Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes -Nord DerDerDer UsedomerUsedomerUsedomer NordenNordenNorden

mit den Gemeinden Peenemünde, Karlshagen, , Mölschow und

Jahrgang 15 Mittwoch, den 21. August 2019 Nummer 08

AmtlichesIn jedem Bekanntmachungsblatt Menschen ist Sonne des - Amtes Usedom-Nord man muss sie nur zum DerDerLeuchtenDer UsedomerUsedomerUsedomer bringen. (Sokrates, 469-399 v.Chr.)NordenNordenNorden

mitwww.amtusedomnord.de den Gemeinden Peenemünde, Karlshagen,

Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung Trassenheide, Mölschow und Zinnowitz Usedomer Norden – 2 – Nr. 08/2019 Amt Usedom-Nord

Möwenstraße 01 - 17454 Ostseebad Zinnowitz Gemeinde Karlshagen Telefon: 038377 730 www.amtusedomnord.de Herr Sven Käning donnerstags Fax: 038377 73 199 E-Mail: [email protected] Haus des Gastes 17:00 - 18:30 Uhr Hauptstraße 4 Tel.: 038371 554918 Bürgerbüro des Amtes Usedom-Nord 17449 Karlshagen Hauptstraße 40 17449 Ostseebad Karlshagen Gemeinde Trassenheide Bürgerservice Tel.: 038377 73233 Herr Horst Freese donnerstags Einwohnermeldeamt Tel.: 038377 73234 Haus des Gastes 17:00 - 18:00 Uhr Fax: 038377 73239 Strandstraße 36 Tel.: 038371 263840 17449 Trassenheide Öffnungszeiten Amt Usedom-Nord und Bürgerbüro Karlshagen Montag bis Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr Gemeinde Mölschow Dienstag 14:00 - 16:00 Uhr Herr Paul Kreismer donnerstags Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Gemeindebüro 17:00 - 18:00 Uhr Freitag nach Vereinbarung Stadtweg 1 Tel.: 038377 373558 17449 Mölschow Sprechzeiten des Amtsvorstehers und der Bürgermeister Amt Usedom-Nord Gemeinde Zinnowitz Herr Wolfgang Gehrke mittwochs Herr Peter Usemann - nach Vereinbarung - Möwenstraße 01 15:00 - 16:00 Uhr Tel. privat 0173 8846333 17454 Zinnowitz Tel. privat 015202053105 Änderungen vorbehalten!

Gemeinde Peenemünde Schiedsstelle für das Amt Usedom-Nord Herr Rainer Barthelmes 1. und 3. Donnerstag im Monat Herr Thomas Fiebig Seniorenclub, 17:00 - 18:00 Uhr 17449 Karlshagen Feldstraße 12 Tel.: 038371 20238 Dünenstr. 15 Tel.: 038371 21407 17449 Peenemünde Handy: 015228614026

Telefonverzeichnis der Amtsverwaltung Vorwahl 038377 Zimmer-Nr. Telefon-Nr. Fax-Nr. E-Mail Amtsvorsteher Wolfgang Gehrke über 730 [email protected] 201 Leitende Verwaltungsbeamtin Kerstin Teske 73111 [email protected] 202 Sekretariat Julia Gurski 730 73199 [email protected] 73100 [email protected] Hauptamt 204 Leiterin Hauptamt Barbara Schmöker 73110 [email protected] 214 Gehalt/Versicherungen/Amtsblatt/Schulen Kathleen Keil 73113 73119 [email protected] 216 Sitzungsdienst/Homepage Ramona Lachnit 73114 [email protected] Kämmerei 208 Leiter Kämmerei Marco Biedenweg 73120 73129 [email protected] 207 Buchhaltung Vivien Kluth 73121 [email protected] Buchhaltung Franziska Berg 73122 [email protected] 206 Fördermittel/Vereine Andi Seehase 73125 [email protected] Steuern Renate Kufs 73124 [email protected] 205 Steuern/Vollstreckung Uwe Horn 73123 [email protected] 210 Liegenschaften Monique Bergmann 73126 [email protected] Franziska Nisser [email protected] 213 Liegenschaften Gemeinde Peenemünde/ Martin Müller 73127 [email protected] Mieten/Pachten/Hausnummernvergabe 002 Administrator Systemintegration Lars-Odin Nagel 73151 [email protected] Ordnungsamt 203 Leiter Ordnungsamt Bernd Meyer 73130 73139 [email protected] 109 Standesamt/Fundbüro/ Heike Wagner 73131 [email protected] Friedhofsangelegenheiten 101 Öffentl. Sicherheit/Ordnung Manuela Suhm 73132 [email protected] 102 Pass-/Melde-/Gewerbeangelegenheiten Kerstin Blümchen 73133 [email protected] 215 Wohngeld/Kindertagesstätten Angelika Klatt 73134 [email protected] Zinnowitz,Trassenheide, Mölschow 001 Politessen Kerstin Dolereit 73136 [email protected] Janet Trehkopf 73135 [email protected] Bürgerbüro Karlshagen Politessen 73235 Pass-/Melde-/Gewerbeangelegenheiten/ Ruth Beck 73234 73239 [email protected] Verkehrsordnungswidrigkeiten Wohngeld/Kindertagesstätten Kerstin Kühne 73233 [email protected] Karlshagen, Peenemünde Bauamt 103 Leiter Bauamt Manuel Schneider 73140 73149 [email protected] 104 Hoch-/Tiefbau Bärbel Köppe 73145 [email protected] 105 Bauleitplanung/Umwelt Daniel Hunger 73143 [email protected] Bauleitplanung/Umwelt Corina Adrion 73141 [email protected] 106 Beitragsrecht/Tiefbau 73144 106 Gebäudemanagement/Hoch- u. Tiefbau Jörg Behrendt 73142 [email protected] Nr. 08/2019 – 3 – Usedomer Norden

Die nächste Ausgabe Der Usedomer Norden erscheint am Mittwoch, dem 18. September 2019. Redaktionsschluss: 06. September 2019

