46 th Shakaijin regional tournaments

1. Hokkaidô tournament

First round [Aug 14] Games are played at Tomakomai city.

Toyota Hokkaidô [Top seeded] 2–10 NORBRITZ HOKKAIDÔ [Sapporo]

IWAMIZAWA KITA SHÛ KAI [Sorachi] 4–3 Verdelazzo Asahikawa [ Asahikawa ] TOMAKOMAI KÔHAIHATSU [Tomakomai] 5–2 AC Bermuda [Otaru]

NIPPON STEEL MURORAN [ Muroran ] 3–1 Tokachi Fair sky Genesis [ Tokachi ] BEKKAI SC [Nemuro] 4–0 D.A.K. [Abashiri]

Red Star [Kushiro] 1–3 WATANABE IND. RIVERSIDE FC [Tomakomai] Naie FC [Northern Sorachi] 1–6 FORTUNATE ENIWA [Chitose]

Shindô electric [Hakodate] 0–0 [pk 4-5] SAPPORO U. GOALPLUNDERERS [Top seeded]

Second round [Aug 15] NORBRITZ HOKKAIDÔ 7-0 Iwamizawa kita shû kai

Tomakomai kôhaihatsu 0-3 NIPPON STEEL MURORAN

Bekaki SC 1-1 [pk 3-4] WATANABE IND. RIVERSIDE FC

Fortunate Eniwa 1-6 SAPPORO U. GOALPLUNDERERS

Final round [Aug 15] Winners qualify for the national tournament NORBRITZ HOKKAIDÔ 6-0 Nippon Steel Muroran Watanabe ind. Riverside FC 1-2 SAPPORO U. GOALPLUNDERERS

Third place game [Aug 16] Winner qualify for the national tournament

NIPPON STEEL MURORAN 2-0 Watanabe ind. Riverside FC

Tournament Final [Aug 16] NORBRITZ HOKKAIDÔ 6-1 Sapporo U. Goalplunderers

2. Tôhoku shakaijin tournament First round [Aug 21] games are played in Akita city FC PRIMEIRO [Tôhoku] 1–0 Hokutô bank SC[Akita 1] COBALTORE ONAGAWA [Tôhoku] 5–1 Fuji club 2003[Iwate] Sendai Nakata SC[Miyagi] 4–3 TDK shinwakai[Akita 2] NEC TOKIN FC [Tôhoku] 6-0 Sakata migakutomo club [Yamagata] FC AKITA CAMBIARE [Tôhoku] 6–1 FC Scheinen Fukushima[Fukushima] Morioka Zebra [Tôhoku] 0-4 [Aomori]

Second round [Aug 22] FUKUSHIMA UTD FC [Tôhoku] 2–0 FC Primeiro [Tôhoku] COBALTORE ONAGAWA [Tôhoku] 8-1 Sendai Nakata SC[Miyagi] NEC TOKIN FC [Tôhoku] 8-0 FC Akita Cambiare [Tôhoku] GRULLA MORIOKA [Tôhoku] 3-1 Vanraure Hachinohe[Aomori]

Final round [Aug 23] Winners qualify for the national tournament FUKUSHIMA UTD FC [Tôhoku] 6–0 Cobaltore Onagawa[Tôhoku] NEC Tokin FC [Tôhoku] 0–2 GRULLA MORIOKA [Tôhoku]

3. Kantô shakaijin tournament

1st round [June 27]

SC SAGAMIHARA [Kanagawa] 6–1 SC Koshigaya [Saitama] MPD Police [Tôkyô] 2–9 TONAN MAEBASHI SATELLITE [Gunma] Pioneer Kawagoe [Saitama] 0–1 TÔSHIBA FÛCHÛ FC [Tôkyô] Bajelvo Yazaki Nasu [Tochigi] 1–2 KASHIMA SAWAYAKA FC [Ibaraki]

2nd round [July 4]

