N°1453N°1453 du 02 EL HADJ ABASS JUILLET P.3 2021 BONFOH

Bi-hebdomadaire Togolais d’Informations et d’Analyses Le Président de la Paix s'en est allé

P.3

Différend frontalier à régler: après le maritime, le terrestre C'est ce qui ressort des propos du ministre ghanéen de la Sécurité nationale, Albert Kan Dapaah, cité par le portail koaci.com. Le 25 juin 2021 à Accra, à la cérémonie de clôture de la septième réunion du comité technique conjoint chargé de trouver une solution pacifique au différend frontalier maritime entre les deux pays, l'officiel ghanéen a estimé qu'il est nécessaire de régler d'urgence les différends sur la frontière terrestre. Aussi a-t-il chargé la Commission des frontières du Ghana d'initier la création d'un comité technique foncier conjoint Ghana-Togo pour résoudre tous les problèmes à la frontière terrestre entre les deux pays. Kan Dapaah a exhorté la partie ghanéenne à y travailler avec acharnement et s'attend que des efforts soient faits "pour continuer à collaborer avec le Togo sur toutes les questions foncières afin qu'elles puissent également être résolues à l'amiable". Accra veut ainsi préciser la limite frontalière avec son voisin de l'Est, à la suite des plaintes enregistrées par les forces de sécurité, les Les présidents ghanéen et togolais saluant la foule à la frontière commune autorités traditionnelles et les autorités locales du Ghana, et liées à des différends frontaliers ou fonciers. P. 6 CONTROLE DES PRODUITS MARQUES Timide respect de la mesure

Prix: Togo, Bénin, Burkina: 250CFA Zone CFA: 300 F Europe et autres pays: 1 euro --- Abonnement: Contacter 22 61 35 29 / 90 05 94 28 22 CULTURES Agenda AZIMUTS INFOS Géants d'Afrique de Goha Atisso Il n'a pas encore 25 ans, mais il choisit de convoquer les ancêtres Un VPN, c'est quoi ? est déjà sur les traces des plus pour impulser une renaissance de grands. Autodidacte, Goha Atisso l'Afrique. Inspiré par les masques Et surtout c'est pour qui ? se fait connaître sur la scène de traditionnels africains et par le tra- On en entend souvent parler dans des vidéos sponsorisées l'art contemporain locale et sous vail du sculpteur et performeur ivoi- ou les bons plans des " French days ", les VPN ont la cote. régionale avec ses sculptures rien Jems Robert Koko Bi, sa nou- Ces réseaux privés offrent de nombreuses fonctionnalités monumentales de 2 à 4 mètres de velle exposition s'inscrit résolument utiles pour celles et ceux qui veulent utiliser internet en toute sécurité et sans restriction de frontières. hauteur. Surnommé le " sculpteur dans une démarche contemporaine Mais concrètement, un VPN c'est quoi ? Revenons sur les fonda- des géants ", il faisait triompher le en associant au bois brut ou usé mentaux de ces réseaux privés : leur utilité, les points forts et leur coût Togo dans la catégorie " meilleure par l'homme et le temps, des ma- pour expliquer la raison d'être de ces serveurs distants destinés à sculpture " aux oscars de la Créa- tières comme le fer, l'aluminium, le protéger les internautes... tivité en 2019 en Égypte. Après la bronze ou le cuivre. À qui s'adressent ces réseaux privés ? Suisse et l'Italie, il pose à nouveau Institut Français du Togo À toutes les personnes qui souhaitent augmenter la sécurité de ses œuvres au Togo, cette fois 8 JUIL. / 8 OCT. - PARC DE leurs activités via internet ! Beaucoup de particuliers optent pour un dans le parc de l'Institut français L'INSTITUT FRANÇAIS DU VPN afin de protéger leurs informations personnelles ou pour con- du Togo pour une exposition d'ex- TOGO | VERNISSAGE LE JEUDI tourner les censures géographiques. Mais les professionnels peu- ception. 08 JUILLET À 18H30 RÉSERVA- vent eux aussi bénéficier de cette technologie qui garantit l'intégrité de leur réseau d'entreprise ainsi que la protection de toutes les données Pour " les Géants d'Afrique ", il TION AU 22 53 58 00 sensibles relatives au développement de leur activité. Un VPN peut-il améliorer la sécurité de votre ordinateur ? Arts plastiques Oui ! Enfin... pour être plus précis, le VPN permet d'obtenir d'une connexion chiffrée qui offre un haut niveau de confidentialité. L'utilisa- Un Fragonard s'envole à 7,68 millions d'euros aux enchères tion d'internet devient alors intraçable, ce qui réduit le risque de cybercriminalité ainsi que le vol de données personnelles (informa- Ce chef-d'œuvre de Fragonard la toile ovale, de 45,8 centimètres sur tions de santé, coordonnées bancaires etc.). En optant pour un ré- représentant un " Philosophe lisant " 57, a été mise en vente à 1 200 000 seau privé, votre ordinateur se connecte à un serveur distant qui a été récemment exhumé par un com- euros, à l'occasion d'une vente orga- rend vos activités en ligne ainsi que votre historique de navigation missaire-priseur à l'occasion d'un in- nisée par la maison Enchères Cham- totalement anonymes. C'est un excellent moyen de se prémunir des ventaire de succession. Un chef- pagne. La peinture a finalement été cyberattaques qui ne faiblissent pas. d'œuvre de Fragonard représentant adjugée pour 6 300 000 euros, soit un Philosophe lisant a été vendu aux un prix total de 7 686 000 euros avec D'ailleurs, dans son rapport d'activité pour l'année 2020, le site enchères samedi 26 juin pour 7,68 les frais d'achat (22 %).Fragonard est cybermalveillance.gouv.fr a publié quelques chiffres : pas moins de millions d'euros à Epernay (Marne). l'un des cinq grands monstres sacrés 105.000 personnes ont demandé assistance sur la plateforme à la L'œuvre était tombée dans l'oubli pen- de la peinture française du XVIIIe siè- suite de suspicions d'hameçonnage, de piratage, de faux support dant plus de deux cents ans avant cle. Le tableau, qui représente un phi- technique ou encore de rançongiciels ! d'être récemment exhumée par un losophe chauve à la barbe blanche Est-ce possible de regarder des séries qui ne sont pas sorties en commissaire-priseur. assis et lisant un imposant ouvrage, France ? Réalisée entre 1768 et 1770, dans est alors authentifié par le cabinet Tur- France-Presse, l'expert Eric Turquin très légère ". Une légèreté " qui est C'est l'un des autres avantages du VPN : l'abolition des frontières la " période la plus virtuose " de cet quin, spécialisé dans les peintures an- souligne " l'exécution brillantissime [qui l'esprit des Lumières ". pour naviguer sur des sites inaccessibles depuis la France. Et bien artiste emblématique du XVIIIe siècle, ciennes. Interrogé par l'Agence est celle de] Fragonard, très rapide, entendu, cela concerne aussi les services de streaming qui permet- tent de découvrir de nouveaux contenus audio-visuels que l'on ne retrouve pas dans les catalogues français. Netflix, Disney+, HBO... Bande dessinée Autant de services qui deviennent accessibles. Il suffit dans ce cas de choisir la localisation virtuelle du pays souhaité lors de votre con- Keanu Reeves dans BRZRKR, en mars 2022 chez Delcourt nexion avec le VPN. Avec BRZRKR, Keanu Reeves a (Captain America). Les couleurs, el- Le récit de BRZRKR suit un guer- Est-ce payant ? Si oui, est-ce cher ? fait une entrée fracassante dans le les, sont de Bill Crabtree (la saga In- rier, un Berzerker, qui exécute des Il existe des VPN gratuits mais, pour ces offres d'entrée de gamme, monde de la bande dessinée. Pré- vincible, notamment). travaux particulièrement dangereux le niveau de sécurité ou les fonctionnalités restent modérées. Cepen- cédé par sa popularité et ses rôles "Le résultat est un récit sombre, pour le compte du gouvernement dant, la souscription d'un VPN payant n'est pas excessivement cher si dans Matrix, John Wick ou le jeu vi- violent, addictif, mis en scène de américain. En échange de quoi il l'on considère toute la tranquillité d'esprit et la confidentialité qu'assure déo Cyberpunk 2077, il avait battu main(s) de maître, qui signe la nais- obtiendra la vérité sur sa propre exis- son utilisation. La vitesse de chargement ainsi que le nombre de des records de vente pour BRZRKR sance d'un nouveau personnage tence... serveurs disponibles sont aussi des points forts des VPN payants ! chez Boom! Studios, aux États-Unis. culte", assure l'éditeur français En février dernier, Bleeding Cool Pour moins de 10 • par mois, vous vous assurez d'une connexion En France, la BD sera publiée par Delcourt. indiquait que plus de 600.000 exem- fiable et sécurisée qui vous évitera bien des mauvaises surprises. Delcourt, à partir de mars 2022. La série, composée de trois tomes plaires du numéro 1 de BRZRKR Est-ce compliqué à installer ? Pour son entrée réussie dans le de 128 pages, sera publiée en lan- avaient été commandés par les comic On pourrait penser que, compte tenu de ses fonctionnalités techni- domaine de la bande dessinée, gue française à partir de mars 2022 shops, preuve d'un certain engoue- ques, le paramétrage du VPN serait complexe, mais non. L'étape 1 Reeves n'a pas fait appel à n'importe par les Éditions Delcourt. La traduc- ment du secteur pour le projet... consiste à souscrire à l'offre qui vous correspond : tarifs, options, qui : il cosigne le scénario avec Matt tion sera assurée par Lucille Calame Le projet a été financé sur la nombre de connexions simultanées. Il suffit ensuite d'installer ou de Kindt (Folklords, Mind MGMT), sur (Folklords, Walking Dead, Star plateforme Kickstarter, par l'intermé- télécharger le logiciel pour pouvoir l'utiliser sur votre ordinateur, votre des dessins signés Ron Garney Wars...). diaire d'un financement participatif. tablette ou votre smartphone et de suivre les étapes de configuration pas à pas. Pour le lancement, il faudra sélectionner le pays de connexion en Justice / États-Unis fonction de vos besoins et c'est tout ! Dès lors, toutes vos activités La condamnation de l'acteur Bill Cosby pour agression sexuelle annulée passeront par la connexion VPN et seront donc anonymes à 100 %. Considéré comme l'incarnation du 30 juin la condamnation pour agres- teur de la série " The Cosby Show " charge du dossier avait décidé de ne Directeur de la Publication père idéal dans son show télévisé, sion sexuelle du comédien Bill Cosby, est détenu depuis sa condamnation, pas le poursuivre au pénal, tout en l'acteur Bill Cosby, l'un des premiers une décision qui représente un ca- en septembre 2018, à de la prison l'incitant à témoigner dans une procé- Hugue Eric JOHNSON Afro-Américains à percer sur le petit mouflet pour le mouvement #MeToo. ferme pour avoir drogué et agressé dure au civil intentée par la plaignante. écran, a été accusé par une soixan- "Les condamnations et les peines sexuellement Andrea Constand, une La condamnation de Bill Cosby était Directeur de la Rédaction taine de femmes d'agressions sexuel- infligées à Bill Cosby sont annulées et femme qu'il avait invitée à son domi- considérée comme la première de l'ère Jean AFOLABI les et parfois de viol, couverts par la il doit être libéré ", a écrit la haute juri- cile en 2004. #MeToo et une victoire dans la lutte Rédaction prescription. La Cour suprême de diction de l'État à la fin d'un long arrêt Dans sa décision, la Cour suprême contre les violences sexuelles visant Bi-hebdomadaire togolais Sylvestre D. Pennsylvanie a annulé ce mercredi de 79 pages. Âgé de 83 ans, le créa- rappelle que le premier procureur en les femmes. d’informations et d’analyses Hervé AGBODAN Maurille AFERI Récépissé N°0145/16/02/01/HAAC Pater LATE People / Justice Kossiwa TCHAMDJA Siège: Wuiti - Nkafu Koffi SOUZA Alan LAWSON Britney Spears reste sous la tutelle de son père Tél: 22 61 35 29 / 90 05 94 28 Abel DJOBO La chanteuse est sous tutelle de son la suite de ses troubles psychologiques, de la chanteuse, Jamie Spears, en soit elle insisté, assurant "pleurer tous les e-mail: [email protected] père depuis 2008 et sa descente aux en- rapportent ce jeudi 1er juillet plusieurs écarté, rapporte CNN. jours". Service photographie fers médiatisée. "Je ne suis pas heu- médias américains tels que "Variety" et Cette décision intervient une semaine Sa mise sous tutelle n'a pas empêché Casier N° 60 / M.P. Roland OGOUNDE reuse", avait-elle confié au tribunal. NPR. après que la chanteuse a témoigné de- l'artiste de rester active professionnelle- Le calvaire continue pour Britney La décision de la Cour supérieure de vant la cour, estimant sa tutelle "abusive". ment : elle a sorti trois albums et a assuré Dessin-Caricature Impression Spears, qui va rester sous la tutelle finan- Los Angeles fait suite à une demande dé- "J'ai dit au monde que je suis heureuse une série de spectacles en résidence à LAWSON Laté cière de son père. La juge californienne posée en septembre par l'avocat de et que je vais bien "mais" je suis trauma- Las Vegas, effectuant par ailleurs quel- Groupe de presse L’Union Brenda Penny a rejeté la demande de la Britney Spears, qui souhaitait que la so- tisée", avait ajouté l'artiste de 39 ans. "Je ques apparitions dans des shows télévi- Graphisme popstar de retirer Jamie Spears de cet ciété de gestion de patrimoine Bessemer ne suis pas heureuse, je ne peux pas sés. Tirage: 2500 exemplaires Guillaume BOGLA accord judiciaire, mis en place en 2008 à Trust soit ajoutée à la tutelle et que le père dormir. Je suis tellement en colère", avait- L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 NANATIONALETIONALE 33 EL HADJ ABASS BONFOH, TOGO-GHANA Le Président de Différend frontalier à régler: après le maritime, le terrestre la Paix s’en est allé Laté Pater L’ancien Président de la République togolaise, ancien C’est ce qui ressort des propos du Président de l’Assemblée nationale, son Excellence El ministre ghanéen de la Sécurité na- Hadj Abass BONFOH a tiré sa révérence dans la nuit du tionale, Albert Kan Dapaah, cité par mardi 29 au mercredi 30 juin 2021 des suites d’un court le portail koaci.com. Le 25 juin 2021 malaise. Un deuil national ! à Accra, à la cérémonie de clôture de la septième réunion du comité tech- Eric J. et le 4 mai 2005 à la suite du décès nique conjoint chargé de trouver une de Feu Général GNASSINGBE solution pacifique au différend fronta- «Un mardi fatal, ooh mon Dieu!». Eyadéma. Auprès de ses compa- lier maritime entre les deux pays, l’of- C’est en ces termes qu’un imminent triotes, l’ancien Directeur de la pla- ficiel ghanéen a estimé qu’il est né- Officier supérieur des Forces ar- nification fait aussi l’unanimité, car, cessaire de régler d’urgence les dif- mées togolaises s’est exclamé ce ayant conduit cette transition dans férends sur la frontière terrestre. Aussi mercredi matin à 6h en apprenant la recherche permanente de la paix a-t-il chargé la Commission des fron- le décès du Président El Hadj Abass et du consensus. Certains avaient tières du Ghana d’initier la création BONFOH. La stupéfaction était à même prédit à l’époque que sans le d’un comité technique foncier con- son comble lorsque la famille se re- Président BONFOH, le pays allait joint Ghana-Togo pour résoudre tous préciser. C’est la Commission des de la délimitation claire de leurs fron- nique de négociation de la délimita- trouvait aussitôt dans la maison du basculer dans la guerre civile, cette les problèmes à la frontière terrestre frontières du Ghana qui annonce tières maritimes communes. Les dis- tion des frontières maritimes entre le jeune frère, le Colonel Bouraïma malédiction qui retarde encore cer- entre les deux pays. Kan Dapaah a avoir découvert que la frontière en- cussions ont débuté en 2018 et c’était Togo et le Ghana avait convenu BONFOH. Les cris, les pleurs, les tains pays africains. exhorté la partie ghanéenne à y tra- tre les deux pays serait floue. Et en la septième réunion. A la fin, le Togo d’identifier la zone transfrontalière murmures de douleurs…ne suffi- Les réactions au sommet de l’Etat vailler avec acharnement et s’attend avril 2021, elle a commencé un audit a accepté d’examiner, par ses ex- maritime faisant l’objet de dispute en- saient pas aux membres de cette sont venues conformer tout le bien que des efforts soient faits «pour con- de la frontière terrestre avec le Togo perts, le tracé de la ligne de démar- tre les deux pays et de prendre en noble famille Bassar de Kabou pour que les Togolais pensent de ème tinuer à collaborer avec le Togo sur pour aider à éviter, dans le futur, tout cation provisoire proposée par son compte les domaines notamment les exprimer leur état d’âme devant le l’homme d’Etat qui est dans sa 73 toutes les questions foncières afin différend foncier majeur entre les deux voisin. Avant la huitième réunion pré- patrouilles mixtes, la pêche, la re- drame qui venait de les frapper. Lo- année. Voici le communiqué de la qu’elles puissent également être ré- pays. La frontière entre le Ghana et vue du 27 au 30 juillet 2021 à Lomé. cherche et l’exploration non invasive, giquement, chacun essayait de cal- Présidence de la République : solues à l’amiable». Accra veut ainsi le Togo s’étend sur une distance de Les deux parties se sont aussi ac- les recherches minières, la naviga- préciser la limite frontalière avec son 1 098 kilomètres, du tri-point (un point cordées et ont adopté le relevé des tion maritime et les questions voisin de l’Est, à la suite des plaintes de la surface de la terre où trois limi- conclusions du dernier round des environnementales dans les arran- enregistrées par les forces de sécu- tes administratives se rejoignent) discussions (du 23 au 25 mars 2021 gements provisoires. rité, les autorités traditionnelles et les avec le Burkina Faso au nord jus- à Lomé) et le rapport sur les coor- Selon l’agenda adopté, les négo- autorités locales du Ghana, et liées à qu’à l’Océan atlantique au sud. données de la première borne fron- ciations devront aboutir en novem- des différends frontaliers ou fonciers. Il faut noter que, du 22 au 25 juin tière terrestre appelée ‘Pilier S1’. En bre 2021 avec un accord définitif de Il se dit que la limite au niveau de 2021 à Accra, le Togo et le Ghana mars, on a fini par parler d’arrange- délimitation incluant toutes les zones certaines bornes frontalières est à ont poursuivi les négociations en vue ments provisoires et le Comité tech- de discorde.

