Janvier 2016 - N° 59

lecourrier.dechevry@l a p o s t e.net http://www.chevryensereine.fr

Hameau d’ Epigny : Chevry, un village investi !

1

LE RETOUR DES GAZELLES A découvrir en page 19

NOËL A CHEVRY A découvrir en page 18

2

INFOS MUNICIPALES

 Boisramort  Chevry bourg  Epigny Saluons ensemble cette nouvelle année qui vieillit notre amitié sans  Launoy vieillir notre cœur.  Le Nid du Corbeau Victor Hugo  Grand Courcelles  Petit Courcelles  Villechasson  Villeflambeau  Villefranche

Horaires d'ouverture Mairie : Lundi et Vendredi de 14 h à 16 h 30 E DITORIAL Mercredi de 9 h à 12 h

Chers compatriotes, MAIRIE Tel : 01 64 31 50 12

2015 se termine après les cauchemars vécus à Paris, mais [email protected] aussi dans le monde entier par des familles innocentes. Ces fanatismes épargnent notre monde rural, mais nous de- la communauté des deux fleuves et sa ville centre, vons rester vigilants pour être préservés sans pour cela MONTEREAU. tomber dans le racisme et la haine. Les contours de ce projet sont en cours d’échanges et de dé-

Aussi les consignes de sécurité doivent être appliquées, en bat : on nous promet des économies d’échelle : qui s’y retrou- particulier pour nos enfants et nos écoles. vera, le contribuable ? La commune rurale ? Ou bien la ville centre et sa communauté urbaine ? Ces règles contraignantes n’ont pas permis aux enfants de Les compétences et actions développées depuis 2012 seront- participer aux plantations de Novembre. C’est bien regret- elles maintenues ? j’en doute...Dans quelles conditions ? table car leur classe est engagée dans un projet pédagogique La loi NOTRE nous impose ce regroupement, notre conseil soutenu par les communes du RPI. municipal vous tiendra informé des évolutions futures.

Superbe matinée de la Ste Catherine avec les renforts appré- Que 2016 vous apporte optimisme et volontarisme pour sur- ciés de la Fondation Yves ROCHER, et la présence à EPIGNY monter les soucis quotidiens. de son président, maire de La GACILLY, Jacques ROCHER. Ce sont mille arbustes qui ont été plantés pour un renouveau Le conseil municipal se joint à moi pour vous présenter ses meilleurs vœux en ce début de nouvelle année. des haies de notre bocage : arbres symboles de vie, de diver- sité et de liberté ! Bonne année 2016 !

2016 verra la fin de notre Communauté de Communes de proximité. Monsieur le Préfet prévoit un rapprochement vers Le Maire JC Tournier

DANS CE NUMÉRO :

Encore un prix fleuri Directeur de la La Une 1 pour Chevry publication JC. TOURNIER Éditorial - Infos Municipales 3 - 12 Extrait de la réunion du Conseil Municipal 4 - 6 Page 10 Maquette / mise en page CCBG 12 - 14 S. JAN T. GODARD A Savoir 15 - 16 Corrections Bon appétit ! 16 T. GODARD Vie Locale 16 Elles l’ont fait ! Imprimé par nos soins Ma Petite Librairie 17 Le retour des Gazelles Des Hommes et des lieux 18 Dépôt légal Page 19 Vie Associative 19 - 21 N° 2001 ARC 018 La Page des Artisans 22 3

COMPTE RENDU de la RÉUNION du CONSEIL MUNICIPAL

Extrait du Registre des Délibérations SÉANCE ORDINAIRE du 7 septembre 2015

L’an deux mil quinze, le trente novembre à vingt heures, le Délibération n° 19/2015 Conseil Municipal de Chevry en Sereine régulièrement convo- 577 Intercommunalité - Autres qué, s’est réuni en Mairie, en séance ordinaire sous la Prési- Avis du Conseil Municipal sur le projet de Schéma Départe- dence de Monsieur Jean-Claude TOURNIER, Maire. mental de Coopération Intercommunale

ORDRE DU JOUR : Monsieur le Maire expose que l’article L.5210-1-1 du Code Gé- néral des Collectivités Territoriales et l’article 33 de la loi n° - Rapport des décisions du Maire 2015-991 du 7 août 2015 précisent qu’un projet de Schéma de - DM n° 1 : Virement de Crédits Coopération Intercommunale (SDCI) est élaboré par le repré- - Avis du Conseil Municipal sur le Schéma Départemental de sentant de l’Etat dans le département et présenté à la Commis- sion Départementale de Coopération Intercommunale (CDCI). Coopération Intercommunale Le projet concernant le département de Seine et Marne a été - Contrats d’Assurance des Risques Statutaires présenté le 13 octobre 2015 aux membres de la commission.  Contrat de mandat avec le Centre de Gestion de Seine Ce schéma est élaboré au vu d’une évaluation de la cohérence et Marne des périmètres et d’un état des lieux de la répartition des com- - BP 2016 : Achat d’un désherbeur thermique – Demande de pétences des groupements existants et de leur exercice, un Sché- subvention ma Départemental de Coopération Intercommunale prévoyant - Questions diverses une couverture intégrale du territoire par des Etablissements  Elections Régionales Publics de Coopération Intercommunale (EPCI) à fiscalité  Travaux logements communaux – rue de la Croix propre et la suppression des enclaves et discontinuités territo- Saint Marc riales. - Divers Le schéma prévoit également les modalités de rationalisation des périmètres des EPCI et des Syndicats Mixtes existants. Etaient présents : JC. TOURNIER, Maire, C. RENONCIAL, 2ème Il peut proposer la création, la transformation ou la fusion Adjoint, D. FOURDRAIN, 3ème Adjoint, C. BEAUVALLET, C. d’EPCI à fiscalité propre, ainsi que la modification de leurs péri- FABRY, G. DELAYE, E. JAN, A. LEROUDIER, JL. GODARD, mètres. Il ne peut cependant pas prévoir de créer plusieurs M. PLANADE, I. ROBBENS, C. D’ESTAMPES, W. MARIETTE EPCI à fiscalité propre qui seraient entièrement inclus dans le Etaient absents : A. MUNOZ, pouvoir à JC TOURNIER périmètre d’un EPCI à fiscalité propre existant. JC. DISANT Vu l’article 33 de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant Nou- velle Organisation Territoriale de la République (NOTRe) ; Monsieur MARIETTE a été élu secrétaire de séance. Vu l’article L.5210-1-1 du Code Général des Collectivités Terri- toriales ; Le compte-rendu de la séance du 7 septembre 2015 est approu- Vu le projet de SDCI du département de Seine et Marne notifié vé à l’unanimité. à la commune le 14 octobre 2015 ;

Rapport des décisions prises par le Maire en application de Considérant que le projet est adressé, pour avis, aux conseils l’article L.2122-22 du CGCT municipaux des communes et aux organes délibérants des éta- blissements publics de coopération intercommunale par les Délibération n° 18/2015 propositions de modification de la situation existante en ma- 7122 Décisions Budgétaires – DM n° 1 tière de coopération intercommunale. Considérant que la commune de Chevry-en-Sereine est concer- Monsieur le Maire expose au Conseil Municipal, que les crédits née par le projet de SDCI par la proposition de fusion de la CC ouverts à l’article 165 du BP 2015 sont insuffisants et qu’il y a « Bocage Gâtinais » dont elle est membre avec la CC « Deux lieu de voter les virements de crédits suivants : Fleuves ». Considérant que les communes et EPCI concernés ont deux Désignation Dépenses Recettes mois pour se prononcer à compter de la notification du projet Augmenta- Diminu- Diminution Augmentation tion de tion de de SDCI. A défaut de délibération dans ce délai, l’avis est répu- de crédits de crédits crédits crédits té favorable. INVESTISSEMENT Les avis recueillis seront, à l’issue de la période de consultation, D 165 : Dépôts et cautionne- remis à la CDCI qui disposera d’un délai de 3 mois pour donner 500, 00 E ments son avis et est habilitée à amender le projet, sous réserve que ses TOTAL D 16 : Emprunts et amendements soient adoptés à la majorité des deux tiers des 500, 00 E dettes assimilées membres. Le schéma devra être arrêté par le Préfet au plus tard pour le 31 D2184 Mobilier 500, 00 E mars 2016. TOTAL D 21: Immobilisa- 500, 00 E tions corporelles Considérant la délibération du Conseil Municipal n°14/2015 du 07/09/2015 sollicitant le rattachement de la Commune de Che- Total 500, 00 E 500, 00 E vry-en-Sereine au périmètre de la Communauté de Communes Après en avoir délibéré, les membres du Conseil Municipal de Moret Seine et Loing ACCEPTENT, à l’unanimité, les virements crédits proposés. Considérant que la CDCI n’a pas retenu le souhait de la Com-

