dedapplyév. lVeriinn tertium citat Suidas v. Koçvfinfu’w. Sunt autcm flan; in univerfum in- rumcnm tundmdz’, hinc cym hala, qua: collidi aBacchis furentibus filcbnnt; in foribus clavicule æneæ vel ferrez, quibus janua tunditur ab iis qui intromitti cu- piunt. Efl quoque écima-garda" quœdam Felut Hep culca.qu-z tondit &proflemit Feras. Appianus anenc- tympaua, (Pautckcn nos appellvamus) Bugbanayiî ganga appellat p. 143. D. (du H. Stepbaili. 114990 a? algue? ’ l A 4 à a

.ûzrminæ Qeàïmmîdl. . .,

l wiü’niÀrïyfn hargiîvhw 44’: mimai, ail-i Êdflfz flogn- .575 un. (’Üflîfl’ynw.’ iman tuthie 3m woks; zébu 51.33.5430; Sic jacent enverbalvulgo’; qui: emendare nequeahujusjloeimeque mearum virium en. Satis apparat, quo’d ad rem noflram pertinet, flan-g: hic loci cymbalav me, quia colliduntur. Vcrfum h quartoit: ’citat Suidas 1910969», and: emcndd- .vi leélionem.C. L. qui dabat squaw". Sed idem * veriù deinceps proximo ’n’om mêle à eleganter; m- que enim latere potefi oppofitio inter gravait barri.- tam,& leuatyæpanum, quod in auras jaélatnr. nuiter male dabatsgurpim. Ex eodem viciflîln Kufiero anen- rlavi p’ravam C. L. Ieflionem "si", pro 10min. quam fatmam. nemo mireturn Primitiva de proba cit. airera, quantifia ufitatior, ripant! puta, tain limera non CR arque 16mm. acceflit enim literàjnutilie terrifie n. "au..." se râpa-am. cit omne infiruméntum, quad w! ’ fait, ni Feritur.nHinc etiam. gladius autlècuris; quad 4patct e verbo dfilfvhrurt’gur, hoc cil: 1:4de .inflru- I mentp feriente 41011,"!!! mir nouait quo Enfin occurrit apud Athenæum p. 154. D. 2. Verlù foxto pa- fgedr’fc quoque Kultcro dcbeo, pro Audin, quad in C. L. cit, de quo tamcn damnando, zut mutando none . quam cogitailèin, iî.meliorle&io non flippetifl’ct. Pro une»; C. La 8140539 habet, Kufler D3632. Egb quidem nifi fiagitaiiët carmen dedicantis nomen, Ili- bmtiuç dediflèm miss-fi Ratafia, clamera: Eva: «amati. . retournai. .Verum dedicatoris nomen abcflè nullo. A. modoi patent. Subintclligituc 8153m vel iimile, quad i . omitti folitum in talibus. Antequam hoc epigramma Indium faciam,emendabo, data occafione vocis gonfla», i locum aliquein Anthologiæ editæ p. 414. circn 5mm, ’ qui fic dcbet rcltitui. a - r » ’AîymÀîra x9527", chaumine [9,1sz - digu sapais-imine rai nid? 7j?!» nîOûvas, 015w»Mme d’énigme - Un - finlyluîü’m - . X156 [505*431

I N: . ’ ’34. 113me.. Jàtèolag-Urà , . - LitardiïPrinpæy’pvfiatofl: bop ri)? tillîmrm . A Dom: de [une e litaribur gaufra, r» a . 4! , 4 filmpe fluait vagqri amanlüù: film: retins in" plenum ofiofijjënr. 4 « id cf! poflquam thynnorum ingcntem numçmm «pif- fent; iifqucrefcfla nûment rem. î Conferri de voce 135,459: Salmàfius quoque poteflael illud Hcrodis Atti- ei éo’ufios fiais-be, p.118. cd. Train». Verbum ad- -huc addendum de me: Latin: imbrprctatione, qu: fiel-fil tertio a Grzdsnb’it. Verti enta tinnala cym- ôalzi, quum Græça proprie dicam: «me; tinnitu: pi- fiifiorum Cnrjlmnticornm. . Senfum urinai, englua:- cionem àccommodavi Latinis aun’bus. quelngdmodum panic p09; fcci, pro hui: tynîlçam’ grava" flrepitm: alia eundem (enfin reddentia ubfiitueus. .Œlis enim .in Latino fermone Fcrat: Idfdimvit tiunitum amboin- rum &lflreprjtum fjmpnnomm pro tinnientibus cymba- , lis&flreperis tympanis. Nullus quide dubito puni hujus, a: nunquam probandi fèrmom’s exempla in poetis utriufque linguæ mitan-e. Ego vero malui fimplicitatcm. Carminis 445. initia malui anneau. quam langer- tu, quad fuadet !Ku(ler; qui fatum hoc cannen ad Suidæ v. ’ASÉIW edidit. ln Suidn a; C. L. dt Bè- -1gûnv; Hujus mal-go dabat percuta. fcd auflor Forte volcbat finçuéqr. P E Suidæ articulis chaîna 6c fiduc- Jn hqbeo un». C. L. dabatlxz’fru. qui: manifcflo .vitiofa puderet èommemorarc, nifi me: Illiusm9di mi- nutiis inhzrcficndi a quorundam mate invaluiflët,qui, quad edcndis libris qnæfium-facercnt. a: donneltici: opibus inclucfcere difliderent, mufle bain-ban: alic- ms undecunque confiribere, à: corndcrc quo volu- ’ Juin: crcfëercnt. Verfus fini confit-filma dt: du». IÉWq 5971 16 faim (id ca 74’!!! -vcl- 6119;) N30: C3: 10m. 030 d :nfiore a: abditiore in [yin agit En, I en dl immanior. Càrminîs 5.46. in titqu nomçn pour: in exhibai, ne in C. L. ftp’trh’, non dubium 62m leflioncmvpra- v yang c112. anlcm in [up «me: litham: leéfionem non

ç. Carmina Dedimtôrü." ’ a; non Aprodidit Rafiot, qui Carmen. hoc tomm cum La f tin: iùainterprecatione, (in! mon: maoris immine. in nous adSuid. v. ’WJWâ: edidit. InAnthoiogia in alita bis ocwrrit nomen ladin, p.76. lëiliœtâtzzô, quorum, illo prier: loco Enfin alla inûribitur. Mciiorcm aliquante banc :113: ieflionem iua, qu’un a fidc codicis nanti rctuli, iiquct. Vcium ne banc ipfim quidemprobanî cm: exifiimo, hominem Roma- num nunc fuiflè pocnm 8c 84:3er 01,;qu diétum, mihi perfiJadenI, aliisquc pennitten: curnm inquirendi, occurratne saie nomen in hifloria J: infcriptionibun Romanis. Ovidii-quidcm nomen nemini non .notum k ofl. faire: quoque de nomine quodamiin M: ex .1’1! 5-4. L. r: x cum: cogitari g ut ’oan’c. [sa ampliandum in taiiæ l. obus, ubi a folis meiioribus libris auxiiium Ferri pardi. i Vcl aima eau. Sana in minuta (Eriptura sa; a: M3 pzrum ldiffcrunt. Forte omnium emmdatimma ’ Ieflio cit Emi- quantucgo cette, fi tu inti ra adhuc , ollé: excudeudam typothetis præfcribcrcm. d foiium i illud jam .prælum iiberavit. Cal-minis 447. initié-nid: variatur in Phrygie mulieri: nomme exarando.. Holitcnius qui primas. hoc Cumen ad Steph. Byz. v. x6162»; . 166. edidit, uhibcngxuNç. Cuju: auâoritas, à crentii,penes quem anus quædam Art-bilât in Andria in fècnam prodit, nomme a lènio «6&0, qualifiant; eflèt, anus a: (impie):1 a me impetravit, ut idem «emplum- i ï flaquent. Holflenius tamen jdcm’ banc carminis ailegat inferiptionem. I hum?- si P54 une? un... a: . Et fine plurimi in anofifcriptionçrn con- "fcntiunt. Suidas. v. anatoxine babel: amans, a: Codex miter, 8: Salmafius 341*Script. Hifl. Aung’. ’ li. p. .823. neque multum ahi: Kuiterus dans 1791N.- ad Suid. v. ouin, ubi carmen hoc intçgrum cum Lati- ns interpretationc dcdit. Non aufim banc-litaient": dammrc; mon: rami cil en res, ut proptcrcz rixe- i mur-,7 Vidctur tamen pofiuiori içflioni ratio minus . *

’6’ Iconitarç, [cd forum Rompu Phrygium Verfil Œundo perinde cil ni: fini: lagmi suant-0E. L. fin

* ’ c a "fi . ” A] JNotlæ ad Àntîiolag. Gr. I

fîz’hçis, ’ ferment:Î ad. WÂeKaËpusi x redeunte, in habitat I ’Salmafius, à? Kuiteij, dz ’Holiten". Secunduni 6’: ter- iium (mm-hon legitur apû(ÎSUÏJ.-V..F1Âu’(pn Hoiflen. l. c. producit eiuu endive hoc fèhoiion: ramai?) r5 15v rama! Üyn Œvéxwv. KufilÂas ni! fîerlus. Ku’BIM 7d? 35»; mçvyias, h y "(4’17" î; 0513;. Vocnbùium 9a. Manne; vertunt ’aliifiinrdn. I Ad ièniùm rafle. Timhmi curatrix potin preflîus ad Grau. Eiè’autem annum ü 901144495, n’ut in purifie, item ô: altàn’finus, recciiïis aliquis, in quo icunculœ 8: Ramuz écot-nm re- poniiiiflebant (Gallium cavà loca "iriser, quafi nida- lar, appellant) au! papilio, ièu tentoriolum abfidatum,- cox’rinis [en veiis prctfofis-prætenr’um, conoFcum, iùb quo poncbnne’ieunculas. Hæc canopes; ordinarie in remplis hanchant, itatutis aura-m diebus ab agyrtis, quos si: eo munerr quiopl’oror appeliabzmt, operticis . cr ùrhes CiPCHITISECituhantlll’,- qua de te Lucium,

Q Apulejus, aliique iËriptùrek ikeundi 6c terni a C. N. 7 . fæcuiorum ièl’iptores plein flint. Kif ergo Salama- 562x05 vir une. Fdnninu, cujus effet, deum deamve in funin niduium, canepetimvc infcrrc, 81 iliînc prome- ’ re, i’cln ipii obducere, numen vefiirc, iavare, polire, ungere, purgera, fiicéiatiim exponere, zut rut-fus ab-v fècndere. Qyod Arciugis hæc legin tlmlmm’. cum- . n-ixidicitur, iîgnificat en thalamadcæ, qua: fêla Ph - gibus colehatur, non alterius nliminis, præFcflamÀei e, ndcoque idem valet arque imam; Sakupqæréxoç, quad Carm; 470. legitur. Hœc millier dicimr apud tædas Ë pincas-cOmun-i lointain ventis permifiiiè, à fic v’deiùi- taire. tardas enim pineas ardentes tenebanr in mânu faCCrdotesièmiviri Matris Deum, ici fiera Facientes, ciron quas Fœminn ficerdos, thalami dea: curatrin p31; i fis énpillis, caiido feu incitato pede fiiribunda defuita- bat, cymbale manibus miliciens d: ninians. * (Tædæ 8: cymbale ô: .tympnnn 8c croula initié ne crepundiz fiiere iàcroqum CYbeles. In reteri ara marinai-ca, mairis deum à Attiuis; qua Romæ adhiucivifitur, in dextro latere habentur moiti Faces, trânfi’erlà: de invi- . [I n J n u A 4 V’C’nrnzinmllzediiaajoriaad;e 6,.q 3;;

eqngitriplicatteuni embolie; in airera parte eut-ira a: il refiftiiiimcum fiiilda.’ v. p. XVII. antiquarum infini-Î. pflqnulnGruceri )* Val?" (un: Salmniii, qua: e çoin-’ v mentglinqçijus adiVnpifci. Juinum L c.’ hue trnnsfl-ri- d ben platinait. Ibidcm deiliçît locum Pindhmi a Stra- I Bone;,I.. X. ladanum, gaga: ,V ut confiituendum pute, hic ,exilihèbo. f i ’ ’ l ’ i I Soi je? lus-axé, pine; suifai .V MeyaËÂo: édpflu ùyficfiaiÂM, ’51 dl’iuixkniadov xgpPTQÀOV, . Aiâpuha de 3x2;- Enijzifiaïn «flingua I. . Alma! te, a mater .Deum, circuflgfimnnë Mica: l Y M7: ni rhomûi (id cd: .orber) cymfialgrmlz, - [in Et in!!! empirant grondant, l z , Effflrdfllr.flrlflljllll uperfiavir tfidÜ pipais. A" i i Poilue hic Pindams tarin? (id cit Iœfflxlï) junte rua nude natal Gi’mpinaticis lèhmmtis Pindarici ap’peilatio, Pro xanxîh. Qqam porrdqpoeta montninnm. dentu . appellat, en cil Mater deum, quad, in Idaînonte Phry: giæ colcretur. sunnas" KufiYM, ira. inqui in? même; a". dodu raie if 915;..d4’ii La; g’çnxçïrau 100’711? (ni-lu. ,Lluiti malta de fiais Phrygiis, ad qùôs rçx’nitro, ut .e. c. quiiniçus Georgius in Thefàuljo’ Inferiptionum

MmamrliCarminis 448.P° veriîun3°? fin primum r. , citait. Ï i SuidasV . v. hu- m’xguç. ad quem locum nota: Kuüer hoc carmen in ’ z .TÎICOCLÏÎÉVCÎS epigramxnatibusnexftare. Loeo nempe fe-

eundumeih’ Ad Carmen 449. non habeo Î . multum i lï quod i notem. 1’13.» pro fiüto poni dempnflravi exempiis, quibus hoc addi potefi, ad Cpnüantiuump. 15. Conf. quoque Duker ad leeydid. pi475. n..68. . j i i Carminis 450. in (indu ad nomen Apoetæ addit mm! (pinéal: Kuflems, qui emmerdai: fatum Garce , ad Suidam v. raphia ubi feeundum’ diiiiçlion fatum Jegitur. OX’erfu primq mêle euryhaline dat C. L. de Kuiferus quoqüc viderait fic emcndandum die, quamo vis e;qu codice «rumina dcderit. idem tamen’ rcEt’e c 3 I MJ!)

a: I r Nm ad Æzbozog. Or. a

qu d’un nbî’nbfler C. L. dirait; .Veriù fieundo ËCJE; 043701". Kufler Ça’vfuÀos quad prztuii. bradeur: dcdi e C. L. non tamen deterius quad Suicide de Kuife: * habent bruina. Œinto verfù Suidas in voce qui- yunv banc rheiin citnns, erpiicat mugir. ’ Reiiqua im- jus verfiis cum ’fequenti c’itat in 0.164. Vol-film futum c mCa mente conflitui, quem & C. L. de Kufler fic exhibent. Geltiy nid xeoÇiw «in: Mxévnt fiÉM. Ipfos veteres jam turbafli: banc diflionem; pater ex Anthologiæ editæ p. 41;. ubi epigramma, noitgi par- ’ fimiic, y. 6. appellatfiberwmây x5101»! «in: lapin-n en...» Ver-filin hune :ddumt Suidns, v. salir. ubi zut ’mentemiiiiiam’ de vocabuii fignificatione non déclara- * vit; zut (dubium enim dt) idem atque jaflum exifli- Inuit en; Soient enim grammatici voces notas ubil (lue interpretatione panure. (yod exiflimnndus que. que Suidas cil in v. 50’104 Fecifi’e; qua norat vuigum un pic pifèium numera qui iimui- in idem rote inci- aunt, a: eodem traéiu extrahuntur.’ Reddunt carmen interipretes ibi loci 34Mo retium. .Potefl omnino id fignificare. Nom Bila: ci! omne quad projicitur; Sa- i eius tamen duxi Latinum vocàbuium jafins, ut ’2mbio su: de amplion’s figniiicationis adhibere , ut quad ai- teram quoque fignificationem vocabuli Ban: comple- flatur, qua notat tantum pifcium quantum pifcatoru ’uno jaflu vei projeâu retis undiS’ exmhunt. Hine p81» 6.58.; jam"): me", occurrit in notaitripodis Delphici hifioria. Conf. Carm. 473..6. Hæc volai . to Latins: me: interpretntiono affure de monere, quo ratiol’ipfi Tua confiant; Leëh’onem Édivaæhn fi quis dcfendere veiit, poiTet niai eo iènfu accipere quo Latini funin identidem ponant. ut in ili’a diâione i a animai» identidem "gnan, modo hic, modoiille, Carminis 451. in tituio mai-go Codicis Lipiï (un. de:nunquam and" pro quacco, non finisnulius. liquida raitione. i Se- . cundo vol-(uirecepiemendationem j. H. Maji, qui in Guidage Mûre-bibliomane Ufienbachglp. 58;: hot ’ ’ I armet:

carminail ! panama;V i .. «sa,I -eermeirtotuin edidieïà interpretatus en; irato", æïhabet aucubas. Verfu tertio appellat poeta fia Il- , il. Janus unifient": cum, qui fioni emparel i vdÏibufiçue. l l f ’ "forcies pettztunilemari eminentium veiutcxterfit, à ’fibi-aifrixit omit: &diutuma peneptatione. Him- I "dînent «accourant ideo eundem pifcatorem appointe i -videtur, qui: ut hirudo cuti adhæret mordicus, 8c ali- imentum inde trahit fuum: fic criait! ille piièetor am. au: état pumi’eôfis caverois, «que vélar exfugebat, q ’çxtergebat, à converrebat pifces Tub iis ftabniimteta quorum commende viQitabat. ï Mat-rua âpQIBMs-ça’: ’-verfu quinto forte’videbitu; aiicui toute! in. Saine ’ibietipoileriorivox fioflfim polit: idem quad rien-fi- tgnificere. Verum fi rafle rem confideres du?!» film-gay tantum adjcflivum de epithetuln.w.n atrium- ’ l . que partmjafiile fignificansï El! fine rote fic Fatima, "Ut facies eodem pet vices internât externa in. me! m V - Ï , letiam rotin ideo me: fun: ipaiflnrzœ, qui: qu: can- t ehcndunt, 314045433", mnbeunt, incindunt, rut ni- JiiiiCarminis eiabi 452..quae. in; itituio a ’ proL .2nil-nia : , dzbat."i v .D. a flamande. vidima: nier ad veflùn primum di m. , -Appar’et,.ut (mihi: «aliis lacis..ità en hoc quoque u ’ lucuienter, infèriptionesiihas a normand: Grzculo. qui carmins bzc perum «peut, Faille advins:t Nm mon animadvottem in cantonnait (fila). latere garum nomen mm, ac i iebat gentil: pro proprio. . "De Minerva Trajan: "même, «que Prennent nantie i l Iin in; Canninibus fit, v. giration. p. 405.-. minauda: fi; odedit Romains, qui Carmen hue p. 145. noter. a! W) , Stephen. Byzantin. edidit. 0.1,. minima. Neqne 7. ’fic foins natter codex, vernit: efiarm ahi macres (mon. i” fiant in ennuie hoc flamine. vid;;ONei. TheiÏ Geo- * Ï” I graphih. r. æ ci. weiEiing. ad Dindon Sicui. Ï. I. ’ . 572. humions" (ledit idem Haut. C. Lamina". fieéîitis [iciifim-Igufigephav pæilabat C. L quam Haut. A i 71’ ’dglfifzpi’rat. Soient tamen tigrât Il» in compoiîtie a!- î - ternaire. un. [mû e Cam. 440. quad protrusiidcâ 1y, - ’ c 4

ou) ’ f Nom)?! Kflïboiôg. L

I .eitçùln’hoc præiènte: * None-legitîAnthoioginm edi- tarn, qui non noyit. malta in eacontineri carminai -ejusdem pror(us feintentiæ diverfis vorhisenunciatz; - quniia iudcbant ventes fliii exerceudi catira. Codex bilai: 8: Hoiflenius tamen habent mugir. ,Verfu peut Idtimo mâtins kawa dedit Hoiiien. quam (1L. in.» au. De uiù tuba in’beiiis de pace, (émis, itadiisick llibi jam finira verbuio monui. ; . ç * Carminis453. veriù primo dedi d’un: e CL. quo eonfirmztur iconjeâum Hem. Stephani fic olim ici-i- ptum Fuiiiè apud Thucydideni i. [31. ubi diflichon Ahoc recitatyr a: flâniegitur. deinceps dot C, L. drf- 1 . ému. in quo coulent!) ouin-nilgaus iibris Thucydidiç, i ï itemcum Suida, qui in v. flanchât; d: hoc & 361m. ilhabct. Sed conformavi orationem, ne iibi difcreparet,lad inentem Henrici Stephani. Quid dederit Ai. Àhtius in libre de Symeonjbus, ubi hoc diiiichon ctiam exhibait, viderint pence quos ille liber cit, quo nunc

I Gai-minis 454. in timio decfl: aué’œtis nomen in . farce..C.Ï.. quad præb’cnt ohm Dorviiiianir,. . . .Simonidem" r . .naminantes. qu iliis fehedis hucîitransferte jour ’quæ nciüo quis: huic .carmini adiL-ripiêrat. ’(Exitat in rad. mf Menag. i zip: à raidirai. É «En (cil! Incipit): lifting. fluerais ê- Jflflfîif., viIÂivfitera fagne. mi îzgnl maïa)? Diflio «ne; m’y": cit, pneus, qui in capiteiiiper crinibus geflari poteit,. autogeflntus’, zut . mine detrnétus fuit. : Pilons hic loci, «infime; flam- Plus" appeliatur, indicium, quo agnofcitur aiiquem non douai fut, fed in itinere couilitutum, au: etiam curio- - semi erre; qui faciendis itineyibus mon. sz demi ’ ’honci’tiores cette-Rami: nudo»ca;»itejbgnt, idque cil):- ijeflu tog’æ a calme folie ont imbre munichantr . VE- rum itinerantibus .piieo erat opus &caioxcm de, frigos inviter? humoremqu’e a capitesakrcenteu Quatpropter etiam 4Mercuriur,’ viaiiu-m ’dcocum princeps, cumi piieo à quidem alato pingitur. Cujus rei cauiiàm mihi litez: in tranfitu date. 4. mon: ventes iuiPiici’s finis...... - V r proi

5,, ,» n-æA iil- vil Çamfina Dzdiwoiv’xm A si!

.Pmïfigno drui1muneris &gpramiilioneïadiiibendz teinta". catis, pennas aut parus rias gcrebant.. Peines. Va". dariù: li aubade dirima quifçfiùmnter equizando en- fait; 1345"qu pmuariin rapin, ut ignelli antrfeflinatio ’ munir. Gino: Latin...qiihr.(2pud auge en. Lat. 1’. Vanadium) V :rrdarii -i mm . «quamcfiindunt [rinçant refilonfifda de--4 brident que in raflât an-pipi. i la", «tilde intedzgaturjefliriœio frima-(r. . n Calvin. 455.. nihiieii: notgbüe .præter vocem. x3455: maint; verfu pro mimez poiitum, un! proprie en: tu. Mara à xïuaqttîinorem, res non cit.’ Pareil ergo z;- peut, saque bene tumorçm marris, quam mais fignific’arer -quamvis,ad liuncxçpqtius, hac cit.) àdÀundas tumidaç," mais aditrixerit; Uiurpavit nihiiominus En: pro fæqt «Apollonius Rhodiusquoque L. 1v. :492, ubi de Amy ouilideMinoïs fiiia -i I I, ’ ,5 , V . - dingo" Miroir q ni; une" «ému, quem)n in»; orang; fig l k ubi Scholiaites hm: (1:11:91.1 mânes, à?) r; un». page? ensimât Verurn baud.I opus . circoputo. fyncopzunzd- I . .taure. : Carminis.456: » primo ,1 iC.,.L:.!da’ba,t- r v ivdtpgdxâq ni: ego exfcripfiu aut- ru’anrîï ope; eodem radie: » Majusiedidit, p. 583. parai. UflÎenb. ubi conjicit emendandum cire ru’ÇgçÏfi; Nain ait rüQçœdar ab antiquis . Pu mimine exponi... .Szpe contigit Mario. ut’ in his mmmatibus expanendis fortuna finiflra uteretuu ï- âicium ex hac conjecture fieri paroit, quomodo locum hune Latine verterit. . N010 enim interpretationein referre, ,quam probare nonlpofluni, 4Veriù tertio dubium ,efl i’pfene 94mn iliacircumièriptioue Milan: xa- Jüvutan interuia fub chitone cuti itritieqadhzrrens fi- gnificetur. Si priusloptes, idem cri:ï éelydwux xirüipr atque xtrniy à: dinguerait. idque Fere præitare Videtur. un; veteres [incas interuias non gefiabant, tune qui- gem temporis, quum carmen. hoccondercturr mm; Ï, appellatur Diana gomina ratione. tain, quad «in: ç5.

2nd". - q MQ’ad.ÀàtbÛIOg.

"fetjfeiici Lamine pattu, quam quad ipfa pumas,- ’bus* i Carmim’s (ahuris 457. crinfit. primo 7 i daim* " C.’ 1L. insinua, ’quod carrexi e Su de, Qui v. 1021W?!" hoc diilichon aient. ubi Kuiterus de Minerve carmen hoc interpro- Itatur,ifaciii crroris venin. quum «toton: carmin oauiis "non hâlaient. Do quoi dubitar’e non finitvox Ain-Gin i veriii tertio, ra quo in 1C. I... Avioïiegitur. Rivages eineilis- mol iculà, Forte feriez, .muiiebrie. pour. inv l Ïra Carmen 554.1? Saimaiïi adTeftuii. Pull. pt 262. "nilpnril:Carminirisg. Philippum J A. anflorem v nominer,y .. .præ- . . itçrito Larme; Sàlmzfiur ExercituPlinian. p. 73. a, ubi totum edidit) lit-l’âne obfèurum cil: Lac-ouf: nomen. ÏPrimum-v’eriîim à proxime requiem-es duos hahetSuia du v. Tçdiif. Secundum feorfimz id’emfhabet in v. minium. Siliusretento Grade) vocabula’fnluczres aquas .Pnemiiar appellat, àuflore Salmaiio. ” ’ f I Miré? Plomb: cternofilpbwe fontes. Tertium à ’i’equentem verfizm eitat rurilir Snidas u. Auniçwnv.’l Eadem uniflore 8c Sqlmaiio recepi fi. T. L. in; habet, non proribs ’mnle. l En admiflo puy "effet idem atque mon. VOCnbuium "recopiai inufi- ’ i irato fèniii hic adhibitum Fuir: Sententia enim mir au; ’zqguidvav flogitat, [cd metrum id rainoit. ’ Dubito ni» hilominus de probitate ieé’tionis nqiiræ, vix putain "texane de vitfiofquale hoc erat, dici, vi externa non fado, neque cum iiànguinis jaâura eonjunâlo. mon! . ifi ergo m Tifevnim, «bouffant; ronfeflam, fournie nempe, àgritudine, mœrore. Veriinn quintum con- I’fiitui ex (ententia mea. quum C. L. &Saimaiius da- Ïi’cntlaâë’ «fendus. Non attendebat viriummus ad "virium in en Ieé’tione non nm iatens quam palan! pro- - dans; anima in capitalem emendationem, Quant ma: "indicabo, intenta; zut non Ferebat otium ejiisianimuf; Ve non crut, calqua dixi loco, carmen hoc perpuræ ’ gare: At quid eft d’uriner] Arma, murmurer de- puficnr? Fert mouflage 6: monticole fun: ’o’gmo’pu,

1 . . non * ’ -C’mniniDedlcirtnrù.’Ï, i

5 . non fini hontes. a Forum qdoquie, nulle faufil: de- trimcnfo tu? tonifia lèrilrereyomifib in, equod flop: î iiilainteliigendom omittitur; Q3108 verra (entai-enfin. qopuiâx, madone inhumai; cujus in macadam , exfiabat, quad in Lipll rengaina musa... ’ Signe, G ’ a e, item a: Je a, promiiêue hutin a librairies 7’ Sys- ï’næthus «nous in Sicilù -ci!,’*e-niontibiis décurrent; il huorum’ Aetïi,a"pars cit. eipWàoneriù-oéhvo clam ’ Iliteris exit’nt in C. L. S’aimelîiieditia dat imputez», la quodfoperis” typograpliicis’tribnoJT Mot C. L.u&:8316 . ’mal. edirio dantlciçfmù aux; MER finmçixïnn’g i gram. gym! (ameutât pugilat; me: quidam (Enrem l p tin ; nifî le interpretcris, 91549141 ce «ou gouailla "oignais if 13:25.1 Quhm î’ihm initituat ,i M mon babebit probantem, neque comiteml- sVeriù penaltie- nm Quignon fignificat rayenhiâavo, I confiniüam’ù du: volumateur 8mm, « que craint ut (e remmenait ”- -:-’vei, fiondrbmrr i’e’re’rniiTurak ipfim me. Con.- ’gruit cum 0min?! 6: serfouît. l l ’i’ ’ » - A ’ i ’ Carminis 459. van primo habeo xœpéitvuetKu- flet-o, qui ad Suidam’ v. 11:01fo totum"hoc carmen q Græce tantum edidit. C. L. znçùxnî, neque (immole. Nom; [ont limæïipiâe fuientw’ïverum iùlcant- quoque Je abraduntà . Hinc eadem (nous: xapndï, tança:- nu. Kuiteri lectionemlo minibus in iconih’uendum. cit. oïl-ra fluo, acquirent tout. qudd pallio,fïlteor) cou &ius ; improbum tamcn’ non cil. Vertu kendo C.. k3 L. fic cxhibet hune locum. d’un ai axoit” Aficrifiùs a à A. defeâum de virium indicat. in margine adicriptum erat 8c uncis inciuiùm fiez". Kuiier fic (ledit. milord «xi»: papi". Hinc extudi, quod valui, a ièntentir. cet-te non’alienum. l Sont autem ai poMfiIp En!" vît rail-v idem atque ièquens reflua, ndeoque hujus pori- l . rphrafis. Hæcita ecnieo. jam qu: Kufieri de hoc loco, . - imo de toto epigrammate fit fententia. audiamus. ’(ln hoc epigrammate, varie anis fabrilis infiniment: ne cenfentur, qui: Leontichus quidam Minerve: dedieat. Li Vin pentametro oriole pro and: legeudum cit "plus (a

t . A t l i i Il "fait, l m .. Nina-Ambon; a»: a fi A...- 16,164) totumqueiiiudædifiichum fic vèrtendumï’ l Fabri " Leontirbi lm iqflramemog.fewæ nfmirwl il [ignorant "le": terni. Dcinde in pentametro (anode. plan, Çup’gçnr and"; flint’reguiæ mbricarinfifiæ, quæ in Miorquodam epigrammhtou appellantur, microns. au, (wifi; eodem" iènIu. dit peutametro tertio iecuris de, ganter dicitur à "un": Foix»); princeps 8: præeipuum ortie infirumenaim. .chamcter quartugeditus cit a Salmafio ad Salin. p. 77.4. qui monet ria-hais hic figuificare performalà, five, ut irr Gloilis barbare. Invocantur furfummla; flprrçuquçro,..tercérar. i In*chainetro ultimo pro [gadoue logçndum cil magana, rquam le..- fliànem confirma; IÇxuçtrçydc.’ ubi.uitima épi- gramimtis-hujug.rerburadçiucit)n H’æc Kuitcrus. Non caret forci: quodéi’ug yertirfirrc...majorisienim hg du; (ont, quamiiinæ, faine quidem iignario. Ye- rumiquum in promtu-noniit exemplum loci, quoi]? pro «en.» poiitum lit, finis tutum non exifiimqavi a vulgari Vocabuli fignificatione decedere, Ver-film tertium d: qlurnim citai: Saimafius p. 31;..Exerc’. Plin’. Initinm quinti retins legitun apud .Suids 7.192s. quam reddunl: Scoôinn. ein Hqôel. Atqui nippai idem (ï- gnaficat, panic poil recdrrenr; onde Latinum jèqbimi. &fcabere, ’noitrumquefibn’b-wî Forte igitur: magni- tudine tamtam diflèrunt lise ambo, Forma vent à ufù convenions .iùntque dei; quidem Dolabella, fla- i trahir-tin Futfflbofiel, excitateur autem, dolabm, ingui- tis .Farmiæf Praieflione C. L. 3g) :5 Telemfiirlt dedi eodem serin (a) irtlruuhoçc Kllfiero. Pro «infini: le. Ptione C. L. dt Kui’teri, marge éodicis Lipfienlis dabat n’admet. Sed recie barbet vulgata, verti peronfirer, cxiitimans simien» die idem arque drainera-oz, vei dm,- xvj’rn, quae me trudendo dl adigendo niterius atquer ulterius infirmant ca, ut tandem pervadant. Nain 33cm idemquod OÏxrlïv eiTe, confiait. Si quismncn celer" maiitredderc, prapius ad vulgarem vocabuli «ixias a niiun. judicio [ne perme Fruatur iicetf Erit tum Émi- un tenu: idem arque præcedenr garum. nairas I - i - «du.p

. ami»: Dedîciztoria." V ç;

exiflimo un illud terebræ genets, quad excavaioferro Foramen quaiiluuare Facity-amplam Fenefiràm.- vip- 1go: autem mihieil? parva terebra, Ferrum habens cochleatim gyratum, quad gantas maxime uforpatur’ ad aireresperforandor. quibus clavi tabulerez; iniigendi flint. Unde apud noiiratcs IN’agëlbobrer didtur, alterum autemniùperius genus -Hoblâabrrr, quaii dieu ’ mon mon, relv rupin cavitatcs, Feueitrag hourras officieux terebraudo.. a Ad Carmen 460. cl. Leiche in cod. LipiI adicrijiie; i . rat lare. ’(Primum diitiehon cit in Suida unirons, à primas reflua item!!! in 65111959461. Totuin ont, . cumiequente cpigrammatc’ publicavit Kufierur ad Suid. v. renifleur ubi addit in titilla. masqua mon! ,9. , munir. Nomenmulierisïm’rond edidit Kuiter. ièd male. Bit enim fic dilia, non quad Bithynia un; oriunda (id enim mimi effet) fedformatum id nomen Remi- ninnm a maiculino ohm. Dicitur quoque in genere fœtuinino breviatevnnuirairîs. (vid. Anthoi. edit. p. x40.)iur Ain-ai, A1415! dominion; undevLatinuin La- ma. Poilu quoque sinua Formari.- ut anofdpuv fit Fœnnininum nomen nordiraient, equod apud Dioge- uem Laertum p. 532. edil. Mailler". iùipecium. me non (lebebat. . Verlum iècundmnreiiitui adexemplum Kuiter’r. C. L. dabat efirizvurqiea’rrîy Invendu» muai. ou". Verdi! quarta memoratur 3’qu oiÂôr, quô parfin: in iïgniiicarur. (’Avâu cit mimis coio’r; præi’ertim vi- vidus dt ardens. quarte malim rififi. Reticulum enim, vei potins vitralilia acuminata, in ckcliàm cuibidcm, relut pyramide-m aicendens, inter-dom quoque in tur-. rini lateicens, quam ,geiiarc fiiiçbant Grœcæ Reminz, ide» qnapiura dieimus ad Coxdtantinum, unius erat co- loria, non plurium’. Draco quem retins ièptimus’rneo mont, efi perilèelis. iGei’rabnut’Græcæ Reminæ» in enquis .mumlum. de iiipra malices pedum torques-au- reos, qui lei-pentes ont. dracones ’ Forma à iqtlainis re- ferrent. w Touco hoc e i’iiiloitrati .quodam loco, qui ramon quaraithunc noniuccurrit. Monilia quoque ln i

.46. NM .2 dahôologf a». l.

in c’oflo"geflatafirpnærüfiqeæm requiert m’a, zip. pellabaht, lut contint ex Alfiodori 8: Papi: lacis, qua; Du Gange Gioflî Lat. if. Serpennm attulit; à quorum forma intelligi pareil: cxi imago: Archigzlh’, exhibitz a Minuterie in T.-.I.’ Thefiuri Inferiptionum p. 307. v Ad Carminis 4 x. vert: 2. omnia voce ’Avrt’xhæ a pofiefiora a: interjcfla, osque ad Înçéxxwa, tranfliliit; » cri-0re oculi, fini alienive, (flou enim confiait) AKuftcr, quem edidiflè hoc carmen ad Suid. v, KIWfiÂW [nm dodiflum Fuir. (zoom prorlùs idem fit hoc carmen , iîlperiori, «k ex ce exptcfiîirp (natn’Antioater Arçhiz paulo fait antiquior) nnlul Latine radent. Ver-b: ’ 169» nuas." dans videntur hoc vellcidicere. que ou!» . tant nûfi-ahdil, funin; que: ultrnflfiriem: Sed tor- ’ Quoi": cit diéh’ofquam iànam flcxprzihre non aufim. Si fit, non video qui alius ex ca finfus cxfculpfi qmt, (1mm qùcm prOpofui. A6 correéh’onem autan ficoufu- gicndum fit, facileyenircm in cam opiniohcm dediflè’ mlûovcmçarminis "’30! 1tüzl’fall âme. San: flabellum! cfiïèitngitati’onæm aëris non naturalem, ièd artificia- i lem, 8: veiut fpuriam. Ego equidem quid figer "’qu fit non intelligo. d’un: 171.041,0ng parfit accipi; et; (et tamçn a: hoc,quoque infblens; *Verlù faire aigu);- nim non pejus cit Kuücriano dfuxvau’au. Citat banc diflioncm Suidas v. Sun-aida, noflræ leéüoni Façons. Pro i là initia vcrfùs fèptimi (lilial: C. L; aï à). flafla J3), quad qui nom-c conjcfluræ præfcrendum confia, ci non rîgu nabo. "glucagon dcinccps nflùmfi ab exemplo ui cri. C. L. haber «2514306010. quad etiam non malum. nltero pamen mirmris Faciendum. vid. Carm. 464. th. Ultimpivçrlù dcdi a! yuan» e (2.1.. " Kuifcr ziysazô’v. Hu j lis cil yàyngairdoc C. L. NCWQB’fcàf. Carm. 462. veriù primo dubitavi vaccin mâtinois pro nomipc Ravin: proprio , in gentili, fouiregionis and: ca on: fitiifct. 8c porto la!!!" pro Gamins: nominc proprio, an pro cpithcro Vcncrù, ad Erg; addito. d: idem atqueJWâlçut fignificame accipcrcm. . . Hlbct quelque innrptctzndi ratio gué f: command? g .

n i i ’ * l’ ne

.ŒmiææDdiæwfiÆ;z ,1 ,iii i 41. five: (arbora, me Bithymm verras; fiv’cBItbynniry au: 9mm. xûlçwefl mana... n forma ex K054me ut runabout; deinceps babouin; ’., Cam. fermenter; 498. à mon... cum. son. pro I munir; à, V î nous". Sed potuit glioquefiuâlfn &Kvfilçuq, nomen Fœrninæ filial, non foliùs dcæ. blot-nm enim et! hommes numinum nomina ftp: gcfiaiï’c, « Sic in Antho-p logia adira p. 104. .n- 520. 3. Apis dinomen iviri.. In tannin: apud Donium p, 23. and: repetiit Mura-v (or. T. L p.343. 1. cit aliquis Animaux. Apud Poch kium in Syntagmate Infçript. p. 9. m4. eif un)... mis si faim? venturi 54’975"; monumentqu ponêns,. "Arion" i 20min Swing cit apud Dorvill. in net. ad Chariton. p. 49L quod’etiam in noflra Anthologiz. . n. 648. habemus. Malta alia lacérant in colleflionii busilnièriptlonum invcniri. Ami! , qu: pro muque- , interpretandi hujus loci ration: Faciuut. Libcra jam) tuiquc facultas optandi cfio. Vcriù tertio gnian-Me in C. L. :1931th pro puyGMI, non comineinomrem, m’ii tainImanifeüus error oifcudiflèt Virum (106mm, quilqnis ille Fait, ut margini adfèriherct m’y 252W pro amendatione.’ Sed muât, hoc Æ: m’a», refit! un; (11791.: M-opponitur. Verba in fine carminis à i095, hune! ’moriam mihi fermant illud Horatii Satyr. Il. 6. si 14. quod ille ad Mcrcurium fimm’. nos rcflins ad deum vorum, datorem honorum omnium, patrem lucis, .3 quo iàpiçntia &quidquid prodclt, omne venir, A. mente pin pronunciamus. Harper: More Page peut dominofatiar, E! cætera, par)" i l , Ingmium, utquefilegngfla: mihi maxima: wifis. Cal-minis 463. verfù rima non dubito fore qui ou) in ne» icgendum c e contondant. que rumen ego quidem nil Wilde opus diècxifiimcm ; quamvis de .1 reliquo’ non mais fit diflio 3’75 "un. Rcfleno verfu fecnndo si: nuai: .rdiitncn’m, an debueriin potins fie . olim-tiare, definiantQPenes quos boni codices tout. In . .C. L’invcni ois ou. quoi quidom propips adjacent accedit. i

tu. q quuaqmaàbalagiarf;’

nccedif. Nain "brunis nihil Fregùentiua quina le il permutate. i Mihi tamen alternai, eiegantius Fuir virons l et; "du, quad margo C. L. pttitaBat. Non enim mihi arrogo quod menin non eib d i Cal-minis 464. veriù femmdo qgid fit AM5): «in, nifi adfcititia fit,.’non video. Sed flint alia in’hoc carmine obÏCuraf Il: 53.05er Julian", zut dÀuo’xçu. Nain in C. L. ièriptum erat inaugure. Aiterum quod p edidi, cil conjeéïura H. Maji. qui carmen hoc cum interpretatione in: in Bibl. Uchnb. p. 58;. edidit. Idem FIÂËxM vertit 121:»:er flrthgem- tænia. quod En. ravi, non quad reflum crederem, [cd quad menus in romtu non effet. Veriu qaarto dat C.L.1’dr pilau. filmait ante me Majns, cujus cxemplum ièquutus fin. Nain alias, fi ab ufu receiferiï, 5 fronças, (ùbinteliefl’o 75036:, non adeo maium efl,’ 8: Forte in nib CR novis Gratcis. Verfu penaltimo eodem auflore iiImy dedi pro 5’00." C. L.quod fi tu:reris,dcberes etiam riflant lèribere. C. L. à Majus ultimo. vcrih KaAixgu. da- q liant, nomen ignotum. Mutnvi ergo alia notiore à . ad indolem Græeorum nomzilum aptiore. In voce 7min; pariter arque ego obiiæfit Majus. "le radia conjecit. Ego exprefl’î iàlrim in Latinis, Kmn’i’a. nain in textu mutare religio finit, quod aliqualiter defcn- I di porci’c. Solet enim yvtinos puni pro tara, aman, , fine": aman. Sed fic 1in ferme novi Græci, 8: tan- , cum inferiores refpeâu fiiperiorum fèJrzci’ar eorurn appellant, vix infcrior fuperiorcm iiium 7min» abfque offenfione dignitatis appellet. - ngd fi tamen qui: przferrc malit poifcriorem interprctationcm, hoc CR peut: pet mm reddere, non repugnabn. Vota, qui: bus mulier fa potitam ait, craint calidi armature: Je largi quœfius ex corporis profiitutione. Cal-minis 465. verfu primo mis-av habent C. L. Je Lco Mistiiis, qui carmen hoc in Dinrriba de Symeo- nibus p. au. edidit. Si-hedæ Dorvüiianæ x61» ubi Anonymus ba» adièripferan ’(Exilat in cod. Me- ring. "a log. «75,.x6uf è minai. a dies. mireur - ’ Porro

Carmina Dedimirarid. 1’ 4,] ü , Porto. 7519574, dabant L. 8c fehedæ eædem. Alia- Ï - tins tantummodo aficrifèum,” cheflus indicem, dedit; i Kahixôga cf! apud Allat. &in Tchedis Dorv. At C. L. inhibaient. Pcr n’y in: 5 videtur poetad .panegyrin. f Deliacam fignificare. Ü ætewm e tituio tigrant, qui o , Çytoni tribuitur, apparet non veteris Simonidis [cd recentioris hoc carmen CITE.’ Nam Iveteres tantumë mode numina (buires appellabant. Carminis 466. ’Vverfil primo débat Allatius i. c. zig-vidai: kan. (cd mélias anémie;- flac C. L. &fchedz finvilh’anz. Verfu recundo relevât dat Allatius.’ C. L. dvsr’ulnap sinuez, fèhedæ Dbl’VÎHJ’w wlyuxaunnpïy to’vd’ aîûipuvq «Ivana. QIam ieâionem qui tue’rivelit, ci iicebit Vincere wharf a: 7gb": idem cire. Et reverra flint idem. Vtrumquc tabulam latam fignific’at, cui aliquid impuni poteit fiipelleétilis fèu Iàcræ, En dome- ltic’æ, ciborum rerumve aliarum. v . - Carmen-467. a’non une Fuir cditum ; muita quow " que de illo Fuerunt diiputata, 8c pofTunt difput’ari. Ai- latius primus id edidit in Diatrs de Simeonibus p. 214. dcinde Bentle’us in vdiflèrt. ad Phala’ridis epiflolas p. 458. tum Kui er ad Suidam v; Magna-(ç, tandem P. Wef- ièling ad Diodori Siculi T. I. p. 425. Nos primo j . loco exemplarium varictatds indicabimus, deinde de ipfn argumenta diflèremus. ’ Verfiz fècundo AuvfiluË-, ms babent C.-L. à Imiter. p At ièhedæ Dorviiiianæ » 8c Ailatius Malthus. Forte librarius voiebàt Amant, pro Aqïminw. lcd patrem Hieronis iènioris Paufà- i nias quoque Alumina appellat p. 479. Verfùvquar- to C. L. Suidas Allat. 8c .Kuifer. dan: Augnh. Schedæ i Dorvill. A4948. qu: leé’t’o non e iibro mita iùmta, ’ [cd ab auEtore fèhcdarum, Forte Guyeto,» profefla vi- "A ’detur FuiiTca ,Saltim Auguxî dediflèt. Sic enim lo- ..qutuntui;rScriptores. Pro eo filial: Axel-nov dié’tum,’ neque analogia [ex-munis Grzei, neque ullum aliud exemplum fuadet. Ergonullus dubitavi emendationcm Bentieyi" m’enfuir hic reflitucre. Aurum Damaretium in Siçiiia tum maxime temporis celebrc erat, quo car- -x ’ men

i sa v Nom adïfdntbolog. Gr. ’ i 1 a

men hoc condebatur. Rationes fiimmi riri panic poil: ’- audicnius. Hiitoria rci geflæ hæc cit .e Dibdori Sicuii XI. c. .26. , Carthaginicnfès, cira-:1 idem tcmpus, quo t ’ îcrxcs a Græcis cladein accipicbat, a Gelonc, Syracu- anun tyranno vinrebahtur, d; ad conditiones dura: « fubeundas adigcbantur. Gclo’ e fpoliis tripodcm fieri curabat, XVI. talent: auri pendentem, ut ait Diode» rus, quem Apollini Delphico dedicabat, illum ipiùm, quem noitrum carmen ait fume Faflum e dccima de- ’ cimæ bclii. Decima fpoliorum una obtigerat Hum? De hac decima dccimam rurqu deitinabat lFaciendo t A podi. Supcrior decinlà, fi mêle cepi mentem rai-minis icrat quinquaginta talenta auri Damaretici, &- en- mm iitrarum auri ejnsdem. Hujus (munir decima debuit pondus tripodis Fume. jam mihi non arroge de mimis ô: pouderibus Siculoruin difputarc. ’ Nimis fiibtilis en reshquam pro captu aut anima men cit. Viderint, quibus in his’ rebus Rudiu’m ponitur, quantum flic-rit nientum Damarctici auri, quoi: litras con-r» tinuerit. qui: ambcrum ’ratio ad ms aliorum Gramo- rum Fuerit. mihi neque animas neque iùbfidia adiùnt ad hæc accuratius rimanda. Poifet quoque videri fic fuiffe vertcndum carmen: tripodcm, d’aima- derirlmm, t Iendentem ma fitrnrëî’ quinqugginta miaula. Verum :dvcrûri videtur haie interprctationi particula if: .Vpro qua potiuà «’56 Fuiflèt adhibcnda, fi debuifTet in: [enqu indicari. tripes rot vel rot talent: pendens Grzr. cis non 7917m; 1x n’en fed tiaré n’aie; 1g) dans; fzÂoÉv- mu dicitur, ut in ip&,quam traé’iamus, hifioriaGelonis dixit Diodorus Siculus l. c. aï râla» in ph Tir Matignon: nuancée" unis diamine Qu’une: (9:) King, maori?» à ’rçi’reda, nuira: aira faÂurva intimida: ivl’guv n’i- 13 figues ri il AeÀŒoïe, ’Âto’Man gageoient. Deinde minium difcreparet pondus tripodis a Geidne dedica- . . ti a carmine nofiro indicatum, fi FuiffctC litrnrum q a L taientorum auri, a pandore ,. quod Diodorus indicat, XVI taimtorum. quamvis Viciflîm diffitcri noiim iùmmamC litrarum nui-i 6’: L. .taientorum adri x ’ i « nimis

d. -. r .Nald’ oI-Àïltdolog.. Gin V (Il A il " mais minutam videri, quam ut [on Fueritidecimapars I [poliorum, præter quam Geio nihil acceperit. Et præ- terea, vel eo quoque admiflb , potliiiïèt pondus tripc-’ dis, non XVI talentorum, quod ait, Dioderus, fed. tantummodo V1. talentorum circiter faim" Si e. e. in taientum unum auri centum litras anti compute- mus g adeoqueiîmxma centum litrarum auri &quinqua-. Aginta talent. auri æquivaleret LI ralentis suri. Sed hac, ut dixi, quam pro meo ingenio, fubtiliora flint. Potins l a quæ viri fiunmi WcflèlingdtBentiey ad hoc carmen dil- utarunt, apponam. IlleigituradDiodor. T]. p. 425. me notavit KGeionem una cum Fratribus tripodes 0b parrain de barbarie vifloriam eonfecraflè, hoc epigram- main (chouia ad Pindari Pythion. 0d. 1 ièrvatum loquitur.«and rlkuv’, ligure, IHOÂÜÔIÂW,. r r . égarJBcÀn, ’ raid-u Alumina: de nia-oh; 814mm" " Mpfigçnivl’xiddflüt 319m. qui,» J) «9090?: . r trépanez" YAua’u x55); IÂeuSephm i Auflor videtur Simonidqs. Ei cérte in manu exarat’n . Anthologie, unde excorptum Allatùa- -- pubiicavit, tribuitur fimilis argumenti aiiud: , I muai rlÀm’, ripant, neÀÉÇqÂw, Gçœnmûsor 11734: Aunplnw 751 rpized’ bâlpriq. l If En"! Âng W ranimant: IdÀirfI! Aaçerla 9530:3 r07; luira; hucha. "r Commode ex utroque unum conflabitur, fi priori! bini ultimi verius, uti cenïuiteruditiffimus R. Bat-i l 10W I» hnic fubjiciantur. Nec [peëîabit tamcn hune tripodcm Delphico ApoUini confia-arum nGelone, qui talentum -duntaxat XVJ. Fuir, cum ilie pondus talen. .torum quinquaginta a paqu plus habuerit; nifi in XVl. bis ralentis vitium fuipiceris, cujus ego tamcn juilam cauflam non video ; neque enim’ confia: cum. de quo Simonides, qtripo’dem Apollini Delphico FuiiTe dedicntum. ngd parrain epigrammate et! Acquis mua; , jure merito vitii manifcfium arbitratue cfl R. . Bentleyus AaMpn’Il mon? referibcns, ut Pœonilo- cum Daôiyli occupet, inpuaturque aummrquod a De. . mon" Y, ’ i d 2 n Ï f q Noia’adflntbplag. Gn-

marete,Gçlonis,uxore, nomen tulit. Cui etfi obloqui vehlcmenter nolim, non celabo tamen, (crins mihifem- par viiùm 8c multolminoris moliminis Acquis zend. . A Dario enim, PerfÎarum rege, aurüm perpurgatiflîmum Annis nomen adeptum cil. (Inde Mym’ mais 332902 apud auëlorem de Flaminihu; quem Flutarchum vulgo renient, de ramentis aprimi auri.)* Haâ’enu; Wejfi’. [Mg V. C. .Nunc ctiam verba Bentleyi hue pertinen- tia iiibjungam, præcipue quia liber Anglicanus magni viri his in orisinventu rarior cit. [lie .igitur en loco dînèrent. inarum ad Phalaridis Epiflolas, ubi de nu- mifina’tibus de po’nderibus Siculorum difputat, haro profert p. 457. lùb voce HENTHKONTAAITPON. ’(We [mue au accourt; cf Mi: Coin from Diodorus. Siculus p. 21. dm after Gclon hall vanïairb’d tbe Carthagi- ninnr in Sirily Olymp. LXXV. 1. Damareta hi: teuf: intercalai in th" fichai]; and 951013161! for tbem me v honorable Pente,» and upon zbut «rufian Il): raqjëd a V niew coin tu [le flamped meiglling litre, th": ’irjïve .dmaihrçat deflart’l, or a: Diodqrus compute: it X Atrir drachme; Tbï: Mony un" m1111 Ayflflçi’nov from ber i Îimmç, nm! I3 th: miam nvtflxpvrüngn fra»: th: lweigbt and value af it. Tbcfime mon] i: mmtiand y by Reflux .p. 43 . hit h: tell: u: fuite ’another flopfy about th: orm in! cf coining- in Mat mimi ber byr- band manta] money in th: ami a [in]? de: Cartlmgi- pian: Deniareta and tbe r4]! a] abc mame" bang-b; ,all tbeir Silver lundi]: to th: Mint, and tlJe coin: jan: mlI’d rima-(u Amuçimv. En: du un Bi ne: of Il): mon] being five tinte: de meigbt of th: flapie]? v ordinary tain, riveur: Diodorus narrative to [Je trier thon l’oliux ’r r for Gelon bail in" in du] flraigbtr ’ far nianqy, [Je moult! certajnIy- baveflamp’d ’it in du: fifille]? fieri): tuber: a: th: imam a on of huma, «and 5) in magnitude (ferlant! Il): grmthgfi of tbe vifiory, and the henry. . Titi: Demarera, ma: du raugbrer cf :1" baron, tyran cf Agrigemagn, and aftcr Galon: derm- e JE nm mariai (a Polyzelus Mimi)", a: me 1mm front

ù l x ’ r l k . Carmina Dedicatarïia. 523

th Sclioliafl of Pindar, tu,» «au: toc, "un front ber a Sic-Man Coin nm: caïd Aupaçéretay. Diodorus arquaint: a: farther, tbat Gala): ont quart of lb: ’ bout] made a Golden trip": of XV I. relui: andfindc itqto Delpbi a daman. ta ApoUo, and Mare i: Ian la)"; gram"; qf Simonides upon thefametripm,wlvirh ijùpl pofi» i: y" ne: publiyb’d, and Hui: far: Ï’ 11ml! gît): i: bers ont of-fbe M40: diabolo in glfiüln’ds. tpnni -- demi- on. mm i: oèfirvable t m Simonidcs. la!» perbapr " n’a: Il)!" in Sieily and fin: th: tripanfizy: it mai bd «60v: L tillenfh [zut Diodorus fig: KV], If me belieg . a: th: Scholiail cf Pindar Pytb. J.l lt nm: "et on: tri- pu: «ml-y, but fluera], flint Gelo dedimred Io 470110, 4nd tbi: Iqfi-riptian mflf’ engrave on tlu-m Ovni ri- Mv’ -- Rumen", wbicb appezn’: to be th: veeyfiime , Epifrnm mirlJ rbat afirià’d fa Simon’idc, and tbe aile permpfi: to befilpplied ont cf th: otber, the [tuber diflitb ,af thi: being telle qddcd fa tbàt. Kilt tu" p mu la: tbe meam’ng qf Agenda 351ml; P ; If me confia!"

abc pzfiàge: d’rfluïy rital ouqu Diodorm, Pollux and . v Pindars Scholiafl, whicli au belong ta :he fibjrfl qf ibi: gré-Mm, nib: tu flan: douât du: th: truc rea-

g Axuapnù: xpvvï 13e durée-us duoîrm aubert du «(par confirmait! qf me»? nue-[fît] to ufi a Paeon inflearl of a Daflyl, a: aneth" puer dit! z.

win60":m1’118 116317101: anyu 311146” nitrent-[y hita infâme». 5km". Q . du: th: copiai me coqfidering Nm, and oéfèrving Il! café to have a yflabc ton mach, contrnlïed flic Wovd l’un Aaçrrix, au ’cb lm: tu" d’une abot DCC. jean aga 12;”: evidentfrem Suidas, v. AnguiY Sed (me dru jam uni carmini inhæfimus. Ïempus igirur cil: ut Carminispergamus. 469. non eflè veteris3 - -Simonidis, ’ I nullus dubito. Non iblebant veteres in verbis ad hune modum luderc, quamiis non inficctum hune lufum cire nolimdifiîteri. - Scpe junior Simonides cum vetcri

X * r . . con- 1 v O n ’ SA- : 1 Nom agi dutbelàgïvGr: ’

conFundÎhIr. vid. Fabric. Bibl. Gr. T. L’p. 59;. k Lco Allat. de Simconibus apud quem p. 214. hoc [tuentit’lupa legitur. unde in (Ehcdas (un: rctulerat La Croze adforiptb *(ny[wnd[tôç ut apud Euripidcm in Medca: fuma 1’ :5; iâ-nnyÏEÀÀfiym 3’001: item 612 7’ch finira: 15v 00.3510]? U561: v’îipïy.f 4 In Codicc Lipf; porto exflat nui-Eu, 6’: in marg. ex çmendàtionc u- "feta. quad zfcccpi. In (chedis DOrVill. legitur (0735;: paritcr. ubi adfèripfcrat V. D. ignoti nominis. ” (L.

051119Carmen 470.,4701.). juniorîs ’ parita-’ n Il gùoquc Simonidæ cflë, finis ex eo comtat, quod Gallon-nm nomen poll: Alexandri M. matem demum innotuit. . Verfu 4. SWIIÀflV dedcre C. L. 8K Kuficr, qui ad Suid. V. Hua" tout!!! carmen Grazcc ’protulit. Lee Allatius l. l. zob". unde fizfpicari de vitioJaic latente 0.21912 à fiab- Ritutfmn ibam maniv, non main quidam fiententia. Sed nin benohabet, 8c fignificat in humili fifùm, 8c îdem en arque muni; carminexproxilne fèquente. En habcnt Min. 6c Kufler. C. L fifi. Vcrfu quinto 2’90, 76 zuçi effeci e Icâionc Suidæ, 14x!" 314:. ’Apud Allat. a: in C. L. CR fiat-n. Kant; dut fixât. Vcrfu [cl-primo vous» dam C. L. & Kuflcr. Allatius 596mm . Verfu 053W) i’9vvn C, L; 8c Kufier. AllatÎUs î’âum. Qyod fi probctur, crit 51:18:: zut. 73» 396:4" fubinrclligendum. Sed âu’m 8: va cm: idem :tque :ppëv ruera, notum cü. Cætcrum hic dé Gallo pcr tympanum pulfatum a præfèntï mortis pcriculo . liberato Fugamquc houe 10cc: contention: velut a poetis cxagit’arus à ad tædium ufiué tritus fait cum in hac mm in cdita dudum An’thologia. Carminis 47L difiicbon primum abent a C. L. à item fixtumî pays) unmîrmfl. Ambo fapplevî à x Kufleri notis ad Suid. v. calcina], uBi fatum hoc car- mèn Græce edidit. Fine verfus quam nm" .9ch 00mn habet C; La Kuficr «1154:3 62:5 90:0 --’- Verfu (à. timo r; à leâio nequel præfiu, neque dent-l’or CH: Walkman: 15 Je. Varfu oflavo 83’ dt apudKu- fiez-nm. C. L. in hmm daim. E vexât dqcimo ap-

, . A ’ ,l yard

à « Il Carminal, .- DMÈntprim .y iyin si;l l panet pertîncre .fta’pflçyolîl quoque ad votes, qu: non i A 1j minus mali-111mo genet-agirait] neutre, efibçuntur. Sub- intelligitur, fi mafiuline affermir, vox jépfiaç. v; nua. «uni; île]! razzia:wx 9374841: urbi: puZfiztili: manu w!n 131-" tillis. Si autem neutre, liibinltelllgituhiçyaÂëoy, ’aut i 3’94wi au: fimile quid; anmvis repugnare nolim fi quÎSgÏ; ra Eh in neutre matit. Novçi Græcî 8: lio- brarii illomm codicum , qui ad nollram ætatem per- vencrunt, qui ad novas Græcos quoque pertinent, (oient in niaièulino effare; quæ vcterès in neutre CF. fercbant, multumque au ævj (indium, propnioruin cette *modorum V loquendi , voteribus nflïlxerunr, 6: alibi ’quoque « obièrvavi librariuni codicis Pala- tini, e que C. L. mannit, inalèulina pro munis ,fle morè fæ’culi lui fixbflituiflè. Verfu decimo tertio ’potplt genitivus vinai: fèrval-i 8: cum Man confirai, firepirn": relfiomôn: (turfs, id cil qui ab aure 6c in aure lèntitur. Potclf ramon quoque fixai; vol d’aviain da- tivo plurali ibribi, a: cum palme; confirai. Vcrfu pen- ’ ultimo and", filggcrcbàt marge C. L. «Q Kuficr. ’Iplè ’codcx 3&Âafi5u dahir. Qgïd fit ÔKÀÉF!’ «S: «vagit, quad idem, [input dixiz Pro c0 nunc ufiîrpo, faiblir: il J (mule Iefiifieruin) nunc pukiinqr, qua: idem cum 941011 Il 4m: :3: gus-in videntlw Fuilfè. Aptins CtrtC Latinum ’ vocabèluinnon ilmcurrità Vérin tandem ultimo Sngi Quific duabus vocibus dedi. pro Snçoœwïç, quad apud, Kultcr. ô: in C. L. ,reperio. Non enim pute-finis Græcum cilla Bngocuyii , (cd rcflius dici Sngaævyin, dt. cam VOCCm non Fugam lconis e confpcflu hominis, kil hujus ab illo; fignificari. ’ Calmen47è. totum ediditKuficf adSuid.v. liseur. i Verfù primo C. L. vitiolè dnbat pugto’nhv. Verll fi:- ’cundô manu: Kuflcr ’Iomvyi’u, qui: Îyllaba tu fit re- , ".vis. Verum,u cit ancops 3 præterea in nominibus pro-

. z ’priiS’iudulgetur poetis: 8: quid tricamur tandem in .profbdiai Græca, r: admodum impedita, incerta,inutili idenique. il: initio vol-fille tertii menin cit C. L. enim A. . &Kullcr mi dant cjus loco. Paullo poll C. L. dabat 3.3541" 6c «1m45. quad fi admiras, mon potes mm ih

. . " A 4 4 rn ’ en!!!

V se. ’ Nm ad Antholàg.l i V on; ’

.cam venire opinionem aliquid hic deelTe, in quo nomen dediczntis Fucrit editum. Admiflb autem plurali, quem Suidas’ habet,.ille lèrupulus tollirur. Nues [3590914 fùnt zut pairement" ancrant: (ftp: [3: in compofitis auget 8: intendit fignificationem, ut notum dt.) au]: quorum mercibus tam importandisl quam exportandié oncrari folent boves. Ambigebam initie utram opta- ’ rem harum interpretntionum. deîndc priorcm Brame pliciorcm, idcoque Facilius approbandam, prætuli. l Carminis 47;. initium citat Suidas v. ’AfiÇÏxÂürID reddens "mais" xanÂaa’jAlyav. ubi Kuller totum edxl dit. Verfil tertio Janunmçuyyëgoy præflitit C. L. Sui- das v. filOafllykhor pro ô", habet raki Kullercon- o , jiciebàt L’arc» hÔoç. T ertium diltichon cita: Suitlas v. rentait. qui ctiam alibi Ibarfi liujus carminis babel:

1 Cal-minis 474. titulo C. L. dabat in) aucun 9a- l hurlait"membra. Sed amendavi e Kuftero, v qui . ad Suid.. v. Ac:- po’çcySar, ubi primum diflichon citatur, carmen hoc edidit,.a tautologie! Je dura trajeflione pal-uni facetum. Verfii primo mon en e Codice Lipfienlè. Ku- flcr althéa: (ledit, Forte de metro follicitus. Verum cæfura brevem fyllabam producit. Idem dat régnâm- .l m- verlù ficundo, C. L.. eûga’ueybs. Suidas citat hune vedùm v. Aflffllw. Qûîrtum citat idem.v.4naldgmh ut præcedcntem v. ”Arrçuilu,- quas interpretatur Nym. plus hi; raïs :61ch thoxu’çicms. Nifi ëugnu cirent r poche, 8: temere fpargerent epitheta, mallem verfij ço-g dem quarto 35;» Je fixlogis. Sed elegnntiæ non fiant invitisCarminis obtrudendæ. 475. verfu primo ’n iprorfilsiredundat, ’ ut (sape, .8: efl mcrum metri Fulcrum otiofum. aigu-ru in: cil mons, vcl catcna montium, agio», finem, metam, qua: eam ab alia re, terra plana, fecernat,’non habens. Ita cingla-u "fait, fixa-qua: non cernuntur, id en: finem non fortiuntur. Hefychius apte ange!" exponit, er un, câlinés-arroi, multum, ubi Imam ab (71!ng au 54mm, fiitm-Udyare, ont fi maliegîlaés’ahm "55

QI , .’1 l w, lemmimi a l Dediclntmiia: ’ 57 ’ O .iInum ab airerai Vdilfimili. , hon. terminai . .[cd quo eœpitkmodo in infinitum hennit. vid. ibidem alia Il) ingrat compofita. Verfu penultimo Incinér- àa, fonat proprio derimamur. Sed quum et) rempote, quo avilie: adhuc virent, Frugum decimntio locum "on . . habent, verti a erri, auâore Snidas, qui ait nef." J:- auncîo’àh ni xÆSHPÜD’q. Cæterum ad hoc Carmen ju- i var Apollonii Rhodii L. lV. vfnlg49. fl’ fait). adléri- berc, quibus apparitionem dcarum velheroinarum Lin bycarum jnfoni Ëaflam .deièribit. . Audin, ait Jalon.’ commilitaner. nppamerunt mihi du: tus, mprini: tonic, (le palliât: Éflmma araire 1!qu infrn lambin, finit.

la:l K15" puellir. 017m. qui; iyolf « ne:- irrigant Stein Mimi!" adulai: ÏÇflo’flivfl If flétan l ’ 46x130: «2,401 n vint 1g) i564: me; «Égal-a. Ejusdem port: Schdlialles ad ’LJIV. verfum 1309. de voce fiaient; (pro gemma.) difputans conl’e’rendus eh, ubi pocta hæc numina julien: nuai!" 7:14.265»- lamwllat; Carminis. 476. in titulo præfcripfi Lçorlin’r nov men, quod Codici Lipf. deerat, &jèparavi a fuperiore carmine hoc (ambo.enim in C. L. colliquuerant) à ’ miièreluxatum .8: mutilum quoque reflitui, aué’tore i Kullçero, qui e meliori redire hoc totum dedit ad Sui- ilam v. ’Amrùôv. Veriù primo idem cil 67.11.6144 atque 814415143. Illud habet Kuller, hoc C. L. lubini telligitur â’çuçd. Verlb tertio dabat C. L. fin ne. «cum. Kuficrfrïn ni ganga. Suldàs (v. Pions) VETO L u: familias. unde Fccié-mu’gw: ut paulo ante ËÂtywÂaf "tigna- (filbintelleâo gît vol 10’ 5) in hic 3141659- 1» gamin" pro 3:: émondait, Eil autem ÂÂtyÔEvÂn hm pro fubllnntivo nomine accipiendum, idem valons arque 3113;» (127w, zut tubintelligendum âgée: film: palu-art)»: arbarum. l l. . Cal-minis 477. fine tamtam difcrepare video codi- c’es. Vcriù nimirLiin ultimo pro agaça", quad e C. L. r edidi, Suidas in y. aiguillai; 8: Kuller ad illum locum . totum.carmen édens, dan: «imagé: Kuficr ibi fic . l " d L5i . * venir:

sa - .Nzotæ aèIÂÀrgtbolog. Gin

qvertit: qui ingem’o tu? ((0615, que imper 011010111": litr- .rur dans ræpfflî, apte torturait; Non mole; de du- « I- bitavi fine illamne interpretationem meæ præïerrcm. Pro (épurai, quod C. L: dedEt, habent Suidas 6c Kn- IIter l. c. réprimai. quad Il optes, vertendum cric récent dafium da:ilimti tu: cdnpr’mre. Verfu eodem pro a). pansé], quad habent C. L. à: Kufler, Suidasdat êçyualy. Quod auflor (èriptorium calamum ligneur!) appellct, nemo miretur. Scribebànt enim vetëres ligneis cala,- mis feu arundinibus, t ut notum cil: 8: adhuc Faciunt orientales, ut eRauchwolfl-Îi ltinerario comtat, qui ces arundines cureta defcribit. Memini italem urundiumn apud S. Veu. Chrifliahum Benediflum, Michaelem, ProFeflÎ Ïhcol. Halenfcm vldiilè, qui cum a Salomon: Negri. fila in Arabicisliteris magifiro noceperat; xifaflt cornua’calami (criptorii interprctor bifldum npicem annum, quo litera: curantur, à qui tain pumice quam fenlpro detergi a: radi in acumen folebat, fi liches evz- fiflèt. vid. Salmaf Exercit. Plinian. p. 735. à Mont-

faucon.Carminis478. . Palœogr. veriu primo. (ufpeëla ’ - fixerai; hæc ge- initiVi formai drrvlo’izaùo; puta, auâori’notæ, quæ in :C. L. exilat, liiadcntis legi ayxuÀaxdh. Vcrum quam- . vis in nominative dici nequeat apanagea, ut .27". ligue, potefi rumen in genitivo à cæteris calibus For- mari dytuÀo’xenÀor, h. &c. Je coincidit in nec Ïnomine nominativus atque genitivus, ut ambo eodem mode formentur. i Cujus rei permulta Tunt exempla. Ira cit in Anthologia cdita jadodaiurulof i editioue Aldina 85 Florentinn priina,ubi chr. Stop anus in fila edio floue p. 124. Io. exliibuit éoâaâœnüh præpropere. .Nominatjvus idem ibi cil arque genitivus, quum ou l dénia). dici nequeat; Verfu tertio mon, (id cil p.6- nv) repofui pro Mme, quo’d crut in C. L. Vtrfu penultimo 015; J) 1116s mihi quoque debctur. C. L. da bat m’a Mura, 8: marge 0271: Je (leu-6;. l Carmen 479. quia non intelligcbam &emendarc mon poteram, dedi quale in C. L. invenÏ abfque La-

v - -, tina V ., . .r q . V . . 1 V L....V.L . ’î v r ,. Gambie Dedz’rttofiq. n I l . q y, x un: interoretatione. Id quumpæne mutavi. Initie car- e . minis entai-arum. ont Aflffl abfque accantu, pro quo Angi- r-u ou; repofui. Nomen Apollinis Acritæ, leu pi’àirzonrorizlli: occurrit apud Pauiàniam p. 237. 31 cd. que loco. i v.-notam Sylburgii de ration: fèribendi hujus nomi-v fus, cinglai»: un drains. quad e o equidem perinde (ne exiibimo. Confirmat quoque oc nomen id, quad. hic loci dicitur Appllo 35:53:: 8.31.1430; «mon «2741-.

L «maïs 1.41031 "nixe". Alter-nm quad mutavi efi in fine iècundi verfus 7:4"wa aux" repofitum pro leélione a l , C. L. yurwùm igue. ubi margo emendabat (par. Prir mum de ultimum dillichon fic làtis plana font; nice diumiautem’ taim obfcurum, ut propter id non alude- rem totius carminis. intchretationeniiuièiperc. Quai)" tum igitur ejus intelligo [hic ,porlam. ’ Doâiores.& i .melîoribus libris inf’crué’ti reliquaexpediant. :rita. . (hoc cil: promontoriali) Phœâo, qui Bithynint regimzi: boni fimbrinm (feu extremitatcm) [fieri vicinaux (Euro fun)rontinet Dahir pafialnr verniro- ” * ’ dcdiczivi: bob;banorariam, exile-quidam, a! fienté rumen fia.» dame;- optnmfilzi tontingcre ut mardi: intailla: Blum

Carminis 480..ifcriii primo Âln’flnr’sl fiant Suidas hunemm verfum citansadent. v. MsÂcifiBouÀoç ’ de * Kuflcr ad eundem v. Keyzeflfl’o’n, ubi totum Græce dedit. C L. 7o- yo’nnhr. Vcrfu ,iècundo Kulier dedit 135.94. ego vero nonduybitavi lcc’lionem C. L. 35v. præf’errc, quamvis admodum rari uiùs fit, de nefciam an ufpiam ex’flet, ideoquc non dubitem fore plerofque quibus difuliceat, » Ego vero-in en Forma quid lit improbandumynonnvis deo. Ut a Bain lit 55,444, à bine 165.91, Tic a Sain antiquo verbe, flafla lignifiant: (unde loin, Sillffl apud

I Hefychi’um) fit 65... 8c in imperatlvo 353:. Verlùm natrium ’citat Suidas. v. [layait quartum idem in v. iingofiluy. Verfu quintoÂpro finirent damnai, in nomi- l native, barbent omnes néglige houai, pro quo Kufier ’ Ï I (nude; régît: dupait). Citat Suid. h. V. in King" finü V’Q’f’l- C- la "72610714". Vcrfu penultimo

la x l lq. I l dcdij le.) I gNaæ ad dudum. x

dedi leçon" cKuflero 8c Suida, qui ver-film hune ad v. Kami; citat. C. urgé"... Potelt hoc carmen illis lacis addi, quae interpretcs Petronii ad eius c. 13.6.3":- qtulerunt, ad demonfirandumk-anièrcs Huile viéh’mas Ili- di offerri iblitas. Fer affilia: intelligo ligneuln feu di- .L... Ann-A- [cum ex allirlis conf-126mm, 12:11 lfiiècllam eodem mode comparatam. De more vic’timarum éornua rinauran- di-pervulgata omnià, neque hæc eltnotarum nofira- mm indoles, ut ejusmodi oblèrvationes locum in iis Carminis 4.8!. verfiun pnmum citat Suidas v. oi- balisant.ràirlmnoi. Kulizer ad ejusdem v. (raflais: d forum n (ledit. Ver-lu tertio danguïa’fl’nu cii’eci ex C. L.le&ione 3&1ng- au. Suidas il] Apuydœkû dut (livrât Kuiter damnant; Donec difèam quid fint ÂIMordæÂmÏ Jazz) Mue... inhærcho COÛJCCÏUYæ muer. Amygdale metuente: mor- deri quid fibi volant? Fuitne poe-ta; is unimus ut cre- ileret amygdalas timuiiTe nlnhominibus arrodi, à pro- pteren amaras evafillè? Atqui ridicula [entonna Ne- que omnes amygdalæ amura. Præterea de manduca- tionç talium bellariorum non Joinsàm, ièd rgéyrâau, l Ivrenyâ’âau uliirpatur. Bit autem dxuguiirdm pro du- aiguisera larnqufir. quad lacrymis, id elt oleo abun- » i dam, quod inde exprimitur. Propterca dahir "lif- ra: cas appellat, Frigide quidem; atqui ramen qui .’ plant, cenlètur miièr elle. l’olÏunt quoque amygda- lœlacrymolïe ideo dici, quad arbor eau-nm vulnerata (ipux9eîcù, unde Forte ipfi nomen) oleum ont relmam pluton, Ihidem 31’ 15 dent Suid. de Kult. C.-L. «71’s. ü ngrtum verfum citat Suidns v. numérisé. ubi viol. Ku- lferum, &ng nonidi; au irçm’au Konaidfii legendum fit, quod iùadet V. l). Forte Salmafius, diliiutantcm. Non deelt illi conieëluræ fpccies. Nihil rumen ejus muffin vulgata nollra cit a lcflione abeundum. Quinto veriù 757.7535; dam: Suidas de Kuller. C. L. 7473.1515. Pari quo rÀEyfi: Je sexy): dt and; ièribitur apud Artcmidor. p. 55. vl228 lbidem Cu’L. 8K Kuller ha. bent, ille quideml ÉIÀochdJn, hic Vera ÔEÂuxuxalà’zsj Suidas, i l q l t . carmina Dedicataria.- ’ 6l . l Suidas; ut mendoruhi, omifit, fic citahs: 4;) un pot yikytâu à?! 15 3520:4, Joulnkï &c. Dèfiwravit Procul d’ubio Kufier de c0 vocabulo in prjflinam integntatcm reliitucndo, proptereaque njhilfle ce menait. de Zrcpofùi Jsraxuxoiâsç aquigfilflyrà, rauquant il"; wu- (uem, uola’m pro certa& vcrh élncndatione venditarc; (cd tcncat tantifpcr lbcum, in Iàltim tolèmbifius illo gltcro. donccimeliora libri mcliores filppcditcnt, in; n’êtes urgé; appellar. puera ’has ad potandum mecc- brns, ideô qùia funt relut acccfiîo vini potàtionis, 8: inter. potundum rauquam aliud agende inhuma. Eodcm id tendit, quo Kuflcrianum quorum dû Liban: vini fatum difiiqguere Et: interpahrcfilent. Ban ut pantoums deus, baculo gauderc dicitùr. paflores quin; 6c ruflici, amant cum baculoambulgrc. Prinpus 0b bqflam ter-ribilem. îuréçâuyâ appellatur. vident, .cui

Carminis 482.- vcrfizm primum cirât Suith v. volage,répomç. ubi totum edidit Priapeja. Græcc Kuflcr. Ejusdcm I verras fine pro index-mu Suidas V. "and; dat ôrn’navÇ C. L. a: Kuflcr murez». Vcrfiz Iècundô Habcb 7915:0 cïKuitcro. C. L. dabat vznûwv, ql1od ctTain apud sui; dam v. Mimi reperio. ’ Initiu tcrtii reriùs C. L. fait; " 3’ aux . -..- Kufier fuir -r’ 1’75sz -- dahapt. L luititxln quinti [emmi e Kuflero. C. L. xe’ys’pu 37.44375st Suidas vÏ M914! glu-m: r «Vagin-ra dabant, Unde Facilè l advînt-tr nyœÂÉsy-m (117.715?! fnfia clicias. Sçd ego equidem in vulgata nihil deflidcro. Vcrlù fine 4m- 1pa: dabat Suidns v. Wtixfpat. C. L. Wûnpas. Ibidcm anima" debctur Suidzr 6: Kuflcro. C. L. m’apôîsnp Penultimox-erlù iïo’my petitum et! KuflcroQC. L. «hou, un dabat. Fifcellam imbu-av abaflarfln appellat poe; t’a, quia a morfu hominum 8c; com" icndo pabulo ar- rct. Circa fignificntionçm diâionis filandreu- üzoppürm kawa? nonnihy adhuc obhzfivto. Nam in; flâne" potins de rc quæ inhibetur, fumaminarur, ne primitur, quam de te infligandi promovenda ufurpatur. a: chômant. mepù vidqri p’offit (blutas vinculiS. V &

1.5.2L, m. ad Azibozog’,L r on. à &termÏnîs burins, quam remiflùl cira (monda tamên ufùm flagelli. [au [butiez cogito, non. vidco qui ah’âs 3mm: illis verbis maire feznfus, quam remix]? cu’gfiu in- , fiigatricem appellari (curium. inlççuru ab illo un; ’ verbi Æwoëçëà potcfi arceflî, quo notat defiuere, derrv- . "un, fulminai. abrégeant: (humais ita’qu’c eflèt , Éroççfwv, .ulyÔSUY. Énoxah’h khan; Per 1’344!!va En Irrnrlvinle’ intelligit numcllam ferream, fèorteamv’c, , qu: cquis .fupcr gonua folcbat alligax’n’. ’ un Gyæcis proprio éfi’: fierai brachiali: iIfirumcntum mmfirinm. Carmînis 48;. vcrfix primo xalhim’ habui exHol- gonio, qui ad Stephan. Byzant. v. régalec totum cir- mcn edidit, Î& Saïd: v. foutu. C. L. zinnia: dabat. o É Un) hindi: exhibent C. L. .8: Holficn. fuffragante Stephano Byzantine, qui ait figura poctica 731120111: ’ dici pro Tmolzu. Sed Videur illud hoc nntiîuius l fixiflè. Suidas da: 2’: Won mm. Margo codicis ipfï nhibet à «à 14min. Vcrfix tertio. repofui n; «agi Enyydçiip. Et videtur Holfienius hoc idem mccum ro- luifle, quïmvis, c0 abfènte ,(dudùm enim ante vivis ex- CCŒraf, quam ’operæ Leidcnfes ejus notas ad Steph:- num exéuderent) tyàpothttæ aliud dédcrint. In C. L. off une: camelç, 8c paulo poli "ï", quod mutavi ’ in adverbium loci rani-ra; bit, ne tuutolbgus affermons! 791J? 6c "En jungendo. Cogiravï quoque cipal o aîyzçi. De quo flatuat pro [ho quifqnç jLidicio. Ke- ,1 perii’ hoc carmen in fchedis quoque La Crozii, qui vir dofliflîmus paritcr :uyyagfç emendabàt, 8: ad opi- grammaESimqnidis finperins (471.) à: panllo pofl: recu- turum Antifiii (485.) item ad Anth’olog. L. V1. cap. Il. j remittehat. Pro quintî vcrfins feclmdo’ vocaburo JE, r quad in C. L. rcpcn’bam, repofùi n. ln fine carminis (bannis Holflenium dedi aigr’ Jyakuva’pmc, quum C. L. primam vocem integramfi’gn puta,’darct. Con- fcrrî cum hoc carmine potcfi: füperiqs’ n. 444. Carmen 484. videtur Germanicumkafloqui. Sed hac de re vid; qui nunc ad manumnon cit cl. Boivin in Manoir. de-Lirté..ature T. Il. p. us. ubi carmen hoc

. Av llCarmina. *DèdiÉatofîaJ . . l6; ’ l d ,Œoc’lpfilm edidit 8: commentarlo expolùit." Inlvoce - . . 1557m: cf! ambiguùs Enfus. mm & gallium vefligium’y &Tribunal, fuggellum, thronum figm’ficare hic paroit. Vtmlmquelcxprcflî in Latina ixltérprctarionc. Cal-minis 485." difficile" primum citai: Spanhem. id Callimalch. p. 528. Totnm edidit à Latine l’édit - Kuflel’ ad Suidam v. 09205. Mihi non ,lilmlt fintcntlam tories tritam-in Latinis recoqucrc. Verf’ù quarto Ïâkoi’ l habni e fihcdis La Crozii. C. L. &i Kuficr in" da-- A banc; quodl fi lèqllaris. leg. erit inlxçz’fiflra, remanier * de vira nppendebatar ikfi :fitper rapin. Nofira vcrp n V , lveëliohanc fêntentiamI reddit: vira, velu! "garnir"? ïræmium, Ïpfifpropom’bafllr, 8K in cônfjwêlu fuliacndea n atnr,’ùt braviunï, quad en drnxçmëv, ad aliquam di- - il-antiam a!) aliqdo, in cjus’oculis, appendcre de men l coronam. Acl verfùm ultimulm àdfcriplèratla Croze, l in?!» Vofl.’ Sed quem Vnmum refbcxcrit, patrcm au . ’ filium,. librum de origine mololntriz, an allum, n non ’ bene dlx’erim. Vidctur tamcn poçius IfiaciVofiîi com- mentarlum.ad Catulli’Attiri ,in anime halluiflè, ubi a ’ p. 160. ufque ad p. 176. pcrmulta, quæ’ad Gallo: 8è v Ï annum Cybelcs fpcélant, con alla. Vçrfùpénnltimo «une: rclcnpfi pro www, que dglcrat flic. L. (figurai appellantur Frondcs arborià,quiafienti in cas illifioltri- - dorcmv1 cŒclt. - WISüfwm- e IThcocrito . diâum; ’ I l * Canninis 486. initie repolùi 2:60an ad exemplum l Kuflcn’, qui ad Sui’dam v. ’An’pxsâm totum carmen l ùtrdque firman: edidit. C. L. Elkfigay. Verfi; tertio in îttnn’gayfl rurfi1s cundem fècutus fin. Ç’L-firm’fvm; Pablo poil dalmt Kuflcr fiqù. l’erinrlc dû. Nam 8c 1543i dt «rima avr.- Vcrfix pénultimo vifùm mihi fuît I A392 "à à! dÀz’yw effici dcberc eleflionc’C. L. 6c Suï- l ,das n’y? rif ÉÂIywv.» Knflcr dcdit au. 151 il il - -.’ Pol; " fit glauque .002 ph dt; if Eliywv-Ëcntari. I Carm’inis 487.. verfil primo chuinte dedi 546000- fixâm-una voce2 ad cxemplum Kulïen’, qtlflotum car- .mcn dcd’it :de. enim. Intelliguhtur apcs quuqua. VFffiJm embates. Nain a: âpçwo’mïw funQoï-wdi’rm.

