"Seguimos activos" de laexLigaIsraelita Jornada porlarecuperación Resurgimiento La Milongadel la CiudaddeBuenosAires Campeonato deTango Lunes aViernes: 7 Av. SanMartín2741•Tel./Fax: 4583-4555 D a G 23
Compra -Venta -NegociosInmobiliarios A hs. Ñ >>>>> Página7 G BOX Desimone Grillo Prof. Pablo O Av. SanMartín3108 Gimenez 17 >NU >>>>> Páginas8y9 i Tasaciones eneldía m n MERO as PerIodico BARRIO Nuest Tirada >ISSN:1852-7450 4.500Ejemplares >R.P.I. N°5061609 Paternal, VillaMitreyaledaños 195 > Indoor Cycle de "Comu" El renacimiento del OrganoFiduciariodeComunicaciones Entrevista aJorgeRapaportintegrante i o representantes delGCBA Reunión devecinoscon Inundaciones enlaComuna11 9 Sábados: a MA 18
Y hs. O
DE >>>>> Páginas12y13 de oficina.Cerramientosaluminio. D.V.H. Mamparasdebaño.Divisores seguridad. Doblevidriadohermético Techos depolicarbonatoyvidrio. templados. Vidrioslaminadosde 2013 > Venta ycolocacióndevidrios cristales, adomicilio.Frentes Av. AlvarezJonte 2480•4581-3330 VIDRIERIA PATERNAL >>>>> Páginas2,3y4 R D o I S T >>>>> Páginas10y11 los porteños La Comidade Informe: R ESPEJOS IBU TODO!!! Villa MitreySantaRita Convocatoria devecinos barrio de nuestro La seguridad SOBRE C Especialidad: Carnesbienasadas Parrilla I Nueva propuestagastronómica R Salón deJuegosparaNiños O eservas C Donato esq. Camarones N G omidas Platos alaCarta M RA enú Infantil L carnes bienasadas Con lasimplezadelas : presupuestos sincargo. Asesoramiento técnico.
Atendemos empresas, 3527-4696 ibre alasbrasas fábricas, colegios,
instituciones, etc. TUIT >>>>> Página6 para A Mediciones y
lvarez
decorada con otros condimentos. otros con decorada
queso, una gran masa y siempre siempre y masa gran una queso, terreno en el último tiempo: mucho mucho tiempo: último el en terreno
llevar
La pizza pizza La ha ganado un amplio amplio un ganado ha A NuestRo Noti Barrio NuestRo BARRIO >>>>> 3 BARRIO
aff Paternal, Villa Mitre y aledaños Entrevista a Jorge Rapaport integrante del Organo Fiduciario de Comunicaciones A mí me designaron el día pos- es mérito mío antes que yo que no fue así al menos en terior a la clausura del predio. O sea llegara los sueldos estaban los últimos años, y además t Publicación Mensual Independiente que de los 53 días de clausura, 52 días al día. Tenemos grandes ilu- no creo que estos números
s de Distribución Gratuita estuve en el Organo Fiduciario pero siones de sacarlo adelante. sean reales. El club debe te- DIRECTOR / PROPIETARIO El renacimiento de "Comu" sin poder entrar al club. Cuando pu- ner un presupuesto de 12 ó dimos entrar fue un enorme desafío ¿Cómo se hace para 13 millones de pesos anua- REDACCION El Club Comunica- Jorge Rapaport, el experto en ges- de Buenos Aires, los socios de Comu- porque había que montar toda una se- manejar y levantar un les, pero el 80% se va en tión deportiva que fue designado por nicaciones se acercaron a ver qué tipo rie de escenarios que dieran garantías club con la misma gente sueldos. En general no se ciones por estos días el Juez Fernando D’Alessandro como de ayuda se le podía brindar, y ahí fui y seguridad a la gente, y a partir de que estaba antes? ha tenido en cuenta nada del COMERCIALIZACION anda vestido de es- nuevo y hoy en día único integrante interiorizándome en el tema y traba- ahí con un club devastado en térmi- Me parece que lo que presupuesto para reinvertir en plenas funciones del Organo Fidu- jando con los socios en un momento nos de recaudación había que empe- cambian son las caracterís- y para mantener. Es decir, DISEÑO Y DIAGRAMACION peranza. Una ilusión ciario de Comunicaciones, mantuvo donde creíamos que estaba todo perdi- zar a funcionar y pagar los sueldos, ticas de la conducción del casi no ha tenido manteni- que ilumina rostros una intensa charla hablando incluso do, pero después de eso pasó un tiem- que por ahora se fue logrando. club. A diferencia de lo que miento en los últimos años, COLABORADORES de números y presupuestos. Sostuvo po, hubo una serie de procedimientos pasaba antes, nos sentamos pero se está empezando a SCHIUMA que van desde los hin- que tienen “una oportunidad histórica que permitieron ganar tiempo y cuan- ¿Con cuántos empleados hoy con todos los sectores de la salir adelante. NADIA BRENDA SALVA para levantar la quiebra en los 33 me- do el juez en su momento falló a favor cuenta “Comu”? comunidad, armamos una PABLO PILANSKI chas más fanáticos hasta ses que quedan, siempre teniendo en de la mutual de Camioneros, hicimos Tiene 40 empleados vinculados a coordinadora de activida- Cuando vos llegás el PABLOBUFFA el vecino de Agronomía o cuenta la necesidad de contar con la todo lo posible para salvar al club de la gestión de deportes, mantenimiento des donde todos tengan un club estaba casi en remate. GABRIEL KORENFELD ayuda de toda la comunidad”, y anun- su desaparición. y administración, y después tiene otra lugar de participación, nos Hoy en día, ¿cómo lo ves? La Paternal que siempre ció que están por cerrar un acuerdo cantidad que tiene que ver con entre- reunimos con los entrena- Según desde el ángulo Cucha Cucha 2821 - CABA quiere que le vaya bien, y con el Banco Ciudad para explotar la ¿Con qué te encontraste cuando nadores, y otro tanto considerados dores y les planteamos cuál que lo mires, porque si pen- Tel.: 4582-5982 cartelería y la camiseta de fútbol. asumiste en el Organo Fiduciario? empleados que son el cuerpo técnico es el rol que tienen en un club en ge- contratos, que se suman a la pila de sás que hace 13 años se presentó en Permitida la reproducción total y/o parcial de las cuando esto parece ocurrir Con un club en términos de enor- y el plantel profesional de Fútbol. neral y en este proyecto en particular. papeles que tiene sobre su escritorio. quiebra y que para llegar a eso hubo notas con solo citar la fuente. Las opiniones verti- das en las notas firmadas son responsabilidad de ¿Cuál es tu vínculo con el club? me precariedad, con una sensación Trabajamos con los empleados, que Jorge, de 54 años y con un paso exi- diez o doce años de malas gestiones, sus autores y no necesariamente reflejan la opinión aparece una sonrisa. Lue- Viví en el barrio en distintos mo- de ser tierra de nadie, donde no ha- ¿Con cuánto tiempo se cuenta están haciendo un gran esfuerzo, y toso en materia de gestión deporti- hoy veo este club y digo es un mi- de la Dirección del Periódico. Las colaboraciones mentos de mi vida. Nunca fui socio, bía prácticamente autoridad, orga- para levantar la quiebra y cuánto digo esto porque todos vienen con un va en el club de vóley Buenos Aires lagro que siga en pie. Si en cambio son espontáneas y no son pagas, igual que los go de muchos temblores y miembros del staff. Todos los diseños de avisa- pero siempre he venido pagando la nización ni proyectos, y lo primero dinero hace falta? enorme desgaste, de peleas e internas. Unidos, de Mar del Plata, se muestra entro y no conozco la historia re- dores son de propiedad exclusiva de la editorial, un destino que parecía ter- entrada a la pileta cuando tenía entre que hice fue empezar a conocer cada Nos quedan 33 meses. Sobre el di- No es fácil decirles que ahora viene tranquilo y muy seguro. ciente digo “estamos en Kosovo”. La queda prohibida su reproducción total o parcial. minar en la desaparición se ocho y diez años, a jugar al tenis entre metro y cada baldosa del club, cómo nero supongo que un poco será el Esta- algo bueno y de repente se nos va el verdad es que lo importante de este TIRADA 4.500 EJEMPLARES los veinte y los treinta y pico y a jugar está la gente, qué piensa y qué quiere. do el lugar desde el que podamos resol- cansancio. Hay que estar más de diez Entre otros números que salie- club es que sigue existiendo gracias R.P.I. Nº: 5061609 / ISSN: 1852-7450 lograron una serie de pró- al fútbol después de eso. Por otro lado, también se empezó a ver esos temas, ya sea por inversiones horas por día acá adentro, y particu- ron publicados en distintos medios a su gente, a sus empleados, entre- rrogas que permiten soste- trabajar con los representantes de los que podamos lograr o prórrogas que larmente hay que dar el ejemplo, así que fueron distribuidos por un so- nadores, a su comunidad y al barrio TEL./FAX: 4584-3878 ¿Cómo llegás en este nuevo rol a socios para diseñar un modelo de club podamos conseguir para que sean más que si uno pide más horas de trabajo cio, se dijo que al club por cada ve- en general. Ese milagro es el que en Espinosa 2649 ner el sueño: que reflote y Comunicaciones? y un proyecto de gestión. que 33 meses. En general hemos recibi- tiene que estar, si se pide mayor cali- rano y solamente por el alquiler de esta coyuntura va a permitirle al club Ciudad Autónoma de Buenos Aires A partir de la quiebra del club, y do un fuerte apoyo, creo que más tem- dad laboral uno la tiene que presentar, los natatorios ingresaban 7.730.000 su recuperación. E-mail: [email protected] salga adelante. como director de la comisión de de- ¿Cómo fue tu llegada en días tan prano que tarde ese apoyo va a estar. y todas esas cosas van construyendo pesos. ¿Esto es así? www.nuestrobarrioweb.com.ar portes de la Legislatura de la Ciudad intensos para la institución? la nueva onda. Lo del verano no lo sé, pero en ¿Cuál es el clima que vos sentís ¿Es viable el club? Tocan la puerta de la oficina y los últimos tiempos el club se fue en los socios con los que hablás? Este club siempre fue viable. No entra una secretaria a dejarle unos deteriorando tanto que estoy seguro Hay mucho optimismo y mucha Clases de canto Gym Estilizadora para Mujeres PROTESISTA Realizamos Desarrollo de Dental Dental Glam Sin saltos, ni impactos U.B.A. Mat. 2738 Trabajos de la voz • Método Verler: alineación Acrílicos - Cromos - Flexibles Primera Clase sin Cargo Reparaciones y Arreglos Fumigación postural, tonificación y Para mujeres de todas las edades estilización muscular VOY A DOMICILIO Insectos Voladores y Rastreros Repertorio Atención personalizada 20 Años de Experiencia • Pilates Mat: fuerza, Tel.: 4581-8473 / 15-5929-2480 Mosquitos Odontología de Moscas flexibilidad, resistencia, control Instructora: excelencia en tu barrio Adriana Mansilla Polillas • ESFEROKINESIS: conciencia NIÑOS Y ADULTOS Cucarachas corporal, modifica patrones 15-4557-2832 4583-5618 posturales a través del trabajo E-mail: Garrapatas Estética - Implantes Hormigas [email protected] con esferas de distintos tamaños [email protected] Conductos - Ortodoncia Prótesis - Blanqueamiento Babosas - Arañas Ortodoncia a precios Limpieza de accesibles y planes de pago Tanque Acupuntura Tratamientos cortos. (Entregamos certificados) Dr. Guillermo Berler Tecnología, calidad, higiene Plomero y precios a tu alcance Matriculado medico - acupuntor Destapaciones Gral. Universidad de Buenos Aires | Sociedad Argentina de Acupuntura (Atendemos OSDE todos los planes) Colocación Dolores Musculares y Articulares, Llame al 4582-7116 de Membrana Cefaleas, Migraña, Rinitis, Zumbidos en el oído 15-6462-3144 30 años de experiencia Alteraciones Gastrointestinales, avalan nuestro servicio Más de 30 años de experiencia Hepáticas y Ginecológicas 20% de descuento en Precios accesibles y a convenir Tratamiento de la obesidad, Tabaquismo y Ansiedad tratamientos de ortodoncia "CENTRO SERVICIOS" mencionando este aviso. Juan Carlos Atención en Consultorio Atención en Domicilio Pedir turno a: Llamar al 4633-8998 / 4632-8965 Solicitar turno al 4586-0325 11-3192-5497 4857-5611 / 4858-0485 15-5733-9096 15-5134-1071 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 4 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 5 alegría. La gente sabe que es un mo- Permanentemente y ¿aún hoy camiseta de fútbol, ya que tener un dijo que estaba en manos de vándalos, mento de importante crisis, pero tam- ocurre esto? equipo en Primera B Metropolitana cuando en realidad lo que ocurrió fue bién estamos delante de una oportu- Tanto sigue ocurriendo que estuvi- nos trae beneficios importantes y un que hubo un desgobierno y cada uno Asamblea del Consejo Consultivo nidad histórica y los socios están muy mos en la Legislatura a partir de un ahorro en lo que es cargas sociales de hacía lo que quería. A partir de esa solidarios con el trabajo, ya que hay proyecto de ley que propone la condo- nuestros empleados de todo el club. confiabilidad que queremos lograr, la menos empleados de los necesarios, nación de la deuda de ABL que tiene idea es conseguir las inversiones ne- Comuna 15 en La Paternal porque todos saben que no estamos el club en los últimos dos años y la Históricamente el club no se cesarias para levantar la quiebra. en condiciones de contratar más em- eximición del pago de ABL hasta tan- centró en el fútbol… Un trabajo muy complejo es que El 15 de mayo se realizó la cuarta porque hay quejas de los vecinos que bajando junto pleados. to se levante la quiebra. Lo presentó Lo que ocurre es que Comunica- tenemos que generar otra cultura de asamblea del año del Consejo Consul- a la tarde no hay turnos para ciertas a la de Am- Aníbal Ibarra pero fue firmado por ciones nunca fue solamente un “Club trabajo, porque acá la idea era que tivo en la Comuna 15, en la Parroquia especialidades. Esta Comisión llamó biente y Es- ¿Cómo se hace para solicitar un Bruno Screnci y la diputada Delia Bi- de fútbol”, sino un “Club con fútbol”. todo era tierra de nadie, y ahora es- Encarnación del Señor (Gral. Manuel a adherir a la propuesta de iniciar un pacio Público apoyo con el Gobierno de la Ciu- sutti, de Nuevo Encuentro. La marca Comunicaciones se refiere tamos dando vuelta todas esas cosas. A. Rodríguez 2442). Asistieron unas juicio político al Jefe de Gobierno en defensa del dad, habiendo sido ellos una alter- a algo deportivo y social, a diferencia 60 personas entre vecinos, institucio- Mauricio Macri por las constantes empedrado de nativa para comprar el club? ¿Son Este nuevo Organo Fiduciario de otros clubes que son “de fútbol”. ¿En ese cambio cultural tam- nes, organizaciones sociales y agru- violaciones a la salud pública, como las calles de enemigos en algún punto? ¿tiene algún límite en términos, por bién se busca llevarle tranquilidad paciones políticas. Los representan- son el déficit de personal de la salud, la Comuna, ya No, para nada. Filosóficamente ejemplo, de construir un microesta- Esa comunidad del barrio, ¿des- al socio y a los vecinos, que no van tes de la Mesa Coordinadora Rubén la falta de insumos en hospitales y que conforman creo que quien está al frente de una dio, o tiene en vistas alguna explota- de que lado puede aportar para a existir otra vez movimientos in- López, Aníbal Bagnato y Antonieta centros de salud, el incumplimiento la identidad barrial, son patrimonio mantuvo una reunión con los miem- ONG, en este caso una institución ción del terreno o de la marca para que el club se levante? esperados y de inestabilidad que Lannutti abrieron la asamblea con la del presupuesto y el proceder para histórico, controlan las