Carmina Burana 2019-20 HAL & JEANETTE SEGERSTROM FAMILY FOUNDATION CLASSICAL SERIES

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Carmina Burana 2019-20 HAL & JEANETTE SEGERSTROM FAMILY FOUNDATION CLASSICAL SERIES 2019 SEPT CARMINA BURANA 2019-20 HAL & JEANETTE SEGERSTROM FAMILY FOUNDATION CLASSICAL SERIES Carl St.Clair, conductor Beethoven “EGMONT” OVERTURE Benjamin Pasternack, piano Celena Shafer, soprano Beethoven “CHORAL” FANTASY Christopher Pfund, tenor Benjamin Pasternack Hugh Russell, baritone Chelsea Chaves Chelsea Chaves, soprano I-Chin “Betty” Lee I-Chin “Betty” Lee, soprano Jane Hyun-Jung Shim Jane Hyun-Jung Shim, mezzo soprano Nicholas Preston Nicholas Preston, tenor Matthew Kellaway Ryan Thomas Antal Matthew Kellaway, baritone Pacific Chorale Ryan Thomas Antal, bass Pacific Chorale—Robert Istad, artistic director Southern California Children’s Chorus— Orff “CARMINA BURANA” Lori Loftus, founding director Celena Shafer Pacific Symphony Christopher Pfund Hugh Russell Pacific Chorale Southern California Children’s Chorus Thursday, Sept. 26 2019 @ 8 p.m. Friday, Sept. 27, 2019 @ 8 p.m. OFFICIAL Hotel OFFICIAL TV Station OFFICIAL MUSIC Station Saturday, Sept. 28, 2019 @ 8 p.m. Segerstrom Center for the Arts Renée and Henry Segerstrom Concert Hall 4 SEPT 2019 PacificSymphony.org 2019 SEPT O FORTUNA! 2019-20 SUNDAY MATINÉES SERIES “EGMONT” OVERTURE Carl St.Clair, conductor Orff “CARMINA BURANA” Benjamin Pasternack, piano Celena Shafer Celena Shafer, soprano Christopher Pfund Hugh Russell “CHORAL” FANTASY Christopher Pfund, tenor Benjamin Pasternack Pacific Chorale Chelsea Chaves Hugh Russell, baritone Southern California Children’s Chorus I-Chin “Betty” Lee Pacific Chorale—Robert Istad, artistic director Jane Hyun-Jung Shim Southern California Children’s Chorus— Nicholas Preston Lori Loftus, founding director Matthew Kellaway Pacific Symphony Ryan Thomas Antal Pacific Chorale “CARMINA BURANA” Celena Shafer Christopher Pfund Hugh Russell Pacific Chorale Southern California Children’s Chorus OFFICIAL Hotel OFFICIAL TV Station OFFICIAL MUSIC Station Sunday, Sept. 29, 2019 @ 3 p.m. Segerstrom Center for the Arts Renée and Henry Segerstrom Concert Hall PacificSymphony.org SEPT 2019 5 far too much in the court atmosphere,” PROGRAM NOTES he wrote—“far more than is becoming in a Ludwig van Beethoven: poet.” It should be noted that Beethoven himself was not above the occasional Fantasia in C Minor Ludwig van Beethoven: attempt to ingratiate himself in the for Piano, Chorus and “court atmosphere,” and even considered Orchestra, Op. 80 Overture to Egmont, Op. 84 rededicating the Eroica to Napoleon when In 1809, when he received inquiries regarding its possible (“Choral Fantasy”) Beethoven performance in Paris. Beethoven’s “Choral Fantasy” sounded received the Composed for a style of dramatic new and strange to the first listeners commission to presentation that is no longer familiar to who heard it. That conclusion is based compose a us, the original Egmont suite is comprised on more than just its novel form and complete suite of of nine dramatic soprano arias, spoken unconventional scoring; we know it from incidental music verses for male narrator, and the orchestral the documented reactions of critics and for historical overture that has remained popular, known others at the premiere concert, which also play Egmont, he as the Egmont Overture—the most admired introduced his fifth and sixth symphonies. was drawn into a movement of the full suite, on a par with the The symphonies were enthusiastically correspondence Coriolan Overture. The full suite is suited to received. Listeners’ reaction to the with the play’s author, Johann Wolfgang performance alongside the original play or Fantasy is typically described as von Goethe, who had written it in 1787. The alone, with or without the male narrator. But “lukewarm.” subject was a natural for Beethoven: set in the modern repertory, we usually hear the Even those of us who have never in 16th-century Brussels, it depicts the overture performed on its own. heard the “Choral Fantasy” before cannot heroic