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ unberücksichtigt blei- ben. Bekanntmachung der Gemeinde Ostseebad Ergänzend sind die Bekanntmachung und der Entwurf der Zinnowitz über den Entwurf und 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am die Auslegung der 3. Änderung Erlengrund“ im Internet auf der Homepage www.amtusedom- des Bebauungsplanes Nr. 16 nord.de einzusehen. „Wohnbebauung am Erlengrund“ 3. Die Aufstellung der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 für den Bereich des Baufeldes 1, erfolgt im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB. Wiesenweg 20, 21, 22 und 23 Entsprechend § 13 (3) BauGB wird im vereinfachten Verfah- ren nach § 13 BauGB von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 Geltungsbereich der 3. Änderung: BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Gemarkung Zinnowitz Angabe nach § 3 (2) Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezo- Flur 13 gener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusammen- Flurstücke 86/62, 86/63 (Bereich des Baufeldes 1) fassenden Erklärung nach § 10a (1) abgesehen; § 4c (Überwa- Das Bebauungsplangebiet Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlen- chung) ist nicht anzuwenden. grund“ befindet sich nördlich der Bahnstrecke - Ahl- 4. beck. Es wird im Norden durch das Neubaugebiet „Am Erlen- Gemäß § 13 (2) 1. BauGB wird im vereinfachten Verfahren nach grund“, im Osten durch die Wohnbebauung am Salzhorstweg, im Süden durch die Straße „Am Bahnhof“ und im Westen durch § 13 BauGB von der frühzeitigen Unterrichtung und Erörterung den Wiesenweg begrenzt. nach § 3 (1) und § 4 (1) BauGB abgesehen. Der Geltungsbereich der 3. Änderung des Bebauungsplanes Die Öffentlichkeitsbeteiligung wird im Rahmen der öffentlichen Nr. 16 umfasst nicht den gesamten Geltungsbereich der Ur- Auslegung gemäß § 13 (2) 2. BauGB und Aufforderung der von sprungssatzung, sondern nur die o. g. Flurstücke. der Planung berührten Behörden, sonstigen Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden zur Stellungnahme gemäß 1. § 13 (2) 3. BauGB durchgeführt. Die Gemeindevertretung des Ostseebades Zinnowitz hat in der Sitzung am 09.07.2019 den Entwurf der 3. Änderung des Be- 5. bauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Ge- Der Beschluss wird gemäß § 3 Abs. 2 BauGB ortsüblich be- meinde Ostseebad Zinnowitz mit Planzeichnung (Teil A), Text kannt gemacht. (Teil B) und Entwurf der Begründung in der vorliegenden Fas- sung von 05-2019 gebilligt. Ostseebad Zinnowitz, den 23.07.2019 2. Der Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz mit Planzeichnung (Teil A), Text (Teil B) und Entwurf der Begründung in der Fassung von 05-2019 liegt gemäß § 3 (2) BauGB in der Zeit von Montag, dem 02.09.2019, bis Freitag, dem 04.10.2019 (jeweils einschließlich) Bekanntmachung der Gemeinde Ostseebad im Bauamt des Amtes „Usedom Nord“ in 17454 Zinnowitz, Mö- wenstraße 01 in Zimmer Nr. 105 während folgender Zeiten: Zinnowitz über die Aufstellung der Montag bis Freitag von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr und 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 Montag und Mittwoch von 13:30 Uhr bis 15:00 Uhr und „Wohnbebauung am Erlengrund“ Dienstag von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr und Donnerstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr für den Bereich des Baufeldes 1, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus. Wiesenweg 20, 21, 22 und 23 Während dieser Auslegungsfrist kann jedermann Auskunft über die Inhalte des Entwurfes erhalten sowie Anregungen und Hin- 1. weise zum Entwurf schriftlich oder während der Dienststunden Für das im beigefügten Auszug gekennzeichnete Gebiet hat zur Niederschrift vorbringen. Darüber hinaus können inner- die Gemeindevertretung Ostseebad Zinnowitz am 09.07.2019 halb der Auslegungsfrist Stellungnahmen auch per Post (Bau- die Aufstellung der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 amt des Amtes „Usedom Nord“ in 17454 Zinnowitz, Möwen- „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad Zin- straße 01) eingereicht werden. nowitz beschlossen. Usedomer Norden – 4 – Nr. 08/2019 Geltungsbereich der 3. Änderung: Die Bekanntmachung ist auch im Internet auf der Homepage Gemarkung Zinnowitz www.amtusedomnord.de veröffentlicht. Flur 13 Flurstücke 86/62 und 86/63 (Bereich des Baufeldes 1) Das Bebauungsplangebiet Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlen- grund“ befindet sich nördlich der Bahnstrecke Wolgast - Ahl- beck. Es wird im Norden durch das Neubaugebiet „Am Erlen- grund“, im Osten durch die Wohnbebauung am Salzhorstweg, im Süden durch die Straße „Am Bahnhof“ und im Westen durch den Wiesenweg begrenzt. Der Geltungsbereich der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 umfasst nicht den gesamten Geltungsbereich der Ur- sprungssatzung, sondern nur die Flurstücke 86/62 und 86/63 in der Flur 13, Gemarkung Zinnowitz mit einer Fläche von rd. 0,48 ha. 2. Anlass, Inhalt und Auswirkung der 3. Änderung des Bebauungs- planes Nr. 16 Der Bebauungsplan Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ lässt für das Baufeld 1 ausschließlich altersgerechte Wohnge- bäude zu. Der Bereich wurde 2008 mit vier Wohngebäuden mit insgesamt 56 barrierefreien Wohnungen gemäß den Vorgaben des Bebauungsplans bebaut. Gegenwärtig besteht im Ostseebad Zinnowitz jedoch aufgrund des Bevölkerungswachstums vor allem eine allgemeine Nach- frage nach Wohnungen, der mit dem Verzicht auf die Einschrän- kung der zulässigen Nutzergruppen Rechnung getragen wer- den soll. Sitzungstermine 2019 Mit der 3. Änderung soll ausschließlich die Einschränkung auf altersgerechte Wohngebäude entfallen. Die bereits barrierefrei Gemeinde Ostseebad Karlshagen errichteten Wohnungen im Änderungsbereich stehen dabei Hauptausschuss angesichts einer entsprechenden Ausstattung weiterhin auch jeden 4. Mittwoch im Monat, 19:00 Uhr, Büro des Bürgermeis- älteren Menschen zur Verfügung. Mit dem Verzicht auf die ters im Haus des Gastes, Hauptstraße 4, 17449 Ostseebad planungsrechtliche Festlegung ausschließlich auf ältere Men- Karlshagen schen, kann jedoch dauerhaft eine bedarfsgerechte Nutzung Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nichtöffentlich. der Wohnungen sichergestellt werden. 24.07.2019 25.09.2019 27.11.2019 3. 28.08.2019 23.10.2019 18.12.2019 Die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung am Erlengrund“ der Gemeinde Ostseebad Zinnowitz wird im Gemeindevertretersitzung vereinfachten Verfahren nach § 13 BauGB durchgeführt, da die nach Bedarf, 19:00 Uhr, Haus des Gastes, Hauptstraße 4, Planungsziele der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 die 17449 Ostseebad Karlshagen Grundzüge des Bebauungsplanes Nr. 16 nicht berühren. Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind öffentlich, sofern Entsprechend § 13 (3) BauGB wird im vereinfachten Verfah- nicht zu einzelnen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ren nach § 13 BauGB von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 ausgeschlossen wird. BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach § 3 (2) Satz 2, welche Arten umweltbezogener In- Betriebsausschuss formationen verfügbar sind, sowie von der zusammenfassenden jeden 2. Dienstag im Monat, 18:30 Uhr, Büro des Bürgermeis- Erklärung nach § 10 Abs. 4 abgesehen; § 4c (Überwachung) ist ters im Haus des Gastes, Hauptstraße 4, 17449 Ostseebad nicht anzuwenden. Karlshagen Die Sitzungen des Betriebsausschusses sind nichtöffentlich. 4. 13.08.2019 08.10.2019 10.12.2019 Gemäß § 13 (2) BauGB wird von der frühzeitigen Beteiligung 10.09.2019 12.11.2019 nach § 3 (1) und § 4 (1) BauGB abgesehen. Die Öffentlichkeitsbeteiligung wird im Rahmen der öffentlichen Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau und Gewerbe Auslegung gemäß § 13 (2) 2. BauGB und Aufforderung der von jeden 1. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Büro des Bürgermeis- der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „Wohnbebauung ters im Haus des Gastes, Hauptstraße 4, 17449 Ostseebad am Erlengrund“ berührten Behörden sowie der Nachbargemein- Karlshagen den zur Stellungnahme gemäß § 13 (2) 3. BauGB durchgeführt. Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- 5. nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- Der Beschluss wird gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich sen wird. bekannt gemacht. 02.07.2019 03.09.2019 05.11.2019 06.08.2019 01.10.2019 03.12.2019 Ostseebad Zinnowitz, den 23.07.2019 Ausschuss für Umwelt, Ordnung, Sicherheit und Verkehr alle 2 Monate, 2. Mittwoch im Monat 19:00 Uhr, Haus des Gas- tes, Hauptstraße 4, 17449 Ostseebad Karlshagen Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- sen wird. 17.07.2019 11.09.2019 13.11.2019 Nr. 08/2019 – 5 – Usedomer Norden Ausschuss für Soziales Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie die Sitzungs- alle 6 Wochen, Donnerstag (8 x im Jahr) 19:00 Uhr, Haus des bekanntmachungen in den Schaukästen und auf der Website Gastes, Hauptstraße 4, 17449 Ostseebad Karlshagen www.amtusedomnord.de Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- Die Bekanntmachung erfolgte am 23.07.2019 im Internet unter sen wird. der Website „www.amtusedomnord.de“. 23.07.2019 10.10.2019 02.01.2020 29.08.2019 21.11.2019 Sitzungstermine 2019 Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie die Sitzungs- bekanntmachungen in den Schaukästen und auf der Website Gemeinde Ostseebad Trassenheide www.amtusedomnord.de Hauptausschuss jeden 4. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Veranstaltungssaal im Die Bekanntmachung erfolgte am 23.07.2019 im Internet unter Haus des Gastes, Strandstraße 36, 17449 Ostseebad Trassen- der Website „www.amtusedomnord.de“. heide Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nichtöffentlich. Sitzungstermine 2019 23.07.2019 20.08.2019 24.09.2019 22.10.2019 26.11.2019 17.12.2019 Gemeinde Mölschow Hauptausschuss Gemeindevertretersitzung jeden 2. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Gemeindebüro, Stadt- nach Bedarf, 19:00 Uhr, Veranstaltungssaal im Haus des Gas- weg 1, 17449 Mölschow tes, Strandstraße 36, 17449 Ostseebad Trassenheide Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nichtöffentlich. Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind öffentlich, sofern 06.08.2019 10.09.2019 08.10.2019 12.11.2019 nicht zu einzelnen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit 10.12.2019 ausgeschlossen wird. Gemeindevertretersitzung 19:00 Uhr, Gemeindebüro, Stadtweg 1, 17449 Mölschow, nach Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Ordnung, Verkehr Bedarf jeden 3. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr, Veranstaltungssaal Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind öffentlich, sofern im Haus des Gastes, Strandstraße 36, 17449 Ostseebad Tras- nicht zu einzelnen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit senheide ausgeschlossen wird. Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau und Gewerbe sen wird. jeden 4. Mittwoch im Monat, 19:00 Uhr, Gemeindebüro, Stadt- 15.08.2019 19.09.2019 17.10.2019 21.11.2019 weg 1, 17449 Mölschow 19.12.2019 Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie die Sitzungs- nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- bekanntmachungen in den Schaukästen und auf der Website sen wird. www.amtusedomnord.de 24.07.2019 28.08.2019 25.09.2019 23.10.2019 27.11.2019 18.12.2019 Die Bekanntmachung erfolgte am 23.07.2019 im Internet unter Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie die Sitzungs- der Website „www.amtusedomnord.de“. bekanntmachungen in den Schaukästen und auf der Website www.amtusedomnord.de Sitzungstermine 2019 Die Bekanntmachung erfolgte am 23.07.2019 im Internet unter der Website „www.amtusedomnord.de“. Gemeinde Ostseebad Zinnowitz Hauptausschuss Sitzungstermine 2019 jeden 1. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Sitzungssaal des Amtes Usedom-Nord, Möwenstraße 1, 17454 Ostseebad Zinnowitz Gemeinde Peenemünde Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nichtöffentlich. Hauptausschuss 06.08.2019 03.09.2019 01.10.2019 05.11.2019 jeden 1. Donnerstag im Monat, 19:00 Uhr, Gemeindebüro, Feld- 03.12.2019 straße 12, 17449 Peenemünde Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nichtöffentlich. Gemeindevertretersitzung 01.08.2019 05.09.2019 10.10.2019 07.11.2019 jeden 3. Dienstag im Monat, 19:00 Uhr, Sitzungssaal des Amtes 05.12.2019 Usedom-Nord, Möwenstraße 1, 17454 Ostseebad Zinnowitz Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind öffentlich, sofern Gemeindevertretersitzung nicht zu einzelnen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit 19:00 Uhr, Gemeindebüro, Feldstraße 12, 17449 Peenemünde, ausgeschlossen wird. nach Bedarf 20.08.2019 17.09.2019 15.10.2019 19.11.2019 Die Sitzungen der Gemeindevertretung sind öffentlich, sofern 17.12.2019 nicht zu einzelnen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlossen wird. Betriebsausschuss jeden 4. Donnerstag im Monat, 18:00 Uhr, Lesesaal in der Kur- Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Ordnung, Verkehr verwaltung, Strandstraße, 17454 Ostseebad Zinnowitz jeden 3. Dienstag im Monat, 18:00 Uhr, Gemeindebüro, Feld- Die Sitzungen des Betriebsausschusses sind nichtöffentlich. straße 12,17449 Peenemünde 15.08.2019 26.09.2019 24.10.2019 28.11.2019 Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- 19.12.2019 nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- sen wird. Ausschuss für Umwelt, Ordnung und Sicherheit 20.08.2019 17.09.2019 15.10.2019 19.11.2019 jeden 4. Dienstag im Monat, 18:15 Uhr, Sitzungssaal des Amtes 17.12.2019 Usedom-Nord, Möwenstraße 1, 17454 Ostseebad Zinnowitz Usedomer Norden – 6 – Nr. 08/2019 Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- und die ersten verantwortungsvollen Aufgaben standen an. nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- Erfreut war ich über die gute Resonanz meiner Gesprächseinla- sen wird. dungen an alle Vereine. An dieser Stelle möchte ich Sie, liebe Ein- 23.07.2019 27.08.2019 24.09.2019 22.10.2019 wohnerinnen und Einwohner und Euch, liebe Kinder und Jugend- 26.11.2019 10.12.2019 liche, einladen, den Tag der Vereine am Samstag, den 31.08.2019 von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Schule zu nutzen, um sich Ausschuss für Schule, Sport, Jugend und Senioren, Soziales über die vielfältigen Sport- und Freizeitangebote zu informieren. 1 x Quartal, 2. Dienstag im Monat jeweils 19:00 Uhr, Sitzungs- Wöchentlich und sehr intensiv bildete der Ausbau der Hafenstraße saal des Amtes Usedom-Nord, Möwenstraße 1, 17454 Ostsee- meine vollste Aufmerksamkeit. So konnte ich erwirken, dass zu- bad Zinnowitz Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- sammen mit den Gemeindevertretern, mit der WIK und allen am nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- Bau Beteiligten Gespräche mit festen Zielvorgaben stattfanden. sen wird. Es ist richtig, dass der Zeitplan von der Baufirma bisher nicht 07.08.2019 12.11.2019 eingehalten werden konnte. Erschwerend neu dazugekommen ist, dass ein unbekanntes Rohr entdeckt wurde, deren Klärung Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau und Verkehr wiederum zu Verzögerungen führen wird. Jeden Mittwoch um jeden 2. und 4. Montag im Monat, 18:00 Uhr, Sitzungssaal des 14:00 Uhr finden weiterhin die Bauberatungen statt. Durch starkes Amtes Usedom-Nord, Möwenstraße 1, 17454 Ostseebad Zin- Engagement vom Gemeindevertreter Herrn Siegfried Krause wur- nowitz de es möglich, dass der Breitbandausbau noch mit integriert wird. Die Ausschusssitzungen sind öffentlich, sofern nicht zu einzel- Die konstituierende Sitzung des Amtsausschusses des Amtes Use- nen Punkten der Tagesordnung die Öffentlichkeit ausgeschlos- dom Nord hatte das Ergebnis, dass Herr Wolfgang Gehrke, als sen wird. Gemeindevertreter von Zinnowitz, zum Amtsvorsteher gewählt 22.07.2019 12.08.2019 26.08.2019 09.09.2019 wurde. Weitere Ergebnisse finden Sie im Internet unter www. 23.09.2019 14.10.2019 28.10.2019 11.11.2019 amtusedomnord.de. 25.11.2019 09.12.2019 Änderungen vorbehalten! Bitte beachten Sie die Sitzungs- Mit allen Bürgermeistern der Insel Usedom und dem Bürgermeister bekanntmachungen in den Schaukästen und auf der Website aus Wolgast besteht reger Kontaktaustausch zum Thema Kurtaxe. www.amtusedomnord.de Ich bin sehr zuversichtlich, dass hier baldmöglichst Lösungen erarbeitet werden. Selbstverständlich informiere ich Sie über die Die Bekanntmachung erfolgte am 23.07.2019 im Internet unter aktuellen Entwicklungen weiter. der Website „www.amtusedomnord.de“. Die Arbeit der Gemeindevertretung und der Ausschüsse von Karlshagen hat begonnen. Zum Teil stehen die Ausschussvor- Öffentliche Bekanntmachung sitzenden und deren Stellvertreter fest. Auf der letzten Sitzung des Ausschusses für Gemeinde-entwicklung, Bau und Gewerbe Die Evangelische Kirchengemeinde -Karlshagen-Zin- nowitz hat für den Friedhof in Karlshagen eine neue Friedhofs- ging es u. a. auch um den Hotelneubau. Es wurde vereinbart, ordnung und Gebührenordnung aufgestellt. Mit der Veröffent- dass ich erst mit dem Amt Usedom Nord über den aktuellen Pla- lichung der Friedhofsordnung und der Gebührenordnung tritt nungsstand, über inzwischen bekannt gewordene Informationen diese ab sofort in Kraft. Die bisherigen Ordnungen sind damit und nützlichen Recherchen den Dialog führen werde. Auch hier außer Kraft gesetzt. halte ich Sie weiterhin auf dem Laufenden. Das betrifft ebenso Da es aus Platzgründen nicht möglich ist die neue Friedhofs- den Wohnungsneubau in der Straße des Friedens. und Gebührenordnung im Amtsblatt „Der Usedomer Norden“ Des Weiteren führte ich Gespräche mit der Schulleiterin Frau zu veröffentlichen, verweisen wir auf unsere Homepage: www. Schönberg. Erfreulich ist, dass die Arbeiten am Bolzplatz zeitnah kirche-auf-usedom.de, dort sind Friedhofsordnung und Gebüh- beginnen und dass für das kommende Schuljahr das Lehrerkol- renordnung im vollem Umfang nachzulesen. legium gut aufgestellt ist. Unser Bestreben ist es, gemeinsam (Link: http://kirche-auf-usedom.de/kirchengemeinden/ev-kir- Lösungen zu finden zu den Problematiken Parkplätze für aus- chengemeinde-krummin-karlshagen-zinnowitz/ ) wärtige Lehrer und den Feuchtigkeitsschäden an der Fassade. Falls sich Fragen bei Ihnen ergeben, wenden Sie sich bitte an Als sehr konstruktiv empfand ich die ersten Gespräche mit einigen das Pfarramt in Zinnowitz, Bergstr. 12, 17454 Zinnowitz, zinno- ortsansässigen Firmeninhabern. In der kommenden Zeit werde ich [email protected], Tel.: 038377 42045. diese Gespräche weiter- und fortführen. Für den Kirchengemeinderat Unbedingt möchte ich zeitnah mich mit allen Fraktionen und Par- teien bzw. Zählgemeinschaften treffen, um an der Prioritätenliste Pfarrerin Christa Heinke weiterzuarbeiten. Nutzen Sie bitte die Angebote der Fraktionen an deren öffentlichen Fraktionssitzungen, an den öffentlichen Sitzungen der Ausschüs- se und der Gemeindevertreter teilzunehmen. Die Termine und Tagungspunkte finden Sie in den Schaukästen und im Internet Informationen durch den Bürgermeister auf der Webseite des Amtes Usedom Nord. Ihre Vorschläge und Karlshagen Meinungen sind allen und mir sehr wichtig. Ich bin sehr erfreut über die bisherigen Besucherzahlen meiner am Donnerstag statt- Liebe Einwohnerinnen und Einwohner von Karlshagen, findenden Bürgermeistersprechstunde von 17:00 bis 18:30 Uhr. der Sommer in unserem Ostseebad war und ist geprägt von den Leider konnte ein Termin wegen der konstituierenden Sitzung des vielen Veranstaltungen für uns und unsere zahlreichen Gäste. Amtsausschusses Usedom Nord nicht stattfinden, da auch meine Gute Stimmung und Laune waren angesagt bei Sport, Spiel, Tanz Stellvertreter Mitglieder in diesem Ausschuss sind. und Musik. Dieses Jahr konnte ich einen Einblick gewinnen, wie Sollten Sie Wünsche, Anregungen oder Probleme haben, nutzen mühevoll und wie mit viel Liebe und Engagement diese Programm- Sie einfach meine Kontaktdaten. Gerne werde ich nach gemein- vielfalt für Jung und Alt vorbereitet und durchgeführt werden. samen Lösungen für Sie suchen. Meine Anerkennung, mein Respekt und mein Dankeschön an alle Verantwortlichen und Mitwirkenden an dieser Stelle. Dies gilt Ihr Bürgermeister Sven Käning selbstverständlich auch an alle Gewerbebetreibenden und ihren Mitarbeitern, die derzeit ihren Saisonhöhepunkt haben. Mein Terminkalender war erwartungsgemäß reichlich voll befüllt Nr. 08/2019 – 7 – Usedomer Norden Liebe Einwohnerinnen Ver- und Entsorgungsgesellschaft- und Einwohner, des Landkreises Vorpommern- sehr geehrte Gäste, mbH informiert: die Kommunalwahlen sind beendet und die Sacharbeit in der Schadstoffmobil Gemeinde hat begonnen. Die erste Gemeindevertretersitzung In nächster Zeit findet wieder die Schadstoffsammlung hat die neue Zusammensetzung gezeigt und unser Bürgermeis- statt. ter Herr Käning hat die Feuertaufe in dem höchsten Gremium Als Schadstoffe (Sonderabfälle) werden alle Stoffe der Gemeinde bestanden. Wir haben ihm herzlich gratuliert und bezeichnet, die wegen ihrer umweltschädigenden die Zusammenarbeit zu unser aller Wohl zugesagt. Zusammensetzung nicht ohne besondere Behand- lung entsorgt werden können. Diese gibt es nicht Ebenso möchten wir mit allen gewählten Gemeindevertretern nur in Industrie- und Gewerbebetrieben, sondern und sachkundigen Einwohnern für unsere Zukunft sachlich ar- sie fallen auch in jedem Haushalt an. Gelangen beiten. diese Gifte unkontrolliert in den Hausmüll, werden unüberlegt weggespült oder weggeworfen, können Wir möchten uns auf diesem Weg noch einmal für Ihr Vertrau- sie Boden, Wasser sowie Luft verunreinigen und le- en zu unseren Kandidaten bedanken. Unser Ziel haben wir er- bende Organismen auf Dauer schädigen, indem sie reicht, wir konnten einen Sitz mehr in der Gemeindevertretung angereichert in Lebensmittel, Trinkwasser oder Luft (GV) erreichen als in der letzten Legislaturperiode, auch wenn zurückkehren. Ihr Wählerwille nicht unseren Bürgermeisterkandidaten zum Er- Die Entsorgungstermine sind im Abfallkalender 2019 oder im folg geführt hatte. Onlineabfallkalender unter www.vevg-karlsburg.de veröffent- Auf unserer 2. Fraktionssitzung haben wir das Ergebnis der licht. Wahlen diskutiert und ausgewertet, sowie die nächsten Aufga- Die Annahme von Schadstoffen erfolgt in haushaltsüblichen ben besprochen. Ein Schwerpunkt in der Diskussion war die Mengen (maximal 20 kg bzw. 30 l) unentgeltlich. Die Schadstoffe können nur in geschlossenen Behältern und neue Entschädigungsverordnung, welche intensiv durchdacht möglichst in Originalverpackung abgegeben werden. Niemals werden muss. Eine deutliche Erhöhung der Zahlung einer Schadstoffe vermischen oder unbeaufsichtigt am Straßenrand Aufwandsentschädigung wird möglich. Der Haushalt der Ge- stehen lassen. meinde muss dabei berücksichtigt werden und was ist ange- Angenommen werden: u. a. Spraydosen Autosprühlack, Kör- messen. Auch haben wir die Hauptsatzung und Geschäftsord- perpflegemittel, Lederspray, Lösungsmittel, Lösungsmittelver- nung diskutiert. Gegenwärtig gelten noch die Regelungen der dünner, Frostschutzmittel, Kühlflüssigkeit, Bremsflüssigkeit, vergangenen Wahlperiode. Veränderungen sind aber auch hier verunreinigte Altöle, Leinöl, Fleckenwasser, Reinigungsmittel, erforderlich, sollen die Wahlversprechen realisiert werden, was Petroleum, Holzschutzmittel, Altlacke, Altfarben, Druckfarben- insbesondere die Transparenz in der Arbeit bei den geschlosse- reste, Spachtelmassen, Uhu, Pflanzenschutzmittel, Schädlings- nen Sitzungsteilen der Ausschüsse betrifft. bekämpfungsmittel, nicht verbrauchte oder überlagerte Altme- dikamente, Gold- und Silberputzmittel, Fotochemikalien aus An unsere Mitglieder sind Fragen zur Begehung des Strandvor- privaten Hobbylaboratorien z. B. Fixierbäder, Entwickler und platzes für Menschen mit Handicap gestellt worden. Der Roll- Thermometer. stuhlfahrer muss zurzeit die Treppen am Strandvorplatz umfah- Schadstoffe aus Gewerbe, Schulen und sonstigen Einrichtungen ren, um auf den Hauptplatz zu kommen. Gibt es dafür andere werden nicht mitgenommen! Lösungen? Wäre auch schon ein Geländer an den Treppensei- ten notwendig und hilfreich? Erste Fragen für die Ausschusssit- zungen und Finden von Lösungen. Das Fahren der Radfahrer auf den Wegen im Ort, oftmals auf der falschen Straßenseite und regelwidrig, teilweise rücksichts- los gegenüber dem Fußgänger hat uns ebenso beschäftigt. Karlshagen startet Lächeloffensive Dazu schlagen wir eine Radrundfahrt im Ort vor, um die Proble- me ebenfalls zu erfassen und Lösungen vorzuschlagen. Ort und Mitlächeln unbedingt erwünscht! Zeitpunkt dafür geben wir nach Absprache mit weiteren Aus- Die Mitarbeiter der Karlshagener Touristinformation, des Cam- schussmitgliedern bekannt. pingplatzes Dünencamp, des Wirtschaftshofes und natürlich auch der Hafenmeister stellen ihrem Gegenüber seit kurzem Vergessen wollen wir auch nicht unser Versprechen für den ganz offensiv die Frage „Heute schon gelächelt?“. Guter Ser- Aufbau eines Schildes in Erinnerung an die Arbeit der Bürger- vice beginnt mit einem Lächeln und sollte im Normalfall auch initiative „Gegen den Deichrückbau“ in der Gemeinde. Der von mit diesem erwidert werden. Das ist in vielen Fällen eine Selbst- Jens Triller und Christian Höhn beantragte Beschluss, war ja auf verständlichkeit … und in allem anderen sollen die neuen, nicht Antrag des Gemeindevertreters Siegfried Krause und nachfol- zu übersehenden „Schmunzelbuttons“ am Revers der farben- gender Abstimmung dazu zurückgestellt worden, ist überarbei- frohen Dienstkleidung im Ostseebad für beidseitig gute Laune tet und wird in der nächsten Gemeindevertretersitzung auf der am Beratungstresen sorgen. Tagesordnung stehen. „Ein Lächeln ist nicht nur ein Zeichen für entgegengebrachte Freundlichkeit, sondern soll im besten Fall sogar ansteckend Unsere nächste Sitzung im August führen wir noch einmal intern wirken. Einigen unserer Gäste scheint das Lächeln immer durch, danach laden wir Sie gern wieder zu unseren Sitzungen schwerer über die Lippen zu kommen, sie wirken wie gestresste herzlich ein. Die geplanten Termine sind der 24. September, der Urlauber. Vielleicht gelingt es uns, mit dieser kleinen Frage und 22. Oktober, 26. November und 17. Dezember (Änderungen vor- der dahinter versteckten Aufforderung ein gut gelauntes Mitein- behalten). ander mit einem breiten Lächeln im Gesicht und noch größerer Besuchen Sie auch unsere Homepage www.bfk-karlshagen.de Freude zu gestalten“, so Silvia-Beate Jasmand, Kurdirektorin des Ostseebades. um die aktuellen Neuigkeiten zu erfahren. Die Reaktionen auf die auffälligen Buttons waren insbesondere Fraktionsvorsitzender der BfK seitens einiger Dienstleister im Ort sehr positiv, die nun ihrer- Christian Höhn seits den mit der gleichen Frage im Restaurant, in der Post oder Usedomer Norden – 8 – Nr. 08/2019 Tankstelle auf ihre Kunden zugehen: „Heute schon gelächelt?“ Karlshagener Dienstleister, die ebenfalls Teil der „Lächeloffensi- ve“ werden möchten, wenden sich bitte an die Touristinformati- on unter Tel.: 038371 554916 bzw. [email protected]. Usedomer Musikfestival feiert in zwei Monaten Deutschland im Länderschwerpunkt Seebad . Das traditionsreiche Usedomer Musikfestival lädt vom 21.09. - 12.10.2019 ein auf Usedom erstmals die eigene Heimat im Festivalschwerpunkt musikalisch zu erleben. Die Vielfalt der Mu- sik Deutschlands, da wo sie dem Meer verbunden war und ist, steht dann mit herausragenden Virtuosen und Ensembles wie Ute Lemper, Matthias Goerne, dem Philharmonic, dem RIAS Kammerchor oder dem NDR Elbphilharmonie Orchester im Mittelpunkt. Schlösser, Kirchen, der Kaiserbädersaal in Seebad Heringsdorf, Hotels oder das imposante Industriedenkmal Historisch-Technisches Museum Pee- nemünde, zählen zu den vielfältigen Spielorten. Auch im Achterland, der malerischen, dem Festland zugewandten Seite der Insel, können Gäste und Musikliebhaber Konzerte erleben. Die pro Saison rund 40 Konzerte des Festivals ziehen jährlich rund 14.000 Besuchern an. Zu den Highlights des 26. Usedomer Musikfestivals zählen unter an- deren das Eröffnungskonzert des Baltic Sea Philharmonic, das junge Musiker aus allen zehn Ostseeanrainerstaaten vereint und sich bereits seit einigen Jahren einen Namen als Ensemble macht, das seinem Publikum innovative Konzerterfahrungen ermöglicht. Zum Auftakt präsentieren sie gemeinsam mit der us-amerikanischen Pianistin Simone Dinnerstein und Kristjan Järvi ihr Programm „Divine Geometry“ (v. r. n. l.): André Tetzlaff vom Wirtschaftshof, Sigrid Schlieter aus im Kraftwerk Peenemünde. Zum 150. Mal jährt sich der Todestag des der Touristinfo und Tomasz Kwiecien Komponisten, Organisten, Dirigenten und Lehrers Carl Loewe. Er war die zentrale Gestalt im Musikleben Pommerns, der Heimatregion des Usedomer Musikfestivals. Mehr als vier Jahrzehnte versah er seinen Unsere Strandvogte Dienst als Kantor an der Jakobikirche Stettin, leitete dort die Erstauf- für Sie im Einsatz führungen von Bachs Matthäuspassion und Beethovens Neunter Symphonie. Zur Erinnerung an den pommerschen Romantiker Carl Drei Strandvogte sind derzeit im Ostseebad Karlshagen regel- Loewe veranstaltet das Usedomer Musikfestival eine Exkursion mit mäßig am Strand und an der Promenade unterwegs. Musik nach Stettin (29.09.), ein Konzert mit dem Baltic Neopolis Orches- Sie kontrollieren jedoch nicht nur Ihre Kurkarten, sondern sind tra aus Stettin (28.09., Liepe) und einen Salon mit dem Hamburger gern Ansprechpartner für Fragen und quasi als „mobile Touris- Loewe-Experten Cord Garben (29.09.). tinfo“ für unsere Gäste unterwegs. Bitte betrachten Sie unsere Musik von Johannes Brahms, der seine erste Symphonie auf der Kollegen nicht als strenge Kontrolleure oder gar Strandpolizei: Insel Rügen vollendete, von Felix Mendelssohn Bartholdy, der in Hei- Mit ihrer Arbeit leisten sie einen großen Beitrag, um allen einen ligendamm Badegast war, und von seiner Schwester Fanny Hensel, schönen, sicheren Aufenthalt in einer sauberen Umgebung zu die 1839 die Ferien in Heringsdorf verbrachte, soll mit einem großen gewährleisten. Peenemünder Konzert (05.10.) mit dem NDR Elbphilharmonie Orchester, Die Strandvogte sind keinesfalls als „Eintreiber“ unterwegs. Das dem deutschen Spitzenbariton Matthias Goerne unter der Leitung Kassieren der Kurtaxe sorgt dafür, dass Konzerte und Feste von Pablo Heras Casado auf dem Programm stehen. Das Konzert stattfinden, die Touristinformation sowie Angebote im Haus des feiert den Abschluss der Saison im Musikland MV. Die Peenemünder Konzerte sind eine Initiative des NDR, des Historisch-Technischen Gastes zur Verfügung stehen, für die kostenfreie WC-Nutzung, Museums und des Usedomer Musikfestivals. Der RIAS Kammerchor für die Strandreinigung und einen gepflegten Ort, für die DRK- mit seinem Chefdirigenten Justin Doyle wird gemeinsam mit der Capella Wasserwacht, für die kostenfreie Internetnutzung u.v.m. Jeder della torre unter der Leitung von Katharina Bäuml den monumentalen Euro gezahlte Kurabgabe fließt so in Form von Leistungen zu- 119. Psalm von Heinrich Schütz vergegenwärtigen, der schon zu rück. Lebzeiten als „Lumen Germaniae” als „Licht Deutschlands” mitten Immer ein offenes Ohr ... im Dreißigjährigen Krieg verehrt wurde. Zudem verbindet Schütz als Hofkapellmeister sowohl des Kurfürsten von Sachsen wie des Sprechen Sie unsere Strandvogte Günter Sawitzki, Walter Eckert Königs von Dänemark Deutschland mit seinem nächsten Nachbarn und Rainer Decke gern mit Ihren Fragen an. über die Ostsee hinweg (27.09.). Den mit 5.000 € dotierten Usedomer Musikpreis der Oscar und Vera Ritter-Stiftung erhält in diesem Jahr der deutsche Violoncellist Tillmann Höfs (08.10.), dessen Vater Matthias Höfs, Deutschlands führender Solotrompeter der Gegenwart, ein ech- ter Hanseat, in Lübeck geboren, in Hamburg lebend, nur wenige Tage zuvor (06.10.) in Seebad Zinnowitz zu erleben ist. Das Junge Usedomer Musikfestival, die Initiative für Begeisterung in und an der Musik feiert 2019 ein Jubiläum. Mit dem Achterkerke-Wettbewerb findet das Format seinen Höhepunkt: Hier präsentieren Bundessieger des Wettbe- werbs „Jugend musiziert“ ihr Können und kämpfen um den begehrten Achterkerke-Musikpreis. Gefördert wird die Veranstaltung durch die Achterkerke-Stiftung für Kinder und die Sparkassen-Stiftung. Neben diesem Highlight erhalten Schülerinnen und Schüler der Region in Musikschulkonzerten und dem Kreativ-Event „Die Elemente“ mit dem Musikpädagogen und Musiker Andreas Peer Kähler die Gelegenheit selbst kreativ zu werden. Weitere Informationen und Karten unter www.usedomer-musikfestival.de und Tel.: 038378 34647. Nr. 08/2019 – 9 – Usedomer Norden