inundaciones bros de la Junta Comunal de la oposi- deportiva, más allá de su mirada conseguir inversiones? Lo primero que creo es que tiene vuelvan a llevar al club al estado aprobación del acta de la anterior. con los trabajadores, pacientes y pe- porque filtran el 30% del agua de llu- ción donde se trató el tema del espacio política tiene que tener una relación Estamos trabajando en distintas que ser un club amigable, confiable, pésimo en el que se encontraba? A continuación se dió paso a los riodistas el pasado 26 de abril en el via. Se realizará un petitorio para jun- cedido en el edificio comunal para el con el Estado del lugar donde geo- áreas. Por un lado, la ley dice que donde la familia se sienta cómoda. Estamos buscando paz, para po- informes de las distintas comisiones. Hospital Borda. La propuesta fue tar firmas de los vecinos. funcionamiento del Consejo Consulti- gráficamente se encuentra que es tenemos la potestad de manejar todo Estamos intentando darle a partir de der estar tranquilos y disfrutar de este La Comisión de Educación infor- aprobada por la asamblea. Luego, el vecino Oscar Traviesas, vo, el cual se encuentra inutilizado por imprescindible, más allá del gobier- lo que sean decisiones de adminis- simples mejoramientos estéticos ha- club, en paz. Movidas rápidas no va a mó que, a raíz del fallecimiento de La Comisión de Ambiente y realizó un informe sobre la situación estar lleno de muebles en desuso. no de turno. Además, no sólo el ma- tración, pero no la tenemos sobre lo cer que la gente se sienta en un lugar haber, tenemos la convicción de que un obrero en la Escuela N°17 DE 7 Espacio Público expuso sobre las de las Unidades de Atención Ciuda- Los días 8 y 9 de junio se realiza- crismo iba en contra de la propuesta que sean decisiones de disposición, y más lindo. Por otro lado estamos tra- los 33 meses que quedan para levan- “Francisco de Vitoria”, se reunieron reuniones que mantienen los domin- dana (UAC). En este momento el Go- rán los festejos por los 125 años del de Camioneros, sino que todos los un microestadio es una disposición. bajando en temas de seguridad, y no tar la quiebra los vamos a provechar, con miembros de la cooperadora de gos los vecinos de Parque Chas lue- bierno de la Ciudad apeló el fallo que barrio de Villa Crespo sobre la calle bloques aprobaron por unanimidad De todas maneras no hablamos de un se habla solamente de Policía, sino y además de eso vamos a construir un la escuela, quienes pidieron que las go de las inundaciones sufridas el 2 declara la inconstitucionalidad de las Drago, desde la avenida Corrientes una serie de leyes favorables a Co- microestadio. Ni siquiera lo permiten de las habilitaciones, los planos, los club más lindo y mejor. obras se realicen en época de vacacio- de abril. Armaron un petitorio con UAC. Destacó el apoyo recibido por hasta Lavalleja. Se invitó a participar municaciones. En ese contexto en la los códigos de planeamiento urbano, techos y los seguros. nes para una mayor seguridad de to- 1.200 firmas que llevaron al Minis- los miembros de la Junta Comunal 15, a todos del festival artístico, también Legislatura se creó una Comisión de así que es inviable, salvo que en al- Hay actualmente unos 2.000 so- Luego de tantas turbulencias se das las personas. Esta Comisión tiene terio de Desarrollo Urbano, donde Luis Cúneo, Lito Grisafi, Camila Ro- habrá stands de distintas instituciones seguimiento de la evolución del pro- gún momento se cambie el Código de cios, y en poco tiempo si se hacen las huele la ilusión de que Jorge Rapa- como objetivo reunirse con todas las mantuvieron una reunión con Daniel dríguez y Carlos Méndez. del barrio. blema de Comu, que está presidida edificación. Hoy no estamos pensan- cosas normalmente deberíamos tener port se convierta en el piloto que las cooperadoras escolares para conocer Capdevila, Director de Infraestruc- Posteriormente se aprobó la crea- Para concluir se informó que la por Bruno Screnci (PRO) pero que do en eso, pero sí el día de mañana se el doble. La idea es llegar al verano detenga. Con el acompañamiento de los problemas de cada una. tura, a quien le pidieron un plan de ción de una nueva comisión de traba- próxima asamblea se realizará el 12 está integrada por todos los bloques, presenta la ocasión, lo analizaremos. con un apogeo natural y a partir de los trabajadores, los socios y todos Luego la Comisión de Salud contingencia para futuros desastres jo que tratará los temas sobre políticas de junio en el barrio de Parque Chas. que están apoyando permanente- Por otro lado, estamos por cerrar un ahí la “marca” Comunicaciones se los vecinos, al menos el traje de avia- contó que distribuirá un volante in- meteorológicos ya que la Ciudad no por la igualdad, la inclusión, equidad mente a la salida y recuperación del acuerdo con el Banco Ciudad para puede transformar en un lugar queri- dor ya está asegurado. formando los turnos y especialidades cuenta con ninguno. y la diversidad de género. Gentileza: club. la explotación de cartelería y con la ble y no como en otro momento se ESCRIBE: PABLO PILANSKI con los que cuenta el Hospital Tornú La Comisión de Cultura está tra- La Mesa Coordinadora informó que Dafne Strobino Niedermaier
GASISTA Matriculado CO
Librería “El Gaucho” I Plomería R OD Nuest o 100.000 LIBROS Electricista - Instalador I
ER BARRIO Venta al público en fábrica! Venta al público en fábrica! Paternal, Villa Mitre y aledaños ABIERTO LOS 7 DIAS Instalaciones-Reparaciones en Gral. P SánchezSanchez 1967 1967entre entre Camarones Camarones y Magariños y Cervantes. Cervantes Sanchez 1967 entre Camarones y Cervantes. Presupuestos sin cargo Si quiere promocionar su actividad COMPRA - VENTA - CANJE - Marcelo - Muebles laqueados Boyacá Muebles1538 laqueados - Tel.: 4582-2721 Tel.: 4573-3466 • 15-5046-8164 Tel./Fax: 4584-3878 para bebés y chicos Horario: 10 a 21 parahs. / E-mail:bebés y [email protected] www.libreriaselgaucho.com.ar www.decunas.com www.mueblesmaschicos.com www.decunas.com www.mueblesmaschicos.com
Cama Nido Cama Nido Cómoda 6 cajones Cómoda 6 cajones
$2.842$3.345 $2.842
Cuna Funcional Emotiva Cuna Funcional Emotiva
$1.838$2.230 $1.838
$3.181$4.114 $3.181 Reiki Master • P.N.L. Diván MeditaciónDiván • Hipnosis Talleres Atención Un curso de Milagros SMB Talleres • Terapias de la Memoria Psicologica $1.879 Cuna 0.6x1.2 Emotiva Cuna 0.6x1.2 Emotiva Para personas $1.452 Seminario$1.452 de Reiki • Tarot psicológico Consultorios Zona Centro mayores de 50 años Terapeuta Floral (Bach) • Numerología • Grafología Lic. Silvia Borrelli Actividades grupales y recreativas E-mail: [email protected] Niños , adolescentes $1.998 adultos Cel.Cel. (011) 155.165.6121 155.165.6121 $1.370 Cel. (011) 155.165.6121MSJ al Cel.: 15-6548-7942$1.370 Comunicarse al Tel.:Tel. (011) 4584-5467 4588.1220 Tel. http://terapiasdeamorconciencia.blogspot.com(011) 4588.1220 15-5131-7871 Cel. 15-3448-2711 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 6 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 7 Convocatoria a los vecinos de Villa Mitre y Villa Santa Rita Jornada por la recuperación de la ex Liga Israelita La seguridad de nuestro barrio "Seguimos activos" En un encuentro de vecinos de reuniones ordinarias cada 15 días, la mismas. Y comentó que El 11 de mayo a las 11 de la mañana se realizó nuevamente Villa Gral. Mitre y Villa Santa Rita, próxima es el 29 de mayo en la Bi- las paradas de los poli- con representantes del Ministerio de blioteca Ciencia y Labor (César Díaz cías se hacen en base a una jornada por la recuperación de la Liga Israelita. En esta Seguridad de la Nación junto a miem- 2453) a las 19 hs.. Estas las vienen estadísticas del Minis- ocasión, reiterando el pedido de avance del proyecto para la bros de la Policía Federal e integran- realizando desde hace más de un año terio y el mapa del de- compra del edificio y la posterior puesta en valor. tes de la Mesa Barrial de Participación e intercambian su sede entre Villa Mi- lito se confecciona de Comunitaria, en Seguridad de estos tre y Villa Santa Rita. De las mismas acuerdo a las denuncias Temprano para ser un sábado, te todavía sigue sin haber un avance estaba desfasado, fuera de tiempo, y apertura del lugar”, concluyó Grisafi. barrios se reunieron con la intención participan instituciones, organizacio- hechas por los vecinos. donde muchos prefieren seguir dando concreto. Una choriceada, música, había que corregirlo. Hace una sema- de transmitir el trabajo realizado por nes comunitarias y funcionarios del Con respecto a los robos vueltas en la cama, otros se calzan las colocación de carteles y una clase de na salió en el Boletín Oficial y la ver- Gabriel Salomón, de la Tendencia el Ministerio y el funcionamiento de Ministerio de Seguridad. Es un ám- a los chicos a la salida zapatillas y salen a pelearla. Porque primeros auxilios son sólo un pretexto dad es que nos preocupaba bastante Paternal Comuna 15, señala que en las Mesas Barriales. bito de encuentro y trabajo de la co- de la escuela, ahora se la lucha por la recuperación de la ex para gritar y exigir el cumplimiento y que no saliera la resolución. A pesar una próxima reunión con represen- Se realizó el 15 de mayo, desde las munidad para participar activamente están cubriendo los co- Liga Israelita sigue vigente, a pesar de ejecución de la ley 3011 (de expropia- que nos dijeron que la compra iba a tantes del GCBA se quiere especificar 19 hs. en el Club Imperio Junior (Cé- en el diseño e implementación de po- legios en hora de entra- que hace varios años que el edificio ción) y en cuanto a los agregados pos- demorar ocho meses, queremos mos- que en el ex edificio de la Liga Israe- sar Díaz 3047). Estuvieron presentes: líticas públicas de seguridad. Se trata da y salida de alumnos. no es lo que debería ser: un centro de teriores que permitieran la compra del trar que seguimos activos, que segui- lita no sólo funcione como un simple Luca Pratti, del Ministerio de Seguri- de espacios de corresponsabilidad y Sobre el patrullaje explicó el siste- ción y registro de imágenes. También salud comunitaria al servicio de los edificio y su puesta en valor. mos de pie y que no vamos a dar ni vacunatorio, sino que sea un centro dad; El Subcomisario Miguel Angel cogestión del Estado y la Comunidad. ma de recorrido es horizontal y verti- poseen una cámara en el interior del vecinos del barrio. "Lo hacemos para que no vuelva a un paso atrás. Queremos la compra y de salud con algunas de las especia- López, comisaría 41°; El principal cal, por lo menos tienen que pasar una habitáculo que filma y graba audio, Pese a la demora del gobierno, la suceder lo mismo que pasó en 2008- puesta en valor de este edificio”, ex- lidades con las que contaba el lugar Leonardo Flores, comisaría 41°; Dr. Casos de vecinos vez por hora por cada cuadra y puede y un sistema móvil LPR (reconoci- lucha de la militancia de la comuna 2009, que confiamos en que se iba a puso Carlos Lito Grisafi, juntista de la antes de cerrarse. Héctor Patrignani, Coordinador Ge- Posteriormente se le pidió a los pasar en cualquier momento; es un miento de patentes), que verifica on- 15, agrupados en el “Colectivo por la ejecutar la ley y no pasó nada. Des- Comuna 15. neral de Monitoreo; Pablo y Mariana, vecinos que comenten sobre conflic- sistema dinámico. Las nuevas patru- line y automáticamente los dominios Recuperación de la ex Liga Israelita”, pués peleamos el año pasado para que “Esto lo hacemos para que no se El edificio (ubicado en Fragata de la Mesa de Seguridad Barrial de tos que hayan sufrido en el último llas están en la calle constantemente y de los autos con los que se cruza el conformado por legisladores, organi- se prorrogue la ley, y logramos que corra ni una coma del compromiso. Pte. Sarmiento 2152/54) permanece Villa Gral. Mitre y Santa Rita y repre- tiempo. Se escucharon casos de dos hay un sólo efectivo en su interior. En patrullero. Por último, cada vehículo zaciones sociales y vecinos, continúa. nuevamente se vote de forma unáni- Corregida la ley, debería expropiarse cerrado desde mayo de 2006 y consta sentantes de la comisaría 50°. robos en el mismo día, sobre Cama- el caso de alguna necesidad se llama a tendrá un sistema de geoposiciona- Y gracias a esta fuerza presente, el me. A partir de ahí se creó un víncu- ya mismo el centro de salud, y desde de 3 plantas de 2.500 metros cuadra- Una vez presentados se dió inicio rones entre Argerich y Av. Nazca. El otro patrullero como refuerzo. La re- miento que proporciona la ubicación año pasado se logró incluir nueva- lo con las autoridades de salud, que esa instancia se debe arreglar para que dos de superficie. Consta de una plan- a la reunión explicando que la inten- robo a chicos y adolescentes en Ce- corrida es intensificada en el horario del patrullero a los operadores del sis- mente una partida presupuestaria para terminó en diciembre de 2012 con un comience la puesta en valor y luego su ta baja equipada con Sala de Estar y ción de la misma es contarles a los ve- sar Díaz y Artigas; a adolescentes a nocturno, desde la 21 hs. hasta las 4 tema 911, con la intención de destinar la compra y reacondicionamiento compromiso de la expropiación. Pero funcionamiento. Esperemos que den- Recepción para Atención del Públi- cinos acerca del funcionamiento de la la salida de la escuela en donde los de la madrugada, porque según esta- eficientemente a cada hecho los mó- del inmueble; pero lamentablemen- un artículo de la ley de expropiación tro de un año estemos festejando la co, 9 Consultorios, Vacunatorio, Sala Mesa de Seguridad. Además de espe- delincuentes bajan con armas de los dísticas durante ese horario se intensi- viles mejor ubicados. de Rx, Hemoterapia, Laboratorio de cificar cómo está diseñado el servicio autos y roban sus pertenencias. Entra- fican los actos delictivos. Análisis Clínicos y sala de Partos. de patrullaje, cómo funcionan las pa- da a robar en casas y varios casos de En la actualidad la seccional 41° ComisarIa 41°: Alfredo Bufa- Un primer piso con 11 Boxes de Fi- radas, presentar los nuevos vehículos disturbios y peleas con armas blancas. posee: 10 móviles, bicicletas, 1 cua- no 188. Teléfono de Emergencia 911. sioterapia, un Gimnasio de 30 m2 y de la Policía Federal y realizar un in- Los representantes de las fuerzas de triciclo y 7 nuevos patrulleros. Tel. Comisaría: 4582-3333 / 4581- sectores para reuniones, Administra- tercambio de opiniones con la partici- seguridad tomaban nota de los casos 3155. Celulares de Patrulleros: Móvil ción, Odontología y Presidencia. Más pación ciudadana sobre los conflictos y respondieron ante cada uno. Nuevos móviles y tecnología 141: 15-3197-0095 / Móvil de Cua- un segundo Laboratorio de Análisis cotidianos. Desde el Ministerio explicaron las drícula 1: 15-3197-0101 / Móvil de Clínicos, ascensor camillero, dos es- Sistema de paradas y patrullaje características de las nuevas patrullas Cuadrícula 2: 15-3197-0097 / Móvil caleras, pisos y paredes ignífugas y Mesa Barrial El Subcomisario López explicó que y las ventajas que estas poseen. de Cuadrícula 3: 15-3197-0096 / Mó- entrada de ambulancias. La primera en dirigirse a los veci- en base a las denuncias realizadas se Se trata de unidades Ford Focus II vil de Cuadrícula 4: 15-3197-0099 / nos fue Mariana de la Mesa Barrial de hacen los controles y en todo momento con blindaje especial de 360° y equi- Ciclista: 15-3197-0100. Seguridad, quien comentó que tienen destacó la importancia de realizar las pados con tecnología de comunica- ESCRIBEN: NADIA BRENDA SALVA ESCRIBE: DIEGO KAUL DIEGO HERNAN KAUL