deaths of the Dutch Count Egmont The Egmont Overture is often cited experience how bizarre it must have and his wife while the Netherlands lay as the final work of Beethoven’s “middle” seemed to those early listeners. That’s under repressive Belgian rule. Egmont’s period, and it has much in common with the because the melodic ideas and the textual wife’s death, a suicide, inspired him to Coriolan Overture: the heroic themes, the subjects are so closely related to those in die as a symbol in the Dutch struggle for dramatic contrasts, the ratcheting tension. Beethoven’s Symphony No. 9, the “Choral,” freedom. But in contrast with Coriolan, it opens with which has become a touchstone of world The correspondence went well: Goethe a slow, dark sound, funereal rather than culture. To us, everything about the Choral was by far the dominant German-language martial. This overture is to some degree a Fantasy sounds familiar yet fascinatingly literary figure of his day, and the mutual compressed version of the entire drama, different from music that is second nature admiration he shared with Beethoven was and in it, Beethoven faced the challenge of to us. Yet the Ninth we all know came 16 congenial from afar. But what happens conflating the sadness of Count Egmont’s years later than the “Choral Fantasy.” when towering geniuses actually meet? It’s death with its glory as an inspiration to his By 1808, Beethoven had already been not always pretty. Goethe’s descriptions of people. Opening in F Minor, the overture incubating these ideas for years. In the his encounters with Beethoven describe moves to F Major as it closes, introducing a Fantasy we hear abundant, spontaneous an artist resembling a cross between two dramatic new theme to convey the victory and highly emotional outpouring of Charles Schulz characters, Schroeder and embodied in Egmont’s defiant march to musical inspiration that he would continue Pig Pen, and the humor is mixed with real the scaffold. Rather than death, we hear to develop as he pondered the ideas of annoyance. “Beethoven’s talent amazed the promise of renewal and of the people freedom, brotherhood and peace that me,” he wrote. “Unfortunately, he is an prevailing over tyranny, in accordance with preoccupied him for his entire adult life. utterly untamed personality; he is not Goethe’s express wishes that Egmont’s final The text, probably by the poet Christopher altogether wrong in holding the world moments be heard as triumphant rather Kuffner, is strikingly similar to the verses detestable, but surely does not make it than elegiac. that Beethoven would later adapt from more enjoyable for himself or others by his Schiller’s “Ode to Joy.” attitude.” Beethoven, for his part, seemed The Fantasy is loosely structured, to hold Goethe’s very worldliness and beginning with a showy piano solo social skills against him: “Goethe delights that serves to introduce and to exalt Ludwig van Beethoven Fantasia in C Minor for Piano, Chorus and Orchestra, Op. 80 Born: 1770. Bonn, Germany (“Choral Fantasy”) Died: 1827. Vienna, Austria Composed: 1808 Overture to Egmont, Op. 84 World premiere: Dec. 22, 1808 at the Theater an der Wien in Vienna, Composed: 1809-10 with Beethoven conducting World premiere: June 15, 1810 Most recent Pacific Symphony performance: Feb. 9, 2014, with Most recent Pacific Symphony performance: Oct. 21, 2017, with Carl St.Clair conducting Roger Kalia conducting Instrumentation: 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons; 2 horns, Instrumentation: 2 flutes including piccolo, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons; 2 trumpets; timpani; strings; 2 solo sopranos, solo alto, 2 solo tenors, 4 horns, 2 trumpets; timpani; strings solo bass; solo piano; chorus Estimated duration: 9 minutes Estimated duration: 19 minutes 6 SEPT 2019 PacificSymphony.org the themes to come. (The published later achieve popularity throughout the was about as far from academic dryness performing edition probably embodies world—he suffered the misfortune of being as you can get: these were lusty verses Beethoven’s after-the-fact version of his popular with Nazi bureaucrats, a fact that that celebrate the pleasures of loving and improvised performance.) What follows— cast a shadow over his reputation here drinking, and that comment with ribald the choral-and-instrumental part of the until American investigators found no frankness on the vicissitudes of everyday Fantasy—is structured as a grand theme reason to believe he held Nazi sympathies. life. Orff selected 24 of them for Carmina with 16-bar variations. There is a sense of Born in Munich to a distinguished Burana. Their humor can seem startlingly grandeur here, yet also a feeling of wonder, Bavarian military family in 1895, Orff modern today. discovery and sheer delight. The effect has grew up steeped in German cultural Often startlingly explicit, the lyrics of been described as a resembling a series of traditions and demonstrated his musical Carmina Burana have at various times been encores. talent early; at a young age he learned strategically condensed and expurgated. After its formidable piano introduction, to play the piano, organ and cello and Sexy descriptions, such as one lover’s the Fantasy cycles through variations composed songs. He graduated from the removal of another’s underwear, share time for solo flute; oboes in two parts; and Munich Academy of Music when he was with raunchy double entendres, such as clarinets and bassoon in three parts. 18 with a portfolio of early compositions the description of a knight’s lance rising at Finally, a string quartet variation gives that showed the influence of Debussy’s the sight of his lady. As is so often the case, rise to a full orchestral variation. As in the innovations. He then turned to the more censorship has accomplished less than Ninth Symphony, the entry of vocal forces Viennese experiments of Schoenberg, nothing to desensitize these passages, only marks the consummation of the Fantasy, Strauss and Pfitzner. But the year of adding to their fascination. The music, for summarizing everything we have heard his graduation was 1914, and Orff was its part, is not just brazen in shoving the before: a hymn in praise of piece, love and coming of age in the shadow of World poetry’s sensuality in our faces; it does so the joy of music.
Recommended publications
  • Carmina Burana Carl Orff (1895–1982) Composed: 1935–1936 Style: Contemporary Duration: 58 Minutes
    Carmina Burana Carl Orff (1895–1982) Composed: 1935–1936 Style: Contemporary Duration: 58 minutes The Latin title of tonight’s major work, translated literally as “Songs of Beuren,” comes from the Abby of Benediktbeuren where a book of poems was discovered in 1803. The Abbey is located about 30 miles south of Munich, where the composer Carl Orff was born, educated, and spent most of his life. The 13th century book contains roughly 200 secular poems that describe medieval times. The poems, written by wandering scholars and clerics known as Goliards, attack and satirize the hypocrisy of the Church while praising the self-indulgent virtues of love, food, and drink. Their language and form often parody liturgical phrases and conventions. Similarly, Orff often uses the styles and conventions of 13th century church music, most notably plainchant, to give an air of seriousness and reverence to the texts that their actual meaning could hardly demand. In addition to plainchant, however, the eclectic musical material relies upon all kinds of historical antecedents— from flamenco rhythms (no. 17, “Stetit puella”) to operatic arias (no. 21, “Intrutina”) to chorale texture (no. 24, “Ave formosissima”). The 24 poems that compose Carmina Burana are divided into three large sections— “Springtime,” “In the Tavern,” and “Court of Love” —plus a prologue and epilogue. The work begins with the chorus “Fortuna imperatrix mundi,” (“Fortune, Empress of the World”), which bemoans humankind’s helplessness in the face of the fickle wheel of fate. “Rising first, then declining, hateful life treats us badly, then with kindness, making sport of our desires.” After a brief morality tale, “Fortune plango vunera,” the “Springtime” section begins.
