WWW.TOURISME-FOUESNANT.FR OFFICE DE TOURISME DE OFFICE

CITY MAP / STADTPLAN / MAP CITY CABINET D’IMAGERIE MÉDICALE SUPERMARCHÉS Garage Merrien (ADA), RUES & LIEUX-DITS Réseau d’imagerie médicale 29 Sud Centre Commercial Leclerc, ouvert tous les jours de 8 h 30 à 20 h, 16 route de , FOUESNANT...... 02 98 56 00 17 NOS INCONTOURNABLES EN IMAGES Route de Mousterlin, 27 Hent Kergador, FOUESNANT...... 02 98 51 11 00 dimanche de 9 h à 13 h, station-service, aire de service camping-car, drive, Location Leclerc, Quai 29, route de Quimper, STREETS AND LOCALITIES / STRASSEN UND ORTE Quai 29, route de Quimper, ...... 02 98 56 05 67 PLEUVEN...... Pictures of our must see/do places / Die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten CLINIQUES VÉTÉRINAIRES 02 98 56 12 00 Ar Bleizi (hent) ...... C3 Kroaz Hent ...... D5 Clinique Vétérinaire “Ty Rhu” Françoise et Olivier Blonz, Ty Bio, produits Bio : alimentaires, non alimentaires Ar Menez (hent) ...... D5 La Forêt-Fouesnant (route de)...... D3 et cosmétiques, 1 route de Quimper, FOUESNANT...... MAGASIN DE SPORT Armor (impasse) ...... Fsnt Lang Gwen (hameau de) ...... B6/Moust. 1 Hent Coat Menhir, FOUESNANT ...... 02 98 56 61 01 02 98 56 17 17 2 Intersport, 1 400 m de sport, Armor (rue)...... Fsnt Clinique Vétérinaire de l’Archipel, François Breton, Netto, ouvert tous les jours de 8 h 45 à 19 h 30 et le dimanche matin 9 h à 12 h 30 Land Gwen (hent) ...... B6/Moust. Zone de Kervihan, FOUESNANT ...... 02 98 50 50 20 Beg Ar Garrec (hent) ...... A5 Landébec (hameau de) ...... C4 30 rue de l’Odet, FOUESNANT ...... 02 98 56 69 69 Laverie 7/7, 24/24, Route de Bénodet, 95 rue Park Ar C’Hastel Beg-Meil (route de) ...... D4 Landébec (hent) ...... C4 FOUESNANT...... 02 98 56 08 96 MATÉRIEL À CRÊPES Bellevue (descente de)...... D4 Lanroz ...... E5/B.Meil ÉTIOPATHES Bénodet (route de) ...... B4 Lantécoste (hent) ...... D5 U Express, boucherie et charcuterie traditionnelle, poissonnerie Société KRAMPOUZ, crêpières, planchas, barbecues électriques Boc’h Logot (résidence de) ...... C4 Yves-Matthieu Le Donge, Julia Bedfert, Lanveur ...... D4 4 rue de Kernévélek, FOUESNANT ...... 02 98 50 98 60 Z.A. Bel Air, ...... 02 98 53 92 92 Bot Conan (chemin de) ...... D5 8 bis chemin de Toul An Aël, FOUESNANT ...... 02 98 51 12 07 Bréhoulou ...... C4/Fsnt Lanveur (hent)...... D4 TRAITEUR PRESTATIONS DE SERVICES Bréhoulou (giratoire de) ...... C4/Fsnt Léanou ...... B5 INFIRMIERS(ÈRES) Bréhoulou (rue de) ...... Fsnt Leing Hervé (hent) ...... D1 réceptions privées et d’entreprises, Monique Bidet, Ghislaine Boulanger, Ravalec Traiteur, H’élo Services, intendance, ménages, service à la personne. Secteur d’intervention : Brinigwenn (hent) ...... D5 Len C’hanked ...... B6 organisation de mariages, séminaires, , Fouesnant, Bénodet...... 07 66 83 09 45 / 07 66 83 42 50 Cale (descente de la) ...... B.Meil Lenn Gouz ...... C5 Valérie Tollec, Aude Le Pape, Les Haut du Cap-Coz (rés.)...... C.Coz 1 11 rue de Cornouaille, BÉNODET...... Cap (descente du) ...... D3 Chemin de Kervastard, Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 51 10 13 02 98 57 01 02 Junior Senior, maintien à domicile, garde d’enfants, ménage, repassage, Cap-Coz (avenue de la pointe du) ...... E4/C.Coz Les jardins de Kergoadig (rés.)...... Fsnt Sylvie Billaut, Anne-Marie Cam, Gwénaëlle Desrondaux, 33 rue de Cornouaille, FOUESNANT ...... 02 98 51 19 03 Cap Fouesnant (rés. de) ...... Fsnt Les Jardins de Keryon (rés.)...... C4 Carbon (hent) ...... D5 Les Terrasses de Ker Elo (rés.) ...... Fsnt 1 2 14 rue de Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 56 24 RÉPARATION DE VÉLOS Cascade (pôle commerciale)...... Fsnt Les Terrasses de l’Océan (rés.) ...... Fsnt Gaïd Briand, David Payrard, Morgane Norves, Florence Marc, Intersport, réparation vélos toutes marques, Château d’Eau (chemin du) ...... C3/Fsnt Lespont (hent) ...... D4 32 rue des Glénan, Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 94 41 81 SERVICES & COMMERCES Chemin Creux (le)...... B.Meil Lespont (rés. de) ...... D4 2 Zone de Kervihan, FOUESNANT...... 02 98 50 50 20 Cleut-Rouz (Hent) ...... C6 3 Anne Gourvil, Nelly Kerviel, Catherine Deniel, Lespont (giratoire de) ...... D4 Clohars-Fouesnant (route de) ...... A5 Lestrioual (hameau de) ...... D6 Céline Rannou, Marie Padrutt, SERVICES AND BUSINESSES / DIENSTLEISTUNGEN UND HANDEL RÉSIDENCE SENIORS Coat Ar Vorc’h (Le Vallon de) ...... Fsnt Lestrizivit (hent) ...... C5 3 9 espace Kernévélek, FOUESNANT...... COGEDIM CLUB Résidences Services, Le Domaine du Phare, Coat Conan ...... C6 Lesvern (hent) ...... C4 4 02 98 56 05 20 Coat Huella (hent) ...... C4 Lesvern Vihan (hameau de) ...... C5 Sabrina Gueguen, Valérie Cariou-Le Fur, AGENCE DE VOYAGE 43 bis avenue de la Plage, BÉNODET...... 02 98 98 44 00 Coat Menhir (hent) ...... C3 19 passage du Penker, FOUESNANT...... 02 98 56 64 64 Coat Veilvour ...... D3 Lesvern Vras (rés. de) ...... C5 4 5 Salaün Holidays, Centre Commercial Leclerc, Quai 29, Leurbrat (hent) ...... A5 Corinne Viol, Laurent Le Douarin, Cornouaille (rés. de) ...... Fsnt 1 FOUESNANT - PLEUVEN ...... 02 98 51 15 15 Cornouaille (rue de) ...... Fsnt Loc’h (descente du) ...... D4/C.Coz 23 Cité de Ker Elo, FOUESNANT...... 02 98 56 57 81 Cosquer (hent) ...... C6 Loc’h (rés. du) ...... C.Coz 5 6 Stéphanie Monot, AGENCES IMMOBILIÈRES Coz Keranguel (hent) ...... C2 Loc’h-Hilaire (allée de) ...... C4/Fsnt CLG Immobilier (Cailliau & Le Garo), achat, vente, gestion locative ARTISANS & CONSTRUCTION Creac’h An Alé (chemin de) ...... Fsnt Lost Ar C’hoat (rés. de) ...... D4 1 2 10 route de Clohars-Fouesnant, FOUESNANT...... 06 68 29 39 70 Croas Kerneing (hent) ...... B5 Maëz Reun (chemin de) ...... B.Meil et locations de vacances, 26 route de Quimper, FOUESNANT ...... 02 98 56 51 53 6 7 CONSTRUCTION PROFESSIONALS / HANDWERKER UND BAU Croaz Hent Ven Ber ...... B4 Malabry (chemin de) ...... Fsnt LABORATOIRE D’ANALYSES MÉDICALES L’Adresse, Patrick Le Berre Immobilier, conseil, vente, location, Digue (chemin de la) ...... D3 Maner Coat Clévarec...... C6 2 3 Laboratoire, 7 espace Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 05 04 Dihen Vras (rés. de) ...... B.Meil Maner Ker Elo (zone de) ...... C3/Fsnt gestion locative, 17 rue des Glénan, Beg-Meil, FOUESNANT ...... 02 98 87 04 80 Dimezell (hent) ...... C5 7 ÉLECTRICITÉ - DOMOTIQUE - PLOMBERIE Marais (Maison des) ...... D3 MASSEURS-KINÉSITHÉRAPEUTES TYGLAZIMO, Anne Le Dréau, conseil, vente, location. Secteur Concarneau, Eurl Yann LE CORRE, Douric (descente du) ...... D3/Fsnt (rue de) ...... Fsnt