Eventos Sociales - Corporativos - Deportivos - Gigantografías Shows - Libro de Firmas - Pantalla Gigante - Diseños - Books R Muestras en CD - Video Clips - Murales - Grúa Aérea V Menú Personalizado - Producción en Exteriores Albumes con Diseño - Blu Ray Disc - Edición en Vivo • Casamientos Vinys • 15 años • Comuniones Recepciones • Bautismos • Almuerzos y Cenas Empresariales Capacidad • Fiestas Infantiles - Minidisco hasta 120 personas • Reuniones de Casamiento por Civil • Cumpleaños para todas las edades • Catering - Parrilla Atención telefónica de 9 a 18 hs. 4584-1788 Visitar de lunes a viernes de 18 a 21 hs. Contacto: Av. Segurola 1805 - Tel.: 4566-0556 15-4087-4720 / 15-6161-9323 / 4583-3262 E-mail: [email protected] www.vinysrecepciones.com [email protected] Noti Barrio NuestRo R Noti Barrio 8 >>>>> BARRIO BARRIONuest o >>>>> 9
Campeonato de Tango de la reúnen para sacarle viruta al piso, y no para divertirse, despejaron el centro tiene importancia cuánto conocimien- de la escena y los participantes apa- Las parejas que se clasificaron en Resurgimiento y Ciudad de Buenos Aires to hayan abrazado, sino la pasión con recieron: todos ellos, y cada vez que obtuvieron su pasaje a semifinales, programadas para el jueves 23 y las, que se enfrentan en la pista. Algu- empezaba una nueva tanda, pasearon viernes 24 en El Pial de Flores fueron: nos conocidos de las clases de tango en círculo por toda la pista para ha- La Milonga del Resurgimiento que se dictan en el Centro Cultural cerle una demostración al público. Resurgimiento (Artigas 2262), otros Luces encendidas, y “silencio por fa- Tango Adulto: Edison Chaves Aguillón y Rosa Tatiana López Ro- conocidos del barrio. vor”, que empezaron a bailar. dríguez, Nicolás Di Rago y Griselda Elizabeth Duarte, Matías Fernando “Acá se liberan, no hay vergüen- La esperada competencia, que se Díaz y Camila Fontan Lucas, Ernesto Paez Camila y Stella Daneri Boero. za ni temor. Uno puede bailar con desarrolla en milongas y centros cul- el almacenero, el del quiosco o la turales porteños, convoca a cientos de Tango Senior: Carlos Tedeschi y Mónica Unzaga, Delicio Barrios y verdulera; con la milonga del barrio parejas que dan muestras de pasión Silvia Fassio, Luis Anchava y Marta Susana Doctorovich. vuelve esa mítica original que tenía y destreza en distintas categorías. el tango. Era una cultura íntima, ce- La participación es libre y gratui- Milonga: Germán Prieto Cristina y Natalia Del Campo, Carlos Tedes- rrada, bien vecinal, donde todos se ta para mayores de 18 años. Las pare- chi y Mónica Unzaga, Luis Ignacio Giannini y Eun Jung Kim, Luciano conocían. Además este es el barrio jas deben inscribirse desde una hora Mario Millaqueo y María Celeste Cimino, Alejandro Berón y Verónica de los grandes del tango, venir a la antes del inicio de las rondas clasifi- Elena Vazquez. "Milonga del Resurgimiento" es vol- catorias, en cada una de las sedes ver a la cuna del tango, a su esencia”, El Campeonato de Baile de la Ciu- Vals: German Prieto y Cristina Natalia Del Campo, Eduardo Amado afirma José Lucchino, organizador dad tendrá vigencia del 12 al 26 de Chahoud y Bárbara Elizabeth Mantilla, Frank Carlos Obregon Delci y Jen- de la "Milonga Barrial del Resurgi- mayo. La competencia se desarrolla ny Carolina Gil Alvarez, Patricio Hernán Acevedo y Carla Francisca Alva- miento". La invitación está hecha. En Face- en milongas y centros culturales por- rez Torres, Pablo Rodolfo Freund y María de los Angeles Vera, Luciano Ma- book: Milonga del Resurgimiento. teños, y las parejas compiten en las rio Millaqueo y María Celeste Cimino, Joongu Kim y Seryumiryeong Oh, El tango es todo y también una bran valor y juegan a la presa y de- es una pasión, un desafío constante. La próxima velada en Resurgi- categorías “Tango de pista” (senior y Alejandro Beron y Verónica Elena Vazquez. puesta en marcha de una escena ente- predador? Según un bailarín adentrado en la dan- miento será el sábado 8 de junio a Nuevamente presente el Centro adulto), “Milonga”, “Vals” y “Milon- ramente amatoria, placentera, fugaz, za, es una pasión, un desafío constan- las 21.30 horas, con un bono con- Cultural Resurgimiento en el Cam- gueros del Mundo”. Las rondas clasi- Milongueros del Mundo: Frank Carlos Obregon Delci y Jenny Ca- guerrera, entre dos cuerpos que se Según el diccionario de la Real te. Según una persona que no ha dado tribución de 35 pesos. La milonga peonato de Tango de la Ciudad de ficatorias comenzaron el domingo 12 rolina Gil Alvarez, Damian Fernando Mechura y Maria Jimena Romero atraen pero se resisten al compás de Academia Española, el tango es: ni un solo paso: el tango es argentino, se moverá hasta las 3 am, acompa- Buenos Aires, por segundo año con- de mayo en el Centro Cultural Cine- Barbieri, Pablo Rodolfo Freund y Maria de los Angeles Vera. una melodía. El tango es ineludible, 1) baile rioplatense, difundido in- una huella nacional que nadie puede ñados por la lujosa presentación de secutivo, albergó a parejas competi- Teatro 25 de Mayo (Villa Urquiza), y tarde o temprano nos toca a todos. ternacionalmente, de pareja enlazada, dejar de distinguir. la orquesta La Juan D´Arienzo, una doras que buscan su lugar en el podio se extienden hasta el miércoles 22 en Las parejas clasificadas buscarán el título el domingo 26, en la gran Tarde o temprano aparece la curiosi- forma musical binaria y compás de agrupación de jóvenes que aman y de los mejores representantes del bai- La Viruta (Palermo). La semifinal se final que se realizará en la Usina del Arte, del histórico barrio de La Boca. dad de qué es eso tan representativo dos por cuatro. O bien: 2) música de En Resurgimiento, los segundos hacen lo mejor del tango. Además le en Buenos Aires. realizará el jueves 23 en El Pial (Flo- Las entradas para la final se entregan el viernes 24 en la Casa de la Cul- que nos define. ¿Qué es esa danza este baile y letra con que se canta. sábados de cada mes, se realiza La la jornada contará con Maximiliano En el momento en que el conduc- res). tura (Av. de Mayo 575). entrelazada con valientes gallardos y Según un bailarín novato que re- Milonga del Resurgimiento, un en- Cristiani (campeón en Tango Adulto tor tomó el micrófono, los que esta- sumisas gacelas, que de repente co- cién arranca a dar los primeros pasos, cuentro donde todos los bailarines se y Milonga 2012) y Jésica Arfenoni. ban bailando en los intervalos, sólo ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA
Se Vende Busco Garage Lic. Inés Graca en casa para Rodrigues MIEL Lic. Inés Graca Rodrigues Psicóloga guardar el auto PsicólogaM.N.54740 M.N.54740 PURA (Leonardo) 15-5250-9165 [email protected] Polen-jalea real-propóleo ID 418*3127 [email protected] Caramelos de propóleo-miel Fletes Luis [email protected] 1515-4199-3473 4199 3473 Cremas de belleza y humectantes Mudanzas - Repartos Curativas de propóleo y miel Perchero para Ropa Anti acné-antirreumáticas (apitoxina) Cargas en General Derivados de los Productos Mudanzas 1-2-3-Ambientes de la colmena, Aloe vera Luis Viale 882 EEPOR $53 el Kg. y cremas de Ordeñe 15-4407-3898 FR T 4632-4140 Virginia De 20 a 22 hs. 4637-4426 Heladerías Para Reservas días hábiles y feriados $ 32 1/2 Kg. Ferretería Plomería en El Verdadero Helado Artesanal $ 18 1/4 Kg. PIZZERIA General mÁS DE 50 GUSTOS “Trelles” Mantenimiento del Hogar YATASTO Electricidad - Gas Martes y Jueves Limpieza y Pizzas al Molde y Empanadas para llevar Sanitarios Comidas Casera, especialista en guisos Reparación de “Happy Day” el Kg. $ 42 Herrería tanques de agua Envíos a Domicilio Cucha Cucha 2902 Envíos a Domicilio $1 Cerrajería Sr. Marcelo de 12 a 23:30 hs. • •• Salón con WI-FI 4581-2232 Av. San Martín 3044 15-4173-7741 Tel.: 4588-2730 • 4584-6641 AV. SAN MARTIN 3201 (esquina Jonte) Abierto de Lunes a Viernes 15-3732-9074 Nueva Sucursal de 8 a 13 y 14 a 19:30 hs. Nextel 54*253*308 Venta telefónica con Tarjeta de Crédito Sábado de 8 a 19 hs. [email protected] Andrés Lamas 1619 • Tel.: 4581-8307 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 10 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 11
en la proliferación de restaurantes que Las horas del día parecen no alcanzar “La triple P” (como la llaman los proponen cocina peruana, de fusión Nunca falta el pedido de mi- para comer y es entonces que se ofre- especialistas) sigue ganando adeptos: peruana, japonesa, de fusión asiática, lanesa con fritas, suprema con ce una tendencia norteamericana lla- Informe: La Comida de los porteños Pastas, Parrilla y Pizzas distribui- puré, empanadas, ojo de bife o tortilla norteamericana, coreana y china. mada Bruch and Teanner. El Brunch das en todos los barrios. Uno de los platos que más entra- a la española. es una fusión entre el desayuno y el la pizza es tan finita que se sirve para las pastas tradicionales, hay cantinas ron es el Sushi, siempre adaptado al almuerzo, en el que se suele servir té un comensal, aquí, con dos porciones en Chacarita, Villa Crespo, La Pater- estilo argentino con agregado de mu- o café con medialunas rellenas, fru- al paso es suficiente. nal. Lo importante es estar dispuesto cho queso y un pescado cocido; el tas, huevos revueltos y pan casero. La pizza ha ganado un amplio te- a probar y experimentar las mesas de Ceviche o Cebiche, carne marinada Estos son restaurantes que ofrecen rreno en el último tiempo, y es que cada barrio, las especialidades de la ―pescado, mariscos o ambos― en cinco alternativas distintas: desayuno, hace sólo dos años se han abierto más triple P. aliños cítricos, con origen peruano; Brunch, almuerzo, Teanner y cena. de 170 locales en la ciudad; además la Entre la variedad de platos que se los Ribs, en la cocina china, trozos de Generalmente se eligen para los fines experiencia gastronómica sigue siendo sirven diariamente en la Ciudad de cerdo fritos, al vapor o braseados; el de semana, la gente se levanta tarde la más económica en el mercado. Por Buenos Aires y el cambio que se está Chau Fan, salteado de arroz chino con para el desayuno y temprano para ello, el público que antes consumía produciendo en el paladar porteño, verduritas, camarones, pollo o carne; el almuerzo, por ende la opción del carne, por el alza en los precios se ha las preferencias están bien marcadas. el Chow Mein, es un plato basado en Brunch es perfecta. Ambas opciones pasado a la masa, el tomate y el queso. Nunca falta el pedido de milanesa con fideos, de los cuales existen miles de puestitos del centro porteño. mezclan salado y dulce. En el Teanner Pero “la triple P”, como la llaman los fritas, suprema con puré, empanadas, A pesar del compromiso que el variantes; los arrolladitos chinos; los A pesar del mestizaje que ha su- se incorporan sconnes, sándwiches de especialistas, no ha cesado: Pastas, Pa- ojo de bife o tortilla a la española. porteño tiene con sus platos tradi- platos al Wok y el Chipá, vendido en frido la comida tradicional porteña, miga y tortas. panaderías de los barrios y en algunos rrilla, Pizzas distribuidas en todos los cionales, también se atreve a probar aún no se define ningún plato tradi- ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA barrios sigue ganando adeptos. comida de otros países, la tan llama- cional como uno popularizado. Lo La pizza ha ganado un amplio da comida étnica es un atractivo in- que sí es notable es la cantidad de in- Los bodegones, los bares, los res- La mixtura de sabores se debe a la Cada barrio de la ciudad porteña terreno en el último tiempo: mucho eludible para los comensales. Esto El Brunch es una fusión entre gredientes y condimentos que antes Uno de los platos que más entra- taurantes, las comidas al paso, las inmigración de condimentos e ingre- ofrece a los comensales su especiali- queso, una gran masa y siempre se fundamenta por dos motivos: la el desayuno y el almuerzo; no se vendían en las verdulerías, y ron es el Sushi, siempre adaptado decorada con otros condimentos. e suele grandes cadenas de Fast Food cubren dientes que, luego traducidos en rece- dad. Si bien, están los clásicos en piz- primera es que varias corrientes mi- servir té o café con medialunas relle- hoy son de común uso. De la ensala- al estilo argentino con agregado de nas, frutas, huevos revueltos y pan. la ciudad porteña y cada vez son más tas, se han convertido en los grandes za (Banchero, El Almacén de la Pizza gratorias llegaron al país –italiana, da de lechuga, tomate y cebolla, he- mucho queso y un pescado cocido. los que abren sus puertas. El porteño platos que todo porteño no puede o el Guerrín), ahora las pizzerías se española, alemana, judía, sirio liba- mos saltado a la ensalada de rúcula, por necesidad y tradición, cumple negar. La corriente italiana ha traído distribuyen por toda la Capital inten- nesa, armenia, polaca, china, japone- con palta, tres tipos de papas y berro. con el ritual de la comida y una re- las masas, convertidas por un lado en tando ganarse el título del clásico o la sa, entre otras- que acostumbraron al Además de las hierbas finas que se unión de trabajo, una salida o un en- ostentosas pastas con innumerables mejor pizza del barrio. Aunque no se porteño a esa comida “que viene de han incorporado a los platos tradicio- cuentro casual siempre lleva un plato salsas y por otro lado, la famosa pizza puede determinar que exista un barrio otro lugar”. En segundo lugar, Bue- nales: romero, cilantro y ralladura de de comida como principal anfitrión. que en Argentina se prepara y consu- que tenga dominio sobre otro en re- nos Aires es una metrópoli que recibe jengibre. No se puede negar que la comida es me de forma distinta a la oriunda de lación a la tipología de comida que constantemente nueva inmigración Bares, restaurantes y cafés por- una de nuestras principales pasiones, Italia. Aquí prima el desborde: mucho ofrece, si, existe una gran concentra- y flujos culturales de tendencias que teños han adaptado sus menúes a la y gran motor comercial en la ciudad queso, una gran masa y siempre deco- ción de pizzerías tradicionales en el se reflejan inevitablemente en la co- necesidad de quienes no tienen tiem- de Buenos Aires. rada con otros condimentos. En Italia centro porteño. Lo mismo vale con mida. Un ejemplo concreto es pensar po de sentarse a almorzar o cenar.