    [Show full text]
  • Brahms Reimagined by René Spencer Saller
    CONCERT PROGRAM Friday, October 28, 2016 at 10:30AM Saturday, October 29, 2016 at 8:00PM Jun Märkl, conductor Jeremy Denk, piano LISZT Prometheus (1850) (1811–1886) MOZART Piano Concerto No. 23 in A major, K. 488 (1786) (1756–1791) Allegro Adagio Allegro assai Jeremy Denk, piano INTERMISSION BRAHMS/orch. Schoenberg Piano Quartet in G minor, op. 25 (1861/1937) (1833–1897)/(1874–1951) Allegro Intermezzo: Allegro, ma non troppo Andante con moto Rondo alla zingarese: Presto 23 ACKNOWLEDGMENTS These concerts are part of the Wells Fargo Advisors Orchestral Series. Jun Märkl is the Ann and Lee Liberman Guest Artist. Jeremy Denk is the Ann and Paul Lux Guest Artist. The concert of Saturday, October 29, is underwritten in part by a generous gift from Lawrence and Cheryl Katzenstein. Pre-Concert Conversations are sponsored by Washington University Physicians. Large print program notes are available through the generosity of The Delmar Gardens Family, and are located at the Customer Service table in the foyer. 24 CONCERT CALENDAR For tickets call 314-534-1700, visit stlsymphony.org, or use the free STL Symphony mobile app available for iOS and Android. TCHAIKOVSKY 5: Fri, Nov 4, 8:00pm | Sat, Nov 5, 8:00pm Han-Na Chang, conductor; Jan Mráček, violin GLINKA Ruslan und Lyudmila Overture PROKOFIEV Violin Concerto No. 1 I M E TCHAIKOVSKY Symphony No. 5 AND OCK R HEILA S Han-Na Chang SLATKIN CONDUCTS PORGY & BESS: Fri, Nov 11, 10:30am | Sat, Nov 12, 8:00pm Sun, Nov 13, 3:00pm Leonard Slatkin, conductor; Olga Kern, piano SLATKIN Kinah BARBER Piano Concerto H S ODI C COPLAND Billy the Kid Suite YBELLE GERSHWIN/arr.
    [Show full text]
  • Bibliography
    Bibliography Abramiuk, M.A. The Foundations of Cognitive Archaeology. Cambridge & London: The MIT Press, 2012. Abbott, Evelyn, and E.D. Mansfield. Primer of Greek Grammar. Newbury Port, MA: Focus Classical Reprints, 2000 [1893]. Ahl, Frederick. “The Art of Safe Criticism in Greece and Rome.” American Journal of Philology 105 (1984): 174–208. Ahl, Frederick. Metaformations: Soundplay and Wordplay in Ovid and Other Classical Poets. Ithaca and London: Cornell University Press, 1985. Ahl, Frederick. “Making Poets Serve the Established Order: Censoring Meaning in Sophocles, Virgil, and W.S. Gilbert.” Partial Answers 10/2 (2011): 271–301. Alexander, Michelle. The New Jim Crow. New York: The New Press, 2010. Alexanderson, Bengt. “Darius in the Persians.” Eranos 65 (1967): 1–11. Alexiou, Margaret. The Ritual Lament in Greek Tradition. Cambridge: Cambridge Uni- versity Press, 1974. Alfaro, Luis. “Electricidad: A Chicano Take on the Tragedy of Electra.” American Theatre 23/2 (February 2006): 63, 66–85. Alley, Henry M. “A Rediscovered Eulogy: Virginia. Woolf’s ‘Miss Janet Case: Classical Scholar and Teacher.’” Twentieth Century Literature 28/3 (1982): 290–301. Allison, John. Review of Carl Orff: Prometheus (Roland Hermann, Colette Lorand, Fritz Uhl; Bavarian Rundfunks Symphony Orchestra and Women’s Chorus, Rafael Kubelík, cond.; live recording, Munich, 1975), Orfeo C526992I (1999). http://www.classical-music.com/review/orff-2. Andreas, Sr., James R. “Signifyin’ on The Tempest in Mama Day.” In Shakespeare and Appropriation, (eds.) Christy Desmet and Robert Sawyer. London: Routledge, 1999. Aristophanes. Lysistrata, The Women’s Festival and Frogs, (ed.) and trans. Michael Ewans. Norman: Oklahoma University Press, 2011. Armstrong, Richard H.