7 . Usedomer Shanty-Chor-Festival

Freitag • 23.08.2019 • 13:00 Uhr an der Konzertmuschel 13:00 Uhr Begrüßung & Eröffnung mit dem Shanty-Chor Insel Usedom e.V. 13:25 Uhr Shanty-Chor „Prohner Hafengäng“ Prohn 14:10 Uhr Shanty-Chor „Blaue Jungs“ Porta Westfalica 14:55 Uhr Shanty-Chor “Seegrund Ahlbeck” 15:40 Uhr Shanty-Chor „Die Landratten“ 16:25 Uhr Shanty-Chor “Die Bootsmänner” Hannover Ausschnitte des Shantycals 17:10 Uhr Shanty-Chor Insel Usedom e.V. vom 10. jährigen Bestehen des Shanty-Chor Insel Usedom e.V.

an der Konzertmuschel im Ostseebad Trassenheide

Shantychor "Seegrund Ahlbeck" Der Chor singt auf zahlreichen Konzerten, vor allem auch in Polen und rund um das Haff, sowie der Insel Usedom. Über 60 Seemanns- lieder und Shanties gehören zum Repertoire des maritimen Chores.

Die „Blauen Jungs“ - Porta Westfalica Bootsmänner Hannover e.V. Der Portaner Shantychor, der aus dem kultu- Der maritime Männerchor begeistert mit seiner rellen Leben der Stadt Porta Westfalica und Musik und guter Stimmung das Publikum. Umgebung nicht mehr wegzudenken ist, erfreut sich einer Beliebtheit bei Alt und Jung. Die Männer des gemischten Konzertchores singen zum anspruchsvollen Chorgesang Shantychor Insel Usedom e.V. gerne Shanty-Lieder.

„Die Landratten“ - Bobenheim - Roxheim Der Chor begeistert sein Publikum mit Lie- dern von Freddy Quinn, Lale Andersen und Lolita. Außerdem präsentiert er seemänni- sche Schlager aber auch deutsche Seemanns- lieder. Eher selten für Shanties, singt der gemischte Chor auch mehrstimmig. Shanty-Chor “Prohner Hafengäng“ Inspiriert von der Teilnahme an anderen Shan- Der Shantychor mit 30 Sängern, macht traditio- ty-Chor-Treffen lud der Chor vor 7 Jahren zum nelle Seemannsmusik, mit Akkordeonbegleitung. ersten Usedomer Shanty-Chor-Treffen ein, Der Name stammt vom plattdeutschen (daher das woraus bis heute das Usedomer Shanty-Chor- „ä“), und auf den Großseglern war eine „Gäng“ Festival wuchs. Etwa 40 bis 50 Auftritte absol- eine Gruppe, die eine feste Aufgabe hatte, genau viert der Chor im Jahr. Sein Motto lautet: wie die Aufgabe des Chores das Singen ist. „Das schönste an der Seefahrt sind die Lieder“

Usedomer Norden – 10 – Nr. 08/2019

Ostseebad Trassenheide

Geocaching durch Trassenheide auf

FietesFreuen Sie sich auf ein spannendesAbenteuer�oute Erlebnis mit der ganzen Familie und brechen Sie gemeinsam auf in die Natur von Trassenheide. Mit Hilfe der Broschüre „Fietes Aben- teuerroute“, welche Sie im Haus des Gastes gegen Vorlage der Kurkarte kostenlos er- halten, können Sie gemeinsam mit ihren Kids die Strecke ablaufen und Fietes Verstecke suchen. Oder nehmen Sie an der geführten Tour teil: 27.08.2019 15:00 bis ca.17:30 Uhr, Treff punkt: Haus des Gastes/Touristinformation

Die Broschüre fi nden Sie auch online unter www.trassenheide.de als PDF Datei zum Download.

Smartphone/GPS Gerät erforderlich Kinderwagen tauglich Keine Registrierung notwendig Dauer der Tour ca. 3 Stunden geeignet für Kinder ab 6 Jahre

Mehr Info‘s unter: www.trassenheide.de oder direkt vor Ort in im Haus des Gastes, Strandstraße 36, Trassenheide Jetzt neu! Nr. 08/2019 – 11 – Usedomer Norden Ross Antony verzauberte Trassenheide fasste ihre Eindrücke nach der Durchführung der Workshops im Discofox und Quickstep wie folgt zusammen: „Es macht Spaß in eine bunte Schlagerwelt hier zu sein, die Leute sind sehr motiviert und ich habe mich Schon vor Beginn des Ostseebadfestes am Freitag, dem insbesondere gefreut, dass ich eingeladen wurde.“ 12.07.2019 warteten die ersten Fans sehnsüchtig auf den dies- Am gleichen Tag freute sich auch Melissa Ortiz-Gomez auf ihre jährigen Stargast und das frühe Erscheinen lohnte sich, da Workshops im Hip Hop, Rumba und Salsa. Dort vermittelte sie Ross schon vor Beginn des Festes seinen Soundcheck machte den Kursteilnehmern nicht nur die wichtigsten Schritte, sondern und für erste Fanfotos und Autogramme bereitstand. auch den Spaß am Tanzen. Am Abend sorgte die Band Party- Kurdirektor Mario Aldehoff und Maskottchen Fiete eröffneten Time-Trio mit einem Mix aus Klassikern und aktuellen Charthits das Ostseebadfest und anschließend lud Kaja zu einem tollen bis in die Nacht hinein für einen gelungenen Abschluss des Kindermitmachprogramm ein. Spiel und Spaß gab es außerdem zweiten Festivaltages. auf der Springburg oder an der Bastelstation mit Holzarbeiten & Die dritte im Bunde war Profitänzerin Marta Arndt, welche das Co. Die Düfte vom Spießbraten, der frischen Bratwurst oder den Trio komplettierte. süßen Leckereien wie Quarkbällchen und Crêpes wehten über Bei den Workshops in Jive, Cha-Cha-Cha und Langsamer Wal- die Eventlocation und für jeden Geschmack war das Richtige zer kamen die Teilnehmer ordentlich ins Schwitzen. Die Tanz- dabei. akteure und die Zuschauer, waren von der Art der Workshop- Mit deutscher Schlagermusik wurden die Gäste schon am durchführung durch Marta Arndt so begeistert, dass jeweils ein Nachmittag eingestimmt und nach dem Dreh am Trassenheider lautstarker Applaus folgte. Glücksrad, war es um kurz nach 20:00 Uhr soweit: Ross Antony Nach den Workshops konnten sich Gäste und Teilnehmer mit betrat die Bühne. den Profis unterhalten, Fotos machen und Autogramme mitneh- men. „So nah kommt man den Stars selten und das macht unse- re Veranstaltungskonzeption auch so einmalig. Die Teilnehmer waren rundum begeistert von dem Event. Viele der diesjähri- gen Teilnehmer registrierten sich bereits für das nächste Jahr, welches vom 21. Juli - 23. Juli 2020 zum vierten Mal an der Trassenheider Konzertmuschel stattfinden wird. Und auch dann heißt es wieder Tanzen wie & mit den Stars“ berichtet Kurdirek- tor Mario Aldehoff. Ein großes Dankeschön richtet das Team der Kurverwaltung an das Tanzstudio „1-2 Step“ aus Auerbach mit Jörg Dünnebier und Steffi Pausch, die das Festival in der Vorbereitung und die Workshoptage mit ihrem Know-How unterstützten.

