N O 533 • Año XXVII • 2021

EJEJEMPLAR GRATUITO

MADRID, CAPITAL MUNDIAL DE LA ÓPERA

¿QUÉ ESTÁ PASANDO EN EL

CÓMO SER MALA RODRÍGUEZ

VÍCTOR PALMERO COMPROMETIDO CON “JOHNNY CHICO” TEATRO REAL? MARINA HEREDIA SE HA MICHAEL FABIANO Y XABIER DADO UN BUEN CAPRICHO ANDUAGA NOS LO CUENTAN “ANFITRIÓN” TODO UN BANQUETE TEATRAL

[ EDITORIAL ] EL ODIO ES ODIO

DIRECTOR ALFONSO LLOPART ([email protected]) DIRECTOR DE ARTE ROBERTO S. MIGUEL ([email protected]) DIRECTOR ADJUNTO Pocas veces la palabra ‘maricón’ nos ha do- cón’ durante un partido de waterpolo. Y el NACHO FRESNO ([email protected]) lido tanto. Porque cuando esa palabra va lo denunció. Tengo que reconocer que mi REDACTOR JEFE acompañada de tanto odio que es capaz de primera reacción fue pensar “un poco exa- AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES ([email protected]) acabar con la vida de una persona, todo gerado, ¿no?”. Hace algo más de un mes fui AYTE. MAQUETACIÓN JOSÉ A. IGLESIAS nuestro mundo se tambalea: hay algo que ponente junto a él en la jornada sobre Polí­ ([email protected]) REDACCIÓN no estamos haciendo bien. ticas de diversidad LGTBI que organizó el DANIEL RÓDENAS PSOE en Torremolinos y, escuchándole, me ([email protected]) FICO LLOPART Yo pertenezco a una generación que apren- avergoncé de haber pensado así. Víctor no ([email protected]) PABLO CARRASCO dió a vivir con insultos y agresiones de estaba dispuesto a aguantar una falta de ([email protected]) COLABORADORES cualquier tipo por ‘salirse de la norma’. En respeto más. No solo está en todo su dere- ADRIÁN NUCELAAR, ÁLVARO SANPER, ANA PARRILLA, BERTO el colegio enseguida cogí fama de ‘maricón’ cho, es que es lo que tenía que hacer. GONZÁLEZ, CARLOS VILLAREJO, por jugar a la comba y a la goma con las DAVID BOSCO, GONZA GALLEGO, GUILLERMO ESPINOSA, IVÁN niñas. Los profesores me reprendían Much@s hemos normalizado los insultos SOLDO, JAVIER AZA, JORGE GONZÁLEZ, JOSÉ CONFUSO, cuando me veían en el recreo y me manda- de odio de tal manera que hemos apren- MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, PACO POZAS, RUBÉN VALLEJO, ban a jugar al fútbol con los chicos. Yo no dido a convivir con ellos y a no hacerles SALVA MUSTÉ, ZARA GARO entendía muy bien por qué no podía estar cuenta. Y eso es un error, un terrible error. DIRECTOR DE PUBLICIDAD ALFONSO LLOPART con las chicas de mi clase: me gustaba El odio es odio, y la única manera de com- ([email protected]) JEFE DE PUBLICIDAD estar con ellas, hablábamos de temas que batirlo es denunciarlo. Y no callarse. Des- ALBERTO LLOPART ([email protected]) con los chicos no se me ocurría tratar e in- graciadamente, a Samuel, esa respuesta PUBLICIDAD MADRID cluso nos dábamos ‘piquitos’ (y que, curio- que le dio a su agresor, “¿maricón de qué?”, SALVA LUQUE TEL: 914451741 samente, provocaban la risa de mis le costó la vida. Mientras millones de per- ([email protected]) PUBLICIDAD BARCELONA compañeros y más insultos). Me debí cons- sonas en todo el mundo celebrábamos el LÁZARO CARRASCO TEL: 650 954476 truir una coraza, porque no recuerdo que Orgullo, un energúmeno lleno de odio fue ([email protected]) me afectara demasiado. No dejé de saltar capaz de volver con una docena de otros EDITA EDITORIAL IMANÍ “el cocherito leré” siempre que podía. como él a darle su merecido a ese maricón C.I.F: B-81588444 C/SAN LORENZO, 17 –al que ya había agredido una primera 28004 MADRID Tel. 914451741 La primera vez que me llamaron ‘maricón’ vez– y acabar con su vida. ([email protected]) REDACCIÓN BARCELONA a la cara fue en el metro. Yo estaba ya en el C/PINTOR SISQUELLA, 7 instituto y allí me había juntado con un No podemos quedarnos de brazos cruza- 08870 SITGES IMPRIME grupo nada convencional: nos molaba el dos. Todos los días nos levantamos con no- GRÁFICAS JOMAGAR TEL: 916471000 rollo ‘new wave’ y salíamos por sitios ticias de agresiones homófobas en España, SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN como Rock-Ola, la Morasol o El Jardín. Ese un país que creíamos referente en dere- INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN día me había vestido con unos pantalones chos LGTBI. “¡Ni un paso atrás!”, gritába- ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, bombachos que me había hecho Paca la mos en la Marcha del Orgullo en Madrid el NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA costurera y una camisa de seda azul resca- mismo día que moría Samuel. Seamos ca- CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. tada del baúl de mi padre, y me había plan- paces de unir nuestras fuerzas para que su PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. tado una cinta negra en la frente y pintado muerte no haya sido en vano. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. la raya del ojo. No sé quién me lo dijo, por- DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995 que no me atreví a mirar. Simplemente, es- peré a que llegara mi parada y me bajé del vagón –en Chueca, por supuesto–.

Hace unos meses, a mi amigo y referente ALFONSO LLOPART, DIRECTOR LGTBI Víctor Gutiérrez le llamaron ‘mari-

[ SHANGAYAPERTURA.3 ] [ PLUMA INVITADA ]

¡BASTA YA!

POR JOSÉ CONFUSO

e vuelto a salir a la calle con tenían sus primeros novios, yo estudiaba. Entonces no miedo. Con ese miedo que sabía que yo también iba a tener novio en el futuro. Yo no nunca se había ido pero que lo sabía pero el resto parece que sí. “Siempre vais con ese ha regresado con fuerza. Ese maricón”, escuché una vez a uno de otro curso. Hice como miedo que nos ha empujado que no había oído nada. Todavía me sigue doliendo. El ma- a escondernos durante años, ricón ese era yo. a caminar con la cabeza gacha, a intentar disimularnos entre la multitud. Ese miedo No dejo de pensar que mi premio es estar hoy aquí para Hque nos han inculcado desde pequeños, antes incluso de contarlo. Podía no haber sido así. Tuve suerte. Mucha, visto saber por qué teníamos miedo. Ese miedo cimentado en in- lo visto. He perdido amigos, he sentido el rechazo de los sultos, bofetones, burlas y zancadillas. Ese miedo a que nos míos, he tenido que irme de mi casa para ser feliz, para ser gritasen maricón en mitad del recreo. Ahora nos lo vuelven yo, he llorado de impotencia, he sufrido y he querido ne- a gritar por la calle garme, desaparecer, mientras una jauría pero aquí estoy. So- humana nos acorrala breviví. No es poco. Y hasta acabar con no- ahora, cuando siento sotros. “Le mataron el peso de la madurez, por maricón”. Nunca cuando noto mi vida cuatro palabras ha- encarrilada, cuando bían costado tanto. Ya todo debería encon- que nos lo niegan en trar su camino, vuelvo vida, que nos dejen a tener miedo. Miedo gritarlo en muerte. a salir a la calle y que Como ellos nos lo gri- sigan gritándome. tan desde los coches, Miedo a que me aco- desde las puertas de rralen en el portal por los bares, desde los la noche. Miedo a ser bancos de la calle. el protagonista de las Como ellos nos lo gri- noticias que leo a dia- tan en el colegio, en la rio. Siento miedo y playa, en las discote- rabia. Por la falta de cas. Como ellos nos lo apoyos, por el silencio gritan en el trabajo, en cómplice, por el mirar el supermercado, en a otro lado cuando lo nuestra propia casa. que necesitas es una Como ellos nos lo gri- mano tenida. Por no tan hasta la muerte. ser más valiente, por dejar que sean otros A mí, como a mu- los que den los pasos chos, no me gustaba el que debería estar fútbol. Era estudioso, dando. No es mo- callado y aplicado. mento de medias tin- Tenía amigas y no me tas. Toca volver a esa sentía cómodo con los calle que también nos chicos de clase. Nunca pertenece. Toca recla- me pregunté por qué, mar nuestros dere- simplemente no encajaba. Logré tener un amigo. Nos hici- chos, nuestras vidas. Toca plantarse, no queda otra, ya lo mos inseparables hasta que me di cuenta de que en el fondo hemos hecho muchas veces. Ahora nos toca gritar a noso- solo se aprovechaba de mí. Me hice mi grupito de chicas. tros. Basta ya. De verdad, basta ya. Estamos hartos. Salía con ellas por ahí, pasábamos juntos los recreos, nos sentábamos juntos en el aula. O lo intentaba, al menos, ya [JOSÉ CONFUSO ES COLUMNISTA, ARTICULISTA Y AUTOR DEL que yo no dejaba de ser un chico. No recuerdo que me lla- BLOG ELHOMBRECONFUSO.COM / ILUSTRACIÓN IVÁN SOLDO] maran maricón muchas veces. Tal vez las he borrado de mi mente. Tal vez. Nunca quise ir a viajes escolares, ni a ex- cursiones, nunca quise separarme de mi casa, del entorno en el que me sentía seguro. Sabía lo que iba a pasar, no hacía falta que nadie me lo explicara. Mientras mis amigas

[ SHANGAYFIRMAS.4 ]

[ PINK BOX ] ⌃ UN VERANO PERFECTO CON “THE MALLORCA FILES”

Todos los martes del verano tienes una cita con la exitosa serie The Mallorca Files en COSMO. En esta serie policiaca, una atípica pareja de detecti- ves, la disciplinada Miranda y el instintivo Max, resuelven crímenes en los espectaculares escena- rios de la isla balear. La primera temporada, dis- ponible bajo demanda, emite su último capítulo el martes 10 de agosto a las 22’30h, y la segunda temporada se estrena el martes 17 a la misma hora. La diversión está más que asegurada.

TU BALCÓN ES EL PARAÍSO

La marca de cerveza Corona se ha propuesto llevar el paraíso a tu balcón para ayudarte a desconectar. Junto a la artista Mercedes Bellido y Balconnia, ha creado una barra para balcones en la que puedes disfrutar del ritual de lima. Tú, en tu casa, entre una cerveza Corona y la lima. ¿Vacaciones?