    [Show full text]
  • Taking Care of Business in the Age of Hermes Bernie Neville
    Trickster's Way Volume 2 | Issue 1 Article 4 1-1-2003 Taking Care of Business in the Age of Hermes Bernie Neville Follow this and additional works at: http://digitalcommons.trinity.edu/trickstersway Recommended Citation Neville, Bernie (2003) "Taking Care of Business in the Age of Hermes ," Trickster's Way: Vol. 2: Iss. 1, Article 4. Available at: http://digitalcommons.trinity.edu/trickstersway/vol2/iss1/4 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Trinity. It has been accepted for inclusion in Trickster's Way by an authorized administrator of Digital Commons @ Trinity. For more information, please contact [email protected]. Neville: Taking Care of Business in the Age of Hermes Trickster's Way Vol 2 Taking Care of Business in the Age of Hermes Bernie Neville The Story of Our Times For the past half century, we have been hearing from various sources that human consciousness and culture is undergoing some sort of transformation.[1] The story we hear is sometimes the story of a collapsing civilization and an inevitable global catastrophe and sometimes a story of a coming bright new age, but the pessimistic and optimistic versions have certain themes in common when they address the nature of th contemporary world. The story we hear is a story of complexity and chaos, of the dissolution of boundaries, of deceit, denial and delusion, of the preference for image over substance, of the loss o familial and tribal bonds, of the deregulation of markets, ideas and ethics, of an unwillingness of national leaders to confront reality and tell the truth, of the abandonment of rationality, of the proliferation of information, of a market-place so noisy that nothing can be clearly heard, of a world seen through a distorting lens, of an ever-tightening knot which we cannot unravel, or an ever-unraveling knot which we cannot tighten, of planetary dilemmas so profound that we cannot even think about them sensibly, let alone address them.
    [Show full text]
  • American International School of Vienna Choral Program Invited to Perform Carmina Burana in New York City’S Avery Fisher Hall New York, N.Y
    FOR IMMEDIATE RELEASE: American International School of Vienna Choral Program Invited to Perform Carmina Burana in New York City’s Avery Fisher Hall New York, N.Y. – March 28, 2013 Outstanding music program Distinguished Concerts International New York City (DCINY) announced receives special invitation today that director Kathy Heedles and the American International School Choirs have been invited to participate in a performance of ‘Carmina Burana’ on the DCINY Concert Series in New York City. This performance at Lincoln Center’s Avery Fisher Hall is on March 10, 2014. These outstanding musicians will join with other choristers to form the Distinguished Concerts Singers International, a choir of distinction. Conductor Vance George will lead the performance and will serve as the clinician for the residency. Why the invitation was extended Dr. Jonathan Griffith, Artistic Director and Principal Conductor for DCINY states: “The American International School students and their director received this invitation because of the quality and high level of musicianship demonstrated by the singers on a previous performance of ‘O Fortuna’ from ‘Carmina Burana’. It is quite an honor just to be invited to perform in New York. These wonderful musicians not only represent a high quality of music and education, but they also become ambassadors for the entire community. This is an event of extreme pride for everybody and deserving of the community’s recognition and support.” The singers will spend 5 days and 4 nights in New York City in preparation for their concert. “The singers will spend approximately 9-10 hours in rehearsals over the 5 day residency.” says Griffith.
