PROGRAMM 2019/2020

WWW.STADTHALLE.DE

Premium-Sponsor der Saison 3 GRUSSWORTE GRUSSWORTE

Liebes Publikum, sehr verehrte Gäste, Lebendiges Wahrzeichen

eine lebenswerte Großstadt zeichnet Die Stadthalle Wuppertal prägt das Stadt- sich durch die Vielfalt und Einzigartigkeit bild wie kaum ein anderes Bauwerk. Doch ihres Angebots aus. Unsere Stadt und was ist ein solch eindrucksvolles Gebäude ihre Akteure sind auch in dieser Hinsicht ohne die Menschen, die es mit Leben füllen. gut aufgestellt. Die Historische Stadthalle Gemeint sind damit sowohl diejenigen, die Wuppertal zeigt dies in besonderer, un- auf der Bühne stehen und unterhalten, als mittelbar erlebbarer Art und Weise. auch jene, die das kulturelle Angebot erleben.

Wir stellen uns oft die Frage, ob die Er- Von Konzerten über Theateraufführungen bauer dieses Hauses vor über 120 Jahren bis Comedy, aber auch Messen, Kongresse wohl schon eine so vielfältige Nutzung im und Firmenevents, das breite Spektrum Blick hatten. Jeder Saal ist kostbar und bietet für jeden etwas. Gemeinsam kann zugleich individuell gestaltet, als ob die man hier etwas erleben und sich austau- Planer von damals uns damit einen Wink schen. Das bereichert persönlich, aber auch geben wollten. die Gemeinschaft, unsere Stadtgesellschaft.

Diese Vision ist für unser Team Anspruch Die Historische Stadthalle trägt mit ihrem und Herausforderung: Bei Konzerten und Angebot somit erheblich zur Lebensquali- Shows, Feiern, Märkten, Tagungen und tät in Wuppertal bei. Das Angebot besitzt Kongressen möchten wir Ihnen die Histo- Attraktivität weit über die Stadtgrenzen rische Stadthalle stets von ihrer schönsten hinaus und zieht Menschen aus der ganzen Seite zeigen. So einzigartig und vielfältig Welt an. Das wirkt sich positiv auf unsere wie unsere Stadt und unser Haus, so Stadt aus. spannend und facettenreich ist auch unser Veranstaltungsprogramm. Ob welt- Unserer Sparkasse liegt die Lebensqualität berühmte Persönlichkeiten oder unge- in unserer Stadt am Herzen. Deshalb ist wöhnliche Künstler, Sie haben die Wahl. uns die Förderung der Historischen Stadt- halle besonders wichtig. Dieser Ort ist aus Ich begrüße Sie herzlich zur neuen Saison Wuppertal nicht wegzudenken. 2019/2020 und freue mich auf Ihren Besuch! Ich freue mich sehr auf die Saison 2019/2020. Ihre Silke Asbeck Geschäftsführerin Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Ihr Gunther Wölfges Vorstandsvorsitzender der Stadtsparkasse Wuppertal

4 5 LIVE – UNVERGLEICHLICH LIVE – UNVERGLEICHLICH

6 7 INHALT

Grußworte 4 Live – unvergleichlich 6

VERANSTALTUNGSKALENDER

Berater für den Mittelstand. 2019 Wirtschaftsprüfung ∙ Steuer- und Rechtsberatung ∙ betriebswirtschaftliche Beratung AUGUST / SEPTEMBER 12 Seit mehr als 85 Jahren in Wuppertal. OKTOBER 22

NOVEMBER 30

DEZEMBER 40

2020

JANUAR 50

FEBRUAR 58

MÄRZ 66

APRIL 76

MAI 84

JUNI / JULI 92

Praktische Informationen: 98 Das Haus und seine Säle, Wissenswertes für Ihren Besuch, Vorverkaufsinformationen, Saalplan, Ticket-Geschenkgutschein So kommen Sie zu uns 104 Heiraten im Palais 106 Culinaria Gastronomie 108 Ihr Team der Historischen Stadthalle Wuppertal 110 WTG WIRTSCHAFTSTREUHAND Dr. Grüber PartG mbB Danke! 112 Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Impressum 114 Kasinostraße 19-21, 42103 Wuppertal | Telefon 0202 371 05-0

WTGWP.DE 8 9 Gut drei Kilometer Luftlinie trennen Im Werk werden 24 Wirkstoffe für mit einem Infostand vertreten ist. Viele Zusätzlich erleben Wuppertaler die Historische Stadthalle vom Wup- verschreibungspflichtige Medika- junge Menschen beginnen Jahr für Schüler unsere sogenannten stART- pertaler Bayer-Standort. Das heutige mente hergestellt und auch deren Jahr eine Ausbildung in wissenschaft- Künstler in der Reihe Ein Leben für Life-Science-Unternehmen mit welt- Produktionsverfahren entwickelt bzw. lichen und technischen Berufen bei die Bühne. Dabei präsentieren sich weit führenden Geschäften auf den optimiert. Im Forschungs- und Ent- Bayer in Wuppertal. die Protagonisten und ihre Instrumente Gebieten Gesundheit und Ernährung wickungszentrum Aprath werden in- der Jugend in der Historischen Stadt- wurde 1863 in Wuppertal-Barmen mit novative Wirkstoffe gegen Krebs- und Sowohl Bayer als auch die Historische halle und plaudern auf kurzweilige einer kleinen Farbenfabrik gegründet. Herzkreislauferkrankungen erforscht Stadthalle engagieren sich für Wupper- Art über ihr „Leben auf der Bühne“. und in den Markt eingeführt. taler Kultur. Der Männerchor Bayer Heute tragen unsere pharmazeutischen Leverkusen präsentiert jedes Jahr im Bayer wünscht der Historischen Produkte, von denen viele in Wupper- Die Mission von Bayer lautet: Dezember in der Historischen Stadt- Stadthalle eine spannende Saison tal ihren Ursprung finden, zur Lösung „Bayer: Science for a better life“. halle ein attraktives Weihnachtskon- mit vielen Highlights und freut sich grundlegender Herausforderungen zert mit wechselndem Motto und viel- auf die Fortsetzung der fruchtbaren einer stetig wachsenden alternden Die Historische fältiger musikalischer Unterstützung. Zusammenarbeit. Weltbevölkerung bei. Weltweit sind Diese Veranstaltung verbindet Gene- rund 117.000 Mitarbeiter bei Bayer Stadthalle und Bayer rationen in der Adventszeit und endet beschäftigt, mehr als 3.500 davon in mit einem „Weckmann“ als Extragabe Wuppertal. Hier werden innovative Bayer fördert junge Talente in der für alle Besucher. Der jährliche Klavier- Wirkstoffe für verschreibungspflichti- Wissenschaft, in der Kultur und auch zyklus von Bayer ist ein weiteres ge Medikamente erforscht, entwickelt im Sport und leistet so einen Beitrag Element, das die Kulturbranche be- und produziert. Das geschieht über- zur Entwicklung der Stadt Wuppertal. reichert. Im neo-klassizistischen Men- greifend in zwei Werksteilen: Dem In der Historischen Stadthalle findet delssohn Saal musizieren Jahr für Jahr Werk an der Wupper und dem For- beispielsweise jedes Jahr die Ausbil- talentierte internationale Pianisten am schungs- und Entwicklungszentrum. dungsbörse statt, auf der Bayer stets Klavier und begeistern das Publikum.

11 AUGUST/ SEPTEMBER

So 22 Fr 2 Little River Band Mo 23 1. Sinfoniekonzert

Wuppertaler Musiksommer XXII. Ball Tango Fr 23 Internationaler Orgelwettbewerb Sa 28 Argentino

Sascha Grammel: Di 27 Fast fertig!

So 15 1. Orgel-Akzent So 29 Saitenspiel

12 13 AUGUST/SEPTEMBER 2019 ANZEIGE

Fr 2 | Little River Band So 22 + Mo 23 | 1. Sinfoniekonzert: Ihre Erfolge feierten sie seit den frühen Das verrückte Labyrinth 80er Jahren mit Größen wie Fleetwood Mit dem Urknall beginnt das Sinfonieor- Mac, den Doobie Brothers, Heart oder chester Wuppertal seine Spielzeit 2019/20. Supertramp. Nach 30 Tournee-Jahren Haydns Ouvertüre zu seinem Oratorium in „Down Under“ und den USA findet die „Die Schöpfung“ ist ein visionäres Werk. australische Rock-Formation nun in teils Ebenfalls modern und ihrer Zeit voraus neuer Besetzung ihren Weg nach Europa. < war Schuberts „Unvollendete“. Die Sinfo- nie kommt schaurig-mystisch daher und Fr 23 | Wuppertaler Musiksommer: überrascht mit wilden Akzenten. Internationaler Orgelwettbewerb Mysteriöse Traumwelten ruft auch Gustav Preisträgerkonzert Mahlers 4. Sinfonie hervor – ein Irrgarten Die strahlenden Sieger des Internationalen voller Heiterkeit und Grauen und genau Orgelwettbewerbs 2019 präsentieren sich das Richtige für die geschmeidig-leuch-

im Preisträgerkonzert der Öffentlichkeit. < tende Stimme von Sopranistin Christina

Landshamer. <

Freie Waldorfschule Haan-Gruiten Di 27 | Sascha Grammel: Fast fertig!

Sascha Grammel, Spandaus ganzer Stolz Sa 28 | XXII. Ball Tango Argentino und Bauchredner-König, ist dafür bekannt Das ersehnte jährliche Ereignis für Tänzer noch bis zur allerletzten Minute an seiner und Musikliebhaber der authentischen Show zu feilen. Und das lohnt sich: Denn Tangokultur Argentiniens: Zum Tanz spielt Fr 27.9. | 100 Jahre Waldorf- „Waldorf-one-World“ auch das neue Live-Programm „Fast das Orchester die originalen Arrange- 2019 Schul(e)leben Der Name Waldorf leitet sich von der fertig!“ ist wieder genau das, was man zu ments aus der goldenen Zeit des Tango Waldorf-Astoria-Zigarettenfabrik her, Recht von Sascha und seinem liebevoll- Argentino. Showauftritte internationaler 11 – 18 Uhr öffnen wir für alle die Türen für deren Arbeiterkinder 1919 eine verrückten Puppenzoo erwarten kann: Meistertanzpaare zeigen die Sinnlichkeit, und gemeinsam wird gesungen, getanzt, Schule neuer Art gegründet wurde. Die Immer lustig, manchmal albern und oft ans Eleganz und atemberaubende Musikalität gemalt und gelacht. Einritt frei! Umbruchszeit des 20. Jahrhunderts war Herz gehend. Bauchredner-Ehrenwort! < des Tango. < geprägt durch zukunftsweisende Perspek- Rund um die Waldorfpädagogik werden tiven in Kunst und Kultur, Politik und Ge- So 15 | 1. Orgel-Akzent: „Weinen, So 29 | Saitenspiel: Ausstellungen, Workshops, Musik, Tanz, sellschaft, Wirtschaft und Wissenschaft. Klagen, Sorgen, Zagen“ Schumann Quartett · Pablo Barragán Theater, Vorträge, Diskussionsrunden, Der Philosoph und Naturwissenschaftler Adriano Falcioni ist Titularorganist am Zum Saisonauftakt der Reihe „Saitenspiel“ Mitmach-Aktionen angeboten – drinnen Rudolf Steiner brachte seine damaligen Dom in Perugia (Cattedrale di San Loren- hat das Schumann Quartett Werke von wie draußen. modernen Ideen für diese neue Form der zo). Jedes Jahr konzertiert er bei bedeuten- Wolfgang Amadeus Mozart ausgewählt: Pädagogik in die erste Waldorfschule ein. den Festivals sowie in den großen Kathe- das reife Streichquartett KV 499 und das 15 – 18 Uhr Bühnenprogramm: Die Erziehung zur Freiheit durch körper- dralen und Konzerthäusern Europas. Seine berühmte Klarinetten-Quintett KV 581, „musikalisch, eurythmisch, handwerklich, liche, geistige und seelische Entwicklung besondere Vorliebe gehört der virtuosen bei dem Pablo Barragán die Basset-Klari- künstlerisch“ findet im Großen Saal statt war die Grundlage der „Waldorfpädagogik“. Orgelmusik des späten 19. und 20. Jahr- nette spielen wird. Von Viktor Ullmann ist In 100 Jahren verbreiteten sich diese Ideen hunderts, die er technisch brillant und das 3. Streichquartett zu hören. Es gehört 20 – 1 Uhr Abschluss-Tanzball: über die gesamte Welt, sie wurden in der musikalisch tiefgründig interpretiert. Für zu der Gruppe von bedeutenden Werken, Ticketverkauf ab Juni 2019 bei allen modernen Wissenschaft aufgegriffen und sein Debüt in der Historischen Stadthalle die er während seiner Gefangenschaft im beteiligten Schulen stetig weiterentwickelt. hat er Werke von Bach, Liszt und Ligeti KZ Theresienstadt schuf. < ausgewählt. < Zum 100-jährigen Jubiläum der Waldorf- In Zahlen: Rund 1.100 Waldorf- (oder von schulbewegung finden weltweit Veran- Waldorf inspirierte) Schulen, knapp 2.000 staltungen statt: www.waldorf-100.org Kindergärten in rund 80 Ländern der Erde.

14 15 AUGUST 2019 AUGUST/SEPTEMBER 2019

Fr 2 Little River Band Wuppertaler Musiksommer: So 25 20 Uhr Ab 59,95 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Internationale Meisterkurse 18 Uhr akzenta ticket Eröffnungskonzert der Dozenten S. 14 Veranstalter: Hohenstein Konzerte Eintritt frei Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Standort Wuppertal Wuppertaler Musiksommer: Di 20 Sascha Grammel: Fast fertig! Di 27 Internationaler Orgelwettbewerb Mi 21 Ausverkauft! 20 Uhr jeweils Wertungsspiele der Zwischenrunde Veranstalter: Meyer-Konzerte 15 – 20 Uhr Eintritt frei S. 14

Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH

in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln Nähere Informationen: www.wuppertaler-musiksommer.de Wuppertaler Musiksommer: So 1 Do 22 Wuppertaler Musiksommer: Internationale Meisterkurse 11 Uhr 18 – 21 Uhr Internationaler Orgelwettbewerb Abschlusskonzert ausgewählter Teilnehmer Wertungsspiele der Finalrunde

Eintritt frei Jury: Domorganist Prof. Dr. Winfried Bönig Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Iveta Apkalna | Dr. Naji Hakim in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal

Eintritt frei Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln Wuppertaler Musiksommer: So 1 Jugendkulturpreis 17 Uhr

Fr 23 Wuppertaler Musiksommer: Konzert der Preisträger 20 Uhr Internationaler Orgelwettbewerb Eintritt frei Preisträgerkonzert Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH S. 14 in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal Eintritt frei Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln 19. Wuppertaler Tattoo Convention Sa 7 Tagesticket: Ab 18 € | Kinder bis 14 Jahre: Eintritt frei 12 – 23 Uhr Veranstalter: Tattoo 4 You Wuppertal Wuppertaler Münzbörse: So 8 So 25 12 – 20 Uhr 9 – 13 Uhr Tauschtreffen

2 € | Tickets: Tageskasse Veranstalter: Wuppertaler Münzfreunde e.V. 29. Ausbildungsbörse Mi 11 Jugendliche treffen Unternehmen / 11 – 18 Uhr Eltern erwünscht! Eintritt frei Veranstalter: Wirtschaftsförderung Wuppertal

16 17 SEPTEMBER 2019 SEPTEMBER 2019

Sa 14 Die Bergische Chornacht 1. Sinfoniekonzert: So 22 16 – 20 Uhr 12 € | ermäßigt 6 €, Kinder bis 14 Jahre kostenlos Das verrückte Labyrinth 11 Uhr Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Joseph Haydn: „Die Vorstellung des Chaos“ aus Becker, Cronenberger Anzeiger Mo 23 „Die Schöpfung“ Hob. XXI:2 20 Uhr Veranstalter: Cronenberger Männerchor e.V. : Sinfonie h-Moll D 759 „Unvollendete“ Gustav Mahler: 4. Sinfonie G-Dur S. 14 Christina Landshamer, Sopran So 15 44. Bergische Mineralien- und Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung 11 – 17 Uhr Fossilienbörse Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 3 € | Kinder bis 14 Jahre: Eintritt frei Tickets: Tageskasse Veranstalter: VFMG-Bezirksgruppe Berg-Mark, Wuppertal Pro Musica Ronsdorf: So 22 Wir können auch anders! 17 Uhr Chor Jamani, Leitung: Bettina Rosky So 15 1. Orgel-Akzent: Pro Musica Ronsdorf, Leitung: Renate Schlomski 18 Uhr „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ Peter Klohs, Moderation | Renate Schlomski, Eröffnungskonzert der Gesamtleitung S. 14 Wuppertaler Orgeltage 2019 Ab 15 € | Tickets: Ticket Zentrale, Ronsdorfer Bücherstube, Musikhaus Landsiedel-Becker, Johann Sebastian Bach: Wuppertal Touristik Chaconne aus der Partita Nr. 2 d-Moll BWV 1004 Veranstalter: Pro Musica Ronsdorf e.V. Franz Liszt: „Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen“ György Ligeti: Volumina Franz Liszt: Funérailles Ein Leben für die Bühne: Do 26 Johann Sebastian Bach: Chromatische Fantasie 9.30 und und Fuge d-Moll BWV 903 stART-Künstler stellen sich vor 11 Uhr Sandro Roy, Violine Adriano Falcioni, Orgel 25 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Das Format richtet sich an Klassen vom Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 3. bis zum 6. Schuljahr. Die Anzahl der in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal teilnehmenden Klassen ist begrenzt. und den Wuppertaler Orgeltagen Nähere Informationen und Anmeldung beim Veranstalter: Bayer Kultur, Tel. +49 214 3041283 oder [email protected] Fr 20 Original Krimidinner: In Kooperation mit Bayer Wuppertal 19 Uhr Der Teufel der Rennbahn 79 € | Tickets: Tel. +49 201 201201 Waldorf 100 Fr 27 Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Festveranstaltung zum Jubiläum 11 – 18 Uhr Ausstellungen, Workshops, Musik, Tanz, Theater, Vorträge, Diskussionsrunden, S. 15 Mitmachaktionen

Nähere Informationen beim Veranstalter:

www.waldorf-100.org

18 19 SEPTEMBER 2019 ANZEIGE

Sa 28 XXII. Ball Tango Argentino 20.30 Uhr Ballnacht mit Shows und kulinarischem Buffet S. 14 Tischkarten: Ab 39 € | Tickets: tango-tango.de Veranstalter: Tango Tango Wuppertal

So 29 Öffentliche Führung 14 Uhr 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt Tickets: KulturKarte

Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH

So 29 Saitenspiel: Schumann Quartett · So 29.9. | Schumann Quartett · Saitenspiel: Saison 2019/2020 18 Uhr Pablo Barragán 2019 Pablo Barragán Mozart & Ullmann In Verehrung gewidmet: Gideon Klein, Wolfgang Amadeus Mozart: S. 14 + 21 Streichquartett Nr. 20 D-Dur KV 499 Viktor Ullmann, Erwin Schulhoff, „Hoffmeister-Quartett“ So 3.11. | Novus String Quartet Hans Krása, Pavel Haas († 1944/45) Viktor Ullmann: Streichquartett Nr. 3 op. 46 2019 Mozart, Klein & Brahms Wolfgang Amadeus Mozart: Die Musikkultur in Böhmen und Mähren Klarinettenquintett A-Dur KV 581 So 19.1. | Rolston String Quartet zeichnet sich durch Virtuosität, Humor und Schumann Quartett 2020 Mendelssohn, Schulhoff & große Spiellaune sowie einen nationalen Pablo Barragán, Basset-Klarinette Beethoven „Ton“ aus. Der erste bedeutende Kompo-

15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus nist der jungen Republik Tschechoslowa- Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Sa 28.3. | Meccore String Quartet kei von 1918 war Leoš Janáček, zugleich 2020 Janáček, Krása & Vorbild für die nachfolgende Generation, Tschaikowski die ihre Werke in einer tonalen, aber den- Mo 30 Saitenspiel Schulkonzert: noch modernen Sprache verfasste. Diese jeweils Schumann Quartett So 29.3. | Bennewitz Quartet Blütezeit endete 1938 mit der Annexion 10 und 2020 Haas & Schubert der Tschechoslowakei durch das Deutsche Raphael Amend, Konzept und Moderation 12 Uhr Reich. Jüdische und als „entartet“ ver- Für Grundschulen (3./4. Klasse) So 17.5. | Jerusalem Quartet femte Künstler wie Gideon Klein, Viktor Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: 2020 Haydn, Schulhoff & Ullmann, Erwin Schulhoff, Hans Krása und Tel. +49 202 245890 Beethoven Pavel Haas wurden in Konzentrationslager Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH deportiert und 1944/1945 ermordet. 75 Do 11.6. | Prisma Quartett Jahre danach ehrt die Reihe „Saitenspiel“ 2020 Kodály, Haas & Beethoven das Andenken dieser tschechischen Kom- ponisten, indem ihre Werke zusammen 10 x Schulkonzerte: mit den Meisterwerken der Kammermusik für Grundschulkinder des 18. und 19. Jahrhunderts erklingen. der 3. und 4. Klassen Die Ausführenden sind durchweg junge, >>> www.stadthalle.de international renommierte Ensembles.

20 21 OKTOBER

Do 24 Kurt Krömer

Fr 4 Suzi Quatro & Band

So 27 Operettengala

So 27 Bayer Klavierzyklus: Mo 7 Christian Zacharias Mo 28 2. Sinfoniekonzert

So 6 1. Familienkonzert

Fr 11 Paul Panzer Mi 30 Kasalla

22 23 OKTOBER 2019

Fr 4 | Suzi Quatro & Band ... an evening Do 24 | Kurt Krömer: Stresssituation with Suzi Quatro Gleich ihre erste Single Kurt Krömer geht mit seinem neuen Pro- „Can The Can“ schoss im Mai 1973 an die gramm auf Tournee! Wenn der pampige Spitze der britischen Charts und sorgte Publikumsliebling sein Bühnencharisma weltweit für Aufsehen. Zur US-Single ausspielt, bleibt kein Auge trocken! < „All Shook Up“ gratulierte ihr Elvis Presley höchstpersönlich. Und auch ihre folgenden So 27 + Mo 28 | 2. Sinfoniekonzert: Titel platzierten sich ganz vorne in den Backgammon Herz ist Trumpf! Der Hitparaden. 2019 ist Suzi Quatro voller berühmteste Frauenheld der Oper wirbelt Power wieder weltweit auf Tour. < in Strauss’ kraftstrotzender Tondichtung durch das Orchester. Wo er ist, werden KINDERN So 6 | 1. Familienkonzert: Konzert- alle Register der musikalischen Verfüh- ere ngsv ins Check mit „Checker Tobi“ „Checker Tobi“ rungskunst gezogen. Prokofjew war einer hu ie rz und das Sinfonieorchester Wuppertal der ersten Komponisten, die sich dem E GUTE KARTEN r treffen aufeinander und lüften viele Ge- neuen Genre der Filmmusik widmeten. e d l heimnisse rund um das klassische Konzert: Puccinis frühes klangschönes Preludio e f

r

Müssen wirklich alle Komponisten eine sinfonico bereichert das Programm. e

b 10 JAHRE

GEBEN! l

E

Perücke tragen? Kann das Sinfonieorches- Tonmalerisch geht es auch bei Respighi

s

e Frühförderung

ter lauter spielen als eine Rockband? Und zu. „Pini di Roma“ zeichnet ein federleicht d

e

v in Wuppertal

warum stimmt es seine Instrumente? < hörbares Landschaftsbild – so realistisch, i t

a

i

t

i

n

I als sei der Urlaub zum Greifen nahe. < e n i

Mo 7 | Bayer Klavierzyklus: Christian E Schon im Kindergartenalter werden entscheidende Weichen Zacharias Die Vielseitigkeit von Christian So 27 | Operettengala: „Die ganze Zacharias ist nach wie vor bestechend. Welt ist himmelblau“ Sopranistin Heike für die Zukunft unserer Kinder gestellt. Er ist nicht nur ein weltbekannter , Müller-Ring lädt zu einer Benefizgala zu In diesem wichtigen ersten Lebensabschnitt wollen wir Kindern sondern brilliert ebenso als Dirigent auf Gunsten des Kinderhospizes Bergisch internationaler Bühne. In dieser Spielzeit Land ein. Unvergessliche Melodien aus eine starke Hilfe sein. Deswegen ist es unser Ziel, sie individu- gastiert der mehrfach prämierte Künstler Operetten wie „Die Csardasfürstin“, ell zu fördern und zu stärken. Dies erfolgt z. B. in den Bereichen wieder einmal beim Bayer Klavierzyklus „Im weißen Rössl“, „Paganini“, „Das Land Sprache, Bewegung, persönliche Kompetenz und Musik. mit Werken von Johann Sebastian Bach, des Lächelns“ oder „Der Zigeunerbaron“ Joseph Haydn und Domenico Scarlatti. < verführen zum Lachen, Träumen und Machen Sie mit und unterstützen Sie unsere Arbeit, damit Schwelgen. < Fr 11 | Paul Panzer: Midlife Crisis … Kinder in Wuppertal gute Karten für die Zukunft haben. willkommen auf der dunklen Seite Mi 30 | Kasalla – nit esu laut Mehr Infos unter www.kinderstiftung-wuppertal.de Bekanntlich ist das Leben kein Ponyhof. Für Musikfans landauf, flussab ist sie seit oder telefonisch 0202 2656-390. Doch was die „goldene Mitte“ für uns alle 2011 Kölns beliebteste und erfolgreichste bereithält, damit konnte selbst Paul Panzer Mundart-Band. Die spektakuläre Leistung nicht rechnen. Denn sind die Kinder erst er- von Kasalla kommt dabei einem musika- wachsen und die Frau auf Weltreise, heißt’s lischen Durchmarsch von der Kreisklasse Spendenkonto auch für Paul: Kleiner Mann, was nun? in die Champions League gleich, denn die bei der Stadtsparkasse Wuppertal Paul Panzer live in der Midlife Crisis und musikalische Konkurrenz ist in Köln weit (BLZ 330 500 00) Konto 894 444 auf emotionaler Geisterbahnfahrt durch größer als in jeder anderen deutschen IBAN DE 15 3305 0000 0000 8944 44 das Tal der Tränen ... zum Totlachen für Großstadt. < BIC WUPSDE33XXX jeden, der nicht selbst drinsteckt! <

24 25

Anzeige Stadthalle 2014_03.indd 1 13.03.14 15:13 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019

Di 1 Integration Day Bayer Klavierzyklus: Mo 7 10 – 15 Uhr Nähere Informationen beim Veranstalter: Christian Zacharias 11 Uhr Jobcenter Wuppertal AöR Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 3 a-Moll BWV 827 Joseph Haydn: Sonate g-Moll Hob. XVI:44 S. 24 Sonate Es-Dur Hob XVI:52 Domenico Scarlatti / Antonio Soler: Sonaten 26 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, D o 3 Benefizkonzert zum Tag Das Kartenhaus, Ticket Zentrale 11 Uhr der Deutschen Einheit Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal Zu Gunsten der Aids-Hilfe Wuppertal und des Deutschen Kinderschutzbundes Messe Generation Plus Di 8 Mit Werken von , Alt war gestern Ralph Vaughan Williams und Antonín Dvořák Mi 9 Eintritt frei jeweils Florian Glocker, Viola | Sinfonieorchester Wuppertal Veranstalter: BLICKFANG Ereignisse GmbH 11 – 19 Uhr Henrik Schaefer, Leitung und Westdeutsche Zeitung

20 € | Tickets: KulturKarte Veranstalter: Stadt Wuppertal F r 4 Suzi Quatro & Band ... Paul Panzer: Midlife Crisis … Fr 11 willkommen auf der dunklen Seite 20 Uhr 20 Uhr an evening with Suzi Quatro Ab 36,60 € | Tickets: akzenta ticket, Das Kartenhaus, Ab 46,25 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale S. 24 S. 24 Ticket Zentrale akzenta ticket Veranstalter: P-Promotion Event GmbH Veranstalter: Live Club Barmen

So 6 1. Familienkonzert: 10. Landes-Orchesterwettbewerb Sa 12 Nordrhein-Westfalen 2019 11 Uhr Konzert-Check mit „Checker Tobi“ So 13 Austragung und Abschlusskonzerte Tobias Krell alias „Checker Tobi“, Moderation S. 24 Sinfonieorchester Wuppertal Nähere Informationen beim Veranstalter: Hermes Helfricht, Leitung Landesmusikrat NRW, www.lmr-nrw.de 9 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 1. Kammerkonzert: Camerata Classica Mo 14 Friedrich Hartmann Graf: Quartett D-Dur Nr. 3 op. 5 20 Uhr So 6 Jazz & Brunch: Autumn Leaves Franz Schubert: Triosatz B-Dur D 471 11 Uhr Vladimir Burkhardt Franz Danzi: Quintett h-Moll Nr. 2 op. 50 Wolfgang A. Mozart: Quintett D-Dur KV 577 36,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Andreas Romberg: Quintett F-Dur Nr. 3 op. 41 Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Udo Mertens, Flöte | Liviu Neagu-Gruber, Violine Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Octavia Buzgariu-Fabienke, Viola Jens Brockmann, Viola | Hyeonwoo Park, Violoncello 14,50 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

26 27 OKTOBER 2019 OKTOBER 2019

So 20 Musikalische Kaffeetafel: Operettengala: So 27 15.30 Uhr Höchst erstaunlich! „Die ganze Welt ist himmelblau“ 19.30 Uhr Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Benefiz zu Gunsten S. 24 Köln, Standort Wuppertal | Annika Boos, Moderation des Kinderhospizes Bergisch Land 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ Heike Müller-Ring, Mezzosopran | Csaba Fazekas, Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Tenor | Ralf Feldhoff, Bariton | Tanzensemble

Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Grün-Gold Casino | Remscheider Männerchor in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Germania | Salonorchester Münster Standort Wuppertal Heike Müller-Ring, Leitung

Ab 18 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus So 20 Sinfoniekonzert Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik

18 Uhr das junge Orchester NRW Veranstalter: Heike Müller-Ring

Anton Bruckner: 7. Sinfonie E-Dur das junge orchester NRW | Ingo Ernst Reihl, Leitung Kasalla – nit esu laut Mi 30 Ab 15 € | Freier Eintritt für Schüler und Studenten Ab 34,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, 20 Uhr an der Abendkasse | Tickets: Ticket Zentrale, Ticket Zentrale, akzenta ticket Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: The Bowl S. 24 Veranstalter: Verein zur Förderung des jungen orchesters NRW e.V.

Do 24 Kurt Krömer: Stresssituation 20 Uhr Ab 33 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket S. 24 Veranstalter: Meyer-Konzerte

So 27 2. Sinfoniekonzert: Backgammon 11 Uhr Richard Strauss: Don Juan op. 20 Sergei Prokofjew: „Leutnant Kishe“ Suite op. 60 Mo 28 Giacomo Puccini: Preludio sinfonico op. 1 20 Uhr Ottorino Respighi: Pini di Roma

S. 24 Sinfonieorchester Wuppertal Johannes Pell, Leitung Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus

Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

>>> www.stadthalle.de

28 29 NOVEMBER

Mi 6 Karrieretag

So 10 Konstantin Wecker

Mi 20 Peter Kraus Sa 23 Martin Kohlstedt

Bayer Klavierzyklus: Black out – Mo 11 Fazıl Say Mi 27 Digital dance WDR Funkhausorchester · Do 14 Tom Gaebel Di 26 Glenn Miller Orchestra

100 Jahre So 17 Zupforchester Sa 30 Götz Alsmann in Rom

30 31 NOVEMBER 2019 ANZEIGE

Mi 6 | Karrieretag Wuppertal Mi 20 | Peter Kraus: Die große Jubi- Di 26.11. | The world famous Zum ersten Mal findet der Karrieretag läumstournee – live 2019 2019 feiert 2019 Glenn Miller Orchestra – in der Historischen Stadthalle Wuppertal Peter Kraus seinen 80. Geburtstag! Das mit neuem Programm statt. In ungezwungener Atmosphäre will der Superstar der wilden 1950er und finden Unternehmen und ein großes 60er Jahre natürlich auch mit seinen Fans Mit dem neuen Programm „Jukebox Bewerberpublikum zueinander. < richtig feiern: Auf seiner großen Jubiläums- Saturday Night“ präsentiert das Glenn tour, die ihn auch in die Historische Stadt- Miller Orchestra unter Leitung von Wil So 10 | Konstantin Wecker: Welten- halle führt. < Salden eine grandiose Show im Sweet brand Für viele gehören Violine, Bratsche und Swing Sound der 30er und 40er Jahre, und Cello seit jeher zu dem Münchner Sa 23 | Utopiastadt präsentiert: die die Menschen aller Altersstufen rund Liedermacher wie dessen Klavier und Martin Kohlstedt Für die Energie und um den Globus begeistert. seine Stimme. All diejenigen dürfen auf Unberechenbarkeit seiner Konzerte ist Wil Salden und seine Musiker sind Garan- „Weltenbrand“ gespannt sein, ein Konzert Kohlstedt durchaus berüchtigt und hat es ten für den authentischen Swing-Sound Titel erklingen wie: What A Wonderful von Konstantin Wecker mit dem Kammer- damit von der Russischen Staatsbibliothek in der traditionellen großen Big Band World, Blue Moon, Everybody Loves My orchester der Bayerischen Philharmonie. < über die iranische Talar-e Rudaki bis in Besetzung (4 Trompeten, 4 Posaunen, Baby, Moonlight Serenade, In The Mood die Elbphilharmonie gebracht. Doch man 5 Saxophone, 1 Klarinette, Bass, Schlag- und viele mehr. Mo 11 | Bayer Klavierzyklus: Fazıl Say findet bei all dem keine Attitüde, sondern zeug und Piano). Das GMO und die Vocal- Für den weltberühmten Pianisten nur eine andere Art, Musik zu denken und group „The Moonlight Serenaders“ ver- Tickets: Ticket Zentrale, CTS- und ADticket- Fazıl Say kann Musik Wegbereiter für mit ihr zu kommunizieren. < setzen das Publikum zurück in die Zeit der Vorverkaufsstellen | Infos & Tickets per Post: sozialen Wandel sein – nicht nur in seiner Jukeboxes der 30er und 40er Jahre, wenn Tel. +49 6185 818622 | www.glenn-miller.de Heimat, der Türkei – und einen ständigen Mi 27 | Black Out – A story of electric Austausch und Gestaltungswandel anre- dreams Weltklassetänzer der flowmotion gen. Als Komponist ist Fazıl Say ebenso dance company performen zu atembe- bekannt, seine Werke schaffen eine kul- raubenden 3D-Projektionen. So entste- Das kulturelle Engagement turelle Brücke zwischen Ost und West. < hen magische Illusionen, bildgewaltige der Bayer AG Dramen, aber auch liebliche Spielereien. Do 14 | Forum Maximum präsentiert: Technisch aufwendig und auf höchstem Kulturelles Engagement spielt bei Bayer WDR Funkhausorchester · Tom Gaebel künstlerischem Niveau! < seit 1907 eine große Rolle. Vom unterneh- Tom Gaebel ist Deutschlands swingender menseigenen Theater- und Konzerthaus – Gentleman. An der Seite des WDR Funk- Sa 30 | Forum Maximum präsentiert: dem Erholungshaus – über die Unterstüt- hausorchesters präsentiert der Sänger die Götz Alsmann in Rom Die Götz Alsmann zung junger Künstler-Talente im Rahmen schönsten Swing-Hits im lässigen Easy- Band war in Paris, sie war am Broadway – der stARTacademy bis hin zu Kunst- und Listening-Sound, ganz in der Tradition von und jetzt geht die Jazz-musikalische Reise Musik-Projekten für Kinder und Jugend- Showlegenden wie Frank Sinatra, Dean nach Italien, in das Mutterland der Taran- liche: Wir fördern kulturelle Bildung. Denn Martin & Co. < tella, der Canzone und des mediterranen wir sind überzeugt: Gesellschaftliches Schlagers. < Miteinander kann nur dort funktionieren, So 17 | 100 Jahre Zupforchester in wo kreative Entfaltung die erste Geige Wuppertal 1919 gründete Ludwig spielt. Schauen Sie doch einfach mal bei Mauelshagen das erste Zupforchester uns vorbei! Informationen und Veranstal- im Tal. Dieses Jubiläum wollen das Zupf tungstermine unter: www.kultur.bayer.de Ensemble Wuppertal 1919 und die Man- dolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal gemeinsam mit einem abwechslungs- Tobias Feldmann war von 2015-2018 reichen Programm begehen. < stART-Künstler bei Bayer Kultur

32 33 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019

Fr 1 Sinfoniekonzert „Junge Talente“ Karrieretag Wuppertal Mi 6 18 Uhr Werke von , Modest Mussorgsky u. a. Die Jobmesse in der Region 10 – 17.30 Uhr

Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Eintritt frei S. 32 Standort Wuppertal | Hildegard Schön, Leitung Veranstalter: Kalaydo GmbH & Westdeutsche Zeitung

20 € | 10 € ermäßigt (freie Platzwahl) | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik sowie beim Veranstalter: Kulturgemeinde Volksbühne e.V. 16. Universitätsball Wuppertal Sa 9 Sa 2 Original Krimidinner: Ab 25 € | Tickets und weitere Informationen: 20 Uhr www.uniballwuppertal.de 19 Uhr Sherlock Holmes und Veranstalter: Bergische Universität Wuppertal der Fluch der Ashtonburrys

79 € | Tickets: Tel. +49 201 201201 Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Music was my first love So 10 Solisten | Vokalensemble TonTaler | 11 Uhr So 3 Jazz & Brunch: Winter-Wunschkonzert Simone Bönschen-Müller, Leitung 11 Uhr Vladimir Burkhardt 15 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus

Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik 36,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Vokalensemble TonTaler e.V.

Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Öffentliche Führung So 10 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt 14 Uhr So 3 Saitenspiel: Novus String Quartet Tickets: KulturKarte 18 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart: Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Streichquartett Nr. 17 KV 458 „Jagdquartett“

Gideon Klein: Streichquartett Nr. 2 Johannes Brahms: Streichquartett op. 51 Nr. 2 Novus String Quartett Konstantin Wecker: Weltenbrand So 10 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Konstantin Wecker | Kammerorchester der 20 Uhr Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Bayerischen Philharmonie | Mark Mast, Leitung S. 32 Ab 49,50 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Mo 4 Saitenspiel Schulkonzert: Veranstalter: Meistersinger Konzerte & Promotion GmbH 10 und 12 Uhr Novus String Quartet Raphael Amend, Konzept und Moderation Bayer Klavierzyklus: Fazıl Say Mo 11 Wolfgang Amadeus Mozart: 20 Uhr Für Grundschulen (3./4. Klasse) Klaviersonate Nr. 12 F-Dur KV 332 Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: : Klaviersonate Nr. 23 f-Moll S. 32 Tel. +49 202 245890 op. 57 „Appassionata“ Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Fazıl Say: „Troy“ Piano Sonata op. 78 26 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, Das Kartenhaus, Ticket Zentrale Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal 34 35 NOVEMBER 2019 NOVEMBER 2019

18 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Di 12 Sparda-Musiknacht Wuppertal Becker, Wuppertal Touristik 19 Uhr Geschlossene Veranstaltung Veranstalter: Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal e.V. Das Programm entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. One Night Of Tina Di 19 Sinfonieorchester Wuppertal A Tribute to the Music of Tina Turner 20 Uhr

Veranstalter: Stiftung Kunst, Kultur und Soziales der Sparda-Bank West Ab 41,95 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Meyer-Konzerte Do 14 Forum Maximum präsentiert: WDR 20 Uhr Funkhausorchester · Tom Gaebel

November Swing – Von „Moon River“ bis „My Way“ Peter Kraus: Die große Jubiläums- Mi 20 S. 32 Ab 19,13 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus tournee – live 2019 19.30 Uhr Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Ab 49,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, S. 32 Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Meyer-Konzerte Sa 16 Kaya Yanar: Ausrasten! für Anfänger 20 Uhr 38,25 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Themenabend 2019 der MPF AG Fr 22 Veranstalter: Heesen-Konzerte Geschlossene Veranstaltung 17 Uhr Weitere Informationen und Anmeldung beim Veranstalter: Michael Pintarelli Finanzdienst- leistungen AG, Tel. +49 202 389050, www.mpf-ag.de So 17 3. Sinfoniekonzert: Memory® 11 Uhr Leonard Bernstein: Three Dance Episodes from „On the Town“ Utopiastadt präsentiert: Sa 23 Mo 18 Wolfgang Amadeus Mozart: 20 Uhr 20 Uhr Martin Kohlstedt Klavierkonzert Nr. 24 c-Moll KV 491 Ab 17 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Béla Bartók: Konzert für Orchester Sz 116 S. 32 Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Herbert Schuch, Klavier | Sinfonieorchester Veranstalter: Utopiastadt Wuppertal gGmbH Wuppertal | Matthias Foremny, Leitung Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 1. Chorkonzert: Cherubini & Mozart So 24 So 17 100 Jahre Zupforchester Luigi Cherubini: Marche funèbre 18 Uhr Wolfgang Amadeus Mozart: Requiem d-Moll KV 626 16 und 18 Uhr in Wuppertal Ralitsa Ralinova, Sopran | Iris Marie Sojer, Detlef Tewes, Künstlerische Leitung | ZupfEnsemble S. 32 Mezzosopran | Sangmin Jeon, Tenor | Sebastian Wuppertal 1919 | Mandolinen-Konzertgesellschaft Campione, Bass | Chor der Konzertgesellschaft Wuppertal | Jugendzupfensemble der Bergischen Wuppertal | Sinfonieorchester Wuppertal Musikschule und der Folkwang Musikschule Essen, Paul Krämer, Leitung Leitung: Peter Johnen | Ensemble Al Watan, Ab 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Leitung: Thomas Horrion | Olaf Reitz, Moderation Karsten Greth, Flöte | Burkhard Schuchardt, Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Saxophon | Valdo Preema, Schlagzeug

36 37 NOVEMBER 2019

Mo 25 2. Kammerkonzert: Divertimento 20 Uhr Werke von Paul Hindemith, Fritz Kreisler und Erwin Schulhoff Liviu Neagu-Gruber und Axel Heß, Violine Jens Brockmann, Viola | Hyeonwoo Park, Violoncello Thomas Braus, Rezitation 14,50 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Di 26 Glenn Miller Orchestra 20 Uhr directed by Wil Salden LECKER DURCH DEN TAG Jukebox Saturday Night S. 33 Glenn Miller Orchestra | Moonlight Serenaders FRÜHSTÜCK | LUNCH | TEATIME Wil Salden, Leitung Ab 34 € | Tickets: Das Kartenhaus, · Kirchstraße 7 · Wuppertal Elberfeld · Ticket Zentrale, akzenta ticket Café Konditorei Conf iserie Grimm Di. – Fr. 8.45 – 18 Uhr · Sa. 9 – 18 Uhr · Montag, Sonn- und Feiertags geschlossen · Veranstalter: Schmidt & Salden GmbH & Co. Event KG Frühstück · Warme Küche ab 11.30 Uhr · Feine Kuchen, Gebäck, Pralinen immer – im Café oder zum Mitnehmen · www.cafe-grimm.de · Mi 27 Black Out – A story of electric dreams 20 Uhr Digital Dance Flowmotion Dance Company S. 32 Florian Berger, Art Director

Ab 35,40 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Yellowstone GmbH

Do 28 Wardruna Europatour 2019 20 Uhr Ausverkauft! Veranstalter: The Bowl

Sa 30 Forum Maximum präsentiert: 20 Uhr Götz Alsmann in Rom

Götz Alsmann, Gesang, Klavier, Moderation S. 32 Altfrid M. Sicking, Vibraphon, Xylophon, Trompete Michael Müller, Bassgitarre | Markus Paßlick, Percussion | Rudi Marhold, Schlagzeug Ab 23 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH

38 39 DEZEMBER

Ü30 Exklusiv Sa 21 Christmas Special

Di 3 Chippendales Do 26 Schwanensee

So 1 Till Brönner Die große So 29 Heinz Erhardt-Revue

Herbert Knebels Do 12 Affentheater Schneewittchen – Fr 27 das Musical

Gregorian: Di 31 Masters of Chant So 15 Mo 16 4. Sinfoniekonzert The Scottish Fr 20 Music Parade

40 41 RINKE_Stadthalle_JP_19-20.qxp_RINKE_Stadthalle 21.02.19 11:08 Seite 1

DEZEMBER 2019

So 1 | Till Brönner: „Better than Fr 20 | The Scottish Music Parade Christmas“ Gemeinsam mit seinem Dudelsackspieler, Trommler, Musiker, internationalen Septett geht Till Brönner Sänger und Tänzer, allesamt direkt aus in der romantischsten Zeit des Jahres Edinburgh, nehmen das Publikum mit auf große Tournee. Mit seinem 2007 er- auf eine ebenso mitreißende wie ab- schienenen Werk „The Christmas Album“ wechslungsreiche Reise durch Schott- im Gepäck wird er den musikalischen land. Keltischer Zauber und schottische Faden von klassischem Weihnachtsreper- Lebensfreude pur! < toire über swingende Standards bis hin zu aktuellen Kompositionen spinnen – Sa 21 | Ü30 Exklusiv – Christmas ganz ohne Kitsch, aber mit jeder Menge Special Die spektakulärste Ü30-Party im Gefühl und spektakulärer Präzision. < Bergischen Land: Für eine Nacht verwan- delt sich die Historische Stadthalle Wup- Di 3 | Chippendales Mit dem Motto pertal in einen gigantischen Tanzpalast. < „Let’s Misbehave!“ feiern die Gentlemen aus Las Vegas in diesem Jahr ihr 40-jähri- Do 26 | Schwanensee Anmut, Grazie, ges Jubiläum und beehren ihre deutschen tänzerische Perfektion: Das renommierte Fans mit 38 Shows. Als spektakuläres Russische Ballettfestival Moskau wird bei I-Tüpfelchen wird Deutschlands begehr- seinem Auftritt in Wuppertal von einem tester Junggeselle Paul Janke sie auf der 30-köpfigen Live-Orchester unterstützt. < gesamten Tour begleiten! < Fr 27 | Schneewittchen – das Musical Do 12 | Herbert Knebels Affentheater: Fantastische Abenteuer, vergiftetes Obst, Außer Rand und Band! Herbert Knebels ein mysteriöser Trank: In seinem neuesten Affentheater präsentiert das 100. Bühnen- Musical-Highlight „Schneewittchen“ ent- programm! Strenggenommen ist es aber führt das Theater Liberi Groß und Klein auf erst das 15., denn alle anderen 85 sind eine spannende Reise ins Märchenland. < der kritischen Selbstzensur zum Opfer ge- fallen: zu lang, zu laut, zu krass, zu lustig, So 29 | Die große Heinz Erhardt-Revue zu gefährlich! Aber mit „Außer Rand und Die Heinz Erhardt Revue ist eine groß- Band“ kommt endlich mal wieder ein artige Verbeugung vor dem zeitlosen Affentheater-Programm auf die Bühne, Jahrhundert-Komiker, dessen federleichte das es in sich hat. < Wortspiele und temporeiche Texte bis heute aktuell sind. < BESTE AUSSICHT IN So 15 + Mo 16 | 4. Sinfoniekonzert: Mikado Aus Wuppertal in die Welt! Sechs Di 31 | Gregorian: Masters of Chant – Gedichte von Else Lasker-Schüler bilden Das Beste aus 20 Jahren Sie sind mys- RICHTUNG ZUKUNFT den Ausgangspunkt des neuen Werks des tisch, magisch, bewegend. Ihr Mix aus Wuppertaler Komponisten Lutz-Werner gregorianischem Gesang und moderner Hesse, das aus dem Vollen schöpft: In- Rock- und Popmusik ist seit 20 Jahren ein- RINKE TREUHAND GmbH strumentale, gesungene und gesprochene zigartig. Am Silvesterabend präsentieren ® Partien, eine Kooperation zweier Chöre die acht Sänger aus England ihr magisches Wirtschaftsprüfungsgesellschaft · Steuerberatungsgesellschaft sowie sinfonisch verknüpfte Motive kom- Musik-Universum in einer gewaltigen Wall 36 · 42103 Wuppertal · 0202 2496-0 · www.rinke.eu men bei dieser Uraufführung zu Gehör. < Jubiläumsshow. Gänsehaut pur! < Member of the ETL-Group

42 © Sergey Novikov – stock.adobe.com 43 DEZEMBER 2019 DEZEMBER 2019

So 1 Advents-Jazz & Brunch Das 5. vorweihnachtliche Mi 4 11 Uhr Vladimir Burkhardt Benefiz-Rudelsingen 19.30 Uhr 39,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Mitsing-Konzert Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik 14 € | Tickets beim Veranstalter: Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainmen Rudelsingen UG, www.rudelsingen.de

So 1 Wuppertaler Münzbörse: Original Krimidinner: Fr 6 9 – 13 Uhr Tauschtreffen Die Nacht des Schreckens 19 Uhr 2 € | Tickets: Tageskasse 85 € | Tickets: Tel. +49 201 201201 Veranstalter: Wuppertaler Münzfreunde e.V. Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG

So 1 Till Brönner: „Better than Christmas“ 2. Familienkonzert: 19 Uhr So 8 Ab 48,35 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 11 Uhr akzenta ticket Naftule und die Reise nach Jerusalem S. 42 Veranstalter: handwerker promotion e. GmbH Helmut Eisel, Klezmerklarinette Kerstin Klaholz, Moderation Sinfonieorchester Wuppertal Johannes Pell, Leitung Mo 2 Weihnachtsglanz und Plätzchenduft 9 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus 15 – 18 Uhr Mitmach-Nachmittag zu Gunsten Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH von Kindertal e.V. Eintritt frei Öffentliche Führung So 8 Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt 14 Uhr Tickets: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Di 3 Chippendales 20 Uhr Ab 49,96 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket S. 42 Veranstalter: The Bowl Konzert der Di 10

19 Uhr Hochschule Düsseldorf Werke von Gregor Mayerhofer, Mi 4 1. Schulkonzert: Ludwig van Beethoven u. a. Do 5 Die Geschichte vom faulen Bären Sinfonieorchester der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf | N.N., Leitung jeweils Hartmut Müller, Tuba und Moderation | Julia Reznik, 10 und Erzählung und Moderation | Sinfonieorchester 18 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus 11.45 Uhr Wuppertal | Johannes Braun, Leitung Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Robert Schumann Hochschule Düsseldorf Für Grundschulen, empfohlen für 1. und 2. Klassen 7,50 € | Tickets: KulturKarte

Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

44 45 DEZEMBER 2019 DEZEMBER 2019

Mi 11 Weihnachtskonzert: Musikalische Kaffeetafel: So 15 20 Uhr „Schallt, ihr Trompeten“ Ein Himmel voller Mandolinen 15.30 Uhr Myung-Hee Hyun, Sopran | Männerchor Bayer Studierende der Musikhochschule, Standort Leverkusen | Mainzer Dombläser | Orchester der Wuppertal | Marco Lombardo, Moderation Musikschule Leverkusen | Harald Jüngst, Leitung 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ Ab 12 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus

Das Kartenhaus, Ticket Zentrale Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal Veranstalter: Bayer AG Do 12 Herbert Knebels Affentheater: Cronenberger Männerchor: So 15 20 Uhr Außer Rand und Band! Weihnachtskonzert 17 Uhr S. 42 Ab 27 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 17 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus S. 87 Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: m/e/r/z veranstaltungs-service Veranstalter: Cronenberger Männerchor e.V.

Do 13 Forum Maximum präsentiert: Höhner Weihnacht Mi 18 20 Uhr Torsten Sträter Ab 35,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, 19.30 Uhr Neues Programm! Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Meyer-Konzerte Ab 20 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH Das 5. vorweihnachtliche Do 19 Sa 14 Jubiläumsball: 50 Jahre ADTV Tanz- Benefiz-Rudelsingen 19.30 Uhr 20 Uhr schule Schäfer und Schäfer Koch Mitsing-Konzert Feedback Dancing Band | Joachim Llambi, Moderation 14 € | Tickets beim Veranstalter: Nähere Informationen und Tickets beim Veranstalter: Rudelsingen UG, www.rudelsingen.de ADTV Tanzschulen Schäfer und Schäfer Koch

So 15 4. Sinfoniekonzert: Mikado The Scottish Music Parade Fr 20 Ab 39 € | Tickets: Das Kartenhaus, 20 Uhr 11 Uhr Wolfgang A. Mozart: Sinfonie Nr. 50 D-Dur KV 141a Ticket Zentrale, akzenta ticket Benjamin Britten: Violinkonzert d-Moll op. 15 Veranstalter: Gabriel Concerts S. 42 Mo 16 Lutz-Werner Hesse: „Ich habe Dich gewählt …“ 20 Uhr Symphonisches Gedicht Nr. 2 op. 82 (Uraufführung)

S. 42 Kerson Leong, Violine | Iris Marie Sojer, Mezzosopran Thomas Braus, Sprecher | Opernchor der Wupper- taler Bühnen | amici del canto | Sinfonieorchester Ü30 Exklusiv – Christmas Special Sa 21 Wuppertal | Julia Jones, Leitung Die Party des Jahres 20 – 4 Uhr Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus 15 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus S. 42 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Kessmeyer Consults – Event-Sponsoring-Promotion

46 47 DEZEMBER 2019 DEZEMBER 2019

So 22 Christmas-Jazz & Brunch Silvesterkonzert Sa 28 11 Uhr Vladimir Burkhardt Michael Siemon, Tenor 19.30 Uhr 39,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg Franz Lamprecht, Leitung und Moderation Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Ab 16 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Klassik Konzert Gesellschaft e.V.

Di 24 Weihnachtsfeier für einsame und 19 Uhr alleinstehende Bürgerinnen Die große Heinz Erhardt-Revue So 29 und Bürger Heute wieder ein Schelm! 19 Uhr 3 € | Tickets ab 6. Dezember 2019: Diakonie Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, S. 42 Wuppertal, Deweerthstr. 117 und Sternstraße 40 akzenta ticket | Preise entnehmen Citykirche Barmen, Zwinglistr. 5 | Caritasverband Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Wuppertal-Solingen, Kolpingstraße 13 Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Diakonietreff „Fambiente“, Bahnstraße 9 Veranstalter: Caritasverband Wuppertal/Solingen, Diakonie Wuppertal, CVJM Gregorian: Masters of Chant – Di 31 Das Beste aus 20 Jahren 19 Uhr Mi 25 2. Chorkonzert: Respighi & Puccini Ab 59,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 18 Uhr S. 42 Ottorino Respighi: „La Boutique fantasque“ akzenta ticket Giacomo Puccini: Missa di Gloria Veranstalter: Meyer-Konzerte Carlos Cardoso, Tenor | Aleš Jenis, Bariton Konzertchor der Volksbühne Wuppertal Sinfonieorchester Wuppertal Alessandro Palumbo, Leitung Ab 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

Do 26 Schwanensee 18 Uhr Ballett von Peter Tschaikowski mit Live-Orchester Ab 49 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, S. 42 akzenta ticket Veranstalter: Klassik Konzert Dresden GmbH & Co. KG

Fr 27 Schneewittchen – das Musical 16 Uhr Altersempfehlung: Ab 4 Jahre Ab 17 € | Kinder bis 14 Jahre: Ab 15 € S. 42 Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Theater Liberi

>>> www.stadthalle.de

48 49 JANUAR

So 19 Saitenspiel

Mi 1 Neujahrskonzert

Wiener Johann Strauß Game of Thrones – Sa 11 Konzert-Gala Di 14 The Concert Show

So 19 Mo 20 5. Sinfoniekonzert

Klavier-Festival Ruhr EXTRA: Max Raabe & Mo 13 Daniel Barenboim Do 30 Palast Orchester

50 51 JANUAR 2020 ANZEIGE

Mi 1 | Neujahrskonzert: Italienische in a Fast Machine“ macht Lust auf ein tisch ABBA wenn Welthits wie „Waterloo“, Reise „Felice anno nuovo!“ tönt es am rasantes Sinfoniekonzert. Der interna- „Money, Money, Money“, „Thank you for Neujahrstag vom Johannisberg. Auf nach tional umtriebige Teodoro Anzellotti über- the music“, „Mamma Mia“, „SOS“, „Super Italien, in ein Land, in dem nicht nur die nimmt den Solopart in Frankes Werk „open Trouper“, „Dancing Queen“, „Chiquitita“ Zitronen blühen, sondern auch zahlreiche doors“ und zeigt, wie unerhört vielseitig oder „Fernando“ die Hallen elektrisieren – Musikwerke der italienischen Lebensfor- das Akkordeon klingen kann. Zum Ab- dann ist es da: dieses einzigartige Gefühl mel „La dolce vita“ huldigen! Das Sinfonie- schluss erklingt Beethovens 5. Sinfonie. Ihr der ABBA-Welt, zu der Optik und Sound orchester Wuppertal nimmt sein Publikum berühmtes Kopfmotiv gilt als dessen mu- Sa 4.1. | GOD SAVE THE QUEEN ebenso gehören wie das enthusiastische mit auf eine musikalisch-schwungvolle sikalisches Aushängeschild schlechthin. < 2020 Publikum. Reise gen Süden. < So 19 | Saitenspiel: Rolston String „God Save The Queen“ versetzt Sie zurück Sa 11 | Wiener Johann Strauß Quartet 1826 spielte das Schuppanzigh in die großartige Atmosphäre eines Queen Konzert-Gala Sie ist ein Garant für Quartett die Uraufführung des Streich- Konzertes. Der Sänger und Performer frisches Lebensgefühl, Vitalität und Sin- quartetts op. 130 von Ludwig van Beet- Harry Rose gleicht Freddie nicht nur neslust, ein musikalischer Jungbrunnen, hoven. Bis heute ist die abschließende optisch mit seinen authentischen Outfits an dem selbst Könige und Kaiser ihre große Fuge ein Prüfstein für jedes En- haargenau. Seine Stimme ähnelt der des wahre Freude hätten. < semble – eine Herausforderung, der sich großen Vorbilds in Klang, Umfang und das preisgekrönte Rolston String Quartet Kraft in verblüffender Weise. Unterstützt Sa 15.2. | Yesterday – Mo 13 | Klavier-Festival Ruhr EXTRA: aus Kanada gerne stellt. Die „Fünf Stücke durch seine erstklassige Band, lässt die 2020 The Beatles Show Daniel Barenboim „Für Beethoven gibt für Streichquartett“ von Erwin Schulhoff energiegeladene Performance mit Charme, performed by the London es keine Trennung zwischen Musik und atmen den Geist der „Dada“-Bewegung – Gefühl und Spielfreude den britischen West End Beatles Leben“, behauptet Ausnahme-Musiker mit zartem Witz, schockierenden Über- Superstar wieder auferstehen und feiert Daniel Barenboim. Das zeigt sich auf raschungen und undogmatischen ihn zugleich. Sie sehen aus wie die Beatles, sie bewegen besondere Weise auch in Beethovens Provokationen. < sich wie die Beatles, sie klingen wie die Klaviersonaten, die den kompletten Weg Beatles, und mit dem typischen Humor der des Komponisten von seinen Sturm-und- Do 30 | Max Raabe & Palast Orchester: vier weltberühmten Liverpooler erobern Drang-Jahren bis zum gereiften Musiker Neues Programm Max Raabe & Palast sie sich die Herzen der Fans. Wenn Songs abbilden. Barenboim ist mit diesen Werken Orchester schöpfen für ihr neues Konzert- wie „Let it be“, „Help“, „Penny Lane“ oder seit Jahrzehnten vertraut wie kaum ein programm 2020 aus dem Gold-prämierten „Hey Jude“ erklingen, scheint die Zeit um anderer lebender Pianist. < Album „Der perfekte Moment … wird heut über 50 Jahre zurückgedreht. Und wenn verpennt” und bringen ausgewählte Titel tausend Kehlen ihr „Yeah, yeah, yeah“ er- Di 14 | Game of Thrones – The Concert frisch arrangiert mit Spielwitz und Virtuo- Do 9.1. | ABBA Gold The Concert Show widern, ist das Gestern ganz nah. Aufwän- Show Eine musikalische Reise durch die sität auf die Bühne. Verwoben wird der 2020 Knowing You – Knowing Me dig authentische Bühnendekorationen und Seven Kingdoms mit 100 Mitwirkenden: „Raabe-Pop” mit alt-geliebten und neu wechselnde Bühnenoutfits entführen das Orchester, Chor und Solokünstler präsen- entdeckten Liedern aus den 1920er- und Wenn Glamour-Pop und Ohrwürmer Publikum durch die einzelnen Zeitepochen tieren die Musik aus allen sieben Staffeln 30er-Jahren. < aus der Glitzerwelt der 70er und 80er der Beatles. Die vier erstklassigen Musiker der Kult-Serie „Game Of Thrones“. < so perfekt wie bei „ABBA Gold – The verkörpern John Lennon, Paul McCartney, Concert Show“ auf erstklassige Künstler George Harrison und Ringo Starr so täu- So 19 + Mo 20 | 5. Sinfoniekonzert: und raffinierte Bühnentechnik treffen, da schend echt, dass man sich in einem Kon- Metropole „Sie wissen, wie das ist, ist ein unvergessliches Konzert-Erlebnis zert der wahren Beatles glaubt. In einem wenn Ihnen jemand die Mitfahrt in einem vorprogrammiert! Mit „ABBA GOLD – emotional packenden, mitreißenden Fest aufregenden Sportwagen anbietet, und The Concert Show“ sind Songs und Le- der Freude. hinterher wünschen Sie, Sie hätten es bensgefühl der legendären Popband auch nicht getan ...?“ John Adams’ „Short Ride live zu erleben. Jedes Detail ist authen- Tickets für alle Events bei ADticket und Eventim

52 53 JANUAR 2020 JANUAR 2020

Mi 1 Neujahrskonzert: Italienische Reise Wiener Johann Strauß Konzert-Gala Sa 11 18 Uhr Sinfonieorchester Wuppertal K&K Phillharmoniker 19 Uhr Julia Jones, Leitung Matthias Georg Kendlinger, Leitung S. 52 Ab 19,50 € | Tickets: KulturKarte Ab 60 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, S. 52 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH akzenta ticket Veranstalter: Da Capo Musikmarketing GmbH

Sa 4 God Save The Queen 20 Uhr Sinfoniekonzert So 12 Ab 49,95 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 18 Uhr akzenta ticket das junge orchester NRW S. 53 Veranstalter: Concert- & Eventagentur Platner GmbH Dmitri Schostakowitsch: 7. Sinfonie C-Dur „Leningrader“ das junge orchester NRW | Ingo Ernst Reihl, Leitung Ab 15 € | Freier Eintritt für Schüler und Studenten So 5 New Year’s Jazz & Brunch an der Abendkasse | Tickets: Ticket Zentrale, 11 Uhr mit Vladimir Burkhardt Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Verein zur Förderung des jungen orchesters NRW e.V. Mit Jazz, Swing und Boogie-Power ins neue Jahr! 39,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Klavier-Festival Ruhr EXTRA: Mo 13 Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment Daniel Barenboim 20 Uhr Ludwig van Beethoven: Sonate Nr. 9 E-Dur op. 14/1 S. 52 Do 9 ABBA Gold – The Concert Show Sonate Nr. 4 Es-Dur op. 7 | Sonate Nr. 22 F-Dur op. 54 Sonate Nr. 32 c-Moll op. 111 20 Uhr Knowing You – Knowing Me Ab 49,95 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ab 35 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket S. 53 Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Stiftung Klavier-Festival Ruhr Veranstalter: Concert- & Eventagentur Platner GmbH

Game of Thrones – The Concert Show Di 14 Fr 10 Original Krimidinner: 20 Uhr 19 Uhr Der Teufel der Rennbahn London Festival Symphonics | Steven Ellery, Leitung Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta 85 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen S. 52 Becker, Wuppertal Touristik Veröffentlichungen. Ticket-Hotline: +49 201 201201 Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG

Fr 10 My Fair Lady 20 Uhr Musical von Frederick Loewe Gräfin Mariza Do 16 Kammeroper Köln | Kölner Symphoniker Operette von Emmerich Kálmán 19.30 Uhr Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta Johann Strauß-Operette Wien ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Ab 44,60 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Veröffentlichungen. Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Veranstalter: Yellowstone GmbH

54 55 JANUAR 2020 JANUAR 2020

Fr 17 Die närrische Stadthalle Der große Loriot Abend Mi 22 19.45 Uhr Große Prunksitzung zu Gunsten Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta 20 Uhr krebskranker Kinder ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen

Nähere Informationen und Tickets beim Veranstalter: Veröffentlichungen. Ka.-Ge. Colmar von 1990 e.V. Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH

Sa 18 Urban Priol: Tilt! Forum Maximum präsentiert: Fr 24 20 Uhr Der Jahresrückblick 2019 Hagen Rether 20 Uhr Ab 27,85 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Liebe – aktuelle und überarbeitete Fassung akzenta ticket Ab 24,75 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Veranstalter: Agentur Udo Lühr Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik

Veranstalter: Bürger für Kultur gGmbH

Hera – die Hochzeitsmesse So 19 5. Sinfoniekonzert: Metropole So 26 5 € | Kinder bis 12 Jahre: Eintritt frei 11 – 18 Uhr 11 Uhr John Adams: „Short Ride in a Fast Machine“ Tickets: Tageskasse Bernd Franke: „open doors“ Veranstalter: Agentur Janke GmbH Mo 20 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 20 Uhr Teodoro Anzellotti, Akkordeon | Sinfonieorchester Wuppertal | Patrick Hahn, Leitung S. 52 Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Bibi & Tina – Das Konzert Mo 27 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Ab 31 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 17 Uhr akzenta ticket So 19 Saitenspiel: Rolston String Quartet Veranstalter: MAWI Concert GmbH Leipzig

18 Uhr Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett op. 13 Erwin Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett S. 52 Ludwig van Beethoven: Streichquartett op. 130 mit großer Fuge Der Herr der Ringe & Der Hobbit – Mi 29 20 Uhr Rolston String Quartet das Auenland-Konzert mit

15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus „Pippin“ Billy Boyd

Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale,

akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen.

Mo 20 Saitenspiel Schulkonzert: Veranstalter: VMS Entertainment GmbH 10 und 12 Uhr Rolston String Quartet Raphael Amend, Konzept und Moderation Max Raabe & Palast Orchester: Do 30 Für Grundschulen (3./4. Klasse) Neues Programm 20 Uhr Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: Ab 29,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, S. 52 Tel. +49 202 245890 Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Veranstalter: Konzertbüro-Augsburg GmbH

56 57 FEBRUAR

So 2 2. Orgel-Akzent

Sa 15 Yesterday – The Beatles Show

Faisal Kawusi: So 16 Anarchie

Sa 8 5. Sanitär / Heizung / Klima So 9 Verbrauchermesse Fr 28 Phantom der Oper

Bayer Mi 12 Philharmoniker So 16 Mo 17 6. Sinfoniekonzert

58 59 FEBRUAR 2020

So 2 | 2. Orgel-Akzent: Ziemlich Kehlen ihr „Yeah, yeah, yeah“ erwidern, beste Freunde Christoph Schoener ist ist das Gestern ganz nah, dann liegt ein seit über 20 Jahren als Kirchenmusik- Hauch Revolution in der Luft. < direktor der Hauptkirche St. Michaelis – Hamburgs Wahrzeichen – tätig. Er wird So 16 + Mo 17 | 6. Sinfoniekonzert: DIPL.-OEC. JOCHEN HUTH als technisch brillanter, stilsicherer und Schiffe versenken Zwei Fassungen, ausdrucksstarker Spieler gerühmt. In vier Ouvertüren – Beethovens einzige I MMOBILIEN der Historischen Stadthalle konzertiert Oper „Fidelio“ war eine schwere Geburt. er mit Werken von Clara und Robert Die dritte Ouvertüre bringt das gesamte Sie haben den Traum, wir haben den Raum! Schumann sowie Johannes Brahms. < emotionale Bollwerk des dramatischen Opernstoffes zum Klingen. Reinhold Sa 8 + So 9 | 5. Sanitär / Heizung / Glières Hornkonzert stellt höchste An- Toelleturm, Brill, Zoo Klima Verbrauchermesse 50 Aussteller forderungen an den Solisten – eine Auf- zeigen die neuesten Trends auf der größ- gabe, der sich Christoph Eß, Solohornist Wir freuen uns auf Ihre Anfrage - ten branchenbezogenen Verbraucher- der Bamberger Symphoniker, gerne auch zum Verkauf Ihrer Immobilie! messe in NRW: Alles rund um’s Gebäude, widmet. Rachmaninows Werken haftet Innovation trifft Inspiration, Bäderschau der Ruf überbordender Emotionalität an. Freiligrathstraße 104 • 42289 Wuppertal Tel.: 0202 / 262 20 20 • Fax: 0202/ 262 20 20 und Heizungstechnik. < Ein dunkles Geheimnis scheint auch der [email protected] • www.huth-villen.de www.facebook.com/JochenHuthImmobilien 3. Sinfonie innezuwohnen. < Mitglied im Immobilienverband Deutschland Mi 12 | Symphonisches Feuerwerk: Große Hits! Große Emotionen! Großes So 16 | Faisal Kawusi: Anarchie Orchester! Die Bayer-Philharmoniker Er ist und bleibt der sympathische Afghane unter der Leitung ihres Chefdirigenten von nebenan: Faisal Kawusi. Der Comedian Bernhard Steiner präsentieren beliebte startet mit seinem zweiten Soloprogramm Hits und Dauerbrenner aus den Radio- „Anarchie“ durch. Darin setzt Faisal sich Druckhaus Ley + Wiegandt: charts. Mit im Gepäck: Songs von Phil auf charmante Art und Weise mit den Din- Collins, Robbie Williams und Madonna. gen auseinander, die er tagtäglich selbst SEIT ÜBER EINEM JAHRZEHNT SIND WIR Dazu hat Arthur Horváth, meistverkaufter erlebt. Lustig, selbstironisch, liebenswürdig PARTNER DER STADTHALLE WUPPERTAL Independent-Singer-Songwriter, eigens und ziemlich frech! < für diesen Abend seine bekanntesten Songs für Orchester arrangiert. Gesteigert Fr 28 | Das Phantom der Oper wird der Genuss noch durch packende Auf über 450 Bühnen ist „Das Phantom Titelmelodien bekannter Blockbuster. Ein der Oper“ des Autoren-Teams Deborah Konzertabend mit Gänsehaut-Garantie! < Sasson und Jochen Sautter begeistert aufgenommen worden. Damit ist diese Sa 15 | Yesterday – The Beatles Show deutschsprachige musikalische Neuin- Sie sehen aus wie die Beatles, sie bewegen szenierung, die zum 100. Geburtstag des Ley + Wiegandt GmbH + Co KG sich wie die Beatles, sie klingen wie die 1910 von Gaston Leroux geschriebenen Möddinghofe 26 Beatles und mit dem typischen Humor der Romans „Le Fantôme de l’Opéra“ ent- 42279 Wuppertal vier weltberühmten Liverpooler erobern sie stand, eine der erfolgreichsten Tournee- Telefon: +49 202 25061-0 sich die Herzen der Fans. Wenn Songs wie Musicalproduktionen Europas. Ein 18- Telefax: +49 202 25061-30 „Let it be“, „Help“, „Penny Lane“ oder „Hey köpfiges Orchester spielt die Musik live. < [email protected] Jude“ erklingen, scheint die Zeit um über www.ley-wiegandt.de 50 Jahre zurückgedreht. Und wenn tausend

60 61 FEBRUAR 2020 FEBRUAR 2020

Sa 1 Ein Herz und eine Seele 2. Schulkonzert: Rhythmus im Blut Mi 5 18 Uhr Die satirische Dinnershow Anne Kussmaul, Konzept und Moderation Do 6 79,25 € inkl. Menü, exkl. Getränke | Tickets: Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Fr 7 Für Grundschulen, empfohlen für 3. und 4. Klassen jeweils Veranstalter: Genussprojekte GbR 7,50 € | Tickets: KulturKarte 10 und Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 11.45 Uhr

So 2 Musikalische Kaffeetafel: 5. Sanitär / Heizung / Klima Sa 8 15.30 Uhr Auf den Flügeln bunter Träume Verbrauchermesse So 9 Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Eintritt frei 10 – 16 Uhr Köln, Standort Wuppertal | Annika Boos, Moderation Veranstalter: Sanitär- und Heizung-Innung Wuppertal 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ S. 60

Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus

Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal Symphonisches Feuerwerk Mi 12 So 2 2. Orgel-Akzent: Große Hits! Große Emotionen! Großes Orchester! 20 Uhr 18 Uhr Bayer Philharmoniker | Bernhard Steiner, Leitung Ziemlich beste Freunde S. 60 Ab 26 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, Mit Werken von Johannes Brahms, S. 60 Das Kartenhaus, Ticket Zentrale Clara Schumann und Robert Schumann Veranstalter: Bayer Kultur Christoph Schoener, Orgel 25 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Schwanensee Do 13 Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 20 Uhr in Kooperation mit der Historischen Stadthalle und Ballett von Peter I. Tschaikowski den Wuppertaler Orgeltagen Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Mo 3 3. Kammerkonzert: Veröffentlichungen. 20 Uhr Romantische Bögen Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Alexander Borodin: Streichquartett Nr. 2 D-Dur Felix Mendelssohn Bartholdy: Yesterday – The Beatles Show Sa 15 Streichquartett a-Moll op. 13 Ab 49,95 € | Tickets: Das Kartenhaus, 20 Uhr Antonín Dvořák: Klavierquintett A-Dur op. 81 Ticket Zentrale, akzenta ticket S. 60 Iva Miletic und Axel Heß, Violine Veranstalter: Concert- & Eventagentur Platner GmbH Nina Popotnig, Viola | Vera Milićević, Violoncello

Benyamin Nuss, Klavier 14,50 € | Tickets: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 6. Sinfoniekonzert: Schiffe versenken So 16 Ludwig van Beethoven: „Leonoren“-Ouvertüre Nr. 3 11 Uhr Di 4 The 12 Tenors op. 72a | Reinhold Glière: Hornkonzert B-Dur op. 91 20 Uhr Sergei Rachmaninow: Sinfonie Nr. 3 a-Moll op. 44 Mo 17 Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta 20 Uhr ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Christoph Eß, Horn | Sinfonieorchester Wuppertal Veröffentlichungen. Gabriel Feltz, Leitung S. 60 Veranstalter: JoKo GmbH Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

62 63 FEBRUAR 2020

Vereinigung Bergischer So 16 Öffentliche Führung Vereinigung Bergischer 14 Uhr 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt Unternehmerverbände e.V. - VBU Tickets: KulturKarte Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Unsere Verbandsgruppe vertritt Unsere VerbandsVerbandsgruppegruppe vertrittumfasst rund 650 Mitgliedsfirmen mit rund 620 Mitgliedsunternehmen mit 70.000 Beschäftigten sozial- So 16 Faisal Kawusi: Anarchie und71.000 tarif Beschäftigtenpolitisch. unterschied- 20 Uhr Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, licher Branchen. Wir informieren, akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte S. 60 unseren aktuellen Veröffentlichungen. Unsereberaten Fachleuteund vertreten bieten unsere Mitglieder Veranstalter: Agentur plan B in allen - InformationFragen des Personalwesens, - Information insbesondere - Beratung in Angelegenheiten des Di 18 Havana Nights Sozial-, - Vertretung Arbeits- und Tarifrechts. 20 Uhr Das karibische Tanz-Musical aus Kuba in allen Personalfragen. Circo National De Cuba | Yuliesky Gonzalez Guerra Nutzen Sie diesen Service. Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta Wir informieren Sie gerne! ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Dieser Service ist Ihr Vorteil. Veröffentlichungen. Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Wuppertal Wettinerstraße 11, 42287 Wuppertal Di 25 Seniorenkarneval der Telefon 02 02 / 25 80-0, Fax 02 02 / 25 80-258 14.11 Uhr Stadt Wuppertal E-Mail: [email protected] Ab 17 € inkl. Kaffee und Kuchen Mönchengladbach Tickets: Wuppertal Touristik Lüpertzender Straße 6, 41061 Mönchengladbach Veranstalter: Alten-und Altenpflegeheime der Stadt Wuppertal / Lüpertzender Straße 6, 41061 Mönchengladbach Fachbereich Senioren & Freizeit in Kooperation Telefon 0 21 61 / 2 44 98-0, Fax 0 21 61 / 2 44 98-33 mit der KG Weinberger Funken

Solingen Neuenhofer Straße 24, 42657 Solingen Fr 28 Das Phantom der Oper Neuenhofer Straße 24, 42657 Solingen Telefon 02 12 / 88 01-0, Fax 02 12 / 88 01-35 20 Uhr Deborah Sasson, Christine Axel Olzinger, Phantom S. 60 Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta www.vbu-net.de ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH

>>> www.stadthalle.de

64 65 MÄRZ

Alte Bekannte: Fr 27 Das Leben ist schön

So 1 3. Familienkonzert Do 12 Sinatra & Friends

Saitenspiel: Meccore String Sa 28 Quartet

Harry Potter – Sa 14 live in concert

Bayer Klavierzyklus: Saitenspiel: Di 24 Francesco Piemontesi So 29 Bennewitz Quartet

66 67 MÄRZ 2020 Sterne So 1 | 3. Familienkonzert: Schehera- Fr 27 | Alte Bekannte: Das Leben ist zade „Scheherazade“ von Nikolai Rimski- schön Mit seinem zweiten Programm Korsakow beruht auf den Erzählungen aus geht das A-cappella-Quintett Alte Bekan- Superior Tausendundeiner Nacht. Die Begeisterung nte, Nachfolgeband der legendären Wise für orientalische Märchen und die meister- Guys, auf Deutschlandtour. Die Fange- lich-farbenreichen Klänge machen diese meinde erwartet ein extrem kurzweiliger Hotel Musik so lebendig und unverwechselbar. < Abend, an dessen Ende die Allermeisten 4 wohl aus dem Konzertsaal schweben und Park Villa lockt Do 12 | Sinatra & Friends Stephen sagen werden: „Das Leben ist schön!“ < Triffitt (Frank Sinatra), Mark Adams (Dean das ganze Jahr Martin) und George Daniel Long (Sammy Sa 28 + So 29 | Saitenspiel: Davis Jr.) gehen in dieser Show weit über Meccore String Quartet und das reine „Look Alike“ von Sinatra & Friends Bennewitz Quartet Aus Polen und hinaus: Begleitet von einer neunköpfigen Tschechien kommen die beiden jungen Big Band und drei großartigen Sänge- Ensembles, die an diesem Wochenende rinnen und Tänzerinnen erschaffen die zwei „Saitenspiel“-Konzerte mit bedeu- begnadeten Künstler für ihr Publikum die tenden Werken der Kammermusikliteratur perfekte Illusion, einmal im Leben die drei gestalten. Im Streichquartett Nr. 1 von größten Entertainer aller Zeiten leibhaftig Leoš Janáček spielen Beethovens „Kreutzer- erlebt zu haben. < sonate“ und die gleichnamige Novelle von Lew Tolstoi eine wichtige Rolle. Sa 14 | Harry Potter – live in concert Hans Krásas frühes Streichquartett ist Ein magischer Abend der ganz besonderen ein virtuoses Stück mit wechselnden Stim- Art: Mit modernster Technologie wird das mungen, Klangfarben, Tempi und Rhyth- 100-köpfige Ensemble der Cinema Festival men. Im Lager Theresienstadt komponier- Symphonics die Harry Potter-Fans auf eine te Krása 1944 eine Passacaglia und Fuge musikalische Reise durch die Soundtracks für Streichtrio mit Anklängen an Arnold von John Williams, Patrick Doyle, Nicolas Schönberg und Gustav Mahler. Auch der Hooper und Alexander Desplat mitnehmen. Janáček-Schüler Pavel Haas wurde 1941 in Klangvoll, stimmungsvoll, einzigartig! < Theresienstadt interniert. Sein 2. Streich- quartett aus dem Jahr 1925 ist davon noch Di 24 | Bayer Klavierzyklus: Francesco völlig unberührt: Die „Affenberge“ sind ein Piemontesi Francesco Piemontesis familiärer Ausdruck für das tschechische Spiel ist kultiviert, technisch brillant und Hochland. Dort hat der Komponist seine musikalisch feinsinnig. Kein Wunder bei Ferien verbracht und sich zu dem an Na- der Liste exquisiter Lehrer: Piemontesi turbildern reichen Stück inspirieren lassen. studierte bei Arie Vardi, Alfred Brendel, Als Pendant dazu erklingt das Streichquin- 10 Min. von der Historischen Stadthalle Murray Perahia, Cécile Ousset und Alexis tett D 956, das Franz Schubert in seinem entfernt erwartet Sie das einzige 4 Sterne Weissenberg. Schubert und Liszt stehen letzten Lebensjahr komponierte – ein Superior Hotel in Wuppertal. Die Park Villa Erich Hoepner Ring 5 bei ihm ganz oben auf der Beliebtheits- Meisterwerk. < bietet 30 elegante Zimmer und Suiten. (Navi: Parkstraße 35) skala. Da dürfte es besonders interessant Alle individuell eingerichtet mit wohnlichem 42369 Wuppertal sein, dass auch Liszts berühmt-berüchtigte Komfort und großzügiger Ausstattung. Tel.: 02 02 – 28 33 54 00 h-Moll Sonate auf dem Programm steht. < Ein Bistro-Restaurant und Relax-Bereich Fax: 02 02 – 28 33 54 01 zum Entspannen. Seminare bis 10 Per- [email protected] sonen im historischen Ambiente. www.parkvilla-wuppertal.de 68 69 MÄRZ 2020 MÄRZ 2020

So 1 3. Familienkonzert: Scheherazade „Komm, holder Lenz“ So 8 11 Uhr Juri Tetzlaff, Moderation Thomas Laske, Bariton | Chor der Landesregierung 18 Uhr Sinfonieorchester Wuppertal | Hartmut Keil, Leitung Düsseldorf | Oratorien-Chor Hilden S. 68 9 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg Franz Lamprecht, Leitung und Moderation Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Ab 16 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, akzenta ticket Veranstalter: Klassik Konzert Gesellschaft e.V So 1 80 Jahre Wuppertaler 17 Uhr Akkordeon Orchester e.V. Rock The Circus Di 10 Wuppertaler Akkordeon Orchester Musik für die Augen 19.30 Uhr Silke Schneider, Leitung Ab 46,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, 12 € (zzgl. Gebühren) | Tickets: Ticket Zentrale, Ticket Zentrale, akzenta ticket Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Reset Production Veranstalter: Wuppertaler Akkordeon Orchester e.V.

Mo 2 4. Kammerkonzert: Voyage à trois Die Nacht der Musicals Mi 11 20 Uhr Johann Sebastian Bach: Sonate g-Moll BWV 1020 Ab 41,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, 20 Uhr Max Bruch: „Kol Nidrei“ op. 47 Ticket Zentrale, akzenta ticket Astor Piazzolla: „L’histoire du tango“ Veranstalter: ASA Event GmbH Heitor Villa-Lobos: „Assobio a játo“ Maurice Ravel: Sonate en trio

Catarina Laske-Trier, Flöte Vera Milićević, Violoncello Manuela Randlinger-Bilz, Harfe Sinatra & Friends Do 12 14,50 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus A Tribute To The World’s 20 Uhr Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Greatest Entertainers Ab 49,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, S. 68 Sa 7 Faun: Märchen- & Mythentour 2020 Ticket Zentrale, akzenta ticket 20 Uhr Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Veranstalter: Meyer-Konzerte akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: The Bowl Original Krimidinner: Sa 14 Sherlock Holmes und der Fluch 19 Uhr der Ashtonburrys So 8 Jazz & Brunch: 11 Uhr 85 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Romantischer Frauentag Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik, Vladimir Burkhardt Ticket-Hotline: +49 201 201201 36,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik

Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment

70 71 MÄRZ 2020 MÄRZ 2020

Sa 14 Harry Potter – live in concert Bayer Klavierzyklus: Di 24 20 Uhr Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Francesco Piemontesi 20 Uhr akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren Franz Schubert: Klaviersonate G-Dur D894 S. 68 aktuellen Veröffentlichungen. S. 68 Franz Schubert / Franz Liszt: Lieder Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH Franz Liszt: Klaviersonate h-Moll 26 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, Das Kartenhaus, Ticket Zentrale So 15 7. Sinfoniekonzert: Angeln Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der 11 Uhr Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zum Ballett Historischen Stadthalle Wuppertal Mo 16 „Die Geschöpfe des Prometheus“ op. 43 Ludwig van Beethoven: 3. Schulkonzert: Hast du ’n Vogel? Mi 25 20 Uhr Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 Heike Henoch, Konzept und Moderation Robert Schumann: Do 26 Sinfonieorchester Wuppertal Sinfonie Nr. 3 Es-Dur op. 97 „Rheinische“ jeweils William Shaw, Leitung Yusuke Hayashi, Violine | Sinfonieorchester 10 und Für Grundschulen Wuppertal | Julia Jones, Leitung 11.45 Uhr 7,50 € | Tickets: KulturKarte Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

So 15 Villakkordeon Show 2020 Starwars – The Concert Show Mi 25 Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, 20 Uhr 17 Uhr Villakkordeon | Marcus Matuszewski, Leitung akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren 15 € | Tickets: Musikhaus Landsiedel-Becker aktuellen Veröffentlichungen.

Veranstalter: Villakkordeon e.V. Veranstalter: Highlight-Concerts GmbH

The Bar at Buena Vista Do 26 So 22 Öffentliche Führung Grandfathers of Cuban Music 20 Uhr 14 Uhr 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt Ab 39,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, Tickets: KulturKarte akzenta ticket

Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Veranstalter: Meyer-Konzerte

So 22 Sinfoniekonzert Alte Bekannte: Das Leben ist schön Fr 27 Ab 25,75 € | Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale 20 Uhr 17 Uhr Nikolai Rimski-Korsakow: Veranstalter: Erbsenzähler Entertainment GmbH & Co. KG Ouvertüre zu „Russische Ostern" S. 68 Richard Strauss: Konzert für Horn und Orchester Nr. 1 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 8 F-Dur N.N., Horn | Instrumental-Verein Wuppertal Christof Hilger, Leitung 20 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Instrumental-Verein Wuppertal e.V.

72 73 MÄRZ 2020

Sa 28 Saitenspiel: Meccore String Quartet 18 Uhr Leoš Janáček: Streichquartett Nr. 1 „Kreutzersonate“ Hans Krasa: Streichquartett (1921) S. 68 Passacaglia und Fuge (1944) für Streichtrio Peter Tschaikowski: Streichquartett Nr. 2 op. 22 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH

So 29 Saitenspiel: Bennewitz Quartet 18 Uhr Pavel Haas: Streichquartett Nr. 2 op. 7 „Von den Affenbergen“ S. 68 Franz Schubert: Streichquintett C-Dur D 956 Frische. Inspirierende Auswahl. Kreativität. 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH Persönliche Beratung und Service für Sie.

Mo 30 Saitenspiel Schulkonzert: Stephanstraße 2 · 42119 Wuppertal · Tel. +49 202 423582 · www.blumenhaus-markowitz.de 10 und 12 Uhr Bennewitz Quartet Sie können bequem und kostenfrei bei uns parken Raphael Amend, Konzept und Moderation Für Grundschulen (3./4. Klasse)

Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: Tel. +49 202 245890 Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH

Di 31 Feuerwehrmann Sam: Neue Show DasDasDas HotelDas Hotel Hotel Hotel 16 Uhr Altersempfehlung: Ab 3 Jahren mitmit mitdermit der derpesönlichen derpesönlichen pesönlichen pesönlichen Note Note Note Note Tickets: Das Kartenhaus, Ticket Zentrale, S. 68 akzenta ticket | Preise entnehmen Sie bitte unseren aktuellen Veröffentlichungen. Veranstalter: Go 2 – Convent GmbH

MäuerchenMäuerchenMäuerchenMäuerchen 4 4 4 4 42103421034210342103 Wuppertal Wuppertal Wuppertal Wuppertal TelefonTelefonTelefonTelefon 0202 0202 0202 . 9460202 . 946 . 946266 . 946266 -266 0 266- 0 - 0 - 0 TelefaxTelefaxTelefaxTelefax 0202 0202 0202 . 9460202 . 946 . 946266 . 946266 -100266 266-100 -100 -100 >>> www.stadthalle.de www.arcade-hotel.de www.arcade-hotel.de www.arcade-hotel.de www.arcade-hotel.de · [email protected]· ·[email protected] [email protected]· [email protected] 74 75 AnzeigefürA5AnzeigefürA5AnzeigefürA5AnzeigefürA5 quer.indd quer.indd quer.indd 1quer.indd 1 1 1 10.05.1110.05.1110.05.11 12:0310.05.11 12:03 12:03 12:03 APRIL

Benefizkonzert Steve Hackett & Band: Do 2 Fr 17 Genesis Revisited Sa 18

So 5 Mo 6 8. Sinfoniekonzert So 10 3. Chorkonzert Musikalische So 5 Kaffeetafel Mo 27 The Camp Di 28 Mi 29

Di 7 Annett Louisan

76 77 APRIL 2020 Chor Do 2 | Benefizkonzert Das Musikkorps Aufführung einem großen Publikum zu der Konzertgesellschaft der Bundeswehr unter der Leitung von klarer Erkenntniß […] Alle, welche über- Wuppertal Oberstleutnant Christoph Scheibling haupt ein Gefühl für Musik haben, sind spielt zu Gunsten eines guten Zwecks erbaut, tief ergriffen worden“, notierte in Wuppertal. < ein Rezensent nach der Uraufführung von Brahms’ Requiem 1868 in Bremen. Dass So 5 + Mo 6 | 8. Sinfoniekonzert: dieser Meilenstein der Chormusik bis heute Knoten Dass Dmitri Schostakowitsch nichts von seiner Strahlkraft verloren hat, viel Humor hatte, ist bekannt. Zitatcol- stellen der Chor der Konzertgesellschaft, lagen und eine große Erzählkraft verleihen der Konzertchor der Volksbühne und das seinen Klavierkonzerten ungeheure Spiel- Sinfonieorchester Wuppertal gemeinsam und Hörfreude. Zwei Konzerte, denen unter Beweis. < sich Ausnahmepianistin Anna Tsybuleva, Gewinnerin der International Leeds Fr 17 + