50 ФЕВРАЛЬ 2019

ПЕРВАЯ МЕЖВУЗОВСКАЯ МЕЖШКОЛЬНАЯ МОЛОДЕЖНАЯ ГАЗЕТА

В номере: ТРАДИЦИИ ПРАЗДНОВАНИЯ РОЖДЕСТВА В РОССИИ с. 2-3 Рождественские традиции (на английском языке) с. 4-6 ЧЕТЫРЕ РАССКАЗА «МОИ НОВОГОД- НИЕ КАНИКУЛЫ» с. 7-8 ПОГОВОРИМ О СВОБОДЕ (НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ) с. 11-12 , St. VALENTINE S DAY c.13

XIV МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ШКОЛЬНИКОВ

«ЯЗЫК И МИР» c. 15

«МОСТ-BRIDGE – St. Valentine,s Day МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ» с.16 February traditionally marks the transition from Winter to Spring, despite the fact is alleged that he wrote her a letter signed “From that we often feel the chill well into April, and the middle of this month many Western , your Valentine,” an expression that is still in use to- countries celebrate Love on St. Valentine s Day. So, what’s that all about? day. Although the truth behind the Valentine legends Valentine’s Day least three different saints named Valen- is murky, the stories all emphasize his appeal as a Every February 14, across the United tine or Valentinus, all of whom were mar- sympathetic, heroic and–most importantly–romantic States and in other places around the tyred. One legend contends that Valen- figure. By the Middle Ages, perhaps thanks to this world, candy, flowers and gifts are- ex tine was a priest who served during the reputation, Valentine would become one of the most changed between loved ones, all in the third century in Rome. When Emperor popular saints in England and France. name of St. Valentine. But who is this Claudius II decided that single men made Продолжение на стр. 13 mysterious saint, and where did these better soldiers than those with wives and traditions come from? Find out about the families, he outlawed marriage for young history of this centuries-old holiday, from men. Valentine, realizing the injustice of ancient Roman rituals to the customs of the decree, defied Claudius and contin- r e e Victorian England. ued to perform marriages for young lov- v v ers in secret. When Valentine’s actions y t o a The Legend of St. Valentine were discovered, Claudius ordered that a n l The history of Valentine’s Day–and he be put to death. l d

i e the story of its patron saint–is shrouded Other stories suggest that Valentine W y

in mystery. We do know that February may have been killed for attempting to n

has long been celebrated as a month of help Christians escape harsh Roman p t romance, and that St. Valentine’s Day, prisons, where they were often beaten p as we know it today, contains vestiges of and tortured. According to one legend, i

a both Christian and ancient Roman tradi- an imprisoned Valentine actually sent n tion. But who was Saint Valentine, and the first “valentine” greeting himself after h e how did he become associated with this he fell in love with a young girl–possibly ancient rite? his jailor’s daughter–who visited him dur- The Catholic Church recognizes at ing his confinement. Before his death, it february 2 наши Традиции ТРАДИЦИИ ПРАЗДНОВАНИЯ РОЖДЕСТВА В РОССИИ Материал подготовлен ученицей 10 класса горианский календарь, введенный Анной Уткиной в XVI в. и ведший летоисчисление «от Рождества Христова». Поэто- СЕГОДНЯ НОВЫЙ ГОД И РОЖДЕСТВО - ЭТО му в русских дореволюционных га- ПРИВЫЧНЫЕ РАДОСТНЫЕ ПРАЗДНИКИ, зетах на первой странице ставили ЛОГИЧНОЕ КАЛЕНДАРНОЕ ОКОНЧАНИЕ две даты: русскую – по юлианско- ОДНОГО ОТРЕЗКА ЖИЗНИ И НАЧАЛО ДРУ- му календарю и европейскую – по ГОГО, БОЛЕЕ УДАЧНОГО. ОДНАКО СЕГОД- григорианскому. Переход в России НЯ ПРАЗДНОВАНИЕ РОЖДЕСТВА И НОВОГО на григорианский календарь прои- ГОДА СУЩЕСТВЕННО ОТЛИЧАЕТСЯ ОТ ВОС- зошел только в январе 1918 года. ПРИЯТИЯ ЭТИХ ПРАЗДНИКОВ В ДОРЕВО- При этом все церковные праздники ЛЮЦИОННОЙ РОССИИ. по сей день продолжают отсчиты- ваться по юлианскому календарю. Поэтому в нашу жизнь таких открыток была довольно высока, и поэто- прочно вошло чисто русское, му к ним относились очень бережно. Многие странное понятие «старый Новый даже обращались к каллиграфам, чтобы ничто год». не могло омрачить их рождественское поздрав- Традиция шумного празднова- ление. Тематика новогодних и рождественских ния Рождества и Нового года су- открыток в дореволюционной России была раз- ществовала на Руси издавна. При нообразна. На них изображали детей, ангелов, Петре I, «по-немецкому» образцу, библейских персонажей, животных и даже сол- в атрибутику праздника вошли дат Первой мировой войны. еловые ветки, которыми украша- лись дома и кабаки. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ТРАДИЦИИ А традицию украшать новогод- Празднование Рождества также сопрово- нюю (в те времена рождествен- ждалось пышным ужином и игрой в лото, на скую) ёлку принесла в 1817 году в которой разыгрывались разнообразные доро- Российскую империю из Германии гие подарки. Но до всеобщего веселья, рожде- императрица Александра Фёдо- ственские праздники начинались со всенощ- ровна, жена Николая І. На ёлке, ной службы в малой дворцовой церкви. чтобы она была по-настоящему Простые жители также переняли традицию волшебной, зажигались свечи. украшения ёлок. И, что было очень важным, Рождественская ёлка также чтоб сделать детям сюрприз, родители всегда украшалась позолоченными и по- украшали ёлку в их отсутствие. Поздравления серебренными фруктами и елоч- сочиняли, как правило, в стихотворной форме, ными украшениями. Стоит отме- после чего вручались подарки. Трапеза в день тить, что, помимо отдельных ёлок перед Рождеством была лишь одна – ужин. Все для подарков и пушистой красави- собирались у стола с первой звездой. Празд- цы в Большом Дворцовом зале, нование сопровождалось зажиганием бенгаль- для каждого из членов император- ских огней, хлопаньем хлопушек и хороводами ской семьи также стояла своя соб- вокруг ёлки. Также было принято приглашать ственная ёлка в покоях. Но даже в в гости одиноких знакомых, так как считалось, царской семье подарки были до- что никто не должен быть на Рождество оди- вольно скромны – всевозможные нок. игрушки и сладости. Как известно, перенос начала календарного ХОРОВОД ВОКРУГ ЁЛКИ года на 1 января произошел по указу Петра I в ПОЗДРАВИТЕЛЬНЫЕ ОТКРЫТКИ Хотя на празднование Рождества царская декабре 1699 г., когда на смену древнеславян- Еще одним важным атрибутом празднова- семья приглашала самую приближенную к скому календарю с точкой отсчета летоисчис- ния Рождества стали поздравительные открыт- себе знать, что всё равно составляло немалое ления «от сотворения мира» пришел юлиан- ки. Традиция дарить к Рождеству красочные количество людей, этот праздник считался сре- ский календарь. При этом надо заметить, что в открытки родилась в Англии в конце IX века. ди них семейным. А вот простой люд отмечал Европе в это время уже прочно утвердился гри- В России первая поздравительная открытка его больше в стиле народных гуляний. Было появилась в 1897 году. По тем временам цена распространено хождение ряженых с разноо- 3 наши Традиции Из полузерна - пирог. чали всем миром, переходя из хаты в хату, но Наделил бы вас Господь и в городах рождественские гулянья славились И житьем, и бытьем, размахом. Простой люд веселился на площа- И богатством... дях, где устанавливали балаганчики, карусели, Колядовать начинали с рожде- рынки, чайные. Купцы катались на тройках. ственского сочельника. Молодежь Доброй традицией на Рождество было так- надевала самодельные маски, бо- же посещение болящих, щедрая милостыня роды из льна и шутливые костюмы, узникам со своего стола. Христиане делились состоящие из самых худых зипу- рождественской радостью с бедными и убоги- нов, вывороченных шерстью нару- ми, памятуя о том, что Христос пришел на зем- жу. Обычно четверо парней несли лю не в царские чертоги, а в простые ясли. И чучело кобылы, связанное из со- первыми Его приветствовали бедные пастухи. ломы. Верхом на “кобылу” сажали мальчика-подростка, одетого в ко- РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПРИМЕТЫ стюм горбатого старичка с предлин- И в заключение мы расскажем о некоторых ной бородой. Коляду, как правило, рождественских приметах. изображал ряженый в образе коз- Когда Рождество приходилось на воскресе- ла. Рядились также в коня, корову нье, то ждали обильного и урожайного лета, а и других животных, воплощавших если на понедельник, тоже неплохо – жди до- плодородие. Шумной веселой ва- брой зимы и мокрой весны – всё равно к уро- тагой парни и девушки врывались жаю. Тёплый день на Рождество к богатому в дома, пели, плясали, предлагали урожаю, таяние снега и капель – к урожаю гре- погадать. Хозяевам полагалось не чихи, а метель – пчёлы роиться будут. Как ви- отпускать гостей без подарков и дим, всё опять к прибыли и доходам. И к тому угощения. За что ряженые сулили же – звёздное небо, означающее, что скот бу- им полное благополучие и счастье. дет плодиться, и будет богатый урожай ягод. Скупым, которые ничего не дава- Запрещающие приметы тоже были, и за их ли, могли пропеть и такое: нарушение могли строго наказывать, особенно Коляда, коляда, в крестьянских семьях. Например, нельзя было Уродилась коляда! именно в Рождество надевать чистую рубаш- Кто подает пирога - ку – к неурожаю; шить и вышивать – к слепоте; бразными народными песнями и стихами, бо- Тому двор живота, охотиться на зверей – к несчастью, можно за- лее известное сейчас как колядование. Суще- Еще мелкой скотинки мёрзнуть в лесу. Вообще в Рождество запре- ствует версия, что слово “колядки” произошло Числа бы вам не знать! щались все работы по хозяйству, а приветство- от слова “календы”, которым римляне называ- А кто не дает ни вались добрые помыслы и дела. ли начало нового года. Коляда - славянский ми- копейки - Рождество всегда считалось в России до- фологический персонаж, связанный с началом Завалим лазейки, машним праздником, спокойным и тихим. За весеннего солнечного цикла, “бог торжеств и Кто не дает лепешки - праздничным столом собиралась только се- мира”, по словам историка Н. М. Карамзина. Завалим окошки, мья, друзья и близкие родственники: много го- Обряды колядок были направлены на то, что- Кто не дает пирога - стей не приглашали. бы рос хлеб и плодился скот, чтобы в доме был Сведем корову за рога, Хочется пожелать всем. Пусть этот празд- достаток, в семье - счастье, но прежде всего - Кто не даст хлеба - ник в кругу семьи и близких людей будет для чтобы не прекратилась жизнь. Об этом пелось Уведем деда, вас светлым и радостным. и в колядных песнях: Кто не даст ветчины - Счастливого Рождества! ... А дай бог тому, Тем расколем чугуны! Кто в этом дому! Ему рожь густа, СТОЛ НА РОЖДЕСТВО украшался особым об- Рожь ужиниста! разом: под скатерть клали пучок соломы или Ему с колосу осьмина, сена, как напоминание о яслях, в которых ле- Из зерна ему коврига, жал Христос. Под столом специально устанав- ливали что-нибудь железное, и все, кто сидел за ним, по очере- ди ставили ноги на этот предмет. Железо считалось символом кре- пости, поэтому и ассоциировалось у крестьян с проч- ным здоровьем.

