Préfecture De Meurthe-Et-Moselle. Usages Locaux À Caractère Agricole
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Préfecture de Meurthe-et- Moselle. Usages locaux à caractère agricole Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France . Préfecture de Meurthe-et-Moselle. Usages locaux à caractère agricole. 1933. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus ou dans le cadre d’une publication académique ou scientifique est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source des contenus telle que précisée ci-après : « Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France » ou « Source gallica.bnf.fr / BnF ». - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service ou toute autre réutilisation des contenus générant directement des revenus : publication vendue (à l’exception des ouvrages académiques ou scientifiques), une exposition, une production audiovisuelle, un service ou un produit payant, un support à vocation promotionnelle etc. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. - des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter [email protected]. USAGES LOCAUX A CARACTÈRE AGRIGOLE NANCY SOCIÉTÉ D'IMPRESSIONS TYPOGRAPHIQUES 1933 USAGES LOCAUX A CARACTÈREN AGRIGOLE NANCY SOCIÉTÉ D'IMPRESSIONS TYPOGRAPHIQUES 1933 CHAMBRE D'AGRICULTURE Nancy, le 27 mai 1933 DE MEURTHE-ET-MOSELLE Secrétariat: 26, Rue de la Pépinière, Nancy. Le Président de la Chambred'agriculture départementale à MonsieurlePréfet de Meurthe-et-Moselle Monsieur le Préfet, Aux termes de l'article 3 de la loi du 3 janvier 1924 créant les chambres d'agriculture, ces établissements publics sont ap- pelés notamment à « grouper, coordonner, codifier les cou- tumes et usages locaux à caractère agricole qui peuvent ordi- nairement servir de base aux décisions judiciaires». Et la loi ajoute: « les usages codifiés seront soumis à l'approbation du Conseil général; un exemplaire en sera déposé et con- servé au secrétariat des mairies pour être donné en communi- cation à ceux qui le requerraient ». Cette attribution d'ordre judiciaire et consultatif, dévolue aux chambres d'agriculture, est due à l'initiative de M. le Se ainsi nateur Carrère qui la justifiait : « .lorsqu'un litige naît dans une exploitation agricole, il est souvent nécessaire d'aller au chef-lieu de canton soit consulter le Juge de paix, soit demander à une personne compétente des détails sur les usages que le litige met en oeuvre. Nous avons pensé que si les intéressés pouvaient trouver dans les Mairies les usages codifiés par les chambres d'agriculture, avec l'approbation du Conseil général, la conciliation entre les divers éléments de l'exploitation rurale s'en trouverait hâtée». Notre collègue envisageait donc la solution amiable des litiges d'ordre individuel qui pourraient surgir dans l'exploi- tation agricole entre voisins, entre patron et ouvrier, ou en- core entre propriétaire et fermier. La Chambre d'Agriculture de Meurthe-et-Moselle a estimé que cette initiative aurait une portée plus grande que celle envisagée. En effet le législateur a une tendance marquée à renvoyer aussi souvent que possible aux traditions, aux cou- tumes, aux usages, plutôt que d'imposer des solutions uni- formes pour l'ensemble du pays. Les usages locaux sont le reflet de l'activité agricole propre à chaque région. Ils trouvent leur justification dans une ap- plication immémoriale à laquelle des générations de culti- vateurs se sont toujours volontairement soumises parce qu'ils apparaissaient, — et qu'ils apparaissent toujours — comme une création spontanée de l'activité agricole. Jusqu'à maintenant, ces usages se sont perpétués par la tradition orale. Mais la tradition orale a contre elle le dé- faut d'incertitude: elle risque de laisser une trop grande place à l'appréciation des intéressés, surtout lorsque l'usage n'est pas nettement défini. C'est pour obvier à ces inconvé- nients que la Loi a chargé les Chambres d'agriculture de dé- finir les usages locaux agricoles et de les codifier. Il va sans dire que cette