3 4 Morgane Boibien, Romain Betton, Pays Fouesnantais, Pays Bigouden, région Quimpéroise ...... Dunes (rés. des) ...... B.Meil Meil C’Hoët (hent) ...... Fsnt

06 26 82 38 53 Secteur d’intervention sud Cornouaille Dunes (route des) ...... B.Meil

2020 1 5 rue des écoles, FOUESNANT...... 02 98 51 55 73 Méjou ...... D4

ARTICLES DE PÊCHE - PLONGÉE - ACCASTILLAGE 7 espace Kervihan, FOUESNANT...... 06 62 30 16 70 / 02 98 56 10 47 Écoles (rue des) ...... Fsnt Ménez Bris (hent) ...... D2

LES GLÉNAN LES FOUESNANT Jennifer Bougeant, Gwénolé Le Roux, Philippe Luong, Foennec Gozforn (hent) ...... D6 DE VILLE VILLE DE - Ménez Brug ...... D5

4 5 Coopérative Maritime, Fontaine (rés. de La) ...... D3

Chloé Le Poupon, Isabelle Marcaillou, Frédéric Peron, ENTRETIEN - AMÉNAGEMENT ESPACES VERTS Ménez Kerambraz (hameau de)...... Fsnt

2 Fouesnant (route de) ...... A5

PLAN PLAN 1 4 rue des Chalutiers, CONCARNEAU ...... 02 98 97 55 76 création et entretien de jardin, 9 espace Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 63 04 CAPP Paysages, Galzadeg (hent) ...... B.Meil Ménez Keriou (hent) ...... B.Meil 5 6 murets en pierre, terrasse en bois, Garennes (rés. des) ...... B.Meil Ménez Kersouren (hent) ...... B5 Anne Charlotte Caoudal, Stéphanie Soules, ASSURANCES Ménez Kerzon (hent) ...... C4 3 9 chemin du Château d’eau, FOUESNANT...... 1 Parcou Penhoat Salaün, PLEUVEN...... 02 98 56 12 89 Glénan (Parc d’activités des) ...... B4 1 2 02 98 55 73 15 Axa Assurances, 10 rue de l’Odet, FOUESNANT...... 02 98 50 50 50 Glénan (rue des)...... B. Meil Ménez Land (hent)...... C4 Ménez Maurice (chemin de)...... C6 6 7 Ivan Guéguéniat, Bénédicte Argalon, Stéphane Le Cam, Groupama Assurances, 9 rue Armor, FOUESNANT...... 02 98 56 50 08 L’Atelier du Paysage, maçonnerie de pierres, création, Goarem Dreuz...... C4 Sandrine Jaouen Bertonnière, aménagement et entretien d’espaces verts, Goas Ru (hent)...... D3 Ménez Perguet (hent) ...... B5 2 3 4 BAR-TABAC Goazel (hent) ...... A5 Ménez Rohou (route de) ...... C1 5 espace Kerourgué, FOUESNANT...... 02 98 56 52 48 ZA Park Ar C’Hastel, FOUESNANT...... 02 98 56 17 74 Gozforn (chemin de) ...... B.Meil Ménez Roué (chemin de) ...... B6/Moust. 7 Café de la Place, loto, petite restauration Yann Le Pape, chemin de Kervastard, Beg-Meil, FOUESNANT ...... 02 98 51 11 96 MENUISERIE - CHARPENTE - AGENCEMENT Grand Large (route du) ...... B6/Moust. Ménez Roué (hameau de) ...... B5 3 4 5 48 rue de l’Église, FOUESNANT...... 02 98 64 21 89 Grande Allée (la) ...... C4 Ménez Rouz (chemin de) ...... B6/Moust. MÉDECIN ACUPUNCTEUR Le Loup S.A.S, extension, rénovation, Gwez Dero (rés. de)...... D6 Mer Blanche (la) ...... A6 Dr Cécile Rouquet, 11 route de Quimper, FOUESNANT...... 02 56 06 20 20 BANQUES agencement, aménagement de combles, Hent Du ...... D5 Mésanges (allée des) ...... B.Meil Hent Du (rés. de) ...... D5 4 5 6 Crédit Agricole, place de La Mairie, FOUESNANT ...... 02 98 67 20 85 391 route de Bénodet, QUIMPER...... 02 98 90 28 57 Mesclorennec (hent) ...... B6/Moust. MÉDECINS DERMATOLOGUES Hortensias (rés. les) ...... C4 Mesguinis (hent) ...... C6 Distributeur de billets, rue des Glénan, Beg-Meil, FOUESNANT Îles (rue des) ...... Fsnt Mesc’hour (hent) ...... D6 Dr Élise Le Noac’h, 3 bis rue de Cornouaille, FOUESNANT...... 02 98 51 66 75 PEINTURE - RAVALEMENT - DÉCORATION Karn Glaz ...... B6/Moust. Mespiolet (hent) ...... B5 5 6 7 Crédit Mutuel de Bretagne, Sarl Le Floch, 25 hent Kersinaou, Karn Henvez ...... A5 Dr Karine Sannier-Perdriel, Dr Karen Talour, Mestrezec (route de) ...... B5 1 bis route de Quimper, FOUESNANT...... 02 98 55 88 31 6 espace Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 00 38 Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 94 97 78 Karn Kerbiriou ...... C5 Karn Menez Bris ...... D2 Mesyouen (chemin de) ...... D4 Distributeur de billets, Centre Commercial Leclerc, Quai 29, PLEUVEN Nod Gwen (hent) ...... A5 6 7 MÉDECINS GÉNÉRALISTES Karn Menez Guillou ...... C4 Karn Menez Kerbader ...... C6 Odet (giratoire de l’) ...... C3/Fsnt Drs Muriel Abiven Augustin, Véronique Magadur, Estelle Michelet, BIJOUX - ACCESSOIRES DE MODE Karn Moël ...... C3 Odet (rue de l’) ...... Fsnt Escales, bijoux de créateurs, maroquinerie, papeterie, Karn Ster ...... B6 Oiseaux (chemin des)...... B.Meil 7 Benjamin Staumont, Aurore Daoudal, Maxime Le Fèvre 7 espace Kerourgué, FOUESNANT ...... 02 98 56 05 05 5 rue de Kerourgué, place de la Mairie, FOUESNANT ...... 09 83 03 54 44 Ker Avalou ...... D8/Moust. Ormes (impasse des) ...... D6 Ker Elo (cité de) ...... Fsnt Park An Alé (hameau de) ...... D3 Dr Philippe Blondel, 3 rue de Kernévélek, FOUESNANT ...... 02 98 51 69 69 Une Petite Folie, vente de bijoux, accessoires, foulards, Ker Elo (giratoire de) ...... Fsnt Park Ar C’hastel (chemin de) ...... C3 / USEFUL ADDRESSES / NÜTZLICHE ADRESSEN Drs Frédéric Boussard, Olga Garaud-Vigouroux, maroquinerie, 52 rue Armor, FOUESNANT...... 02 98 56 05 33 Ker Hastel (rés. De)...... Fsnt Park Ar C’hastel (zone artisanale de)...... C4 Les adresses utiles 6 résidence Park d’Arvor, FOUESNANT...... Kerambigorn ...... D6/B.Meil Park Ar C’hastel (hameau de) ...... C4 02 98 56 13 23 Kerambigorn (chemin de) ...... B.Meil Dr Jean-Pierre Diraison, 11 rue Armor, FOUESNANT ...... 02 98 56 15 62 CAVES Park C’hroaz (chemin de) ...... D5 Le Pressoir Fouesnantais, vins de pays, vins fins, conseils, livraison, Kerambraz (chemin de) ...... Fsnt Park d’Arvor (rés. du) ...... Fsnt École Primaire de Mousterlin, Dr Didier Rollin, Maison médicale de Beg-Meil, Kerambris (chemin de) ...... C1 Park Haro (chemin de)...... D4/C.Coz 1 espace Kervihan, FOUESNANT ...... Keranéostic (hent)...... C2 EMERGENCIES 8 route de Mestrézec...... 02 98 56 06 74 Chemin de Kervastard, Beg-Meil, FOUESNANT ...... 02 98 75 35 98 02 98 51 65 69 Park Hueltrec (hent)...... C4 La Cave Fouesnantaise, Cozigou Finistère Sud, bouteilles Kerangaërel (hent) ...... B6/Moust. Park Lann ...... Fsnt École Primaire Notre Dame d’Espérance, Kerangaërel (le clos de) ...... Moust. URGENCES NOTFÄLLE MÉDECINS GÉNÉRALISTES - MÉDECINS DU SPORT Park Leur (hent) ...... C3 21 place de l’Église...... 02 98 56 03 20 et fontaines à vin, champagne et alcool, 32 ZA Park Ar C’Hastel, Kerangoff ...... C5 Dr Antonio Serras, 12 espace Kernévélek, Kerankloareg (rés. de) ...... C3/Fsnt Park Marc’h (chemin de) ...... B.Meil Kervihan...... FOUESNANT ...... 