POLITIQUE / DÉCLARATION DU PARTI UNIR «Une forme de chantage» d’un parti à la CNAP ! Late Pater caractère inclusif et la grande diver- Le parti Unir, prenant la mesure société harmonieuse, juste et démo- sité des questions abordées consti- de la responsabilité des partis mem- cratique. Lomé, 30 juin 2021 - Ce jour mar- tuent un gage supplémentaire de la bres de la CNAP au regard de ses Dans le contexte actuel marqué que le deuxième anniversaire des volonté du chef de l’État de nourrir la objectifs, en appelle au sens patrioti- par l’impact de plusieurs crises sys- dernières consultations locales dans démocratie togolaise des apports de que de tous. témiques sur la vie socioéconomique notre pays, qui ont permis de doter toutes les tendances politiques. Dans Les positions divergentes peuvent dans tous les pays, le parti Unir en le Togo de conseils municipaux élus. ces circonstances où les conditions exister dans un cadre d’échanges appelle au sens de responsabilité des Ce processus de décentralisation est sont créées pour permettre aux ac- républicain, sans pour autant être acteurs politiques togolais afin que appelé à se consolider avec la tenue teurs de contribuer sereinement à la prétexte à renoncer aux discussions. tous s’attachent à l’apaisement et à la des élections régionales, dont les consolidation de la démocratie parti- Au contraire, elles doivent constituer cohésion sociale pour consolider la mer l’autre, mais le nom de désor- «C’est avec une profonde émotion résultats viendront compléter l’archi- cipative dans notre pays, il est pré- des points d’attention à aborder par résilience de notre pays et favoriser mais « Feu Abass » revenait à ré- et une grande affliction que nous tecture des collectivités territoriales occupant de noter qu’un parti politi- l’ensemble des acteurs en vue de la relance de la croissance. Il ex- pétition comme pour demander avons appris le décès de EL Hadj prévues par la constitution en vigueur. que associé aux discussions politi- dégager des solutions consensuel- horte le gouvernement à intensifier «pourquoi tu nous as fait ça ?». Abass Bonfoh, ancien Chef d’Etat, Ainsi, depuis le mois de janvier ques dès la mise sur pied de la CNAP les. les efforts dans le sens de la protec- Question légitime, certes, mais, mal- ancien président de l’Assemblée 2021, des discussions sont enga- opte, depuis plusieurs semaines, Pour l’amour de la patrie et dans tion des couches les plus vulnéra- heureusement, la mort n’avertit per- Nationale, décès survenu dans la gées entre plusieurs partis politiques pour une politique de la chaise vide l’intérêt général, le parti Unir forme le bles de la population, du renforce- sonne. nuit du mardi 29 juin au mercredi de toutes tendances, dans le cadre dont les effets ne sont malheureuse- vœu que l’assiduité observée jus- ment de l’inclusion et de l’harmonie L’information s’est vite répandue 30 juin 2021 dans son village natal. de la concertation nationale des ac- ment que trop connus de nos com- qu’alors aux séances de la CNAP sociales et la consolidation de la paix. dans le pays telle une trainée de En cette douloureuse circons- teurs politiques (CNAP), sous l’égide patriotes. Plus encore, les récentes prévale en lieu et place de cet ab- Il invite l’ensemble de ses militants et poudre et les téléphones n’arrêtaient tance, le Président de la Républi- du ministère de l’administration terri- prises de positions épistolaires et sentéisme observé de la part d’un la population tout entière à cultiver de sonner avec toujours le même que SEM. Faure Essozimna toriale, de la décentralisation et du médiatiques de ce parti sont caracté- parti politique et de cette propension les valeurs de civisme et à rester questionnement : «est-ce vrai ?». GNASSINGBÉ tient à rendre un développement des territoires. Le risées par une absence de cohé- à porter le dialogue hors des cadres mobilisés pour la préservation des Et, oui, c’est vrai le Président Abass hommage appuyé à cet illustre parti Unir salue cette initiative du gou- rence qui ne semble pas de bon dédiés à cet effet, au mépris des rè- acquis nationaux qui ont vocation à BONFOH a rejoint le monde des homme d’Etat qui a occupé de hau- vernement qui reflète l’approche in- augure pour la poursuite harmo- gles de fonctionnement adoptées par être consolidés progressivement morts contre toute attente. Car, se- tes charges à un moment crucial de clusive et consensuelle de la vie po- nieuse des concertations qui étaient tous. Il est primordial de faire triom- pour le mieux-être de tous. lon les informations recueillies la vie de notre pays. litique de notre pays par Son Excel- pourtant bien engagées et semblaient pher notre capacité commune à trans- Le parti Unir renouvelle ses hom- auprès de la famille, le sportif pa- Avec sa disparition, le Togo perd lence Monsieur Faure Essozimna devoir permettre aux parties prenan- cender les divergences pour nous mages et ses déférentes considéra- tenté s’était rendu, comme à ses un de ses dignes et valeureux fils Gnassingbé, Président de la Répu- tes d’entériner des avancées salu- retrouver autour de l’essentiel : le tions à son Président national, Son habitudes, au champ ce mardi ma- dont l’engagement sans faille, le pa- blique, Président de notre grand parti. taires. Togo, sa construction et son déve- Excellence Monsieur Faure tin. Du coup, rien ne présageait à triotisme, le don de soi ont toujours Il est constant que la concertation Tout en demeurant attaché au dia- loppement. Essozimna Gnassingbé, Président un décès prématuré de cet homme guidé ses actions au service de son et le dialogue sont au cœur de la vie logue politique dans un esprit cons- Le parti Unir reste confiant que le de la République, pour sa politique «Humble, très affable, un Président pays. institutionnelle et politique de notre tructif et patriotique, privilégiant la co- sens élevé du devoir guidera l’en- méthodique et pragmatique qui a de l’Assemblée nationale Le Président de la République pays, ainsi qu’en témoignent à suffi- hésion et cultivant la confiance, le semble des participants à la CNAP permis à notre pays de démontrer rassembleur», comme l’a décrit un exprime, au nom du peuple togo- sance la pratique d’un débat politi- parti Unir ne saurait occulter le ris- afin de donner corps à la vision de une capacité de résilience apprécia- ancien député à l’Assemblée natio- lais ses condoléances les plus at- que apaisé et l’importance du chan- que d’une résurgence malencon- Son Excellence Monsieur Faure ble depuis le début de la pandémie. nale, pour juste un mal de cœur. Ce tristées à la famille éplorée.» tier de la réconciliation et du renfor- treuse de ces habitudes et pratiques Essozimna Gnassingbé, Président Quand on est unis, on est forts ! dernier n’est que le reflet de l’en- La famille éplorée a également les cement de l’unité nationale depuis de tergiversation et de radicalisme de la République, Président de no- semble des députés ayant officié condoléances de toute la rédaction plusieurs années. C’est dans cette qui s’apparentent davantage à une tre grand parti, qui a si justement dé- sous le Président BONFOH à l’hé- de L’UNION. Que la terre soit lé- optique que le parti Unir a accueilli forme de chantage qu’à un véritable claré que «le dialogue et la concer- Le Secrétaire Exécutif micycle. C’est d’ailleurs pour cette gère à l’oncle-papa de Farida avec une grande satisfaction l’initia- exercice démocratique conduit dans tation sont nos meilleurs alliés» dans ATCHOLI Aklesso raison qu’il a fait l’unanimité pour BONFOH. tive volontariste de la CNAP, dont le l’intérêt général. la marche de notre pays vers une conduire la transition du 25 février Cher Papa, Repose en paix ! L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 44 NANATIONALETIONALE

A deux ans de son terme / Suivant des résultats bien fixés Avec un complément de contribution de la BOAD Le PAREC II fait son bilan et audit La centrale solaire de Blitta étend sa puissance

Jean AFOLABI Jean AFOLABI

Au Togo, près de 94% des en- La centrale solaire photovoltaïque fants sont scolarisés au primaire nouvellement mise en service à Blitta, et 120 000 élèves, en moyenne, à 267 km de Lomé, va étendre sa entrent en sixième chaque année. puissance, de 30 à 50 MWC. Ob- Un tel accroissement des effectifs jectif : diversifier le mix énergétique représente un défi majeur pour les et contribuer à la réduction de coûts collèges du pays qui manquent de de production de l’énergie au Togo. structures d’accueil adaptées, de C’est ce à quoi va servir une contri- supports pédagogiques et d’ensei- ments primaire, secondaire, tech- loués au Projet sont, dans tous leurs bution supplément de 5 milliards de francs de la Banque ouest africaine gnants professionnels bien formés. nique et de l’artisanat (MEPSTA), aspects significatifs, utilisés (confor- de développement (Boad). L’enve- En outre, les disparités socio-éco- on s’intéresse à la deuxième mément aux conditions contractuel- loppe est approuvée par le Conseil nomiques, régionales et de genre phase du projet PAREC. Sur le les applicables) ; les dépenses res- fonds de la subvention d’un mon- pectent les règles de bonne gestion d’administration de l’institution basée Le vice-président Moustapha Ben-Barka de la BOAD à l'inauguration à Blitta sont très importantes. La situation ème tant de 15 millions d’euros pour fi- financière, appréciées notamment à Lomé, à sa 124 session ordi- des filles au collège est, d’autre part, 2019, ont été achevés