Claro que sí, cualquier día puede ser fiesta [edición exclusiva:

puedes comprarla en www.tiendasolana.com] ⌃ ⌃ VISIBILIDAD (Y MODA) TRANS

Silvia Matos, CEO y fundadora de Translinge­ rie, lo tiene muy claro: “Esta marca es muy ne- cesaria, porque la diversidad existe. Al igual que existen tipos de cuerpos, mi ropa se adapta a cada persona favoreciendo su día a día, haciéndola sentir cómoda en todo mo- mento”. La presidenta de Transgirls España creó esta empresa (pionera en ropa interior para personas diversas) para intentar solu- cionar este problema. Tiene su sede en Ma- drid, pero hacen envíos a toda España y todos los países. [translingerie.com. Para ropa de niños, tlmermaids.com] ⌃

EL VERANO ⌃ MÁS ‘HOT’ PUNTO DE Suben las temperaturas y no queda ENCUENTRO otra: hay que ir a la playa, o a la pis- cina, y aussieBum –marca fetiche (EN CHUECA)

en el mundo LGTBI– tiene lo que No hay duda. El número 67 de la calle Horta- necesitas para estar a la altura. leza es tu sitio para quedar con las amigas, Este verano tiene que ser el más tomar un café, una copa, un cóctel o hot de tu vida. Con este modelo comer/cenar algo informal. A cualquier hora Wiggle, inspirado en patrones del día (o a primera de la noche), el Bar La retro, el color explotará a tu Santa es tu sitio. Manu y Dani lideran un paso. Ya verás cómo todo el equipo que te hará sentir como en casa. mundo se dará la vuelta. [@lasanta.bar] [aussiebum.com]

[ SHANGAYPINK BOX.6 ]

KET UP YOUR LIFE WWW.KET.BRUSSELS

WE LOVE SHARING THE BRUSSELS QUEER LIFE. Meet the magical Juriji, creature of the night and organiser of the Benediction parties in Brussels. MAGAZINE / PODCAST / SPOTIFY / INSTA / FACEBOOK [ BELLEZA ] OLOR A VERANO ¿Cuántas veces has escuchado eso de “huele a verano”? Además de la brisa de la playa o el airecito del campo con la hierba recién cortada, hay olores que nos transportan al descanso y a la desconexión. Así que las fragancias más veraniegas, que nos llevan a esta estación, han de predominar por sus notas olfativas de origen cítrico, campestre o marino.

FOTOS RUBÉN VALLEJO

FOTOS BODEGONES MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM REALIZACIÓN ROBERTO S. MIGUEL ESTILISMO JORGE GONZÁLEZ MAQUILLAJE Y PELO ÁLVARO SANPER PARA I.C.O.N. SPAIN MODELO ALEJANDRO CARACUEL ESPACIO DISEÑADO POR BAN ARCHITECS

[ SHANGAYBELLEZA.9 ] Si huyes de las etiquetas y prefieres las fragancias que no estén marcadas por lo “femenino” o lo “masculino”, te va a encantar Paula’s Ibiza de LOEWE. Con notas de salida tropicales (de agua de coco y gálbano verde brillante), notas de corazón de madera y notas de fondo de absoluto de vainilla. Paula’s Ibiza (50 ml. / 73€) de LOEWE

Bañador ADDICTED

[ SHANGAYBELLEZA.10 ] Camiseta ES COLLECTION Pantalón BERSHKA

Paris-Édimbourg, la nueva fragancia de la colección Les Eaux de Chanel, sigue la línea elegante y sencilla en el diseño del frasco. Y vuelve a ser, como sus otras compañeras de colección, un agua fresca con toques cítricos. En esta ocasión, las notas aromáticas (la baya de enebro y ciprés), acompañan a la madera de cedro y el vetiver con toques ahumados. Paris-Édimbourg (125 ml. / 120€) de CHANEL

[ SHANGAYBELLEZA.11 ] Coco Mademoiselle L’eau vapo (100 ml. / 82€) de CHANEL

Agua Fresca Lima Tonka (120 ml. / 50€) de AFOLFO Un Dimanche a la DOMÍNGUEZ Campagne (250 ml. / 160€) de GUERLAIN

Pantalón ADDICTED

Everyone (100 ml. / 71’49€) de CALVIN KLEIN

Costa Azzurra (50 ml. / 112€) de TOM FORD

1920 The Origin (100 ml. / 68€) de TOUS

[ SHANGAYBELLEZA.12 ] Le Male On Board (100 ml. / 93’50€) de JEAN PAUL GAULTIER

Orphéon (75 ml. / 135€) de DIPTYQUE

cEden­Ro (125 ml. / 220€) de CHRISTIAN DIOR

Coco Mademoiselle Le Gel (100 ml. / 40€) de CHANEL

Polo Blue Eau De Parfum (125 ml. / 93€) de RALPH LAUREN

[ SHANGAYBELLEZA.13 ] Bañador ARMANI para XXXmadrid.com

Tres nuevas fragancias (Major Me, Blossom Me y Dandy Me) con referencias a la moda, al cine, la música o el arte se suman a las seis ya existentes en esta línea Pacollection de Paco Rabanne. Major Me: cuenta con un chispeante acorde de pimienta negra y cereza con notas de pachuli y oud y un toque de incienso. Una fragancia ideal para una larga noche de verano. Blossom Me: mucho más fresca y posiblemente matutina por sus flores naranjas y el frescor de la mandarina verde como un rayo de sol. Dandy Me: rosa amaderada con azafrán y la dulzura de la canela de Ceilán con pomelo rosa centifolia y geranio. Además de oud, vainilla de Madagascar y esencia de sándalo. Major Me Pacollection (62 ml. / 69€) de PACO RABANNE Blossom Me Pacollection (62 ml. / 69€) de PACO RABANNE Dandy Me Pacollection (62 ml. / 69€) de PACO RABANNE

[ SHANGAYBELLEZA.14 ] Vegana y de alma joven y libre: así es 212 Heroes. Una fragancia con la que sentirnos jóvenes siempre que queramos, por eso utilizan en su frasco un skate, arquetipo juvenil y un símbolo auténtico y atemporal. En sus notas encontramos, entre otras, Cannabis Lemon Haze, maderas tan veraniegas como el vetiver y moléculas innovadoras de aceite de geranio, elixir de pera y jengibre fresco. 212 Heroes (90 ml. / 94€) de CAROLINA HERRERA

Camiseta ESCOLLECTION

[ SHANGAYBELLEZA.15 ] [ TENDENCIAS ] Foto: Javier Camacho Javier Foto: ¿TELETRABAJAS? LA PALMA ES Foto: R. Gisberto Foto:

TU OFICINA ⌃ Ahora estamos Hay que buscar el lado bueno a todo, y la pandemia en plenas que ha cambiado el mundo ha propiciado el vacaciones y no teletrabajo. Estamos en pleno verano, pero... apetece hablar de trabajo. Pero ¿te imaginas tener a tu vuelta tu despacho en el la realidad es paraíso? Sí, una vida mejor es posible este otoño. tozuda y hay que volver tras TEXTO JAVIER AZA FOTOS VISITLAPALMA.ES el verano. El teletrabajo nos permite alargar esa sensación olo necesitas una buena conexión La Isla Bonita (así es como es de ‘dolce far Sa Internet para que, con tu ordena- conocida La Palma), en cual- niente’. Está dor, puedas llevar tu oficina a cual- quiera de sus localidades lle- muy claro que quier lugar del mundo. Es la tendencia nas de encanto y que respiran Gio Foto: no podemos del momento, y una de las pocas cosas historia... Tampoco tienes por- decirte lo que tienes que hacer buenas que nos ha dejado la terrible qué cerrarte y elegir uno solo, pues la en tu horario pandemia. La Palma es el lugar perfecto isla es un minicontinente (es Reserva laboral, para para ello. Tienes un amplio abanico de Mundial de la Biosfera en su totalidad) eso están tus lugares en los que puedes hospedarte, y cada día puedes ir cambiando de pai- jefes, pero sí desde modernos y cómodos apartamen- saje... y de vida. que puedes montar tu tos a hoteles de todo tipo, pasando por oficina frente al casas rurales de ensueño. Y muy buenas Tiene el clima perfecto para cuando mar. Y una vez conexiones con la península por si surge llegue el otoño y el invierno, pero, sobre que hayas cualquier imprevisto. todo, ha demostrado ser un destino que terminado... te ha sabido adaptarse a todas las etapas descubrimos Con estos ingredientes, está en tus de la pandemia. Además, es un paraíso este paraíso: La Palma. Desde manos que quieras montar tu despacho LGTBI. ¿Teletrabajas? La Palma es tu ofi- playas a en la cima de un volcán, en un bosque de cina. Que no te quepa la menor duda. volcanes, y ensueño con vegetación de la era tercia- bosques en los { MÁS INFO EN VISITLAPALMA.ES } que perderte... ria, sobre las playas de arena negra de Gio Foto:

[ SHANGAYTENDENCIAS.16 ]

[ EN PORTADA ] ⌃

Entrevistas completas y vídeo del ‘making’, aquí

(IZDA.) (DCHA.) Camiseta y americana GARCÍA MADRID Camiseta, americana Pantalón GUESS y pantalón GARCÍA MADRID Deportivas ADIDAS Deportivas NIKE (CTRO.) Camisa GUESS Chaqueta GARCÍA MADRID Pantalón BOSS Zapatos MARINELLI

[ SHANGAYEN PORTADA.18 ] EL MUNDO MIRA AL TEATRO

Madrid se ha convertido en la gran capital mundial de la ópera. AREAL las puertas de la nueva temporada, Joan Mata- bosch –director artístico del coliseo– y los tenores Michael Fabiano y Xabier Anduaga nos desvelan los secretos del que el pasado mes de mayo ha sido galardonado como ‘Mejor Teatro de Ópera del Mundo’.

FOTOS CARLOS VILLAREJO ENTREVISTA NACHO FRESNO ESTILISMO ZARA GARO MAQUILLAJE Y PELO ÁLVARO SANPER PARA I.C.O.N. SPAIN

[ SHANGAYEN PORTADA.19 ] [ EN PORTADA ]

ué está pasando en el Real? Eso es lo que se preguntan los medios de todo el mundo. Fue el primer tea- tro en abrir sus puertas Qtras el confinamiento, y el único que prácticamente no alteró su programa- ción la pasada temporada. Y no, no ha sido nada fácil. “Mantener el teatro abierto en plena pandemia ha sido duro y compli­ cado, pero tam­ bién muy gratificante. Ha sido un ejercicio de coordinación para todos los de­

partamentos del EL PÚBLICO DEL Teatro Real, y de “ puesta a prueba

de la cohesión de sus equipos artís­ REAL SIENTE UN ticos y de gestión. Tuvimos la deter­ “ minación de en­ ESPECIAL CARIÑO POR contrar fórmulas Awards, que son ⌃ creativas, de como los ‘Oscar de abrir el teatro ga­ la ópera’. “El pre­ MICHAEL voz de un cantante, puede recordar todo. rantizando la se­ LOS ARTISTAS mio no tiene que FABIANO

guridad de sus ver con la pande­ Cuando pienso, por ejemplo, en Plácido trabajadores, ar­ mia, porque se Es un viejo conocido Domingo, puedo refiere a la pro­

tistas y público. Y de las páginas de recordar su voz. Cuando el resultado ha gramación del Shangay. No solo por pienso en Franco Corelli, sido artística­ teatro a lo largo ser uno de los mejores también. Quiero que el (MICHAEL FABIANO) mente brillante y, del año 2019. tenores del momento público recuerde el color sobre todo, Pero la ceremo­ en todo el mundo, de mi voz, el timbre”. El hemos logrado nia de entrega de sino también por ser Real es su segunda casa, reforzar la institución, tener equi­ los galardones se tuvo que retrasar un gran activista en la que se siente pos más eficientes y obtener un re­ en dos ocasiones. En ella se destacó LGTBI en el mundo de querido. Le conocimiento internacional mucho el ejemplo del Teatro Real, la ópera: “Las preguntamos sobre esa unánime”, nos dice su director artís- que estaba siendo capaz de adap­ agresiones homófobas leyenda de que el tico, Joan Matabosch. tarse, de luchar por mantenerse son un terrible horror. público madrileño está menos preparado que el abierto y por respetar la mayor Yo sufrí mucho en mi de otras capitales. Y se parte de su programación. La pan­ pasado. Me han El 20 de septiembre vuelven a le- atacado mucho sorprende. “He tenido vantar el telón con La Cenerentola, demia nos ha enseñado que a veces cuando era joven actuaciones aquí en las una de las óperas más populares de no queda otra alternativa que can­ cuando tenía doce, que el público ha Rossini, y del gran repertorio. El Real celar. Pero que no siempre es así catorce años... [se reaccionado más ha tenido una vida azarosa y ha es- cuando la institución ha sabido do­ emociona]. Hay que friamente. Pero también tado durante muchos, demasiados, tarse de un protocolo sanitario proteger a los las he tenido en las que años cerrado a la lírica. Se inauguró preventivo, capaz de establecer estudiantes y a los explota. Me siento feliz en 1850 y ahora se celebra la tempo- procedimientos eficientes para en­ niños, ‘rehacer’ las cuando canto en España, rada número 100 desde aquella que sayar, normas para interaccionar ideas que se imparten especialmente en Madrid. presidió Isabel II. Estuvo cerrado social y profesionalmente, adaptar a los jóvenes. No tiene El público sabe de ópera desde 1925 hasta 1966, cuando se re- los espacios del teatro, implantar nada que ver un adulto y conoce a los artistas”. abrió, pero como sala de conciertos. reglas para poder ejecutar las di­ con un niño, que Nos confiesa que, pese necesita protección. Es al mito de que los Ahora lleva 25 temporadas desde su versas actividades, adaptar el foso lo más importante de cantantes no salen, es reapertura en 1997, de nuevo como de la orquesta para que se puedan todo: ¡punto!”. El de los que disfrutan de teatro de ópera. El actual equipo que mantener distancias, etcétera”, ase- cantante tiene muy Madrid y de Chueca: “Sí, lo lidera (Gregorio Marañón como gura Matabosch. claro cuál es su tarjeta pero solo cuando no presidente, Ignacio García-Belenguer de presentación: estoy trabajando. Es muy como director general y Joan Mata- La primera ópera que se vio en el “Cuando el público importante cuidar al bosch como director artístico) lo ha planeta tras la pandemia fue en Ma- sale de escucharme, público. Después de consagrado a nivel internacional. drid. Y fue una ya histórica Traviata. quiero que recuerde trabajar, sí disfruto la La primera temporada en arrancar, mi voz en su cerebro. vida. Pero cuando canto, El pasado 10 de mayo fue pre- también a nivel mundial, fue en ese Si una persona puede solamente mi casa, el miado como ‘Mejor Teatro de Ópera mismo escenario, con Un ballo in mas­ recordar el color de la gimnasio y el teatro”. del Mundo’ en los International Opera chera. Ambas protagonizadas por el

[ SHANGAYEN PORTADA.20 ] (IZDA.) Camisa MANGO Pantalón ANTONY MORATO (DCHA.) Polo GARCÍA MADRID Pantalón SANDRO

[ SHANGAYEN PORTADA.21 ] [ EN PORTADA ]

(IZDA.) Camisa GARCÍA MADRID Pantalón ROBERTO VERINO Zapatos CLARKS (DCHA.) PCamisa SANDRO antalón GUESS Deportivas NIKE

[ SHANGAYEN PORTADA.22 ] [ EN PORTADA ]

las personas que pagan por ver este espectáculo. En este caso, por los que vienen al Real, este gran teatro del mundo”, nos dice este tenor estadounidense (de origen ita- liano) que es una de las estrellas más solicitadas del planeta. “No sé. No me siento así. No creo en la palabra es­ trella o divo. Sé cuál es mi compro­ miso. Me siento muy orgulloso de estar en el Real, de cantar aquí tres óperas en un año. Es extraño y estoy muy emo­ cionado en esta gran ciudad,

TENGO MUCHOS cuando muchos “ de los teatros del mundo han es­

tado [algunos aún PROYECTOS AQUÍ, están] cerrados. Sé lo importante “ que esto ha sido ESPERO QUE SEA para la ópera en ⌃ tenor Michael Fa- el mundo”. biano, quien se XABIER los primeros tenores que siente tan cómodo En los citados ocupan la portada de ANDUAGA aquí que insiste en PARA TODA LA VIDA ‘Oscar de la ópera’

Shangay en 28 años de hacer la entrevista hay otro español,

nuestra revista, casi los en español. Tras Xabier Anduaga, El tenor acaba de ser que él tiene [26]. “¿De cerrar hace unas premiado como Mejor verdad? ¡Joder, qué que fue elegido Cantante Joven del ilusión! Y siendo hetero semanas la tempo- Mejor Tenor Joven Mundo, pero parece [risas]. Soy una persona rada con Tosca, el del Mundo. Tam- (XABIER ANDUAGA) que no se le ha ido la joven que canta ópera y año que viene re- bién habla y posa cabeza ni un solo que piensa que somos, gresa con La Bo­ para Shangay en minuto. “Será por la que tenemos que ser, hème. Por ello, si este reportaje ex- educación que he todos iguales. No puedo hay alguien que sepa que lo ha está clusivo que celebra el hecho de que recibido, y por cómo comprender que aún pasando en el Real, es él: “Lo que di­ Madrid se haya convertido en la capi- me veo: una persona haya diferencias. Pero ferencia a este teatro de otros es el tal mundial de la lírica: “Para mí ya, normal a la que le está claro que todavía no público. Sienten especial cariño simplemente, fue alucinante estar gusta vivir, respetar y hemos llegado a ese por los artistas. En otras ciudades en la lista de los diez nominados. sentirse respetado. Y punto de normalidad. es por ver un espectáculo, pero en Luego, cuando me dieron el pre­ por mi pareja, que me Vivimos con miedo a ser Madrid gustan los artistas. ¿Esce­ mio, no sabía si creérmelo. Solo sé ayuda a tener los pies libres, a simplemente en el suelo. Ella es mi expresar lo que cada uno nografía, una buena producción? que fue un subidón para seguir tra­ profesora, ¡desde que quiera, sin meternos en Sí, es importante; pero no más que bajando”. canté mi primera nota! qué hace cada uno. Esa los artistas. Eso es una ‘droga’ para Viajamos y trabajamos es la libertad, que cada nosotros. Fue muy emocionante Tiene 26 años, y recibió la noticia juntos; somos un uno haga lo que le dé la participar en esa obra, que tiene a del premio viendo la gala, que tuvo equipo. Es importante gana, sin ser juzgado. Sí la muerte como protagonista, en que celebrarse en streaming, en el sentir que a cada sitio que pienso que hay un momento como ese. Cuando la Teatro Real. Nosotros vivimos con él al que voy, lo hago con sectores en el mundo de hice me sentía, no sé... muchas ese momento tan especial. Dos sema- mi familia. Es una la ópera en los que es emociones. Que la primera ópera nas después, se subió a ese escenario carrera solitaria y muy más fácil ser de la que se volviera a escuchar [en el con Viva la mamma. Y la crítica se rin- complicada”, nos comunidad LGTBI. Pero mundo] fuese esa Traviata de Ma­ dió a sus pies: “Debuté en 2016 en asegura este aún no lo es del todo”. Le drid... Fue algo increíble”. Pésaro, con 20 años. Llevo seis donostiarra que se ha insistimos en que

ganado al mundo y tenemos casi la misma años haciendo cosas, algunas bas­ que, pese a los edad que él: “Pues me En la temporada 21/22 vuelve tante importantes [dice tímido, en contratos con el encantaría mantener una con otro título de gran repertorio, de voz baja, como avergonzado]. Pero es Covent Garden, el larga relación con esos en los que los aficionados siem- verdad que debutar en el Teatro Metropolitan o la vosotros, porque me pre tienden a comparar con las leyen- Real lo veía como un sueño. Para Ópera de Viena, tiene siento identificado con das. “Mi obligación es cantar, y cualquier español, esta sala es el muy claro lo que ser libre y pensar lo que saber la música que canto en cada templo de España. Y de todo el significa Madrid y el me dé la gana”. Pues minuto. Cuando estoy en el escena­ mundo. No solo por lo que haya Real. Le contamos nada, sellado, en negro rio no estoy pensando en otros que dicho el jurado de los Opera que él y Fabiano son sobre blanco, queda. hayan cantado ese título, sino en Awards, sino por lo que supone tra­ mi compromiso con el público, con bajar aquí, con gente que siempre

[ SHANGAYEN PORTADA.23 ] [ EN PORTADA ]

está dispuesta a ayudar en todo. ópera –desde el barroco hasta dos es- Para que cantar sea fácil y te olvi­ trenos absolutos– y consolida al coli- des de todo lo demás”. ¿Esto podría seo 25 años después de su ser un ‘compromiso de por vida’ con reapertura: “No me preocupan los el teatro? “No sé si compromiso, titulares, sino el rigor en la progra­ pero sí que nos hemos unido de al­ mación y en la gestión. No hay nada guna manera. Creo que nos quere­ más fácil para un teatro que conse­ mos. Yo al teatro, guir un titular sin duda. Pero rimbombante. Lo siento que ellos inteligente es también me quie­ comprender que ren de verdad. lo que hace cre­ Como artista y cer a una institu­ como persona. ción no son los

Espero que dure NO ME PREOCUPAN titulares, sino años. Tengo mu­ “ una estrategia chas cosas que callada que per­ voy a hacer aquí, mita desarrollar y espero que sea LOS TITULARES, un proyecto ar­ para toda mi tístico ambicioso, vida. Hay muchas “ estratégico, óperas previstas. SINO EL RIGOR EN adaptado a la No se pueden realidad del tea­ decir títulos, pero tro y a las lagu­ es ‘real’ que vol­ nas culturales de veré a Real mu­ LA PROGRAMACIÓN su historia y de chas veces”. La su tradición. primera de ellas, Cuando esto se en marzo de 2022 hace bien, ya con Lakmé, de Léo vendrán titulares Delibes. sin forzar las (JOAN MATABOSCH) cosas. Y esos titu­ Tanto Fabiano lares sí que van a como Anduaga son repercutir a dos tenores muy queridos en Madrid. favor de la institución, porque van El primero, con una larga trayectoria a expresar algo ‘real’. El Teatro Real en la capital; el segundo, ya ha creado tiene todavía muchas asignaturas ‘mono’ con un solo título. Son dos de pendientes en cuanto al repertorio, los cantantes que estarán en una tem- porque ha tenido una historia muy porada pensada al milímetro por Ma- accidentada con cierres prolonga­ tabosch. Abarca casi cinco siglos de dos por obras, o por dejadez.

