TOM VAN HULSEN kick rush& VERHALEN OVER ENGELS VOETBAL TOM VAN HULSEN
kick rush& VERHALEN OVER ENGELS VOETBAL
VOETBAL INTERNATIONAL Inhoud
Proloog 13
De grootsheid van Liverpool 16
In bed bij George Best 19
John van Zweden: een penvriend in Swansea 22
West Ham United mag nooit verloren gaan 40
De heimwee van Paul Gascoigne 43
De magie van Frans !ijssen 46
Queens Park Rangers: back to the Seventies 49
John Terry, de ideale huisvader 63
Barack Obama is jaloers op Mario Balotelli 66
De humor van Harry Redknapp 69
Manchester United: de focus van Ferguson 72
Volksverlakkerij van Arsenal 78 De zus van Roberto Di Matteo 81
De geest van Brian Clough 84
Stoke City: uit de schaduw van Stanley Matthews 87
Roman Abramovich gaat afkicken 101
Robin van Persie mag op vakantie 104
Het is de schuld van de WAG’s 107
Fulham: het geheim van Craven Cottage 110
Een minuut stilte voor Cardi! City 117
Kleurrijke bestuursleden, een zeldzaamheid 120
De tragiek van John Guidetti 123
Newcastle United: revival van een mijnwerkersclub 126
Obscene gebaren in de rechtbank 139
De verraders van Wimbledon 142
Arjan de Zeeuw: een voorbeeld voor Tony Blair 145 Swansea City geeft Wales trots terug 160
Bradford City en de brand 164
Southend United: een vleugje romantiek 168
Een les voor Louis van Gaal 183
Tim Krul gaat de wereld rond 186
Aston Villa: de last van de Europa Cup I 189
Brentford, cultclub in Londen 203
Andy Carroll, de nieuwe Marco Boogers 206
Manchester City: walking in a Wiekens wonderland 209
Een jongen uit Croxteth 223
QPR verdient een nieuwe !lm 226
Het nut van pillen en pizza’s 229
Eeuwige roem voor ontslagen trainers 232
Frans "ijssen: held in Ipswich 236 Schaterlachen om Fernando Torres 246
Paolo Di Canio is niet normaal 250
Een standbeeld voor Ryan Giggs 254
Kippenvel bij de FA Cup 258
De clubeigenaren: ‘De fans? !ey can go to hell’ 261
Arsène Wenger moet kampioen worden 288
Zege voor het volk van Liverpool 291
Everton: Home of History 294
Verlangen naar een Nobby Stiles 307
Edgar Davids laat nog van zich horen 311
De heldenstatus van Bobby Moore 314
Verantwoording 318 Proloog
Vanaf het moment dat Arnold Mühren en Frans !ijssen eind jaren zeventig FC Twente verruilden voor Ipswich Town, zat ik op zaterdagmiddag met een koptelefoon op in de huiskamer. Het viel niet mee de radio af te stemmen op de juiste gol"engte, maar als dat lukte viel er tussen de ruis door genoeg te genieten. BBC Radio deed live verslag van de wedstrijden uit de hoogste Engelse voetbaldivisie en de twee Nederlanders speelden daarin vanaf dat moment een belangrijke rol. Mühren en !ijssen veranderden als balvaste, technische middenvelders de speelstijl van veel Engelse ploegen, maar in ieder geval van Ipswich Town, waar zij helden voor het leven zijn.
Het was de tijd waarin het kleine Nottingham Forest twee keer achter elkaar de Europa Cup I won en de single We’ve got the whole world in our hands uitbracht. Het Engelse voetbal maakte hoogtijdagen door, terwijl Nederland juist in een dip zat. Nationale successen moesten vooral worden gezocht bij de buitenlandse clubs waar landgenoten voetbal- den. Mühren en !ijssen stelden daarin zelden teleur. Met Ipswich Town eindigden ze in 1980 en 1981 als tweede in
13 de toenmalige First Division, achter respectievelijk Aston Villa en Liverpool. Dat laatste jaar wonnen ze met de ploeg uit Su!olk de UEFA Cup, na een heroïsche weg naar de "nale. Zo werd Saint-Étienne gekleineerd en in feite kwam AZ er in de "nale ook niet aan te pas: 3-0 in Ipswich, 4-2 voor de Alkmaarders in het Olympisch Stadion. Frans #ijssen scoorde in beide wedstrijden. Een paar maanden eerder zag ik tv-beelden van de herdenking die Liverpool hield voor de overleden manager Bill Shankly. De passie van de Engelse voetbalsupporters liet me nooit meer los.
In de jaren daarna volgde ik de hoogte- en dieptepunten uit het voetbal in Engeland op de voet. De brand in Bradford, het Heizeldrama en de Hillsborough-ramp blijven uiteraard onuitwisbaar in mijn geheugen, maar op voetbalgebied was er gelukkig ook veel moois te beleven. Manchester United kwam terug als Europese topclub, net als Arsenal, Chelsea en later Manchester City. Dennis Bergkamp maakte naam bij Arsenal, Ruud Gullit bij Chelsea, Jaap Stam en Ruud van Nistelrooy bij Manchester United en Jerrel Hasselbaink overal waar hij speelde. Ik genoot van de fratsen van Vinnie Jones, Paul Gascoigne, Eric Cantona en Mario Balotelli, maar ook van de ploegen uit de lagere divisies. En ieder jaar weer kijk ik uit naar de magie van de strijd om de FA Cup, het mooiste bekertoernooi ter wereld. Vele wedstrijden
14 bezocht ik inmiddels, van de Premier League tot in League Two. Prachtige stadions en stadionnetjes, een pint en een pie; het gaat nooit vervelen.
De passie van de fans speelde een voorname rol bij het schrijven van de verhalen en columns die in dit boek zijn verzameld. De meeste verhalen zijn eerder in iets aangepaste vorm verschenen in Voetbal International, de columns op de website vi.nl. Daarom is bij alle hoofdstukken een publica- tiedatum vermeld. Indien van toepassing heb ik onder het hoofdstuk een korte update toegevoegd. Enkele verhalen zijn nieuw.
Een boek over the beautiful game en de passie voor voetbal in Engeland. Met speciale dank aan Arnold Mühren en Frans !ijssen.
Tom van Hulsen, 1 april 2013
15 Tom van Hulsen is adjunct-hoofdredacteur van Voetbal International en zeer begaan met het Engelse profvoetbal. Wekelijks schrijft hij de veelgelezen column Kick & Rush op de website van VI en regelmatig publiceert hij verhalen over Engels voetbal in het weekblad.
Dit boek is een verzameling van de beste verhalen en columns, aangevuld met enkele nieuwe verhalen. Over de gedrevenheid van Alex Ferguson, het verdriet van Arsène Wenger, de zus van Roberto Di Matteo en de tijd dat Manchester City nog een volksclub was. Over de zelfspot van Brian Clough, de heimwee van Paul Gascoigne en de rijke historie van Liverpool, Stoke City en Queens Park Rangers. Maar ook over de goals van Robin van Persie, het haar van Wayne Rooney en het bed van George Best. Beschreven met oog voor detail en de nodige humor. In het boek komen veel Nederlanders aan het woord die bij een Engelse club hun geld verdienen of er in het verleden onder contract hebben gestaan, onder wie John Heitinga, Tim Krul, Ron Vlaar, Karim El Ahmadi, George Boateng, Frans Thijssen, Arjan de Zeeuw, Peter Hoekstra en Swansea City-directeur John van Zweden.
Een boek over the beautiful game, voor iedereen die geraakt is door de magie van het Engelse voetbal.