4

COMPTE RENDU de la RÉUNION du CONSEIL MUNICIPAL

Extrait du Registre des Délibérations SÉANCE ORDINAIRE du 26 février 2015 (Suite) mune de Chevry-en-Sereine en privilégiant la notion de bassin des conventions d’assurance couvrant les risques statutaires du de vie et non celle de compétences intercommunales personnel auprès d’une compagnie d’assurance agréée, cette Considérant que le refus d’une fusion avec la CC2F entraînerait démarche pouvant être entreprise par plusieurs collectivités le rapprochement de la Commune de Chevry-en-Sereine au territoriales intéressées selon le principe de la mutualisation. travers d’une extension de périmètre ». Les caractéristiques de ces conventions seront les suivantes : Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal DECIDE : - Durée du contrat : 4 ans à effet du 1er janvier 2017 - Régime du contrat : Capitalisation - à la majorité (12 voix pour et 2 voix contre – G. Delaye et - Risques garantis pour la collectivité : W.Mariette)  Employant des agents titulaires, stagiaires, non titu-  D’émettre un avis favorable à la fusion avec la CC laires affiliés à l’IRCANTEC : TOUS RISQUES « Deux Fleuves »  Employant jusqu’à 29 agents titulaires ou stagiaires

affiliés à la CNRACL : TOUS RISQUES - A la majorité (13 voix pour et 1 abstention – C. Beauvallet)  D’émettre un avis défavorable sur l’ensemble du SDCI Article 2 compte tenu du dépeçage du territoire Seine-et-  Charge le CDG 77 de l’assister dans les actes d’exé- Marnais notamment dans les secteurs du Grand Roissy cution du présent marché une fois celui-ci souscrit et de Sénart au profit du Val d’Oise et de l’Essonne. Article 3 : La commune autorise le Maire à signer les conven- tions résultant du mandat donné. Délibération n° 20/2015 131 Commande publique – Convention de Mandat Délibération n°21/2015 Contrat d’Assurance des Risques Statutaires 7513 Autres Subventions Contrat de mandat avec le Centre de Gestion de Seine et Achat d’un désherbeur thermique – Demande de Subvention Marne auprès du Département de Seine et Marne

Le Maire expose : Monsieur le Maire rappelle que la commune s’est engagée vo- - L’opportunité pour la Commune de pouvoir souscrire un lontairement dans une démarche de réduction d’usage des pro- ou plusieurs contrats d’assurance statutaire garantissant les duits phytosanitaires sur les espaces communaux, espaces verts, frais laissés à sa charge, en vertu de l’application des textes voiries…) avec l’appui du Département, et qu’un diagnostic des régissant le statut des agents ; pratiques a déjà été effectué. - Que le Centre de Gestion peut souscrire un tel contrat pour Considérant que dans ce cadre, l’emploi de techniques alterna- son compte, en mutualisant les risques ; tives au désherbage chimique telles qu’un désherbeur ther- - Que le Centre de Gestion propose aux communes et établis- mique est préconisé, et que l’achat de ce type de matériel peut sements qui le souhaitent une prestation d’accompagne- faire l’objet d’un financement à hauteur de 40% du Départe- ment à l’exécution du marché. ment, sur un montant d’investissement plafonné (2.500,00 € HT). Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré : Le Conseil Municipal doit donc délibérer pour solliciter la sub- Vu la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statu- vention correspondante au Département. taires relatives à la Fonction Publique Territoriale, notamment l’article 26 ; Vu la délibération du 4 septembre 2008 pour la prise en compte Vu le Décret n° 86-552 du 14 mars 1986 pris pour l’application des éco-conditions de l’article 26 (alinéa2) de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 et Vu le Code Général des Collectivités Territoriales relatif aux contrats d’assurance souscrits par les Centres de Ges- tion pour le compte des collectivités territoriales et établisse- Et après en avoir délibéré et à l’unanimité ments territoriaux ; Vu le Décret n° 98.111 du 27 février 1988 intégrant les contrats Le Conseil Municipal, d’assurance des collectivités locales dans le Code des Marchés AUTORISE l’achat d’un désherbeur thermique d’un montant Publics ; de 700, 00 € HT selon devis de l’entreprise Méca-Loisirs à Flagy. Vu le Code des Marchés Publics ; SOLLICITE la subvention correspondante auprès du Conseil Vu l’expression du conseil d’administration du Centre de Ges- Départemental de Seine et Marne et des autres financeurs tion en date du 17 septembre 2015 ayant fait vœu d’une mission S’ENGAGE à ce que le matériel soit utilisé conformément aux facultative consistant à assister les collectivités et établissements recommandations du Département, dans un objectif de réduc- souscripteurs du contrat à l’exécution de celui-ci et ayant chargé tion d’usage des produits phytosanitaires. son Président de soumettre cette proposition aux collectivités et Les crédits seront ouverts au chapitre 21 du BP 2016. établissements publics du département.

DECIDE : Questions Diverses

Article 1er : La commune autorise Monsieur le Maire à donner mandat au Centre de Gestion afin de souscrire pour son compte

5

COMPTE RENDU de la RÉUNION du CONSEIL MUNICIPAL

Extrait du Registre des Délibérations SÉANCE ORDINAIRE du 26 février 2015 (Suite)

Elections Régionales : Bureaux de Vote Monsieur le Maire rappelle que par délibération n°25/2011 du 06/12/2015 13/12/2015 09/09/2011, le Conseil Municipal a institué la Taxe d’Aménage- Président : JC TOURNIER Président : JC TOURNIER ment sur l’ensemble du territoire de la commune avec plusieurs Vice-président : D. FOURDRAIN Vice-président : A. MUNOZ cas d’exonération. Il expose que le Conseil Municipal peut décider d’étendre ces Secrétaire : C. RENONCIAL Secrétaire : C. RENONCIAL exonérations aux abris de jardin soumis à déclaration préalable. I. ROBBENS C.FABRY Il rappelle que cette taxe est source de revenu pour la commune 8h à 12 h 8h à 12 h mais qu’elle peut paraître pénalisante pour la population. Après discussion, les membres du Conseil Municipal décident

C.D’ESTAMPES A. LEROUDIER de maintenir cette taxe.

CCAS G.DELAYE C.BEAUVALLET Monsieur le Maire expose que la loi NOTRE (Nouvelle Organisa- 12h à 15 h 12h à 15h tion Territoriale de la République) permet dans toutes les com- munes de moins de 1500 habitants la dissolution des CCAS. C.FABRY I. ROBBENS Le CCAS de Chevry-en-Sereine est très peu actif, il est financé C.D’ESTAMPES D.FOURDRAIN par le virement de fonds du budget communal, il implique la tenue d’un budget annexe et dans le cadre de la dématérialisa- 15h à 18h 15h à 18h tion l’achat de logiciel et de clefs de transfert indépendants en- gendrant des coûts conséquents.