02 98 56 14 65 Park Névez (hameau de) ...... D3 Collège de Kervihan, 02 98 51 61 51 FOUESNANT...... 02 98 51 14 51 Keranna (hameau de) ...... C.Coz CENTRE HOSPITALIER Collège Saint-Joseph, 40 descente du Cap...... 02 98 56 02 93 Kerasploc’h ...... C4 Park Névez (hent)...... C4 Dr Stéphane Richard, 7 espace Kerourgué, CHAUSSURES Park Ster (hent) ...... D4/C.Coz Lycée de Bréhoulou, route de Beg-Meil ...... 02 98 56 00 04 Kerbader (hent) ...... C6 Centre Hospitalier de Cornouaille, FOUESNANT...... 02 98 56 05 05 La Boutique de Valérie, hommes, femmes, enfants, du 17 au 46, Kerborc’h (hent) ...... A5 Park Thomas ...... D2 14 bis avenue Yves Thépot, QUIMPER...... 02 98 52 60 60 HALTE- GARDERIE - CRÈCHE chaussettes, chaussons, gants, petite maroquinerie, parapluies, Kerbrigent (chemin de) ...... D5/B.Meil Park Veil (chemin de) ...... C2 MÉDECINE DU TRAVAIL Kerbrigent (hameau de) ...... D5 Pen An Roz (résidence de) ...... B.Meil 5 Park Lann, FOUESNANT ...... 02 98 56 58 90 CENTRE ANTI-POISON Multi Accueil Bidibulle, enfants de 2 mois et demi à 6 ans Santé au travail en Cornouaille, 11 résidence du Park d’Arvor, Kerchann (hent) ...... D6 Pen An Cap (chemin de) ...... D3/C.Coz Centre anti-poison, 2 rue Henri Le Guilloux, Place des Anciens Combattants, FOUESNANT...... 02 98 56 02 35 FOUESNANT...... 02 98 51 64 59 CONFECTIONS - HABILLEMENTS Kerc’has ...... C6 Pen Ar C’hoat (chemin de) ...... B6/Moust. RENNES...... 02 99 59 22 22 Kerdéro (chemin de) ...... B.Meil Pen Ilis (hent) ...... B5 MAIRIE MÉDECIN OPHTALMOLOGUE Babylone Bay, 3 rue de Cornouaille, FOUESNANT ...... 02 98 56 83 82 Kerdidré (hent) ...... B5 Pen-A-Lenn ...... D2 GENDARMERIE Mairie, services administratifs, objets trouvés, vie associative, Comptoir de la Mer, 4 rue des Chalutiers BP 635, Kerdout ...... D5 Penfalud ...... C5 Dr Guillemette Le Gall, 22 rue de Bréhoulou, Kerengrimen ...... E5 Penfoulic (allée de)...... D3 Gendarmerie, 2 route de Bénodet, place du Général De Gaulle, FOUESNANT...... 02 98 51 62 62 FOUESNANT...... 02 98 56 67 50 CONCARNEAU...... 02 98 97 80 24 Keréon (hent) ...... D4 Penker (passage du) ...... Fsnt FOUESNANT...... 02 98 56 00 11 ou le 17 Ateliers Municipaux, ZA de Park Ar C’Hastel, Guy Cotten Boutique, Kerezec (hent) ...... B.Meil Perguet (route du) ...... A5 Kerfaou (hameau de) ...... D5 OPTICIENS o Petit Rospiec (chemin du) ...... D2 FOUESNANT...... 02 98 56 61 06 Quai Carnot - Terre plein du Port n 3, CONCARNEAU...... 02 57 68 54 50 Kergador (hent) ...... B5 POLICE MUNICIPALE Petite Métairie (impasse de la)...... B6/Moust. Optic 2000, 64 rue de Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 65 04 Le Moussaillon - Mode Marine, Kergaradec (chemin de) ...... B.Meil Police Municipale, Mairie de Fouesnant, MAISON DES MARAIS (JUILLET/AOÛT) Vision Plus, Zone commerciale de Maner Ker Elo, Kergoadig (rue de) ...... Fsnt Pins (résidence les)...... B.Meil Avenue Bielefeld Senne, ZI du Moros, CONCARNEAU ...... 02 98 97 09 22 Pointe de Cap-Coz (avenue de la)...... E4/C.Coz Rue Armor, FOUESNANT...... 02 98 51 62 65 Maison des Marais, Penfoulic, FOUESNANT ...... 02 98 56 62 20 FOUESNANT...... 02 98 91 13 63 Kergonoën (hent) ...... B4 Liberty Clothes, prêt-à-porter et accessoires homme et femme, Kergoz (hent) ...... D4 Pointe de Mousterlin (route de la)...... B6/Moust. Poirier (le) ...... D2 SAPEURS POMPIERS PÔLE D’ACTION CULTURELLE ORTHOPTISTE Hartford, JOTT, GANT, Majestic, Northsails, Islow, Maison Oscar Kergrenn (impasse de) ...... B6/Moust. Parc d’activités des Glénan, PLEUVEN...... MIELLERIE Kerguil (hent) ...... B6/Moust. Poiriers (chemin des) ...... D2 Caserne des pompiers, 18 / 112 L’Archipel, salle de spectacles, Médiathèque, Conservatoire de Musique et de Danse, Florence Sabatié, 4 rue des écoles, FOUESNANT...... 02 98 54 81 86 Pont Henvez ...... A5 1 rue de Cornouaille, FOUESNANT...... 02 98 55 58 24 DE FOUESNANT Kerguiver (hent) ...... C5 SMUR - SAMU centre d’expositions. Une Petite Folie, prêt-à-porter, 52 rue Armor, FOUESNANT...... 02 98 56 05 33 Kerho (hameau de) ...... D5 Pont Henvez (giratoire de) ...... A5 1 rue des Îles, FOUESNANT OSTÉOPATHES Kerhoulven ...... D3 Pont Plonéour (hent) ...... C5 SMUR-SAMU ...... 15 Vente de produits de la ruche Spectacles...... 02 98 51 20 24 Camille Hamel, Ugo Solignac, COIFFURE MIXTE Kerhour (hent)...... D4 Pont Prat Foulou (hent) ...... B5 9 espace Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 63 04 (miel, chouchenn, propolis, pollen…). Kerhouren ...... C5 Port (route du) ...... E4/C.Coz SÉCURITÉ DE LA NAVIGATION Médiathèque...... 02 98 51 14 14 Pilorget Coiffure, 1 Park Lann, FOUESNANT...... 02 98 56 51 07 Kerizac (hent) ...... D4 5 espace Kerourgué, Porz (le) ...... B5 SNSM, Port de Beg-Meil, Conservatoire...... 02 98 51 28 29 Sandrine Jaouen Bertonnière, Visites guidées du 15/07 Kerjeannine (hent) ...... D5 Poulancorre (hent) ...... C6 DÉCORATION - CADEAUX Kerlagadec ...... D2 FOUESNANT...... 06 76 47 95 01 / 02 98 94 46 50 FOUESNANT...... 02 98 56 52 48 / 06 63 62 54 60 au 31/08 sur réservation. Pradellou (hent) ...... D2 POMPES FUNÈBRES La Note Bleue, Kerlantine (hent) ...... D2 Prajoumarc (hent) ...... B5 Sémaphore de Beg-Meil, 141 route des Dunes, Émilie Mury (DO.MROF), 4 chemin de Malabry, Kerlédan (chemin de) ...... B.Meil PFM Christien, 44 place de l’Église, FOUESNANT...... 39 rue des Glénan, Beg-Meil, FOUESNANT...... 09 78 19 19 42 Prat Carbon (hent) ...... B.Meil FOUESNANT...... 02 98 94 98 92 02 98 51 18 00 / 06 84 11 96 91 102, route de Fouesnant-Bénodet • 29170 Fouesnant Kerlenn (hent) ...... B.Meil Prat Moulac (hent) ...... B5 Kerler ...... A6/Moust. CROSS, Appels d’urgence, 24h/24 et 7j/7...... 196 FOUESNANT ...... 02 98 51 66 01 Véronique Pochon, 4 rue des Écoles, FOUESNANT...... 02 98 56 05 03 Marine B, Tél. : 02 98 56 59 66 • www.mielleriedefouesnant.fr Quimper (route de) ...... C3/Fsnt Kerler (hent) ...... A5/Moust. Chambres funéraires du littoral Fouesnantais, Caroline Tonnoir, 37 place de l’Église, FOUESNANT...... 02 98 51 10 30 3 bis Espace Kervihan, FOUESNANT ...... 09 82 58 60 27 Kerleya (hent) ...... C5 Quinquis (chemin du) ...... D5 SURVEILLANCE DES PLAGES EN ÉTÉ (POSTES DE SECOURS) ZA de Penhoat Salaün, PLEUVEN...... 