l (

l l. v F. 4 l i Nom Ântlidag: (fr. z; ylpâfiII’l. C. L. 0&0; "faim, daim: duabus, l’éti- bus. Ex ca, quad Suidas nv. 2min: citait (l’IÎ’IVaflII’NI poirat conjici airâavopuluy fion: depnfientiu’m. .Vcrfu quarto rcpoiui intimai": pro, leflionc C. L. 8c Kuiter gamma", guipon leditur, yel non Iædit, fanerai. can- jcéluram mcam Kuflcro quoque in mentcm veniffi: atct ex cjus’ nota ad Suid-J: v. munira. Vcrfu quin- to dabat C. L. hi": Sunna-dm probante Suida, qui v. evcuarâxov’ illo maria diéliouem banc de apions exponit: Kalterus dcdit 04m ëtpnémv. Si confiant inti; examen adfjiirate pronunciari, (lehm: Areponi Mu S’êamro’xu. ’ Sed quantum quidem novi, M46: leniter effertur. Eodcih vcrfu in à! ptÂtzçÎ Suidas. v. h- adal»; ont. C. L. [in à? a. Vltimo verfu pro "enraya Ç. L. Icâionc citât Suidas enuvazaye’it. ’Adhibet autcm lFacto verbum "flic", quad proprio de. te liquida mihr- patur, de malle, quad etiam ad res liquidas, quamvis nonnihil vifcidas, pertinet. l Carniinis 488. initia cdidi ûoî’ad exequilum cl. Dorvillc qui p. 30. commentarii ad Charitonem cum toto carmine id dedit; nude rapetiit Jo. Piçrfanus in ,Verofimilibus p. 89. C. L. titis dabat. Vaci 14(qu verfil iècundo nihil incilîyitii, 8c imnicrito ca Pierronum OF- fendebat. San: non minus 1467.4540; quam ann’xm dicitur. Et fi quis pactarum alicubi ganga; «Min» dixit, non prapterea mugir ex en in nollro loco reponcndum cit. «216w, quam c nofira apud illum paetam reponcndum cil pour... Scripfit enim quiiquc pro ingçnio fila, in quad noltro nullum cil imperium. 541W: dm." cit Diana», quia pattus dolores mitigare 8c laborantibus in partu mulicrihus fùccurrcrc credebatur, ut notum cit. Et refile, fi argutari licct; 0411950511011 panagias, appellatur,’,quia hoc vocabulum mitent, placidnm, illud mitig’atarem, pluatorem videriqueat et comparution: vacis flHNxîl fignificarc. EH: ,autcm unÂIxfl (proprie plumtrix) lorum, quo pugilcs, qui cæfiu pugnabant. hachis circumligabant, quo iéluum violentin Frange- retur dt mitius accident. Sed Fort: nimium fiibtilcs , i * - iumus, I .v. l g , Cormind-Dedièatarià. - ;6’çf intrus, difèrimcn inter luiÀleS 3: paddy" venantes, & hocq cum Hmeikyidrç, illud cum MllÂllttufl co’m- . partantes. Qui: de re viderinf muriates. PaIIim memini: dcorum Milichiorum Pauiànias, qui ctiaurVIII. 1 48. p. 693. initia Joris Telei meminit apud Arcades, quem ibi Latium interpres adultum appellat.’ malien prqfidem ndultorum, mit, ut,dedi, patafiolant. Herbe- batur enimpro euratore, mon? dt immine 75v "un eorum marium, qui ad perfeâumztaris flatum &corq poris incremcntum vineundo matrimonio habile ada- Ieviflènt, ver-ba puberum; ut jonc "Ma crac Firmi- mrum puberumnumen, ad fuièipiendam 8c edendam prolem matai-arum. Talibuc autem numinibus, quad: ipfa .virginitatem exeolercnt, 8: præeffent mais arque innuptis, par erat a juvene veneris adhuc experte bar- bæ primitias & vaveri à dedicari; quamvir de relique . mireris, quai-c mas Diana voverit, qu: rumen paella» mon virginum dt parturientium patrons eflèt. Ver malouin: primant prima barba toniùra cit, Frequentata - , poetis & capta plana mctaphora. Vt ver, feu produov flum veris. metitur a: carpitur,five fint florcr,fivc gra- men noVellum ,- fic etiam barba tamaris cula-0 cadit. Verfu quinto r75: 3’ à” un» prttuli, codicis Dorb villiani leftionem, illi, quam c. L. du"; sur a: . , i Quam qui ampleflatur, ci exponendum cri: vol in rémpeqfidiongm Loin: étirée, ü. banc barbant; vol p9]! Ivan: barbant pafitam. Ira ièpe utitur præpofitior ne Mi Artemidorus 8c Polybius nliique. Verum non attingit lue leélia ad elegantiam alterius. Verfil ultimo ruriùs parcere conjefluræ potuerat Pierfbnur fixez "in" fumions. Non enim tain fervi fileront ventes; neque tam lierilwvenæ, ut eundem rem divertis lob quendi marlis enunciare au: non audere’nt, ont non

’ Carmen 489. edidit à interpretatus, præclareque noiiènt.de illo meritus fait cl. Don-ville i ina Vanno i Critica, p. 190. ubi a: de :tate liujun carminis conditi, a: de An- tonia, de qua id mentionem fait, ourdit: dupant, 34

’ ,i . I* c qui

4 7. l 66: Nota: ne! ÂmboIog. Gr.a , qu: leâarem remittere finis habeo; id monensiyi- rum dafliifimum lucrilentcr demonflrnflë,’ ônwniam, cui pacta tEISCem Forum optat,; FuiflèflAntoniam minorem , celebi’cm Fæminam, Antmii triumviri ex ’Oâarizl, Auguili forme, filiam, Livii Drufi, qui Livià: filins, Auguitique privignus crat, uxorem. Ad fèrupu- Ium, quem V. D. ibi injicit, mirum ciTe, quitte caro. - (men, quum 8c foetus Antonia, .(Liviam deiignat) & l i marris, Oânviæ pour; .& mariti , Drufi, meminerit, Augufiuny Cæfàrem" præterierit: facile reiponderi potcfi, carmen illud nomen non admififlè; dt pur-v terea in negotio pariais par erat- mnrrom ô: focrum . potins commemorari, quam avunculum puerperæ, d: vitricum imariti. Pnerperii res enim mulicrculæ (in: faoiuntw Mariti auteur momqria commode 8: hancib: amitti nequibat. Nulle ad verba carminis veniamus. Primum itaque ver-firman ingenio mec reititui. Nana pro "9,173 dnbat C. L. de» Je, Darvillii. editio il?» 7l. que: diverfitas, uti à: alu-ra in (round; voce (nain Dori- vill. EMJÛmEr exhiber) lime e libris petits:L au ingcqio cditoris debeatur, feniui metroquc mctuentis, dicerc non-balada, Mihi quidem inficetum vidcbatur jouai «nom eodem verfu iterari, 8; difiiliccbatlJorvilliana in- terprctandi ratio. 3.010 mater Elitbyarum 59” .7100: ,tonjllgnlif. Trio numina alloqueretur hac ration: pot- ta; ego vert) mihi videor non nifi duo hic reperirc. Jane mater Ilitkyiarum dt 390m. mujugalir riel palier- talireadem cit. Propterea credidi cogitandum. cire de opta ,epitheta, quad &Junonem deceret,& carmen :inficcta repetitione, ifioque mii’ero Fulcra claudicantis 1 merlus n puta, liberarer; N cque aptius du: veiiigiis literarum aditric’tiuslvocabulum inveni, quam "017?. puellorum adoratrix. Vt zzthyôs, dt ufitatius natdayù-l yôs diélum fait, ita’ non dubita usçu’yôcquoque di- élum fuiflè. Veriù ûçundp yiymims dedi c Dorvil- liane exemplo.C. L. habet wombats, perexiguo difirio mine. Epionaefi uitor Acièulapii apud Mxtliolog-os. j n& mater Hygiæ, Panaceæzôt reliquarum, perhibEnte

- . Suida. ’ (Moine: DEÆmwîâb I .3)

&ida’â Paufim’a p: 177; Vlcrfirtertlio Mit hammam: 6’094 au yàâoinu. quad tolerabile fuel-st, ni mélior’ le. .Æh’o pæan" Fuiflètz C. L’.adabat maya rufian tribus Vocabulis ; and: Facile 8: promo: cm 3’934 ynyusingn duo verba,cflîccre.’Peninet hoc verbumorfi9u,quod v in Future ytyqàq’m. format. ad illorum clafl’em, quæ q perfeélis mediisformantur. arum-Mn, hum du: de qlxibus v. G127. 2d Hefiodum p. 8. cd. dam; &Bcnt- o V ’lcjrlplld Won? in Fragment, parvint. Græcar. p. 87. ubi dcmonfirat,’Dores præcipuc armure a perfcflis met diÎSÎngvà verba producert, ut n «Menu, tricha, a N- A», «Méta, ab (au, Ida», ô: fitporro. Ad hune cr. go modum a finît: formatant quoque fait verbum 7.3955». Notum’ 701.76: finir», quoâ non pot!!! ’ nliundc, quam a ylym: derivari. Atqui hoc www» o «Jerry-niaan future Panama: m5510 &wnàümr. : ’ Initio vnrfm ultimi parmi i a CodiciS’Lipiîcnfis; à dcinceps Olga, cjusdcmngfloritate, illi, quad Dor- * ovillii’ liba- ptæflat ubi)»; 8c aigu. Œod’oiæuv me: V latin: patrùm reddindi, ex eo nunc vclim fihi perma- nc o dcat, me "du fixalùm’dr’ [ùbfiirutumim Nom 47m. mctnphorice pro gant, flim,m«âoriôur, dici, res no’ ta cit 8: pet omne: lmguas ubi - Carmen 49°. rotum edidit Mer ad Suiâæ v. Mia o "ç. Vera; ficundo cdidi ex aufloritatoC. L. 36m1,"; î. que Suidascn’am ducit Engin in v. Am’ÀMP præf’tans. Kuficrus dedifi floué". Cam quo me maluürc Faon-c, quam librikmèi- atemplum non defèrereÆorfitan orant» o qui malint. Ego veto non video, qua a: canif: imA probanda fichât!) nofira, au: Kuftcrinn: pofihabendg; I . Nam un! flafla: formatur pugilat, à comma: dama Ceps page?" à: punît"; in: punît (quad contamin- dt a pagus) fit primum Bandai; à: deinccps hmm. Ecdcm vctfù haïk riflait idem C. L. "(Nus gnan! Kufierus, qui hmm 4 «in c libre fixa & corrigendum ponjicit. saurir, proxime a un» (’RrÎu tertio mac Enfin-j exqmp’lum 89:61"; C. h pava lamine. Cabiæ. rama; mammaire: Boeotia,’ a: præsipüc a chhes; humât Thebis atqqe in tota Ratafia fin o ma re-

. ey a] * I * ligie!!!

a: do h Noé ad gobât-,56»;

ligione colébantur, pt e Pnufaniæ L. VHIÎ c. 25. bon; fiât, 8: Dionyfii Halicarnaflènfis loco illo celcbri de Cabiris, qui L. la Antiquitatum Romanammllabetùr; ubi ait Cabîroà e BacotiaAin Samothraciam tranfiiflë. ngd autem hic naufragus Cabiro-vcfiem fimm dedi- car, ad geminum vctultum ritum fiyet’tat. Solebant [enim vcteres (nota narra) in tempcfiatibus marinis Cabiros, un naufragii avecrqncatorcs 8: procellarum plantons immune; quapropter ctiam multi eorùm, qui pçr mare dirent, marque fàlçtis effent iblliciti, prias curabant fe Cabiromm [écris initiari, perfùafi immu. nes periculi 6: mufti: ü i’àcris finis initiatosv cflè: 6c , floua naufragi. qui a litus vivi enataflènr,iu .memna riam ’fupcrati periculi, & ad dedapandum iis numinibus, quibus» vitam. fuam ièrvatam dcberent , gratum animum, fufpendcbqnt vcfies. filas madidns adhucfima- finis Lundis. Vcrfùm natrum 6’: quintum chat Sui- das v. Anion. Vcrfu poîîremo câlina repolùi, pro al- . Nymç,’quod 8: Kuficr 8c C.L. dabant. I Cannx’nis 491. vcrfu ficundo vau-rafiot, quad edids, habct Suidas,’ qui -v. Myuvr tria prima dilh’cha imper- rit, 8: Heinfius,.quioin Carminibus p. r46. (cdit. Anni 1640) totum cum mettiez fua interpretationc dcdir. C. L. "unifia. Haud mulrum refont utram lcétiuncm V k præFcras. viciflîm autem initia tertii verlils Bangui: reflius dal: C. L. quam Suidas 311x40". .Verïù quarto quid fignificct diflio filin mlmlimbolùi; au: bouvi- valinperobièurum cil. Men quidem lènténtia appellnt pedum» cupflaÀixàlillam numomm filmmam, fymbolam diélam, quam homines u’r 3mn"; tofu-c’en: ’c’uuflaÉÀontc in convivium au: compotationcm conve- nientcs «wifi-2A": confcrunt, conjiciunt. de qualibus conviviis amfiùmælm capiofècxpofuitdSalmafius priè mis capitibus Obfcrvationum ad Jus Atticum. Quo- modo Kuficxjus ad Suidam 8: Heinfius locum hune in- terpretati fucrint, non habeo dicere, quum muter ad- nnnum nunc quidem fit. Ohm reddcbam gleâæ cau- zàivnlin (Æ: interpretandi ratio catcnus quidam m- - -. d ;pcriori

!, . 1 aCarmina Dedièatorid. Ï, l 69 fiel-lori præflat, quad Lalariorem .8: planiorcm reddat " applicàtianem voçis filin ad lagwnàrh. Nam lagena dt profcâofil’la glebæ. In altera iuperius polît: interpa- - L ariane dut-nm, imprababilc, longe arceffitum el’t lago- h" k mm vinolplcnam, pr0ptçrea dici filiam calculi val pe’-’, 5 munît a çonvivahtibus collatæ, quad numis a caupone ’ comparctur. Verum viciŒmnoW minus abhorret vo- - cem 401’458 locojvocis Bila pofitam, de eam glebam, e l1 qua lugent fierent, in conViviis collaticiis ferrituræ, ’- 4570» cunfiaÂmlv’appellari. Viderintlperlitiorcs quo- ; .modo bée expediant. Verfu penultimo aWumlî ,cx : xHeinfii exemplollx. Nam C. L. ejus loco a”; dabat. n Verlù ultimo repofili 3mm hoc fenfù: laudat Marcus Argentarius te, tuumque fibi tot annis præflitum fada- * litium, fidele 8: jucundum. w C. L. liman dabat, neque dubito ab Heinfio idem Fume exhibitùm, quandoqni- dem ex eo nihil annotavi. Erat quum hanc leEtionem fic interpretarer: afifilvit puffin: fiant, ncmpe bî- V bendi ô: comcflândi,quibus in rebus lagena 5d: comas. ’ . . , fait. Sed præFem, fuperiora. De particula aubina no- * tari adhuc vclim.eam quoque poilé accipi pro aimai, o vel :574; ab hac inde rempart 8’ deinrep: in fumwm. Argutum de reliquolcarmen hoc dl. 8c vetulhtem a I’rcdolet. Quod fi bre’vius effet, neque "murer, in- z uæl. cîpercm Ar Entarium plagii lùfjnélum habere. Non :1 omnizi pro eëlo ejus finît, [éd quædam ipfis verbiae ;1 .vetulh’s poetis exeerpta elfe, res ipfi prodît. , , Carmînis 492. verfùaprimo repofili épi en? 16x" . ra eo, quod dabanr Suidas in v. laie, ubi priait-lm Bac diflichon citat, & C. L. 116, 1’ huile. Kuller ad v. Mnaçoïu, ubi totum carmen produx’it, de! 31ml, 14x34. Deinde male C. L. dénota. Suldarreae, (liman. nam , ad meïnàm ferma dt. In îles-av à; xçadïm’. quad de q mec dedi verfu facundo, lubintelligitur moral 8: na- j wrïîq. un! 340v «surfing liard xgçdîas. veI fimile quid. a Vu]: dîcere: Il date poll-en) quantum (lare cupio, mur» "a tisuell’em aplrlentior.. jam veto da quantum valeo, minus quam cupio. CL. à Kuflcr dam m :6: in! ug. - ’ . .c n. HIC

il: l " Nm ad Àntbolog. ci.

Hic examen manet du». Pro émeris?" babel: Suit das hennit-nu non deterius, eodem fenfli ;i neque . ab ce difcefliflëm, nifi aliam lefliariem C. L. cujus; ni aliud quid ablier, præeipua mihi habenda cil; ratio. przfiitilïet. Vertu tertio credidi mihi vel contra C; - L. 8c Suidæ a; libri Kufleriahi confènfum aliquid au. f idenïlum cire; qui omne: dant punch. vid. Suid; w Minuit. anmvis enim calorem illi leétiani afin-icat: flacherie Kufierus vertens hune locum fic: acçipe mfii iuflar niellait 8’ longe: ailla: barbante»: gap. un, que induari: fluide purpuræ fimilm: diffidit tàmen vel ipfe Kulterus in hujus leé’tianis 8c inter.- pretationis fil: probitati, ut potins palettât liudeat. thicum eatenus Fado. ut nullus dubium locum hune emendatioois indigere,verum in mode emendandi non confentio , præf’eroque xhupoîo. Valde quoque labo. sanza in voce deinceps proximal Barbuçgui’um pro. qua fluide: Kufier fiaâufçiîvuo de «un (and: villin. verum quamvis fût. fit, avis, underlæuo, pcIÏi: avina, de 437m5 olim quoque diélum Fumé. fia: in genitim. proba: pluralis élima à: avis villoiàefl: ex ce ramer! non «mon» adiante: efl’o veld: villafum. Varia: ad li. l. entendande conjefluræ anima mec lùccurre: summum omnes commemorare alicnum dt 6c inuti: le. in deijaeracione Ferendia me quidcm auxilii. Com- memorabo tanguai A13ugçiiyua inter alia. 6: Muni" me, 6c tandem Mina incidiflèg Interpretantue x Grammatiei vaccin Homericam a»: par au; hfiamg m, à fuyais pet flûtât, Mia; pet Milan. Vude in en; Mpicianem veniaséiiyas elfe «loran. ex, ce effet flâneras: Mande talonna, vel finaux. Sceunda com jeûna dam candeur idcam yefiisprqfiwd: flafla-«3 ver. b0 jalvuvfcilapro Mana accepta. ut Minetnqs idem fit sinue. [31315541144 vel Méxçw. juxta tel-tian tan.- . dem effet Mugçeiaupm Nandou, idem :1:un ample, ’ mafia. («effilfik Pofiremilm hoc in Latinis expuîrh de dans mm: reddidi pet: topm’fimil: iWwwrm "ab mpütudincm. Videbauu guide!!! mihi lutina???

V - , x x 9 .Carmizgq Dedimtæim i . [7;

indura dans: nihil aliudxquamî "in"; Étui Ivddtâqc, Input»: qui eofirvizjat induatur, ô: quidem tapetcm i illum figuificare, in quo cubarerialebant olim Græci de adhuc laient orientales; verum fequens zzz-ab ver-tir penultimo arguit de velte, qua comme geritur ab liq- minc vigilante ô: négatia fila»dami Foulque obeunte,.

fermonem hic rire. Lamas rofei coloris mitterc (è fin- x git porta, .quo haberet inulier, in quo (à exercent de lmanuum dexteritatem oflcnderctai’çxalvcrti igiturper tapera (amarile, vel drumlin. De iis enim præcipuc va) i cabulum ê’çya u[ùrpatur. Hinc dicuntur infcrius (547.:- ngdfzfq fiai-ares lanificæ, carm. 505. & ibidem à orgie- ngaeià’tçaniras fifi: il! open, lanario putà, u;iz’i.r,l& Minerva lanifieinæpræiEs ’Egycim Bine Fuir appellaça. fiefychfilfigyz ora-ri m’y "à rugi "in ruÀzgisçyi’ay, «on? x1? ni mini "in; garou-yin. 8: paullo poll ’Eçyflsîfvay’ tu. "7»!va LMinerva: puta).ô(;xiwnq. Nîlrimo verfu a dabat C. L; tfiroôjs pro dédia quad e Suida recepî. Carminis 49;, verfu lècundo ’Iou’ç dederunt Ku- " fier .& Haliten, qui ambo çarmen hoc cdideruut, ille ad Suid. figaxvîçiwn’rx, hic ad Stephan. Byz. p. 21’. C. L. ’Hm’u. Yarfù quarto. C. L. xçmm’m vitiofè dabat i reliqui trek, quad edidi. quue ad «in; ver-q fil quinto cita: Suidas l. c. non ultra, (aldin-as devitans- 00m: Mgwdixit poeta pro ÙCI’IMIII ardenreul. Quai Latiui quorum poetzz eadem figura utuntur, non dubitavi grœeum prefTe hic fèqui in Latinis, 8C pariter (wh- ’ ni lumen reddcre. Verum paullo pali: mollie-i Gl’æCi

queue audaeiam, qui luth): cama"; appellat efinppm 1 anquam fi lux ipfi’ inhzrcret (hmm alto imbutæ. l Sic itaque reddi, ac fi poeta dcdiflet «buns lyèhni bibentis redire: 19in alimentum e finppa in sain»: are mm lattis, (éd tautum ex. dimidia parte piano, per- 4 parce. Verum Iprarideo mihi controverfiamlhac de Yucca me refiituta motum iri,qu:r nullius auflorita’te libri niritur. Valde æfltiatur in hac voce. CJL. babel: V anus. Kufier mon Apud Hollteuium exitat grandibus k qu litais examina hoc. orin-11C. uudc dubitabam effice; , A, q, e. . e4 ,rcmne

72 f Nom addnrbolog. 69;.

remne’hk’pm, au filmai. - Et Stoebé,.lana illa tomen- .tumve in junco latens, &fiuppa alendo igni adhibiçæ filtrant à adhi’bentur adhuc hodie. PalEerius tamen .prætuli utpropiua ad duflum litcrarum. Sane 011THC nonrmultum diflërt a CrmHC. Kuifer conjiciebat il. am. Apparet falebras hic loci interpretes inveniflè. Carminis lady verfùm primum Suidas habet v. nî- midaf x5304. Deinde pro lamera, dcdir Kufier ê’fixvq. Parum refert. Cita: aucun totum carmen ad Suid. v. alun. ngd verfu quarto melius, quam Kgmcœîas, a; Tcripturæ vefligiis adf’c’riéb’us (larcin; non reperibam’. , Nain 8: Kuiferi de C. L. pariter in hacvoce corrupti’ ’ (une, ille Rani)", hic Karnak]: exhibais. zisyzdylu .efl e Kufiero. C. L. 14.904175". incarnat", quad 1C. L. debetur malta en: elegantius, quam IMIpqpaMn

Carminis 495. primum verfiim citat Suidas ’v. ’AM z!mile, ubi Kufleri. ramen Kuiter putter morem fuum - nihil 4 an- notat, neque roman dedit hoc carmen. Idem Suidaa ; 611mm de fècundum pentametrum cita: v. «Mm. ’, ’ ltimo verfii volebat marge codicis Lipfienfis impie a: «Munis. fed en non cil opus; prælerrim Suida non canfenfiente’.’ Nam lubintelligitur «’53, vel mm. Carmine 4.96. nihil obfervavi varietatis apud tres :(tat enim Fuerunr) ejus editares, primum Holüenium in notis ad Stephan. Byzant. p. 95. tumîj. H. Majum Catal. Vfi’enbach. p. 585. de noviflimun’i Ruhnkenium in epiflola critica feemida p. 31;. .Carminis 497. verfn’prima edidi furie pro C. L. foi-Mir. Nain verbum du", quad non tantum pe- Gere, Ièd etiam tondereinotat, neque folis de oribus, uiùrpatur,.iènfus hic loci fia itabat. Verfu tertio pro lei: C. L. 8: Suidas, verfum une invar: uhlan): ci- tans, habent un lidem «me: dant. Sed reddidi tarie quam fi «au; legiffem. Si autem minas przferatur, videtur ingénu» in neutre legendum cire, nifi fic tacite malis fulmine, duâipmv,’ dans; une; de? 484:6»:- m. ,Verfu tandem ultimo dubitabam ficcine . ut " ’ . 4 V - edidi

, .. Carmina Dedicatm’ia; i I 73v 1 ’ edidi, an à: murai, eodem fenil], refliyruerern pro lev . .5 inane C. L. à: xœçyîSih v - - Carminis 498. verfum eertium exhibui utlegendus .1 r] 21 mihi filins Fuir, rai; n nilgaus Affine: n même, xôEç. in C. L. reperii ne gr: nous New! et «aga, noça. tibiæu partim arundine, partira apud orificium, de in airera fine, cornu præmunitog’conliabant. Paulopofl C.-L.’ bagua amuïr (1.41330. Atqui ni nopal?! Irdôuara nihil aliud flint, quam à néper: géra; nfxçtîÇaÀer, qui præceflît. Repofiii ergo toc-"3v. il cd n°963. VerÎu poitremo fa- cilenl fe dabat medicina pravæ leflioni C. L.- arum", â vulgate. Notum ex Arilfophanis lignifié. vf 1173. illud 1510965" i 13m5 et)! xëga 15s «que»: Notanda forma Tl’paçe’nm, produëta mctri in gratiam, pro Tl- Mln. Pontet carmine son. Mentale nominatur pro mu". Nam ut Melitus efl nomen vin", fans notiim ex hifioria Socratis, ira quoque Melite, de produâione poeticn demum Meliria, efi nomen Fœmiuæ; Conf." difla ad Carm.4,62. v ’ « * n . I Carmine 499. verfu primo Phrygia arquai): am- du]!!! appellatur, quia lblum ejus cit 4mn Friabile, quafi exuitum ; ejuè campellris regio nagé)" oit, ti- nericfa, montana MM»: É; If immun»; "igue, mn- iquam «dupa raflât. ut ait. Strabo p. 932. cd. Alma- law. ubi vid. Caiàubr Ipfà Phrygia dard 13 par"; diffa cil, a torrendo, 8c medioævo Comme ideeit renauder] , i urubu]!!! item Communie": vel Cataramnmem audiebat. Vertu tertio de quarto diltinguuntur Hymenæus de nuptiæ, quæ idem videantur au. Sunt profeflo tant arfle junfla, ut neutrum abfiuie altero lùbfiitat ; cliver-- iatamen finit. Hymenæus cit ille camus, tub cujus « inodulatione iponià e’domo paterna in domum mariti deducebatur. É 105m5 autem propric cit primum V6 1 neris tyrocinium, quad magiltro nova matira puella ponit. Hinc vdedi conjugium. Tune enim, fi unquam alias, Maxime corporeque animifque junguntur con-

i . ’ Cavminis 500. .verfil primo «25:39:- habet C. I... .quùd juges. quamvic explicari punîtV squodarnmado, - .v maltai

W , . a, 5 flint] a 74., . v Nom Id Àntlwlag- a; terrien 1:35:31: reponere. «Affloîov rerfu tertio accipia pro Ferro fimplici mordenteveltem ,aliudve quad inferio tur adflringcndum, ope Furcæ habentis bidentcm une. , quafi [30m duplex-14mn, transfixurum rem. infèren: dam; aut 315m; fibula cil, ’quæ dis Ififia’Âu bis impetum velutl facit in rem. illam quam corripict arque adflringet; (enfin rurlus eodem De v. fgi’fimtot attuli ’quædam ad C. 321. inMifcell. Lipf. TJX. p.447. Vertu quinto retinui, ut in te nondum fatis perfpicua, dam pilot, quad C. L. dabat. Conjeci ’tamen aramon, .aut, fi metrum addiceret, 55,150.09, prend. sur bradât: projefiilv. Prius in Latinis expreiii. Pro dzîmv, quad ultixna ver-fi: rep’ofui, C. L. düpavdnbat. T antan: ad verba carminis. jam fcnfum ejus indnge’mus. F uit Callitcles, quantum collige e dônis Mercurio dedica- tir, ludi gymnaf’cici aut magifter, au: cette Frequenta- ter. Gymnafl-æ, quad Tub dia verlàrentur, petaium vcl pileum repando orbe geliabant, folis ab coulis arrondi gratin. Eratquoque fibulis gymnaftæ opus, querelles, i quibus vereudæ partes velarentur; aditringerent infra umbilicum; item itrigile, quad oleo lingercntur lu» [tantes ; dt aveu: nain in gymnafiis dilèebant air-cum tendere ô: mctam tala faire. Vefles quoque talis ludi magiifer non potentat non inquinatas oleofo mucoha- ’ bore. Schidia ligni videntur illi rudes Fume, quibus battiebaut, qui gymnafiuui exeolerent. Fila quoque pars crac cxercitationum gymnaflicarum. Diièiplina tandem gymnaflica tain fevcra eratin viéiu, in gein- bus, ut rafle appellari potuerit triptrium vel regimcn boni ordinifnmum. ’ A Carminîs 501. verfu primo amurât?" repoiui pro leâioné C. L. xoaunâëca. Particulam si: hic locipoeta padhibuit pro 1h. de taïaut n°41450341, pro in vélums. .Viùs ille novis Gracis admodum amatus; neque veto- ribus incognitus. In finir êgamedis dum ait clam dormiviffe l’iiilænium, fignificat eam c’um sa cqncu- huître clandeflinis de illicitismodis, à in ejus embus

. . - r , lad. Il ’.Cm1nina. Dedicatori’aéi. , : i- «htitafi’e,x defcrta- déniezi (in patria 8c in en confinois iexcrcitîié finis in lanificio, 8c muer? [ne in œdibus ejus tcxuiiIèïveilcm.,îEo quod ait, «in; m’y"; ras" fignificat puCHŒ. Formant tannin,I ut,- feam tcx’entenxl; (peau: tibi- vidcnris ipfim Vçncrcm [jadéïarc lama traflnntem. Non dubito Fumé apud vetcrcs unum «113 «(uod Veneris cognomen Yngoç, zut êçzxçyôç, aut Tous Maria, ’quamvis exempluin cjus, nullum mœur- i ’rat. Veriù pOIh’cino repofùiî’xu, kali: id flagitante, pro prava fariytione C.’L. façon. (Lus: fi mari-Erratum, dcberet totum difiiclwn fic retingi. 15v roc-(vol lày- K15; ne: 31:45:75, IiÊxÀuç’q’v n ravinait!" fagot mailing. Nu": igitur tibi, a V "tu: [anifiainc prafis, halant qualllr’ ’ fila E5? fqfiam.’ Et fic fine carmen exircthin Formant; dcdicatorii, qua mine adco deïcëlrum efl, ut mireris quo titulo in titulum dedicatoriorum immigrai-ü, quad i potion jura ad Amatoria pertinent. Collec’torem pro- fèéîo nihil aliud, quam hac haie ë’xu; inducere yov ,L tait, ’ut carmen hucrcfcrrct. At cc prodidit f6 mm- .tem cjus haha! aflèqui. (land non une in loco ipfi conv- tigit; notavimufquc alibi limilia cxcmpla. Car-minis 502. verfu primo dediAuuonrJÊaç pro le. i &ione C. L. Miami)". ng (fi nomen matris voluiffct poct’a indican, faitim mandrins debuifïer, me: quidem fententia, date. mm in maIèulino non ,Aun’pflrv, Je: dicltur, a quo rafle fœmininum maniât: dei-in. tenir, Ted AuxapiiJm, Hilde Auxapaiîuu. In nominibus uellarum quædam flint rai-intis liiùs ; u: amuï d’un. m. Nomen Plainte aliquid Siculum au: de Græcialtn- licafiuàum prodit, Ravin: adhuc cli nomen Glenidir. forte ut Appui nivideado in moque min: ab «tu!» un): pupiHa formatum nomen têœnnininum dl. ’Aâmô d! au: contraâum et hâta-la, au: ex ’Ahiaù’aga. Mu . Âlfuuj’cfo produflum cit ex Malin]. N3!!! "QI! Mû" i qui): llûdè manifs, (cd Minus in mafèulino dicitur. » Yen-fil tertio me non intelligere verba i’mv in Juin: cardinal, neque (axis Faccrc.mihi mcam Latium in; tCTPIcrationcm, mon opifim fin panama car-m dz. - k . V -- » ’ «mm.

[76’ ,Mtæ ad Àntbolag. Gy.

aimant, baud diffiteor. At quid1illinc aliud, exfèulpe. rem? Opum opificio partarum decima eflè nequeunt i fi’opificii initrumcnta, (m’fi forte ca argenta F5161. Æeriut) (cd au: numorum iùmmula, une donarium ca. [anima compararum, icuncuia ænea, vci fimiie quid. Non puffum yigitur virium in verbis in imitas laten: non füifiicari, præfertim quum nomen numinis defit, cui i112 feu decimz,feu pnimitiæ, feu quocunque alia nomme mimera, quzfius ijaoliz, offeruntur. Quidfi ergo legamns Ïgyrvv’EçyûÉvç WOTÎSIËKM. ne: delibnm de- fait]!!! nçflro «(flamine-9a oflqrimm Ergam: Minerve par": [un infirmn’enmlen ipfi maxime mm: in apori- bu: lzxnariir, 110’510?!) prrçjl. Nain in; pro apex-i- bus lanariis, lanificio, Græcis ufurpari jam lùpra-diximus. Pomt quoque pro in Juin: legi Min... zut «wqipnu. fic ut feront in ancipiti pofitum, arque tain ad «ruminas hoc dl: arçodüluc, quam ad saron-pan, in confirué’tione trahendum effet. quo admiffo doberet fini carmims difiichon, am aliud, sur idem illud, quad carmen ièquens ciaudit, addi. Nain cheffe nomen numinis, cui mulierculz illæ dona ,fiIa-dedicabant,æ liquet. Dura efl provincia interpretis, cui cum libris Ncorrupris Je mutilis atque’hiuleis pugnandum 8: lu. &andum cit Fieri enim nequit, quin ab maoris ve- r: mente aberrer, qui a vers: feriptura abefl. Sæpe ingenii acumen (incarna præcipuequbi veftigia literarum probam leftioncm fideliter ndumbtant. Verum quis monilra feriptionum omnia in]: confiant: va- lez: affequi 8: rincera? Veniam igitur mercmur nos omnes, quotquot in maies libros incidimus, culpa in bos recidit. Mode tales non fine, ut plurima izltim expedire -& corrigera dubiorum arque pravorum ’nequeas. Nam plane ’defperatos de ulmrihus pereibs non aningere conlùltius Fucrit. Sed pergo. Veda itague tertio Kçéfilflu un: voce refluai e Suida, qui ver-ba 15,, n qu’un" ufquc 3d [altérât (fic enim me dat) roduuit in v.”Hrgm, ubi tamen nihilominus 111’ch I oriçe, non îr’reu: du. C. L- auteur r36: in» djvifis da: y - v y . ’ yogi.

1 .Carmi’na’Dedimterid’.x q æ ’ 774 s vodbus. Ï quam puce: texforium radium difcrimina- torem flaininum appellet,- Facile efl perlbicere; mm! inter extcnta (laminis- fila tranlèurrit, marque de te: ment, 8c tramnm interligne. Eleganter qquue radium , q , illum cantriçemijugorum textoriorum appellat. Nm: . radius rexùorius dam inter fila llaminis trajicirur, eflî- x cit aliquem fihilum; bui-aeecdit llrepitus amarinai-nm * ’ jugi textorii, qu: im’petu flic flamen <rnmam con.- deniànt,mulicamque’efiiciunt, non cuilibet auditu jucun- , Idem. panifia: quod Habet C. L. , pejus non efl, quam Suidæ ÀoÀn’nü, Nnm in" a [enlignât fit poÀuiîns in Fœminino, ira a aman); fit "0135M. Veriù fexto X reâene an (écus reflituerim- m gins; !v’idcrint- c peri. I tiares. ln C. L. de nageas-a: tanqu’am nm roi, & obi; que accentu. Suidæ cxemplaria v. Un!» dam gag-ra- nis. ubi locus hic integer a sa) né 190;;de ufque ad xoÀvoËçyuçer empan, quem ibi verfum fie reperio. ver- jùlile: fifi", radiqfiue 1E.tlf0rÏ0!fiatblfjàlll grau", i g. u u preziqfir (arti: iqflB-mnenra). E notis Kulteripatet cum ignoraviflè hujus dp’ofpafmatii lèdem. ’ Jubet-enim a . melioribus codicibus opem exiiieé’tare. Ipfe nihil de o * l [ho nliud hue confertpnifi’ quad Parti conjefluram :9) vain": reprehcndat, quae ramon, fi reëie exponatur, A i tain afbernanda non cil. Poteii, enim vocabulum’ fuguai ibi qquuc (IIIIIIIMI notare, nequodubito alios quoque caluthos rageais appellari, putter cos, in quibus cafei ficeantur. Ego quidem melius quam au) l glus; e prava leélione flagrant! extundere baud valui. Nam a & a, va librariisepermuta’ri, notum cit, 8c e m 2K o T2 Facile potlllt p T A 2T o r2 cil-ici. D: juan " vid. quel Celeb. Hemilerhufius 1nd Pollucem X437. de Fabri T hefàur. v.Rifiùrhabent. Cogitavi quidem etiam de ruilaient. Sane Heij’chius "Eylau exponit pet m. * flç,,süh.9aç. verum, ne id commemorem, illam [célia- nem a veiligiiszliterarum aliquante longins alaire, ipfài x glaira 32mn: «non tan) expiai-ara: fidei de auGoritntis cil, ne tutu en liceat uti. Paulo poil: Suidas datlæmçoyu’u, l nulle difcrimine. Eidem Guida: debetur lppçûa’îs. GEL. a:

zizi -’ Nota adiHritbal’ogÇ au x

I au .35qu Menu! permutation; limai-uni il au de u feu b. Veriil penultimo flat idem codex 3.1va yogi 1’. tir. quid Suidns deinCeps hzbuerit in au. coi dice cfiflimulavit prudens. finit enim en: citatio in "a Migrant. Eadem aflutia fzpe infus un, à pailla ante rerfuc 3. prima vert»: prœteriitl virium enrum intcll ligcns. Ego vero mm dubitnvi contraiium’ potins, ’qmm nûuéçy’wpa requiri. Qyid enim in info, in ra:- . dio, in giorno lame, in rhifco, in [patin flaminum den- fiitricc, ma rni pretii? Qiiapropter d’uyépyvpoi y’ repofiii, quo neminem Fore fiiez-o, ui.reprehendat fia &um. 3 z hic loci idem arque ne» ignificat. In Latinis fartaflis crunt qui me reprchendant verba mazarin un n’a reddentem glume: renardoit quum tamen Suidas "un expanat 0’ Ërpuxru, b 4; ÂÂê’ru il "in, ad idque probandum hune ipfiim noli’ruur locum anagen- Heizvchins quoque "min, 5’11de» i) factum; à: Êv «’- zas-m J "d’un Et ipiè quoque Salmafius Comm. ad a?" Scriptar. Hifi. Aug. T. I. p. 548. candeur in rem la? ca noier utitnr. verum ex ifs, quæ ibi de voce panurla’ difimtae, finis apparet ravin non efiiefqfimtL (en frac pum illumlangiufèukim tentera, [nuer quo torquetur de convolvitur lapa, ièd glomum lama, [èu tigillum tca Ares. arundinemve lana obvolumm, ov’iFormem, au: » talitricam. lllud, filins, elf axis ifarivus, ut meelmnici iloquunrur, nos appellamus aine Spindelvel Spide. ah , tcrumyarundoilana in globi vel ovi Formam ohvoluta, dt axis jacent, à nos appeliauius aine Gonflable. N’ernmque (inti pointu: uidem gencrali..vocnbulo figura: appellare ; 8c id inélum Émilie a rammztieis Guida & Heli’chio in allatis «emplis videmus. mm quod lii Ëtpnuru appellanr, non dl idem ntquc quad puera nuiter fic appellat. Poetæefl zinnia-m id qtiod La: finiquum appellent, nos ’ndej. Grammaticis 5791M" ’tfi glomus in: circa rigillum tex-es obvalutus, tin Kmml, cim- Garqffiulrle, quad pater ex addito apud Hefyclliuln vocabulo mafflu». Panache id ipinm en: Lemme, fic diélnm, quia part-nm panant refus. Efi

i X autan . CamindDèdthoririÏ 79

autempahus tumor glandinum colli in,equis, rotimdus.’

V: sur ovalis. ngd five Latium. originis efle,five Gruau. exifiimes, perinde cit. Si poiterius tibiperfiipdeas, crie. ’ argumenta rayas, ceint, se inde formata diminutian «mon de «qu’a jam vctuifislGræcis, a quorum apià n busiLatini fiiam linguam ’ditaruntl fignifieaire talent. glomum lame in fila dué’tm Si Grammatici pro «haïr-c i rirenmvolvimr ufi ibidem prierez-no «Donna cirenmmlu- ’ fui-fuit, aut librarii ex more (un a 8: n permutandi hic non peceaiîënr, aberrutum. a. Vera feuilla vocis n- k N’a! a: diffamer, quo ipfi. enm adhihuerunt, non mon. J .Latiuièulc ’lizcjifputanda habui in te, fi quae alia, ve- terurn cil, abreuva, tentai-fa. quilles [res vix verbis pomme iàtis declarari, fed potins demonlirari coram pailulantl , Addam adliuc, ineidiiiè quoque’conjeé’tunm, ingréhu farrelegendum die pro corrupto mg- ’ Jura. Hcfycliius cette mégi-nu: exponir pet 574x751! émiai. quad fine hic requiritur. Videtur tamen.huic* . conjeflurs, qui: de relique a: cum (enfla loci appofite. convenir, de a. vitiofie feripruræ vefiigiis handimultum àabit, hoc unum obfiare, quodeagdmiflâ particula xcopnlgtivn vipereau quae vix abeflè polie videtur. ’ i r Carminis 50;. verra primo repofui «une.» pro- Iecïione C. L. ozloëdyâw. Vertu quinto quid iibi relit 3px non video. Videtur redondant, inutile metri fiipplementum. lbidem midi: 5:8: ad xognlda non une oaufà ; mm cit aliarum quoque rerum radiw, ut laraolzii humani. Dev. n’irçwv v. Cafàubon. ad Athei næum 1H. 18. Pro M verlù pemiltimo male exhiber Catalogus bibi. Uffcnbncb. p. 582. in), ubi Majun. totum ,carmen cum Latin; interpretatione edidit. Corniinis 504.. verfu primo nomen saumurer. cufrityquod quai: fit, même ièriptum an pravum, viri, in Fœminæ, (non enim ex iplb carmine patet) V I ambigu. E voce n’yMymv concludasvpatbieum ho-. minemkiiiiïe ; à: id fine in Latinis exprefli. V,erum forma in au.» exeuns de in?! palmait, de tatas appa- - -- rams mentirions, deinccpsarccenfitus mugis Fœminz u quam q x .o l Nota addntbolog. Or. quam vira congruit. Non tamen improbàbile fait. mares, qui muliebria patenntur, corpufque pl’oflitueç -:rent, dt veilitu habituque muhebri (de jaflarent, etiam nominibus fulminois fume appellatos. Erin): Forte qui in starikm Romanum nomen . Statilii. in- venient. Sam: fupra carmen 281.1’nfcribitur rural: aunas, eodemque mode ronflanter inièribuntur in Anthologia dudum edita omni: carmina, quae Statilii Flarci faut. Ego tàmen non intercedam fiquis mon- itrum hoc ’haminis, cujuièunqiie ièxus fuerit. honelio v nomine indignoit: reputet, ô: en, quo dignum etat, SuaflÏÀtn appellet. Kuflerus, qui adiSuidam v. ef- r pre» ltotum hoc carmen Gratte dedit, literamprimam hujus xvocis minore typo exhibet; nude nefcio .quid concludnm, zut quomodo ille acceperit. Quatre 3951 mon»; appellaverit poeta muliebris patientiæ hoc fiuprum, non arduum cit conjicere. Exhnuflzum, at- ’ tritum, encrvatum de fènio à ufii libidinis corpus, dt hominem nullius iênfins, qui tantum patiriir,nun agit, ligna": appellari æquum 8: con ruum cit. Veriùm tertium cum quarto citai: Suidas Faro dic’io, de Salmn- flue Extra. Plin. p. 193. Quintum citat, fed admo- dom vitioie. Suidas v. Gand. Unde apparet «St ipiùm a viriafo cadice iibi paflîun imponi,& interprctesiùos rurfus in errorem induxiflè. Quod nos dedimus, mg. geflirC. .L. Sextum verlùm citai: rurfus Suidas in nippa: de rupfiaxa’âw, ubi .Kulter alia iterumque alia mode Latine vertit. Inde nos hanfimus veram leélio-i’ nom. Nain C. L. babel: rgirotiéxm. quad poiler quoque in feu-radium refingi. Sed alterum præliat. En and rem poctica licentia and: flafiflam’duv nutation»: diflum, pro quo alius praiàicus tèriptor dixifl’et muni: î Joyce?" "mana... rendu. Opus igitur non efi conjeflura, qua: mihi olim in mentem veniebat, 8: procul dubio aliis quoque fubnafcetur, reoxodo’xw. Sont au. tcm rapfiuxidn rani idem atque limez: «opta, quze chirurgi, qui i llis utuntur in irulueribus, voce Gallien charpie: appellant. quibus. carptis non lineis, ièd bain-

x .À i: i r’. A f if , Cumin): Dedicdtorz’a; q. ’ g: -

bombardai: videturvdedieatoriis aliéior ufùqfuifl’e ad i çondendas in lillis tibiarum ligulas , qu: a vi quatur); que paullo majore ladin poter-zut. I Carminis 505. primas duo verfiis Suidas lignai, ’ [cd mutilas citat. q Integrum dedit carmen Kuiter v. fifi». Verfu fecunda Suidas mina, Kuiier 3131070. ’ ptanquam fi n’a?!" per mettum fiat: npquiret pede r0. ’ fla. xngiîgu fine varus tertii præltitit C. L. neque id peins cil, quam Kufierj 3549355. Nain ut zigzag. ï reâe dicitur. fubintelrleéio ruviyxom, (efl enim xépuàgn pro xaçaùça], vallisqa torrentibus undis fulcatn de clo- u ira quoque xéfalgu refile dicitur, pro xœçuîzgâs, uynîv (cilicet. Verfù quinto præflat omnino Suidg s n à C. L. .itemque Ktiiieriani-leétio annum. quam (:unjcélurlÏ Kullcri du éperon Verfu (info C. L. à Imiter in amyle» dant. uidas v. 83’qu 113.th in "Mg ylwr, ïquod, non contemnendum in meliorum penurin, .neque.tamen Kuifero làtisFecit, neque mihi. llle flui- q der tarifia. Conjiciebain primum in razzia", id. en: "agios. .deindeïprztuli imam, avalant e eubili fila. l . inquiwfn veriù penultimo delieo Knfiero. C. L. ln- figu’WCl. Sæpiffime Jan) de 3x1 in campafitionilauspper- mutantur a librariis g cujus rei in luperiaribus exempla ’am pofuimus. Paulo paît hæfito, in alia-5:. Navî qui nm recentiores Grzcor attirât pro 5re: ufùrpare. At idem fi Fecere veteres,îecerunt oppido rata. Con-i - jeci ergo du. «rida, exfirm, finie emortua pjro ,2 de que conjeélura. viderint dofli quid flamant. Carminis 566. verra ,fecunda idem en: nous," «’- ndo’xs, fi refblNS, arque vau-rugis un 3034??» Vinum Adriaticum cit unum aliquod Italicorum, agri Cam-i pani, quad navibus elfiuu Adriatico au: Tarentina in x GrzciamCarminis 507. deveheretur. verfiim primum Suidas - . nique . 211.. nixe! citât v. gyms, ubi hm: tradit z 51mn; égarai n’- xov 1’00305 35» flips-ü. au) gym] ingénu. au) 200081513; 95554 and; rifloir o’ypn’u rônin aux; 03., a) ’En-o’y- N" 40.51,7!!!) mon: 11791:3. fr irznnippon’ rob in è- . .i - , f’, r iNihil,

8è ’Nâtæo ad Àtholàg.

Nihilo ibi plura Kuller. onde colligas cum ont don hi: Buifl’c boa carmen in me Anthologiæ codice, autpræ-i tervidiflÎe. iReliquam pattern fècundi verliis citai iterum Suidnë in allah; de qua voce’ihæ’c perhibet: 351W dv0141 :Âaxëyras garum" (Ë 107: 9107; paire? 1-59 "Miami, î? Îmypu’wuah. (ç) fgoxmiy Sir marlou 0.9933: in) ’TatJ-quïfÉQ’ 37km: J Acipœnp Qêpu. polir-cm3 de [bd I addcns inti-grandi fcnliis gratia. Non igitur effet-chu; flir hoe placenta? gEnus ahlque viElima dt textis. Verfïl quarta dabat C. [In Keflav. de pariter quoque verra proxlmù Kçédluwr. Sifidas uçtfhîv, quad fipextra’ nexunï confidents, li)CCÎE fin vcbcmenter blanditur, vix enim ifblum tiare par fe poile videtur lifta-À". At 12’ka 1(ng l in puilcrum a: rotondum. quum ramer] facile e iu- . crioribUsintcHgi qucât qualem-â’why defignet poeta, qui dermato: de î’yflon; feu (alois, à: agaei-ibus tertre parallelc juxta fè decmrentibus; e quibus lèges encre: vit, 10mm fluai; 8:, quad præcipuùm (illi nomen calcin làcrjficium eragentis abeflè nulle macla queat 5 teinperzivi alunas îcflian’cs in hune modum ut e C. L. accentum, è Suida literam I afiirmcrem. Citht’ nempe ’Sui’dàs hoc totum diffichon v. harki , quam exponit aux" 5 turfmytdi 115v L’rxxüzdy h 117 311,1. cui inter-l prcthtioni iiIb’jicitlauôoritatis conciliandæ gram no-’ flrum hoc’ diitlchan. Ri! amerri ÆwxadprOprîe’ finaud

i . aluniringenc; copia omni; OlelCl’lS. De maris fluâu 1 fêler pæncifolo ufiirpari. Sed uticainpunrfëgete ple-” num, ab incumbentibus remis. agitatum baud infèitd poche cum mari comparant flué’tunntef ira triturati 6k nondum purgati acervtrm ingentem apte nolier’ 33in id cit aux, quum!» appellarit. Égée-rît" auteur idem cil atque «3216:5ka Suidas. Bçéw’rg. (si; aira: fiaiAujncmpe [spina mare, quando miam. fiirlîmf eIaculatur, æiluatq’ue velot alla. figée": homo fluaum art-æ,- feu acervum frument’i , quando eadem granit mima fit-mm literumque ilirfùm-excutit & auræ pers - flanda objicit; Vertu penultimo’dabat C. La «à à? x96: d’un; 54:34;; Qgrodfi proferzs,reponendum cri: filam- i q i l A ’ æfiffi

( .Canlziüah DèJiZ’flariràÇ 8 3" I

L -Ëglç?. sur oïçu’çmd’ Nam .Ëyuv îçaçay eodem modq’ - V dici atquc 5m; «5X5: pp si: fini,- 251-: mihi pcyfuæ

z (5mm.arme’n 5’08..ver’fi1 ï fècundo ’ à’Mm appellat æncam. i ng nemx’niveh’m mirum acciderc. EH: quidem pro-v prie filai ampnlla olei (cortcm deindc camer] ad cum modum ufizmque fiât: omneê cdjufiluc materiæ fic dia à: (nm.- Ita sapant. 3mm? hnbef Nicctas Choriia- I tes p. 63. B. 5. edit. Veneur H11 Corpore Hifloricp Byzant. «ftpa 144. cires finem naphta! galt’ôæyov mons 3801": compoficionc, quafi dicas tçfiam phmhm, id. dt vas plumbeumïformatumvad inflar tcltæ. VAR: quædnm fimilia exçmpla scontulirgd Confiantini mei a). 269. C. Io.-.ubi legitur diflio punk... Égyugâï qui»

eaIAargmtnL anre autem Indien"; hoc opus appela 4 1 letur. non flixerim. ’Cuprunî Indicum oratnq album, in: argentuln rcfcrrct? De ferra Indice quidem legi, . iàd id hue non patina-Là; ërégsyerfù fèctmdo perme de. dt five fubintelligcrc. aïno»: maths, five cum fequcn- tibus jungcrc &fic Îegere. influa: à; iniçx 5114:9, (En: 768: n79 11’143th à: &Ca Qgîs illekfit Sima aquah’s .Crinago’ræ, hoc dt Augufii Cd: mati, 6: Romæfic, un Athenis, vixcrit, ego quidam non dixerim. , Carmen 509, qnod in, C4 L. auflorem nullum habct, Leonidæ, tribult coder Kuflcri, qui tOttlnLhOC ’ carmen ad Suidam 1’. Bingo affin, ubi Suidas pff? mum diflichon citat. Initio primi merlins ü» .dabant - Suidns ë: Kuilcr , C. L.» "En De que 31mm animali fera ièrmo fit,- Ieone,.:m urfô, lupove, hmm quucta Forte difiichon dcefi, in nua «S: nomen Fers editum A (unit; dt dptcstjus ubcrius defèçiptæ. Évrnûxnœ du Houdan idem cit ex mon; Græeorum loquendi, arque

01:3Carmim’s ni! 510. Nu. verfù y05484011.primé dedi Mana; eKufiero, v I r l qui càrmen- hoc ad Suidam v.- Minutes, ubi ulsimus Venfùs laudatur, totum dedif cum Latin: [in interprea .tatione, cujus potifiimam Pal-rem lèrvayi; Ca L4 9min. Holflenius qui primus totum edidit ldStcphan. - f a » Byzanf. A . x .II-V 3 l y iNotæ arIA’À’IiÉIJnIag. Gr. l Î

Byzant. p. 34C). womn, [inde in Ehcdâs filas ratu- vaat. La Croze babel: Gratin, quad .mcmim non tu. ’ 4 (unit. EH: antan] 011R"); oriundus e Phyllo, loco Thcfïk filial cujus mcmini; Strabo’ p. 665. Verfuv quarto ! 151-0 ’24, quod’habcnt Kufier 8:: C. L. Holücnii 6:ng- plum haha: «1?. Lundi: LaCrozcl ,ctiam 03917:2? in finis

** ichcdisCarmcn si]. primus cmcndavcrat. edidit, vel ut nains dicam,* - * V luci defiinnivit, Lucàs Hoiitçnius, in notis ad.Stephan.« Byzant. v. Auxivwnpofi cum produxït Richard Bent- lcy in diffèrt. ad Phalaridis epiltohu pi 359. dcinccps .Kufler ad Suidam y. Nô)". ubi primum .difiilchon a , Lexicographo niïCrtur. Poitrunus reddidit Wcflffius in Fragm. pqetr. Grzc. p 84. Habco uquoquc m Schcdis Dorvilh’ anis, ubi hæc adfcripfa ; iCExifatin (du. dis Mcnag. Auna’nov id cit Aœul’uoy «agui-1’949» in quo cit jun’onis Laciniæ templum. Virgil. Acneïd. HI. xclagfiyk un zaSagfiç? pigea: prins.)* A ln exemplari libri Bent- lejani Tua .adfèripfèratAOicai-ius, hocrcarmen un Col- »lcflione Agathii Gœtziana cire n. 192. unde clave liquct milite. pauciora cm: carmina in co’llcflione Aga- thiæ, quam in noflro codice’ flint; ici-coque noflirum abAgathiz profeé’tum. mon (biffe fjrn’tagma. Secundo verfii’ dedi zgâaçfis e Schcdis Dorvillianis, in quibus non foium "309,7; txflat, [cd criam a viro défile, vive is Guyetus; fiveAalius quicnnque Fucrit, baud imme- fito vulgari ’l’eâioni "999,55 præfcrtùr. EH autem "309,7; idem atquc vroâopjîs. Duriez dialcâus a à: permutat. «Mi: autem eût ïdcm atquc æpomêç. Er- go x030p5r idem quoque cit arque vrpbropëç. Pro una- plmgquod habent Kufier. Wolf â: C. L. dam: (chai: cædem 8: Holfien. "magna, m1110 diièr’irnine. Vertu tertio n; 118:: citai. C. Lt un. PauHo pofi dcdit Kufieniyayiët. Alias variantes leflîoncs dab WolFl. c. quo remitto. ubittiam exflant, quae ad Junoncm La. ciniam fpcflanr, e Kufieri à: Bentleji nnimadverfioni- bus deccrptn; qu: noie reponcrc. Vltimo verfùKu- Rer’ â mua: Darwin, 611190.): hlbenr, C. LÜtuÇîM. I t Tandem

’ i

, j’Carmi’na Utdicatagtizz. i i i 187

Tandem Kufi’er & W015: 11411630: daùt, C. L. Kha’xoït, .8: cjuS’.mai-go*KKîaxE. Aufior igitur cjus correÉtiOnis pro mafculino nomine accepitu Sed Forte voicbat ille max: (id cit Khahîa) fez-ibère. ’Nam nude nomi- I natiius KÀszç derivetur non exputo. Nain aux!" J: Ïxuv unit 04mn) ut Ayn’axu, non autan Khaxû’è. .Carminis 5.12. in fine rcpofùi «à: 167:2 «mais, ubi .coçlex- Lipf. à: Auyançâ: un: v’oce, 8: Suidvas a? Àu- i gai «rugis( dabant. v. Suid.l v. Afin, ubii rhefin banc ab» n 5,1405"! 74:." ’citat; fed fic interprcntur, ut apparent, ’ cum non oblèrvafl": virium au codicis. Quod repoiùi . ifcntentia flagitat, 8c confinât» cl. Rhunkcnii, carmen * fige pi’oduccutis 8c cmendantis, ut par erat, Suidæquc errorcm, quo (mm perfæpe pravi fui codices implicaë ’ mût, reprchcnderitis p. 44. cpiifolæ iècundæ Criticz. De apparitionibus dcorum dearumquc, quais gentiics I .jaéhbant, multi multa, quidam peculiaribus libelfis, .nuperriinc quzdam Dorvillius ad.’Chavriton; 1p. 142. Jude noih’i: in fieri: Feftuin Adventu: a: &ipbania: Damim’ traxit’ origincm. * i 1 Cârminis 513. pacte; pattern tertiiivccfils Ipri-i main ,65 maximam, cætera omnia habct, Snidas; arqua taman vitioiè, arque C. L. hicdat’, in v. Sarde, cum toto primo diiticho, limitât. Vnde au: mahdis, au: maman effici debct. quorum hoc illi prætuli ; item in L continenti amie», ubi Suida: 8c C. L. whig-w. Vcrfus - tcrtii cxtrcma Suidafi v. ’Aœxùçàç cum fequçnte penta- i " mette du. Verfù quarto videtur in in Ms immun- Pcndum 0ch machs. Et fane credcbantur ventes) egislatorcs, reges v6: qubtquot juri dicundo atque di’-L Rribuendo præcflènt, ajovc juris feientiam 8: 0mm" I aufloritarcm aéccpiflè,quod ad Chriltianos monarchas deinceps promanavit, ut (à Sure’x-ru, SiweofiMî-rxs; tu à"? 15 «inuit,» padou? bannît, divin ’mtia magnan- l te: Ferrant. Fuir tamcn cum credcram, pro in mûr, in quod tamcn Suicjas &nC. L. conièutinnt, hg. cire 117: A464. hoc (Enfu. nuit pondent jqflitfæ ayouqfatf; . Norma enim cit numcn Jultitiam pro filin jovis alun a U 4h * fg’ , .’..V-hah-i I

i . 86 ’ ’ Nom ad Àntbolog; G .

habitam Fuifiè. Vcrfu quinto repofiii une! pro a) Év,’ ’ uod cit, in: C. L. Guida: exhiber u; si in v; ’Avâmi- un, quad pet Miner exponit. quo loco ncgat Kui’ceruâ hoc.carmcn in Anthologia cdita ineditave reperiflè. Fortea non hahuit illudr ColleEiioAgathiæ, qua iè ufùm in notis ad Suid.. v. agha: tcitatur. 8c qua nom-am locuplctiorcm cm: haudnobfc’uris quibufdamgrgumeng tis conjicio. Ncgat idem quoque 1è intelligerc ver. A film imperfeflum, cujusi fcnfus,cx integro carmine debeat colligi; proptçrcaque le ait’Verfionem prætcrmi- fiiÎc, Et, fane cjus locum aflerifci aliquot impicnr. , Quo: fors ncmincm non manet, fui cum Fragmenti: ncgotium cit. Confiruflio verborumihæc en; in, id cil 6041415041134, Lin 7è: xéçlffis’ 515m: zanni 1;" 1-3 gifla-n, fidÂuv aiglefin 1300: Ëflllflîv «Eyâipidwy. Optat amena contingcre, ut Gratiæ par lucum vol hortum fiium difv currant, & fùpcrnarcas florum lcvi pcdc volent, ima ponant plantas lilas floribus, neque ramon cos mutul- sont 3 verbe opta: faminarium arborum fixum cum im terfitis fiorum mais placer: i’izçfiimtibus. Nain ille, ,vel illud, cui parrain fui dabant, zut quem quodvc benignis coulis refpieer-cnt Gratiæ, placebat. Hinc cil, quod (apr; Catin. 46;. Simonidcs dici: au; Xugîrur «En in un næz’vuc fiât: tefliméuium Gratiarnm a civilm: 5’ pqrçgriyr’: in carabin quo fignificar-c vult, teflar-i coronas in illum congeiFas, .qucm ibi laudat, cum placuiflhtam demi, quam Foris. Hic cpt foutus cjus lociiiubohfcuri, quçm (ne locoiliufirarc aliis in:

tentusCarminis prætcrvidi, 5-14. vorfilm primum l ’ citantA Suidas v. Eî’nn, 8c alias catimini: particulas alibi, ur- confiat o I nota Kuitexri ad v; Eivom’puhgv, ubi totum cx’hibuis. Verdun) nlècundum ex ingenio confiiçui, quem C. L. îlien": dabat. 151w où fuiôuga fuïà’aîmçéxt 51:. Suida 1’130 babel; 31.531961. singpaîxn. n’ço’fçuo’o. En; 33133:?" on? Ê’Ém’yx: 19h. Kufierus his’confentitpræteriniçium, . quad pence cum talc éit vin n! y’aââaigs, Initie roi-fin tutu C. L. fifi dabat.qund fi admittas, intcgrum-non dhamma. «fluente minimum diitiçhg, suidls 1;, ,I - . on; . l ;z i d l. A ’. ’ l i ’ Çeminq Dedicatarîda » .87

parât-ème C. Æyxavlcrii, fluides 3: Kufiçr 57"; * V aquilins, suidæ verbe flint ’nyan’xàw, dingua, irofqu’ë un. addito in teifïmonium hoc mm, fed bannît? efl: fgflimzne, non qdftflimmdum impelïcrc, id quod cil: spina» incuiçrehempe vocem, Vu! impetum. parafé lare, velu: Faciç ventus rem cavam fubeuns a: de loco demovens. EH prorfus idem arque «www?- couturera. v Carmen 5:5. exhibai iprout pute legendum eflè. Summus Benticjus id primas produxiç d: cmendarir in notis ad Callimachi’ Fragmenta P. 417. poit cum ttaflarunthaw ad Anacrcontem p. 309, WVolFin ’ :fçagmentis Snpphus, pigeât. p, XX. ô; Dorvillius VnnJ no Criçica p, 193. quorum difputationes faner hoc » qrminc repetere neque lubet. neque vacàt. Suif-ide: , dixiflè me Bentlcji paucis quibuidam emendationibus u qfùm FUME. quais indicabo. Voriùm hune ira pryta-

Il 11:73:; nçœvos un: n Paname in r: un"; O * ihat uid illo; iiteræcodex fingiilares n 6: oLipil initia d: fine velinû i I y pour e iùpra laudatis ané’toifibusl nempe collera: in iman; fuinrnam emciunt. hinc vocabuluin tiglltôr, iliino fairway.»q que fignificiahat auflor nota: CITE fupcrvaca- neinngrepudiandum, numeroque cxigendum car’mcn,cm jusvix litera iàna fit, Nonhbefl: qquue 3C. L. admov (Mit) de çodiçe Kyr Michaelis, 8g addubitïasio pofiEF lorisiâlicujus unde tandem annum pedem intulerit; hoc carmen. Sed imita pedcm intulit ave! o boue. Contçmnçndum adeo non cit, arque alia "mita tain. editæ quam ineditg Anthoiogiq quæ çam atrocemv notam multo maori jure merebmitur; neque tam (laperai: depraquum ca, ut expungi dcbeat. Et mél-e inter dqdicatoria relamm a toileâore ; quum juxæ (a. cum modum, quo viri dofli id interpretantur, ne! Sepulcralia potins "Fuiifet referendum. Exaratum Fuiï * in marmorc, (uper que flatun pucliæ marniez-ca repoq fit; Fuit in donarium-Dianz. oblat: ahi Arifiono filia- Hçimoclyti, qui ment, uum viventl Diana: ficerdos. ’npmùienpatirin ccùndoVcrfu omncs li iimpairs: en » n f 4 . . hiberne

a i ’ I i . v . 1 saa? Nm «ambon; or? n K hibent. E9dem diflionem «ça me. reâe trpofùit- Bentlejus bis, verbis, quæ Wolfiûs-repetiit: Statut; di- (il? fi ne! matant [agui pafs, qui: infih’ptiàmm quatqorjèqnentibur verfiruli: confiante»: loger: vclit ante [mies in bufi pqfitanl. Proprie mon): difium nur- nouba. Nom nmrifhàeu a]? aliqaid literi: mandera. Racine. Verfu tertio AÎSAm’z cit agnomen Diantr, quad etiam infra in carmine Antiphili, n. 688. recor- rit-Forte oh metruni fic contraxerunt poetæ. Nam proprie Aîâlarla ellètilicenduln ex przcepto Stephani Byzantini, ’cujus carruptiffimug locus fic videtur le. gendus cire. Aîâio’vitbv, xuçlnv Eu’fioi’as tu! AiiNJcmÀr- i «leur 1; 514’349". ÉQ’ËIÏ 3’97"41: A294unlu. mitto alia: hujus nominis etymologias mimera pintes ibidem":- ditas. Conf. Helych. vÎ Aîâlocrmdot. Bodem vcrfu dedi ’Açlni ex emendatione Bentleji. Nam in codd. ’msfiis tif ipso; iVerfiIm quantum C. L. fic exhibet En": 3’41"10 ne «un «’23: e quibus quid i’iri dom eŒccerint, profiat lacis laudatis. Initie quinti verfus dabat C. L. «Je winchs. Unde Bentlejus mi efi’ecit, *tanquam fi Aril’co, non Hermoclytus,fiiiiTetDianæficerdos, Verfu pcnultimo page?" vertinrquiçfèem. Vol-t dicere: cujus oblationem ïamm acceptamque habens , dt reputzns abiea reddiu m votum, pro patte mortuo, quo f: pr- . ter vivus obftrinxerat. Mer; fyc0phantia cit Pauwîi adverfus vo’cem verfùs ultimi inca-(gay raft-am gaina» animadverfio. [Nam fi r’efle reputes, l1 hæc non lig cuit lapidi affingere’ ex perfona puelia: loqucnti, neque ’cætcra licuit ipfi tribuere. Nain Pari ’certe, dt numen 3110(1ui’lapis non poteft. Quis autem non vider. "on lapidein, fini pueli’am ex lapide 112c loqui Engi. Legi- itur porto hic vol-fils apud Suidam. v. malin". Carminis 516. primai]: vocem dwaiçarpw (in en: C, L.) non extrico. Dedi quidem in Latinis Ampli"- nm-æ, tanquam fi in Græcis ’Apçozçaîreu; legiiÏemx Et fine requiritur nomen proprium Fœminæ dedicanns. ,’quod in toto carmine nuiouam apparut; neque abhor- gé: fœminæ, præfertim ruitiçanz, nomen Fuiflî: ÎApæaï-

’ N79” r r ,, i Cafniina Dedicatarig. . g, i tu", ut ruüico annonçai: Bit tamentnomen info-i leus, de mihi quide’m hablenus inauditum. Pro Ër verfils tertii initia dabat C. L. dt, 8c in quoque Suidas, i jqui difiichon hoc citait v. kanoun ubi Kuller conjio cit il ce ne? hyalin Carminis 517. verfu féconda habeo on... "du: . .0 margineC. L. de e cl. Dorvillii Vanno Critièa, cujui - V in p. 198. quatuor primi;hujus carminis valus, &p. 196. poflremi duo leguntur. ln jpfo codice Lfielt en,» tinta. Kulter etiAm «ténu: de 311w» habet in not. 3d Suid. v. A0545. ubi totum carmen ipfe, Lexicogra- phus poficrius difilchon dedit. FuilTet abfque bis an- 3 r &oritatibus, ego equidem, in «typa non oifendiil’em. Veliis enim texte non tantum e lana peu. cal-mimé , taque fit, fed etiam .peflitur cardois, de tondetur forfi- X eibus’ur floccideccdant. Verfii vofirCmo dabanC.L. 3:8. Dorvill. Jzi’ (id cit à!» filin»:ç Unde fcci aidiez.

ârlfiztw mi: roi: x0799", nuera manu: film aligna, . fi autfipcr .eju: tapin dicunthræci pro cum pensive, Ariltophanes ita in Eguitiâu: de Mimi-va, 6c ne acci- piebat in fupetioribus Suidas veriùm 2 Carminis 514. , «fine de: fignificat vultu miti 6c auxilium promittcnte, l apparaux omni holtili de terrifico fepolito, fludiifqne dz exercitiis, tibj alias pet-caris, in aliud tempus rejeétis, que inulieri ex’ pattu laboranti fiiccurreres. Cal-minis 513v lvcrfu tertio non pôflùm mihi per- 4 fuadere T4,uîiltvd nomen proptium elle fœminæ dedi. cantis ; (cd videtur potins ad Latonam pertinere, o y;- - truanda Loto". qum ramon mulieris dcdicantis no- » men requifatur, quad nufquam hujus carminis neque latet, neque deiarehenditur, adhibui in Latinis pro proprio nominc Timonaffa, tanqmm fiïmaivun legifl- rem. Aut igitùr viti’um inefl huic vocabulo, laut dev CR unuin diltichum. i i Car-minis 519. tertium verlùm Suidns’ v. mua; z citatfubi Kulter totum carmen dedit; quod idem Fe- i cere Olearius in diflëîtat. de poetriis Græcis St Wolff o fragm.poctr.Gr. p. 88.2 ubiNoflidi ipfi tribuitur.quod A. , V z . E 5 I , a

,0 p - Nom nul Àizibolagp, Gy;

A C. L. ait ndmpa’mn Noflïdi; Faéium Firmin Vitiino i ’ verfu dedi ’AÀxæ’nv ad coïemplumgKulterj &Wolffii. C. L. ’Agu’nv. 01cm", ’Axxlrig’hqbeiit. Nihil quidem te. fçrt ’AÀuilny, an ’Apicr’m legas, quum a’ÂuoÏv VcLu’ÀuÀ- 25v, & 391571 idem notentfarcerr, 6; novi Græici A de v A; promifCllc habent. quum tamen ufitatius fit Fœminiv , nom nomen Alajiiy, quicum idem eli: dirais. malui hoc. Cqflum arum: vol enfin: figîtta; ideo Diana: . ’tribuit, quisrvirginitatem excella-e dicebatur, adeoque arma ejus maous vitilis. non traflabat. Carminis 520. Verdi piimo recepi lcâionem marc ginis C. L. Iniipf’o enim’ttextu en: exaratum nife; o Ç rad-rai. Paullopoll dabatidom C. L. in. rondouutrumq que abfouo accentu, &verfu lècundo. Air-çà 1’ in pipai; xxoxduovfln uibus nihil aliud movi, quam ,I I è fade fila. 0 Max’go cd. Lipfi fundebat Ainsi! 7’ à. mOnÂkïç 716mo". quam leflionem fi malimus fèqui, legendum cric 540000. Aliud enim efi son, a: a. f ” . 02mn. Illud cit omne quad fimulambit 6c tegit caput; hoc poni [blet pro fèrto florum. «emmenai. reddidi optima. proprio peut cum, quae a mulcls ptosis, au; Î etiatn a matira illo multum in conjugium exPctita du cupiçz Fuir, Vox en; Hamel-ion. nommât-w n puma: k cit in Odyfiî 3 quod Hefyehius reddit pet «7an fli- fleura. Cire; nomen 11m nonnihil adhuc lia-froc; Vix videtur nomen [Gamins cire. Carminis 521. verfi: primo «(du ln dedi ad exr emplum KuReri, qui eumW’çrlùm cum toto carmine ad .Suid. v. Axtdaklu edidit. C. L. drfçhedn; Dorvill. du ban: 16m. niai. Exhibnit quoque hoc carmen VVolfi] y fragm. poetrtGp. p. 38. acinésie: vertus (èmndi fine dabant tèhedæ Doçvill. à, Suidas l. ç. C. L. mussas. Verlum tertium citat cum extrema parte fupçrioris Soldes l. c. Initio quarti alunes "in? demi, tanquam fi uns vox eflètf. Adlèribam qdhucouæ vit (ladins in &hedis Dorvillianis ad hoc carmen enrayerait. ’(Ex. lia: in mit. Mcnag. mima 5-74 ,xèâizpya,i1tïùpi-a dix:-

l . - - ç I rata

(

1 Carrm’nà DeinMtprIdl ’ g 9:

rat. F. zeph. ’Aîavn ab "Afin, ’Ahmfl HofchIÀ "Aaron,

valuCarminis uAÔanv.)" 522. verfu I;feeundo L » dqdi, .’ «:6qu " rpaxoplngc afiæaÇwE fehcdis Don-williams. CÂL. "7&3"; chmlrai uçoroiwavv. Vifum finit Iliquando filfpcâum 8: mihi-J: Vire (1060; quïnotam mox recitandam in fèhedis modo mais exqrnvcrat, verbum maculas. Sed intellexi dcinceps probum id cire. Nam ubi capillus demendus- oeil novaculapdebeç cutis prias finegmate illinî. EH: v ergo opuntias zçénæwfimmfia finegnlategumdtemç para, idem arque rafla. .Nam villud antcccdit, hoc ièquitur, illud fit hujus cauffa. Vlir doflus, de que dixi’, hæc adfèriplêrat. ’(a’thin-ro influa-n. «aucuba: , dmwfi tempera. Significatio- n? mimant; non vulgaris. quid fi usaçaniva? verum âltenmn placet loggia yin: du; 705’401. a: 3’. in!) ni" ai à piffa, 1; nô" wpçù’rÉIHiaq. «ultima xaiçtfa; nîmnBîvoq au.- Uîply n’gâlrî 7:14. m3117;.)’ Intolligi hinc potcfi,quos (enfin in: Vv D. hoc e Carmin; clicucrit. 7:74: 7m. dt initiafiaflztri: conjugii. val 10mn à: yin» Il". perftfis ad contmbendum matrimonium «un. "vel vir- ginimti: 8’ adalefientiæ par nuptia: fnfin rugfiunmav tin. (bapœptcr Hefyehius v. Tbxual reddit pet 05 pytyll-Lflfiolflr, Supra ’dixi de love &Junone "hlm pu- bertalibus. In interpretationc rdpcxi ad voci: 71’Âot eam fignificationem, qua idem cfi arque un"). Diflib GÏVÉDFJV zigzag «agenda huttmwrgmtin: virfinitatir - hoc Voir dit-ocre: fignificamus cas comas, quas revinxir mus, a: capaxillo vol clam rufpeniàs tcncmus, fuiflè gratiofà: «k amabüi pue": adcmtas. Initiooverlùs tu; tù’ d-abznt C. L. à fèhçdæ Don. à”?! 74:1 vu â: ânon un:Carminis affineur. 52;. Suidasvcrfum primum’ V cita: vinai». phi Kufiè; in nolis promittit alibi totum daturum. ubi autem Fecen’tv non repu-in. Verfù tertiorçpofùi li lu- xïis pro à: IlÎflÎI, qupd in C. L. ont. ÂInitio quarçiycr- (a: dabat C. L. qratp. Poffct inde quoque cflîci "a; o "5’10. . fait! 4(130km - oçmyc) - «(math ,- gravi: a!

’ .

9:. I r .Nonîalad dnllzalaê. Gr.

fifi: zepbyris, eodem redît arque avertirio- çfimfifir i zepbyrù’ cjw, flàlielli puta, hoc en: abvco produa’ls. ln Ou’purly filbintell. Venus. Nota res de Venera ca- Içfli, oui marron: facrificabant, quum méretrice: Veneri ri wading aulgivngæ. Vndc pàtct duimau, ’ vcl oblation"! lune ("aux quæviz oblatioîmdn G13. cis dîcçbatur) Faille marrent, nonomeretricis. Carmen 524. Antipntrq tributum, &c. nolui red- - âcre, qui: jam in Anthologie; H. Stephani p.160. lc- « gitur É 71min 534296: nuXIuor ’KOJOS. In C. L. fic lega- batur primum cliflichon: maux); i Bdux: immun [Oubli la: un; ring: IUIÀl’uIKü Am’ïoflî’ov’ È’Mfc 1570;. Conf: Suidas v. tafia: à ibi Kultcr. Dubium non et i Imam vocem elfe eHîciendam ex «01mn» moitis, Forte ammuaiâu. a uriv mimas, traberepocula, pro bih- n. au: aimantin: redondante c 0b mctrum. cura. tri: album. a «oh?» wifi", agar: alignid. nut Ku- Ànuirmoc. utlfiu’vmg attendent ad dçor, fervicns diis. Poflèmializ talla plura confiu’gi.-Sed Vmelioris libri cit deccrnerc, cujus opcmî’dcbemus exfpcé’tarc. i Carminislszs. verfu fetundo 1’11qu4-..--....--.... dcdi [ceign- -.-.-.-L .- dum Kullerum à Salmafium. quorum hic ad- Ter-tub x liam’ Pallium p. 384. primo: quatuor verlùk, hlc tomm ad Suid; v. nantira (ledit. C. L. igxënu. tDeinde menaçaient: nbiisdcm habeo duumviris. C. L. mon. xa’çmç. Nomen duâum a arion (Ï xuçi. n°10356913. pro malaxée"; tandem par", ut Larini’ Bihdo: 8c Bi- Ûaflllo: habenr. Sed hic dlnomcn fiâum. Confetti cum .hoc carmine men-dur illud, quad infra-n. 530. legitur. ngmodo vocem s’en-1075 vcrtcrem dubitavi. Vifum fuir 11111:3 nil-(lue: fignificare atrium, me) 31k in 5 rglpowq "and, rit-ca quad Vin quo multi infini un quad multi filmant à: frequentant. Carminis 526. initia dcdi e C. L. vrçoxoînyâv un: voce. Kullcr, qui carmen hoc forum cum Latins in: interprctatione ad Suzd. v. K19": edidit, habet’wgô n- . 34731, duabus vocibns. «goxahyôs ca Ê 75v «0’33 5:6 (fi l 1:5 (hoc CR 316W! If) "gindilym, id quad in Latinin àa txprcllî. , l *. x h ’ . .Ç’armiimlüèdimtoriaf’. i* Ï à; «par; Pro ingénia-m, fine ejusdem primi value; X zdabar C. L. vaguera" abfque accentu. Sujdas v. ni;- Dipu: habet amatira. Kuflcr’l. c: edidit nupobelrfir, I de intefpretarur ignmfir’vmrtem fendant fieu ignln feceptaculum, quia vernes olim. in caya Ferulz ignem r i condere de fervente folebanb. Reddimus ipfa ejus verba. l Continuat. Hinc; Hefiodus Promctheum jovi ignem ù nm, mais: idefi incuit 55ml: flirripiuiffë (tribula- Hze ille. Mihi vifùs Fuit poeta ferularn igne duratam à ambnllam fignificare, quo Fortiùs &rirct, de altius piloris impriment fui memoriam. Pro :ûguo’ârey verfu tertio C. L. â Suidas de Kul’cer dabant «lignai. Exi- iiirnat vir ille duel-us m’guov "5’11" elfe var olearium curvum &inflexum; fic diéïum a Emilitudine accipitris adun’cum roflrum habentis. .0mnie enim adunca à! curva n Grzéis xIçur’appellnri. Sed nppelln’ntur que. , que fic rotunda,.vannuliformia. Hinc nil-ci eüçvôrar, qui foramenihabet amplum, :695» c’miv, par quam (u. y nis’ trajiciatur, e quo ludi magifler pueros contumaces alligat, quos punire ignominie zut negatoîcibo vult. V M Cui libilis dignaiforte videatur hac interpretatio, que .ludum ïàivere, fapienriorem ille profond, à laudabia mas. Verfu eodem panifl’e’sfll! da: Suidals de Kuiler. C. L. pain-ahan Verlù quarto C. L. à: Suidas «w; 3534. Kuflcr avachit, qui. ait pet nmxldœ provin-Au» intelligi crepidam, qua olim Græci philolbphi ufi Fuc- riot.» Mihi wifis filmfimmr Latimun hiç depreh’cnde: . , . re.-vForte idem cil aux)? à Ivnxiî, dans de fôuxu, 6: V ciîxxoc. :Salmaiîus ad Tertulliani Palliumu p.384. quo- . que «anglais citait, cujus haïe flint verba: [-Philofophi Cynici, ait, foecos gerebant. Plautus in Perià. s Cynim ([2 e gentemportet ara man prohan. AnPuHam, . firigi(cm, fin]: . ium, fluor, pallium. Socci iàndalii genus a me: Gram dans. Hefychiu!’ dirige: rhodium oflags. numides emmi .dicebantun Aldem funxcédc: droda’pnn Jim. Pollux ri à? «magni: syn- rî’dt ph foutu, vinifiant, «il la; 1; nleav fdy céda. V Il! mm ,epigrammitc ramie rocatur: n - au] fiOIG’UIÂm

r . ’l p I q . x l pu l-

,4 7ms ’il; ÀfitÊaÎâè.l .. 6?. - 9 l

’4 par mm...) de qui reliqua ibihabet, ubi ctia’M’fir-n . perius Carmen 525. adducit. Pollucis vetymologiziiî. quid doFernsgeiIL-t potinsnyxir val «mais. pery quam pet a: legendum. Sed præüat eam ipfi relinqucrea yApud eu’m hodie editum. exilait eaux-i4. olim ora: ibi, .L. VU. c.22. n. 86.zputa, «mais. libri quidam ibi dam (axât. unde intelligas fèripfionum in voce ras tiare duiL-repantiasu jurat Hcfyehii alteram quoque gloifam allièribere. touxaidæh ÉÇ’K)’; magnifie, «du (and Man-m ’Pofierius tuméfia cil correélio prioris un" x0010. El! igitur ille locus fic legendus. touxœ’dn. "gaina, «Un «infirmerez At quid (une foira? Sun: idem atqueiLatincrum fitularer. Vt afro fit nomen gy neris (àndaliorumfitnlarer, pro quo dcincepsfituhre: &fubmlare: dixerunr, fic a févr-nu Formtum fait. a Græcis écimas pro carmin eam Formam confuto, ut pedi poiler indui. Inde cit quoqlie quad Hcfychius guru; per dubium" exponit. Eodem dcinceps verfit quinto habenr omne: figuerie, quod cil: adjeâivum. atqui fiibilantivum reya’vzv requin’zur. Ell ruai": cjusdem Forum: arque s-ræcim,& lignifient idem atqnc n’y». géminas. Vltimo Varia tribuitur labori, quad ipfius hominis laborantis cit. 701:5: ndflarôs dicitur, [aboi eiziznr,.vel dlflztigatia mm, quam lùllinet homo camus. Scilic’ct quia canities cum fonio conjunûa dl, ufiirpaa tui- mmu- rofinili, De voce gominai adhuc ver: a bulum ad am. Calceus pavo’mkmgvel foetus NvéflIÂ- fin, cil: ille, qui unichm tantummodo ilratum Fulmcna ti habet. Notum calceis (mûris fui) regione tali fur-c poni (li-ara quædam coriaceorurn’ fègmentorum,» plura pauciorave, prout caîccus altier humiliorre dcbet elle. Cotl1urni erant calcci exaggeràci [alia iulmenti lamela lis pluribus compofitij de iconfixia ope clavorum. af forci zut tale Fulmcntum proriixs’ nullum lmbebanl’r au: palmas lamellas, que foccum perparum p ab huma clavaient. - Qui findalium fèu pantoflam ’Ilvrricam vidit, imaginari fibi potell,’quomodo Fuerint veterum calmi. Je iaiidalin unius falunerai. pVidi ego equidem ’ k . talent

Carmina (Dedicatorz’a’. ï 9;

i falun pantofiam, ’qu 10cc Fulmenfi nihil aliud afin"): erar’; quam tenue Pan-nm fitnile loleæ equinæ. Tales! q foccos lliliCZwfillant) lamina, am Fer-to iqinicireulari minuta initrufl’os gtflabat plcbbecula, mulieres de hon hem quoque; Ed tantum domi. Mulietcs quidem et ’h’onefliores tales forces demi geilabanbcôxnmoditatis gratin: ver-nm quifquis honornt’ior in face-o vel calcco bumili Forets in Forum 8: adÎres gerendas prodiref, ex- . ’poncbat .fe fiiiiilris rumorihus ;’ mm pro cp œminnto liabebaturlquifquis honeilior eo modo prodirer. " Pleà becula vero louois à humilibus iftilismodi calc’cisiuter ’batur 0b vilitatcm pretii. Minoris enim; ut par cit, r ronflalxtnt humilieras cnlcci, quam ,excclfiurçs. Voccm nanan; verti aimant. Proprie cil "maman: turditm fifi .Ita proximi carminis verfù tertio cil. wiMfim milan: rcfiinidini: pro "En. de tafia mult’: flint apud.