M.PLANADE M.PLANADE Il serait donc souhaitable de dissoudre le CCAS et de reprendre Travaux ses compétences dans le cadre d’une « Commission d’Actions Sociales », le Budget communal prenant en charges les dépenses Monsieur le Maire informe : afférentes à l’aide sociale. - que des travaux d’isolation vont être effectués dans l’appar- Cependant, le CCAS est propriétaire de parcelles de bois et di- tement du Rez-de-Chaussée des anciens gîtes communaux vers biens mobiliers, or ni la loi, ni les instructions récentes ne avant sa relocation. précisent la procédure à suivre en ce qui concerne le sort de ces - qu’une fuite importante nécessite la réfection de la toiture de biens en cas de dissolution. l’appentis accolé à l’ancien presbytère, il présente plusieurs En conséquence, Monsieur le Maire propose de surseoir à la dis- devis aux membres du Conseil qui décident de faire effec- solution du CCAS, cependant il souhaite que les dépenses soient, tuer ces travaux par l’entreprise « Toitures Du Gâtinais » - dans la mesure du possible, prises en charge par le Budget Com- Devis n° 15/090 pour un montant de 8.151, 48 € TTC. munal afin de ne pas engager de frais liés à la dématérialisation. - qu’il y a lieu de faire abattre des conifères dans le jardin de l’ancien presbytère, qui apportent beaucoup d’ombre et Divers : d’humidité aux logements communaux. Monsieur le Maire donne lecture des remerciements de l’Ami- - que la phase 1 (Tranche Ferme) des travaux de restauration cale du Bocage et du Paraph’Théâtre pour les subventions ver- de l’Eglise est achevée sées. - que les travaux de plantation de la haie bocagère à Epigny en partenariat avec la Fondation « Yves Rocher » se sont Monsieur le Maire informe que l’Association Sportive de Chevry déroulés dans une ambiance conviviale, et remercie l’en- -en-Sereine a été dissoute lors de son Assemblée Générale du semble des intervenants et bénévoles. 18/11/2015. - qu’une demande a été effectuée auprès de l’Agence Routière Afin d’apurer leurs comptes, les membres de l’AS ont fait un don Territoriale dans le cadre des amendes de police pour la de 2000 € à la Commune. pose de chicanes et de coussins berlinois sur la RD 123 à Le Conseil Municipal fait part de ses sincères remerciements. Villeflambeau afin de ralentir et canaliser la circulation des véhicules. Plus rien n’étant à l’ordre du jour, la séance est levée à 22 h 10.

Le Maire Taxe d’Aménagement Jean-Claude TOURNIER

6 INFOS MUNICIPALES (suite)

Monsieur le Maire et les membres du Conseil Municipal ont le plaisir de vous convier à la cérémonie des Vœux du Maire

qui se tiendra à la salle polyvalente le Samedi 09 Janvier 2016 à 11h.

PERMANENCE

Mme LACROUTE, Députée, sera présente en mairie jeudi 14 janvier à 16h30.

Mme LACROUTE est Députée Maire de et présidente de l'Union des Maires de Seine-et-Marne.

Vous pourrez la rencontrer à cette occasion.

CET HIVER, ATTENTION A NOS ROUTES part de l’intervention entre VILLECHASSON et . Que se passera t-il cet hiver lors des périodes de CHEVRY EN SEREINE a passé une convention avec JC DISANT chutes de neige ou de verglas ? qui à l’aide de son tracteur assurera le déneigement. La com- mune est propriétaire de la lame de déneigement et organise le salage. Les routes départementales D 219 (LORREZ,VOULX MONTEREAU) D 28 VOULX CHEROY D 219E CHEVRY VILLECHASSON BLENNES La route communale n°1 : rue la Croix ST Marc en direction de la D 219

Que va-t-il se passer pour la D 219 ? Les équipes de l’agence routière territoriale (ex DDE) interviendront sur la D 219 qui est classée : En niveau 1 de MONTEREAU à VOULX : de jour comme de nuit traitement (salage) prioritaire En niveau 2 de VOULX à LORREZ puis EGRE- VILLE : traitement après les routes de niveau 1

Que va-t-il se passer pour la D 28 ? Cette route n’est pas prévue pour des interventions : Donc attention DANGER lors des périodes hivernales ! Que va-t-il se passer pour les autres voies communales ? Nos agents assurent le salage pour désenclaver le village. E Que va-t-il se passer pour la D 219 et Aux carrefours, les agents seront vigilants afin de les sécuriser. pour la route communale 1 ? Mais comme dit le dicton « Un homme averti en vaut deux », La commune a passé une convention avec aussi je vous engage à être très prudents. Partir quelques minutes le Département : plutôt permet d’arriver sans encombre, le plus souvent ! La commune a la charge du désenclave- ment sur ces deux voies, le Département INFO ROUTE 77 fournit le sel. Inscrivez-vous gratuitement au service alertes météo (seine-et- - afin d’établir le lien vers la D 219, marne.fr) Bon hiver à tous en attendant des jours meilleurs. - mais aussi afin d’assurer la circulation

des transports scolaires sur ces routes La commune de BLENNES assure une JC TOURNIER

7 INFOS MUNICIPALES (suite)

LINKY C’EST PARTI Qu’est ce que LINKY : LINKY est un nouveau compteur qui enregistrera vos consommations électriques et qui va remplacer votre ancien compteur.

Pourquoi changer ce compteur : Ce changement est devenu nécessaire de par l’évolution des moyens de communication et l’évolution des services demandés par les utilisateurs. De plus, grâce à ce compteur, le fournisseur pourra modifier certains éléments de votre contrat d’électricité en temps réel tel que la relève, la mise en service, l’augmentation de puissance et la modification de votre contrat . Pour vous, il pourra vous permettre de vérifier vos évolutions de consommation et voir avec votre fournisseur comment votre consommation pourra être adaptée à vos besoins.

Comment cela va se passer : Un représentant d’ERDF va prendre contact pour fixer un rendez-vous pour la pose de ce nouveau compteur ; le jour du rendez vous une personne mandater par ERDF viendra à votre domicile effectuer la pose du nouveau compteur et la dépose de l’ancien ; celui-ci sera en possession d’une carte professionnelle prouvant clairement son identité. Son intervention se limitera seulement à cette installation vu la quantité de compteur à installer il ne peut en cas effectuer d’autres opérations.

Fonctionnement :

En conclusion, cette opération est obligatoire et totalement gratuite pour vous ; elle n’aura aucune conséquence sur le montant de vos prochaines factures .

Cette opération devrait intervenir sur notre commune début 2016.

A MUNOZ

ATTENTION ! SILENCE ça pousse !

« Silence ça pousse » est une magnifique émission TV mais aussi un avertissement ! Plusieurs, parmi vous l’ont oublié ! Vos arbres ou arbustes ont échappé à votre vigilance ! Ils ont grandi et, souvent ne respectent plus la législation en vigueur ! Bizarre, ce sont vos voisins qui s’en aperçoivent ! Souvent vos arbres leur cachent le soleil en hiver : vous savez il est beaucoup plus bas sur l’ho- rizon ! Parfois, vos arbustes débordent tout simplement chez votre ami ou sur la voirie communale. Alors, agissez ! Mettez à profit les journées ensoleillées de l’hiver pour faire un peu d’exercice ! Vos voisins vous remercieront, un peu d’air vif vous tonifiera ! Vos arbres élagués seront prêts à recevoir les familles d’oiseaux dès que le printemps montrera son nez ! Alors à vos sécateurs, à vos scies, ou à vos échenilloirs ! La déchetterie de VOULX saura accueillir vos branchages. Le SIRMOTOM a mis aussi à votre disposition un service de broyage à domicile. Seine et Marne environnement propose des brochures gratuites. C’est pas beau, la vie à la campagne !!! Le Maire 8 INFOS MUNICIPALES (suite) 138 056 € En 4 ans, c’est le total des dons qui ont été versés pour la restauration de l’église ST JULIEN de CHEVRY EN SEREINE 103 Donateurs pour 154 dons 53 donateurs sont chevriots et 50 n’habitent pas la commune. 14 000 € et 100 000 € Sont les deux dons les plus importants 9 dons dépassent 1000 € Tout don, même modeste, est une marque de soutien inestimable 29 500 € C’est le montant de la subvention supplémentaire accordée par La Fondation du Patrimoine

AIDEZ NOUS A SAUVER NOTRE PATRIMOINE !