02 98 51 66 01 Kerlichic ...... C4 Raker (route du) ...... D2 CRS OU POMPIERS À FOUESNANT PÉDICURES-PODOLOGUES FLEURS Kerlosquen ...... D6/B.Meil Roche Percée (allée de la) ...... D5 Cap-Coz ...... POSTE Chrystèle Chollet, 16 rue de Kernévélek, Fleurs Services 7/7, Kerlosquen (chemin de) ...... B.Meil Rosnabat (hent) ...... C2 02 98 56 19 87 GROUPAMA Roudou (hent) ...... C3/Fsnt Poste, 15 résidence du Park d’Arvor, FOUESNANT ...... 02 98 56 51 08 route de Quimper, FOUESNANT...... Kerlosquen (rés. de) ...... B.Meil Mousterlin (Kerler)...... 02 98 56 10 48 02 29 20 09 13 Kermanson ...... A5 Rozambarz (descente de) ...... C3/Fsnt Coat Clévarec ...... 02 98 94 95 79 FOUESNANT...... 02 98 56 07 00 / 36 31 Nathalie Gérardin-Le Bigot, 5 espace Kerourgué, Katelflora, Service Interflora, 2 Toul An Aël, Kermaout (hent) ...... A5 Rozambarz ...... C3 FOUESNANT...... 02 98 51 17 43 Kerminalou (hent) ...... C5 Run Ar C’had (hent) ...... C2 Kérambigorn ...... 02 98 94 47 13 TIRE À L’EAU PLEUVEN ...... 02 98 56 09 99 Sur le terrain, Danièle Le Borgne-Salaün, Chemin de Kervastard, Kernaëret ...... C4 Saint-Évarzec (route de) ...... C2 Île Saint-Nicolas des Glénan...... 02 98 60 56 89 3 fauteuils adaptés pour permettre la baignade et à vos côtés, c est là que Kerneing ...... B6/Moust. Saint-Guénolé (rue de) ...... B.Meil Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 87 24 84 GARAGES ’ des personnes à mobilité réduite l’été nous assurons la vraie vie ! Kerneing (rés. de) ...... B5 Saint-Jean ...... D4 Erwan Lees, 9 espace Kernévélek, FOUESNANT...... 02 98 56 12 02 Automobiles Fouesnantaises, agent Citroën, Kerneuc (chemin de) ...... B6/Moust. Saint-Molien ...... C1 Cap-Coz ...... 02 98 56 19 87 / 02 98 51 10 36 16 Z.A. de Park Ar C’Hastel...... 02 98 56 03 82 Kernévélek (espace)...... C4/Fsnt Saint-Sébastien (chemin de)...... A5 Kérambigorn...... 02 98 94 47 13 PHARMACIES Kernévélek (rue de) ...... Fsnt Sainte-Anne (résidence de) ...... C3 Bodemer Auto - Renault Dacia, 9 rue Armor • 29170 Fouesnant Kernoach (chemin de) ...... C4 i Pharmacie de Beg-Meil Caillod-Kermarrec, Sainte-Anne (route de) ...... C3 RENSEIGNEMENTS UTILES TRANSPORTS 14 route de Quimper, FOUESNANT...... 02 98 51 59 11 Tél. : 02 98 56 50 08 Kerodé ...... C6 Saules (rés. des) ...... Fsnt 12 rue des Glénan, Beg-Meil, FOUESNANT ...... 02 98 94 95 39 Kerolland ...... B.Meil AUTOCARS Carrosserie Le Douce, Sémaphore (le) ...... E6/B.Meil Pharmacie Hemery, 1 espace Kernévélek, Kerolland (chemin de) ...... B.Meil GENERAL INFORMATIONS / NÜTZLICHE INFORMATIONEN CAT Transdev, services réguliers de cars reliant Fouesnant Z.A. de Park Ar C’Hastel, FOUESNANT...... 02 98 56 05 40 Kerouanquen ...... A5 Silence (chemin du) ...... Fsnt FOUESNANT ...... 02 98 56 00 09 Silijou (hent) ...... C2 et Quimper. Transport de groupe sur devis, 10 rue Jules Verne, Garage Louédec, agent Renault et Dacia, Kerouen ...... A6 ACCUEIL DE LOISIRS SANS HÉBERGEMENT Pharmacie Centrale de Pleuven, AUTOMOBILES FOUESNANTAISES Keroulac (hent)...... C5 Skol (hent) ...... C3/Fsnt . QUIMPER ...... 02 98 90 68 40 111 Z.A. de Park Ar C’Hastel, FOUESNANT...... 02 98 56 07 73 Kerourgué (espace) ...... Fsnt Sports (rue des) ...... Fsnt enfants de 3 à 12 ans, 2, le bourg, route de Quimper, PLEUVEN ...... 02 98 54 80 79 Office municipal de tourisme ALSH, Garage Merrien, agent Peugeot, station-service, Kerourgué (rue de) ...... Fsnt Ti Corn (chemin de) ...... B6 32 chemin du Quinquis, Beg-Meil, FOUESNANT VÉHICULES DE TRANSPORT AVEC CHAUFFEUR Kerpol (chemin de) ...... B6/Moust. Ti Glaz (hent) ...... D5 Été : SAGE-FEMME 16 route de Quimper, FOUESNANT...... 02 98 56 00 17 de Fouesnant-les Glénan Hors été : Mairie de Fouesnant, Place du Général de Gaulle Alternative VTC, Véhicules 5 et 8 places. Kerscolper (hent) ...... D4 Ti Glas Rosnabat ...... C2 Françoise Lecointre, 3 espace Kerourgué, FOUESNANT ...... 02 98 51 10 30 Norauto, 7 pôle commercial Cascade, Kerséac’h (hent) ...... C5 Ti Nod (hent) ...... D6 TOURISM OFFICE / TOURISTENINFORMATION FOUESNANT...... 02 98 94 43 74 Transport toute distance...... 06 99 14 01 54 FOUESNANT...... 02 98 75 04 04 Kersentic (hent) ...... D4/C.Coz Ti Pri Rosnabat ...... C2 TRÉSOR PUBLIC Kersiles (hameau de) ...... C.Coz Ti Var Leur (hent) ...... D5 AFFAIRES MARITIMES Kersinaou (hent) ...... D6 OUVERTURE TOUTE L’ANNÉE 19 résidence du Park d’Arvor, INSTITUT DE BEAUTÉ Toul An Aël (chemin de) ...... C3 Affaires Maritimes, 1 rue du port, CONCARNEAU...... 02 98 60 56 89 Trésorerie, Kersouren ...... B5 Toul C’haon ...... B6/Moust. Un temps pour Soi, soins visage et corps, Kersiles (rue de) ...... D4/C.Coz > du 2 janvier au 3 avril et du 2 novembre au 30 décembre 2020 : FOUESNANT...... 02 98 56 00 96 FOOD PLACES / STORES Touroulou (hent) ...... D3 du lundi au vendredi 9h-12h / 14h-17h, le samedi matin 9h-13h. CAPITAINERIES ALIMENTATION épilations, manucurie, détente, relaxation et minceur, Kerstris (hent) ...... D5 Trégoné (hent) ...... C1 La Cale, (mouillages-plaisance), Kervastard (chemin de) ...... B.Meil Trégonnour (chemin de) ...... B6/Moust. > du 4 avril au 3 juillet et du 31 août au 31 octobre 2020 : Port de Beg-Meil, LEBENSMITTELLÄDEN 3 rue de Cornouaille, FOUESNANT ...... 02 98 51 42 83 Kervéguen ...... D5 Jean-Michel LETANNOUX, réparateur agréé CITROËN Trégonnour (hameau et rés. de)...... B6/Moust. du lundi au samedi 9h-12h / 14h-18h. Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 94 97 30 Kerveltrec (hent) ...... D5 er Treuz (hent) ...... C.Coz Ouverture exceptionnelle 9h-13h : 13 avril, 8 mai, 21 mai, 31 mai et 1 juin. Cap-Coz, Beg-Meil, Bot Conan, Mousterlin et Îles Glénan, LOCATION DE SALLES Ventes de voitures neuves et d’occasion Kerven ...... B5 MEDICAL SERVICES BOUCHERIE - CHARCUTERIE - TRAITEUR Kervihan (rés. de) ...... C3 Tri Person (hent) ...... B4 > 4 juillet au 30 août 2020 : FOUESNANT...... Kerverry, au calme à la campagne, Réparations - Pose de pare-brise - Dépannage - Remorquage 02 98 51 62 62 Ronan JACQ, boucherie, charcuterie, traiteur, rôtisserie, Kevihan (hameau de) ...... Fsnt Vergers (chemin des) ...... D2 du lundi au samedi 9h-19h, le dimanche et jours fériés 9h-13h. SANTÉ GESUNDHEITSWESEN 38 route de Kerverry, SAINT-ÉVARZEC...... 