Carminis 5:7. verfu prima reCepi ’Axu-Aiîdoçs e Sale ’ Græcoi.mafio, qui primum hocdifiichon l 1 p.73 5. Exercit Plin. exhibuit, 6’: Kufiero, qui totum hoc carmen ad Suid. v. Ménage: (ledit. C. L. ’Auruaivdzs; Forte l’olcbat lia brarius ’Axwdià’zs, quad etiaun malum in (e noiiirefi-cf; hic rumen [Grimm metro non congrueret. V: enim al) ’Àuerui fifi "Axes-03731:, fic ab ’Axw-d etiam’ ’Aunuivduh. 5 111:1 FormaÉio in «(du halietlaliquid Mnctdoniei. Veriù * fècundn figer liabet C. L. Suidas male’i’n méfia: de and. heu hallier 37mn. Paulo pojlt pcr tuiefin i.&»tranfpofi- tionemdixit poetn «lazzis-aï 9’135 (intis dure" pro 037104411- .Eaez, nfirzifàrem, aëflç’ifirem. .Niii nota? emmi Miami Chia?! Cclcbratarque probifatis, probarcm mugis mon indien, idvcü 1’131: duvàfllym VthZ’IŒWHi’YNV dzaûu’feôqa. 1rd ciron: 34,. De calamis Cnidiis vid. Voir ad Cam". p: 8è). ubi 011’110 nianfinofiz dieifur. A41 finem terril 6’: indium quam redus quum nihil notatum a Kuilerô vidfbiiini mihique de ratiunè mêle Conititumdi huiut loci mm Confier, malin cum lin rextu talc") exhibera, qlxulem inVeui in C. LI Conjcaura quam in Latinis . tjpreiii hic fit flaqua 4” flairs Épnidzrpy x01 rai: Ému- .*l n .. . Mm-

se ’ Nm 4.1 «Amour. et.

hvohaxfda. q Subintelh’ge dilapida vel d’annuler; value monfirzptarium. Deinde contraxi’ in miam vocem leâionem C. L. b plus fiçcxi’du. Kufier b [uléma pyxide (ledit. Verfum quintum reddidi e Kulleri exemple. ln C. L. fic legebatur. kawa: 1’ «drap: x3- i hangar mafia. Qgid fiat saignant «wufixz non magie valeo dicere, quam Kullerus. Quod in Latinis dedi - videbatur (enfin flagitare; ineilè Græcis non aufîm éon: tendeur. Hcfycliiuc mienne interpretatur dupés n; gen- 7 nûsaliquodligaturæ. Scilicet omni: qua: extinocentro in diverlà crura, præfertim curvàp, ,fecedunt, appellant . r Græci gagm’yu. p Forte igitur appellavit poeta mignon, «(wifi vcdumina membranæ, tæniis decuffntim (de fie. ï Leantibus, colligata. Vérfum fœdum citavit a: expo-l mit Douille Vanne C ritica p. 142. ubi de colore cal- . laine difputat, de quo, ut Fert: fit in icoloribusmprr con. * fëntiunt même: quifnam Fuerit, aliis purpureum, aliis prafimzm,’aliis cœruleum perhibcntibus. Harry Berlin-g tu"; de Du Cange ibi laudatos, velim quéque uberem de lapide 6: colore Callaino difputarionem Salmafii Exercit. Plin. p. 167. inipici. nude eolligo colorem a lapide diâum fuifle, 6c lapidem al: infula vel urbe quadam Indien, qua. fi tuto licet e nominum funilitudine argumentari,.eit Arabicis geograplzia (lifta Calah. n53, hodie Gallo. Intelligit poeta cotem acucndis fialpeîlis, Carmiuis 528. verfud primo Èrruxfïçüt inveni in C. L. Kufler, qui totum carmen ad Suid. v. ’Adggcu’c. edidit,.uî5w1iieas dedit. unde châlit-rieur cirai; VIL Jyâlm’m ab àvrr’xcâay fit, in quoque dyâautûg. Intel- ligit autem pér. arundine: "rewriter illas, qu: haine confixum pifèem ne aufibgiat ratinent, 8c ex undis extrahunt. Csterum apparu ex ho’c carmine Sofip- puni eundem dz Fer-arum venatorem, de aucupem, à pifcatorem Faille, quad (âne mireris. EH: enim info- .lene. Vertu penultimo reflitui maniât", e margine . C. L.-& Kuilero, pro lcflionesC. L. Qlflvûeafo. mite. rue (inocule 7d zhîr;przfiitit, (haret! contraflum et a i l’ail") a

.. gamina .Dedicaroriz.’°’ H i ’97-

wflev) C. L. 1.5 «7.4795. Fkçàvixuàn prænrnatare, ut Latini permavigare, dicunt Gnrci de te, que traufi- Qur, præteritur, pone tergum relinquitur. q i Carminis 529. verfù primo quid fit l’yçuw, do- f cet- h. v..Suidas .fic tradcns. ’ .Ayga’Orl gamma. thon. a ara, 34’ à Uùrfl’ylilfdl migrer. de. tune fiibjungit totum hoc primùm .diflichomv Ex eo emendavi leEüonem C. L. dyçu’oflv. Idem Suidas habet quoque 0M", p3. , riper ut C. L. verum Oculaire, afl’umfi. e codiceKu- fieri, qui in.nota.ad diélum locum Suidæ ita reddit A primnm hoc diflichon , ut diflinguendum die ipfi vi- l datur, coque modo exponit, ut ,nobis ipfis baud raro a: nemininon du venit, cui in tenebris antiquitatie micapdumelt. Promittit alibi totum’carmen datu- . film; ubi autem dederit in ejus Suida r crin: nondum potui. "redéfini: exponitiraflruhm «film vacuum, En pied longe du": amifin’t. Et fane Far -v,et illi, quad carmen hoc. alia quoque dème: inutilim ut flagellum ’trieuratorium manubrio doflitutum corn- anemorat. Nobis rainer; vlfiun fuit vocabulum mi. Jante fignificare nitrum, cujus dentes non folidi, (cd 3 «Minutes a fifi: interjeaifque vacuie fpatiisdifiinfli fint. Quel 9047:1" 04’qu fit, quid pipât un; x”- agniîa, negat f: frire. Jungit enim initium hindi i rdifiichi cum fine. prioris. Q1: in re confenticn’tes h nos non habet. ,Exponiuir valeur, lier mm, "a. . ’Çcr, fluor, "191571", laçai-vip». .Ita Suidas, quibus ex- , «pofitionibus locum noflr’uin abfque ulteriore declaratione filbjièit g - pandenseo mode geminam interna-W tandi viam ; ,quarum, quam primo loco pmponemul, fi ci ’poffem’uc ex antiquorum tefiimoniis aucîoritatem conciliai-grand faccremus nos quidem, ut eam pro» . L ’ podium (clam , rutila lifta. alterius mentionc, crede- . l’anus Mure. Au: .igitur flagellum ligneum,*quo celoni noflri gram et ariltis excutiunt, au: pannùm, que!!! in astis &rhortis e baculo Mpendnnt auna. par- flabilem de jaflabilem, terricula’mentum atrium. defi- V . par peut. i M fiiperiotem interpretationem fadant ’ v vora- N

r A l 93 .- v Motard Âmbolog. (F

vocabula unifiez, dt 171100443: chauffai; quibus Saï-ï das voccm (page... exponit: poileriori faveur reliquat duo interpretnmenta,jz’ns &n’nçdym. El! enimi.’ aluni-[loran vefiis. libere laxequc pendens. v Colloca- . .viiTc veteres in hortis arèiiquc baculos appenfis parmi:- ;ciis amiètes ad a-bigendas aves féminum Putes, certum cit, multilquevteltirnoniis CataleGorum de aliornm poc- Atarum c0mprobatum: dubio autemtut valent; exonde. ’rintnclvetcres gram e frumento iis-inftitutis; quibus rhodie mi fêlent meITores nofirates, tonton; abeit, ut Ïpotius Futuri flot, quibus hæc interpretatio eo nomme. (cpudianda videatur, quad re nitatur, cujus in anti- .quorum (criptis nec 3’012: nec.vcltigium deprcbendatur; jgiturqueinterpretutionem prœlqturi fin: alterum, præ- cipuevquum Heiigchius ci favere, ad conique rdpexiflî: , l’idcri queat. Gïlfi" relit.»- 7d nrçyfliilqm filin. Ëqn’a’p- ’ «un. ’Eruut Forte qui hoc inloco mu... bis repus- nant. r Mihi vero utrobique en." cluflinm refiliusvvi- i detur referibi. .IuLatinisv exhibui .Ipriorem ’interpretandi rutioncm. and quam Grzca verba thorite ducunt 5’ 5mm quam colonus dicit le. dedicaflè illud tigillum. quad ope lorerum ad manualem domum annexum de mobile incuiîiunnariflils gram excutit, coque ingentcm ilrepitumexcutit, quo agri per hyemcm relouant; dèd manubrio, fieu iongoillo conte, quem colonus ifianî gellans Iuînu tenet,deie&11m.Juxta alteram verorfi quis cum opter. dieet Alcimus le dedicaiîè pannuciam, qua I olim auris, lublata & jaé’tata firepitu inde excitato ter- ]a-uerjt aves, vcrum abfque baculo, equo illa olim de. pendait, .Verfu tertio «4ng (uppeditavit Suidasw Nain in C. L. de rimer. Hi autem engaina non fubllnn- ’ i tivum, lèd adjeâivum. rugis, «rayai, rupôv, idem cil: amine 515’535) regçoi, nppôy, durai, rigidur,jndamitu.r. Igitur flandrin, quam vocem- Suidas unn cum loco il Jiofiro pour: quidem in Lexico fila, abflwe expofitiOno * ramon, cil vinculum’; quo bohus d: cquis patèentibus ’ perles ,anteriorcs’contlringuntur, ne auflhgiant. 8: tr. ’ i liagcolnpes, d’âporléda tupi-vol and, cit rigidus, indo-

x . . r i mitus,x

.Carîzzliûqueilimt’orîd. Ï x A

, miens, quembefiiæ noua vis perrumPex-e de exultera valet.» Vqrfu quarto repofui faniwzm eivuxapro le, &ioni; C. L. pryapôxavi’pvya. quad Forte non dacron: qui probant. San: veteres quoque aècufitivqs terri: declinationis noh [Hum in a, fèd- etiam in au, termio l narre. Feci probabile in nous ad Çanflantini 114.. C. ubi pauma pro finaux legitur. vid. Cirrn.’531. q ver-fin ultimo. .- ideoque pellet paroçtixav pro puriçwu defendi. Sed infolen’s enfligatis fini toribus bac cit; & przterca ihficetmn aliquid prodit raflerait filumfp. aliment. Ne dicamvocabuli 3’ng pro Jeux??? inlalen- riam. Mibi quidem vocabuluin n’ai hic loci de aptius l’elegantius Suit vifilm. navigué "’va marrofihu- faf die»: ell pala, (nos Samba a Latina medi zvi voce . Spatba didmus) de purin: idem valet. arque dans, I - lùîgyn. lplà enim Podit, colono tantum vim de img petum direâionemque aidante. Verlh quinto daba: C. L. dÂXfifïfÆt, quad quamvisprorfus improbum non p fit,(poteil enim. ab [Maïa derivari, ver-ba ab Æ’Àumproo duflo) crunt tamen, lieue novi, .p3UÇi, qui probant. Intelligit auteur poeta occas, iuilrumenta quadrata lix- gnea deutibus Ferreis ad æqualia intervalln difpofitis . conflua; qu: er agi-omet: traélautur, ut tigilla, lapiç idefque 8: gle as nondum contufas evellnnt de telnoc nant,Carminis aut 530..ver1îim comminuant. primum cita: Suidas V. . Hg. pu, 8c Kuücr ad Ejufdem v. auvîxo: totum carmen edidit. E Suidarepgiùi innMçtqpbm C. L. daan graux. filenni encre. De voce :1900; confetti perd? quoque Seholialtes-Apollonil Rhodii W. 1348. Fine Vertus lecundi pro Rumignar, quad repoliii, dabat C. L. tri Ânt’rclçnevo undei’efiîciebat Kufler rira 1’. o’d’omégmv. saki!!! dediflèt fît-o 0’ dôgmipiaav. Non ademtum ibo conjefluræ huiefpeciem probabilitatis, qua fi: omnind commendat; aptlus ramon Fuir viium navigua, bacul a . lus, cui dccdfit i. [un pâlit, dedolatus, delibratus; g eortice exutus. - Proprie quidem de animantium pelle ufurpatur ilm,.v:rum-,quum Oppiahus refluais quoque

i i h g s .’ il"!x

in» i Nm aaïxuzztlagxer.

flint tribuat, quidni’lic’eat alii poetæ przfiru’ln 56m t captanti corticem arbaris élu; appellarc, quum pror- ; fus eundem illum arbari præitet. quem pellis brynini; I Verni tertio dabant C. L. u’à’Àæay iclyyts-oy, Suidas :61- tu ois-Myyzrov. ,Kufler hmm r’aîs’Myycru. Par infixe: forte intelligit collare [bornait], quad" torquialoco Cy- nici gerebaut, ut, quemndmodum nomineraliiique infliv tutis, ira co quoqucgcflaminc rance reFerrcnt; lèd Fer- ! reis meure clavis acutis bulliiile deflitumm,. quibus horrebant [collnria canum. Cæteruin meretur-cumhoc carmine iuperius n. 525. confort-i. , t . Carminis 531. initie repofiii rand: «on baratin-o. halicte C. L. 034m ne 70ml Verlù féconda daubai i idem codex innées. Pcrinde en: innovât an» irien-ruile. gag. Vcriu tertio amuïr-rente mira dt compofitio fi. gniiîcans pilum: agi) lainière and; f; ffÜIyuP. Diflio. - -nem E! V’ËŒwMtircum feqiicntibus citat Suidas r. Apic- " sa. ubi ficivertiturü” tæn- additumentum drztppa, 35’- tajèi rorandi ramant". ÊWIÏ-mlç cil: pro rimant? ver l [03334:3 ’ De permutatione litera æ dt 9,8: in uni;- mon... lenium atque afpitatarum in Græco fer-mon: contra iànflioncs grammaticorum, agi in notis ad. Confiantinum p. 245. C. 5. ubi legitur au? t’a-«czar. v ÎQJÂKÊÇ idem en. arque 50534:1": trempe 135 4’);sz 10’ Énurùyid quad in Latinis exprefli, aut idem atque IGeXumivn, appendit, qui: final trahirùr cum reliqair, redulz’ir, velut me)...» minot (tapira aflëétatur ajorem havem." Verfusltquarti finevuwelniduv milnqquider’n , vitioicarere non videtür. Sana munis quadrant En IlÂmîyflllt fimile’aliqyod aliud nomen loci 1a caïd: parandis celebtati, quod-Àfimul cum metro confier. N’am ElKeÂutË (prævideo) quamvis nomen gentile fit, tamen cxpungent profodiailæ. Veriù quinto proxy. ànk cil: in C. L. mua. Sliidas v. aspic; habet un- ruts. ubi in latin: interpretatione placuna cit, inter- prete non audente loci reddendi periculum Facere ultra fpcm medelæx’c0trupti. vocem aine! reddidi râla» m- 571’615 513m! vel "guigna. and: flint, qui un... èx. v a ’ I nm:

1 ,cmhim Dedim’orizi’. . ’ à:

pomme Èpud Humain à: Hefiodùm, qui «W1: «tu qui» &- Andrew; d’air habem. alii malt»): reddunt, quad .etinm hic obtinere poteü, mole bordent? 1. En,» dem verdis fine non inrcni, quid mehm,qua!n faibli, tapon-"cm pro monitrofà lemme C. L. goura. qu: adco tcrruit à implîcuit Suidam, ut emnrchrre in literas non audcra’. Nain apudcum legitur in? «filou ce; 34m2 ,and: confiatr’ejus . codicem arque corruptum fuiflë arque mita dt. Emmdationi nolfræ fifi’raganà A æ sur canin. 608. 3. 6k cum. 481. quo inter dona Pani 8c Primo oblat: etiarn puaicmn’ méfiant recenlctur. quad ibi fugua: ’djcitur,uti. hiç ourç.fiê:, eodem mutin. ln fine carminis fiflione poefidadè’dicans introdm-ïtur (04511:8 nue" fluniliam [hum allàqnenc, a: mandans, qua: «la vclit, furetez dmn ipiè nulnini dona lita effarait. . Similcs loci mon pauci fiant apud Arülophancm, in Acharnènfibus à Avibus præcipue. ’ Carminis 532. initia credcbam afiquando A4093 legendum erg, quod cire nomen Dianæ,patct c Pallfl’l ,4 ni: p. s71. 8: Suid’a v. 3:34: &Aaop’æ, .procul dubio «’16 15è naoço’rno; ipfi tributum, quad cclcn’pCs in exagitandis Écris 8c fucrurrendis pucrpen’s repurarctur. -Nam ut novi Gard HO,» pro nappât. dicir, in, ,pe- . Ânes meï’quidem dubium, inorî au, olim quoquervulgus cette, fic pronunciaflè, veltdsà du 3Mo», a «terris Vexagieaqdis. «Neque prorfùs delevi et anime lune eonj:&uram. Œod fi tamen recala metum, pocha: hune exiùlcm nullam habm’fl’e, cçnflîlm. quare Bizut Laphriæ fierificaret. 2: habuiflî: contra graves admodum fictificmdèdeæ Lathriæ,.qùam Latine poflis nul: -L’immm, ad modum l’arme; au: potiùs Latihdan appellarc, h’oc cit præfidem 6: tutricem eorum, quibm. lopusdl: (mesz a: ignoruionc, renaudant omn.no exiflimo leé’tionem Azâgc’n. quam æ C. L, 8: Kufier I -éxhibcntA 3d Suid. V. ’Amgüa’ag’ubî totum hoc ca:- men edidit ;4 pmfettim quum panic poil C. 534. duo alia minima finet: a pop". confiât: legantur Aube!- Juin. Muffin du Exmpnï-aqriardcwumds 11:11:40- l l .’53 . Exils: A x" l

’ ’ il: V ’ Mita! (à! .ÂhîbdlogÏGr. h

. Exflat quoque nomen Ludwig, (cd ut lnulierîs; apud Paufàniam in Laconlçis. Verfiz facundo C. L. &Kuæ [ fier lcflionem in ruine pariter exhibent; quam igl10* , ration: meüoris mutareurdigioni mihi duxi. 1Vcrti mimcn ac fi’lcgiŒçm gym Mur. In fine verfùs nuisant pi’æliitit Kuficr; CF L. nuai-na. Leâionexh annum-6. verfi: iècundo contemperavi e leâ. C. L. x35 3111:5 «tu. «si»: dt KM]; :8»; o’Nymnnu’uv. .Vcrfu tertio refiitui minuta: e C. L. 8: Suida hac voce. mal: Kufler ermi- cwu. Vcrfù quinto rut-fus mac C. L. u’nîolnr, male à .- ...- .. .- tfl- hum .1.v)«n. xu KHRCD u’w’w’u 8: Suidas (v. Êzowv’Splùu) inlaôat’rç Carmen 53;. omifi, ut dudum éditant in Caliban. chéis n. SIç 7th 05X11... » v . Carminis 534. initia Mo confias habemus due ’ numina, Fœmiriinum Labmfymm, hoc c9: immanita- item (a! aviditatem. exeafïum’filriofummltra modum a: decorum rébus in «minibus, præfcrtim in vif)»; à: maIèulinum L’Ifjgmum; fèn Heüuum, coran: przfidcm, qui cupedias dentzbus difccr I rc &, valut fpolia bel]. ’ tarpan diffipare fiudcnt-gulo . Ridicule 55mm maman. fed apte mi præfènfi, habcbamus pauîo antcfdcam Lai. film-mu cum. 532, Cartel-nm non: vahic placet com- EOŒÎO Marignan) qu: fi buna proba éfla, debct figniÂ . care (NM! 3133161.". à 155 m0514 93.529, amimnfln- fui à! quamafln hua ëfl. milan tamcn ,Gùwuüç id cit «2&3er cuisant, damnai vexare, odieux, fifi ’ A amen. Nam IÏI’xuÀoç efi êtaarqflan: Mecque t, wûœâxuàu eflîrt. dans bener’ro M11; quad huc- partira quadrave’videtrur. - 1.-Verfu, ècundo 1m65: habèm: - il. I... 8c; Enfin, qui ad Suid. v. Kvîm hoc.cpingIm toEum edidit, &proba hm cf! leélio, qmmwis «un viç tii fufixeûam aliquando. lubuerim, v AHa’o’Ços’. fignificat Il Nm, çuiflenw: oka AanïJqs É annulât. A5713 fig ’1’ firent ait: Suidan. r In vexât eodemlccundoxterminaa 75:5 C. L unum opigrsmma. 86’ ficemebàt illud a à. tqllentibus, intor-geflo 5133M. Std colmatera cum primo -difiicho Equçntia, res îpfà monfirab, 8: cncmpium . - KufictI. qukquatuolëllæc üfichæœcbut continu; nains

, e . «m L, «Carmiançdz’mrqflwx x . . 10’;. "., mofporîs membra, non divulfit. Vox tarti: tel-Hi Vais fils negotîum Faccflëbat Kuficro, pro qua C. L. moineau, Kuflzer Itinérant; exhibcbat; qui negans vider: emflennd dandæ hujus cormptclg rationem, de ca’ pnrcipnc co- » gitafc jouet viros doëïos. reliqua enim planax «Te. N on dubitavi e pravisn vefiigiis m’ydnçar coilagere.’ ’ Sunt enim ou: vent-ricofàz. Videbantur quidam hm. 31’: (cripturz flicage: tins vocabulum finie» finbj’ï? cerc, quæpinguia inte final cum omcnto fignifîcar. Et dime nihilnpn’us. fixiflèt haie loco quam: alla; Imam. ” (5’, phrgvdumimejlinornm bouillonna affura: fi-modo ’ metrum permifitfct. timing, in genitivo finis-mg, olim diâum faim, fic minium 344055km: hic feribi poflèt’, non.conlht, neque probabile videtnr. Vcni quoque in conjeéhlram amine", ans-min", clin: impiuzruatnru. Sanain ollis coquunçur cames, adcpè, oleum &nali: pingm’a cdulia, quibus pingùefèimus; Sed firman? nî- mois-nus Yerfil quarto reccpi xüreat, cum auflore -. .Kultcro, tum quin minus inîblenso id efl, quam 1ème .C, L. xûrgæsyqunm ego quidem prorfias damnai-c ne- Jim. Nam ut x1310: diélutn fuit, ira qu0quç portait acéra: in ufu fixiflë, tùbinbellcfio. ptrohique apte nominc-fuèflantivo: mm utmmquc proprio adjeflivum eü,pro xwugôs, zonent 6c in mafculino quidcm potefi unaflù, in Fœmininorautcm Amnis- me! iimile- quid fub- eintelligi. Verfù [expo amlmfi Snoüuv e Mara Cm- de): enim Lipfienfis dabat irruôérw. pro que, anime o ubiqueleé’tionc a Kùflcm firppedirata, repofuiffem tr- . "Mm zut haïku, 91ml! (fi 1’an immrgir, zut ’ 511.14: immagimr. Vit-(ma vcrfil "Go-q dabat Ci L. Katia miam. Meute: male. Sed yinEnitivus cum ho- minarivhpro impcntivo cit Melun 8: clegaqà. "En! ’ pro "3501. anrc illud optavi. o . Carminis 535; . valu puma Eo’yuâût. verti Eu- bius, quad mihi inonâcn hoc notiua effet, &iremà que Græcos d: nove; & ratures (Ed hi marins fic file- ù bannymminantin in a; pet in extulülè. icaque 50’739". . . * . J 4 ’ . I L L n

. Nm:x and y 2m66kg. -i Gr. .14 l . l cirai tantundcm, arque zûyéàion Sed neque tafias-96:, in gémit. Enfin, damnavcrim. Vtro made laguis, ,convenit-Græcum nomen Latino Hilafiur. quad etjam alias linguaux trânfiit. ut GalIoFrznci appellant L064], notifiant Frœlicb. Lapithanusicft gentile aut’ab urbe .Thcflïlliæ Lapitha, cjufque volumes incolis-Lapithis, I zut aimante Lacanicæ Lapithzo diffa. vid. Steph. Byzant. h. v, Veriu (monda 1:10:06!) hic cfl adjcfii- vum, 8c nota: amnevpmifile, malhabile C, L. 8: Kuilèr I "du baba ad Suid. v. ’Auhav, ubi totumcarmen protulit. -v. ad Confiantin. Cercman. Byzant. p. 48. D. g. diéh, ubi muni mon. memorantun. Diffic- nem d’irrçu davam’irn tribus in lacis éitat Suidas; bis afin-rem oindra, [ème] du winch". vidr v. ’Am’flv, 8: Év- szas 8c Taïga. Kuitcr e fila codiçe dit dorùxfifly, neque talnen id probat, fed agi fait 4:53:th daim fia- der, quad ab aboi derivat, rififi, aria. Ne ,ctymiOp I logiæ iih’us rationes.cxamincm, id filtim maneba,eam, quæ Kuiiero placoit, verbarum collocatianem a Grec: clcgantia abhorrera. Ego quidam nullus dubito John ’nî’m, quad in C. L. reperii, reéhlm eflè arque probant. & defignari catem, fi fic dione mihi fais e03, arundi- ’neam, feu arundinem ira. fuâam, ut forma catin) refluait; eundquuè ufum præfiet culcrafiraibrio. quem cotis Quis enim non riait banbitonfores cultros fuas, antequam in barbam involcnt, fùpct larum, au: criant fuper lignum ducere, acuéndi’cauflà. Pro tali ligna vernes arundinem adhibuiffe mihi probabilc fit hoc e loco. Aut fi malis, critdfixfgz (brumaux-mât) acuta, ,qua reliquiœ faponis &aliz forcies detcrguntur a cote. Paulo poli: vèm’t aliquando in mentem conjeflura, legendum cil: Miranda-nu, 1 Marqués": ; propteroa quad moraux"; potins d: pinguedinc reygflwn videretur fignificare. ’Vcrum 0"!an efi tales Fox-mas pkrumc que paffivas genre fignificationes. Haud nm tamen mm. quoqug gerunr; ut adeo Anima-o; fit fiflor pinguedinit. Hue partir-let illud Timam’s apud Diagen. bien. p. .539. cd. Mail. jaïna Jnîgôsgmy, une", - non

* l V Carmina. Daditamidl W103i,

non ààarôofibannarfiitm fed arbore: marieur. Talla malta flint in Garce fermone, ut cinéma?» qui pari- (alumnat! fectt,-non expert-lit, élime, qu: du! (mil). Kulterus hic dednt Nvouo’àr’xn Fine Verlus quai-fi révu- , xis emmdavcrat vir daélus, nelèia quis, in illolcadice Anthologiæ incditat, quo aliis fuit Parifiis Kullerus, " ipfo tellei ad Suid.z culbutas; . Nomv in illo quoque. Il afiàbahquod inlC. L.- cfi 0&6qu ïwxac. Id idem de bob loco ilatuebam; quad ille Aünymus, maquant Kufieri locum illum lecnfificcrem. tSæpe laberratom in i112 voce séné, quam fuira jam Carm. 529. v. ’4. res- fititui, de Scaligec Eul’ipidæ Cyclapi reddidit. WÀJWË fi bene habet, efl in) n? «pair ü: lamas. ut czfi fin- .liantur veltitu, amati: fixa, &larmis, ira lingues Ibtafi . examinait en, qua maxime valent «k varendi» (ont. Co- .gitabarh aliquando (uléma, (dici 15-360.) Nain 1(4).» dl: omne; quad zut raidit. au: radi pareil. , Hinc i blini! elfe: idem atquc (à! «à; 53mn. Venin: illo - commadi nihil habet hélio aufloritate Suidc de codd. msfiarum confirmai. v Initie verfiis’quinciidabantC. w,14; a; Met t’aime hum; me. nonce didicero v comme Italie celebres d: przfiantiares cauris àharuùr ragionum Faille, me: conjcé’turæ me non pæaitebît. I V aürmæ-gpcrtinet ad atriumque, cum ad foui, ,tum ad Qu’un. Utrumque le" .geltatu & «Imiter annihile neque emnplicatile crut. q Sella nempe, limer qua (ë- ’ debâmt- iadegdi, erat o’lÂadlar, fnltgflorimn, ut appellabant Latini medii mi, vocabulo Longobardica. 54137101, nafiro hodierno pronunciandi more Faim!- Stld! ont .gqfaltene’rStabI. 1nde iremanfit Francicmn fauttih auna": "modum à mauvis tales ’leflulos’dt flaflas appçllat Conflantinus meus in Taélico militari. (Verjus (exti- fine præhabui :0,»on a Kuficro (ohmini- dh-arum illi, quad C. L. dat, uanyu, non ideo, quad , hoc impiobum elle crederem, (cd quad prævidereln fare maltas, qui hoc infic’otum, cçrtcinovum, illud ele- . gnns de reflum l pronuncien’t, d: vinfol’entiæ me dam- nent, audmteml affanure, uneMyurefle de b f5 n w i v 5 f l u"

x I je; 1 une adndnibalog.Gr., 1 A

1,55? laya-vrai 41311573; exertimtioncr-Ü’ fiEolm: in ’ Ivana commet. Submtclligitur miteux: in Emus’çqu. .3047: vocabulumdxdzsnxünn Nota ellipfis 3’: que: (Œilicct 96013:; didananïor. inalpage 8re.) Confiy.’ Carmina 536J 8:537. quorum illud incipiebat ah .aôpusi’qv, hoc ,a fic 170905:1an amifi dudum alita in Callimaehoisa Bentleyo n. km 8c 53. i . 4 Carminis 53v8.’gerlù fccundo reddidi Kçavaa’m Adieu v aienfium; Cranaaünimplim appellabatur Attica’ regio. v.8uid. h. v. 8c Stephanus Byzantinus ait a Ça- naa’Laconiea en: gentil: Kpnwufl’fllc. en, du? 73:; ’A-n-zxîn, xguaïàs,d: TAàmagîos. Vltimo vevfiz refilent: an ficus baba: 1min, non dixerim. Videtur rumen rafle. han .berc. 8: idem» valerc arque in; Kim c’ewpqul. Ve Juin. en: ab d’un: dt gym, ’o’çuâaq, formatum Exit", in portât :quoquc a 1070: de S’y" Foi-mari Récent. zut patellztermi- ’ matie agar pro mers terminatiane adjefliva qualitatem -figm’ficante anipi, ut font terminationes in «en, 2901.; .qçn a: agas. Quum’veteres a &œ una endemque litera .exnraverint, facile fieri peloit, ut Kangôr:]u’0 Kfivçdt feripferint. Atqui W956 menin elle terminationeml .àpparet ex fl-fpægêç, raliwçds,;fl7wçôr, pro que etianl .Frcquentius "Mgôqôc apudNEuripidem quoque melba. 1v.f. 25:). "un? reperitur; ab’mctrum. unde liquida pater terniinationem, .990: &- «un, dît-qu, eandem elle. vln fine verras. ejufdcip ultimi obfecutuslùm admoni- -tioni marginis C. Lritn emendandum elle. Nam com ,dex ipfe gamays»; dabnt. i En autem, quad pinta fihi -cpronas optait, viëloriam libinaptat contingent Nain comme lime infigne; Villon-i2. Rogat ergo lacets-Vien- .. 113m demi, velit libi hymnis tannique carminum g: 1e- .;ril)us advcrlus alios poctas rivales fuas certanti «une 4 (la vincçndi fortunam langui. l Exfletne hoc cannenm Fragmenris poetarum Fulvii Vrlîni, non non, quum liber ille ad mamnn non fit. . ’ I Carmenz’539. illius, qui tribuitur. elfe fjwndeæ non aiifiin.- Memini momon hoc alibi quoque legille; "annum legerim, non pante: liassent- racinaux

.- » Skies y 1 .’ iCaminà Deâmmùl. ’ I107

uCeleberrîmum au carmen 546. au mon panels, editum arque expofitum i, a Salinafio primo, in Script. Hill. Aug, T. I. p. .133. deimle-d Kullera ad Suid. V, minot, tandem a Baivino T.Ill. Mentor. Æad;’1:gfmj:r’. q). 356. fin. item diffamait. de juste Cella-1L 392. En I l nom cl. Reimari ad lehilin. porno. ihbelligo quoque Trillanum id edidiflè Num. T, Lip. 426. ,. Non opus cil oïl Sàlmafium a: præcipue Boivinum, qu: ad lhujus carminis billariam de claironalagiam. pertinent; .cxponçre; neque id lèlemus inrhis brevibus natis age- ’re. Leëlor apud laudatos viras doâos chcrifltf quad ipfi planai: de làtisfaciat. Nos breviter tantumfumml capitan perllringcmus. « Infériptio. carminis rigiturrhoe volt dicerc: Carmen hoc elle Adrianizlmperatoris. et ejtis,’cqrminibus, in Trajani douma candifisidepromn ltum. vVerfiJ primaCafius Jupiter non cil: ille in Aç- gypgo, apud Pelufium, quad exillimarit Salmalius,. fed x.Antiaehenus, (en in monte Gallo, Antiochiæ vitrine. ’l .quondnm cuiras. Qiid enim Trajano e Dada adver- lùs Par-rhos tenrlcnti opus crût Acgyptum. adire, - A! cum in illo expeditione Antiochiam trànlîille teflantu: . lvfèripto’res, I .VerTus tertiivox tertià admodum cil: vas Enta. C. L. (hlm hui. Salrnafius, Kuller à Suida) - Mira. pro quo Salmafius maillet gui-Q,- quia inempe Sui- ’ das ait mater-es argenteos de havis magnum deauratum ’cornu dedicata Jovi Gallo a Trajanolluille.’ lui me: ’ (opuntia â metra fitis, dei-ci prælènti, canai-nie; .il’li g ï ’ cil enim a? longum, ne çx Mia: contraaum 3 trinquoit V» l ’fimlll cum c’oinuF’eri havis venatione «inti, çrcdibile 3 fit aliud aliquod. venationir inllrumeptum, idque roi . v præcipuum; Faille dedicatum, rafla nempeb Liliane ’ in donariorum vemticorum recenfiono retià à liions ’venaturæ jungunturw Pro île: dallant cedex tSahnafiii I à C. L. faufil; fic qudque Kuiler..Suidas c’en. . Seau - tus fum Sàlmafium, qui Ëgu edidit. Confi Ejufdem Ex; i ercit: Plin. p. 163.1tbimultz de mis, quos nos Gara muni Aanclgfin appellamus. a réa." idem elfe arque igame; cminoaæia..«»cmdlmtùz üpraudcmonflvëïld . 3 » q . - i in. l

l I I ” la: l U Non ad Ântbolag. (Pr.

A "Catin. au... and Confhntînum meum. "Vltimb redît ’ oufcultpvi Salmafia 8: Kullero fic edentibus.- C. L’A,» v Julian, quad airera deterius non cil. I lri Latim’s ne qui: mineur «muon pet! gui and?! perrellere allie: i sedditum, monendum ell, me illud vocabulum com. ’polîtum crederee ulÀui, aux" «un, pencha, de dans tuber. Dedicnri canfiievillè cornue boum Capro- rom pater e carmine Simonidæ, quad cit in Anthologia du: p. 435. cd; H. Stephani. Sue quoque ætqte au e Galet-rem Vitalis bubalina cornus demi-ad condùeville. 8115111710 remua, ait L. 1V. fulvo Mende cira: A extre- mimtu amigne der-omne lande «Houdan. Cæterum perelegzms hoc cil: carmen, de teflatur de ingenio aufloris, quad non merebatur a Spatçiana tante can- . 13men traduci. Merito lmperatorem hune Athenzuc «p.115. B. 16v n’awmdrzrov puma appellat. Si omni: ejuà carmina, Grœca pariter argue latine, tain Aimant fileront, nuque hoc cit, non injurizlnomen hac [idem illi trihuiçGræcus polyhillor,quod paullo poll p. l2! D. Xenophami, al: quinto vira, tribun: . Cal-minis 54t. verfu quadra edidî du» ad exem- pllun cl. Boivini, qui loco luperius allegqta, in ,Com-n .tnentar. Acad. mil-ripe. T. lll. p. 356.. totum Icare v men expolùil’. Habet quoque ad Sûidam v. Kawlfi ,Kullzer,îcanlèiitiens cum C. L. Ambo enim dant 3A9". Margo C. L. qu0que 57x30: findebnt; de res ipfi flagu’at. Elle: hic locus deuil; geréndæ eaufiæ, leu pilei acuti, cum lacis umbçllis, quales font nautici hodie diëli, dillèrendi; de antiquitatcs vellitus Græci cirez reput excoriendi. Caufiz Maccdoniea cum andine, neeellè ell: en! Atlimis in ulù 1mn Faille. Ergone nude incede- ban: eapite; au: tulbanis, ut Turcæ? Neque hoc cre- ., dibile. Cidarin enim Perlîcnm ubique inlèelantur, Sed . in ha: dilèuflîones me immittere, neque mon, neque iubet, De confia conf. Viri doéli ad Pallnc. X. 162. l’ Caulhm faille pilcum cum laris-umbcllis dependenti- ’ En: lehm a valu: granulais; patte e’ loco Diom’s Cf

a x . l . i r .Cmpgüzïllealizmr’inzî x v «a;

Si p. 3309. 7x. Forte. Antip’ath’ «Tbgfl’albrjicenfiu efi hoc Carmen. Conf. Cfrminum Jenfianotnm n. 79. r Carminis 542.. verfu tcrtioÀ edidi 70.910, quum in C. L. efièt yuiâxp. ,-Subintelligitur in hacJ voce; ut lapait ngd fiautem 1mm: flafla ad plof 1013M, referas, debes’etiam uü.initio..bujm.vclfils legerc. Penultimi verfins initio patitcr cmmdavi vitiofilm’m-

, -Carminis 543. initia .rzhz’ç-effeci e le&ione (1:14; www. Notum ilomcn Telliar ex VAthenæo 17. 43 winchSuid. v. ’Afimzî’u 8: Tua-t’as, item Vàlerio :1 Maxime, La I 1V. cap. ult. qui omne: iflfigncm alicujus T «HiæAgri- gentim’ liberalitatcm laudant, a nom-o tnmen 11061"ch lia Athcnicnlè dirjrfi. Schcda: Dorvillinnæ dan: To.- 7min; in quibus hæ 31V. D.- Forfim Guycto fèrîpta tçperii. ’(Exflat in cod. mfimMcnag. tînaço’nraI-g.’ mu; il?" 35mm w:- gmtiam r17): In.- Eâuvupl’w. Hefych. tâchant». A êçzçtçalu, mi figer 0935: rit; ’zy.xs,iï).:.. Ah flamba,- ,aüawpud:, imams-(:5 V&C.)’ Adièribam adhuc vcrba Stephani Byzantini. çômmc’a, n’as: xnfim. 13 35111103 Exîmwuâs; ’Eçî (ç) 3:73.04 ’Asmnu’ûw, 03:5 lainât: .13 rît v5) 065w; à? mari: É 31min); Eô-wmàç.’rd l vaincu), if ’Eûmvplav. Abattu (Il É Nina: EÊthœc.Ï , Carmen 544. :9: Callimarhi, in ejus.editis n. 3-5.. "Ayant, 7h &c. idcoque a nabis omiITum. ’ Carmînis S45. verlil tertio repolis? 14:11:: pro Maî- 5.9:, quad dabat chum C. L. Kuflcru: quinine; qui carmen hoc ad Suidæ v. MM» edid4t. Non patelinant. I nomen filiflè Græcæfœmimè, ièd luné. . . . V . .Carminijs 546. veriù primo 1Âazmî dedi. ob fer quem «au. C. L. 1140m). Dorvillius, qui Carmen ,hpc ad Cbariton,em p. 18’]. produit, glanât. Idem quoque «à u. quad fèquutus fium,îpfi) & margine co’a dicis LÎpÛ ànâoribùs. .C. L. en) à. Verfiz poitremo ’, yxuuçaèyDowille ncfèio quo macre, codicfbusne fuis) un ingenio, edidit. quad prætuli J: lefliom’C. L. ww- «fn, 8c illi, quad glu marge pro èmendarione fuggere» bu,w,,,,;,. H f

m , - Nm-nI’ÆMæIG-r. r

Carminii 547: filbbjbf’mri Vî-detillr-Ieflè tentai riz. EitJnndatio tafia, cum vota. E0 enim, quad air, ’ fol-cf ut hammams glorjz Olympionicas omne: (apurant, fiæontingcrct, ut tertium. in ludis Olympià gis vinccrct,"indieat cum jan-i bis viciflè, de fimul op- :athot, ut tertium vincat, ci evenire. Multos ait, bis 01ymPiom’ca: viditvætas figuier. Te igitur fi vidçre: hæc mn- tcgtio. viflorem, præflarcs Olympionicis omnibus." Verfix quarto" dedi bull: pro 177-7"; quad in C. L. repev’ii. A (yod quamvis poffit quodammada chendi, exponendo: intrant Miletmn au» tarifa mana: mm 51m firpe pro 3mn pom’tur, 1k 3mn n’- Mv par air-n51" dt Mimi diflio; adeoque videri qucat 357m n61" poflë fignificare wifi" in adam; Valde targum dubiro an in toto Gram fèrmonc unum - extnplum hujus compofitionis â: ufus verbi in" ex« flet. F4121: potins â’ym m3254" ,3; que." urlmn expilnre; diripere. Vetum gym... «flirdemre E; gzzudio if cr ameuta fipeüiendi afin: urée»; dt dxflio in r0 v film]:Carmen 548. ufirata.rurfils Callimzchi, 13v - pu . ôte. omifi ’ ’ ut in ejus e’djtis n. caftans. Carmen 549. quamvis jam proflct in Anthologia, - «Un p.- .301. ed.-H. Stephani, non Rubitavi ruffian redderc, quum enofifohC. L. poire!!! cmendatîns dame.l ln vulgate legitur Imam a pl’incilzio if «51:15.. I C. L. 355. rékavw-vid. de hac...... -,A-;- lcflîone ditjautantcm Dorvilc lium in.Wolfiïi Fragmentîs poctriar. Græc.’ p.11. Sen. renfla. veriùs CR: rAcci’pe, o banc Prometheu, k audi v admOnitinn’um, injucundam Forte, (et! veram, pnellg. l e ribuemanibus Iiten’fquc ad te exaratam; efiè &ilicet inter hommes quoque, qui. artifici tua: manui nil con. cedant. Vltimo verfu pro au. dant C. L. à: Amhœ logia cdim. m’a-air. [cd certam Scnligeri amendationem ma, quæ mihi quoque in mentem vcnerat,,in textum jam x-ccepit ante me XVolfïîus. Exèrema’ ex Antholoc - gia «in: emendavi. Nam in C. L. ciliabat Kilo,» 5333?. Forte fcçibà anima verbum poeticum in; ob« -. vertalxuur. I Car. ,

z àâ.....q C’ahiiinb Deêiitàtorid.5 iï 1 ’. ne i

. Catimini: 550. Primum vôcabulum Aôroplliyinîdcm. fignificat, nique «un! Mana. v. Bentlej. apud.Wolffl Fra’gm; Poctr. Gr. p. 87.:ubi cnrmcmhoctexbkat, item in diffa-t:l ad epiifolasiPhalaridis c p. 357. iExfiàt quoq qucrpcncs me’in ièh’edis Dbrviliianis, quibus hac-ad id carmen addiderflfifin doflus,"ne(èio quis,’quem , Iùijvicor (injetum ieflîcrprodcntc auâorem çtymologia- cum.oudcndarum’fludio, quçdfin 60 il) Hcfjlchio inde novi. Hmc’igitur ille: KEîdèatin mCMenag. ânière? i rgaîî «pontifie. Heij’chni’vu Kuala. fur, E’uuav. ab , . in, in, fias-5120, Helen à», JuÀâtLhêmxds, à’xûs)’. Vocàbulum c’yavù reddidi-illex, quod ad me aman-cm & contemplationem allicit ipeé’tatmes. Mlmyuævcnit a. ’Mehi immine Ëœmim’nmhot’n Mlhv nomine virili, (minium origo gilets mg". Eeflus. Meld, gamin) (ille ’ Mcla: 00mn". l M igitur Melinna Nzgda. Vt a in; 1’09, fit Rem. lamé, ô: sigma, ira a MiÀuv. fit M415, ’85 Mania. Fiunt quoque fila lmdduflalfœminim in :191. ut a» lumignon fit nouudpôc I’lrra’püka. - Ixiitioiècundi vËrfils dedi 5 in. C. L..&-Schcdæ:Dorvill. Élu. Vnde ï V , Benflejus cÆcielm ripi.-qupmodo Dates proiylcflëa runt. Id editio- NVolfianai c Bentlejo affumfit; uti criam n°145324, veriù tertio, pro que codifia (k meus, à. ,Bentlcjanus, &Schedæ Dorviflinnæ dam: flçocténa. Lai . harem pcr me, quantum i’clint, Qui n’nius dialeâi For- muiam ubique afièflandam & rcddcndàm upoetis purent, invitis libris. Ego mùidem nonexiltimo landau ’ ’ mihi guarendam CUL- in iimitando initituto eorum ho» minum, qui mUItitudiui.macudationùinyquas crepanc, inhiantcs, proymciam,iuICIpiunt, in que mentirai-e Ru- dii ü ièdulitatis baud pauma Met; 161cm2: à: iàgaci-ji un locus peut: non fliperaa mihi verfù ultimo dabat (J. L-. Schcdæ vero.’Dorrül..& Bentlej, 8: XVolfl’dant,

Carmen-:551. in omnibus pinne Maris vitiofùm mul- , tisfinbdis157W. exitat ; quedluberemùs :. ’ ’ cmendarius, fi Bent- lejus, ut. ad iùpcrius,’ita adJmc qu0quc minium adje- tiflèr. H:l;ent Olcnriusîdiiïenide poetnGræc. aux «

z 60

l x

u l 4

enne Wolff Nommez!Fragm. Pour. G121). 90. Inveni etiaih tin i SchedinuLSiCi-œii, à. in, Dorvillianis efl: panes me; qui omne: minium verfiim fic exhibent yuan-ci au) "i. ,unfi "dm... -A w... . yu’s’lCC fiflflsog Ëdneuü. Clearius, a: :0 fluélote. Wolflintegrngdo mette in fine aveuli): addiderunt fig Npmen Fœmininum cit unifiant mgfculinum and; au, quad finira habuimus cum. 521. non impulsa. ln (chedis Dorvillianis vir.do&us, Guyetiis, ni fallor. i haie depolùerat. *(Exlht in mita Menaaiano rufian-6 litas. .An influe! r? Hefychiue Enfin?! a, indique. (45m.? Hæc ille. de qiiibus.judicium aliis petmitto. Fine verfus lècmnndi pro milita myahunîvç. du Ci L. - ,myshn’vrq; -Sciiedæ .Dorvill. peyàÂu-émv. Sed cirez page); tamen. eonfcntiunt Codici Lipfienfi.; Schedæ " Clearii’ puy-Mezivq; (cd, iplè, de en mâtai-e, W015 edidere nIyaÂoOgoaihq, quad exhibent quoque Schedz La Crozianæ, e conjeâura nempç Oleai’ii, non libris auâoribus. Veriù tertio 1-3 J! dabat C. L. Schedie Dorvill. 8c La Croaii. item Olearius 8c Wolfl" dan: 16 u’. anrto verfiii præpoliii r’ id cil: n, quad exemplis, que: quîdem infpexi, omnibus deefl. i a Carminis 552. primum diltichon citat Suidas Va, "and! abfque declaratione, utpnilîm filait. quo loco Kuller alterum quoque difficile-n adjunx-it in notis. Novi alias homines totos diis Fuiflè oblates; idque CumMycitho hoc quoqùe Faélum Çonjicias e (En. Sed I (Goy refluant»: nihil aliud CIL quam Çwyçuæmphn. - Noniipfum .puerum, Ted. ejùs-tantum imaginem, jam- ne, rudi aire Faflam, a: vili mercede conduéhm, obtua h’t mater. . ldquc finis non [61mn e fgùdmplyu, Ted î etiam e 355w familial» apparet. A» - ’ Gai-minis 553. redit facundo dedi "mutins. C. L. "moflas. cl. Dot-ville, qui «mien hoc Vanni Criticz p. 199. edidit, "and" dedit. Initio verras tertii C. L. "amatît, editio Dorvillii "nanti. Inc verbis inti 4a- » 793i fùbinrelligitur. 739mm, dgfiamr finit; vel niç- r item"; confia-are flint ipiè, non jam earum imaginer. Nana Minàbantur harpail: faire Diana mitai eidem, . - , « quem

d ’ d v i ’ i. .1 y t’: Acarmina 1qDea’icaitvria.. . n; ’ï

quem moite:l - obibat. Pueros diisr dedieandi mus’oliin rigebat, ut hodie ille Viger, quo monalleriisq. f . dellinan.»L tu:- & offcruntur iitriufiuelfèxus infantes. de in Intime dediI fru- ut en mater hue liber]: proveniat fo- rint ad verbum: videur aidai, "obéi": famine flua- îrente: Iüerix. 29m ce: me. du)": idem valet arque « Ë’dus main]! d’un», vel yl’yvr airiez-ru" n i331; mam- «712mm. In fine carminis C. L: rurfiis vuoxngs’vzidabat

Dorvill.Carmengss43 hic pariterloci edidit"magni. cl. Dorvillc - d Critict4 I . vVanni p. 194. ad cujus exemplum verfix lècundo dedi ’ Final. C. L. à 3mn, quod explicari fic’poflit, im- jiafitum pro nomme, loto nominil. v Fine Verlus tamil edi’di ’Amôçiyrot, eodem auâorc, non quod in me mon peccatunum crederem, fèd quad peccatianflorem -& exemplumihabercm, excufandi mei apud obtreéia- tous idoneum. C.-L. in dabat manip à) mari-ni; 1mn ’dflloç’rofi quoi! quomodo fil: cmendandum non vides. iAqyiorcl’i nomenrcertc iàtis barbarum liman Qniz, rumen Macedonicum cit, fufpcndam de eo judicium. 37m.? verfu quarto rurliis cit c Dorvillii exemple. C. ,L. É N065. -Nomcn P111711 FŒInininum in libris anti- quisihaud cil infraquens. vid. Athen. p. 590. 8c que Î ’ Yindic. Antholog. Steph, p. 436. fuir. Marmor,0xon. apud Fabric. Bibl. Gr..T. VIL p. 696. Formula fient! fifi: alloquebançuninïantcs, quos laudare venant, ne laudibus intempeliivis invidentem humanæ proijierita- ,ti Nemefin, humanaque gaudia conrurbare ardenteni, ad iram excitare’nÇ, inerementifque a: bon: Fortunæ pueroruniofiicerent; Inhæret nolirati quoque vulgo ’ cadem fententia atque confuetudo, qua fit, à: Formant infanris prædicantes protiuus lilbjiciant hanc Fafiini, .hoc cil invidi oeuli, averruncatricem Formulam: Gatt bebüfr e: für Unglürlz. Laudare’ autemi infantem ahfque tali Formula, id appellant nofirates bejrhreyen, l hoc cit inchnmre, [En intima". Græci dicebant im- fioaïvi 31453)", imMym. Moris hujus nulla cil: natio tènacior Arabica, de qua non poflùm Fuel-e, quin; (in: . trac

in; I Nm ad Ambon; (in ’

trâduntcii-ea liane rem Arabum graininatiçi, tefiimo-i nia Europæi hominis, qui diuinter ces verfitlis Fait, confirmem Bcfigno Le Chevalier dÎArvieux in Voyage ’ * dans la Paleiline par de la Roque p. 22:. gland-elle: [de Fœininis loqüitur] fin: jeune: ou brun, il; ne!" "0711718"! point du tout! il: dzfim jèulemem : ma vieille ç]? 7111111143. C pour cuiter, que l’œil, ou l1 malice " de: envieux ne kanji-[fla du mal; comme il: croient: u’il en arrive aux enfoui, qui deviennentfit: U lait.- gniflËm: par le: regard: (le certaine: gram.- "and on un? un le! gigfimt, oh feroit un mouvai]- tomffl’m’en; a jà: prirem, on louoit’fix hanté, enfeu embonpoint. au ronfrarie ilfaut leur dire. a qui! Çfl Jaidj a qu’il ç]? vilain! o qu’il efl maigre! 85’ tout ce qu’il y a de plu; 19:13:le a” de plu: confiture (i Un vgerifë. Le: Turc: if le: Grau onr’lancmelfiipcrfli- Jionjùr ce mal pretcndu’ que la. yeux communiquent, 5’ il n’y a par marna-(fifille: aux hammam gui ne je dcfomlcnt-de ce: remplimenn, Qu’on leur fat filr leur * fiat! U-fir leur emlvonpaizzt. . i Carminis 555. verlii primo pro mon". gui-e mon, qnod deëmeo dedi, (3. L, 6:, qui ad Tertullinn’i- "Pallium p. 262. forum hac carmen edidit; Sèimnfiùs 1 qdanît ’0mpzh’n 7mn Mn. Si confiaretlab Omphale de- ldiczrtnm Fuiflè illum .cupalfiim (off id genus vcfiitus inuliebris ô: mollis) fuintkllîgi dcbcrct apud n’a vota I fils tertîî torils (mucus pentamçtcr. a Qyin vero de eo dubium in, (atlas fixent in "à: 7672 lithiné? i telligere 57135:);st En

*’ I’ iNIOTAE

* V; nu. tv. ’ i 1,7 l 1 e valu-iræ «a a; æ a! a; au 4ms *.;IÊ a: 4e a! u. Il NOTAE ” ÇARVM I NAU SEP A!) VL CRAL’IA;, A L

Catimini 555. fiibjeé’ti craint in bi tituli, quos wut jacent, geddo,permittens ulteiiori examini con. fie-uni, panes quos Agathiæ codices fiant, Je plenior no-. Ïitia Fatorum Anthologiœ incditæ. i 7 l IéA’os’ 755w dvæSnupafmàËv e727? appairwâi 1AyozSfl’s’xoÀaesfincËw W É Tëvqoivœ. nuançait! 5,471: 37::ngva xqœean’rfie ,7n7rM’eæm, , . indura: exonda; indurai! 7859:0. Mzrzrs’ov Ta! à: 31-9301: air. fixenïw; âd’ alvasAË,"AœAïyo-al Il [E KIYfiÇOI; dé] W ngèg 7:02.90: alyocfyê’v 7è: Ëv’ruy- * 94mm; duvaillcsgoy. 135) dé 570: 575v imruHÂ filma. ügxrîv Ê’xwv ramifie. i i , ’Agxrî. imruyBxdz’wv êmygœppu’a’wv, i5 [fonte (Î); yel à] écaillasse 5 K59"; vaîuvrîyor du ’ KeCPacÀëç 5 gamelan cimaises unifia 9mn:o Apparu hinc Agathiæ? divagantes. colleâionem’ cliqeàndemgÜ 1 quam edimus. Eam automnon eo ordine, quo ille digeflèrat, in codicibusnoflris confirvatam elle, inule ligitur ex .illis Fragmentisipræ-fiitionis rabAgathia pue. mime, que: a Ffancifco Vavaflore, elegantiflîmi ingenii: vira; in Libre de Epigrammate promta filera, vitioiâ quidem baud parum, oblèurrper le multi) magis 8C - griphis cligna g e quibus lumen, valut par deniùm Fu- ’ ; muni ignés, banc emicare videas, au: conjicias potins fententiamz» colleétionem lùaminlëptem libres di- firibuillè Aggthiam 3 quorum prunus tenuerit dedicn- toria, lècundus ficidiéia iflidunrmai [en defcriptiones variation arum; textiusifipulcraliag- quatrillion, que " ï .k - ha. Icaful

1’16l Nom . ad Antholog.x Gr. ’ " dans humait-æ vitæ traéient; quintns fatyras, (en actif; leatas inlci-iptiones; fixais amatoria; lèptimus tandem laudes vini. & convivnlia. Qua ex tecenfione liquet libres codicis Lipfienfis duo primos in Agathiæ col- leëlione locum bobinai; nullum. (En in cddicc ’nolti’ô tertio loco polîtus, de a nohis in Miicellaneis Liplîenfi- bus anno fuyeriorc-publicatus Fait,- eum librum Fuifiè i ’ Ëxtum juxta conflitutionem Agathiæ. Dedicatorifi; qua: ,luélenus à edidimus â expolùimus, in milice A, l gathiæ duxiilÎe agmen; quae noltri codicis abdita Fuerè medio lino, de quarta") obtinerc locum juflâ. Sepulj i pralin, ad quæ nunc aècedimus. quintam 8: entremit": ’partem noltri créditois, tertiam Faille in Agatliiæ char- tisY ’Aheflè-aanoltro codice illum, qua: perles Agit? tliiam lecunda erat, ea iplà. li quid vidco, quam jcne lias ante-nosoprimus prodidit, nus ex eo repctemus deinceps. Vbi tandem tcrrarum latent illa gamina - jurriculaAntliologiæ Agatln’anz. lepidîllîmn profcâo, I il qui: alia, ’Îityrica 85 convivalia carmina complu,- Elem, quis dixcrit? O utinam linger-et qui MuiàsGriæ- cas en munere benne! Fieri nequit; ut hase ordinis abAgathia inltituti turbatio illi Conltantino Ceplialæ pondebeatur, quem de prolatus a nabis hic loci titulus ait carminât feuilleralia Médiéval, id cit, ut ego conjicio interpretandu’m elle, loci ncxu perfimdente, in fi-bedn: fila: dequàfflè, â aliud elogium, quad c co- diez: mita Vaticano Comme Melcagfi eitavit Emanuel Martinius, lDecanus Alonenfis, Epillol. p. 193. de ex jeo repetiit Leicliius p. V. præFatïonis ad Carmina fepulcralia a le hoc iplb e Codice Lipfienfèq ejulque illo , capite depromta, cujus jam limina làlutamus. [Hic iplè Cephalas recentiflîma quædam carmina amuît, en pejora, quo recentiora; quorum cepia hoc maxime ce; put, lèpulcralibus dellinntuin, inquinavit, rem ineptie ingellis multis; tain duris, tain infulfis, ut iisne chartas has meus commaculem, .dubius adhuc animi fin), decreturus tum quum iilluc pervenero.’ ngd il, omnino abfiu-da &t’rigida ille carmin: recouru, quod 4 I ’ l - fi

Carmina. Sepùlcmlia. I’ n 11:7

fi’Feccro, Faciam in grafiam metuquc eorum, qui 61:93-, . cis: nihil perire, quantum in te. quidam fileritffinent, nihil poltulabunt iupprimi; Latincltamcn velttcndis nugis, non ,16811, .[cd commilèratidnc4 . dignis. bonum otium non perdam. an ætatc vixerit ille Cephalas, , docebit qui ’ætatcmglexarati codicis Vaticani feu P3151; tin-i indicahit, Nam quum librarius, cujus manu: cum codicem confcripfèrc, hominem rgIMStrI’W (gifla-Il 5159401! appcllct, fait eo fignificat, virumnpaulo ante vivis exrcmflè,,quam ipiè çodicem illùm curare initis butter, forte magiihjum, amicum certe librarii multi) I Icariflîmum. NI conjcâura Inca me Fallit, Confianriô hum hum: Cephalam eundem clTe cum (Tonibntino Rhodia, qui Çarminc 639. memoratur, habemus œn- tcm noih-i cellefloris. Nain ille Confiantinus Rho- ’ dius dic.tur ibi Levonis Sapiéntis cognéminàti Impen- tons domciticus minifier Fuîfiè. IVii-it ergo excunte facule p. C. N. nono. V Sedvfcmpus mener, utnfaufto pch infaufii ominis agrum ingrcdiamur, Carmina pu- .«ta Sepulcralia; v’ cl potins Milècllanen. Iniùnt fin; quidem.nmltallèpulcralia: (éd non paucior’a quoque infunt, que ad nullum pæne titulum rcFems. n Q132- proptcxj reflius Inca ièntcncia carminant Mificllaneo-A ranz titulo inièribercntur,quanv Sxpulrrnlium, quo vul- n golcitnri [bleuta A v I v , , Carminjs 556. ver-fus primi fine pro mm: M"! ’ iâæyæ’us, C. L. a: Heinfius, qui primas prodùxit in n Carmimbns fuis Grtcis p. 144.. 6c W’olfl" Fra m. (à. p. 160. habent nuai Mina dsauæç’m. qua de ëcflione djibutantem v. cl. DorviHc apud Won Le. www vcrfu tertio dcdit C. L. Heinfius à: Wolff 3919W- iidcm mêlons habent i’zrxau’. C., L. fiançait-1 ex more novæ Græciæ 44 ixbique ingercndi. mqafiévç fuggcmt C- .L. Heinfius 8c NVolprvqa-augrç, dedcl-unt, qua in le- âione duri quidquam val obtèuri cflè negat Dorvillc ’ najas indicio intellexi vulgo legi "www, cui Klqfliqm ,patrocinntmfin ire .vidctur. . Vck’m (cite, qujuam fifi: l 113v .’

n .n* . , - I.I . 118. il, Note al Àntbalag. . i illi vulgates libri, non cognito, ’qui,’pràter laudatol duumviros. hoc carmen exhibuerit. * A Carminis 557. initia audible: habent codices omnes. Habent trempe, przter C. L. hoc carmen (check: Dot.- . villianæ, 6k Heinfius l. c. p. r45. â: Wolfl’ll. c. p. 102. Verti tamen ac fi legiflèm empli" (vel surfilai) I u in) -- quomodo legehdum cire exifiimo. -I Fine le. candi verfus nominal»: cil leâio C. L. proba; incagu- dicio. ln margine legituç; tarvvxg’Jos Salmafi) Q9311! l emmdationcm,- fic appellare fi Fa: cil, fibi arrogavit Heinfius pro more (un; Sæpe nempe contingit,’ qui alicna furfipiunt ,’ ut baud tallentes pretjiI fixpellec &ilis, pro gemmis viliflima quæque .fàxa,’ pro mais enta corripiant; unde Facile firlfùrem arguera (yod [chcdæ ,Dorvillianæ quoqde surtaxât: hic exhibeant, . ’nulla flafla varietatlsmentioue, id argumenta cit, cas baud elfe finceras, (et! e Salmafiii codice derivataslyôc * ejus conjeéluris refperfias. Fine tortii veillas (lobant (2.. Ll Je HeinfÏ de W0"? J ’12. quad fi dcbet idem value arque É m, flagitat grammafica a? ’mï Schcdæ. 4 Dorvill. habent 33m., onde Facile Fait vei-am lcâioncm Mienne. tari mm. cfi e C. L. reliqui Juigu. Mu- * tarant, qui laboranti metro a f: fuccurrcndum elle rev bantur. In fine verfùsuquasti definit in C. L. cpigrqm- ma, in que verlàmur. , Nam lèquentia tribucbzntur Mcleagro, avulfa a fupcrioribus intergefio hoc tiruld 14005579: il: 16v a’wôv. Quo Faé’tum ur- W’ollï l. c. nihil præterprima duo diflicha dederit; mm quæ dcim ceps flint, dedi’t ille ipfe quidcm V. D. lad alio loco, p. 3l. eorundem Fragmentarum poetriarum. Heinfius quoque velut fèparatum carmen p. 145. l.’c. exhibuit. Damas: quoque V. D. qui fèhedas Dorvillianas notulis - filis illufiravir, crtorem veluti, fehedarum illarum, qua: , pofiiemos ("ex verrue-quatuor primis continua .lèrie adjungunr. Sed Felix Fuir errer ille, 8: reflum me monuit. quad ipfa rei ratio mohlèrçre poterne. V Initie quïnfi vcrfiis pro «61654er dedere Heinfius ô: Wplfl: anhélait-m NM! mien. Fine ièxti verras (laierait

I omne: -- l ’i Carmina Èepulêmfiir; Î . n’y

nomes ozfitflfwl’s. Verfîr. 061Mo pro reniai": dolant C. L- 8c fehcdæ Boivin. 791004" WolErçiOo: et. Heinf. remuât. Ad fecundmn. verfum adhuc notatum ” Velim tabernæ omnis tyrannum elfe illum, cui nul]; taberna quidquam neget, cujus imperiis a: (iodais ta.- bernæ omnes lèrviant, quem omnes norint Familiarem, colantque ut cal-nm 6c ucilem [ibi amicum. Paie hoçroblit’us fueram moncre, verlù peuultimo h MS: gym! Cererem idem lignificarc, atque apud Plutonem, generum Cereris. Nain Gares proprio ad numina 75057 in; .pertinet. Vndev quoque peculiaris Ceres Clichoniz eut.In carminev. Paufan. 558. quod p. de 194. Euripida - , interpreferc, . nihil cil, ne litera quidem; vagin &thmil-ia &affcflate omnia 8: neutre digna, neque poeta. tragico, neque lib ’fioricorum principe. Mendax quoqueiinlicriprio. Thu- cydidæ forte fic; plates. enim hahui: liiltoricuè cogno- ’mines; hillorici vero non elle hoc carmen, quovis pignon: certcm. Tamone viro tribuas commentum novi "Ërztculi, nullzire commendabilc, ridiculum 6c "ploc dendum nomme non lmD. ’Verum quidem cit Thu- ’ eydidem in Euripidæ hgnorem &tumulutn epigramma condidiflè, telle Athcnæo p. 187. En. fed quam Adie- næus ibi illinc profil? diâionem, nm?!" 5&er en in hoc fetrafiicho nofiro non repcritur. Qiaproptcr priam ex en argumenëo impolluræ convincitur. Fine verfus lècllndi débat. C. L. ozæ..36pm,.nno vocaliulo. A L Ego veto 054:6 malim 0mn En" jungere. Vlthno verlù’ verti min; doler. Pomt quoque verti mole-’[Iim nempë. legçndi hancînfcripcionem. Crcafiis profbtlo, tu, mi- ièrabilis, quifquis iuifti, verfificator, 6’: tu, infinie An! thologillà, molefliam à mihi, (lofe-liber: 8c interpretari qui debep et profeflione mea, 8: lcfloribus, quibus oggeritis, carmen diguum artificiqfis veflris ignis fu-

Carmiuis 559. refpicit ad hum: cafum. Ambulam inforibm. litore Simonides incidebat . -in. cadavcr. . hominisr . perf nanti inhugùatmn; quad terra: mandabat, alter: die ’ 4 V 1L4.-x . - . W

né Nom «J’Ànthalog. l(à... h i w ’lnavi foluturus. Sed, inconcedente ner firatus [omne admOnetur ab timbra hominis, cui lùprcmos habuerat’ I honores. ne mari le committeret, neu in piratas inci- derct, a quibus iplè periifIèt. Recitat banc hil’toriam . Oblopœus ad Anthologinm cditam p. 3031.; fine, edit. 17eme]. ubi hoc ipfum diliichon e Scholinlta Ariltidæ. Rhetoris, non inùcato loco, proFert, in hune modum. In: É XI: DMUH’JIU le; canitie Ï: 3(5) "Sud; gêna m;- 919c: zig". Edi’dit etiam Leo Allatius in*libro de Simeonibus p. 215. Habcnr- quoque Schcdæ Dorvilo liant; qug quum Ê: effarent initia lècundi varron. mouchant in cfiîciendum elfe ex 3:, quod 8: C. L. à: Allatiusët Scholialfes’Arifiidæ dont. Cal-minis titulus, quem in reddidi, ut C. L. cum d”ibat, mihi non [aux canto impoluit ut Simæthnin poctam credcrem, cum Simonides auEIor carminis- eflèt, 8c ille, quem is dt- func’îum laudibus celebrat, iuumque loloicatmem ap- pelliit, Portail: nomen Simæthæ llablllIÏCt. Iplum carmen Simonidam prodit auâorem, 6c fabulas Dort villianæ, nec non Allatius idem tallantur. Cnfum, adz ’quem carmen hoc reljaicit, accipe e Valerii Maximi L. l. c. 7. Longe indulgentius, ait, dii in puera 52m0- nide, cujusilâlutareminter quietcm admonitioncm confilii firmitate roboraverunt. [s enim cum ad litus navim appuliflî-x, inliuimtumque corpus , jacens lèpulturæ man- daflèt, admonitus ab en, ncproxvimo die mgigaret, in terra remanfir; qui inde filvcrandfluélibus’ôc procellis in confiaedu ejus obruti flint; ipfe lætatu’s elbquodritain fuamlomnio,quam navi, crcdéremaluiflèr. Memor autem beneficii elegantiŒnio cum carmine æternitati confe- crnvit, melius illi à: diuturuius in mimis hominum lè- pulcrum conllituens, quam in delèrtis arenis finirent. Hæc V alerius; qui au: ad noflrum hoc carmen. aut ad aliud limilc, in Anthologiz Planudea moflons relpicit, elz-ggmrillîmum carmen coque clernifati coqfi’Cratum

humaiCarmen. magneriez»: 570. non valde fpirnt diccns. Meleaggum, * Icui tribu’itur. lnitio dabat C. L. Ë’vâgmr’ 31g» (Soin-fine (vertus primi hleEllfürxâÊ.lli)fifllffflV andio [ceundo urina. de

I i

Carmina Sepulcrali’n; - un

e à: initio tertii ME. quod lèquenti Juin" baud cil: confentaneumf lit Kali; a un. Vel Àiywmanam id cf! rmnpendo: nota: enim proprie rupriliter, fic ut rum- patur aliquid 6c. idem arque Menin: in au; Formnri potuit, 6k in ulù fuit procul dubio, pro KvÂüyrilafÏV,-FI;P iane, multo cum clangore. Forte tâmen erunt qui xxdyê ma’h’nt. Statim poil: prÔ.xmv010’Muv ærôv dame C. L. mairexiwv,’Afl’qi, undc paÉet monfirole cocruptuinu Fuifrc hoc carmen in (Indice noliro, e.quo unico id u habui ; ô: in ’quox quum id prima alçcraque vice legs» rem, videbar mihi, non Mcleagrum ’Fâvykuêugdv, led jpïùm. kicfaciitumITdelaTflYèV videre. ln illis ultiiniv verfus in à? épi; fiibintelligitur Ê, ira vel ahi. Pro même; arcade dat..C. L. flagada I . . t Ad cal-irien 561. quad moneam nihilihubeo nifi unum hoc, quad in Latinis dedi, Bruche E)” 8007:1: in dativox non ablativo, accipicudà elle. Signilicar tü-. - .mulus (illius lenim hicfirlgitur ferma) [e tcnere Epiè- charmum,, qui Durica dialcïlo 6’: inter gentes ca uran- . tes, Syracufis puni i6: inter Siculos, Fabulas exhibucrit; , cum oppidanas. hoc efi, comœdinsBaccho fileras. cum 7 rufiicanas, (ou fntyricas, quibus ’& prœlinrt et adlimt, dramatum magna pars; Satyri, numina agrclfi.i.. De pricharmP Fabulisw. Fabricii Bibl. Gr. -T. 1.1). 677. Carmen 562. 6: continua. dçincepsiquatuor carmina i .apud Diogcnem Lucrtium aut nullo dilèrimin’c, zut emcndatius, quam in C.. L. laguntur. Qpaprcptcr ca. .recoquerc llolùi.’filflîèiat eorum’lèdcs indicaflè. (Jar- ..men igitur 562. dillichum fic axai-arum in (Î. L. un aida" «Mœurs! 228;)" non w: Erbium! n’y? Ë? 3’952: En; z Kami; magasin" Îceo’r, id legitur in edirionc Dtogenis . .Laertii W’erfieniana p. 3:). initie. Carmen 563. «En. i la» à?! legitur eàdem oogina. Carmen 564. in l’horo- -cydem Syrum philolbphunrrfis inouï; p. 76. Catin, 5.65. in Anaxagoram Clazomenium îiâa’Js «Mis-c; p. 88. Cam), 566. n’iÀm andin-a ibidem: r . ln tïtulo Carm. 568. poil: vocero 21:35?!" exempluin » ’ .Kufieri addit tir l’ai-çà. i Nom is quoqué hoc carmen I l edidit

Il » i - I h l i ,, r l me y. Nom: ad ntbolog.l A Un *L z g: edidit ad Suid; ri. MdçxeÂo: cum fini Latina interprev ’ Ï tatinne, quam retinui, folo ultimo verfir ad noflrum codiçem nonnihil rcFormato.’ Vtrumque illinc reddidit Fabricius Bibl. Gr. T. XIlI: p. 316. Paulo Poli: pro (r (aigu: Feu libris XL. Suidas "(a firmes, libres XLlI. nominat, [cui filfl’ragatur Vcr’fus carminis ultF mus in exemple Kufleri fic conceptus. -- drivwaïn duci! vginrsnagu’xowa. Reputans tamen mecrîm non v. confucviflè veteres in numerandis fuis libris decurias ltranfire, id cit duo trcs pl’urefi’e ultrà fincm cujulium- que de’curiæ addcre, Fed in ipfà qnacunque tandem 1 decuri; finîre’: Feu ut clarine dicam, lin quadrngefimo fubfiftere, non ultra cum ad primum, Facundum, ter- tirm,’e art. plures, ad quints: decuriæ complcmentum baud pertngcntcs, excurrere: conlîdernns porro ele- «rantiam lcélionis pyurie: præ alter: Nt)» taxi: Facile 1nducor ut crcdam, oculum Suiclœ Fraudi Fuiflè, 8l pro fimplici, litera fi geminam objeciliè, ut, qui debuiflëtg tradcre Marcellum ,4 pima XL. libre: reliquiflè, tra- derct cum ne (342M; XLII. libre: renquille, cujus au»- aoritati tuendæ Forte fubvencre alii pro germiez lub- flitumites Jociv Sed utcunque ca res habent, cil: * perexigui momenti, 8: difl’îculterrdirimetur, quum ipFum opus’, de que controvertitur, pericrit. 5 * Carminis 569. verlù primo xSOIVŒ en cil: in C. L. non Xooim, quad cl. Won? Fragin. Pour; Græc.’ p. 2o , i edidit, ubi totum carmen’cumhfùa verlione exhibait. Quud idem ante cum ex eodem codice Vfcnbacliimo. nunc noflro Lipfianc,Fcccrat cl. Majus in Catal.-Bibl. Lfoenbdp. 580. cujus interprctntionern pro magna parte fèrvavimus 8: reddidimus. ngd valu pofiremo poilu phèertatem, Forte oflcndét quoldam. In Græco i cit : ad beatilfimnmfiicram romain: qua: diflio puber- tarem ne. au caniticm ifigriificet, quum commode pofï fit utramque fignificarc. ambiguum cit. zNam que Apollini ’Delphico lolebat prima cadcns barba cœlà- riefquc confierai; dubium non cit, .quinrea (au; (un. l . . n Yang

’ g Carmina Sepulcralia. , 123

Venerabilis’ quoque 8c fiera arque inviolabilis cit à, nities. Ntrumque Fert interpretationcm locus miter. Pelletier-i ramon Favet cum proxime lèguent carmen, ubi’viator- puer-o optai: :05! n’aie? 7mm un" .u’rdpa’u, l Pervegzint ad vizir fine»: inter virer, id cit virilcm ngens d: perfeélam mateur; tum carmen l.conidæ,. quod Authologiæ H. Stcplmni p. 223. legitur, cujus laoc-noltrum gemellum îkyzyfia cil, fi quidam LCOHÎ? ; das illc,,, iltius auéïor, Tarentinus fit, cujus carmina Meleager comme [me intexuit, rantiqiiior Antipatrq Si; donio. Iliius igitLir: Leonidæ. carmen vcrlù peuultimo banc 1’me Fcnrentiam liis verbis cxprimit: Zig-in Un: xËvÉs ’91: tu) Ë: (3.933 77mn; îicairo.’ Eodcm rcfjJexere Majus & WolHius, quorum-me vertit wtniati ad magnum romarin, hie ad feli:iflbnam flmfiutem. ’ v , ’ ’ q Carmen 570. nolui propterca in!editione Inca re’ petere, quod lèntentiam tandem fiiperiori rchrnt, de A præterea jam editum utrqquc l’ermoneifit a cl. Leichio, I Carminum Scpulcralium p. 20. u. XV. ubi etiam dt iLcouidæ laudatum mode illud carmen, à: Antipatri. .Siddnii proxime liipcrius e Majo reddi’dit. 4d Carmen 57L nihil havbeo quod notcm. e- Carminis 572. igitur verlù primo FEÂEb’.’ 5go; ediv di, quum e C. LÀ nEÀt’nrceov edidiflèt cl. LCÎLË. p. 28, Carmmum- fèpulcralium, ubi carmen hoc protulit cum Latin; lira interpretationc. Emendavit vitiolàm illum laâioncnl, qui poil: cum hoc carmen retraduit, Dor- .villius Animadv.. and Charitoncm p. 5x6. Rcéluzn. id cit FEÂldÜrrSgov, quoque lialietSuidas v. ’Acyfiwiinswhi totum primum diflichon allcgat. 2&- dcdcrunt ante me e C. L. Leich d: Suidas. Dorvill. 58:. Vcriù tcrtÎo non Ïdubitawi meliorum librorum,. quos allegat Dorvillius, auéloritati,nau’nsçcv dontium illbfcribcre. Nana in L. d: editione Leichii cd surchargeai, Unde Fuir quum tfficerein nylizrflgay tfitflldflWm 41152:. Ncquit enim.

i Cantal I, 124. Méta: ad Âfltlong. Guy Ç

(mais locuflæ perfici piliî explicitis, fublatis 85 ad me L (far chartæ pergamcnæ immuns atqlfe collifis ambabus Carmen 573. Cl. Leichc la c. fupçriori filbjuu- Blum:155. edidit. ngd in GuæcoI ièrlnonc . dardai fifflë. malèulini, à? [Mafia r? oing; fèminini generis effet, eo Faâum, ut pocta m hm: carmmis illam râr dauîàv can- forem, banc vc’ro niv nîmJo’v matricent appellarct, illum la Pluche, banc a ijotcxwxm raptam dicens. Ve v ’ in vivis hubcbat fexus quifque numina lita, virijovem, , Fœmïnæjtinon’cmà ità quoque dçFùnâis cfcdebant ma- .’ ribus Plutonem, fèquiori lcxui Profcrpinnm impcrnre; Venèrantur adhuc dcamiùam .Fwninæ Chn’lh’ana la- craprofitqntcs; neque defçrct humanum genus hic errer bibus quam ambîtiolèk amur noflrun’). Carminis 574. veriil iccundo refiitui manieras. C. L. ô: utroquc 10m Kuflrcrus dam: «miam. Bis enim ille carmen hoc totum rccitnvit ad Suidaml fèmel v. "01055:0, &’itexum v. MME. Tertioïvcriù «çà: :13- 7çürm dcdi, pro C. L. lcflionc; quam apudKuïtcrmR quoque profitera nanas dubito, relui-retira». ,nam xa- g’mjw yins valdcduhito nunr Græcum fit, 8: modulum 4’ mufimfli filltnna’a imitari fignifitct. initia vcflùslk quinti hum-i c Kuficri primo exemplq.. mm poilerius " pro â da: 751. C. L. Â. Suidas quoque v. naïve; citat il, quamvîs de cætera diffichou boa tertium ira men- dmcïfïcrat, ut Kufterus ci emcndando 1è parcm hapd nagnofèat, [land ille meuler, fè totuin cafmcn aliis (imbus in lacis emcndatius dare. l’aune poil: Suidns 5129x5377 (lat. Sed C..L. & Kuficr" utroque loco ut edidi, qua par crat; Nain à; musa rif poctica cirqmtèriptio participii palfivi; idemque fignificat (Haie x5142, L5; fixuzâfîsy, arque. diâio x1714: "4’755" id CH: iwoeuvâàv, inraçaxôêv, iàzyçmôêv. VcHù texto Suidas 8c Kuitcr habent nanLz’mus, Cfl L. 7:01:4de l par. Paullo pofl Suidas a: Kuficr 412144033. C. L. 4m 44496364. No," tufiînfiçcfam balbutmm 707.642,41"; 415:. (M3711. tanguzun fi’ 414111480: 8c damnas diverfi emmi. ’* ’ * . (ans

i - i4 Z carminé Sèpulèmlia. ’ tu", Qnis Fcrrèt ’[ÏgIHOfZÏ i fignn, 5mm»: armant dicentem ? Prattcrca îdciiderabatur ce. v Ergon raffinai noÂu-JfliÀup 1’519! tari æpæpu’àæ. Non’infolens cil" bd cum gcm’riï’o conflruere,’qnando adanflr vel’rantmnnotnre dcbctî froÂïnXmÂlto: ééuaâw TNT]!!! limaille]?! CH; qllæ floÂnéxn 414135.er firpius plangitur, tundimr, fcritur ab incur-. I rent’ibus undis; Verfu »pcnultimo flécha hallier C. L. retrnéîo in primafh litcrç’m ’àccçntu; quad accipio pro ’à’ççnaflid et! ù’æçéçwç. tnm mollira. veflabas Nereidas;’uf veêPari 1è non tèntirent, idemqud tam w:- iliocitcr: ut, fèniîi’ôc’iflubculorum citius fillè’tihnsntflit jeâis, cas in regno Tcthydbscb’llocarcs, quad ubi - fit, puera dixerit, qni procul dubio Narcidas viderit. Sub das &Kuficr ave-m exhibent, accentu in ultima ide. fixo. (yod volunt vocativum ab oflag-9); finira: mm; ter cire, en modo Formgtum ut «iritis-sis, id CR «Six-È 381m. Non fiabco, quad huic intcrpretatinni opponam, nifi Forte id unum; non 1in delphini, En! moitis aliis pi!l cibus id nathan commune efIè, qui maris alunmrsfink mil; &, quad memento mihi curer: baud’vidctur,f delphincm; mitan: belluam, a: fi quæ alia, cnrmum i avidiflïmam, vix videri fpuma viflitarc, quamvis id i . Kuflcrus afiëveret. - - i I i v I ’ fiai-minis 575., vcrfu tertio repofîui mg’ aima- nom mis, Suidas v. notçùaaw,’ qua-In. rafle interprctntur Knficro ne quidqunm objurgantc,oQoâçôç 4g) luné fixa I un «unir Indus-w, ibi i itur fic) allegat: a? ami due- 3poïaz rakis. I Ku’ftcr qui ad cum Iocïxm toton! carmen protuîit, mugis probar lcâionem fin codicis Antholo- giæ, quicum miter fchcdæqîle Dorvillianæ confèntiunt; iJê me? emmura; v2.35. quam leftioncm 1mn cum toto carmine 8: nota Kuf’ccri ad illum Suidæ locum intcgra reddidit 3170le in F ragm; pour. Græc. r5. 110. Vo- l , cem :504 trahunt ha" vix’i dofli ad «mafiosi, & vertunt pale-hm labin’infinlw; quafi delphinus jpfc labia fun v’cmzitiflîma appelluret. Mihi aptius "film fuit ’36 nain" interpreçari. Lnbia navis (in)! ejus ont 6: parie- tes, Græcis diéü 107x01. ÏVt e. c. cymbiiiea pars, qua:

l r - - i on 326 i , Nota? en? Azztlæolog. (in

on apponitur, Alabium.ejus.cll, in nuis; qu: ingèn! cymhium dt, fila-pars, quae illi minoris cymbii parti reliiond’çt, labium quoque baud incommode dicitur. Initie quartiverfus Kufler à fchcdæ Dorvill. Womtæûh C, L. mouluré». Saïd. napée-w. Vrro mode legas mi» vœu-55 Douce, an amollit! pennée cil. A De hujus verbî çtymologia différentes Euflathium 8c Scholiqlten -Ni-. candrlndduxit cl. ,Wolfl «in .notis Ï ad h. l. loco. citato. x Menu a (New, gaffa» vel ode-am, Çuqêy flanda.p Nam in; fyllaba præpofita cil gcminatlo (31112173 (pu. quum. dutiuskelfct à. lumens Çuæâcrn diccbnnt armées» à: ralêdnu. N 3mm & Macadam modapronunciatum olim filich,-.&ïfcrlbcnçlo permutatmprbrfùfque idem l valuiflc, notum CR, a: demanliratione non agar. z En l poilu meam hoc de loco fententiam. Jam eam quof y que quæ"KuH:ero arrifit, 6c itçm aliazn viri 6061i e , (chedls Dorvîllianis proFcram. quo loden" pro luhitu optandi tacuitas fiat. Eprgrammuboqfiriptumïçfl in ddpfiinem, verba finit Kulteri, qui a flufZilm: in lita: ejeéïzu .çzefitur film): ampliu: in mari juxm "une: l- audanum»; (figiemqueflnm cum vohpttztç nq’fiwfim film-Ç Solebant nimirum actera: in prari: "avilis?! ef- J figir: ce] «germais’variarmiz animàliam, ut delpbiuirp lËaIIir, mari. punir, «miam: gratin (Mature, and: tari , "qui nomen imponebatur. Hinc [aga m5; îrkæmœliçu, - .gzoæg’çur, mugoçoo’gns,id»efi nuai: delphini, (li-faix, tau- ri Çfj’îgism in pram præferenr. - - wolæénw ("film hic mon mm figm’fimt finritum on: cmitto, ut Suida: in- terpremtur, quam inflo, utfinfiu à? raqflrnffiojùao dent. H32: Kullèrus, que: nonnullis prævidco arrilùrà cm, ut qua: colores ex antiquitatis lecytho rènhant.’ - Crcdcrem rumen ego quidem, .nifi Incorum- mc-Falli: amer, mugis confcntaneum naturæ’ rcmm elfe, uridi- catur delphinus fluâus pernnres 8c Fauqçsre’ciprocans coque lèl’epitùxn ciens fibi iplè placer: c6 ludicro,tcm- l pulque Fullcrc. Vir’doâus neièio-quis in (Elledis Dora williams haïe depulùcrat. ’(Exfiat in Cod. mllo M:- nag. ubi lulèrilntur ’tmîrm "shami- mapûëwi in 0- . . i Tamia Sepuzmfiar l l m

infini î-rmca figura. fpecie, quam nuper in mari üderbt. Nupèr me in liron wifi. ’Vlrgil, fin quæ in. navi dcpifla effila une, à) gamin Lego aima à?! fixa; mini: u 75 farina hiclocum nullum habetzf Nihil in hindi, quod mihi quidcm probetur. Veniam deprccor, cujus ca flint, maries,’ in luccm profcrens. quæsfortc tenebris deilinaca orant, (ligna quidam meo ’ judiciu. gainai: cette optimelect, & figvnificacîrafilem Ve] triqfilcm, ripam quæ ab alluentibus undis raditur 8: reditur, vel faril: perbeflcndam, cujus arecs: ab undis facileemoi’cntur. Hefychins. PaJæÀâr, éon-«Mr. adhéra-1 au à? ruchât. minimum, huma», manu-n. Venit val â’jin’av Ve] gai-niai, id CR aigciurny ,vel oignit-avar tune darda. tufilir, quam tundunt undæ. val a flâna quod Heljrchius ait cm: æéau’yay radera, 8: de l canjbus præcîfi pue ufurpa’n’ oflà nodentibus. Quod; autan canes in lori-c, id finaux in arçna ,liroris Taciunt: Idem Hefy- chius (PzJam’ç’Jfaq interprct’atur fll’ü’a’flfou, 6c énJærôv,’ ’ échinai! 47:3 r; gadin; Jowîâæz; - o v i ’ . i ; Carmen 576. cui .hæc infèriptai cran; si: www ’06 . 292mm; m) ramais yin-aunât, a: quod incipiebat a . Nains-aéra; 19;) "néant: omifi,quia in Anthologia (adira Lili. cap. 6. n, 4. ,cxilat, p. 206. cd. il. Stcphani.’ Pro inedito modum idem Dorvullius ad Churitoncm’ p. 76-. Quod erroris SE"!!! ut Facillimc filbrcpit illis, gui sur indicilxgs Florilcgiorum cavent, zut dos impi- ccrç non memincrc, irai probe novi me quoque puffin; comipuiliè. Sic carmèn Thcocriti un 448. mea culpa re- coflum Fuir.» Nomnefcicbaxn quidam illud editum duldçîm Punk. Verum’incuria quadam fliâum l’heur, Il: non cxpunxcrim in chartis mais antequalu typo- thctæ cas tradercm. Vt nutcm ille id 1ème! in formas rcdcgcrat, mihi non amplius intcgrum crut, quantumvis relient, min: deletum habere. l’y Addenda ad C. 423. Carmen 577. pauma Fautum milliufque monu- mcnti Latinq.zjc1lclcre inliipc: hubui, neque quod anno- un: habco, nifi hoc unum lemme verlu primo 10 m’- ’ polùiflè pro a, quod eut in C. L.’ c

x. ’ . ! i 128 - Nom 11in dritbalog. Gr.

