TOURISME le Pays de Nay se fait connaître

N° 18 novembre 2011 Le « Pays de Nay » est né Par délibération du 17 octobre dernier, les élus ont approuvé le changement de dénomination de notre Communauté

Les de communes. Celle-ci s’appellera désormais Pays de Nay. Communauté de Communes de la Vath-Vielha Simplicité, identité géographique Maison du Canton - Parc d’Activités Monplaisir - 64 800 Bénéjacq et historique : l’appellation Pays de Nay Tél. : 05 59 61 11 82 - Fax : 05 59 61 93 77 - E-mail : [email protected] correspond bien à ce territoire que nous http://cc-vathvielha.fr avons en commun.

• Angaïs • Arros de Nay • Arthez-d’ • Asson • • • Bénéjacq • • Boeil-Bezing• Bordères • Bordes • • • Bruges-Capbis-Mifaget • • Haut de • • Lagos• Lestelle-Betharram • • Montaut • Nay • -Pietat • Saint-Abit • Saint-Vincent •

Pays de Nay : un projet de territoire

Développement économique, Développement de l’espace rural, Développement des services >> p. 7 C’est autour de ces trois axes que se bâtit notre projet pour dessiner le visage du territoire dans 10 ans

Agenda Crèches Environnement >> p. 3 Bienvenue aux équipes Une nouvelle déchetterie >> p. 7 >> p. 7 Portage des repas Activités jeunes Carte de visite Ça marche Ils ont passé un bel été Baudreix >> p. 6 >> p. 7 Bénéjacq >> p. 8

Le mot du Président Projet de territoire Quel visage pour Christian Petchot-Bacqué, Président de la Communauté de Communes de la Vath-Vielha le Pays de Nay Maire de Lagos - Conseiller Général de Nay Est Être présents au quotidien et en même temps se projeter dans 10 ans ? sur l’avenir du territoire : c’est autour de ces deux axes que travaillent les élus de notre Communauté de communes. Dans 10 ans, quel sera le visage du Pays de Nay ? Être présents au quotidien. Cela veut dire que nous voulons être au plus près des habitants et de leurs besoins Lors de sa séance du 29 juin dernier, le Conseil quotidiens, en créant ou en développant des services communautaire s’est engagé dans une démarche attendus par les différentes catégories de population. Citons-en quelques-uns : le portage des repas à domicile, de « Projet de territoire » qui doit permettre de les animations d’été pour les jeunes, la piscine, les crèches, dégager des axes stratégiques de développement la qualité environnementale avec les nouvelles modalités de collecte et la création d’une nouvelle déchetterie. et d’aménagement. Nous aurons aussi à travailler sur deux autres dossiers : Avec le Président Christian Petchot-Bacqué, le point la réhabilitation de la décharge de Bénéjacq et le transport à la demande pour développer un autre aspect des sur ce projet qui engage vraiment l’avenir. services à la personne. Pourquoi ce « Projet de territoire” ? En parallèle de l’attention au quotidien, nous réfléchissons - Pour situer les grands enjeux d’aménagement et de développement du à l’avenir du territoire et à son développement, à plusieurs territoire dans les 5-10 ans à venir et dégager des axes stratégiques d’actions. niveaux : touristique, industriel et commercial, social, Bien sûr, ce n’est qu’un document de travail, un premier pas. Car un projet culturel, etc. de territoire ne se construit pas en dehors d’un travail collectif avec tous les La stratégie de développement touristique que nous acteurs du territoire. avons adoptée vise à intégrer l’évolution du marché touristique et les attentes des touristes. Le plan d’action C’était une démarche indispensable ? qui avait été établi a été engagé dès cette saison. - Oui. Car beaucoup de Communautés de communes ont déjà effectué une La stratégie de développement s’applique aussi sur telle démarche collective et prospective à leur échelle, en lien avec les territoires un plus long terme. C’est le sens de notre Projet de alentours. territoire, dont le but est de nous permettre de réaliser Un projet de développement pour notre territoire ne s’improvise pas. Et il ne une prospective à 5-10 ans pour identifier les enjeux suffit pas, non plus, d’additionner les projets dans tel ou tel domaine. de développement et créer un temps de réflexion et Il faut donc une vision commune, une ligne directrice. C’est justement le but de d’échanges. notre proposition de « Charte du territoire » pour guider l’action et les projets de Ce Projet de territoire, parce qu’il concerne tout le la Communauté, en lien avec les communes et les acteurs locaux. monde, sera conduit en concertation avec la société civile et tous les partenaires directement concernés. Un tel projet nécessite de mobiliser tout le monde Il recoupe d’ailleurs très largement les enjeux de - C’est une autre raison d’engager cette démarche. Car c’est autour d’une telle notre futur SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) démarche que l’on peut vraiment mobiliser les acteurs du territoire : les habitants, qui est, lui aussi, à l’échelle de 10 – 20 ans. les élus, les acteurs économiques et sociaux, les associations, les partenaires Vous pourrez lire le détail de tous ces dossiers dans institutionnels et tous les territoires alentours dont celui de l’agglomération les pages qui suivent. paloise.