En quelques clics, c’est possible en ligne ! Pour obtenir un bulletin de souscription Pour effectuer un don en ligne https://www.fondation-patrimoine.org/fr/ile-de-france-12/tous-les-projets-593/detail-eglise-saint -julien-de-chevry-en-sereine-3567

C’est aussi possible par courrier et chèque

9 INFOS MUNICIPALES (suite)

COULEURS D’AUTOMNE Un bouquet multicolore pour le dire avec des fleurs ! Vivent les villages fleuris ! Pour CHEVRY EN SEREINE : 7 ans de distinctions au concours départemental ! Quel honneur de recevoir la fleur de vermeil en 2009, 2010, 2011 ,2012 et 2014

Et la fleur d’argent en 2013 et 2015 ! 7 ans d’efforts et de récompenses malgré les aléas de la météo !

7 novembre 2015 Remise des prix à OZOIR LA FERRIERE, avec les félicitations de nos conseillères départementales Isoline MILLOT, maire de , vice-présidente en charge de l’environne- ment et Daisy LUCZAK ,maire de mais très attachée à CHEVRY ! Merci à Colette, Annie et Marc qui ont reçu le diplôme pour notre commune !

Félicitations à tous les jardiniers qui mettent des notes Villechasson : c’est un bouquet éblouissant de cosmos de couleur dans nos hameaux pour le bonheur de tous !

Grand Courcelles : les œillets d’inde rivalisent avec les soucis ! Rue des Esselles : la jachère fleurie revit avec l’automne, encore plus belle ! Villeflambeau : les soucis ont retrouvé leurs couleurs avec les pluies d’octobre Le bourg : les pensées en rangs ordonnés se mesurent aux cosmos en liberté. Villefranche : ce sont les sauges qui mêlent, en harmonie, les rouges et les blancs

Un grand merci à tous les jardiniers et agents municipaux sensibles à la beauté et à la préservation de notre ruralité. Nos hameaux fleuris nous incitent à la balade, au respect .Toujours en secret, vous pourrez découvrir une plante cachée, un insecte butineur, un oiseau joueur : Le bonheur de la biodiversité est près de vous ! Un automne merveilleux ! Vivent les villages fleuris ! Le Maire 10 INFOS MUNICIPALES (suite)

HAIE DU BOCAGE : EPIGNY, UNE EMPREINTE ; CHEVRY EN SEREINE, UN PARTAGE

Février 2015 : début de la création d’une haie en continuité d’une haie naturelle

Une belle journée de réalisation avec l’aide de bénévoles de nos communes et de la socié- té Yves ROCHER. Sur un air de comptine : « A CHEVRY, on y plante, on y plante…tous en long ! » Un film de cette 1ere action a été réalisé par le caue77 et est en ligne sur arbres- caue77.org Novembre 2015 : Sainte Catherine et COP 21

Deuxième phase : Plantons pour le climat ! Préparation des espaces avec nos agents sous la houlette d’Olivier JACQMIN

Un partenariat fort avec l’AGROFORESTERIE et LA FONDATION YVES ROCHER Mille arbustes mis en place : noisetiers, prunelliers, viorne, cornouiller

Une haie et des arbres symboles de vie, de renouveau et de liberté ! Démonstration de taille de piquets

Et réalisation d’un banc à partir d’une bille de bois Bien sûr, un peu de repos pour Olivier en compagnie de Jacques ROCHER président de la Fondation Yves ROCHER et d’une collaboratrice de la région Ile de

DES PARTENAIRES : Le Département de Seine et Marne avec un soutien technique et financier et la présence d’Isoline MILLOT vice- présidente en charge de l’environnement. L’AFAC-AGROFORESTERIES avec un soutien technique et financier LA FONDATION YVES ROCHER avec un soutien financier et en personnel. Jacques ROCHER son président et maire de LA GACILLY a participé à cette matinée à CHEVRY EN SEREINE. L’entreprise DESBORDES de Flagy, les écuries d’ORVAL, la Maréchalerie du Bocage La société PLANTEIS avec Olivier JACQMIN pour la maîtrise d’œuvre Les bénévoles de nos communes et les agents municipaux

Pour clore cette belle matinée de partage, quoi de plus convivial qu’un repas campagnard en salle polyvalente ? Au menu soupe de légumes bio, velouté de citrouilles, rillettes d’oies, fromages de brebis, pain cuit au feu de bois, pommes du Lunain et cidre fermier : tous ces produits locaux sont issus de fermes labellisées bio. Annie serait-elle la reine des veloutés ? Claire celle de l’intendance ?

La commune de CHEVRY EN SEREINE remercie tous les participants qui nous ont fait la joie de planter auprès de nous.

Le Maire 11 INFOS MUNICIPALES (suite)

11 NOVEMBRE 2015

11 novembre 1918 : 0 degré dans la clairière de l'armistice

11 novembre 2015 : 10 degrés à Chevry… pour accueillir les sapeurs- pompiers de VOULX et les jeunes en formation, les représentants de la gendarmerie de LORREZ LE BOCAGE et bien sûr, toujours fidèles, les anciens combattants pour ce moment de souvenir durant le discours du Maire ponctué par une Marseillaise en mu- sique par nos fidèles de la Renaissance Voulxoise et chantée par les jeunes Chevriots de l'école. Un 11 novembre hommage à « tous les morts pour la FRANCE », morts héroïques de Français d'Outre -mer, des anciennes colonies, Africains du sud, Australiens, Britanniques, Canadiens Irlandais, Néo-Zélandais venus à notre aide... Cérémonie du souvenir, mais cérémonie dédiée aussi à la fraternité entre les peuples pour la PAIX !

CCBG

LES ATELIERS D’EVEIL DU RAM « Les Bambins du Gâtinais »

Vous êtes assistante maternelle ? Ou parent d’un enfant de moins de 3 ans ? Cécilia LELORRAIN, responsable du RAM, Educatrice de Jeunes En- fants, vous accueille (la priorité étant donnée aux assistantes maternelles) aux ateliers d’éveil qu’elle organise chaque semaine sur les communes de Noisy-Rudignon, Flagy, Voulx et Chevry-en-Sereine.

Rejoignez-nous vite ! S. JAN Janvier Février

2016 2016 LE COIN DES NOUNOUS

Noisy- Voici les coordonnées des assistantes maternelles exer- Le 19 janv Le 9 fev çant à Chevry.-en-Sereine :

Rudignon BUSIN S. Villefranche 01 64 31 46 11 JAN S. Villefranche 01 60 96 58 36 Chevry-en- Le 5 et 26 janv Le 16 fev TISSIER C. Bourg 09 66 81 45 03

Sereine VARELA M-F Villefranche 01 64 31 45 65

Le 12 janv Le 2 fev

Flagy Le 7, 14, 21 et Le 11 et 18 fev Voulx 28 janv

12 CCBG (suite)

FÊTE DE FIN D’ANNEE : CARTON PLEIN !

L’Ecole Multisports et les Bambins du Gâtinais (Relais d’Assistants Maternels) avaient convié les enfants accueillis dans leurs services, les assistants maternels et leur famille à la salle des fêtes de Voulx, le samedi 12 décembre dernier. Plus de 200 personnes ont pu profiter pleinement des jeux en bois, structures gonflables géantes, parcours de motrici- té et jeux divers : véritable paradis sur terre ! Et cerise sur le gâteau : la compagnie Clochettes et Ma- racas a fait danser et chanter petits et grands lors de leur spectacle apprécié de tous. Un GRAND merci à Cécilia, Grégory et à l’équipe de la Communauté de Communes (Brigitte, Camille, Claudine, Maryline, Nathalie, Virginie et Quentin) pour cette ma- gnifique fête qui clôture cette année en beauté !