Y.S.C.C. [Kantô] 1–1 pk 4-5 SAKADO CITY [Saitama] NIRASAKI ASTROS FC [Yamanashi] 2–1 Aries FC Tôkyô [Kantô] Club Dragons [Kantô] 1–1 pk 4-5 ICHIKAWA SC [Chiba] Tôkyô Bay FC [Tôkyô] 0–4 TÔHO TITANIUM [Kantô] SAITAMA SC [Kantô] 3–1 Tôkyô MNFI [Kantô]

SC SAGAMIHARA [Kanagawa] 5 -0 SAI Ichihara [Kantô] ATSUGI MARCUS [Kantô] 2–2 pk 4-3 SG System [Kantô]

TONAN MAEBASHI SATELLITE [Gunma] 2 -1 Honda Luminozo Sayama [Kantô] FC KOREA [Kantô] 5–2 Tôshiba Fûchû F.C.

Hitachi build system [Kantô] 0–2 TONAN MAEBASHI [Kantô] AC ALMALEZA [Kantô] 3–0 Kashima Sawayaka FC

Kanagawa kyoin SC [Kantô] 0–1 VERTFEE TAKAHARA NASU [Kantô]

Final round [July 11] Winners qualify for the national tournament

SAKADO CITY [Saitama] 3-0 Nirasaki Astros FC [Yamanashi] ICHIKAWA SC [Chiba] 2-1 Tohô Titanium [Kantô]

Saitama SC [Kantô] 0-3 SC SAGAMIHARA [Kanagawa]

Atsugi Marcus [Kantô] 1-1 pk 3-5 TONAN MAEBASHI SATELLITE [Gunma] FC Korea [Kantô] 0-1 TONAN MAEBASHI [Kantô]

AC Almaleza [ Kantô ] 0-0 pk 3-5 VERTFEE TAKAHARA NASU [Kantô]

4. Hoku-Shinetsu shakaijin tournament

1st round [August 13] Tôyama shinjô club [Tôyama] 3–4 SAURCOS FUKUI [Fukui] JAPAN SOCCER COLLEGE [Niigata]2–0 Artista Tôbu []

Semi-finals [August 14] Winners qualify for the national tournament

AC NAGANO PARCEIRO [Top seeded] 3–0 Japan Soccer College [Niigata] TEIHENS FC [Ishikawa] 1–1 [pk 5-4] Saucros Fukui [Fukui]

3rd place game [August 15] JAPAN SOCCER COLLEGE [Niigata] 2-1 aet Saucros Fukui [Fukui]

5. Tôkai shakaijin tournament

1st round [July 3] YAZAKI VALENTE FC 2–1 Chûkyô univ. FC Yoshida Bisô 1–4 FC GIFU SECOND SUZUKA FC RAMPOLE 3–0 Tôshiba Machine SHIZUOKA FUJIEDA MY FC 4–0 FC Kariya NK Kani 1–2 S.B.R. SHÛ KYÛ DAN 3–1 Hamamatsu univ. FC MARUYASU INDUSTRIES 1–0 Fuyo club FUJIEDA CITY HALL 2–0 Ise Yamato FC

Final round [July 4] Winners qualify for the national tournament YAZAKI VALENTE FC 1-0 FC Gifu Second Suzuka FC Rampole 0-1 SHIZUOKA FUJIEDA MY FC S.B.R. 2-3 aet TOYOTA SHÛ KYÛ DAN MARUYASU INDUSTRIES 2-1 aet Fujieda city hall

6. Kansai shakaijin tournament

1st round [July 25] SANYO SUMOTO [Kansai] 8–2 AC Middle Range [Osaka] ARTERIVO WAKAYAMA [Wakayama] 1–0 FC Kumiyama [Kyotô] AIN SHOKUHIN [Kansai] 3–0 Moriyama Samourai 2000 [Shiga] ESTRELLA TSUDA SC [Hyogo] 2–1 Kyotô police [Kyotô] HANNAN UNIV. CLUB [Kansai] 6–0 Yanmar Omagasaki [Hyogo] Mitsubishi motors Kyotô [Kyotô] 1–5 KOBE FC SENIOR B [Hyogo] [Kansai] 1–2 FC OSAKA [Osaka] Kobe FC senior C [Hyogo] 0–3 KANSAI UNIV. CLUB [Kansai] AS LARANJA KYÔTÔ [Kyotô] 4–1 FC Nishinomiya 1967 [Hyogo] Porvenir Kashihara [Nara] 0–5 AMITIE SC KYÔTÔ [Kansai]