Canninisvg78. Vendu penultimo pro ’aÏWÏIÊz’ hmm hallier C. L. oint «N bilais, quad in errorem induxit cl. Leiclrium, qui carmen hoc in SepulCralihùs fuis edià dit p. 26. n. XIX. coque gray-cm ccnfuram’ a cl. Dor- villio ,meruit’, qui carmen idem repeint- forum, ’6’: cmendavir 8: denuo Latine. vertit in Animadv. . ad Charitoncm p. 80. Retinct tamen ille ü, quad mi4 hi Ivifiun Fuir tucri gradiîm ’hz’iudpoflè; Nain. 1&4» res quirit’ratiocinium, cui-y: æquipollet. 4?»!ch en pro Éwixïuî quod reliofiiiflèm, flagitnntc id linàuæ (un: in: dolé. Nain iènius hoc propric volt. ferapirafliflccqufll quad filai delicbamk h Hoc cit dirigeas. ut icarm. 740: Vcrum poct-æ Anthologiæ Talent Iæixnr pro fiinpliü (xav rare faufil. & (olutæ orationîs fitripfOPiblls ignô- . to, ufiirpare, ubi de terra la munir, mortuos me finu . continente. quafi voluiflènt i’cerc 371002:13:45. baba: film te, guis corpore me. vid. CarmiPolyflratiJn ,Aflthol. Steph. p. 203. v Antecedentisîtcrtii vérins initium hoc vulrdicere, pifèatores mas noluiflè pilèes, qui cadaver délibnverant, mandera, aliolî-e linos in Mus convenue, (in! Iucro inlùpcr habito dcfodiflè influa manos’ pilèes una èum mortuo. * l Carmen 579. quad Callimachi cil; tranfinifî, illud idem quud in Colleflionc Bentleji nu62. p. 230. legio

tur.Carminis il; fins? 580 En: 5 conjcceramvannai. Je ’l rcponendum 7 cire r0 i? C. L. ante quam conjcfluram illam meam a codicibus Dorvilliiconfirmatain Vidcrem in Animadvfad Charitonem p. 252. ubi carmqn hoc crudité more fila exponit, A? Leichium nofirum vent. qui idem l in Sepulcrnlibus fuis in edidernt p.26. n. XX.31tDorè villio baud .iàtisFaceret. Cadavcr cum: cfiècarnivoris àvibus marinis dicitur a poetis Anthologiæ, quando, qui eorum 0H reflue, cndaverluâum convolant; hoc dt difèerpt-um 8: abfilmtum. Nam quem.luEîum avium intcrprctantur illi poche, is potius earum jubiâ lus S: ovatio CR, qua fibi de lautisopulis repertis grau tulantui, 8c iodnles ad convivium 6c gaudiivcommu- l . ’ niouemu

1 Caïmim’zl s :Sèfizilcialia.’ n’y l hfonèm invitant. A’Vcl fimîilicius filmalis, poflis diêiio-i nom m’a- s: haloy’oniba: .ita interprctnri: lialcyonesl l id nunc! curant unicc, à in id operam dan: omncm; quomodo tui nihil fadant reliquum. i q Carmen 581. Simonidæ iin vifloriam i Cimonis i mA valem apud Cyprum partam, ,cui titulus hic inferiptuc en: in C; L. tumuli; au? gaie Je (rais une? Kim"; qui... nuaapiuç fr Kir") 195119:74:33 5’" fait ç w63- 759 Ovni» un (Musa, omifi, fiipervacancum duccns illud hic lo« q ci’recentarc, totics jam cditum. cum in Arifiide T. Il. lui-36. cd. Anglir. tum in Diodom Siculo XI, 62. p; 45-1. ad. -»ngfi’l. item in Fragmentis Poerarum Fulvii ’ Vrfini, aLeonc Allatio in Diatribe de, Simconibus p. .915. 8: recentiflime a Dorvillio. ad Cliariton. p. 628. ubi V. D; id cum cura cxpofuit, a: excmplum Palati- num, nuné Vaticànum, ad alia vulgària in txigit, ut illi palmant nullibi non tribuat. an in a quamvis l nflënfilm ego equidem ipfi menin przbcre nolimz anh- mus rumen non efi, variantium lcflibnum novuni itço l rare examen, â: palmas dilpcnl’àrc. Id unum vomira:- I te non poflùm, quod ad finem [èptimi vendus pertinet, ubi vulgata exempla Arifiidæ, Diodori Siculi, 6c Ful- vii Vrfini géra Jaffa!!! la): 68’ «615,, C. L. quem njunt c Palatino derivatiim CITE. pofP iman lacunam halicte; cui fupplètum il: margb, in quo adfin’ptum en: mie-e]! John 9aÀaizra’fl; hutfimile quid)’ Nolui l quidam cum multls idem Faccre,& notulas mar male: illas ad unam omncs Snlmafio imputarel: ,conjeélura . cette hac zut ab ipfo proFeé’ta non Fuir, au: aliud agenti excidit: (ligna profeflo tanna nominc non cit: minri ramon (au: non poiTum qui fiat, ut Dorvillius dicat pro in): in? «un ciflare in Heidelbergenfi co- Idice ’zwmyaîos, Hic primipile. ait, mulrumdekmur Heidelbèr ianæ unirai, que pro Unppido 8” inverti au)., à" «1315? «laya?I confidçntcr . le ne juâtmur. ÏErmnymu rhumb. gavai qui "on purifia: quantum aïteri 17K ira-flet le ioni,fil?ljèrim ut ne .Mufi: am. flint char et. -S:rvum judicium. venoi- ut fin"; niqua:

l a * a «1-30 Nafiefl’nd Ætlæolog. Gin. .i . ’

& felix. Ego equidem non infelligo, qui pothCpÎHA; nus d’ici mm a: cadi, id cit tain terra, A quam mari; ’ quod’idem et et arque fi dicçres: mare vnpularc tan] terra quam mari. Sed erit Forte (autor Dorviiliani nominis, quad mihi (glioque carum &iànâum nunquam non crit, qui talja.oggannicntcm me jubear Minis non ampliusobmrbarc. Alvflincbo igitur con. renfloue hac, idque unum adhuc ièilèitalior: fi favori; 71mg si! in codicc Heidelbergcniî, qui Faflura, ut Al- latius, qui carmen hoc eodem e codicc l. c. vulgavit, .liic loci lacunam quoque reliqucrit? Eit ’gmn’yau: in iilîs, quas Dorviiiiunas afipcllnrc folco, fèhcdis. Verum en non finccrasnfcd Snlmafianis’ conjeëiuris Tuffhrcinaras cm: jam iîipcrius monui. Qgid fi ergo iinhmmus ’Emüyma; ab ingcnio Salmafi’, non a codièc l’ulatino; proFcëÏum, ideoquc mulro ludion; 6: unicc. jeux, to: çodicum confinifù confîrmatœflpfiquc tandem- . rci natal-æ confentaneæ lcflioni ’Au’ç ôs-r’ aürô’ypofihao x bcndum eflè? Efi autem Afiahic loti idem, quad r’cx; l’criàrum 6c imperium Perficum. ’ Carminis 532. verlù primo repofùi Élu)" ’EM’rm pro me HÂUË’HIM, quad cil in C. L. à: édition: Holfie- nii, qui carnncn’hoc ad Steph. Byz. p. 256. cum hac .inièriptionc edidit 9:5 KING-ami; 67:6 canpây- mature-K?- «au. ièd iHa lemmata neque antiqun, ncque ullius nu- âoritatis flint. Inn-rhum) in plurali dicitur, non in fin- . gnian, neque confiat ullo tcfl-imonio, ulioye indicio colligi potefl, PlaiEcas rem: matu evcrfas narre." neque 7 baba: fibi cognomincs tubes, Ut inFcrri commode poiï fit 71m I» Kiwi. Itnque Elatcam fiibflicui, nobiicm. Phocidis urbem, de qua v. Strabo & Stephanus Byc zantirms, undc confia! pintes Elatcas Fuiflè, quamvis de iplius calamitatc filant; QIaproptcr dt Nicoma-. chi quoque ætatc fiatui nequit. Forte tamen fitius Fuemt nihil mutai-e, quin Strabo p. 686. Boeotiam ait terra motibus obnoxiam cm:1 adcoquc raflituta Roma- norumx temporibus «k tertre matu «icinçcps cvcrfa fiziflè potactit Plana, quamviS a derre filant fixi- i . - * A ’1 pitons. ’

i .C’arminaflepulcmlùt, * U la): I l ptomsh i Pàufinias quoque nième; in fingulziti et: f l fert. il Porro repofui ,vcrfù primo rif 1; Mn xpro lcflionc C. L. il ioniquw, item Holfipnii. Intro du- ; cita: amis aliquis Eiatcgtifiuin minis partit: fepu 1m": rum loquens primum (ne, deinde omnium-(Mahon; nominc. Fine radin; faundi rnaw’fp baby: C. L. » Hoflten’ius "man, nulio diièrimine. Viciifim nô panna p08 mâtins Hoiiien. , quam 0.1.. Æ», Bit enim , «des?» a? tantundcmî-atquc «1.1985 in, . n! du: Ad Carinm 58;. nihil haha; quad notcm. * i Carmens84. gis ’Iàalllviuvw Mngla’nlv pmifi, En. 166,991.fiat enim in appendice Anthologiæ cdifæ, ab.I Henrico J Stcphnnolcompîlata 1,1499. l’amie. , Poli aux; teddi. oditr ’cl. Leiche in Catin. Sepulcralibusp. 4. mg. N9. . linon cxufnplumv a Steplianino in coi foin shit, quodin fine vcrfus primi pro 33’ (id dictât; val 713’153) baba 15-6, quad ctiam bennhabct»; Non dubitg tamen’fore qui in y’oî fifi, «au: Yo: ,mutaturi 5m; - Noms non x placetq Cal-mini: menti. 585. s’en-(u ’x primo , I fi, reflcIl »- bnbçt » 05:95:, nihil poteii: aliud fignificàrc, quam airai-raflons, mçg maria, cura, culai, «SC’iicIiàuxgtione, fi forte yitinmüv l fadet. Jungo enimipgxfi: flânai flocon. hmm-13men abat quin foioerum 023303 hoc [3mm pronuncicm. impûmlas vclfimilc’ quia aptius fiiiflêt. 0;:ng pTQPIÎC de lacis dicitnr, qui mit a militibus aura damnatis infi. , . dentur. Edidit hominien . H. Majuvs Catalog. 173?:an bibliothup. 582. cujus atinalnintcrprçtatim A i mm tamarin): n me mormon reddidi, Carmen 586. quià non inuliigo inqui: cimetière; nequcq interpretàri mû): En; illud mon) Albiqy; pçrio, cula, mimi pardi «flingot infeliçtm pro 141915039"

I. DeCarmen reliqnis 587. abot Marinus non gîta Punchli net. p.75. 6d,» , .’ ii .. Fabricii landimqfix. quad raid: dom mihi ciblas-ni» fautant non faillé. quam typis cxcufiIm tirer (chum ’ illud ’iùperins, quad minium: hune mm. 1nd: enim

.çxi i3 i PPWÇ i

"a N014 412111:11:51? du. * 1 z potueramlacunnm prinii verfiis ante 37 vocabulo yin: expient. i Cæteralibi nofiro exemple confentiunr. Ex illo Marini lac-o intelligitur Proclum i (ont 313610:th Carminis crie-Conf. Fabricii Bibi. Gr. En VIH. p. 449.

*- (’1rminis 588; initio pofitum nomenPatberii fun Tdum- eflum aliquando Fuir.x fedl immerito. i ’ Bit idem arque lfilmlir. vid’. Du Gange GloflË Latin. v. Thia. Scriorié gratis numen. utrumque cm, cujus etiamhoc carmen cire ipfum prodit. Veriufecundo paçuçxinïmaluê quam gagné" admadmn divifir feribere, quad ad t’en) præfentem non pertincre -videbàtur. C. L. du gagnai", unie utrumque æque facile CŒCÎËIS: Fine verfiis quam au diffributive accipiendum cit, ut illud Medieis celebrc and. ana par!" ægua’ln de fige- (hlm: omnibutfimatur. Quo in caïn ciièt voolqçjrd h de»; hurla» idem arque min]: CDÇl’a: h à, pis-gy (vel imine fin»: (g) 0340:0: fi :Âg) îpwÀuv, Zut Lati-

nnrum «que vel pqriter,’ omni: (minuit «que vel par x riter plenum. Venir aliquandp in mentem 3px, quad non dubito haud paucos Fore qui prœferane. (au: - deinceps memorat quatuor primarias feu caëdinales vil-turcs, cas (latuunr Grzci, prudentiam, temperantinm, i (imam de fortitudinem. Vx Suid. v. Mgr-ni, Du Cangc i GloflÎ Lat. v.2mdrivilm1 Je Terrnfiyt, F abrie. in pro- ’legom. ad Mai-mi vitnmïProcii p; 24. Arifiides T. Il. d 1’). 290. cd. A)! I. yawl doit: finage; pl" 751421115: hin’ daim id &guRÉmvv 751 ’ÇJMUOIOIV, ni: mime", 4 q niv sanguin", niv dtumtîmv, A 11h aîydça’ay. A Carminis 589. in ritale poiitùm Sahara; 5:4» ambigo ad quemnam pertineat, ad Sabinumne an ad car- inenÎVidetur tamen potins oud carmen referendum eflè, quad lànenon inelegans. Nain fi ad Sabinum deberee i referri, potins 76v b Koçz’vâç Sapin» dixiffèt méfor- tituli.. Verum quum illi tituii profeâi ïfinr a Gratu- fis recentiflimæ ztatis. qui neque Grue Râle feriberc notant, neque hac ipfa carmina, au: alia verdi: Gra- ca, qu: cabane nitratent, inteuigebmr, funin ab il-

i z

i l”ql, V; Canine Sepulèrnlie. l A , 133 i i [die requîrimushfermonis elegantjam, Exfiat carpien a hoc in Anthologie edita L. m. c. 1. p. 194. Miami: l En. Steplmni. Melius itamen C. miter id exhibctfl ’ .Ad quem autan Sabmum pertineat non dixçrim. Fox:- -te Sabinuin eclebrat, epigrammatatiunrpoetamn qui Tub Adriano Imp. vixit, aut Sabinuçn rhetorem Seize- eæ pan-i laudatum. Carmen 590. trnnfeo. Non enim novi ad quem- inam Adimantum pertinent; eumne coloriiez-adonis Ï *I..VlI. in hello Xerxico, item Thucydidcs L. l. muni- .nere, inyquem lime laudes hoc carmine tribun vix yi« dentue convenire, au alium. . ’ ’ Carminis 591. pariter nihil præflnt diéhi meulon-av bile, nifi hoc unum, quod ex ejus titulo auflorem co- gnofcamus, quod non licuit haflenus ex Anthologia «filin, cujus 15.207. cd. Sgeph. carmen hoc abfque ne?

Carminis 592. titulus quo mêler: flet. l& quo Fun- minedamento , nonidixerim. profiat. - Poitrema quidem j . ejus. .vertu . Iridentur, aliquid promit-ure. Prima tamen novi Grec i coli maman 43K [taponna ineredibilem manifeflo prov’ dont. Nam ille, quifquis fait, qui titulum hune ’ de fluo addidit, me r ertum in antiquiè libris titulum 4 veterem commentir in; eontaminarit, uum lutiez-et in (un libro initioit; car-minis ris par aïv gicomptum. colligebat ex ce "and"; nomen maris Zenodoti (mm. 0 cor Zenodoti, o jecur Cratetis. Dieitur hie Zenodotuseques lmperatoris alicujusr (biffe. mm ipfum quidem carmen lmperatoris nomen non edit, quad nude habuen’l: tituli mêler non exputo. Quai! niellât. facile in conjeflurgm venirem, lZen’odotuni hune con, dem Fuiflè cum illo Zenodotg tell Zenobio (variant enim macres cirez nomen) cujus. expofitionem Grb ieorum Adagiomm mambo: ndlmc terimus; que!!! Adriani cracovixifle conflue. vid.’ Fabrie. Bibi. Gr. T. lll. p. 28:; Porto dicitur hic Zenodotus finira Orphicis fieri: initiatus. Multo: repaiasjn Familiàv à»: lmpmtonun un: Chriltianos- Qrphicos gaudi i g A quoque q

un r . Noté in? Àntbalog.

a neque Hum.- quofllam non imp’robabile cil. iS’catehat orna mon tribus a C. N. proximis peregr’nis reli- gionibus, Inti-xis, Clitiilianis, Angptiist ph ophis omne gcnus, initiatoribus Gratis de alius generis, vis deturque’tunc tempofis tofus ariens religionum finirait abominanda morillon nmniain accidentent &yRomàm præcipue’efihdiflè. Orphie: initia (en filer: potiflïmuin - ieo tcndebanr. ut initiatis gulhim véluti vitæ æternæ propinatent,pœnaf2;ue de præmia Facinorum in hoc re-. , , rom orbe perpetratorum in altero Future exfpeâand: inculcarent, iis surent, qui (mis mis initiandos le de- difTent, fpemeertam immorrniis Felicitatis datent. Ah ’ Orphea illo: de futuro aliquo poli hune vitam (hm apis ’niones ad Platonicos, 15: pet hos porto in alias fadais, quas dagmatibils fuis platonici mixera, proma’narunt. Initie retins tertii, quad jam dixi, C. L. (labat Tiqu- saim; onde ridicule: illo & propudiofà inferiptio nant finit. Idem codex eodem verfu lancinai: dabut, de Verni fècunda w?» «Mara, item ultimi vcrfus initie chuinta. que: omnia emendare nullus dubitavi. Sun: q DÎ 1770.57; (ai h lytm) idem atqne si flaquât. Corrua h ptum deniquc cm: finem hujus carminis, lùo quidam in Ige’nere baud contemncndi, de inter lapidaria làtis lèitin ultra patch Nil!!! [1be a: cives iidem lime. Nitî me . limas flatuere putt: inFantilem Fa’cundiam cancel-mile ,vocabula idem fignificantia. Mixture nolui, quod tu- (un: id non «mantique inutnndi non patent. Carminis 5’93. titulo repofui raguai: quad arum Coileéh’o Jenfîana habet n. me. C; L. daim Zagdmvï vulgati ’permutatione literamm z in. initia tcrtii Verlùflôv magni repolùi pro lefliane C. L. r; mais. Videtur in Cinyram illum mythicum. hominem For» mofimmum, carmen hoc conditum me, de quo confu- 4 lendi Mythogràphî. and Catm. 609i Verfu tertio tette CL. inhibant. marge cjus lùadebat infatuois-oc, ab præcedenfem nempe genitivum. inqui vitioflls ille cm. Initio quinti mais pro 99mm dabat C. L. Malta. Nm quoque.qu tëifrfl cogita-i, eodem (enfin à: . . - q o a à ’ g i

I Carmina :Sepztlcrnlîzn l , la;

cidît qu0que eonjeEiurà zzz-.7 de un! parrafindnfia. Verum non confiait Græeum femmnem Ferre aman.- ncrn x1275 vel 2m67 rivai fi pro i zinc? 11’: "vos, hm? et aligui; aligna. Idem C. 7111002 JeSiîrq. Initie Latinœ in-A’ ’ terprctationis nteefië eut Græeam voeem retinere; quandoquidcm hic loci, non Plutonem, quem alias fulet,’ièd Charantem deiignat. n Potuifiêt reddi invijè, Ve]. (Ion colgffiicw, id cit baud confpiciende mortalibus coulis, in tenebris verfâns. De tesla, qua e navi in terrain exièenditur, nihil opus cit mener: plait Darwin" notera ad Chariton. p. 577. Carminis 594. quod redû tertio e’fi l’V 70’719), nifi pro iùperfluo metri Fulcro’habçre malis, debet accipi .pro adjeâivo n’émet. trajcélus marinus Siculus.. grigne. Êy Kiwi-p hoc cit diminue, dandinas une). Carminis 595. veriù primo emcndavi Mymg. C. L. mais dabat, marge MW anti Won: iùadcbat. quorum prius optavit,&x exprefiit cl. Leiche in Cal-m. Sept!!- cral.p. 22. ubi carmen hoc 8c proxime fermons edidit. In Myay lubintelligitur x97). Verfu tertio diflinxi, qua:- in’ C. L. coaluerznt in unam vocem Minet, pro que, iùadchat mai-go flâner, approbante de reddente Lei- - chia. 4’35"? 3è eii: idem atque filin: î? mien contempla.- to fillImmodapuellim. tSicenimlegcndum elle, non ut exhibent C. L. Je ex en Leichiana editio, xËçov, res ipfil poilmlat. Deièribitur enim de lugetur fjaoniùs, qui dam fiionfiim e paternis ædibus areeflît, in fuafque tradufl’um it,poiiquam folummodo cum oculis vidifi’et, . fiibita carruit de exflinftus fait. Vnde colligitur apud Græcos veteres quoque obtinuifle morem,qui hodie apud -eorum fobolem obtinet, per-internnncios matrimonia. contrahendi inter virum Fœminamque, quorum muter .alterum ânte nuptias videt. de quo more Græeo- ; . rum , Turcarum, Maurorum de Ambon: confit; lendi finit ltineratores. «3413M vioc; barbe: pali odi. . citur vertigo aciemqoculorum licherais de caligine me. fundens.-’ .- le wi . ... en:

A f ’I ne i Maudi - 1Antbglog, i i 61-. Carminis 596. de fnperioris titulijn C.’ L. tarifiio- fiti errbre libratii Fuerant, quosnrefle refiituit claLeio’ che, qui hoc quoque carmen edidith Verfu primo ne: idem cil atque de la; epoteitas ca græci datiyi. ut :12": m1214; changèrent in 111mm e11 in Anthologia i’ edita pi. 31. Infra in Jeniianis’n. 115, cf! mati zut- inwmâhns Milton: dû), pro «Î: ntxçdv divin. ,Crinngœ ras (oarm. 600.) 654M: (ardu 395,7 Àaare’xrovn enfin? ait, id cil "si; o’çâiiu «midi, [imam èæfim adreflam (117111,: fin! Iapidarii. Catin. 688. ËTPÜÆLCW sa) ,ucyniÀzp ruelle- piéger EAqnéy-np 111:1», pro exæthfirnrnm in urbe»: qui: 71:7 nanifier: ont qui: 16v Effluent. Stràto lin Carm., 196. in; 191m Malin; "in 0’696: indina: gaffât p11; rhum [Million Anyte carmi. .13. in edit.flXValin q l lattai; (id cil a’: 75v aussi) fûtçu 59:36); rémiz: referi- yer deminau: in jugulnm mon cultym. Ont-fies p. 174., [Anth. St. 1554 (431474529 yeti?) «90x56 xgylçaœ, in kg. ex edit. Lafcarina. granulait in terrant amide fêtgfil. Pallades p. 112. (dans. 1’075 vidima; fixa pro. rude! verfi: improbas. Philippus p.82. tif»: 5E ouïr?"- 1 iriens» aune). Polybius p.399. 31. cd. Gram in?" ’ mil]; finieeâ’oq dixit rififi! partant de in putain ingerere, pro 1.9::de mihi. Idem’p, 5Çl. (WIGPGÆÇËngo’. 117m!" et; 134th dixit pro flffllFXÂIVW m3: 16v 5414M». ’Vulgo male «dudum ibi legiturg uti etiam male secouoit: legiturrp. 597. 1. ubi pariter tanniser x refiitucndum. 15 obtint mon, rgavquwt; quad aliter: dicos 55mm aga; "in: tu)? aidai. Pariter quoque Latini datirnm adhibent. ut exemplis monflravit cl. Abrefch ad Ariiiænet. p. 332. Conf. quæ. ad Coniia’nî tin. Céremen. p. izuA ult: produxi. Innumera ta..- 1ia ubique pendant. Alias requirent indoles Græci fermonis in loco noflro 445 vcl [4517. non-signé in: id cit 59mn and un. Verfix tertio on repofui. Redit enim gui démuni. C. L. de editio Leichii fifi. lidcm aimon- Ânüum. Vera! Quarto 214450: pro 5445ng poeta eh m9 mm dixit, tribuens Fœminæ, quad a pattus. dQIOI’ibüS eirius exijieîîiaiiès. Eflèt proieéio àptiùs 1min Îèd m p neque

cotonnase?IlzllcranlirrïîwI r ’ A l y 4,37. neque mais: inalum feniùm pæan. - Vocabulum 96. - fie! videtue hic idem atque UflUlldÇ notaire. EH quidem in univeriîun calus omnis horrifieus ; [éd novi Græci amant 4569s pro terræ mon: panera, ut vel e iolius Malelæ Chroniiiæ bindice paret.’ El! autem. in. immi- na parturiente fimilc quid terne motui. Terra mon parturire dicitur. Vtrobique horreudæ convuliiones p’ de autrui contingunt.. In diéiione fuis: 1mm erunt i qui polieriorcxn voeem pro friper-flua habeant. F315, qpidem illi. Nain loura cit proprio paratrix, produ. « e rix, etîeêirix rei cujufque, non (blummodo obitetrigr. Ne tandem fint; quibus obfcurior accidat noflraiinter- pretatio]diflionisi-ralxov 695d. meeephwv, panic elaw , tins de amplius de mente maque 6: poetæ duco mihi exponendumeflè. Contigerat igitur ut parictes illius conclavis, in quo leâus corpufque illius Fœniinæ crut, r qui: hoc in carmine loqui fingitur, non quaiïi’d: con- ,nilnuti, ièd iritegri adverlùs on utrinque collabercn- tur, mutuoque eontséiu duo veluti crura æqualia tri- l anguli Formateur, cujus baiîslpavimentum illius dix? tu: efiet; quo velot cavez: zut annum conficbat, in quo Fœtum mifera exelufifle perhibctur. .iTaIia ramingue in terra: motibus, À ratio findet, 8: rerum loquuntue eventus. Quafilmn domoer ÎndÛmm fnfligin funin” fieu: fardant frirai!" angor: U faufil; rozfimendor; rait Ammian. MarcelL L. XVI. calamitatcm narrons. ’quæ.Nicomcdinm , Cal-minis 597. vertu primo and avertit.non cum proxi- i i ,mo FMI", ïcd cum remotiori zain: coliærctf Fine tertii urine refluai cit naïve," quad &Nmeus a; KuItcri codex habetuîlln in 310’314"; 12:: nota renvida, cimier cati ergo poetamm principemvpefloris ejeflamcnta. Kuflerus tanner] maller mîtes, ni carmen hoc totum ad Suidn v’. trustâtes edidit. e hoc Pàrtilcniu Vid. Fabric. Bibl. Gr. T. Il. p. 678. Neque [exto i’crfu i defero codicum coniênlùm, quamvis Kultcr xi"! maller. Mimi-non miro: 12:6 Juin"; eitfierms. Sed » a i initiant iexti ,verfus eunendgvi adiÇuItçri cumphun. r" L. . ’ us.z n. , au.

I A ,7. . ’ ’ v g fis * Nom adlÆitbanngr;

C. L. 731’742! Jeu-ô êcWawrdabat. Ac! dié’tionem 171- fundite pire»: in a: ajax, hoc adhuc notandum Grat- cos fummam inFamiam defignaturos pian: nominare. jflœffifl’n’rzv aliquem-dicuqt, ut Latini commingere, am: V Jet-min are, Ve] criam l’y-rupture.I Si .de Fœmina dici- * tur, nequiüs cit. zammrrïy niu ,1;an apud Arifiopha- - nem in Canciapatricibu: dl: verborum contumelia & chèibus petulantiæ plcnis vetulam exagitarc, au: ctiam tlgrpius quid. . » l 7 j I . Carminis 5’98. initia pro fçàam, quoâ repofùi, ,(nam C. L. dabat .5199") en in Anthologia cdita p. 207.ubi carmen hoc itemlexltat, pain-Bang. Illinc quoque intclligitur Apollonidani auflorem du; Paullo pote": aï ’c’nv in C. L. in Anthologia vulgata à” au»: neutrum male. Vcrfum terbium "Fuir quum vitlii. fil.- fpcé’tum habercm, 8c modo hmm, modô if (id en: xÊVË).;]’fidfl tcntarcm; donec incidcrcm in eau) intcr- , prcfationcm, quam filma pofui. rappeâazraq CH: à 75,5 " dam Juyïv-roq, &quidcm à!) wÂuxÎ. .Nam qui fepul- :tos celebrant, fiant fuper tabula man-moreau, infirata . corum tumulis.. In éphmov durîor filbefi: ïùmlfls, ’ c. c. 6102319 ’vclà’d’ono vel finm’lc quid; fubcfi: talma. ,Qgi miçliorem attulcrit un: interprctntionem aut cor- rcéh’oncm hnjus loci, iplè in applaudam. Carmen, hoc in Anthologia l’Iahudcn, filb momifie Apollonidæ cxfiare, non animaâvertîprius, quam Folium noltræ editionis , quad carmen hoc exhibet, typis cxcufùm crût. Nmn alias, pro more mec, id omlfiflèm. ’ Ad Carmînis 599. titulum-in fine pofi sagum exemplum Holfiehii, uncurmen hoc ad Stephanum 4:Byzann’n.v p. 99. produxir, nddit sa) a; cd hg s mî- pas a] a; lutina. Vcrfu facundo www"! dabnnt: C. L. 6c Holfien. Sic quoque Latini gtgflare, ch liba- n, liman, pro attingere. La Cran, qui ex Honte- nia in fchedns fixas hoc carmen rendent, oculo mais, guigna) reddidcrat, quad ipliun’ ad ’conjeéiuram, Imam cette, "(Forte rayépmvr feduxerat. Vcrfil . I l ’ ’- v quarto

ç E y l . l I V Carmina «SeptçkrnliaÂ-l dés A. b v I ’ quartât) fiizêanivrdabant C. LÀ a: Holflcn. à na: qui. 11cm; E3 enim "exclamatio à": alloèutio ad Iterram. o terra, qua, quis novit quoufque.’ produccris de doc:- ’rîs marc dé fedibus filîS’ÏùmeVŒé. vvel etînm, in media fi aceipias, o terra, qu: te protendis a: àdigin vi, quis aient, quoufqne tandem. margo.C. L.”dabat vfimÇo’lu3u. ’Vltimo verfù C. L. ,8: Holfien. idabant I 1771:3» êx’ nib-57:. Li Crdzçiin margine fchedamm filarum 1?nych If «1315s (451m; Ïxclu latins. iPomsquo. que fic locum conflitucrc, mancntc eadèm pænc 1eu- tentia. 11769", «4’14”71: Flfffl in: ambon ("wifi propr’nqwm Romani; 8’ pronuncia fallu comparatianc, babeamne parfum, qui fit Renier modulùr, mm ivqflum a: Romani pnflît amiitufim minera. 3m (Étape pro figi- Iur. pbni, umbo efi qui ignorer, 8c e11: Latinorum un, , itague. Diczarchia’m vetu: nomen cfl’e arbis Parco- - .lorum, qua: dcinceps’ Puzzoli audiit, pervulgatum cil." i Colligitur inde-Antiphili Byzantini aras, ,qui 12mm Anguflo nonipomit antiquior fuiflèL quum moles il]: Puteolis szas produâa, cujus adhuc hodie. füperfimt rudera, opus M. Agrippa: conditum in hbnorcm A11. gufii A. V. 71?. dt inde porta: jaffa: diflum Fuerit. L vvid.DionLCaflÎL. XLVIII. 49.feqq. &Strabon. p.376. Sic laquitur "pocca de hoc open, a; rideatur rem no- i vam 8: nunquam ante: vifàm cellebrare. Confit, quol- que aliunde cum Augûflo non poflcriorem fuiflë, quin Philippin cjus canina coron: [LlaÎnthuÎtL Sed hac de r: alibi curatius agam. ,7 ’ V * Carmînis 600. in titulo pro Mpuà datant C. L. uem, fiaccimen of’ritantig libruiorum. ’1n margine adfcripta en: emendatio, hmulque de hoc carmine judicium, quod promintiabat id input»; cire; quad judicium’mcum faner: manque nolim. Prætcr fihem cnrminis, nonnihil languidum, in toto relique ego ’eqnidem nihil agnofèo L’riuagora ejufiuc mate indig». - A , hum; Verfu quî’ntorf’orte aidegendum tu). En qui-l r l -- dem refpicicm conformavi Latium inter-pretationcm: Mr; (au: zrepolitrau’wmnrûvù pro lemme C. L. *

" I I . i ’ . l ’ x1.j 11016111. )’I.V ’à.

ne I i Nm: ad dntfinbg. Gin

l I ;1n’).nqucgir.’ y A Diflioncs fun: Homcricz o’ÀMnÀËy, i ôÀtymreÀrÏç, ÈÂannan’pl-o dîymnîv,’aîîçarfis, 3904.. . HcàYch. ôltyflthW, flûta» Èvw’pnu, «mm, Étang,- Po :rumen alter: Ieflio qùodamznodo defendi, fi accipias pro o’Myu nzçuham inefiïcaci. thuô petitioo -rcs flamant, me. hum»; appellnt posta marmob, qui; ut res [enfin expcrs, à: traflantis obnoxia nrbitrio. æque Facilem fui copiam præbetlad mali quamïad b0. ni viri monumentum. Cætcrum fi carmen hoc cum alia Crinagoræ, Anthol. H.flSÊeph. p. 284: ’conFcras. ’quod huic geminum germanium. cit, r intelligas nomçn exagitati miferi cadavcris Fuiflî: non afivm’ùs (et! n’y!- ùxu, adcoqu’c vcrfu ultimo pro ædvmüxo repènendum , .eflè côwàlxm. quad FeciITcm ipfe, fi prius in 1mm: locum incidiflëm. quam opcræ FoHum ifiud excuderent. .Aptum fane homini nequam 8c perdito fiflum nomen adulimç, in! cil expert juflitiæ. l Carmen 601. Sahmfius & Kufier prodidcrunt, ille ad Salin. p. 611. hic ad Saïd. V. Auflu’rgras, eiquc hune præmittunt titulum, qui nonnihil ipfùm carmen illum-ait, «Mana si: ngœrnaiÀnw 39 Tania: «(Ê-nu 751m- njrœwm, au iv 77.5 tifs n10... 15m Quis-ai (3744m4 (1,1; 18 filin; ingulvovnq, 15v ÇJÂWÈ ni: diton âæofia’Axn, val rày xo’mov supin." ut Don-ville ad Charitonem ’ .p. 49:. e membranis citât; Verlù primo reddidi , quidam illzm ’lcâionem nés-av, in quam libri omnçs confemiunt, neque movi quidquam:’ interprctatuç tamen fic fini, aç h x95»; Iegiflèm, uti aima mihi per- fuadcu legendum cire. Nain mctrum quidem non ob- flag, cæfura brens fyllabas yproduçem-e. Naine vulgata effluvez-m hic (mûrs, Protcfijaum Fuiflè prîmum, Mini ad Trajain Græcos duxcrit. 8c dam barbaricarum uræùm npryimam» Græci gladii expcrimehto imbuerit. Fuîflquidcm Trajan: eXpedirio prima omniumkqua; iiGrzci ultra mare Aegzum a: e patrie (in) (bio lutte- r runt. Vernm ejus mâter a; funfor non Fuir Protcfi- ans. [cd Atridæ Francs. At’primus Fuir Protcfilauc Gemma aTrojmi: cafetan. Priam: ergo décuit

i A i . idem Il t n

â l .i confina" I quulcmlî A. z i . 11:14;: J V9

viciai: Troiahos vîm Grècæ ultionis exharîri. .Verfil’ quarto non dubitavi Salmafii exemplo îwxzxâyuë-edere; quad jiiguanto magie fignificans 8: aptius arque e19"- îamius yidcbatur, quam vulgarisglibrorum feriptutf.» www; quam mei folios aufloritate mutare aufils non Fuiflèm. thfœminæ, fié quoque arborcs partu- , fiant, 8: hicqujdem loci dimntur "in x5191 par-tarir; bilent a” ira»: loco fruè’tnum. Partir cxrrudi dicuntur 9mois. qua: cumcontentionc, molitione trumnofa ex- truduntur, ageruntur, ’Vcriuquinfl) Jr’ sagard"! d:- ’ bccur Salmaho 81 Kuficro C. L. à? du.» dabu. .De Commun, rcâiusne ante «’76, an poit soupait" col- h Ion-crin, difjautat- Salmafius l. c. Olcarius in fine’ veda: ’diitinguic, citons hoc diliichon 2d Philoitrati Hernie: en a. cujus locum, quoniam illuftrando noitrovcarmi- ni Facit, mon poffilm non adléribere. ron’yàa in) "2’: ,letÏçun "in" (794041 "hm: (Nyinphæ) 13.: .15: 73 "Un" 1019035414578: fin Ëfmvu’vââ’v [137 que?) ÇuÂnflÏN-Îv . i 34 mÏH’xu (ç) nçozrâhpàau 15: (Yens; 2510 31; 16 13. ngwndhu macs. To,: a? 575pr pifs 45v 15 3573301, fifi I5 zeph-1m, agi Évra’a’u J? 15v 31’16ng in; un: 16 «in. n’aura, --- «Env 107; 2’434; (ç) 3mn; fi au. Initie (inti verlus dan: omne: mççïrou. C. Luna-au. - .Carminis 602. veriù [cannela reliqui lacunami .qualem in C. L iinvcni. main tamen pcnultimam emendavi m (raie: mutons, quod ibi fsnfn crat peaus- "rani. ’ r Varia poflïmt exeogitari loco incegrnndo, in. , quibus cria"; mm, quod in Latinis readidi. In ex? .trcmoq carmine Niche vuit dicerc, o quanti rugi quan- rillæ reliquiæ.’ Ingentem Fuiflè raguaif in quo’quz- mordecim corporz fucrint crcmata, neceflë tif. n Carminis’ 603. in ritqu non diu dubitavi, debc- remue a [embue C. L. Q’JEÂQOIV rentière, au cum- plum cl. Leichii faqui, qui,’ quum carmen hac injfuis ièpulcralibus daret, ubi rimum locum occupait, cre- dcbat necefiè cire, ut a? sAçKxàîv adent, inon monial teflon de leflione codicis Lipfienfis. En ejus ver-ba: ’(In Germanium, Tibhrii Aug. F. Divi Augulti N; ejus

O . 4

1142-... Non; ad Àntbalag. Gin ’ ’ . -fzvx cjùs auteur Nçropîs, quem Tiberius occiâi juŒt, pas. itremmliud 83.15 cpigramma in Anthologie: edita L. I. c". V. exfiaty I Sane pertinet carmen illud, quod . ’Ëiortunè niiegqyiç V.1D.iad illum Germanicum, meum iizæ gentis eundemque celebcrrimum, qui abus geflisvin Germauia, tefieTacitoÇ- maximis juiTu patrui in Syria juveuis adlwc exfiinétus e11 open. Pifonis, ut . ferma Vèrum poum quoque idem poeta inGermaj nia-ami illius Germanici patrem, Fratremque germa- num Tiberii Aug. carmen condidiflè. Nain illi quo- . j que i’etufiion’ Gerfnanico, raliasDrufodiflo, fiiius fuit New cognominatus, frater celebris Germanici, idem ’ ille,’qui poli cum fub Ciaudiinomine imperavit. qum. amen negari uequeat, multo’ majori vcri fpeeie car; men hoc ad Gcrinnnicum filium, Agrippinæ maritum, quatuad patrem ejus, reflux-i , in quem IMçoLfgnËygËæ au: encomia minâè,quam in fil’ium, magnarum rerum auflorcm, congruunt; ô: alterum quoque Baffi carmen- ad celebrcm Germanium] vpertiuear, aufus Fui pro 1357.92» 112351014?» fùbflituere. In Latinis ne quem- turbet illud, quad rime poum». ’reddidi, tcneri’ ,velim me dia voce figiiifiaare illa forainina,-cavernulas in pofiibus, vel ferramenta cavai, 136710131." quasi"! «mon, obices horfum prorfum môbiles imminuntur. l ’ Carmen 604. perobl’curum poche 6c mendofiim efl librarinrum culpa. undc qùalem potui feniùm ex- tùdi, neque mihi tamen ipfi fitisfacicntem, neque aliis, bene novifiàtisi’aflurum. Satin: forte fucrit, que non intelligas, en mon interpretari. Si quid in bis teueo; bris video pet m’y" pulverem defigna: terrain contio ncntem a mari procul remotam. Loquitur, ni con, ’jeÇtura me fallut, naufragus, quem hure in nous eje: cerat en loci, ubi à; deçreiîzens in ficco corpus «clin- queret, à auflum rurfùs obundaret., Si totum perfe- fic intelligerem hoc carmen,-liçerct mihi auderemquc de ingenio poètæ lèutentiam Ferre; jam veio tenteri- tatis me reum faccrem, fi tanguant parum l-epidum id profitibnem arrogans. N; deniquelleflnri ramones ’’ ,I i iX me: -A,’ a. Y ’ 4 ’ ’ Carmina Sepulcmliq. « r43... 3-me: interpretationis . lament,. juratx ejus partem. I repeà tere, quem admodum conjicio Il emenâaxidùm cm: ;. non quidem priilmam maoris manum , fcd tolerabi- lem uranique fenfum [pondais qualcm ex adeoi men-i dofis litcrarum..1 vafiigiis unifiais" Verfùl igitur tertio I enccipio xéçeom pro adjcflivo, Lit jungo çum éüxa’zu. lirorilmr dçfèrtir. dcinde conjicio. 1(9) ëy 255576910: Je h 3.1132 affina-z gonflâm- 073; pis. havit me illvwire ml. indqfirtir litoribu:,èti:mzfl jam in Orro [Jar-quem. I 115916160 meum cit a piffera Coriicis Lipfieniis. Ver- fu’qu’into à: mietrlim claudicat, 8: gamin dgtivi, [cd diverfi,durum Ut inconcinnumvefiïciunt fermoncm, . qui bris de pour: infamie tefientur. Prima fyllaba in ôxsupuim producitur, exemple non nova; finis enim Frequenter [une licentinm ufurpant poche lapig d’un. DeindeflïfJanv ,9va; accipio pro 91443; ri in! (vel 61:53:69" 1 1.53 33mn, id cil Boni: simien. in: agita! d wifi! cantinmli mon": in gratinw, ut in fié-c0 nempc cubem. Clauda exit 8: elumbis ièntcntia, quomodo- .cunque verras à murins. Tandem zig x3149: (réf V xsîm) mâtai (hoc cil: mimai, quvsnâîç, Je?) Minou" air (id cil: Sima) «bacul. Effic mammm [hyper iqfio. 12:11:17 apud finaux, v

Carminis 605. Verfu fecundo dabat C. L. Banni»,- . s mis air. .unde èiHcerc co’ntruélum edçvfigwîienr poflît, fi Qui? ab anapælio in leuunda fretins jambici regione olfendatur; quaic hominum gcnus eiIè nui-i, nimium q q 6’: mifcre in minutis anxios. Verfu quinto etiam i657; repoiùi pro 535;: C L. V Carminis 606. vertu [comme (isba: Cr L. â 6X eo editio Leichii ix’ nihil». v.1Ejus earm. lèpulcrnl. qp. 2. Noté; hilioria de filiorum Oedipi odiis à œdi- . bu: mutuis 8: inimicitia vel in cadaveribus confiante, i ut quorum empota, quamvis eodem cremarentur ro- ’ go, Fumum talnen non exhalai-eut co’alirum, [cd in (li- Vcrfa lèiiÏum. v. Auélôrcs a Leichio ad h. l. allegatosn Carminis 697. verfu primo 9917m2?! edidit cl. Al- bertiiadfleiycbium mimais. C. L. 8: ex c0 r1; Leichc, . i ’ , ’ cujus

, l ’ ’l A 144" . Nota ad Antholog. Gr. cujus Sepulcrnlizl cârmin: p: 24.. hoc herbent, dune: Sçiyuoïn. Sunt aunem fumai au: muri minores ma.- joribus, item cdificiis. ira p’rèdué’ti, eut ambo intercea, deus vacuum fpatium idifiin uat, antemurnlia, ut me. ’dio ævo appellabant; nul: pli: fixez, Rrufluræ, moles, maris excelfis objeé’tæ & acclines, quae ipfos muros et 2diflcia fibi innirentia falciunt, de tuentur ad- i verrue incuriùm hoilis, feu torrentis, 8c ruinam incumbentis molis, renfilâtes. Vnde patet domum, de que puera narrer, non humilem affre-vilains malfa- tam enfant, au: junceum gurgufiium FuiiÏe, fêd excel- fam molem; quzpropter ne: paille pan mm: ap-. pelletur eadem. I Carminis 608. titulohHolfienius, quiltotum- car. men 1d Stephen. Byzant,’ v. nageai; p. 248, dedir, e fuo codice’hæc addit. 75 page? un ÊÀq-uxâîy pu- qSQÀoynvux’fyv il nhcuçymzx’wv. Poliremis duobus vocabulis cancre poteramus a librario addiris ideo, quad is non credcret vocemjzueicjnrerdbï de alia re præ- ter initia Je filera occulta arque. magica dici. Atqui . iàjcerdos; quem hie (lelîgnat’poeta, non;initiorum Bacehi Cerérili’e sur Cabirorum, [cd Mufàlrum CR. vProdunl: enim omnes hujus carminis rationes id ad Euphorionem illum pertinere, quem Suidas Polymnefii filium, Chaleidenfcm .floruifie cirez CXXVI. Olym- - piadem 8c regis Pyrrhi ætatem ait, de bibliothecz j Antiochi M. prœFuiiÎe, Je in’Syria obiiire, ibidemque five apud Apamezm, live, aliis auëloribus, apud An- ’ tiochinm Fume fepultum, a: fèripfich Hefiodum, en. men e icum; item Maém’ar feu hiflorias Atticas, 8: (Thiliaîes. Locnm Suidæ, qui de viri feriptis nadir, protinus recitabimus ad mentem noiimm emendatum de confiitutum. Interea ici-upulum eximemus lefloa rum mimis, quem crueiaturum quoiilnm cire ex eo collige, quad nos ipfi parumper ad cum oflbnderimus, Ait nempe Suidas Euphorionem Chalcidenfem poetam in uns alterne capitalium Syriæ urbium huma» tutu une; . nofirum autem carmen ejus. quem cele-I ’ brait;

’ Ï Carruiim SepuIcmlieÂ.’ i4; 1 l brat,iEuphorionis tumulum apud longe illi fic diffa crural, qui Athenas, cum Pineeo jungêbant, collerait. q N ihil 1’3an impedit, quominus de Lexicographus ille, à hic’poetn de uno’eodemque Euphorione refl: tra- diderint. Quis enim ignorai: vetçrum morem cinc- tes 8c 0K5! cippofiue ièpuicrglœ ex uno loco. in alte-I, rum transfercndi? QIidni verifimile fit aliquem ami-i eorum Euphorionis gratificari mauibus ejus eo mimi; fg, quod cos ab cxfilio velut affinas in patriûm n. 111m reduceret? Locum suidæ, quem dixi, ploit hæe præmiflâ, nunc adièribam, expunflis de repofitis iis, qui: tain a Suidæ flupore’ importune ingeflza, quam a libratiorum ofcitantia tranfiiofita Fuiflè mihi perfilne V deo. 343113 fuir; fumai faîne. Modamuî’a ’ArrincÊ. Modamœïu dî, ’3’" ’An’nm) ni :939 Nulodzom’a han", . 3nd 171: ’nxuwî Suyœrçdr Modifier"... age) d 19’705 v5. graduant Ânora’nrou Je ni! ’Ar’rmfiv. L Ait îgiçur Suf- ’ U das "à Madamaîæ Euphorionisl maxime ad-Atticæ res l finâare. Deinde addit nJiud, numero tertium, qui; a dem etiam heroico carmine conlditum opus. Chiliadel pute. Xûxuidu, bis 7517.1de trfiy.(non 315v) datanÀÉpl- yaq, 3’356: di ânéâsc’n air-nie Éros’egrîfiunœ: 420’131 zwi- Fq-rg, Ê nængrro. de 34’an daî’wxa’iy de MüNÇÛIli. a": tuniya (nempe’Poeta, quad étiam in præcedenti î’xu Jfiabintelligendum ei’c) dici zinzin 515v mamie bien"- hachuras. de) dé piazza h imygoiÇe-raq d! i «(nm xi. . 7.4i! refilxçacuôr- ’ Conflatf ex hie verbis-Euphorie- nem carmen quinque libris edidifiè,’ fingulis inillenü- cum verfuum 3 undeopîerinomen Chiliadum ; &primis quidem quatuorlibris cum exàgitaiïè1nordaei &acerbo ltylo Aehenicnfium quofiiam, qui fè Facultatibps Fraudafl fient eorum lidei cœnrhiflis; extremo. autem recitaflè . vetufiaoracula, in perfidosidida, quæ quamvis non oonfeliim, (cd pofi longum ternpus, mille, fi vis, annorum- decurfùm, tandem tamen aliquando in effe- âeum abierint; idcifco polirernum illum librum wrgî maquai: de ammli: infèribi (islam, cauris ex ordine Chiiiadum tmwnmodocitari (olim, ut :Chilias prima, v y . k i ’ fccunda,

146 Natæ ad Ambologa Gr. l lècunda, 8: fic porto. Chiliadas autan. cos, librbs ape’ l ’ pellari, à; 3:03 xÛJMç in?! Ærnslupémt, ut milleni: vcgfibui confiante: fingulos huofilue; "En; cflè verfum En 5-1on utriufdue fermnnis, cum Iibcri, tu!!! r mctro adltric’b’, notum CH. Dubza chronologie: cir- .’ caigcltam ab hoc Euphorionc Cl ram adminifirandz biblxotheuæAntâochi M. itçmque fèpulturam ejüsapud ’Antiochiam, aut Apameam, qui â hommes 8c urbe; mate Pyn-hi nondum nimbant, aliis expedienda te. Ilinquo. ,Initio verîùs (ècundi dedi Menin-ï; ut Hol- ficn. à; Malus, qui etiam’carmen hoc in catalogomflît. biblicth. Vfiènbach. p. 58;. edidit 6l interpretatus cfl’.. C5 L. menins. Pro Milan objeâa caligine confizfits . :I.Majus conjicicbut maxima quad ncmininnon ton-1 tingit homini critico. Qgis enim omnia-omni tem- ,pore anime habeat præfcntia? De mura Ionga crnra 4 diflo nemo non hifioricorum 8c gcographorum vcte-. rum memorqt. Verfil quinto Holflcnius me; au 6:. vcrlù texto a; migra (ledit. Mala paniez Fuiflè inter oblationes vidimus Carm. 53 l. 5. Main quoque fuiflè fyngbolum amoris, 6c amantes inter (a jaflaflè arque miflîtaflè mzla nm ndmorfa, quam integra, res nota cil. De malis Bacchi Venerem cierè creditis vid. Scah’ger. ad Cataleth p. 206. fine. Carminis 609. vcrfu primo pro «çà; La" dabat - C. L. arçonna» abfiue accentu, d: præfixo aflerifèo, de vitio admonituro.. Schedæ La Crolii upatayixkn’. Val-fil facundo eædcm fchedæ dabant î; ça n. C. L. Êksdt. unde a?" en effaci. Sæpe a 8c a in libris per- mutantnr, 8: P arque T facile quoque pofIùnt permutari. chucns a? initia tertii verlùs pardi væqualiter abeflî: 8c adeflè. ,Abundat igitur elcgantcr. Confirme Clio valde diflraâa 8: turbat: Græcorum ,vcrborum hæc CIL Z 2:79:43, î; je; n, nil! b A431! ; ’Egiwnp Min", auna? tannas ÏMxm n31 Mia-nu; mugie", mixeur, ü: indiens, ïI’JIço’y [74 «Ru, unir] wgôç guida» irai-ru! des. 9112:". Et hinc cit quad coaé’cum me credidi firuâlu- V nm verborum in Latinis invertcre, quo planiorcm w . , exhi-

* l Camiimi SepullcmliàÛ w là inhiberemiî (yod il veto www non ad miam referas; nequè in "adverbialiter aéçipigs, fèd conjungas hoc cum mina», dzillud, illum puta,’habeas pro vocativo & cpitheto lèu prædicaro Sapphonis: tunc nihil opus ’ell illaxviolentia 8c conturbatione verborum, Ted fic l fluet oratio. o Sappho, qllæcs flint nempc n 799771135 I res quædaxn jumndiflima, ad uaccendenclos in amores . juvcnnm animos, five te, Mufim Acolièam, ornat (hoc cit præclara cum filma tenet) una dum Mufis Hca, licou, canentem’paria deabus, id cil five tu epicuin’ carmen tondis, quad præ cætcèis carminum generi- bus cxillimabatur a Mufis inlfiirari; five tu nuptiale carmen; five tandem elegiam, feu lugubrb «candis: v [lamper fu mihi (ulve, tu mihi magni fias. Verlù quark to refile à")! daubant fèhcdæ La Crozii. C. L :719; 654m Mirum neque in Wolflîi Colleëlionq filagmentorum Sapphus, neque apud Suidam, au: alibi me tam nabi:- lisi 6’: elegantis1Æoctriæqud manibus Atam honorifici carminis vcl Ve igium rapaillé. Obvtrfitur tamen anima, velut ambra, recordation me carmen hoc in -libm irccentiflime Romæicdito a Fr. .3011!th , E10- quentiz in Gymnafio Vrban’o Profellbre, nhupcr, quum de illo libro mihi exponendu’m in AGis’EruditorLIm effet, vidill’ç, ex aliqua majore, Mutatorii Forte, zut Gruteri Collèé’tione lnfèriptionum cxcerp- tum. Bonadœ libev ad manum nunc non magis cil, quam ullnm tale grande lnfE-n’ptionum corpus. Ex- hibllit autcm illo Volumine Hamada, carmina utriul1 que firmonis anfiqua. marmoribus olim inlè’n’pta & inde: (leptomtaJ Hoc pane prætcrieram fignificarc, verra 1)enultimo mç il": ni: 7&3 dedillè, pro quo in C. L1. & Schedis La Cr. crat üuyaiç. Conflruëh’o hæC’efi: cal: w?! âuyuflfas, rai: giclait, Ïxousv aîfiavévuç 717v 3’11 7m 95m. Id quad ctiam in Latinisl exPrçfl’.’ Carminis 610. vçrlù fècundo Coi L. dabat noçais. Ted "agir cdideruntD; Heinfius de Bentlcjixs, un: eum toto carmine, ille in notis ad Horatium p; 194. hic in difIErt. Angl. mon; ipiflolas Phalaridis pl 23 3." i 8 . Yer t «i me, dm ad Àûtbg’lag. Gr. p ç

Verfii7, tertio à? 021961." i meum v cil. C. L. 5’kl, n 191m; ’ Heinfius 3’75 rçlrfw Buntlcjus 2’12 7ga’1’nv, quad Vit magnas ira exponit l, c. ThtÎfiÇMd dg’flith, and: in me nmmgfiript i: funky (md-iwintelligiblv, 7’: glua- par. bal): to bi: correfird. gnioxoç 3’" rçqrrêv nantirai yogi! A 1623m; 59’: av, xuË’I-rnnoz î" ’aüyxw È’Ëécxos, 359x05 È’n. Cum Bacchu- ducat triplicem phonon, cui bittllf, 29’ u I- cui ÂNÏNI firuam tif?" præmin’m en", a; 0th faéus lu efl. . By du? flirte (barn: ’ ’quarrhlu la menu: ltbç’trina Dionylia, Ils: threefçflivmll ngnrclwr, the Aiovüo’zx ni h Alwmr, [hé Amaicm ni mai n’ira and the- Amàm: ni un” rirait; a: midi tinter, tint [influer tu, ïMurch, April and january, bail) rrageu’ie: and came- die: are (151ml - - Tbefilfizmz-e of th: Epllgrllfllfllt l import: du: Tlnfin’: un: t1): anti-ion qftrnge- dy mit!) un: 1’]!er a nia» entartainmrnt. (lo- fliflimus Anglus porto ad hoc carmen natnvcrit quan- daquidem in Advcrlària tum ncglcxi relier-ra, quum Çius librj copia mihi effet, nequea igitur diacre. fi. devint parues quos ille cil. Heinlîus de trilogiis thea. tralibus exponit. Paullo poll 5 «mais aîné: iterum menin Cita» Exemple omnia dant â 799570: Ëâhv. ’Verfil quarto 331w edidi, ad Heinfii exçmplum. C. L. &Bcntlejusi 2919;. Verfu quinto rurlùs lècutuspfum l-leinlium cdendo 05 J8 maniérant. Nain C. L. 8c Begtlejtlgtcülèntiunt in ü (lige rÂaltdtm, de paullo poll: omncs mm», «agios. Ver-fi: pollrcmo pro tenaævçficfl, çanjcflura inca, C. L. nçà m7 (priva. clabot ad quad. nullius cxempli"diverfitatcm in adverfiriis annotavi. l’all’etIquoqueconjici ægoo’qtcppive introducet, ingeret. in in fine carminis dan: C.’ L. dz Bentlejus. Hennfius fuadct 33a. ,quæ conjcflura dl fi*uli;ranea. Volt enim T helîn’sr qui logui fingitur, diacre, qLiocunquc fan:- dem ornatu aut recentiores poctgæ tragœdiain com- tiorem graciorcmquc feciflënt, sur longo adhuc futuroo tempère Faéluri eflènt, (nova enim malta crame (c1 ries annorum longas amure) partes ramon tragcediæ. *capitnles, d: cas, abfque quibus illa nullzi fit, ingçniox ’ r [un s X p H. . . *- Camiim Sepulclmlim’ i l 1’45

fixa debm, neque Fora qucmquam, qui càrum inven-i fatum gloriam in (à der-Net. " l l - Cari-ninis 611. Katia primo «rira rcfpicit lad proximc præccdens. n leæ illo reècnlita Fumé fun: invcnë l tum Thcfpidis. . Hoc omne dl. quad Thclpis formiez At Acfchyltisdzc. Scparariergo neque!!! t azura car"x . mina, alias imperfcflum’ 8: obfcumm cil: paltcrinsr 4 Ambo lcpmparationèm l continent primorumi tragœda- auflorum, Tliclpidis a: Aefcliyli. Iidem doâi viri, quos panna ante laudabam, Dln’rn’t’IHeÎnfiÏU à Rizbar- n’a: Berltlcju: Il. ce. hoc quoque carme-n cdldcrunt 8c. t expofùeruny: lidem ana-cum C. L. dabant 13’; (le une- i ripas. Vnde fimiliciflimo modo proximeque ad liter rarum vclïigiz elfici 7.4ch En ÂlTofÉeær nonnihil na’lruc fimplicer, m:na!qjène experte:.;- Nain comparativns hic haha! vim 727; dugaiæm. Helnfioyallt pofius, quad Ï l fiilpicor, Salmalio, cui chinfius fublegiflëi vidctnr, plan cuit «à; èrskaarigaç. Poteramv 8: alia comm-inilèi, a lén- i r o Tu loci baud alicnà, ut "(de fîÂOMTigJ! fibridr’wlar. item "in? «Eyelawn’çxg filbmrânlem’a;î ab mgfiefi.’ïmi militoient. * item du? Ê?- a’rrslzvarigu fibiltdgmior. Verlùalèmndo capitalem Salinafii tiriendstioncm; in ’ tcxtum recepi, Krishna, 0. ml milan-ni. C; L. mon: pommant; dabrat. Heinllus tillâmes immuns 375x. 55g:- fait»; unde ipfb telle Fatras Ctmæus .CŒCiebgltit’EiÎôæ- Un dv5644: ïzîrahxzçoiâm. Scandubio carèt emcndaîio Salmalii, quam in textu’pofili, ’ex ejus ExIcrciratÔPli- nianis p, 735. dcpromtan Cuj nemo non allurgct; - Seine ànSalmafio même in murmura impartit 3cm. . Iejus, æflimandumlcfloripro clijufque lubitu relinquo; Navimus ingenium Bentleji, qui cum in codicc Huar- di Bemardi reperiret Maïzena: vovvcytaizufù, inde effi- l ciebat lèûzlxan magnera". quad fic exponit. à: 171ij , up and exaltez! thrfiyle qf tmgedy by» remaillant . - p f yçat’mtd-m birman: made and mm carmes! mordr. Vel rum cil Relèliylumnowx Vocabula tragica repu-illi: .8; i grandiora locumm rouira finxillè prius inaudita. Ve- . ruai lèquens cum torrent: comparative non admittil:

r - . 4k; I i khan? ! .11 76 ,i Noté tu], Embolqg. Gr.

Hhanc conjeéluramf ilpcr a- ièorfim [pefletur fic fuis 1])eciofi1m. Neque etiam [lylus Aefcliyli cil: nahu- :rô:, abrademlo fiiperflua, tautologa, ad maciem reda- flus, acutus, fiibtilis, ut cit llylus Euripidæ, plerumv que brevis, acuminibus antirhetorum de lententiarum phylofopllicarum pungcnszlfed en: luxurians, verborum copiofus, pompaticus, mugis percellerc [tapon a: prællringcre oculos, quam pungere 8: ad attentio- nem excitare animas leélorum’ aptus. Opponit ltylum tcnuem Euripidæ flylo pingui Aefèhyli. llli tribuit calomnia nahua-ù rqfùm,at;enuatum radçndo, qui (ub- itiles literas exaret; huic calamum pinguem, e quo li- tent el-lluant pingucs, tanquam torrens affuras. No- tum ex Aril’cophanis Ramis, aliifque Fabulis, Euripidam 0b gcnus dicendi «manu» tubule, acutum, a vcteri- l bus exagitatum (bille. quôd adlauc luculcnter (e pro- À, dit in ejus Fabulis ad nollram ætatem lervatis. du lino pie crebræ ejus (ententiæ philofophicæ, fubtilitcr ex- l Cogitntæ, captu vulgi fupcriores, de a pingui philolo- lrlîhia plebeja remariai au” discpiksuphau Gara-Ides, iplî nana accufationem conciverunt. Nam omne, quad ul- traplcbem exeellius arque acutius excogitatum aut accuratius perfetlum effet, Græci J’inwîiwldyov, tanguai» calma attifant 55’ ra nm appellabant; l Ita. ait-Alexis

apud Athena-umIlufiaydfxuuai rôt; 10’701 p. 16D. B. V Muni, (Jiscwhupbau n. Çgovn’dsi, - rçlcsa’ fuiras. Vid. Fabr..Bibl. Gr. T. I. p. 602. ubi de Aclèhylo Ü dilputnt. Vltimo vcrfu in v. Mât" lubinrelligi (lebel: gamay, quod (æpe omittitur. Omnino tamen mallem ËSwv, Elt autan :5105 «in-w aîçxm’m idemvatque 31’560! cœçufllnâïim "En un t’çqu’mç. Ira Carm. 618. habeæ mus Mono: «5544214113an cum lamie comparari. adeor que à’sm hic idem etlèt atque abrasion; Carmen 612. cui prælèriptus erat hic titulusi’Av- notaires a); llnnaçzz’zv, mir (12116000011, ywæî’u: KçnÉ-nrru, nolui repeterc, quod in Anthologiacdita p. 2341.t 5x3 &C- i malta

I &.

” "Carmina Sépukmlin. Ï if: , . l malta integrius extat. C. L. enim earminis oâallichî x nil. n’ifi priinum diltichon exhiber,&pro ficunda voce .. fiaôqeo’Mv, unde fla9vro’va efficiebam. antequam veterem :ditæ Anthologiæ leëlionem piûuç’b’mv viderem. 1 Prætermifi quoque Catin. 61;. Callimaelii, quad in Ieditisiell E37. in Battiaden; , l I n i . k Cal-mer! 614. MeleagriyelTe vult ejuique fiib no-. . mine edidit Emanuel Martinus Epillol. T. l. in. 186. cum hoc titulo. If; mir andv Mali-argan rdv ni; elæi- Un 15v imyçumlznârm zMEavs-a, 76v 1:16! ’Ewea’nat 1-3. ruinai. Edidit hoc quoque & lequen’s Hoillenrus ad Stephan. Byzant. p. 78. de Fabrieius Bibl. Gr. T.ll. p. 684. Sed Holltenius abîme nomine auftoris, cuml ’ eodem titulo tamen. Videtur omnino alterius allélo- ris die. Fine primi verlùs î’gun barbent C. L, [Hol- x (leu. feue; Martini editio. . v . Carmen 615-. quoque Meleagro tribuunt, non (in ris idoneo argumenta, fi ca lolo, quad carmen cum de le loquentem fingit. Ad triplicem Meleagri veluti patriam alludit illud notum in Anthologiaedita 081’0’ men p. 280. quo jubetur viatar Meleagrii tumulum ’ prætereuns, fi quidem Syrus fit, Sala": ipfi appreeari, fi autem Pliœnix, Nafim, fi tandem Græcus page. Nam omnia illa tria intelleflurum elle Meleagrum’, 1 primum ut. origine Syrum, Gadarenum ièüicet 575w fecundum ut Phœnicem, quippe qui apud Tyrum adoleveritq: de quo, Nædiu: puta,quod dicam non habeo, non enim intelligo, neque qua me via e. teuebris illis expediam, profpicio; qui commenta le. gere relit, adent H. Maji oblërvationes fierasT. 1V. p. lgo.’ tertiumtandem; ut maxima ætatis parte inter Gï-æcos enfla 8: Græcn ciritateidonatlum. in fecundo verlù meum ingenium koumis dedi 83m, i a) Ai: 994mm. in libris valde varietur. qui primus, quantum .novi, carmen hoc edidit Vavalfor in libre de Epigrammate c. XVLY quad Fabricîus Bibliothecæ Grzcæ T. Il. p. 681. 11111. inferuit ratura, in exhiber . V I k 4 , - - il?!"

[in .iNotæ’ad Àntbplag.’,Gr.v i , l

9 - 5’an alla veld" êu’ â K51... Holllen. 14.323323!» . ôtai âesnimuu’m xâs. C. L. 523m ’ a; dia: Sçsdlwu’vz I K59. Cui confentiro eredo exemplum Martini de (La Croiii fèhedas, quoniam e neutrd varieratem le? fiionis annotavi;I ln Meropllmh urbe, jeuCo, vitaux i :giiiè teltntur me Meleager Carmine hujus Antholo-’ à: 61. quad edidit Dorville ad Chariton. p. 512; - id. ad Ariitidem notata Snmueliiyebèia p. 593. Forte e Spanhemii commentario ad Callimaclium depramta. Verfix quinto qrepolùi gênai)" pro lefiione C. L. si! SMyœai, unde primum eflîciebam de o’Mymç baud pauci: nempe Gratii:. Sed prætuli aûzûu’Ju, Hefyehia allante; qui 86101195; raidit per ai’îgî "5:07:le Minn- and, id cit Mufæ, qua: rel Facilem, ubercm, promu"! venam poeticam largiuutur, vel ingeniummoreique hominis non finunt Feros, matelas, imiteras, eontu» muets elle, fed Faciles elîiciunt, mites, lacis rebuième - omnibus promte chaumer-antes. Reliqui cames. Va-e rafler putn, de Holiten, & Martinus, 8c La Croze, dan: air fifre". Vltimo rerfu dabat C. L. (zsxnrsiaiç, Hol- fienî ashram, Tchedæ La Grofii magnum. quad cdi« - di, plucuit-Vavailbti, quo même id reddidi, ut pro- J’aimum a literarum veltigiis, neque a venulta lententia alienum. Bit autem pékan-Jay contraéium pro [alun 1zo’i’oy; quad finzile e]? faim, dulcedine nimirum. un. 2477570? GtæClS cit frima. « Diiplieuit nihilominus hm hélio plurimis, primuique Houle-nids, fi bene memini, Îdafit Mevmmi’ou, quad Martinus exliibuit in lira edi- tionet Feracut’e, medius fidius; cui baud parum mo- ’ menti accedit ab ipiius Melcagri tellimpnio, qui An- thol. p. 5208. ed.’ H. Steph. ait in juveutute te Meynr- » reintuywrgozdiïoq xaiçurt. Qyod tamen animum meum al) e: lubtili alidquin v8: pererudita eonjeélura Fait alieniorem, hoc cil. ln illi: nempe, qua: Meleagri . [uperantfli’agmentis umbram non videas illius divins monednCifque dié’t’ionis, qua: de outlaw Menippoano- men imper .Polt carmen hoc lèquebantur in fciiedis o La Crozii hac. toi min": inter alia. mon: in» du! t I 1 i I . à)!" ’

-.CaiminaI -Sepulcralz’d;,îI I » 1 y. 3 Ën’rfl rifla in pauma." purin buvée»? 73v mlünhù Tüçoy. 3’ vidn. Cnrxn. 620. 13. Tum fèqucbatur in il- Iis (Êtedis aliud 15; «gambie, cui Lçz’ Croze hæc adfcri- pfcrat. ’(Hoc cpigmmma. edidit Spanhemins difiLIX. dé Præfi. & Vit: Nuniifip. p. 764. &Flcedwood in. Sylloge Infcript. Antiqu. p. 338. v. Adam. L. VIH.

Pr CgrminisCo Do)’v 6,16. firfil v, primé l ’ edidilmeum ing’eniuni I , ficutus parfin, ’n’lvsy, 3:41 in); - CrL. 8: ex e0 ’Leiché Cam], Sepulcr. p. 1,8. ubi carmen, hoc totum dudit, dam: nç «Kamis. Salmafius qui carmînis- hujus, præècr facundum & tertium difficha, rçliqua oxynùia Exerc. Plin. 11.4859. rècitavit, exhibe: pas-nia ris nu, 72s 532, - - In ca, quam pofiu’, 1061.01): conflruend: fixnt verba hune ad modum. 12 (id cit «M ri) :349ng 3:15, (fulfntcll. boitait) 757w vêt flua-nimw’cv fini né- 199: c3, a 4mm. * Verfuxertio pro Tœvéypeb C: L, marge fitndet ravaiyçç. quodkfiSalmafiiçefi, adngodum 4 juvenis citât ex illo gencre conjçéîurarumquas firbio , rama 8: inconfulto impetu baud ratio in chattas eF- fundunt viri dom, pr0perantes dt alio intenti, .ipfi, - ut ad fèfc redierintlëc mature par ptium expenderînr, damnaturi. Probnm cette leEtionem Tdvaiygç Salma-I fini]: mutatum non iviflè patçt ex ejus Ex. Plin. I. c, Ego quidem Salmahnm cm omnia, qu: margo C. L. l fuggerit, monder: nolim.’ De gallis Tanagræis v.8uid, v. Tum’yez ô: CL [:cîch ad h. l. Fer 730313! "in! feu];- ptam fententiam hgnificat poeta cambquam (culpmr cœlo ,l-uo fuggcrere (3c Immittcre in fiwflntoris baud. - bruti animum itudua’t, à quam &eôator tôliers e difg fimulutorihus nuais cruçrc atque colligera debet. Carminisv617. primum difiichon laudat Salma- . fins I. c. totung edidit Leich Catin.Sep..p.2o. Verfù quintdrepùiüi a? ydyiçuxov, Ièntçntia id flagirante C. - . I. 6c cditio Leichii a»: a’yingor. Verfu feptimo quum ’ remua-nihil iuppeterethaçquiçfiendum Fait cunendao. tioni’marginali C. L. xævâç 51751,41, quam, Leichiu: . jam in tcxtum immlfcrat, à præ qua non habço qui 8163!.