S. JAN

NOUVEAU SERVICE DE TRANSPORT : Proxi’Bus motorisées. « Les dessertes du samedi sont particulièrement intéres- santes car elles permettent aux jeunes de se rendre librement, et toute la Depuis le 2 février 2015, un nouveau service de transport a été journée, au cinéma, au bowling ou au Laser Game». créé pour les habitants de la Communauté de Communes du Elle salue également l’usage des voitures électriques « peu pol- Bocage Gâtinais : le « Proxi’Bus ». Le Proxi’Bus bénéficie du sou- luantes, pas bruyantes et parfaites pour les petites distances » et ajoute tien financier du Syndicat des Transports d’Ile-de-France, de la que les conducteurs sont très serviables. Pour Georges, résident Communauté de Communes Bocage-Gâtinais et du Département sur la commune de Diant, le Proxi’Bus s’est révélé « plus que né- Seine et Marne. Ce service est exploité par la société les Cars Mo- cessaire. A la retraite, sans véhicule, le taxi me coûtait très cher ». Il reau et utilise des voitures électriques. Pour s’en servir, il suffit l’utilise régulièrement pour aller faire ses courses. Il salue, lui d’appeler la centrale de réservation, la veille de son trajet, entre aussi, le confort du véhicule électrique et les échanges cordiaux

8h30 et 12h au 01.64.01.89.26. avec les chauffeurs.

Les 8 communes de l’intercommunalité sont desservies : Blennes, N’hésitez pas à utiliser ce service et à nous faire parvenir des Chevry-en-Sereine, Diant, Thoury-Ferrottes, Flagy, Mont- suggestions d’amélioration des trajets et des horaires. Elles se- machoux , Noisy-Rudignon et Voulx. Le nouveau service va ront soigneusement enregistrées et elles permettront une évolu- jusque dans les hameaux, au plus proche des habitants. Il dépose tion du service. ses passagers, selon les jours et les horaires, au marché et au centre de Voulx, à l’espace du Bréau et au centre de Montereau. Contacts : Dès février 2015, le Proxi’Bus avait transporté une dizaine de Les cars Moreau : 01.64.01.89.26 - [email protected] passagers. Aujourd’hui, une trentaine de personne l’utilise men- CCBG : 01.60.70.77.31 [email protected] suellement. Au cours de ces quatre derniers mois, environ 1,5 % des habitants de l’intercommunalité ont emprunté ce service. Ce pourcentage peut paraître extrêmement modeste, il a pourtant déjà dépassé les moyennes nationales en milieu rural !

Louisa, habitante de Noisy-Rudignon et utilisatrice régulière du Proxi’Bus nous explique que le service a répondu à un besoin. Certes, l’obligation de respecter des horaires et de réserver reste une contrainte lorsqu’on a l’habitude de pouvoir disposer libre- ment d’un véhicule individuel. Mais elle souligne que l’arrivée du Proxi’Bus est une réelle satisfaction pour les personnes non

13 CCBG (suite)

LE NOUVEAU PROJET DE COURCOMMUNE Les jeunes du Bocage Aujourd'hui plus que jamais, il nous semble indispensable de avec l'écriture d'un court-métrage, Road movie. porter un regard rafraîchi et d'échanger sur le monde turbulent Inscription et renseignements auprès de Sandrine Bursztyno- wicz : 06 15 22 25 52 - ciecham- qui nous entoure. [email protected] CourCommune lance sa troisième résidence artistique sur le territoire de la CCBG avec Sandrine Bursztynowicz, metteure en Tous ceux qui veulent participer à un scène, Ana Hopfer, plasticienne et Anne Brochot, plasticienne, atelier d'écriture avec Ecriture coordinatrice du projet. d'investigation. Premières dates : jeudi 7 janvier de A une époque où la nécessité des déplacements est remise en 18H30 à 20H30, samedi 6 février de cause pour des raisons pratiques (nous avons Internet) et écolo- 10H à 12h. gique (réchauffement climatique), le transport reste central dans Inscription et renseignements auprès de Sandrine Bursztynowicz : 06 15 22 nos territoires dispersés. Sans voiture, le monde se ferme à soi. 25 52 - [email protected] Se déplacer rapidement, c'est aussi gagner du temps. Notre na- ture s'inquiète de ce temps perdu et nous nous employons à le Chacun d'entre vous avec L'Auto rendre utile, à lui donner un sens. Qu'il soit immobile dans les portrait. A faire chez soi et 2 séances collectives les samedi 12 livres ou la pensée, ou actif mars et 26 avril. Renseignements : Ana Hopfer, 06 12 72 38 63 - [email protected] dans le mouvement du corps et les rencontres, le QUI PAIE QUOI ? voyage agit, nous agite, La participation est gratuite pour tous les publics grâce à un fi- nous transforme. nancement de la DRAC (Direction Régionale des Affaires Cultu-

relles) qui couvre les 3/4 du budget de la résidence, et de la Cette année, nous agite- CCBG pour le reste. rons les imaginaires pour créer le désir de transfor- DATES A RETENIR mer ces parenthèses subies 16 janvier à 17h : Goûter avec Sandrine Bursztynowicz, échange en parenthèses enchantées autour de son travail. et transformer les trajets 23 janvier : début d'une exposition Sophie en voyages. 13 février 17h : Goûter avec Ana Hopfer, échange autour de son

travail. POUR QUI ? Les écoles de Thoury-Ferrottes et de (RPI) avec des CONTACTS propositions : Les trajets forment la jeunesse, Attention traversée de Pour les détails, lieux et dates à venir, rendez-vous sur rêve ! Ma carte à moi. De janvier à avril. www.courcommune.fr et https://www.facebook.com/

courcommune

* J E U X * Par C. d’Estampes HORIZONTALEMENT 1/En bon ordre. 2 /Altière. 3/ Musulmane inversée. – C’est la fin du fromage. 4 / Iles de la mer Egée. 5/Aride. – Joua des fers. 6/ S’ils sont ainsi, ils provoquent un temps chaud et sec. 7 /Aide à la direction équine. – Chaîne info. 8/ Ville de dé- pêche. – Article de Bazard. 9 / Ecumante. 10/ Chanteurs engagés. 11 / Sèche linge. 12/ Membranes internes des cavités du thorax.

VERTICALEMENT A / Elles décochaient des flèches dans l’antiquité. B/ Eclaireuse de bourrasque (2 mots) C/restriction orale ou écrite. D / Elle a ses fans. – La fin de la Perse. – Elle peut être anti personnel. E/ Excursion africaine. – Amateur de corde ? F/ En plein dans l’œil. – Rencontre champêtre. – Erodas. G/ Mauvaises graines quant elles sont sales. – C’est aussi Gaïa. H/ Palindrome normand. – Antiques vieillards lu-

briques, maintenant en fleurs

Silènes. - normand. din

Palindrome cita- Palindrome – Gé. – Engeances. Usas. – Duel. – Ei. Pendu. – Safari. H/ H/ G/ F/

Mine. – Se. – Star. Autocensure. tempête. Lampe Chasseresses. / E/ / D C/ B/ A

VERTICALEMENT

Séreuses 1 Etendage. Serins. Spumeuse. El. – Ems. LCI. – Rêne. 2/ / 11 10/ / 9 8/ / 7

Etésiens. Etésiens. Rua. – Sec. Sporades. Ge. – Amtaf. Hautaine. Classées. 6/ 5/ / 4 3/ / 2 1/

HORIZONTALEMENT

SOLUTION

14 A SAVOIR

PIERRE PHILIBERT DE BLANCHETON

Nous allons encore une fois Parlement de Paris où ils pouvaient siéger mais pas plus de nous intéresser à une épitaphe quatre en même temps. Ils n'étaient justiciables que devant les gravée sur une plaque de chambres assemblées du Parlement. Ils étaient fréquemment marbre que l’on découvre côté appelés comme rapporteurs dans les Conseils de gouvernement. droit en rentrant dans notre Du fait de leur formation de juges et d'administrateurs, ils for- église et au nom qui y figure. maient le vivier dans lequel se recrutaient naturellement les très Ce personnage fut Seigneur de hauts fonctionnaires et les membres du Gouvernement royal : CHEVRY et se dénommait conseillers d'État, intendants des provinces, intendants des fi- Pierre Philibert BLANCHE- nances, intendants du commerce, contrôleurs généraux des fi- TON de ROCHEPOT. On nances, lieutenants généraux de police, etc. trouve une première trace de cette famille noble avec Jacques-Philibert de Blancheton, écuyer, Les armoiries des BLanchtons que l’on peut découvrir dans cer- Seigneur en partie de MARSAUT, en Bourgogne. Décédé alors tains armoriaux de Bourgogne portent d’Azur au lion d’Or te- qu’il était sous-doyen au Parlement de Metz, BLANCHETON nant un épi de blé tigé et feuillé d’argent.