Les prochains mois s’annoncent très riches. Quel peut être le point de départ de cette réflexion commune ? En effet, nous allons poursuivre l’étude de dossiers - 0n peut partir de la question : “Qu’est ce qui fait l’identité d’un territoire comme le qui ont ce même dénominateur commun : nôtre ? continuer à répondre au mieux aux besoins des C’est un bon point de départ pour nourrir les réflexions, car les gens ont des idées habitants et préparer l’avenir. précises sur leur territoire, sur l’endroit où ils vivent. Nous allons ainsi engager une réflexion sur l’action sociale au niveau de la Communauté, Justement, comment caractériser le territoire du Pays de Nay ? travailler à constituer des réserves de foncier - Nous disons, avec l’Office de Tourisme notamment, que dans sa variété, le Pays de économique (c’est-à-dire réserver des terrains Nay peut finalement être considéré comme un « condensé des Pyrénées ». pour l’implantation d’activités commerciales ou En effet, il possède et alterne à la fois des zones de montagne, de piémont, de côteaux industrielles), activer les projets de véloroute et et de plaine. Il est aussi traversé de part en part par le Gave. d’itinéraires de randonnées. Enfin, nous aurons aussi à prendre en compte Donc une grande variété de paysages… les évolutions probables de la Communauté - Il n’est pas fréquent de réunir, en effet, sur un même territoire autant de paysages de communes, avec l’arrivée de nouvelles différents. En gros, ici, on passe en quelques minutes des Portes de Pau et de Turbomeca communes directement liée à la réforme à la vallée de l’Ouzom et au Val d’Azun… territoriale. Notre position nous place comme un territoire d’une grande diversité qui voisine avec La conclusion s’impose : la Communauté de des territoires qui sont aussi très différents : Pau, Lourdes, la vallée de l’Ouzom et le Val communes est bien un acteur essentiel du d’Azun, la Vallée d’Ossau… développement du Pays de Nay. Cordialement vôtre, Mais le pays de Nay, c’est aussi une activité humaine plutôt dynamique Christian Petchot-Bacqué - Activité dynamique mais tout aussi diverse ! On trouve, dans le Pays de Nay, une agriculture et un artisanat denses et dynamiques, mais également une tradition industrielle très ancienne. Directeur de publication : Christian Petchot-Bacqué Maison du Canton - Parc d’Activités Monplaisir - 64 800 Bénéjacq Autre point fort : un réel essor démographique, même si la densité d’habitat n’est pas la Conception, réalisation et rédaction : Apic 05 59 84 82 32 même partout, et une certaine attractivité touristique. On a donc un territoire où l’habitat Avec la participation de la Commission Communication et les activités résidentielles côtoient une économie productive, industrielle et agricole Imprimerie : Pyrénées Presse - Pau notamment. 3

Développement économique, développement de l’espace rural, développement des services à la personne : les 3 axes du Projet du territoire

Justement, qu’implique la prise en compte de ces En résumé, quels sont donc les grands axes de ce éléments ? Projet de territoire ? - Cela débouche à mon sens sur une triple réfl exion : - Nous en avons identifi é trois : le développement et Les 3 axes Il faut créer de l’emploi et du développement. C’est l’emploi, le développement équilibré de l’espace rural indispensable si on veut éviter l’aspiration vers et les services à la population. stratégiques l’agglomération de Pau avec ses inconvénients du Projet locaux : urbanisation, pression foncière nécessité de En même temps, vous lancez la réfl exion sur le SCoT ? déplacements individuels… - Oui, et notre futur Schéma de cohérence territoriale de territoire Mais, en même temps, il faut maîtriser ce (SCoT) doit s’appuyer, avant tout, sur un projet développement, afi n de respecter le de territoire partagé. Il Axe 1 – autour du développement caractère propre du Pays de Nay qui « Créer de l’emploi, reprendra évidemment les économique du territoire, de l’emploi, fait aussi son attractivité. “fondamentaux” que sont les des économies productives et Enfi n, il faut nourrir des coopérations maîtriser le trois grands axes de ce projet résidentielles, parce que les formes avec tous les territoires qui nous développement, de territoire, tels que je viens et les possibilités de développement entourent. Ces coopérations, il faut de les préciser. économique interrogent en les maintenir et les développer coopérer avec les Faire un SCoT, constitue le permanence tous les territoires et leurs lorsqu’elles existent, les rechercher territoires qui nous même type de démarche : habitants dans leur vie quotidienne et lorsque ce n’est pas le cas. faire émerger et appliquer dans leurs projets ; entourent » un projet de développement Des exemples ? rural et urbain pour les Axe 2 – autour du développement - Les équipements culturels, les loisirs de nature, le années à venir, qui permette de mettre davantage équilibré de l’espace rural, parce que tourisme, les déplacements, l’habitat… Nous devons en cohérence toutes nos actions : économie, chacun aspire à la préservation de rechercher les complémentarités avec les territoires habitat, environnement, équipements culturels, la qualité de son cadre de vie et de alentours. déplacements… l’environnement, la démarche et le projet de SCoT étant primordiaux ici… Le projet de Charte du territoire Axe 3 – autour d’un développement « Le Pays de Nay, terre pyrénéenne et du Hautes-Pyrénées, au croisement de deux Pays de Nay se nourrira des coopérations solidaire des équipements et services Béarn, est un territoire de 25 000 habitants, régions, Aquitaine et Midi-Pyrénées. déjà nouées et à venir avec l’ensemble entre les habitants et les communes, regroupant 24 communes. Le projet de territoire du Pays de Nay repose des territoires voisins, dans un esprit dans les diff érentes parties du C’est un territoire rural, de plaine, de sur des choix partagés de développement d’ouverture, au-delà, souvent, des territoire, qui sont diff érentes mais piémont et de montagne, d’eau et de et d’aménagement, respectueux de strictes frontières géographiques et qui partagent un espace, une histoire forêts. C’est un territoire moderne, riche l’identité et de l’équilibre de vie de ses institutionnelles. et des enjeux communs et parce que, d’une tradition industrielle, agricole et habitants et de ses communes. Les maîtres mots de ce projet de dans un territoire rural et résidentiel artisanale qui lui permet de se projeter vers Les habitants et les forces vives du territoire territoire sont ceux d’« authenticité », comme celui du Pays de Nay, l’off re de l’avenir. C’est un territoire de rencontre, seront associés à l’élaboration et à la vie de d’« innovation » et de « solidarité ». Il est services est un enjeu de premier ordre, à la jonction des aires paloise, lourdaise son projet de développement, notamment centré sur l’identité du Pays de Nay, que pour les jeunes, les personnes âgées, et tarbaise, des vallées du Lavedan, dans le cadre de la concertation publique révèlent son histoire humaine et son les ménages, les entreprises… d’Azun et d’Ossau, à la croisée de deux du Schéma de cohérence territoriale patrimoine, et qu’incarnent la richesse et départements, Pyrénées-Atlantiques et (SCoT). Le projet de développement du la variété de ses paysages naturels. »