Knapp 2.500 Gäste waren gekommen und begeister- ten den Schlagerstar mit Textsicherheit - die Stim- mung war fantastisch! Nach seinem Konzert war noch Zeit für Autogramme. Für 5 Gäste endete der Abend mit einem Meet & Greet und bleibt diesen lange in Erin- nerung „Ross Antony war so, wie ich es mir auch nicht anders denken konnte; au- thentisch, „normal“, locker, einzigartig - ich fand es toll“, so Anke, Gewinnerin vom Meet & Greet, welche extra aus Brandenburg zum Event anreiste. Für alle anderen Gäste gab es als Abschluss das beeindruckende Höhenfeuerwerk über der Ostsee. Mit flotten Schlagerhits ging die Party dann noch bis Mitternacht weiter, wo ordentlich das Tanzbein geschwungen wurde.

RTL-„Let´s Dance”-Stars begeisterten beim 3. Usedomer Tanzfestival Vom 16.07.2019 - 18.07.2019 konnten Tanzbegeisterte, Fans und Interessierte an der Konzertmuschel im Ostseebad Tras- senheide an einem einzigartigen Tanzevent teilnehmen. Die „Let´s Dance“ Promi-Coaches Ekaterina Leonova, Marta Arndt & Melissa Ortiz-Gomez waren die Stars des Events. Auch die 413 Workshopteilnehmer machten die Veranstaltung besonders. Die Triple-Gewinnerin des RTL TV-Formats Ekaterina Leonova Usedomer Norden – 12 – Nr. 08/2019

Aktuelle Ausstellungen Keramik aus dem Katzen-Kunst-Kabinett von Anette Schröder, im Lesesaal im „Kontraste in Acryl und Aquarell“ von Helga Kleinod, im Haus des Gastes

Ortsführungen Es werden die verschiedenenaz� Kolorite des Jazz erklingen. Von Dixiland bis Swing, von improvisiert dienstags, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr bis fein abgestimmt, handgemachte Jazzmusik Lernen Sie den Ort und seine Geschichte kennen. Ostseeba� wird an allen drei Tagen garantiert. Zinnowitz an. Dauer: ca. 1,5 Std. Kosten: 2,00 €, mit Kurkarte von Zinnowitz kostenlos Kräuterwanderungen Konzertmuschel

donnerstags, 10:00 - 11:30 Uhr J Entdecken Sie auf einem Kräuterspaziergang was Mutter Erde direkt vor unserer Haustür an heilkräftiger Freitag, 16:00 Uhr 06.09.2019Die PanikStompers Pflanzennahrung zu bieten hat. Dixiland von der Spree Anmeldungen einen Tag vorher im Haus des Gastes. 20:00 Uhr JAZZCASINO Kosten: 3,00 €, mit Kurkarte von Zinnowitz 2,00 € Das Familientrio aus Zinnowitz. Virtuose Spielfreude gelebt durch verschiedene Instrumente wie Hammond- Vorträge (Einlass: 30 min vor Veranstaltung) orgel, Theremin, und Mundharmonika.

Montag, 26.08.2019, 19:00 Uhr Multimedialer Vortrag "Gesunken und verschollen - Samstag, 20:00 Uhr Robert 07.09.2019 M. & Band Katastrophen und Schiffschicksale zwischen Ostsee „Schieß mich doch zum Mond...“ und Stettiner Haff" von D. Gildenhaar. Hommage an Roger Cicero zum mitmachen Kosten: 4,00€, mit Kurkarte von Zinnowitz 2,50 € mitschnipsen. Mittwoch, 28.08./11.09./16.09.2019, 10:00 Uhr Geschichte und Technik in Peenemünde - V1 und V2 Ein populärwissenschaftlicher Vortrag des Praktikers Sven Sonntag, 11:00 Uhr Jazzfrühstück 08.09.2019 mit Piano Power Station Grempler mit vielen Abbildungen und Originalteilen. Das Trio lädt Sie zum musikalischen Kosten: 4,00 €, mit Kurkarte von Zinnowitz 2,50 € Jazzfrühstück ein. Montag, 02.09.2019, 19:00 Uhr 19:30 Uhr Angelika Weiz mit Charlie Eitner & Friends Multimedialer Vortrag über die Insel Usedom und die Eitner ist bekannt für seine Virtuosität auf Herzogstadt Wolgast. Unterstützt durch Luftaufnahmen, der Gitarre. Angelika Weiz musikalisches vorgestellt von K. R. Plötz. Spektrum umfasst nicht nur Jazz, Soul und Blues, sondern auch Gospel, Rock und Pop. Kosten: 4,00 €, mit Kurkarte von Zinnowitz 2,50 € Montag, 09.09.2019, 19:00 Uhr Vortrag mit Mitmach-Effekten für alle Sinne von C. Reich Was Sie schon immer über Bernstein wissen wollten. Kosten: 4,00 €, mit Kurkarte von Zinnowitz 2,50 € ,

Änderungen vorbehalten.

Eigenbetrieb Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz „Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz“ Tel.: 038377 4920 [email protected] - www.zinnowitz.de Neue Strandstraße 30 www.zinnowitz.de Änderungen vorbehalten. Tel.: 038377 4920 17454 Ostseebad Zinnowitz [email protected] Nr. 08/2019 – 13 – Usedomer Norden Veranstaltungstipps

im Ostseebad Karlshagen

bis zum 18.09.2019

X�V�X�V�X�V� Mi., 21.08. 10:00 - 12:00 Uhr Tipp für Kids: Kreatives Bas- teln mit Schere, Kleber und Papier zum Urlaubssouvenir, Eintritt frei, Campingplatz/Zelt auf dem Spielplatz 19:00 Uhr Konzert: Teddy & The Blue Jeans Band live - „... von Petti- Seebrückenfestvom 13.09. - 15.09.19 coats & Blue Jeans“ Eintritt frei, Konzertmuschel Do., 22.08. 10:00 Uhr Historische Seebad-, Wald- und Küstenwanderung „Von Carlshagen nach Karlshagen“, Wandeln Sie mit Hilde Niemz auf den Spuren der Geschich- te des 190 Jahre alten Ortes Teilnahme frei, Start am „Haus des Gastes“ 16:00 Uhr Tipp für Kids: Strandforscher gesucht! Wir nehmen ge- meinsam den Strand unter die Lupe! Teilnahme frei, Treff- punkt: Rettungsturm 10 M Fr., 23.08. 19:00 Uhr Von James Last bis Ricky Martin - EAK, das Erste Allge- meine Kurorchester live Eintritt frei, Konzertmuschel Sa., 24.08. 19:30 Uhr Film: „Usedom mit Swinemün- de, Wolgast und Freest“ - Ent- Freitag, 13.09.2019 decken Sie die Insel von Süd 14:00 Uhr Eröffnung mit dem Duo Yvi & Eyk nach Nord und aus der Luft in Schlagermusik einer interessanten Dokumen- 17:00 Uhr Elli & Peet tation, Eintritt: 2 €, „Haus des Gastes“ Oldies, Country und Evergreens So., 25.08. 19:00 Uhr Lilly & Co. im Konzert mit 20:00 Uhr Partyband Ohrwurm Schlagern, Oldies und den mit ihrem tanzbaren Musikmix Hits von heute Eintritt frei, Konzertmuschel Samstag, 14.09.2019 Mo., 26.08. 09:00 Uhr „Qigong ist ein Geschenk, das du dir selbst machst.“ Jeder 11:00 Uhr Lilli Wünschebaum kann unter Anleitung von Steffi Präsentiert die Familien-Seebrücken- Kohl mitmachen, max. 10 Teil- Staffelspiele und mehr nehmer, Handtuch ist mitzu- 16:00 Uhr Band Pro Live bringen, bei Regen leider Aus- d eutschsprachige und internationale fall, Treff: Rettungsturm, 10 M, Pop & Dance Music Teilnahme frei, Anmeldung: 20:00 Uhr SPLITT „Haus des Gastes“ eine Band und alle Ostrockhits an 14:00 Uhr Kräuterwanderung mit Win- einem Abend auf einer Bühne fried Dinse: Entdecken Sie 21:00 Uhr Feuerwerk von der Seebrücke die Heilkräfte von Bäumen & 21:15 Uhr weiter geht es mit SPLITT Kräutern, Teilnahme frei, Treff- punkt: Rezeption Camping- platz Sonntag, 15.09.2019 Di., 27.08. 17:00 Uhr Tipp für Kids: „Die kleine Ele- 11:00 Uhr Duo Anonym fantin“ - Musikalisches The- aterstück mit Clownin Viola, die deutsche Schlagerwelt Eintritt frei, Konzertmuschel 16:00 Uhr Hannes & Friends Mi., 28.08. 15:00 Uhr Tipp für Kids: Sommerwunsch- Oldies, Rock`n`Roll, Country und Pop kino: Stimmt mit ab, welcher 19:30 Uhr Band "Lebendig" Film auf der Leinwand läuft, zeitgemäße Popmusik mit deutschen Texten Eintritt frei, „Haus des Gastes“ Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz 19:00 Uhr Das Trio Rosenherz überzeugt [email protected] - www.zinnowitz.de mit Evergreens und aktuellen Änderungen vorbehalten. Tel.: 038377 4920 Charts - Tanzen erwünscht, Eintritt frei, Konzertmuschel Usedomer Norden – 14 – Nr. 08/2019 Do., 29.08. 19:30 Uhr Autorenlesung: Ricarda Stöckl Sa., 07.09. 19:00 Uhr Die Dance Band Flair im Kon- liest „Neuseenstadt 2040, zert mit bekannten Schlagern Geschichte einer Unterneh- und Evergreens merin“, Eintritt frei, „Haus des Eintritt frei, Konzertmuschel Gastes“ So., 08.09. 14:00 Uhr „Die Weisheiten des Waldes Fr., 30.08. 19:30 Uhr „Bernstein - Sonnenstein der und deren Wirkstoffe“ - Ge- Ostsee“ Carina Reich hat jede hen Sie mit Winfried Dinse auf Menge Wissenswertes, viele Wanderschaft durch den Wald Anekdoten u. a. zum Bern- und erfahren Sie u. a. Erstaun- steinzimmer und natürlich ech- liches über einheimische Bäu- ten Bernstein im „Vortragsge- me, Teilnahme frei, Treffpunkt: päck“, Eintritt frei, „Haus des vor der Rezeption des Cam- Gastes“ pingplatzes (Zeltplatzstraße) Sa., 31.08. 19:00 Uhr Die Cherry Dolls bitten zu den Mo., 09.09. 19:00 Uhr „Usedom im Überblick“ Hilde schönsten Tanzsongs der letz- Stockmann gibt interessante ten 50 Jahre aufs Parkett, Ein- Einblicke in die erdgeschicht- tritt frei, Konzertmuschel liche Entstehung, die Besied- So., 01.09. 19:00 Uhr „Sabines Schlagermix“ - Mu- lung, die Entwicklung von Fi- sikalisches vom Evergreen bis scherei bis zum Bäderwesen zum Schlager der Insel, Eintritt frei, „Haus Eintritt frei, Konzertmuschel des Gastes“ Mi., 02.09. 16:00 Uhr Tipp für Kids: Erlebt „Lustige Di., 10.09. 19:00 Uhr Historischer Vortrag: Die Zaubereien mit Rolf“ und seid Wohnsiedlung der - verblüfft münder Wissenschaftler in Karlshagen (1937 - 1945) von Eintritt frei, Konzertmuschel Manfred Kanetzki (Heimatver- Di., 03.09. 19:30 Uhr Ensemble SACRALISSIMO - ein Karlshagen), Eintritt mit GOLDENE STIMMEN AUS BUL- KK: 1 €, o. KK: 3 € „Haus des GARIEN Gastes“ Opern, Operetten, Arien und Mi., 11.09. 15:30 Uhr Das Bundespolizeiorchester beliebte Melodien aus al- Berlin präsentiert ein umfang- ler Welt: Der leidenschaftli- reiches Repertoire von Unter- che Klang der bulgarischen haltungs- und Filmmusik bis Opernsänger begeistert. Kar- hin zu traditionellen Märschen, ten im VVK in der Touristinfo: Eintritt frei, Konzertmuschel 15 €, Abendkasse: 17 €, „Haus des Gastes“ Fr., 13.09. 10:00 Uhr Geführte Radtour nach Pee- nemünde entlang urwüchsiger Mi., 04.09. 19:00 Uhr Die Band Fact live: Internati- Natur, Salzwieseninseln und onale und deutsche Hits der Ruinen der einstigen Heeres- 80er und 90er versuchsanstalt. Tourguide: Eintritt frei, Konzertmuschel Gerd Graumann, Streckenlän- Do., 05.09. 15:00 - 17:00 Uhr Maritimes Malen unter freiem ge ca. 20 km/4,5 Std., mind. 5, Himmel direkt am Yachthafen max. 20 Pers., Teilnahme mit für Groß & Klein unter Anlei- KK: 7 €, ohne KK: 10 €, Abfahrt tung d. Karlshagener Malgrup- und Anmeldung: „Haus des pe inselpinsel. Vorkenntnisse Gastes“/Tel.: 038371 55490 nicht erforderl. Material ist Sa., 14.09. 15:00 Uhr Konzert des Männerchores mitzubringen, Teilnahme frei, „Gute Freunde“ aus Schmach- „Kleine Hafengalerie“ neben tenhagen dem Büro des Hafenmeisters Eintritt frei, Konzertmuschel 19:30 Uli Masuth „Mein Leben als ab 20:00 Uhr Karlshagen tanzt! SCHLA- ICH“ Ein Kabarett-Abend mit GERPARTY mit DJ Maik; Ein- Musik, ohne Gesang, politisch. tritt: 5 € p. P., Hotel Nordkap, Lachen und grübeln Sie mit Strandstr. 8 … ganz ohne Schadenfreude und ganz sicher ohne Reue. So., 15.09. 17:00 Uhr Film: Usedom mit Swinemün- „Haus des Gastes“, Karten mit de, Wolgast und Freest - Ent- KK: 12 €, ohne KK: 14 € decken Sie die Insel von Süd nach Nord und aus der Luft in Fr., 06.09. 09:30 Uhr Radwanderung über die Torf- einer interessanten Dokumen- heide der Halbinsel Gnitz tation, Eintritt: 2 €, „Haus des entlang der Krumminer Wiek Gastes“ zur Halbinsel Wolgaster Ort, zurück über Mölschow u. d. Mo., 16.09. 10:00 Uhr Historische Seebad-, Wald- Karlshagener Hafen. Tourgui- und Küstenwanderung „Von de: Gerd Graumann, ca. 27 Carlshagen nach Karlshagen“ km, Dauer: ca. 5 Std., max. Wandeln Sie mit Hilde Niemz 20 Pers., Teilnahme mit KK: 7 auf den Spuren der Geschich- €, ohne KK: 10 €, Abfahrt und te des 190 Jahre alten Ortes, Anmeldung: „Haus des Gas- Teilnahme frei, Start am „Haus tes“/ Tel.: 038371 55490 des Gastes“ Nr. 08/2019 – 15 – Usedomer Norden Di., 17.09. 11:00 Uhr Bernstein schleifen: Bearbei- ten Sie unter Anleitung von Thomas Reich Usedomer Rohbernstein zu einem indi- viduellen Schmuckunikat und Katholische Pfarrgemeinde „Stella Maris“ Ihrem ganz persönlichen Sou- auf der Insel Usedom venir. Anmeldung: Tel. 038371 Liebe Leser, 55490, Mindestteilnehmerzahl 10 P. (ab 8 Jahre), Material vor Gottes Segen, Schutz und Schirm für alle Kinder, die jetzt wie- Ort erwerbbar, Teilnahme: 5 €, der die Schulen auf der Insel Usedom besuchen, oder die auch „Haus des Gastes“ einen längeren Schulweg zurücklegen müssen. Den Familien Mi., 18.09. 19:30 Uhr Galakonzert der Tenöre mit be- wünsche ich einen gelingenden Start wieder in den Schulalltag kannten Opern, Operettenari- zurück! Ihnen und auch allen Menschen, die keine schulpflichti- en, neapolitanischen Liedern gen Familienangehörigen haben, wünsche ich, dass Ihnen noch sowie Musical- und Filmme- genug Freiraum bleiben wird, den Ausklang des Sommers noch lodien vorgetragen durch zwei ab und an am Strand genießen zu können. renommierte Operntenöre in Ihnen allen eine gute und gesegnete Zeit, Klavierbegleitung. Eintritt im Ihr Pfarrer Frank Hoffmann VVK: 14 €; Abendkasse: 15 €, „Haus des Gastes“ Regelmäßige Gottesdienste in den beiden Kirchen der Pfarrei wie folgt: „St. Otto“ - Zinnowitz, Dr.-Wachsmann-Straße 29 Sonntag 11:00 Uhr Montag 07:30 Uhr Mittwoch 19:00 Uhr Glückwünsche für die Jubilare des Amtes Freitag 07:30 Uhr