en mars secteur de l’énergie : i) la poursuite nancer la mise en œuvre des ac- au regard des critères d’éligibilité ; naire le 25 juin dernier. particulièrement préoccupante : 2021 pour un montant global de 35 de la politique d’électrification pour tivités du Projet d’appui à la réforme le système de contrôle interne mis La Boad était, en effet, partante dans seules 40% des collégiennes le projet solaire de Blitta avec une 803 MFCFA, avec une contribution tous, avec l’extension du réseau et des collèges, Phase II (PAREC en place et utilisé par le MEPSTA achèvent à l’heure actuelle le pre- contribution de 12 milliards de francs, de la BOAD qui s’établira à 12 000 déploiement de systèmes décen- II), le ministère de tutelle, maître et les ONG afin de gérer les ris- mier cycle du secondaire. dont 7 milliards déjà avancés en dé- MFCFA, dont 7 000 MFCFA déjà tralisés pour atteindre 75% d’élec- Ce constat a amené l’Agence d’ouvrage du Projet, a l’intention ques liés à la réalisation des objec- cembre 2019. Le projet a pour objet octroyé en décembre 2019 et 5 000 trification en 2025, soutenue par la française de développement (Afd) d’utiliser une partie pour effectuer tifs du projet a été conçu de façon le co-financement d’une centrale so- MFCFA en cours d’instruction, à mise en place du Fonds Electricité et le gouvernement à déployer un des paiements autorisés au titre du adéquate et a fonctionné efficace- laire photovoltaïque d’une puissance mettre en place prochainement. Le pour Tous, en ligne avec l’objectif d’accès universel à l’horizon 2030 ; programme d’amélioration de l’ac- contrat relatif à l’audit des comptes ment au cours de la période auditée; de 50 MWc, connectée au réseau, projet est cofinancé par le Fonds et ii) l’augmentation de la capacité cès à la scolarité, de la qualité de du PAREC II et de la passation des les marchés ont été passés con- dans la ville de Blitta, dans la région d’Abu Dhabi pour le Développe- ment (ADFD) et sa filiale Abu Dhabi de production, de transport et de dis- l’enseignement et de l’équité filles- marchés pour compter du 1er formément aux règles en vigueur Centrale. Sa mise en service, rap- Exports Office (ADEX), pour un tribution d’électricité, à travers le dé- garçons au collège ; ceci dans les septembre 2020 au 31 décembre et dans le respect des principes pelle la Boad, permettra de : (i) as- montant total de 14 500 MFCFA, veloppement de capacités de pro- deux régions les plus peuplées du 2024. Le choix d’un consultant est d’économie, d’efficacité, de trans- surer l’accès à l’électricité de 158 ainsi attendu à compter du 5 juillet parence et d’équité, y compris le 333 ménages supplémentaires et de ainsi que par la Société AMEA duction durables et fiables, notam- Togo : Maritime et Plateaux. Cela ment dans le solaire et l’hydroélec- prochain. Avec pour mission d’ex- respect des diligences LCB/FT et l’usine d’égrenage de coton de Blitta POWER, pour un montant total de s’appelle Projet d’appui à la ré- trique, et renforcement correspon- primer une opinion professionnelle ES. audit technique des construc- dès l’année 2021 ; (ii) améliorer le 9 032 MFCFA et par l’Etat togolais, forme des collèges (PAREC). Il à hauteur de 272 MFCFA. dant du réseau de transport et de indépendante, notamment si : les tions (possible en dernière année taux d’électrification du pays en le fai- a débuté le 18 mars 2014 ; prévu Pour la Boad, selon son vice- distribution. états financiers du Projet (du sur les travaux) afin de s’assurer sant passer de 45% en 2018 à 60% pour une durée de financement en président Moustapha Ben-Barka Pour rappel, la BOAD a fait des MEPSTA et des ONG) donnent que les marchés ont été exécutés en 2022 ; et (iii) contribuer à l’amélio- deux (2) phases de quatre (4) ans ration des conditions de vie des po- présent à la cérémonie de mise en énergies renouvelables l’une de ses une image fidèle dans tous leurs conformément aux prescriptions (2014-2018 ; 2019-2023). pulations des localités concernées. service de la centrale le 22 juin der- priorités pour soutenir le dévelop- aspects significatifs, des dépenses techniques et selon les normes pré- Le financement était destiné à Erigée en 18 mois, cette centrale nier, le projet solaire de Blitta est en pement durable de ses Etats mem- effectivement engagées et des re- vues. contribuer au renforcement de la est le fruit d’une admirable synergie parfaite cohérence avec la nouvelle bres, dont le Togo, au cours des formation des enseignants, à la cettes effectivement perçues pour La durée globale de la mission d’action entre les différents bailleurs feuille de route qui dessine un plan prochaines années, comme en té- modernisation des programmes et le Projet au cours de la période est d’environ 140 jours répartis sur de fonds, et l’Etat togolais. En effet, stratégique «Togo 2025», compor- moigne l’Axe 3 de son Plan straté- à l’extension des capacités d’ac- couverte par l’audit ; les fonds al- toute la durée du projet. les travaux, démarrés en octobre tant deux projets majeurs au titre du gique «DJOLIBA 2021-2025». cueil. Un partenariat a été conclu avec Aide et Action et Plan In- ternational Togo pour impliquer Elevage / Pour satisfaire la demande du marché togolais les communautés dans la gestion des collèges et sensibiliser les Des chèvres du Sahel pour améliorer la reproduction nationale communautés rurales à l’impor- La croissance lente et les mor- des reproducteurs améliorés sur tembre-octobre 2019 avec 15 chè- tance de scolariser les filles, fait talités importantes des chevreaux le plan national», assure le minis- vres djallonké et 60 chèvres mé- remarque le partenaire financier. Le djallonké, élevés en troupeau, ont tère. tisses à différents degrés de mé- second financement, PAREC II, amené le Programme national Le djallonké ou mouton nain de tissage. Deux boucs métis ont été est une mise à l’échelle de la pre- ovins caprins (PNOC) à entre- l’Afrique de l’ouest est un mouton affectés aux chèvres métisses et mière phase avec un montant prendre un métissage avec la chè- à poils à queue mince élevé dans un bouc djallonké aux chèvres deux fois plus important, une aug- vre du Sahel depuis 2006 ; ce qui la partie sud de l’Afrique de l’ouest djallonké mises en lots. Les mi- mentation significative du nombre a abouti à l’obtention des métis plus jusqu’en Afrique centrale pour sa ses-bas ont eu lieu du 28 février de classes construites et une cou- vigoureux et plus viables par rap- viande. C’est la race ovine princi- au 15 avril 2020. verture territoriale qui s’étend éga- port aux jeunes de la race pure pale de cette région, et on le re- Les résultats de performances lement sur la région des Savanes. djallonké, selon les observations trouve sous divers noms. obtenus par le programme PNOC, Entre 2014 et 2018, pour évo- du ministère de l’Agriculture, de Au cours de la campagne 2020, en termes de paramètres de re- quer l’impact du projet, trente (30) l’élevage et du développement ru- le programme a organisé un cy- production, du poids des che- collèges publics ont été équipés de ral. «Aujourd’hui, le PNOC dis- cle de reproduction pour renouve- vreaux à la naissance et du gain est meilleur par rapport à ceux des nal ovins caprins. salles de classe en dur, de latrines pose en station (à Kolocopé, dans ler ce noyau et produire des re- moyen quotidien montrent que les chevreaux. L’utilisation de noyaux Durant la campagne 2020, le et de points d’eau. Le PAREC II, à l’Anié) d’un noyau de chèvres re- producteurs vigoureux, adaptés à chevreaux métis naissent plus vi- reproducteurs de chèvres métis- Programme a ainsi diffusé dans terme, doit financer trois cent qua- productrices composées de mé- la conduite au pâturage en trou- goureux et sont plus viables au ses dans les élevages villageois les élevages 20 chevrettes – com- tre-vingts (380) salles de classes tisses et de chèvres de race pure peau dans le but de les diffuser sevrage par rapport aux che- permettrait d’améliorer la marge posées de 8 djallonké et de 12 supplémentaires dans quatre- djallonké, pour pourvoir à la de- dans les élevages. Les accouple- vreaux djallonké. «Le gain de poids bénéficiaire des éleveurs», métis – et 41 boucs améliorateurs vingt-douze (92) collèges publics, mande de plus en plus croissante ments ont été organisés en sep- quotidien des chevreaux métis pense-t-on au Programme natio- (10 djallonké et 31 métis). avec les équipements sanitaires. Les six (6) Ecoles normales d’ins- tituteurs du pays sont renforcées; Au Burkina / Bientôt l’appel d’offres de la première phase de 120 MW plus de neuf mille (9 000) ensei- gnants, inspecteurs et directeurs Un projet solaire et de stockage par batteries de 325 MW d’établissement ont bénéficié de Le conseil d’administration de la sont destinés au projet Solaire à MWc et 120 MWh de batteries de ments privés dans la production tes et moyennes entreprises, éco- formations continues. L’offre d’édu- Banque mondiale a approuvé, le large échelle et d’électrification ru- stockage qui sera lancée mi- solaire et les systèmes innovants les et centres de santé aux servi- cation secondaire a augmenté 21 juin, une enveloppe de 168 mil- rale (Soleer). Dans le cadre de ce 2021", rapporte le portail spécia- de stockage par batteries». Des ces d’électricité. dans les régions les plus défavori- lions de dollars en faveur du Bur- projet, la Banque mondiale soutient lisé Energies Media. ressources seront investies dans D’après les statistiques de la sées et plus de quatre cent kina Faso, dont 75 millions de dol- le Burkina pour «le lancement d’un D’après le chef d’équipe du pro- la modernisation du réseau pour Banque mondiale, le taux d’accès soixante-quinze (475) commu- lars de l’Association internationale appel d’offres compétitif de 325 jet à la Banque mondiale, Alexis permettre l’intégration de l’énergie à l’électricité au Burkina Faso était nautés ont été sensibilisées à l’im- de développement (IDA) et 93 mil- MWc de solaire avec 335 MWh Madelain, l’opération approuvée solaire. Le projet cible par ailleurs de 18,4% en 2019, l’accès en zo- portance de la scolarisation des lions de dollars du Fonds pour les de batteries de stockage qui sera le 21 juin «va permettre au Bur- l’électrification de 300 localités en nes rurales étant encore beaucoup filles. technologies propres (Clean développé en plusieurs phases, kina Faso de mobiliser plus de 400 zones rurales et le raccordement plus faible que ce taux. Au ministère des Enseigne- Technology Fund, CTF). Les fonds avec une première phase de 120 millions de dollars d’investisse- de 12 000 ménages, micro, peti- L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 SPORTS 55