étant un nom de famille venant d’un diminutif de blanc, sobri- Décryptons un peu ce blason. Tout d’abord, l’azur représente le quet désignant une personne aux cheveux argentés. ciel, qui est la plus haute chose de la création divine, le siège du

Ce dernier avait épousé en 1697 une certaine Henriette BOUF- tribunal de Dieu et le séjour éternel des bienheureux. Il signifie FARD qui avait acheté à Pierre le GOUX, premier président au justice éternelle, chasteté, humilité, loyauté envers autrui. Vertu parlement de Bourgogne la seigneurie de ROCHEPOT dans le normale pour celui qui remplit des fonctions ayant rapport avec baillage de Beaune, d’où ce nom accolé à leur patronyme. Elle en la magistrature. fit donation à son second fils. L’aîné, celui qui nous intéresse fut Le lion qui figure sur le champ en héraldique est le symbole du dénommé Pierre-Philibert et fut écuyer, et devint quelques courage de force et de majesté, pendant terrestre de l’aigle. Il est temps Seigneur de CHEVRY et de aussi le symbole de la vigilance car Vaux près comme on croyait qu’il ne dormait jamais, l’on disait alors. Il fut Maître des dit en cela animal solaire à l’instar requêtes ordinaires de l’hôtel du du soleil qui tournoyait perpétuel- Roi. Malheureusement il n’eut lement. Vigilance normale pour un point d’héritier de son épouse Ma- haut fonctionnaire royal. Animal rie –Françoise de SALINS qu’il solaire, le choix de la teinte était avait épousé en 1713. C’est en 1732 évidente, à savoir : l’or. Celui-ci que tout deux se portèrent acqué- signifie entre autre la charité, l’hu- reurs auprès de Nicolas CAPITAIN milité ainsi que la clémence. Il ha- du domaine et de la Seigneurie de bille également son porteur de CHEVRY. Ils revendront à leur splendeur, de gloire, de noblesse, tour château et seigneurie en 1776 de richesse, de somptuosité, Il faut à Nicolas ROUSSELOT dont nous y adjoindre les vertus de pure gé- avons dépeint les armoiries dans le nérosité, de largesse, d’amour, d’es- numéro 57 de notre journal. prit chevaleresque, enfin de pureté,

Un peu d’histoire : les MaÎtres des requêtes ordinaires de l'hôtel de constance, de gravité et de joie. du Roi étaient, depuis le Moyen Âge, des officiers propriétaires Ce Lion tient dans ses pattes un épi (en héraldique, les animaux d'une charge extrêmement prestigieuse et devenue, sous peuvent tout comme les êtres humains tenir des objets, ceux-ci Louis XIV, particulièrement coûteuse. L'office coûtait 200 000 ont pour but d’orienter celui qui regarde le blason sur l’intention livres en 1710 et 100 000 en 1750. Pour pouvoir devenir maître du possesseur des armes). des requêtes, il fallait avoir exercé pendant six ans dans une cour Dans le cas qui nous préoccupe, avec un épi de blé, l’image est supérieure (Parlement, Chambre des comptes). A l'origine, les parlante ; en effet le blé est signe d’un sentiment de paix. L’épi maîtres des requêtes tenaient le tribunal des Requêtes de l'Hôtel peu abondant est synonyme d’orgueil du fait qu’un épi peu char- e du Roi. De cette fonction primitive subsistait, au XVIII siècle, gé dresse sa tête, alors qu’un épi lourdement chargé la ploie, l'usage selon lequel deux d'entre eux, les dimanches et jours de signe d’humilité mais aussi d’abondance. Le blé symbolise le don fête, avaient l’honneur d’accompagner le Roi à la messe et de se de la vie qui ne peut être qu'un don des dieux, la nourriture es- tenir près de son prie-Dieu, puis le droit de le reconduire à son sentielle et primordiale. Les grains de blé retournés au sol sont cabinet, pour recevoir sur le chemin les placets et les suppliques. une promesse d'autres épis. Celui du blason bien dressé peut Ils jugeaient souverainement en matière du sceau, de la librairie, avoir une connotation d’orgueil donc due à la position sociale du de l'imprimerie et de l'exécution des arrêts du Conseil du roi. possesseur des armes, qui de plus, se représente comme le roi

Les Maîtres des requêtes étaient les collaborateurs du chancelier des animaux. Cet orgueil étant toutefois tempéré par la teinte de France, dont ils dépendaient étroitement. Ils étaient associés à argent du dit épi de blé qui dénote une part d’humilité, de pure- l'œuvre de justice à travers l'audience du sceau et le Conseil des té, de félicité, d’innocence, de tempérance et de vérité. Toutes ces parties, auquel ils assistaient. Ils siégeaient par quartiers trimes- vertus étant indispensables pour la haute charge qu’occupait Pierre Philibert de BLANCHETON. triels. Chaque quartier avait son doyen. Le doyen des doyens avait rang de Conseiller d'État. Au Conseil, les Maîtres des re- quêtes étaient debout et découverts. Ils étaient membres du L’héraldiste de service, Claude René d’ESTAMPES 15 A SAVOIR (suite)

HAUTE DEFINITION

Le 05 avril prochain, la TNT HD arrive dans tous les foyers. Que cela signifie-t-il?  Une meilleure qualité de son et d’image  Un accès à tous les foyers de l’ensemble de l’offre TNT gratuite  De nouvelles fréquences pour répondre aux besoins en très haut débit mobile dans les territoires

Comment vérifier son équipement? Vous voyez sur votre équipement le logo « TNT HD », ou le logo HD apparaît à l’écran. Si ce n’est pas le cas, l’achat d’un équipement compatible est à anticiper. S. JAN

BON APPETIT !

CARBONNADE FLAMANDE Ingrédients (pour 6 personnes) : Faire fondre le beurre, ajouter le bœuf coupé en morceau (5cm) et laissez colorer les deux - 6 tranches de pain d'épices faces - 40 g de beurre Retirer la viande, et dans le beurre de cuisson ajouter et laisser colorer les oignons, saupou- - 1,5kg de gîte de boeuf drer de sucre et de farine. - 700 g d'oignon Laisser caraméliser, puis mouiller avec la bière. - 25 g de sucre roux Porter à ébullition sans cesser de remuer, - 30 g de farine Ajouter la viande, le thym, le laurier, une partie du persil, le vinaigre, sel, poivre. - 1 l de bière ambrée Couvrir et laisser mijoter à feu doux 45min. - Thym, laurier, persil Ajouter les tartines de pain d'épices moutardées et laisser encore 90min. - Sel, poivre, moutarde S. JAN - 10 g de vinaigre

VIE LOCALE

MAGIE MAGIE…

Un clic et que la lumière soit…!

La magie des fêtes a fait son œuvre à Chevry. Un grand merci à Christophe et Erwann !

Mais également aux enfants du village qui ont bien participé à la décoration de notre beau sapin sur la place du village.

S. JAN

16 LA PETITE LIBRAIRIE

Dans cette rubrique, n’hésitez pas à partager vos coups de cœur, vos émotions, vos découvertes...