‘CRESCENDO, oportunidades laborales dades de desarrollo CREAMOS que ayuden a los profesional. jóvenes talentos a ÓPERA’ encauzar los primeros El programa Cres- pasos de sus carreras cendo ha sido, para la El pasado enero de artísticas. fundación, la punta de 2021, la Fundación lanza de su compromiso Amigos del Teatro Real Se presentaron más con el impulso del ta- dio un paso al frente y de 100 solicitudes y lento joven en España. puso en marcha la solo 20 cantantes fue- Este proyecto ha sido primera edición de ron los afortunados, recibido por los partici- Crescendo. Creamos todos menores de 35 pantes como un sueño Ópera. Es un programa años, y de ocho nacio- hecho realidad y una in- que tiene como nalidades, que han vi- yección de ilusión y de objetivo, por un lado, vido de primera mano energía, la mejor herra- complementar la una experiencia inolvi- mienta para unas carre- formación académica dable. Esta es la pri- ras que no estarán adquirida por los mera edición de un exentas ni de retos ni di- jóvenes cantantes de la programa para jóvenes ficultades. mano de profesionales artistas que hasta ahora del Teatro Real y de habían sido testigos de Borja Ezcurra, artistas de primer nivel cómo las continuas y vicepresidente de la de la escena operística; sucesivas crisis iban Fundación Amigos del y por otro, ofrecer mermando sus posibili- Teatro Real

[ SHANGAYEN PORTADA.24 ] UN AÑO concluido con éxito y Bajo las directrices Madrid, el apoyo del público, la confianza HISTÓRICO el Real ha presentado de un comité médico doce óperas: propio y la implicación de los artistas, la Cuando el 1 de junio seis nuevas incondicional de implicación y entrega del pasado año producciones trabajadores y artistas, de los trabajadores y presentamos, con (Rusalka, Peter Grimes, 2020-2021 se ha de su Coro y Orquesta estrictas medidas de Norma, Viva la mamma desarrollado con Titulares, la generosa seguridad sanitaria, la y los estrenos constantes desafíos, contribución de los temporada 2020-2021, mundiales de Marie y que se afrontaron con patrocinadores y la los teatros de ópera de Tránsito); cuatro soluciones creativas, colaboración de los todo el mundo se producciones invitadas coraje y firmeza. medios de encontraban cerrados (Un ballo in maschera, comunicación. A La concesión del al público y el Teatro Don Giovanni, todos, nuestro más International Opera Real preparaba su ya Siegfried y Tosca) y profundo Award al Real como histórica La Traviata, dos óperas en versión agradecimiento. mejor teatro lírico del con la que reabrió las de concierto (Don mundo corona esta Ignacio García- puertas después del Fernando, el temporada tan Belenguer, director confinamiento. emplazado y Orlando furioso), además de las especial, que no habría general del Teatro Lo que entonces producciones de sido posible sin el Real parecía una hazaña danza, conciertos y la respaldo del Gobierno casi imposible de programación de El de España, Comunidad llevar a cabo, ha Real Junior. y Ayuntamiento de

[ SHANGAYEN PORTADA.25 ] [ EN PORTADA ]

Queda mucho por hacer. Y lo vamos a hacer. Paso a paso, pero con una determinación implacable. Afortu­ nadamente, mi equipo es insupera­ ble y junto a él se puede llegar donde nos propongamos. Me re­ fiero a Konstantin Petrowsky, Jus­ tin Way, Nuria Moreno, Dani López, Natalia Cama­ cho, Carlos Abo­ lafia y todos sus departamentos técnicos, además de un coro y una orquesta que están afianzando su calidad y su UN TEATRO TIENE prestigio gracias “ al trabajo de Ivor Bolton, Nicola

Luisotti, Pablo QUE SER UN ESPACIO Heras­Casado y Andrés Máspero. Y, desde luego, es “ un privilegio DE LIBERTAD. SI NO, tener a Gregorio y venganza. ⌃ Marañón como También los presidente; y a personajes de El JOAN refugiarse en un lugar QUE DESAPAREZCA seguro, envolvimiento, Ignacio García­ abrecartas, [del MATABOSCH

Belenguer como 16 al 26 de fe- recubrimiento, disimulación, disfraz... director general. brero] de Luis de El director artístico Vamos a ver todas estas

Sin su apoyo de­ Pablo, sobre la del coliseo es el acepciones en las cidido, este año novela homó­ máximo responsable distintas óperas de la espectacular ha­ nima de Vicente de la programación. temporada, desde las (JOAN MATABOSCH) bría sido tan Molina­Foix, son La de 2021-2022 es la óperas de Rossini, irrelevante como suficientemente número 100 desde la Prokofiev y Honegger lo ha sido para elocuentes: Vi­ inauguración del hasta Partenope de tantos otros teatros internaciona­ cente Alexandre, Federico García teatro en 1850, y la 25 Haendel, El ocaso de los les”. Lorca y Miguel Hernández. Y, desde desde que se reabrió dioses, de Wagner, o Las luego, hay que mencionar El ángel en 1997 tras mucho horas vacías, de Ricardo Son muchas las óperas que tienen de fuego [22 al 31 de marzo], en la tiempo cerrado. Nos Llorca”. una trama LGTBI que, en muchas oca- que Prokofiev mantiene, de la no­ desvela las claves. “Hay un motivo La oferta musical siones y por motivos obvios, está en- vela de Briusov, el personaje histó­ conductor evidente en abarca desde el siglo XVII cubierta o disfrazada. A veces no rico del humanista del siglo XVI todas estas óperas a estrenos absolutos. Hay tanto como parece. Pedimos a Mata- Agrippa von Nettesheim, una de las sobre la magia y la diez títulos que nunca se bosch que abra los armarios del Real grandes referencias de la historia brujería, como El ángel han visto en el Real (Las horas vacías, del año 2007; y nos descubra lo que podremos ver a del ocultismo, autor también del de fuego o Juana de célebre De nobilitate et praeccellen­ Partenope, 1730; El partir de este mes de septiembre: “Es Arco en la hoguera. abrecartas, estreno evidente que Partenope [entre el 13 tia faemini sexus, en el que en 1529 También La mundial; El ángel de fuego, y el 23 de noviembre] tiene un sub­ se pronunciaba sobre la superiori­ Cenerentola, que es 1954; Rey Arturo, 1691; texto lesbo­erótico que hará las de­ dad teológica y moral de las muje­ originariamente un Extinción, estreno mundial; licias de los amantes de los dobles res en un texto revolucionario cuento mágico, Siberia, 1903; Juana de entendidos. Transcurre en una –muy utilizado por el feminismo– aunque, eso sí, leído Arco en la hoguera, 1938; El nacimiento del Rey Sol, fiesta en casa de Partenope a la que que escribió tras haberse atrevido por Rossini desde la perspectiva de la 1653 y Hadrian, ópera de acuden sus admiradores masculi­ a defender a una mujer en un pro­ Ilustración, y por lo Rufus Wainwright que se ceso judicial por brujería”. verá por primera vez en nos. Entre ellos destacan Arsace, tanto bajo la consigna España), y otros tan un confuso amor romántico de la de convertir en anfitriona; Armindo, un tímido Luego está el sambenito de que la conocidos como La racionales los Bohème, Las bodas de pretendiente a amante; Ormonte, ópera es cara, elitista. Hay entradas elementos mágicos del Fígaro, Nabucco, La que es su mejor amigo; y Rosmira, desde 16 euros. Eso sí: hay que estar relato. En su origen, Cenerentola o El ocaso de la antigua prometida traicionada pendientes de cuando salen a la ‘verdad’ es lo que se los dioses. “Un teatro de Arsace, que está indignada por venta, porque vuelan. ha arrancado a una tiene que lograr ser un el abandono de su examante y que ‘ocultación’. Esa espacio de libertad. Si no { MÁS INFO, TODA LA ahora ha decidido competir con él ocultación puede ser lo logra, mejor que PROGRAMACIÓN Y VENTA DE por el amor de su amante actual. de distintas clases: desaparezca”, nos dice su ENTRADAS EN TEATROREAL.ES } Todo eso en el contexto de una co­ enclaustramiento, director artístico. media sobre amor, lujuria, traición

[ SHANGAYEN PORTADA.26 ]

[ TEATRO ]

NOS VAMOS DE CENA: ¿QUIÉN ES EL VERDADERO ‘ANFITRIÓN’? stas palabras resuel­ Hemos juntado a la compañía al completo –que acaba Juan Carlos Rubio, adap- Even cualquier duda; de aterrizar en el Teatro de La Latina– para irnos a tador y director, la define aquel que invita a celebrarlo a Hortensio. Pepón Nieto, que además es así: “Un robo, señoras y se­ cenar es el verdadero anfi­ productor, quería ejercer de ‘anfitrión’. Pero le salió mal... ñores. Eso fue lo que co­ trión”. Así termina la repre- metió Molière con sentación de esta obra en TEXTO NACHO FRESNO FOTOS MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM Anfitrión, el divertido boca de Pepón Nieto. Es texto original del un repartazo: además del citado actor y autor latino Plauto. productor, están Y dueño ya de ese Toni Acosta, Fele suculento botín, Martínez, José lo transformó a Troncoso, Daniel su antojo gracias Muriel y María Or- al enorme talento dóñez. Anfitrión, de PEPÓN NIETO DANIEL MURIEL TONI ACOSTA FELE MARTÍNEZ MARÍA ORDÓÑEZ JOSÉ TRONCOSO que poseía. Ahora, Molière, acaba de lle- mi querido Pepón gar a Madrid, en concreto al Teatro de La Latina, en medio de Nieto me ha ofrecido ser cómplice en un nuevo hurto y darle una gira que comenzó el pasado verano de 2020 tras su estreno forma a la dramaturgia y dirección de este renovado Anfi­ en el Festival de Mérida. trión, tomando como base el texto del dramaturgo francés. Y, amparándome en la célebre frase de ‘quien roba a un la­ Madrid siempre es Madrid, una plaza teatral que impone. Por drón tiene cien años de perdón’, no me han dolido prendas eso, para celebrar el éxito del estreno, nos llevamos a todo el elenco al restaurante Hortensio, del chef colombiano Mario Va- en hacer lo que intuyo que Molière hubiera hecho de haber lles (formado en París y afincado desde hace años en la capital), vivido en nuestros días. Por un lado, adaptarse a la realidad y que acaba de inaugurar sede en el Gran Meliá Hotel en la calle y reescribir el papel de las mujeres, convirtiéndolas no en Hermosilla número 2, en plena plaza de Colón. El encuentro no simples peones en el varonil tablero de juego, sino en ver­ pudo resultar mejor. Pero Pepón no pudo ser el ‘anfitrión’ como daderos motores, codo con codo, con los personajes mascu­ quería, porque, al final, el cocinero tomó las riendas del asunto: linos. Por otro, profundizar en el juego de la duplicidad y la “No vais a poder decidir nada, porque quien lo va a hacer imagen”. soy yo”, dijo bromeando, tal y como puedes comprobar en nues- tra web. ¿Quién es el anfitrión? Pasa como en la obra... Todos { ANFITRIÓN SE REPRESENTA EN EL TEATRO DE LA LATINA Y ellos no pararon de contar anécdotas y de compartir risas. Desde LUEGO CONTINÚA SU GIRA POR TODA ESPAÑA. PUEDES VER EL que coincidieron hace un año en el estreno [salvo José Troncoso, VÍDEO DE ESTA CENA EN SHANGAY.COM } que sustituye a Paco Tous –que tuvo que dejar la gira– y que para esta cena llevaba una chaqueta de Dsquared2 y un pantalón de Cos] se han convertido en inseparables. Viven un gran momento profesional y compaginan esta función con cine y series. Pero ⌃ todos coinciden también en que no hay nada como el teatro. Y más en un momento como este, en el que la #CulturaSegura es ¡El vídeo de la cena, aquí! más necesaria que nunca.