FOOTBALL/ CAF Gerson a signé à l'OM Anthony Baffoe démissionne de son poste de Secrétaire général adjoint Après de longues semaines d'attente, l' a enfin annoncé l'arrivée de Gerson. L'ancien international ghanéen Anthony Baffoe, a annoncé sa démission de son poste de secrétaire général Après Konrad de la Fuente (19 ans, ex-FC Barcelone) mardi, l'Olym- adjoint de la CAF, pour des "raisons personnelles" à compter de la fin de ce mois, dans un communiqué publié sur pique de Marseille a officialisé ce jeudi l'arrivée de Gerson (24 ans, ex- le site officiel de l'instance dirigeante du football africain. Flamengo). Si les Phocéens avaient annoncé un accord de principe avec Hervé A. le club carioca depuis plusieurs semaines au sujet du transfert du milieu de terrain, les supporters marseillais attendaient avec impatience son Le ghanéen Anthony Baffoe, arrivée à l'Orange Vélodrome. secrétaire général adjoint de la C'est désormais chose faite. Les Olympiens viennent d'annoncer, via CAF en charge du développe- ment du football a annoncé sa dé- un communiqué officiel, la signature du Brésilien, qui, après être arrivé ce mission à l'issue d'une réunion en dimanche à Marseille en provenance de Rio de Janeiro, a passé ses visioconférence avec, désormais, examens médicaux avec succès ces dernières heures. "L'Olympique ses ex-collaborateurs. Baffoe a de Marseille est parvenu à un accord avec le club brésilien Flamengo, été désigné secrétaire général pour le joueur Gerson Santos da Silva. Après le succès de sa visite adjoint de la CAF en novembre médicale, il s'est engagé avec le club olympien pour un contrat de 5 ans. 2017. Il a donc servi l'instance faî- Il est la deuxième recrue olympienne de ce mercato estival 2021", peut- tière du football africain pendant plus de trois ans et demi. on lire. " Je pars la tête haute car, avec Double champion du Brésil (2019, 2020) et vainqueur de la Copa votre soutien, nous avons franchi Libertadores (2019) avec le Mengão, l'Auriverde, qui portera le n° 8 des de nombreuses étapes et franchi Ciel-et-Blanc, aura coûté près de 20 M•. de nombreux obstacles en ce qui Le gaucher, qui a déjà évolué en Europe (à l'AS Roma et à la Fiorentina), concerne le développement et la tentera de montrer à Marseille les qualités qui font de lui depuis plusieurs promotion du football africain. En mois un des joueurs les plus influents à son poste au Brésil. , tant que premier footballeur à oc- les raisons de son départ. Il a juste sant place au début d'un nouveau mad Ahmad, qui a vu le potentiel cuper un poste de direction aussi indiqué que l'idée de quitter le na- voyage. Je me considère chan- en moi." qui a milité pour sa venue, n'attend que ça. élevé, je suis convaincu que je ne vire trottait dans sa tête depuis bien ceux d'avoir servi la CAF et d'avoir Nommé secrétaire général ad- serai pas le dernier. Mes collè- longtemps. été à l'avant-garde de l'adminis- joint de la CAF en 2017, Anthony gues légendes, merci pour le sou- " C'est une décision que j'ai tration du jeu sur le continent. Je Baffoe est un ancien footballeur in- tien et ma famille d'avoir toujours prise il y a trois mois pour des suis reconnaissant au Comité ternational ghanéen. L'homme Boîte aux lettres aux vainqueurs raisons personnelles, a déclaré le été mon rock. ", a déclaré Baffoe exécutif de la CAF dirigé par Pa- aux 16 sélections avec les Black L'héritage des Jeux de Tokyo s'annonce très visible dans les villes à la CAF. dirigeant ghanéen. Le voyage, trice Motsepe pour l'opportunité Stars a notamment disputé la fi- japonaises ayant un lien direct avec les athlètes médaillés. La Poste Une décision prise il y a 3 mois qui a commencé en novembre qui m'a été offerte, sans oublier nale de la CAN 1992, perdue face Anthony Baffoe n'a pas révélé 2017, se termine tristement, lais- l'ancien président de la CAF, Ah- à la Côte d'Ivoire. japonaise (Japan Post) a annoncé à l'occasion d'une conférence de presse que ses boîtes aux lettres, traditionnellement peintes en rouge, seraient remplacées par des modèles de couleur or dans tous les lieux liés aux champions olympiques et paralympiques des Jeux de EURO 2021 Tokyo. A chaque médaille d'or décrochée par le pays, une boîte aux lettres L'OMS appelle à un meilleur suivi des spectateurs face au coronavirus sera remplacée dans la ville natale ou celle du centre d'entraînement Alors que des centaines de cas face à la hausse des cas à Lon- de l'athlète. Les nouveaux modèles afficheront le nom du médaillé, ont été détectés chez des specta- dres et Saint-Pétersbourg. son sport et sa ville natale, en japonais, anglais et en braille. Pour les teurs de matchs de l'Euro 2021, La capitale britannique doit ac- sports d'équipe, les noms des entraîneurs seront également inscrits. l'Organisation mondiale de la santé cueillir les demi-finales et la finale Les boîtes aux lettres seront installées avec l'accord des médaillés. demande aux villes-hôtes des der- de l'Euro la semaine prochaine, niers matchs du tournoi d'assurer alors que la deuxième ville russe Elles resteront en place après les Jeux. Une telle initiative a été un meilleur suivi de la circulation sera le théâtre ce vendredi du quart lancée pour la première fois à l'occasion des Jeux de Londres en des spectateurs. de finale entre la Suisse et l'Espa- 2012, où environ 110 boîtes aux lettres dorées ont été installées dans L'Euro 2021 est rattrapé par le gne. Interrogé sur le risque que tout le pays par le Royal Mail Group, la poste britannique. coronavirus. Et lors d'un point l'Euro ait joué ou joue le rôle de presse organisé jeudi, l'Organisa- "supercontaminant", le directeur tion mondiale de la santé (OMS) a de l'OMS Europe Hans Kluge a appelé les villes-hôtes des derniers répondu: "J'espère que non, mais "Ce que nous devons regarder bars ou dans des pubs très fré- Accord entre le PSG et Sergio Ramos ! matchs du tournoi à assurer un je ne peux pas l'exclure". Plusieurs autour des stades c'est comment quentés?". L'OMS a plus globale- meilleur suivi de la circulation des centaines de cas ont été détectés les gens s'y rendent, est-ce qu'ils ment encouragé à la vigilance sur Parti du Real Madrid, Sergio Ramos était libre comme l'air. Et spectateurs, y compris avant leur chez des spectateurs de matchs de se déplacent dans des convois de tous les grands rassemblements de le défenseur espagnol, très courtisé, va continuer sa carrière arrivée et après leur départ du l'Euro, notamment des Ecossais de bus bondés ou est ce qu'ils appli- l'été : "Ce que nous savons c'est au PSG où il a trouvé un accord pour un contrat de deux ans. stade. "Nous avons besoin de re- retour de Londres, des Finlandais quent des mesures individuelles?", que dans une situation de hausse Arrivé au Real Madrid en 2005 après avoir été formé au Sé- garder bien au-delà des stades de retour de Saint-Pétersbourg ou a poursuivi Catherine Smallwood. des cas, des grands rassemble- ville FC, Sergio Ramos vient de refermer son chapitre madri- eux-mêmes", a souligné Catherine des spectateurs dans le stade de L'OMS Europe exhorte aussi à ments peuvent jouer le rôle d'am- lène. Seize ans après avoir découvert la Casa Blanca, le défen- Smallwood, une responsable de la Copenhague qui se sont avérés mieux suivre ce que les specta- plificateur en termes de transmis- branche européenne de l'OMS, in- porteurs du variant plus contagieux teurs peuvent faire "quand ils quit- sion." seur espagnol a décidé d'aller voir ailleurs cet été, lui qui était terrogée sur les recommandations "Delta". tent le stade": "Vont-ils dans des en fin de contrat. Rapidement, les médias européens multi- pliaient les rumeurs et le 25 juin dernier, nous vous annoncions en exclusivité que le principal concerné donnait sa priorité au PSG. ATHLETISME Après une saison 2020-2021 décevante, avec notamment une deuxième place en , le club de la capitale avait Le TAS renvoie Naser dans les cordes établi ses priorités pour le mercato, avec notamment un latéral Le verdict est tombé. Salwa En cause, un formulaire de loca- droit et un milieu de terrain. Mais il y avait aussi besoin d'un Eid Naser, 23 ans, la cham- lisation mal rempli et trois contrôles défenseur central. Finalement, entre Raphaël Varane et Sergio pionne du monde du 400 m en manqués, le tout en moins de 12 Ramos, Leonardo et ses équipes ont fait leur choix. Et l'Espa- 2019, ne fera pas le voyage aux mois. Mais en octobre 2020, le tri- gnol aussi. Jeux de Tokyo. L'athlète de bunal disciplinaire de World Athletics Bahreïn a vu sa suspension de a estimé que le contrôle raté du 12 D'après les dernières informations de RMC Sport, le PSG et deux ans pour manquements à avril 2019 ne relevait pas de la res- Sergio Ramos sont tombés d'accord pour une arrivée cet été. ses obligations de localisation ponsabilité de l'athlète. Les autres Le défenseur âgé de 35 ans, qui n'est pas à l'Euro 2020 avec antidopage confirmée par le Tri- manquements constatés n'entrant l'Espagne, doit normalement parapher un contrat de deux ans, bunal arbitral du sport (TAS). plus dans la période de 12 mois, la soit jusqu'en 2023. Tout s'est donc accéléré ces dernières heu- La juridiction basée à Lausanne jeune athlète a été blanchie. res. a donc mis fin, mercredi 30 juin, à L'histoire aurait pu s'arrêter là et Jeudi, le frère et agent du joueur René Ramos était sur Paris un feuilleton d'une année. En juin Salwa Eid Naser reprendre sa 2020, l'Unité d'intégrité de l'athlé- route, mais l'AIU a fait appel devant pour négocier avec les dirigeants du PSG. Des discussions qui tisme (AIU) a annoncé avoir sus- le TAS. Un appel dont le tribunal Sa suspension est effective de- sion du TAS devant le Tribunal fé- se sont donc bien passées. Les Parisiens vont donc frapper un pendu provisoirement Salwa Eid lausannois vient de donner une is- puis le 30 juin, moins la période déjà déral suisse, mais le temps de la grand coup en recrutant Sergio Ramos qui, toujours selon RMC Naser pour quatre manquements à sue favorable. La championne du effectuée à titre provisoire entre juin procédure ne lui permettrait pas de Sport, a refusé les offres de deux clubs anglais, dont un qui ses obligations de localisation anti- monde du 400 m est donc interdite et octobre 2020. Salwa Eid Naser participer aux Jeux de Tokyo. avait mis plus d'argent sur la table. dopage. de compétition pour deux ans. peut encore faire appel de la déci- L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 66 ACTU-PLUS

CONTROLE DES PRODUITS MARQUES COVID-19 / Pour certifier le statut des vaccinés Timide respect de la mesure Le Togo délivre un passeport Lutter contre le commerce illicite et faire la promotion de l’économie légitime sont entre autres raisons qui amènent l’Office Togolaise des Recettes, OTR, à mettre en place un Système automa- vaccinal, infalsifiable tisé de marquage des produits (Sam). Il fait l’objet de contrôle sur toute l’étendue du territoire à compter de ce 1er juillet, soit dix mois après son entrée en vigueur. L’Union a fait le tour de Late Pater populations qui n’en ont pas pour- ministre de l’Économie numérique et quelques supermarchés, supérettes et marchés de Lomé pour constater l’effectivité de cette ront se rendre aux centres de santé de la transformation digitale a déclaré afin de se faire aider dans l’obtention que «la délivrance du passeport mesure. Lomé, 28 juin 2021 - Conformé- ment à la stratégie vaccinale, le Gou- de leur passeport vaccinal en format vaccinal contre la COVID-19 contri- Eric J. et des boissons de la Brasserie du quiets de l’arrivée imminente des papier. bue à l’atteinte des objectifs de la Bénin et de la Société nouvelle de agents de l’Otr. vernement togolais a lancé la déli- Les détenteurs du passeport feuille de route gouvernementale qui Si dans les grandes surfaces com- boissons, SNB. Par contre, les vins, Notons que pour effectuer ce con- vrance d’un passeport vaccinal fia- vaccinal pourront s’en servir à des vise la digitalisation de tous les sec- merciales cette décision est prise au les liqueurs, les jus de fruits, les cham- trôle, l’Otr a, depuis le lundi 28 juin ble, sécurisé et vérifiable, aux popu- fins de circulation (accès à certains teurs économiques du pays. À l’ins- sérieux, certains gérants ou proprié- pagnes, les tabacs et autres bois- dernier, mis à la disposition de ses lations vaccinées avec le nombre de endroits publics ou participation à des tar des pays de l’Asie ou encore de taires de petits commerces trainent sons importées et disposées dans agents et de ceux du ministère du doses requises. Il s’agit d’un docu- événements ou manifestations publi- l’Union européenne, ce passeport encore le pas en ce premier jour de des caisses ou dans les rayons ne commerce des kits composés de filtre ment officiel gratuit, infalsifiable, ac- ques, en toute tranquillité) ou de voya- infalsifiable et vérifiable est une démarrage des contrôles. Le grand portent pas la vignette de la marque optique et autres pour examiner cessible à tous et attestant qu’une ges internationaux en ce moment où preuve de vaccination qui facilitera constat fait sur le terrain est que les sécurisée obligatoire de l’OTR. l’authenticité des produits. L’opération personne a complété sa vaccination la reprise des activités et le retour à la circulation de nos citoyens vacci- gérants des petits commerces ne A la société CHAMPBELL à de contrôle lancée officiellement hier contre la COVID-19. Il contient tou- la vie normale semblent imminents. nés sur le territoire et à l’étranger». connaissent pas, du moins pour la Assivito et sur le boulevard circu- jeudi 1er juillet cible les postes frontiè- tes les informations relatives à la vac- Le gouvernement a lancé la cam- Son collègue de la Santé, de l’hy- plupart, ce qu’est un produit marqué. laire à l’immeuble Fiata, on a remar- res, les magasins et marchés. Elle va cination d’une personne et est no- pagne de vaccination contre la giène publique et de l’accès univer- Ils nous ont fait savoir qu’ils sont des qué une très grande partie des vins, consister à vérifier si les produits mar- tamment doté d’un code QR unique COVID-19 le 10 mars 2021. Pour sel aux soins, Prof. Moustafa revendeurs et non des grossistes, champagnes et liqueurs convena- qués correspondent à ceux devant contenant ces informations ainsi optimiser l’enrôlement de la popula- Mijiyawa, renchérit : «la plateforme encore moins des fabricants des pro- blement marquée. Comme nous l’a être mis à la consommation au Togo. qu’une signature électronique qui tion dans le programme de vaccina- de vaccination et le passeport duits ciblés. De ce fait, ils estiment que confirmé le gérant, c’est la preuve En cas de fraude, tous les produits rend le passeport vaccinal infalsifia- tion, une plateforme digitale d’enrô- vaccinal facilitent énormément la vie ce contrôle doit s’effectuer auprès de de mise sur le marché de produits seront saisis automatiquement. ble. Ce code QR permet l’authentifi- lement a été mise en place. Elle est des acteurs de santé et de la popu- Le Système automatisé de mar- cation du passeport par les autorités accessible en ligne pour ceux qui lation. Les nombreux projets de quage des produits va faciliter le suivi compétentes. Toute personne ayant ont accès à Internet sur https:// digitalisation en cours et envisagés des produits concernés pour simpli- reçu la dose complète du vaccin peut vaccin.covid19.gouv.tg et hors-ligne au ministère de la Santé vont béné- fier la collecte des taxes et améliorer obtenir le passeport vaccinal à partir par téléphone mobile via le menu ficier des retours d’expérience sur la dans l’intérêt du consommateur et de du site web https:// USSD *844#. À ce jour, plus de 300 plateforme de vaccination. Cela dé- la santé, la sécurité et l’authenticité des vaccin.covid19.gouv.tg/certifi- 000 personnes se sont enrôlées à montre la nécessité d’utiliser les nou- produits concernés. Il servira aussi à cat. En disposant d’une connexion travers cette plateforme. L’adminis- velles technologies et de s’appuyer promouvoir l’économie légitime, l’as- Internet, d’un ordinateur ou tration des deuxièmes doses est ac- sur le digital pour améliorer notre surance de la traçabilité des produits smartphone/tablette. Il est délivré en tuellement en cours. système de santé». concernés au Togo, afin d’identifier format numérique (fichier PDF) et A cette occasion, Cina Lawson, la leur origine et leur légitimité. Le gou- peut être imprimé sur papier A4. Les Du vin marqué avec la vignette OTR vernement compte sur ce système leurs pourvoyeurs. Encore qu’ils ne non contrefaits et respectant les nor- pour maximiser les recettes et ren- Sur le marché principal de la London Stock Exchange pourront qu’informer l’Otr des noms mes internationales de commerce flouer les caisses du trésor public en de leurs fournisseurs afin qu’ils soient légal. vue d’offrir une vie de qualité aux ci- contrôlés. A la question de savoir s’ils De façon globale, dans la majo- toyens. Grâce à ce système, les pro- Des obligations de 350 millions de dollars sont au courant du contrôle qui doit rité des boutiques ainsi que sur les duits illicites, les importations illégales, démarrer ce jour et des sanctions étalages dans les marchés, les pro- la fabrication et la vente des produits bouclées avec succès par Ecobank encourues en cas de non-respect duits concernés et ciblés par l’Office contrefaits seront supprimés. Il s’ap- LOME, Togo, 24 juin 2021/ — Bâle III au format 144A/RegS et est à d’ouverture officielle de séance L’in- de la mesure, ils sont pour la grande togolais des recettes, ne comportent plique essentiellement aux articles Ecobank Transnational Incorporated présent cotée sur le marché princi- térêt des investisseurs pour cette partie évasifs. pas de marque sécurisée. En rap- devant être frappés de droit d’assise. («ETI»), la société mère du Groupe pal de la Bourse de Londres. Les émission d’euro-obligations La descente dans deux grands pel, il s’agit entre autres de l’eau, du Le Togo devient ainsi le 1er pays Ecobank (Ecobank.com) basée à obligations, qui arrivent à échéance Sophomore a été mondial, englobant supermarchés nous a permis de vin, des spiritueux, de la bière et dans l’espace UEMOA à appliquer Lomé, vient de boucler avec succès en juin 2031, ont une option d’achat le Royaume-Uni, les États-Unis, l’Eu- constater le début de marquage de des cigarettes qu’ils soient importés cette mesure, véritable outil de lutte l’émission de ses obligations Tier 2, en juin 2026 et ont été émises avec rope, le Moyen-Orient, l’Asie et l’Afri- produits objets de la mesure de ou produits localement. Des articles contre la contrebande et qui a déjà conformes aux normes de dévelop- un coupon de 8,75% et des intérêts que, atteignant une sursouscription l’OTR. Ainsi à Ramco et à Le Cham- exposés à la vente par des com- fait ses preuves dans d’autres pays pement durable d’un montant de 350 payables semestriellement à terme de 3,6 fois, soit plus de 1,3 milliard de pion, certaines eaux embouteillées merçants qui ne semblent pas in- tels que le Kenya et la Tanzanie. millions de dollars, sur le marché prin- échu. Un montant équivalent du pro- dollars à son apogée. cipal du LSE (London Stock duit net des obligations sera utilisé «Le vif intérêt des investisseurs Exchange, Bourse de Londres). Il par ETI pour financer ou refinancer du monde entier pour notre émis- COVID-19 / Coup de gueule du président Adesina de la BAD s’agit, selon le groupe bancaire, de des actifs éligibles nouveaux ou sion reflète leur confiance dans la la première émission d’obligations existants tels que décrits dans le Ca- stratégie de Ecobank et notre en- «L’Afrique devrait produire des vaccins sur le continent» Tier 2 conformes aux normes de dre de Financement Durable d’ETI, gagement en faveur du financement développement durable d’une insti- disponible sur https://bit.ly/35SNpa4 durable. Nous remercions la Bourse Le président du Groupe de la milliards de dollars pour dévelop- et de prévention des maladies (Africa tution financière en Afrique sur lequel DNV a émis une « Se- de Londres d’avoir accueilli ETI (…) Banque africaine de développe- per l’industrie pharmaceutique en CDC) pour financer un projet de subsaharienne. cond Party Opinion ». et nous nous réjouissons des gains ment, Akinwumi A. Adesina, a de Afrique, a précisé Adesina. «L’Afri- réponse à la Covid-19. Ce projet Cette émission Tier 2 est la pre- Fort de ce succès, le groupe de apportés à toutes nos parties pre- nouveau exhorté les dirigeants afri- que ne devrait pas mendier des renforcera la capacité à coordonner mière en Afrique subsaharienne, en Lomé a été conviée le 24 juin der- nantes», a déclaré Ade Ayeyemi, cains à se concentrer sur la pro- vaccins. L’Afrique devrait produire la réponse à la Covid-19 et aux fu- dehors de l’Afrique du Sud, à avoir nier par la London Stock Exchange Directeur général du Groupe ETI. duction de vaccins et leur mise à des vaccins», a-t-il souligné. Ces tures épidémies dans toute l’Afrique. une structure 10NC5 conforme à (LSE) à une cérémonie virtuelle disposition pour le continent africain, derniers mois, le président de la Adesina a déclaré que la récente alors que l’épidémie de Covid-19 Banque africaine de développe- décision du Fonds monétaire inter- Sur un appui humanitaire de la Banque africaine de développement continue de faire des victimes et de ment a publiquement insisté sur la national (FMI) d’émettre des droits mettre à mal les économies et les nécessité de construire rapidement de tirage spéciaux (DTS) offre une moyens de subsistance. Adesina un système de défense sanitaire réelle opportunité de reconstruire en Sortir la Guinée du risque de propagation d’Ebola s’adressait aux dirigeants de la pour le continent, afin de faire face mieux et en plus vert et de s’attaquer Depuis la mi-février 2021, la Gui- mettra de mettre à exécution les pareils GeneXPert et des séquen- Communauté économique des États à la Covid-19 et aux pandémies à de manière plus décisive aux pro- née est confrontée à une résurgence priorités du gouvernement guinéen ceurs génomiques ; et des biologis- de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) venir. blèmes d’endettement de l’Afrique. épidémique liée au virus Ebola, après dans sa réponse au virus Ebola pré- tes seront formés au diagnostic du lors d’un sommet spécial qui s’est Cette année, la Banque a orga- Les dirigeants africains avaient de- la grande crise de 2014. Cette nou- vues dans son plan de riposte afin virus Ebola. Le plateau technique des tenu samedi 19 juin, quelques jours nisé ses Assemblées annuelles mandé à la Banque africaine de dé- velle épidémie survient dans un con- de limiter les taux de mortalité et de laboratoires du pays sera ainsi ren- avant les Assemblées annuelles autour du thème «Renforcer la ré- veloppement, lors d’un sommet à texte marqué par la pandémie de morbidité liés au virus», affirme la forcé en matière de surveillance 2021 du Groupe de la Banque, du silience des économies en Afri- Paris en mai, de recevoir des DTS Covid-19, qui pose des défis tant Bad. génomique dans la riposte à Ebola. 23 au 25 juin. «L’Afrique a besoin que après la Covid-19». La Ban- au nom des pays africains et de les sanitaires que socioéconomiques à Le Projet d’aide humanitaire d’ur- Le projet contribuera aussi à amé- de solutions qui l’aident à surmon- que a déjà déboursé 2 millions de rétrocéder sous forme de prêts aux ce pays d’Afrique de l’Ouest. Le 3 gence permettra à la Guinée de ren- liorer, d’une part, la prévention et le ter les moments très difficiles po- dollars d’aide d’urgence au profit banques publiques de développe- juin dernier, le Conseil d’administra- forcer ses capacités de diagnostic et contrôle des infections, et, d’autre sés par la pandémie de Covid-19, de l’Organisation mondiale de la ment africaines. Adesina a déclaré tion de la Banque africaine de déve- de gestion des échantillons de six part, la gestion des cas dans les éta- a déclaré Adesina. Mais le rebond santé (OMS) pour renforcer les ca- qu’il serait important d’en allouer une loppement (Bad) a approuvé un don laboratoires régionaux. Ceux-ci bé- blissements sanitaires ciblés et dans dépendra de l’accès aux vaccins». pacités de l’OMS en matière de pré- partie au rachat de la «dette très de 430 000 dollars à la Guinée afin néficieront des kits de collecte des la communauté par la mise à disposi- La Banque africaine de dévelop- vention des infections, de dépistage onéreuse» de l’Afrique due à des de soutenir la lutte contre le risque échantillons, des réactifs et du maté- tion des équipements de protection pement soutiendra le continent dans et de gestion des cas. Elle a égale- créanciers privés qui s’engageront de propagation de l’épidémie de fiè- riel de prévention et de contrôle des individuelle ainsi que des équipe- le cadre du plan vaccins de l’Union ment accordé 28 millions de dollars auprès de la communauté interna- vre hémorragique Ebola à travers infections. Quatre laboratoires régio- ments de triage, d’isolement et d’ins- africaine. Elle prévoit de mobiliser 3 aux Centres africains de contrôle tionale. le pays. L’appui de la Banque «per- naux recevront également des ap- tallation de prise en charge des cas. L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 ACTU-PLUS 77 Société Le handicap n’est pas une fatalité Etonam Sossou sonne étrange». Promenez-vous un vilégiaient mes frères et sœurs. Je Flavien. Là encore, son handicap le Flavien assure que ces années explique qu’avec sa chaise rou- instant avec ce technicien de forma- recevais toujours ma part en der- poursuit. Son patron qui le regarde «sombres» sont derrière lui. «Du- lante, il est très difficile pour elle d’ac- Discriminées au quotidien dans tion reconverti en cordonnier dans nier. Ils ne m’embrassaient jamais », «toujours bizarrement», lui confient rant mon enfance, j’ai été condamné céder à son comptoir, à cause des leurs familles, quartiers, écoles ou la rue. Essayez de pousser sa chaise raconte-t-il, le regard fixé au lointain, rarement des tâches à faire. Néan- pour une faute que je n’avais pas passages étroits du marché. Pour- universités, certaines d’entre elles roulante. Certains vendeurs ambu- comme s’il revivait cette période de moins, au bout de trois années, il commise. Ma mère m’a toujours dit tant, malgré ses appels à l’aide cha- ont peur du regard de la société. lants s’arrêtent un instant pour vous sa vie dans sa tête. Son père aussi obtient son diplôme de fin de forma- que je suis né avec ce problème des que jour, aucune personne ne lui D’autres par contre, luttent, contre regarder. Des conducteurs de est moins affectueux. Ce dernier re- tion. «J’étais conscient que je n’avais deux pieds. Je n’ai jamais marché vole au secours dans ce marché cette injustice, pour s’affirmer. Lors- mototaxi ou de voiture, de leurs vé- fuse de l’envoyer au collège après pas appris grand-chose. Je pense de ma vie. Même si on se moque aux entrées encombrées de monde que les voisins voient une fille hicules, vous jettent un regard l’obtention de son Certificat d’études que mon patron m’a délivré ce di- toujours de moi, je m’en fous », lâ- et de marchandises. Ce que Béa- s’avancer vers sa chambre, ils ces- étonné. Flavien est habitué à cette du premier degré (cepd). Malgré les plôme parce qu’ils voulaient se dé- che-t-il. trice entend en retour? «Dieu