02 98 56 24 24 Toutes marques. Villas des Glénan (rés.) ...... B.Meil Antenne Municipale des Glénan, 32 rue de Cornouaille, FOUESNANT ...... 02 98 56 00 23 Kevihan (espace) ...... Fsnt Île Saint-Nicolas des Glénan, FOUESNANT...... 02 98 97 32 31 Camping de Penhoat, 15 route du grand large, FOUESNANT...... 06 68 60 16 02 Kervransel ...... C2 Villas Saint-Pierre (rés. des)...... Fsnt OPEN ALL YEAR ROUND Vinogen Louarn ...... D5 BOULANGERIES - PÂTISSERIES Hôtel-Restaurant Le Roudou, 34 Hent Roudou, FOUESNANT...... 02 98 56 01 26 16 Zone de Park Ar C’hastel • 29 170 Fouesnant • Tél. : 02 98 56 03 82 Keryon ...... C4 > From 2nd January to 3rd april and from 2nd November to 30th December 2020: Monday to COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU PAYS FOUESNANTAIS (CCPF) ANGIOLOGUE/PHLÉBOLOGUE www.garage-citroen-automobilesfouesnantaises.fr Keryon Vras (rés. de) ...... C4 Vorlen (hent) ...... D6 Boulangerie Lozac’h, produits bretons, chocolats maison, Camping des Myrtilles, Bois de Pleuven, SAINT-YVI...... 06 32 14 62 11 Kerzon (hent) ...... C4 Vorlen (le) ...... D6 Friday from 9:00 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 5:00 pm; Bureaux, conciliateur de justice, mission locale, Dr Sandie Cotard, 19 chemin du silence, FOUESNANT...... 02 29 40 59 62 45 place de l’Église, FOUESNANT ...... 02 98 56 06 93 Le Récif, Hent Cleut Rouz, Mousterlin, FOUESNANT...... 06 82 54 62 52 on Saturday, from 9:00 am to 1:00 pm. 11 espace Kerourgué, FOUESNANT ...... 02 98 51 61 27 th rd st st AUDIOPROTHÉSISTE Boulangerie Pâtisserie des Glénan, lieu-dit Le Stang, LA FORÊT-FOUESNANT...... > From 4 April to 3 July and from 31 August to 31 October 2020: Relais Petite Enfance...... 02 98 54 61 26 Manoir du Stang, 06 73 81 48 52 Vision Plus, Zone commerciale de Maner Ker Elo, Ouvert le dimanche en continu, 24 route de Quimper, FOUESNANT ...... 02 98 66 81 39 Monday to Saturday from 9:00 am to 12:00 am and from 2:00 pm to 6:00 pm; Service de collecte des déchets ménagers...... 02 98 51 54 54 Château de Kériolet, rue de Stang ar Lin, CONCARNEAU...... 02 98 97 36 50 BISCUITERIE FRANÇOIS GARREC Exceptional opening from 9:00 am to 1:00 pm: 13th April, 8th, 21st and 31st May and the 1st June 2020. FOUESNANT...... 02 98 91 13 63 L’ami du pain, boulangerie, pâtisserie, snacking, ouvert le dimanche toute la journée, Centre nautique de Kerleven, > From 4th July to 30th August 2020: Monday to Saturday from 9:00 am COMMUNICATIONS 2 espace Kervihan, FOUESNANT...... 02 98 51 12 86 CHIRURGIENS-DENTISTES Port-la-Forêt, LA FORÊT-FOUESNANT...... 02 98 56 98 01 to 7:00 pm; on Sundays and bank holidays, from 9:00 am to 1:00 pm. Aéroport Quimper-Cornouaille (22 km de Fouesnant), Guillaume Guelard, 16 espace Kerourgué, CHOCOLATERIE - CONFISERIE Camping de Kérantérec, PLUGUFFAN...... 02 98 94 30 30 FOUESNANT...... 02 98 56 17 25 L’Atelier n°5, 1 chemin du petit Rospiec, LA FORÊT-FOUESNANT ...... 02 98 59 28 34 1 route du Saint-Laurent, LA FORÊT-FOUESNANT...... 02 98 56 98 11 SNCF Gare de Quimper (16 km de Fouesnant), QUIMPER...... 36 35 ÖFFNUNGSZEITEN : DAS GANZE JAHR GEÖFFNET Virginie Hascoët, Isabelle Gaillard Rannou, Elodie Barguil > Vom 2. Januar bis 3. April und vom 2. November bis 30. Dezember 2020: ÉPICERIE FINE - PRODUITS RÉGIONAUX LOCATION DE VÉLOS CULTE CATHOLIQUE 9 rue de l’Odet, FOUESNANT ...... 02 98 56 69 87 Plaisirs et Délices, épicerie salée et sucrée, thé, café, Babylone Bike, location de vélos toute l’année, Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 17:00; am; Samstag, von 9:00 bis 13:00. Presbytère, offices religieux à Fouesnant et à Beg-Meil, Pierre Jacq (orthodontiste), idées cadeaux, paniers garnis 3 rue de Cornouaille, FOUESNANT...... 02 98 56 83 82 > Vom 4. April bis 3. Juli und vom 31. August bis 31. Oktober 2020: 5 place de l’Église, FOUESNANT...... 02 98 56 00 91 6 chemin du Château d’eau, FOUESNANT...... Montag bis Samstag von 9:00 b is 12:00 und von 14:00 bis 18:00; 02 98 56 57 96 13 rue de Cornouaille, FOUESNANT ...... 02 98 51 69 80 Camping Le Kervastard, Beg-Meil, FOUESNANT...... 02 98 94 91 52 YANN DUJARDIN Außergewöhnliche Eröffnung von 9:00 bis 13:00: 13. April, 8., 21. und 31. Mai und 1. Juni 2020. CULTE PROTESTANT Isabelle et Patrick L’Hostis, Manon Landuré, Mathieu Sellin Camping Penhoat Côté Plage, Mousterlin, FOUESNANT...... 02 98 56 51 89 Un large choix de lunettes adultes et enfants, lunettes de soleil et lentilles. Visitez une fabrique artisanale, SUIVEZ-NOUS 3 chemin de Kerambraz, FOUESNANT...... PIZZAS À EMPORTER R 02 98 51 64 44 O F ʼ > Vom 4. Juli bis 30. August 2020: 10 rue Kergariou, QUIMPER ...... SUR FACEBOOKL D! Culte protestant, 02 98 95 68 88 E U R 29 rue de Kergoadig, FOUESNANT...... Camping Sunêlia L’Atlantique, Kerbader, FOUESNANT...... 02 98 56 14 44 Des dernières tendances aux grands classiques, unique en Bretagne, de gâteaux bretons et de crêpes faites Jean-Charles Moriceau, La Tour de Pizz, 02 98 56 67 44 Montag bis Samstag von 9:00 bis 19:00; An Sonn-und Feiertagen von 9:00 bis 13:00. vous pourrez trouver dans notre magasin toutes les montures à la main. Sous vos yeux, 8 pâtissiers et crêpières travaillent ÉCOLES À FOUESNANT 35 Park Lann, FOUESNANT...... 02 98 56 19 25 POISSONNERIE - MARÉE LOCATION DE VOITURES que vous cherchez. suivant les mêmes recettes depuis 5 générations. École Élémentaire de Kerourgué, Olivier Rannou, Cabioch & Fils, poissons, langoustines, crustacés frais, Sixt, location de véhicules à Brest ou Vannes ...... 01 44 38 55 55 fouesnantlesglenan 4 Espace Kernevelek • 29170 FOUESNANT SUIVEZ-NOUS SUR NOS RÉSEAUX SOCIAUX 47 rue de Kerourgué...... 16 espace Kerourgué, FOUESNANT...... 02 98 56 17 39 du mardi au samedi de 8h30 à 13h30, Place de la Mairie, Garage Louédec, Renault Rent, Tél. 02 98 51 18 88 02 98 56 03 23 64 rue de Kernévéleck • 29170 Fouesnant Route de Fouesnant • 29950 Bénodet 4 rue des Îles ...... 1 Karn Menez Guillou, FOUESNANT...... FOUESNANT...... 111 ZA de Park Ar C’Hastel, FOUESNANT ...... e-mail : [email protected] École Maternelle La Garenne, 02 98 51 16 40 Marc Souron, 02 98 94 75 87 06 88 60 22 41 02 98 56 07 73 Tél. : 02 98 56 65 04 • www.optic2000.com Tél. : 02 98 57 17 17 • www.garrec.com GRATUIT www.tourisme-fouesnant.fr / Guillaume Prié / A Lamoureux de Paco / L’Oeil : St Thomas TV / CCPF J Caramaro photos © Crédits L’ATELIER N°5