[ SHANGAYTEATRO.28 ]

[ TEATRO ]

VÍCTOR PALMERO SE ENTREGA EN “JOHNNY CHICO”

Menuda aventura es la obra Johnny Chico para su (único) protagonista, Víctor Palmero, y su director, Eduard Costa. Tras recorrerse parte de España con ella, ahora puede verse en el Teatro Lara de Madrid.

ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES FOTOS SALVA MUSTÉ

duard Costa y Víctor Palmero se Econocieron en Onda, la ciudad castellonense de la que es origi- nario el popular actor. Palmero era un adolescente de 14 años con grandes inquietudes artísticas, y Costa –afin- cado en Valencia– llegó a dar clases de interpretación, y enseguida vio el potencial del joven. “Le vi muchí­ simo talento, se dejaba la piel en las clases y encima, a pesar de la diferencia de edad, se fraguó una amistad muy guay”. Aunque habían colaborado en alguna cosa puntual, nunca se habían embarcado en un proyecto profesional juntos. “Nos de­ bíamos un trabajo así”, cuenta el di- rector. El actor no le puede estar más agradecido. “Yo era un niño perdido en mi pueblo cuando nos conoci­ mos, me sentía un bicho raro, no encontraba mi lugar. Eduard me propició una tabla de salvación a la que agarrarme”. spoilers innecesarios. Sí se puede contar “Nos pasamos un verano en Valen­ que Víctor Palmero no solo interpreta al

cia ensayando”, recuerda Víctor. “Rascó protagonista, también al resto de persona- ⌃ todo lo imaginable en mí. Es algo que jes que aparecen (“incluso todas las sana, pero fue duro”. Costa tenía cierto voces se escuchan”, apunta Costa). Y, miedo, porque se embarcaba en esta aven- como en La que se avecina, borda un per- La manera en que Johnny tura con un actor ya muy conocido, “al que sonaje trans. “He jugado antes con la Chico trata la me unía una vinculación personal muy identidad de género, y me sigue pare­ LGTBIfobia fuerte. Me encantó que viniera muy ta­ ciendo muy interesante hacerlo. En este tiene, bula rasa, abierto a todas mis propues­ caso, la visión es muy distinta a la que desgraciada- tas”. Y se lanzaron: “Un chándal, una propone Alba en la serie. Aquí Johnny mente, mucho que ver con silla, él y yo fue todo lo que necesita­ se pregunta ‘¿qué quiero ser?’ y la res­ nuestra mos, en un trabajo al cincuenta por cien puesta parece ser ‘qué más da”. Lo que actualidad. por parte de ambos”. está claro es que Johnny es importante “Tenemos un para él. “Hay mucho de mí en el perso­ agujero social El protagonista define a su personaje naje, por eso me tocó tanto el texto por cubrir”, dice el director (LGTBI), Johnny Chico, como “un interro­ desde que lo leí por primera vez”. Eduard Costa, gante constante”, y el director añade que { LA OBRA JOHNNY CHICO SE REPRESENTA “Y hay que a este pobre desvalido que solo busca ser apostar por la LOS DÍAS 21 Y 28 DE AGOSTO EN EL amado y aceptado “le persigue el mal diversidad TEATRO LARA DE MADRID. LEE LA fario”. Como se recomienda saber cuanto desde el minuto ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM } menos mejor del viaje de un chico perdido cero”. a través de ciudades e identidades de gé- nero, nos ahorramos una sinopsis con [ SHANGAYTEATRO.30 ] [ TEATRO ]

“EL MÓVIL” UNA COMEDIA sido un regalo y un apren­ INTRÉPIDA dizaje, porque en hora y media le pasa de todo”. Una relación lésbica aparece ¿Alguna vez no has podido evitar las en escena sin caer en los tra- ganas de coger una llamada dicionales estereotipos aso- desconocida del móvil de tu novio ciados al colectivo LGTBI cuando se lo ha dejado en casa? Así para hacer comedia. “Tene­ arranca El móvil, comedia de Ramón mos que evolucionar. Lo que más me gusta de Beti Paso que se puede ver en Madrid. es cómo se trata su homo­ TEXTO BERTO GONZÁLEZ sexualidad, y creo que esa es una de las grandes sen­ l móvil reúne a cuatro amigas del sibilidades de Ramón a la hora de Einstituto y pone a prueba los lí- escribir sus personajes, que por en­ mites de su amistad por culpa de cima de todo son personas. Porque una foto de unas bragas doradas que Beti es lesbiana..., pero también es compraron hace años en un concierto muchas otras cosas, y lo bonito es de los Hombres G. Protagonizada por que se retrate así”. Inés Kerzan, Ana Azorín, Ángela Peirat, { LA OBRA EL MÓVIL SE REPRESENTA Eva Bonald y Vicenta González, la pri- HASTA EL 18 DE SEPTIEMBRE EN EL mera es quien da vida a Beti, un intré- TEATRO LARA DE MADRID. LEE LA pido personaje homosexual que está ENTREVISTA COMPLETA EN decidido a casarse con Miriam pese a SHANGAY.COM } los vaivenes de la vida. “La obra es un enredo absoluto. Interpretar a Beti es una auténtica montaña rusa. Ha

[ CINE ]

a historia está llena “CHARLATÁN” Lde protagonistas LGTBI que vivieron UNA VOZ CALLADA hacia adentro sus pasio- POR LA HISTORIA nes y amores por pruden- cia y supervivencia. Una de ellas es la del checo Jan La premiada directora Agnieszka Holland Mikolášek (Ivan Trojan), recupera en su nueva película una de las un curandero que durante voces LGTBI apagadas por la historia los años 30 era famoso checoslovaca, la de Jan Mikolášek. Un por sus conocimientos en célebre curandero perseguido botánica y su don para re- por ser quien era. conocer, a través de la orina de sus pacientes, TEXTO DAVID BOSCO trata con pausa y detalle esta historia llena cualquier dolencia o en- de emociones contenidas, miradas que ha- fermedad. A pesar de que su centro contaba sodios que tuvo que afrontar escondiendo blan por sí solas y decisiones salvavidas que con largas colas de gente que acudía a él para sentimientos políticos y amorosos. Y es que ocultan dolor. Una cinta de grandes interpre- curarse, Mikolášek lidió con numerosas per- mantuvo durante años una relación con su taciones y de voces reprimidas y relevantes sonas que le tacharon de estafador. Y se rela- ayudante, un hombre casado que encuentra que la historia ha enmudecido. cionó tanto con altos cargos nazis durante la en este sanatorio un refugio en el que sen- { LA PELÍCULA CHARLATÁN SE ESTRENA ocupación como con los comunistas que lle- tirse libre y útil. Esta compleja vida con un EL 13 DE AGOSTO EN CINES } garon después, en los años 50, y le acusaron final gris es llevada al cine por la premiada de haber sido un aliado de los alemanes. Epi- directora polaca Agnieszka Holland, que

[ SHANGAYTEATRO/CINE.31 ] [ MÚSICA ]

QUERÍA RENDIR MI HOMENAJE“

A LAS GRANDES DIVAS,“ VALIENTES Y LIBRES, DE LA MÚSICA

la que formó; Lola Flores, ni te cuento; Adela la Chaqueta, otra que tal... Ha habido un tiempo en que los flamencos hemos estado muy centrados en lo puro. Para mí, por suerte, es una música de minorías; una seguiriya no tiene sentido en un estadio, ni es pegadiza. S: Las canciones de Capricho sí lo son... M.H: Un poquito más, sí. Pero, si te das cuenta, la música sudamericana tiene un hilo n esta ocasión, Marina Heredia ha que- invisible con la española. Escuchas un bolero Erido atreverse con grandes clásicos de desgarrador y es como una copla. Y a mí me la canción latinoamericana, compues- gusta la música muy sentía, me gusta llorar tos por José Alfredo Jiménez o MARINA [y se echa a reír]. Pedro Infante (“canciones que S: Me encanta el cambio de look... me ponen los pelos de punta”), M.H: Hablas de las fotos en que salgo que se ha traído a su terreno HEREDIA con la peluca, ¿no? [risas]. Quería (“quería que estuvieran repre­ rendir mi pequeño homenaje a las sentados Cuba, Argentina, grandes divas, valientes y libres, de Puerto Rico, México...”). Y se ha DIVINA la música, de cualquier género: de divertido enormemente con un Lola Flores a Whitney Houston pa- reto que le permite explorar otros sando por Celia Cruz. Se permitían el Artista de raza donde las haya, se registros y mostrarnos otra cara lujo de ponerse lo que querían y de suya, quizá inesperada. Y es que ha dado el capricho de grabar un cantar lo que les daba la gana. sorprender siempre está bien, álbum titulado, precisamente, Cuando salieron mis fotos con pe- aunque tiene claras su prioridades Capricho. La cantaora granadina luca, no veas la que se formó en el inamovibles. “A mí lo que me ha dado un giro y regresa grupo de WhatsApp que tengo con gusta es la familia, los amigos y convertida –también en cuanto a mis amigos gais. ¡Todos pidiéndo- el cante”. look– en una gran dama. mela! Y yo “maricones, ¡callaros ya!” [risas]. Es que yo llego a un sitio y ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES SHANGAY: Llama la atención cuando una como haya alguien gay, ese es pa’ mí. Tengo cantaora flamenca se sale de su zona de imán, y me encanta que sea así. confort... {EL ÁLBUM DE MARINA HEREDIA MARINA HEREDIA: Totalmente. No sé por CAPRICHO ESTÁ EDITADO POR UNIVERSAL MUSIC. LEE LA qué llama tanto la atención, porque no es ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM } algo nuevo. La Niña de los Peines ya cantaba cosas sudamericanas por bulerías; Bambino, [ SHANGAYMÚSICA.32 ] ADVENTURE 221-08-003 Con pjur BACK DOOR TU EXPERTO ENPRODUCTOS ÍNTIMOS—DESDE 1995·MADEIN GERMANY·

Anal Glides

RE

G Para participar, escaneaelcódigo QR

E

H N ¡Cada semanadeseptiembre,¡Cada

puedes ganar pjur! productos ID E

RA RE RA INCREIBLE CONCURSO

L D T A A O

JA N R

T N E

T P

E AN

H

Y T pjurlove.com J ALU H O

E

J

N O

R O B O

A L

N [ MÚSICA ]

DARIN VISIBLE

Hace un año, el nombre de este cantante sueco dio la vuelta al mundo cuando su salida del armario se hizo viral. Ahora empieza nueva etapa artística, bien visible, con una canción de lo más queer y bailable, Can’t Stay Away.