Usedom-Nord im Monat September 2019 „Stella Maris“ - Heringsdorf, Waldbühnenweg 6 Gemeinde Ostseebad Karlshagen Samstag 18:00 Uhr 01.09. Labjon, Ursula 90 Jahre Sonntag 10:00 Uhr 02.09. Maiwald, Helmut 80 Jahre Dienstag 09:30 Uhr 05.09. Müller, Hans-Jürgen und Birgit 50. Hochzeitstag 07.09. Fischer, Heidi 70 Jahre Beichtgelegenheit: 07.09. Korte, Anneliese 85 Jahre Mittwoch 18:30 Uhr in „St. Otto“, Zinnowitz, und nach Verein- 11.09. Rödiger, Günther 80 Jahre barung 13.09. Schultz, Konrad 70 Jahre Samstag „Stella Maris“, Heringsdorf, nach Vereinbarung 14.09. Kruth, Angelika 75 Jahre 16.09. Hanschmann, Karin 75 Jahre Unsere Gemeindegruppen und besondere Gottesdienste: Am Wochenende 24./25.08. treffen sich alle Kinder und Jugend- 16.09. Simm, Henni 75 Jahre liche zum (5. RKJT) in 18.09. Herzberg, Ingrid 70 Jahre fünften Religiösen Kinder- und Jugendtag Salvator, , zum Thema „Himmelskönigin“. Der 5. RKJT 19.09. Ballschmieter, Gerhard 80 Jahre wird am Sonntag, dem 25.08. mit der Heiligen Messe um 09:00 23.09. Glatzel, Erich 80 Jahre Uhr in Salvator, Anklam abgeschlossen. Der Gottesdienst wird 30.09. Martens, Peter 80 Jahre von Radio Horeb ausgestrahlt. Gemeinde Ostseebad Trassenheide Am Dienstag, dem 03.09. wird im Anschluss an die Heilige Mes- 04.09. Stifft, Eva-Maria 85 Jahre se um 09:30 Uhr in Stella Maris, Heringsdorf, zum Seniorenfrüh- 23.09. Lentz, Wolfgang 75 Jahre stück eingeladen. 27.09. Kritzler, Elke 75 Jahre Am Samstag, dem 07.09. wird in der Familienferien- und Begeg- nungsstätte St. Otto in Zinnowitz der Katholikentag Vorpommern Gemeinde Ostseebad Zinnowitz gefeiert. Beginn mit der Festmesse um 10:30 Uhr, zahlreiche 10.09. Czech, Klara 85 Jahre Angebote für Jung und Alt, endend mit der Andacht um 15:30 11.09. Prause, Hans 75 Jahre Uhr. 11.09. Stüdemann, Willi 80 Jahre 15.09. Bayer, Gerhard 70 Jahre Am Sonntag, dem 15.09. ist um 11:00 Uhr Familienmesse in St. 19.09. Lewerentz, Renate 70 Jahre Otto, Zinnowitz, im Haus St. Otto anschließend Familientag mit 19.09. Miersch, Monika 70 Jahre Religionsunterricht. 19.09. Zimmer, Christa 80 Jahre Ausblick: 21.09. Döring, Hans-Jürgen 70 Jahre Am Dienstag, dem 01.10. wird im Anschluss an die Heilige Mes- 21.09. Gaede, Regina 70 Jahre se um 09:30 Uhr in Stella Maris, Heringsdorf, zum Seniorenfrüh- 21.09. Schleif, Renate 80 Jahre stück eingeladen. 21.09. Schulmeister, Edith 90 Jahre Weitere Informationen, Einzelheiten und aktuelle Vermeldungen 23.09. Rakowsky, Rosemarie 75 Jahre sowie Terminänderungen/-ergänzungen finden Sie auf www. 25.09. Dr. Pietler, Klaus und Karin 60. Hochzeitstag stella-maris-usedom.de, - Pfarrbüro: 03834 57350 26.09. Rizakowitz, Willi 80 Jahre 27.09. Wecke, Heinz 70 Jahre Evangelische Kirchengemeinde Krummin-Karlshagen-Zinnowitz Liebe Bewohner im Inselnorden! Das Wort für den Monat September aus dem Matthäus-Evange- lium ruft uns auf zur Achtsamkeit. „Was hülfe es dem Menschen, Usedomer Norden – 16 – Nr. 08/2019 wenn er die ganze Welt gewönne und nähme doch Schaden Was für ein Vertrauen! - Sommergottesdienste in Netzelkow: an seiner Seele?“ (Matthäus 16,26). Viele leben in der Eile, im Auch in diesem Jahr finden wieder Sommergottesdienste am Stress. Was muss noch alles erledigt werden. Das Ziel: Anse- Samstagabend in Netzelkow statt. Sie stehen unter dem The- hen in der Gesellschaft! Oder Erfolg am Arbeitsplatz! Oder An- ma des Kirchentages in Dortmund: „Was für ein Vertrauen“. Der erkennung bei Freunden und in der Familie! Da eilt man sich letzte Gottesdienst in dieser Reihe ist am 14. September und selbst, den Erwartungen der anderen und den eigenen Ansprü- beginnt um 18:30 Uhr. chen hinter her. Das Ergebnis: Viele sind erschöpft, kraftlos, oder sogar schon krank. Die neue Krankheit unserer Gesell- Offene Kirche schaft: Burnout; ausgebrannt, verbraucht, totale Erschöpfung. Krummin: täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr (ganzjährig) Hier setzt der Monatsspruch an: Was hilft es, wenn wir die Welt Karlshagen: Fr., 15:30 - 17:30 und siehe Aushang gewinnen, aber unsere Seele Schaden nimmt. Es geht darum, Zinnowitz: Kirchenführung Di., 11:11 Uhr dass wir an uns selbst denken dürfen, dass wir mit uns - und für Mo. - Fr., 10:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr einen Christen mit Gott - im Einklang sind. Wir werden nicht die Netzelkow: Schlüssel in der Pfarrscheune Welt gewinnen, wenn wir selbst zerstört sind. Vielleicht lädt uns (geöffnet in d. Regel 11:00 - 17:00 Uhr) der Spätsommer nun ein uns selbst zu gewinnen. Oder besser: Konzerte August - September: erst einmal uns selbst zu entdecken. Was steckt in uns? Was liegt in uns? Was brauchen wir für uns selbst? Die Bibel spricht Montag, 19. August, 20:00 Uhr, Zinnowitz Die an diesem von der Seele - das Innerste. Was ist der Mensch, dass Du seiner gedenkst? Abend verhandelten Texte von König Salomo über Shakes- Ich wünsche Ihnen den Mut sich Zeit für sich selbst zunehmen. peare bis Max Frisch werden umrahmt von Kammermusik. Und dann … können wir gemeinsam die Welt gewinnen. Denn Johannes Gärtner - Schauspieler Cornelius Volke - Orgel Fran- nur, wenn wir selbst stabil sind, können wir die Welt verändern. ca Volke - Flöte Haben Sie den Mut zu Veränderungen! Es grüßt sie herzlich Ihr Montag, 26. August, 20:00 Uhr, Zinnowitz Ich und Du - heilige Dialoge Die „Heiligen Dialoge“ suchen Ant- Cord Bollenbach worten auf die ewigen Fragen nach unserem Wesen: Wer bin Gemeindepädagoge ich, wenn ich ICH sage? Wer bist Du? Und was ist die Welt um Gottesdienste in der evangelischen Kirchengemein- uns herum? Leicht und poetisch entfalten Johannes Gärtner, Ute Kampowsky und Marit Lehmann (Tanz) vor dem Zuschauer de Krummin-Karlshagen-Zinnowitz immer neue Bilder: Im musikalischen Dialog stehen die Texte Datum Festtag Krummin Karlshagen Zinnowitz mit der Königin der Instrumente: Der Orgel gespielt von Corne- 18.08 9. Sonntag 11: 0 0 9:30 lius Volke. nach Abendmahl Mittwoch, 28. August, 20:00 Uhr, Krummin Trinitatis „Le coucou“ - Der Kuckuck - Flöte - Sopran - Cello - Orgel - 25.08 10. Sonntag 11:00 9:30 Spinett nach Trassenheide Garbe, G. Heller, C. Grün, B. Ebener Trinitatis Strandvorplatz mit Shanty- Donnerstag, 5. Sept., 20:00 Uhr, Zinnowitz Chören Orgel trifft Piano - Bert-Henry Albrecht 01.09. 11. Sonntag 14:00 9:30 Dienstag, 10. Sept., 20:00 Uhr, Zinnowitz nach Festgottes- Abend- Electric Bach - Orgel und Theremin; Trinitatis dienst mahl Benjamin Saupe & Robert Meyer 10 Jahre Nagelkreuz mit Donnerstag, 12. Sept., 20:00 Uhr, Zinnowitz Kirchkaffee + Meistersolisten - Berliner Camerata (Verkaufskonzert 20 €/12 €) Gespräch Der Eintritt für unsere Konzerte, so nicht anders angegeben be- 08.09. 12. Sonntag 11:00 9:30 trägt 12 €, ermäßigt mit Kurkarte 10 €, bis zum 18. Lebensjahr ist nach Versöhnungs- der Eintritt frei. Trinitatis gebet 14.09. Samstag 18:30 Usedomer Musikfestival 2019 in unserer Gemeinde: Netzelkow Sonntag, 29. Sept., 19:30 Uhr, Krummin 15.09. 13. Sonntag 11: 0 0 9:30 Pommerscher Salon: nach Carl Loewe, Felix Mendelsohn Bartholdy, Trinitatis Robert Schuhmann, Fanny Hensel 21.09. Samstag 17:00 Mitiam Sharoni (Sopran); Jale Papila (Alt) Jugend- Rupert Wachter (Klarinette); Cord Garben (Klavier) gottesdienst 22.09. 14. Sonntag 11:00 9:30 Sonntag, 6. Okt., 17:00 Uhr, Zinnowitz nach Open Air am Festtagsglanz zu Erntedank: Trinitatis Strandvorplatz Bach, Gustav Merkel, Georg Friedrich Händel, Pietro Baldassa- mit der Band re, Oskar Lindberg und Giuseppe Tartini „Heaven on Christian Schmitt Orgel - Matthias Höfs Trompete earth“ Kartenvorverkauf und weitere Infos für das Usedomer Musikfes- 29.09. 15. Sonntag 11: 0 0 9:30 tival: 038378 34647 nach zum Regelmäßige Angebote für Jung und Alt: Trinitatis Michaelis- tag mit Familien-Projekt-Chor Abendmahl Zinnowitz: montags 17:00 - 17:45 Uhr 06.10. Erntedank- 10:00 Von der Oma bis zum Enkel, alle die Freude haben miteinander fest/ Zentral- zu singen, sind herzlich eingeladen. Unser Projektziel sind die 16. Sonntag gottes- Sommergottesdienste in Netzelkow nach dienst mit Flötengruppen für Anfänger (ab 28./29. August) Trinitatis Abendmahl Zinnowitz: mittwochs 15:00 - 15:30 Uhr und Kirch- Karlshagen: donnerstags 16:15 - 16:45 Uhr Kaffee Nr. 08/2019 – 17 – Usedomer Norden Christenlehre (ab 28./29. August) Am Freitag lernten sich die TeamerInnen und die Konfis in einer Zinnowitz: mittwochs 15:30 - 16:15 Uhr Einstiegsaktion kennen. Es entstand eine bunte Friedensflagge Karlshagen: donnerstags 15:30 - 16:15 Uhr des „Königreichs Sassen“. Am Samstag konnten die Konfis während der Bibelarbeit kreativ Konfirmandenunterricht werden und unter anderem Instagram-Storys machen. Sie lern- Samstag, 31.08. 9:30 - 12:30 Pfarrhaus Zinnowitz ten, was es bedeutet eine wichtige Person zu haben, die einem Samstag, 28.09. 9:30 - 12:30 Kirche Karlshagen helfen und auf den richtigen Pfad bringen kann. Am Nachmit- Kontakt: Cord Bollenbach, Tel. 038377 42045 tag folgte der Höhepunkt: das Geländespiel. Die Konfis müss- Gesellschafts-Spiele-Abend ten friedlich den König von Sassen stürzen. Sie erspielten sich Einmal im Monat freitags in den Gemeinderaum im Pfarrhaus Hinweise, Tipps und Wasserbomben. Der böse König von Sas- Zinnowitz oder in der Kirche Karlshagen 19:00 Uhr. Gespielt sen könnte natürlich gestürzt werden! Auf dieses Spiel folgte wird ca. 2 Stunden Altbekanntes und Neues. Der nächste Ter- ein Markt der Möglichkeiten mit einer Zuckerwattenmaschiene, min: 27.09.19 Kirche Karlshagen. einer Brotbäckerei und anderen sportlichen und kreativen Ange- Kontakt: Cord Bollenbach, Tel. 038377 42045 boten für die Konfis. Der rote Faden des Camps wurde durch kurze Theaterszenen Ökumenische Sportgruppe Kontakt: Evelyn Reuschel, Tel. 038377 42421 begleitet, in denen Dr. Pax und Jojo zusammen mit Pastor Has- montags, 19:00 Uhr, im Gemeinderaum Zinnowitz tig, das Thema Frieden in der Bibel und der heutigen Zeit be- leuchteten. Frauengesprächskreis Sommerpause Abgeschlossen wurde das Konficamp mit einem großen Ab- Kontakt: Ilse Herbst, Tel.: 038377 41331 schlussgottesdienst. Musikalische Unterstützung kam das gan- Kirchenchor Krummin-Karlshagen-Zinnowitz: ze Wochenende lang von der Band „die Peene Roggäärs“. donnerstags, 19:00 - 20:30 Uhr, Gemeinderaum Krummin Vielen Dank an alle TeamerInnen, die Band, alle HelferInnen Leitung: Clemens Kolkwitz und besonders an Cord Bollenbach und Matthias Thieme Frauenhilfe Text: Anton Morgenstern donnerstags, 14:00 Uhr im Pfarrhaus Zinnowitz, der nächste Termin: 19.09. Kontakt: Carola Fischer: 038377 37143 Wochenschluss-Andacht im Haus Sorgenfrei freitags, 15:15 Uhr im Begegnungszentrum im Haus Sorgenfrei Besuchskreis: Kontakt: Christa Heinke, Tel. 038377 42045 „Was für ein Vertrauen“ - Dortmund wir kommen! Mit 27 Helfer/-innen aus dem Pommerschen Evangelischen Kir- chenkreis ging es am Dienstag, dem 18.06, unter der Leitung von Cord Bollenbach nach Dortmund, der Stadt in der der dies- jährige Deutsche Evangelische Kirchentag, von Mittwoch bis Sonntag, stattfand. Ein Event bei dem Austausch stattfindet, Diskussionen und Po- Unsere Gruppe mit unseren Pfadfinderfreunden aus dem Saar- diumsvorträge und auch interessante Workshops abgehalten land werden. Die Ehrenamtlichen Helfer machen mit ihrer Arbeit den Kirchen- Für das NOTIZBUCH: tag erst möglich. Sie bauen auf und ab, helfen Besuchern dabei, 6. Oktober: Erntedankfest - Zentraler Gottesdienst in ihren Veranstaltungsort zu finden oder machen die Einlasskon- Zinnowitz 10:00 Uhr trolle. Rund 4.000 Helfer, 80.000 Dauerteilnehmer und 41.000 10. - 20. November: Friedensdekade zum Thema: „Friedenkli- Tagesgäste machten zusammen den Kirchentag, mit seinen ma“ unterschiedliche Veranstaltungen in 2.400 Veranstaltungen, inhaltlich signalstark und politisch. unserer Gemeinde In Dortmund lief der Kirchentag friedlich und ohne Auseinan- 10. November: Martinsumzug von Netzelkow nach Neu- dersetzungen ab. Ein Polizist sagte zu uns, dass er in den 25 endorf. Beginn 16:00 Uhr. Jahren, in denen er schon in Dortmund stationiert ist, die Stadt 24. November: Gottesdienste zum Ewigkeitssonntag - noch nie so friedlich, tolerant und harmonisch erlebt hat. Zwar Gedenken der Verstorbenen im zu Ende waren die U-Bahnen überfüllt und die Messehallen ein wenig gehenden Kirchenjahr - 9:30 Uhr Zinno- eng, doch das Feedback grundsätzlich sehr positiv. witz/11:00 Uhr Karlshagen Wir als Helfer haben in einer Schule geschlafen, in Containern 1. Dezember: Adventsfeier in der Kirche Karlshagen. Be- geduscht und mit 4.000 anderen Helfern zusammen gegessen. ginn: 14:00 Uhr Viele der Ehrenamtlichen sind Pfadfinder, ohne die der Kirchen- Dezember 2019: Krippenausstellung im Pfarrhaus Zinno- tag unmöglich durchführbar wäre. Das Leben als fleißige Unter- witz stützung ist jedoch nicht einfach. 4 - 6 Std. am Tag freundlich 7. Dezember: Adventsfest in der Kirche Zinnowitz zu den Besuchern sein, mit anpacken und alle Fragen beant- Eine lebendige Gemeinde lebt von Menschen, die mit offenen worten können. Wenn man dann schon früh am Morgen anfängt Augen und offenen Herzen unterwegs sind und mitmachen. oder bis spät in die Nacht geht, kann es schon mal an die Ner- ven gehen. Trotz dessen haben alle Tapfer und mit viel Freude Vielleicht haben ja auch Sie Lust mitzumachen und Ideen, die durchgehalten, auch wenn es von Samstag auf den Sonntag nur sie einbringen möchten. maximal 3 Std. schlaf gab. Es grüßen Sie herzlich