Agenda Renseignements Offi ce de Tourisme 05 59 13 94 99

11 novembre Festival Albert Saleza 27 novembre Concert Ensemble Du 10 au 21 janvier Exposition de Le document cadre du Projet de Chants et piano - église de Bruges Orchestral de Pau - Montaut 17h salle Mireille Mathieu-Grassl Légendes et territoire du Pays de Nay 12 novembre Chœurs en Bastides culturelle couleurs du monde - Maison Carrée est consultable en intégralité 2011 - Nay église St vincent sur le site internet de la CCVV. 26 novembre Chœurs en Bastides Décembre Exposition Petits Formats - 28 janvier Conte musical - ombres 2011 - Nay église St vincent Minoterie de Nay chinoises - Maison Carrée à Nay Tourisme 4 Le pays de Nay se fait connaître La variété et la diversité des paysages du territoire sont à mettre en valeur

Oui, le développement touristique est un vrai facteur de développement économique. Et, tout à fait logiquement, c’est l’un des grands chantiers lancés par notre Communauté de communes. Les conclusions de l’étude avaient été claires (voir les Infos de décembre 2010) : sur le territoire du Pays de Nay, existe un réel potentiel touristique. Mais il n’est pas assez exploité. Sans attendre, le plan d’actions à trois ans qui avait été décidé a été engagé dès ce printemps.

Le tourisme est un moyen d’animation Laureen Montagne Directrice de l’O ce de Tourisme et de développement du Pays de Nay