1 "A! V. Mm tu! Antbalog.’

imam Iconjeâuram zob 37092654 mgfir loquitur cornu. mendçm. in ,texto C. L. cfi m’y? a . . . . . IVcrfu oflavo tranfpotùi vocabula fic. et a? yîmûÈ ruait. C. L. 86 cd. Leich. 77m); 070: yÀmËs. n De Carméne 618. nihil alind habeo, q uod dicam, quam editum illud inter Sepulcralia Leichiana Fume . p. 12. n. X 8: fi 3573: dixîflè pOetam metri nccemtate pro ne? ri. quanzabrrm. Nam «çà; cum 71, non cum néon, cohærct. Tcleutias me, Theodori filins, ’m’emOrxtus, ncfiio quis’Ëuerit, diverlus cerf: CH a illo Archidami filio, Agc’filniFratre, quem Inemo, t Diodorus Sièulus XV. 21.- ’ Cafme’n 619. memoria nofira tres vîn’ dofli, I. ’Corn. Paw, Dorville dt [miche ediderunt dt interpre- titi Fuel-nm; ille in libella de Alea vererum, me in Vanne Critica p. 167. qu. hic in Carminihus Sepul- .cralibus p. 14. n. XI. Pauwinnum exemplum .nori vidi, fade DorviHii cenfurn conflitit mihi mendofilm tflè. Lipfienfe noitrum, [Inde Leichianumj pariter mendofum 8c minus plenum efi. Ergo Dorvülianum pane pet omnia reddidj. VcrfiI-fècundo muât» conjecit Lèiche, 8c cxpreflit Dorville, c conjeËtura Guye-. à- mi, quam etiam Pàuw probaverat. C. L. 8c ex eo editio Leich. «hum. Vcrïù quarto ægôru C. L. a: cd. L. Dorvill. rgëraz. quinto iècutus film (St leé’tionem n 8: interpunâionem Dorv: kil. pro extrema voce m. au dabqt L. â: èd. L. 60159:. iidem verfu faire un". ièd Dorv. xïov. Ed. Leicb. verfu fèptimo Kari i nain-gym. (et! Dont, tu) J du Vcrfu decimo crcdidi mihi ab cxemplo Dorv. abeundnm erre. "le f5, edio dit, Lei-che un nbfèluc accentu. (SI Pauwii mtionem nullam habemus, de:th fibi.) Nititur V. D. Dorville modo loquendi Græcis ufitato c. c "Huy ü’nms, a; qua alia talia film, quorum accrvum congeffit I. c. Non ncgo, fi lem’or medela præf’co nçn effet, in il]: leflione arque interpretatione me libentcrr Fume ac.- quic-tnrum. r Equidem nil video, quod in didione 2.9.12 V ’36: nuiter in) navrât: pro rifla menin faire defidcç * e x tari l

I l .- CazMïna Sepulcralia. .1 in;

tari ad clégantiam queat. Quark: îàyroptavi. «Alterufn qulod mutavi ex mec arbitrio .efi verfù antepenultimo g - Jiinveâum pro n quad in cxemplofDorvill. dt. Edi- tjo Leichiana hic loci hiat, exhibcns magna; «151111 guod prorfùs improbum non .cft. Tandem ultimo verv il: pro du) Ipâaynu’îy, quod onques repræfentant; "po- efiu’ 35’ u’Çth’ym-w, quam meam eonjeûuram Dorvjllins ad Chariton. p. 410. laudar, ubi diffichon poftremum l ertrac’îat. Nam in ejus Leichinmque edîrione dl: d uê annum. Tempus. quo viré præclaræ membriæ y hujus conjec’iuræ copiam Faciebam, illud crut, quum recens prodiiffèt 8c in Hollandiam" allatum effet Lei- chianum toties’ga nabis commemoratum Opufèulum, Carmina Sepulcralia infcriptum. ngd ego opufcue lum quum avjde perlufleàfï’em, cum novitate & gril. . tiîsipforum carminumxecens editorum, tum 8! viri npfius eauffa, de cujus in .literis profeéh’bus ex puffin: cum eo confiletudine bonam fpem cçncepifTem, fubiit animum lubido in chartas conjiciendi, qua: cum in ,i’pfis. Græcis carminibus, tum ineeorum Latin: inter. l epretatione cmendatione egere vifà Fuiffènt. Schcda: illas, quæ banc quoque, cfrca quam nunc verfàmur, conjeflurnm tenebant, oHero Dorvillio, fpe bons plenus, Pore ut agui bonique mens ille commis confinie- ret. At multum Fallebar fpei baud Improbnbilïs. 0p- timus enim ille vir retenti faucius vulnere, quod a Leichio le accepiffè autumabat, poplflarore fùz di- K vtionis, objurgabat me vehcmehter, quad fàtis mihi mon effet alios vident, in quos jus iîbinullum Enfin-les d regni fini, fe videntc 3: in terris adhuc agente dima- doutes ô: minntatim caîpentes. quin ego idem quo; que audercm, Familiæ fila appendix. Vt cmanavit, tales ohfèrvationes a me ad Dnrvillium Fume miffas, majoïctn en res mihi creavit invidiam apud nofiratium quofdam Leichiani Inominis nimium fiudmfôh quam apud ipfùm cl. Leichium. ngi ut a me patria- reddito unaus Fuir (rogabat enim) carum fèhedarum exemplum, quaerat amabili morum comitarc, &axËimil

. . f .- acn- 36 ’I’ Nm lad À1ztbâlog. Gr.. f l facilitàte, laudabat fiudium meum, neque deîncept erga me idcirco alieniare anima fait. lntcNigebat enim cas fèhedns omni acerbitate de contumdia, ut ipfùm me voluntate meare :2ng Faciendi. vira. de literis præchre matira, de majoribus olim pari. Future, fi pet Para iicuifÏct. Hæc ideo princi- inflitumm mo- reluque meum diffère, que me purgem apud cos, qui malevolc’nrîæ erg: Leichium me accufimt.- quos id fècum reputare velim, me, fi libidine optimi viri me. titis detmhendi agitarer, neque illo qviva fuppreffîxo rum FuifTe fehedas, quibus me viri Famm fubrutum ivifre filfpicantur hi, criminantur illi, de qua: fivaluifÎ- Idem inimicis equ indulgerc, magnam apud ces gr;- tiam inivifièmr neque nunc temperaturum mihi a!) acerbïnre reprehenfîonum Fume, quaeum fatum ubeê remque capiam præfiare patent non qu’arenti ar- gumentnm,,in quo vcrfàmnm Dico quad rescPc, de Ilibere dico, maturandam rempare de limnndmn Bu- dia Fuiffe CarminumSepulcralium editïoncm. non in» fpetu præcipîrandam; aliarum id idem judicium de. meal hac cpt-112, ne unum quidem in annum , ’nedum nonnm lmffipexfpeâans. a Acerba quidam Lime, qui: in Leichium egeflît probra Dorvillins; qualia n’judice rjyali à; exacarbata exfiaeéîare En crut. Mitius cum cruditolhomine illius amplis egiflèt, quem aut encan"; idem argumentum fludium in contentioncm, sur invidia, ut noftratium quofdam ergn juvcncm præcl’nra canantem, ftudiumque partiumad cum dcprimendum han animafïent. Injuriam mihi cette fiait quifquis infiigatumd a me Dorvillinm ail illud Facinus perpee. . trandnm, quad Faflum nallemus, exiftimat Non ille l crut Dorviflius, qui a- mc regel-dur, nue confina men circmnfbiceret, BatavusGermani haminis,»-opulcntu"s egeni, Je adulai nefèii. Aureafïrnt, muid; crédite mihi, quædlle. in Leiehimn jaflavit, præ fis, quibus me caramd; pet luteras abruit, verbal-nm, quam animi, atrociar. Quorum radium de impatientia ferri- ztmis, non quidem gratis taleratæ, at’pcrdur: amen,

l . - . r I 4 nm l

fi . "Carmina Sepülcrnlimi 71 s7, ,- I , nun’fuit tin aliis caufïis, .fquæ me Bçjgiovexcgcrunt. Sed ifatis de bis. Parcamusqdefunflis. Vnum [me me- tartit adhnc notandum cire: v. oing-m ver-fi.) penalti- qmo. Dorvüiium eam redderefimakôz in natal latins fie- expénere: ’(q’z’ugii-œV vertifimul, i and, mixtim,. in. défiai-emmy. Ergo- ipfî ému idem fait arque 3px; à: fèctmdum ipfum mit Verfias ille diacre: p 11mm: [une exprimunt en. indiciajimnl jaunie»: exliinfimn 8’ jar film: lzgfums. Ego vcrofà’uèna indifirete unaus ci hune fignificatum attribua ut juVenis in": 051,41"); fit ille, qui præmarurah nulia Fatorum commïfèi’atia- ne, 8: reputatiane virtutum ejus, &præclarorum operum, qu: laut peregiHZ-t jam, au: olim reflet penau- rus, fait fiiblntus. gâchas abfqne judicio &.difèretîo- ne mortcm Increntis A]: nanmcrentisf Exçrema verfa «nana retinui, ïfirmatum auflaritate C. L. En reflet Dorviilio, Paléeiniquaque. Dorv. ipfe "au dçdit, de tain contemptim 113th alteram ieflianem, ut pro commentormanachnli cairn tradncnt. i Mini quideml proba Agçiiktirur. :Rationenïzfggg leflionis-interpreçand: neque ateliigo, neque proba. ï i i Carminis 620. iidem Encre editores HI viri, quos ànt-eiapdabam. Sed Pawi tamtam Græce (ledit, reliqui duakctiam Latine. Doryülii exemplum titulum .huuc exhiber: .(v. Vaqn. Critic. p. 1139) a? ’Awlarat ’ 1go! 769 mâchon. leiat’yçg. âv d, fui eê reiÇgiaôySmMe élingue, au] ŒM’W’M! alcides rai) depoiyuÀM.’ Ver-fi] fecundo variagur. Bonn-edidit (en, "Aymé: vertu-que adflat, purpura «la fianruriI germe. deinde multis diffimtat de coiare magma), quem alii rærilltam, nui purpurin»: Faeiunt, adducitquc Guyeti, r8: refluai: Pané wii de h. l. fèntentinm Ipfa telle Codex Palatinue haha: 52-: mana... E C. L. edidit c1. Leiche’p. 16. à; r) xeAaûqzryertitque [[46 flfia nia. Ego equidem- mirar viros vdoé’tos .liic de colore cogitare in mar- i more fèpulcrali; v-alde quoque-dubita vetcres mis feulpturis, qu’as in cippes incidifiènt, ctiam’cala- i 1’68. meum: l ,kïantum quidam in me non nies t. , f , I v i [311”

fig a. . Mm tu! Àntba’log. .615... I”

fanâionuin profadicarum metus, utpropterea, Aquod» Grammatici fibi unifiant: perfùaÎerunt la in Mm; lanv Igum effe, aut fèripruræ bonæ intis claris vefiigiis, aut Enfus apertiffimi fimpiicitati de Facilicati vim facerem, au: vei momentum dubitarem e fèriptione. C. Palatini (la :1514qu eHicere gracierai. I Cæfura producit c in primæ mais fine, 8c qu: de profodia vocabuiiJsaiï- u; coinlninifEuntlir profodiafiæ, men (omni: flint. Opto equidem vehçmenter contingere, ut viri (1061i tandem aliquando difcant hæc mçuakuxëæ non amplius expaveiëere.» 241.1 lapidez: cit figura aire e fàxo . ,expreflà. Pei- Bain! a’verfii quarta intelligo fini’èav, Tcabcllum fàxcum, fimdamentum fùpcr qua cippus exiiabat, (Franci piedçfinl, Germani’FargcfieH appellent) idem illud quad verfu peuultimo «beau appellat pacta,.cui nomendeFunfli ait.infèriptum cfiê. Nos quoque illud gifler: Tritt, praxime ad Græcam vaccin dicimus. quaii dicas gradumtaut graduale. quia gra- du de grefiîl fublato illuc afèendendum «il. Eodcm quarto verfu remania «pangolin exhibent omnes. Verfix (èptimo pariter 71’954 Je 1-2. Leichiana quoque addit I peflimam ’leflianem 11305 pro Amis. Veriùm tertium a decimo fic. iidem exhibent 001w; "En! vlan 1717m «a? tarif! myauxî. Sed repofui quad banus [enfilé flagi- tabar, pro’fêcunda voce 3’ 6’: pro penuitima dé. Verfù quinto dt decimo mihi pàriter debietur agi) rif: ne?) mise". Dorv. à Leich. agi) au mg) K. vAltero praximo deinceps verfii dabât edit. Leich. nairas in Mému. Dorv. :9570: nËiV Min". quad optavi. In Latinis l verfii 1;. deËui vocem phœnix fervarc: a: tamen fer- vari nequit lufiis in voce Græca ambigua, palmant de Pbæm’cem fignificante. E3 f’orsfiff acuminum in ver:- bis fitqrum, .quæ in alias Iinguas transfini affairant a; pereunt. Carmen 621. Holfienius ad Stephan. Byz. p. 141. edidit, e codice fua hoc cumititula, auflare (un, nov v0 Græeulo, digno; aîwwariïds: in») «milan; vagit, 51’ny "un; ne) Mina. Pro chiât: 75 Sagià’riç, quodi

. . verfu VX . V"?

iC’armz’fla Sepulcraliiz. I ï Ï "si 4L Jung-.44 veinai-tertio repofiii. habem C. L. 8: HoHien. :1450 gui? eues; ne. Tertium difiiehqn abefit ab Holfienii editione, Forte qui; ,ide jilo ennendandoi V defberaret. Tertium pentametrum reliqui talem qiialem a C. L. accepi. Œomodo integrari debeat non video. ’Vertii rumen fic ne fi habnifièm in mec libre x7342; andine; .9». gloria fiuria cit malis airions, ,dolis, pima, quzi lame nomen non meretur. Vcrfii antepenuitimo dabat C. L. âgipfiu, & penaltimo amigne, more novæ n Græciæ e initia voeabulorum omittendi. Ad ultimum veriùm tcnendumnin more pofitum iefiè Gratis, ne dem illum hominem eamve renilodifi’e jubeant. quam perditam.& deletam cupiupt, Hinc fiïmmum peucs’ cos convitium efl sur. 1x99), a gui dii: adio en. dit frank mm. De cafu 0thryadæ nota res. Qui hic lai qui finguntur, [ont illi duo juvenes Argivi, qui fbli (imperiums e certamine, quum abiifTent campo, certo perfuafi, neminem adhue fpirare hoiiium jarentium, . hic finguntur redire in campum, luflrare mortuos, , flapore fèiiicet pennifos cr’efli per. nbiêntialm fuam ’ trophæi, 8:, ut (opta paiitum efi, fermocinari. Carmen 622. cit Meleagri præfutiolnd fuum sa; phanum, feu Colleâionem epigrammatum, quae pra- fatio,lquod nimis longs efi, de exfiat apud Vaudo- rem. Fabricium Biblioth. Græc. T. H. & Martinum in Epiifoiis, hic quiJem locum non habebit, ’nefèio lifpinmne hujus a ufcuh’; quem fi habeat, commodio- rem habebit in fronce opufeuliL non tain abfirufum, neque tain inaportunum, arque hic cil, ubi præFatio- nem nemo quant, in fine libri de inter Scpulcrnlia. » Fadem de mofla au: nunquam, au: eo guidem loco, dare decrevi roximum illi alterum brevius Philippi iThefiiiloniceniis carmen n. 623. quad is Colleflioni (iræ przmifit, de iidem aufl’ores exhibent. , Cerm. 634. cf? Pauli Silentarii Ecphrafis Ecclefiæ .Magnæ, apud Confiantinopoiin, oui ab hac noflra edi- * tiane amenda en majores mihi caufiè finit, quad A » Confiamino Cephnlæ prorfiu noua fouit, opus tamtam.

i 1 . . , en! z z

I160 i q iNom i 1ad Anthàlog.. ’ I GrÂ «

cui nihil cum Epigrammatibns, de præcipue Sepulcrv ilibus commune cil, in banc lùam Anthologiam, de in hune. maxime titulum, pet fini 8K obtorto velut colla inferciendi. Si mado eulpa ipfitribuenda cil: l Sed vidctur potins bibliopegus falia turbafiè. Du can- sium, virum hifloriarum à, antiquitntum cum Byzan- tinarnm. mm omnis medii, quod appellantr ævi, ad miracul’um 8E exhume exempla peritum, edidifiè paie Cirmamum, de erudito Commeptaria illuiirafïe hoc Pauli panna. notum cil. Haiifitrillc ex eodem Salmafi’r codice, c qua C. L. deriuatuslfu’it ; quo fit, ut fijel maxime liberctqhac carmen recoquere, fierparum id emendatius, verra non iintegrùis, cfïèmus reddiruvi. . 1 Carmini 625c præf’cripta erant hæc; c quibus quid efficianr, viderint,do&iores. ’*(Pofl fumeur" a; magni; rima: ’Ioaivn 15’ rafla; Je 13 rauquai-nov ’Iam’v- ’ u 13 rçaimfimîf Confiquitur, quantum ego quidem valeo perfiaicere,jeannisiGazæi tabulam mundi, quam verfibus 726. aut, in alia loco parhiberur, 701. confiante-m edidit Rutgerfius in variis Leéiionibus (v. Fabrie. Bibl. Gram. T IlI. p. 711. ô; IN]; p. 689.) in cadice Salmafiano au: Palatine exiiitifiè, qua tamen a C. L. abefi, de hoc reflue-hum carmen une illi Fuiflè præfixum , une ejl’iseerte in commanda- tianem Faflum. Produnt hure omniaIaut Mifitella- nearum potins, quam fèpulçralium, titilla infèribendum finir: licecaput, aut bibliopegum folia codicis Pala- tini, e quo reliqua exempla derivara flint, disjecifiè de luxaflè, unde dia conFufio nata; .olimque in ordine . a Cepliala infiiruto caput 75v ixipçunxûv excepifle ca- putSepulcralium. Nain ad rai înÇgaçmd pertinerc Ec- ’ phrafin arbis aJaanne-Gazæo feriptam, .itemïcc- phrafin S. SopluæaPaulo Silentiario- profeâam, liquet. Neque dubium cil: Carmina 627. quad iefi enarratio Fatorum urbis in Lycia, cui nomen erat Myi’fl, 637. quad naufragium defcribit, de alia hue pertincre. in quibus e17: rarionunralicujuS rei expofitio. Eidem . qclafli adicribi debcnt Coi-ana: embat, Mcleagrica’ôz

7 ’ ’ Ï . Phi-l

CârmiriaSePulcmliag. il i in

.Pliîlîppeai: Nain fmtflflèriptioncs (Se-indices veluti e rentarum Anthologia: utniufèua. Eodcu: quoque i en ad ni étrécies-mi. refera rumina 3,143160 edita,f qui: pattern Anthologie: ’a Confiantina ,Cephala digc. kaolin efecifiè, ex, ce: liqueur quad HenriCUs .Vale; ’ fins in nous ad Socmisflifl. Eccl. Vil. 25. me A)» aboi???) Coqflanini, Cephalce inondm dite inferiptio- ’ uem in monumencum Anieipeoferat, quad in jeniia-I ni: mon l’egitur. Carmina ille vulgo indurant me Meneur. non. envi, quam bene....aut,quis id manu. men tribueriræprimus. . Forte çredebat ille. quifqms fiait, carmina. qu: resquafëue defcriberent, tain rifle colombos pingerent, 8c tancions verbis exponerent,,- ne. en abièntes leé’tori ’velut;carambdemonfteare. de. undis ejus lbbjicerewideantur; indaurinniex confie nominari.:- AuC ignoravit ille verum vocabuli lignifia natrums: un», anti defciverinte vetcri morelaquem Ai recentiora rempara neutre oit. Nain illaflqu; . MW; flint propriofèrmones illi,qui en filWÇQÇBm en»; ranz necitahtur, ut j)laceant,’- de de ingenîa auflorie teflentur; quibus aliquis fuam in dicenda dexterüatem. altentare vult, deinde alia anima ; .quæ.aflentationil. canait caram turbe: dicuntur, aut. aguntur. , theatralia. lpulompnfi, compta &’ fülïzreinata dieuntur finança-11L. inc .declaxnatloni, qui: umbravvclut à imitatio varan, grum moflai-nm cil, tubule quimüianustfl.Wy-w. 10.161"... Samedi. (110d a varia cauflisueet. .Dednmatia qui»: niant ç]? judiciorum mqfiliornmfle image. unifie militari. quantum mon: aligna! in r ballet badazrmüpaomlil’il flàl. "tintât" Wmfifli n. (iræ- ’aum Vocabulum. quad hic .relinuit ripaton. paullo, ante Latine dmoqflratîwm vexpreflèratp mdc.quid ad 1è: imines-mi: un" permutait corummemliar. rem dotemzatque par-rem heeefl’ariam cire ,13 gaula I330. nitidum". ad aficuflatianem compofitum. peut.» Verbe hac (une: Si in gfientationem vcanlpnretur du Minime, fiyapaulnlum alignât indium" 7111.0464)!!!- t’mrnudiennium n’aimais .ijf. if: Miarflwo: , 1 . i . ’ qui

[61 Noté ad Àntholog. Gr. n gué un! www»; Inptatendeléflntiomm, gilde: hgîmnr fanegyrims," "runique dembnflrativum gaur pnmim’e tu? adbibere plut caltai; arnaque art , que [une plernmçuein judiçr’ir débet, mm ronfla-J mia’o,fid afin!- tare clin»: bominüa! au»; adopta"); Patin: Dio- nyfius Halicarpaffcnfiè in lib; de Demofihenis vchc- mentia p. 1913 8. cd. Syllzurg. rËv Juàænxàv N51» Opponit il; à un Jmœngn’m,ü illi blanditias, venet-cis que ormes pâme mcretriofns-permittît; -huic . attribut ’aufleriratem a: gravitatem; in a» un à Jung-nylon m goy 4h10 (’51 zwÂ-I’Aav Nym’Èc-Iv,’Ë-n"1hîënîaxflxàv. «and [43’671 3m; (9;; m’a. Omni’a igitur, quæ du: in ntheatris, au: ad-modnm theatralam ,1 ad captnndam. plebis’ admirationem, 8c huilait .cduntur, dicuntur îmtÏau’rmü; & ipfùm agora influa: didtùrimîu’xwâw. ymnûkùç banni; tu r5 I c’eziiççq îwsâéfum. ait Dia Camus p. 731. 56. Polybius in cxcerptis Valcfianisn . p. 77. m. hifiorias cd: ândaxrmd: oppôm’t pragmat- ticis; "93 flip-75: Miniuazfznwaiv 35X04 Irt’v à; un (En, fez-shah, 1.5.7 éhçBoÀàv ragnüut-nà. ans-1.11435; N7; 11;; ênJmflmËf 7456:; ïmÀnEw 75v 7M! auné- facnnusyiz’rotf. qum igirur non vidcam quid.decla- maton? &’theatralis inti: bis carminibnsa Jcnfianis, 8: .’ reliquis defcfiptoriis; pute nomen du. haha-mû iliis abrogzmdum eflè. ’Vcrum (arias Forte filerait arque decentius banc de yods thsumxôs figmficntfione ditz lmratianem ipfijnitio notarum nofirarum ad il]: en? mina Cal-minis naièrrafiè. 627. venfitntcrtio V quomodorcddendlumn , - fit vôcabufum-Swmïa, aut quis querit-ille Artcmio ,- architeflui; anepifcopus, mihi non liquet. In Latio- nislldedi ’e conjeâura aliquid, quad non abhorrer: a loéi’Mentia vidcbatun. v Carminis 628. initia dedikuîl’ynyav, editio Leichii e C. -L. .hzbet «ânon. v. Catin; Sepulcræg; 4.3 Initie verfusn’quarti «dem «me; qnaproptbr vir duaux p.’ 28. yerlîxm hune recitat’in «emplis, quibus ’probareA un: godas interdum, taffetas flics profcâo, fi qui» fuerunt

Carmina» &pùÏcrÂIin.’ I ,7 r factum taies poçfauun nqmine digni, a: macros, 8c verborum copia inveniendiquc varias cnunciandi vins arte deltitutos, itcmiTc eodem vcrfii, zut exiguo inter- ititio, ,voccs çafdçmr gain in rem conficicndam præa’ ter cum, in quo nunc unaus, duôs aliosr verfus exci- tat, in quorum une vitiofi «non ci! ejufdcm variai. ite- tatio, inhaltcro nulle" cfi. Verlùs amen)l nofler durus omnino efi, & inficetior ipfb turc, fi talis (clinqqatur i qualem cum Codex L; pralin, ë: ipfe Palatinmgt a!" ,cx eo patct, quad Salmafius pro extrcmayoce 3.21157 mm corrcxerit,-- vitandæ influât itcrationis gratin. Fort; ramcn nimium fubtilcs 8c nimiuin feduli fùmus. cnrmim’ non icpidiflimq, neque Optima;nato hpminun; mate, obtrudcntçs ciegantias, quarum ne ne gonflait; filai, neque, papa): Fucrit cnrminis 31149qu ltimo ver: [u prp terri; voce repofùi 5V, C. Lr dabat’z. undé Lçicii..êlcfiïciebat. ., . l x * Carminis’ 629. verlîi làrimo vflu’xris-fignîfime pys ramidcm, apparat è carmine [apex-ivre. Compara: un: cum radio folari. Œapropter etiam carmine dain- ceps’proximo hic ipfe tumulus in Formnm pyràmidis àggcflus & aure obduaus ërçov, hardi-fil appellamr; Nam En» in fpecic de foie dicitur. d’art; cit omni: radius, un; folis, quam pyramidum, quns imagines Toiis’,l& documentum infignis, qua vctcrcs Aegyptiî polluerinf, in cnrporüm cœlcfiium rationibus’pcritiœ Conbcndunticfi’ei rufpatores 8: veneratorcs antiquitatum Angjïptiaè’arüm. Pyramides profcâo vulgus Aegyp- tiaçum nm: adimc hodie appellat, eafquc Clcopatrœ; le: aiguille: de*CIeopntre. I E quarti verfus rubis «à» fans; 33mm; 54mm haut! obièure, â lchulentius è proximo deinccps carmine 631A. paît: Hunc virumy proprio nomînc Sactrdotem diélum, fiera Cœli perco- Ëiïiè, qiicm Nicæe’nfcs. au: ex antique) patrio, au: à yris rraduElq ritu videntur religioiè chinure, Forte ’ tandem Bruni Heliogabaio 533171»: du maniant. PèjuinislNicçæ, land; fublevafiê patriam diciçur Sa- t , L , La cerclas)

364. , ’ Nàtæ ad. Antholog.’Gr.. . cerdos. :ieganfi bonjefliirz cl. Leichii, qui hoc à continua tria carmina p. 6.8,: 8. edidit, iùbièribo. Carmini 630. quoniam imam idemque ci! cum. anoblis fuperioribus à proxime feeuturo. argumentum, item: Latine toties candeur fententiam piguit. : Eiiiiat n eorum Latina interpretatio in Carm. Sepulcr. Leichiav pis loco quo diximus. Dieu-o infra» n’y-mardi cit in. tmncntum’radiomm folarium, quad his de forma (uem "de folis radius dt pyramis c-iatiore fimdo in anguiium 8: acutum verticem coëunt) dt Fulgorc certct. nain au- ’ro clauiùm eut. É dag-mu cit ipfe Sàcerdos.. Nom bi:- he de civibUs ineritos eXifiimabant enim bumana For- ma. ad heroasirranfire. Corona,- quan’i poeta vencra- bileux appellat, recentcm fèmpcr 5c immortaiem à pn- ire ad filium per multas continuas gencrationum [crics tranfmittendam, 8: identidem renovandam, ca cil gio- 1 . ria menitorum sacerdotis, qui genus condidit, cirez urbem. patriam, zut .etiam decus iàccrdotii. n Verfu pennitimo nou eii 27714", , quodnLeichiivcditio dat, in .C. L ,fèd 5,71165. nude 5’111" eEeci. «71:11! cire adole- yc, amidure"; notum cit, à itçlnyifiud, verbum &ny- fayut notius a librariis obtrufum fane leéioribus Fume , pro ignotfore «716m. o Carminis 631; quarti verfiis initio repofùi 3&1; I au,. id. cit Q æyflfixw. I C. L. 3m20. dabatLèjuè murgo pâma, quod exhibuit cl. Leichc, mina Faite! menti-04 neileâionis, qua: in C. L eii, male exemple, (cd nimis quam frequenti apud honiines, qui de rebus, qua: appeliant, tradendis, uam de verbis reé’te conflituendis mugis folliciti, vel . n concoquunt, &fèopuios omnes fècuri przternavigant, dt, ubi fèntiant fe in fàiebras jncidiflè, primam quamque oblàtam conjeflurarh art."- piendo Te quantôcyus ex ediunt ; tanti’hraud Facientes, ut leâorem de pravis (griptionibus admoneant, quais in fuis librisrepererinti. Novimus» qui in Arabicis qedendis eundem viam infliterit. Verfu ièxtp Atfis 39,4.me promena dicîtur, quod majores ejus Saucer- dotis Attica fuiifent oriundi. Extremo carmine diéiio i’ » ’ icigo-

l ’ l i Carmina, ’Sefèulcg’rlim j se; Y

à)

I si aigu-i; Milo-m in? aimeriez; fi bene ballet, Græca cil, [cd Græciæ Latiuifmis jam contamin’atæ, imitatio illius Latinæ: V irtu: la: najèeme: àrnigni: unifiait «alia Cal-minis 632. initia si; repolui, ubi editio Leich. . e C. L. da: si. Vnas nuptias celebrarunt ambo con: juges, nequcwir paît uxoris fate, ,neque hac. illo de- hderato ad fècunda vota animumi apîlicans,’ Fine a veriùs.tertii unifiai; exhiber ed. Leic de marge C. L. que codex mon». quad non prorfiis0 minium. Verlù quarto C. E. &,cx eo cd. Leich. 1316173. V q V Carmiuis 633.; titulo conficio, auflorem ejus. Cyruin, Fuiflè de illo genere hominum,quales au» lècutæqucConflantinopoli maltas viderunt, qui Mue. ras ad .quællum conferebant, de Faéiionibus. uarum 4 duæ, prafina 8: nuera, orant ’præcipuæ, fervie am: in couderidis carminibus, qu: imperatori Fefiisdiebils in publicain procedcuti a Fafiionibus gratulandi cauifi" exhiberentur, aut quibus laudes aungaruip in Circoz vineçntium.celebratentur. De quo poerarum,’ non a , meritis & ingenii przitantia’; (Ed a quæitu, quem ex- l egcebant, fic diéiorum genere, ad«quod Cyrus imiter. quoque pertinet, v. qua: in Commenrariis ad Conifan-" tini Porphyrag. Ceremon. p, i139. C. 1. dixi. L Vcrfu 4 secundo M9541. dan: C. L. A: cl. W015) qui ex, eodem , codice nhoc carmen ediditlp. 18. Fragmv Poetr. Græc. ’ de mêle quidam quamvis aliquando (écus videretur, 6: hamada au: puzzle mugis pleurer. Nàm ut a mi; z", aux?" 8: a amok,- hmm, Formatur in quoque; a 10x170: a Mixes, iqfitfiæ, Initie-quinri lverfus refiltuî le www, ubi C. L. dabat ru’mvwây. nude. nana Virî doâi conjefluræ. . Forte eritq qui fretins aué’toritatel Heiyclui amender, filtimir’: arum-b dcbuiffe referibi. Namapud Hefychium legitur imam), Minis, oçévucis. ravin-fini «coprin». Sed apud Hefychium æque Facile potnit corrumpiièripfio, quam in C. L. Anthologiæ 7 noms. Quis aternam illam inconfiantiam librariarum Græcarum in vocalibus; a, a, l à: ,11 ionorat? Nullo mode poilât en hélio, munir, defendi, nifi leyu (ùbg . i ’V l I l 3 ’ A inter-

, rad q y» Nota 11111122120105 Gr. V t

intelligas. Non îamen Opus puto illis ambagibus. l Initie redits ultimi Wh citin C. L. bingo ejus aub A rem monflratlabiy. quad W’olflîus etiam commendat. 1Stiltllïl poil C. L. (3c Wolfi’. 419951449. In continente ’ flua-ai"): eihibet C. L. quo fitut neiciam; mirerque, unde fuum and": habeat Wolflius. Porto conti- nuabnt Codex LipfÎ f’equens carmen huic, nulle inter-I fiitio. Res tamen ipià ioquitur 8c moflebat margo diverfà eflè a fùperioribus" fequentia. Et Wolflîus - quoque ultra 10153701; cdenda non proceffit. Igitur iitinxi de aïno præfcripfigicd, admonitianis gratia, hoc de mec cire. uncis inclufùm. i ’ ’ .Carminis 634. initia (Lib poignez: fubintelligitur 115v guai ahan, taleratarum a tempei’cate arumnarum. Fragmentum hoc videtm- alicujus Epici-pocbæ elle, cujus, perditinc au adhuc exfiantis, quis dixecit. Carminis 635. titulum dedi qualem in, C. L. repe- a-i,’ rater extremam vaccin angor, cujus ultimæ litera: r, Liperfèriptum crac compendium fimilelG’ræco Delta majori cum cornu’a vertice ad finillram d: bafin verfils deduflo. Quod compendium quid [ibi velit, dix:- rint alii. Forte Êy 1,7 engoua... legendum eii. Verfùm feÇundum exhibebat C. Lille hâtaient]; 536501: denim. - m hem. marge drainât: 6’ 3x90". quad reformaVI ad i’ngenium meum. fiiccui-rant libri meliores. Verfu tertio C. L. brigant- dabat. Ed fèquutus fum lcâio- uem marginis. Ibidem clabot L. in" (binas. idem vertu quarta fihflflph’], & quinto Sahara; in" 07x05, que: ’omnin ex ingenio Vrefinxi. EH autem, peinai»): contraûeipro miroitais, d: hoc pro pevaauûç, grattai, animafiitirfacîenr, cupiditati rejimidenr. n Fine verfus fexti feriplî narine pro C. L. "aux". Valde cor. ruPtum igitur erat hoc carmen, quad tamen «a» antiquitatis prodit baud contemnendæ. Celeus entre: Eleufines, de quo v. Apollodor. Bibi. L I. à: Icarii, hominis Attîci, .primi poil’ Bacchum titis coloni, hifloria narra-ut ab Hygino. Mireris’, Unde. anti- « a animisme, non coutemncnda monumentaux in hâve ’ i a . ’ r A - a ce e-

’Carmiûa Sépulcmlia. Ï ’ :67 i

colleâ’ionem lvenerit, de quare de Linda tantum, non de alia quadam urbe, prætcuNicæam, petit: huiccol- leéliorii infint. Dicam quad [Enfin Videtur Confian- ,tinusCephalas, cui hac colleflia debetur, Lindoifiiifl-e 1 oriundus, & npud’Nicæam cammoratus. Prius haud , oblèurc colliges e carmine 639. poilerius ex Iùjierio1 ribus ixilèriptionibus fepulcralibus in Sacerdotem. . Carminis 636. auflor in titulo dicitur”mqv, Grefl au, haciefixpaganus, Græcorum veterum ritibus addi6 élus, a fide chrilliana allenus FuiiTe. Ha: produnt ilr r lum Leonem; aliis Leontium, defignari, qui pater me Eudeciæ, uxoris Theodofii junioris Imperatoris.- Nim- - alter Leo philoiaphus, qui Sæculo 1X. dominerait ’Chriitianus, Epichpus Theflàlonicenfis. ’Leonem hune ciron rempara Theodofii vinifie luculenter cane fiat e Carmine Jcnfiano [04. ubi Leo Theonem fuel tempore docuilTe clilèijalinas mathcmaticas lignifient. Vertu nono pallium .quibufdam videri limier: «agai- yuan! legendum. Non male quidem illud locum ibi tueretur. *Verum anima cil carmen; quad audien- tcm unir: 5’; faix 13 Alpines Miayuyti! deducit in diverforium, inifèdes ejus qui id dicit vel canit. re- , unîmes 59m; quid fit, lànumne au ficus, non dixerim. dedi in Latinis aliquid a loci feniù non proriùs alic- Ï nom. VSi’ philofophus paganus id omnino fignificavity quod ipfi mea interpretatio imputat, non fane peccaw mm originale, quad non. nant. fed illam nemini non, etiamfi Chrifiianus non fuerit, Facile deprehendendam hlominis pr.’witatem,ad pravapropenfionem fignificavit. e Carmen 6;7. fatis-fùperciliofum ludimagilirum auflorem prodit. Præter infignem Fallu!!! hominis, à humain in. media verlù foie ingenio non expien- dam nihil ineli notabile. Primo verfù nui: pro , repofui pro pin: C. L. ’ Carmen 638. recta quidem calligat vanitatem lndî. lingam, de cætera dignum cit auEtore (ne, Theo- plume, prpcu! dubio illo, cujus hiflariam femibarbac rami magnitamen, ab res tudieu habendam, ter-imme- » ’ Cf l 14 ’ .3.

4- 168 i Nom adLÀrztbolag. Gr. , .- Veriù penultimo dabat pro (bégum, quad meum inventum cit. C. L. t Junior. d: id quoque illinc exhi- . . boit cum toto Carmine cl. WolfF p. 252. Fragmen. torum Sapphus.’ Quai paullo ante (ahi-os Valcnni ru. du appellat, hoc vult diacre: caret hac Mia omni getter: metalli; non acre, mon Perm, non alia pre- tiofiore teéla cil. ,lncidi’mus in illa Salmafio Exerc. Plin. p. 855. de in epillola quadam ad Scaligerum me. monta and." Chriib’ana, que tanti profeéla non Gram, ut’ea Scaliger flagitaret p. 532. Epillolarum. l Vtimmt zflçlzwloï, que par: teflon, Æledna nabi: aliqunnda mitait .’ Sic feribit ille: Exfiwflabimu: en a - - Non paflîmt enim çfi mm utilin, quandoquidem unifia finit; ut quam ration: a fiylo un pqflimt, mm «à (1)21!th imam. I Palium le fixai deprchcu-l diiTet vir lummus, fi inficeta l8: fuperltitionis idolola- , triez plena, non (aux carmina, quam Îu’rgIÏpwra «flues legifïet, qui: transferibere piguit, nedum Latine ver-I tere. Vtinam mihicontin’geret maous manquant illi..- ufmodi quifquiliis inquinare. .V Carmeni639. quum præter indicium faon". quo ’Conltantinus Cephalas v.ixit, in le memorabile nihil continent, pratereo. Satin de illo in plmlegomenis -Carmen 640. a: fimilis Farinæ alia ferreviilëm a l diximns.mec re e, fi deleélu infiitaiiièm mi.j Qgia I vero " mihi n ’rcligiom duco filum rumpcre, agedum- efFundamus cum labro ipfas lardes. iMira profeelo humani mimi inconfiantia, diveriîs nominibus idem feniper peccan- fis. Aulpicium libri a Venere, in Maria claufùla. , Carminis 642. in titulo rcriptuin compendium in- terpretaturmargo C. L. a: Majus in Bibl. foenbacli. p. 582. ubi totum’ hoc carmen, MIxAÎÂ. Potier quoque pro Annie: Xçirâ’ acaipi. Vrrum mélias ambigu. Carmen 643. inferiptionem gerebat liane Je "in: QtMflÇov Titania! & incipiebat 5’111! Punk! et. Exflae Ambon editæ p. 108, quaproptçr amiiî. q a; .I A A l- Cd.

Carmina. qualqrolia. r. . [1 de Il Carmen 644. hoc tituld si: "haha" 7mm». "in "la incipicbat a verbis "in uuwnhcç’aan, (infini: ver. il! ièptimo in verbis Jucuxîqçv 173mm. Hincpatet illalduo Palladar, qua: apud Hem. Stephan. p. Il]. Anthol. initidnexl’taiitîumim carmen confirme. Mc- i -nebat quidcm marge duo polit-6m03 valus lepar’aidus i a (Uperioribusxflè. Vcrum ego equidem non audio. De cætera nihil difîert ab editi; libris leêiio. C. L. nifi en, quad is v. 4. infini oxhibet. * Ad Carmen 645. nihil habeo quad notem pirater gudlv berlin! ultimo, pro quo mallem radio, ut ctiam in Latinis dedi; . . ’ .’ ’ Carminis 64.6. veriù fecundolfntis obfcure à in- fiacre rob yin" 15: Éçrayïs dixit poeta quiiquis Fuir, baud finevmagni f iritus, neque ièrmonis lui petons; pro flic dans 15;; nfzœynlvvr. Carmen ipfuui elumbe de macrum dicam, an ficllàtis toÎlerabiledubito. Ex- i (la: jam edituin aMajo in Catalogo Vlïenbach.p. 582. .Carir’iiiiis 647. verlir poliremo falum id habeo natandum, Mia-m, quad nuais inclufi, deFuiiTc C. L’. Ï l’effet quoque legi «9310;, 9nd: M91. Simile cari . men hoc elt reliquis Palladæ. . . ’.Ca.rml.nc 643. redire velle in ordinem vidctur Collecter ; quem tamen max deferet. Hujus carminis verfu feptimo aldin; dedi pro dfëaç,FL flood C. L. dabat.IL Carmen 649. . Tape , ijam ’ editum A finit.i Prinuis in lucem produisit Gruterus in Thefauro Infcriptionum p. .1068. e’quo repetiit Fleedwod Sylloges p. 50. poli reddidit in me. quoque Tlhefiuro Muratorius p. L15. cu’us editioncm lob ccnfuram vocarunt Leichius Vol. I. V mon... Lipfienf. d: poliremo loco Dorvillius, qui in Animadvcrfiou. ad (Sharioon. p. 491. qu. non tantum Garce reddidir, Ed etiam ample tua commen- , tarie infiruxit, dt Hug. GrotiilLatina inctrica inted- .pretatione auxit E quorum omnium curis id profeci. ut emendatius paruerim denim edere. Variantes le. Gitanes C.6L. &Valiarum editionum, d: emendationer . a " " ’ l 5 i * a me

and i i thæ ml Aniholqg; Gr.

" a me inveé’ias, fedulo indicatum, aliaque qu: (hémit- ’ rem monitu nccefiâria additumico. V e’rfii primo ita- , que C.L. hæc præflabat. Ëfîal Tuka’pu :9ng 15m7 Mam’- Jbt. Gruter. 1105.0316" 4?ng-12. theri ’Iàglfim’ownvgüà 14.!". Vt mutarcm ramdam non xidebam finis cauflà’. anmvis enim 7011i:- Tallæi 251:6: M7341: mentio fiat in ifœdcrc Hierapytniorum 6c; Prinnfiçrum apudx Chishullum Aut. Afiat. p. 135. 8: 136. quodfipfum monumentuin apud PriCæum quoque ad A’puleji ’Apoa , logiam, 8c in Reinefii Syntagmate, item in Maman? bus Oxonienfibus exfiat, item relie Dorvimo in jure- jprando interiLatios 6: Olonrios, Cretenfès populus. apud eundem Chishullum p. 134; Jupiter szÂuï’ofl bis memorctur, & Hcfychius quoque illam [Eriptio- Ï’nem præfiet: nihilo tamcn plus inde eflîc’itur, quam cum pravam non cire. Sed a T9510: val Tuba", quem Paufània’s p. 707.- memorat, Crçtis filin (v. quoque Apollodor.’ Biblioth; p. 62. edit. Galet) proPric Fora mari dehcr nain. Verum ut a rixes, guinda, ira quoque a un; "un: potefi Formari. Omifi variantem lc&ioncm cxempli Muratoriani ad hune verlùm an- V doum. Ecchm. ("agui TdÂüwlÇ a: un»: Ait ibi Mut v ramifias, carmen hoc in fixe quodam repertum Fuiflê in ’Creta iri inoritibus Tallæis propc Callergiain, 8: Il: illud c fehedis Ambrofianis dcpromfifrc, cum hac t’i- tulo. APTEMISH :AAorzxor errArH-p. Œæfiio jam oËÎtur’ïfreIu; 5 20:7». an ’Aèrspun’ay En). legcndum fit. v Nam de Saloniifnominc reponendo dubium.non fil- percfi. Nil refait. Exemple. enim nominum, quæ pro-n pria numinibus cflènt, hominibUs impofitorum fiipra jam ad Carmen 462. attuli. De voce çùqogénm fion vidco, quarcv tantopcrc æfluetur, in quad non v finium Griitcrus, Flecdwod; C. L. i 8: (check: Boni!- 7 liant confcutiunt, Ted ctiam lingue Græcæ indoles. ,Si, a «Mage» perd! ailaogaaém, Fœmininnm, Formari, quidni etiam point mafculinum. Sic habemüs C. i 4:84. ynâa’cmçic. .235. quad cl. Leiche p. g. Cnrm. replier. edidit in notis, ingéniât. Antholoàî. H. Steph; * ’ i i . p. 19.

-i 0mm i Sepidcmlim,i j a7! p; 19.331 carmine Ànèipatri &«n’amr, «se p. 98. cire: finnfiliçouioç. Sic Stratq carmine 334. (icarienne. En -’.

1117105’ JàÀÇiiËy ne 0476i. Yvon: n’r’ HÔTÉI Jeu-dèunv xçlwu ri: En 1&1; 9014m H totum.. x’â ph dmu’xé, ci 331:1;an 1:2 J2 Ir; [du ’ W . unifiant! 1-6 «afin a; 34’ 73 Ànm’pavov.« a ’ i . «-..14 Pana-gamin"! habet Conflantinùs Porphyroge net; L. Il, Cerem. Byzantihi L. Il. c.’55. imita Mura;- tofii pizooçomî; prnvum a: ïànalogiæ adverfirm dt. Talia adverbiale Formantur- a genitivis plural. nom. ad- jeéiivorum. Igitur a OtÀoÇçon’Ny. hoc eiTet a (panam- ’ i nia: atqui ipomçgo’wy in genit. plur. Je in ’nomffingfl ipaZo’çgm dicitur, iideoquc ladverbium indeflNQçùm Formatur. Verfus- tertii initio ïv in, a me i-nvcéium . cit. Nain réliqua omni: exempla iiv zut il: un daim Ânlfifi convenir nitrique, tam ri? «560,95, portiorii vini ad libandu’m deflinatæ, quam 7? .9wa vié’timæ ani- 7. matæ fanguineæ, propterca dicit sa: lote-:714. h nomine Salonii variat C. L. 23:16:04 exhibens, d: Mura-A toriuËs SœÂomo: .’ undezæipialitgr Salouiu: 8: Salvillr effici perdit. Reliqui tanin»; quos feeutus fui. ,Vcrfùï quarto, ne minores varictntes commcmorando radio fim , pro «axial , . quod’ me auâorém habet, cæterî omnes in «limant conièHtiunt. quod quid fibi velit ye- hcmcnter difputatur. .Facelfit quoque ilegotium inter- pretibus’verfùs quintus. l Fleedwdd fétus (lat, Mura-f :prius (du. Alii aliter movent. qùi motus Facile com- poni poflîmt 26m, prima litera majore, exarando. idque pro uxoris nomme accipiendo. Verfiim (Ex- tum miris modis exhibebMuratorii exetnplum, fic nempe. aux»; nitruras "tout: iyzgmgcïonis Unde dubitari poflit mis. mi juin? iyigmçt le endum fit. Effet profer poiterius Græcæ linguæ meIÎ nptius. ha: Inca bonomvit. Qgia tamen cæteri in ars: confèntiunt. retinui &ïnterpretatus Fui, [ora in que tibi injfiefiio , 8’ filmai-fun: çfi. Verfits fèptimi initia du Flecdwod . a: Dorvillixaigâ’ à J’iyxgovlrni-infigfop en sans: «k I

f . [Nana 442.1112tl7019g’. I

5’: il geai": Martinet, in qua ieflione nihil equidem pravum imeniiïem. pofirmmm certetuebdr Mis, qua I ad Confiantinqm Pbrphyr. meum de permutationç litez-arum afperatarum .6: lenium düiwtavi p. 138. ubi milita congeŒ- exempl’a, qua: (idem Facial]: ventes Graves in pronunciando pictumquèl En): quoque in feribendo, accenzus promiièuc habuiflè. Verfu nono mutavi à! reliquorum in n in iflo paddy 5’ 5’11. ’Verfil idecimo pro êta-Mn babel: C. L. mm, F lœdwod MM, Murator..Jan, DorvillmeAïi idque tuerai", . Ï Carmihis 650. difiichiquarti verba pan-apte: un:n lui’relinqucre qualia. in C. L. repu-ü. Muratorius menai». Mer. p. miss. e MafFei Antiq. Galliæ ità exhiber. «gifla mugi ô: nàmçârm min. Vnde fic pof- Il: efficere au) Eu mufti "affin 13:10:: iÇûÀqm’o; âge"? ni: «impuni f; ne": (But dfioev’rg n’en) nervât i’Àurs v. 310v. Idem excmplum verni primo habet au) n’a”! unifia, a! verfiliiècundo WG’ÂGIQ, 3: quarto Imagine-lit 8: Hugu- Jim (Fila-n, verlù (èXto ivJo’ëx (mit..dupdecimo noçoit loco v. 71min penultimo à": 1362m un: à ultimo tu tin. Poteau: en hoc cxemplo quædam noitri men: (la: cmcndari. (cd piguit in inonumento ævi fèquioris .ingenium oiicndcrc. Cztcrum, adictiprum finihujus Carminis crut in Codice Lipiï He: tria ultimaœpib- .grnmmnta marli: .e Græn’a Mrbnel Sopbianm’, qui 4617: Fat-rafle A ljâf. d. 1;. Angnfii. Vnde colli- gus illa trin carmina 648..puta 62 649., & 650, in colleâion: Oonliantini Cephziæ haud’iuiflë, verum addita Fuiifcn Sophiano codici Anthologiæ Palatine. î ’ qui ex ejus peculio in Palatinam videtlu’, [en imine. . dine, [en per ambages dercniflè. * ’l’um faquebatur unum é’ragmcntum mutiium, ideoque ô: quad iniîcc, mm fit, a me omiŒxm, cum hac inferiptione. Ver nnctii: in dama quadrant, ubi. vifùurfipulz-rum , in que (47711320114417: pugim fiulpm (fi. n°1192 ainegtylus 95a?" Annule! à; Excipient in .C. L. hoc mariner cannela a nabis omiiTum Man-ci Mufilri in Platoncmquod cum phiiofophi operibus ablAido,.-qx, (confia; 3.Pliïi1ppç

. - i un.- n ’ÏCarrhina ’S’epülcrélia. à)

æ Munkero- editum efi ; ieomjeïinmearmine finiebae Co- dex Anthologie Lipfienfis, olim ,VfFenbachianus, ab I [finira Cirage", ut exiitima’tùr, éxaratusa Nain quad inde in continente produxiwarmenPhiiodcmi, n. 651, infèrtummi fi in peruliarifchetiuia en: a manu reèenï’ioreg Girgl’rti Capa-i, utiviidebatur, exaratum. Nain a Cupero ad Viîcnbachium eum.codicçm pet: veinai: comtat. i I ’ - " I 1 j 1 ’ ’ Carmen 65x. reperii «quoque in fèhedi’s La ’Crofii; flua vcriù’ifèxtoenflammai)» dabant’. iDe’libIris iElephautiâià lafiivis multi inuit; ad Sueton’ium. v1 Fa- bric. Bibi. GrJT. V1. p. sir. Initie verfiis pen’ùltjmi eædemfiihedæ ’La Crôfii fi N 4412W uürçîv’jdabant, ’86 riche, M’Æiflïb C. L. ’AeÎvdlv æîêzir.,ConFeri igitùrex au]; bobos veram Icflionem; exï mis ’nomen Effilix; çx booveibdm aryen," filmens, quad igcm arque. Latinüm (rancira. Nàm de" verbo wifi» infinitivum medi’um a5 flâna i quam aflivumïnagis amant Gracifi nificatu ofitniirlif Vitimo verra adopràvil peipiiiçlijvam "ingëiiibiâfgiÜiiï BertiCdperi, nihilo? au; antiquiorië’aliciiius’çancâ ahi-am: Nain in C. il... cxfiàbat 7’a’ihot. ’ Commendnrï - bat enm main” bis verbis ’(In nitimioeverfù Futaie-î 4 agendum une; in: fit id; quod ab Horatîo diEtLimIcILÎ (’5an: han: Plîilodenillr ait)" Hancjpfàui no’tamlin i fèhedis La Crofianisureperiim iiS’dem ...... --m-..-.-----vv- praxie ierbis. un? e nnde filerint a La Crofio *translata;mihi guidai] liter; Açgutum fane ambiguum five’y’ÆMa; five raina; fêliipièrit. - Amafiam, ait, .quæ gratificari mihi; qui titilla yi ’teinporiiEIue traéhi nul-Io (fit Eprgnan’dz, di- gnani eflî; eunucho, (tu amatoire, jeu culiode. ’ Local Horatii, quem Vir dnfius defigngt, efi ille celeberrimus; L. I. Satin: Il. v. (21. qùoiluéulcnrior mihi. carminis interpreà dari acquit. ’ Paréo ndfèribci-e, ’ lestons ipfiam poetam adcant,ineque V . i pœnit’ebir. Ï i

mon: "a: i . l a; v Nmadmnwagfer. ’3, NOTAEI LmANTHQLOŒGmh., w , CARMINA JENSIANA. Ekpediiis igitnrihis bonlo cum deo progredimur ad en carmina, qui: pro anecdotis 301mm: 32W", Reâor quondam (choit Roterodamenfis, pane Incu- brationes Hefi’ehiange publicnvit, partim primus’, partial, denuo; vit doâus. profcflo, quis negat? tafia- tus tamen fitis en, quo rem geffit, media: * ei fic. ut decebat adminifirandæ f: minus idoneum Fuifîe,’ qui videri i 0m: majore cum lande utiliufiiuç aliis in rebus fiiige verfitus. Nom eodice ufiis perquam men. doib’, nulla diligentia fila, exiguoiijudicioi. mana, qua: virai deÇuiiTe non videtur, Cimone linga; pantin. geint; banc rem iiunmo cum ,neoleé’iu’,.iùæ mm priinis exi- fiimationis, icontentus fehcîiis, qua: cant malins in filas incidefant, id oiiicii præfiitifl’e, quad infunti expofito commOdct is,,qui medioiih compito derelieium, igno- * a Fortuna, homuncionqn, plannueiis obfitum, cmore- que 6c ifluvie hOrridumrvrigidum gela d: exanimem, àdgdes publicas deferaqj in quibus iiiiièili id gcnun I fovc’ntür de alunait. . QuÏo..faéIum ut viri doïti quaiî Contentione de cal-minibus’ ’Iiis prifiinæ integritati te. Rituendis’ labourent, hi curfim &- aliud agende, ahi veiuti hoc agcre vptofcfli. i Q1108 intei-Afucre duo przgipu’i , quoium unum Bremenièin; R1»u:zke« niant, Leidal feiix celebrium ingeniorum mater, alterum Hart): am Fiiifia, fui haud«pauci debentur Græca litcràrura e ari hémines, .alit. Eflecerunt hi duo viri, cum Grgcarum literarum excellente periria,’tum linga. citnte de ami judicii vi polientes ambo, ut multo Faci- liue in his pergere filebris, de levius Ferre quum onus, quad humeris fuûepi meifinet manibus impoficum. Yen-itague eorum inventfililnbens de gurus, neque me » f

. Carmina yemâ’aæaà’f 17g

fine’debita lande; additurus demeo, qua illiconfilib aliav’e qunéunque de comifizpræterierunt, eunuque foi-o vaturus in laudandis illorum inventis modum, ut in minutis anxius de putidus ne videzr, lcâorqm obtunw demie cloué nominibus, fiforre cornu), aut,Leichii. aliufüexcujulquam indieio, cognovem, que in angulo i firiptorutn Selmafii, Holfleniii de talium carmen hoc illudve,:nb:illis editnm, abfèoniùm lateat. Doëirinz inlirinnenm hac liant, librornm inquam,.& abditarum [in iisnrerum fèientid, quibus (aure. literatus nullus l Pareil; doc’irina ipù non font Memoriæ, zut adver- i firior.umloc1ipletem penum. fedulo indicum, qui li- briê addi Talent, fcrurinio Facile .compaeandas opes, qui. filas magis, quam ,aliennsiputat, zut attingere, mique in media pofiti-s pro luis metuit. plagii fiifpin , cibncm detreëlans, me piano-illo modulo metitur, cru- ditionem 8: Famqlamtpro domina ampleëlitur. Gong tinuabo numerus Anthologiæ milita: «optas, cujus Pattern hac Jenfiana carmina, elnmque pofiremamï’ qua: ne, bogue-m2, vulgo male - "à indewrmaà diffa»; A eomplcélitur, elfe, memini me adCarm. 625. eVàlefii ’ nom-ad Socratis Hifi. Ecclefi demonih’are; J ’Nume- ’ ris:tamen nofirisv’ubklue ficundo loco numerosi edil alunis Jenfianæ adjungemus, quo Roterdamenfem edi- «mm, aut juxtal’eàmieitatos ab aliis loco: film n06 (tu, qui ’Voluerint, conferrc queant. v . A . .Carnîinis 652. verfii fècundo jenfiana editio iynu- * , m1.. dabat, lèhedæ La Crofii irfiuràhiyfl, neque pei- ’ jus, neque melius. Fine verras tertii .Jcnfius Melun lùadens, non cit audiendus. Sexto migrera editijenfi zqnivaletûriptioni Ëhedarum La Crofî régenta. Peu-I ultimo correxi il!!! «2’72, pro,quo Jean ediderat aîné w. A-Latine vertendo hoc carmine prudens abflinui ; non ideo quod non putarem me id intelligere; (cd quodeadem gratia-fnnulquè pet-inhumât: ambiguam Græcamdiâionomi Latine reddi poire defiaerairem; Grau verba 8:. de navi de de meretrice poffiznt incipit. , Plane defignantiex maoris infiituto, illum fignolant. i’ Eun-w d

’i

l i7; ’ ad ÀiIIbang, (à; i ’ . Eundum igitur’per partes, ef’c,., de fimilitudinisV illius; y quam Græcorum lepidum ingenium in navi atque me- retiice invenit, de de qua jam ad titulum, hujus An. thologiæ tertium diximusl monilrahdæ flint rationnes. Emm; ait igitur fimulata navis, "(un jamprr’dem au. lumen, ficia, commercio implicita, vira lutriiavida, 7mm»: vulgivagnm’ confiriâenti, id cit meretrices Venanti. IAmbigua cf! utriufque ver-fus fentenfla, open» fpicue u-prioeis, ôbfcurius alteriusî mmoÂoycÏr dicitur imperator clams milites elefiiari’os 8: mutas eogens; itcm’mereator, 8! navis dominas, navigatione menu: & quælium ’Faciens, tum, quum nacres con’fcilèit. xz’ va’raÂoyË igitur Venerem vulgivagam mercator five il mm, quum merefrices emit de cardia, vehèndas alia, , &vendendas cum lucre, quad eommercii genus olim valdc fi’equens Je lucrofumvfuiflè confint e’Luciani dialogis mentricum, dt adhuc hodie cil; &nunqunm non cric, donec libido hominibus ivnhærefcet: five tum quum carum nmoribue inhiatl, de corpore abiititur. Continunt 5&3 navist. Mi ille quoque meum parfum" I ionfixft, eompaginavit, ubiïchn’ me vider in mari fifiutam, etiam t terrçflrirfim. Vide’at-ur teitius verfils navi rem, quartus merctricixmngis .congruere. Sed aterque unique aptus cil. Nain & Venus in numini. bus cfi maritimis, ut mari erra, litoribufqucâ navi- gationî’præerat, atque mari utentnbus folehzt iuvoea." ri: de puellæ carina, hoc cit dorfiim, (pina durit-con- figitur oblèœno clava teflam’fiptimam ad mue «du. I’ïo, ut in Priapeiis cil. Clan: fi’gnifieat (litho; ubi Venu: vide: terreflrem’ nævi»: in profundo Tintama- fimyieâum; 21m; 51155570; cit, fi de vera nævi 1èr- mo fit; claflîsçonvcâoribus, ejusdem navis’ locus. con- flans, Si autem de fèorto, cit (habita: mereflriciltr, des-6M: idem rom valet atque :5744". Q1611] habitua: p ira deinceps’exfiquit’ur poeta, ut navimnc, an vivum ejus imaginem fignificare voluerit, ombigas. Carbafi flomimt, 03x09 du? auvldwt. A Carbvaià a: vela flint, - à tenues nifes manches,- quibus impudicæ amiflæ - .. - nudumI

x q q 1 , 4 Cal-mmI l .’genfiana.’ i ll l .v ., l ,. 17.7,v . nudnm pæne corpus moulin-chant. Vocabulum’ 05on cil: tain lariga, quam fucus. 95m 67:8; («74’de cit in na; vi quidem nlga latéribus nuis adhazrens; in meretrice.’ i autem potefl; geminum quid figùificare: Fucum gémis l illitum, quas puctû. envidais, ut alii ïÀfllltüt, dixerit; ’ five fucumforibus ædium meretriciarum, indieii et, go, illini folitum. ’Egæ’np replia?!" Græcis dici’vimm, qui mulierem fubagital’,’.notum oit, de ita plannm, ut expolîtione non cgcat. N imis jam perfpicuc,ad que, rundsun reprehenfionem ufilue, fimilc hoc expofiii in nous ad Amatoria carmina. Non pplï’uni tamen Fa. cere, quin elegantem Platonis locum ’ab Athenæo (en vatum p. 458. tofu-am, ubi de Adonidc ait ad ejus.

. parrainKnu’çi, (hacha Cinyram. liturgie», dvdçüv hutinet-331W, I ’ V ’ saïs au miam-a; 142v ÈQu, Saupuçg’rœ’ro; d? q suivrwvna’ûgaimy, déc d’avis-ù dzipn’xî’gvrov, 1 i pif ÈÂawquÉn] Àxfiçiotç Êçsfuoïls, Édiëkudvàa’v, H quorum illo Venus cit, hie Bacchus. Nonqnovi, harum vocabulorumrrei nauticæ ad.vencream applica. ’ tionem tqua confiantcr perpctua dt longs. allegoriz . produxerit, quam nuperus apologi, Faeeti profefl’oJccip Îtot Anglus, qui res geflas Pengn’ni Pinte] enatravit, I Tenemus hujus cal-minis nequitias; videat jam, qui valet, fi tanti fit, qui Latinellulùm eundem eodem venuflate 8: honeitate verboruin icddat. I x . , Cam). 653. primus ediditSalmafius ad Script. Hiff, bug. T. I p. 857. Verfu fecundo cjufdem exemplum ’ ficutus ngoke’ny edidi, quad etinm JenJius tondeur,- I. qui fiais e Ëhcdis æfn’Aiyfl edidit. Perparum profeflo intereit. Non debui rumen coufèufilm doflomm hu- , minum (bernera, præfertim cum librarii ubi, aoûte y, , à a permutent» Vexin tertio edidernnt enfuis a: . Salmafius gaga» Inde eHîciebat el.Hering: Obièrvar i" L’ionum Criticarum p.184. am: x0950 But 25:59, Venin dico; à: propul ,arrogantia, fi mihi quoque unilingue 111cc in mentem veuille. Succurrit tertium quoque, nmpcfigvrüv, item quantum mon"! Eau, equmnvis 4 i L m . V

178 Nota tu! ÀntboIag. Gr., -

enim afin? heïcio. colligarcntur , non tamen*pçoptcre3. hommes a piftrinis aberant, coquernihil oŒccre huic conjéé’turæy » verfiw primasn pochr. n Vernm fra-flatn in fimplicîflîmn 8c expcditiflîma cmcndatione xoçcïv ac- quicfècre. Vcrfil quarto repolùi ixgoru’Tfls 8c rçaxcîç. Jenîius (laiera: info-rififi &lncaxinv. l’ulchre viditHe- ringa de aux"; rota, vel tympano fermoncm eflè, quo ainmpctu fluminis vox-lino mola circumagitur, monetque in Addendis, ’rçoknfi, ut fibi vilùm (nife: emcndandnm cfië, cum toto carmine jam antejcnfium fuiflï: editurn a cl. Boivino’ in Comment. Arad. Reg. Ini’èript. Vol. .III.’ p. 391. Forte igitur nimius Fui in refingcndo afin.” Tuetur quidcm inititutum meum Græcæ Iinguœ indoles. VVcrum noms a retcrum judicio & -dclc5tu excmplifquc delèüècre, communion: Romani fèqmonis contaminatos, & ncgligcntia chima velut amatos, Inuit: dorent baud dubiïz cxctnpla; quorum unum notavimus, ni memoriæ Palier, in flip:- ’ rioribus, huic noflro fimilefï-lcrodotcum quoque cit un? in fignificntionc contra cum acculâtivojungcrc. anrc le- &oribus optioncm leé’tibnis permitro, malintnc mecnm Rare, aantingæ nær’ 4434901551)" h magni): approbarti Vcrfù quinto cditio Jenfif, quas ambas V0665 dcincœps n compendii gram binis litcris E. j. fignificabo, (St Salami: (finit flux-mû. Nofh’um d’urinapzv 5113393; valet idem natquc 01h (vcl 551m) 1:47; Æzèîan 51535333. , Appzxret c , .tota ecphrafi feu (leièriptione molariæ rota: poctam defignare talem rotam, qualibus utuntür molitorcs ’aquïe pentu-fa laborantcs, à: quibus cochlcatim valut oolligcndus off parcus latex. Angulèos ncmpc il" ri- fiulos ità darivant in filas rotasnmolarcs, ut 511i harum non perluant pédcs, quad Faciunt flumina non mimis macra. fèd ut vertices Ferîant, (St illabantur.in capfu- Ï lis, quæ gravatæ aquarum pondeur deorfinm dam nia tuntur, lèciuu rotam agitant, non cirius effuiimr, quam in foli vicimam devencrint. De invention: mo- hmm undis motarum agit Salmafius Inc. fiatuitqun ègm Antîpatro, carminis auflorir’rhcflaloniccnfi pina; hoc dt Ciccroni æqualcm. I 1 * Cap

. à en Carmina z yenfinùm, , ’ 179 , o Carmen 654. edidit pridcm Holfien. » 1d Stcpban. ’oBy-z. v çoAlyvagor. Verfu tertio pm uôxynçûv E. J. ille, Holfiem’us puta, dedit anaconda "Verfu quinto gapofiui ëây 71357". Bi]. 3’29: vèa’mv, quod prorfus im- probare nolim, (me fi ièrvetur, iïgnificabit: dag-vit vos 14mg": imitari cxcmplum, unum lèrvare modum, candem [ubirc fortunam. Paulo poli pro 76;: Hen’ngz normand, quod probum effet,fi libri dal-cm; menus :autem non cit leè’tione E. 1,757! mm temporir, quum nempe adhuc effet; Frcqücntilfimi ufus’ cit ce fenil: (in, a Criticîs ramon baud taro follicitatum. Pro www), quod mihi debctur, E]. &Holflcn. Muni. quad criam Haingæ dilplicebat, placere puffin: atque dcbc- rot, .fi mclius nil ndeflèt. mm; (ont orbes, fuguen- tes nous 8: advenis, trine Commentu a: me mugi. o Verfu fècundo (qupd pæne meupræterieùt) poeta ’ZOnam appellat mare Acgæum, qui: Afinmkab Euro- pa, tanguant) zona medium hominem, dividit, interd- pjt’, rîmfaiywa’u o Carmen 655. edidit Holflen. ad Stephan.Byzant. l v. Kufléhm p. 1176. prima duo difficha quoque proferf Salmafius fixera; Plinian. p. 87. de poltremum p1 84; In «in: fubintelligitur 307437, & in Yçyav iùbintelll. 63g- 7-awu’m vel ÊmJgÂayfdvu, de 3’67" 75-; x9170" 44:";sz yqv, film. Duriufcula CH ellipfis, fateor, st non fin: exemplis in concilô fèrmDne. .Neges; affèverandum- ont difiichon au: primum, aut-fècunfium (faire, qnod démonfirnri neque Facile, neque opus off. Fine m- " fus’fècundi 305v dura tmefi, fid ’cui,metrum veninm

fiait, avulfilm cpt a mine, quicum cohæret. qufn in- r cepiflèt’poeta a!) MME, fubjungit verfil tertio «çà; in. x. De filbfultu ab une numero adhlreœm, qua- , lis hic dt a plurali mm; ad fingularem 2.143: , a: cujus exempla l in vetufltis, poetis præcipuc natant,’ duputo ad Confiantinum, immodicus Forte, de venin indigcns, diligentiæ in demonfiranda. te paucis ignora â oppido triviali,’ Dixit autan poeta mon), non «616;, qui: tibia Phrygie geminæ erant, dans; 8: finiftra, fimul z m g, I infime ,

180 l. Nom au? Ànfbalog. Gr. l v I inflàndæ. Malcbat tamcn «du; J. C.rSchwarz in 7 Commentatione primz parti v’oluminis quam MME-er- lnneorum Lipfienfium inferta, qua prima XVI. jenfia- n: carmina perfraâat. Qui: opalin præclaras laudes, neque flipra meritum, métas cil: a Dorvillio not. ad, Chariton. p: 117. de p. 424. Huichomini nuant-cm retercm commutas, quem rafle intçrpretatum yelis. Sed parcamus jacenti. Paulo poli: cognac... meum inventum cit. E. de Holfienkdunt indou-ra. pro quo v clj Herin’ga cxiitimatv sollnafium, non e m’embranâ Pa- latinn, (cd auâorc te, dcdiITc Exerc. Plin. p. s7. a"; du", qua in te me habct fibi confèntientcm; non item in dred’io’urapquomoîil? is hic loci reièribcndum - autumat. Verfilm quintu miris modis ex ingenio fuo confiflum dcdit Sahmfius l. c. fic nimirum. nid: quatrzltm "qui! mien: arome aidera: 3711553») &ci. Holficn, frime china. Salmafianum cxcmpium merito improbat Heiinga, ncgans id f: magis arque alternm percipere; alia ipfè fimdens; quicum nos non magis n quam cum Salmafio Facimus; qüorum doâorum ho- v minum quid refait ièntcntias referma, iliis in libris,’ quos laudavimus, allantes, nobis quidam non roba- i tas, neque paucis verbis expom’ Faciles. «affin ne loci refis suçai ra mm: (fiai, in carminis de artis Mnficæ lcgcs peccarc, præter harmoniam, prava canendo. Pa; Nitorcm Cclænitaln intc’iligo Hyagnidem, non Marffnm, nifi forte diverib nomine’idem homo fit. Sed aliiH-yagnidem Mnrfinr patrem gerhibcnt Je magi- flrum. In 3&5" fubintclligiturnzçç’ un, quad a com; munivrepctendumxif. ’ i e F i Carmine 656. celebrantIJr aquæ Cutiliæ, de quibus îhfifici vclim ce]. Weflèiingii epifiolam ad Vencmam 11’ Heringæ Obfèrv. p. 185 - 189. qui àmbo lucuientcr 110c carmen illuitrlarunt, d: præclare de eo (un: meriti.’ Quorum obièrvationcs hue transferrc inflitnti noflri rationcs a: brevitatis îfudium nofirum hnud patiuntur. V Tantum. inde filmais; repetiifië, Cutilias aquas in Sa- ’ binis faille, Je Cæfucm, quem poctzalloquitur, WeQ .4 4...... i ’ h .fclingo

’ Carmina yenfi-anm l i181 h ’fèlingo qùidem M. Antoninum; Hcringæ imitèm YefpaÀ 4 fianum eilè,quein quotanniscurandæ vaietudiniscauilâ Cutilias aquas Frequentaflè perhibet Suctonius. .Pre i vwçdv valu lècundo Rhunkenius EpifiolæCriticæ prima p. 7o. limier (media lbidem E. Ëxtnfl’ns dabat. .quod valde excrc’uit. Schwartzium. Vèrumconllat iunanimi doélorum hominum confinfu diane!" emcn7 Idandum cille. Vocabulum Formatiim ab-aîxieug medi- tur, ut ingia, abîlralg. Verfu tertio hiatus en: inlE. j. ante poitremam voccni. . Nam ibi exilait mimrov Iv’réÇrInu. quam lacunain fic integratnm ivimus «du. gray 14:2: ênauyniçyroq. Aliam viam inltiterunt doëlilli- . «man-m mi viril VVeilcling 8: Haringa; quorum ille cuistot mpuuyaifwaq (badge, hic «dm iniërtum babine vult. In fine carminis que?) cama. cl! and; d’une; ,

Carminis 657. initium ncgotii multum creavit in; 729591433terpirctihus.l E. dahat irçla (Lufiu’fikm ’oËÂoyëduÊ. e i q quai-umvvocum 8: prima 8c pofirema obièura 8c meri- g to iùfpeéla conjcflurifque tcntatn fait. Hcringa inde ’ ellîcicbat 971’ng quo auflore 3:91: 156mo» fint tenues papyri lamel’iæ ’telis fimilcs. Idem quoque XVellèlingo vilùm. ngd dedimus bigla reijgicit ad lèapos, id cil: I rotunda, teretia volumina, rotules, Papyri Aegyptiaa cm, de quibus Salmniium agerc linemini, r non memini i quo loco. biglai appellarit Græèi non folummodo lai-os de longes ailetesi,,y trauma navium,Foros, fuper quibus confiflitur, aut,-fcdctur fiieflandi nuira in theatris, commeandi in navibus ; item iuper quibus collocatur, nliquid, in libiji in annario: verum noyait quoque palas, pnefè’rtim tentes bacilles cylinidricos, ad ver- ticaux ereélos, qui fuperincumhentes ’fibi aflères &qiti- son. fuilinentr Tales tout rotuli cliaiirarum, volumint 4 conv’olutà, ad illor’um ercâorum teretium tignorum. imilitudinem bien: 54mm, quafi dicas régna eut codi- ez: Cbmtafllm difla. Nihil aliud quamicodirer. Nam V quod iiqdexqell Latinis, id Græc’is ÎKPÎOY, fiilice: rotunà duin &uiïum lignii modicæ molis lercflum flans. Et

a . l Vu q * ,)- i i m i i 3 182 x N’ont ad Almbolog. Gr. i

ut codex Latinorum firmone a ligno ad libres trains- . latum Fuit, ita potuit quoque idem Græcæ voci hein c’entigillè, iir’æfèrtim v inter Græcos Romanorum; con-Ï fortin illigatos. Sæpe frein 8c Îxgiov in libris Græcis e confundi tcilis. cil Snlmafius ad Script. H’ilt. Aug. T5 I. v. ’677. b. ’pri’av autem illud fignificare, quod dixi, -ncmpejènpüm, codice’m, tigillum rotundum, tores cre- -’&um-iians, adduélis aliquot lacis demonitratum dabo. ’ Marcellinus in vit: Thucydidis p.’5.fm’it. Dakar. ait infigncm illum liilloricum’ in exfilio chime, idque ex t eo paters, quad biglai à) 7.? des, mina. id cit quad -crux flet ânier ejùs tumulo, feu tubs enfla perpendi- Icnlaris, ahane trabe tranii’erfa feu horizontali. Cru. rem id olim appellaflè Romanes inter alia hoc quoque arguinento cit, quad nos Gerinani adhuc talc -ti- ’ ’ gniim perpendiculariter pofitum,-fid galbe tranfi’erfit deltitutum, Creutz, d’une»; appellamus. Hinc bajolos illos, qui ad flâna talia in biviis pet tubes naîtras poilu: litant exipeélantcs conduélores deferendis iàrcinis; appellamus Creùtzârüder, 8: fpinam dorfi in homine du: Crwtz. Ait igitur Marcellin’us talertignuinifietiire fupcr tumulo Thucydidis, ’ex coque colligi, cum extra patriam obiilTe. Nain liiper quorum tumulis tale ti- ’ t gnnm. confiiiciatur, illud fignificare vacuos tumulos vercque honorarios, deiidcratisndc alibi lèpultis eorum corporibus, quorumlineinoriæ lèfl’îlmlaî & propagann du? ièrviant. Verbal ejus flint. cf "à; imine? M7100 mini» 031.0921153, i935: dcërçifis moyé: au, me) Glenn pæçïdçinv si? lui m3315, 76 râpa» lairiîç,’A1nm7s; Ïnçiay amie la) 1-5 7554M miam; si nua-mW: dB du fléole-[ta ami ixixuîgiav 10;] 76[Ll[lav ’Anncdy 151 lui 10101.61); dus-ivo- zx’ge nuÂeunfûti-rwy me) A"; il ’Aâiivuaefzçaiyrm. Billon- tut ad cum locum’ Huszônur. de fignificatione vocis infini, 48: inter alios auéiores Scholiaflqn Apolloniî Rixe-du ad, L. I. v. 566. allegat. quem opus cil etiam adicribcre. commenta’tur ièilicet Scholigffces ’nd poetæ * locum, quo m’ali mutiez filmai" calus, (tu lumma, ’ t hunier apicata arque? in coi-mm abeuus pars oppo- l r il . . * v i tutus!

z L .. 7 Ca? jaffant]. Î il 383M nitur in?! hein feu coditi maili, hoc cil inFeriori, m’ai; . fieri, cylindriez parti. Locus hic cil. u nadJ’. 3:11; Mm xiëqii 13’ filmé-ri" irriteras, f Îrdê 3471i; ("’er âges, ne”? 1134;,sz à? "mon , i 55:51" angevin dzoiuçulav 03549:9sz76; du. , ubi hæe offert Scholiaitcs. fluxé": 2&7er Tl; Avr-ni. . fait» 14;?an 5’543 nos-ra ’Eçarvâimv, du? 2’ 3;; ni uaçxii- flou. Ïxgi’oy dg. pi [Lib (Jeux 1-; if; 157361. 657x71". à? yoæÎv , Éuçt’av un 03min" wigwam Improbat itaque Scholia- fics cos, quijizei’ôv pro mali parte siccipiant. potins fouler pro antenna accipere, invita quidcm iplb poe- ita, e quo laquieiitcr appui-et iûv filmaifzr 8:36 Engin, mali iùmmam dt imam partem filiimet opponi; Ep- PÇII’CC rumen fic fatis ex ipio Scholiaita, Græcosqomne modicæ cramtici cylindricum :rquabiliter procurreng, ’ tignum quacunque plagavfitum, in altum, in traniveh filin, perimlc iuçi’ov appellailë. .Frequentius rumen reperimus de tignisad verticem iereElis; quales finit, niquas dixi,v cruccs. Apparu. e loco anonymi apud Suidam, v, ’Ixçi’or, ubi ait ai ’xsdxîoi un ana-figez îxgz’ip inhumai». lime intelligitur diaioiâwçâ’v in) 15v hem, iiqm columellis liumo fixis, quibus inlh’atæ [finit tabulât, ludos ipcélareuEx eo Faélum, ut tptî pulpito leu pegmatinomcn 1&7 :49le tribucretur ,i quod proprium erat columellarum’ illud iùltinentiuçnfl i Hei’mlotus infigni loco V. 16. bigla: ex ce Fonte a un rauçaïs didinguit, si: illaihisiuperilzrata ait. une: à: x nuas» JdflîÂûÏV Égtuylciyœ imine, de quae-ibi plura hahet t quæ perco adlèribcre; in quibus ÏKfi’IIW (ont ipià ta- bulnta, ai avec; tigna, codices ces (alimentes. Sed, ’ quod dixi hein; plerumque cil tignum rotundum, five . ereélum flet) live tranivgrlimiiaceat; Hinc apud Selma liait. Ariltoph. ad Nub. 226. ïxçlav cil tignum illud c pariËte exilons; linier quo refiderc dormicntes gallinæ (calent, tranii’erfim parieti impaélufn, five illud’iolum turcs tignum lit, five cum ailette iiilh’ato. Ad horunî i * fimilitudinemiixçi’u in navibus diffa finit tranllra, En fiàlnna-remigum. in; ail; qîieçjwv jgéfiiy inca dixit Dm» . m4. Cal?

184. ’n Nota ad Jfltbo’Iag. Kir:

camuse 1556. quumyuit fignifiçare Agrippam noua. tas tyrones adlùeviile, ut in tranflrù: fedentes remum Tcîte 8c dextre agerent. Ad talis fcamni fimilitudinem diélum Fuit ficelai, omni: fuggeitus, omne pulpitnm, friper quo fèderi dative poteit. Hinc AthL-næus p. 167. cire: 5mm 707: navaôqvai’ou Yin-zozos Êy mon frou argol: "7; mon; ’Açwuyéçqz partagé-rag" n29 iEng. Adduxi hac; ut demoni’crarem convenientiam volumia mini. chartaceorum convolutorum cum..1-aîs Ilçlfllç. Ve Latini fiapo: charte 8: radin: librarum dixerunt. qua nmbo vocabulzi proprie de ligne dicuntur, â: polteriod les rondo: pro voluminibus, quod e Salimfii’ iènteutia a meula: debet derivari, qui cil: bacillusllcylindricus; que cumulus de Frumenti modiis demditur, de gram cquantqr: Ira quoque potuerunt poiteriorés Girard, qui e commercio Romanorum moitir in fun fèrmond hoVarlint, Je multos in cum Latinifinos .invcxerunt, inlay 506),.» dixiiTe, fcapum chartaruim Hæc deba hem pro nies, ut equidem exillimo, emendatione, zut, fi maris, conjectura, décore None ad reliqua expet manda Proccdo. Pro Anime igitur, quad cit in E. J4 . WeiTeling sinuât-a iùadet. Heringa, quamvis hominien quoque fibi dicat in mentem veuille, ,r’epudiat tâmen; V quod (infus id admittere vix- videatur, Fateturque hune locum [ibi crocem figera Nos non dubitnmus and; ’ t la reflum elfe. q Confiabnt papyrus vcterum tabuliâ tel laminis dimbus; tranfverfim fieipofitis. ut inæ, leu filme, fêlé dccui’làrent, media tenaci Nili aq’ua cungltia itinafæ. Non poterat ex illo fibrarum [intis craillât-nm e decurlù papyrus non 8750x505]; fulcata vidai; id quad ètimn’ patet ex ifs que Sâlmaiius ad solin. de papyrd difpufaty æ e Montf’aucdnii quæbgraphia Græca, ubi 2,313511 Niliac’æ .Frulti imagihem euravit aeri mon) cl il BiifiÂuv. de membranis interpreteris, erunt mimi: du jaropterei dieu, qtiod 1’:on &I regula in lis lima: e in Muni à commodum librnriorum ducerentur, tout in longuin,qü1ni in latum. Cui hère conjeélma dlfiflù fiai, illi gultandum 8c judicandum rhuu’îui offero. i ’ , i Vifeofi

i ’ q x Carmina yenfiana." i ’ v i à?

Vifêofi carte erat papyrus Regyptiacoa’w si, ingefl’a qvifèida Nili aqhàquæ glutinis vit-cm gerébat, cito :3 mucum contraltèbnt 8: putredin’em. ngd fine verlus fècundi limdent "viri doëti,’ 190950512, non- malum cit, i i neque tamen vulgate przitat. organum; cit 2’945" «ne.-. fiÂmdm, ripa prpjeëta fluvio, præitrué’ta ejus excurfio- tribus, eminens velot aggeiro Carmen 658. edidit Abraham, Berkelad Steplian. Byzantin. v. (alluma, exiflimans Cæiàrema poeta de- . I lignatumeilè C. Julium (Ïæârem e belle Alexandrino Romani revcrfum. Q9041 ca a C. Schwartzio re- v rehenditur, exiltimante adAntoninum caracullam reA lapici potius) eut ad oaavium Augullum; Si quidam Leonidas,’cui hoc carmen tribuitur, idem fit cum au? flore carminis 795. dcbet au: Neronem e Græcia,

clin: triumpbo mimico reyerfum (de que v. Diana 1 CaflÎ .1040.) aut Vefiialianum refinxillè, Nam illo; quo ixi, carmine Poppæam alloquitur, uxorem Ne- ’ rouis. th de expeditione Aegylbtiacn cogitarent virî :doéli, Fecit male acceptum Nili nomen, quod pour cil fluvii, (cd liominis, Aegyptiiprocul dubio, nomen; Frequentiilîmum cil; Nili nomen in Aegyptiacis, de. Helio’dori de Hcliodoræ in Syitiacis, quorum illi Nilurn fluvium pro numinum parue maxime, hi folein, habc- ’ haut. Vnde ab ifiis nominibus protinus gentcm age nuions. ’" Carminisli65l9. ver-il: recoudra pannais-nov irripfis È; dt Berkel. ad Stephan’a Byizant.’ v. NETÀDI- ex ’ dem; pt mihi prolrabiie fit, feliedis dam: flofiaia’ru-re, q undecflîciebat Rhunkenius p. 7h nfiaeêo’rares OhFuit o i . vira doflo «in: minore litera. exgratum in utquuv’ exemple. Atqui mon :1va hic. notnt, fed cil viri nomen gominai. Quis autem ille Pappus filent, quem cirez T cronis tempera mon: comtat, non dixeriin.’Vltiini’ Verfiisofine ÆaJwro’Àac. Heringa refile emêndaviti a Rhunkenio propterea laudatus, pro dudoarâm Jcnfii

&Berkeliii ” 4 . - Q z .1", " r cumul

185 Nota ad ÀntÊoIag. Gr. æ. » I-

Carmen 660. adfèripfimus îdeo, ne grège!!! mi; nucremus, 6: quad brave cit Vain larga fiuiacm ejus farinæ, non carmina dicam, (cd lbïnhià; pigui ct-advl I feriberc., Dedignbr egohequidcm emcndature cnlamo flcrquilinium ll’ocrfollicirare, quod fécir Khunkenius, ’ abl’iquc cauffi igncm c Fume cxcitans. Cal-minis 66L initie "En? (MME utÏra’ds) rebo-Â fui pro Jeïtione E. J. «13765.- Valct «ânées taflrundem . 3&5un Sapin 1711104?l item me 12m: Val-[ù fècundb dabat Kan-14:37; thunquam fi gcnitivus ad Mn? pertinens dit: atquê and; CH: gencris majètüini.-. Verfils tertii principio faripfiyhénmuç, pro lcâione E. hum-rag. Accentum 8c hic & in fcqncnti Ëàngçâaoq ( fic enim gurfils E. j.) mutavi. cit enim imperar. Ao’r. I. medii. «lm-to rail! Haut! dcdi. En]. Mire". Emèndationem hofh-um à tuppediravit 8: confirmabit 1’01qu Vil-I4. 5, 76 xzçî 1’07; ambla" É 146w: yummô’v ÆAoÊ n’u- Ûeôv, in?! du! 75: ywmîf) léonin, div ÂXYçÏÜü la"; èsa’xopæo: a” wauôs i1! Haut;- x4159, (haïr raya? rsftëï- flânera N’ai» Àxrft’Jz xzraiJnvuov 3,55m mgms’rawoy. Atqui 13792:, 1333,31, idem cit arque 743113, 18.79305, Âërguvl Venu quintoIlmtwnânüvssyhic quidcm loci, dolia ipfil, fieu iènæ teflaccæ. alias cellænvinariæ, ubi doiiotum CH: numerus. Qyod calcationcm uvarum op": "affur- rmm appellat, idcoreü, quod de mofle plerumquc iblent infiitui open Ilonga, unç [Mini cxantlanda, qua: no- lunt interltrcpênnbus avocatnonibué abrumpi; quam ’ flint calcatio uvarum; apud uns coâio pmnorum in pultcm fora 3m10 ièwandam,1 item lintcorum lotie, ü tafia. Chorcain ideo influerai: quia, qui m’as calant,- ad rhytmum &concénrum par orbcm dçfhltant in lacu. «Hæc chorca hic loci fignificatur. r - Carminis 662. vertù primo pro 545M; du E. J. xfgwç, quod fi obus, Anecefiè CR Miré; quoquç repo- ms. Poitcrjus flacuit Rhurikenio Epift. Crit. ficundæ p. 9. Vadim: terbium fic dabat E. j. à ruinez; x5520: deum m’en, Mai à? &c. Mara inter viles giflas Ho- ratius quoque numerat, 8: aliifliquos nunc exultere- ’ . non

* ’ n n 1 anxmiIitÏx S’en-flafla. n .187 ÎMod’vààt. E j. .Àœâçoào’âu: nuais dabat.vin inné ora. l amanite leflolrc,’.in codicc mita Faim: gnomes, nquod,’ - accentus habita nul]: ratiônc, probu’m crat, 8c prztcr v rem mutatum Fuir. 1&er dicuntur 7559:, quiaficul- rates mutuum in Fœnus accipicntis cal-puma: arrodunr ablinlc fenil]. CpxïF. Suid: h v. 119m accipio pro clo- tat. pofiît criam acçipi pro 46720115! in (grau. Âaâçorraîg I 3m; figrxificat. aimas [clandcltino pcdc obrcpentcs, rèc velum termina iblvcndi, acris exipcftationc citius, am: ablàucîfcnfu in immun proccdentcs 8c eicrefcentes. ÏRhunkeninè leé’tiônem Mfigàvrààu, quam Elgiftblæ Cri, rima prima: p. 72. ’fbllicitaverat, fècundæ p. A9. tuetur. Nam quod çjus open: -dederunt, ipfis imputa. , Mal- l-ct- quoque, racinais. ofiimdiç’ cum fèilicct, æquc tu: .me, ’uni lilbfiantivo accumulatum gqminum cpithetum, .quodfiquamvis extra rçprehelnfionicm fit, cit tamËn ex- , Ira morem poctarum. Vcrfu quinto, indulgentia cr a. meum ingexrium uïùsrusçzmm-àv dedi, pro lcdionçE. . 1 y n mg) mis-n qua à: ,Salmafio Exerc. Plin, .p. 855V 6c RIumkcuioiùiPcfla vifà Fuir mcr’itoquc difjnlicuit. Fa:- -nemtores ubique ut pléni cogitationum à lqllicitudinum - datèrijbuntur, Juan-afin; gais 5.9964! vid.Alciphmn. p. N 104. 6c 27s. Luciauus in Cataplo çalcm fic defcçibit; nu’xçd; de; w züxuqçàs gy, owriâu 13 (Llrwroyjïvu’p «un. frou! (in: mm: fiHicitutimmz indimlnuf. .Fuit cum.aliquando dubitnrem., pomme «agui (nî- nvlnfi fic lcgcretur, fignificarc tmqfi’a apud fèpul- trin». Et fic quoque locum hune cxpixicuit Salmafius Lie. Rhunkcm’us quoque aliquando cxpofim’oni Salma-V y .fianzt firbfèribebat, ut ex ejus Epifl. l. p. 72. pater, ubi; fic locum confiituit mg; haïku Je ragiez» mg; Ve- rum reputans mccnm, admodum arduam Forc, fi quis eam iùli’ipiat, proi’inciam demonflrandi min; idem cm: atque (amuïe-u, 8c fic’ufilrpatum olim Fuiflè, étape potuiflè fic ufilrpari: nain quia (4145:1; idem CH: aulne puffin, a: pyrinnjidcmwinterdum- valet arque «vwe’îov, ut ’ «apud Latines memorin pro annula ponitur: propterea ” non confèquitur wïisusttinm pvweîov, ramdam Cm! igitur miflàm banc intarprctationcm fui, ciquc conje- * &uram 1188 Nuit adÀntbalog. Gr.’ f id -

&urnm’nliam præhabuit .Rhunkeuius in retraâatione contendit neçmv’irvv, cm: nomen proprium, idcoque’ fic lcgendum hic cire. Fniffc talc nomen Græcum facile crcdam. Id autem huic loco num congruat in me- diolrclinquo, una tuimimulris aliis horum carminum ventis "dubiis; in quibus Port! illud Non’ Liquet alu

Carminis 663. in titulo repofui rsm’n, pro taupin, i quad cit in E. 1., non perfùafione aliqua, pravum hue gire, mm ut hodie receptæ exarandi rationi 6: "admonitiom’,venit. Hcringæ obfecundarem. Græciy quidcm . librarii a, dt s promifcuc labeur. (E1011 cum ad imam pænc omncs, dz par omnia fècula Fccerine, ncfèib w’quanto jure arque meritp à’nobis ideo accuièntur. Pro a?" primo redû dt i6: in E. j. Snlmnfius, cui debco quad carmen hoc intelligo, afin exhiber Ex. Plin. p. 821. forte vit-m typorum. Eidem Salmnfio ëooçudc- ’bctur.( E. J. capeyât. ’ Carmen 664. edidit Holflrn. ad Stephan. Byzant. u v. 33912151491. Verfù primo E. J. ’oçwiîgv, HoHten. de .fylva Hercynia interprctans, edidit iEfKumî’avtappro- haut; Hcringa p. 191. Malui Dorvillium (équi, qui p. 24. (En. Animadv. ad Chai-itou. carmen hoc repo- fuit, r5: luclliento commentario illufiravit , exifliman- tain de fiuu Hyrcano, vçl mari Cafiwio hic agi. - Pro- bzibile enim crut poetam, qui Romani ad occidentem ’ïmpcrii nominaflèt terminus, Libyæ promontorium, Sylois Hcrodoto diflum, 6k extrcmam Hifimniam, eun- dcml quogue-termliuos cjus ad 4oricntcm èxtqemos ne. minaflè. Solennc quoque cit librzriis a «le v confimdc- rc. leo Faâum ut apud Pol!uccm V. 5. initia rhumb d repoiilerint viri (1061i, ubi olim Ennui lcgebatur; quodx mec infiituto baud parum auaoritntis triUuit. Pofl’ctflias quoque de infinis Orcadibus cogitai-i. Sed aptius videtur posta duas cœli oppofitas piagëis memo- rafië. Conf. Athen.«p.*116.. D. 1. a: Ortcl. Tint; u Geoar. v. Ortjuiumf Initie lècundi vcrfus 3’787; referi- gfi, Nain doétomm hominum, a un rc fic flagitante. En J!