    [Show full text]
  • Concert: Carmina Burana by Carl Orff Ithaca College Choral Union
    Ithaca College Digital Commons @ IC All Concert & Recital Programs Concert & Recital Programs 4-17-2005 Concert: Carmina Burana by Carl Orff Ithaca College Choral Union Ithaca College Symphony Orchestra Lawrence Doebler Jeffrey Grogan Follow this and additional works at: https://digitalcommons.ithaca.edu/music_programs Part of the Music Commons Recommended Citation Ithaca College Choral Union; Ithaca College Symphony Orchestra; Doebler, Lawrence; and Grogan, Jeffrey, "Concert: Carmina Burana by Carl Orff" (2005). All Concert & Recital Programs. 4790. https://digitalcommons.ithaca.edu/music_programs/4790 This Program is brought to you for free and open access by the Concert & Recital Programs at Digital Commons @ IC. It has been accepted for inclusion in All Concert & Recital Programs by an authorized administrator of Digital Commons @ IC. ITHACA COLLEGE CHORAL UNION ITHACA COLLEGE SYMPHONY ORCHESTRA Lawrence Doebler, conductor CARMINA BURANA by Carl Orff Randie Blooding, baritone Deborah Montgomery-Cove, soprano Carl Johengen, tenor Ithaca College Women's Chorale, Janet Galvan, conductor Ithaca College Chorus, Janet Galvan, conductor Ithaca College Choir, Lawrence Doebler, conductor Ithaca College Symphony Orchestra, Jeffrey Grogan, conductor Charis Dimaris and Read Gainsford, pianists Members of the Ithaca Children's Choir Community School of Music and Arts Janet Galvan, artistic director Verna Brummett, conductor Ford Hall Sunday, April 17, 2005 4:00 p.m. ITHACA THE OVERTURE TO THE SCHOOL FOR SCANDAL Samuel Barber Ithaca College Symphony
    [Show full text]
  • Kodály and Orff: a Comparison of Two Approaches in Early Music Education
    ZKÜ Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt 8, Sayı 15, 2012 ZKU Journal of Social Sciences, Volume 8, Number 15, 2012 KODÁLY AND ORFF: A COMPARISON OF TWO APPROACHES IN EARLY MUSIC EDUCATION Yrd.Doç.Dr. Dilek GÖKTÜRK CARY Karabük Üniversitesi Safranbolu Fethi Toker Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Müzik Bölümü [email protected] ABSTRACT The Hungarian composer and ethnomusicologist Zoltán Kodály (1882-1967) and the German composer Carl Orff (1895-1982) are considered two of the most influential personalities in the arena of music education during the twentieth-century due to two distinct teaching methods that they developed under their own names. Kodály developed a hand-sign method (movable Do) for children to sing and sight-read while Orff’s goal was to help creativity of children through the use of percussive instruments. Although both composers focused on young children’s musical training the main difference between them is that Kodály focused on vocal/choral training with the use of hand signs while Orff’s main approach was mainly on movement, speech and making music through playing (particularly percussive) instruments. Finally, musical creativity via improvisation is the main goal in the Orff Method; yet, Kodály’s focal point was to dictate written music. Key Words: Zoltán Kodály, Carl Orff, The Kodály Method, The Orff Method. KODÁLY VE ORFF: ERKEN MÜZİK EĞİTİMİNDE KULLANILAN İKİ METODUN BİR KARŞILAŞTIRMASI ÖZET Macar besteci ve etnomüzikolog Zoltán Kodály (1882-1967) ve Alman besteci Carl Orff (1895-1982) geliştirmiş oldukları farklı 2 öğretim metodundan dolayı 20. yüzyılda müzik eğitimi alanında en etkili 2 kişi olarak anılmaktadırlar. Kodály çocukların şarkı söyleyebilmeleri ve deşifre yapabilmeleri için el işaretleri metodu (gezici Do) geliştirmiş, Orff ise vurmalı çalgıların kullanımı ile çocukların yaratıcılıklarını geliştirmeyi hedef edinmiştir.
    [Show full text]
  • Reflection and Emergence: Celebrating 20 Years of the Academy for the Love of Learning and Leonard Bernstein’S 100Th
    Reflection and Emergence: Celebrating 20 years of the Academy for the Love of Learning and Leonard Bernstein’s 100th 201 AUGUST 25 8 1 Copyright © 2018 Academy for the Love of Learning, Inc. © Kate Russell About the Academy 2018 marks both The Academy for the Love of Learning’s 20th anniversary and the centennial of the birth of the 20th century musical giant Leonard Bernstein. The Academy shares a deep history with Leonard Bernstein, and ultimately was birthed from an intense collaboration between Bernstein and Academy founder and President Aaron Stern during the fnal decade of Bernstein’s life. Stern, then Dean of the American Conservatory of Music in Chicago, had a profound discovery about learning while observing how music students learned music. From that discovery, Stern recognized that a restoration of the human capacity to learn was essential not only to the revitalization of music, but all of education and more generally, Western culture itself. From this, Stern began to develop a body of work, pedagogy and learning methodologies that are now at the center of the Academy for the Love of Learning. Stern’s approach to learning found its counterpart in Bernstein’s vision for a better world and a lifelong commitment to sharing that vision through music. Stern’s clear conviction that by “taking the lid of learning, we can learn ourselves to a better world, individually and collectively” touched and inspired Bernstein deeply toward the end of his life. Bernstein invested in Stern enormously during that last decade of his life. Following Bernstein’s death in 1990, Stern developed further and implemented peripatetically the methodologies he frst began to explore while at the Conservatory.