Konficamp 2019: „Pax an, Hass aus“ Christa Heinke Cord Bollenbach Unter diesem Thema kamen vom 14.06. bis zum 16.06. rund Pfarrerin Gemeindepädagoge 270 TeamerInnen und KonfirmandInnen zusammen um unter dem diesjährigen Motto herauszufinden, was Friede eigentlich Kontakt: Bergstraße 12 - 17454 Zinnowitz - 038377 42045 bedeutet und wie wir ihn erreichen können. [email protected] - www.kirche-auf-usedom.de Usedomer Norden – 18 – Nr. 08/2019 Jehovas Zeugen Versammlung Zinnowitz wurde von seiner Familie an das Marinemuseum Peenemünde übergeben. Admiral Hoffmann war von 1987 bis 1989 Chef der laden im September 2019 zu folgenden öffentlichen Volksmarine, und danach der letzte Minister für Nationale Ver- Vorträgen ein teidigung der Deutschen Demokratischen Republik. Bei seinem letzten Besuch des Marinemuseums in Peenemünde äußerte er Sonntag, den 01.09.2019 sich begeistert über das Marinemuseum und dankte allen Betei- „Ist es für Gott an der Zeit, die Welt zu regieren?“ ligten für die geleistete Arbeit. Sonntag, den 08.09.2019 Bei den übergebenen Gegenständen handelt es sich um Dinge „Die Wunder der Schöpfung Gottes würdigen“ aus dem täglichen Gebrauch sowie Präsente aus seiner Wirk- Sonntag, den 15.09.2019 und Schaffenszeit. Die Sammlung wird in Zukunft zusammen- „Stärke deinen Glauben an den Schöpfer des Men- hängend in einer separaten Vitrine ausgestellt. schen“ Diese Sammlung von Admiral Hoffmann ist einzigartig und wird Sonntag, den 22.09.2019 nur im Marinemuseum der 1. Flottille Peenemünde ausgestellt. „Wie können Jugendliche die heutige Krisensituation Am Donnerstag den 11. Juli 2019 übergab Dieter Pfeil (Berlin) meistern?“ im Beisein der Marinekameradschaft Peenemünde und Hans Sonntag, den 29.09.2019 Opitz (Peenemünde) die Sammlung an das Museum. „Den „furchteinflößenden Tag“ fest im Sinn behalten“ Heinz-Dieter Fischer Die Veranstaltungen finden jeweils um 9:30 Uhr in Zinnowitz, Möskenweg 19 statt. Eintritt frei. Keine Kollekte.

Vortrag September 2019 Der Vortrag findet im Marinemuseum Peenemünde, Fährstraße 9 statt. Kosten 2,- Euro Kulturbeitrag als Spende für das Marinemuse- um 04.09.2019 Fregattenkapitän Axel Schilling: „Die Schlacht im Leyte-Golf“ aus Anlass des 75. Jahrestages dieser Schlacht im Krieg im Pazifik Beginn: 19:00 Uhr Admiral Hoffmann mit Frau zu Besuch im Marinemuseum der Neue Ausstellungsstücke 1. Flottille in Peenemünde für das Marinemuseum Spannende Kämpfe um Punkte der 1. Flottille in Peenemünde bei Leichtwind auf der Spandowerhagener Wiek vor Freest - 6. Peenemünder Jollenpokal am 03.08.2019 Feingefühl fürs Boot, Konzentration und Geduld, das war beim 6. Peenemünder Jollenpokal (5. Kreis-, Kinder- und Jugend- sportspiele) nötig um vordere Plätze zu erreichen. Bei schwa- chen 2 - 3 Windstärken aus Nord bis Nordost waren Kurse für die 5 verschiedenen Bootsklassen in der Spandowerhagener Wiek ausgelegt. Vor dem Freester Strand mit Hafenfestkulisse konnten Wettfahrtleiter Marco Martens und seine Crew bei son- nigem Wetter wie geplant 5 Wettfahrten durchführen. In der teilnehmerstarken Bootsklasse Optimist hatten unsere Gäste aus Zinnowitz, Berlin und Kröslin die Nase vorn und be- legten die ersten drei Plätze. Die beste Platzierung für den MRV erzielte Peer Weiß mit einem fünften Platz von 23 Startern. Für die Teilnehmer der Segellager in Kröslin und Peenemünde ist diese Regatta ein guter Abschluß nach einer Woche Training im Zeltlager, Anfänger nehmen ebenso teil wie erfahrene Segler, so dass das Feld vom Niveau recht gemischt ist. In der Klasse der Laser Radial bei 8 Startern waren spannende Zweikämpfe zu beobachten, oft änderte sich während der Wett- fahrt die Position. Sieger wurde Emil Freihoff vom Krösliner Re- Von rechts nach links: Manfred Parpart, Hans Opitz, Dieter Pfeil, gatta Verein, gefolgt von Valerie (Dahme Yacht Club) und Kim Wolfgang Telle und Heinz-Dieter Fischer Nowack vom MRV. Den Pokal bei den 420ern (5 Starter) sicherten sich für den Ma- Seit kurzem ist das Marinemuseum der 1. Flottille in Peenemün- rine Regatta Verein souverän mit 5 Erstplatzierungen in Folge de um eine Attraktion reicher. Ein Teil aus dem Nachlass des Lin Weiß und Nele Böttger, gefolgt von Louis Colli und Taddeus im November 2018 verstorbenen Admiral Theodor Hoffmann Hopsch (MRV) und Niels Weiß/Melina Mähl (MRV). Nr. 08/2019 – 19 – Usedomer Norden In der Klasse Far east 11 brachten unsere Gäste drei Starter mit, Sieger wurde Änne Schuhr aus Rostock vor Anton Wolff (RSC) und Laurenz Rothe (KRV). Die beiden FDs unserer Berliner Gäste vom Dahme Yacht Club machten das Rennen unter sich aus, Sieger wurde die Jugend- crew von Niels und Leon. Bei Gegrilltem und Kuchen konnten die Vereine gemeinsam den Tag - und Erfahrungen des Segellagers ausklingen lassen und planen ein Wiedersehen im nächsten Jahr, vielleicht mit noch mehr Teilnehmern auch aus anderen Vereinen der Insel. Für die gelungene Veranstaltung möchten wir uns noch bei den vielen Helfern bedanken, die auf dem Startboot, Sicherungsbooten, bei der Organisation der Verpflegung mit anpackten.

Schlepp der Optis zum ersten Start bei flauem Wind

Bryan, Oska und Max waren bei den Optis vorn Startflagge „I“ auf dem Startschiff

Die Laser Radial versammeln sich zum Start

Platzierungen in den Bootsklassen im Überblick: Optimist 1. Platz Bryan Hauß (ZYC) 2. Platz Oska Knobel (Berlin) 3. Platz Max Thurow (KRV) Far east 11 1. Platz Änne Schuhr (RSC) 2. Platz Anton Wolff (RSC) 3. Platz Laurenz Rothe (KRV) Laser Radial 1. Platz Emil Freihoff (KRV) 2. Platz Valerie Loeper (DYC) 3. Platz Kim Zoe Nowack (MRV) Lin und Nele holten den Pokal für den MRV in ihrer Bootsklasse 420er 1. Platz Lin Weiß/Nele Böttger (MRV) Usedomer Norden – 20 – Nr. 08/2019 2. Platz Louis Colli (ZYC)/Taddeus Hopsch (DYC) 3. Platz Niels Weiß/Melina Mähl (MRV) FD 1. Platz Leonhard Loeper/Nils Kuplun (DYC) 2. Platz Sabine Klieber/Susanne Hopsch (DYC)

Greta Weiß MRV Peenemünde

Segeln verbindet - Segellager des MRV Peenemünde vom 27.07. - 04.08.2019 Fast schon Tradition - wie jeden Sommer trafen sich in der vor- letzten Ferienwoche 24 Kinder und Jugendliche und 7 Trainer und Betreuer vom MRV sowie Freunde aus Berlin vom Dahme Yacht Club zum gemeinsamen Segellager im Verein. Die jüngs- ten Teilnehmer waren erst 8 Jahre alt. Bootshandling, Bootsbeherrschung und Tricks, um das Boot bei leichtem Wind durch Manöver in einer Wettfahrt schnell zu machen, konnten unsere jungen Segler in diesem Segellager besonders üben. Vorherrschende leichte Winde und erfahrene Trainer machten es möglich, dass wir diese Techniken in den einzelnen Gruppen beim Wassertraining festigen konnten. Die Anfänger im Opti übten erst Wenden und Halsen (Manöver) Trainingsgruppe der Laser Radial bei Seitenwind um Bojen, bevor sie dann das schwierigere „Se- geln gegen den Wind“ - auch Kreuzen genannt - versuchten. Ben, Marc, Ole und Finley konnten nach 5 Tagen sogar schon an unserer Abschlussregatta teilnehmen. Wettkampftechniken konnten unsere erfahrenen Optis mit Ste- ven trainieren, „Hasenjagd“ und Ballspiele üben das Manövrie- ren auf engstem Raum. Unsere Laser wurden in diesem Jahr von einem erfahrenen Lasersegler aus Röbel trainiert, Florian Stindt brachte uns mit Spaß und Kompetenz Rollwende und Rollhalse bei. Der Berliner Trainer Jan achtete bei unseren 420ern besonders auf Trimm und Spinnakerhandling, was sich bei der Regatta dann auszahlte. Ausfahrten auf den Bodden, Schleppbaden und der Ausklang des Tages mit Freunden in den Zelten auf dem Vereinsgelän- de waren nach anstrengenden Tagen jeweils eine willkommene Abwechslung. Dank geht an alle ehrenamtlichen Trainer und Betreuer, an un- sere Eltern die wie immer verlässlich die Verpflegung organi- sieren halfen, sowie Mitglieder, Sponsoren und Förderer des Vereins, die uns helfen, Boote und Material für unsere Kinder Johann pützt seinen Opti nach einer Kenterübung leer zur Verfügung zu stellen. Zum Schluss ein Spendenaufruf: Gern würden wir noch ei- nen gebrauchten wettkampftauglichen Optimisten (Preis ca. 1.200 €) kaufen, 700 € fehlen uns noch dafür. Kontakt finden Sie unter mrv-peenemuende.de!

Pause auf dem Bodden für die Optis Ausfahrt zum Nahmarker Nr. 08/2019 – 21 – Usedomer Norden

Mittagspause für unsere Anfänger

Unsere Gewinner vom Playstationturnier: 1. Platz Nino J. 2. Platz Leon Z. 3. Platz Patrick R.

Volkssolidarität Greifswald- e. V.