Pivot de cette nouvelle politique de développement touristique : l’Offi ce de >>> Interview tourisme communautaire. Laureen Montagne, nouvelle directrice de l’Offi ce de tourisme, fait le point. Vous venez juste d’être recrutée. l’off re locale n’est ni plus ni moins L’approche de communication d’inscription de l’off re locale sur Quels sont les objectifs de travail ? chère que sur les territoires alentours, s’articulera autour des centres des sites et annuaires en ligne, - En matière de communication, et le niveau moyen de classement d’intérêt de la clientèle et d’une « relooking » de l’actuel site internet, le Pays de Nay a de nombreux n’est ni inférieur, ni supérieur à ce off re structurée (Randos,relations Presse. À venir cet hiver la atouts dans sa manche. La diversité que le touriste peut trouver chez nos Patrimoine, activités de pleine création d’un dossier de presse à de l’off re touristique, d’une part, voisins. nature, terroir…). Cela sera plus diff user très largement, et la refonte sa proximité avec des pôles à forte Jouons donc l’atout de la qualité pertinent encore en créant des du site Internet. notoriété touristique, d’autre part, la pour apporter une plus-value au ponts avec les autres territoires et en variété des paysages, la douceur de Pays de Nay ! De plus, la stratégie proposant des produits-séjours sur Un premier bilan vivre et la convivialité, reconnues, et touristique elle-même est en soi un des échelles plus larges, plus lisibles de la saison enfi n, une image forte de destination guide global de démarche Qualité, par le public. La saison d’été à l’image de la Nature et de savoir-faire, sont les dans la mesure où la plupart des tendance nationale, avec une grandes caractéristiques à valoriser, actions préconisées en matière Se pose quand même la capacité moindre fréquentation de l’Offi ce afi n que le Pays de Nay se positionne d’aménagement contribuent à d’accueil de Tourisme. Le 1er semestre est en dans le paysage touristique béarnais poser, par exemple, les bases d’une - C’est un autre angle de augmentation par rapport à la même période en 2010. et régional. candidature à la labellisation du réfl exion. Le Pays de Nay a une Parallèlement, une enquête a Un travail de fi délisation de la territoire en Pays d’Art et d’Histoire. image de territoire où l’on passe été menée auprès de la clientèle clientèle de proximité, visant à Dans un second temps, avec la seulement. Nous sommes pourtant touristique cet été. Il en ressort que les vacanciers élargir la période de fréquentation, structuration de l’off re, le Pays de Nay à équidistance de Lourdes et de Pau, voient le Pays de Nay comme va être conduit les premières années. pourra communiquer en direction avec une off re de loisirs susceptible une destination verte, fortement Parallèlement, des contacts avec les de segments de clientèles selon les de fi xer la clientèle. marquée par la nature, les montagnes territoires voisins seront établis pour fi lières développées. et la variété des paysages, un climat doux. élargir l’off re à proposer. Depuis votre prise de poste, quelles Le Pays de Nay est également perçu ont été les premières actions comme un territoire authentique et Comment faire pour valoriser votre engagées ? simple où l’on se détend, où il fait bon vivre, où l’accueil et la convivialité off re ? - Dès ce printemps, plusieurs sont reconnus. - Un autre volet, complémentaire, actions ont été engagées : La gastronomie et les savoir- sera d’amplifi er et développer développement des réseaux sociaux faire sont des éléments connus et clairement une démarche Qualité, à pour faire circuler l’information avec appréciés. Ces éléments permettront de tous niveaux, afi n d’éviter l’écueil de la création d’une page Facebook©, compléter le travail d’élaboration la banalisation de notre off re et de référencement sur Internet par des d’une image et d’un positionnement la destination Pays de Nay. En eff et, L’équipe de l’o ce de tourisme actions de géo-référencement et pour le Pays de Nay. 5 Actions

Accompagner et favoriser la création d’entreprises

Afi n de favoriser l’initiative et Quelques actions de l’O ce de Tourisme : les visites contées de sites (ici Bruges), la découverte de la fabrique de sonnailles, du patrimoine la création d’entreprises sur gastronomique et architectural. Les activités nature ou sportives sont également d’autres atouts à valoriser. le territoire, la Communauté de Communes a passé une convention avec la BGE1(1) L’objectif recherché est double : ancrer les entreprises sur le territoire et soutenir la pérennité des entreprises nouvellement créées. Cette double action contribue à développer l’attractivité économique de notre Communauté de communes. L’accompagnement se réalisera sous deux formes : des permanences sur le territoire (sur prise de rendez-vous) et des ateliers de sensibilisation à la création d’entreprises. Vous avez une idée de création Nous réfl échissons en parallèle à une charte graphique, en adéquation avec les diff érents types de pratiques d’ entreprise mais vous vous traduisant l’identité touristique du Pays de Nay. (pédestre, vélo, VTT, équestre) et de mettre en musique posez des questions sur le statut ces équipements avec les prestations locales, et même, juridique, fi scal et social de votre Avez-vous défi ni la spécifi cité de l’off re locale ? de travailler sur des passerelles thématiques, des future entreprise ? Vous souhaitez - Pour la promotion de l’off re elle-même, nous partenariats, avec les territoires voisins, afi n d’enrichir aussi un accompagnement pour commençons à travailler sur une connaissance plus l’off re à proposer aux touristes, et de renforcer les formalités de création ? fi ne de l’off re locale (nous avons réalisé plusieurs l’attractivité de notre région ! Pourquoi ne pas « croiser » Alors n’hésitez pas : contactez visites sur site ce printemps et allons poursuivre ces certains sentiers avec du patrimoine à découvrir, situé Christelle Villemiane à la rencontres chez les prestataires locaux cet automne). le long de ces itinéraires ? Communauté de communes : L’étape suivante sera d’adapter les propositions et les 05 59 61 11 82. renseignements selon les attentes et les besoins des L’étude a mis à l’évidence une lacune : le lien entre le clientèles : cela se traduit déjà à l’accueil. tourisme et l’économie. Comment lutter contre cette (1) La BGE (ensemBle pour aGir Nous le renforcerons par la création d’idées Journée idée reçue que le tourisme n’est pas porteur d’économie ? et Entreprendre) est un réseau et de séjours, pour donner une image du territoire - Cela se fera au fur et à mesure, grâce aux eff orts national d’associations qui a plus incitative, sur plusieurs saisons, pour les diff érents concertés de chacun : institutionnels, professionnels développé des compétences dans types de vacanciers (familles, couples, groupes d’amis, du tourisme, élus… l’accompagnement à la création / etc.). Exemple : le produit Pêche au début du printemps reprise d’entreprises depuis plus de pour les groupes de copains ou le duo Père/Fils. Il s’agit aussi de rassurer ? 30 ans. - Le Pays de Nay n’est pas fait pour le tourisme de Outre Aeropolis (ici l’Hôtel des entreprises), il faut L’Offi ce est très impliqué masse ! Celui-ci doit conserver son caractère et sa aider les PME à se développer sur notre territoire. - Bien sûr. C’est aussi l’Offi ce de tourisme qui a qualité de vie. Au contraire, le tourisme est un moyen accueilli les visiteurs sept jours sur sept cet été sur Nay d’animation et de développement. Nous avons là un et sur Lestelle-Bétharram, et organisé des « Apéritifs tourisme que l’on veut durable et respectueux. d’accueil » les dimanches pour mettre en avant les Bien entendu, la mise en valeur du Pays de Nay autour loisirs proposés sur le Pays de Nay. À l’année, l’offi ce d’un développement touristique ne peut être qu’une emploie trois salariés qui renseignent du lundi au œuvre commune ! samedi inclus. L’accueil est donc permanent. Autant d’éléments qui ont assuré une meilleure visibilité du tourisme chez nous. Laureen Montagne est originaire du Lot, où elle a commencé à travailler en tant que chargée de mission Tourisme pour une Communauté de D’autres dossiers ont été lancés ? communes. Elle a ensuite occupé un poste d’agent - D’autres dossiers tels que le Patrimoine et l’off re de développement touristi que dans le Val-d’Oise, Randos sont également en cours. en lien notamment avec la Région Ile-de-, Le 1er semestre a été consacré par la Communauté le Département, le Parc naturel régional du de Communes à la réalisation d’un état des lieux et Vexin français et la commune d’Auvers-sur-Oise. d’un diagnostic sur le patrimoine et le Plan Local de Chargée de mission au Pays de Marennes-Oléron en Charente-Mariti me, elle a ensuite été directrice Randonnées. d’un Offi ce de tourisme dans le Puy-de-Dôme Le Pays de Nay recèle un riche patrimoine qui se durant cinq ans. Elle souhaitait revenir dans la décline en plusieurs thématiques : industriel (au point région, et a postulé à l’Offi ce de Tourisme du Pays que Nay était surnommée le Petit Manchester), religieux, de Nay, séduite par la richesse de l’off re touristi que architectural (lavoirs, puits, etc.), Bastides… qui laisse envisager de belles perspecti ves de Quant à l’off re Rando, il s’agit de proposer une off re développement. Actions 6 Portage des repas à domicile Ça marche