    [Show full text]
  • Mouvance and Authorship in Heinrich Von Morungen
    UC Berkeley UC Berkeley Electronic Theses and Dissertations Title Songs of the Self: Authorship and Mastery in Minnesang Permalink https://escholarship.org/uc/item/87n0t2tm Author Fockele, Kenneth Elswick Publication Date 2016 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California Songs of the Self: Authorship and Mastery in Minnesang by Kenneth Elswick Fockele A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in German and Medieval Studies in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Professor Niklaus Largier, chair Professor Elaine Tennant Professor Frank Bezner Fall 2016 Songs of the Self: Authorship and Mastery in Minnesang © 2016 by Kenneth Elswick Fockele Abstract Songs of the Self: Authorship and Mastery in Minnesang by Kenneth Elswick Fockele Doctor of Philosophy in German and Medieval Studies University of California, Berkeley Professor Niklaus Largier, Chair Despite the centrality of medieval courtly love lyric, or Minnesang, to the canon of German literature, its interpretation has been shaped in large degree by what is not known about it—that is, the lack of information about its authors. This has led on the one hand to functional approaches that treat the authors as a class subject to sociological analysis, and on the other to approaches that emphasize the fictionality of Minnesang as a form of role- playing in which genre conventions supersede individual contributions. I argue that the men who composed and performed these songs at court were, in fact, using them to create and curate individual profiles for themselves.
    [Show full text]
  • “O Fortuna” from Carl Orff's Carmina Burana Movement Idea by Cristi Cary Miller
    “O Fortuna” from Carl Orff's Carmina Burana Movement Idea by Cristi Cary Miller May be used with the listening lesson for “O Fortuna” from Carmina Burana by Carl Orff in the October/November 2010, Volume 11, No. 2 issue of Music Express. Formation: Partners forming concentric circles, inside circle facing outward. Each dancer holds a scarf in right hand. INTRO “O Fortuna”: Outside circle slowly raises scarf in the air and waves it R/L. “Velut luna”: Inside circle repeats action. “Statu variabilis”: With arms still raised above head, partners circle each other CW and return to starting position, facing to their R. SECTION ONE Line 1 Beats 1-6: Circles walk to their R (inside CCW, outside CW), waving scarves downward L/R on the beats. Beats 7-12: All turn in place with scarves in air. Line 2 Beats 1-6: Repeat above going in opposite direction and back to part- ners. Beats 7-12: All turn in place with scarves in air. Line 3 Beats 1-12: Circles walk to their R, waving scarves downward L/R on the beats, stopping at partners on opposite side of circle. SECTION TWO Line 1 Beats 1-6: Outside circle only walks to their R, waving scarves down- ward L/R on the beats; inside circle stays in place. Beats 7-12: Outside circle dancers turn in place with scarves in the air and hold position. Line 2 Beats 1-6: Inside circle only walks to their R, waving scarves downward L/R on the beats; outside circle stays in place.