Veranstaltungsplan September 2019 54 Teilnehmer aus zwei Vereinen trafen sich in Peenemünde Klönhus Zinnowitz Greta Weiß MRV Peenemünde Adresse: Neue Strandstraße 43, 17454 Zinnowitz Telefon: 038377 399792

Jugendclub Zinnowitz Datum Wochentag Uhr- Veranstaltung zeit Möwenstr. 2 b, 17454 Ostseebad Zinnowitz 02.09.2019 Montag 09:00 Wandergruppe „Ab in die Unsere Angebote Natur“ mit anschließendem Imbiss** vom 01.09.2019 bis 31.09.2019 09:30 Krabbelgruppe 03.09.2019 15:00 Uhr Kreativ - maritime Geschenkideen 14:00 Chorprobe 04.09.2019 15:00 Uhr Berufliche Belange 16:30 Frauensportgruppe der VS 06.09.2019 14:00 Uhr Gesunde Ernährung - Gemüse-Pizza 03.09.2019 Dienstag 12:00 Wir kochen gemein- 07.0 9. 2 019 15:00 Uhr Wir bauen ein Insektenhotel sam: Saftiger Braten mit 11.0 9.2 019 15:00 Uhr Berufliche Angelegenheiten schmackhaftem Rotkohl 12.09.2019 16:00 Uhr Pflegearbeiten auf unserem Gelände und Salzkartoffeln** 13.09.2019 16:00 Uhr Sammlung - Landesjugendring 13:00 Handarbeit & Kreativkurs 13:30 Rommérunde 14.09.2019 17:00 Uhr Heute wird gegrillt! 04.09.2019 Mittwoch 09:00 Bewegungssport zur Stabili- 18.09.2019 15:00 Uhr Berufliche Belange sierung der Wirbelsäule 19.09.2019 14:00 Uhr Gesunde Ernährung - gefüllte Toma- ten mit Reis 10:00 Seniorentanz 20.09.2019 16:00 Uhr Sammlung - Landesjugendring „Tag des Geburtstagskindes VS“ - unsere Ortsgruppe 21.09.2019 14:00 Uhr Backen - Knusperkuchen mit feiner lädt alle VS-Mitglieder, die Vanillecreme! in den Monaten Januar bis 24.09.2019 16:30 Uhr Sammlung - Landesjugendring 14:00 einschl. August Ge- 25.09.2019 15:30 Uhr Vorbereitung für unseren Stand burtstag hatten, ganz herz- am 3. Oktober lich zu einem geselligen 27.0 9. 2 019 15:00 Uhr Sammlung - Landesjugendring Nachmittag bei Kaffee & 28.09.2019 16:30 Uhr Billardturnier Kuchen ein. Viel Spaß haben wir beim Bespielen von unserem neu bezogenen Bitte melden Sie sich bis zum Billardtisch. 02.09.2019 an! Usedomer Norden – 22 – Nr. 08/2019 05.09.2019 Donners- 10:00 „Theatergruppe VS“ 12:00 Wir kochen gemeinsam: tag - Neumitglieder sind herz- Grüner Bohneneintopf mit lich willkommen! - Fleischeinlage** 12:00 Wir kochen gemeinsam: 13:00 Handarbeit & Kreativkurs Sülze mit Bratkartoffeln und 13:30 Rommérunde feiner Remoulade** 25.09.2019 Mittwoch 09:00 Bewegungssport zur Stabili- 13:00 Handarbeit & Kreativkurs sierung der Wirbelsäule 13:30 Romméturnier 10:00 Seniorentanz 06.09.2019 Freitag 10:0 0 Kommen Sie doch auf ein 26.09.2019 Donners- 12:00 Wir kochen gemeinsam: - Plauderstündchen herein tag Deftige Rostbratwurst in 14:00 Brennersoße mit Sauer- 09.09.2019 Montag 09:00 Wandergruppe „Ab in die kraut und Salzkartoffeln** Natur“ 13:00 Handarbeit & Kreativkurs mit anschließendem Imbiss** 13:30 Kegeln außer Haus 09:30 Krabbelgruppe 16:00 Parkinson-Selbsthilfe-Grup- 14:00 Chorprobe pe 16:30 Frauensportgruppe der VS 27.09.2019 Freitag 13:30 Skat 10.09.2019 Dienstag 12:00 Wir kochen gemeinsam: 30.09.2019 Montag 09:00 Wandergruppe „Ab in die Kochfisch mit würziger Pe- Natur“ tersiliensoße und Salzkar- mit anschließendem Imbiss** toffeln** 09:30 Krabbelgruppe 13:00 Handarbeit & Kreativkurs 14:00 Keine Chorprobe 13:30 Rommérunde 16:30 Frauensportgruppe der VS 11.09.2019 Mittwoch 09:00 Bewegungssport zur Stabili- ** Unkostenbeitrag auf Nachfrage Änderungen vorbehalten! sierung der Wirbelsäule 10:00 Seniorentanz Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 12:00 Mieterbund - nach Bedarf Ihr Team vom Klönhus Zinnowitz 12.09.2019 Donners- 10:00 „Plattdeutsch am Vormittag tag VS“ Danksagung an Helfer und Sponsoren 12:00 Wir kochen gemeinsam: Kohlroulade mit Salzkartof- der Usedom Senior Open feln** Der Vorstand des TV Zinnowitz möchte sich an dieser Stelle 13:00 Handarbeit & Kreativkurs bei allen Vereinsmitgliedern, Helfern, Sponsoren und Freun- 13:30 Skat den bedanken, die die Usedom Senior Open auch in diesem 13.09.2019 Freitag 14:00 Kino-Nachmittag** Jahr wieder zu einem sehr erfolgreichen Tennisturnier gemacht Bitte melden Sie sich bis zum haben. Am 21.09.2019 wollen wir daher mit allen Unterstützern 09.09.19 an! feiern und im Rahmen eines „Spaßturniers“ die Usedom Seni- 16.09.2019 Montag 09:00 Wandergruppe „Ab in die or Open gemeinsam Revue passieren lassen. Entsprechende Natur“ Einladungen werden demnächst verschickt. Wir würden uns mit anschließendem Imbiss** freuen, wenn wir viele Helfer an diesem Tag begrüßen könnten. 09:30 Krabbelgruppe 14:00 Chorprobe Tenniscamp des TVZ begeisterte Teilnehmer 16:30 Frauensportgruppe der VS 17.09.2019 Dienstag 12:00 Wir kochen gemeinsam: Senfeier mit Rohkostsalat und Salzkartoffeln** 13:00 Handarbeit & Kreativkurs 13:30 Rommérunde 18.09.2019 Mittwoch 09:00 Bewegungssport zur Stabili- sierung der Wirbelsäule 10:00 Seniorentanz 10:00 Siggi’s Bastelstube - Krea- tivkurs Kostenfrei für VS-Mitglieder 19.09.2019 Donners- 12:00 Wir kochen gemeinsam: tag Gulasch nach alt bewährter Art mit Nudeln und Gurken- salat** 13:00 Handarbeit & Kreativkurs 13:30 Romméturnier 20.09.2019 Freitag 10:0 0 Kommen Sie doch auf ein - 14:00 Plauderstündchen herein 23.09.2019 Montag 09:00 Wandergruppe „Ab in die Abschlussturniererfolg für Emma Schröder, Oke Müller, Enya Natur“ Pyritz (v. l.) Foto: privat mit anschließendem Imbiss** 09:30 Krabbelgruppe Mit dem 1. Tenniscamp für Kinder und Jugendliche hat der TV 14:00 Chorprobe Zinnowitz einen weiteren Programmpunkt seiner Vereinsan- 16:30 Frauensportgruppe der VS gebote geschaffen. Jugendwartin Julia Pawel bot den Kindern 24.09.2019 Dienstag 10:00 Vorstandssitzung der Orts- an drei Vormittagen ein Trainingsprogramm, das nicht nur die gruppe VS Grundschläge des „weißen Sports“ beinhaltete, sondern auch die eine oder andere Athletikübung. Angelehnt an die Anfor- Nr. 08/2019 – 23 – Usedomer Norden derungen der MV-Talentetour für Kinder bis 11 Jahre bewiesen die Teilnehmer Talent und Power im Medizinballstoß, Fächer- lauf, Slalomdribbling sowie Standweitsprung. So konnten sich die Athletikergebnisse, die im Rahmen des Abschlussturniers gemessen wurden, durchaus sehen lassen. So stieß Emma Schröder den Medizinball auf 7,10 m und Enya Pyritz hatte die schnellste Zeit im Fächerlauf mit 22,3 sec. In die Wertung des Abschlussturniers ging natürlich auch das Tennisspiel ein. Hier konnte Oke Müller entscheidende Punk- te einfahren, sodass ihm auch der Gesamtturniersieg gelang. Alles in allem waren es drei sehr schöne, wenn auch anstren- gende Tage. Entsprechend vorbereitet sind die Teilnehmer nun für die Bes- tenermittlung der Kinder und Jugendlichen des TV Zinnowitz am 31. August 2019 ab 10:00 Uhr. Anmeldungen sind möglich für Vereinsmitglieder bis 18 Jahre unter 0179 5001027 oder am Aushang am Vereinsgebäude. D. Müller Begegnungsstätte „Kiek in“ Ostseebad Karlshagen Am Dünenwald 1 Veranstaltungsplan/September 2019 Di. 03.09. 14:30 Uhr Gesellschaftsspiele/ Skat und anderes Mi. 04.09. 14:30 Uhr Gemeinsames Singen mit Monika Fr. 06.09. 16:00 Uhr „Zeuthen singt“ öffentliche Probe 14:00 Uhr Kegeln im Nordkap Di. 10.09. 14:00 Uhr Bosseln/Handarbeiten Mi. 11.09. 14:30 Uhr Gesellschaftsspiele/Skat und anderes Do. 12.09. 09:30 Uhr Chorprobe Karlchen Fr. 13.09. 14:00 Uhr Kino Zinnowitz - Bitte anmelden! Di. 17.09. 14:00 Uhr Minigolf Interessengemeinschaft Heimatgeschichte Fr. 20.09. 14:30 Uhr In den Welten der Ebenen DVD mit dem Naturschutzverein Karlshagen e. V. Mi. 25.09. 14:30 Uhr „Gute Zeiten-schlechte Zeiten“ Aus Anlass des Jubiläums 190 Jahre Karlshagen möchte unser Musikalische Reise durch die Verein interessante Beiträge zur Geschichte des Ortes in den Geschichte nächsten Folgen des Amtsanzeigers vorstellen. Viele weitere Unkosten 5,00 € incl. Kaffee und historische Darstellungen finden Sie auch auf unserer Internet- Kuchen seite www.heimatgeschichte-karlshagen.de. Do. 26.09. 10:00 Uhr Rund um die Versicherung (siehe Aushang) Karlshagener Wal mit anschließendem Mittag - Hin und wieder verirren sich Wale in der Ostsee. So auch ge- Bitte anmelden! schehen im Juli 1913 vor der Küste des Inselnordens von Use- Fr. 27.09. 14:30 Uhr Gesellschaftsspiele/ dom. Skat und anderes Karlshagener Fischer beobachteten etwa 14 Tage lang zwei Sa. 28.09. 14:00 Uhr Darten „Jung gegen Alt“ Wale, die sich den Fischerbooten näherten und sie auf ihrer im Jugend- und Vereinshaus Fahrt ohne Scheu begleiteten. Dabei wurde auch der Greifswal- montags: 10:00 Uhr Heilgymnastik - Frau Krüger - der Bodden von den Tieren durchschwommen. Beginn: 02.09.19 14:30 Uhr Bewegung im Sitzen - Frau Hidde 15:45 Uhr Osteoporose - Frau Pohl 02.09.19 17:00 Uhr Osteoporose/ Pilates - Fr. Brinkmann dienstags: 09:30 Uhr Seniorentanz mittwochs: 10:45 Uhr Wirbelsäulengymnastik mit Raschid - Beginn: 04.09.19 09:00 Uhr Training für die Gesundheit mit H. Kickhefel - Beginn: 11.09.19 freitags: 09:30 Uhr Kabarettprobe - Beginn: 06.09.19 Änderungen möglich! Dagmar Hidde Der Besitzer des Strandhotels Karlshagen A. Neste erschoss Leiterin einen Wal am 22. Juli 1913 in der Nähe der . Usedomer Norden – 24 – Nr. 08/2019 Vom Karlshagener Fischhändler und Räuchereibesitzer Herr- Lose können den ganzen Tag für 1 € gekauft werden. Der Erlös mann Schukar aufgekauft, wurde der Wal in Karlshagen und der Tombola geht an Projekte im Jugend- und Vereinshaus. den umliegenden Orten für 20 Pfennig pro Person zur Schau Wir möchten auch noch einmal an die Abgabe für den gestellt. Bücherbasar am 24.08.2019 16:00 Uhr im Vereinshaus des Klein- Der seinerzeit sehr bekannte Walforscher Willy Kükenthal, geb. gartenvereins „Ostseeland“ Karlshagen e. V., Peenestraße erin- 04.08.1861, gest. 22.08.1922, Professor für Zoologie an der nern. Schlesischen Friedrich-Wilhelm-Universität Breslau und Leiter Romane, Krimis, Thriller (keine „Schmöker“), Kinderbücher des Zoologischen Museums zu Breslau kaufte das erlegte Tier (keine Malbücher), Schul- und Fachbücher der letzten 5 Jahre, und führte eine Artenbestimmung durch. Hörbücher, CDs und DVDs (Musik und Filme - keine Software, Es handelte sich um ein noch junges Weibchen der sehr selte- keine Raubkopien) werden gewünscht. Auch hier wird ein Teil nen Sowerbys Wale (Mesoplodon bidens). Es hatte eine Länge der Einnahmen zweckgebunden dem Jugend- und Vereinshaus von 3,80 m, einen Umfang von 2 m und ein Gewicht von 450 Kg. zur Verfügung gestellt. Eine Sammlung des umfangreichen Materials von Professor Liebe Vereinsvorstände, Vereinsmitglieder und -aktive, Feuer- Kükenthal befindet sich im Naturwissenschaftlichen Museum wehrfrauen und -männer, Mitstreiter aller gemeinnützigen Or- der Universität Wroclaw (Breslau), aber es ist jetzt nicht mehr ganisationen und Einwohner in unserem Ostseebad und Nach- der komplette Nachlass der zoologischen Sammlung des For- bargemeinden, damit dieser Tag für uns alle unvergessen bleibt, schers vorhanden. Im Museum gibt es ein Skelett eines Wals bitten wir nochmals darum, dass Ihr in Eurem Verein, in der Fa- (Bidens), aber es kann wegen fehlender Kennzeichnung nicht milie, im Freundes- und Bekanntenkreis und natürlich auch in zugeordnet werden. unseren angrenzenden Gemeinden kräftig die Werbetrommel Wolf-Eberhard Hümer rührt. Interessengemeinschaft Heimatgeschichte Karlshagen e. V. Lasst uns gemeinsam ein schönes Fest frei nach dem Motto „Karlshagen 190 Jahre - Von Vereinen für Vereine“ gestalten, bei strahlendem Wetter mit angenehmen Temperaturen und et- Aktuelles vom Organisationskomitee was Ostseewind. für den „Tag der Vereine/Vereinsfest“ Das Organisationsteam ist auch auf eine Schlechtwettervarian- Samstag, den 31.08.2019 te vorbereitet. Wenn dieser Artikel im Usedomer Norden erscheint, sind es nur Alle Vereine können sich weiter jederzeit gern mit Fragen und noch wenige Tage bis zum Tag der Vereine/Vereinsfest und die Hinweisen an das Organisationskomitee wenden, Telefon 0172 Spannung und Vorfreude bei Eurem Organisationsteam steigt 3858785 oder per E-Mail: [email protected] weiter - wir sind bei der Vorbereitung auf einem guten Weg. Am Sonntag, den 01.09.2019 beginnen wir ab 10:00 Uhr mit dem Das Organisationskomitee für den „Tag der Vereine/Vereinsfest“ Aufräumen, auch da gilt viele Hände schaffen schnelles Ende und hat im Juli zwei weitere Sitzungen durchgeführt, um noch De- wir freuen uns natürlich auf jede helfende Hand. tails zu beraten und zu klären. Euer Organisationskomitee Wir haben schon die Zusage von mehr als 20 Vereinen/Organi- sationen erhalten, sodass wir fest davon ausgehen, gemeinsam einen schönen Tag für unsere Vereine/Organisationen und Ein- wohner zu gestalten. Zusammenfassend noch einmal ein paar Informationen zur Vor- bereitung und Durchführung des Vereinstages. Das Plakat für den Tag der Vereine/Vereinsfest wurde gedruckt. Es wird in allen Schaukästen und weiteren markanten Stellen in Karlshagen ausgehangen. Alle Vereine und Organisationen erhalten einen Infobrief. Am Freitag, den 30.08.2019 um 14:00 Uhr bitten wir alle freiwil- ligen Helfer auf das Schulgelände zum Aufbau. Am Samstag, den 31.08. ab 10:00 Uhr können die Vereine/Orga- nisationen Ihre Stände aufbauen. Die Ansprechpartner des Organisationsteams werden auch vor Ort sein, um Euch bei eventuell auftretenden Fragen zu unter- stützen. Um 13:00 Uhr öffnen wir dann auch für die Öffentlichkeit. Der Bürgermeister, Herr Käning, wird das Fest offiziell gegen 13:30 Uhr eröffnen. Während des Tages der Vereine wird das Organisationsteam die Veranstaltung moderieren und auf Euch zukommen, so dass Ihr die Möglichkeit bekommt, Euch und Euren Verein/Organisa- tion mit einigen Eckdaten (wie viel Mitglieder, Gründungsjahr, Zweck, wann und wo Ihr zu finden seid usw.) vorzustellen. Über die geplanten Attraktionen haben wir bereits informiert. Den „offiziellen“ Teil möchten wir etwa gegen 17:00 Uhr ent- spannt ausklingen lassen, um fließend zum gemütlichen Teil des Tages überzugehen, welchen wir dann bei etwas Wein oder Bier, einem kleinen Imbiss, Musik, Tanz und netten Gesprächen beschließen. Vereinsaktive sorgen dann ab 19:00 Uhr beim Vereinsball für gute Laune und es wird gegrillt. Nr. 08/2019 – 25 – Usedomer Norden Eine tolle Überraschung Vorpommern und Schleswig-Holstein. In den verschiedensten Orten berichten die Teilnehmer und Organisatoren über das für den Freizeitsportverein Anliegen und die Notwendigkeit der Tour und machen so diese Karlshagen e. V. tolle Aktion noch populärer. Am ersten Augustwochenende war ganz Karlshagen im Beach- volleyball-Fieber. Der Strand glich einer Festmeile, gespickt mit vielen, sehr vielen Beach-Feldern. Weit über 1.000 Aktive jagten Spaß und Spiel an 90 Netzen dem Ball hinterher. Überall war Trubel. Und mit- tendrin fand eine Tombola statt. beim Sommerfest des FSV Als dann am Sonnabend der Jugendwart unseres Vereins, Mike ist bereits zu einer guten Tradition geworden, dass der Freizeit- Beuster, auf die Bühne am Center Court gebeten wurde, war die sportverein Karlshagen e. V. in den Sommermonaten seine Tore Überraschung riesengroß. öffnet, um sich Gästen und Besuchern zu präsentieren. Im Namen des USEDOM BEACHCUP Förderverein e. V. über- Auch im 70. Jahr der Vereinsgeschichte hatten unsere Sportler gab Herr Daniel Telle ihm einen Scheck mit dem Erlös der Tom- und Helfer wieder ein Fest vorbereitet. Trotz nicht allzu positiver bola in Höhe von 3.333 Euro. Das Geld soll für die Nachwuchs- Wetterprognosen eröffnete der 1. Vorsitzende Wilfried Schwarz arbeit im FSV verwendet werden, was wir natürlich sehr gerne am Nachmittag des 15. Juni das diesjährige Sommerfest des machen. FSV. Anschließend gratulierten Herr Christian Höhn als Vertre- Auf diesem Wege möchten wir uns im Namen aller Mitglieder ter der Gemeinde Karlshagen und Frau Virginia Paul -Walther des FSV recht herzlich beim vom Kreissportbund Vorpommern Greifswald (KSB VG) zum USEDOM BEACHCUP Förderverein e. V. für die tolle Aktion mit Jubiläum. Beide lobten die langjährige engagierte Arbeit des diesem super Ergebnis bedanken. Vereins in der Gemeinde und darüber hinaus. Vielen Dank, Einen ganz besonderen Glückwunsch schickte die Kneipp- Kita Karlshagen. Annett Böttger überbrachte von den Kindern der Vorstand selbstgemachte Kräuterbutter als Dankeschön für die Unterstüt- des FSV Karlshagen e. V. zung bei den jährlichen Kneipp- und Kindergartensportfesten. Im Anschluss daran zeichnete Frau Paul-Walther zwei Sport- freunde unseres Vereins für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement mit der Ehrennadel des KSB VG aus. Die erste Ehrung wurde Monika Hegewald zuteil. Sorgfältig führt sie seit FSV Karlshagen e. V. vielen Jahren die finanziellen Geschicke des Vereins und ist Viele kleine Leute, in vielen kleinen Orten, die viele kleine Dinge dazu noch als Übungsleiterin tätig. Die zweite Ehrung ging an tun, können das Gesicht der Welt verändern. Mike Beuster. Er ist der Jugendwart unseres Vereins, leitet die (Afrikanisches Sprichwort) Abteilung Fußball und ist langjähriger Nachwuchstrainer. Viele Karlshagener Kinder haben bei ihm den Umgang mit dem run- Mit diesen Worten möchten sich die Teilnehmer der Benefizrad- den Leder erlernt. tour Hanse-Tour Sonnenschein bei allen Vereinsmitgliedern des FSV Karlshagen e. V. und Freunden des Vereins bedanken und auf diese beeindruckende Aktion aufmerksam machen. Auch dieses Jahr bekamen die beiden Radfahrer tatkräftige finanzielle Unterstützung. Kuchenverkauf und Tombola beim Sommerfest, Spenden der Mitglieder der Sportabteilungen und der Tänzer des traditionellen Line- Dance Event des Vereins machten es möglich unser Spendenschwein mit 702,00 Euro für die Unter- stützung krebskranker und chronisch kranker Kinder zu füllen. Diese stattliche Summe nahmen Rainer Sachwitz und Susi Mahnke mit auf ihre Reise und konnten unter Applaus, diese so wichtige Hilfe an die Organisatoren der Tour übergeben. Die Benefizradtour Hanse-Tour Sonnenschein sammelt schon viele Jahre Spenden für krebskranke und chronisch kranke Kinder und unterstützt so die Aktion Mike Möwenherz.