ENTREVISTA A.G.C. FOTO ADRIÁN NUCELAAR

arin, artista sueco de origen kurdo, Dera de sobra conocido en Suecia desde que, hace más de quince años, ganó el talent show Pop Idol, y desde enton- ces es uno de los artistas pop más conocidos del país. Pero, hasta hace doce meses, su nombre no era tan reconocido a nivel inter- nacional. Una mañana de junio de 2020, se levantó y decidió que iba a salir pública- mente del armario. Su post en Instagram vi- ralizó a lo grande y, de repente, mucha más gente se interesó por conocer la historia y la música de Darin. Ahora ha estrenado el vídeo de la veraniega Can’t Stay Away, pri- mero de una nueva etapa para él como ar- tista abiertamente LGTBI.

SHANGAY: ¿Cómo asimilaste la populari­ dad inmediata siendo un adolescente? DARIN: Fue complicado. Todavía es raro en ocasiones. A mí lo que me importa es la mú- sica, me encanta ser el centro de atención cuando actúo. En el día a día es distinto. Ojalá fuese uno de esos artistas a los que les encanta ser adulados en todo momento. S: ¿Fue más complicado estando dentro del armario? ¿Pasabas miedo? D: Sí, porque ni siquiera yo me había acep- tado a mí mismo... Las especulaciones no ayudaban, yo necesitaba vivir mi pro- ceso, y no estando en el foco mediático. Fue un camino complicado, no lo voy a negar. El viaje de cada persona es dis- tinto, y yo decidí que el momento ade- cuado para hablar abiertamente de mi EL VIAJE DE sexualidad llegó el año pasado. CADA PERSONA“ S: ¿Te resultó doloroso aceptarte?

D: Lo doloroso fue negarme a mí mismo LGTBI ES durante tanto tiempo. Me tuve que en- DISTINTO.“ EL frentar a todo un desafío. Poco a poco me fui educando a mí mismo. Tenía a mi MÍO HA SIDO lado a gente que me apoyaba y me de- COMPLICADO jaba claro que me quería como soy. Cuando salí del armario me di cuenta de S: ¿Fue complicado tener que esconder a tus parejas lo mucho que significa para otra gente antes de salir del armario? un gesto así; eso fue lo mejor. D: Sin duda. Fue duro, no era nada fácil. Ahora es muy dis- S: ¿A qué edad finalizaste el proceso tinto, aunque tampoco he tenido tantas citas desde que de aceptarte? salí del armario. Sin duda, va a ser mucho más fácil tener D: Muy tarde, a los 28. El año pasado todo sucedió de un pareja ahora [risas]. modo muy espontáneo, un día, sin más. Llevaba meses { EL SINGLE DE DARIN ESTÁ queriendo hacerlo público, pensando en cómo sería CAN’T STAY AWAY DISPONIBLE EN TODAS LAS PLATAFORMAS. mejor. Fue surrealista. Porque pensaba que tendría reper- LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM } cusión, pero no tanta, y a nivel mundial. Mi teléfono echaba fuego..., así que lo dejé en casa y me fui al gym [risas].

[ SHANGAYMÚSICA.34 ]

[ MÚSICA ]

ELENA ROSE: “

NECESITAMOS CULTIVAR EL “AMOR PROPIO Está en racha. Comenzó su carrera en la sombra, componiendo para Becky G, Rauw Alejandro o Selena S: ¿Es el abrigo arcoíris que sacas en el vídeo de No voy Gomez, y desde hace un año da la cara por su música, a cambiar un guiño explícito a la comunidad LGTBI? encadenando single tras single, de lo más reveladores. E.R: Absolutamente. Uno de mis hermanos salió del armario siendo muy joven, y en mi casa es algo que siempre ENTREVISTA A.G.C. se ha vivido con normalidad. Soy defensora de la justicia y la libertad, y la comunidad LGTBI es muy importante para mí. Por- que yo también defiendo la impor- tancia de amar libremente. Y me hacen sentir tan amada y acep- tada que me siento parte de la comunidad.

uando acaba de lanzar Picachu, habla- { EL SINGLE PICACHU DE mos con Elena Rose, que casi no se cree ELENA ROSE ESTÁ C DISPONIBLE EN TODAS lo que está viviendo. “Estoy super­ feliz, todavía acostumbrándome a dar la LAS PLATAFORMAS. cara, porque estuve mucho tiempo en LEE LA ENTREVISTA un segundo plano, en una zona de con­ COMPLETA EN fort”, explica. SHANGAY.COM }

SHANGAY: ¿Qué sensación te provo­ caba ver que canciones que habías compuesto tú triunfaban en las voces de Becky G o Rauw Alejandro? ELENA ROSE: Una sensación muy loca. Porque empecé a componer para otros sin querer, pero queriendo. Llevé mi pro- yecto como solista a Sony hace dos años y me dijeron “¿eres mujer y compones?”. Y me ofrecieron empezar a escribir para otra gente. Me enamoró la experiencia. Ir a comer a un sitio con mi mamá y que suene una canción que he escrito yo, pero que nadie me reconozca, es amazing [risas]. S: Hay gente a la que le sigue sorprendiendo que una mujer hable con naturalidad de la masturbación, como haces en La ducha... E.R: Es que soy de las que les dicen a sus ami- gas y amigos: “Dime lo que estás pen- sando, sin filtros”. Mi mamá es terapeuta, y me ha ayudado a poder expresarme con libertad, sin juz- garme. No entendía por qué a mis amigas les daba vergüenza hablar de que se masturban, mientras que a mis amigos hombres les faltaba sacár- sela y enseñármela. Cuando me dijeron que una canción así iba a ser too much fue cuando decidí que la iba a publicar [risas]. Para mí ha sido muy liberador ponerme en esa tesitura; es impor- tante entender que antes que nada tengo que conocerme a mí misma. Necesitas cultivar el amor propio antes de exigirle amor a otra persona.

[ SHANGAYMÚSICA.35 ] [ DISCOS ]

INTO THE GROOVE POR AGUSTÍN G. CASCALES @agusgcascales

5 SYD “FAST CAR” Una absoluta delicia el primer avance del que será su segundo álbum. Con una producción que es puro sonido Minneapolis, Syd ha querido además apostar por su visi- bilidad LGTBI en el clip. 6 CAROLINE POLACHEK “BUNNY IS A RIDER” Coproducida por Danny L Harle, te podrá recordar a algunos de los mejores temas de Christine and the Queens. El caso es que es un temazo en el que Caroline Polachek BRAVA demuestra su inusual magnetismo.

Menudo shock la muerte de Raffaella Carrà. El im­ 1 7 pacto de la noticia ha sido transgeneracional, y eso es de lo poco positivo en torno a ella. Icono de esos que ya que­ JENNNIFER LOPEZ SUGABABES dan bien pocos, es, como ABBA, de esos artistas cuya mú­ “CAMBIA EL PASO” “OVERLOAD” sica ha trascendido modas, estéticas y sensibilidades. La Su encuentro en la cumbre con Continúan celebrando los 20 años Carrà era muy grande, muy peleona y con una capacidad Rauw Alejandro no decepciona, al de su histórico debut con remezclas de conectar con el público al alcance solo de las elegidas. contrario. Cuanto más las escuchas, impecables. En esta ocasión de su En mi caso, además, es responsable de haber despertado más gusta. Y como temazo para el primer single, Overload, que sigue a la petarda con que nací dentro a una edad bien tem­ verano (el segundo para Rauw) es sonando ideal, también remezclado prana. Resulta curioso que un familiar mío al que, siendo impecable. por Metronomy y Tatyana. yo aún un niño, veía ya como un homófobo, fuese quien me regalase mi primer álbum –en vinilo– de Raffaella. 2 8 Pues me abrió los ojos a un mundo de fantasía, de ritmo y de mariconismo –inconscientemente– que ya nunca me LIL NAS X JAMES BLAKE abandonaría. Ese disco me ha acompañado siempre allá “INDUSTRY BABY” “SAY WHAT YOU WILL” donde he ido a vivir; lo siento como un amuleto, como un Está imparable, y vuelve a dar en la De la unión de Blake con el herma- recordatorio constante de ese orgullo que germinó en mí diana con este tema al que acom- nísimo de Billie Eilish, Finneas, solo prontísimo y cuya banda sonora contiene todas las can­ paña un vídeo impagable. Su podía salir algo bueno. Si la canción ciones de ese álbum. Ni en sus mejores sueños habría apuesta por vehicular su visibilidad no te entra a la primera, ponte el imaginado esa emergente petarda que llegaría a compar­ LGTBI con canciones de lo más vídeo, impagable, y entonces caerás tir espacio y conversación con la Carrà en más de una oca­ directas es ganadora. rendide a sus encantos. sión. Pues así fue. Cuando una noche se presentó en el club Shangay Tea Dance, donde pinchaba, acompañada de 3 9 Loles León, la excitación resultó impagable, aunque solo la viera de lejos. Cuando en 2011 fue portada del número ANNE-MARIE CITY GIRLS especial del Orgullo de esta revista, ya me ataqué. Porque “KISS MY (UH OH)” “TWERKULATOR” ahí sí tuve ya la ocasión de entrevistarla cara a cara. ¿Lo Jugada maestra la de Anne-Marie Son expertas en hacerte mover el que más me sorprendió? Su genio; no en un sentido nega­ para volver a la actualidad. Se ha culo, y si este verano necesitas tivo: verla controlar todo lo que sucedía a su alrededor y unido a Little Mix y han apostado twerkear, no dudes en ponerte este quejarse de lo que no le gustaba, abiertamente, sin escon­ por un guiño brutal por el clásico de himno cuyo ritmo resulta irresisti- derse, me hizo ver que, efectivamente, todo lo que siem­ Lumidee Never Leave You. Petardeo ble. Y en el que te sorprenderá el pre se ha dicho de su temperamento era cierto. Durante la de primera clase. homenaje que hacen a un clásico. conversación, encantadora, brillante, no cabía esperar menos. Volvería a entrevistarla en Madrid cuando pre­ sentó su –olvidable– álbum Replay en 2014. Otro mo­ 4 10 mento para mi historia, porque en esa ocasión le llevé LA ZOWI NORMANI aquel álbum suyo que atesoro para que me lo dedicara. “MATRIX” “WILD SIDE” Ahora ocupa un lugar preferencial en mi salón. No es para menos. Que la última vez que pude saludarla fuese en una Se acerca nueva mixtape, y vistos Deja relativamente fría su colabora- fiesta en la Embajada italiana, durante el WorldPride, los dos avances que ya hemos dis- ción con Cardi B –aunque el vídeo frutado (el otro, Demonic), podemos es fuego–. Si se salva es porque está tiene mucho de simbólico. Sentada, me otorgó unos mo­ esperar lo mejor. Matrix es intri- basada en un hipnótico sample del mentos para saludarla, yo arrodillado para que no se mo­ gante, poderosa y un nuevo ejemplo clásico de Aaliyah One In A Million, y viese. Arrodillado era como debía estar ante ella, claro. de la magia de La Zowi. eso ya es mucho decir.