    [Show full text]
  • Of Music PROGRAM
    SHEPHERD SCHOOL SYMPHONY ORCHESTRA RICE CHORALE HOUSTON CHILDREN'S CHORUS CHAMBER CHOIR Larry Rachleff, conductor Friday, April23, 1993 8:00p.m. Stude Concert Hall "-' sfkteherd RICE UNIVERSITY Sc~ol Of Music PROGRAM Fanfare for a Great City Arthur Gottschalk (b. 1952) Variations on a Theme of Joseph Haydn, Op. 56a Johannes Brahms (1833-1897) INTERMISSION Carmina Burana Carl Orff ( 1895-1982) Rice Chorale Houston Children's Chorus Chamber Choir Kelley Cooksey, soprano Francisco Almanza, tenor Robert Ames, baritone In consideration of the performers and members of the audience, please check audible paging devices with the ushers and silence audible timepieces. The taking of photographs and the use of recording equipment are prohibited. SHEPHERD SCHOOL SYMPHONY ORCHESTRA Violin I Viola (cont.) Oboe Trumpet (cont.) Julie Savignon, Erwin Foubert Margaret Butler Troy Rowley concertmaster Patrick Horn Kyle Bruckmann David Workman Claudia Harrison Stephanie Griffin Jeffrey Champion Trombone Barbara Wittenberg Bin Sun Dione Chandler Wade Demmert Jeanine Tiemeyer Andrew Weaver Karen Friedman David Ford Kristin Lacey Sharon Neufeld ~ Brent Phillips Mihaela Oancea English Horn Cello Kyle Bruckmann Inga Ingver Tuba Katherine de Bethune, Yenn Chwen Er Clarinet Jeffrey Tomberg principal Yoong-han Chan Benjamin Brady Danny Urban ~ Jeanne Jaubert Magdalena Villegas Joanne Court Scott Brady Timpani and Tanya Schreiber Kelly Cramm Mary Ellen Morris Percussion Rebecca Ansel Martin van Maanen Robin Creighton Douglas Cardwell Eitan Ornoy X in-Yang Zhou Amy
    [Show full text]
  • Fortuna Imperatrix Mundi Fortuna, Herrscherin Der Welt
    CARMINA BURANA TEXT ÜBERSETZTUNG Fortuna Imperatrix Mundi Fortuna, Herrscherin der Welt 1. O Fortuna Schicksal O Fortuna velut Luna Schicksal, wie der Mond dort oben, statu variabilis, so veränderlich bist Du, semper crescis aut decrescis ; wächst Du immer oder schwindest!- vita detestabilis Schmählich ist das Leben hier! nunc obdurat et tunc curat Erst misshandelt, dann verwöhnt es ludo mentis aciem, spielerisch den schwachen Sinn. egestatem, potestatem Dürftigkeit, Grossmächtigkeiten, dissolvit ut glaciem. schmilzet es, als wär’s nur Eis. Sors immanis et inanis, Schicksal, ungeschlacht und eitel, rota tu volubilis, bist ein immer rollend Rad: status malus vana salus schlimm Dein Wesen, Glück als Wahn bloss, semper dissolubilis, fort bestehend im Zergehen! obumbrata et velata Überschattet und verschleiert michi quoque niteris ; überkommst Du gar auch mich. nunc per ludum dorsum nudum Durch Dein Spiel mit schierer Bosheit fero tui sceleris. trag ich meinen Buckel nackt. Sors salutis et virtutis Wohlergehen, rechter Wandel michi nunc contraria sind zuwider mir zurzeit. est affectus et defectus Wie mein Will’, so meine Schwäche semper in angaria. finden sich in Sklaverei. Hac in hora sine mora Drum zur Stunde ohne Säumen corde pulsum tangite ; greifet in die Saiten Ihr! quod per sortem sternit fortem, Dass das Schicksal auch den Starken mercum omnes plangite ! Hinstreckt: Das beklagt mit mir! 2. Fortunae plango vulnera Die Wunden, die Fortuna schlug Fortunae plango vulnera Die Wunden, die Fortuna schlug, stillantibus ocellis, beklag’ich feuchten Auges, quod sua michi munera weil sie mir missgesinnt entzieht, subtrahit rebellis. was sie mir selbst gegeben. Verum est, quod legitur Wahr ist’s, was man lesen kann fronte capillata, von dem Schopf des Glückes, sed plerumque sequitur meist zeigt die Gelegenheit occasio calvata.
    [Show full text]