Jorge A. Cozar TRANSPORTE DE MAQUINARIAS Discos Compactos Y ALQUILER DE AUTOELEVADORES, DVD - Cassettes Dr. Ricardo Jorge Zambrano GRUAS E HIDROGRUAS Remeras - Mochilas MAT. NAC. N° 31564 Accesorios - CDs vírgenes (Ex Jefe de Unidad del Hospital Santojanni) Traumatología y Ortopedia Cirugía de la Mano y Reconstructiva Oficina: N. OroÑo 1880 • Depósito: TERRERO 2281 - Cap. Fed. ar.inter del Miembro Superior TEL.: 4585-6702 • 4581-1070/7774 Elpidio González 3025 Residencia Consultorio: Cel.: 15-4445-3909 GeriAtrica TAI CHI Administración Central: 4588-2322 Cel.: 15-6563-9008 Tres Arroyos 378 E-mail: [email protected] qigong (1414) Buenos Aires [email protected] l Tel./Fax: 4858-7900 a it (Líneas Rotativas) V a e-mail: [email protected] gí er http://[email protected] Espinosa 2230 - Tel.: 4581-2035 n TRAMASESPACIO TERAPÉUTICO INTERDISCIPLINARIO e Autoválidos - Dependientes su • Flexibiliza Asistencia Psicoanalítica Postrados e t Músculos y Tendones NIÑOS Mediana Complejidad n ADOLESCENTES e • Disminuye la Ansiedad INGLES Trastornos de aprendizaje - Problemas emocio- Orientación Vocacional - Adicciones - Trastor- Psiquiátricos Compensados - etc. m Fobias y Estres Clases de nales y de conducta - Dificultades en la adapta- nos de alimentación - Conflictivas familiares u Clases Individuales y Grupales ción escolar - Orientación a padres - Problemáticas en la interacción social 15 Años de Experiencia • Regula la Presión Computación Niños - Adolescentes - Adultos A y la Frecuencia Cardíaca ADULTOS ADULTOS MAYORES Preservar en el tiempo la Calidad • Fortalece las Articulaciones Sólo para Adultos APOYO ESCOLAR Stress - Fobias - Ataques de pánico - Problemas Espacio de reapertura social - Búsqueda de Conversación - Traducciones de pareja - Trastornos psicosomáticos - Angustia nuevos vínculos - Re-orientación del deseo de vida en un ambiente y el Sistema Inmunológico y a Domicilio Cordial y Confortable • Corrige la Columna Vertebral Exámenes Internacionales: DISCAPACIDAD: Autismo - TGD - Síndrome de Down - Discapacidad Intelectual - Necesidades Educati- Sra. Alicia KET - PET - FCE - CAE vas Esp. NIÑOS-ADOLESCENTES-ADULTOS - Abordajes Integrales - PSICOPEDAGOGÍA - MUSICOTERAPIA Espinosa 2230 4501-0263 3528-1885 | 15-6455-0633 4585-7497 Tel.: 4584-3175 E-mail:[email protected] Tel.: 4581-2035 15-3594-5499 E-mail: [email protected] 15-5842-5576 Remedios Escalada de San Martín 2326 “A” Web: www.espaciotramas.com.ar Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 12 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 13
firmó el ingeniero Capdevilla. registró en la Ciudad de Buenos Aires - A todo lo dicho también hay que Inundaciones en la Comuna 11 Lo más grave y desalentador para (el pasado 2 de abril) ocupa el sexto sumarle la esporádica limpieza de su- los vecinos llegó cuando el funcionario lugar en intensidad desde 1990. En mideros y que, producto de lo dicho reconoció no tener previsto en lo inme- esta oportunidad llovieron 53,9 milí- en el párrafo anterior, en materia de diato la ejecución de obras estructura- metros por hora, mientras la tormenta limpieza y recolección también se Reunión de vecinos con les en la región porque el presupuesto más severa fue en enero de 2001, con ven más afectados al taparse de hojas es "finito". Aseguró que el gobierno 98 mm/h”. caídas del arbolado y/o obstruidos por está analizando diferentes ''planes de Partiendo de este dato, se deduce residuos tirados en la vía pública. contingencia" para paliar este tipo de que la lluvia en cuestión no fue "una De modo tal que hay una suma- representantes del GCBA catástrofes meteorológicas. tormenta sin precedentes". Sin embar- toria de variables que confluyeron a Cuando llegó el turno de las pre- go nuestra comuna se vio sometida a agravar la contingencia del 2 de abril guntas e intervención de los vecinos, consecuencias mucho más graves que y que hace necesario que el Gobierno las obras de la cuenca del Maldonado. algunos demostraron tener un conoci- en otras oportunidades. Por ello, pare- de la Ciudad trabaje con las distintas Sin embargo, el dinero fue insuficien- miento del territorio, de los problemas ce necesario destacar que: áreas en forma conjunta en la búsque- te”. “ Y si se tiene alguna sugerencia plantearon su preocupación por los te- te y sólo alcanzó para solucionar 1/3 y de las posibles soluciones realmente - Hay zonas de la comuna que no da de una gestión más eficiente. de cómo mejorarlo, mejor todavía”. mas de recolección de residuos y los de la cuenca y un ramal secundario, sorprendente, producto seguramente se inundaban y en esta oportunidad También sería imprescindible que Las primeras preguntas estaban contenedores. Además los pedidos de ejecutando tareas en las zonas más del trajinar de años pidiendo obras, tuvieron agua hasta un metro y me- el Gobierno de la Ciudad declare la relacionadas a las inundaciones del poda, luminarias, semáforos y repara- críticas para lo cual debieron inclusi- escuchando a los diferentes funciona- dio dentro de las casas, tal es el caso emergencia hídrica y sanitaria en la 2 de abril, en donde muchos vecinos ción de veredas. Muchos vecinos es- ve apelar al tesoro de la ciudad que rios de turno, cada uno con su librito, de ciertas áreas en el barrio de Villa comuna 11 que llevaría a la exención de Villa Mitre fueron afectados y se taban muy preocupados por situacio- aportó U$S 70 millones más. sus planes y las supuestas soluciones Gral. Mitre y Santa Rita. impositiva de los damnificados y pon- refirieron a los trámites para obtener nes de inseguridad en el barrio. Es decir, se terminó gastando U$S que nunca se llegan a implementar. - El agua demoró en escurrir. dría a la comuna es situación de prio- subsidios. Guzzini manifestó tener conoci- 200 millones para una obra incomple- En el mejor de los casos se hicieron - Si bien es cierto que en los últi- ridad para la realización de las obras Sobre este tema hizo referencia: miento sobre la situación de pérdidas ta y que en ningún caso tuvo incidencia pequeñas obras que sólo sirvieron mos 60 años en la ciudad se hicieron necesarias. “se empezaron a pagar la semana pa- materiales que debieron afrontar mu- en la Comuna 11, por el contrario, las para paliar algunos problemas que muy pocas obras hidráulicas y que las sada; son 24.000 casos y más de 5.000 chos de los presentes tras la inudación últimas lluvias demostraron que, áreas hoy nuevamente se ven agravados. pocas que se realizaron nunca llega- ya están verificados”. “Los trámites del 2 de abril: “Estuvimos siempre jun- que no se inundaban del barrio de San- Entre los reclamos se solicita la ron a dar una solución definitiva, hay Horacio Rodíguez La- están avanzando y no hay un límite de to al vecino. La inundación fue muy Director General de y esperaban soluciones. ta Rita, llegaron a tener un metro y me- realización de la red fina y la coloca- que reconocer que en la década del '40 rreta en el Comedor plata, con lo cual mientras haya gente grande y sabemos que no cubrimos Infraestructura Urbano El funcionario expresó que esta dio de agua dentro de las casas. ción de sumideros, además de la lim- y '50 la relación de escurrimiento e in- “Juntos Somos más”: que tenga las casas inundadas se van todas las necesidades, que cometimos Ing. Daniel Capdevila en parte de la ciudad se encuentra in- Cuando llegó el turno de esgrimir pieza y mantenimiento de las arterias. filtración de agua en la ciudad alcan- a pagar”. errores debido a la necesidad de im- la Sede Comunal 11: fluenciada por 3 grandes cuencas: las causas, adujo que las inundaciones Por último, ante el insistente pedi- zaba al 50%, mientras que hoy es tan El Jefe de Gabinete porteño se re- Comentó sobre el tema de crédi- provisar por lo inesperado de la emer- - Cuenca del arroyo Maldonado, se debieron a: do de los vecinos presentes, el funcio- sólo del 10% producto de la desapa- unió con los vecinos en el Comedor tos: “hay uno de 5.000 pesos sin in- gencia, pero junto a nuestro equipo, a A solicitud de vecinos inundados que nace en la provincia de Buenos - Una lluvia torrencial con un por- nario se comprometió a enviar a parte rición de los espacios verdes y del te- Comunitario “Juntos Somos más” terés y a largo plazo, y después hay nuestros comuneros, en concordancia por la tormenta del 2 de abril, el Inge- Aires recorriendo su curso un 40% en centaje de agua caída sin precedentes. de su equipo de trabajo para recorrer rreno que fue cubriéndose de cemento (pasaje Pernambuco 2444) el sábado créditos de hasta 40.000 pesos” y es- con el Gobierno de la Ciudad, estamos niero Daniel Capdevila, Director Ge- aquel distrito y un 60% en la ciudad - La elevación de la napa freática las zonas más afectadas junto a los con la construcción indiscriminada, la 4 de mayo. Lo acompañaron en la re- pecificó que se pueden pedir ambos. trabajando duro para paliar en algo las neral de Infraestructura del Ministerio de Buenos Aires. (que inundó sótanos e hizo que en vecinos y representantes comunales. pavimentación de calles sin la debida unión Carlos Guzzini, Presidente de Ante los comentarios sobre las necesidades de los damnificados por de Desarrollo Urbano de la Ciudad, se - El arroyo Vega, que nace en la muchas casas el agua entrara por los Una cronista de Aquí Villa del red fina y los necesarios sumideros. la Junta Comunal 11 y los miembros compuertas de Cuenca y Juan B. Jus- semejante temporal”. acercó días pasados a la sede comunal intersección de las calles Marcos Paz inodoros) se debió a un sistema de Parque, al pedir la palabra comenzó, Es decir, no sólo no se hicieron las Alejandra Viviani y Graciela Valdéz. to, que dicen estaban cerradas y fue- Al 20 de mayo, el total de subsi- 11 (Av. Francisco Beiró 4629) para y Concordia y hace su recorrido ínte- aguas corrientes y cloacal envejecido leyendo un párrafo del artículo reali- suficientes obras hidráulicas sino que Comenzó la reunión comentando ron la causa del desborde, respondió: dios solicitados asciende a 3.974, de exponer sobre la situación hídrica de gramente en la ciudad. que produce filtraciones constantes a zado por la Facultad de Agronomía además la situación tiende a empeo- que realiza ese tipo de reuniones to- “Para los que tengan dudas de qué los cuales 2.592 son inmuebles, 1.351 la región. - El arroyo Medrano, que atraviesa la napa. sobre cambio climático: "Estos even- rar porque el nivel de escurrimiento das las semanas, en todos los barrios pasó con las compuertas, de por qué vehículos y 21 muebles. Mientras que La reunión, presidida por Carlos un 60% en la provincia de Buenos Ai- - Si bien el Gobierno de la Ciudad tos extremos se van a repetir cada de aguas es mucho menor. de la ciudad, con la intención de es- se inundó, yo les organizo una reunión 53 es el número de pagos realizados en Guzzini, presidente de la Junta Co- res y un 40% en la ciudad. tiene un Plan Director de Ordena- vez con más frecuencia" que dice... - En la comuna 11 el problema se cuchar directamente de los vecinos con el experto que maneja Hidráulica el primer día de cobro de subsidios. El munal, se llevó a cabo frente a una Reconoció que bajo su gestión y miento Hidráulico, éste está retrasado "Según los registros pluviográficos agravó por la falta de limpieza de calles cómo ven los problemas en el barrio. para hablar específicamente de eso y período de recepción de la documen- treintena de vecinos de los barrios de responsabilidad ejecutó un crédito de en su ejecución y viene a solucionar del Servicio Meteorológico Nacional, e insuficiente recolección de residuos, Pidió usar el tiempo “para hablar de para que explique exactamente lo que tación para solicitar los subsidios se Devoto, Villa del Parque, Santa Rita y U$S 130 millones, otorgado por el 70 años en los que no se hizo nada en que permiten medir la intensidad de con un sistema de contenedores abso- las cosas que están mal y que tenemos pasó y por qué pasó”. extenderá hasta el 3 de junio. Villa Mitre, que buscaban respuestas Banco Mundial, destinado a terminar la ciudad en materia hidráulica", rea- las precipitaciones, el evento que se lutamente deficiente en algunas zonas. que mejorar, que es lo más importan- En la reunión los vecinos también ESCRIBE: DIEGO KAUL