Il était attendu et il fonctionne ! Voilà quatre mois en eff et que le portage de repas à domicile en liaison froide a débuté. Les chiff res À savoir montrent bien que ce service répond vraiment à un besoin. Pour qui ? Ces repas sont servis aux plus de 60 ans, En quatre mois, 2 500 repas ont été servis pour aux personnes invalides, en situation 38 bénéfi ciaires inscrits de 65 ans à 102 ans d’handicap et convalescentes sans dans 16 communes. 0rganisation très serrée au limitation d’âge. niveau du timing, coordination, mise en place Les dossiers d’inscription sont à retirer d’équipes : c’est un véritable partenariat qui, dans les mairies et à renvoyer à la tous les jours de la semaine, permet ce portage Communauté de communes. à domicile. Quand ? Car il faut savoir que la préparation des repas Pour tous les jours de la semaine ou se fait à Artix, dans les cuisines de la société quelques jours selon votre choix et vos Ansamble et que le portage est assuré par la besoins. Société Age d’Or Services, à Billère. Livraison le matin et le vendredi après- Un choix de menus midi pour les repas du week-end. La distribution concerne actuellement les Comment ? communes d’Arthez d’Asson, Asson, Montaut, Le portage du repas à domicile était un service attendu En portion individuelle dans des Saint-Vincent, Coarraze, Bénéjacq, Mirepeix, barquettes à conserver au réfrigérateur. Angaïs, Beuste, Bordères, Lagos, Boeil-Bezing, En eff et, ceux-ci n’étant pas servis le week-end, Combien ? Bordes, Baliros, Pardies-Piétat et Bourdettes. le portage de repas en liaison froide assure la 8,50 € le repas livré à domicile. Possibilités Ce service intervient aussi, dans certaines liaison en fi n de semaine. d’aide pour les bénéfi ciaires de l’APA, aide communes, en complémentarité avec les Les bénéfi ciaires ont le choix entre deux menus, sociale du Conseil général, CCAS. services de portage de repas en liaison chaude. établis pour trois semaines. Contact : 05 59 61 11 82

