The Province of Die Provinsie Van
UNITY DIVERSITY Gauteng IN Gauteng
Provincial Gazette Provinsiale Koerant EXTRAORDINARY • BUITENGEWOON
Selling price • Verkoopprys: R2.50 Other countries • Buitelands: R3.25
PRETORIA Vol. 22 31 AUGUST 2016 No. 281 31 AUGUSTUS 2016
We oil Irawm he power to pment kiIDc AIDS HElPl1NE 0800 012 322
DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure
ISSN 1682-4525 N.B. The Government Printing Works will 00281 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 452005 2 No. 281 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 31 AUGUST 2016
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 31 AUGUSTUS 2016 No. 281 3
IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.
CONTENTS
Gazette Page No. No.
OFFICIAL NOTICES • AMPTELIKE KENNISGEWINGS 32 Gauteng Gambling Act (4/1995), as amended: Hearing by the Gauteng Gambling Board in respect of applications for licences...... 281 4
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 281 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 31 AUGUST 2016
Official Notices • Amptelike Kennisgewings
OFFICIAL NOTICE 32 OF 2016
32 Gauteng Gambling Act (4/1995), as amended: Hearing by the Gauteng Gambling Board in respect of applications for licences 281
HEARING BY THE GAUTENG GAMBLING BOARD IN RESPECT OF APPLICATIONS FOR LICENCES
Notice is hereby given in terms of Section 27 read with Section 20 (1) (a) and (b), of the Gauteng Gambling Act, No 4 of 1995, as amended (’The Act’) that public hearings will be held at 125 Corlett Drive, Bramley, Johannesburg on Monday, 05 September 2016 at 10h00 or soon thereafter in respect of the following applications received in terms of the Act:
Application for the amendment of bookmaker licences
Application by John William Cooke t/a Claremont Tattersalls bookmaker licence to relocate from 944 Wilhelm Street, Claremont, Pretoria to Shop 58 Birch Acres Mall, Andrew Mpheto Road, Tembisa
Application for the transfer of a bookmaker licence
Application to transfer a bookmaker licence from Feasible Solutions CC to Marshalls World of Sport Gauteng (Pty) Ltd
Applications by Phumelela for amendment of its totalizator licence to appoint the following agents
Clinton Lines at 43 Long Street, Kempton Park
UBet Sports Tembisa (Pty) Ltd t/a Betta Bets at Mayibuye Shopping Centre, Cornecia Extension, Edenvale
Applications for amendment of a bingo licence in respect of change of a floor plan
Galaxy Bingo Developments (Pty) Ltd
Galaxy Bingo Greenstone (Pty) Ltd
Galaxy Bingo East Rand Mall (Pty) Ltd
Viva Bingo Alberton (Pty) Ltd
Viva Bingo Kolonnade (Pty) Ltd
Viva Bingo Mall@Reds (Pty) Ltd
Applications for consent to hold financial interest
Scientific Games Corporation in Bally Technologies Africa (Pty) Ltd
Akira Parmanand in Woza Gaming (Pty) Ltd
Application for an amusement machine licence
Route 66 Entertainment (Pty) Ltd
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 31 AUGUSTUS 2016 No. 281 5
Applications for amendment of a national manufacturer licence
Intelligent Gaming (Pty) Ltd for additional premises at Illovo Edge, cnr Fricker & Harries Road, Illovo, Johannesburg
Bally Gaming Africa (Pty) Ltd to relocate from Unit 7 Jan Smuts Park, Jones Road, Jet Park, Boksburg to 70 Gazelle Road, Corporate Park South, Randjespark, Midrand
LPM applications and amendment of licences
Crazyslots Pty Ltd
Transfer and amendment of gaming machine licence
Transfer of a gaming machine licence from Danvos Trading CC t/a Quarter Deck Pub & Grill to Gerald Clifford Voster t/a Quarter Deck Pub & Grill
Applications for gaming machine licences
Leon Pelzer t/a Boni Sports Bar at 164 Emden Road, Gerdview, Germiston for five (5) limited payout machines
Robert Bruce Holland and Anna Catharina Holland t/a 95 Pub & Grill at Ereene Shopping Centre, Marlands, Germiston for five (5) limited payout machines