. 1 - Carmine yerifiianai ’A 189i.

in J;’)& Holfl. Mycidabant. Idem verfù quinto neige; dçdi, ubii edita exémpla «la! dant, nemine adverfimtnp Verumiiilo admiflb, 33’ ai aiguë effet lcgendum ; quad, quia metrolqùoque non ircpugnar, pet me. lice: optet , qui velit. Credidi tamen teflius me Faâumm fi mien; reponerem, qua: Iuculentior efièt oppofitio rampâ- . ris præteriti 8c futuri, quorum pofierius finis Future item,Carniinis fignifitntur. 665. difiiclzon fècundumeitat « Salmafius A Exerc, Plin. p. 8;. .Verlii feçundo 03:32:10 reponcndum une vident quoq’ue Heringa. E. dederat 04’1- faire. Veriù quarto Salmafius l. c. ubi de Lien-na feu aucupio veterùm ope calamorum vifcatorum agit, cdi- derat :sapbmy. proculdubio ex ingenio (in), non e codice manufèripto. fic cnim File-f. E. dabs: 330691». , undc- Facile Fuir îEoBo’A’ay reiti’tuere. en autcm "du?" iëoflo’hc exercitim’nivifio ring-(m, aut’ contillgmr, ncm-w i hfiflp v fieù pe pluxnasnavium. Pendct a præècdente «and: (Mm, ’ cujus lute appofitio &fupercnarutio CIL a”; 167m pend- «in autcmiappeliat pocta ham- ai’cs invilèatisàrundilniq i brus ëapiendi rationcms quia non ipiè aliccps’nves mn- nibus luis capit, fed vifcus arundini iiiitus hoc Facir. Id autem non intelligo, quare vérins iècundus cicadæ ’ o’siduplici lingua inflruâum tribun. Si chai» ggmir "un: a: dedifÏet, accipcrcm fic"; cicadam ô: 0re dz ipo-i dice’fouare. Alii perhibent bondis in] Indes ans du. das cancre. :Permitto remix: mturalium peritis Galliu- diofis: banc quæfiionem. Mufis autem fieras Fuifiè ci- cadas, ideoque captlirarfi arum. .Wfi vetitam, res nota efi. Confetti hoc cum chrmine huit: geminum potcit, quod infraCarminisi n. 666. verfii787. tertio rCêofiiilegitur. ex ingenio ’i ’ArvnaÂm’d; i; xfiumûainça usiner. anmm valui ex. i tundere e leGione corruptiflima E. j. mima ,9; 7;; i ixSaIeriçn Je. 10’903: 1.63044. Ed. Scinartzii haï bet quoque. mTcoq. - Primum zêta; Corri’pit ultimnm d , diphthongum, quippe, quæ anceps cil. x 6c n in codd. mais coni’undi no’tum dia item la: à a permutan’ ; i

’l a 3 uti i a v . I z e V ’ I 190 N VNafæjzàÏÀmlioIog.’ 7 . en

a titi etiàm a & 0 codem pane modo a "Geæcis promiv gui, inde ex 1j «04 Facile fit nias, hqc cit xâvoq. I Ve- teres quoque x50: pro minou cxamflè, 8c utrumque co-’ dom mode extulifre, fi’pronunciarcm, abfiurda procul. dubio dicerem e plurimorum lèntentia, i’eraitnmcn nihilominus, quantum ego-cquidem intelligo. PoteramÎ alia quoque comminifci. E. c. Æâfn’nœ pro exempli- mzhlflh’accipere, ë: in (9;) 7d: nomcn proprium. igno- biiis oppidi aut infulæ quærere; qualia multa iàtis eapta (imminent; Scd malui fimpllcifiîmo modo me expedire. V; hoc in itranfitu ditam «affinez, li valet - - «rempli caqflh, quo de ufu vocis cl. Ernçfii ad Xçno- phontis Memorzibil. San. egit, pr0prie tire id, quad Latini diumt, ne [on (chum, ut in prpximo voûta exempia, miflis filais remotioribusrarripiam. Veriù ï quinto 701,945 efferri debet cum affeflu. Bit enim in- " idignantis 8c dedignantis de vellil’jdigito monitrantis. npn folum mancipiis, ait, fèd etiam iis itemmvitemifi- l que revenditis 8c talibus, arque flint ii, quos monitro (k defigno. Pro 310:3:qu eitiin J. Été nitra, EH: aufcm Jiaêxamœ idem quad îzzæégmcgz, res quædif-Ferri, difizrahi, fiwargi quaquaverfilm pofeft , aut fpargitur. præièrtim de reluis, qua: per minutas portiones, velot ’ cinis,.arena, pulvcrulenta omnia, fjaarguntur, inflict- guntur; fanfan. Pro Jaâêiaè dutE. Èzâo’ïm. filmai-q. i pif: negunm dedimus. proprie efl: item": venditix. Nain tales nequam flint, quiibùs domini liberàri cu- piant. quos quantocyus vænum exponendo amotmn a je cant. Ad quem veto Corinthi cafùm reljiiciat Cri- mgçras, liquerct magis, fi de ipfins ætate confiarct. -Vix paroit ad aliam Corinthi cladem refpcxiflè, quant illam,quam clam urbs 8c pareils aMummio luffa Fuit, funditu’s everià. Ergone tempore Macedonici bcili vi-I xit Crinagoras? Antiquus proFeflo, fi vixerit-Ï Et vi- dçtur dinlnino.’ Nain -.qubd ejusdem n. 18. lcgitur paullo poff barmen, vidctur mihi ætatem Ptolemæo- rum prodcrc. Vcrum non comparer Crinagoras in Co- rom Meleagri, [cd in illa, quanti Philippus Thcflàloni- 4 i i confis

q * Çarnzina yenfinnm j me cenfis «me. Et aliunde conflat, .Crinagoram ème u Cæiàris Anguiîi vixiflë. Aut igitür duo vel plures Cri- ’n:goræ Rafiœndi finit, au: ad’alium .Cor’inthi caium reïpicitur, quucireâius vîdctur. Pute itaque poctnm reibice’re, 8:, acerba fin «senior: petere’ ifhcrtum aliquem domus auguliæ, au: alinm qucmclfiiquc iibcrtum, ’ 17e! libertinum, qui Corinrhi exigendis tribuns prac- ’rat, 6c; ut cit illud hominum genus impotens, fimnnam 1 ’ ihi reruiri omnium auâoritafem ad le trahebatf Nain refiitutam Corinthum a (1 Julio’lwîzi’àrc (liardera ilfu anno, quem ultimum cxcgit, tiadit Dio Caflïus p.377. 82. ubi vid. riot. c]. ReîmaripExtremo vcrfù dedi Ds- fita.’ 7’ aîçxuiwy ubi E. Ohfiflir oigxw’wy. deata prædi- 3 ont ofTa Baccliiadarum, quad civmtis-fuæ excidium . nonCarminis fpeé’taverint. 667. verfu primo 1 crL fourniA 4 intelligit poeta C. julium Cæfirem, primum Cæiàx’ei imperifi canditorem, de pet cjus-fih’um Auguliuin. Vixit enim Antipatchheflàlus ca 2mm nequepotcfl: fieri ut alinm Auguüi in orientem expedrtinncm defignaverit, quam .illam, de qua Dio narra: L. 1.1V. 7p. 736. m’. Rcimar. A. v. C. 734. Verius iècundi initie tentants 12:1): fui 7 pro 1,75m reponere imam. Langnet enim cpirheton 5470:. finit profcâo Parthi gentes orientales, 8: in?! niât-W 70,3" Tant idem atqué fini”! HÉçfIm 35! fléau, - au: unp verbe Parth orientale: a Ego tàmeu nullus dubito poètam ÏKWGTDI dediflè, quad etiam aireripturz’i ’ . veitigiis parum abit. coque refiaiciunt Latin: noï’cra. Équitatu valuiflè, 8: celebrcs (me ’Parthos, ncmini htct. u Carmen 668. edidit Holflcn. ad Stephan.-ByzintQ .Væ Aifiqço; cum hoc’"tituio a? Huxley, fuËçov 75v m:- Àuuvov Chimay Xayxw’o’uwaç. Palircmum verbum trac- ne habeat, an maçonna fit fcribendumv, ambiggg De fignificatione 8c etymoiogia vocis êo’ufiçov pariter mihi non tiquer. Videtur taux-arum iHud geints, quOd mon"): nominc. venit, de, quo V. rumen, Adrjani; n. 54°» fignificari 5 a: quum gcnus illud Pannonic’Um fit. v i 7 r , un. i92’ Nota: ad Àntbalag. 51j.

illaQuey pogna in Plannonialeontigerit, Mana; et in. digena quadamïllarum’locorum dialefla’ repetcndum cill- vocabulum. (Museau,q .quod, alias ,I ,novis Græcis - fur. un: lignifiai") odgincmque (ledit Gallofiauclco mon. 4 bulo Sandre, prOpriæ autcm cil Ataliicg: originis. Nàm 1mm»: djinn, in plurali 1’50 Samarô’c Sam); notaffurvum. Sed hac ahi": Hungarica race alienn. i flint, 8c magis, ut in tranfituyinfperlà, fcitu non indifl gnà, quam eo fine, ut cum nomme animafië (collât: vélim. lPro Oçmnûu’ov, quad cit in E; Rhnnkenius Epill. [ce p. I7. fumier Gandhi, quad prima Front: placeur; nacelle ramon non cil; quandoquidem quæ (yin Fermi alit, en lioxrenda dl, 8; vicilÏim houen- dæ Fer: flint borrenda fylva mats, & nitre. Verlu fè- ,’ci1ndo confintiunt viri daëh’, Rhunlc’ènius, Heringa p. 192. 8l Dorville ad Chariton. p. 81. in mimés-m. E. J. muniras (lat, Holflenius munis-n45 Tertio verlù con- lentiunt E. HolRen. in Kgu’u, neqàe vidi rationem quare mihl; ab illo exemple abeundum eflèt, quamvis Heringa Rendu filadeat, Dorvillc relu» edideo rit, inœrpretans ut firra incidit; cogitanrlum rumen relinqnens, de (cens-fig. Verum fi orgiwv dicitnr pro .5353 inde contra&0,fiopullu, (v. Carm. 494. 2) quidni pactica’liccntia lallabam brevem produccndi «(sieur licuit partie feribere. De «giorno-ma dubintyillud idem cm: arque «glu» vel n51, fiopulm. v quidni ergo æquo jure licuit a in a vertere, arque in q; Et ecqnid a tandem diferentiz efl: inter Il & a in vetere arthov graphia? Sed videamus de Enfin Ait. poeta tain-nm ruiflè verfus venatorem a?" «4’:le Vel me"; ad iqfinr rapt)", avulfæ putæ. Simili oodem ufils JobusXV.24. dermatite, ait, au"! 05mn ring-cri: "min, E; linga in l finira: cantereêrqàit ami 11-1135 jam: 177,33 i: fiapulu: primer: in flânant. Situe pana, ut mlhi licent hoc per trgnfitum infiiergere, c mala auditio- ne vocabularum diverfarum «gym ce une», eodcm tamen [11on pronunciatorum, faflum usfirm diacre-tut,pra e . . mon);

A . 1 -.z . --Carmineymfianaëj . .1 I ’ (19.3 , tanna ’monèium,’ i . on’ potinsl ’ lhoc v debeatui’ I Émilitudini montium continentium cum firra, in dubio relinquam. - Ejufdem tertËi’erfus fine .dedi de .meo 1; tu? taux-m .pro Jeanne . j. 75 finaud in quam nominem video pcdem oEendifÎe. . q Venir quoque in mentem fii- fpicip rîd’ cinérama Joli-I, une; item de,” rhô Àuqï i vel-hgâîv, nfingfim parte. Fine carminis repofui zou- ùçnllçê’ 3134"", pro icaione E; J. Holflenii and» p23 Sud". and: Heringa de Dax-vil]. eflecerunt :46ng i i953 SavoinhRMrikenius-xù’y indu - - un’pwoy f7; du; m’a. Non, fpernimus ca, quibus non utimur, hominelïn qqueedat’tos, quibus diverlà fleurirons, nihilo minons id- ciijca facimus, ut a quibus multum alias nos proficere mminerimus. Vilùm tamen Fuir noyautant: l’effigie literarum religiafius inhærere, de i poeta non .alienum l cenferi debere verbum baud vulgate. Efi autcm une. sovoizëviproprie agitanjafintianem fii, ut z goum?! agira" manta. yelr potefl: accipi tanqmm il fèriptum ellèt integre 111164.15! 13’ ixôgî dearoy Je miùuv, fautai. H Carminis 669. titulum, lùlbeéium v,itii habèo. * au: fi Crinagolrz omnino lita cui tribuitur, neceiTe cil hune diveriùm ab’altero Crinagora. qui fub D. Auulllio vi- i r xit, coque antiquiorem aquuat Ïæculis Fuiflè. Sed Fortç reélius tribuatur hoc cal-men Callimacho; mm enfui, ad quem refluait, contigit ejus mute, 8K PtolemæuPhi- . ladelphi, ifixb cujus regno illevii’ebat.mmwwe Scilicc’t en: Magas aliquis, Cyrenarun’z præFeilus, ex auéloritate Ptolemzi mode (liât, qui ex eadem marre Frater ipfius crut. vernit; rebellaverat advcrfus Fratrem & dominum fidum; quo impliciti ambo bellis Fucrunt, de qn:bus narra: Paulànias p. 17. :8. Î Tandem ca campait; filetant in: rurbæ, quad, telle juif-no L. XX V1. 3. Ma: * gas vie; cxcedens filiam 11mm Bercnicen. liærçdem put: regni’fui vi arrepti,A filio’Ptolemæi 1 Philadelphieloea- ter. Non lice: aiinum, quo en contigemnt, defiuire; ablèuraequoque lùnç, quæ julèinuç ibidem de Demctrio Antigoni franc na’rrar),3grcque paillant com tempoo 1mn rationibùs conciliai, attamen fic (au: bene tem- 1 - - n . e ports ü n I A A L .194; il Note ad Ânzlwloggfi’r.

paris ambîmm, in quem carmen hocfincidit, tene- mbs. Si tutocanfidi poifit ’Agatharehidæ apud Athe- hmm Li X11. . 550. 8: jufiini relationibus, deberet illud Ptolcmœi luerwetæ cum Berenice Magæ filia conjugium contigilTe polÎOlymp, 134. 2. Nam bellum Cy- renæum (u!) Ptalemæo Lago duceMaga duravitg. armas tèliel’aufania,abOlymp.122.!. ad 123. 14A!) eo inde tempore Maàas Cyrenis præfuit q’uinquaginta annil ’ tefle Agatharchida. Sub vit: hmm contrant nuptlas I I mter- Plolemzi Philadelphi filium de. filiaux filamu Er- go necefle cil enim Olymp. 134. 2. hoc Faille dt obiifle. .Verum contraxilïe didtur hoc paélum cum Philadel- ,phol adhuca vivo. . Atqui Philadelphus- . jam .Olymp. . 133. 3. obiit. In aliis quoque non conçordat Athenœtis aliis. e. c. quad Magam hune dicit Jas-015M,» faille, bella ’ nulla gefliffc. Quid nid hujus rei Fuerit, incidit hic ea- fus in tempera Callimachi, qui fùb ambobus Ptalemæis, Philadelpho de Euergeta, floruit. Qui Fuerit exitus hu- I jus conjugiihconllat e IValefii notis ad Excerpta Poly- bii p. 12. failicct natus Fuir e Ptolemæo Euergetu de il]; Bereniae filins, ava materna cognominis. Magas, quem Frater ejus a parte patris, non item matris, ,Ptœ lemæus Pliilopator, occidit. Sed page. Venin primo «M per tmelin avulfum eil a rima, quicum contrer; PernAetliiopes â Libyes, qui iidem funt, intelliguntur . Cyrenæi, 8c illi imperio adjuneli populi. Verlu quar- to repvofui Ai’ywnv age) Alpdyv, pro Affine; a) Al- mm, quad cil; in E. quad quamvispoflit deFendi fic refolvendo verba 51mm yins Aîydrrx au?) NM": 71m En tamen inconcinnum-Aw4- -e. de ....durun’i . . hoc cit. ngd dedi, certe cil multo planiusi VerfiI-quinto raïa" cil: pro am. lntelligit enim par «aux; u’voixrm Ptolemæum Euergetam, filium Ptalemæi’Philadelphi, ë: Bercnicen, miam Mngæ. Par foi; iuçorfça; 45149:; intelligit AC- gyptum de Libyam. quia ambæ Nilo. autlfil mavis Lmari medztcrraneo prztenfæ font. final- autem no- . .men cil: calque un": continenti, quina mare allait. Garni i i

1 ’ l. Carmina Ïmfi’àna; ’ , fige? 1 .. l i .,l , , . Cal-minis 67a; inter primum à reconduit: diflichon . * inter j call confiaicuuntur, , .in E. hi. duo niifirabiles verfus . -’-.Aimxgiovro:, :5 É "raïa: J31); ngla’flvs 1 1 1 . l’ygœdan 1? me, 030v a? du! 51490:3. ,. l e 1 Quoé ejeci nonltamjenlio auëlore, quam ipfa re juà bente. Nam neque valus flint, neque fale gaudent, fed milÏerabile fehalium novi Gllæcull, expellendum’. illinc,;qua malum pedem .intulerat, quidquid confit; dicant yiri dofli, maceranteè 1è in reddendo verbis mena, quad nullum illis unquam Fait. Ædideiuntau- i j rem hoc Carmen Paw ad Anacreont. p. 3. 6c Dorvill. Vanni Critic. p. 185. unde ultimo difficile ’Arrmlp , des: Ïïlylùfif’vfl refiitui, E. ’A-ærmw’u in nominativo,1& l " Ïvzyuullimy dante. v. etiam Heringa p. 19;. Primum a quoque difiichau exila: in1lèhediquorvillianisxhoe

made.315mm i 1119303») i - Â - æcvfniî - - - - xngt’fflh A, ’AvaizçlowaL .. 1. 1.63.10: lugubre: 510v irien - . - 4 » 1 En: initium carminis limai-igné: nabis dati ni 5’43. Pa- tuil: hinc mihi origo erraris. Offendi de alibi hujusAn- . thologiæ inilere conFula epigrammata de luxata Ec- quis tandem vernit: Græciæ tribuat ë in; ugla’fiufi, allyfinéçols flambai; pro firiôer: amure partitas. Nil cil: certius, quam hac verba ont q alienum allumen- tum clichant fententiam diliichi amillî, non ipfalverba. Cujus licentiæi in reddendis veterum fententiis magis, a quam verbis, olim ulùrpat-æ nemo plura babel: exem- ; pla Athenzo. Ad Antoniam minorem; Antoniii à: Oflaviæ filiaux, carmen hoc. patinera, demanllravit .. Darville l. c. quem infpiçi velim. . . ’ Carmen 671. edidit cl. Alberti ad Hefych. p. I472. ’ velum null’a in te dilisrepat al: exemple enliano. So- lummodo Guyeti banc notamq adlcripit. t[à’ilv’«(hoc: cil are, afin, ) [Su-écumai: «Nain? afliva fignificatione! En il: daigna!" a; 405355117 Jumping) 47le 376404451193]. go equidem quam pro con-apte 4490m Je MW f:-

n a , unz I .auu

V05 1 Non-ad Jiztbdag. Ôr.

&ius non fixecurçeret, reddidi in Latinis, ac li flip-Ancre. reperiflèm 8: pæan, quad tamenhaud lirtisFacit. Nifi mails ideo diflas Fuiflè membranas zut chattas dahus, quin.funt énonçai refiler, radunmr priulquam -iis in- firibatur, .8: inlaipta qu0que poilante): illis eradi. Vides, leÇlor, quo arguriarum nos argumentum adi’gat. Fer rfiv’ (pûoycçaèv daim intelligit foramina, vefiigia un piQuram vermium in libris. à ladanum «lésa cit, me: fententia, eifeflus, imago, quæ homini videnti canai Cogitati0nem fuggerit, eamque canif: invidentis bonis hominum e libris ad làpicntiam proficientium. Carminis 672; verfu primo .repofui (agéxn’, pro 11321151de E. dabat. Meliuâ enim libi reliiondent, ut oppolîtafiçaxà 8: gaga, quam hoca: fiaâù. Verlu fècundo feribendo e12 53:th fendus film Heringam,’ ipfa re pollulante. E. a; grip". priore voceipiritu L de accentuent-ente, pro quo jenfius 2’: dilua fuadet. Sed ejus colnjeâuræ sur leves flint, de vel fyronibus dignz, vcl pleræque nullius Friigis, ideaquç a nabis in’cenfiim non admiflè. Tertio verfii E. J. bien) and x5140: il - : dat, in quo Heringam nihil aflendebat.- me quidem vehementer aifendit ïna,iprorlùs inutile 6c inficetum metri Fulcrum. Subflitui ergo uoÀhwu, id cil immanis unda, fluêlus decumamus. Nam meula - primam compofitionis partcm’ eŒciens un fignificat immanem magnitudinem, 16 Un? ramie. Ira in KoÀd-’ rag-ros, vagi-m1101 ruais lillfirepitur. vidctur proprie omne quo in excellàm molem protumuit dt allurrexit, de idem arque ejus produéium un»; quatenus cavum- 8: alvfidatumfùpkeriara- valus notat, lignificare. Col- ligo e vocabulis un «pub, anaco-âçdctalibus. Venin) En flriflim attigiflèô’c d dito demonllzrallè luflîciat, latins ex- H Equi non valent, neque lubct, nequeyut verum Fatear, etiamfi vellem Facere,idoneus ad manum adel’capparatusL quum nullius alins generis, ne dum grammaticarum, obièrvationum .collcÈ’tianibus adverfiûia infiiqxcrim. Vfll’fü quinto repafiii aimiv ai daignai. ubi i miv â daim", Hcringa a? [ah a? daim». VCIÎHS [fini fine dat ’ . i v * i ediria

.Carmingzr yenfirzm. t ’ v 397 1- I1 déifiaI . nattaque, i »e Henfii7 , ibutaa I 8c. Heringæ, mixte, pro 1 I quol Carminis min 673.repo verfu fècundain, in E. J.te ,dat maniFeita.Àmç’olrl.’ a ’ . 1 . r and: fi eŒcerem.Aaiwm, "credebam me minus a velliv’ giis literarum abire, quam minon quad fixadebat a î Rbunkenius. quamvis codent id redent. Pateram quo. , j que Adam datera" de un. gentes Idris. unde Dnvi in camœdiis Latinis Frequentes. Notum illud Daim: A flan, mu 0:47pm. v. de bis Bais, Re! Denis, Strabon. . le 19.- 466. cd. Alrmlov. Nolui carpien hoc, plenum, ne- s que de elegantllfimis, Latine reddere. Memini alibi r quoque idem me legifle, verum ubi legerim, non lbs. beurrit.1 Carmen 674. prunus I ’ edidit 1 40learius . * in diflërta- tianede poetriis Giæcis, unde repetiitholff in Frag- [ mentis poetr. p. 20. lied tantum dimidium. Nain duo. ’ . * polirent; dil’cieba defiderabantur in Agatbiæ colleflione, unde Clearius illud d’apromfit. Qualnodo vocem vagins verlù’ primo interpretarer, dubitavi aliquani’do, i l il i * r tram: ne, au arolle, an tænias, bac cit. panda, an l denique flefît, crinium nempc. Nain d’un), pareil et omnia lignifient. «9.; 8: («du ell: omne pinçât, u’i- s tara, Imam, pendleuin, façile in omnem pattern mo- I bile, quqllile, quafi dieu; d’éligdv. d’apiv Praprie cit-idem atque «raglan Nain fa; in m, à In in on olim in terdi ’ initiationibuslnaminum contrabi canfuevifle , in notis i ad Canltaotinnm demonltravi. Igiturigagq’r vel vagin I dt minuta canna, «tannin, 3c omne pè’hdulum care- i nul: lingile. fleft’q crininm (en fimplex, leu admiltis i 1 lis auri, margaritatumve. [inde in Glollis tirée-glu ar- 1 I cintrât. rugi balinais, orna. El! nempe («gala-eu: l’œ- mina, qui: capillos in rayais. calamiltrotorquèt, item qu: tagals faflitias,’ comas alien’as varie terras, à: ple. 1 jas, prondeilàue à filis anti, gemn’nrum d: margari-1 I f tarum intertextas, (incrément appellant Grzci medii zvi) apjaendit capiti mufleris ornandz, «agi. li de ve- ’ site dicitut, fignificat addere fimbriis vellium &oris extremis «pic, «and: atenulafve, cirrus dopendentes A ; ’ V. n A 1153 * . fiât); 1

I 1 I i 198 l’ .Notæ ad Anthologl (Pr. l

faëlos filis fericis, ’aut mamans, globulis, cytlindrulis» aureis, de quibus dixi adConftantinum, obi de velti- bus xevaanuhmnmirou egi, p. 59. Verbum naltrum germanicum zieren, orna", veniatne ab’ illa Græco , «agir viderint alii. Ego quidam talia neque venor, neque prorlùs im1probabilia reputo, qui navi1linguarn ’ noltram Germanlcam magna ex parte vocibus Latinis , media ævo..ufi1rpatis,conlhre, ,in quibus etianî fuillî: videturfirnre d: zirare e Grzco «en Formatum. ’Ap- i parer hinc ratio glnllirum apud Hefychium de Suidam. quorum ille hze babel: :«eiîvou. ai Mural agi] 3:50:15: xlfultlî. Videtur par ni: zwanze. id defignare,’quod media zvo «gardez appellabant. GalloFranci hadie’d: ruinai-diodon façïvml auteur novæ GræCiæ debetur, quæ ex acullarivis lingulanbus in a exeuntibus terri: declinationis. ut «du, etficiunt nominativum linga-- hmm Rem. gen. prima: declinationis vagin, ac, 45,4". i& in plurali «urina, üy, mon", au. Saïd: gloflà quomodo emendanda lit, v’iderint aliiu Eceam. ouguiya, 1 efigœlvw. puy (il: Iee’Çovro ai «439590: rai? tain pina" inl- gmr. Forte le . Eugtivwv, aszçà’v (zut rsçiwr vel rua-çà: r vel fimile qui ) n55” En: 8re. Porro quoque veltes, co- rollas, cinlrinnos crinium, tam a’deFunEloi-um. quam a i lugentium cap tibus relèâos, fuper Relis lèpulcralibus fulpendi commende, conltat etragœdiis Saphoclis A; Euripldæ, dz Kirchnranno de Fumer. L. il. c. .15. De fert s unum perelegantem de appofitum loçum et. An- 1 thologia edita proFeram p. 234. antepen. V iA min: dçrifixeæru, hi ruilait; il) puisqu - anal-rat! 0153km infini-î; :40qu t Eflîmt igitur bæ «enim, nempe 191x31; idem quod’ avés media flafla, quad live a Græco «am-a), five a Germanico firrbte derives, perinde cit. Malui tamen ,bac loco voecm banc eo fenlù accipere, quo etiam Clearius cepit, pro Sirenibus puta- Bene enim obier- vav-t ille baud rare potins limer cippis (cpulcralibus faille faxeas imagines ’Sirenum , idque Faflum in ina- numenro lfocrati: de Sophoclis teltimonio .Plutarcbi 8:

l t a I Phi- ’ Carmina yenfiariaà A :99 . 1

l’hiloüratl’ piton. Appfifet quoquç e carmine Mna- - filcæ p. 26;». Antho]. Steph. (yod autemt vir doûus confioit, ad fignificandam çorum eloquentiam id fume faflum, vcrcor ut veruhn fit. Eràntoquidcm vagin: Vcternbus id’cm arque filâtes, vis trahendi filas ad pat- tes hominum animos. verum non folum cloquentium virorum autodoflorum, fed vulgariumiquoque hominum tumulisyimponebantur imagines Sirenum, ca de càufïa, ni fallor, quad Sîrencs pro numînihus lué’tus ha- bebantur. (110d vident mihi ex ill’o Euripidæ loco conficere, Helen: vcrfix 168. LibLSirenes ad luflum’ conficicndunradvocautur, 6:1": cum tihüs lugubribus adveniro nznizque accinere velint invitantur, Quem- admodum ergo noltnates lapidarii ibmmisbippîs icpul-, , oralibus parvos, ut vulgus loquitur,,angelos, aut gc-’ j nioIos fientes, ü; manuciolis vukum obnubcnrqs atque lacrymas extcrgcntcs infculpunt, in vetcres infculpc- ban: Sircnes. Solebant quoque veteres Sirenes argenm tus, aureas, inter donaria dedicarc in temlpÇis, ut nos pucflulos, geniolos, ut pater ex Athenæo p. 480 A. z. ubi nm dçyuçëmita leg.vnon aîçyueù) gntcr douar-i: M’etapçintinorum numeratur. Fine quarti verfus lui? Éden; râlwc refile amendant La Çrozius ’apud WolFo fium L c. E. drag?) filé-m); "13’ Erin «6110:. Pof- .5; quoque cxtrema fic refingcre (mm de primis controverfia non au) ai’s’ éréçuu «9’va val vro’Âlaf. Herin-g . g: in extremis difcrepat, a? ’ hennins. Acute qui- . dem, dubito (amen ut vote. Non vidctur ingénu; idem eflè arqueedoî 51195:: 2612m. Non dicitur greens. o . in talibus compofitis m’fi refpeâu ad alterum ci oppox . n fitum. Effet ergo hadaux" alterins, and fi”: ârlçæç, non autem alius arbis, «’0’ bégu; râlant. Vt(.5rlço’- A ’uÀrrov cit quod in unam e duabus oppofitispartibus " pr0pendet, in quoque eflèt’êngo’mhr’ ad unarù " duatnm cettarum oppofitarum urbium, ut le. c. ad Spar- tnm auÇIAthenàs, pertinens. verum ad afin»: 106:0; Pertinm: eflèt potins «Winch: quam ënça’oroNç. H06 in (imbus tamtam , lillud. in pluribm 10mm habelj.

. * n 4 L 3!chr I» r ’ x y zoo’ x i Nota!l A, zzz! n y Ànrbalag. l l - l Gr.A Ag - ’..

Verfu (chio pro 3mn. dabàt hoc folo’ loco’ E." I; nçum’h. quad fi etymologiam fpetles videatur alun-o non deterius: tamen quia deinceps catin. 676. cadem cditio confianter’bis Baufiidem. app’ellat,il à: Heringæ fic quoque hoc nofiro loco exarandum vifum fuir, non dubitâvi reformare. iSeptimiiiferfiJs initia reddidj, i quàm [mare ’cepta medîcina nequeo, cogruptàm refiliez nom, E. LinÈatinis c’xprimer’e. çomenfus conjeéhlram. Fieri ,proFe o acquit) ut poctria ’genus aliquod in Gracia illuflre non nominarit. Pofcram tafia non pampa comminifci. Tiv ’Iaueü’v vcl ’"Iaquiv 59, vide- ’batur minimum a vefiigiis’ literarum recedere. Herin- . g: m1., é; fîîôrn, ideo difplicebat, quod diflio, ut, flint, vel quad ne nefiian: celim, ’langucree a: rau- d2m,trahere videretur. famida: autem in Lesbum ex Elide’tranfiiflèriut nihil prohibet quin. Faélum ’Fue. rit. ejus contrar’ium certe aviner" nequit, ira. neque pao irrat’inium fiifèiperc conjeëhmæ Vole; cui ipfe parum .tribuo, 8: quam ideo tantummodo arripui,-certiori tcmporc iùo locum faâuram, quia non Inconnue: . mclior, lacunam tamen in Latinis novllem relinquere,, fatius duycens aliquid ’ dicere non protfus abfurdum, .

quamCarmim’s-675. nihil. verfîJ primo " vox,r «un;i »varias . ad-o , minit interprçtationes. traceur patelin]: mais vel papilio appfllatus Fuifiè, quia revcra eo colore flafla craint ejuskvela, Græcique cum colorçin, ut aux-i armu- 111m, maximi Facicbant. au: poterie. reddi fiacculcntnn oVidciOr nempe mihi-obièrv’afl’e xçuum’w Gracia anti. guis idem FuiHè, qpodlilmedio ævo erat ré fichus-w, nobis,-’vocabulo,inde formata, Sanmzethaflofi-anc’is t-ec i leur, quafi dicas villofim. Habuiflè Grœcos yetercs raro quine"), ’at non tamen m1110 ufu vfles fèricas, &- in his quoquea villoiàs, non dubito clar’e evinci pofl’èy ’Velimque quæ Salmafius ad Tertulliani Pallium de m;- taxz teu ictici hifioria protuht, confetti. Vt itague oLatinj medio ævo ièricum Illud villofiim nude viüofm appellabant, fic prohiber nihilGrtcos quoque fçricum i i idem’

1 .o.l . .2 ’ Ï - lif’Çai’mimÎî’efifiamI-i ti 1 I - f9! , idemuwèau Je "and" qppeliâflèuPitnnati: iappella- tut hac paella a Pian: urbe Aeolidis in agro T raja. i no. Stephanus Byzantinus non l’hînËnc lut ncruïd . ne, [cd fltfavi’rïr (aimait gentiie. Vert): ejus hac flint: ’ vnwyînrwôhç AÊoÀiùsu JnaÀhm; fla-tufier, agi nua-o vins négatif; nantir" "5110", au; nivavâa’a. la loquir tut. ut videatur ad hoc Antipatri (nefcio cujus dejllie tribus fynonymis) carmcn Vreijiexiflè, quodl’tamen ne- I que Berkelius, neque Holftenius produxcrunt. Sed proham e67: formant «n’aide»; & furtive-511: patet e Pnufania p.440. ubi de Pirana Lacqnica agit, item ex Hefych. v. Heraïnf’lf. Porto; «(miro vertifiernelmtur. proPrie extendebatur. Ted codcm redit. nain [têtue . qui iiemituif, criant extenditur. Hefychius urina, h- . . "ha interpretntur. Si "de non pro’leflm lèd pro pan ïilione accipias crit urinaire extendebatar, enonfierne- mur. Proptie «and: cit tentorium, umbraculum velis fiâum, papilio. ISed quia tales p3 iliones plerumquo viùppofitos Jeâos velue ibicbant, Kim nid: quoque ileéhun fignificnt. Vertu tertio dabat E. j. If Junon. f unde t’acillimo negotio 34:»va repoiiii. junflis qu: difèeiferniit. VidÏatur quidem epithetpn hoc (immun j plis-hic quidem loci baud lacis aptum, fequente niv- d’un". qui fiirium tenent tædam ambabus manibus. nullo mode poflùnt Cam à? n’ÂËwv tfienerc, hoc efl; in; beige in ulnig recumbcntem. neque ,is cit modus tæ- e dam îrdentem gcilandi, quo fi quis utarur, in pentu- lum incurrat ignis in comam fuam inimittcndi. Tæd: I ardens non cit res tam immobiiis ’& ianiniæ exfora, at- i que Rama. Séd un]: ardentes comm ou! aliquod a corpove fiaatium tenenturJ Bit. igitur.Fateor, e vireton ineongruum ; quad non Inuit Hcringæ, qui Imly’ywl krepoituin it, lange langue protenjàm a? pervadentem minant. de iono vocabniumeàmhym ii-cqucntifiime .uiurpari, ledrnon de foie. polie huoque de flamme: cjuioue fplendore dici. lpfè ego quoque aliquando tnn- ’ I. itopcre’imprebabnmiJuvMupv, ut credcrem poctam po- tuis 343M 3’60 51’ ours. (id cit 3’"! 3’144) reliquiflei n 5 .- verte-i

9.02" Nota ad dzztlmlag. Gr. r

verteba’mque propret-ca fic: fientât)": fi parme po]! ’ (vel. tannoit - "on, fiant) , talant pina»:, ardtntem, araba. la: manibmfiblaturor. Verum non fem’per fins apte diligenterque loquuti flint poetæ, fcd exciderunt ipfis perfæpe languida 8c Frigida, præfèrtim epitheta, quæ ipfis debent relinqui, etiamfi interdumr non ,magno matu queant in elegantiorem habitum refingi. in- dan etiam multum decedet incommodæ 8c dune ad hune locum applicationi vocis, Jawliwoe, fi pro’dwxel- n: accipiatur, pro c0, quad cit Jiûvxagüv vel h xzçciv. Ncquc en: tautologin 01 (qui: draixflçor nileav’ «imperium xegaiv, fed pofierius cit amplior expofîtio prioris, tan- , âuamrfi dixifret î’xuv 019,74 and»); (h, e. mon," Jume- ’ plu") êv zrgî, aîrlxuviau’nir xœeir impollçmç. Ele- gantius tamen omnino poterat aptiulqiie epitheton pro i tæda reperiri. Ver-nm cavendum cit ne nimium in a- licnis’ ingeniofi filmé. Vertu faptimo pro pagina, me: conjeflura, dedit E]. 311957901». undc fententiam banc . excudcbat Heringa 051x; augit’çuv ËAzs-ay détînt, cxilti- màns vÈ’Mroy metri cana-a diéhim Faim: pro ëÂds’or, de lime" ’Ai’àa 3.11an fignificare puelhm, quæ morbo fublata Orco nupfcrit, non fponfo,eui dettinataa fuerat. Non pantin difïîcultatis fiabet hoc idiiticilon; main» que reflex. Ipfè aliquando 16: gemmai? "saupe. ara cipiebam pro fandapiiævel iùggefio, in quo mortui fiieéïatum exponuntur,& vertebam remâchant hmm ehialem’Plutoni: (in-a que»: pefiora, plant-7a ronfla!- duntur. non incongrue. Ex izi sufif’çùn eHîciebam 3x; ooçâ’ov de interpretabar de lcélica, in qua fiionià ex adibus paternis in ides fponfi transfertur. Cœpit tamen ca ratio emendandi de interpretandi deinreps proPtcrea difpiicere, quia QafoÎov dt genernlc nomen hâtiez, debuiflëtquc hic additum Fuiflècpitheton,quod iliam generalem fignificationem ad rem præfcntetn, ad talem, quem dixi, leflic: ufum refiringeret. Veni ergo in filas conjeâuras quas in texto exhibai, tremper 3x2 xogâhy, 8c grevant?) inhaler; .Requiruntur ncceffa- rio Oppofitflg Adveriântur autem fibi mon: canen: x

Carmiaa yen-fiant. i I V ne;

Ïfi’lént’iugubres mm; dié’tæ, inter vplangendum recitzbaritur. lMctri difficultates, quæ’obmovcri p01? , fait, non una ratione poflùnt expediri. ! Narn aut col. liquefcunt’inter (candendumn de, c, aut. bikini ut tri- fyllabum effertur,tanquarn fi pronunciares tfiballmafi, n .

zutCarmen Italico 676. primusmure edidit ginlemoa. "Clearius l. d. t de l: ex » eo ( W015 p. 22. ièd multis modis aliter, neque ipropterea -y melius. quamljenfius, cujus editio, bis lacunofa, quantum ab ilia de a nom difcrepet, indieabo. Vertu prie me ambœ editiones noÀuxÂzdfav dant. Neque- impro-- havit Heringa, vereor tamen ut coldnknures,no?tuxknd- tu, zcxûxMurav diktrint. Nain ex eo, quod fimplex , 11’11"35, à, iy, per tria genera extulerunt, non confè- .-.. m’y: quitur, cos idem in compofitis quoque Feciflê, in qui- ’ bus tamtam duo genera amabantfl É la) hannetons; Veriù tertio «raidi ne 800w: mfiogËv-nl dedit E. J. uno autem vocabiiio ne mâtins E. W015. nid: ni un p coi "Quasi-n. .unde Heringa efficiebat ni Il a; un!" T au?! p’!Çage’ïrfl.f Merito ipfi diipiicuit FISagëv Zen-buna. t Sed maigri quoque baud iàtis aptum nhuic loco exiitià me. Placuit» igiturnni 15 1’01 "la? et? xoôaafiyri «lare.- ÏVerbum Doricum uoSoçqîv pro ora-90951! (dt hoc pro î?"- oeqïv) jam fupra habuimus Carmine 511., Sententia loci hæc cit. Jubentur via’tdres fepulcru’m Bauc’idis, de itehm toper eo ercâam prætereuntes, camque faxo iëiilptam vidames, flamant: ad Orcum .vcrio dicere: Orce, habilla: es, tuju: veinant: &c. Inter-jean autem i ’ bæc verbaper parenthelîn hoc dicunt: venufli-qui’dem oculi 1 Baucidis pucilæ k marmore efiïâæ; figni- - ’t ficant, eam Orco, vel, Orce, tibi, piacuifïe, ’ut eam tao I perces. Credebant enim vetercs, dcos inferos, item I, l "Nymphe. t’oqrmoforum corporum aurore tangi, de adA ’ en rapienda; undis mergenda, qu’oquo modo exitint guenda, induci. Verfu quinton! de nixe dat E. J. en! de fixai editio Woifii. Sed optavi Heringæ emendatioë nom rififi nixe". Vèriu quarto’iacunam reiinquunt araba editiones ante’vocem penaltimam. E; J. a!

5’39 I ’ l

au Nota adi darbolag.I w qGr. a vivant? Juive»: 54” si; il)". andains dat, cu’r’confihn i ait cd. W. preterprimam Vaccin, dans 3:. quad criant adoptait Heringa. tLacunam expie: Clearius voce me. n I Me. LaÇrozè de Heringa particule caïeu.- Quando quidam veto ex hoc carmine 8: e, fuperiore, n. 674.2 [am apparet Baucidem ante nuptias periifl’e, A maluî «au! fiipplere.- Totum verium fie refinxi in niv mît”. Jaime; 30’ q: 99-3.» fiera, muiez &c. Confiruflio. dt hac: in (feilicçt 57h,"! 5 .51:an ad, cujus in gratiam, cujus juflù (si voiuutate) indu: ËÎPÂeye ride cit rad: t’y-hit loti.) fg; ululas mçuxiis rafla, 50’ â ana’v à; dm éplmu. Verfiis quinti initium exhiber E. J. fic. "En" lad "Jeu-ria, cui conièntit W. putter ,Ldtimam’ h ’ vaccin, gquam dat imdcurü’s, nuila pane diffa-cuti:- Piacùit camen hac leétio Herings. qui fic rerIùm hune- exhibait ruîid’ la; 74013111754 5:13:71 muguetât. Totum boum autem fic vertit .V. D. exiitimans noçnen Maïs river-fa quarto cire nomen fponfi aut, mai-iti pueilæ de- funâæ. ’[pillchri une hi oculi (Baucidis, pue": de- funflæ effigies in fepuicro capreflà erat) rait-unaire me . influai (fieraient grave Ramis [mariti] jljortanum, ai parfis»: in mfiramïa rage fi: marnoit redû, qui- il: (wifi: paqu ante filera: bymenæurr Ad hune morfiun expouit Heringa hune Iocum. quem refutare mei non cit initituti. iSatis enim peripicue me [ècundi dfltichi fenfixm texpoiuiflè; ut de,eo ampliue. dubium fit-perme nequeat, exiitimo. Bannis nequit genitivux nominis, maieuliui me. Forma cit mere Fœminiua. Idem nomen cit savais, numides, d: Banni, amuïs. Paf- fitne porto enlevez? (zut, fi Dorice malis; acculturai) fuçmïai en": mifirflndar Vagin", viderint petitiores, ego , equidem dubito. Dicitur quidcm corpus. cxanime un; ’dedeâq lagmi, ait-non rogar. m’aide» non proprie la- gere cit, ied par ronfcquentiam, saut Tecundario. Nam proprie et! curare. *quia vero çorpus vita defunîtum, quaudov curatur, mande Ferali ’ornatur, exponitur’, effertur, de cæteris omnibus qrnatur, qua religio martins pralina hahere vult, lugetur; ex en 525mm, air-andain! x I . X A . quoque. i

q - I damnai yenfiaaa;. I ïi sa; i ne ne o la en; afin-perm. [Arma " s MÊME; nuai Pi ngficaiï poilât Influx, aut [agendas-,gzlffiiandurfdu;v sbita. Mibi quidem poeticurn magie vifilm Fuit xfiXoiæq au: une; "nihil ienim refert, utro mode dans» foré le”: augura: LrOguriedax, comburanla refluaient: niait)! cit Hainerica 1:27; 1.214791, Hcfiodea fia! qui"; A du failicetlfit’ munis,- contraéle oxalis; facilitait: mrandi, a: unifia nocendi; confumendi gâudem. Inde Produéium MM", à produâione poetica xnÀé’vi, Dol rice "M’en Verfu penaltimo rariùs lacuuam exhiber: E. J. ante extremam-vocem, fic dans yéyé)! . . a ., aman E; W. (applernentum præi’tat aohmîav, verum id non e membranispfcd ex ingenio Œearii uprofeôum! Adaptavit tamen Heringa. Ego équidem idem mihi Jicere exiitimans, quad alii fibi arragawntmuflotitate pari Fin codicum manu exaratarum filentio, credidii reflius ’me Faflurum, fi kabiganèv-repanerem’,quad magis refinanderappofito105957. Nam’ com ingubreë camus flint pan-rac. requirit autem (ententia epitheê i ton contrarium Inguéri, et? yosçë. Pofiremo redû r 701961 repofui pro 7osç5v, quad reiivqui ’amnes hairent: ,andrat enim hoc prædicattrm melius vioci fæSiypa,’ quam Sçéva, quia nulli flint hilares threni; ut vox ve! fanas cit communie; tain mœflitiz,’ quam hilaritati.l Extremo fine tandem po’iùi aficrifcos, quo fignificarem f dédie finem, quad lucuienter indicatlparticuia par; l cui non refjiandet se fëquens. Liquet ergo faitim du - . fiichou, ni plan-a, deeflè. nifi mali: me pro (du legerea; Carminis 677. verfu féconda Fuir aliquando quant pro lait" br’ siuçnôr legendum cenferem saper à? sur, 15v. fane thymus gratus apibustci’bus, 8c a poetiscele- ,, brama, Sed in vulgata quoque nihil incommodi. Nain Ï trames jvernus apum flint h’orti ôterez flarum, de . campi floridiw Non firmiare tala nititur. conjeâurl; qùæ’mihi aliquando blandicliatur au) nervins". Nan’ nacaet’adefle nomen loci expr’eflîim; Vcrum nihil potuit poetam cogne, ut nomen promontorii [natif-g Je ederethfibi quidem, à illis, ad que: carmen funin a i i V 1 . v mitre- . x et x gos. l Naja «a Àmbelag. a

mitttbat. notum, nabis autan: ignotum, jaétura aquifï limeCal-minis ferenda;i 678. A (vertu prima» i x airât; ,i malinsxx ledi- - tic jenlÎ dat, quam ,Wolffii, qui carmen hoc in Fragm..I Poetr.I !p. 84. habet,( taud-dt fic quoque Hollten. de Berkel. ad Steph. v. Auge), Bentley ad Epillpl. Phalaridis p.4 355. hac ipfùrn emendallê perhi-- A betur. Vertu fecundo omnes 35959: dam, pro quo inca: repofui. Fuit quum gaudir mallem. .Verfu tertio «53?, an Ë n Adxflîfil legas - perinde cit. E. 4347m fini] Je mineure. I E. W. (NM, rivez n A. Holfien. a: Berkel. on. du": A. Max,variatur indurer. (cd tzdet minutiarum.. l , , Car-minis 67,9. vertu prima’lïzripfi’ flafla: pro 30’- zw, quad cit in ed. unde poteau. quoqlle pâli,» 14E ci. neque tara. faut hexametrarum- fpondzum in ferle penaltima loco daâyli habcntium. . Sed [56X24 cit vox ma ds pactisa, idemque atque [357905 fi lignifient, tette He ychia. Nicander "Salut; pana 1min: dixit.’ De . . Telle hoc, Lyrico paeta, vid. quæe Zénobio, 8c aliis çollegit Fabricius Bibi. Græcæ T. l. p. 598. and: ph tet hominem feurrilem, licentiolâe linga:2 amurai: nini- ironixrwy 14:16:: canticorum dilrolutæ 8c eflrenis im-. inodeftiæ (me. Non confiait de ætate Tellenis; ut I neque de Leonidæ, qui videtur æqualis Faille. ld tamen confier. ante Meleagrumypactam, comme text’ariem, . ambes. ’Carminis 680. rixiflè. verfii prima , edidit i » Hollten. , ad Steph. Byzantfi .v. Gaude: fie. Khan" vos pas 15139. E]. KÀIUOËJ’U "a Il": nain. Rude Heringa efficiebat ximé- Bn’, affin, mais - - baud approbante Rhunkenio, qui fic refingita Rhône: .Tqaaulfiot. Allegat V. D. Stra-I bonis auétoritatem, apud quem nomen KÂeÔÎM legitur l. 87;. Lubenter amplexus film nomen lunée q quad il. D. e Strabon: luggellit. Tale cl]; nomen baht-au, de alia. ln reliquismihildillèntiendum duxi. «de apex: mutari inlibris "fariptis notant cit. Propterea efm. l , - ’ -. en

IX : .. «carmiiayenfim;’ t* 4i il A ,- i fui à. Intcgri: fifilpfi par ad exempfum Holficnii; prorfiis idem cil: abruptum 54’ in E. Vtrovis modô exaretur; nil refert. Si iiteris omnibus, t’amcnfu inter finndendum elidituç. Vcrfu facundeolfien. habct .nîyzpüwyoy, E (fifi) Ào’70v. Huingaxhoc cum ièquen- tibus ira refingit a’lchùo’aæ 736 5’71” ianÜIutm, Rhunkc- ’nius uuÇiÀoywiyuî’ay 10099921406» Confcntiunt in id Fini . n ’ dom, impaoyu adjeéh’rum hiclocum halicte, de cap A jus fignificatione nihiliprodunt, quid flamant. 8: 43:4» 917544: ému in metxjum npeccare, idcoqu: mutandum u wefÏe; Pater: quæ mea de his fiententia fit. De men-o. quidam jubeo vos facuros erre, Leéîorçs. Non cit,inv W ....v--.-...... ,.--....-.x mtrüm peccarelœ’pæz ut dans brens ,cfi’erre. Tale cit infra. Aut fi peccatum CIL-[dentu volcntes peut mm: Græci vetercs, neque nos dccet juniorcs’præ ni-. mia’fnpientia illos doccre, ’quid fibiidcbuerint indui- I i sa: dut negarc. Nos quoque in poefi nofira,’ cum - Francis 8: aliis gentibus, quarum dialefl’i bodic figent, fyllabas natura Jongas Parent: occafionc corripcrç nulli .dubitamus. Græcos (cens Feciflè cenlès? Me quidem pïnici illi ltcrmres baud movcnt, neque; moire- runt nofirum Chæremonem, neque Leonidam Taren- tinum in Anthologia Planudcà p.412. quin iêriberec gamma à’yzwgov initia verfus. ubi Frufira cit 81111129 fins cun; fila medicina. Jqurlpnæ-nu ,51: cfi’agmm «(finançais tarpan. «74000104; au? quid fit, mon novi. Si .crcdidcrunt viri doflri idcmleflè &uçlkoyi; atquc ’ 0254015169505, gaur fimilc quid, vercor ne falfix’fïierintnpi- nionis. Efi .quidem ièntentia quædam, phjiofophica, aut alias generis, «mimions, de qua oteflülzok 7.L- gnâq, in utramque partem difiautari ; olum. vel agrum quoque Æpçüoyov poflè dici, zut diflum Fnifl’e, velu:- memer dubito. duçiîign», aimanta? appellabant agrum ’ (controverfùm. non Jimmy. ProPterea ’Apàmo’xu repofùi; Amphilochi cit nomen commune tam urbi fic di&2,.quam cjùs incolis. Vrbs fini crat in Arcadia;

Il baud procul Qrefiinde, in ’confinio agri Thyrcatici. g - ’vid. Enfin. p. 150. E carmine ejusdcm Chflcmqnis, w quad

z q;) 208- il Nota: Àntbàlog. quoi in Antfioîogia Pimudea exfigt, apparet, çum Sparmnum, æqualem Othryadz. cette fiez-adora zinc iiquiorem FuifTe, ut qui (à intchuifTa bellis mis Sparça- noruni cum Argivîs de agroeThyreatico ait, qui: He. radotasCal-minis L. 681. I. memorat. pro prima voce - »timon" * dut J. Innova-u. Eudem quoque Feumdam non habef, fed pede miner efi. Lacunam Verbe ".194. exblevi. Ex Heringa intellexi cl. Albertinm ad Hefychium idem earmcn verbb integrius edidiflî: nempe fic: Aqçiça’y» .0416 m1, - o monuifië, Guyetum apiqua-n conc- xifTe; Non potui non Heri-ngZei judicio fabfcribere, per- ’ fpicuam 8: certain emendationem laudantis. At in altero credidi mihi a lcéîione mm Alberfiani delèifc’endum’ cire. Darius enim, (quamvis a poetica fiâione non aliennm,) lapident dicere, fi: picrate cadaver fini lub-

Carmitu’s’682fprimum verfum prorfus deplora- mm,jeflum. ni meiiores ’libii opem’Ferunt, , . ’ reliquiqualem * in- . uni in E. J. fèhedis Dom". 8c Olearii. Inter omne: 3 conjeâuras; quibus Verium hune ô: ipfe yexavi, Je vexa- tum vidi, quais refera piget,.& nii refera hac un; tolerabilis viià fuit; ad com quidem àccommodavi La- I tinam meamintevpretationem, in. qua filtim aliquid dandum «in. non proriùs "a ré patiente abhorrens. qualè quid pocta poteur dixiflè videri; hæc nempe: "Hfin "in: au, oriente du: 01130)", n’y) "in" 01:31.; Nam Phidig nanan defimfio hoc carmine lancine, mon Proarchi Fume liquet, a: "la novi Græculi 5mm: prie nulle in’iocoiiahef merctuf. Pronrzç’m-qGrzq q mm nomen nunquam rune. A q Carminîs 683. vertu iècundo pro (43v mçeuçdim cditio Salmnfii, qui carmen hoc editio’ni fine Eroo . ’ arum Achillis Tatii præpolùit, Je Ed. jenlîi’habent lame mendia. Verfù tertio Mondrian dt in E Je n . in Salmafiana camails-m’as. non profeflo e membra- ,nis, fed ex ingenio iùmmi Vîri,; (bicha: enim illehquoâ diligenter. tenendum, in recitandis vèterum mais, que e i ’ l ’ v fibi

1 -. i «Carrhigmiyeiifi’ana; I7 4 i dag

ifibî inéndolà viderenmr, cdnjefluras filas exhibere, i librorum leâione fiippreflâ. Nom lègue immetito de- N preh’enditui reprehcndiflè. Verfii lèptimo cd. Salmafii Je piaillai". putabat nempe in Photii 6’: -ejus æqualibus habandamlcfle ragionem metri, qui hommes verlîbus ’politicis adlueverant. i ln’ fine Verfus quidam E Sal.’ niafii ont. At velinuriflimi fèriptores, nedum nerf Græci, nominativo ’loco vocativi nbutuntur. Czterum. quad Salmafius hoc Carmen jambis latinis reddiditTet - I in Tua editionc, id excmplu’m me movit, ut idem men

moduloCarminis 684tenureln. in titulo magnum l ’- banni i vex -éd. Sa]. mafii, qui etinm hoc carmen adIScript. Hifi; Aug. T, I. p. 83fedidit. Endem habet ’oelam’s 8: reliqua. Ed, i, Jenfii a; pie)... uniformisât; 3: nihil ultra. Sehedæ , A ’La Crozii si; ifiîfiÀoy fautais V Oôçfinds non mulet imo A 74X t». malins quam ræuflxiiy. de voce ordinali,’qua in Latî. nis ulùs (nm, v1 l) Lange GloflÎ Lat. h. v. lignifient li- i rbrum qui qontinet & tradit ordine’m in quacunque ne garenda oblcrvandum. Paulin poli dubitabam aliquando, "il": an diminua reponerem prodigua, quod ha- ’bent fehedæ La Cr’ofianz, a: miam, quod (ledit Salin:- fius, Je e quo conclufit, Adrinnum ejus libri allélorèm ’ fifille. Atqui fi Vrbicius Fait, nequit Adriznus’ (billé; 8: rurfils, fi ab hoc profeélus Fuir,quare illi tribuitur? Vcrum Fuir Vrbicii procul damé. lèd Adrianuslmp. . va) .Taëlxcum illum’militarem lèèum.duxit in cafirn,& inte’r karma leélitavit, lûumque in ufum convertit. .Przi tuliigitur inti-mû alteri ronjefluræ,v a n... qu: urina [ubi- minillrabat, ideo, quad îlla hujus fignilicationem à aliquante plus compleflerctur. Nam liber quem qui: fedulo tarit, ejus idem quoque peaulium cit. Novî autan Græci ému-fin dicunt pro chicane, Palier: otium , Blicujus, illicibus fuis alicujus mentem a fer-ils 8: un. fis trillibufqüe cogitationibus revellere atqueJivèrten, ut media ævo .loqucb’antur, quod F rancogallorum (èr- muni remanlit. Vcrum jam 3vetuflzifiîmis rem oribus , draina en [enfin fuit ulùrpatum. un)» à)..." "in" i I i » ai - 5630; ï" , .i wl’ li - 4:6 ’Nafæ id Àntbblag. Gr. .. l

1’690, ait Meleager in Anthologie H.vx Stephhni Ip. âôôf init; 8: in Inforiptione apud’Flccdwodum p. 85. logi- .tur in munira" 5’;in raz-ra: briment Ëyai oindra! "à"; Ça";- m züæçalraâoq. obi airai-n; cil in ludum de qbleflatio- min ,Verba Ë, Je gin: 1ms, Twzœyâ’xalmças in fella- Tdis LaCrozii addita inveni. Hæc ad titulum hujus carminis. Ipfius vcrfu primo repofuirdlpxeo’ p.2, pro quo tictaque CdÎËÎO dat riçnlo’um; quod fi retineas, kg. ’ erit deineepsiymhuw filfiMi. Verfu lèptimolpoft aï); il) tacite repctendum a communi aliéna-1. Verfu penultimo E. utrnquc dat falun. Cæterum prodit finis flylus auflorem aut Agathiam zut potins Paulum Silen- . f .tiarium, dut aliquem fimilis farinât, ambobus paul-lo ’ antiquiorem.Carmlnis 685. lolo verfu tertio ineunte - difërcpât v r cditio’noitro jcnfianæ, quæ du «lignai J’iar’ aîÂwiÂauç. pro quorum primo liladCtIHeringa, 70903, Rhunkenius «and; Equidem credidi minima motu,ex nugèleflîcî . mî’éu pro in? Ëc’gu, quaifilm .9 n . ’ Carminis 686. quoquolfien. ad Steph. Byzant. V- I’quçz’u cdidit, verfu primo niçois-av, quad etiam He’ ringa fuafit p. 264. reliitui pro néon-ru, quad cit in E- ]. de vso’Qaurov. in E. Hem. Verfu lècundo mallem n- l adermine. Nam quam incongruum mugi nœuodgolu’u? tanquam fi aliqua mugi eüdgaulz,eHEt, aut aliqua 1735:: mnodçolu’a. Vcrum nunquam fuerunt pacte optimi di- s cendi magifiri. liliale verfu tertio idem cit arque «fion le. quad non notaflèm nifi Jenfii exemplum moncret ci Fratres 6: elfe 8c Pore baud parians. .fimul Du Can- . fifi Glollàrium Græcum in h.v. aliud agenda illul’rrabo. emonftrat ibi V. D. ’AfiæM novis Grands idem arque «me, alleu eflè. EH: vox Arabica. rhum-1 fignificat orbitatem liberorum, lufium 0b liberos amnios. Ell: igitur’nfiuhz 18’qu Formula in: recationis: lit vel contingat illi luâus liberorum. Le, feriat ipfum mal: Fortuna. Verfu quinto pro pigeai E. 8c Holfl. dan: (3922m. Sed un"; plaga, elt neutrius generis, Vocabu- .

v 1mn .) .y , .. q,â. v .. .r Carmina? ytnfi’andî l -’ in: Il! a . i 4 . IUm’Ëxflnt apud YLXX. Interpretes, de Alerandrum Mon, nacbum in encomio S.Barnabæ apud Du Gange v-. au: a la. ubi,de;ejus rempli). non-l 1L5 :1110: r; in; 5:96: 741-, flan brahman mimi: [LynËÂm &c ;,Verlii fifxto Irellituil gym. ubi 13.36; Hum. dant Ïysw. Kit proprio «fifi; (maffiaandarwnfififrrgngenrium. tencndum ergo, main L readendo Latme hoc Inca Græcis non firme inhælillë, contcntum réddenda fintcntia, quad vercrcr ne influa, vins fanant, "que refit): "MINA"; una’nm (rififi!)- nem. Vltlmo verfu deelt "Mm E, quad ddi.«],’ex. cditione Holltenii. vid. Dorvill; ad Chai-itou. p. gr. I Carminis 687. verlii lècundo halerai v: quad E J, declt. n quarto pro ramais, quad de mec provcntu cit, dut E. 12 par", de max radium. I ,. Carnlen 638.. edidcrunt Holllen. ad Stcpblan: Byz. 4v. ’Aucplmhfl, Bentlejus ad Horatii in. rad. XXV, 1. Boivin. Comment. Academ. lnfcripf. ’IÎ. HI. P. 309. a: Wellèling. deniquein Comment. ad, Hiemçlis gy- necdem. p. 604. panes quem, qua: ad calus Pliyllidis 8c rixam Atlienienfium 0b Amphipolin cum Lacedæ-’ moniis pertinent, legi pallium. 279014514 cil: pro un; 219’914... sur 7:6; Ergultû’l’l, de quo Valore datii-i jam ’fiipra -cxnofui ad C 596. De nomine Diana: Arrhiapa vol Actbiapia, (nam« A294" idem en .itque manu ” vid. ad Carm. 498.) dixii ad Carm. 515. De ejufdern Dianæ altero cagnomine Bruaroni r, vid Pa"- fin. p. 55. 89. 86 6i)4. . Verlù tertio reddidi guident. "des: E. 6: Haut. mallem tainen maie, quum pro. habile non fit maltas ædes ejuldem Dianæ in urbe un: cxtitiflè. Vltimum hujus carminis diltirhon rauquant il [peculiare a: lûperioribus divcrium Fragmentum n, 38. fignatumi edidit jenfius. Verum in editione Hol- i. itenii refile dilliehon hoc lilperioribus, ’ut membrum. ejufdem corporis, adjungitur. Pro AÏdealf verfifquin-i tu, ut babel: Ed. Holllr. à: Weflèlingi, dal: E. J A171- âsm. quad, ablque illis aufloritatibus Fuicht, e50 quidam non movifièm. Nain non [ou novi Grzci nomma, prima declinationis in plurali in ou fleumia juxta

. . ’ o 2 , xx tertiam

m. z à Note arantbilogarfl l , , - l 1 tertiam Formant, ut, ex Aîya’dîu FaciuntiAîyî’drç, Nm, filin, ’[èd etiam veteres; cetteu vulgus, fic. formeront. - , vid. quæ ad Confiantin. Porphyr. Ceremon, p. 73. LB. 9. dt 229. D. I. (fifi, ubi duinago; in genitivopzôc voyo- priSçinas produira 8c «grimaçais legitur, & que: ad Carlo. 790. dicar’n, ubi «friperai tueor, pro «Îftfiv’fms pofitum. Conceflërim plebejum hune pronunçiandi morem faille; ut concedam vetuliæ plebi com ufit-a- tilin-oonifiiiflê, nemo efficiet. Pro vece Jim-mihi; in fine qui’nti ver-fus ebfècutus Foi Weflèlingo, qui Jaim- 534 edidit, repudiata Bentleji conjeflurnrémmxe’s. Su: pereli tamen nonnihil irrupuli mco in anime de For- matione mais»; pro purpnrei colorir. quamvis enim 369m; pro 0mm" colore m’aide ufurpctur, (kéfir à’y3oc taler mari: "fit purpura, quia purpura animal; cujus languis purpura «nier, in mari reperitur: dubito tamen adhuc nom propterea Græci dixerint, aut diacre Potucrinrr dharâêç, pro d’user ÉME- z’yâzqm’mv, relouer tinfiumiüo, qui mari: dicitur. Intcrim- ut omnium aptiflimam huic loco &.fi)lendidiiliinam conjeâuram admifi, Heringæ quoque filmage foirait). k Carminis 689. vetlu faconde repofui numéro; n’- nè, ut etiam in Latinis exprelf. quamvis enim mage- ufvœmâçœq, marri; 761m: ’Nnn’wzs fi in fa fiiefletur optime (liai queat,puell.1 lingam, jaillira imago Nacré-r me, par 3p olitionem 8: filperenarrationem: attamen præcedens in: abltat. ln Neurûwsl obhælèrunt jcnfius 8: Rhunkenius, qui in verdir quinto cmendando. Feli-i cius, quam in hoc tertio, vcrfàtus Fait. Tenebras omnes difcutit hoc, ut teneas Ncetimæ nomen filiæ ’eflè,»Mna- fille: marris. flanc viator, ont pecta, inlèriptionis ao- &or, commifiratione prafequitur, quad riva filiam adultam puerperam àmifètit, atque tumulo intulerit, . vivo adhuc patre Ariltotele. Verlîl quinto Facilem 8c perfiiicuam Rhunkenii cmendationem 6:6 ure nia-ô, » quad elt’in E. J. adeptavi. Nom autem ille f ntentiam candem huic di&ion,i attribuait, quam in ca mihi re- pcriliè vident, ncfèio. Poeta mihi quidem non hac videtur I

x s f s. . fi, Carmiæayenfi’am. ’ I . . I z 4 ,31 a. i .detur dicere,’ Neetimam iùb mambos Mmfiilæ marris Î ’ i’ exfiyirafië, "quamvis hoc ira-fi: verum Fortalîîeifuerit»; fèd. hockpotius, , .jacere .filiam in media parentum, ad dextram parus, ad finiiizram. matris, ou, quum poll , filiam vira decederentritæiè in ièpulcre poni,’ ut dixi, , f &4lugêntis puellæ imagincm fielæ [iræ infculpi impera- É runt extrcmz :iüa voluntate. EH: igitur carmcn hoci l velot inferiptio illis, quasi dixi, tribus, patri, marrie? fiiiæ communis. Si labtercxponas, vide quid polire.’ me. difficile Engin. V me Tcptimo repofui irradia-ra q Qpro ÉTEILOÉG’K’YU, quad cit in E. . ! - r t .. Carminis 690. perelegantis verfizm primum, a me - fic reltitutum, ÉMTSÂOÇ Je un) mimai, enlierai «31"ny ,wuïpi dabat E. Lad hune modum: d’on-dos 65.:qu numéro èflgt’ffllæq aria-(,3, axanayt’rpdrc. 011M; CH: 3.6101, «hygroma. pro «Air. ut m6: pro unsÀdf vol mûrit. Il In ,reliquis hujus’ carminis vitio caret E. Verfirten tio xzçilçsçoy cit idem arquelngievî folcnt Græciîtales comparai-ivoirine pafitivis panere, ut .7145er pro me; . vel me» bene, :îJIov pro vidien libènrer. Prunus veriùs cquinterro’gatione .indignabunda &negante proferena dus.Carminis CIL 691. verfu primo.a V edidi I (ixia, - à"« nîmoi- æ-w, Kéfliîfllü,’ildgni Minis, obi Ed. L, :3wa ladanum- vwlœ F4545 3179:5. Endem verfii tortio- dûbaf,*ywati 73491101, &iine carminis épair-w- mode effeci rififi? [in en: &.’Axe’çnv. Drbz’torem jufium Arberontir appellat’ poeta hune-finem, quia. omnia a natura- tribura film de integrniervnyerat, iilfiuebcne uiùs Fuerat. chitov. q K enim xpüeqr-Ifilfiufiaarînr miton: cit homo, mens l l fruens peraliquod «topos bonis fuo temporcncredito- s .ri reltituendis.Carmen 692. videtùr Fœminam . . -» Orphicis » .ficrisini- l tiatam;,laudare. (y: fiera quamvis ornai tempore ex! . calta Fuorint, tamen féconda præcipue inculopofi N. q v Ç. ferrebant,fut (opta jam ad C.592.natnvi.- Hi r mugi punît, au: Apollonidæ, qua. ex. Anthologi minaudes p. 107. «la 1.5l. St. ixia, mon Hamme vin.

l :,.A -..og ” xxiflê

.214. ’ mon); Antlgqlog. Cr. xifTe chnfiat.’ .Non cit Carmen hoc delepidiflîmîs. anrapter etiam metrurnnoluireformarc veriu ibcun- l ldu, quad Fadeà fieri patent( fic durrâxqi iv m8154. Etiam L optimi ævi non-rit in 3’14, ilatim in principio, pro x” A in. ,Vcrlii primo. tamen mutavi 156v E. in ne». Carmen 693. 1in Egj. 4.3. nolui iterare, quia Frag- menrum car-minis eli,quodlmtegrum legitur in Anthoa logia p. 278. cd. H. Steph. ilegitur, bene monente He- .ringa Carmen proximeiequens 44. quad onico Verfù confirait, aiPorphyrio in Vita Pythageræ 17. recri- tato, 8c inemorabile diŒcileque nihil continet, omitto quoque. Carm. 4s. nou intelligo; polio tamen, quia. editum non nommai; alio,pra’ter Jenfium, qui primo redû in." Acorrigit. f. vinifia; icrib. & com dév’f? jungendum, item ":3990? Égal Cztera nonexpedio. Carmina-s 696. verlu focundo Nopal" edidi ad, ex’emplum Salnufii Exerc. Plin. p; 340. E. J. dut MF.

flûta.’Carmen ’ i 697. exltat in vulgatis Claudiani editio- nibusiablque lama: indicio aut fulpicione-meta ; qua: tamen inter tertiumx 8: quartum veniùm latere nequit. quare interpofui unum de mec; alterifcis inclulum, ut menin interpolationcm abppcrc Claudiani diitingue- rem. Verfu quarto xugaïaa’snu verti linirnr. Nain xa- I goinnv de lcr’ptura &emni re liquidaidicitur, qua: vel calame, ut atramentum fiipCY chartam vel membrannm, Ave! penicillo, ut colores piflorum fuper tabulas ducun- turi Veriu quarto 5249m? aidai! cit impudentia. Free ’rium pudoris indicium ell: tuber. Ruborem, ait pacte, I Væc mitera quidem vultu gerit, lèd quem illevit puder ’eolore carcns. pudor non erubelèens, id clic nullus; une verbe inverecundia impudentia. h Carmen 698. exflat apud Claudianum quoque, de apud Du (lange GloHÎ Gr. v. «Nov, obi pro inedito profertur com hacinfcriptiene Rhodia»? si; 327m un". Ss’nasr qui mis-i” due 16 mi âæidlçraq "Alma à doguin. ICIaudimzi in fervum (il! ipfi cupidement, propret-m and minora: pre-6ere in quidam ranim- .i i , r l . I Cancre.z l

r , . î Il i x . C’nrmiùd yènflqna. du; fiant. Præclarè titulus hic carmen îpfum illufiraf, a; :bfque c0 perobfèurùm effet futurum.- Ex Eodem Du Cangii exemple xaÂuÉmÇor fididi prd xœÂxu’flÇM t A quad efl in E. In goyim: fubintcll. il"). mûri a Iongn fiction: fçljb nolcb’at fervus aliquis Ienm fillam ; commodarc, quam fuper humeris habebat, exfpcïta- 11mn: 8c in nfum hcri fui. Ënç’fâz9gw 019455: nove, & - peroblèuçe diaumgNam fi Claùdianus pr0ptcr obfiangv I tes recitantem poetam audire non poteur, coun opus ’ habebat flua, ut adfccndens in caïn filpcr cætcrorum capital cminèret, quid opus enfuyant diccre; quo clan: fignificat, fellam 21è Fuich fiagiratam, ut Hi ca refiderct 8: rèquicfèeî’ct. Talis autem (alla, in qua feÎ- fils ’tequîcfcit, dum pactam rccitantcm àudit, non Iàtis Vider), qUÎ point Enlfiœâçov ami; .appcll’ari. Ego cquidcm non dubito iule": lcgcndum une. Forte erunt, qui 5er- peseur malint. Efi flâne Forma Fœmi 11.1121." hac vote frcquentior; non tamen cauffœ finis éidco, queue neutrum damnetur. Verfix pofirèmo exemplum DuCan- gii dut ’rËynm plu 50395:5" En. Jenfii rivucîpgy’âwçnfu . "5v. undc efi’ecifiüçnëa n’ow’ Carminis 699. m titulo- qu! nominatur EunomiaJ nus, dl ipfè Philqfiorgius, de que proximum deinceps carmen agit. de que, urf etiam de hoc, v. FabriciLBi- bliothec. Gr. T. V1. ubi utrumque hoc èpigramma ex- hibctur e Guthofrcdi Prolegomenis ad Philoflorgii. Hi- flot. Ecclcfiafl. Vocabulum xéçrefi nmçilatum candi Pro zig". E 8c Fabriciî khanat: Saï-gaulait: qui b v pin. GotboFrcdi fichu” ’A95x.,;.g.’mn nain. , L Carminis 700. val-fa («undo repofui «"17;qu venins, ubi E. 8c F abricii Énygnîdm’fn-ft’ru. Ver,- fils tertii fine maniât; fi bene-babel; nove Formatum, ut khanat, præpofitioncm 8c adverbium componcndo. E. Fabr. 51’ in: 59:55:. E: am 39:55:. De argumen- to carminis adeundus, quad dixi, præflantiflîmust- bridas. «Carminis 70L ve’rfi; primo ncminem oEcndat ma ’ tu 536k! injuria, in nomine Afilcpiadœ. .Sic filent ,94 [Mini-I

i ’ 216 i. Nota in! Ànplièlog.

nommapropna,’quz vina métro non. pafmnûur, fèd. . afferunt. Pronunçiandurn tanquam fi summum, dût fenptum. Scxccnta exempla iltius’circa nomina ’pro- L ’ pria liccnçiæ przbent Grutcri & Muratorii infèriptioo ms. Cætcruml mirum æ in [gomine feu. pagne Chrifiia- ’ mm kpatris nomen Confiaiitinus, En Chriitianp nomen gentilc Hum Atèlqiiadæ. Repcriuntur tamcn Afèlcpig- i ,dæ criam mChrifliauis; .vid. Faybric. Bibllioth.’ Gr.’l".X. i p. 491. nbi uuum Afilepiadam mimera: Laflantii amicunualtcrum Trallcnfium epifcopum, ambes [Excu- , Il quai-ri quibus adde Afclepiadam Novatianorum’ apud Nicaam epifcopum-fub initia ièccpli quinti,.com- mennorztum Socrati Hifl. Ecclclî Vil. 2;. Holficnius quoque ad Steph.Byz. v. ’Ayafu’gfia carmcn hoc cdidit. undc hennin. quod five cg codice manuièripto, five ex Hoiiîenii Ingemo profeflum fit, nondîfplicct. r p Car’minis 702. ycrfu primo ô: ultimo repofui En , tu). quDd nomen haud infrcqucns in Fæmininis cit. E. J; Ma utmque local, and; Herjnga cfiîcir au: utro- , bique. Nui; Incmini nomen hoc legere. Nolim tanicn’ ejus probithrcm proptcrca in dubium vogue. Notum Islam «mm: quoque. stawug. Nihil igitur obits; quo- minud Kim. ctivam diaus Fgçrit, da Fœmina mi. Intercaf làtius duxi ufitgtumnôt exploiatum proyinçcrtp adtèifi (ne. Pro «à’yn’ 31m, qude fine (ècundi verlùs tepoiùi, du E. j. approbantc quoque Hcringa, mina. quad figuificare: vitupmwir. Alienum igitur efk 3b b9; I loco Kim-r si." cit idem arqua dvrnîmrô. Verfu tertio E. (EH-kif. J pif-1 dg!" Éva.- pro quo î, [tif à)!" dedi. dcinde Jean sërmç. Hetinga chenu. Ego .maluî N «lifting hac de çauflà. Magna cum verî fixai: colligii fur e noflro carmine pariich liberos omne: antc ma! . V tram, (qiiamvis crédi quoque point matrum extra pas triam liberis fùperflîtibusi [cd ablêntibus obiiflic) En: ergo mater quidcm mm», ut qua: firplutero gaffai: feta dt Felicitet peperiflèf, af non drame, quod nm «men1 mafri filifompetit, quæ lrberos àdultos numero plus. habit, banc nattas, à fluentes omni felicitatis

’ s.h l V gOHCrCJ z

Chiminarymfiamflj 217w. i

gonfle; Sed anti non fun: hæminutiæfi ut pgopter en

1 V Carmen 793. pigner jenham noilrum; unde repe-. l. tiicpaginant. Hcringa, cxitar quoque, (cd.. poitreuio - . diitiohol u mu];,, tatlun, apud Salmafium Entercit. Plin. p.98. intcgrumf i apud Hulficu. ad Steph’an. Byz. v. rugirent, a: Berkel, ad cundem v. mâxçm’ùs, tandem quoque apud Allatium, « in diatr. de Symeonibus p. 215.. lnvcni quoque, in. ÊhcdileaCrozii &Dorviflianis. ApudÏHolfienium n gerit hoolemma. iyluâorcnâls un; mimyêv Il. figurai? :3) 7474.:mgæn’u nifçzu yzunyûunu. Tituli iiti [hmm ab Holflzenio, un ab alio aliquo pcofefli, non nov)... Rai-o quidem nos muitum adjuvant. Initio primi Ter- s . fils reddidi 15:93; .flerilir Gemma, mimions ad î «gap» au: 5’ réant, codent, ièniu, au: Ëxeçu’n fine li- .tprnli: Gemma çfllmala imper. Sed me torpcntin fins e irhetis poctç; prOptcrcanolui in Græcis quidam - - mm Cleélioutm, in quam exemple, quotquot .vidi, cumin confemiunt, "flip, Mutavj tanncuproxnnc dçin- s, . çeps Miami in Ëçllu. 8; id fiiadebaut qUUguçi’ièhédæ DorviHianæ ex mente Salmafii 8: Vomi, quunwis illico cum reliquis interprctibus’ non mac, inca quidam 1è"? renfla, ad Gcrancam murent, endentes poetum il* 111m monumfintcr Mcgarn 6’: Coninthumdimm allo- quiz ,Rchquæ editiones prætcËSalmaiianain omnçs dam: ruila. Vcrfu fac-undorcpolui à EnuSiwr, inter, apudk qutlmr. F orle crunt’ qui yurova’qgl’wamz’gt val talc quid fiabintcilcé’cum velint,uc in i110 Horodoti I, tu. p. 46. - rfiu. xMuSpo’y .uçaçtôn, façonné: h marigot. iciLoiûç, , ego vèronon dubito ù vcteribpg Græcis cum gallium non minus arque dative tonifiai confiicviflè, ut ibid: Spud noms. Exempla’ dabo, ad Confiantinum Pop phyr. in iHa parte notarum, qu: nondum cdi poruit’ Reliqua ennui; exempja hic ’loci dan: ln 2mm. qnoci forte plurimis præiiare videbitur, . à iànclfenfiim cm: ’ cit non malum. ’ Tanaiu longoj:*oflu e quibi: dèfitm 44’10”!» Yerfus quanti initia dedi ’Am’x, pro irisa, quad. E. J. and: Dorviliiàhœ. &Allatîm dam, ascite. V . ” O 5, y l I I au

zisk’ o Nâræ’a’dl Jfltbolog.

S’ahnafiHS, .8: qui eum ficuti flint, Ber’kçlius, .8: Hain- a dyne» eEecere, icoafli ’etiam Mûsgzaéh; vetereml 50mm leé’tionem’ mutai-e cum Mzâîsgnéâas. Mini vcro videbatur hic nomen propriuin deplorati mortui latere, quad abcfle naquit a carmine, de nullp 3130,, quam hoc loco ’locum invenit. Eriam alibircelebrqtiim a Si- monidc hune *Aencain memini. aFacillime quoque AI- NEA fit ex ArNEA; Poterat quoque A8714; coujilci. Sed ’ Ami: efl: aptiflîmum, d: ad veterem leé’tionem proxime ’accedit. Eju’fdem verfùs fine icddidi, quad fèhcdæ ’Dorvillii de Holflen. claris literis dabnnt, magnifias; , 8: id proburln cire patet ,c Stephano’ Byzantino &i’Pli? nia, qui nonunamuMethuriadem, fèd quatuor nume- rant, perhibcntes fic diffas fuifiè quatuor influas inter Acginam &Atticarp, coque produnt, non feorfim fin- gulas corum quafque Mcthuriadis nomine,1 fèd omncs fimuIMethuriadum nomine Fume citatas. Ex’hibent ta- . meniSalmafius, d: ex ce Berkcl à Heringa Msâxgiédos. E. If 91’119) d? Saginidbg. Alfatius 03,414] (LE espadon Ver-* Tu quinto dcdi 75V à! w [n’y aïno, reliqui y’üv d’5 FI! à: enivre». paulio poft orrines habcnt enfin; .præter Alla-

tium;Carminis qui 704. pagé!" verfus primus dedit. defperate , i corruptus I tif. Initium quidçm un! me: intaâum reliqui, quod imedicim inca viderem potins id cale. flaquons dei!!- ceps vcrti in Guyozlïs’ nonnulla probabilitate. F otte ramon præitabat etiam hoc ulcus non attigifiè. Paulo ’ feh’cius mihi conatum cxii’cimo lucceffifïè ver-fi: quarto ubi 5.]. flint; â 71?va fflflfliâfl’ ne 5’958, pro quibus I fubfiitui Nmnnis, 17 irien» won-nid!" ôte. Lenuepium quoque, Linguæ Crac: in Academia Groning’ana Pro-l Performa, edito Colutho clan-nm, pian nmœ’dæv conje- cifiè, intelligo e Rhunkenii Epiflola critica’fècunda p. 10.1nventihujus gloria") Lennepius ad f: trahatxomnem; fi vc1it, pet me licet; Non mini deprecabor plagii fu- fpicioncm, ne illam moveam; neque in laudes ingenii uqualifhcunque mai excurtam , quod invidiæ plenum 8c a pudore mec æque alienum efi, atque Ialiena’s opes forum iublegere. idem argumentum truismes in cai-

- - l (lem ’ ’. .’ t ’Carmina , . i I . Lyenfirma. y il I . . au:

aux! venire .cogitationes par de neceflë en. Quod aurem ad du» Nana"; attinet, idem notait arque Bithy- niæ iitus, zut Phrygiâ Trajan-æ. vid. SrhoiyAppllon. Riiod.l.1116. lare dilputantein, quid lit "de miroiter »& Nazi-:024. Potuifiëm quoque mon fermera 6rd: Itbae sa interpretari. Saine Six-phallus Byzantmus un» ait’ die montcm ithacæ, ô: inde fècunduin aliquos cire apo ’ peflatos Niajades. Verum videbàtur nomma local-nm i 31è propiorum. neque tain. diltançium, arque Pontus 6c

mareCarmen jonium, 70;. -Allutius requiri. diatr. de Simeonibus ’q i - cum aliis Simonid-æ’dedir. Vcriù primo duit mon". pro Éniâmcsi, quod in E]. dt . , Carmiuis 706. initia :5140: rafle dut editio Jenfii. " Anthoiogia H. Stephani quæ.p. 2î6. hoc idem carmen cxhibctddat râpa. Non finis igirur ad hune locum at- .tentus pronunciabat Heringa ourlien hoc in Anthelm- âia vulgari menus Iegi,quam apudjenfium. leroe cc’io ad varan: leGionem vermnquc icuiuineruendlim mihi Nain monRravit. Namero d.uoduk’i,llçflrfl,qü°d ’ repoiùi. exhibent, quad menti poetæ advenatur, E. J. ’ 6c vulgata Anthologia miam. maî- debct hic pro 3’956: ’aCCipl; d: itrifle loqucndo orcultat terra; quatu- vis non integrum cippum. aliquam taman, à: mediamt P21]: gus partem, airera adiante» Carmen 707. ad vetercs. FabeHas amatorias. qua: t vulgo Milefiosi apologue de Romanes appellnnt. Verfit Primo Harim iufpcélum cil nomen . elluhir, quamvi: in virilibus nominsbus fit Hellmlieflf. Pro altcro nomen dabat E. J. Mimi". and: Aénzzn efiecifïcin, nifi nimium repugnufïet metru’m, quod rumen nomma proprio impunc violat. Pat-liens adVerius Mitylenam cxpeditio, iècundo difficile commemorata, accidit in anuum Peloponncfinci belli quintum; ô: libre il]. Thu- cydidisqeit anar-rata. v. quoque DiodOri Sicul. T. 1. p. 516. Ver-(u lèxto pro verbo penultimo riot, quod dl: in E. J; dubitabam reponercmnc en» an 2x: mitre- Üar en: ad Athanor, au tarda: en: fiait", uni-aim-

i l r 40H .. Toi in v Nom, ad Zingolog. Gr.

mourut. quum alterna-nm effet optandum, noptavi" r prius, quia CXpeditiorem en pandit rationem trogna- vdiæ Arlieiias transferendæ. Verfii lèptimo géo» dat E. Jfiunde 93’; efi’eci. Forte alios animalier, quod pro- , feâo, ufitatius cit. Pot a ramcn alteruin quoque locurn tuer-i. De Pachetis fin lieiaob vim Fœminis intenta- tam, quad perhibet verfus derimus. altnm apud féri- ptores filentium. Verlii tertio pofl decimum non opus ’ cit quidquam movere. min: cit contraflum ex 7660;. oggannient profodiaftæ; du; produflum’ damnabunt pariter; Sed pocta, credo, jure iùo ufiis picrate illos juflit; neque interccdo. il: 1051m Verfii antepenultimo idem valet arque î! lapinant. , Vctcres jam a’: pro in ’uiurpabant, at longe parcius, quam fèquiornilla (accula Agathiæ 8c deinceps confèru’ta. Vnde ea-rininis hujus 313mm, prætcr alia indicia, . agnofèas, quod. ego qui- i dçm ex Agathiæ Daphniacis, de quibus v. FabriciiBiblu " Gr,. T. V1. p. 263. depromtum Fume nullus dubito. Carmen 708. edidere.Holfl:en. 8c Berkel ad Ste- pbanum Byzant. v. Nüfl’ul-szvtc. i116 cum une Iemmate. 31-: Küïaüç figurisme «du A4861]; 15v brunir-mu 9913:3" mg) indura «15:68:». Si doflus, fi antiquus, Poirier ille auflor titulorum epigrammatibus præfixorum, fignifi- carra nabis quis Cæfirum hic defignetur; E60 quidem non dubito de Aelio Hadriano fermonem ci e, de quo Spartiauus in ejus vira p. 179. ait. in cirre "mita: feras, Effipe rentumipleouer interfacit. Dêfludio Adrian Àni crga veuationemlv. mon. Cam p. 1,158. n59. cd. Reimnr. Dedeonibus c Libya deletis ab Adriano infignie; locus, hue maxime pertinens e’xfiat’apud Athenzmn p. 677. quem paullo prolixiorem parcam adfcri- bore. Ver]?! fècundo repolùi 39net matriçais pro 19an - air-’93 quod cit in reiiquis exemplis. Poteau: quoque. rama irrigue. sNam îirétgos & vinage: idem valent, ô: ambo illa poctica idem, atquein prof: ufiuatum Élu-sceau infinitur, immrnfw. Veriiurtertio dent reliqui libri. fixa? infini-nm. quorum primum manifeito pravum; cit, Mecque rafle a me maman), ldemne cum altero i e i . i r i face-

i à; :Cèzrmz’najènfiîma. V un! , q I

Farcàrcm dubitavi aliquamdiu-gp Feci tândein, no’nLdLIbië Î tians de futurs: Faciliorum, au morofiorum,reprchcnfio- ne. qui tolerata religiofeque Ermite volentomnia a li- brispvetuflis tradita, e quibus [enfin cominodus elicia-i tut; qualis hæc cit (liait) (déraya; Âsâwwv 551146014, rugi- A tu: lagmi»: par djinn. Reduœnt fundeo vernirait: le- - âioiiem, quibus paulo eaiidiu’s in ca abjicicnda verla- N tusvidebor. Rogas tamen quid me tandem ad banc agçno di rafionem impulerit. ’Dicam. Non videbantur titis . bene confiant iconùm per delèrta rugiras cum paver: A hominum; Atqui deferta id flint; quad nomen prodit, hominibus vacua drdeièrta. Qui offimt ergo in defèrà fis pavere, ubi nulli flint? Sed ubtiliora hæc flint, de ’ dialeaieorum margis quam criticorum feholis apta,he- que deerunt, qui clament, liane idtevpretandi viam fi placearinfiflere, aâum de vetufiis juxta novifque li-, bris cire. Damnemus ergo meam Ëeitmationem. I inn- ,Nn-7r566’839 an immriiruâ: deinceps optarem, anceps: quoque hærebam. Videbatur tamen Facilius u ex a, quam ex a nafci pontifie. quare illudt optavi; hoc.- inrw-Èrîo’cio’e maluifle Dodwellum, eumqne in libro de patria 8: mate Diouyfii Periegetæ à. 4. Carmen hocr recitaflè; é fchedis la Croiii intellexi. Panel:.pr. quoque .5

I immigra: legih Q9: omnia codem redonna Venu! fexto repolui mixeur"): & n’a-03v pro dîxllfifdîs 8c 5 naît. - vulgatorum librorumç Vnde effici quoque poterat si: (du uîxuVTuÏ: ixœî’caç un». n’en. Ü! "mon 19mm ron-’ r: ara: exhibtnï deHirOfir, hqfla gaudentibllr frugali- pdn, juvenibm. Sed malin o’mEv, murant. Nain AcL; Adrianum Imp. in (ln-cc Alexandrine [canes envicinn x Libya oxtraâos configendos beitiariis dediflè, tondait ex Athenæi, quem inodo’laudabam 10cc. * Carminis 710. vertu primo repoiui dru pro 3513,." quod ’efl in-E. ’in qua etiam ultimo verfii zeçal d! ardu-34H legitur, unde xsçci âzçaéxss efferi. ,Trieterica filera eiiè Bacchica, vel, ex Horatiu confiait; I il Carminis 7H. veriii primo repoiùi "uridine" , pro tobudlvâq’m quad cit in E. j. Nain id eum figue , . q car . I i m mon; Àntlwl’og. Gr.

fient, qui multos lmbet foreras,plures luxures iduxifl D5015 quidam 175330; Vadiefliva nsvâsçiç & 30.9135; x rififis, jugeur, eut [.iluqfin dcrivari per analogiam ,- lierre. verum ca dz limonera non lùnt in ufii,l&.inul- to minus inde cmnnalita,quia lèinperVerendum cit nç anciens tale compoiitum, cujus partem imams eflîcit, anima ad cogitationein jàreri Fenton Verlù Œcundo (Mu reflum cit, matraque a Dorvillio ad Charita- mm p. 350. vindicatum. fiaür’ a’ywais (bripfi pro Boui- î vu milan, maladie (courus. .Ad earmcn 712, nihil habeo notandum’, quam unum kbreve aliquid de. gin-fion. Nondubito itaque hune Philqtam Snmîum cire illum anonymum Sainium, ’de cujus laura dererptum ramulèulum.unum Idr altei-um Meleager ait Stephani Verlù l4, in fuam corollam in- fcruiffe. Dehoc Plnleta Sainio, non de Con, aceipien- da tout verba-Suidæ, drivera 33:01) dldaiîxxÀof r5 8591-53. HroÀeuœlg, i’yqadm iziygaimmra au) ËÂlyt’r’aat’w ËAq. lNam diéiio Miami il? (a) «Moineau; idem valent ne fi pailloîplenius dixiŒt Mien à? w!) ë’rsga; (MM-sir, il: du dfiu’rgan. Ex eo quad Suidas ait illum elegias feri- pfiflè, 8: ex indole naltri hujus carminis, eamparatio- neque illius eum Fragmento, quad Stobæus ex eiulilem Philetæ epigrammatilius hahet e. ne. p. 509. edoGrot. É and. faire» «a Œdw’rarg. tramai yole 2’va5 V IàÀoË, xœni’vdha’i; lm gifleur Ë’V’YIL’? 056:. itemîaliomm apud eundenl Stobæum fparfbrum ejuf- dom Fragmentorum, ’quodammado rationem diâionis, perfpieias, quæ Philetæ un»; aplatira-enfla dorer»; tri- boit. Verlàntur enim illa tantum non amnia in com-I . memorationev marris, ealamitatum humanarum, rerum atrarum de invifarumJ ’ ’ q y Carmen 71;. Dorville p. 350. Animady. ad Cha- ritonem paulointcgriuc, quam jenfius, edidir, indcque lacunam E. I. verlù quinto lùpplevi, ubi jenfius dederat (9:) wifi": 9m32 . . - . 37 «in Et alia quoque mik-k mita ad exemplum Darvillii reiinxi. ln eo ramon me fibi confentientem non habet V. C., quad demo-

i A. t nem . i l l,

[il .i ï Carmina S’ehfiîmaie’": ,22?»

Q " hein E. in fine carminis abonnira probnt; forÏEf de metro Tollicitus,idque a fyllabaœ’yv rorrepta violari exiflilnans! Verum vel lie. quoque metrum bene halicte de fi vel maxima illinc nos urgent difficultas, poflèt ci Facile occurri feribcndo dynamitait. q Nain l d’un: idem cit arque cipayes-oc. Id clarum 8c certuin , femper cit Æymroniray vel fi malis n’auras-41m ad præ- cedens oignais-ç: refpicere. Orcus cit ëvas’os’, quininemo illum vidit, nemo adiit,’ï& qui adiere, &periculo faflo cognoverc, qualislrcs fit Orcus, aut id ipfinn obliti fiant, aut ad nos certe eum relatione compertorumhaud redierunt; 35’] dynode»: autem el’c pueruli in fepulcru ufque ad annos illos, in quibus, fi vixiflEt, inpu- b’ertatcm evafifl’etmbhæfio inter aliosmortuos, quorum q nemo meminit, nemoynovxï curatve rèliquias. 51”43» du- l ros de vivo’ a: ultra pubertatem adulte dici pareil, de puerulo nondumiplenis .annis fubiato dici nequit. (La enim illi tribuatur miro: reditus rei, quam non adiit? e Çarmiuis 714., initia repofui 211;»: Hg) miam ubi E. J. ne" ou) lehm. Notum u a: (a codera mode a Græcis pronuntiari, de in manu exaratis a, codicibus pæne codem mode piêia confpici; item C hoc cil: Sigma 8: e multum fibimet cire Emilia. Vnde facile nafci paroit perturbatior-...,.,...... hie loei,l -"--vvv. ut pro C69: k4 feriberctur Gaga. Deinde il d: a a librariis permutari longe Frequentiilime vix eget admonitione. Hcringa prima voce non follicitîta pro «Mm refiitutum ibat Neu’Âow, reliqua carmine prætermiflb, quamvis lècun- dum quoquediitichan vitio non unolahoraret. Exilti- mat en tloflus de mifèro quodam muta Ermonem fieri, Thraciam interÏ& Aegyptuin .undis merlu; l Verum fpatium hoc mihi quidem n’imis vadum videtur, &Ërcontraé’tiqres potins limites pollulari. Bit» , autem anguitum lattis Ïpatium inter infiilas Syrumrâc Delum..Syrus e11 inlula paulo fupra Ortygiam En Deà la!!! lita, verfus lèpt’entrionem pute, nua Cycladum, q de qua Strabo p.746. fie narrait. 25m J’trlf’pqnâun

ï , un ’ t ’ z l ’ au. Nom. tu] dufbolag. Un ’ . g mixa «9615" oaflufiiv. 5; ozpàndânç É Baffin»; 77:61;); . h ion? ("mander à «mufti; Engins: nûJv.’ v virés m 2091» aulio’xæroq, 5’411": 13:43:, o ’oeruyt’m’ 11911111994. 1 k l l » ubi vid. i-ntcrpretes. Satis celebvcm tbanc patrîam- Pha- 4 recydes Syrius Fait. Venin tertio a’s ’An’ay repone- t rem, an ds- enim: du’bitabam. Qui: ta’m’cn Saine fias,- noriundus Menœtçs, mzlui prius. In E. j: dt si: 3010!. ” Porerat quoque si; tarât coniici.- PerO ddabat E. J. I du: orangés Ëruyoulvuu, onde melius non paroi Iextèul- Ipere,quam "in; 5’01;sz Êrayo’unàqp L ’ l 7 Carmen 715. paulo alitait lcgitur in Anthologia rPlanudea p. .2475. Conf. Allah de Scriptis Symeonum , ’ p.Carminîs 215.. 716. venins 7 prilnus’ , -. mire ’ corruptus dû in E]. s’x à ramé: ceNSaîos, irr quad omnès com (curium prætcr Holflentiurn, in c0 Rio Hiverfùm,’ quad ’ rçupgùçhabet. quod parum ad finandum 10mm contînt.- ë (Repofui (a: filtim taliquid non morfils abhor. rcns dagua) 5x2 me, du ouah in? 3:": &d. (lm in conjcflura numt acquicfci (inuit,- viderint am. Conjccii quoque Ex; rçurây du lamer. quod eodcm a ferme redit. ,Verfi; quinto rcpofui «nanisa: ni l. un"; x9d-v"pro reliquorum lcâione 20;;me a; and") xâôv. quodutcunquc tolcrari potcrat. Nam quamvis ; mugie"; epithetum baud multum ad rempïæfèntcm s ’ -Îaciant, non flint poctæincorum (1:1:th aptnquc ap-t ’ 4; pficationc valdc nnxii. Demde mondais in quint-3’ t fede loco daflylf rams non eflz. tandem nuancier?) CH; arque m6; &mmàç. verum ubi laviflîma mutation: tolli emnia fila incommoda potcrant, quidni uteremnn in medio pofita, neque longe nrctflènda medela? Pro Euh tandem, quad pænc Excidcrat, E. da: faim. - Verum non poterat nomen chunÆH nbeflë, cujus fedès àut hic quærcnda aur in præccdcntc hSaTas. I Carminis 717. verfu fccundo excunte pro mima dat E. d’un. Extravagantis imaginationîsfœtus .8: immanis dithyrambîfini fiaccimen dt hoc carmcn, que - r - , v . putt: ï

4 * Cumul; gerzfiand. . , fia; I pneu ’defcribit Aheryllum, colore: glauçum mare ricFçL rentem. Quapropter omnes maris conditions ipfi tri? huit, fluâus, adfpetginem ex undarum collifione «r:- filltan-tem à udam lùper mari hère" enrauram, vçlut labiOrum filivam rolèidamiy vgntorum filerrtitlm, quvc- tem Lindarum ; procallas, natationcm "ânon; fil ver tm- dis. Gemma iHa longz crat, in cylindrum, teint lin’. guam, produéh. habens alicubi producîioncs orbicula- 9 fies, 8: aggeitus quolaam, ivelut labia, alibi cminentes quafi clivas, ut mamellas. Ad bât?» alludit pacte; qui. bus illuitrandis 6c firmandig fuadco Salmnfius qoniùla- turad Solin. p. 778. ü 779. Verfù quinto pro mui- 1 en; dat E. vain. Ôpponuntur autcm i ameuta a: 16 Mafia. .Si confiant qun rempare vixiflèt Trypho; fiulptor gemmarius; confiant qùoque ds: ætate becta: Adrivcl Addæi. ’ Non valdc antiquum, [Ed ævi jam in dcterius 8: barbarielnt mentis à: Afiahco tumnre mdlciàm’; quad Paulos Silèntiarios à: finmles mm, cm, apparu ex hoc carmine,» quo mg; turgidlnn. à: ro- maneiêumlvel Arabs non potulflçt excuderc. Certe Adæi filins, qui rcgi Antigone à: Polemoni Pariegctc æqualis vixit, cm: nequif. . ’ Carmen 715. c contraria, clegantiflîmum, 8: nativz Venuflatc ridens de mèln’ore tcfiatur ava. Vixit criant Autiphilus me, quad inter Mcleagrnm 8g Rhilippum Theflàlohicenfèm, ambo filas Collcëlm’es cpigrammâa i tumflntcrcèdnt, hocdt fœculo Sullanoiaut Pompejano. . Vcrfu tècundo pcrindc cit "un"; an "iman fermas. ’ Et ,th rainura. "Eadem vcrfu tertio www, a: hi "in". qua: Facilia emendatu erant. Dubitavi tarpan o an non puma yaÀaxGy reponerem. Saitmenta der-te malvæ non minus, quam hedetæ, lùnt inepta alcndo î igni, quum ambo ligna confient nimis molli 8: Fun; goth, in quo ignis non audear, ièd tantum tèintillct Je . fumet. quaproptcr 25g 61919114009 ait. lift enim dimcii il: ad tale garnis lignornm coqueter At negotium mihi crcavit vcrfus umtus, quem E. j. fic exhnbçf M minon: ding; «humer, nm rgaimfay. pro quibus te; * ’ ’ polît

23a Nattier! Jntbàiag. Gr; -» v t

pofiii n’ævyyô’rr’, (id cit au) Içuwû’wqj 27min. Juin. fin, i à, rfaii’nÇœ. Dubitavi 63men an non deberem ’ ipot’ius z’neinrov-çÎ tarIJoam.’id cit 1g) Ëplnom, 39’ vo- rantem (eum nviditate &iflreplitulabiorum arque den- a - tium, ad inflar paroi) pideam, puerum. Dignum utrumque infima Faeceilalebis &- iêrvili conditione, tam "ru- Gare coram airera, quam en, quo dixi; mode vorare. tels-mi; nunquam de immine, nifi a confiois 8c in joco- ’ fi) fèrmone pet opprobfium, fèd proprio de’beitiis dicitur. De ludo au, 16,8; dixi jam ad capot tcrtium t i Anthiologiæ hujus. Alludit ad eum quoque Philippin V p. 338. Anthol. H. Steph. Endem, veriù quinto pro Îxe dat E. J. à ne. Quod ad verbum pefiimdm verfu tertio attinet, videtm- fignificare firmentaffinilacis, quam Snlmafius in Ex. Plin. ait genus ilicis cire, ægre igncm concipere, quad genera quædam 115m Faciunt. Carmen 719. eifet lepidum carmen; 1 effet. inte- vrum. f’ed verfu tertio cit vlacuna poft kif; nulle me- âo, abfoue bonis libris explenda; præièçtim quum nullibi Fabellæ, quæ hic exponitur, vefiigium occurrat. ’ Initie cairminis repofui m0953: 1-61 36eme) 591M". E. k dabat RoÂxaÏJæy 31km» içéânv. , V ’ Carminis 720. initio ’AÀum’: âedi poil Voflîum. qui eiarmienlhoe ad Catulium p. 42 edidit, E. j. tu; tafias. De poetn Vofliu: hzc addit .’ [ Accipi debet hoc diflichon non de Alcæo lyrico, Ted comice, in quem lepidum Philippi regis e151" ramlna habes apud Plutar- chum in vita Flaminii. fi enim verofimije poetam hune incidiflè" tandem in menus Philippi, ab coque tain dito füpplicii gendre excarnificatum inter-figer ’ "11:ij6 ingcflo in podicem raphano. , Carminis 721. verfu tertio dedi Afin Iveimusv, ubi agira infini. Codices Dorvillii, e quibus carmen Hop editum fait in Fragmentis Sapphus e lWôlijio y p. 166. partim "coi yèç,uçz’m Ey in"; pantin) coi rày ugi’m b5 puy. Vnde quid effecerit Dorfillius, legere cit apud W015. l. c.. 8: in Vanne Critica 8c in prati- ,tio’nc Pawii ad Arifiænetum. Hoc enim en ilhidCar- V i ’ 111GB,

Cmm’naq 1 xgemma. i q -1 on W ’ l mon," deiquo tantra eum vehementia à acerbitate rfxaÂ i rom Fuit par illud doaorumhominum non bene com- ’ pofitum. 0x59" Foi-(nui ad 142:7?" ut hoc a 4min, in . illud a un». Cætcrum non adeo contemncndùm hon carmefn duco , atque vifum aliquibus Fait. Carmine 722., optat fibi. fine; grammati’cns ut a! tea’dcndis juventuti Homeri carminibus lautum viflum nudquam non habeat, vetulamque euticulam curai-et v ,poffit, Sircnem Grzcos appellaflë omne, quad au... dientis iegentifi’e a’nimum «de: pendit, de velot «aga? ramena ligatum ad Iè trahit, hoc cil eloquentiain, tu

nota., Carmen cil. 72;. nOn. ’ dubitoz. - cm:h rîdicularîam 10cl alicujus HOIDCI’ÎCÎ pamdiam même (un di aux, homine Famz non optimæ, ob Frigidam f2pe currili-” tatem; Ait, figna deorum auna & argentca pence To eefl’e, quæ CDnflari Je in numos cadi nolit. Nameds cflè xChriüiano’s Faâoà,’& nihil porto mali ab iis me. tüendum me, ut (qui in armatio Ibdîti a: ûciufi hz-"i i nant, Si melior e et feriptor,tentaremlu’uîîn pro à» i en: veriù extremo. 8er! forte quoque iplè Homeri locus parodia refiflus obitat. Ego veto Homcrum non calcavi’. De Carmine 724. vel potins de unico fingulnri il; Io verfu v. Holfien. ad Steph. Byz, v. ’uauçàî. Non ’ piaeuît hoc &agtncntum Latine redderé, neque fequens, plana (cilicet, dt inepta, ut verum Farcir, Paliada digna, cujus eflè hæcyomnia ufquc ad Carm. 727. nullunÏ Carminis 726. veriù femndo repofui 6.41304. infra,dubito.. ab inferiore parte. t- pro vinifiai,q ’ quad I cit in E. J. In eadem oit ultimo "tût parlage», pro quo dedi yl)!

(idCarm. cit ZQ7.faire) verfu taxai.rimo 1113;", ’ Lfecundo » 1459m, à tertio 194440! (lat E. qu: refinxi in "région, 143’- Sov a; "454ml, Vocabulum H330; hic 108i E15 obfèurum - cil: fignificetne talem .Fabulam, quam (cripfit Plato.’ habita colloquiorum indutas , aut, quad aptius videtur,’ tales, qualcs in, fcenis [gemma populo exhibentur. Al-’ q N I ; P a . . . loqui-i

me e Nazi; ad Àutïàlog. Or. "

[loquitur itaque carminis auéior poetam, dubitantem i’liceretné quatuor perfonas una eademque ’icena 10-- » queutes & agentes producere. Suadct nuiter id fieri g neque enim peritos uniflores Fabulæidefore, qui vel canendo Philonidam æquqnt, Ve! fàitando Bathyilumfi I i Fuir..igitur Philomdes egrcgius cantor; de quo non memini alibi legere. Bathyiius admodumf celeber; Conf: Diq Camus p. 747. ed. Rein-lat. dz ibi notæ Fa- . bricii. Acquales igitur :rtate cran]: Philonides, Bathylius, AuguiuisCardan.«5’:CrinagorasÎ quad etiamialiunde confiat. Fuitquidem olim aliquis celcber nadir, IPhiIoni-t des, que Arii’mphanes ad a endas (une Fabuias uteba- fur, ,teiie Guru Comici vitn.x Verum ilium ab hoc 10cc alicnum elfe, d: tcmporrim ratio, d: hoc inoniirat, quad Philonides noitri carminië cantor dicatur, Ari- ’ itophaneus autcm iilc aflore’fiierit. Poflrema noitri i oarminis in dnbat E. ÇtÂwn’dt il" mame» et: ,43. 44.3;zoyl,jæ;ey (il xoçây Xazçnu. (En: ad mentcm meami ut res pofiulare videbatur reformavi. Pe’r luis 75. mai, mégira; intelligit fermonem mutum, gemmie- tione manuum ioquentern feu animi ténia exprimen- tîem, verbe, pantomimicam hiRriOniam; de quo fermonis genere vid. SaimaiÏ ad T. il. icript. Hiit. Aug.

e Carmînîs 728. redît fècundo maxime ambiguum en:p. vocabulum 829. 3030:3, omne I quippei - Ferarum ’ genus com- pleêtens. ’ Quo Fafium’nt dubium videri queat, léo- nes ne, tan taures Fer-os fignificet. l’ofierius exiitima- vit’Salmafius, qui T. il. Script. Hifl. Aug. p. 218 car- .men hoc cdidit, pertendcns in eo de venatione tauro- runx Circénfi avi, qua equites’Thefîàli par tintin Cirçi juxta. taures ad’equitnbant, nique eo douer cos deFati- gaffent. àtque ita cos injecta in cornua vincliio cernua-I I re .8: magna ri in tcrram procumbere Faciebant, de, dèjnceps conficiebant. Doûe proFeéio ut Saimafii mania d: miram antiquarum rerum intelligentiàm’ prodentia. Ipfiun quoque carmen illuc prono quafi alveo ducere videtur, 8: quam prima vice curfiinhunc ’ " locum ,

Carmina yeufiana. l 229

locum’legerem’, videbar mihi Circenfèm-ihanc Tdufflxay’ t n’en in eo’ deièriptam obiêrvare, cujus eicgantem fu- -Oçuln aliquaudo in Heiioddri Aeth’iopic. L. X. Iegiflëi imemineram. Re tamen maturius expenfa viiias mihi film quædnm in hoc loco parum expedita obiënvare, quæ ilii Saimafianæ, de ’Circenie , incantoit) .intergrou- ,tioni obfiare,& potius’, ut dejeonum il fyiiis &imon- t’ibus Theifiliicis arque Maeedonicis venntione cogite- mus, füadere videantur. Primum q’uidem de tauris etiamfi Écris vix puto unquam adhibitam Fuifiè vocem mie. Deinde leones in i110, quo’ dixi, tmûu nbundarc notum cit. Porto finguios tauros in*Circenfi venatio-i ne a chant equitca finguli ; atqui Philippus nuiter, ipiè Theâàlonicenfis, chorum, hoc efiictntum Tlieifalorum nominat, qui junâis operis. venentu’r. Theflâii autem gregatim in (rivas 8c montes exibant, leonesr’enaturn; &icollcgialitèt ponehant fidicuias, in quas [canes inei- q , ’derentJ Qui tandem potuit de tauro,cui noduseic al- , to injicitur.. dici, nodum ei capiendo de 75v muant! Immatfiemi? humi déponi... Nequit. enim de 75v «M- in; ad "il! 37196: par referri,’ quia fic pendaretiâiwn. Tandem «ingérai-or, quad non cit fuper’lativus ab ding", à fed ab hoc dt verbe rein: derivandum, quafi vinai à 15v i d’un," melius quadratfin nodum, in terra exporreétum iacentem, occultum fiib herba, fic tentu’m, ut Fariilia ’ e Jme addito vol Ievifiîmo memento me confiringat, quam de Fume, cujus figéxw, ovulant, fic appellant, in altum eievatum tenet menus, intenta in momentum, quo tau- rii’current; cervicibus injici debeat. ’Verlun pofl’untv illa quoque dubia difcutia Quod enim ad diEtionem ci: 15E: Aime attinet, poteit acçipi non de depofita humi f decipulaiaqueata, fed de Furie, poitquàm is colla tau- ri injeétus eiiët, ab equite, qui taurum implicuiflèt, va- qlide humum verius dermite, .quo-taurur in coneitum curium effaras at ue (drus, fubitoque in duperie tuât: de [tatu iùo’ dej us barnum profternereturr Tutu ’conitat quoque Philippurn Rem: vixiiiè. ubi neutre ’ cit eum taüaijwéhcula vidure, digniora. .profefian- , t p 3 . 094W;

2h30. 1 thænadldntbola’g’. Gr.’ V.

- i4 «du, quam i113 fimplex, Joli magis, quam ,virtutïl n o us, captura Iconum difèofitis laquois. Bis igitur a8 utraque paru: expenfis non dubitafi votre Salma- . fia obfècundare. Verfu tertio repofùifuito; F on: idem n " ’ uoque vomit Salmnfiùs, cujus editio (niiez exhiber. E. ’ da: (faisan. Pro 319390107; conjiéicbam aliquando unrçotufiî, ad 715971145 fiqjùm ngilzbui, autflimali fa- dimtionqad Edrfum adi Midi: taurin Vcrum qui: n ’non de tauds aratoribus domdücis, fcd de Écris hic ’ loci ferme efi, intellexi polie: uvrçnumî: talcs tan- ’ ros non 1-")ch lappellari, a: refle quidcm poflè Jan!"- mà’ç. Amant enim urÎ’ vel bubali vim cornuum in tranfigendis, perforgmdis, à proflemendis arboribm M experiri arque exerccrç, ut memini aliquando me ac- te fifre; 8: collige quoque e loco Agathiz L, I. p. la. l . Vulcmn’i. ubi, cleganternhoc animal defcribitur, deindc additur de codem. a»; éon? ri 393,4: engins»: à 3031m n 151 a? Un 41.:va 1:; 5min; sogünrefouytœa) n n fi (du Êmra’âll n Écran tu) la; Bingo: 1051111131; 8:6. Verfil quarto figaplevi "51530:9 ’ex cd. Salmafii. Nam , eju: locum in . J. punit: chinent, lacunæ indicia. .Vcrfu pennltimo :395". habent ambæ cditiones. Cre- glebam aliquando liguer", firmamë’fnrtem. 15’ «57:1»- d’un Sed nunc video nihil inefïenpravi incongruivc le- (Hong "1133m. 15:91:3ch 16 Il; (hoc cf! lüzlgif, tuai. un (un. facile; levain ad impulfùm, indiinansn (Je .Ëte-Iigcnfiuc aliçmn in partem, nëgmoy, facile proje» ’

Carmin! 729. continua: E. J. aliud a urbi: M- 448"x in! m a.Kaïfcç incipicns.. - quad,’ ipfi) indice Jen- fio, vit. doflus in cjus Ièhcdis bene ruminera: feparan- n dam cire. quad Fccimuso Czterum apparu: et hoc car: mine en: Antipatri Thsfiàloniccnfis, &v qui: in: Fila fuen’t, 11mm me; à Philodctqushnlloquitur. L. Cal- umium Pifomm eum cire plut. Sed hujus reinpo- fioncm præFationi refermmus’: n r Carmen 73°. edidir nomen; ne! Steph. Byzant. v. 341.0315". D9 Nîeop’oli. and Aè’tim ab Augufiocom

" ; ’ n l. ", na

x Î v II l , ’ Ôarmirià’ o fenfiana.k . , z 23?

V dits Iinvmomoriam vifloriæ ibidem, çontra Antonium 6; Cleopàtram part: vid. Strabo p. 501. Die Camus , [1.63246- & que: ibi nuâmes cita: Reimaru . modo nomen Thyrii tut Thfiei cxarnndi; v. Écrkël.s D4: ad Steph. Byz. v. auçiov. De reliquis urbium nomini- o bus confillendi geôgraphi; neque enim hoc agimusmt gèographiam vctcrcm tradamus. Peflremo veriù 65x":- V un, E. J. in tenu habet. Suppofita notula variantcm leflioncm Nana, quam çditio Holflenii exhibenfinpà

. Carmim’s 731. initia dedi infini,- pro 11’37"75! quodpedibat. d! in E. L Hefychius Maki» . exponit- hmm; d’un q, hoir, 996:101, «in nempe ad rapiendum. pro quo alii efi’erunt, «Mm-m, Égnœurmiv, Conitavi quoque aîxçaî’s, quad et me licet optet quxfiuns in en lu- culencioremIVOppo Modem admirât pulrbri. ri? nixe; à mu lufumquc manifefliorcm fibi reperiflè credet. Ego quidam Marco ,verborumhprifèorum , cafcorum, poéti- l torum captatorc, ut crat illud faulum; vocem 745’396: indignam non judico. Paulo pofl E. M75: dat, ouï nous fuifeci, ut ver-fil ficundo «En pro fin. Nam ,xà’vo 8c 13" idem valent. Verfu tertio vocabulum’ ’ du" addidi, que caret E. J. uno pcde mutila. Reli- ,qun tertii verfùs a: quartum faner me non intelligerë, quamvis verba intelligam, plana 8: perfpicua. ngr- lùmçm’m il]: five interrogatio, five. fi malis, affirmât. r tio traxitnf te qui: tamis? - aut fine maxi: te aliquü confia Non minauder, neque anteccdentibus, neque .g lèqucntibus; Verfùs ultinn Latinavinterpretatione- [en . varc 8c reddere nequii acumenyquod in Gr’zcis am: bigua fignificatio vocis à?!» parfit; qua: & ubertatcm. anti: fiorem, notant, à: numcn, quad Mytfiologi ajunt Herculi in deo: admiflb nupfifl’c. , Ï r Carmen 732. çdidil; Holfien. ad Steph. Byz. v. .Ou’zâ. Vcrfu primo repolixi 750w, n)», a? in? (n mgr. A yeicpænn 0:31" am. pro lçétione E. J; & Hem. riva! f il)! ç’ 4g) m mpyçz’rlmrrn Ë’xl’fll. 4 Vcrfil tertio Con- (traxi in unau vaccin haïkus, quad Haut. à JcnfÎ r l I r 4 o . . Mi

o " , ’ - 1 A Î on VNam tu! Àntbalag. Gr. divifim 31’ and. dabant. Infini cit idem arqua uhlans. Vtinam æque Facilem ë: certam medicinam afferre pofiîm diâioni flue tigrons, quam enrruptam cm: Forte aliis non Iæque periuafîcri, atque [bibi per- ’fuafi qurideIn non dubito in lehms vitiumJatere. Verti equidem ac fi lçgiflèln.nïaç sizain. Forte .vitium . maton: ex en. quad, in veteri codiee exfiabat n’aviez, eulpa librarii, vetenem pronuntiationem ad novam (un kana ufitatam deFormantis. NovioGr-æci enim pro more [ne Â de g permlltandi Égaéçu pronuntiant. Jan: facule ex averne? fit Morvan Eritîtaque’fèntentia hac ’ut dicat infula quæ loqui fingitu’r, videbîs me gi. gnentelhmroducentem Fariuæjritice: crqmorem, hoc de optimum. lefliflimum triticum influa, in neutre plurali, hoc éfl ÉvrœuÂq’nm, slÏIUÀn’xun buna (bicorum vel agrorurn provcntu. Verfu quinto repofui axa fiaient! pro zizi Faim quod cil in utraque editione. Qgid fit Mien; vox oppido tara, à Forte hoc fila loco amans, non naviflèm abfque Hefychin. - Is adeem docet bis verbis. Mules, un)!» ça 51mm"? énumérant urina. Paulin ante, dat Hem. effanan- a: eum jénfio vif 5355664. Verfus fexti fine male repetcbatl n°3003110: E. J. e fine fetundi pentametri. veram leélionem præfii-r tir Hem; exemplum.’ Verfù pénultimo reliqui muées" ut in E. J. inveni. Nam utroque modo’fèriptum a; ,pronuntiatum veteribus Fuifïè nomen mon, Kuçmfçu a; Kaçgûçè, dom demonfiravit eminentiflîmus Qirimu, epiièopu’s Brïxîanus, in elegantiflîmis Primordris Cor- I ’cyræ p. 1;. Vltimo mm mfi réglai" fic verras ut Feu", debet giflât: legî. niihifvi nomen illud impuni ab quad a a reçeptùm ç]? ut ri mur. ngd nifi fit sa. fiera, non video quodnam aliud eflë poflît. Erant autan Sybota tres parvæ influa inter Epirum 8c Cor. cyramnfitæ. parois abundanres, undc un: nomen fuis turpe Je rüù dignum, ne fi diras. bora porcorum. lvid. Strabon. p. 4go. Thucydid.1. 47. Steph. Byz. ô: ahi Geographi vetcres. ’ a r -Carmen Â)

A p » x 1 ECa-l’flîifla 3enfiauah . "53,3 i

Carmen 7&3. non cf! capite deFeElum, quod credidit Jenfius, (cd integrum. Comparat priellam Forum- [am eum lima; qui: comparatio npud pinnes gentes omnibus ætatibus obtinuit. iQçod. lunam ci de iùo fulgure partem tribuiffe am tolérairi potef’c. A: quad J Job mortem paella: luxifle 8c obleuram au BcdiITeJFau iiciem vulthid pertincr ’ad nugas Fabulawm amatoria- 4 rum , quais Arabibus Hifivaui debcbant olim, nos Hi- fpanis» debemus. Produnt rame?! me motus illius morbi, Vel in Gracis &Romanis feripturihus. Mire- e ris profeélo prod’giofàm iiiius modi ièntentiam in Cri; ’ flagorna, æqunlc ô: domeiii’co Augnfli Caeiàris. Sed HO- p patins quoque ilepe de Frigidis poetis queritur. Verfu j .Primo peu mon; mterpoiùi Je, ne concqriùs gemini a hiatum efficace, minium. Veriù («1me rifle,- 55v div xit pro vultumfimm lu entem ion; par odarivum an ablativum reddas perinâ; dit. vair»: "nife, au: tafia, ’gimn aut algfionden: n08]; ne nox triltem funin vul- ’tum vident. Pro 4415:» ultimo verfu (mm iicxdat E. J.) repoiîn’ ÂGE". ’ A i ’ a Carminis 734. verfn primo pro tu) ïçsos-z’epofui l xzr’ Eau épiât te id flagitante, ô: monente qitoque Rhunkenio .t cui «106:0 homim’ genus vocis ÀwuoÂoQav (ufpeflum .eratCut manet n’w)’ ciné A. legi. Bit quidem « nous generis mairuiini. Alpin compofitis nil impedit quominus talia genus mutent & dicatur ri Nuxa’MÇbay, à geminum germanium cil vocabulum Àruuomrçn apud Polyb. L. KIL c. 53. p. 286. 25. Verfu tertio un” ’ aut pro «ne aliqumm’o, mît pro Dorico nerf hoc eii - «a; ad poteit necipi, 65 eum peigna; conjungi, rorlfiifflv. non multum quidem reFert g ego tamen cquidemppræ- ferrera poiterius. nmfiaicai valet idem arque «youyo- ’ :1660. .Veriù quarto du: E. 9’; ruinerai fluxion. unde Rhunkcnius efficiebat n? ’52 fiai-4m. Sed fic péndet infi- , .nitivus Bambou.- Repofui 7:!ko mugi flédaq. quodfimpli- cius. videbatur, quam alterum, quad ctiam filccurrebat il 544mm! Força. quad fi optes, debet in â au: ,45on 3 aut zgirogoyiùbintelligi. quad paullo coaflius, aGræcæ . r p 5 linguæ

or- «ri a: 234 J J ’Notæ. tu! Ànïbolog. Gr.

’Jinguæ indole tamen non..abhorret.ï ln continente du E. J. pima de in fine earminis formica". pro-quo Rhunkenius fuadebat. nomma , repofùi êÇamÀi’ficfl. EH: autem ramageas: i idem quod profaicis feriptori7 i l, bus ixàæoâéuâny, Te ad pugnnniadveriùs aliquem para. te; annote, robur de animes omnes conciere. Neque ineleganter mea Tententia ventusdicitur erga jacenfem in litore toarkifcàoq, in quem, .ut non repugnantem, totus irruit. InverIà cil, ut multa dura 8c venia digna ’ funtpenes poetas, hæc diâio. Nam proprie fic tuerai . enunciandum. Ê sa!" Iænlwémvu 1140i émfidr-Î pu. ’ Coi-minis 7;5. argumentum hoc cit. Fiiius, quem faim obiifre nunciaverat, veniebat ex itinere falvus de " matri.fe exhibebat ; alterum autem filiorum, de cujus vira mater nulin dubitaverat, porreflum ea videt. Verfup quarto 4521114144101 hoc cil: mureroémm repofui pro mendient», quad cit in E. J. ; ’ Carminis 736. verfu primo mini: "exilai: in E. J. minore litera. quam Jenfius majori mutari jubet. Bile . enim nomen proprium. Non cunéhtus film. Vtxçc’hv nomen proprium cil; ab a: quand, in mir»: a 107; n97: cire potefl. videturque nomen hoc muta ille geffiflë» quia «mir, triticum ’& alios1 generis Frumenti gram 1 cohvehebat ex Aegypto,-ut videtur. Athenas. Non igitur neeefiè en eum Heringa ad mutandam hancha filionem confingere. Conjieit vit doEtus mon". Paf1 tient tafia multa confingi, ut xénon, Mügmz, à fimilia. Sed cui buna, qua de cauflà? Ver-film tertium, in quo en fyHaba corripitur, in voce «admirait, criticio qui, à horribilem Cyclopem; merrain, expaveÎcunt, veher monter varieque vexant, 8: in en ad proibdiam fuam accommodando ingeniump confumune. vana opera- Ego cquidem tantum abfum a Îufpicione latentis in CI voce mendæ, V8: a reverentia legum profodicarum un": idonea auâoritate conditarum, ut non tantum amh- Mm probum cenfenm, ideoque .intaflum reliquerim, ,ied etiam carmen hoç nova in legem pediani horten- do nec nnquani expiando peceato oneraveriin. i’cilictt

. - v pro il; -J Û U Cumin 9mm; i v (on ’pro flairai; 6” 91:39.], quod cit in E. reponens l l ’ 7min; au”: sa? 311999, ex perfuafionc, a ante q enr- i tipi, à hancidiphthongum ancipitern eflë.r1)efzviant graflèntur in. me profodiaihe convitiie à diri: quanti? rvelint. non intercedam, Fermi. neque efficient, ut ipfis ercdam, male me hic ’legiire, de poetz manum non re- -fiituilTe. Super-citadhuc monenduin hoc, quod pane . prêtervidernm, aidai" vcrfu tertio reflétutum a me aile, ita pofiulantc ipià re, de fundentibus Heringo nt- I u" que Dorviilio. pro iman, quad cfilin E. Jeniiana. Carmen 737. primus edidie Spanhem. T. Il. de Vfudt Præfi.Numi1in. p. 523. unde repetierunt Meeti- I Wod’p. ’333. Sylloges Infcriptionum, Je Cleariua diF, (en. de poetriis Gramop- 179. De Philænide, de un. i -pudicis libris, venercorum congteflùum ièhemata pian de enarrata continenribus, quo: Poiyeratee Athenienfia ’ad Famamptobæ Firmin: labe adfpcrgendam confinv griffe dicitur, vid. Fabric. Bibi. Gr. T. V1. p. 313. Veriù quarto 61’966va pro Turpitudino dea .aeeepiq , Grzci de Romani ex omnibus pane rebus de aficëb’ohiv- bus rerum vnumina efficiebant, tant benigna de commode, quam (tu, ideoque reverenter habenda. Turc . ’ pitudo in bis quoque erat, quam qui 316v, nomen exiflimat; ca ut’tali utitur, hoc cil revcretur eum, iànâe habet, non ahutitur fila; verbe indiens, honeflzis moi ribus cil. Non film illa, ait P ilænis, qui: Turpitu- dinem ro numine non eoluerit, hoc ci! non ium ca, - oz abuii diflis Faflifqnedea Turpitudine. ut non du, cd re profana Écrit. Tantundem cit ac fi dixiifct, pndicn Foi. QÏui d’airs" pro n36 avelit accipcre, 6: pro J -Tarpitudine filon»: fubifituere. perme Iicet Faciat. .Non enim nefcio voeabula iHa ambo interdum fic permutai, ut fixé»; quoque padou»; fignificet. Joris . jurandi formula ni hoir "ion hoelvuit dicere. Jura- mua per caqué: nobie un flint, idcoque fana nabis permuter: volumna. Mortui ergo per fepulcra in: ju: r . rare poffimt fingi, quibus nil catimini: e02: potefi, il [enfin codent tanguant, que Vrivi on quifque aèdes 8:

u A - , cumin

l ’ a 235 a Nm (1d mon. Gr.’ 2

dommnpatfriarnquc cahute amplcflimur. »Tam verc hoc dico, :iîc fingitur illa- mulier jurare, quam carns mihi cit tumulus meus , quem filvurn meis reliquiis de quietum (lupereffe.eupio. Si pcjeravero, non intercedam quineturbetur olfium meorum quies, de deflru’a- tur æternum meum domicilium. Verni pennltimo «lundi-q repofui, pro ivawrdëzr, oued E. dat. Spa!!- henn dedit ivnmùây non male; cdjtioîOleatii multo peillme chauvi]. ln fine vertus ’ejufdem lumen re fui juxta Spanhemiî exemplum pro Auyçà quad in . J. cil. Extremo carmine in ïflewdfiinlf [ubintelligitur i545, neque opuscfl: ad «incrimina confugere, . uamvis illud, fi libri condieerentynan repiidiandum et. Vt" carmen hoc eum illo Aefchrionis Samii, quad Ath:- ’ meus p. 335. lervavit, conferri pollît, unde Dioièari- des (hum iumfiflè vidctur, fatum Iillud hic adfcribam. 276 00mm? Il 3460010: naseau"; I . imô’âw 175:5! r? page? animant. v mi ’5’, a luirait "tout, flirt King" mîpwruy 3574ng n me; au) filma hmm. 3’ 783, au: 961 loir, i mi 13.5.uoîral grigne, in 51 55 divague pdxloç, Édd amendois, finauderie dé suiv 709159.,Asflvuïac 7.67m n bravi-émise, un; 1Mo", . . i’ypudæn des” frondant. 576 yole in oyiez. ’ Polycrntes ille vixit flairez Olympiadem 96. onde de

anteCarmen Philænidis 728. omifi quia in CallimacheiS’ conitat. Bentle- r janis n. .6: in Anthologiæ Planudeæ appendice p. 510. legitur. Incipit a verbis ce. (3491), oîvomorqv. Carminis 739. verfùm tertium exëuntem fie dal: J E. J. 5P en; un; «on: m’y. unde varia pommt effingi, præter illud quad edi euravi, à? n’a-ô 2ms. in que tencndum lard Mn": non eum 523:, fed eum au?! en: confirmendum. Pellet quoque COHJÎCi hum Mn? rima ’ «un mafia: Imam de lût". 3132.9011 bene congruitprz- cedenti Mâçzda’v. Nain qui clam aliquid inflituunt, fiiffuratum tout, infiliunt eum trepidatfonein cam

- * rem, . ,"’ . L t A a t- I 4 :Carmîria! yenfz’anm. 2’37

"nonantièmes, aut non animadvertcnter præve-p 1niant. .Si ne”;r tenure, n malis, ’ potesâ 519: vel En» logera; â ï": Mi? arôme qra’py.- (yod-fi vero 26»: non pro noyau potin, (cd pro tegula, opercule larm- lignca roucipiao, debet fic conflitui locus. 59’ (id cit in) L’a-è hui «au,» un? 2&5sz rhumé»; (in Futum)’ influa. fËd nonduIn’ fatis’ ecrtum 8c lexploratum cit, nihil hicloci deefle. Qgid fivintegrnm dilh’chon cxciderit? Et præterea vix videtur anus debilis tamtam. valuiffe ut grandis locus aperculum Tala tolleret. Videtur patins de lacu non- 3 dum Opertç, in, quem recens expreilîim vinum conflue xerat, baumier-8e fie in lacum.præeeps de prona deci- difle atque vina merfa panifie. quod Facile contingerei pateratq Nom fic erant cellæ Veternm vinariæ condi- tæ ut falun) earum ver-fus media": proclive effila-quo, fi Forte firiæ ramperontur vinuin efibfilm in lac un, humilius reliqua foie pofitum, deflueret. quad e dar- tonis 1:17; doredrullicaillirVei-bis pater, ubi ait: IF lie plaudabazunvillaïfi [mâchât minium raffinant lm- fiflm,vprqfipt’a.r 151x111, «Un»! binariam 8’ denim; ’ m1 modifia agio. optant 69’ pavimento gravirai in 14mm, gnodjèpe, ubi ronditum "emmi 22mm, erre in Infim- nia fervore profil ruptæ, ne: mm 55’ dolic in Imfim, Verfu lexto ego equidem nihi mutandurh cxiflimari 3b E. J. Si qui» tamen vism ra on: offendnt. quam depellere n dignum exiftiment, perrme quidem licet il-lis fidiculas ingcnio fila admarere. Ego veto interea ’ - eum ipforum pace, poetam il; voïrümpçuxln dediflè nullus dubitaho. Extremo carmine praba vox cit .9»;- Zaær’âw. Signifieat hic ladanum. Sed qui: âflÂa’fiidol prOprie en oinnis areafi-hortus, ager, in que fruges aut arbores crefcnnt, &fldrent, malin en i» 5 saine mande dans En, propterewadditur oîyye,èerü.’oîvnçoÊ a". 1671-st flint area in quisvinnm florct 8: provenir. hoc cit vineæ. incubant saunera. dixit Marianne Schola- flicus in Anthol. HJStcph. p. 75. 8. Alii enim banc vaccm curant âaldnedov. v. Suid. h. v. Exponunt lai eum apricum, planum, laturn, vaftum, in quo un: fic; . q -x centur: r I

« Q on! t unistl www. .on "7 centur: Qyid hacefl aliud quam vinez ipfa, au: area vineæladhzrcns. Quo. igitur cunque mode accipias. danltabit rua ratio mon: interpretationi laperius,po- fine. Non camouflant me: derivationi Grammatici. d vacem liane a Sieur repetentes. Hcfyeh; amplifiât, et. "in; in! il fouinerai ni empli. d’une Je niai 13 son" in: n? in.» me? rediç. Sequatur quifqueo feuillai (nom. I ’Carmen 74.0. calfat in editis Callimaehi. * (aux un men ô: E. J. dr’Bentleji quoque. quad mireris, habent d: in Latinis hæc Equoque fideliter reddit, mendofiun feriptionem Éyüdv’ anima munir lvsoÂ’Âa’Îs, caque finis" male aceoptum hoc Carmen ab editoribusï& intèrpreo tîbus, neque adhucdum emendatum, effet, id eifecity i put chnfilium moremqne meum carmina Callimachi immine inferlpta ab hac edîtiane arcendi. hic quidem loci defèrerem. Repofiri ergo aima: fKÂdfau’tV. Situe nomen proprium Fœmînæ A1949) non equidem nova: Nihil tamcn obitat quominus fit. Habent Arabes quo-. que HTPJÎÙN pro Fœminæ nomine, hoc cil: tamil. Natum quoque nomen. Aixu’ur, de Aïoceô C- 345. h” betur. ,Veriù tertio oavlflqus repofui pro 343m", "3’ liquarum editionum. Nain donarium viv-TI’3’W) "Po’ nitur, homo,mprtuus ei-Ferendus, de in rogo Pain" cui-riflerai componitur. Contraxi quo ne in Imam "3* cem incombera, quad in dans diviFum (lobant relit! (103’- hîfl’lllrw au": ai 333.6110: ildfiüül dcincepiflgturi. I Carminis 741. verfu fècundo (oripfi fi"Â"*P’W’ n fifi) "lithine": E. redit enim ad rainant. P10 gel!!!” lOC cit infcitia, iftius fæeuli,-*rnedium pro afiivo un". pavit auElor. Hypatius, quem defignat Auflor, clin Ille przfeétus prztorio per- Ltaliam, de quo v.WolflÎ ad Epiit. Libanil 159. Vnde confia: Julianum bu"?w on) imperatore cognamine à Valeintianolfloruiile. SI librorum tneceilàrius apparatus, qua maxime, pet a": galbas Ni domeflicœ careo, ad manant effet: defim" I farte Palier, qua anno, Nquo mortis generçiObÎÎHèt in: Hypatius, bât. qui: ille in fianhûr, qui fil monumcn’ tu!!!

Ç 4

y ’Caflniria :7ènfz’ana." Ï ’ 239" a n mm côndêie voluiflè dicitur; Fortè Theodofius fictif; r qup imperante jA. C. 383. Acgypto præfuit. Poire: quidcnf "etiam de’ alio Hypatio cogitari,’ "la mm ci ’ nqni lèculo ferté A. C. 531;. per math celebrcm feeli- , titmcmplebis CPtanæ, de refit-i un diflam, adverfils I * jultininnum rebemn’m ducem fi: prœbuit, 6: hnpcra- for rfillut’atus , [éd dcinceps ab ,Imp. Julh’niàno "florin A patito Elblatns fuit. quid: fçditîone malta narra: Thco- phancstp. 157. Fuit pereÆlo illeHypatius virillultris; l Confill 8c Præfeët Prœtorio. 8c julianum Aezyptinm- quoque Tub Jth’no &jufiïnia’no vixiflè ex Anthologia Planbdea comtat. PofTunt enim duo diverfi juliani Aegyptii faim. Itaque jwflet n’flaœhêç hic locijufii. manu: M. cflërvideri. Vernm-vix videnturndc filmmi A pri-ncîpis voluntatc’erga rebellem, quem-fuprcmo in - plicio necarï juffit; en poilé dici, ,quæpoeta dixit. Præ- ,tercnque me Hypatius [titi fèçuli in carcan. perfit, non naufragio. Br o (labium non fupercfi, quin Hy-; patins» ævi Theodo ani fignîficctur, adcoque julianu: Aegyptiuè ad illud idem cvum pertineat; Vcrfu pené ” ujtimo turbabat E. J. verba "hum qui): ratafia ex u]- timno vcrfù itcrans, pro quibus [dru (Pinta fupplevi,j «ample Dorrüh’i, qui, quamvis non indicaverit ingew nie ne ("ne an membranis id filpplcmcntum debeamr, V amen tu fiducia id reponi jubct, qnæ eum finira cjus in fuadendisfllis conjeéluris modefh’à non connguit, coque credijubet banc emendationem aufloritnte mem- is’ranarum niti. Equidcm quad hic fed, exemple non A

V -. caret;-Carminis 742. -. ,auEtor v perhibetur Paulus Silentia- tins Q3: tamen de te vehemcnter .dnbiço. fùfpicorque n eum fleurira V alçfiq errerem in titulo admifl’ùm me. Nëquit çm’m Atticus hic confinement-us alias cm; qna’m me pro [mélo habitus dt ’miraculis clams Atti- eus, qui nCPleos epifèopus fin: 1th Honorio dt Theodo- fic junnore. ’ Atqui Paula: Silentiarius integrofïtculo V 110.11: vixit Ïubfjufliniwm M. Valefii locum Îegi velim. Efi amen ad Sou-nid Hiüor. Ecclefiaflicam p. 88v. ad. Magma.

249 , * me ndî’ëïlntholag’. Gr.’

Magnum ubi carrncn hoc p’roduqtit. Sed non pige’bit to. mm locum adlcribere ’Ad verbal Socratis .VII. :6. ’* «d’un J) ’Anmàs w; 1115 havi; 1534.5925 haie. notat vir finmnus. ’[Non [Muni Atticus diem pbitus (in prævidit, vernm criam dm ante obitum filai fepulcrum ædificavit, pre); veteri epigrammaœ didici. quad qui: nondum editumœft hic nppqnam; nouba EnÂIwmgÉl 44’: 1010:" ’Arrm-Ë 1513:, xanaizugirwo;..’ ’Awrmâç, Li; in. ni» a: --o- (1.41414qu 55H41. EXfi’îlrt hoc cpïvgramma in Anth’ologiq Conltantini Ccphalæ nomfinnq .edita. n quo quidam cpigrammatc Atrium: Confinntinopolitr num Epifèopym defignaripuco. Nullum,quippç alium Atricnm novi, cui convenir: pomt hoc fipientiæ ac, I .virtutis elogium. Obflat camé], qubd epigrammatis I hujus mélo: infèribitur Paulus Silentiarîus, quem,diu * poil: Atricum temporjbus juflinîanj flo niflè comtat ex Iteftimonio Agathiæ. anre-aul’ infèriptio zut conjeq aura naîtra Full": fit neccflè (MIT Hæc ,Vuléfius. Du. . bium non CH. Atticum hoc carminé laudanum cm: lipi- fcopum illnm CPranum,qucm Sonates undecimo Thcoa dofii juniorisnconfillntu, hoc elt A. C. 425. obiiflè, J: præfènfifl’el fùum figmm, coque vcre, nquod ultimum n cgit, prædixiflè ait, proximum nutumunm fibi, Fatale!!! - fore. Crcdasne de alio quoquzm pomma dici,’ eum » Parti anima tumulum fibi condidiflè adhuc vivum ex. Ipeétntione Pari omnes rapientis? alium potuiflè Idem fàpicntiæ appellari, quam eum cujus vidures Socratcs 6’: Thcophanes ndeo tollunt? Concludas Fer: e verbis Socrntià, (îuæ ndfcribcrc parce, carminis auflorcm- cire Calliopinm,,amicum nAttici, rapud Nicæam presbyte- rum, condirumque 6’: Attici tumuhnn à; hoc Carmen Fuiflè ælfate anni,,qûem diximus 425.-,Dorvillius carmcn hoc ircravit in floris ad Chariton. p. 774 ubi refle qnidem peFutat virùm" qucndam (105mm, qui Herodem Atticu’m hoc carmineJaudari fibi pcriùalèrat, nolim tannez: eum ipfo Græculum omnisï hii’cqriæ 3c glegan- ria: rudcm laudarc .ub illud ’A-rmuî mas, ignoti alica- ju: .Artin’. tanquam fi Atricus in: nCPtanus nm igue» , ’ j bile

I i I I .v Carmina yenfinùz; -. i 5.41,! A i bile nomenlefl’et, ut com Àttico i110 fècuindi ièculi rima-i tore, Herodc diflo, comparari quodammodo nequeat. Suc cette gencrcthaud minus clams v8: in hiftorja cc- glcfiaflicn cçiçbc’r cit’hi-c junior Atticus, quam illc vetus in ordine rue &in hiflorin litcraria cit. Verum ’ non videtur Dorvillius Atticum cpichpum in anima i habniffcrr Carrmjx’nn743S &744. i omifiI r , uizi apud1 ADiogcnem I . , .Lacrt. p. 58. 6’: 60. enfant, iliu incipienc a. urbi: ment tamia hoc a «Max. . I Cal-minis 74;. vcrfu tertio repofui intipng, Pro sa” insu E. J. quad (in: nequit poli: lad. Ann": iex hoc. carmine, Olynthum poil: .Phllippum’ Maccdo- i Rani, qui calm, ut c’ Demoflhcnc comtat, fnnditus da. lovent; rdiauratzim Fuiflè, qqamvgs ut eam crcdamus t à. minis fins nunquam refurrexifli , fùaderc vidcatur aquilins vctcrum Geographorum, ut Strabonis , de ,- Olyntho filentium. Attameh eum, Antipatèi-I Si- tjonius Philippo duobus puni: faculis poilu-l’or, memo- tu: hominem Olynthinm, nccchè-çfi Oiynthum ca atta-

Carmina 746. a: 747. habct Aliatius in reliquiis Siè- lmonidæ, t: exititiflè.dintr. de. Simeouibus4 . p.I. 215. Megai’lis’, . Cal. lit filius æquc oBfèurum mihi, nomen arque CitodeL mus Diphili. DeTheæro fluvio paritcr mihi non çonl- flat, quem Thracium Fuiflè hoc e carmine pataug- Vi- (leur idem cm: eum neigea Herodoti. vid. p. 2541. .- [Carmen 748. prætcrmifi ex indium mco. EH: i Callimachiïôt-exfiat13.fèqq. in Bentlcji -- colieélione g In.. amen- datumque cit ab Heringa p. 283. id tantum addîm j mihi videri laminant]: Icgcndumtfrcilrml’t, ambrais. Carminis 749. verlù pofircmolacunam punais ex- pletam inter Je: guzla; monfirat E. .Kuflcrf qui ad Suidam totum boc-carmen edidit v. Agir: , dcdit initia: ÛeÂoiv 0749m Çuycir 7049643, approbantibus Hcringa p. 268. à Dorvillio ad Chariton. p.82. Vclim mon- firaifent quid a; 1(ng 491:». " Ego un) J515: 978:. 4 q. i I’ ” lai . . 01176”

,,. X1

X in? ’ Nom!. 7111h ÂntbolqègiGr; ’bvyivxmalui. lift autcm 341;». idem atque dahir, ne. i exAd CarmenHcfychio l7:50. quod caillai; affermi-1 nihil’ - habèo. Si; inules huic fententias ex AnthoIogia edita conquircre, I neque înfiituti mai, neque otii cit. . Carminis 751. vcriù ficundo rcéic enluminiez) «li. a âcre Berkcl ad Stephan. Byz. maximums dt Holflcn. ad cundcm. E. J. eaupnlhv. Vcrfii fècundo liant quidem E. et Berkcl. Mahoïinv. Sed à ipfc Berkcl re- 8um findct, macre Steph. Byz. manqua, a; cdidi: 4Holflcn.Carmen 752. ad Marinum I. c. philoio , hum. diïèipu- lum Procli, cujus ctiam magiflri ab aÆcclnifcripta I vio t2 hii’coria a Fabricio cdita fuit, pertincrç probabilc cit. vid. Ejusdcm Bibi. Gr. T. VlII. .463. " V Carminis 753; vcrfu focundo dcdi ywnîa pro yvn. . n70; quod cil in E. J. Ait porta méchznicum 1i- brum cire , aufloris Quirini, quem in en claborando familiaris cjus Marcelin: adjurait. Ego equidem, quam totkvidcam hic carmin: ad finem ficuli 1V; hoc cit ad ætatcm Juliam, Libam’i, T hcodofiorum) Attici Epichpi CPtani, Thcouis Alcxandrini, Sy- rianiAlcxandrini; Proçli Lycii, alioru’m, pertinen- tia, coaàrvata procul dubio .nb Agnthia, conjièio hune quoque quirinum ô: hune Marcellum ad illum tandem temporis ambitum pertiucre, à andins cm: ’ ilîos Libznio, ut æqualcs 8c notas, epifl’ola 3611:1: W315?! p. 177. memoratos, ubi dicitur Ogirinus que à Marcelli, dcÏtcrrini mcdrici, in mot-ho fini, Hono- i rati, urus’fniflc. Qgirinumillum, vvirum doflum, 8: a rofcifionc Sophifiæ ail-dignitaires maîtres, ut præ- eâuraè Pamphyliæ, Cypri &aliarum cvafiflè, confia: ex cjufdcm Libanii cpifiola 369. la. 182. Conjicio igitur Leonem philofbphum ambobus æqualcm (biffa, 6c opus illud mcdmnicurn recens .cditum carmine fuo

communiai-cCarmine 754. inemoratur voiuiiTc.’ aliquis Pauius,»qucul , auflorcarminîfait magiürum in art: vaticinai)? la» v t ’ l -- t i ni e

*V hi . x - 1- n v i. i’ cama yenfîaui.q in i ÜMBLdu . I huître,” Credo,ldcfignariAlcxaildrindm 310m, qui-Hi- gogen apotclefmaticam, En dofirinlam de viribuè de .cfi’ec’rislafirorum, 8c de rationc futures eventus ex co- I urum pofitionc colligeqdi arque prædiccndi, Vcdidit .W’ittcbcrgæ Arum Schato A.1586. . Hanc’artem L ailrologicam ’cixifiimo hic per ni 35cm": 1;; dupés". du .pnrqin: dans dans defignari. Paulus file viiit v filb Valentiniano, 8c fcripfit librum funin A, C. 3 .Fueru’nt ergo æquales Paulus Alexandrinus a: Lee hic; . . de,i Carmine qugd 755. c confiait,[équeute Proclus V, atquc A ,Thco, item, q Alcxandrinus. Quo confirmatur fententia men, fil- pcrius ad Carmen 637. propofita, L’concm hic di. v flanc cundcmfieflè eum i110, quem Malalas T. Il. 52. * 8c Theophanes p. 72. LeOutium appeliant, pan-cm filins, i Athenaidis,’quæypoitquam cjuraffct niv inuit): lisait, in qua a patre educataËicrat, dt ab Attico Epifcopo CPtano baptizata fuiflët, de quo paqu ante ad, C. u 742. diximuè, nomen Eudeciæ math de Ibcodofio - juniori ’lmpcratori matrimonio faufila finit: de - contigit aune undccimo impcrii Tizeodofii, hoc cil: ,A. C. 433.. E0 tcmporc. Leontius jam obie- xvat, teflc Malala. Non polie alium a Leontio illo hune Leoncm cflè clarc demonfirant ô: œtas dt fludia, hua hujc Lconi in bis carminibus ,tribuuntur, cadem eum ætate 8c fiudiis Leontii philoibpbic Leonis, hic ’ 4 bhabcmus carmçn in iibrum mechanicum niicujus Qui- . ’ ’rini.. Undc pater eum illi (demi: 0pcram.dçdifië. .7 Atqui habemus Leontii meehanici diffirtationem tu): arnaquois 15; ’Aeaniaç’ rouleau; (criptam ad aliquem Ëhcodorum mechanicum , quem fic aliquitur «un. u agîêresa’hp, Ifuyzoinltsv in! vé? gazonnai luta-ni? A Igyuço’pmii Ddbitatur de hujus Thcodori de Leontii urate. Sed eum Procb’ quequc liber de providentia ad Thcodorum mechanicum ièriptua cxflct, à in bis carminibu’s Proclus de Leo zquales’dicantur , 6: Leu atquc Leontius idem fit, confequitur Thcodorum mechanicum Leontii eux-idem un: eum T beadoro mocha- i Ï nice Procli. Lco hic dicitur eum Proclo a: T bonne i qz &PÂB.

au. , ’ Nom M Anthologi (in i l; a; Paulo eadcm ætntc viXiflè. Atqui etiam Leontiois 52A" cogniominatus. cad’em ætate vixit, trempe fil!) Thcodofio feniorc, de Honorio, risque ad initia Theo- V dofii fiunioris. Leontius 733km appellatur a Malnla , cg ejus filiâ mm, quad a Chrifliana fide alieni cirent;- ” Leo nuiter 5 CPINMQGÇ li 570m, "paganus dicitur paritcr Carminis 637. titulo. Ergo idem cil eum Leon- zib. Sed forte dubiu’m ’obmovcri pofiit e Fabricio, * quiBibl. Grœcæ T.VII[. p. 456. 8c in diflErt. ad Pro- ielivitzm a Marine (èriptam contendit Proclum A. ’ G. 412. natum, A. 485. denatuml Fume. Vérum id, mihi fumam uthiculentcr dcmonitrem Proclum cxcun- ’tc flocula quarto 8c incante quinto viiifie, arque ante quinti medium dccurfùm vivis mame. Clariflimnm .îgitur .cjus rei argumentum cit, quad Carmen nofirum 75;. [uppeditan perhibens Proclnm a Theonc, &hunc ab. i110 Veint mutuo fiimfifïe, ant inter fc permutaffè fuas (ententins. .Atqui Theonem Écurie quinto non multum proFcÊto cxrcflifïe ncccflè cit; cujus miam Hy- Patiam, quam nemo dubitat patri fupcrfiitem Fuifiè. cire: A. C. 428. plebs infamiens Alckàndriæ difcer’pfit. .Atqiui a Fabricio traditur Provins anno 494. demum hatus Faim. Porro Synefiiiè, Epifcopus Cyrenarum, familiarislHypatiæ, quem Fabricius ultra AJC. 430. vitamq ptoduxiflè ncgat, 121p: ’cum lande Procli mc-’ Vniinit, runique 161 Ëfaîeav 76. Sanglaimav appellat, Ma- rinum Procli in cathedram fucccsfich, Je in Ma’rini ’porro locum paulo poil iùceefïiflè confiait Ifidornm, quem perhibentHypatiæ, dc’qun modo diximus, maritum (une. Atqui .quomodo fuccciïorifilccefïoris Procli Fuerit Ifidorus, i fi Proclus tertio demum anno ante excelTum Hypatiæ in lucem prodiit; Ergone’. traditioncm de conjugio Ifidori et Hypatiæ ad Fabu- las referemus? Proclum ætatc Libanii ivixifl-c, 8: ab hoc ad jamblichum juniorcm eum litcris commen- datitiis vmifTum fume, pater e Libanii epiflzoia 36;. Si quis porro magiiiros , condiicipulos de auditores Procli , quos Marina: commémorait , diligenter c Li- t . ’ r i banii I

04mm yeufimia. - Il au. .2: baniizepiflolis c’xquirat , non dubito eum adbuc alfa ’i arque Fortia argumenta inventurul’n. Ne id comme- " la morem, thcurgiameiflzm , ex Orphieis de Chaldæis l fècris haufiam, quam cruditi pagani qeirca juliani. ’ Il ætatcm iniàniebant, ô: cujus eultori fiudiofiifimus Pro- i plus erat, de in nniverfu’m profeflîonem gentiliuvm ri- tuum ultra Theodofii ’unioris ætatcm non tenuiflë. Sed non opus efitot argumentis. Carminis noflri r 755. au&or liquide ait Theonem-Alexandrinum .6: Proclum Lycium eodem tempore vivere,& ambes ce tcmporc, quo iflùd -exarabatur, in vivis liiperCfle’ Non fitis habuit Theonem Alexandrinum appeilaflî: . Je Pro- x A clum Sarpedonis (obolem, hoc cit Lycium, ( nam Sar- » pcdon Fuir antiquus Lycie rcx. v.Holflen. ad Stephan. Byz. v. A-wu’a, ubiultimum diliiehon citat) lèd etiam commendat amborum opens invicem fibi feribcndo i præfiitas ita, utzProelns argumentum, de quo Thco librum cdidcrat , illuiirandum fibi fumièrir , hoc tu: g’eometriam , a: viciflîm Thco fumièrit Procli de mo- Wtibus cœlefiibus cdita volumina, fibi exponenda. Que feripfernflt ambo geometriea de aiironomiea, cxpofue- . v tant Fabrieius Bibl. Gr. Vol. VIH. p. 2! I. Je 516; de J. Sehmid ini diffde Hippareho 3 Theonibus de l Hypatia. Nihil tamcn in corum indicibus, repu-i0,

v icui. earmcn hoc noiiruin apte aecprnmodari queat. r Carterum notauda adihoc Carmen 75-5. infuperhæe 1 Vyduoihabco , me ,verfum hune si." «(un yin, sa) ngo’. au; [AH-957 xséu, qui in J. fècundum proximei ex- i leipicbat, omififlè". quippe qui nihil aliud dicer’et,quarn ièquens jcnfio qüartus,’ nabis tertius.v Altcrum quad indieandum luperefl , hoca :3, Salmafium. in Exerc * - Plin. .p. 579. vcriùm nabis tertium méson»: m’y in &cf

AdCarmen 756. nihil habeo quad notem nilî hoc protuliflè.unum ,vleviculas duas manias E. J. ySincbogîiùc . - de T du» i un protifnæaçïlus 36mm; in, ut Fecimus, jam ante: 13eEehqufn corrc’xiflè p. XIV. præfatioriis ad carmina . icpuleralia. qI v3 dCarmen . 4

x l

246" - Nota ad Antholag. Gr. - q Carmen 757. laudat Lydam Antimachi , camer! qu tlcgiacum in. Lydæ, peliicis in: deFunGtæ, iaudesïpoe- turque coniblationcm feriptukn, de quo non tepetam, qu: Fabrieius Bibl. Gr. vol. l. p. 5’70. collegit. . Non- poflinn tamen mihi temperare, quin hic loei Pafidlp- pl carmen e Mafia Stratonis (m1515) producam qua- lcNuwî’: inVcni sa) Aida: faixa (Mona) in (pif- C. inde: L. a muaient: agi 15 0115930110: ’Awmaixa. coyafganvfôv chimai in»), nil 3’556" faire; Ï flûtiau”, cimes Vin êçîr Ïfbxly. . i" 3733m0 ’Hnfiù, 13v 35’135» «’15: ionien. l 169 d”un"! Mm?! ,, MVIFOG’IIIWIÇ dinar». v and; «inde gaïac niapâq,’xôarça. d’un figure! . 650m7, rîvdSln’x’zi Un! fixing"; Infande, Heliodore, duo [meula vini , numine Nannoni: imam: L11: durant. mm fiogfim cujujàue lingule; anerni inquum , 89’ madefli AntimaclJiinomine; inde manquinto lova; fixtxm, «jusque, qui n manant mimoit nomen adent, infundc; adfiptimum flocula»: He- fadant; ad oflavum .Hamerum rie. Nonum fit. Mujà- nant, decimmn Mèmoriæ. Plenum adjùmrnnni Gram i bauriam poumon, a V entre. tintera: quoque non veld: inimidfinr interdumpotantiflcliquu fiârio. Label-an: cxtrcma, utiapparet 3 Undc Enfilm qualcm potui cxtudi. Reliqua, pater indu verfix tertio, bene habent à faecta flint. Hine intelligimus, quad Antimacho Lyda fuit ; id Mimncnmo Nannoncm Fume. Intelligimus quoque. morem in honorcm feu viveqtium, feu deFunEtoi-um, ’ i fit] earorum de elarorum, bibendi, de quo ad Caput i tertitnn Anthologiæ-noi’træ, feu ad Carmina amatoria reliai. Intelligo porro bine poetam noiirum non qui- demmaximjyneque tanti, nanti (omet ipiùm, nedum A . quanti Homerum a: Hefio .um, Mimnermum a Anti- *maehum Forum, habuiflè tamen ces in honore. Nain ab infimis adfumma alitendit. Intelligimus deniquein-i de Pofidippum FuiffeSyrum, au: in Syria vîxifl’e 5 qui: aman fac fleliodori nomen tuboit, Syrie præcipuen z . i i v , * l . a canin

w . Carminar yènfi’mi ’ ,y * 347

’cargjm &"ufitatum. Sed hac Manon pertinent. Ëedeo n . I in viafn. , Verlî: primoigitur pro 14094215 quad en; in O E. j. militai Km»: e fehedis Dorvill’ianis; in quibUs poli: hoc Carmen fequcbatur ingens Pan-ego fragmentorum Antimachiâ judi’cioruni de ipfius poëfi. De Codridarum in Lydiani zduèta colonia vid. Paufan. p. . i «524.. Vcrfu ficundo 91’ ’An-Ipaxn à: iisdem (Ehedis ’ dedi, quamris à? .4174an E. J. non prorfus. im-

probein.Carmen 758. ejusdem. o . Afclapiadæo , . min; tomahaw- Un, omjfi, qui: in Anthologia Stephani p. 368. ul- ; timo loco logitur. Id folummodo hic notabo, ultimam ejus vocem eflè in vîmfmw eum in «litions Ste- phani, tum in Uenfiana reformant-lem -, ubi 0’391»! «(tu.Çarminis ’ 759.. v reer 1 primo Korfiu fèripfi pro Km- ’ *guxlc , quad efl in E. j. Nain Cana-m. a! nomen un bis in Cilicia, Corycium :fl: promontorium 6: antrum * urbî.vicinun1. Pofl’it quoque faunin): i, ut Kaw- . m’as mm; idem fit atquc Conan; In ne carminis repofuivlun’p ubi E. J. Mn, qu: voce: rap: permu-

I Carmînis 760. verfil fécundo dùbium cf! quid pet «à;tantur. plyav 5659!? ÉyQthtp; , ’ "inlay, ’ intelligatur, fimeo ruâmhr idem’ hic 100i "que fiopulu:, au flocula; dcinde EfneEubœz nomen infillæhan urbis. oSiurbis, ergo Alphtus Mitylcnzus intiquior finit Strabone, fia). Bqtque .cjus strate adhuc Eubœa urbs’. quam Strabo ait p. 686. belle L.miaco cverfim- terme mon: Fuifië. Atqoi Lamiacum bellumn duidum, ante gemma fait. quam Romanorum nomen Gracisinnbtcfceret. Et W ’dctur Alpbæus iplb Strabon: junior. ’ Œod fi ergo [non arbis, (a! infime nomen hic fit. Eubœz, non fine roi! unus mon: in ca infulyà; th ergo illum fècpu- lum quermus autlponemus? Et quam: inætuçgpïr? * Ï , Sun; bec non fitis liquida. -- Id talma conflat, eum patch e Sytia Roman: tendens -non poire: Aegzum marc non attingcre, eum hoc carmin: Neptunum z I . -q4. ,Acgci x ’ o 2

248 . Non: ad.Àntbolag. Gf.-

Aegaei maris potentenh inirocaflë, ut. ficundam fibina.

vigationcmindulgeret.Carminià 761.. verfu primo, memorantur - V tres ÏSo- l phoclis Fabulæ adhuc limez-Rites , Èd Aneth fixan- do diffus intercidit , je qüa v. Fabric. Bibi. Græc. T. I. p- 625. Verfu quarto xoeatnm’qs reponen- nendumeflî: pro xaèmrum’us, ut cit in E. jam"monuit Hermann Notumeeft in Dionyfiis. (tu Bacchanao. libus Græcotjum ponfuevifle choros nm tragicqs,quam comices, & fatyricos quoque, in certamen produèi. Ver- ’fi1s quinti initiolmyôv in: dabat E]. pro quo rayât

n (epofujuCarnu’ne 762. etiam ! nonnullæ ’ ’ O- mendæ Fuernnt eluendæ; ut primo verfil dnbat E. inhuma; 8: i F31 nuée Ambon: «S: Ïmswcfïeci. Saine præclara &digm’v taris plana nomma (un: ’Alvanëô a; waà. Ver’fil quin- to efi in E 310.01";th n’a’ fléau!” undc ’efi’eci ira lehm" t; ro’J’îxlàoq. Efi tamen fùbobfcura & in- 4 concinna ClOClltÎo iueÀslz-gmoi info: ilimylo’yâonxorrns. 411?: 548’311: 10’): fis palpa pu) 320mm» 5,413 5Mo: iylçoq Ü" 53190:4 Je 9’370 7;; palet; (id 3re, n’a-o- âvûtuav) grau ëflës’Jyanovfirus. Entremo carmine dedi rajah nîmçgiusâo; pro fifIflIY’ én’œmâa. 1 . Carminis 763. .primum diffichum quomodo refin-e xerim[ videre cit in cditiofle nofh-a. Ponam hic quale E. præfiat. "En clin 10 tu) en n yoîg rimas a , une) nàîâwv 15) (3742.9133 i Î?" içxtylgœv 5 1596m I Erat quam ca fic refingerem. 3 il", e554. 72 Pis-in. item 53:7, l (in, Magna. 1? âîlgiv. vcrum poflrçmum hoc non valde placet" Meliora der qui habet. Archigeron ne. men fillbcflum , terre infolens; e Carnu’m’s 764. diflichon [écundum mec ex ingenîo reformavi. E. J. fic dabat. mi 0.9492 h agui ce mg.- riulwu un; 31 àéhry. unde glane, idem effecenmt Leich & Hexinga 5 fille in) cpâsz’g’ ci une»; ce zeprlôçuro mm, u’ 30211); u. hic w) 41959:0 nanti a: à: neewlsLN- Un multi, si. 91’171); Juxta nos cf! chantonna non nominativuorfcd acculât-Nus, ,non naflîvirfed mediî urbi, fi tugtlriam t: ointe»: calfatiat te, qui tibi

l n plantant w L Carmina yenfiana, À- .5149 1 s o parlotant ignemdiqflruirv. Verfu. quinto a qufejci. in d lbcum 70, cenfente quoqueoHcringa.. Id . Verfu * penulti- x m0 dicitul’ aliea 7.33493; édumynlç (id fifi idupaayfiy, quod repofinun i: Heriingav, verbe une yaynu’mçu) idco. mes. ièntcntia-,quod alicam non libcnter deglutias de mallçs aliena, repudicsqlklejn copia menorum dapum: l 4 httamen, ubi nihil unftius filppetatl cadcm bene [à- piat. EH; igitur une; pauperibus cibusdulcamarus. Carmen 765. ediditlHolfien. ad Steph. Byzant. r; 1036911 mm ifsdem maudis arque 1911511st & cùm hoc, titulo. ’51; wuuyôy ’Agtcuydçar mgÏÆxt’aSov nzvdweü- carrez. undceconjiciçzs quam bene» cannenIhoc intellexerit auâor tituli,quisquis Fuerit. Impofilit mi mus-’1- 1023"",qu fine fècundi "dûs maque editio plgæfiar, pro quo legendum cife’Açtrayôgn iplà res,monffrat à: monuit Hcrjnga p. 144. Verfu quinto repofui’pcv - pro ub,quod ambo editores dcdcrunt, . Carminis 766. initia nomen pifœtoris 11?;an yol- Î de fufpeflum dg . In Latinîs expreflî 611mm". quod nomen rumen pro veroyræfiare nolim. Elt quidem Glauci nomen maxime pifcatoriuml, â (Île. ni; filma carmine 502. Fœmim’nnm nomen dt. Ni; hilominus parrocinatunleé’tioni m5": hoc, quodqe- lebri vati Bacidi Friterlfilit nomme Glam’J. Etiam ,poft primum verlùm unus p’cçiyiflë videtur, in quo :cnuflà cafus, Hampe ventps, ont vertigo, expofita. Fuc- - rit. Nain 81an idem efi arque a’s 31m. l I Carminis 767. verfu (èeLmdo (cripfi 51mm"; pro -E.xJ. ne” 30mn. ,Vorfu quarto onde": 1137m affûta 015;! tu. pro qup malui coït); hein "faim: iv calquqm o hg"; ségala-u «h au. protinu: file manu [ caminum’éa- tis tccum eonfiliis] Momie: rei (pnfidmdæ merlan: ex. ’ pldimm. Intelligimus hinc ritum aliqucm Potidæatïs .patrium, heroêm Polypragmoncm colcudi , eïque tu: .negotia 8: confilia cmmnirtendi , fi quîs feeundum ifs l » fucceflhm venet. Si quis ergo peregre iret oh negorium . aliquodperficiendum , adibat prius heroum Polypraf- monis en fpe, açque opinione , fore ut ab eo. fugd a , 4 ç q 5 , d referme

i * en ’ "Nèiæ’àaï Àntbohlog.-Gr.î 1 l .5;

, nèfenéfrei fàpicnter gerendœ coniîlia , d: omen (lexi- tium Faèilesqué iùccefiùs cooptorum. Inde manavit ad Grzcos Chriflianos, indeque porto ad Muhamme- V .danos,inltitutumiilud, quo, antequam ondiantur ali- , quid, papam aut Salum aliquem (ànéh’moniæ Fatma c12- rum adeunt, eîque fus: confilia exponunt, benediâio- nemquc ab eo lflagitanth abiqu: qua nil bene fuccefÏu- tum fibi’perfuafcrunt. Poifet ex hoc Carmine de Ad- dzi strate conjeflura fieri. Nam commemorat Poti- i dz’am ut fllntem de florentem , quam a Philippq Ale- ixandri M. Patte deletam Fume notum cil. Sed cônl un (Bloque CaflàndrumlPotidæam rellituiflê, upde deince s Camnd’rea audiit.’ Nequit igimr ex hoc folo carmine efiïci Addzum Philippe i110 æqualem sur antiquiorem fuifl’e, At Facile inde concludasàMace-

k IdoncmCarmen. 768. eumincipit in fuifiè.cditione mûr: . a’ Y. 3th:- vôs, in E. jenfii, 8c Berkelii , ubique fifi Conibnante, oh mirât. vid. Berk. ad Steph. Byz. v. ’Eirldœmot. In ïfine valus dedi mïfaq, ubi illæ zazou. , Lequitur enim urbs Epidamnus , ubi joannes ille Confiil à Paf-eau: Illyrici Fuerat, ut ex Anthologr H. Stephani p. 191. . patet, quem locum fèhedæ Jcnfii nabis fùggefierunt. eum noliro comparandum. Verfù quinto notanda v0x auon’çva rarioris Forum 8c ufus. iNam a; É gy) à nJMJefios’ dici, idque omnia dcpnfientèm; renflouen- tout , non pafientem , nlitricntemy’fignificarc i (0161:. Fine verfùs iùipfi à m. pdryfllbi E. in qui; (d’un I Fer 03min" valu feptimo, inteljligite cârrucam Confin 1mn à Præïeflomm prætorio atque Vrbis, de qua egî .ad Confiantin. Porphyr. p. 236. C. 5. Verfum hune reflitui u: potui. De 431’qu quidemv dubiumf nullum fupereflè poteft. De reliqnis viderint’alii. Sic autan . (la: E J. nitrurait" 5’595»?st -o- mon" gîtâm. ,Quod A ait de legibus patrjis, id non ad Joanncm, Ted ad lipi- ’ l damnumxit trahcn um. Nam patrie: icgçs Epidam- ni, quns amatie 8: tuitus Fume dicitur Joannes, paé minon haie, fcd un, orant. hannetonnât: pr- lu S

Carmina yenfinna; i’ Ï a; r démnius eut, non origine. Apparet ex-’Anthoiogiæ loco cifato eum Lychnidc, urbc Illyrii,oriundum,fi1ifl 17:. Propane. etiam ver-fil quarto urbs,iioquitfiéia, eum ait ergo fi: amplificaflë beneficentiam hofpitalie niicujus numinia. id ci’t amplifiimis benevolentiæ modis exeepiffe Epidamnum, velut peregrinum ad [à venaien- tem. quibus ullum numen bolpitale peregrinos ad (e venientes excipere’queatn Si idem fit. hic joannes - eum iliquui in eo carmine laudatur, quod Ciyriflo- dori carmcn in Anthologia Pianudea proxime antece- dit, de Nicareho tribuitur in editionc Stephanina, in Florentina ver’o même caret, conitet de .Joannis pariter arque Chriftodori ætate. Nam in iilo canni- ne dicitur ille joannes www huent. , gener Ana- fiafii, nempe Dicori. Vt e Du CangiivFamiliis By- i zantinis confiat, habuitiiAnaflafiusfiliam,’ e qua Ma- rinum nepotem vidit, quem Luis præFecita Neque” filiœ, neque generi nomen, apparet. , Non pofefl: abus, quam illeNicarçLo diffus 103mm cire. Nain fille Florins Joannes , qui eum Viglaiitia, Jufiinianipex (a- tore neptcxcnnjugium iniit, Pompeji filiu’s, qui er’at filins Hypatii, fratrie Anafinfii, elTe 19411593: ’Avuan’z- nequit, quamvis aliter vifuln fuerit doflifiimo Du Cangio.. Nifi igitur jaunes ille Chriltodoro noitro laudatus idem eum Jeanne Nicarcbi, hoc cil genet . Analtafii Dicori Fuerit, F6": Fuerit illejoannes Con-* du], cujus Epitomen «novellarum jufliniam’ memorat Guarefiusi Notitia Bafiiicorum npud Fahricium Bibi. Gr. T. X". p. 47g. Sed vix vidctur Chriflodorus, qui, ut e p. 397. Anth. St. confiatJinb Andinfio Dicoro vizir, ad-tempor: cxeuntis ,imperii Ilufiiniani M. pcr-’ tigifle. »-Vltimo fine carminis poupins; repofui pro ’ytyophuv. Carminis 769." verfii tertio a;E. repofùi J. pro i:9, quodi I - en: in E]. Cætera finis expedita. , i ’ Carmen 770. ediderunt Hoiflen. de Berkel. ad Steph. Byzant. ille ad v. ’muéçnlu, hic ad ,v. 1517. aveins. Homeniuc, au cjusicditorcs,dederunt maori munirai:

2m Nom ad Anthoîog. Gr.’ . ’ Ol ’ ’ . l l k carminis nomen Oraflzà. Ah anis quoque fimiliterinl nomine Oneitæ peeeatum Fume notavit Fabricius Bibi. fiGr. T.’ Il. p: 722. Verfu lëcundo refiituiî’mu 173 nul-l. un? (qui zzlngi,’pro Yann sur) "amuï, quad in omnibus V tribus editioniblm jenfii puta, Berkelii 8: Holfienii, tee erii. Eædem dam «ahaniez. Héfioriam fontis &ri- s wi de Afopo difli;,legere cit apud Pauiàn’iam - p. 121. » 122. Strabonem. Stephan. Byz. alios. ’ ’ v . ’ 1 Carmen 77L a me omifTum babet Anthologia ’ edita H. Stepliani 85 ubi reÆlius ne alia commemorem; prima flatim- voce la?) Ëyrre legiturl, id cil d’abri: vol Je: i175", Ejn, ngite. Cal-minis 772. verfir fèxto pro zuxwgu’vç, quod , cit in E. J. dedi saxulxuviç- Poteram quoquepariju. - re, (enfin codem, 112011:5qu (laye , quad Forte quibus- dan’) ideo mugis placebit. quia propius a veitigiis literarum abeli. Vtrumque diciturnæxürxwos d: nexu- viw’vru, 8: ifliusmodi milita (uni: in Græco fermente. u de u librariis Gratis permutari fæpius jam admonui. Veriù pénultimo 31’ â’ygm pofui, pro tîw’ Æygnv, quad, , ini Carmen E. 77;.Calliniachi J. en. quamvis . fit p, præterirc ,- rumen non’ potin, quia de vehementer corruptum cit, à in editis Çal’limacheis, quantum menini, defidera- . tut. Pro aidât, id el’c dyne, être, dat E. J. Afin. quod V Rhunkenius tuetur, affirmons elfe gentil: ab A730: urbe ’l’hracica. Postam eum Menecràte colloqui. quem ante Porcs vino opprefiilm arque (ici interfeëfum inve-i nerit. Menecratemgitaque antiquumiThralcuqm me. rem obtinuiflè, quos éoniict largius fe vina invitare ru. v lites auna. Id verum omnino cit & Thracumnepov l tes, Rufli hodie in CafeiVoriis de H nriis ibis 8c vino a drenne ingurgitant , de cardes proinilèuas exercent inulti 5 ira ut nulle rempare plut-es peremtos 8c in plateis pcr ipforum urbes videre licitait-jacentes, quam ineunte jejunlio quadragefimali, li flandum CH: relatione itineratorum, qui terras ipiorum adierunt. Alîam ramon. ego credidi nom-mihi incundam cire.