Coup d’œil en cuisines

C’est à Artix, que les repas sont cuisinés et C’est ainsi par exemple qu’ici, en Béarn, en saison, autorisées que sur un circuit très court, à proximité conditionnés dans les cuisines de la société la pêche Roussane est au menu, de même que le du lieu de fabrication. Au-delà d’ une heure de Ansamble, qui depuis 30 ans travaille à l’échelle fromage de brebis. trajet, la livraison ne peut se faire qu’en mode froid. de l’Hexagone. Deuxième règle : proposer une cuisine Les 40 repas livrés en barquette sur le territoire du Dans la préparation et la livraison de repas, cette traditionnelle en privilégiant notamment les Pays de Nay suivent un circuit très précis. société s’est fi xée deux règles : privilégier le local potages et les pâtisseries comme à la maison. Les repas sont cuisinés à Artix et conditionnés et proposer une cuisine traditionnelle comme À Artix, 12 personnes travaillent de 8 h 00 à 20 h 00 dans des barquettes mises en pochettes à la maison. D’où des cuisines à taille humaine, tous les jours (y compris les dimanches, bien individuelles. implantées sur l’ensemble du territoire pour entendu) pour confectionner 1 000 repas/jour. Acheminées sur Bordes, elles sont réceptionnées maintenir un service de proximité bien ancré. Sur ce millier de repas quotidiens, 400 sont en par un autre prestataire, l’Age d’or, qui livre à Et un approvisionnement, prioritairement au plan mode chaud et 600 en circuit froid (barquettes). domicile les repas, moins de quatre heures après local, essentiellement en produits frais. Rappelons que les livraisons chaudes ne sont leur cuisson.

C’est toute une équipe qui s’a aire dès 8 h 00 pour la préparation des repas 7 Actions Activités jeunes Le bel été Comme tous les ans, plus d’une soixantaine de jeunes de nos communes ont vécu de riches vacances. Ils avaient en eff et le choix entre des activités sportives et un camp dans la vallée de Luchon.

L’encadrement était assuré par une directrice ainsi que les mêmes animateurs que l’année précédente, Pierre et Justine. Le « staff cuisine » a drôlement bien soigné ces jeunes sportifs. Chacun ayant amené son vélo, l’emplacement réservé à nos montagnards avait des allures d’étape du Tour de France ! La découverte de cette belle vallée s’est Passeport pour tous les goûts ont participé. Les jeunes participants l’accrobranche et le laser Quest. traduite par une succession d’activités Le travail d’information, a eu lieu dès se retrouvent à Baudreix et l’animatrice Seul petit point noir : la météo assez randonnées, montée à Superbagnères le mois de mai, notamment dans coordonnant le Passeport, les capricieuse. Mais tous les participants en télécabine et descente en trottinette les collèges et lycées du territoire : transporte sur les lieux d’activités où ont gardé le sourire !!! tout terrain, ballade en VTT, paint Ball, l’opération Passeport Activités Jeunes les spécialistes les prennent en charge. rafting, canyoning, accrobranches, 11-17 ans a donc remporté un franc Les activités proposées étaient pour Gais montagnards Feu d’artifi ce du 14 juillet, « Luchon succès. tous les goûts. Au programme de cette année, la Express », les veillées, la piscine. Ce passeport est proposé par Qu’on en juge découverte d’une nouvelle vallée. Les La Communauté de communes a l’Association Évasion Pyrénéenne de Kayak et rafting avec l’USCN, escalade Gais Montagnards se sont posés dans accompagné pour la deuxième année Baudreix qui gère l’Accueil de loisirs du rocher de la base nautique de la Vallée de Luchon, du 6 au 17 juillet. consécutive l’association locale qui a sans Hébergement. Baudreix, équitation à la Ferme Couhet Un camp très actif relancé les camps ados avec une vraie Grâce à la participation de la CCVV, le à Montaut, spéléologie avec Évasion Le camp était basé dans un camping réussite ! passeport est proposé à 50 €. Pyrénéenne, parcours d’accrobranche à Bagnères de Luchon. 12 jours de vie Les candidats « aux vacances entre Le principe : choisir 5 activités parmi à Bosdarros, jeux à la piscine Nayeo, commune sous les tentes dans un beau copains loin de la maison » sont de plus les 11 proposées, les activités se informatique à la cyberbase, camping, tout près de la piscine. en plus nombreux. déroulant en demi-journée. ludothèque de Nay, laser Quest à Cette année, ils étaient 21 jeunes de 13 Afi n de répondre à ces demandes, C’est ainsi que du 4 au 29 juillet, 62 . Succès garanti pour toutes les à 15 ans, venus de 10 communes de de nouvelles formules leur seront jeunes de 18 communes de la CCVV activités, les plus demandées restant notre territoire. proposées l’été prochain !!! Environnement Bienvenue Tri des emballages en verre et nouvelle déchetterie