Chocolaterie artisanale, FOUESNANT - PLEUVEN confiseries et biscuits Atelier de démonstration le mercredi après-midi en juillet/août.

1 chemin du petit Rospiec • 29940 La Forêt-Fouesnant Tél. : 02 98 59 28 34 • latelier-numero5.fr

Pôle commercial Quai 29 - Rte de Quimper Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h GARAGE LOUEDEC le dimanche matin de 9h à 13h A B C D E FOUESNANT Du lundi au samedi, , EST TOT ! Réparation et entretien multimarques une équipe à votre service 4H DU MAT’,, AU PORT, C ARRIVAGE DE MAIS C EST LA QUE LES POISSONS Vente de voitures neuves pour l’entretien, la réparation LANGOUSTINES SONT LES PLUS BEAUX ! et d’occasion et l’équipement de votre véhicule. Dépannage/Remorquage V I V A N T E S RENAULT RENT (locations) 7 Pôle commercial Cascade • 29170 Fouesnant À 9H ET 18H30 EN DIRECT CENTRE-VILLE des criées de CAP-COZ Tél. : 02 98 75 04 04 • www.norauto.fr ZA Park Ar C’hastel (proche de Netto) • 29170 Fouesnant Pôle ARRIVAGE LE Tél. : 02 98 56 07 73 • www.garage-louedec.fr 1 commercial Résidence de JOURNALIER CONCARNEAU Cascade Kérankloareg Zone de RONAN JACQ LA POISSONNERIE : 02 98 56 68 21 Maner Ker Elo CIDRERIE NOTRE ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS DE LA BOUCHERIE DE MENEZ BRUG Boucherie-Charcuterie-Traiteur TRAVAILLE LES MEILLEURS MORCEAUX DE BŒUF Rôtisserie • plat du jour DES RACES À VIANDES ET VOUS PROPOSE : Vente directe et dégustation Résidence 8 plateau repas • buffets & cocktails dinatoires de Cidres AOP Cornouaille et fermier, de Kervihan épicerie fine Pommeau, Lambig et Jus de Pomme. une cave de L’excellence Hameau de Kervihan de la Visite guidée le mercredi. Résidence 32 rue de Cornouaille • 29170 Fouesnant viande Les Jardins de Kergoadig Tél. : 02 98 56 00 23 • www.ronan-jacq.fr maturation t 54 Hent Carbon, Beg-Meil • 29170 Fouesnant Le Vallon de Hen ë Un savoir-faire ancestral qui revient dans Coat Ar Vorc'h t Meil C H o 2 Hent Skol ' votre assiette, Pour le plaisir des amateurs Tél. : 02 98 94 94 50 • www.cidrerie-de-menez-brug.com Résidence POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE de viandes d’exception ! Cap Fouesnant CHAMBRES FUNÉRAIRES Les Terrasses Rés. des de Ker Elo Villas St-Pierre CHRISTIEN 3 La cave : 02 98 56 69 93 COMPTOIR DE LA MER Notre entreprise familiale est en permanence près de vous, Résidence 3 POUR TOUS, Les Terrasses 24h/24 et 7j/7, pour vous aider TOUS LES JOURS de l'Océan Kerourgué Rue de et vous accompagner. Mode - Pêche - Nautisme Chemin Déco - Loisirs - Alimentaire 44 place de l’Église • 29170 Fouesnant Culture - Cosmétique Park Lann Tél. : 02 98 51 66 01 • www.pompes-funebres-christien.fr Giratoire de Loc'h-Hilaire Pour vos réceptions nos cavistes sont 4 rue des Chalutiers • 29900 Concarneau • Tél. Coop : 02 98 97 55 76 Tél. Comptoir : 02 98 97 80 24 • BEG-MEIL 10 à votre disposition pour vous conseiller. www.comptoirdelamer.fr AD CARROSSERIE Hameau de Park Névez LE DOUCE 3 2 C BODEMERAUTO h Véhicules de tourisme.