Enseñanza de Bruno AbogadoS Mecánico Dental FAbrica de pastas frescas Despidos - Trabajo en Negro - Reclamos ART PODOFacultad deL MedicinaOGA (UBA) INGLES AndrEs Accidantes y Enfermedades Laborales Prótesis de Acrílico los ravioles del domingo son de: Certificado de Instituto Cambridge MATRICULADO Daños y Perjuicios - Accidentes de Tránsito Tratamientos • Micosis SANITARIOS Divorcios - Alimentos - Régimen de Visitas Uñas patológicas • Diabetes Flexibles y Cromos la estrellita Apoyo escolar primario/ Cel.: 15-6964-3718 Violencia Familiar - Desalojos - Sucesiones Verrugas • Reflexología Composturas y Arreglos en horas Av. Alvarez Jonte 2492 secundario del idioma LOZA • GRIFERIA Servicio Técnico No renuncie sin Consultar También a Domicilio Consulta sin cargo Presupuesto sin Cargo BOYACA 2034 Instalación, reparación y Mantenimiento Erika Villarroel Tel.: 4581-1416 4581-7940 (de 9 a 19 hs. 4581-2817 / 3970-3135 / 15-5817-4128 dejar mensaje) Tel./Fax: 4581-7984 Aire Acondicionado Tipo Split y Ventana Lunes a viernes de 16 a 20 hs. Tel.: 4581-8473 / 15-5929-2436 4584-7173 / 15-6964-3719 Entregas a Domicilio sin cargo OBESIDAD Medicación-Auriculoterapia EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO Terapia Antienvejecimiento Reserva por Computadora y Celuloterapia Emisión al Instante Mesoterapia - Várices de Pasajes Aéreos a todo el País y el Exterior Dr. David Sznajderhaus Excursiones M.N. 70630 • Aceptamos todas las tarjetas de crédito Av. Forest 624 1º B 4553-0674 (Capital Federal) Av. Raúl Scalabrini Ortiz 144 [email protected] de lun. a vier. de 14 a 19 hs. Tel.: 4854-6700 (Líneas Rotativas) Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 14 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 15
Diego Zigiotto Mini CV del autor Nació en el barrio de Flores en 1972. De Buenos Aires, Es Licenciado en Periodismo. Trabajó en Canal 7 y en Canal (a). En Radio Del Plata Historias encadenadas y Radio 10 se desempeñó como productor Lo Mejor: periodístico del programa “La linterna”, entre 1996 y 2000, además de dirigir y de Buenos Aires editar la revista homónima. Entre 2009 En esta sección conoceremos, a través de autores y sus libros, un poco y 2010 condujo “Curiosa Buenos Aires” más sobre nuestra querida Buenos Aires: sus lugares, su historia, sus por Radio América. Fue columnista en costumbres, sus gustos y todo lo que nos hace bien porteños. ¿Por cuántos lugares de la ciudad de Buenos Ai- Radio Rivadavia y Radio Splendid. Es res hemos andado sin saber qué esconden? ¿Por giotto lanzó su libro “Historias en- ró el viejo Teatro Colón; son algunas también Guía de Turismo, especializado cadenadas de Buenos Aires” en el de las referencias que trae el libro”. en la ciudad de Buenos Aires. Como socio cuántas calles transitamos sin imaginar que por que relaciona objetos, lugares y per- Si en el barrio circulan rumores, via- gerente de una agencia de viajes diseñó allí transitó un grande de Argentina? ¿Cuántas sonajes que aparecen y reaparecen a jan historias de boca en boca y brotan distintos circuitos temáticos que se reali- veces hemos mirado una fachada vieja sin imagi- lo largo de los años en la ciudad de amores secretos, Diego Zigiotto los zan con gran éxito en la ciudad y alrede- Buenos Aires. Desde esta combina- conoce a otro nivel, a nivel metrópoli, dores. En 2007 publicó la primera edición de “Las mil y una curiosidades nar qué pudo haber vivido una estrella nacional? ción se comienza a tejer la ciudad después de tantos años de investiga- de Buenos Aires”, y en 2009, “Las mil y una curiosidades del Cementerio Cientos de secretos, leyendas y mitos se ocultan en porteña que todos conocemos y vivi- ción urbana e histórica. de La Recoleta”. mos todos los días. El libro se nutre de historias pe- Palabras del autor definiendo Buenos Aires:“Es una mezcla de cosas: la ciudad porteña, y todo indica que un solo hom- “El origen del tango Cuartito Azul, queñas, casuales, del día a día, de un lugar donde tenés muchas cosas por descubrir y hay gente de distintos bre es capaz de desenmascararla: Diego Zigiotto donde se conocieron Carlos Gardel y cosas, de sitios y personajes; puede lugares que vas conociendo. Pero creo que muchas veces hay políticos que Aristóteles Onassis, qué historia hay leerse cada historia de manera inde- tampoco saben qué es Buenos Aires. Hoy en día se están haciendo varias detrás del paragüas que usa Adolfo pendiente y en el orden que prefiera movidas, pero el tema es que la gente esté informada y las aproveche, Alsina para defenderse de los mani- el lector. De repente se dará cuenta porque falta más difusión”. Ediciones atrás, Nuestro Barrio porteñas. Luego de ese libro le siguió festantes, otro que abre José Ignacio que todo tiene que ver con todo, que conversó con Zigiotto sobre su primer otro, con la misma temática, “Las mil Rucci para cubrir a Juan Domin- existe una red invisible que todo lo Título: HISTORIAS ENCADENADAS DE BUENOS AIRES. libro; corriendo el año 2007 el escri- y una curiosidades del Cementerio de go Perón de la lluvia. El apodo que une, en un Buenos Aires repleto de Autor: Zigiotto, Diego. Lanzamiento: abril 2013. Editorial: Ediciones B. tor estrenaba su trabajo titulado "Las La Recoleta”, en el que cuenta histo- Rucci adquirió a partir de su muerte, sorpresas. Género: No Ficción. Páginas: 288. Precio: $139,00. mil y una curiosidades de Buenos rias sobre Sarmiento, Rosas y Evita; “Traviata”, las galletitas y la ópera de Para más información: www.diegozigiotto.com.ar Aires". En el nos enseñaba el origen además de inquietar con las leyendas Giuseppe Verdi con la que se inaugu- ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA de la escultura de Caperucita Roja, de la "dama de blanco" o la "muerte porqué los edificios del centro miden aparente de Rufina Cambaceres". Diego Zigiotto lo mismo, entre otras curiosidades Para crear la triada perfecta, Zi-
VETERINARIA Lic. Laura Padín Gasista Matriculado Plomero Psicologa U.B.A. Consultas - Vacunas Service y Colocación +Co.Ta. Domicilios - Ecografías Atención en Villa del Parque Radiografías - Análisis Clínicos de artefactos de gas BOYACA 2247 Farmacia Veterinaria Honorarios Accesibles Trámites de gas y cortes entre J. A. García y Jonte Baños y Peluquería - Accesorios Plomería en general Contacto: 15-6100-0671 4584-2356 Alimentos Balanceados Tel.: 4584-4617 (Daniel) Horarios: Lun. a Vier. de 9:30 a 13 y de 16:30 a 20:30 hs. Sábados de 9:30 a 15 hs. ATENDIDO POR VETERINARIOS [email protected] 15-4936-9909 La paternal se mueve Cursos GRATUITOS PARA TODAS LAS EDADES Taller deelect Memoriaricidad y Juegos formacion musical Miércolestalle der de 18 r aadi 20:15o hs. teatro Tallermic dero eAutoconocimiento,mprendimiento maquillaje Creatividad e Innovación tango Viernesm dean 18icur a 20:15ia hs. patinas y otros Materiales y servicios Informes e Inscripción para la construcción de lunes a viernes de 18 a 20 hs. Aceptamos tarjetaS de Crédito y Débito AÑASCO 3087 Tel.: 4581-6279/4583-5150 (Alt. Av. San Martín 3300) Escuela Provincia de Mendoza Fax-Contestador: 4583-5152 Dirección Gral. de Educación (Secretaría de Educación GCBA) Horario de Atencion Lun. a vier.: 7 a 11 y de 13 a 17 hs. / Horario de carga: 7:30 a 11:30 y de 13:30 a 17:30 hs. Historia de Barrio NuestRo NuestRo Historia de Barrio 16 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 17 Quinta Parte: Historia del Arroyo Maldonado Acontecimientos históricos
AVISOS DE "LA GACETA" PE- por lo crecido que estaba el Maldo- RIODICO DE BUENOS AIRES nado. 7- Año 1817: Pueyrredón, preocu- Arbol aguaribay Estación Central, Ferrocarril del Norte Casona Comastri - 1900 Casa de Rosas (Palermo) después colegio militar 3- Año 1811: Para consolidar la pado por la provisión de harina para quietud del pueblo y su seguridad, pan en los mercados, exige se informe aguaribay (árbol de hojas fragantes y eran frecuentes los descarrilamientos nel que llegaba al Maldonado, siendo Por 2 pasillos de baldosas se llega- toda persona que no acredite su ac- sobre la cantidad de trigo y harina que frutos rojizos) que estuvo hasta 1930 ya que el terreno cedía en cada inun- utilizado más de una vez, como vía de ba al segundo cuerpo que reunía coci- tual ocupación y se reconozca que es están almacenadas en Bs. As., hasta el en Corrientes y Lavalleja, donde des- dación. escape, en épocas convulsionadas. na, cochera, habitaciones de servicio vaga, será destinada a las armas, en Arroyo de Maldonado, que es el lími- pués del combate descansaron los sol- 14- Año 1873: La empresa de La Av. Córdoba era un camino y el baño; y finalmente, a 30 metros, los cuarteles del Maldonado (cerca de te Norte de la Ciudad. dados y ha sido además sombra para tranvías a Belgrano informa que lle- polvoriento y la calle Dorrego el ca- la caballeriza con varios caballos de la Av. Santa Fe). 8- Año 1820: Para combatir en los las carretas que paraban en su camino va invertidos medio millón de pesos mino a la “Chacarita Vieja”. silla, que tenía encima gallineros, pa- 4- Año 1813: Abolida la esclavi- sucesos armados del 6 al 11 de marzo, a Moreno (Av. Warnes). en refaccionar el Puente Maldonado y 16- Año 1875: Al llegar el calor raísos y un palomar. tud, se dictó orden de rescate de escla- un Bando convocaba a los paisanos, 11- Año 1870: Un tranvía con calcula en 6 millones el costo del ca- del verano, las familias se trasladaban En la cochera se guardaban el lan- vos y se publicaron las categorías de en el Maldonado, a la señal de 3 tiros recorrido de la Prov. de Bs. As. a mino de macadan (piedras apisonadas a sus extensas quintas (cuadrados de dó (coche de 4 ruedas tirado por ca- los propietarios de esclavos del Arro- de cañón. Belgrano cambiaría de coche en el con rodillos) entre Bs. As. y Belgrano. 4 cuadras por lado) que estaban situa- ballos, con capotas plegables), varios yo Maldonado y zonas vecinas, con 9- Año 1824: Al no haber catastro Maldonado y para volver habría que 15- Año 1875: No muy lejos de das en Flores, Palermo, Belgrano o la caballetes con monturas, además de detalle de las distintas penalidades a que fijaba la línea del frente de las ca- esperar dos horas. la desembocadura del Maldonado, “Chacarita de los Colegiales". rebenques, bocados, frenos y riendas, los que los ocultasen. sas, el presidente Bernardino Rivada- 12- Año 1871: referente al reco- Agustín Comastri, construyó una ca- Casi todas tenían árboles frutales colgados en la pared y sostenidos por 5- Año 1814: Venta particular. Se via, estableció que "Futuros Edificios rrido anterior con doble vía y por la sona que aún se conserva pasando la (perales, higueras) y Arrayanes y con clavos. vende una quinta en los alrededores tendrían su línea de edificación como calle Santa Fe, el tranvía debe ser calle Rivera, hoy Córdoba. ellos, segura sombra. 18- Año 1875. No faltaban los ca- de la Recoleta, con dirección al Arro- la mayoría de los ya existentes". construido. Por lo tanto, se reciben De una hectárea de superficie po- 17- Año 1875: Las casas-quintas ñaverales. Todas las quintas cercanas yo Maldonado. Cuadra y media del 10- Año 1833: Olazábal, Coman- propuestas que se ajusten a las con- seía un "mirador" de 3 pisos de altura tenían estas comodidades: al frente, al Maldonado los tenían, además de Arroyo Maldonado, obra del pintor Horacio March terreno con árboles diversos. dante de Caballería, salió de Bs. As. diciones que ha dictado la Secretaría a 3 cuadras del arroyo, en la manzana portón con columnas y rejas. Enor- ombúes, eucaliptos y paraísos y en 6- Año 1814: El general Alvear, a frenar a los alzados contra Rosas, de Gobierno. que forman Loyola, Fitz Roy, Aguirre mes jardines con hileras de Arrayanes zonas bajas e inundadas, gansos. Y en 1- Del año 1605 hasta 1614 un 2- Santiago de Liniers, a quien se con algunas tropas, salieron de ins- quien combatía a los indios. 