codification ne tend pas à figer les usages ac- tuellement suivis et à les fixer d'une manière rigide pour l'avenir. Mais l'évolution de ces usages sera lente, comme le sont les mœurs et les habitudes à la campagne, et, plus tard, nos successeurs auront le loisir de reprendre notre travail et de l'adapter aux conditions nouvelles de l'agriculture. La Chambre d'Agriculture de Meurthe-et-Moselle a pris pour base de son travail le « Recueil des usages locaux dans le département de la Meurthe», par E. Berthelin, publié à Nancy en 1857. D'autre part, sous les auspices du Comité départemental de retour à la terre, une enquête fut entre- prise en 1924 en vue de constater les usages agricoles en vi- gueur. Des commissions cantonales furent instituées et saisies d'un questionnaire auquel elles répondirent, généralement, avec beaucoup d'intelligence. Ces commissions cantonales étaient présidées par les Juges de paix et réunissaient cinq ou six notabilités agricoles auxquelles se joignit quelquefois un notaire. C'est dire toute la valeur des réponse recueillies. Enfin, la Chambre d'Agriculture put s'assurer le concours de MM. Gilliard, ingénieur en chef, et Bourdier, ingénieur du Génie rural, à qui leurs connaissance agricoles, adminis- tratives et juridiques, permirent d'extraire des documents re- cueillis, un projet de codification qui fut rédigé au début de 1933. Ce projet fut examiné par une Commission qui comprenait MM. Suisse, Cournault, Galliot, Henry, et Gé- rard. Le texte définitif sorti des délibérations de cette com- mission a été adopté par la Chambre d'agriculture de Meur- the-et-Moselle dans sa session du 6 mai 1933. J'ai donc l'honneur, Monsieur le Préfet, de vous trans- mettre ce texte, en vous demandant de vouloir bien, confor- mément à la loi, le soumettre pour approbation à l'examen du Conseil Général de Meurthe-et-Moselle. C'est avec confiance que nous présentons ce recueil des usa- ges locaux agricoles, fruit de la collaboration de membres de la Chambre d'agriculture et de fonctionnaires qui ont toute la confiace des agriculteurs lorrains. Nous formons le vœu qu'il contribue à maintenir la paix du village entre tous les hommes de bonne volonté. Le Président de la Chambre d'agriculture, Sénateur deMeurthe-et-Moselle: Louis MICHEL. EXTRAIT DU PROCÈS-VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS DU CON- SEIL GÉNÉRAL DU DÉPARTEMENT DE MEURTHE-ET- MOSELLE. 2esessionde1933 Séance du 26 septembre 1933 USAGES LOCAUX A CARACTÈRES AGRICOLES DEMANDE CODIFICATION. — D'AVIS M. le Docteur HANRIOT, rapporteur: RAPPORT DE M. LE PRÉFET L'article 24 de la loi du 3 janvier 1924 stipule que les Chambres d'Agriculture sont spécialement appelées par le Préfet: « A grouper, coordonner, codifier les coutumes et usages locaux à caractère agricole, qui servent ordinairement de base aux décisions judiciaires. Les Usages codifiés seront soumis à D'approbation du Conseil Général; un exemplaire en sera déposé et conservé au Secrétariat des Mairies, pour être donné en communica- tion à ceux qui le requerront. » Vous trouverez ci-après, le texte définitif des usages locaux en vigueur en Meurthe-et-Moselle, que la Chambre d'Agri- culture a adopté dans sa session du 6 mai 1933. Je vous serais obligé, conformément aux dispositions de la loi ci-dessus visée,de vouloir bien, s'il y a lieu, donner votre approbation à ce texte. RAPPORT DELA COMMISSION Votre deuxième commission vous propose d'approuver la rédaction des usages locaux établie par la Chambre d'a- griculture. DÉLIBÉRATION DU CONSEIL GÉNÉRAL Les propositions de la Commission sont adoptées. Recueil des usages locaux du département de Meurthe-et- Mo- selle constatés et codifiés par la Chambre d'Agriculture de Meurthe-et-Moselle par application de l'article 24 de la loi du3janvier 1924. CHAPITRE PREMIER DES BOIS ET PÉPINIÈRES. 1° Un bois est appelé taillis quand il est exploité périodique- ment en vue d'obtenir un recrû par rejets de souche. Les bois taillis s'exploitent habituellement de .25 à 30 ans, suivant la richesse du sol.