890 m e 16 m

FOUESNANT i Peinture automobile. n

de jouets d

e Hameau de Pare-brises. Glass auto service.

Park an Ale à prix e.leclerc RENAULT - DACIA M Dépannage 24/24.Prêt de véhicules e Mécanique avec ou sans rendez-vous s y o Carrosserie toutes marques u e ZI Park Ar C’hastel - Route de Bénodet • 29170 Fouesnant Ventes de véhicules neufs & d’occasions n Tél. : 02 98 56 05 40 • www.ad.fr Ouvert du lundi au samedi Hent Park Nevez 14 route de Quimper • 29170 Fouesnant Tél. : 02 98 51 59 11 • www.bodemerauto.com/renault-fouesnant BABYLONE BIKE

livres / cd / dvd Location de vélos tv / hifi / téléphonie COIFFURE PILORGET adultes et enfants, 4 vélos électriques, Réalisation de toutes vos coiffures. sièges BB et carioles Masculin, Féminin, Junior. En centre ville, parking. 3 rue de Cornouaille • 29170 Fouesnant Ouvert entre 12h et 14h sur RDV. Tél. : 02 98 56 83 82 • www.babylonebay.com

1 rue de Parc Lann • 29170 Fouesnant Tél. : 02 98 56 51 07 NETTO FOUESNANT à votre service pour vous conseiller : - 1 docteur en pharmacie MOUSTERLIN Supermarché ouvert 7/7j. - 1 préparatrice en pharmacie GARAGE MERRIEN Livraison tous les jours en fruits FOUESNANT-LES GLÉNAN - 2 esthéticiennes et légumes. Produits bio et locaux. Laverie 7/7 24/24 AVEC 1 € DE PLUS,- 1 ON conseillière PEUT VOIRde vente Réparateur agréé Peugeot DE PLUS1 EN PLUS GRAND ! Station Total DEAVEC PLUS 1 € DEEN PLUS, PLUS ONGRAND PEUT ! VOIR 5 LES INCONTOURNABLES 95 rue Park Ar C’Hastel • 29170 Fouesnant Vente de voitures neuves et occasions Tél. : 02 98 56 08 96 • Netto Fouesnant Les Glénan AVECDE PLUS 1 € DE EN PLUS, PLUS ONGRAND PEUT ! VOIR Location de voitures THE MUST SEE/DO €par € 9€ * DIE WICHTIGSTEN TÂTIG- UND SEHENSWÜRDIGKEITEN DE PLUS EN PLUS GRAND€ ! par parjour 1 8 * 9 * € par €parjour jour 7€ * par 8 * € parjour jour 6€ * 1 par 7 * € parjour jour € 16 route de Quimper • 29170 Fouesnant SCORDIA-MARSOLLIER-MOYSAN par 5€ * 6 * par parjour 4€ * jour € 9 * parjour 5 * 1 par jour * jour € 4 8 * jour € par jour Tél. : 02 98 56 00 17 • 7 * https://concessions.peugeot.fr/garage-merrien 1 € par jour 6 * € par jour €par par 5 * 21 jour € 9 * Une journée aux îles Glénan (D7) 4 * par jour € jour 8 * € par jour 2 7 * € par jour 6 * € par jour par 5 * 2 4 * jour jour 2 CAPP PAYSAGES 23 Balade sur le sentier côtier entre 3 Cap-Coz et Beg-Meil (E4-E5-E6) 3 3 www.location.leclerc Location 3 www.location.leclerc*Prix de location journalier du modèle présenté ou équivalent hors frais kilométriques propres à chaque Location 34 Les marchés de Fouesnant (C3-D6) *Prixmodèle, de selonlocation disponibilité journalier dansdu modèle les magasins présenté participants. ou équivalent Assurance hors frais tous kilométriquesrisques incluse. propres à chaque modèle,Voir conditions selon disponibilité en magasin dans et sur les le magasinssite www.location.leclerc. participants. Assurance tous risques incluse. 4 www.location.leclercVoir conditions en magasin et sur le site www.location.leclerc. Location 4 *Prix de location journalier du modèle présenté ou équivalent hors frais kilométriques propres à chaque modèle, selon disponibilité dans les magasins participants. Assurance tous risques incluse. 4 Le Marais de Mousterlin à vélo (voie partagée) (C6) www.location.leclercVoirChez conditions en magasin E.Leclerc,et sur le site www.location.leclerc. vous savez que vous louezLocation moins cher. 54 *Prix de location journalier du modèle présenté ou équivalent hors frais kilométriques propres à chaque Assurance, Placement, Banque et Crédit. modèle, selon disponibilité dans les magasins participants. Assurance tous risques incluse. 5 VoirChez conditions en magasin E.Leclerc,et sur le site www.location.leclerc. vous savez que vous louez moins cher. 5 FOUESNANT - CONCARNEAU - QUIMPER 5 Pêche à pied (B7-E4-E3) 65 Particuliers, Professionnel & Entreprise. Chez E.Leclerc, vous savez que vous louez moins cher. 6 6 6 Le bois de Penfoulic et l’arbre girafe (D3) Groupe S2M, [email protected] 6 la compétence et l’expérience à votre service CONCEPTION - CRÉATION - ENTRETIEN 67 LÉGENDES LEGENDS / LEGENDEN 7 Sports nautiques (B7-E6-E4-D7) Terrasses - Murets - Enrobés - Béton désactivé - Clôtures 7 10 rue de l’Odet • 29170 Fouesnant • Tél. : 02 98 50 50 50 ROUTES PRINCIPALES 7 À DÉCOUVRIR Portails - Carports - Abris de jardin - Engazonnement - Plantations Et 7aussi goûter aux produits du terroir, profiter des plages, assister www.axa.fr • N° Orias : 07014888 & 13009241 & 13008209 ROUTES SECONDAIRES ARTS MÉNAGERS Contrats d’entretien avec réduction fiscale aux fêtes folkloriques, faire ses emplettes chez les commerçants CHEMINS ET DE LA TABLE 1 Parcou Penhoat Salaün • 29170 Pleuven CHEMINS PIÉTONS ET VÉLOS de Fouesnant… Tél. : 02 98 56 12 89 • www.capp-paysages.bzh GR34 MOUILLAGE ORGANISÉ PETITES BALADES FAMILIALES 1 MILE NAUTIQUE = 1,852 KM LES GLÉNAN ITINÉRAIRES CONSEILLÉS À VÉLO ÉQUIPEMENTS ADAPTÉS COMMUNE DE FOUESNANT - SITE NATUREL CLASSÉ INTERSPORT FOUESNANT PAVILLON BLEU OFFICE DE TOURISME PHARMACIE FouesnantFouesnant-les- les G Glénanlénan POSTE DE SECOURS 7 POMPIERS EN FACE DE L’OFFICE DE TOURISME Pleuven PARKING GENDARMERIE EN FACE Fouesnant-lesDE L'OFFICE DU TOURISME Glénan PARKING CAMPING-CAR POLICE MUNICIPALE EN FACE DE L’OFFICE DE TOURISME WIFI SITE NATUREL PROTÉGÉ CONSERVATION DU LITTORAL TABLE DE PIQUE-NIQUE N°1 MONDIAL VotreFouesnant-les supermarché Glénande centre-ville