13- Año 1871: El Ferrocarril del y Bonpland, frente a la Seccional Nº 29 a los costados de 2 caminos hasta la las ramas altas de los ombúes anida- proveedor de carne, Domingo Paler- lo llamó "El Salvador de Bs. As.", trucción hasta 4 leguas del arroyo. Protagonizó así, en el Arroyo Mal- Norte (actual Mitre), en su recorrido de la policía. Hoy funciona allí el In- casa. Esta se dividía en 3. ban los leñeros pájaros del tamaño de mo, abasteció a la ciudad desde su habitó en su momento "El rancho del Los batallones de artillería y el regi- donado, un encuentro armado que Retiro-San Fernando, después de 15 dustrial Nº 34. En ella habitaron Mitre, Primero los dormitorios, comedor un tordo, de color canela. corral y Mataderos, cerca del Maldo- cochero Castro", cerca del Maldona- miento de Granaderos a Caballo de- quedó como “Combate de Maldo- minutos de marcha debía cruzar el Alem, Luis María Campos e lrigoyen. y sala. Amplios corredores y techo de nado. do en Ciudadela. bieron cruzar en hilera de uno en uno, nado” del que fue testigo un enorme Maldonado por un puente en donde En uno de sus sótanos existió un tú- tejas, ESCRIBE: PABLO BUFFA María Luna Panadería y Confitería Cuido ABUELOS Docente Especializada Tarot LaLa InternacionalInternacional FERRETERIA Y/O Enfermos en Dificultades Además de las exquisiteces de nuestra A compaño en Domicilio Liberaciones - Abrecaminos confitería le ofrecemos deliciosas comi- del Aprendizaje Curso Tarot - magia blanca das caseras, tartas y empanadas Electricidad - Gas o Internados ASESORAMIENTO DE FENG SHUI Dto. Alvarez 2163/67 Sanitarios - Herramientas Franco de Fin de Semana Primarios y Secundarios 4581-0604 Envíos a domicilio o Nocturno Apoyo escolar en Tel.: 4585-6306 e-mail: [email protected] Tel.: 4584-8940 (Sra. Beatriz) Ruedas - Bulones todas las materias Inglés - Matemática CERRAJERIA “EL BAMBI” Física - Computación Didáctica especial para el logro de Repuestos: Cocina Desayunos - Bar - Minutas la comprensión de las materias Estufa - Calefón Horarios: URGENCIAS LAS 24 hs. Lunes a Vier. de 8 a 19:30 - Sáb. En plomeria Comidas Caseras Termotanque de 8 a 17:30 / Feriados Mediodía Calidad y servicio al mejor precio todo gasista Entregas a Domicilio Av. Donato Alvarez 2246 • Tel.: 4583-4298 Camarones 1515 • 4583-2521 Tel.: 4581-5417 Visita sin Cargo matriculado -Planos Aprobados SERVICIO TECNICO 4585-2748 AUTORIZADO INGLES -Proyectos Niños Calefones MATAFUEGOS Destapaciones -Habilitaciones Termotanques Adolescentes con máquinas modernas Adultos -Dirección de obra Estufas Destapaciones de Cloaca - -Planta reguladora Cocinas Servicios Contra Incendios Exámenes en A.A.C.I Pluviales - Cocina - Lavadero Exámenes Internacionales: LIMPIEZA DE COLUMNA C/MAQUINAS Instalaciones Recargas FCE - CAE - CPE • Conversación UBICAMOS FILTRACIONES ABIERTA LA INSCRIPCION INSTALAMOS ARTEFACTOS domiciliarias, Destapaciones de cañerías, agua fría y comerciales e industriales Industrias - Comercios Profesoras Fabiana Vila - Valeria Miguez caliente con gas carbónico Levantamiento de Contactanos: 4581-6014 Consorcios - Marina y Aviación 4584-3356 / 4581-2896 Desagote de Sótanos Clausuras ante Metrogas SELLO IRAM con Bombas Sumergibles [email protected] Las Urgencias las 24 hs. 24 hs. También ofrecemos clases de 4582-0837 Tel.: 6699-2891 / 15-5883-3560 Matemática, Física, Química, Biología, Celular 15-5110-6160 Contabilidad y Lengua por profesores Tel.: 4585-2748 Cucha Cucha 974 [email protected] especializados en cada área. Franklin 1050 Visitas sin cargo Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 18 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 19 HISTORIAS MINIMAS DE AQUI, DE ALLA Y DE NUESTRO BARRIO: Certamen Literario Programación de junio del de la Comuna 11 Centro Cultural Resurgimiento El Golem de La Paternal EL certamen está dirigido a ma- PLAZOS: Los trabajos se recibirán yores de 18 años con domicilio en la personalmente desde el 2 de mayo has- Domingo 2 y 9 de junio - 16 hs.: fesionales. Dirección: Miguel Ortiz. El Domingo es de los chicos. “Jua- Domingo 23 de junio - 16 hs.: El Si hay una banda que despierta Comuna 11, de la Ciudad de Buenos ta el 30 de septiembre de 2013 inclusi- nito Pierdedía y el camino que no Domingo es de los chicos: “El anti- cierta mística al ser nombrada, esa es Aires. Género: 2 categorías. Cuento ve, en las siguientes direcciones: iba a ninguna parte” (teatro) de cuario mágico” de y por la compa- la banda del Indio Solari, el pelado de y Poesía. Tema: Libre. • Sede Comunal 11 (Ricardo Gutié- Emiliano Aguerreberry. "Juanito ñía de teatro y circo “Circo Delfines”. gafas negras que lideró Los Redon- PRESENTACIONES rrez 3254), de lun. a vier. de 9 a 15 hs. Pierdedía es un niño que vive junto OBRA GANADORA DEL PREMIO En la web se encuen- ditos de Ricota. Y de aquella agru- Poesía: los trabajos deberán tener • Biblioteca Roque Sáenz Peña a su abuelo en el pueblo de Pulchi- SIN TELON 2008. pación han salido a la luz innumera- una extensión como mínimo de 14 ver- (Habana 3801); Sra. Marcela, de lu- tra un mundo paralelo nela. Atreviéndose a pensar más allá - 18.30hs. Música “Emisarios de bles canciones con letras más ásperas sos y máximo 42 versos en hojas tama- nes a viernes de 14 a 19 hs. de lo que el sentido común del pue- lo lejano” (fusión funk - hip hop). y ambiguas que en otras bandas. La ño A4. • Biblioteca Popular Ciencia y que encierra el pasa- blo le muestra...". Tomás Codina (bajo), Santiago Ferre- profundidad de la lírica, la pronun- Cuento: los trabajos deben tener una Labor (César Díaz 2453), de lunes a yra (Trompeta), Pablo Pomar (Saxo), do, el presente y hasta ciación de luchas y manifiestos laten extensión mínima de 30 líneas y máxi- viernes de 10 a 13 hs. Sábado 8 de junio - Desde 21.30 Federico Malagrino (guitarra), Brian en los temas ricoteros. Y seguro que mo de 200, en hojas tamaño A4, en una JURADOS: El jurado estará in- hs.: Clase abierta de Tango y Baile: Cáceres (voz), Martín Malm Green el futuro. Es un planeta a más de uno se le habrá cruzado por carilla de márgenes 3 cm. izquierdo y tegrado por 3 personas del universo Con la participación de la Orquesta (voz) y Manolo Dorna (batería). la cabeza la hinchada, la multitud de derecho y de 2 cm. superior e inferior, literario y dos integrantes de la Comi- virtual que se alimenta Juan D’Arienzo. Rueda de milongue- fanáticos rodeando a “losredo”, irre- en tipografía Times New Roman, cuer- sión de Cultura. Será dado a conocer ros y tandas de videos. Musicaliza: Viernes 28 de junio - 21 hs.: Mú- frenables, incomparables e inmensos. po 12, interlineado de 1,5 líneas. en el día de la entrega de premios y su de todo lo que acontece José Lucchino. sica. “Músicas de cada mes” Silvia No vale descartar aquellos que prota- Los trabajos deberán presentarse fallo es inapelable. Cualquier situa- Juan Bennazar (Folk). Silvia Ben- en la vida real: ésta que gonizaron hechos deplorables en al- firmados con seudónimo, impresos ción no contemplada en estas bases Viernes 14 junio - 21 hs.; Sába- nazar, cantante de música folklórica, gún que otro show. en 3 juegos idénticos, abrochados será resuelta por el jurado. do 15 y 22 de junio - 21 hs.: Teatro. presentará su disco “Las hojas tienen vivimos día a día en la También como ese Indio que es- en sobre cerrado, con un sobre su- PREMIACIÓN: El resultado del “La casa de Bernarda Alba” de mudanza”. quivaba a la prensa, a su lado existía plementario con los datos personales concurso será dado a conocer a los ciudad de Buenos Aires. Federico García Lorca: Una produc- Eduardo Beilinson, o más conocido completos del concursante (nombre ganadores por mail, correo o telefóni- ción de Resurgimiento Teatral dirigi- Sábado 29 de junio - 21 hs.: Mú- como Skay. Uno de los grandes ex- y apellido, DNI, dirección completa, camente, además de ser publicados en En nuestro barrio La da por Graciela Baduan. La reflexión sica. “Músicas de cada mes” Julián ponentes del rock en Argentina. Fue correo electrónico y teléfono de con- los medios barriales de comunicación. que Lorca hace sobre las calamida- Hermida Quinteto (tango). Julián Her- Paternal o Villa Gral. el guitarrista de los Redondos y supo, tacto), con la leyenda: “Primer Certa- PREMIOS: El concurso contempla des que conllevan el autoritarismo, mida (guitarra, arreglos y dirección), con el paso de los años, abrirse un ca- men Literario - Comisión de Cultura 3 premios y 3 menciones por categoría la represión y la violencia en cual- Nicolás Enrich (bandoneón), Juan Pa- Mitre pasan cosas: al- mino propio tan prestigioso y semejan- del Consejo Consultivo Comuna 11”. consistentes en diploma para todos los quiera de sus formas no dejan de te- blo Gallardo (piano), Pablo Motta (con- te al que fue parte en su banda natal. nuestro Carpo de La Paternal, quizá Aquí la letra de “El Golem de La Cada participante puede presentar premiados, y obsequios. Los premios gunas quedan guarda- ner vigencia”. trabajo) y César Rago (violín). Skay, bautizado así por Marta Mi- porque Pappo tenía una figura pare- Paternal”; juzguen por ustedes mismos. sólo un trabajo por género con dife- se otorgarán durante los 30 días pos- nujín en referencia a sus ojos azules, cida, morrudo, grandote y acérrimo Cerró sus ojos para no ver rente seudónimo en sobres separados. teriores a la finalización de la entrega. das en el recuerdo de Domingo 16 de junio - 16 hs.: Domingo 30 de junio - 16 hs.: El interpretó una canción llamada "El en cuanto a sus dichos. Tal vez sí era Tapó su boca para no hablar El domingo es de los chicos. “Sus- Domingo es de los chicos. “La mur- pocos y otras aparecen Golem de La Paternal", que quiere Pappo, el que no hablaba tanto pero Apretó los puños para no gritar to Remix” de y por “Tito y Coloso”. ga de Bolsillo”. Un espectáculo de decir casi literalmente “El ser ani- aún así se transformó en un ser mítico Guardó los sueños en el placard. Actores-titiriteros: Horacio Lentini y murga, sobre la historia de la murga, en las tapas de los dia- mado de barro de La Paternal”. ¿Y del barrio. En una leyenda de la can- El es el zombie de la Paternal Miradas Porteñas 2013 Santiago Marjovsky. Músico en vivo: destinado especialmente para chicos. quién será ese golem que “cerró sus ción y el rock de La Paternal. Un nuevo golem en la ciudad. rios. Pero el cofre de Uriel Kitay. Dirección teatral y puesta en escena: ojos para no ver. Tapó su boca para ¿Quién más puede ser un golem si Esta mañana lo vi pasar El 5 de junio se inaugura la muestra fotográfica "Miradas Porteñas 2013" - 18.30 hs. Música. “Concierto Martín Salazar. no hablar. Apretó los puños para no no es El Carpo? Un raro brillo en su mirar en el Museo fotográfico SIMIK, ubicado en la Av. Federico Lacroze 3901. internet las conserva del Taller de repertorio de Resur- gritar. Guardó los sueños en el pla- En la vereda él se plantó La entrada es libre y gratuita y se puede visitar hasta el 2 de julio, de lunes a sábados de 8 a 23 hs. Organizado por el Grupo Porteña: que nació con gimiento”. El taller de repertorio Galería de Arte: Muestra de Pin- para recordarlas una y card?”. ¿Quién será ese golem que “es El video: https://www.youtube.com/ No dijo nada sólo ladró. la idea de reunir a gente con diferentes estilos fotográficos para mostrar la surge de la necesidad de los alumnos turas. Curadora: Laura Fernández. el zombie de La Paternal. Un nuevo watch?v=4FMj2aa6mys Ladró su rabia, ladró feroz ciudad de Buenos Aires sin importar la técnica ni la exquisita composición, avanzados de guitarra de Resurgi- otra vez. golem en la ciudad?”. Un poco más del mundo de Skay Ladró el golem de Paternal. sino el amor por nuestra ciudad: ese rincón, esa calle, un edificio, el cartel o miento de investigar y crear a partir Centro Cultural Resurgimiento Algunos de los seguidores de Skay www.skayweb.com.ar un personaje. de la interacción con cantantes pro- Artigas 2262 / Tel.: 4585-4960 dicen que el golem hace referencia a ESCRIBE: NADIA BRENDA SALVA SANITARIOS Av. San Martín 2333 CLINICA VETERINARIA Librería y kiosco APRENDER A Service ALBERTO Tel.: 4581-2136 “BETTY” MANEJAR LA Reparación de 43 Años ENERGIA AGUA - GAS - INCENDIO - VENTA POR MAYOR Y MENOR Repuestos y Accesorios: “Colores” Fotocopias B/N • Anillados • en el TV, Control Remoto Línea completa en repuestos sanitarios Lavarropas, Secarropas, SANADORA Instalación eléctrica en Gral. Electrodomésticos, Artículos de artística (bizcocho Barrio Griferías • Loza Sanitaria • Cañerías • Tanques para reserva de agua • CURSO-TALLER Instalación de Termotanques • Calefones (Cocinas y Convectores) • Asientos para Aspiradoras Consultas - Cirugías cerámico, piezas de madera) • Regalería PERMANENTE inodoros • Loza y Azulejos de reposición • Piletas y mesadas de acero • (amplio surtido Farmacia - Accesorios inicio: agosto 2013 Ventilador de Techo Extractores p/baño y cocina • Depósitos p/embutir de fibrocemento • de bolsas) San Blas 1662 (al lado del colegio Claret) - Abrimos a las 7 hs. Presupuesto Sin Cargo Herramientas • Materiales de Construcción Baños y Peluquería Tel.: 4581-7530 Reparaciones: Lavarropas, 4581-8654/15-6146-6168 ATENCION DE LUNES A SABADOS Aspiradoras, Lustradoras, Pensionado canino todo el Año Tel.: 4581-4479 • [email protected] www.chandrama.com.ar Microondas, Procesadoras, Envíos a Domicilio Horario: Cafeteras, etc. Lun. a Vier: 9 a 13 Hs. y Retiro de y de 16 a 21 Hs. Kiosco de Diarios Cortinas Córdoba PRESUPUESTO SIN CARGO Arquitecto -Masajes- Mascotas s/cargo Sábado: 9 a 19 Hs. Asesoramiento integral Descontracturantes y Revistas • Cambio de Cinta en el día Asistencia Psicológica Proyecto - Dirección - Supervisión Reductores-Quiropraxia Masaje Relax • Reparación y Arreglos Av. Juan B. Justo 5335 HABILITACIONES COMERCIALES c/piedras calientes "Paolo" (Madera o plástica) Tel.: 4137-7962 / 7964 Riciclajes, mentenimiento y ambientaciones Aplicación de imanes Reparto a Domicilio Lic. Carlos Grittini Hogar - Comercio - Instituciones Revistas Nac./Imp. • Colocación a Nuevo Lun. a Viern. de 9 a 13 hs. - 15 a 19 hs. Nueva Sucursal Auriculoterapia Honorarios Accesibles Sábados de 9 a 13:30 hs. Diseños de espacios verdes y huertas Reflexología Tocás bocina y te llevás el diario • Colocación Motores Drenaje Linfático Manual Artigas 1508 Av. San Martín 2668 Av. Nazca 1523 Arq. Carlos Christian Castello Rey 4583-9003 Terrada 2778 - Cap. Fed. - 15-5886-7875 Cel.: 15-4158-6712 Marcelo 4585-7497 Tel.: 15-6938-5755 Tel.: 4583-0260 Tel.: 5197-2757 E-mail: [email protected] Iuliano 15-5490-5985 [email protected] 15-3500-6459 Noti Barrio NuestRo NuestRo Noti Barrio 20 >>>>> BARRIO BARRIO >>>>> 21 Acercándonos a fechas importantes: Boyacá el tranvía 84, pri- clases de guitarra llegando a tener actividad musical. 11 de junio Día del Vecino: Los que hicieron el barrio, sus instituciones, su historia. mer medio de transporte más de 70 alumnos. En 1934 volvió al conjunto de 24 de junio: 78 años que Carlos Gardel partió a una gran gira. en el lugar. En 1921 acompañó a Ignacio guitarristas de Gardel con quien viajó Corsini en grabaciones para discos a Nueva York y realizó la gira centro- Tal vez sea por eso que “Nacional” y en 1922 a Mario Pardo americana que terminó en la tragedia a Pedro Maffia, na- para el mismo sello fonográfico. de Medellín (Colombia) el 24 de ju- Villa Mitre: Barrio de Tango cido en 1899 en la esqui- Después de otras actuaciones nio de 1935 cuando el avión trimotor na Noreste de las calles acompañó al dúo Quiroga, Del Ca- F31 cae envuelto en llamas y mue- El mapa del Partido de Flores, esta época las Ordenanzas Munici- de ciertas esquinas de la Av. Juan B. Sudamérica (hoy Gral. rril (Rosita Quiroga ren Carlos Gardel y sus compañeros, Provincia de Buenos Aires, de la pales sólo tenían fecha y no se nu- Justo. Si alguien tiene información Artigas) y Monte Egmont – Rosita Del Carril) Aguilar sobrevivió milagrosamente. segunda mitad del siglo XIX, nos meraban. sobre el tema se la agradeceré. (hoy Tres Arroyos), se lo en el Teatro Empire, Llegó a Buenos Aires el 18 de muestra a Villa Santa Rita con los Luego, el 4 de mayo de 1972, por Todo esto se vuel- conoció como “el Pibe de Ultima foto de Gardel en el en el cine-teatro San enero de 1936 con huellas evidentes siguientes límites: la Ordenanza Municipal, N° 26.607 ve más complicado, Flores”. Sus padres fueron Angelo avión F 31 Ford, junto a Alfonso Martín de Flores y de graves quemaduras en el rostro y Al sur el camino de Gauna (hoy y Decreto 14.288 se fijó como límite cuando al hacer un Maffia y Luisa Espinel que tenían Azzaf, Angel Riverol, José Ma- en el cine-teatro San en las manos, padeciendo pesadillas Av. Gaona). Al oeste Orán (hoy Emi- oeste la calle Condarco con lo que el reclamo a alguna em- El bandoneonista, director, un almacén, con despacho de bebida ría Aguilar y Guillermo Barbieri. Martín de La Plata. de la tragedia, donde recibió el cariño lio Lamarca). Al norte Vélez Sars- barrio quedó muy reducido. presa de servicios, compositor y docente en la nombrada esquina. Para discos “Víctor”, del pueblo argentino. field (hoy Alvarez Jonte). Al este el Esto puede explicar, en parte, que por ejemplo a las 12 Pedro Maffia Pedro fue bandoneonista, direc- sos fueron: “Taconean- secundó al dúo acom- En sus últimos años vivió de los “Camino de las Tropas”, luego lla- sea para algunos Flores Norte, así de la noche a EDE- tor, compositor y docente argentino, do”, “La Mariposa”, pañando a Enrique derechos de autor y de las clases de mado “Bella Vista” y desde el 4 de lo nombran las inmobiliarias ¿Val- SUR, me preguntan: Floresta hoy Flores- creó una modalidad completamente ejecutada por él mismo Maciel en guitarra. guitarra y canto, que concurrían a su julio de 1916 con el nombre de Te- drá más la misma casa o el mismo - “¿En qué barrio nueva de ejecución del instrumento ta; con una estación y también maravillosa- José María Aguilar Actuó como con- domicilio de Luis Viale al 2400. niente General Donato Alvarez. departamento si el barrio tiene ese está? -Digo: “Villa muy importante en el dándole así mayor pureza de sonido. mente por don Osvaldo certista con gran éxito Falleció el 21 de diciembre de nombre. Para otros sigue siendo Vi- General Mitre”. Me Partido de Flores que Luego creó el primer Método de es- Pugliese, “Amurado” (de Maffia y Lau- en el teatro San Martín de Flores, si- 1951 en el hospital “Doctor Teodo- lla Santa Rita. Conocí vecinos año- responden: -¡ah! en va a darle a éste más tudio del bandoneón. rens), “Ventarrón”, “El Cornetín”, etc. guió acompañando a diferentes figu- ro Alvarez” debido al accidente que sos que vivieron en el barrio desde Saavedra; y tengo impulso económico A los 11 años comenzó a estudiar Este grande del tango falleció el ras: Azucena Maizani, Libertad La- sufrió al salir con unos amigos de principios de siglo XX ignorando el que aclarar que NO, que Villa Gene- del que ya tenía transformándolo en piano y luego bandoneón con Pepin 16 de octubre de 1967. marque, Alberto Vila, Príncipe Azul la confitería bar y billares “Odeón” cambio de nombre de 1908 y mu- ral Mitre queda al norte de Flores. un importante centro comercial y Piazza, a los 15 años compuso el tan- y al dúo formado por Agustín Irusta frente a la Plaza Flores al cruzar la chos otros, nacidos en el barrio que ¿Es necesario que se agregue a cultural, para los vecinos de las zo- go El Cornetín. José María Aguilar nació Fugazot. Av. Rivadavia. Fue atropellado por desconocían la ordenanza de 1972, esta querida, hermosa y colapsa- nas aledañas. A los 14 años había debutado en en Uruguay el 7 de mayo de 1891, Entre otros secundó a Rosendo un automóvil, que por su poca visión en este último grupo me incluyo, me da ciudad, que pronto en vez de ser Desde esa época en que se deno- el despacho de bebidas de sus padres, hijo de don Francisco Aguilar y de Pesoa, a Ignacio Corsini y en junio no vio venir. acosté en Villa Gral. Mitre y amane- Buenos Aires, la Reina del Plata se minaba Villa Santa Rita que carecía más tarde formó parte de la orques- doña Cecilia Porras Soca. de 1928 Carlos Gardel lo hizo llamar En el próximo número Carlos Di cí en Villa Santa Rita sin enterarme va a llamar “CABA” el inconvenien- totalmente de medios de transporte ta de Roberto Firpo, luego integró el Aguilar se forma musicalmente por intermedio de José Razzano para Sarli. Nacido en Bahía Blanca y ve- hasta 30 años después. Fue en 2002 te de que existan en ella dos barrios había que llegar a la estación de Flo- Sexteto de Caro, finalmente formó con una figura respetable y famosa de integrar su conjunto de guitarras cino de Villa Mitre… cuando comencé a investigar la his- con el mismo nombre? res: a caballo, en carro o caminando, su propia orquesta acompañando a la guitarra, don Mario Pardo, a quien junto a José Ricardo y Guillermo toria del barrio y lo supe. En 1857, por una iniciativa de para tomar el tren que lo llevara has- Ignacio Corsini; que consolidó en admira y considera el mejor solista Barbieri, con quienes formó como Datos brindados por el señor Raúl Así son de participativos y popu- los vecinos de las zonas aledañas al ta la ciudad de Buenos Aires. 1926, siendo su pianista nada menos de ese instrumento de cuerdas. tercera guitarra el trío Ricardo-Bar- lares estos cambios y así es la difu- trazado de las vías y financiado por En las últimas décadas del siglo que Osvaldo Pugliese. En 1916 Pardo lo anima a viajar bieri-Aguilar y debuto con Gardel en ESCRIBE: LYDIA SCHIUMA sión que se le da a los mismos. comerciantes de esos lugares, se crea XIX comenzaron a circular por Flo- “Nacido y criado en épocas don- con él a Buenos Aires y debuta junto el cine “Majestic”, Lavalle 845 (hoy del "Foro de Estudios Como ya mencionamos en otras Lo que nunca pude encontrar son el Ferrocarril Oeste; que une la es- res los tranvías a caballo en un prin- de la palabra era la mas segura de Paramount). Históricos de Villa a él en el salón “La Argentina”, de la Gral. Mitre". notas, por la Ordenanza Municipal antecedentes históricos que den pie tación cabecera ubicada entre las cipio y eléctricos, luego; lo que hizo las firmas. Siempre hizo culto de la calle Rodríguez Peña. Actuaron tam- En octubre de 1928 acompañó del 6 de noviembre de 1908, todo a creer que es La Paternal, nombre actuales calles: Cerrito, Tucumán, más atractiva aún para los vecinos amistad”, según cuenta su hijo Julio bién en el cine teatro “Palace” de la a Gardel en su debut en París con Prohibida su reproducción sin citar la el barrio cambió de nombre y pasó que encontré este año impreso en Viamonte y Libertad, donde hoy se de nuestro barrio la zona de Flores. César Maffia Martínez. rambla vieja de Mar del Plata. quien siguió hasta 1930 en que re- fuente. Hecho el depósito que previene a llamarse “Villa General Mitre”, en algunas rampas para discapacitados encuentra el Teatro Colón, con la Recién en 1916 llega a Av. Gaona y Algunos de sus tangos más famo- Luego Aguilar comienza a dar gresa a Buenos Aires continuando su la ley 23.412
Dra. Sandra R. Polonsky Tramitamos ABOGADA 24 horas B.S. Divorcios • Sucesiones su jubilación Salvador Contratos • Despidos ARTROSIS ABC Express Hipotecas • Amparos No sufra más el dolor. PLOMERIA - GAS en forma: La Plata Horario de Atención: 15:30 a 18:30 hs. P aYSANDU 1662 Recupere el movimiento rápida, segura y City Bell DESAGOTES Tel./Fax: 4586-1928/15-4564-2437 Nuevo Tratamiento, combinado entre: sin complicaciones Berisso Instalaciones de Agua fría Tolosa y zonas y caliente - Destapaciones - Celuloterapia-Medicación Realizamos Cobranzas Mantenimiento de Empresas Trámites Bancarios Tel.: 4581-9013 Mudanzas y Administraciones Dr. David Sznajderhaus M.N. 70630 San Blas 1747 Pago de Facturas (de 15 a 18:30 hs.) Atendemos: Consorcios, Empresas, Colegios 15-5136-4219 Tel.: 4581-3774 15-5734-5417 (10 a 19 hs.) 4553-0674 Av. Forest 624 1º B Dra. Andrea Kaúl 4582-2800 de lun. a vier. de 14 a 19 hs. 4583-6063 (19 a 22 hs.) [email protected] EXPRESION Y RA ARMONIZACION OB . Leonardo Tapicero ombrando el scrip CORPORAL!!! N SE C in Hablá Inglés Americano rvj Profesor Particular O NO i Musicoterapia Re tapizados en Gral. AVIS tao de la voz Clases de conversación Cortinados-Almohadones Ascensores S.R.L. MATRICULA, n Matemática (Primaria - Secundaria - CBC) PROMOCIONES CLASES:Canto - Grupo Coral - Reeducación Para chicos y adultos Cambio de cinta de Mantenimiento, reparación, instalación BATERIA - CANTO persianas y modernización de ascensores. GUITARRA CLASICA, ELECTRICA - BAJO - CHARANGO - SAXO - TRAVERSA - BATERIA Niños - Adolescentes - Adultos - TECLADOS - ARPA - CANTO - COROS - VIOLIN - INICIACION INFANTILy más... Rápido, eficiente y divertido Soldaduras y Montacargas, montacoches, bombas de agua. Teoría - Solfeo - Armonía - Partituras - Tablaturas - Posicionamiento y Técnica - Acordes - Profesor con más de 20 años de residencia en USA. encolado de Sillas Primario - Secundario - CBC: Escalas - Todos los estilos - Método dinámico - Clases Indiv. - Clínica de Jazz - Ensambles Vas a hablar, entender e interpretar películas, videos, música, etc. 4583-7048 / 15-5844-0788 Juan Agustín García 1876 $40 la hora • $70 dos horas Preparatorio para ingreso a Conservatorios E-mail: [email protected] Tel.: 4582-6757 / Tel./fax: 4588-1804 línea) MATURIN 2380 (Solicitar entrevista de 11 a 19 hs.) 4585-4974 / 15-5160-3572 5197-2145 (Teléfono de http://www.myspace.com/tapicerialeonardo E-mail: [email protected] Tel.: 4584-2630 / 15-5765-1350 (Hernán - Llamar de 14 a 19 hs.) www.formamusical.com.ar (Salas informatizadas) Interes General NuestRo NuestRo Entretenimiento 22 >>>>> BARRIO21 BARRIO >>>>> 23 "Casa de Abuelo": Hogar de Residencia VEO O VE Cruc1núm3r05 Energía Sanadora Anote en el esquema los números dados. con Familia Cuidadora "Biarritz" ¿DÓNDE ES? Como punto de partida, uno de ellos ya fue ubicado. Por esas “causalidades” en el año 2000 conocí a un médico naturópata, maestro 6 1 6 1 1 9 3 0 1 9 de yoga de Khajuraho- India, el Dr. Jamuna Mishra. Siendo profesora de yoga, Si le interesa que su familiar man- Colaboración en actividades prescrip- colaboré con él como intérprete en las conferencias, cursos y prácticas que realizó tenga un estilo de vida saludable y nor- tas. Acompañamiento del residente en 3 5 8 5 3 7 3 2 3 5 aquí en Buenos Aires. mal, esta posibilidad existe. En "Casa consultas médicas planificadas. Trámi- Ni remotamente hubiera imaginado el impacto que esa experiencia iba a pro- de Abuelo" ofrecemos alojamiento a tes administrativos. Gestión de turnos. 2 4 8 3 8 4 4 5 3 ducir en mi vida. Nunca había estado con un Gurú (maestro) y no confiaba dema- residentes mayores, en un ámbito de Transporte en vehículo del Hogar. siado en esos personajes. Fui testigo de sucesos inexplicables por vía de la razón y calidez y atención dedicada. Ventajas Diferenciales 0 3 4 6 0 5 5 2 encaucé mi búsqueda hacia el conocimiento interior. El Hogar de Residencia con Fami- La principal ventaja es la posibili- 1 0 0 1 5 1 4 1 Tal como él mismo vaticinó, increíblemente viajé a India en diciembre de 2010. lia Cuidadora es una figura que se en- dad de continuar una vida normal. Digo increíblemente porque viajar no estaba en mis planes y mucho menos en mis cuentra reglamentada en la Ley 661 del Lejos de la institucionalización que 7 6 7 6 9 7 7 4 posibilidades económicas. GCBA, y permite constituir una alter- implica el Geriátrico u Hogar para ancia- Así las cosas, compartí 20 días con su familia, recibí instrucción en su Centro nativa distinta para abuelos que sienten nos tradicional, nuestra "Casa de Abue- 2 7 9 8 2 7 9 8 7 de Yoga de Khajuraho y todo lo que pueda relatar resulta insuficiente para trans- que seguir viviendo y disfrutando es lo" le permite a la persona continuar 8 2 5 9 6 1 2 8 0 0 mitir las vivencias que traje conmigo. posible. "Casa de Abuelo" sólo es para inserta en un medio familiar, con una Sin embargo, quiero intentar hacerlos partícipes, a través de estas líneas, de un cuatro personas. importante contención afectiva y emo- 9 1 8 0 3 9 2 7 8 8 conocimiento que es inherente al ser humano: la capacidad de evolución. La figura de Hogar de Residencia cional, que sólo puede ser otorgado por 6 Cifras 3 Cifras 2 Cifras Vivimos un momento de transición. Todo es estimulación, velocidad, stress. con familia cuidadora permite un ré- el trato cotidiano y continuo con la fa- Si se creía un experto del barrio y conocía todos los rincones del mismo, le pro- 918039 • 193019 552 • 154 • 990 • 987 53 • 92 Hay demasiada información, gran diversidad. Todo está en continuo cambio. gimen de alojamiento, permanente o milia cuidadora. Esta contención y dedi- ponemos un juego para desafiarlo a través de imágenes. “El árbol de los de- 547987 • 688307 767 • 334 • 808 • 248 40 • 22 Equilibrio es balance, es jugar el juego permanente de movimiento entre opues- transitorio, para personas mayores. cación exclusiva de nuestro dispositivo seos” se encuentra en...... (Rta. pág. 24) 69 • 27 tos. Es atendido por la familia propieta- de cuidado es un factor diferencial que 5 Cifras 4 Cifras 02 • 86 Necesariamente irrumpen en nuestra sociedad occidental fuerzas que tienden a ria de la Casa, lo que implica un nivel le permite al adulto mayor continuar go- 12800 • 35853 • 82596 7289 • 5141 • 9532 • 6161 58 • 17 la contemplación, el silencio, el replegarse hacia el interior de uno mismo. “Parar de conocimiento y atención especial en zando de una calidad de vida saludable. 77 • 34 VLSRPWISFEUTRI 73235 • 97405 • 13551 2788 • 9827 • 1001 • 4708 15 • 71 para ver”. Rescatar la conexión con la intuición, reconocerse ser humano. cuanto a la dedicación hacia las personas Habitaciones para dos personas ex- l 16863 6320 • 3844 60 • 33 El cuerpo humano es como un cable a través del cual pasa energía. A su al- residentes. Nuestra "Casa de Abuelo" clusivamente. Servicios especiales. 12 QACNOLAVALLEOL rededor se genera un campo magnético (conocido como AURA) donde vibran cuenta con dos habitaciones, una para años de trayectoria en Villa del Parque De ÜBYSHOLDÜNRNPL Sesenta años atrás el hombre manifestaba su alegría las intenciones, deseos, sentimientos, pensamientos y emociones que nos hacen damas y otra para caballeros. Las mis- y La Paternal. Profesionales de psicolo- 18 minutos por día, mientras que en la actualidad lo t AGAJSLBKIHEÑXE M hace apenas 6 minutos diarios. quienes somos. mas son amplias y están equipadas con gía a cargo del Hogar. HU O R El canal energético que constituye nuestro cuerpo vibrará armoniosamente TV por cable, calefación y ventilador. Promociones r EPRWEAETDRDQST Gentileza: Pablo Buffa CHISTES cuando el paso de la energía a través de él sea fluido. Servicios de "Casa de Abuelo". Por reapertura y por refacciones du- Sopa RSDOGERRODPESS • Estaba Jaimito acostado por la noche y los mosquitos no lo dejaban dormir y le dice De una u otra manera, todas las disciplinas y técnicas que aplicamos para man- Incluyen el servicio habitual de: Alo- rante el próximo trimestre existe una pro- RAEVLATMFPMANA a su padre: Papá los mosquitos no me dejan dormir y el papá le dice: Apaga la luz. Luego tenernos sanos, desbloquean, alimentan y limpian ese canal. jamiento para personas de ambos sexos. moción especial que le permitirá acceder s entra una luciérnaga y entonces Jaimito dice: Papá los mosquitos me están buscando con Si estamos en contacto consciente con nuestro cuerpo y nuestra intuición, po- Preparación de alimentos. Higiene y a nuestros servicios por el 50 % del valor AUVTMOIHIEKFLC linternas. demos reconocer dónde está el bloqueo y aprender cómo hacer para liberarlo. aseo personal del residente, en situacio- habitual, durante 2 meses. Además, si en Encuentre 16 LZANYULXÜEAGIV • A ver, Jaimito, si en un bolsillo tienes 1.000 pesos y en otro 3.400 pesos, ¿Cuántos Así podemos decidir, si fuera necesario, qué médico o terapeuta puede ayu- nes que lo requieran. Administración de su primera visita trae copia de esta nota apellidos de tienes en total?. Pues los pantalones de otro. próceres EDAÑBELGRANOVO • Un famoso político va cambiar un cheque en un banco de la capital y no tenía identifica- darnos en esa tarea; podemos elegir qué práctica o técnica nos resultará mejor. medicamentos prescriptos. Atención de o menciona nuestra página Web, el bene- agentinos También muchas veces alcanzamos la capacidad de autosanarnos. urgencia médica. Lavandería. ficio se extiende un mes más; totalizando ISSMAXIJUEHTAM ción. El cajero le dijo que necesitaba verificar su identidad. El hombre insistió en que era una figura pública y todos debían conocerlo. El cajero le dijo: Señor, son las reglas, sino lo Manejar la energía sanadora es encontrar ese equilibrio entre opuestos, “es- También sabemos que una perso- tres meses a mitad de precio. MYAZTMTVBCJAON identifico no puedo cambiarle el cheque. Ayer estuvo aquí un famoso boxeador, no tenía cuchar” lo que dice la intuición, aprender a ver las señales del entorno como guía na puede atravesar un momento es- En "Casa de Abuelo" esperamos su identificación y para demostrar quién era tuvo que boxear un par de veces, aunque noqueó SANMARTIN • SAAVEDRA • BELGRANO • MORENO • PASO • VIEYTES para decidir, a cada instante, qué elegir sin temor a equivocarnos. pecial, requiriendo temporariamente llamado para poder brindarle en detalle a dos cajeros lo identificamos y pudimos proceder. Dijo entonces el político: La verdad es CASTELLI • ALBERTI • LARREA • MATHEU • GÜEMES • DORREGO Y este conocimiento está presente en todas las culturas desde tiempos inmemo- información acerca del alcance de nues- que no sé qué hacer, sólo se me ocurren tonterías y mentiras. Y dijo el cajero: Ok, ya lo más ayuda. Para estas situaciones di- LAVALLE • SARMIENTO • ALVEAR • LAPRIDA riales. Es momento de RECORDARLO ya que estamos atravesando el acceso a señamos: tro servicio. reconocí y me convenció, ¿Cómo quiere el cambio? esa información en una escala evolutiva superior. Menúes adaptados a regímenes es- peciales. Ingesta asistida, en situacio- Llámenos al 4582-7116 ó Si quiere promocionar su actividad
CO Alegría en tus SERVICIO TECNICO Tatiana Verghelet - www.chandrama.com.ar nes que lo requieran. Rehabilitación. 15-6462-3144 - Walter Oroño I en La Paternal, Villa Mitre y aledaños OD I NuestRo [email protected] Cumpleaños Infantiles REPUESTOS ORIGINALES ER P BARRIO Tel./Fax: 4584-3878 Con el Show Y esto, hasta que los huesos rotos suel- lesiones, por ejemplo quemaduras, del MAGO HELADERAS ¿Por qué duelen las fracturas? den entre sí. heridas con compromiso de órganos FAMILIARES Y Más modernamente la cirugía per- vasculares, nerviosos, tendinosos, li- "Hernán Dario" COMERCIALES La respuesta a esta simple pregunta jan por las superficies óseas. Entonces, mitió evitar las inmovilizaciones inco- gamentarios, tumores, enfermedades ( 4588-1018 es la clave para explicarnos el porqué para evitar el sufrimiento originario en modas por largos períodos, pero con la reumáticas, etc. MICROONDAS - LAVAVAJILLAS de los tratamientos en traumatología. caídas, guerras, duelos, y otras acciones exigencia, por el peligro que pueden Pero siempre debemos recordar LAVARROPAS En efecto la clave está en lo siguien- semejantes lo primero que se hizo fue acarrear, de ser muy exigentes en las que el primum movens de todos estos Aprendé a Ejecutar la TODAS LAS MARCAS te: los huesos rotos no duelen por su inmovilizar lo lesionado. En casos más técnicas empleadas, para evitar el ries- avances fue procurar aliviar el sufri- Música que te Gusta condición de tales sino por el contacto complicados, por ejemplo, fracturas del go de infección, que nos llevaría a una miento humano que acarreaban los Clases de Piano o Teclado AIRE ACONDICIONADO que se produce entre los extremos de hueso de la cadera (cuello del fémur) se situación aún más complicada que al huesos rotos. INSTALACION Y SERVICE los fragmentos lesionados. El interior instaló la tracción esquelética, donde el principio. Dr. R. Zambrano, ex jefe de Uni- en y a Domicilio del hueso no posee nervios que sean contrapeso lo hace el propio peso del Finalmente la cirugía llevó no sólo dad Traumatología del Hospital Santo- Grupal por Nivel y de Apoyo Bauness 175 • Tel.: 4553-6468 causantes de dolor. Los mismos via- paciente elevando los pies de la cama. a tratar huesos fracturados sino otras janni - Tel.: 4588-2322 3530-8299 / 15-5982-2522 (Stella Maris) Cel.: 15-5410-3755 Profesora egresada de Conservatorio Mozart [email protected]
AGENCIA OFICIAL JUAN PABLO CEBALLOS Servicio Técnico PC Casa Mariano Se dictan clases CONSTRUCCION Y (Marcelo) Electro Jonte REFACCIONES EN GRAL a Domicilio Hipódromo de Palermo de Flavio Barreiro LITERATURA Carrera x Carrera ¡Cobre Ya! 1er Consulta sin cargo • Reparación Total del Hogar. Instalación Sistemas Operativos Reparación de Electrodomésticos Loto • Quini 6 • Poceada • Loto 5 • Quiniela • Prepagas • Obras Sociales • Tarjetas de crédito LENGUA • Pintura. Actualizaciones • Eliminación de virus Lavarropas • Lustradoras • Aspiradoras • Microondas • Secarropas • Multiprocesadoras Prode • Tele Kino • Toto Bingo • Raspaditas LATIN • Plomería. Instalación de Programas • Compartir Lotería • Brinco • Mono Bingo • Mi Bingo Instalaciones Eléctricas • Herrería Artística, Rejas, Portones. conexión de internet • Inst. hardware Prof. Sup. Joaquín V. González PAGO FACIL Service a Domicilio • Presupuestos Sin Cargo • Colocación de Membranas y Cerámicas VENTA DE PC No cerramos al mediodía - Sáb. 7:30 a 19:30 hs. Tel.: 4566-0489 / 4648-4173 [email protected] 155-450-0610 // 155-310-9185 Av. San Martín 3165 Tel.: 5197-2529 4581-9802 (Marcela) Nextel 566*5288 4431-5590 / 15-6958-0858 Av. Alvarez Jonte 1833 Av. Segurola 1259 (1407) CABA 15-3311-6080 [email protected] Tel.: 4582-0219 Cel.: 15-3618-4472 Email: [email protected] EL JUEGO DE LAS DIFERENCIAS
FUMIGACIONES FUMIGACIONESCONTROL DE PLAGAS CONTROL DE PLAGAS
Entre estos dos dibujos, el autor ha cometido 8 errores. Descúbralos.
50 Facturas “C” $50 Folletos 10x15 Todo Color Facturas "C" y Tarjetas en 1 hora 5000 doble faz, papel ilustración $350 Respuesta: “El árbol de los deseos”, se en- VEO O VE Bajadas Láser 20 Estampas de Comunión + cuentra en Juan A. GARCIA Y tERRERO. ENTREGAMOS CERTIFICADOS 1000 Volantes ¿DÓNDE ES? en Super A3 10 Souvenir + Impresión $ 11 x 11 cm $45 Trabajos de Imprenta:ENTREGAMOS Papelería Comercial CERTIFICADOS- Fotocromos - Carpetas - Imanes - Stickers - Almanaques - Calendarios • ESTAMPAS - FiestaCasamientos - Comunión - Bautismos • Impresiones OFFSET y TIPOGRAFICA DISEÑO GRAFIC15-5095-4303O - SCANEADOS - BAJADAS LASER - Fotocopias: B/N - Color Duplicaciones •15-5095-4303 Anillados • GigantografIas en lona de 3m. de ancho por el largo que quiera3532-3995 • PUBLICIDAD DE TODO TIPO • DISEÑO DE PAGINA WEB 100 [email protected] (6x4),3532-3995 todo color $ 50 100 Tarjetas, todo color $ 30 [email protected] Copias RS • Av. San Martín 2702 (al lado del Correo) • Tel.: 4584-5510 FUMIGACIONESFUMIGACIONES CONTROLCONTROL DEDE PLAGASPLAGAS
15-5095-430315-5095-4303//3532-399515-5095-4303//3532-3995 // 3971 5873 ENTREGAMOS [email protected] ENTREGAMOS [email protected] CERTIFICADOSCERTIFICADOS
¿Problemas¿Problemas enen elel aprendizaje?aprendizaje? J.C.P. PSICOPEDAGOGAPSICOPEDAGOGA SERVICIOS INTEGRALES • Trabajos de Pintura Interiores y Exteriores PsicodiagnósticoPsicodiagnóstico -- TratamientoTratamiento • Impermeabilización de terrazas OrientaciónOrientación aa padrespadres yy docentesdocentes • Colocación de membrana JULIO CESAR PONCE CoordinaciónCoordinación dede IntegracionesIntegraciones Asesor en pinturas EspecialidadEspecialidad enen discapacidaddiscapacidad 30 Años en el gremio 15-6719-0635 15-6719-0635 Tel.: 4584-3721 • 15-5831-0782 ATENCION PSICOLOGICA Especialista en terapia gestalt y cognitiva conductal Terapia individual - de pareja - familiar Ansiedad-stress-depresión-ataques de pánico-crisis de angustia LOGRO DE OBJETIVOS - BIENESTAR PERSONAL TERAPIAS BREVES - HONORARIOS ACCESIBLES Lic. Stella M. Barberena - Tel.: 4581-7455 / Cel.: 15-3556-5711