Viernes 19 de abril de 2002 Mundo Deportivo 4 OBJETIVO DENOUEIX El club retoma la línea de buscar un técnico contrastado en su país, al igual que o Krauss en su día, tras el breve paso de Olabe Denoueix sería el quinto míster foráneo en la historia de la Real

Los técnicos de la Real

TEMPORADAS TÉCNICO 1918/1923 José A. Berraondo 1923/1926 Lippo Hertzka* 1926– Luis Ortiz de Urbina 1926/1930 Harry Lowe 1930/1935 Harry Loewe* 1935/1939 Gaspar Gurruchaga 1939/1941 Sebastián Silveti 1941/1942 Sebastián Silveti** 1941/1942 Patxi Gamborena 1942/1951 Benito Díaz 1951/1955 José Ignacio Urbieta 1955/1959 1959/1960 Salvador Artigas** 1959/1960 Joseba Elizondo 1960/1961 Baltasar Albéniz 1961/1962 Baltasar Albéniz** 1961/1962 Joseba Elizondo** 1961/1962 Perico Torres 1962/1963 Perico Torres 1963/1964 1964/1966 Román Galarraga 1966/1970 Andoni Elizondo 1970/1971 Angel Segurola 1971/1972 Angel Segurola** 1972/1974 1974/1975 Andoni Elizondo 1975/1976 Andoni Elizondo y J.A. Irulegi puede convertirse en breve en el quinto entrenador extranjero que se sienta en el banquillo de la Real en toda su historia FOTO: L'EQUIPE 1976/1978 José Antonio Irulegi 1978/1985 Eneko de la Cuesta DONOSTIA do y dirigió al equipo hasta 1926. tranjero del club txuri urdin, 1985/1988 John Toshack Cuatro años más tarde, el británi- . El técnico alemán, 1988/1989 John Toshack** aynald Denoueix es el co Harry Loewe tomaba las rien- al igual que Toshack, llegó a Do- El primer francés 1989/1990 Marco Antonio Boronat principal objetivo de la das del club blanquiazul, ocupan- nostia siendo ya un técnico de 1990/1991 Marco Antonio Boronat** Real para que ocupe el do el cargo que hasta ese momento prestigio en su país. A diferencia en sentarse en r 1990/1991 Javier Expósito banquillo la próxima había tenido el entrañable Benito del galés, que ya conocía otras li- 1991/1994 John Toshack temporada. El ex entrenador del Díaz. gas como la portuguesa (había di- este banquillo 1994/1995 Nantes es el mejor colocado en la Tuvieron que pasar muchísi- rigido al Sporting de Lisboa), lista de futuribles que manejan los mos años para volver Krauss se lanzaba por Raynald Denoueix se convertiría en el 1995/1996 Salva Iriarte** directivos blanquiazules y en bre- a ver a un entrenador Hertzka, Loewe, primera vez a la aven- primer entrenador francés que ha 1995/1996 ve podría convertirse en el nuevo extranjero sentado en John Toshack y tura lejos de Alema- tenido en su historia la Real. En caso 1996/1997 Javier Irureta técnico del equipo txuri urdin. Si el banquillo de la Real. Krauss han sido, nia. de firmar por el club donostiarra, el ex 1997/1999 Bernd Krauss finalmente, el francés se hiciera Cincuenta años, nada Raynald Denoueix técnico del Nantes iniciaría su primera 1999/2000 Bernd Krauss** cargo de la primera plantilla de la más y nada menos. hasta ahora, los estaría en su misma si- etapa fuera de su país. En toda su 1999/2000 Real, se convertiría en el quinto Desde la marcha de Lo- únicos técnicos tuación. Es un hom- historia, la Real se ha fijado muy poco 2000/2001 Javier Clemente** entrenador extranjero de la histo- ewe en 1935 la Real fue extranjeros bre renombrado en en el país vecino, tanto para fichar 2000/2001 ria realista. dirigida por técnicos Francia e hizo cam- jugadores como para entrenadores. De 2000/2001 John Toshack Tradicionalmente, los entrena- del país hasta 1985, peón a un equipo de hecho, el primer jugador de dicha 2001/2002 John Toshack** dores del club donostiarra han si- año en el que aterrizó en Donostia cantera como el Nantes, pero nun- nacionalidad que firmó por el club 2001/2002 Roberto Olabe do nacionales. Sin embargo, resul- John Toshack, que hasta hace me- ca ha probado a entrenar a ningún txuri urdin, de la mano de Javier 2002/– ¿Raynald Denoueix*? ta, por lo menos, curioso, que el nos de dos meses era mánager y equipo de fuera de su país. Tiene Clemente, fue Stephane Collet, a segundo entrenador de la historia entrenador txuri urdin. El técnico varias ofertas más, por ejemplo comienzos de la temporada pasada. del club fuera foráneo. Lippo Her- galés ha estado en tres etapas dife- del Anderletch belga y de algún Collet, que no ha tenido demasiada *Extranjero tzka se sentó en el banquillo txuri rentes en la Real. Después, doce equipo francés más, pero suerte en Donostia, está cedido en el **Extranjero y o destituido o urdin en la temporada 1923, susti- años más tarde, llegó el que hasta española parece su primera op- Estrasburgo. Quizá con Denoueix el remplazado tuyendo a José Antonio Berraon- la fecha es el último técnico ex- ción ܘ panorama cambiaría para él ܘ