PLAGE NATURISTE ARRÊT BUS - LIGNE 42 Fouesnant-les Glénan Ligne Fouesnant-Quimper 2 OBSERVATOIRE 1400 m de sport VotreEN FACEBoucherie, supermarché DE L’OFFICE charcuterie-traiteur DE TOURISME de centre-ville ARRÊT BUS - LIGNE 41A Votre supermarché de CentreEN FACE DE L’OFFICE DE TOURISME -ville ÉCOLES Ligne Mousterlin-Quimper Tout pour la rando, le vélo, les sports d’eau, • Maintien à domicile : entretien courant du logement, courses, Boucherie,et poissonnerie charcuterie-traiteur traditionnelle AIRE DE JEUX ARRÊT BUS - LIGNE 48 les sports co, le fitness, le running… Boucherie, Charcuterie-traiteur préparation de repas, aide à la mobilité… Ligne estivale Réparation vélos toutes marques. Une équipeet poissonnerie de professionnels traditionnelle à votre service • Entretien courant de la maison : ménage, repassage TOILETTES PUBLIQUES Bénodet-Fouesnant-Concarneau Votreet Poissonnerie supermarchétraditionnelles de centre-ville • Garde d’enfant tout âge VotreUne équipe supermarché de professionnels de centre-villeà votre service Boucherie, charcuterie-traiteur COMMERCES Des services de qualité adaptés à vos besoins Zone de Kervihan • 29170 Fouesnant Boucherie, charcuterie-traiteur 18 Tél. : 02 98 50 50 20 • www.intersport.fr Une équipe de professionnels à votre service 33 rue de Cornouaille • 29170 Fouesnant • Tél. : 02 98 51 19 03 • www.juniorsenior.fr et poissonnerie traditionnelle / / / et poissonnerie traditionnelle Hôtels Hotels / Hotels Campings Campsites / Campingplätzen Loisirs Recreational activities / Freizeitaktivitäten Une équipe de professionnels à votre service À VOTRE SERVICE LE LOUP SAS 1 • AU ROUDOU** - FOUESNANT...... C3 1 • LES MIMOSAS*** - CAP-COZ ...... D3 1 • LES BALNÉIDES - PÉTANQUE - SKATE PARK - FOUESNANT ...... D4 TY BIO FOUESNANT Une équipe de professionnels à votre service 2 • L’ORÉE DU BOIS - FOUESNANT ...... C3 2 • KERSENTIC*** - CAP-COZ...... D4 2 • ESPACE SPORTIF DE BRÉHOULOU - FOUESNANT ...... C3 WIFI GRATUIT 3 • HÔTEL-SPA GARRIGAE*** - CAP-COZ ...... E4 *** - CAP-COZ ...... D4 3 • L’ARCHIPEL (MÉDIATHÈQUE) - FOUESNANT ...... C3 DANS TOUT LE CENTRE COMMERCIAL 3 • KERSCOLPER Ouvert de 8h30 à 19h30 - l’été de 8h30 à 20h, 4 • BELLE-VUE*** - CAP-COZ ...... D4 4 • BOT-CONAN LODGE - BEG-MEIL ...... D5 4 • TENNIS DE TABLE - FOUESNANT...... C3 AIRE DE SERVICE CAMPING CAR 5 • LA POINTE DU CAP-COZ*** ...... E4 5 • LA ROCHE PERCÉE**** - BEG-MEIL ...... D5 5 • ESPACE SPORTIF DE KERVIHAN - FOUESNANT ...... C3 Ouvert dele 8h30 dimanche à 19h30 de -9h l’été à 12h30 de 8h30 à 20h, LAVERIE LIBRE SERVICE 6 • LA CALE** - BEG-MEIL ...... E6 6 • LE KERVASTARD*** - BEG-MEIL ...... D6 6 • CENTRE NAUTIQUE FOUESNANT CORNOUAILLE - CAP-COZ ...... D4 [email protected] dimanche de 9h à - 12h30 Tél. 02 98 50 98 60 7 • KEROLLAND - BEG-MEIL ...... E6 7 • LE SPOT NAUTIQUE - CLUB DE PLAGE - CAP-COZ ...... E4 [email protected] - Tél. 02 98 50 98 60 / Residence / Ferienanlage Résidence de tourisme 8 • ODALYS-LE VORLEN*** - BEG-MEIL ...... D6 8 • PÔLE ENFANCE JEUNESSE - ACCUEIL DE LOISIRS - FOUESNANT ET BEG-MEIL...... C3/D5 OuvertPHOTOMATON de 8h30 à 19h30 - PHOTOCOPIEUR - l’été de 8h30 COULEUR à 20h, 7 • VACANCÉOLE-LE DOMAINE DES GLENAN **** - BEG-MEIL ...... E6 - BEG-MEIL...... C5 9 • CENTRE NAUTIQUE - CAPITAINERIE - BEG-MEIL ...... E6 Ouvert de 8h30 à 19h30Ouvert de 8h30 à 19h30 - l'été - l’étéde 8h30 à 20h de 8h30 à 20h, 9 • LA PISCINE**** PHOTOMATONLIVRAISONle dimanche À DOMICILE - dePHOTOCOPIEUR 9h à - 12h30GAZ - POINT COULEUR CLÉS 10 • SUNÊLIA L’ATLANTIQUE**** - MOUSTERLIN ...... C6 10 • MANÈGE - BEG-MEIL ...... D6 le dimanche de 9h à 12h30 / Ty Bio, magasin spécialisé et certifié dans la vente de produits biologiques. [email protected] dimanche de 9h à 12h30 LIVRAISON ÀFLEURS DOMICILE - PARKING -- GAZTél. 02- POINT 98 50 CLÉS 98 60 FOUESNANT - PLEUVEN Nous réalisons tous travaux de rénovation, extension, aménagement intérieur, Village vacances Vacation village / Feriendorf 11 • LA PLAGE DE CLEUT-ROUZ**** - MOUSTERLIN ...... C6 11 • TENNIS DE KERLOSQUEN - BEG-MEIL ...... D6 Plus de 8 000 produits bio de qualité ; produits locaux. [email protected] - PARKING - Tél. 02 98 50 98 60 isolation, remplacement de menuiseries extérieures et intérieures, 8 • VILLAGE CLUB DU SOLEIL*** - BEG-MEIL ...... C6 12 • ACTISUB - BEG-MEIL ...... E6 [email protected] Tél : 02 98 50 98 60 Vos Saveurs 12 • KOST-AR-MOOR*** - MOUSTERLIN ...... B6 Les plus grandes marques du bio sont à TY BIO Fouesnant. L’archipel de pose de parquet et lambris, agencement, et aménagement de combles. 13 • PENHOAT, CÔTÉ PLAGE*** - MOUSTERLIN ...... B6 13 • ÉCOLE DE VOILE LES GLÉNANS - LES GLÉNAN ...... D7 PHOTOMATON - PHOTOCOPIEUR COULEUR / PHOTOMATON - PHOTOCOPIEUR COULEUR Hébergement en collectivité Hostel / Hostel 14 • LE DOMAINE DU GRAND LARGE**** - MOUSTERLIN ...... B7 14 • GET UP STAND UP - MOUSTERLIN ...... B7 LIVRAISON À DOMICILE - GAZ - POINT CLÉS Tél. 02 98 56 05 67 391 route de Bénodet • 29000 Quimper 1 route de Quimper • 29170 Fouesnant PHOTOMATON – PHOTOCOPIEUR COULEUR LIVRAISON À DOMICILE - GAZ - POINT CLÉS Tél. : 02 98 90 28 57 • [email protected] • www.leloup-habitat.com 9 • “SEXTANT” LE GÎTE DES GLÉNAN - ÎLE SAINT-NICOLAS ...... D7 15 • LÉANOU - MOUSTERLIN ...... B5 15 • TERRAIN DES CIRQUES - BEG-MEIL ...... C6 Tél. : 02 98 56 17 17 • www.tybio-fouesnant.com FLEURS - PARKING LIVRAISON A DOMICILEFLEURS – -GAZ – POINT CLES PARKING