Nicolas Konstantinos Meletakos t/a Taverners at Cnr Jacob Marais and Prinsloo Streets, Pretoria for five (5) limited payout machines
Krishnaveni Pillay t/a Veloster’s at Dalpark Shopping Centre, Karee Street, Dalpark, Brakpan for five (5) limited payout machines
Billeder Trading (Pty) Ltd t/a Tsalanang VIP Cafe at 155 Soutter Street, Tshwane Events Centre, Pretoria West, Pretoria for five (5) limited payout machines
Petrus Abrham Willem Harmse t/a Jokes Restaurant at 940 Wilhelm Street, Claremont, Pretoria for five (5) limited payout machines
Sokol Veizaj t/a Alba Restaurant & Fast Food at Shop 7, Pomona Road, Pomona, Kempton Park for five (5) limited payout machines
Club Tennessee CC t/a Club Tennessee at Shop 1, Duncan Walk, 526 Jan Shoba Street, Hatfield for two (2) limited payout machines
Egoli Gaming (Pty) Ltd t/a Goldrush Gaming
Transfer and amendment of gaming machine licence
Transfer of a site operator’s licence from Fusion Properties 263 CC t/a Brakpan Hotel to Brakpan Manhattan Hotel and action Bar (Pty) Ltd t/a Manhattan Hotel Brakpan
Applications for gaming machine licences
4RCA Investments CC t/a Cheeky Tiger at Shop 380, Oriental Plaza, Cnr Hendrik Verwoerd Drive & Hill Street, Randburg for five (5) limited payout machines
HM Prosper Trading CC t/a Chill & Grill Tavern at 303 Dekema Road, Wadeville, Germiston for five (5) limited payout machines
Fudi Xue t/a City Tavern at No 1 Bentonite Street, Alrode, Extension 2, Alberton for five (5) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 281 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 31 AUGUST 2016
Jerome Christopher Straightfill & Raja John Naidoo t/a Black Legends sports Bar at Shop 5, 77/79 Kremetart Avenue, Eldorado Park, Extension 3, Kliptown, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Poul Louiz Jardim t/a Franca’s Tavern at 31 Main Avenue, Springs for five (5) limited payout machines
Michael Chike Mebuge t/a Trees- Yeoville at Times Square Building, 38 Raleigh Street, Yeoville for five (5) limited payout machines
Gossaye Woliye Alemu t/a Good Luck Restaurant at 85 Main Reef Road, Liliaton, Boksburg for five (5) limited payout machine
Anna Christina Van Deventer t/a Cuando Pub and Grill at Jan Niemand Shopping Centre, Cnr Lanham and Jan Coetzee Street, Jan Niemand, East Lynne, Pretoria for two (2) limited payout machines
Christos Pandazis t/a Black Ball Fever Pool Club at 29 Pretoria Street, Kempton Park for five (5) limited payout machines
Grand Gaming Gauteng (Pty) Ltd t/a Grand Gaming Slots
Applications for gaming machine licences
Janine Rosa t/a Buccaneers Sports Bar at Shop 3 & 4 Rustenburg Road, Magaliesburg for five (5) limited payout machines
Anibal De Sousa Serrao t/a Hot Chicks at 80 Robert Sobukwe Street, Sunnyside, Pretoria for two (2) limited payout machines
Boualem Leulmi t/a Chillers Den at 302 Struben Street, Pretoria for two (2) limited payout machines
Mamarako Trading Enterprise (Pty) Ltd t/a Bonus Pub at 28 Thabo Sehume Street, The Workshop Building, Pretoria for two (2) limited payout machines
Sunday Duru t/a Anny’s Place Game and Restaurant at 336 Jules Street, Malvern, Johannesburg for five (5) limited payout machines
David Freitas Da Silva t/a Kings Sports Bar at 279 Commissioner Street, Boksburg for five (5) limited payout machines
UBet Sports Tembisa (Pty) Ltd t/a Betta Bets at Shop 3, Mayibuye Shopping Centre, Commercia Ext, Edenvale for five (5) limited payout machines
Commic Eastleigh t/a Good Luck Tavern at First Street, Springs Station Mall, Springs for five (5) limited payout machines
Jose Paulo Spirola De Abreu t/a Victoria Hotel at 200 Scheiding Street, Pretoria Central, Pretoria for two (2) limited payout machines
Esvaldo Jardim Bettencourt t/a Cheeky Tiger at 208 Bree Street, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Esemo Esitlhe Trading CC t/a Station Tavern at Shop 34A Lenz Station Mall, Lenasia Drive, Lenasia for five (5) limited payout machines
Grand Gaming Hotslots (Pty) Ltd t/a Hot Slots
Applications for gaming machine licences
Donovan Malcolm Keymer t/a Continental Café 80 Pretoria Road, Rynfield, Benoni for five (5) limited payout machines
Mags Management CC t/a Egoli Night Club and Restaurant at 43 King George Street, Johannesburg for five (5) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 31 AUGUSTUS 2016 No. 281 7
Jiang Cheng t/a Hao Jue International Restaurant at 35 Derrick Avenue, 3rd Floor, Cyrildene, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Pink Gorilla General Trading CC t/a LM Bookmaker Soccer shop at 27 Pretoria Road, Kempton Park for five (5) limited payout machines
Pink Gorilla General Trading CC t/a LM Bookmaker Soccer shop at 100 Eloff Street, Johannesburg for five (5) limited payout machines
Asanda Mafungwashe Makaula t/a Felasa’s at 58 Cason Road, Boksburg North for five (5) limited payout machines
Vukani Gaming Gauteng t/a VSlots
Applications for gaming machine licences
Marco Bezuidenhout t/a Cavemans Pub & Grill at Shop 1 Connisieur Building, corner Gerrit Maritz & Jack Hiddon Street, Pretoria North for two (2) limited payout machines
Yuegui Lau t/a Heroes at Shop 7 Ryda Centre, 265 Danie Theron Street, Pretoria North for two (2) limited payout machines
Perumal Govender t/a Bubba J’s Sports & Comedy Café at 14 Summerfield Shopping Centre, Corner Reier Road and Gazina Street, Atlasville, Extension 2 Boksburg for five (5) limited payout machines
Ambrosinah Rebecca Kgoleng t/a Kariba Pub at 2195 Thebenare Street, Mohlakeng, Randfontein for two (2) limited payout machines
Bob City Take Aways CC t/a Tony’s Tavern at 504 Charlotte Maxeke (formerly Mitchelle Street) Pretoria for two (2) limited payout machines
Silvia Claudia Pena Pinto De Almeida t/a Schivas Rock Pub and Pool at 320 The Hillside, Lynwood, Pretoria for two (2) limited payout machines
Duarma Investments CC t/a Mainshaft Hotel at Cnr Allen and Botha Streets, Westonaria for five (5) limited payout machines
Control Maria Machaba t/a TAB Control Machaba at 93 Boom Street, Pretoria for two (2) limited payout machines
KeeKee Trades (Pty) Ltd t/a Pleasure Time Liquor Restaurant at 645 Steve Biko Road, Gezina, Tshwane for two (2) limited payout machines
Estra Hotel CC t/a East Rand Hotel at 306 Station Road, Boksburg East, for five (5) limited payout machines
Zoom Zoom Pub and Restaurant (Pty) Ltd t/a Golden West at Shop 1, 91 Church Street, Cnr Schubart Street, Pretoria for two (2) limited payout machines
Sunday Patrick Bonwen t/a Bonwen Restaurant at Shop 4, Centenary Building, 23 Bureau Lane, Tshwane for two (2) limited payout machines
Farid dahmane t/a Alex Restaurant and Fast Food at 212 Scheiding Street, Berea Park, Pretoria for two (2) limited payout machines
Keith Ho Betxchange t/a Keith Ho Rosettenville at 210 Mabel Street, Rosettenville for five (5) limited payout machines
LA Casmar Bottle Store cc t/a LA Casmar Pub & Shisanyama at 118 Main Street, corner Violet and Main Streets, Rosettenville for five (5) limited payout machines
Vilven Samigramni t/a Club Vegas at corner Geldenhuys and Atlas Road, Bonaero Park, Kempton Park, for five (5) limited payout machines
Phumelela Gaming and Leisure Limited t/a TAB Randfontein at The Village Square Shopping Centre, Main Reef Road, Randfontein for two (2) limited payout machines
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 281 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 31 AUGUST 2016
Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg.
Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065
This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za