Einige Mitglieder der Allround Fitness Gruppe des FSV Karlsha- gen e. V. mit Spendenschwein und Tourteilnehmern. Die Teilnehmer der Hansetour Sonnenschein legten in diesem Zu einem Geburtstag gehören selbstverständlich auch Kaffee Jahr ca. 600 Kilometer mit dem Fahrrad in 4 Tagen, für diesen und Kuchen. Beides hatten die Damen der Frauensportgruppe guten Zweck zurück. Mit sportlichen Tempo radelten die 180 sehr schön vorbereitet und auch den plötzlichen Andrang meis- Tourteilnehmer durch kleine und große Orte in Mecklenburg- terten sie hervorragend. Usedomer Norden – 26 – Nr. 08/2019 Gegen 15:00 Uhr begann der „sportliche“ Teil unseres Festes, die Sommerolympiade. Jede der sieben Abteilungen unseres Vereins hatte eine Station vorbereitet. Dort konnten sich alle in Geschicklichkeit und Zielsicherheit messen. Bälle mussten auf Frisbee-Scheiben über Hindernisse balanciert, Toilettenrollen auf Besenstiele gespießt werden. Volleybälle wurden gezielt ins Feld geschlagen und an Bändern hängende Kanister und Kegel mit Fußbällen getroffen. Natürlich entsprach der Schwierigkeits- grad dem Alter der „Athleten“. So waren auch die Kinder moti- viert und hatten viel Spaß. Für manchen Papa war es gar nicht so einfach, den Ball rückwärts durch die gegrätschten Beine ins Ziel zu werfen. Beim Krocket galt es mit möglichst wenigen Schlägen einen Parcours zu absolvieren und der Präzisionswurf mit Tischtennisbällen wurde bei dem Wind seinem Namen mehr als gerecht. Zur Stärkung aller Olympioniken und Gäste gab es verschiede- ne Durstlöscher (mit und ohne Schuss). An der „Safttheke“ der Linedancer konnten zwischen verschiedenen Säften und Cock- tails gewählt werden. Fassbier und Schmackhaftes vom Grill rundeten die Versorgung ab. Und die Kita-Kräuterbutter fand sich auf so mancher Röststulle wieder. Lange vor dem Sommerfest hatten die Sportler der Allround- Fitness Gruppe angefangen, eine Tombola vorzubereiten. Nun wurden die Lose verkauft und fast 170 Preise fanden ihre neuen Besitzer. Der Erlös soll gemeinsam mit vielen privaten und auch einer Vereinsspende helfen, krebskranke und chronisch kran- ke Kinder und deren Familien zu unterstützen. Im Rahmen der diesjährigen „Hansetour Sonnenschein“, einer Benefiz-Radtour durch Mecklenburg-Vorpommern, wurde das Geld auf dieser Tour von zwei mitfahrenden Sportlern unseres Vereins überge- ben. Auf Plakaten konnten sich Interessierte über den Verein und seine Geschichte informieren. Während die Wettkämpfe liefen, wurden die einzelnen Abteilungen und ihre Sportangebote vor- gestellt. Frauensport, Fußball, Tischtennis, Allround-Fitness, Line Dance, Kindersport und Volleyball bieten Großen und Klei- nen, Jungen und Junggebliebenen über das ganze Jahr gesun- de Bewegung in der Halle und auf dem Feld. Vielleicht können wir durch die Aktionen und Gespräche bald einige neue Mitglie- der im Verein begrüßen? Während die Auswertung der Punktezettel lief, wetteiferten Gäs- te und Vereinsmitglieder um die Pokale beim Torwandschießen und Büchsenabwerfen. Mit einem kräftigen Dreh am Glücksrad konnte so mancher kleine Teilnehmer noch den einen oder an- deren Preis in Empfang nehmen. Da war es sogar auf der Hüpf- burg still.

Wer neben den Stationen noch einmal richtig schwitzen woll- te, konnte sich bei „Drums Alive“ mit Trommelsticks auf großen Gymnastikbällen auspowern. Die Schnupperkurse von Fitness- trainer René Hausen aus Neuenkirchen erfreuten sich großem Zuspruch.

Und dann war es soweit, der „Sommermeister 2019“ stand fest. Mit insgesamt 174 Punkten gewann Sportfreund Rainer Sach- witz die Sommerolympiade, herzlichen Glückwunsch. Damit war der „sportliche“ Teil beendet. Aber bis sich die Tore wieder schlossen, verging noch eine ganze Weile. Ein abschließender Dank gilt allen Helfern und Sponsoren, der Gemeinde Karlshagen, dem Eigenbetrieb „Tourismus und Wirt- schaft“ Karlshagen und der Kurverwaltung Trassenheide. Ein ganz besonderes Dankeschön geht auch an die Oil-Tankstelle Karlshagen, die Möwen-Apotheke Karlshagen und an den Ge- tränkehandel . Nr. 08/2019 – 27 – Usedomer Norden www.das-usedom-projekt.de/seminare-termine oder der Ruf- nummer 0175 2086136 (gern auch WhatsApp). Wir freuen uns auf Euch! Die Usedom-Projekt-Teamer

Und wir bedanken uns beim Wetter, das entgegen aller düste- ren Prognosen, Veranstalter, Sportler und Gäste auch in diesem Jahr nicht im Stich gelassen hat. H. Mahnke Vorstand

Volkssolidarität Nordost e. V. Einladung Heilige-Geist-Straße 2, 17389 Anklam Hiermit laden wir alle Mitglieder des Heimatvereins Mölschow Tel.: 03971 290540 - Bannemin - Zecherin e. V. zur Jahreshauptversammlung ein. Fax: 03971 2905495 Tagesordnung: Die Mitglieder der Volkssolidarität gehen für Kinder 1. Begrüßung und Eröffnung und Senioren auf Spendensammlung 2. Bestätigung der Tagesordnung 3. Wahl des Versammlungsleiters 4. Neufassung der Satzung des Heimatvereins 5. Diskussion Die Veranstaltung findet am 04.09.2019 um 19:00 Uhr im Heimatvereinsgebäude in Mölschow statt. Wir weisen darauf hin, dass die Versammlung laut Satzung § 4 Pkt. 1 (2) beschlussfähig ist, wenn mindestens 30% der or- dentlichen Mitglieder anwesend sind oder wie hiermit bekannt gegeben, dass ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen Mitglieder die Versammlung trotzdem beschlussfähig ist. Robert Schulz Vorsitzender

Das Usedom-Projekt startet in die neue Runde! September 2019 - das ist der Startschuss für den zweiten Pro- jektzeitraum. Bis Juni 2020 stehen neun Seminar-Termine so- wie ein Wochenendseminar auf dem Programm der engagierten Jugend der Insel Usedom, aus Wolgast und Anklam. Unsere 4-stündigen Seminare finden einmal monatlich an einem Sams- tag statt und es geht auch in diesem Jahr wieder um Teamarbeit und Teamentwicklung, gutes Miteinander-Arbeiten, Lebensträu- me, Lebensziele und Lebensgestaltung, Motivation, eigene Po- tentiale. Handfeste Tipps gibt es zu Lernstrategien, Konfliktlö- sungen, Kommunikationsproblemen und Prüfungsängsten. Im Projektmanagement bereiten wir für Anfang April 2020 ge- meinsam eine inselweite spannende Aktion vor. Teilnehmen können wieder Auszubildende, SchülerInnen und Studierende. Die Teilnahme ist kostenlos, für Getränke und Greifswald-Ostvorpommern/Mecklenburgische Seen- Verpflegung wird gesorgt. Das erste Treffen ist geplant für den platte. Vom 10. August bis 15. September 2019 sind in unse- 14. September 2019 in Zinnowitz (Veranstaltungsort wird noch rer Region über 500 ehrenamtliche Helfer der Volkssolidarität bekannt gegeben). Auch neue weitere ehrenamtlich Tätige be- Greifswald NORDOST e. V. unterwegs und sammeln im Rah- grüßen wir gern im Team. men der alljährlichen Listensammlung Spenden für generati- Alle Infos und das ausführliche Seminarprogramm gibt es unter onsübergreifende Hilfen. Usedomer Norden – 28 – Nr. 08/2019 Bereits im letzten Jahr konnte der gemeinnützige Verein auf ein stattliches Sammelergebnis von über 60.000 Euro zu- rückblicken. Dabei verbleibt kein Cent bei der Volkssolidarität NORDOST e. V., die mit den Geldern benachteiligte Kinder, Ju- gendliche und ältere Menschen in unserer Region unterstützt. Das Geld wird jedes Jahr für gemeinsame Sportaktivitäten, so- Sommerfest in Mölschow zial-kulturelle Interessen, aber auch für die Ortsgruppenarbeit, Am 20. Juli trafen sich die Einwohner des Wohngebietes Tras- Weihnachtsveranstaltungen in den Städten und Gemeinden so- senheider Str./Weidenweg zum diesjährigen Sommerfest. Es wie für Krankenbesuche zum Jahresende verwendet. war bereits das Vierte in Folge. Allein aus den Spenden des letzten Jahres konnten die Beiträge Eingeladen und organisiert hat es, wie schon in den vergange- für Sport- und Kulturvereine für über 100 Kinder und Jugendliche nen Jahren, Familie Kohl. übernommen werden, wodurch die Volkssolidarität NORDOST Alle die kommen konnten sind erschienen, haben geplaudert e. V. ganz unbürokratisch den Menschen in unserer Region hilft und gelacht, wobei auch mancher Witz erzählt wurde. Auch und auch andere Vereine unterstützt. Da jeder Cent zählt, freu- wurde über die neuesten Dorfgeschichten gesprochen. Das en sich die Ehrenamtler schon über kleinste Beiträge, um diese Wetter meinte es gut mit uns. dann direkt den benachteiligten Kindern, Jugendlichen und Se- Für das leibliche Wohl sorgte unser Grillmeister Detlef. Es wa- nioren zur Verfügung zu stellen. Lohn für Sammler und Spender ren genügend Bratwürste da und es musste keiner hungrig nach sind immer wieder bewegende Briefe von Kindern, die mit viel Hause gehen. Stolz Fotos von ihren Hobbies an die Volkssolidarität schicken, Unsere Katrin hat liebevoll für die Kinder diverse Spiele und Be- wie zum Beispiel die große Freude über eine neue Schachuhr schäftigungen vorbereitet, so dass es keine Langeweile gab. für die Kinderschachschule in Greifswald oder über das neue Geschirr mit passendem Besteck für die Kinderküchen im Kin- der- und Bürgerhaus „Windmühle“ in Neubrandenburg.

Am Ende des Sommerfestes haben alle Teilnehmer den Gast- gebern ein großes Dankeschön für dieses gelungene Fest aus- gesprochen. Im nächsten Jahr wird dann ein kleines Jubiläum gefeiert, denn ist jetzt schon zur Tradition geworden, genauso wird die Glüh- weinparty im Dezember. Im Namen aller Einwohner Birgit und Eberhard Conrad Impressum: Heimat- und Bürgerzeitung „Usedomer Norden“

Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich Medien KG Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäfts- Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 bedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen E-Mail: [email protected], www.wittich.de infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auwf Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 4c-Farben gemischt. Dabei können unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. unter Anschrift des Verlages. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Ver- Anzeigen: [email protected] vielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Auflage: 5.900 Exemplare; Erscheinung: monatlich Genehmigung des Urhebers. Das Mitteilungsblatt wird an alle erreichbaren Haushalte der dem Amt zugehörigen Gemeinden ausgetragen. Darüber hinaus kann es über die Amtsverwaltung gegen Entrichtung der Portogebühr bezogen werden. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Für Text-,