LE VOYANT Inondé de lumière intérieure, l'enfant «Le visage en sang, Jacques hurle : Mes yeux! Où sont mes laissera son handicap à ceux qui ont yeux? Il vient de les perdre à jamais. En ce jour d'azur, de lilas fait de la pitié un commerce pour eux et de muguet, il entre dans l'obscurité où seuls, désormais, les -mêmes.

parfums, les sons et les formes auront des couleurs.» Au gris du ciel parisien qu'il a déjà oublié se mêle alors celui Né en 1924, aveugle à huit ans, résistant à dix-sept, membre du des uniformes de la Wehrmacht. En voilà trop pour cet amou- mouvement Défense de la France, Jacques LUSSEYRAN est reux des couleurs chatoyantes d'une humanité à laquelle l'ont arrêté en 1943 par la Gestapo, incarcéré à Fresnes puis déporté à formé les plus grands auteurs. Alors l'aveugle clairvoyant se fait Buchenwald. Libéré après un an et demi de captivité, il écrit Et résistant. On lui confiera le recrutement. À la façon qu'ils ont de la lumière fut et part enseigner la littérature aux États-Unis. Il lui serrer la main, aux modulations de leurs voix, il sera capable meurt, en 1971, dans un accident de voiture. de distinguer parmi les candidats un traître de celui qui ne le sera pas. Ses doutes sur l'un des postulants ne suffiront pour- Jérôme GARCIN écrit des livres brefs. Il tant pas à convaincre de l'écarter. C'est pour- est ainsi ; il craint par de plus amples tant celui-là qui enverra son réseau à Buchen- circonvolutions de faire de l'ombre à wald. ceux qu'il veut louer dans le plus grand désintérêt. Une fois de plus, il nous en- Le voyant ne verra rien des horreurs du chante par cette façon si particulière camp de la mort, il les sentira, les entendra et qu'il a de ressusciter des morts méprisés pire encore les imaginera. Il y survivra deux par la postérité, soit parce que la vie ne fois. La première à la libération du camp. La leur a pas laissé le temps, soit parce seconde au guet-apens de la mémoire, qu'elle n'a pas su reconnaître leur quand, dans la solitude d'une nation renais- grande valeur humaine et littéraire. sante, les souvenirs viennent vous frapper lâchement dans le dos. Il n'échappera pas à la Il rend cette fois un hommage boulever- dépression des immenses, lorsque leurs ex- sant à Jacques LUSSEYRAN. Cet homme ploits sont désormais derrière eux. Il louvoie remarquable, exemplaire, trop essentiel- un temps, entre détresse affective et tentation lement romanesque lui-même pour que sectaire, pour se rétablir aux États-Unis. On le public français ait laissé une chance à lui avait refusé Normale Sup du fait de sa ses fictions. Il traversa les moments les cécité, les Américains n'ont pas cet aveugle- plus noirs du XXe siècle dans les cou- ment. Il enseigne généreusement tout en se leurs insolentes de sa cécité. Il fallut la faisant écrivain voyageur pour découvrir ce bêtise d'un de ses camarades de classe nouveau continent avec les yeux de son âme. turbulent pour que l'enfant de huit ans, myope, s'écrase sur son bureau d'écolier, les branches de ses Alors qu'il a été marié déjà deux fois, sa vie montures de lunettes plantées dans les yeux. amoureuse tourne au vaudeville quand sa femme doit le con- duire, telle une canne blanche qu'il a toujours refusée, à ses ren- La perte de ce sens fondamental qu'est la vue aurait pu l'affli- dez-vous dans un motel avec sa toute jeune maîtresse, une de ger durablement. Au contraire, poussé par un caractère peu ses élèves. C'est avec celle-ci que sa vie s'éteindra violemment commun, il en profite pour élargir son champ de vision et de dans un accident de voiture à quarante-sept ans sur la RN23. La perception. Il devint fou de Shakespeare et de la culture alle- postérité n'avait pas daigné s'appesantir sur cet homme remar- mande. « Je ne voyais plus avec les yeux de mon corps, je quable, rejeté de son vivant des bonnes consciences qui ne lui voyais avec les yeux de mon âme. Si la lumière intérieure ne ont pas pardonné ses frasques. Jérôme Garcin lui rend grâce nous était pas donnée d’abord et par conséquent les couleurs avec une sincérité pleine de chaleur alliée à une écriture belle et qui sont la monnaie de la lumière, jamais nous ne pourrions humble pour rendre ce livre exceptionnel. admirer les couleurs du monde ». Voilà un peu son credo. Il en vint à comparer le bruit des vagues à une musique de chambre. Vingt ans après Jérôme GARCIN fait un portrait exceptionnel Il en vînt également à rendre grâce à Dieu de l’avoir doté d’un de cet écrivain-résistant que la France a négligé et que l'Histoire troisième œil, celui de CIVA qui voit plus profond et plus loin a oublié. A lire impérativement !

que les yeux ordinaires. Il répètera qu’il a eu une chance folle, Le Voyant de Jérôme GARCIN : Editions GALLIMARD qu’il fut privilégié d’être devenu aveugle, car ainsi il a retrouvé la liberté qui est la lumière de l’âme. C. d’ESTAMPES

WANTED…

L’équipe de la rédaction recherche des chevriottes et chevriots âgés de 7 à 77 ans, pleins d’idées, de dynamisme, de motivation, de bonne humeur pour apporter leur contribution à nos colonnes et souhaitant partager une passion, un événement, un livre ou tout autre sujet qui vous inspire.

Journalistes en herbe, n’hésitez pas à vous faire connaître !

[email protected] ou auprès de Christophe RENONCIAL 06 13 22 28 74.

17 DES HOMMES & DES LIEUX

NOËL A CHEVRY, IL Y A… QUELQUES ANNEES !

Noël en ce temps-là ? Bien sûr, c’était d’abord à la maison, avec la dinde aux marrons. La dinde, on allait la chercher chez Marceline Matthieu, qui habitait alors dans la ferme occupée ensuite par Monsieur Gois, notre ancien maire, et sa femme. Et le dessert ? Un moka, par exemple… On décorait le sapin, et pour l’illuminer, on n’avait à l’époque que de vraies bougies accrochées à une pince pour se fixer aux branches… Alors, gare aux maladroits qui les fixaient de travers ! C’était dangereux… Pas de sapin sur la place du village, mais dans le « bistrot ». Et les cadeaux, c’étaient souvent des trains électriques, un autobus, ou des poupées ! Puis on rentrait dans l’église pour la Messe de minuit. Bien sûr, il faut imaginer l’église pleine à craquer… Mon Dieu, qu’elle est belle, notre église ! Ce soir, nous fêtons la nativité. Au fait, c’était quand tout ça ? C’était il y a bien longtemps…dans les années 30, preuve sur la porte d’un placard dans la sacristie !

Alors, sur le côté gauche du chœur, il y avait bien sûr la crèche avec les bergers, et un peu plus tard les rois Mages arrivaient Toute la messe était chantée, et en latin ! Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c’est que nous avions à Chevry un chantre, c'est-à-dire quelqu’un qui était là spécia- lement pour chanter ! Pendant la messe, il s’installait au milieu du chœur, devant l’autel du fond de l’église, le seul qui existait à l’époque. Peut-être chantait-il aussi les Noëls traditionnels d’autre- fois, comme « Minuit, Chrétiens », « Entre le bœuf et l’âne gris » ou « Il est né le divin enfant »… ? Ce chantre s’appelait Monsieur Dutheil et il était aveugle. Il habitait dans la rue de Heurtevent.

La messe était « servie » par 7 ou 8 enfants de chœur, habillés d’une aube rouge et d’un surplis blanc en dentelle, et parmi eux, il y avait …Alain Larrivé ! Bien avant lui, son arrière grand-père faisait partie de ces ser- vants de messe : son nom est encore affiché dans le placard au-dessus de son porte-manteau ! Les en- fants de chœur aidaient le prêtre à revêtir sa cha- suble aux couleurs liturgiques : blanc, rouge, violet ou vert, selon la période de l’année… Les prêtres, c’étaient le Père Rastoul, le Père Quinton, le Père Royer, le Père Bois, le Père Abar…

Sur l’autel, les objets liturgiques : le ciboire conte- nant le vin qui sera consacré, la clochette pour son- ner aux moments où on doit s’agenouiller, les bu- rettes pour que le prêtre se lave le bout des doigts en signe de purification, l’encensoir pour faire brûler de l’encens, l’Ordo Missae qui contient les textes de prières de la messe, et la croix, bien sûr…

Après ce beau moment rempli de chants et de lumières, tout le monde rentrait vite (photo de Alain et moi qui sortons de l’église ?), pour attendre avec impa- tience, tout comme aujourd’hui, le passage du Père Noël…

Et au jour de l’an, tout le monde allait souhaiter la bonne année à ses voisins… Une coutume bien sympathique à remettre d’actualité ?