Затем шли святые вечера — СВЯТКИ, которые длились с 7-го по 19 января. На Святках люди с песнопе- ниями ходили по домам. В дерев- нях Святки отме-

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 4 НАШи традиции Hymn” should be sung at a Christmas cracker business was taken over by Virgin Mary (because it was thought to be service in Rome. Another famous early his three sons, Tom, Walter and Henry. Mary’s favorite plant) and people thought Christmas Hymn was written in 760, Walter introduced the hats into crackers that it could protect you from evil spirits. by Comas of Jerusalem, for the Greek and he also traveled around the world It is also sometimes called the friendship Orthodox Church. Soon after this many looking for new ideas for gifts to put in plant and it was the most common composers all over Europe started to the crackers. garnish put on the boar’s head that rich write ‘Christmas carols’. However, not The company built up a big range of people ate at the main Christmas meal in many people liked them as they were all ‘themed’ crackers. There were ones for the Middle Ages! written and sung in Latin, a language that bachelors and spinsters (single men and the normal people couldn’t understand. women), where the gifts were things like CHRISTMAS WREATHS By the time of the Middles Ages (the false teeth and wedding rings! There Hanging a circular wreath of 1200s), most people had lost interest in were also crackers for Suffragettes evergreens during mid winter seems to celebrating Christmas altogether. (women who campaigned to get women go back a very long This was changed by St. Francis the vote), war heroes and even Charlie way. It might of Assisi when, in 1223, he started his Chaplain! Crackers were also made for h a v e THE DATE OF CHRISTMAS Nativity Plays in Italy. The people in the special occasions like Coronations. The No one knows the real birthday of plays sang songs or ‘canticles’ that told British Royal Family still has special Jesus! No date is given in the Bible, the story during the plays. Sometimes, crackers made for them today! so why do we celebrate it on the 25th the choruses of these new carols were Very expensive crackers were December? The early Christians in Latin; but normally they were all in a made such as the ‘Millionaire’s certainly had many arguments as to language that the people watching the Crackers’ which contained a solid when it should be celebrated! Also, the play could understand and join in! The silver box with a piece of gold birth of Jesus probably didn’t happen in new carols spread to France, Spain, and silver jewerly inside it! the year 1 but slightly earlier, somewhere Germany and other European countries. Cracker manufacturers also between 2 BCE/BC and 7 BCE/BC, The earliest carol, like this, was written in made large displays, such possibly in 4 BCE/BC (there isn’t a 0 - 1410. Sadly only a very small fragment as horse drawn carriages the years go from 1 BC/BCE to 1!). of it still exists. The carol was about and sleighs, for the big The first recorded date of Christmas Mary and Jesus meeting different people shops in London. being celebrated on December 25th was in Bethlehem. Most Carols from this in 336, during the time of the Roman time and the Elizabethan period are HOLLY, IVY AND Emperor Constantine (he was the first untrue stories, very loosely based on the Christian Roman Emperor). A few years Christmas story, about the holy family CHRISTMAS later, Pope Julius I officially declared that and were seen as entertaining rather PLANTS the birth of Jesus would be celebrated on than religious songs. They were usually Holly, Ivy and the 25th December. sung in homes rather than in churches! other greenery such However, there are many different Traveling singers or Minstrels started as Mistletoe were traditions and theories as to why singing these carols and the words were originally used in pre- Christmas is celebrated on December changed for the local people wherever Christian times to help 25th. they were traveling. One carols that celebrate the Winter A very early Christian tradition said changed like this is ‘I Saw Three Ships’. Solstice Festival and that the day when Mary was told that she When Oliver Cromwell and the Puritans ward off evil spirits and to would have a very special baby, Jesus came to power in England in 1647, the celebrate new growth. (called the Annunciation) was on March celebration of Christmas and singing When Christianity came 25th - and it’s still celebrated today on carols was stopped. However, the carols into Western Europe, some the 25th March. Nine months after survived as people still sang them in people wanted to keep the the 25th March is the 25th December! secret. Carols remained mainly unsung greenery, to give it Christian March 25th was also the day some early until Victorian times, when two men meanings but also to ban the Christians thought the world had been called William Sandys and Davis Gilbert use of it to decorate homes. made, and also the day that Jesus died collected lots of old Christmas music The UK and Germany were the on when he was an adult. The date of from villages in England. main countries to keep the use of the March 25th was chosen because people greenery as decorations. had calculated that was the day on which Here are the Christian meanings: Jesus died as an adult (the 14th of Nisan THE HISTORY OF in the Jewish calendar) and they thought HOLLY CHRISTMAS CRACKERS s t a r t e d that Jesus was born and had died on the The prickly leaves represent the Christmas crackers are a traditional back in same day of the year. crown of thorns that Jesus wore when Christmas favorite in the UK. They were he was crucified. The berries are the Roman times first made in about 1845-1850 bya drops of blood that were shed by Jesus when wreaths were THE HISTORY OF London sweet maker called Tom Smith. because of the thorns. hung on their doors as a He had seen the French ‘bon bon’ sweets sign of victory and of their status. CHRISTMAS CAROLS (almonds wrapped in pretty paper). He IVY Carols were first sung in Europe Rich Roman women also wore them as came back to London and tried selling Ivy has to cling to something to thousands of years ago, but these were headdresses at special occasions like sweets like that in England and also support itself as it grows. This reminds us not Christmas Carols. They were pagan weddings and to show they were posh. included a small motto or riddle in with that we need to cling to God for support songs, sung at the Winter Solstice Roman Emperors also wore Laurel the sweet. But they didn’t sell very well. in our lives. celebrations as people danced round Wreaths. They were also given to the Legend says that, one night, while he was stone circles. The Winter Solstice is the LAUREL winners of events in the original Olympic sitting in front of his log fire, he became shortest day of the year, usually taking Laurel has been worn as a wreath Games in Greece. very interested by the sparks and cracks place around 22nd December. The word on the head to symbolise success and The word ‘wreath’ comes from the Old coming from the fire. Suddenly, he Carol actually means dance or a song victory for thousands of years. English word ‘writhen’ which means to thought what a fun idea it would be, if his of praise and joy! Carols used to be It symbolises the victory of God over writhe or twist. Christmas Wreaths as we sweets and toys could be opened with written and sung during all four seasons, the Devil. know them today, might have started life a crack when their fancy wrappers were but only the tradition of singing them at as Kissing Boughs (see below) or come pulled in half. FIR & YEW TREES Christmas has really survived. from the German and Eastern European Crackers were originally called ‘cosaques’ Fir and Yew trees are evergreen and Early Christians took over the pagan custom of Advent Wreaths. and were thought to be named after the so signify everlasting life with God. solstice celebrations for Christmas and ‘Cossack’ soldiers who had a reputation Fir is also very commonly used for gave people Christian songs to sing for riding on their horses and firing guns Christmas Trees. KISSING BOUGHS OR instead of pagan ones. In 129, a Roman into the air! Bishop said that a song called “Angel’s ROSEMARY KISSING BUNCHES When Tom died, his expanding Rosemary was connected with the In the UK, before Christmas Trees 5 НАШи традиции became popular and dating back to the believe that it showed that Jesus would my parents and I drove to the airport and went up to the lofty desk and made middle ages, another popular form of suffer and die. where my five squad met me. By the an orchestra of it and tuned like fifty Christmas/mid winter decoration was the Christmas itself is really about a big time we reached Florida, it was 8:30 stomach aches. In came Mrs. Fezziwig, Kissing Bough or Bunch. These were present that God gave the world about am. We quickly ran and sat in our limo one vast substantial smile. In came made of five wooden hoops that made 2000 years ago - Jesus! One of the and went to the best hotel called Miami the three Misses Fezziwig, beaming the shape of a ball (four hoops vertical to most famous Bible verses, John 3:16, penthouse. It cost $42 million. I got a and lovable. In came the six followers form the ball and then the fifth horizontal says: ‘God loved the world so much, that marble room. The next day we went whose hearts they broke. In came all the to go around the middle). The hoops he gave his one and only Son, so that shopping of course: the five squad firstly young men and women employed in the were covered with Holly, Ivy, Rosemary, whoever believes in him may not be lost made its hurried way to starbucks drinks. business. In came the housemaid with Bay, Fir or other evergreen plants. Inside but have eternal life.’. We bought presents for each other, for her cousin the baker. In came the cook the hoops were hung red apples (often All over the world, families and friends my parents and my five squad. That was with her brother’s particular friend the hung from red ribbons) and a candle was give presents to each other. Most children just day one. milkman. In came the boy from over the either put inside the ball at the bottom or around the world believe in a Christmas way, who was suspected of not having round the horizontal hoop. The bough gift bringer. It’s often St. Nicholas, Santa Day 2 board enough from his master, trying to was finished by hanging a large bunch Claus or Father Christmas, but in parts We woke up and then we went to hide himself behind the girl from next of mistletoe from the bottom of the ball. of Germany they believe that it is the breakfast. I had coffee and pancakes, door but one who was proved to have (For a simpler bough you could also just Christkind, in Spain they believe it is which were just delicious. I was had her ears pulled by her mistress; in have a horizontal hoop decorated and the Wise Men and in parts of Italy they exhausted so we went to the swimming they all came, any-how and every-how. hung with apples and the mistletoe.) believe it is an old lady called Befana. pool, where me and my five squad swam Away they all went, twenty couple at Compiled by Mr. Daryl for 2 hours. Then when we came back, once; hands half round and back again source: whychristmas.com we started to decorate our bedrooms the other way; down the middle and up WHEN SHOULD YOU and the Christmas Tree. When we had again; round and round in various stages TAKE THE GREENERY finished, we went to the shopping mall of affectionate grouping, old top couple and bought different clothes and stuff for always turning up in the wrong place; DOWN? us. After that, we went to Mcdonalds to new top couple starting off again, as It is traditional to take down the eat some lunch. When we came home, soon as they got there; all top couples at decorations after Twelfth Night (5th it was already 22:00 pm so we went to last, and not a bottom one to help them. January) on Epiphany (January 6th). sleep straight away. We had only one But during the Middle Ages, greenery thing in our mind, which was tomorrow, When this result was brought about (including Mistletoe) was often left because tomorrow we would open our the fiddler struck up “Sir Roger de hanging up until Candlemas (when presents from each other. Coverley.” Then old Fezziwig stood out Christians celebrate Jesus going to to dance with Mrs. Fezziwig. Top couple, the Jewish Temple as a baby) in early Day 3 too, with a good stiff piece of work cut out February! It was ... for them; three or four and twenty pairs Anastasia Vasina, British Lyceum, of partners; people who were not to be THE HISTORY OF MINCE Year 7 trifled with; people who would dance and PIES ______had no notion of walking. Mince Pies, like Christmas Puddings, ______were originally filled with meat, such Since we have only one incomplete pupil But if they had been thrice as many, as lamb, rather than the dried fruits submission, I have decided to include oh, four times as many, old Fezziwig and spices mix as they are today. They THE BEST a very short treat from the master would have been a match for them, and were also first made in an oval shape to storyteller in English, Charles Dickens. so would Mrs. Fezziwig. As to her, she represent the manger that Jesus slept in CHRISTMAS Enjoy. was worthy to be his partner in every as a baby, with the top representing his sense of the term. If that’s not high praise, swaddling clothes. Sometimes they even EVER! tell me higher and I’ll use it. A positive had a ‘pastry baby Jesus’ on the top! It all started when I got interrupted CHRISTMAS light appeared to issue from Fezziwig’s During the Stuart and Georgian times, in after being called to the head principal. calves. They shone in every part of the the UK, mince pies were a status symbol I thought how great is it when you are AT FEZZIWIG’S dance like moons. You couldn’t have at Christmas. Very rich people liked to called to the head principals office in predicted at any given time what would show off at their Christmas parties by the middle of the lesson. I quickly stood WAREHOUSE become of them next. And when old having pies made is different shapes up and took my phone and backpack I’Yo Ho! my boys,” said Fezziwig. Fezziwig and Mrs. Fezziwig had gone all (like stars, crescents, hearts, tears, & with me. When I came inside the head “No more work to-night! Christmas Eve, through the dance, advance and retire; flowers); they fancy shaped pies could principal’s, Miss Margaret had a smile on Dick! Christmas, Ebenezer! Let’s have both hands to your partner, bow and often fit together a bit like a jigsaw! her face. It was as if she was graduating the shutters up!” cried old Fezziwig with courtesy, corkscrew, thread the needle, They also looked like the ‘knot gardens’ this year. She said,”Good afternoon, a sharp clap of his hands, “before a man and back again to your place; Fezziwig that were popular during those periods. Emily.” She ennunciated politely, can say Jack Robinson. . . .” cut so deftly that he appeared to wink Having pies like this meant you were rich continuing, ”I would like to tell you some with his legs, and came upon his feet and could afford to employ the best, and good news. Your father and mother are “Hilli-ho!” cried old Fezziwig, skipping again with a stagger. most expensive, pastry cooks. taking you to Florida for a week.” Inside down from the high desk with wonderful Now they are normally made in a round me happiness was bubbling over. She agility. “Clear away, my lads, and let’s When the clock struck eleven the shape and are eaten hot or cold. I like also said that a limo would pick me up have lots of room here! Hilli-ho, Dick! domestic ball broke up. Mr. and Mrs. mine hot with some ice cream! right then. “Ohh,” she added, “you can Cheer-up, Ebenezer!” Fezziwig took their stations, one on pick 4 friends from the school to go with either side of the door, and shaking you.” Clear away! There was nothing they hands with every person individually, as CHRISTMAS PRESENTS I got so excited that when I came wouldn’t have cleared away, or couldn’t he or she went out, wished him or her a One of the main reasons we have the home, I called, Bethany, Amanda, have cleared away with old Fezziwig Merry Christmas! custom of giving and receiving presents Louisa,and Britney. The five squad, we looking on. It was done in a minute. Every at Christmas, is to remind us of the are the coolest squad in the school. I told movable was packed off, as if it were presents given to Jesus by the Wise them to pack their suitcases because dismissed from public life forevermore; Men: Frankincense, Gold and Myrrh. we were going to Florida. Naturally, they the floor was swept and watered, the Gold: is associated with Kings and were so happy. lamps were trimmed, fuel was heaped Christians believe that Jesus is the King upon the fire; and the warehouse was as of Kings. Day 1 snug, and warm, and dry, and bright a Frankincense: is sometimes used in Then I started packing my stuff and ballroom as you would desire to see on a worship in Churches and showed that when I had finished packing up, the five winter’s night. people would worship Jesus. squad called me. We nattered away for 2 Myrrh: is a perfume that is put on dead hours after which I dressed up and both In came a fiddler with a music book, bodies to make them smell nice; Christian