Final round [August 1] Winners qualifies for the national tournament SANYO SUMOTO [Kansai] 4-1 Arterivo Wakayama [Wakayama] AIN SHOKUHIN [Kansai] 2-1 Estrella Tsuda SC [Hyogo] HANNAN UNIV. CLUB [Kansai] 1-8 Kobe FC Senior B [Hyogo] FC OSAKA [Osaka] 3–0 Kansai univ. Club [Kansai] AS LARANJA KYÔTÔ [Kyotô] 3-2 aet Amitié SC Kyotô [Kansai]

7. Chûgoku shakaijin tournament Finalists and the winner of the 3 rd place game will be qualified for the National shakaijin tournament. Renofa Yamaguchi will be automatically qualified for the National tournament as Yamaguchi is the host region of the National tournament.

1st round [July 17] Sagawa Chûgoku [Hiroshima] 5–2 Hitachi Kasado [Yamaguchi] SC Tottori dreamers [Tottori] 2–1 Hiroshima Taiken FC [Hiroshima] Dezzolla Shimane [Shimane] 3–1 Mizushima refinery [Okayama]

Chûgoku denryoku [Hiroshima] 0–0 [pk 5-4] Kibi kokusai U. [Okayama] NTN Okayama [Okayama] 1–3 Genki SC [Tottori] Fuji Xerox SC [Hiroshima] 5–0 SC Matsue [Shimane] FC Ube Yahhh men [Yamaguchi] 0–12 Volador Matsue [Shimane] Kirschen [Tottori] 2–1 JFE Steel [Hiroshima]

2nd round [July 18]

Sagawa Chûgoku [Hiroshima] 2-2 [pk 4-5] SC TOTTORI DREAMERS [Tottori] DEZZOLLA SHIMANE [Shimane] 6-0 Chûgoku denryoku [Hiroshima] Genki SC [Tottori] 0-3 FUJI XEROX SC [Hiroshima] VOLADOR MATSUE [Shimane] 11-0 Kirschen [Tottori]

Semi Finals [July 19]

SC TOTTORI DREAMERS [Tottori] 1-1 [pk 3-2] Dezzolla Shimane [Shimane] Fuji Xerox SC [Hiroshima] 3-3 [pk 3-4] VOLADOR MATSUE [Shimane]

3rd place match [July 19] DEZZOLLA SHIMANE [Shimane] 7-0 Fuji Xerox SC [Hiroshima]

*SC Tottori dreamers, Volador Matsue & Dezzolla Shimane qualify for the National tournament.

8. tournament Games are played in Tokushima city

1st round [July 31] EHIME FC SHIMANAMI [Ehime] 5-0 Kuroshio FC [Kochi] [Kagawa] 3-0 Red suns [Tokushima] SANYO TOKUSHIMA [Tokushima] 1-0 Minami club [Kagawa] Showa club [Kochi] 1-3 HISAEDA FC [Ehime]

Final round [August 1] Winners qualify for the national tournament Ehime FC Shimanami [Ehime] 1-3 KAMATAMARE SANUKI [Kagawa] SANYO TOKUSHIMA [Tokushima]0-0 [pk 4-2] Hisaeda FC [Ehime]

9. Kyûshû tournament

First round [August 7] KYUSHU MITSUBISHI MOTORS [Fukuoka] 2–0 MD Nagasaki [Nagasaki] Rakuke club [Miyazaki] 1–3 aet ÔJÔ CLUB [Saga]

OKINAWA CITY SC [Okinawa] 0–0 [pk 4-2] Kumamoto teachers SC [Kumamoto] Nakatsu Soccer Club [Oita] 0–4 FC KAGOSHIMA [Kagoshima]

Final round [August 8] Winners qualifies for the national tournament

Hoyo Atletico Elan [Kyûshû] 1-1 [4-1] Kyûshû Mitsubishi motors [Fukuoka] Volca Kagoshima [Kyûshû] 11-0 Ôjô club [Saga] Nippon Steel Oita [Kyûshû] 4-0 Okinawa city SC [Okinawa] Kyûshû INAX [Kyûshû] 0-2 FC KAGOSHIMA [Kagoshima]

46th national shakaijin tournament

Host prefecture: Yamaguchi Finalists will be eligible to enter the national regional leagues promotion tournament in November.