Le verre est un matériau qui se vert) ou dans le bac de collecte - Dépôt des emballages en verre recycle facilement et indéfi niment. sélective (bac couvercle jaune) : dans les colonnes à verre entre 9h Récupéré dès les années 70, le - Perte de recettes pour la et 21h. verre est un matériau recyclé collectivité - Pas de dépôt de déchets autour depuis de nombreuses années. - Refus de tri en augmentation : des colonnes afi n de maintenir Aujourd’hui, grâce aux eff orts des coûts supplémentaires à la charge l’environnement propre. habitants, plus d’une bouteille sur de la CCVV. - Dépôt des emballages en verre Nadine Sapena Nathalie Labarchede deux est recyclée. sans couvercles, ni bouchons Responsable Responsable On économise non seulement Attention aux faux amis ! - Pas d’emballages à verre dans les de la crèche de la crèche Arlequin Brin d’Éveil de la matière première (silice Pas de porcelaine, faïence, grès. sacs poubelles ou le bac collecte Arros de Nay Boeil-Bezing notamment) mais aussi de l’énergie. Ni de verres spéciaux comme pare- sélective. Le verre recyclé fond à plus basse brise, ampoules, vaisselle en verre, température que la silice. miroirs. Construction Crèche d’Arros de Nay La composition chimique est d’une déchetterie à Asson Sophie Delanchy, Béatrice Bascou, Un français utilise en moyenne diff érente de celle du verre La déchetterie d’Asson, située sur Aurélie Campahes, 54 kg de verre par an ce qui d’emballage. Il faut donc les le RD 35 entre Igon et Asson, est M. Dominique Buzy, représente 200 bouteilles jeter dans la poubelle à ordures en cours de construction depuis le Pascale Lavigne Du Cadet, Pour valoriser les emballages ménagères ou à la déchetterie. mois de septembre 2011. Maïder Calonge, Monia Poumadere, en verre, il faut les trier. Mais pas Quelques consignes simples pour Les travaux de terrassement sont Nathalie Mathieu n’importe comment ! faire un tri de qualité et respecter en cours. Crèche de Boeil-Bezing Les emballages en verre (bouteilles, l’environnement Un aménagement paysager sera Morgane Bouillet, Emilie Bun, Lydie pots et bocaux) doivent être réalisé pour intégrer au mieux ce Dupui, Solange Gachen, Delphine déposés dans les colonnes à verre site. Martinez, Laurence Goncalves- mises à disposition (130 colonnes Pour sécuriser la zone, un tourne- Fugareu, Catherine Lassalle, Marie- ont été mises en place sur le Elisabeth Blazquez, Célia Fernandes à-gauche vers le Chemin Bengues territoire) sera réalisé par le Conseil Général Coordinatrice Petite Enfance Les emballages en verre non avant l’ouverture de la déchetterie. Sylvie Kos, reçoit les familles pour les déposés dans les colonnes à verre Le projet s’élève à 350 000 € pré-inscriptions, sur rendez-vous ne sont malheureusement pas HT. Il est subventionné par le Contacts Arros de Nay : 05 59 84 60 03 valorisés. Département et l’ADEME Boeil-Bezing : 05 59 40 57 32 Si le verre est déposé dans le bac à La déchetterie devrait ouvrir à la ordures ménagères (bac couvercle fin du 1er semestre 2012. Chacune des 24 communes de notre Communauté a son histoire et sa personnalité. Après Haut de Bosdarros, Montaut, Saint-Vincent, Angaïs, Asson, Arthez-d’Asson, Baliros, Bordes, Boeil-Bezing, Saint-Abit, Lagos, Arros de Nay, Mirepeix, Bourdettes, Coarraze et Pardies-Piétat, découvrez deux 8 Carte de visite autres communes. Baudreix Les paris réussis

Qui penserait que le gave, qui emporta le village en de Baudreix. Ici tout est prêt : les quais sont 1772 et nécessita l’évacuation des maisons en 1956, encore en état et, à proximité, il est tout à fait Baudreix est aujourd’hui, après les déviations pour le maîtriser, loisible d’aménager un parking. 640 habitants devenu une source de revenus avec sa base de loisirs ? Une facilité supplémentaire pour les futurs Superfi cie : 200 ha Juste retour des choses ! Très tôt, en eff et, la commune s’est usagers : les salariés qui travaillent à Pau et lancée dans le développement touristique pour compenser les élèves du lycée technologique de Baudreix Francis Escalé son manque de ressources. (plus de 200 élèves). maire élu en 1993 Un premier pari car, à l’époque, personne n’y croyait ! Le « Le chemin de fer retrouvera ainsi sa vocation deuxième pari, toujours en avance d’une idée, a été de miser, de développement » assure Raymond Milhé Projets déjà réalisés depuis longtemps déjà, sur la protection de l’environnement (notre photo), 80 ans, ancien maire pendant 10 - base de loisirs et le développement durable. Désormais, un espace naturel ans. - enfouissement des réseaux et un sentier « nature « cohabitent avec l’implantation d’un Lui se souvient des ouvriers qui, juste après la - création Espace naturel champ captant pour protéger les ressources en eau potable. dernière guerre mondiale, partaient le matin - champ captant pour protection des Avec 7 millions d’euros d’investissements en 10 ans, travailler à l’arsenal de Tarbes, via le train. Tout ressources en eau potable la commune s’est dotée d’un véritable plan global comme les paysannes qui, en sabots, allaient - aménagement du centre du village d’aménagement et de développement. Les résultats sont vendre quelques sacs de haricots à Lourdes. - logements sociaux là. Les ressources sont assurées par la base de loisirs et « À l’époque, les petites fermes vivaient sur elles- - PLU ses 150 000 visiteurs annuels. La gestionnaire exploitante mêmes. Les quelques rentrées d’argent provenaient - sentier Nature reverse un loyer annuel à la commune, emploie six salariés des ventes au marché de Nay où l’on partait à pied ou - classement en Commune touristique permanents et 18 saisonniers. avec une petite charrette ». Autres conséquences positives de ce plan : l’embellissement Mais Baudreix est entré à son tour dans le monde Projets en cours du cadre de vie (enfouissement des réseaux, voies contemporain. Avec le premier tracteur qui fi t son - aménagement d’une salle handisport piétonnes…), la création de services et les possibilités apparition en 1948 et la première (petite) guerre du lait - aménagement de la mairie d’expansion de la commune avec plusieurs tranches de lots entre deux laiteries qui souhaitaient avoir l’exclusivité - urbanisation avec la création de à bâtir (plus de 200 au total). de la production locale. logements C’est dans ce contexte de développement que la commune Aujourd’hui, à Baudreix on est heureux. Les projets - aménagement groupe scolaire. attend beaucoup de deux infrastructures principaux ont abouti, les emprunts sont fi nancés et dont les dossiers sont menés avec surtout le village continue d’avoir ainsi les moyens de ses la Communauté de communes : la ambitions. voie rapide Baudreix-Mirepeix et la Prochaines réalisations : la création d’une salle handisport, desserte ferroviaire qui se traduira par l’aménagement de la mairie et celui du groupe scolaire. la réouverture des haltes entre Pau La population, qui a doublé entre deux recensements, ne et Lourdes, dont notamment celle pourra qu’apprécier davantage sa qualité de vie… Bénéjacq La volonté du développement

À l’époque, la démarche n’était pas si courante. « À cette époque, nous ne gagnions pas souvent, mais on rigolait Bénéjacq Dès 1893, le Conseil municipal demande avec bien ! ». 1965 habitants insistance la création d’un bureau de poste Ce qui n’a pas empêché le club d’aller jusqu’en deuxième division et Superfi cie : 17,04 km2 « vu le développement du commerce dans la d’être Champion du Béarn à plusieurs reprises. commune », À la même époque est construit Évidemment le rugby est toujours vivace, à travers une entente Thomas Paniagua l’abattoir qui fonctionnera jusqu’en 1980. avec Bordères, Beuste, Lagos. Les futures installations du centre de Maire élu en 2008 Ce n’est pas par hasard que les élus se sont réception, au stade, attestent de ce dynamisme de l’ovale. ainsi préoccupés, au siècle dernier, de pouvoir Changement d’époque. Aujourd’hui, la commune a bien pris le Projets déjà réalisés disposer de moyens modernes adaptés aux virage de ce changement d’époque. - réhabilitation du centre bourg, aff aires de leurs concitoyens. La preuve : l’augmentation du nombre de ses habitants. Tout - entretien et remise en état de la voirie, Car dans la plaine, depuis longtemps, Bénéjacq est a démarré dans les années 70, quand 60 lots de lotissement - aménagement et entretien de l’école connue pour le caractère industrieux de ses habitants communal furent pourvus. La construction de la voie rapide à publique. particulièrement dans deux domaines qui ont fait sa proximité de Turboméca a également dopé renommée : la boucherie charcuterie et les meubles. les constructions nouvelles, notamment en Nouveaux projets La première activité, qui a donné des dynasties réputées raison du prix des terrains moins élevé que - assurer la sécurité routière et pour l’excellence de leurs produits que l’on retrouve encore dans la banlieue paloise. La pression foncière piétonnière, aux halles de Nay ou de Pau, a diminué en intensité. Tandis demeure forte actuellement, même s’il reste - construction du centre de réception que l’activité meuble n’existe plus. 30 à 40 % de terrains encore constructibles. au stade, « C’est toute une époque qui a disparu » regrette Claude Heureusement, le PLU permet de maîtriser - espace semi-piétonnier, Capblancq (notre photo), 75 ans, témoin de toute cette cette urbanisation. La qualité de vie, est un autre élément attractif - accessibilité pour les personnes évolution et président du club de rugby pendant de de Bénéjacq, avec une vie associative impressionnante : 15 handicapées nombreuses années. Important le rugby ! Il a toujours été associations et 30 activités qui se partagent entre sports et culture. - réhabilitation de la place de la l’élément fédérateur de solidarités autour du clocher. Les 210 enfants scolarisés marquent bien cette vitalité de la Bacoue. Quand on se déplaçait à vélo. Il est intarissable sur les commune. Et pour les plus petits, le positionnement des deux troisièmes mi-temps homériques, sur les déplacements en crèches communautaires comme le Relais d’assistantes maternelles vélo, sur les joueurs qui se douchaient après le match avec les (RAM) sont un vrai « plus » pour les parents. crampons au pied pour être aptes à… riposter. « Il arrivait aussi Le défi . Mais le grand défi , pour la commune, n’est pas seulement que les dirigeants enfi lent le maillot et le short au pied levé pour de faire face au développement démographique. Il est de pouvoir combler les eff ectifs ». renforcer le tissu industriel et commercial. La commune abrite une Mais ici, on garde une aff ection particulière pour « Patou », le pilier partie de la Zone d’activité communautaire Monplaisir, et a accueilli international des années 70 qui exerça son activité d’entraîneur des implantations commerciales. Ce qui lui permet de rester bénévole alors qu’il jouait à la Section paloise. Le match fi ni, il attentive à toutes les opportunités, en terme de futures créations rejoignait Bénéjacq pour des casse-croûte plutôt… costauds. d’emplois.