n’était sent momentanément leur activité réaction. Le jeune homme a fini par supplications de sa mère, le père barrasser de moi. Je le gênais en Béatrice Laté, la quarantaine son- pas fou pour vous rendre comme pour observer. Une attitude qui fait trouver «ça normal». Il confie, entre préfère plutôt miser sur l’éducation fait», affirme Flavien qui, malgré cette née, est également une handicapée ça». Et ce n’est pas tout. Dans la sourire Flavien. «Je ne suis pas deux bouchées de pain, que depuis de ses autres fils et filles «normaux». fatalité, ne se décourage pas pour motrice. La moquerie, elle la subit maison où elle loue une pièce, elle normal. Pour eux, je suis un homme son enfance, il a compris qu’il était Un enfant sans avenir ? autant. Pour avoir un peu d’argent, il tous les jours au marché de Gbossimé reçoit le même traitement. «Pire, les à part, glisse-t-il dans un éclat de différent. Ses oncles et tantes le lui «Pour papa, j’étais un bon à rien. coud les chaussures des voisins. Au où elle vend les condiments secs. gens me traitent comme si j’étais une rire. Je n’ai pas le droit d’être aimé faisaient d’ailleurs comprendre. Ma mère l’a quand même convaincu bout de deux ans, il approfondit son Elle se demande d’ailleurs si les paria. Comme si je n’avais pas le par une fille, car je n’ai pas de jam- «Lorsqu’ils venaient au village, ils de me payer une formation dans un apprentissage auprès d’un cordon- «nombreuses difficultés» qu’elle ren- droit de vivre. Rien que ma vue les bes». Ces voisins ne sont pas les nous apportaient des bonbons et bis- atelier de réparation des télévisions nier au marché de son village, Kpélé contre dans sa vie sont dues au fait énerve», s’étonne la jeune femme, seuls à voir en Flavien une «per- cuits. Au moment du partage, ils pri- et radios. Ce qu’il a fait», se souvient Adéta. Agé de 29 ans aujourd’hui, qu’elle soit une handicapée. Béatrice comme si elle n’en croyait toujours pas d’être traitée ainsi. Béatrice ajoute, le ton triste : «J’ai marché Sécurité sur les lieux de travail jusqu’à l’âge de trois ans. Après j’ai eu une maladie et j’ai perdu l’usage Les femmes journalistes aguerries grâce à l’UJIT de mes deux jambes. Ce n’est pas de ma faute. Ces insultes me font de deux jours (29 et 30 juin 2021), à organes de presse et le harcèlement Les deux jours de travaux ont été fessionnel ainsi que les différentes Etonam Sossou trop mal». Lomé. Une initiative de l’Union des en milieu professionnel. Les partici- consacrés à 6 modules, développés approches de solution pour y remé- Moqueries à l’école Protéger les femmes journalistes Journalistes Indépendant du Togo pantes, ont été informées sur les droits par Patricia Adjissekou et Ida Badjo, dier. Il a été également relevé au cours Collins, élève en classe de se- contre toute forme d’abus sur les lieux (UJIT), au profit des femmes de médias des Journalistes et les comportements toutes deux journalistes. Les échan- des travaux la discrimination quand conde A4 dans un lycée, évoque de travail, en cette période de crise privés et publics, qui s’inscrit dans la que ces dernières doivent adopter sur ges ont permis d’attirer l’attention des au traitement salarial dont est victime son quotidien à l’école, les larmes sanitaire, est le principal objectif des lutte pour l’égalité entre les sexes, l’éli- le terrain pour se prévenir contre l’ participantes sur les conséquences les femmes dans les organes de aux yeux. «Un jour, en classe de femmes journalistes d’une formation mination de la discrimination dans les infection à la covid-19. liées au harcèlement en milieu pro- presse 5ème, un enseignant m’a appelé handicapé’ devant tous les 53 élè- SNB, ves de la classe. Du coup, pour se moquer de moi, certains élèves m’appelaient ainsi », raconte-t-il. L’ambrée «228» est arrivée Bien plus, certains amis de Collins Eric J. nalisés. «Djama 228» à 6% d’alcool un bar de la capitale. Une affirmation ont honte de l’aider à manier sa est positionnée en entrée de gamme qui fait écho à celle de la SNB qui chaise roulante. Cette attitude Les consommateurs togolais de la et vendue au prix conseillé de 500 estime que le nouveau produit a été pousse le jeune homme, pourtant bière ambrée sont aux anges. De- FCFA. accueilli favorablement avec enthou- intelligent de la sa classe (il a eu puis tout le temps qu’ils la réclamaient Aussitôt produite, aussitôt adoptée siasme. Avec la «Djama 228», la une moyenne de 15,76/20 au à la Société nouvelle de boissons par les consommateurs qui n’en di- SNB complète ainsi sa gamme de BEPC), à se terrer dans son coin. (SNB), ils viennent d’être satisfaits sent que du bien. « C’est la bière qui bière locale, les précédentes étant la «Je n’ai même pas de petite amie. avec «Djama 228», 228 comme l’in- me convient et que j’attendis depuis. «Djama Pilsner», la «Djama Lager» Est-ce qu’une fille peut m’accepter dicatif du Togo à l’international. «La Elle est bien forte et j’aime son goût», (des bières blondes) et la «Djama ?», demande-t-il sur le ton de la particularité de cette bière est déjà Conférence de presse de lancement avec Yacinthe Amégnaglo (au centre) affirme un consommateur attablé dans panaché». confidence. le nom. Un nom évocateur de l’en- et est destinée aux adultes dont l’âge rappelle l’odeur des aliments un peu crage togolais qui communique sur se situe entre 35 et 45 ans. «C’est la grillés, calcinés. Les autres compo- le patrimoine togolais et qui met en bière de la bonne humeur et du sou- santes étant l’eau et le houblon. exergue la tradition togolaise», fait rire», affirme-t-on à la SNB. Elle est Elle est commercialisée dans une Loterie Nationale Togolaise savoir Hyacinthe Amegnaglo, le di- reconnaissable par sa couleur roux- bouteille de 50 cl, identique aux recteur commercial et marketing de clair, brassée à partir de malt non tor- autres bières de la marque mais dont COMMENTAIRE DU TIRAGE N°1588 la SNB. Tout un programme… réfié et de malt torréfié (environ 10 % les étiquettes et collerettes s’accor- DE LOTO BENZ DU 25 - 06 - 2021 Amère, elle est qualifiée par les minimum de la quantité totale de malt), dent avec les contre-étiquettes producteurs de «Bière de caractère» d’où cet arôme bien particulière qui aluminites et les bouchons person- Chers amis parieurs, c’est avec joie que nous vous retrouvons pour procéder au tirage N°1589 de LOTO BENZ de ce mercredi 30 Juin 2021. Trois semaines après un premier cas confirmé par des analyses Lors du précédent tirage de LOTO BENZ, des gros lots ont été enregistrés à LOME et à Grippe aviaire à Djagblé : la zone KARA. Dans les autres villes du pays, ce sont essentiellement des lots intermédaires, c’est-à- d’infection du 2ème cas est cernée dire des lots d’un montant inférieur à 1.000.000F CFA qui ont été enregistrés. Communiqué, le 28 juin 2021 – central vétérinaire de Lomé ont con- médicale des personnes cibles A LOME, la LONATO a recensé un lot de 1.000.000F CFA, gagnés auprès des opérateurs Le jeudi 3 juin 2021, sur appel du firmé la présence de la grippe aviaire ayant eu des contacts avec la ferme 70338. responsable d’une ferme avicole dans cette zone. avicole. située dans le canton de Djagblé Les mesures conservatoires ont Les ministres de la Santé, de l’hy- La ville de KARA n’est pas en reste avec un lot de 1.250.000F CFA remporté sur le point (préfecture de Zio), pour cause de été renforcées, ce qui a permis de giène publique et de l’accès univer- de vente 10023. mortalité massive de volailles, une limiter jusqu’à ce jour les cas décla- sel aux soins, de l’Environnement équipe conjointe de la direction de rés à la zone d’infection. Ces mesu- et des ressources forestières, et de La remise des lots se fera à LOME au siège de la LONATO, et à l’intérieur du pays dans les l’élevage et de la direction régio- res sont, entre autres : l’abattage, l’Agriculture, de l’élevage et du dé- agences régionales. nale de la santé Maritime s’y est ren- l’incinération et l’enfouissement des veloppement rural saisissent, une Avec la LONATO, jouez petit et gagnez gros. due. Une forte suspicion de grippe cadavres de volailles ; la destruc- fois encore, cette occasion pour fé- aviaire y a été constatée. Les pré- tion des œufs, de la provende et du liciter les éleveurs pour leur colla- BONNE CHANCE A TOUS !!! lèvements envoyés au laboratoire matériel d’élevage (mangeoires, al- boration et les appellent au respect de référence de Padoue en Italie véoles et litières) ; la désinfection des scrupuleux des mesures de LOTO BENZ ont confirmé la présence effective poulaillers et des magasins de stoc- biosécurité dans leurs élevages afin du virus de la grippe aviaire dans kage ; la mise sous quarantaine de de contenir la maladie. Ils invitent Résultats du tirage N°1589 de LOTO BENZ du 30 Juin 2021 ladite ferme. l’exploitation avicole incriminée ; l’in- l’ensemble de la population togolaise Numéro de base Un second cas a été signalé le terdiction de mouvements des vo- à la vigilance, en rapportant aux vendredi 25 juin 2021 dans la lailles, la fermeture des marchés à services vétérinaires les plus pro- même zone d’infection. Un test de volailles et des provenderies dans ches de leurs localités, tout cas de 27 diagnostic rapide et une analyse le canton de Djagblé pour une du- mort subite et massive de volailles 14 41 28 36 PCR des échantillons au laboratoire rée de 30 jours ; la prise en charge ou d’oiseaux sauvages. L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021 88 PUBLICITE

L’UNION N°1453 du 02 Juillet 2021