Propos recueillis par T. GODARD, d’après les souvenirs de Alain LARRIVE

18 VIE ASSOCIATIVE

LES GAZELLES SONT DE RETOUR

Après tant de mois d’efforts et de préparation, les 10 jours du rallye ont été vite avalés.

Casques vissés sur la tête, des étapes de 150 à 180 km nous attendaient chaque jour. Pour Corinne, volant en main, projection du regard et roues droites et pour Camille road book dans une main, la boussole dans l’autre. Des montagnes escarpées de l’Atlas aux plaines désertiques, le panorama changeait à chaque virage. Une déclinaison de paysages arides sous un ciel bleu profond et ensoleillé. 3 à 5 litres d’eau par jour nous était indispensables pour rester en forme. Dans les dunes de Merzouga, il nous a fallu 6 litres d’eau pour supporter les 45° du désert.

Cette approche sportive a été ponctuée par des rencontres solidaires avec les habitants. Avant de quitter la France, nous avons dé- posé à Villeneuve-les-Avignon tout le maté- riel de puériculture recueilli auprès des restos bébé du cœur, émus par l’ampleur des dons.

Le mardi 6 octobre, nous étions à l’école de Koudit Draoua, près d’Erfoud. Ce bourg compte 2 500 habitants et une école pri- maire et maternelle qui accueille 250 en- fants. L’action solidaire des Cap Fées a été de contribuer à la construction d’un bloc sanitaire en partenariat avec les associations Cœur de Gazelles et Afous-Goufous. A notre arrivée à l’école, nous avons enfilé nos combinaisons, attrapé nos rouleaux et pinceaux et repeint les bâtiments. L’école est un véritable lieu de vie qui accueille également une crèche et des salles de réunion pour les asso- ciations de femmes. Nous avons déposé tous les dons de matériel scolaire, informatique, jouets et vêtements qui nous avaient été généreusement offerts. Des arbres fruitiers ont également été plantés.

Ces dix jours de rallye, sur un rythme soutenu, ont créé un contexte magnifique qui a permis des échanges exceptionnels tout particulièrement avec les autres Cap Fées et également entre nous 2 avec des angoisses et des fous rires quoti- diens. Les deux bivouacs dans le désert nous laissent un souvenir impérissable.

Cette semaine inoubliable a été une véritable rupture dans notre quotidien, tant du point de vue personnel, familial que professionnel. Il nous tarde maintenant de retourner au Maroc, peut-être dans un autre cadre, pour découvrir, à notre rythme, ce merveilleux pays.

Retrouvez les Gazelles : lesgazellesdubocage.fr et sur facebook

Les Gazelles du Bocage

FEERIES DU BOCAGE : APPEL AUX BENEVOLES

La 5ème édition des Féeries du Bocage se prépare. Les 4 et 5 juin 2016, auteurs, illustrateurs, artisans, conférenciers, conteurs et amuseurs viendront à Dormelles (77130) pour vous émerveiller et vous faire rêver autour du thème 2016 : les esprits de la nature. Vous pouvez nous aider à perpétuer ce week-end magique, convivial et familial en devenant béné- vole. Contactez-nous pour héberger des artistes, préparer des petits plats, distribuer des affiches et flyers, prêter main forte le jour du festival pour monter les barnums, tenir l’entrée, la buvette…

Contact : [email protected] Clément : 06.51.63.44.78

Plus d’informations sur le festival : lesfeeriesdubocage.com et sur la page facebook Féeries du Bocage 19 VIE ASSOCIATIVE (suite)

BLACK IS BLACK

Samedi 17 octobre 2015, 21 heures : le silence dans les tribunes de Cardiff comme au bar de la salle polyva- lente : ce sont les hymnes nationaux ! Qui va dévorer l’autre ? Pas de quartier pour ces quarts ! Tout est encore possible aussi bien outre- manche qu’à Chevry en Sereine !

Une heure et demie plus tard, c’est l’entraîneur national qui, dépité, an- nonce : « On a été mangés par les néo-zélandais ! » Mais à Chevry , c’est Cathie, la présidente, qui nous confie : «Les bleus ont avalé les blacks venus de Normandie » Les moules n’ont pas fait un pli ! Normal, Jean-Christophe, en tenue de grand chef, les avaient assaisonnées ! Pour l’occasion, il avait troqué enclume et tricoise pour faitout et cuillère de bois ! De palais chevriot : du grand art, une sauce à se lécher les babines ! Ah c’est sûr, à Cardiff, les « gnons » et autres câlins musclés ont fleuri ; à Chevry, ce sont les frites et la bonne humeur qui ont sévi !

Et ça, c’est plus facile à avaler ! La soirée s'est terminée par des danses endiablées. Merci à tous les bénévoles qui ont transformé, comme toujours, l’essai marqué par le SI ! JC TOURNIER

AGEND A

17 janvier Galette des rois * (Ouverte à tous et offerte aux habitants de Chevry de plus de 65 ans)

16 janvier Assemblée générale

06 février Repas à thème * (Repas dansant)

20 mars Chasse aux œufs de Pâques Des friandises à découvrir sur le terrain de jeux

11 juin Fête Country * Défilé de chevaux et d'attelages / Buvette - Repas dansant

21 juin Fête de la musique Bénéfices de la buvette au profit du Noël des enfants de Chevry

26 juin Randonnée Vélo (en fonction de la météo)

04 septembre Vide Grenier

15 octobre Moules Frites *

4 décembre Noël des enfants * (Spectacle et goûter)

* Uniquement sur réservation (C. Renoncial 01 60 96 56 11)

20 VIE ASSOCIATIVE (suite)

MISS LOULOU : MAGIE !!!

Cette année encore, Miss Loulou a ravi les petits comme les grands avec son spectacle coloré. Rires, magie et cotillons ont fait de ce moment un joli souvenir pour nos bambins chevriots ! S. JAN

L’ABDC FÊTE SON RENOUVEAU !

Nouveau bureau, nouvelle formule du marché de Noël : une belle réussite !

Et un grand merci à tous les parents qui ont fait le déplacement à la salle des fêtes de Blennes.

Vous étiez beaucoup plus nombreux cette année et comme le dit le proverbe : plus qu’hier, mais moins que demain ? Alors, 100% l’année prochaine ? S. JAN

21 LA PAGE DES ARTISANS

- Carrelage intérieur et extérieur (création sdb, cuisine, terrasse …) Habitant CHEVRY, - Petite maçonnerie (mur, muret, pose portails …) je me propose d'étudier avec vous - Nettoyage et peinture de façade tous vos risques d'Assurance, - Petite électricité à tarif préférentiel - Plomberie M. Jean-Jacques CHARTON

"CHEVRIOTS et alentours". 17 grande rue Le Grand Courcelles N'hésitez pas à me contacter. 1 av. Léopold Pelletier 77710 Chevry en Sereine 77140 - St Pierre les Tél. 06 30 67 52 26 Tel/Fax : 01 64 24 77 50 Nemours Portable : 06 32 41 92 11

Tél 01 64 28 01 30 E-mail [email protected] E-mail : [email protected] Siret : 449 661 842 Siret :00020 661 842 449 DEVIS GRATUIT ET DEPLACEMENT SOUS 48 H

MARÉCHALERIE Artisan chevriot recherche DU BOCAGE un local/garage d'une surface 30 m2 minimum sur la commune de Chevry en Sereine.

Jean-Christophe Merci de contacter F. Pereira DISANT au 06.10.77.19.56 7, Bois Ramort TRADITION DECOR 77710 Chevry-en-Sereine Entreprise Peinture et décoration 22, Rue du Bois des Roches Tél : 06 16 24 57 38 77710 CHEVRY EN SEREINE 01.60.96.54.21 - 06.72.07.16.84 Chaudronnerie inoxydable Alliage léger Serrurerie Ferronnerie d'art Pascal ASSELINEAU 86, rue Emile Bru 77710 LORREZ-LE-BOCAGE Tel. 01 64 31 51 98 - Fax 01 64 31 58 32 Siret 40360262600018 RM 283 C

Nous sommes à votre disposition dans votre commune. Contactez nous au 06.20.08.32.68. 22