[ SHANGAYMÚSICA.36 ] BILLIE MARÍA SNOH EILISH SIOKE AALEGRA “HAPPIER “MOTTO” “TEMPORARY THAN EVER” (LADRADORA) HIGHS...”

(INTERSCOPE/UNIVERSAL) (ARTIUM/ROC NATION) Brutal la manera en que

María Sioke fusiona en su La emoción y la ambición Ahora que Jessie Ware ha estimulante primer álbum que destilan su segundo recuperado la pasión por su desgarro y picardía al disco dicen mucho de las la música disco, Snoh Aa- cantar con la frialdad in- intenciones de la joven Bi- legra sube puestos como PRINCE dustrial de muchas de las llie. Si de primeras podía intérprete de soul-pop bases. Incluso cuando se “WELCOME 2 AMERICA” dar pereza que en este es- sedoso con su adictivo ter- acerca al reguetón (Ka­ (NPG/SONY LEGACY) perado disco Eilish com- cer álbum, que la confirma waii), lo hace de una ma- parta con el mundo las como pupila aventajada nera personal, que En ocasiones, el timing lo es todo. Desgraciada- consecuencias de su bru- de Sade. Y es que la sueca descoloca (para bien). Con mente, en este caso, también. Prince archivó tal fama, lo cierto es que siempre ha mostrado su Pedro LaDroga, Garzi y Eu- este álbum en 2010, y ha visto la luz once años sale más que airosa al evi- pasión por los sonidos rosanto a la producción, después, cuando el artista ya no está entre no- tar clichés irritantes y mil más cálidos de los 80 que María Sioke se revela sotros. Lo más positivo es que ahora se está re- veces utilizados. Happier triunfaban en las listas, y como una artista magné- cibiendo con mucho mayor interés y respeto Than Ever atrapa desde el que sabe cómo convertir tica, que busca su propio que si lo hubiera publicado cuando lo grabó. minuto uno, y la rica –y en contemporáneos. La lenguaje dentro de la mú- Además, su manera de fusionar contenidos de variada– producción de que fuese una de las últi- sica urbana, con ningún hondo calado social con inspirado funk y soul Finneas invita a sumer- mas protegidas de Prince problema a la hora de hacen de él un disco que entra con facilidad, a la girse –preferiblemente– apuesta por un álbum sin combinar el girl power vez que emociona por su mensaje, tan necesa- con cascos en su reflexivo sobresaltos, relajante y más comercial (Soltera) rio y comprometido con nuestra realidad como mundo. Con algún tema sentido, en el que no fal- con el empoderamiento cuando se creó. Imposible no emocionarse con menos su potencia no se tan colaboraciones de lujo desafiante (Cookie). Un po- canciones como Born 2 Die o One Day We Will habría visto disminuido; como la de Tyler, The tente paso al frente. All B Free; prueba a que no se te vayan los pies lo que refuerza con este Creator en la espléndida con Same Page, Different Book o Hot Summer. A.G.C. inspirado trabajo es su Neon Peach. Un disco que contiene algunas de las mejores magnetismo. A.G.C. canciones –que conocemos– de su última dé- A.G.C. cada vivo. En la que su compromiso por la di- versidad y la igualdad lo hacen relevante. De modo que no es un disco póstumo atípico, como todo en él, porque rezuma vida. A.G.C.

DOJA CAT “PLANET HER” (KEMOSABE/RCA RECORDS/UNIVERSAL)

Resulta encomiable la voluntad de Doja Cat de crear un universo propio, aun- que es evidente que su deseo de que Planet Her funcione como álbum con- ceptual le queda algo grande. No importa, porque es un disco disfrutable y que merece que se le preste atención, más allá de estar convirtiéndose en una fábrica de himnos de TikTok. Ha visto la luz en la temporada perfecta, porque desprende una brisa tropical de lo más gustosa. Y en él se intuyen, a pesar de un tramo central en donde las baladas le hacen perder fuelle, una intención de no quedarse anclada en los puntos fuertes que hicieron de Doja Cat una superestrella de la noche a la mañana. Sorprende, para bien, que el álbum arranque con lo que parece un tributo no oficial al Libertango de Grace Jones. Sí, Woman se ha convertido ya en su nuevo hit tiktokero –ojalá sirva para que alguien descubra, aunque sea por casualidad, a Jones–. A partir de ahí, enca- dena una serie de temas irresistibles en los que demuestra que canta –como en Naked– con la misma convicción que rapea –véanse Payday o Get Into It–. Se agradece la discreción con la que Ariana Grande colabora, y también se disfruta lo contrario, cuando llega el clásico inmediato del álbum, Kiss Me More, junto a SZA, homenaje impagable al clásico de Olivia Newton-John. Doja se conoce bien a sus divas de cabecera, así que punto para ella. A.G.C.

[ SHANGAYMÚSICA.37 ] [ LIBROS ]

MALA RODRÍGUEZ TIENE CLARO QUE NO LO ESTÁ HACIENDO MAL

Cada vez más abierta y honesta ante el mundo, da un paso más allá con la publicación de Cómo ser Mala, una autobiografía nada convencional, como es la artista.

ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES FOTO GONZA GALLEGO

segura Mala Rodríguez que la escritura de este Alibro se ha convertido en una forma de terapia. “He aprendido que hay que relajarse y disfru­ tar. Que nada es tan importante, que los estereotipos no valen para nada y que todo es una construcción social”. Y asegura que se alegra de haberse “liado tanto. Me felicito”, afirma entre risas.

SHANGAY: ¿Te ha costado romper con esa construc­ ción social y liberarte? MALA RODRIGUEZ: No, pero siem- pre he tenido dudas: “¿Lo estaré ha- S: ¿Qué pensaste cuando te propusieron escribir el ciendo bien? ¿Lo estaré haciendo libro? mal?”. Y al cumplir los cuarenta M.R: Que me iba a divertir mucho. Me he quedado con la pensé: “Ya tengo que ser responsa- sensación de que se han quedado muchas historias por ble”. Aunque enseguida vi que era contar, porque tengo muy mala memoria. Y ahora me todo lo contrario, que mejor estar estoy acordando de muchas cosas que no he contado. chill, porque está todo bien. Vamos Pero me gusta que sea así, porque más que un libro de a disfrutar, a reñir menos y a cele- memorias, lo es de aventuras. Une cachos de una vida y brar más. Cumplir los cuarenta es- es muy de tú a tú, sin un timeline. Es como si leyeras el tuvo guay, fue un momento de diario de una amiga. Es como yo. tomarme el pulso, y hacerme unas S: Aseguras que no eres nostálgica... ¿Qué has sentido preguntas: “¿Quién soy? ¿A dónde al mirar atrás? voy?”. M.R: [Se lo piensa] Pues... que no me lo S: ¿Has ido notando más presión pienso mucho, que voy p’alante siempre. ⌃ con los años a la hora de lanzar Me guío mucho por mi intuición y mi ins- discos? Lejos de tinto. M.R: No lo he vivido así. En cada plantear su S: ¿Qué te ha enseñado la escritura del momento hacía música, viajaba, iba autobiografía al libro? viendo cómo estaban las cosas allá modo tradicional, Mala M.R: Que soy una poeta prosaica [se echa donde iba... En los últimos años he Rodríguez ha a reír]. Cuando escribía me salían rimas entrado en una conexión full con la apostado por un y rimas; mis editores me lo señalaban, y escena musical actual, antes estaba relato yo les decía que era prosa, aunque ri- centrada en ponerle sonido a una fragmentado, mara. Desde que estaba en el colegio so- historia personal. recuperando pensamientos, ñaba con escribir una novela, y siempre S: Ser pionera, ¿te ha pesado? anécdotas, he tenido el runrún. Esa novela se ha M.R: Antes no lo entendía, ahora sí. Ser pionera es jodido, recuerdos y transformado en este libro. pero diver; llegas la primera a la fiesta y dices “qué ca- poesías sin gada. ¿Me voy o me quedo?”. Me quedé un tiempo, y luego utilizar apenas { CÓMO SER MALA DE MALA RODRÍGUEZ me fui a otra. filtros. ESTÁ EDITADO POR TEMAS DE HOY. LEE S: Ahora te sentirás muy acompañada... LA ENTREVISTA COMPLETA EN M.R: Claro, ahora me siento muy conectada con gente de SHANGAY.COM } otras generaciones que era muy pequeña cuando yo es- taba ya en activo. Es muy, muy guay.

[ SHANGAYLIBROS.38 ]

[ ARTE ]

LO QUE DA DE SÍ EL DORMITORIO

Una exposición en Valencia retrata la cultura centennial desde el lugar en que mayoritariamente se origina: los dormitorios de esos youtubers, tiktokeros, creadores de filtros, contourings y demás artistas de la era digital. TEXTO GUILLERMO ESPINOSA

ué hubiera sido de Justin Bieber sin derivaciones imaginativas de filtros, fór- cializada en filtros faciales, ideada por Lola Qsu ordenador, las redes, una guita- mulas narrativas visuales o incluso mane- Zoido y Paula Urtikae. Entre los artistas rra... y su cama? La primera gene- ras de conformar una nueva identidad... hay celebridades de las redes como Alba ración nativa tecnológica, la que ha crecido Una cultura eminentemente viva y fruto de Galocha o Perla Zúñiga (dejando clara la inmersa en una pantalla con multitud de la intimidad, pensada por y para las redes importancia de las redes para este bendito aplicaciones para casi todo, acostumbrada y para contemplarse, consumirse y disfru- genderfluidismo actual y la necesidad ge- desde la niñez a relacionarse por la vía di- tarse desde los móviles. Que encierra, ade- neracional de una identidad individual gital con amigos y desconocidos de todo el más, la memoria actualizada del pensar y ajena a demarcaciones), pero también no- globo, mostrando precisamente lo que las sentir inmediato, y mientras crece, de una vísimos artistas plásticos como Isabella generaciones anteriores ocultaban con generación totalmente distinta en la histo- Benshimol, Marc Badía, Inés Maestre o Mi- celo (su propia intimidad), ya tiene su pri- ria de la humanidad. guel Leiro. Si echamos la vista atrás, desde mera exposición. El dormitorio, comisa- aquella tan controvertida cama de Tracey riada por Clara Barral, insiste en el El dormitorio reúne a 27 artistas de Emin en 1998, a este Dormitorio, un ex- carácter experiencial, individualista, auto- muy diverso signo, y a varios referentes y tremo cambio tecnológico y social nos rreferencial e intimista de estas nuevas analistas de esta vía cultural, en salas que acompaña. Aunque el espíritu que subyace prácticas culturales y artísticas que, para- exploran nuevos dispositivos expositivos: en ambos sea aún parecido. dójicamente, tienen su éxito y su objetivo hay espacio dedicado a la música creada { en la difusión masiva y global de conteni- en la red, también una cama donde se EL DORMITORIO. CENTENNIAL BEDROOM SE PUEDE VISITAR HASTA EL 17 DE dos: desde la canción que uno prepara en charla con expertos –entre los que estarán ART OCTUBRE EN EL CCCC, CENTRE DE su cuarto, el videodiario por el que cuenta Valeria Vegas o Elizabeth Duval–, otra sala CULTURA CONTEMPORÁNEA EL CARME su semana, los gags visuales o los memes dedicada a Tik Tok –ideada por Belén Ca- (C/MUSEO, 2 · VALENCIA). que puede desarrollar sentado al escrito- bello y Joel Blanco–, y otra, a instalaciones MÁS INFORMACIÓN EN rio hasta el bedroom art pandémico, las tangenciales: desde la dedicada a Ins- CONSORCIMUSEUS.GVA.ES } creaciones digitales de nuevo cuño y las tagram, con muros para selfis, a otra espe-