’ Vilùs x

x i

q, , l. y Carmina Yehfiz’mq.l b g 52;; v r . . ’Vifils’ trempe mihi film in verfi’J’srpr-imi ii’erbis extrc-J mis Mevezçwrsç 5’14 "Ms-partiaux immuns deprchen- q dîné.. Eifeei. . igiturl ICX’l ’ Co Mulnpwresn i .’ Aewalmeiî. u . -, Non enim Vide-bath Calliinhchusy homo Cyrenaz’r. * i us , "tain profunde (e ’in regiônes borealcs abdidiflè, lut Aenum adiret Potel’cîmujore veri (petit! Aliypa- ’ 123m ,’ mon": inter Rhodmn’ 8K Cretam- fitam, adiifle, five Græciam flegyptb quoqunm p’eticrit, five mimi cauflà. tamtam ad lultrandasiîniulns Aegyptov ’vicinas excurrerit. - Verfii focundo (la: E. 3.;on 7l ce fan,» faire xu-r-«çyairmro. onde Rhunkcnius eflëcitz :451. rie 353’va gr! àœncpyoio’oèevl- quod. quum no" vidcrein .qui . .probare e - T poilEm, a ’5’ luffccr v- ) 018mm,77 r w En , m, le au i nua-9.3714710270". Ad lècundum difiichon vir doélus nihil annotant. Sunt (amen quædam, de quibus letton-m admoneri Opus elTe puto.’ Scilicet 3 inca quidem un. tentia non efTe hic loci articulnm à. ièd pofitum ’pro ZÊ: qui. -quomo’do pafiiml apud Homerum occurrit. ’ Couliruâio’igitur cit. igame-50:) Kc’wauçw 3mm; î ’(id ont.) normographe; 5132i. Quod fi qui minus ’pi’obetur, ille pro genre lublltituere’debet âgé yejl Sa- ine criant Centaurum’obrllit fatali: mihi finirait. Carminis 774. verlîi fetando flua-.92; Fœn:inænomen vifiim aliquando Fuir fufiveâùm. Verum rara multalùnt inlnominibus Grzeorum propriis . utin ains omnibus ’ dialeâis, quia nihilmagis, quam neminamiù vulgi con- ’teritur. i’oteft aPIntone, numine virili, report Verlù , quarto in? 31459 repoiùi pro E Ignt’yxr’SUçov. [inde quo- qneaîvyxtàv’çn poteitefiiéi. Vtrobique iùlnintelligendum l "fluor. Aut «’ny .99 "y li malis, En quoque partit fubl intelligi. Dcinde pro me... (labatlE, j. qui ri, quo prave repetito e’iuperioribus periit vota hélio, quam nulli dubitamus Mura; fifille. 34mn un" lolœcilmum un, bene novi, clamabunt aliqui. ièd falfîÎ illi, quad non minus novi. «in; perinde eum ac’cuiàtivo, quam » eum genitivo’, confiruimr.’ Vertu extremo and" dedipro E. J. même". . .- 1 . -z Carmi-

x .y

a?!Carminis fid- 775. ver-fi: Gr.?! fieundo repolirai rMyiiÂeuc?Il mais" pro E. J. grayyuMu’ ingénu." *- Bit mitera ifldgitîdc! neceffitate metri div’ifum d: fie enuntiatum ’ .pm aligna. Vltimum veriùm non attigi; quem tamen finum non effe confidenter pronuneio. ’Nam five and pro Fœminino fingulari,’ five pro neutre Ï plurali aeeipias. claudicabit pariter [entendu qui enim anus ofloginta annorum, paulolante ragoût di- éla, nunc ri un; appelletur? ne de metrodicam. Si» 1m10? in plurali accipias, cit idem and atque x2151. Etiamfi t’en; lubintclligas, quod iùbinnuunt Latina no- i’tra, fit quidem aliquanto ’planior ferma , langue: tamen. Quorlum enim pillera: 1mm: , quum lame fait ,Çpotuiflënt humecte. Verum rigide caltigaudi non fiant i poeræ. Solceeum quoque hoeeftïôi’pampe’yq pro 60a:- (sont. Verum etiam in bis indulgent fibi poetæ li- centiam.Carmine 776. nihilqhabeo- »« ï notandum,i I nifi Forte hoc leviculum viris doëlis haud iàtis dignum , quibusdam tamen funaire non Futurum inutile, Attiee di- Iélum die Mina verfu poltremo, pro Môme. Tlieriites autem cire nomen omnis hominis rudis, fiolidi, 8c agreltibùs moribus præditireoque nulle in loco habendi. Therfitæ-proprie [ont gens lllyrica a ictocia

infamis. a Vt igitur Latini Duvet,e etiaiù gentem Illy- rienm , fic GYŒÇÎÏTbt’iÏfiÏQI fermant. jaflabants Qui: ille «mua; Fuerit non novi. Forte FoeritEumolpus-Pbi- la, qui eommentarium in ,(firegorii szianzeni homi- lias feripfit, de quo vid.Fabr.Bibl. Gr. T. VIL. p. 695. Sane on. centration: cit e iniIear. Verum non conllat de illius Philœ vel Phileæ tempore. .ld quidem certum cit Theætctum hune poli Gregorium Na- zianzenum vitrifie. Vid. Notitiam noltram poetarnm ’ Anthologizt Copitantinianæ. Carminis 778. reliqua omuia præter poflremum difiichon fic on. bene potui expedire: et, quad dixi, membrum non attigi, quad meam quidem medicinam menin-et, ideoque, quam non intelligerem, quid libi J - venet, x

a.IIC’arnzina ii’v yénfiana.” fus; a ’ vellet, abfqüe interpretatioe prztermifi. Reliquorum hoc unum cit, in quo editio noltra a Jenfiana diicrepat. Verfiis fècundi fine nanan pofùi, ubi E; J. EOQouÂÏÇ. . Verfuquartopofui comma poli 5qu id eitiëias,’& lamât trabe ad juris jurandi formulant in: (4d. quad fi autem fifi: fic made accipere nolis,Idebct me: vel,’ me. reponi, ’81 ni ne: fic nude pofitum accipi, fubin- , telleéto m Alu , zut viandiez» vel fimili alio. Verfu ’ quinto «saupou- repofui pro TifeflMpÉ-VW a]. Bit a enim anion. innntritum. Vexin fèxto oeli pauloim- peditior .confiruélio’. - Eiipeétares tringlât. îyuyiv in: si; (4’55;th fiüffidbf. «At puera converro fermone 51472 19v inédite? [d’il-un ait, n’empc 51402, duxit il vmemoriqm (mihi)patriamra’mexekas in! me rift-fil: nntiqunto, feu ad vetufiatis mores compofito, qui. novis jam imbutns d: innutritus eram. Verlù feptimo tepeti a communidebet ante Iriv aut si: e przcedente . homos; au: «çà: e fiquente veri’u. In dans. m’a" Tubintelligitur 3mn. Bit igitur dativus, hic loci pro. genitivo, idemque ac fidixiflëtçquod per inetrum non. v licebat, Aoçx’du pinne. :Conitrué’tio cit flânant wgdr 73v Ëçàfla 7;]: Awçünt (4101;. ÉVSFJV la; «935 «infirm- ’é’x’iv,’liall’fllfllü roiÀiv,nempe de mini. n-ar’Iur ad 1114- fiulum, qui Baril? mufle çfl, rkytbmum, 5’ ad riga- 1mm votent, redii, (cil. ad en. Poflremum difiiL-hurn occipiat quifque ,proefenfii-Iuo. Ego equidem ingenue. fateor in en me nihil videre. Seirtus, qui tituiumf hune defiméto amico condidit, cil: perfona quædam comiea K .376 1; (gyrin, fic diéiiis, tanquam fi pet-ion: cuidam Latin: eomœdi: nomen Salin, Saki , dans. Mina modi plut: ufitatiora. eodem timon-pane redeuntia, nominacomica fieu, fervis &vilibus cnpitxbus propria. fiant, utlDrmo, .Troebilar, Tibiar, dt alia a celerita. . te pedum derivnta, equæ’iErvos maxime commendnre

Carminis 779. magnum pattern ex Ath’enzd cor-I i. rexi, cujus p. 241. extremaItotum recitatur, de dicitur filet.Maehonis tumulo brièripflun - fume,v comté, l qui Ale-.I ’l 7 - 1 * - r xandriæ.

’86 ( ’Notà tu! Antholog; Gri.

xàudrîæ vizir Ptolomæi Encrget’æ tampon; Vcrfus primi fine d’un Çzlœ’ywyà ex ES]; ubi Athenktus (plana. 367. Vtraquc hélio buna in 1è. qüia tamcn hic loci , de comice ferma, &- u’yûv’magis dramaticis, (immun; Junior: fèu poetic in unira-film, convenir, malui hic Io- ci calcifiant. . Appellatub autan h’cdcra amica dramæ ficerum, cditiæièeciminibug liai ingènrii eum anis cep tantîum,propterca, quod chori à ipfi posta: ut turban Baccho litera & in ludisîfiaccho iàcrishedcra caro- . Inti prqdibanr. Vcrfii fècundo 7614,33 8c Mixa" habeo ex Athenæo. E, du. rüpMôc Moi-zoom. ’ Ilütium ver- ’ fils tcrtii reddidi ex Arheuæo malus; ubi-E; à 7&9 fixas Mini 4:: «a.» «Ms-av. Forte gfèribæ in mente bœrcbat vox mina. Berfnrumxmaa’flkm Ve! potins recofiorein, intellith plagiarium, qui nihil de fuono- vi productive valet, ièd vctultorum diéta 8c inventa recoquit 6: pro Ms venditat. .Ad verbmn CH: fatum relotarem; id CF; plagi’nrium;qui purputeoæ vctemm pannes mat: 8c. ncgledu obfblictos lava: à: nove (plen- dorc..donatos pro finis jaèlat. ’v. Caûub. ad hune IA- t-lzcnæi locum, Fine vvçrfusquarticfiëci 51:91:": c compofitm-lcâionc Athenæi «1105m; &ljcnfiana fig.- qahcaç; Verlù pehpltimo ifs? rurfils filppcditavit Ath;- , halls pro ieâ’c’E- J. Par 10":?» Mérou: Jeun) Swdy in. tclligit fates’Atticos, mordaccm- dicacitatcm, qua in , animis audientiumvgculcos rclinquit, ô: qua maxime f praçflare crcdcbantur Attici; Thymus dt herbât anis, ’aromatica, linguam pungcns, .qua agar Amiens; pariter arqué apibqs , qui eam herbmn- avide Maman; abundubat. let.’itaque dicere: flint etiam apud Ni- hÎm hommes Facêti, mon Athcnis tantum. . Carmen i780. exttat quoque apud ,PIutanchtlm in libcllo de filga p.1064. cd; H. Steph. .6: in Salmaiîi Exerc. .Plin. p.580. Verfu primopro-u’çxaïou.’ quad efl: in En]. Pluâarchus dat oïgxzïo; nulle difirùnine. Vcrfù (acaride edi zigues Ï; ru 4311,31"! Maudit. E. 4 dçyu’à’wuv à MŒEIÀWI. dabat. V’nde Facile Fuityveram lcflioncm «une. zieutc :11; idem quad mm in ma- ’ ièulino

Â), ’ 1 f Carùifla yenfim- 403;?

vfcuÎinb, cujus Fœmîmiium x8051" Raph. adFuît Cam). - 458. fignificat hominem’, qui laborc fùagum maximum diurnum vjélum» fib-i dcbet comparare. Hefychius. k aigu". rivagïa’rgaç, xaerrlxms, Ê n’en; xagüv (à. Grue. pis minas» eft omne inflrumcnmm,,quo aliquid noir-n. nq àanuitùr. Magnum enim mutata litera cçgnata Latinis battzwre,undc Francicum émirs. à: hinc quo- ’ que ligotai notant. Vndc MKIÀË;, quod repofui 5 pro leflione 15.]. pumas , ,cfl I’dcm arque gamaym l... sonnriluç-nt fouir idem arque (maigre: dt and Vtalia. ’ lutarchus H. Stephàni banc edit leéh’oncm zébus il Ans à»): nanan. Salmafius and; gy 71è à î puma, ’ ;e:poncns , and; macadam, a: flafla; affirmant; dicitquc in Plutarcho film: legi, 8c in codice Palati- no Anthol6giæ fine». Nefcio igitur and: jcnfius [hum âinmw hàbet. ,Perindc’ tamcn efi 51’ vcl 3;: lc- * as; Nnm.utrumqqe fignificat idem, quod vulgari l ialeé’to î? emm. î quidem [pro fa, de quo Vid. Ari- . phan. Scho]. ad Plutum. ’27: autem Dorice pro 5v. Pro. nomme Alcmanis’ dabat Jenfius 311.on verfù quarto gnan: in négus. Vtroybi ne rcé’tiorh (tabar Pinta; chus. Sed viciflim pejus du: CoNTflf, uin jcnfius melius agamwgtmlos. Pen’nde cit vcrfù quarto îAnvt’Jsc çum Pintarçhonn Ïàtww’ùslegas cumjenfio. Dafcy- lus 8: Gigcs, hic filins, illepater, regeiLydiz, a Hern- dotoAd Carmen noti 781. nihil funt. habcog’quqd ,notem’, nifi, " hoc lunum , ,lultimdlvèrfù hiatum editionîs jcnfim’æ - .fuiflètamc .infèrtn voce aîyvôv explctum. Çarminis 782. verra primo 3553m legendun; cire, ’vidit quoque J: monuithn , cujus cditio dat i525- gn. Eadcm verfu fécundo épivarda: pro mir ça;- noitra conjeaun. ’ ’ l * ’ ’ Carmen-784. incipiens a verbîs à)! un» omifi. Exflat enim in Antholo in adira H.4Steph;mi p. 19;. Carmen 785. fic amis dignum nominibus fuis, , quibus- inferibitur, Fuite quofdam profodiaflas offen- . der; meimale illud aliquaqdo fiabuit, quad rçéâu (t 76 1:57" "juné’ta vidcrcm 4;.Millem equidem" lac? .

, y t , t x des? Noté A411 idntbolag. Gr. 2 , d

funicule 1:58", nut etiàm alterius, r; infini, nomen fubflantivum aut adjeEtivum ad "mais congruum præ- dicafnm. Potcfi tamcn poire-’excufiri, vrgâôn ’accipiendo. pro mina, 8c 76 ng-ru pro 79v ëgxfiv impuni. Vcriù quarto repofui.lfâov.1mo’yds, ubi E.J.»É:êënrl. ffib- i à. AuguiH astate .ce’lcber ille athletz Giyco vigir,’ut confiai: ex Horatîi L. I. IE1). I. go. n , . Net fait: dqjfiere: invifii membra Glyr’omÎr, V Nodtgfi roqua nolis prohiber: pain r41, j Carminis 4736. initiq i451: r0 [du repofui. Proverbialis locutio cit î 633v 1mm: in (En pro finn- mo gaudie, tentabar. Magnum. fine ïgaudium parit apud hortorum cultores, in arborc,cujus fpemôcpro- ventum omnem dcpaitæ Fucrunt erucæ, unum tame’n adhuc germen iùperites confpicere. Qizvntam ergo exiitimas pacte Fuiflè îram .pofi tantnm fgaudium irritum 6c elufum. In fine verfùs dut E.] faim in naïve fieu". Lev: 8c Facile Fait diitinâtioncm traniï locare. Verum pro poitremis corruptis "quid repent- rem anxio mihi noluit nielius, quad quidam eum fententia carminis’ confiant, quam hdc fixccurrcre,. un» y: héron", allttdadegxaîs. Quinto verfu rcpofiii’ airi- fihàroy pro êwflâhnv editionis Jeniîanz. ’ Nain Invr- dia loquitùrr nia-5,131510! cit poctice pro 523’95an, vel filao adjfiiceremculum dcfigcre, in copia»: ingentem. Extremo carmine feripfi du yuî’z géraipi, i047". E. J; fdfls’yfifiv «Affiner. V I 4 L ’ Gai-minis 787. verfu- (èc’und’o dcdi alun. redit enim ad yfidvv. jeniîus idem. Verfu tertio naîtra edirio da! jaffa adam, idqefi’JmJaMæs, ubi Jenfimz fijan’fw JalJan; Inter verfumquartum 6: quinthm, aut inter quintum 8: ièxtum interccdit lacuna vertus Unius, cui .explendæ neque par cit ingenium, neque id ci juvat adhibere. vVitium diffiinulatE. Confetti poe tcH: hoc carmen eum’fuperiore n. i « Carmen-788. edidit Berkel. ad Stephzin. Byzxv. . î Rai-17;. .Veriii primo nez-4’26"43: dedi une ’voce. ubi .l Berk. (3: E". J. 1&7, 7’le35. Atqui "on un” i’xut 1nde, .t . , ’ - dl (C

,. ’. ’ en (.- à ’ "A; i ’ n. 1; h . 047mmi ’ ,4 yen-[Mm , au, ne «7’ au! "w; dicitùr. Ami): quoquei editiones inx fine commis dan: dudzâ’so’unoù- Sed 34,201.74"; nains eth’redit enim ad mon. Vtramqu: Dimmm aptemtqumdo appelht vpoeta,’ ü venatricein d: luciy -nam fignificat. Carminis 789. iècundo verfù perinde cil merlu pro il ,fubfiantivo 8: dirninutim,’ an pro adjeflivo aeçipiasf i i , 1d li Facias, potes ont comma ante impair" ponere Je hoc proiejus appofitione habere, autq duppdbm ac. cipere pro adjeé’tivo imagination Nain terminatio un idem valetq’atque on. Si autern «goulu pro adjecti- v0 accipiai , erit appendu. ordinarium filbfiantivum. figurai: cit and. unde Forte noi’crnm CrujÎ inde smic- . au; «HL-15:; a! urnæ modum flétan Ver-fil tertio fiifpeé’tum- aliquando rhabui mon ,’ & rogxtavi de x15- ns outra-54x". pardi rumen vulgata dcfimdia fic exponendo du? r; xa’Àu rît imageât". Eodcm vertù sans i CH idem arque, [31:33, IuSfiivor. Hefïvchius flouer, flu- 33;, 1095433. Ver-fin quarto dedi ÎIÂflg’OVoIfil-(t ubi r lnmguéiuu. ræpofitio ds hic fignifica! ab «’s "’95." 0b t ingenium, iblcftiain. afinfiam. .Vçrlù quintokrepofùi 3’ 044533.40 pro E. J. tu 41.04451. Eadem punk" dat, unde mm tel-Rai. Extrema carminisutcnnguepotin expleiri «mimi A nirœuroyii’iduç exhibct ’Vndc effeci . IxÂuÂéÀanny 3M, Patent quoque Égavdtxxrov BIJOU! reponimetro non repugnante. Verendum tamen en!" ne aure: profodiafiarum id ltderet. . v . . Cal-minis 790. veriù primo putèm cos Falli , qui chigna" repofitum cant. Non iblum fiÉçIISgW, lèd ’etiam pagus" dixiiTe veteres, appairer e numine celeg. berrinn’ pagi Marathon,quodpropriê lacum marathri, fertilem notat. Veriùs (brandi initia flafla? «à, nui- "v flair Wh: mendavi, ubi. E. j. feu? (a) "du! à 01h: legitnr. qu: fic reititnEum flint magnum; au) néron, Ë mixai m’ai, Bien, ut cm; pofitum fit pro 017x". i Panem habitum finir: pro Mercurii filin, notum cit e Mythologia. Vid. Herodot. p. 145. 7. 14’74’- h v 13m! probant: cil, «latins: a nominativo aurifient.

Q i i r a o - , ; 56(-

l ., 1 , In i. ,x 260. i V Nota ad Àntbolog. ,G’r.

Scilicet pro üylfiv’rq dicunt Jyîfim: , unde «fluant: ,prono alveo manant. v. qnæ de hac, Formandi ration: ad CuÇSS. aftuii, qu: fuflîcient ad auâoritarem ejus Ivindicanglam. (.2terum in toliendis hoc de carmine à mmutis viciis, qu: E. .obfidentJèduius Fuir Heringa, quiblis »repci:endis- iùpcrièdebo. t - i Carmini: 791. .vcrfu ficurldo repofiii malouin» ubi exemplum Jenfii Saifnafii noÀqxçifsqu. [Si nomen cit a agira derivatumv, FnÂu’nffl’u id cit , ut De- »rnocritus, non noluxçirm’. Non enim xgt’ûw cit va- hum contrafium, aquibus taies Perm: in in d’efinentcs produci (volent. ut menaçât", ilmraxçé-Ém, 8nd 73 - xçarâ’v; Shimafius carmen hoc produxit ad Salin. p. 648. ubi aliquid ex eo cfl-îcit, quad mihiqnidem inde efiîci uiio modoipofle non videtnr, fèiiicet Tiepoie- - murnMyrenièm -Merèurios in carceribus Radiotum . primum pofiniflë. Merçurii particularis hæc crac in- Icriptio, ad unumrillum, mi infrulpta erat, Mercu- rium pertinens, non ulterius, neque ad totum inititutum protendenda. Czterum intelligimus hinc quare Mercurius Egfiii appeliareturn Émis idem cit arque Épila- veië’çlmç. Eit antem S’y: limer, terminus". Mer- eurii imagines craint Siam-ra, tamlin agris-, quam in ’gymnafiis iiii limites, underuriùs initium fieri folebat. Carminep792. verfu primo oËÂmÀtirx repofin’ [nain] Hcriiigt. Detcriug non finira: (immun. E. in. maïa-x. Vcrfu fecundo dedi izsviuuëm pro nixu’vuptlyaz,’ quod cfi in E]. Expe au à r permutantur, Q non minus luir’vywuu, quam iêe’wuya, dicitur. i Verfil tertio udÀ’wwv firman repoiùi , pro mihi-ou- firman E. non memini qui Émis unirons, ut Ëy rhums, (iixerit. la: mendæ pro maxima narre ab imperitis exièriptoribus vererum iibrorum natz, in quibus voeabuiorum extrema non integris literis cxarata, ièd compendiis tantummov do velut adumbrata a: icviter fignifiçatn ronfpiciuntur, ’quz réEte affiqui 6c compiere mon ruivis datum cit. Carminisl793. exemplum a jènfio editum Eliciter apiuriinis, quibus obiefllim erat, mendispurgavit doit. A . Heringa,cujus inventis ufi fumas, &meritas laudes rc- V, l "pench

a J l ’ et .i 1’. a Carminai .lql fanfianâq’ï .qÇ. "W ’pendemus, modeite diflènfùm nofirum indicaturiçuii i Confintire non pp’tuinius. un" igitur refle-emenda- fit. nam Jicaîspravum ablquc dubio eitgqliodlEJ. dut. * i i V. ’ Conf.qCarm..892. 2; Atiprzter rem ipii’un ’ofl’endit ini- i i tium verfus tertii riflai n, ut manet malin-n; ’Nam 1 . i , neque inetrum, ne’que’fènfusin vulgat’aiaborati Sire u * 1: corripiatur, five prodocatur 0b ne faqucns,perinde cit. Si prins,erit 9573W n daâyiuçm! Mania"; ne: iongæ. a Nam ou cil: anceps. Si pofierius, coiiiqueièet am in I Imam longam, 8c fic fiaiideturÇ nua-geai. J1; un] nia" a! un iv &c. Aut fi nages poile un in miam contrahi, I Iicet nain?» fcrjbamus. Haâenus demaro. Jam quand feniùm , nil repngnat poil: compeiiatumv-Fontcmr , 8: h lignas imagines Nympharum. ennui fixa; e quibus’ demanaba’nt fontes, una cum ipfis Nymphis appeliari. Meminilin luperioribus jam adïuiiiè carmcn fimvle. ReE’c’e igitur me Feciflî: in eo exiitimo, quad 9’ poit zut . l mon inferfi,’ quod E. decfi. Pro loupez ne". qu: ’diflio non fans placet, quia ad Nymphes ipfis cour r ï q vçrius efi ferma, neque imaginibus earum amplius in- L i taret, tentant me lubido moly airas-a3 reponendi, fi Graci: æque arque Latini Pane: in qpilirali numen) celebrarcnt. Nympharum quidem crura Panibus val-i de ’appetitakpoeta: pétant. Sed dicamus ruïèu’abun- - date. Nain 26mm aptum un nemo dubitapm Verfu v e quarto refile vidit Heringa ronfla anémiai (bibendum i , dia pro guigna 1177611901. Vitimo tamen ei iùbfèri- ber: dubitavi. "rifmutatum, it* in 131-0. metu, credo, metri, qui’me non vehcmenter move’t. Ï . V Catin. 794. in ’tituio repoiùi Amas-gain no’mcn, fiiadente Dorvdlio, qui ad Charitonem p. 185; carinen A hoc edidit. E. hic 8: ver-fi] tertio Alpdçgu’fl 8c Au. niqua-av dabat.- unde Aupœciy’ganr facile poterat cf5v Ïci.’ Sed etiam Dnrnoflrarur nomen Grzcum cit. Vid. Porphyn’i vira Plotini p.118. cd. Fabric. Bibl Gr.T. 2 1V. &Cicèron. Divinat. XIIi.32, Cogitabam aliquan-. ’do de Damareto , priera Lacune, cujus tres Merlus in I Anth. St. p. 98. habentur, &qui ætatc Hadriani Imp; fioruît. Sed proiôdiafiæ interceiïuri cirent, clamantcs

r3’ V («un-Nr

262. l Nanaadïdntbqlog. Gr. f

firundam in .Dalmratus brevem, tertiam longam e343. coque metrum violari. Ergo mahii auâoritatem. Dor- tillii fequi. Vid. qui: (litant in Notitia portarnm An- thologia: nofiræ., Nota Heringæ ’&4Dorvillio fuit fil- - , fpicin, nonl’poetæ nomen id elle, quad in titulo przfi’ri- V bitur, verum illud quidem latere, hot: autem’dedican- V tis nomen cire. Non fine fpec’ieÇhzc difputantur; non amen controverlîæ [ont exçmta. Exemple non caret, . dedicantern equidem eum" tufier: catimini: eiTe En . ebdem Dorvilliiexemplo aflùmfi and puff zain. Sed qu umillud xi?" narr’ 1’36: dam, dedi x57: mr’ dguyu. E. J. habet zen un. Inde quoque .3; ex Heringa ’finem carmini: emcndatum dedi ,. élvü qu’n’ENI Mina ubi E. fumai fiçwfdÂufld monfirofe dabat. Cire: fignifiçationcm, zut probitatcm vocis 550,423: nennihil adhué obbzfito. Hrringa vertit finlpturan. at quales? Nympharumne imagines ligne dolàtas? Forum. zut jam)"; Iguane: clava: dtdolnmr. Venit rumen ali- quandn in mentein gagé n [un modula. ld equi- V I dom in Latinis’przflare nullus dubitavi. l , «Ad Camen795. arum habeo quodnotem. Per ifimahrrum cœli intel igit cœleftem globuin; aut ligna Faâum, à in pegmate dedicanduni, armillam appel- ,lant,aut caiamo-coioiihusve in charta’delineatum . a; ,elavis parieti aflîgendum. De fphzrisïarmillaribus giobis cœleiiilms arqueqtcrreitribus multa difputat cl. .Fabricius Bibi. Gr. T. HL p. 455. -feqq. , v Videtur huic mer: diéiionis Juin» «(imam de globo cœlefiiex-

,r plicationi Favere locus Suetonii Neron. c. 31. ubi ait in dama aure" fuîflë parapha»: carnationum rotuudnm’, guæjvaeruo dieèllriar naffibu: vin "lundi d’un»; ageratum Vnde hoc filtim potcii: confici, findiuin globes verfatiles ’motum cœli dt. terra: refereiites in cœnaculia habendi ab auln Neronis alienum baud FuiF k 5.-, five quod ipiè Nero tali duélrinæ affeâatione» dec. leé’iaretur, five quad Poppæz fliidium, amore Remi- ’ 119.-, imirarctur; Pervjovcm intelligi terreItrem, qui I tant crut, hoc cit, Neroncm, liquct. - I Carmen

x . qurminaqyenfi’ana.i!’ I x T f a6; Carmen 796. Homerîcus conta en, ridicularius" quo puciiaA’CrblS HomCPÎFÏS"fingitur marrix nui-rare, - fe’.i v dcflomtam e52: , (in; a violatore. five a nova marito. Sed illud petius. Matrem i’ncrepat, qua: virorum’ commerça) ièdulo arceat; 7Vcrfu quinto credidî ine- celle efiè, ut Latins! a Gracis nonnihii dii’crepantîa da,- reln. v N-un fi reddidiilëm 3’er fixas mon? 1146050: bçflamànon potuiifcm cavere. quin id videreturvcum ’ 1’ fcqu’entibius’,lubi gladii. mentio fit, pugnare. k licite t men mon: Græca. fyxog’haflain militarem ligni- hcant. bifide: amen obièœnum tclum. j Pofircmi a verius expofitione pauci erunt lçflorum mecruin; qui l 1 opus habcant. Proxime ûquèntia duo Carmina flint i 4(vaque Carmen 797, [tentants non pintait LatineHomcriei. reddere, fini:9 , pei- fe planum.,ineque raide Facetum. Habet Hol- lhn.Îad Steph. Byzàntin. v. Aéçuldæ, qui indura- Kinitio pejus quam E. J. dcdit. and): editiones dan! yerfu tertio nçoxlxq’w,ubi fêripfi "Sion" f Neque Carmen i798. plaruit Latinum Faure, quo ode nous Hemnis 8: Leandrî amoribugHonzerici’sWerc bis narratur. Vetfu quinto ÉOtmlm dedi pro chum; E. a: verfu Êxt’olêlxlmgzainuv, ubin. Ixfieça’no’xt, I ïpio Jçnlîo émanât": commandante. Decidct Plainte rus, cujus locus indigne non vacat. , ,’Carminis 799. verfu tertio reiiirui «alluma: et à Anthologia edita, ubi p. 34.!. hocipium carmen abfque . auâoris numine. E1]. ièliedæ Dorviliianæ, Dorvillius. i I ’ ad Charitanem p.51. à WolfFFragm. poëtriar. p. i k 90. ex Cleario dedere HoÀIiuçxu. in continenti (ladin bougonna 1 ex E. J. Dorvillius ânonnoit. Vtrumqu: refileCarmensoo. dicitur. verfirtertioienfluc ’ , i imilitai pro arga- ÜleriE. J. .( conE Carm.797. 3.) a: veriù quarto nom; 143’745 7:13]: pro XÙM accéléra flair E. Pofilit hic pacte; metri gratis 72h51 pro golem , quad promeus ’iion Feciilët. *V,eriù quinto moirer iniercndo eXpicri hiatumrq E. J. Forum)1.4, quoquexeu’voq jaunidue, item xçuïvl l l

.264. » tififlfd adÀritboÎog.

à) "in" vinage; nodl’nevs’aËÀMw; Initiofixtiq-verfiis flago’ièripfi [indigna E. initia ,feptimi ë; &sm’ ( id r dl: amuï) i Alias, profil glapir; 745w; fine 083W n- ,u’ou pro gitan. Tandem nono îv à! nuis pro ,7; il) 1;!»ij E. Nain interdiâum non crat. potard: vel maximetrie Paris pedibus fordidaret’ur, intercedebat Pin. Ergo il! nantir, hoc. cit En): il? xçoîyyç "in! «51- . l’air. Per 73 du; marbrait intelligit Furorcm in pa-’ tientiam muliebriumf Pertinct igitur hoc carmen ad , Priapeja, in quibus finiilis argumenti turpia raflant

’ i Complura.Carminis 80L verfu , tertio 4’ inuoying- cit honoraria- lapin! populum, deus plebejus. Vocabuium cil: Homeri- , eum. Vaccin niée," reddidi perfifiîilario. Eit «m’- si]: omnis, qui manuum fuarum ope tenucm 8: diurnum vié’tum quzrit, indigos alicni anis , de fixa non habens unde le un. Fine carminis dedi Tuxnw, E. J, taxait. Antboi. edita. que rarmcn bac p. 345. quoque præiht, 1’0de adhuc pejus dat. Numén hac paf: fis Latine Felirionrm appellare. ï ’ v Carminis 802. interprctaflones mettiez: duas a. unam Propertii , alteram Salmaiii , una eum ipfo’ éar- mine-legere cil in Exercit, Plin. p. 766. Verfulfecun- do 1mm dedi, ubi utraque editio,’ Salmafii puta de V. Jeniîi, riant diluai.- Conf. Carmg793. Tertio verfu dedi dÂsîugw adqmentern âgexemplum Salmaiii. ES]. flânai. Appeliat autem mourem glabrum, quia firm- mi [bopuli plerumquearboribus curent, 8c in iùbje- &a’m ibivam defpiciunt. Carmen 893. habent quoque Holitcnii nota: ad Steph. Byz. p. 166. anordir, ibcrulatorcm .appellat poetaNauplium, non quad talis fuerir, fed quad idem eum fiieculat’are Fecerit. Vt’ enim hujus cil Faculis e fpecula in: rotenfis ad amicos quacunque de te fignio ficaire, qua (le ’re Polybius lare ’diilërit libre dccimo, in quoque Nauplius [accru Gracis de Troja rever- tentibus protendebat,’ luéiuoiàm quidam, iiiinc, ubi" q rupeseflènt afin-mima Quo innumera periit vis na- x - vigiorum

e. l’ w L cWiààym’fimU’ 125;:

yigiorùm &capitum’Grzcerum, Ânes ulcifci Nm: jus ob èædeln,filii, Palàmediç, c0 dolo vo1uerat. .No- ta fabula. - Senfus autem carminis- hic dl. Ait poeta - lintczfixiflë’dramati, in quo mcretrix quœdam NaupIiË A perfimam gercbat; Vt fibi redditus de mofle mugir mm illam recalait, vîgil an fèmnians, accenfin’n ejueu Vamoreife, fume. Conf. Camp. 326.. - , - j . Càmiinis 804.. verfu primo 1’0ch Aulçvfiçfèrîpfi magne mark Befbiçitur enim ad’ Daphncm in lauà. rum mutatàm. ln [Lafiriisvjërvnri nequiite ambiguum hujus nomihis. Vcrfù qùafto gin; efi-idem arque 17men, Rratum e virgultis ,lramisque arbomm tenellfs; in qui effunddntur in texan], au: in quqs homojlaITu urus’ Catminisxgog. eEundit. verfiIrprimo n91;. ,pofui v puffin;e z ’quod en; in El]. Je Salnmfii.. ngd Sqlmnfium’, in cujus HylesJatricz p. 165. eum Latin: ejus. mettiez interpretatione ,8: commentatjiolhcarmen hoc «au, e in eam induxit opim’onèm deeflè hujus carminià» ini- " tiumj ngd fècus mil]? videtur’. .Vir fummus ibidem . lare ’dc Agarris difputat, ,quos inter mare Cafpîum 8:; Poneum Euxinum habitaflèn hoc ce locor’onfl , perhibct apud Agarros Araxcn nafci. I Ver u tertio r manu dat Salmaiî xeîuq’ E. J. in fine ,veljfùs ainbæ edia ’ floues tu! punch. unde refinxi inhuma. Fine ver! fus lèxti 3341:3 recepî ex. au&oritate Salmafii.- Q. E. J. dal: 3’ sans. unde quoque 89404: n v e350 patent, . . 1 lA f .e e

A Ilv’mmm. MII’III’M . nwww .v 1 . I x;Y z.

.. case musez-ru A- le, . "a.71.2.)1’ a. il a .15: (t..t .:kIsa ilsa à: en; a: a:ne (a: :l I . INDEX POETARVM 21mm Carmina Corgflantinifl’ejalmlæ colle- asione moflant. Afiérifco patati nonfimt in Planùdca;

A1551" . 278 ’r 280- 387- 389e 39°- 3930554- 707 ’A’nî’es. 507-.- .668 717-767fi V 4 figeai: 38.150.065. S40 ’Aixs’vm î férue. 5393

Azuaïu;Mlidvku. 34e 35. 780 68 figeai; ÉIMIqumÎu. 2:. mneiqm 2506 423- 424 " 434« 543 ’Avâgo’vuuf. 571. ’. r I wlgng... 224. 314. 398.462. 473.522. 524. s9; - ’ . 607.6!2. 616.» 619 . 653. 667. 675.638. 729 . ’

.- V.. e:mon en: ’ ouatât. 36-785. 283. 654.. 804 749. .- 788 V e , ’ . - â sauna. 14016.442.460.556.57o. 694.74g M1t’rm.;485-S94 v V I l e D1494"; Ê matchât. 402.665-786 l " . Anapmy. 407.492. 506. 606.952. 718. 719 1 V. «imaginais. 454. 596.599 e I mûr». 417.441.575. 576.681, A * ’ r Ana-rama 468. 487. 693. 714. 766. 787 ’ ’Ayerra’çaos lin-roc. (négus) 284. ne 304. ,312. " 315. * 320.456 - .L 4 1.157373! ’- ; I ’ r ’ a .Agtçë une. 710 * ’ . Ath-m. e 739 * w *Açfunîy. ’60. XI; V » ’ î r main. ado- 45°. 4525461474 sAexl’flf à "Jupes. je . n’allez". 422 . - L l l MIM-

3 w. fi IlNçDzEX-j I l .4 AWJJ"; Aèupuwnvîe. .41. in reliquîse nude à ’ -fdcpiades. 1.55.79.81.126.14g.148.149.rso.. » 153.2683 9.339333.33533533934534?» , I 359757453 ’ I . - - e Aôraldîw- 39-328En k ) nauxvzàl’l’vci 273. .(dubic) 538 iniaàorAmm. 602. 693 - [FIK’YN’O rgàriafm..281" h ’ratÀNéflÉ Abattu. 293 f 7 . 7,. 1 49452:"..-rhum". 4966; .. " ,e .’ ’’ .I À I - .Aü’Afll’y’ITM,g - V 4., 704 ’zV . V .e l ’Atzpés’gnnsf 794 ’ "A ., . e Amyêvfiç’ 3 [mignon 563 - Ç68 . ’. ’ z ’ ( J manges. 317. 490.54g. 697 - a; Jgaplmrmâç. 687

’o’Nui-5?. Ï r9 suçâmes. 604. 4o f. l. . . A Amvfinbr. 102., 397. . A e A» 4 e e I. I yatagans. 18. 4.2, 47. 156. 157; 1S3. 29;. 296. 297.. * 298. 3.26. 352. 4I-8. 471t 523. 557". 609. 6.10.2 6141621655. 702737773779 ’ I Aubaine;’Aupaîvys oMuggtmîu. J3.7Il.762 395. ï V Üv . I ’ ’ . 3 j

’Et’çqvaïesA . bÊjeoeçsvr’iem". v. » 375. E! 378x I 1 e ’Eearcôivn ni xolæçmâr. 370. 40! V Mme. 40848340547749? 598. * 3611:6; i yçœpya’rmâr. 446.6.7r . ’ . V t’12uhouunôz;. 699. 7oo veto nomine Philofiorgius. ’mîçoglm. 497. 716 e . ’ J - -’ 1543:8 Z. 499:, 593” 77x H , , t.L .. e e HÏF,

f* .jNDEXM 4 v v r ’ 4 2 - ":4..- Î Hiiëwu- usez 449. 51,2- s78 I Hein.idole; 549- ( l 4674- * ’ 678. v. ..I -N . .. . .r

enim;. ’ .(7d f 1605N: a. I eût 4 84:15;) A vë main... . . 404; ’ - .769 l - 6 - attira-reg,audaflh; .(vel Îewçüac) 256.776 472. 474.y. 608. v 68°. l I692. I Q .

. 659wËleçiuqs. Ë AÀefavÆçeôs. 638 . . V 6 6 9 .Gxxuîüns É t’ennuie 558 l - 6 v suinta. 446. nomen êorruptum. 759330735. 4 ! feumüïiç. 37 V . ’

131406:’ 0’ t Aiyqinzoq. V l I; 7416 10.10:- (v. Mnylàr.) 5 ’ x. www... 43. 56. 7s. 77. 98. 109. 125.129.138. a » 13.9.140.211.253.254955469270 2731328. . 435 - 439. 533- 536. 537. 541.548.579; 613- » i KœÀÂmurwç.733-740- 743c 290] 773 , ” . . .* - I 4 11111310035. 3ÎI. 697. . ’Ka’vru.mtyuyigzr. 313.411. I479 477. 6 Il 478. * 481.v. I488. . 489. 494. ses. 542. 547. 600. 664. 666. 669. 6702 727.732. - sa....,73;.734e É «omnis. v 63; 735- ’ ’ 803. ses . .Kwruur’îw: ÉPËJMI. 638. 639.640 ’ L Î.- - à maclât. 637 » 9

*Au’wv.4 458 e A. g Ahz-ëwv’wu-Muffin. 28 . 636-75321259755-796: ., l Aumï

l. I.

v4 .KNDÉLH ’.« 4M»... 476. 656 5 659. 6913 774.771- 79°. 79.51 ,

. 802 I . -.- -..[ihas.- â Tuîznrxfn. 25”362. 45;. I "1’.457.459. , 464. 499. Soi. 1 . soa- 525-1528. 530- 532-534-0527 672-67). . 764. 793 1 1 A. 6 : , 1 M..6 flzxsùwumitan. gnan; 482. àut 17711741161.661 l h . 367. 1 x368. . 369.371.-’

Milan: (v. AçyMot’yoc.) *Mæf’ïvor.r3 t L752v 6W v 6 6 6V . .1 ; Müimu- ’24- 27. 38. .46- 52. sa. s4. s7. 58- 59.61; . - I 62. 64. 6:.67.69.72.74. 76. 78..8o.82.84--9o. 6 97. 100. 103.104.108.110.113. 116. 117. 118. .1 I .6 119. 123.124 127. 131.134. 137. 143.145. 146. 151.. 152. 154. 219. 221. 222. 245;;246499. 9 324. 325- 327 33L 332-334- 337- 338. 3410 4 342- 343- 3Mo 346. 363. 35° 3511 353c4354- Ï I . 360363465443. 560. 614.615.620 l « anâhwx. 128. 420. 510. 514.572 ,

4’Mgmas 144550021. 21104407105. 685. 642 1 M9945]:Mugïnç suçmlu.413. 504 415 6 ,4 ’ .4 ’

Niwg. 7971 I No V Nzum’vnes. 27.7. V leœexas. 2687. 288. 2890 80° Nm’us’. 416. 419. 516 ’

.Ntnazluzxof.Nôrns. . 340.421.511. 521. 5.82 5’50. 551.678.1 ’ l ,1799 . à; Nianîos. 519 x . "Nxùn’ms ranch. 33 « l l

’’erryt. - . 770 - I 0. .

. 1 x n. lz . -L ,71. . a . .vgfINbÈx - r .nuyxgaîryr.1 553l 6 j 1. ’ 11.126.159 306.307.308. 309.647..695.723.’781’ V.

J . n’a"Dlçldwv. à finn’üyfl’ 366. 372- 2:63 373- 374*376: A 3771 . .4. au» 379 38°. 381- 382. 383. 385. 386- 388.31» y 392- llg45o 742 nient. 4414.. 520. 6’90. 80! L . fichés-927w... 95 mn’hwwas. 50. 81.4111. 122. 155. 225. 326-2. 347. 358. 364 I I -mm. 4 43.63.112.136. n 1 11,220. 399; 447.496. l .l 6 4à www. puni. 285;. 286. 1,32 292.301.302. . 0 303." y 303 Ëun , «21501131141256.êta-0:1. 515 299.264. 4 26;. 271". 273.1 276*453. l .465-- 470. 559. 531.591. 703.1705. 706. 715. ’ 2214.9115.. .,746-747 29 . 1 ’ ; .Exwâa’wr, 213 A t ’ I V tarama; 010110105. 30. 31.32. 281.761 . 2min» 51123452531. 1 -- 15. 17.19. 2o. 26. 161 «219. 212.- 216. 217. 218. 227 -- 244. 247 ”

’Tcflpfiçhfl a: PHI". 277. 96111111.v 440 T1 5152011115.9 ’ Ü: 267. 517. ) h minuter. 251. 252, 272.444 0min. .36. 526.527. 529. 531. 53; ’oailz;, 249 ’ ’ ’oùnrïi ë 205111017. 712 ’ , . mmmg 159291316318. 319. 546. 651 K Û * . v 017.114

’ V ÔZÀIWQI GlcvaÀowklôç. 248. 402.405. 410. 45?. 480.493.6013605623.728.735.787. " - ’pbùo’ânu. 79!’ , , ’ ’ ’ . chimai: (v. Z’rwru’Àhas.) , ’ I’ , .OFÉv-mv. 160. 21,5 .4»th 683I * r l:’ - - xœzçilwy. 4 n .i x. 680 Ç fi * W» ÎA - . k v x91: Wagon 768. n ’ - f » w Tard:A: a:à. a:fig: tu: i a;«tu: au: a»). .4 a: a f» INDEX. POETARVM,- ” . quos Mekagcrin’ pfæfatioue ad Imam Gaz-0mm; laudat, (St quorum carmina i111 inlccncuit. ï , Aücrifcb notan’ Mm Anthologïæcephalgî Icæus. verfu præfâtioo Leonîdas.vis ., a

1:5 k .Aîcxander - nis. 43 Aetolus. ’Mclanippides. 39 ’Mcnccrnteè. 28 7V y - LAnacreo. 35 Mnafàl’cas. 16 ’ I.**Anta;oras. Ahtîpatcr.Tyrius.yt42 52 ’ Niczhctus.-29 Myro; 5 ’Anyrc. 5 x ’Nicîas. 20 Aratus. 49 ’ Noms. 1 O . "Archilocwus. 38 I ’ ’Pamphilus. t7 - Bac-chylidcs. 34 . Pancrates. 18 I ’ Tallimachus. 22 . - ’Pnrthenis au: .Parménln. V Chaume, si L Perfès. 26 * .32 Damagetus. 2l . . Phædimus". sa R ,h Dialèôri’dès 24 *Phnënnus. 29 L - ])iotimus.27 ; PhlnÎBS. 54. Erinna. 12 ’ ’Platq. 47 7 A flïuphemus. 20 ,’Polych’tus. 4ow * ,E,xï,;v..mo. 2; , v , Polyltratus. 41 Hz .!fvlü! o 45 . .Pofidippns. 45 Hegcfippnsj. 2g Rhîailus. Il ’ngmodorns yrus. 44 ”’Samius. 14 , h . - v 1 * app à

)’ INDEX.

’ .SIpth.’ôicelidçs, , 46 6 y Simonides.Theodoridas. 53 ’ 8 *Simmias. gq ’ I I Tymncs. 19. Jttttttæjt’rtarltstttfurtti. , a INDEX FOETAR’VM;

quos Philippus Thefiàlôhicenfis ad’coronam film texendam adhibuit, ejüsque ’in præfatione. l I nominavît.’, »

Ançlgmus’. s Crmagorasa ’ Diodorus. AWPWËW lI Euenus.J: . Antiphjlm. I Parmcnion. Antiphanü- » a Philodemus. Auromcdon. ’ . Tullius. [Signory . Zonas. j O ü t i: il: *.ü à: il a: o w. J fi.IïN’DE i4 il: avr-æ Il! t li. ’cARMINVM ’MVSAE (PVERILIIS, k a viris doE’cis veditlorum, 7 LIE: A18: daman. Majus 0be Sacr. «T. 1V. p. I a. 1’51 "la". Piçrfbp’Verofimil. p: 170 , 4. du; Manage ad Diogen. Laert. p. 101 5. 13; Kami; WolFFragm. Sapph. p. 236 Il. Eô’rvzl’ç. Salmnfï Ex. Plin. p. 278. Malus Bibl; . . Vfl’cnb.*p.578. * Dol-vil]. Charir; p. 343- 12. Diflicho’n medium citai: Salmafl T. î. Scr. Bill.

16. 3131-1.Ans. (Dorvüle p. :46 Char’it. ’ p. 30. Pierfcm p. 85 I7. difiiclion primum and: Salmafî Ex. Pl. p.740 28, rhénan: Manage in Obfèrv. Italie. ad Amyntam T am p. 1 84. ut didiçid’ndicio fçhcdarum La Crozii, I: nos in [mafia poëtatum 1h 282; - 123.3 En;

XY I N D E Xa. 2;. 3’ Mafia, A-ntholog. H.Stcph. p.484 . 5’

go.24. «in Maman. Dorv.Vann.Crît. ibidem p. 147. primum p.452 difiichon . ’ .v citai. v l 3.3. Kïigo: Antho’I.H.’ Stèpbnni 3.4841 " h 36.11? 61140 Dorvill. Ch3rito p; 310 r J 37. Min") Dorv. Char. 602. Pierfôn p. 97, , r l . "45. difiichon, primum titat .Salmafl ad Script. RITE:- w 46. in!"AugoTJI- Valckcmr ad Amhnon. p.343 p. 41. ,Albçxti ad . , I Harych. v. emmêlant DorvflLCharit. p. 40 . ’48. 3,533191» Callimach. Græv. p. 204. j SalmafiE; , Plin. p. 601. Heinfius net. ad Haut. p. u . . 49.’NosinNotîtia Pôet.AnthL p. 20; Ï 1 52. Mina: Anthol. H. Steph. p. 484; x 5;. wïv’ AuÀmmËh Anth. Steph. "p.485.1.v(àprap. 193 A56. (me Callimach. Bentlcj. mg! 57m à)»; Wolf fragmpoetr. p. 30 . y 4 60. Mm?» Darwin. Char: p. 196 y 63.461. à Juinrimé)» idemW01? Fragm. p. 512 Slppbd). 4 .25: I L a. 66. il»: Dorvill, Charit. p. 199 ’ 67. «475: Idem ïb. p. 529 : 71’. 759113339 Idem il): pï24 75. neume Callimach.- n32. p.406 , ,76. Alberti 2d Hefiîch. v." Jungugçnîv. ’ 7 77. filait: Callimach.Grær. n?4g. p. 214 î l ’ 84 sinuai Dorvillf. Charit. p. 20! 4 " , * 86. firman. Anthoiog. H. Steph. p43; I 33. Ëûçwnal Dorvill. Charîc. .9. 98. . (haï. Albertî 92. être?ad Hefirch. Dorviil. Chair. v. p.709 Basin ’ I - j h 93. Kit-35:. Anth. p. 485 l : . 9,4. in ir’ tes. W015 fragm. poctr. p. a; 96H42 07m Dorvill. Yann. Crit. p. 155 - 97. 16v 141:1de Charit. p. 526. Pierfim p. r47 - 98. «Î ’ www): Callimachi n) 33. .209, . Heinfï ad Horst!» 54. Conf. Tuniquiïl. Fabi’iEpil’colæ. - - 101., rârmMy. Htinfius in notis :3 Hem. p.21. 192v

x , , iNDEmi in. n’ ph. Wolf Pr. Sàpphfp. 237 w 103.5 rçuoeeôs. Idem ibid. p-232 194. inutile. Pierfon-p. 85 ’ v 1c6. augurai;Il Dorvill.Charit. p.109 I i 107. uwyu’flm. Don. codein loco, W015. Fr. Sapph. Il

108. fisflxiô-w; Dorvill.Char. p. 88 109-P- a: m 253fada Caliim. i ,p. 216 V 11;. 3 xégznç. Alberta! Hefych. v. yÀuxuhgûc. 116. 536 Pu. ,diItichon ulti’mum citat Valkenar ad

12;. iAmmon.31m. Callimarh. p.n45. 136 Dorvill. , Char. p. 328 126. N0s in Notitin P. A, p. 198 " ’ 129. 5:1 n. Callimachi p, 218Ln.46. & apud Hçinfî and a n Haut. carm. flip. I. 7 v i , 130. :6; «16v. Callimnch. 11.147. Dorvîll. Clin-ü., 1 p. 232k Picrfon Vcrofim. p. 82 i 131. êoâz’yza. Pierfbn p. 85 I, I .1136. gyms. Dorvill. Charit. p. 33 138.,Çallimachi m 34. 139. ibid. n. 43. 146. n. 49.

144. ne!p. une. 220 W0"; fi’,Sapph.’ V - p.l5; .4 7147. Sygcœîsim. Dorv. Champ. 332 - i 14.8, Bernard ad Thom. Mag. p. 61. cujus prima quand; w Poli: fantum adhuc vidimus. x52. Àsuxayfifis. Woif Pr. Sapph. p. 137 o 155. Nos a’d C. 757.1).246 ) 159. muni. Heinf. chatyr. Horat. p. [36. Conf. Petit

160. onLanM(Axel. Do’rvilL Charit.p. 615 v 161’. 7’; pi êflxfi’ré’fifl. WOIE FI. 83;)th P0 167. dm’nî’m. Pierfim p. 96, v 171. rès’aofiagân Idem p. 168 A 179. a? rigola. Wafiè ad Thucydidem p. 7. 18L a: (fig. Dorvill. Char. p. 338.8alinaflEx.Piin.p. 23 ’ 182. i’vâmtholf. Il". Sapgh. p.24! i 183. 8: 184. pro une edidit Majusi Obfèrv. Saler. T. 1V. p.65. illud ab Êçâæmgoïs, hoc amatir incipit, ’ 187.

) I INDEX. 7 l’y. 187. and. borv.Ch:ï-. p. 45 s. Conf. Salmtafî axa-Sen". ’

.189; . H.fifi-n73: Aùg. 3214;. WolFfr. Tu. pottr. p.187. Gr. p. Io; . . , . - 191. xçucéçz. DOrvill.Char.p.505 l , A * I . I x 194. îxàù. Pierfian’Vcrofim. p. 93 204. sünat’guç. pofierius tcfrafiichum cïtgt Salmaf. Set. . ’Hifi.Aug.T.I. p.520 k ’ I * n 2 Io, cf i749»). Dorvill. Char. p. 197 211. Callimachi n. 56. p. 228 h I 222. poftrcmum difiîchum cita: 821m. 3d Tertull. p.432V 228. 53144". Majus Bibi. Vg. p. 578. Albertî ad a 230.’ mûr.. Hefych. Won" Pr. Snpphus v. p.flan. 227 w 4 » 234. Nos ad c. 6493p. :71 235. oFav. Leich. Carm.Sepulcral. p.5. in notis. ’ .1 24.5. difiicbon primqm néyuagxn citant .Salmafius ad- Scr. H. A. T. Il. p. 81 - - - "E librqfecundo, qui et! àuoâçuv pin-av. - 353. à Mac". Callimàchi n.39. Conf. salmafi En

354. ïexavnq "916:. Callimfichi Fragm. Bentlej. p.364: 255.PH". a: vais. codcm Po 10cc. I ’ Ï; ; V 356. 1); n’u’vu. . Allati’us de Simeonibus p. 216 257. ôçglw. Holflcn ad Stephan.Byz. [1. 289 359. ’Anà’oc. Allat. de Simeonibuc p.216 4 . Ï 360. 0’142 Mur. Wcflèling .ad Diodor. Sic. T. Il. p. 14 262. ’IWuv. Wolflî Pr. Sapph.» p. 232 . ’ 364,,- 5511m. Allat. l. c. 265. maman übid. 269,363. "à 351m.Nos Callimachiin Notitia"P.A. n. 40’ A . p. 199 * w 37°. Muret. ejgsdem n. 4l . x27L273, ræfcribîtur plénum". quidem Allat. Callimachi I. c. nomen, - . (et! èfi * k Eucchylidæ vaut Simohidæ, 8: exltat k? Callima- èhcis n. 50.1» 222. ad. Grau. - l k ’ 275. à» si mghm. Antholog. H.St. p. 8; 276. p.716 du» Allat.l. c. p. 216 v 277. par. m. idcm p.313. - ’ . ’ ’ «V .f a INDEX

. «manxertgcsf Û Üüü üüitàtfiü’tt.üülxlrlrlrtüü ’.l INDEX VOCVM, ùnde carmina q’uæque ordiuntur. m ziîfipç’ .90 z I am: 747 - - mm», un afin 476 . - min; 552 «fluai 545 il - - "54 255 «béera?» 586 - nife; 442 aimâmes; 119 - - «un» 63! un" rai, 31x111: 313 - - hilare! 246 inti Juàm’ru. - - un pugilat 712 am; 377 n 695 - . au, «Maman 62° finir» puni»; 1061 - -ra’7wc, «Min?» I619 aga 572 ,-. - 00.an 33! chef); ’57; . - glaça? 769 ixgirqz 00113:9 . Rayé-Ion! 583 3311-qu 772 ’ ira-ils) 798 gyynhvJ393: 346 ibid: 726 . . gyms?» 229 floua!!! 422 nîyxüçzy 403 I gnan" 5’29 afyyûs "A": 470 A «331w! :50 - incisa; 136 31min)! 579 l’yZINI’sI fivyuî’n; 283 gram; mai ’ âne!" 679 0&th 739 3,3, 376 602 «31:43:10: 690 :1933 a?!” il. 53: . iMuçifgut 518 334:» HI! 340 ’ ëyàga «.on 74,; . ifiuw’nm 753 I l . 1’135: 623 - 5’998 66 ï; ’ïvâ-uw 443 a? a? (tu I); bina: 18; a! Awopth; 102 514mm 264. ’ ’ V ne 510.541 . oïu’ a, 773 n www? 353 [n’y-1.4733, 304, . -- xlpdgm 685 Étui 443v à?" 640’ I ninitiwôs âguëlxaça. unifia". 48° flafla. AN". .559, - in?" 593 ’

A x

, ’ y . . V ’,11»: v Mx;l

.I’gyâ’o; 6410.1.7; ne, :61; rucha: 576 v - ÉgyUgs’ov wxîuv 28! ’ 0:59: 14m. [1:72 a ,- cu 15",: 477 ’ aux «(0130.1 594 L ! . . 073mo,Épinal 59 .186 . purins)!» A çI;.Buxxuëu æ A « 1 . , t 0531015701! 406 ,fiîflknâw’ugpog, les , à 1 I éçrüfæi’ 137 ’ l r 503M: Bans. . y - I.:9:st . a! «am» Aile" 517 I519 W330: 67;. - - gluaux») I .i - 770,), 0.5’ng 543W". 462 -. ’ .4 fizŒ’Jmig47 Ëgnïîza’é’gf 16 - Pafgvxoy 382 . - - 1210.5: 7 pour: 4S! .I . a; 643 . I 3079:1." 44; l x ugxuMs 447 Safran-r: 237 I . infinitum?" 646 * panama: 407 . change: 404.E a ’ I ’ fisxuyâiîçy 44:1 C’eWÏç S [O "fluai: Tir?! 434 fui-L95 523 Ï . ïîïugîs 1m0500343. 35I 77° v ’îârzwl ’ ’223 V afflué: 74:2 - yzéxà 8 l 3532.722731311,19! 628 * . ’l 7,5,gv5215y «au ’ a;je m,, Amhûu’mm 1 - - fplIFFNÏz 558 Us .11:53:23" ’ 655 34’33"03 agha!" (un 383 308 .. «1:10:37.352... m 749 - am: m1448 71° . .3. ":1504 S643 I :2225: l miroita”!.â’mmm 55°. S 7. - ’ 33h41:. - " ’ n a! 613 cargua" ses . M" 449 r .1713: ËWÂE raflé!!!" 74! à?" 519 . nui-réf , 555:5, 3’143!!!" 662 hâta"; 9.4,! Ilut-CC] 9 u a "fait".I, . ç. fî 3. 8 "a

, and 1’01"03”an 334 INDEXc3 un 2mn?! 38 f . - - :46 153. -- me"? 79 l Ana? lamai); 409 .o en mihi 222 I ôxçîænnv 681 ,-’- a un. x74. 51’1in - me. a»; - sa; tu"; ’ 92 -- nui «a 14! and; 32m 9; .-- rob" 309 344m7! 124 -- qui 293 aigmov 148 I ---me’JÎa .8z 30’: [un 19’? d’un: 542« Jgüutîis 314. anar îyù «affura; 379 1 -- 3105 un 7, 3m34:adpflru 293 d’il ée?" 310 3.9Mo: 561 final! fige; 391 "ppm 348 ’ ’ Iv n’u’m m’y 6l. fixai, 59:) "du, «si, An- 0’11; Men 260. . du)... 474 - - tu) «017m «’38, mihi! du; 51.03507: 651 xhss-324 I limât); 454 ne!" 698 45363409 118 a’ ’n’c’ytn 771 aîné ré 121 - v 33 aux) ais! , t. 00’118 yang) 570 z -- fiais in 74:11;: 18! -- Amomëmaz 599 -- (si naïves 69 I --.Àc’mv 618 .. -- 20794:1? 64: -- tu! 725 4 -- 513155199! 81 -- ont; Q0!!!" 75! -- la) au - 9 rigolai»; 339. , -- a!) 76 035:4! 600 25’: 0370:3»)! 20; - a -- au) 6x6 xâwî 597 -- duææv 349 . -- une 246 l ,’ .- fini 96 - a- p.1 76 231 Î . t3 pipa; 63:. - . -- m’y 5x61! 109 . u 3’35 709 -- Min in! 102 Iu’ A155 l .- ph Ëw I4 , .-- «de 24.3 v- 445v n; :003; .- pu; "7’ 188 ilâoîrq-- du 799 45; -- Mi ré!» 80 l 534p: in»: Il; . n ml "(3mm 3: 3mm H707 , ’M ’ a.

î . l ’r l ’ , . V 7 ç .1 N D EIX. ’Àfiiv’m algxnyiè 453 taule?" 213; I inde» 240 ,- ivxgpn’nvôxq. v

âvânænflâna xkâ’âqv 4S; 565 .- * cipa’çzfiov309:3an 790 . 536 I - o 415w: 733 7 . 7 I 30,457.31; 287 IÏvâaZJ’ 376 777 , H ÏUI’U-xU’LITIS 217 7’ îvyxœldy une: 100 v - avili 111. ., J V à tu faim? 146 I ( ï. ua’wüamç 224 a in» Bçéyfiu 421 Je" î’gun ISO. . à 1-635 ulmaires); 337 .1 131-934" (1’ (0340M) 1. 35 «’16; rîpa’figmnr.t;78 . dz" Ttpo’vzxn 4;; 1! ’ 35 hi anéanti 466 . 55x10 10?: Élégant: .7465 15.40.3717» 164 l .’ 11700914» 608 I IEsÏÇvyu 166 y , chap-oc rît: 58 55 357:0: xwçsôn 423 «70ng Ë 57107: 4’84 à? Ë 7’ ’Eufaîgwav 58). 3293M" HÀIo’Jwgu. 598 far-ni p: a] Js’ua 627 . . a’Wyfw , m; 1415.19,» 131 Ïgpîi Ralentis 759 v ixîau’çu. 16 48 - - roëevlàç 133. . 7 ’ 1x33: Ïxm 1,0 4 591415271 33; N - - Àxépcvoil. 194, v . 15.?» 257. t , ’ 3x31" 67z j’y-ruMM! 683 954 . I. (à; - 3’96"39 flafla 73 234 f une!»355513» ne; 4.4. 1’ (43s(un? «in: 54° 68 . - ÊJWE’gcàr 774 , (au 518 . Icwsea’us»484 ("0’19"04 625 un:Ïcxsuâav p.9. 939740511]: Il (agonira 6;; . "maman 54 J v ’ .. sens. 417 ’ . I a; 1911.35 si amigne: 39°

îxanu)me. 708 129 , x » HI 3’79"19qu - - i09aI:gâ Ëpnçoâsy 27 393 7 . «6&ng son y - o ôw’ 2’910": 390 camard-v 44;. 1; naît i 35:91:51" 453 i3 1! du 626 I . 97mm!" 357 7 06743,); 535. . 7 à?" Eu) qui: zoo 03764: r , - - A?! yÂwôs 76 «Métaux; (du, 457 v 0* flagadas 675 inflige»; 204 l 4 î".

s - V.1NDEX. «1 i I il" un: 223 figura. p.04 Il ’ Iîl’îzçav 609 .- içônou, Aven» 47; it’wm): 567 1. 5’98; Ugwrsca’Ân 60! âîuuùâ’: 327 En un) üyâfiuv 420 A 5h) [un «33:51:15 .151 .52?an 7101"; 104 ’ - - ne, 2;: 376 ï mixa 1’" 247 1231).,- É «aïs 143 . hectffiv 637491 63 . 5M 14 p.04 116 î rams"; 35? 1H15» unît!!! ’66! 605m: 787 v ’ - "givra 566 V, ’ lupmMut 147 ohm 7o; Ûat’pla 727 7 3 pataras , ébaubi. 1mm 61! ï fi main", ligna 3,3: 610 ïMrwei 335 x " Ilfl’zÂhf 728 57.953 [un 29 lenæÂIü 75 zlfies’ 55492 369 Mona 754 ’ a; N30; aïs-givra 396 finit 5339: ilulfi: MM; v 185 ’I’rrpi: and! 17 influas rguyômrn 367 flip: 686 a puy fulmina 161 . :lPl’u f . :4011 652. ’ 71:54 ne: MM 31! I 5,4406 muffin 785 fluai; 722 - -’ tu! étalai: bigla: 439 57v 3’ In’Qau 65 77..., Mi: 7x7 3! 3’" raflais 49 Ms, 5 munit": 545 1*]! confiné if; Aaâdvmo: 132 35v 14m 208Î t 7mn! ’Aûfimv 326 ’ il! n réât» 78 5: 741.11114qu5: 19;, à i 7î?» hop!" 687 v je? in? 1’vaqu 488 7x01: 65; i sambas 664 1975 361 1 a; 7494m) 296 I îtpz’m’zôz . si pokôâçtë 522 103m3") 73; L hyalin rugira - - A4? 750 97550! vu sa 112 3?; -. o 7.61m 660 7 NHeu vmfisua 5 1 x - - nanür-729 . . gin ’EtÀuSmnîv I489 - 4 "me: 316 ’ 7 émn’ 775 I a c 5751 554.

x n 1

INDExf vina" 43s: *’ . «Jurys; æ) go: 9; V « - - uni!) 294- v uwyraruua’Jns 70! - - «on avuauîsîïc 704; myrmvfivog 639 " gaina" m’fl144 Acfiçwéyqt niât 534 . - 71.7! d’3!" 638 pléâfly unimfioîwt ISOI’ nkiylvsy: 74S - - "am-affurant 115 guktxo’ça 626 - kami); ln uhlan 532V ’. xq’gl’ 16v 801 V ’ lau’goï; 73! ’ gay m uruxéwrn: 59!- I Damnaîâa 4H uugwœàz’nw490 I s Adamov 473 mrflüifl 739 , Àlyfimv 289 f unifié 44..fo 166 Àwmæuc aîfiôvv guipant. 666 . . and .730 ’ and" 541 humûi: 152 867M sa ’ ’ A 701792911 60 aïe-ou à) 7.415 M03;j«’«* 139 tueur) 322 Altaï l’eut 24 :576 me!!!» 778 N73: 3145 113 75x!!! 492 un: 277 « x5?! (ahan 665 7433,)Rua)!" («’35 j ;.v . - àgüpv): 718 MœÇê; zsgcn’y ’95» 38j ’ 0’775: 394 [and (pût; 372 tâtai; 679 * - pulsai p81! 37; 3044525" 603 nantît ’EwnÂa’t 416 alevinant 762 "maint 568 ahi; En 551 ’ - Meneur 634- v riflant.) Ëxy 11m- 26 î cumin 616 l * xllclmpsy, Pantin] 366 - put-nô; î’1l’ li 52 man’s ’IJamn’io: 584 page; 697 «01x35 719 . 141on âgé 419 sium; 726, aigu stéatomes 538 v fllpln sa 37 Fixe!» 14’150: àgÂfîuTF 160 , x5415: la: 9’113 4X0 » .ugaïvu: 800 »”- 1M; a 201 , «in: 738 * in; ("’78 2 ’ n’ai"? 32W"; 7c - - - âdpfia 617 mina): du" 491 - - 5:36": 4g vînt: hua: 145 fr MM!" 20 f 5 - ("Élu

INDEX. peuhl-1(5) punk" 362 9;! 5’51) ana-Jeu; Î99 au; m 3m 350 . nié, 01:39 336 pi 4a mina 6041 551104, full": 806 . ou] une yuççafiœgî 297 ’o 2455 ’Aa’zo’raiv 25 [à «enfin; 170 lirait [un nui: 344 Mimi y: 317 v - 2’14 [un «la?! 138 çà MAN 764 aÏËIw’nh: 76! . un," Min 12 Êtngnî 3d àaŒteôv 57x - - un? 67; * inscrira; fiéuâd-l 89 À ov Îxvfiv 286 - ï ,uvu finaux 126 Min; hui- 796 . 0-50; 7420:5ch 35; land: É Influx?" 44 env in) Teck" 235 payât l’y): 99 . .71; èvû’ 07m 66 pari Êucneglkqma 187 , à manu 220 1 - MVüG’aÂKlot 266 biffa mi "a 110 ’ infirma! 0’ 1459 27! .. a? un; ÉMur748 nierai un 276 Ë qu’un, si 356 fait; 0:11.622 afin: n’rzu: 554. panné"; 60; « 374310: Ë yenïælaüt 176 JAIIIngI’îV floÂo’xeyîpav 473 É hiverna: 253 Na) gluis 36 aux nÀmm’anv 393 a], va? BÆÀÀs-u sa , 3mm"; "a argüer: 38: 1311:5; fig] m5535 155 - - 06111; 383 147M; manta 659 . I 39,96! il?! grau: 213 vioc; Éva’rflw 2.0 , 3’99" 1: n7v 342 rififi)" 678 Il y I, 5’593’0’11"ma 344 nîwf fra»: goo K ôçâçoflh: Jurieu" 127 ’vîino êfqnmîaq 654. gym un): 295 vît" Tfiv 732 5 "sium sa; "Gy u’wn’pqv 760A :540: n nqÀaÉqun 64s

muffin: 15 33° À x. . v gray 67th": 643 un; (flafla! 25! . 6 rguæsçàc méfions 103 IVM’EgIWÏ (linga: 318 1’ 78g la! 7’ 914’607. V721 wüupnir tramp", 238 53’ d’unir! 243 "mon. raidît; 794 v ü! 3.76.! 734 unifions paonne: 677 831m? in!» 2c6 " "1’4qu 711 a,» 21514971014 1,180 13v gin?! 4K » a? 180.010 190 ’ "ï" in. t7 198

r77 7 I NID E x; "a? 395M xœçiînpn 7: cirre: ph ’Autuhldegg’ in 3m: au? SI mgâmxd zip 290 » in x11’ Je; 94 nagBha: Émgn’wnfas 30! 3’111: 11’010?!" 7 nflrigt" 588 . - ne) Gieuvr46 L "1;in xuîgz’vm 265 h A I . - rçÇÀéÇan’ü 7574 4 bien. dantÇu’Àqîgs . . rumbas": 692 . «Évr’ ouï-Es 227 «ln-s JUIN" 5:6; 319 .’in 42mm 3x33; s7 and: 178 v 4 - g «in: 762 a pu 9517105 2! «engazonné-ra: la) 463 ’3’ [un «mimais 3’ memv 13345: 354 aigunife": x’uJNum-n 79; 53° L v I 7 far» a 16 303 , av ’AuMwnÉJII 55 - l. "a axonumî 713 arÂuçuîmç 781 7 . - "Eupagüv 1’49 313:: 744, 7 Êçimv pluma 795 rouît raina 284. . - 16 ("in 629 rami!!! 734 in" TaÂu’ou’ soÂÀajn’Jni 27; . S’en: huâtes 57 goÀÂar’m; fiçaaq’uqv 292 3’ au 1517:1: 123 I t "mugi"; fiés-0015353 7 a? tir-un 179 "rama: ùeogJa 520 in: ’AÎHIW’"? 59° «E’Ë’FYÉWG 428 ’ 7 :195 513 20’040 559 ’ «gainiÀm 62 :70; ÇHÊÉÀI 424 7 WrgchÀYxn 425 x v fixa: fiahfl’lum 6I2 rçt’rw’ aîymÀT-ru 451 - . géra-97170234 223 7 (eh ph émut; 792 v -’ - épinas dia] 716 . - m’y Kaaçn’lns 4.27 r - . çà 7ng 203 wço’xÂH 587 :361; m 19477 «gisçoroç, if? 380 ôçâamï; .nmûrîçüc 38; «page. la.» 239 néqugru la: 24S .. - paf 142 ’ lnmîni 59mn: SIS amis 16v favuuîorçt’flnv and? QùoreQaËvc 429 gçwfuv «Égyugônëz 4.26 h rufian u’ÂÂquh’wn 735 arçoém 16v minez» 230 ’ IEEE: 3017411053101 496 «(1.sz par ruJaÉçur 615 and: 14s iralô: 192 v 51:41:; Jambe 497 * City (hayon: 233 . labium: puhM’nn 297 "410305" un: 34 Cfs’

a : INDEX;K ’ I néuyafiu’xs 101193:306 rifla: 668 , and: 2’910: Io; . . signa: «se; fient; 320 mini: 75m! 189 d’un; age) flapi)" 278 ,,’ 511702: i076! 2 i rivai 57:5 sa] 74 7 ,uyfiy vaccina" 42 «une» fiuavnçmï 444 qüit’ iymoflflü 244. rpyyy’Àa briguai: 323 "512?: , Ë I4)" 364 aimât mi 433 minas 696 spam," 688 Erik âvaynuîcaav, [73 , . 5.97,3; 162 ’ptyqÂÙ V çawlâæ 523 7 n’y: 7X4 - * ËMüfl" 377 chgn-iv1047x759 6 l - ’ fonçant nûâœm taïga m’y à?! sa: 2322191! .32 05W (tu maligne: 30 . infini "a 418 ’ bien; fg) WÎ’oà 469 "Man. g) 145’7ng 456 7 whigs"? A? «5318 486. . I- - kir ni 46°. I ne 359e: 369 ’ (- - 7151m 461 qui? ”Ayogaiyazn: 537 (in! r; zig" 43! 003v 50155491! 776 «nous 556 V - - ’01;qu 5’09 ’ (riflas aîçxfitïw 780 , - - 32v 507 7 régît: mandata: 47! féyârwzgâ 1916391: 512 aigu: 9567"?" 705 TKËÉÉV’UOI m’avait; 53]: - . xaz’mæhyv’row 746 - "nô-roi pas m 168 - .. un aîpaîæwfi 706 ’ à??? nîwoJutncrdmv 468 «47133 iffl’lÀH;05 67 71314: vuyqym’on 45° - -’ ragiez: 647 Tino 7 2147 «l * "immun 526 rlnmc Ëgumr 459 enfilé? 557 10.741110: 679 quines 585 . finie: s43 «(441w ’Axls’uyîas 527 figura 684 7 tu 70’): râ’xgn’Jmny 387 fleuri: (46è 22! ’ ’ - - 18v rùqâlym 500 - - 3M: 209 tarifiai A437 261 rings; zigues 323 filmât": 146 - - ai rima-e: 347 7 vwûlvyyu wuâô’v ’râ xuuvofilsqbéçg 302, and); sa.) Alpha" 187 vahrértp 605 n23: 1555 Xfa’yan 41j 11h, équin! 563 107M :9] rapin: 67;

x - lINDEX. g ni! «wifi 215 têt Munie 1.5 . - «Nm 533 , - ï ’MÔ’Ï: 5,171?" 202 . rin 15: me!" au n » .. - nfîuçù I7! . : Mamiv 504 , à? i706 au; 252 .. - "un flanchard" 3’84 .. - in ne: 15; -. 7. rugi mxoldvln 299 a 1310 flic; , 307 ! - - filoutflvylhfls 371 o ruffian-ros 630 A. - -lq)guyz’m 74° Ë ris "mais 288 ... - un. un."Ayant ses, SI4 t - - à’ïo: 80; . (13 1è" aléa-mot - . rayiez: 737 - - "A y51475916 .. - rupins arsins 564 195; sifflant 13 ’ 1; Mulet ngvolïru 134 o . Vivant 414 15539571 3:5 705mm 498 and? ’4va 332 7;? «a leavrdyxove 547 «me; Mi 177 . n’t7s autodafés 756 rezrrym’: déraya 398 H- L- 514M 378 fait; raklamîo: 452 1:: 31434100! -1VËM 236 www Étui 585 , ’ - . 1h01": "Éva. 25.6 nenni: "19011,45: ë47 o o [a Aumîwsoô mixa; xawnÀsûxu 644 - -, (4h b â; 592 15 wnvlam’w 779 - .v a xuvlflçü’ïwa’l! 174 I - o [La Kamm’rgz 437 - - "à "anémia 621 - - nixe: flâna; 196 - - zée", HÂ4o’ÊœVç: 169 15? iæçt’wv 345 1705445145, 22 -- n1757’2254’ , . 715m" 51m1 91’ - - gallon 3 1137011140: 79! 1A3: farci; Jim": 4o! 13! dçyvçîv Ê’çurn zîçrü m KWÜLHB 656 r . fidcy 738 ’61"; 3175; 339 - - uœÂÈI,,Ëx 71 - ÊÂuo’xa’mp pas «uni 41.9 o - gzÂÙ à: ÏÀufiu 1’58 .MÀÆV 391m! 4’13 . . xalâvw’rüo’pb 1307 ° - Inlay 13 x0431": lot 00730: au jugère; 529 - - ne "5.301s 97 (paîyefl yin. 279! - lxorâv 803 «mi rlÂwm 467 n33: rugi; 258 Çnvh 9° [a 438 165w (a?! nÎümwru 267 4:45! 7M! 569 73 ébahi 399 - - 11m- 659.

l V 95m

INDEth 93mn à) 272 and 23110134»:va ’84 www 513 .2 .9. 32:0"): 98 mm): fini nargua 248 IÎMÂe’ymr’ 5’587 329 o - la; i5!) zénana 555 :1400"; tu Rani)»; 165. . ’n n - tartît: 4.0 2 J vrSçmp’ÏngÏxÀsflôç 56° «j. - ru munir"! 218 g”v9èmru 509515 88 xaîçowaïy tu 521 z réf alpalé’yeomæc :338 - zonaux in: .263 z 50’ Êhn: ’ zébu» «Égyuçlp 508 l . xïmflnv "(921’070 4.79 ’ â salin!) 374 xaulçmv m’y 154 z «Énu- narlçîuê: 30’; xuyugc’: vaqbwoîo 607. 3 notifia; 319 xMy ,m’v 64" 673 Z «flapi 3’036"; zgzçzavaî 723 2 , 2 ,r Z. zigue: 161 xaÂôv il; zani; xæÀxh’Nl 19! xçurhc Ë 9mm) 283 aux; tu zip"; 4.3 à; Æyaââv x40 Wilsùfl 11.1431:ch 167 4 Janus-fi: 395 Ê: 1314:3!) 210 I .ôuxmnirau Îurlgy7u 85. .è’xw î’r’ 05919km gr