Teams by region: Hokkaidô: 3 teams – Norbritz Hokkaidô; Sapporo U. GP; Nippon Steel Muroran. Tôhoku: 2 teams – Fukushima United FC; Grulla Morioka. Kantô: 6 teams – Sakado city; Ichikawa SC; SC Sagamihara; Tonan Maebashi; Tonan Maebashi Satellite; Vertfee Takahara Nasu. Hoku Shinetsu: 2 teams – AC Nagano Parceiro; Teihens FC. Tôkai: 4 teams – Yazaki Valente FC; Shizuoka Fujieda My FC; Toyota shû kyû dan; Maruyasu industries. Kansai: 5 teams – Sanyo Sumoto; Ain shokuhin; Hannan univ. club; AS Laranja Kôtô; FC Osaka. Chûgoku: 3 teams – SC Tottori Dreams; Volador Matsue; Dezzolla Shimane. Shikoku: 2 teams – Kamatamare Sanuki; Sanyo Tokushima. Kyûshû: 4 teams – Hoyo Atletico Elan; Volca Kagoshima; Nippon Steel Oita; FC Kagoshima. Host prefecture: 1 team – Renofa Yamaguchi (Chûgoku League)

Schedule First round [Oct 16] TONAN MAEBASHI 2–1 aet FC Kagoshima VOLADOR MATSUE 3–0 Teihens FC Volca Kagoshima 0–5 KAMATAMARE SANUKI Nippon Steel Muroran 0–4 AIN SHOKUHIN Sakado city FC 2–4 TOYOTA FC FC Osaka 2–4 aet NORBRITZ HOKKAIDÔ SC SAGAMIHARA 1–0 Dezzolla Shimane E.C. YAZAKI VALENTE FC 2–2 pk 5-4 Grulla Morioka HANNAN UNIV. CLUB 1–0 Tonan Maebashi satellite Fujieda My Football Club 2–4 SC TOTTORI DREAMS VERTFEE TAKAHARA NASU 1–0 Maruyasu industries FUKUSHIMA UTD FC 6–0 Sanyo Sumoto NIPPON STEEL OITA 2–1 Sapporo univ. Goal Plunderers Sanyo Tokushima 1–2 RENOFA YAMAGUCHI Ichikawa Soccer Club 0–2 AS LARANJA KYÔTO Hoyo Atletico Elan 0–2 AC NAGANO PARCEIRO

Second Round [Oct 17] TONAN MAEBASHI 2–2 pk 5-4 Volador Matsue KAMATAMARE SANUKI 1-0 Ain shokuhin TOYOTA FC 4-3 Norbritz Hokkaidô SC SAGAMIHARA 6-0 Yazaki Valente FC HANNAN UNIV. CLUB 3-0 SC Tottori dreams Vertfee Takahara Nasu 0-1 FUKUSHIMA UTD FC NIPPON STEEL OITA 5-3 aet Renofa Yamaguchi AS Laranja Kyôto 1-2 aet AC NAGANO PARCEIRO

Round of 8 [Oct 18] Tonan Maebashi 0-2 KAMATAMARE SANUKI Toyota FC 0-3 SC SAGAMIHARA Hannan univ. club 0-2 FUKUSHIMA UTD FC Nippon Steel Oita 0-1 aet AC NAGANO PARCEIRO

Round of 4 [Oct 19] KAMATAMARE SANUKI 2-0 SC SAGAMIHARA Fukushima Utd FC 2-4 aet AC NAGANO PARCEIRO

3rd place game [Oct 20] SC SAGAMIHARA 5-1 Fukushima Utd FC

Final [Oct 20] KAMATAMARE SANUKI 2-0 AC Nagano Parceiro Fukushima United FC, runner-up from the Tôhoku shakaijin League qualify for the National Regional leagues promotion tournament.