[ SHANGAYARTE.40 ] [ HORRORÓSCOPO ] [ EMOJÍMETRO ] POR PACO POZAS

ARIES LIBRA No se puede ir así por la vida, Urano, el más sodomita de los malmetiendo y dando por culo planetas, ejercerá toda su in- a diestro y siniestro... Si al fluencia mariconil sobre los na- menos esto último lo hicieras en tivos de Libra más plumíferos, o sentido literal, te podría presen- sea, tú misma. No tengo claro tar a una amiga mía que estaría qué coño significa esto, pero encantada de que descargaras creo que todo te va a salir mal. MARICÓN PERDIDO TOM DALEY en ella todo tu mal humor. Muy mariconamente mal, eso sí. La serie creada por Bob Pop es Qué alegría ver al saltador bri- un imprescindible de este ve- tánico LGTBI llevarse el oro TAURO ESCORPIO rano. Una divertida comedia olímpico en Tokyo 2020. Un La verdad, maritora, haberte ti- Últimamente estás superposi- que denuncia la discriminación éxito que ha aprovechado para rado al novio de tu mejor amigo tiva, lo cual me parece genial, LGTBI y aboga por la libertad. dar visibilidad al colectivo. no le va a ayudar en su crisis mari. Además, yo siempre digo parejil. Como penitencia vera- que más vale vivir engañada y niega, te recomendamos que feliz que ciento volando (o algo este año vayas a protegerte de parecido). Así que sigue disfru- las olas de calor a sitios tipo Ba- tando de la vida y del amor, dajoz, Córdoba, Sevilla... aunque no se lo crea ni dios.

GÉMINIS SAGITARIO Como aún no puedes coger va- La programación televisiva de caciones para cambiar de aires, verano te tiene los sesos fritos. podrías hacer una lista de todo No deberías pasar las horas ma- CRISTOFER BENÍTEZ PLUMOFOBIA lo que deberías cambiar en tu rideprimida viendo reposicio- Qué triste es ver los comenta- Está circulando en redes un casa: la lámpara del dormitorio nes de mierda solo porque tu rios sexistas y homófobos de meme creado por un plumófobo o ese cuadro horrible del salón. chulo (de mierda) te ha dejado una patinadora rusa hacia el que compara a un hombre gay También al cuadro de tío que plantada. Recuerda que la vida gimnasta tinerfeño en Tokyo “normal” con otro LGTBI que ves cada mañana en el espejo. puede ser maravillosa, tontina. 2020. El odio nunca ganará. solo quiere llamar la atención.

CÁNCER CAPRICORNIO Vaya perra que te ha dado con No encuentras un bañador que el nudismo. Al margen de que te siente mínimamente bien no haya mucho que enseñar, (normal), tu novio ha decidido piensa que no todo el mundo no ir a verte este verano (nor- anda por ahí tan salido como mal) y las vacaciones en Beni- tú. Controla tus instintos bási- dorm con tu prima están a cos, básicamente por que vas a punto de irse al garete... Por lo seguir sin comerte un colín. demás, todo bien y normal. TCMS 9 CEPEDA La novena temporada del pro- El que fuera uno de los concur- LEO ACUARIO grama de imitaciones viene santes más exitosos de OT 2017 Tu corazón palpita de emoción Grandes perspectivas para el fuerte con fichajes como Ago- sigue cosechando... somníferos. ante la posibilidad de encontrar amor este mes. Podrás elegir a ney, Loles León, Lydia Bosch, Su último single, La fortuna, es por fin el amor sincero y verda- la carta: cena íntima a la luz de Nia, María Peláe o Los Morancos. una prueba de ello. dero. Pero, cari, mucho me temo las velas, morreos en el cine de que no lo vas a encontrar este verano, crema solar y pajilla fur- mes (y menos todavía en Torre- tiva a la sombra de la sombrilla, molinos, que ahí los amores felación nocturna al borde del duran diez minutos... y gracias). mar. Eso sí, pagando, reina.

VIRGO PISCIS Una vez demostradas tus dotes Algunos te encuentran mono y como tertuliana en los peores divertido, pero has decidido corrillos de la ciudad, te toca dejar atrás tu etapa zorrona y salir por patas. Una de las dam- ahora vas de dura, y tu chocho TERAPIAS DE LADY GAGA nificadas por tus comentarios ha decidido que no va a hacerle CONVERSIÓN La estrella nos ha dejado con la anda buscándote para sacarte ni caso a nadie. Francamente, El TSJM ha anulado la multa boca abierta en el tráiler de La los ojos. Refúgiate en Logroño, no creo que tu culo aguante ni impuesta a Elena Lorenzo, que casa Gucci, la película de Ridley para que no se te achicharre el... dos semanas sin ser visitado... realizaba terapias para “curar” Scott sobre el asesinato del a las personas LGTBI. icónico diseñador. GENERACIÓN SELFI

TOKISCHA BIVISIBILIDAD

“Soy una tipa bacana”, afirma una de las grandes revelaciones de la música urbana a nivel mundial. Y es que la artista dominicana está en boca de los más grandes, de Bad Bunny a J. Balvin, que no dejan de alabarla en sus redes.

ENTREVISTA A.G.C.

Locura adolescente Total sinceridad

Tuve muchas noches locas. Expe- Lo que me gustan son las perso- rimenté con la psicodelia y des- nas, lo que siento y lo que veo, me cubrí muchas cosas sobre mí. Porque da igual que sea hombre o mujer. En mi cuando“ estás drogada ves las cosas de país“ todavía tienes problemas por decir otro modo, y si aprendes sobre ti, le pue- algo así; mucha gente no acepta mi sinceri- des sacar mucho provecho. Mi primera dad. En los periódicos me han llegado a canción, sin ir más lejos, fue Pícara, en acusar de alabar en mis letras la homose- donde hablaba de la marihuana. Poco a xualidad o el lesbianismo. Hasta el punto de poco me di cuenta de que las drogas no que tuve que quitar alguna canción de las eran saludables para mi cuerpo, y ya ni si- plataformas por ello. Desacato escolar es quiera tomo refrescos... Me siento mucho una de las que nos hicieron quitar de You- mejor”. Tube, pero los fans ya tenían el vídeo, y se lo pasaban unos a otros, como si fuera un Sexo libre vídeo porno...”.

Es algo natural, no debería estar Halagos tan castigado. Fíjate que cuando actúo, al cantar Yo no me voy acostar, me doy“ un beso con alguna fan en pleno por doquier show, porque la letra dice “tengo una ami- guita que me besa”. Hace poco, nos dimos Me hacen sentir una emoción muy un beso tan apasionado en un concierto bacana. Porque artistas como Bad que la sociedad dominicana se indignó, e Bunny y J. Balvin son la élite. Que vean el incluso llamaron al Ministerio de Salud trabajo“ que una está haciendo y que les Pública para intentar que no pudiera ac- guste es muy bonito. La primera vez que tuar más mientras hiciera eso. Tuvimos hablamos me escribió Balvin directamente, que acudir a una reunión, en la que nos y ahora ya puedo decir que tenemos una enseñaron imágenes y fotos del concierto, pequeña amistad. Y tenemos planes para para aclararlo. Todo por un beso. Vale, estamos en tiempos de covid y tene- trabajar juntos. También me sorprendió mos que cuidarnos, sí, pero nos echaban en cara que animábamos a la gente mucho cuando Bad Bunny dijo en una en- a practicar sexo. ¡Si se hace en todas partes!”. trevista que le gusta mi música, claro”.

Bankinter S.A se encuentra adherido al Fondo de 1/6 Garantía de Depósitos de Entidades de Crédito de España. Este número es indicativo del riesgo del La cantidad máxima garantizada actualmente por producto, siendo 1/6 indicativo de menor el mencionado Fondo es de 100.000 euros por riesgo y 6/6 de mayor riesgo. depositante. El banco que ve el dinero como lo ves tú

Cámbiate a un banco que lleva 9 años dando rentabilidad sin comisiones.

CUENTAS BANKINTER Hasta

€ Hasta % TAE* los dos primeros años 5 el primer año Para gente con nómina, Hasta sin nómina, autónomos %TAE 2 el segundo año o pensionistas desde Saldo máximo a 800€/mes. remunerar: 5.000€

Hazte cliente también online.

*Válido hasta el 31/12/2021 para nuevos clientes y ya clientes con nómina desde 800€ mensuales que no estén actualmente domiciliados en Bankinter, que sean personas físicas, residentes en España, que no se hayan beneficiado de esta remuneración en ningún momento, o que no sean ni hayan sido titulares de una Cuenta Nómina/Pensión/Profesional en Bankinter durante los 12 meses anteriores al momento de la contratación de la cuenta. Un cliente solo puede ser titular de una cuenta remunerada y como máximo ser titular de dos cuentas corrientes bonificadas. A estos efectos, se entiende por cuenta corriente bonificada aquella cuenta corriente que tenga condiciones económicas especiales tales como tarjetas de crédito sin comisión de emisión y mantenimiento y sin comisiones de mantenimiento en la cuenta. Saldo máximo a remunerar 5.000€. 1º año: tipo de interés nominal anual 4,94% (5% TAE). 2º año: tipo de interés nominal anual 1,99% (2% TAE). Liquidación semestral. Ejemplo para saldo en cuenta nómina diario de 5.000 €, calculado para un periodo de liquidación de 180 días, remuneración bruta: 1º semestre 121,81€, 2º semestre 121,81€, 3er semestre 49,07€, 4º semestre 49,07€. Para acceder y conservar las ventajas de nuestra Cuenta Nómina, además de mantener el nivel de ingresos declarado, será necesario el cargo de al menos 3 recibos domiciliados en el trimestre, así como que la tarjeta asociada a la cuenta nómina esté activa, entendiendo como tal realizar al menos tres movimientos de pago al trimestre.