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 6 наши традиции 7 New Year’s Eve Traditions That You Haven’t Heard Of RINGING IN THE NEW YEAR AND BIDDING ADIEU TO THE OLD OTHERS SMASH FINE CHINA. IF YOU’RE LOOKING FOR A CEL- ONE IS A TRADITION THAT SPANS THE GLOBE. BUT IT’S NOT EBRATION THAT’S A LITTLE OFF THE BEATEN PATH THIS YEAR, JUST ALL FIREWORKS AND GLITTERY BALL DROPS EVERY- CHECK OUT OUR LIST BELOW OF SEVEN UNIQUE NEW YEAR’S WHERE. SOME CELEBRATE BY EATING 12 GRAPES, WHILE EVE TRADITIONS AROUND THE WORLD. 3. Smashing Plates in Denmark Smashing things against someone’s house might be considered bad luck -- but in Denmark, people hold on to chipped dishes and glasses all year just for New Year’s Eve. That night, they go around to the homes of friends and fam- ily and smash them against their front doors. The more shards you have on your doorstep the next morning, the more popular you are.

4. Jumping Seven Waves in Brazil 1. Hogmanay in Edinburgh We’re all for a little mid-winter warmth, 6. Ringing Bells 108 Times in Japan New Year’s Eve is actually a three-day cel- and while the festivities in Rio de Janeiro ebration in Scotland’s capital -- and across In Japan, New Year’s Eve (or Omisoka) -- especially on Copacabana Beach -- are the country. On December 30, 8,000 revel- is celebrated by ringing bells in Buddhist worth a trip in their own right, a few local ers holding torches create a “river of fire” temples. However, instead of a mere dozen that winds down through Old Town’s streets, traditions should definitely be thrown into times, ringing a bell 108 times -- the number from Parliament Square to Calton Hill. To top the mix. One of them dictates that jump- of human desires and thus, causes of suf- off the procession, pipers and drums walk in ing seven waves will bring good luck in the fering, according to the Buddhist tradition -- step. On New Year’s Eve itself, enjoy a few coming year. Bonus points if you wear white is thought to dispel negative emotions and wee drams and ceilidh, a social gathering with while doing so (to bring peace) and bring a mentalities. If you’re in Tokyo, witness the Scottish music and traditional dancing. And if bouquet with you to throw into the ocean ritual at the city’s iconic Zojoji Temple. your head isn’t aching from all the wee drams (an offering to the goddess of the seas). you knock back the night before, catch the 7. Catch Junkanoo in the Bahamas last ceilidh of the holiday season on January 1. If you’re truly brave, take part in the Loony Junkanoo, a Bahamian festival that takes Dook, a costumed, polar-plunge event in the place on both Boxing Day and New Year’s Firth of Forth just outside the city. Day (the party starts at 2 a.m. on the first day of the year), is a can’t-miss if you’re vis- 2. Eating Grapes in Spain iting Nassau during the winter. Thought to Get your New Year’s health resolutions off to a good start, thanks to Spain’s tradition of have started in the late 18th century, when eating 12 grapes, one for each stroke of mid- slaves were allowed to leave plantations to night. It’s harder than it sounds (people even celebrate Christmas as a community, these practice for it), but if you’re successful, tradi- noisy, vibrant parades that carry on until 10 tion says you’ll have a year of prosperity. The a.m. are now an important part of the is- place to do it is in the Puerta del Sol in Madrid lands’ holiday traditions. Groups of dancers for Nochevieja (or New Year’s Eve). Join the 5. Feasting Seven, Nine, or 12 Times in crowds, who will have 12 grapes in one hand Estonia hit the streets, while musicians beat goat- and a glass of cava in the other. Stick around Foodies and gourmands should head to skin drums and cow whistles. Plus, the cos- as it turns into a big party or head out to dance Estonia for New Year’s Eve -- not only is tumes alone are a sight to behold. until the early hours of the morning at one of the capital city of Tallinn exceptionally gor- the city’s clubs. geous, but the New Year’s Eve tradition of eating a lucky number of meals makes for a good excuse to indulge. And don’t think you can get away with an extra meal or two -- the numbers seven, nine, and 12 are considered the luckiest. And as the tradi- tion goes, eating seven, nine, or 12 times means you’ll have the strength of that many men (we’d like to think women, too) in the new year. But you don’t have to finish ev- erything on your plate; leaving some food behind will make ancestral spirits happy. 7 наши каникулы время. Обычай гулять в европейскую новогоднюю ночь ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ и Рождество пришел в Таиланд не так давно – в 40-м году прошлого столетия. Здесь тоже готовятся к нему заблаговременно: в торговых центрах, НА ГОРНОЛЫЖНОМ на главных площадях и в домах устанавливают пышные искусственные ели, щедро украшая их КУРОРТЕ ФРАНЦИИ игрушками, повсюду в городах вешают гирлянды ФАДЕЙ ПОПОВ, 7 КЛАСС и устанавливают подсветку, готовят рыночные улочки для продажи подарков и сувениров, готовят праздничный стол и фейерверки. МОИ ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ АНАСТАСИЯ ГЕРТ, 7 КЛАСС Особенно чувствуется приход Нового года в Что может быть приятнее, чем длинный от- крупных городах – Бангкоке, Паттайе. В канун дых после усердной работы, особенно в новогод- Нового года отовсюду доносится музыка в живом ние дни? С самого первого дня ощущается некая исполнении, проводятся конкурсы, гремят залпы свобода и прилив сил для затей, которыми захо- салютов. Интересной традицией является то, что чется заняться. Для меня каникулы - это нечто местные жители собирают мелкий сор вроде монет, священное, и я пытаюсь получить от них как мож- кожуры от мандаринов, кусочков ткани и после но больше удовольствия. полуночи выбрасывают его в пустынном месте. Так они выкидывают все ненужное из прошлого, У нас в семье есть традиция - ездить зимой в освобождая место для благоприятных событий Таиланд. Этот год не был исключением, и это и вещей, о которых мечтают в наступающем году. потрясающе, ибо там действительно можно хорошо Утром все отправляются на службу в храм, а после отдохнуть. Первые дни мы ходили на море, в – к друзьям и родственникам или сами принимают бассейн, по городу не гуляли, так как места были гостей. нам незнакомые, в этом отеле пребывали впервые. Вот и наступил 2019 год. Шестого января, бли- же к часу ночи мы сели в такси и поехали в аэро- Вот и наша семья отправилась в гости в другой Самое интересное началось уже тридцать порт Домодедово. Длительный ночной перелет, отель к коллегам моих родителей, обычное место первого декабря: мы заранее отправились в утомительное ожидание багажа и трансфера не наших встреч – ресторан. Я обожаю тот отель, продуктовый магазин, где запаслись сладостями добавило мне веселья. А уж когда я из окна такси и вкусной едой, украсили номер на русский манер потому что там была действительно вкусная еда. увидел, что нет снега, совсем запаниковал… Но и оделись в праздничные костюмы. И в полночь Помню одну ситуацию, где мы, как обычно, сидели вот машина подъехала к отелю, и взору открылась встретили новый, 2019 год. за столом и выбирали блюда из меню. Неожиданно белая заснеженная деревушка на высоте 1950 к нам подошел русский официант и сказал, что шеф- метров, и я успокоился. В руках был рекламный Хочу немного рассказать вам о традициях повар решил нам сделать сюрприз. Заключался проспект горнолыжного курорта. Что же я узнал из отмечать Новый год у тайцев. Тайцы настолько он в том, что нам приносили разные блюда, о него? любят предвкушение праздников и торжественные которых мы не знали и не заказывали. Обычно шествия, фестивали, что празднуют Новый год не такие сюрпризы делаются очень редко, раз-два в Этот новый курорт называется Парадиски раз, не два, а целых три раза в году. Традиционный месяц. Мы оказались еще теми везунчиками. Нам (Paradiski), он включает в себя две известные об- европейский – отмечается в ночь с 31 декабря принесли очень много аппетитных блюд. Особенно ласти катания: Лез-Арк (Les Arc) и Ла-Плань (La меня удивила пицца с орехами и Plagne), и еще одну небольшую область. На вы- мороженое из пармезана, не каждый соте 380 метров над заснеженными просторами до такого додумается! Альп подъёмник доставит нас из Лез-Арка в Ла- Плань за 4 минуты. Нас ждали 420 км новых ощу- щений, огромные пространства, снег на любой В Таиланде вообще очень вкусная высоте, 2 ледника, сноу- парк, хаф-пайп, а также еда, если зайти в какой-нибудь большие горнолыжные станции и уютные живо- маленький ресторанчик на пляже, писные деревушки, единый ski-pass на 190 подъ- то там могут подать изысканные ёмников (все базы связаны между собой). деликатесы, от которых пальчики оближешь. Жалко, что в России нет Я предвкушал удовольствие, которое получу от такой изысканной еды, я иногда катания здесь! Кроме того, есть все возможности скучаю по тайской кухне. для занятий другими видами спорта: в закрытом Если говорить про самые обычные спортивном центре можно поиграть в сквош, по- дни, то я просто утром ходила на сетить тренажерный зал и сауну, а также фитнес- море, а днем проводила время в центр. Можно отправиться в высокогорный ресто- номере. Дело в том, что в Таиланде ран или сходить в кинотеатр, кегельбан, на каток. ближе к часу дня становится очень жарко, и для меня невыносимо Если честно, то я катаюсь на трюковых лыжах и на 1 января. Несмотря на совсем не зимнюю тяжело находиться под таким палящим солнцем, мне очень нравится freeride (езда вне трассы). Так погоду, главным атрибутом новогоднего праздника тем более можно с легкостью обгореть. Да и вообще и прошли все 7 дней в катаниях по склонам. Было остаются гирлянды, елка и фейерверки. Китайский я не очень люблю загорать – для меня это просто достаточно падений из-за слабого крепления на или буддийский – его дата меняется в зависимости муки, даже 10 минут длятся вечность. А по вечерам лыжне, а иногда я и моя семья не катались из-за от фазы луны. Каждый год число специально я любила гулять, наблюдая за жизнью города, это непогоды – метели или бури. В последний день я высчитывается, исходя из лунного календаря. довольно увлекательно. сломал свое крепление, не докрутив трюк 360*. Обычно оно колеблется в период с 21 января по 21 Отдохнувшие и счастливые (несмотря на сломан- февраля. Национальный тайский, именуемый также Я получила много положительных эмоций за ное крепление) мы собрались в обратный путь. «Сонгкран», – всегда празднуется 13 апреля и еще эти каникулы. Единственный минус в том, что все несколько дней после этого. С такой конкретной Оказавшись дома, очень удивились огромному прошло слишком быстро. Но я очень счастлива, датой связано несколько преданий. Согласно количеству снега и московским январским моро- что вообще смогла так хорошо отдохнуть, одному, более приземленному, ее вычислили еще зам! древние астрологи, и с тех пор никто не менял это надеюсь, следующие каникулы будут не менее захватывающими и увлекательными.

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 8 наши каникулы МОЙ НОВЫЙ ГОД В ОАЭ ЛИЛИАНА ЧЕРНЫШЕВА, 7 КЛАСС Новогодние праздники – всегда чудесное время. Ведь Новый год – тот праздник, во время которого дети и даже взрослые верят в сказку. Многие любят отмечать Новый год в других странах. А осо- бенно приятно выбраться из мороза, снежных сугробов и холодного ветра в тепло.

И вот уже второй год подряд свои новогодние каникулы я провела там, где всегда тепло, где солнце греет своими горячими лучиками, и дует тёплый ветер, приносящий запах моря. Я побывала в Объеди- нённых Арабских Эмиратах. Мне очень нравится эта страна своими удивительными традициями, обыча- ями, своей культурой, красивой природой и приветливыми людьми. Главный эмират государства – Дубай. Он невероятный! Этот крупнейший город ОАЭ не перестает меняться и удивлять. Ничем не приметный еще 47 лет назад, сегодня Дубай стал одним из богатейших городов мира, ведущим туристическим, тор- говым, финансовым и транспортным пунктом на карте планеты.

Я успела посетить все главные достопримечательности это- го города. Большое впечатление на меня произвело самое вы- сокое в мире сооружение. Башня Бурдж Халифа высотой в 828 метров не просто здание, это целый город. Кроме недосягаемой для других сооружений высоты, она может похвастаться самыми быстрыми в мире лифтами, самой высоко поднятой мечетью и фантастическим количеством этажей – 166!

Ещё мне очень нравится наблюдать за вечерним шоу волшеб- ного танца поющих фонтанов Бурдж-Халифа. Мощные водометы, позволяющие создавать струи различной высоты, формы и угла наклона, разноцветные прожекторы – все это является основой фееричных шоу. Они сопровождаются известными арабскими му- зыкальными композициями и мировыми хитами. Также очень интересно кататься по Пальме Джумейра. Это зна- менитый рукотворный остров, очертаниями напоминающий паль- му. На острове находится отель Atlantis, изюминка которого – не- вероятный аквариум с очень красивыми рыбами.

Кроме Дубая я побывала ещё в одном эмирате, который называется Фуджейра. Фуджейра – один из популярных курортов ОАЭ, который сильно отличается от других регионов страны. Единственный из всех, он расположен на берегу Аравийского моря Индийского океана и может похвастаться нетипичной для ОАЭ природой – зелеными долинами, величественными горами и широкими пляжами с золотым песком. Ещё мне было очень интересно проезжать по пустыне, наблюдая за караванами верблюдов, медленно бредущими по песку. Для меня это неожиданно! Я и не предполагала увидеть верблюдов так близко к дороге. Но могу сказать, что выглядит это красиво! Мне очень понравились мои новогодние каникулы! Я получила много впечатлений, которые навсегда останутся в моей памяти.

В новогоднюю ночь на улице можно увидеть нам с братом по набору прелестных деревянных горнолыжное шоу, это очень интересно и красиво, фигурок, и все остались очень довольны! В осталь- а также встретить толпы людей, повсюду слышны ные дни мы путешествовали на машине, катались взрывы петард, и полыхают яркие салюты. Такой на горных лыжах и бродили по удивительным ита- размах можно было бы объяснить тем, что итальян- льянским улочкам. Всем рекомендую посетить этот цы известны всему миру своим весёлым нравом. городок! Да, в этом есть доля правды, но главная причина кроется в том, что все представители данной нации, от мала до велика, очень суеверны и считают, что шум способен отпугнуть злых духов. Вот и устраива- ют безудержное шумное веселье, чтобы ничего не МОЕ НОВОГОДНЕЕ помешало счастью в новом году. Мы с семьей чудесно отпраздновали этот долго- жданный зимний праздник! Поужинали в уютном ПУТЕШЕСТВИЕ ресторанчике нашего отеля, нас поздравили незна- комые нам люди, и это было очень мило с их сторо- ЕВА ВАГИНА, 6 КЛАСС ны. Ближе к полуночи мы отправились на главную площадь, где увидели много людей, ожидающих Свой Новый год я встретила на севере Ита- боя часов. Мы взяли горячего чая, посмотрели шоу лии, в городе Ортизей. Это совершенно сказочное и встретили Новый, 2019 год. Моя мама подарила место!

Горы покрыты пушистым снегом, а в городе ра- ботает новогодняя ярмарка. В Италии есть много интересных новогодних традиций, хочу поделиться некоторыми из них. Пока бьют часы, нужно съесть 12 изюминок, загадав место, в которое хочется по- ехать, и в новом году ты обязательно туда отпра- вишься. На окнах видны фигурки летучих мышей, считается, что они уносят все плохое, случившееся в уходящем году. 9 наша праздники Январь и февраль – месяцы, наполненные раз- Такие фильмы очень важны для того, чтобы мы не личными памятными датами и историческими собы- забывали о людях, пожертвовавших собой ради буду- тиями, о которых надо знать всем ныне живущим и щий поколений». Милена Алиева ХОЧУ СКАЗАТЬ грядущим поколениям и помнить, чтобы не повто- рилось!

Международный день 27 января «СПАСИБО» памяти жертв Холокоста (2005) 11 января отмечался Всемирный день «Спаси- В 2005 году Генеральная Ассамблея ООН провозгласила бо». Этот, казалось бы, обычный зимний день на- 27 января Международным днем памяти жертв Холокоста. полнен светом и теплом открытых сердец, прони- Нацисты, управляя Германией с 1933 по 1945 годы, издав специальные законы, вели масштабное уничтожение евре- зан искренностью благодарностей и пожеланий. ев. Унижали, издевались над людьми, безжалостно убивали, В календаре всего мира с недавних пор он стал объясняя это тем, что они относятся к нации, не достойной датой необыкновенной. жить. Уже родившись евреями, люди оказывались, по мнению нацистов, «неправильными». Такими их видели немцы из-за того, что государственная идеология нацизма, основывалась По инициативе международных миротворче- на идее превосходства «арийской» немецкой расы над ины- «Вчера мы с классом ходили на военный фильм ских организаций была учреждена традиция от- ми национальностями и народами, существовавшими в мире. «Спасти Ленинград». В фильме множество захваты- мечать присутствие в нашей жизни слова значи- Около 6 миллионов человек были убиты, это каждый вающих моментов, которые передали всю обстанов- мого и бесконечно доброго – слова «СПАСИБО». третий из всех евреев, живущих на тот момент на планете. ку тех времен». Анна Попова Политика Холокоста стала ужасным примером проявления И в нашей школе эту дату не оставили без долж- ненависти, национализма, шовинизма. «Холокост будет всег- «В воскресенье мы ходили на фильм, посвящённый ного внимания, ведь жителям планеты ЛЭШ есть да служить всем народам предостережением об опасностях, кому сказать спасибо. которые таят в себе ненависть, фанатизм, расизм и предвзя- 75-летию снятия блокады Ленинграда. Несмотря на тость», - говорится в резолюции, одобренной Генассамблеей то, что фильм содержит в себе военную темати- ООН. ку, он получился очень лёгким. Тематика борьбы за В этот день все сотрудники школы получили в жизнь вдохновляет и, конечно, заставляет гордить- подарок яркие эмблемы- «спасибочки» со слова- Фильмы об этом событии: ся своими соотечественниками, которые прошли ми благодарности от детей за внимание и заботу, • Список Шиндлера (1993, 16+) этот сложнейший путь». Сабина Злобина за сотрудничество, профессионализм и доброже- • Пианист (2002, 16+) лательность. • Мальчик в полосатой пижаме (2008,12+) «Удивительное, даже парадоксальное впечат- А для ребят были подготовлены специ- • Беги, мальчик, беги (2013, 16+) ление, что этот фильм для восприятия в разы альные разноцветные стикеры - «сердечки- • Собибор (2018, 12+) легче большинства военных фильмов последних благодарности», в которых они могли бы об- лет. Да, безусловно, каждая сцена военных сраже- День полного освобождения Ленин- ний страшна до мурашек по коже. Однако показа- ратиться к своим родным, знакомым, близким, 27 января града от блокады в годы Великой лось, что создатели кинофильма хотели сделать друзьям, учителям, написав искренние слова Отечественной войны (1944) акцент не на этом, скорее на другом – на желании благодарности за добрые дела и много других спасти и спастись. «Спасти Ленинград» – еще В годы Великой Отечественной войны Северная сто- приятных и теплых слов и пожеланий: одна из многих историй о миллионах судеб людей лица по плану немецких захватчиков была взята в блокаду. 872 дня город и все его жители находились в полном окру- в тяжелые годы Великой Отечественной войны». «Спасибо учителям», «Спасибо моему жении. Под обстрелами Люфтваффе. Практически без по- Алина Валентиновна Матикайнен классу за внимание», «Спасибо поварам за мощи. С минимальным количеством еды. Мечтая выстоять и выжить. Печально знаменитая норма хлеба в 125 граммов День памяти воинов- вкусную еду», «Спасибо за школу», «Спасибо стала символом мужества и стойкости блокадников. Заду- маме и папе за собаку», «Спасибо за то, что интернационалистов, дата маться только: всего 125 граммов хлеба! «Сто двадцать пять 15 февраля приурочена к окончанию вывода учите нас», «Спасибо за дружбу», «Спасибо блокадных граммов с огнем и кровью пополам…». Это же советских войск из Афганистана медсестре», «Спасибо родителям за жизнь», небольшой кусочек хлеба, и то в большей степени состоял из разных несъедобных примесей, например, целлюлозы! И (1989) «Спасибо Маме и Папе за то, что отдали в больше ничего весь день… Немцы не ожидали увидеть та- ЛЭШ», «Thanks a lot! The best school in the кую несгибаемую волю и самоотверженность народа. Город, День памяти воинов-интернационалистов отмечается в world»... оказавшись закрытым по всем направлениям, вопреки всем России с 2011 года, в этот день вспоминают военнослужащих, обрушившимся не него бедам, жил и трудился. Единственной которые проявили самоотверженность и преданность Родине при участии в боевых действиях за рубежом. 30 лет назад И запестрели зеленые, розовые, оранжевые «сер- артерией для спасения стала «Дорога жизни» по Ладожскому озеру, по которой с огромнейшим риском быть обстрелянны- закончилось десятилетнее участие советской армии в Афган- дечки», пропитанные добротой и лаской, на школьной ми, могли эвакуировать часть жителей, а также доставлять в ской войне. После неоднократных просьб афганского прави- Стене стикеров, и как приятно осознавать, что мы не блокадный Ленинград продукты питания и другие жизненно тельства о помощи в борьбе с моджахедами на заседании По- одни в этом огромном мире, что есть много замеча- важные грузы. Город вынужден был отчаянно бороться за литбюро было принято решение о вводе войск. Точное число погибших советских бойцов неизвестно, официальная оценка тельных людей вокруг, которым искренне хочется ска- жизнь и защищаться, и не сдаться врагу, несмотря ни на что. И не сдался! безвозвратных потерь СССР в Афганской войне составляет зать друг другу «СПАСИБО»! 15000 человек, однако исследователями называются числа Светлана Олеговна Острякова, Фильмы об этом событии: до 2 млн. Многие историки и аналитики называют войну в учитель 3Б класса Афганистане самым жестоким и кровопролитным полем боя, • Жила-была девочка (1944, 16+) развернутым после Великой Отечественной войны. Важно • Балтийское небо (1960, 12+) подчеркнуть, что в День памяти о россиянах, исполнявших • Зимнее утро (1966, 12+) служебный долг за пределами Отечества, мы вспоминаем не • Блокада (1977, 12+) только ветеранов войны в Афганистане, но и соотечественни- • Ленинград (2007, 12+) ков, принимавших участие в более чем 30 вооруженных кон- • Ладога (2013, 12+) фликтах за пределами страны. 25 тысяч россиян отдали свои жизни во время исполнения служебного долга. • Спасти Ленинград (2018,12+)

Фильм «Спасти Ленинград» недавно посмотрели в кинотеатре вместе с учителем истории Алиной Вален- Фильмы об этом событии: тиновной Матикайнен ученики 9 класса ЛЭШ. • Караван смерти (1991, 12+) • 9 рота (2005, 16+) • Кандагар (2009, 16+) • Сержант (1988, 16+) • Афганский излом (1991, 16+)

«На меня фильм «Спасти Ленинград» произвёл очень большое впечатление, он очень атмосферный, я прочувствовала всю трагедию, связанную с круше- нием баржи, переправлявшей людей через Ладогу. Фильм показывает не масштабные события, а судь- бу гражданских, обычных военных, простых семей.

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 10 наша праздники данская война против диктатора Батиста. сенных из охваченной гражданской войной В КАНУН ДНЯ ЗАЩИТ- Вооруженные отряды во главе с легендар- Испании. Сын лидера Коммунистической НИКА ОТЕЧЕСТВА, такого ным Че Геварой а также Повстанческая партии Испании, Рубен с первых дней Ве- важного праздника для нашей страны, хо- армия, руководимая Фиделем Кастро, при ликой Отечественной войны находился на телось рассказать нашим читателям – уче- активной поддержке населения, освободи- фронте. В Битве у реки Березина, в самом никам, их родителям, нашим преподавате- ла почти все районы страны. Кубу стали начале войны, его отряд 6 часов удержи- лям, учителям об удивительном человеке, называть «Островом свободы». вал фашистов, прикрывая отход полка. Ког- нашем коллеге, о преподавателе испан- Дедушка Хесуса Родригаса не мог оста- да же был уничтожен их последний пуле- ского языка, всеми уважаемом синьоре Хе- ваться в стороне. Уже вместе со своим сы- мет, Рубен Ибаррури с группой оставшихся сусе Родригесе. ном, будущим папой Хесуса, он участвует в живых пулеметчиков, бросились в атаку в революции и освободительной борьбе, на немецкие танки с гранатами в руках. В которые положили конец диктаторскому том бою он был ранен. режиму на Кубе. Впоследствии, за этот подвиг Рубен Ибаррури был награжден Орденом Красно- В конце 70-х годов, Хесус студент Гаван- го Знамени. Ему шел тогда 21-й год. ского университета, исторического факуль- В 1942 году во время Сталинградской тета. Его первая командировка – работа битвы его отряд около суток сдерживал на- военным корреспондентом в Анголе, где ступление противника. Во время этого боя в то время велась война за независимость погиб командир батальона, и Рубен Ибар- страны. На фото вы видите военкора Хесу- рури принял командование на себя. Он са Родригеса за работой. поднял солдат в контратаку, и они отбро- сили противника. Но в этом бою герой был А как же жизнь связала его с Россией? В смертельно ранен. Жизнь Рубена Ибар- 1985 году Государственный институт кине- рури олицетворяет политический лозунг История семьи Хесуса и его профессио- матографии СССР, знаменитый ВГИК учре- его знаменитой мамы, Долорес Ибаррури, нальная деятельность являются отраже- дил первую премию и право поступить в Председателя Коммунистический партии нием важнейших событий ХХ века – осво- Институт кинематографии на курс Сергея Испании, героя-антифашиста. Ей принад- бодительных движений и войн, которые Герасимова (знаменитого советского ре- лежат слова: «Испанский народ предпочи- изменили мир прошлого столетия. жиссера) самому талантливому студенту тает умереть стоя, нежели жить на коленях. Гаванского университета. Кто же получил No Pasaran! – Они не пройдут!». Долорес ХЕСУС РОДРИГЕС из семьи потом- это право и эту первую премию? Хесус Ро- Ибаррури обратилась с такими словами к ственных борцов за свободу – его дед Кле- дригес! Его учителями в Москве были Сер- собравшимся на митинге антифашистам в менте Родригес участник социалистической гей Герасимов, Тамара Макарова и Алек- далеком 1936 году. Позже, ее слова стали революции 1934 года в испанской Астурии. сей Баталов – родители наших учеников лозунгом антифашистского движения. No Из уроков истории наши ученики знают, что знают эти имена легенд советской кинема- Pasaran! – Они не пройдут! 5 октября 1934 года в самой индустриаль- тографии. А учился Хесус Родригес вместе Портрет вот такого солдата, Героя Со- ной части Испании, шахтерской Астурии, с Федором Бондарчуком. ветского Союза, орденоносца, воина- произошла одна из самых романтичных и После окончания ВГИКа Хесус вот уже бо- интернационалиста, несет Хесус Родригес величественных революций в истории XX лее 25 лет работает на студии докумен- каждый год 9 мая в рядах Бессмертного века. В течение 15 дней рабочие и работ- тального кино на телевидении. полка вот уже 5 лет. С ним вместе уча- ницы боролись за создание нового свобод- За это время творческой группой, которую ствуют в этом марше и бывшие Ninos de la ного общества без эксплуатации и управля- он возглавляет, было создано много заме- Guerra de Espana, ветераны войны и тру- емого на принципах рабочей демократии. чательных циклов передач. А две его соб- да, войны-интернационалисты, для кото- Здесь была создана Астурийская рабоче- ственных документальных картины были рых Россия стала вторым домом, и жизнь крестьянская социалистическая республи- удостоены международных премий: Пер- которых стала удивительной страницей в ка. Но отсутствие оружия и боеприпасов вую премию получила его картина о Чер- истории нашей страны. сделало очень трудным сопротивление нобыле и премию Эйзенштейна докумен- Мы глубоко уважаем и любим Хесуса войскам реакции. Правительство Испании тальная лента о судьбе Ninos de la Guerra Родригеса за его гражданскую позицию, за вызвало в Мадрид генерала Франко. de Espana – испанских детях, спасенных и патриотизм, за его творческую биографию, вывезенных в 1937-38 гг. из Испании, охва- за его вклад в воспитание и образование Обрушившиеся на рабочих репрессии ченной гражданской войной. подрастающего поколения России. были ужасны. Армия, возглавляемая Фран- С наступаюшим Вас праздником, доро- ко, использовала бомбардировочную авиа- В своей профессиональной деятель- гой наш товарищ Хесус Родригес! Желаем цию против мирных жителей, такими звер- ности, а также как гражданин Испании и Вам многих лет плодотворной работы! скими методами стараясь подавить дух России, Хесус Родригес остается верен па- К.А. Дубровицкая, рабочего класса. мяти героев прошедших войн. Так, он пер- зав. кафедрой иностранных языков Десятки тысяч рабочих были брошены в вым из испанского землячества прошел тюрьмы и концлагеря. Тысячи были приго- с Бессмертным полком, когда эта акция ворены к многолетнему заключению. впервые проходила в Москве в 2013 году. Семье революционера Клементе пришлось Он нес портрет Героя Советского Союза покинуть родную Испанию и уехать на Кубу. испанца Рубена Ибаррури, командира пу- А что же дальше? леметной роты Красной Армии, павшего в Как вы знаете, в 1959 году на Кубе произо- боях за Сталинград. Рубен Ибаррури был шла революция. легендарной личностью, одним из Ninos de Летом 1958 года на Кубе началась граж- la Guerra de Espana, испанских детей, спа- 11 наша праздники slogan of French revolution was “Liberty, Equality and Fraternity”, and the key points in the US Declaration of the Rights of Man, 1789 are that all people are born What is Freedom? free and equal, that all men have equal you were even born. Even if you are a rights, and that every citizen has freedom dictator, you cannot perform actions like of speech. I am especially proud of committing mass genocide or attacking people who fought for abolition of slavery a random country, as you are likely to and took actions against the slave trade face difficulties like a war or a revolution. like British politician and the Member of Nevertheless, should people be striving Parliament, William Wilberforce. for absolute freedom? Although slavery was abolished in the People who think that you should 19th century, it did not entirely become have complete, uncontrolled freedom extinct. Slavery has changed its forms are called anarchists, and most people and continues to harm people in every view that opinion as extreme, because country in the world and it is estimated uncontrollable freedom could cause that more than 40 m. people in the world an infinite war that would eventually are to be found in modern slavery today, lead back to a controlled state. The i.e. they are not free. Modern forms of only situation where absolute freedom slavery are when children are forced is possible is in the wilderness: if a to work in sweatshops or become child human lives in the wilderness, they have solders, when girls are forced to marry absolute freedom. They could kill, rape, older men, when men are forced to work HOT OFF THE BRITISH and I can dress up how I want even or rob anyone and not face punishment in agriculture or construction, etc. These though the government is against it!” from people that are not involved. people no longer have a free choice LYCEUM PRESS: Ferociously answered the ‘smart’ lady. However, that could only happen if as their lives are controlled by their British Lyceum Lower and Upper- Then the next person was the society were nonexistent. Eventually, exploiters. School were tasked with answering grandpa. He answered seriously to the people would start forming a society, Besides the innate right of freedom the question, ‘What is Freedom?’. A question, ”Freedom is when you can which would require some form of rules that was described above there many variety of approaches in response to transport yourself anywhere so move or law to exist to maintain discipline and other aspects of freedom like freedom the central question ensued with a around the world and when you can say eliminate the untrusted people. of speech, religious freedom, political variety of perspectives offered. You what is on your mind even though the Even the very basic, restricted freedom, social freedom, etc. From my would be forgiven for thinking that government won’t like it.” ‘freedom’ does not exist since nearly perspective as a student freedom is to this is just a typical random essay Finally, we interviewed the woman all of the world is a form of dictatorship, have choices in life – to choose where question demanding no more than always in her phone. After a long time has insane restrictive laws, or has a very to live, to choose a school I would like a cursory prescribed response and, thinking to the question, surprisingly strict society that would regard you as to go to, to choose subjects I would like yes, ordinarily it would be yet there she turned off her phone and answered an outcast if you were to violate certain to learn from my heart, to freely chose was an underlying consideration in a kind voice, “ Freedom is when you policies. Absolute freedom as defined by future profession. Thus, freedom applies prior to setting the task. 21st January can do what you want and no-one is in a dictionary existed thousands of years to different aspects of our lives. marks Martin Luther King Day in the charge of you, plus you can do what you ago, but will never exist or work in the In conclusion, I would like to say that United States of America. think is right.” present-day world. freedom is not just doing or saying what ______In conclusion, it is your turn to decide Boris Gridnev, Year 8 you want. In my opinion, freedom is the and if you don’t want to get hurt better ______universal right for everyone but it should It all happened on Thursday 20th stay inside!!! go side-by-side with respect to those December 2018. When Donald Trump, Artyom Pogrebnyak, Year 7 Freedom is a universal thing for who are around us. Freedom is good who was late to the meeting, asked a ______everyone, i.e. what every person is born when other people are not harmed and weird question. “I had a weird thought, with, on the one hand. On the other are not offended. Freedom is good when and I thought that that thought would be If freedom is when you may make hand, however, everyone understands everyone benefits from all the aspects of very interesting to ask. What is freedom?” any choice independently, without any the notion of freedom in his/ her own freedom. Just after these words, newspapers constraint, then, no place in the world way. Maksim Kuvshinov, Year 8 were getting sold quicker than any time is even close to freedom and freedom Freedom is what people have fought ______in human history. America was filled up does not exist in a civilised society as for since time immemorial. In my history with newspapers. laws restrict certain behaviours, such as course, I have recently learned how To what extent do you think that The next day everything was murder, rape or robbery. However, is the people in France, the USA and the UK freedom means that everything is forgotten, however, was it? It was really fact that you are protected from being fought for freedom. For example, the possible and permitted? suspicious that this sensation just killed, raped or robbed ‘freedom’? stopped in a day. Most people use the word ‘freedom’ On Sunday, the fuss began. The citizens as in freedom of speech, freedom of took a day for preparation that meant employment, freedom of education, they got into groups and started to walk freedom of choice, &c. Around 85% of round the states shouting and chanting all countries are nowhere close to the what they think freedom is, yet that was freedom defined by most people. Back not the problem; the problem was that to the definition of ‘freedom’: being when the groups/bands met the people protected from violence by law allows with a different view began to fight. Just you to express your opinion without this morning at five o’clock, in the whole being killed over a disagreement. states 80 people were killed and 250 Nevertheless, this is not full freedom if people with hard injuries. you cannot do something, you have just We had no idea what the president decided to kill someone, and the law is would do; still, we did not wasted a preventing you from doing so. However, second and managed to interview three if you view it from the perspective of people: grandpa, a very smart grandma, the people in charge of the law, you and an addicted to Instagram woman. have the freedom to punish that person The first person we interviewed was according to the criminal code. Still the smart grandma who surprisingly more, the criminal code has not been answered a much unexpected answer, written by you, and you cannot change it. “Freedom is when I can eat what I want The criminal code was written decades and not only what is on advertisements or even centuries ago, probably before

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 12 наша праздники means everything is possible, but not looked closer into it. political activist becoming a member of necessarily permitted in every situation In conclusion, freedom does have the emerging social rights movement, as there are ethical and legal boundaries. the same meaning as having being and married Raymond Parks, who made Moreover, freedom also includes permitted and that everything is possible sure that she was on voters register, freedom of movement and freedom of to do. There are many definition while she was also a seamstress. speech. These do mean that you can do elements that are common in both, 1st December, 1925 was a turning anything you want as you have the right such as having no particular rules or point not only in the life of Rosa Parks, but to move and go anywhere you want, restrictions, as it is freedom and you also the entire world. Then she bordered say anything you want. Freedom of are free. All these things come with a bus in Montgomery Alabama and sat movement could be portrayed as going consequences and responsibility comes in the first row marked for “coloured” to the movies, or dancing however, you with that, like everything does. There want. Freedom of speech has the same is no pure freedom in the world, ever. after a usual day at work. The bus kept on filling up and, eventually, a bus driver Freedom is diverse. Freedom can concept, but instead of movement its voice Nevertheless, they also do not mean ordered her and a few other “coloured“ mean many things such as having no and speech. You could say anything you the same, as some can be harsher and rules and restrictions, but doing what wanted in a debate for example, as you less strict than others. The definitions of passengers to move in order to make you please. This could be not doing have the right to do this. You are allowed all there words are not similar because more space for “white” passengers. homework when a teacher has asked to express the way you feel and your they all mean different things, but share you to, or staying out past your curfew. opinion however you want in the world. common ideas. Some consequences The word possible also has similar On the other hand, this could offend with these may be legal issues, or some connotations of doing anything you many people and trigger people. You may just be triggering your co-workers. I want endlessly without any limits, with may say something you should not have personally believe that freedom does not less restrictions and consequences and it may come across as unethical, for mean the same as these definitions as than freedom itself. Being permitted example. You could also say something they mean different concepts and have by something or someone can have to a friend that would offend them and different ideas. similar meanings to having freedom and make them upset. All these actions Annabelle Cole, Year 12 everything being possible to you, but its have consequences, whether that be ______more approval and granted permission. people becoming triggered at what you However, this does not mean you are do, or going and doing something that ROSA PARKS allowed to do anything you want. Quite a you should not be doing. With these The courage of one great woman Parks did not change seats, as she was few people believe that freedom means examples, it is important to remember, caused one bus ride to change the future tired of social injustice. This made the you can do whatever you please, but on that there is still no enough freedom to of an entire nation and hugely impact on bus driver furious, causing him to call the other hand, there are also people do everything, as it is not possible. This the Civil Rights movement all over the who think that it in fact does not mean is how freedom does mean you can world. Yes, today we are telling a story the police, which had arrested and fined that, and there come consequences for move and talk in any way you would like, of such an important historical figure as Rosa parks for an act of defiance. This actions if you do not partake the correct but these actions may trigger and offend Rosa Parks. story inspired many more individuals to responsibility. people, and even be illegal, such as She was born on 4th February, stand up for themselves against racial trespassing. 1913. Already from young age she had discrimination. Moreover, during the day Furthermore, for experienced racism (due to the Jim of the trial, a large amount of people had everything to be possible Cory’s racial segregation laws), and gone on strike. They did not use the bus and permitted does mean had encountered the Ku Klux Klan. for 380 days in order to protest against freedom. They both share a Slavery was still a living memory for her discrimination and to support Rosa common definition of having grandparents. Rosa Parks remembers Parks. no restrictions and no rules, that when she was a child,” my family Rosa Parks is an incredibly inspiring right? Although they also talked about wearing clothes to bed person and an important historical figure. both share the fact that none so we would be ready to escape if we She showed all of the humanity that the less, there will still be had to”. She was frightened, but her being courageous is important , standing boundaries whatever you do, grandfather, she said,” was a proud man up for your rights, defending something in most situations. However, who believed in protecting his home”, so if people have responsibility he sat up a few nights with a shotgun to that is important to you is necessarily , they will do the right things protect his family when members of the and it may not only be necessarily only Firstly, one way of considering freedom and make the right choices. Everyone KKK broke in. This inspired Parks to not to you. Be understanding of others and is where you can do whatever you want has a choice to do what they want; it just be afraid anymore and protect her right stay true to yourself, this way you can without any restrictions. This term can depends on how responsible the person and the rights of many other people in change the world for the better. Trust me be used in situations such as permitting is. Despite that, they do not completely the society. this is how Rosa Parks did it. someone to go somewhere and be ‘free’, have the same definition. For everything So later in her life Rosa developed a Laisan Araslangulova, Year 11 like a parent letting their child play in the to be possible does not necessarily keen sense of social justice, became a garden. It also comes in many forms such entail that actions are going to be taken as freedom of speech. Freedom can be in any situations. It means that yes, interpreted in many ways, but it is often anything in this world is possible, but that freedom is accepted as approval to there are limitations when it comes to do what you please. However, there are doing certain things. Not every thought consequences and responsibility that is going to have action taken against it. comes with giving freedom to yourself Possibilities are endless, but freedom is and accepting it from other people. There not. For something to be permitted also will always be boundaries and limits to has boundaries, believe it or not. For everything. There is no such thing as example, if you had a permit to park your having 100% freedom, as you may do car in a certain place where you weren’t something unethical or illegal. As a result allowed to before, you have been of this, you could be frowned upon and permitted to park there, but it doesn’t looked at differently. You may also face mean you can sideways against 3 parking consequences of your actions. These spaces. When there is something that consequences may be such things as has been permitted, there is often quite fallouts with people, prison, fines etc. a harsh consequence if broken, and this When freedom is earned, responsibility is not freedom, but a part of freedom. comes with it, which is not a full idea This is why freedom means the same as of freedom. The ides of freedom is a everything being possible and permitted, concept of being free, but there will be but only a part of it, as the rest of the consequences. This is how freedom definition and meaning is different when 13 наша праздники the night before and told Felix I’d see , ⃰ ⃰ ⃰ him there. We said bye to each other It was Jared all this time. He was and I left. My parents helped me get St.Начало на стр. Valentine 1 s Day trying to sabotage the wedding. I dressed. Felix apparently, ordered even remember the innocent faces a whole Limousine to my address! scared on that day… Shocked, I stepped in and we were It all started in May. I had a cer- off. tain interest for Felix. We would go As I got there, I saw Felix and out together after school and hang other familiar faces. I was confused out at this nice cafe called Deluxe. though. I quickly came up to Felix He would help me with everything and asked him if Jared was here. He and made me understand many simply replied with a no. I had two things. He knew that I liked him and thoughts. 1. Jared couldn’t make it. he appreciated that. We took this as 2. He was mad at Felix. Either ways, a friendship and did not extend this the marriage commenced. to anything else. However, a certain There was a little bush near, and figure did want to extend this. Toa I noticed something move. I saw serious amount. something darkish grey object. Then, Jared. He would walk with Felix there he was. Jared, with a loaded and me and hang out with us. He gun, pointing right at Felix. I tried to usually tried to push Felix away from push Felix away but that didn’t mat- me and continued talking like it was ter. I didn’t have enough time. nothing. He was a nice looking guy, He was dead. Felix, lying on the Origins of Valentine’s Day: Valentine’s Day: but he acted like he was at least 30 ground. Soulessly, he faded away A Pagan Festival in February A Day of Romance times more superior than Felix. Felix from my heart. I could feel his soul’s and me already had a strong enough kiss on my face. While some believe that Valen- Lupercalia survived the initial relationship, so I knew what Jared He was gone. Forever… tine’s Day is celebrated in the mid- rise of Christianity and but was out- was starting to do. It got very seri- Sofia Polumordvinova, Year 9 dle of February to commemorate lawed—as it was deemed “un-Chris- ous… Approximately a year later. Felix the anniversary of Valentine’s death tian”–at the end of the 5th century, proposed. I couldn’t believe what I or burial–which probably occurred when Pope Gelasius declared Feb- saw. A beautiful ring, just for me! In around A.D. 270–others claim that ruary 14 St. Valentine’s Day. It was not until much later, however, that the addition, he took the time to buy it. In the Christian church may have de- day became definitively associated advance, we’d go back to the cafe, cided to place St. Valentine’s feast with love. During the Middle Ages, and guess who we saw. Jared. day in the middle of February in an it was commonly believed in France He was waiting for our arrival. He effort to “Christianize” the pagan cel- and England that February 14 was did see the ring, and said nothing of ebration of Lupercalia. Celebrated at the beginning of birds’ mating sea- it. Thank lord… We talked and asked the ides of February, or February 15, son, which added to the idea that the him why he was here. He simply re- Lupercalia was a fertility festival ded- middle of Valentine’s Day should be plied. “Waiting for you guys!” icated to Faunus, the Roman god of a day for romance. I did not believe a word he said agriculture, as well as to the Roman Valentine greetings were popu- that evening… founders Romulus and Remus. lar as far back as the Middle Ages, As time flew by, Felix and I decid- ⃰ ⃰ ⃰ To begin the festival, members though written Valentine’s didn’t be- ed to move into another home. It was LOVE STORY of the Luperci, an order of Roman gin to appear until after 1400. The an apartment, but it was good for In a little city called Chemistry priests, would gather at a sacred oldest known valentine still in exis- starters. One bedroom, a living room, there was a man called Copper who 2 bathrooms, kitchen. (etc.) I looked cave where the infants Romulus and tence today was a poem written in had a wife called Dioxide. They were out the window and saw yet again, Remus, the founders of Rome, were 1415 by Charles, Duke of Orleans, happy and even had a beautiful Jared. He was creeping me out. He house that was painted red and had believed to have been cared for by a to his wife while he was imprisoned would follow me anywhere just to see a lot of royal coloured furniture: like she-wolf or lupa. The priests would in the Tower of London following his capture at the Battle of Agincourt. my face. It was getting on my nerves. sofa, chairs, wall, and even toilets. sacrifice a goat, for fertility, and a (The greeting is now part of the I told Felix the situation and he said They wanted to start a family togeth- dog, for purification. They would then manuscript collection of the British he would talk to him. I was just sitting er, until Dioxide met Iron. Iron was strip the goat’s hide into strips, dip Library in London, England.) Several there, inside, looking out the window, more reactive than Copper, which them into the sacrificial blood and years later, it is believed that King and seeing Felix shake his head and meant that he had a better job, and take to the streets, gently slapping Henry V hired a writer named John push Jared away. even had a better house. Meanwhile, both women and crop fields with the Lydgate to compose a valentine note Our wedding was later planned Dioxide was cheating on Copper and goat hide. Far from being fearful, Ro- to Catherine of Valois. to be somewhere around summer. she got pregnant, but it wasn’t from man women welcomed the touch of Source: history.com Maybe July. Me and Felix were, let’s her husband, rather from Iron. When the hides because it was believed to say, excited. We wanted to see all Dioxide realized that it was not Cop- make them more fertile in the coming our relatives attend this wedding, pers kid, she got a divorce from him year. Later in the day, according to and greet each other. I asked if we and moved to live with Iron and her legend, all the young women in the should send an invitation to Jared. newborn baby, Iron dioxide. city would place their names in a big Felix was not feeling it. He thought it Copper was furious and felt like he was a risky idea. urn. The city’s bachelors would each wanted to do harm to someone else. “What’s the worst that could hap- So, he came to see Golds house. choose a name and become paired pen?” I said recklessly. Knowing it Gold is a very wealthy man because for the year with his chosen woman. was a bad idea, we sent the invita- of the death of his brother Aluminium, These matches often ended in mar- tion. but he is not reactive at all. Copper riage. Skipping forward to July, it was a knocked on Golds door. He had a wedding day. I went to my parents giant mansion that was coloured in

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 14 наша праздники the boy she had a crush on were in source. I didn’t believe it then. But the same class. She went over to its in our school, right now.” A wail her wardrobe and…. Voíla! Her skirt, echoed from above them. Jimothy which clearly not in the wardrobe be- turned to her, worry in his eyes, “We fore, was sitting neatly folded next need to escape”. to her jacket. “Huh.. I guess I simply They spend the whole day in the didn’t see it before”, she thought, basement planning out what to do. while picking the skirt up to put it on, “You hungry?” Jimothy asked her. “But I looked everywhere…”. At that That question made Emily realise moment, the alarm clock she had set she was starving, since all she had earlier went off. “10 minutes left!” eaten for breakfast was some toast. Emily ran down the stairs, “Bye She nodded her head, so Jimothy mom”. “Good luck honey!” She dug out some candy bars out of his bolted outside the house and down pocket. “It’s not much, but it’ll do”. the street. Her house wasn’t that far She took the candy bar and mum- from the school, so it would take her bled a “Thank you”. Jimothy leaned about 5 minutes to get there. As she against the wall. He looked like he rounded the corner, the world started was about to say something, but to spin. She felt really dizzy all of a before Emily could ask, he started mousy grey with a big swimming pool cause the police found a dead body sudden. Stumbling a little, she kept speaking. “You know, I always liked that he never uses and a helipad for of Aluminium in the backyard. Hydro- walking towards the school. you in middle school. I would find out his own chopper. gen moved to Copper’s Home and Once she finally reached the what you like from your friends, and The door finally opened, but it they lived happily ever after. building, she darted up the stairs to start liking it too. But you never no- wasn’t Gold who showed up, instead Until dioxide found out that Iron the common room, the door was right ticed me… so I gave up last year”. “I.. of Gold there was a beautiful lady dioxide was actually Copper Diox- there, but then, she bumped into no I li-” A loud wail came from under the called Hydrogen. He asked if Gold ide, who had gone missing after Iron other but… her crush, Jimothy. “Oops door. “It found us …” was home and she answered that went to hospital with him. Officer s-sorry” She mumbled. She tried to “W-what do we do?!”. Tears were no, but he would be back on Sunday. Hydrogen, remembering what hap- walk past him into the room, but he starting to form in the corners of Em- Copper, realizing that it was Mon- pened to his little sister, got on the pulled her back. Only then did she ily’s eyes. “We can’t fight against it day and had five days to ruin Golds case and soon found out that Cop- notice that he seemed… shocked … and.. and if we go out there we die!”. relationship, asked Hydrogen if she per Dioxide was at an abandoned and was a little paler than normal. She was breathing heavily, backing wanted to go out that night. She school and when he got there with “Do NOT go in there!” he whispered. up into a corner. Suddenly, Jimothy wanted to say no, but she was too some backup he saw Iron about to “W-what’s wron-” A terrifying wail kissed her. “Wha-”. “I’ll go out there bored in the house so she changed murder a little child in the classroom, from the common room interrupted and distract it. It’ll win you enough her mind really quickly. That night where Hydrogen used to take his lit- her. Jimothy grabbed her hand and time to run out the back door.” He Copper tried its best to steal Hydro- tle sister to. He wanted to shoot, but started running. “No time to explain. put his door on the handle, and gave gen’s heart from Gold. before he could his colleague officer Not here”. Emily another quick kiss. “Goodbye, He chose a restaurant with a lot Zinc, yelled at Iron to put his hands They ran down to the exit of the Emily”. He opened the door and ran of round tables and walls made up up. Iron did as he was told and got school, but they were locked out. through, Emily followed quickly after of wine holders. He thought that he arrested. At the station, Hydrogen “Crap… The basement, NOW!” They him, shutting her eyes and ears not could just make Hydrogen divorce found out with enough evidence that dashed down the stairs and into the wanting to hear the sounds of Jimo- Gold and then leave Hydrogen to Iron was the same person who kid- basement, locking the door behind thy dying. She bolted to the door, live alone, but the more he learned napped His little sister Oxygen. Iron them. “That wail you heard.. If you tears streaming down her face, for about her, the more he loved her. He got sentenced to lifetime in prison hear it again, do NOT try to find the what seemed like an eternity, until learned that her twin brother, also which was enough to meet his room- source, don’t listen to it. It started hap- she was out. The chilly evening air named Hydrogen, was a police offi- mate Gold. pening after that… that thing showed hitting her face. She ran to her house cer, and that they had a little sister Max Navratil, Year 9 up. It was disguised as a teacher, but not stopping for a second until she called Oxygen, and the town always then it grabbed one of the students was inside. A week later, her whole used to be called the Water Trio, but and..consumed them. It baits the stu- family moved. To this day, nobody their little sister Oxygen was kid- dents using the wails. Like a siren knows what the creature looks like or napped and found dead. would sailors out at sea… except where it came from, since everyone The kidnapper was never found not with songs, but with wailing and who saw it was killed a few seconds which made Hydrogen join the po- weeping. I saw it on the news yester- afterwards. lice to help people that need it and day. We don’t have proper channels Alexander Gurvits, Year 9 so nothing that happened to them so it was a pretty unpopular news would ever happen to anyone else. On Sunday, Copper rumbled up to see Hydrogen. He knocked on the amber door, but no one answered. He heard a sound just as he wanted to walk away. Copper looked through the ⃰ ⃰ ⃰ window and saw how Hydrogen was “Mom, where is the skirt we bought getting beaten up by Gold in the liv- yesterday?!”, Emily shouted down ing room next to the TV on the aqua- the stairs, “I don’t know Emily, didn’t marine carpet. Copper didn’t stand you put it away?”. Emily groaned and there even a second longer and ran entered her room, slamming the door as fast as he could to officer Hydro- behind her. A new school year starts gen to report what he saw. tomorrow, and even though Em- Gold got arrested for domestic ily enjoyed her summer, she missed abuse and also for a murder, be- school a lot. Especially since her and 15 школа приглашает

XIV Международная конференция школьников «ЯЗЫК И МИР» Москва, 05 апреля 2019 г. КОНФЕРЕНЦИЯ ПОСВЯЩЕНА МЕЖДУНАРОДНОМУ ГОДУ ЯЗЫКОВ КОРЕННЫХ НАРОДОВ Международная конференция школьников ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ «ЯЗЫК и МИР» – проект общеобразовательной ТЕМАТИЧЕСКИЕ РАЗДЕЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ Лингвистической школы и Центра молодежной Коренные народы мира: международной и общественной дипломатии, будет 9:00-9:30 проводиться в Москве в четырнадцатый раз. Кон- ЯЗЫКИ И КУЛЬТУРЫ Регистрация участников и гостей ференция включена в план мероприятий проекта «Ассоциированные школы ЮНЕСКО» 2018/2019 1. Коренные народы мира: история и 9:30 учебного года Научное и практическое руководство современность (языковые и культурные Торжественная часть проектом осуществляют экзаменационные центры особенности коренных народов мира в кон- • Церемония открытия конференции и привет- Кембриджского университета в РФ, научный журнал тексте исторического развития, религии ствия гостей «Вопросы филологии», Комиссия по образованию • Пленарные доклады (выступления специали- Научного совета РАН. коренных народов, культурное сотрудни- стов в области культуры и науки) В предыдущей конференции приняли участие чество коренных народов, известные лич- педагоги и учащиеся из 10 школ Москвы, Балаши- ности – представители коренных народов, 11:00-12:10 хи, Апрелевки, Самары, Казани, Крыма, Казахстана, коренные народы России, этнополитика, Презентации исследовательских и про- продемонстрировав высокий уровень исследова- тельских и проектных работ, интересных презента- современные проблемы коренных наро- ектных работ школьников ций, а также хорошее владение родным и иностран- дов). ным языком. Разнообразная и актуальная тематика 12:10-12:40 конференции привлекает внимание ребят, которым 2. Языки мира, находящиеся под угро- Обеденный перерыв небезразличны и интересны глобальные проблемы зой исчезновения (исчезнувшие и исче- современного мира, а также история, культура и 12:40-14:45 зающие языки мира: причины и следствия, природа родной страны. Жюри отметило ряд работ, Продолжение презентаций уровень и глубина которых соответствовали серьез- проблема сохранения этнического и языко- ным научным исследованиям. вого разнообразия, языковая политика). 14:45-15:00 2019 год объявлен Организацией объединенных Кофе-пауза наций Международным годом языков коренных на- 3. Творчество коренных народов мира родов. Основная тематика Конференция 2019 года посвящена вопросам, связанным с историей, куль- (литературное творчество, изобразитель- 15:00-15:45 турой и языками коренных народов мира, пробле- ное искусство, танцевальное и театраль- Подведение итогов конференции. мам сохранения культурного наследия, сохранения ное искусство, декоративно-прикладное Награждение победителей и призеров конкурса редких и исчезающих языков, вопросам этнополи- искусство). исследовательских и проектных работ учащихся тики и другим вопросам. и творческих конкурсов 2019 год будет богат на даты и события в обще- ственной и культурной жизни России и мира в це- 4. 2019 год в России и мире. 15:45-16:00 лом; надеемся, что и эти актуальные темы также Закрытие конференции найдут отражение в исследовательских и проектных 5. Темы «языка и мира» по выбору работах школьников. Уже несколько школ заявили участника. Заявку на участие в конференции необходимо о своем желании принять участие в нашей конфе- прислать по электронной почте в прикреплённых ренции, мы надеемся, что и учащиеся Лингвисти- файлах по адресу: [email protected] или ческой школы и Британского лицея представят на [email protected] до 22 марта 2019 г. суд жюри интересные и содержательные работы. Основными критериями оценки конкурсантов явля- ются: полнота раскрытия выбранной темы, само- (краткое содержание доклада стоятельность проделанной работы, актуальность !!! РЕЗЮМЕ выбранной проблемы/темы, оригинальность подачи объемом не более 0,5 стр.) должно быть со- материала, уровень владения иностранным язы- ставлено в письменной форме на русском и ком, качество презентации, оформление реферата. английском (испанском/немецком/французском) Перед презентацией работы докладчик передает в языках и отправлено в оргкомитет конфе- Оргкомитет экземпляр реферата. ренции вместе с заявкой на участие. По окончании конференции всем ее участникам вручаются грамоты. Победители и призеры награж- Москва, ул. Верхняя Красносельская, д.14А, стр.1 даются дипломами I, II и III степени, а также цен- ными призами и подарками. Научные руководители Справки по тел.: победителей и призеров конкурса награждаются (499) 264-03-63, (495) 532-07-02 грамотами.

https://vk.com/lingvisticheskayashkola https://www.facebook.com/cultusschool/ https://www.instagram.com/cambridgejunior/ https://www.facebook.com/КембриДжуниор-от-2-до-7-лет-904120986342104/ https://vk.com/club108638040 16 школа приглашает Уважаемые учащиеся ЛЭШ и Британского лицея! Начинается регистрация школьников 1-11 классов на IХ Международную олимпиаду по английскому языку «МОСТ-BRIDGE – МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ» В прошлом году в нашей олимпиаде приняли участие 170 учащихся со 2 по 11 классов ЛЭШ и БЛ, а также конкурсанты из других московских школ.

Организаторы Олимпиады: • Экзаменационные центры Кембриджского университета в России; • Общеобразовательная Лингвистическая школа (участник проекта «Ассоциированные школы ЮНЕСКО») – Кембриджский лицей в Москве.

Девиз Года: «Диалог мировых цивилизаций – путь к сохранению природного и культурного наследия» Олимпиада «Мост-Bridge» была включена в программу ООН и представляла Россию в календаре международных мероприятий ЮНЕСКО 2011года, посвященных Международному году молодежи. Задачи Олимпиады: ВТОРОЙ ТУР ОЛИМПИАДЫ: творческий конкурс • Выявление, поощрение и профессиональная ориентация талантливых школьников в области - Конкурс эссе (для учащихся 9-11 классов) межкультурной коммуникации; • Повышение уровня стандартов языкового Работы участников оцениваются специалистами МГУ, РАН, МИИЯ. образования; • Создание условий для развития лингвистических - Конкурс проектов на английском языке компетенций, подтверждаемых международными для учащихся 1-8 классов по 4 тематическим сертификатами Кембриджского университета; направлениям: • Подтверждение конкурентоспособности знаний российских школьников и их соответствие • WORLD AROUND US • DREAM SCHOOL Победители Олимпиады по английскому международным стандартам; • SPORTS языку получают сертификаты Кембриджского • Развитие навыков межкультурной коммуникации. • GREEN PLANET университета и награждаются призами учредителей олимпиады – Экзаменационных В 2019 году учредители Олимпиады приглашают центров Кембриджского университета в России к участию учащихся 1-11 классов, что даст Даты проведения: RU005& RU037 и Московского института возможность всем школьникам, и даже самым иностранных языков (МИИЯ). юным, попробовать себя в конкурсных экзаменах на ПЕРВЫЙ ТУР: сертификаты Кембриджского университета (Cam- bridge Assessment English), а также принять участие 13 апреля 2019 года - экзамены KET for Schools , PET for Schools, FCE Срок подачи заявок: до 28 февраля 2019 года во втором туре – творческом конкурсе на призы За подробной информацией обращайтесь учредителей и организаторов Олимпиады. к Карине Ашотовне Дубровицкой, каб. 405 25 и 26 апреля 2019 года - экзамены YLE ПЕРВЫЙ ТУР ОЛИМПИАДЫ: Внимание! экзамены на сертификаты Кембриджского Первый приз Олимпиады «Мост-Bridge – ВТОРОЙ ТУР: университета (Cambridge Assessment English) межкультурный диалог» – планшет Apple iPad. 15 и 16 мая 2019 года ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЕ УРОВНИ: конкурс проектов (для учащихся 1-8 классов) - YLE Starters - для школьников 1-2 классов - YLE Movers - для школьников 3-4 классов 17 мая 2019 года - YLE Flyers - для школьников 4-5 классов конкурс эссе (для учащихся 9-11 классов) - KET for Schools - для школьников 5-6 классов - PET for Schools - для школьников 7-8 классов - FCE for Schools - для школьников 9-11 классов 24 мая 2019 года Объявление итогов и награждение победителей Работы участников направляются в Олимпиады Великобританию для проверки Экзаменационным отделом Кембриджского университета ЖЕЛАЕМ УСПЕХА! (Cambridge Assessment English) Организационный комитет Олимпиады

Газета распространяется бесплатно в детско-юношеских учебных и спортивных организациях.

Руководители проекта: Редакционная коллегия: Амет А. Володарский С.В. Бетенина К.А. Дубровицкая Редактор номера О.А. Ежова Отпечатано в ООО «ВМГ-Принт» Е. В. Мурадалиева Д.Р. МакКрири 127247, г. Москва, Дмитровское ПЕРВАЯ МЕЖВУЗОВСКАЯ МОЛОДЕЖНАЯ ГАЗЕТА А.В. Матикайнен шоссе, 100 Е.В. Мурадалиева Тел.: 8-495-780-01-89 Л.В. Пухова e-mail: [email protected] Л.С. Рудакова Тираж - 500 экз. Н.Н. Хнаева Выходит с 1999 года Заказ № 351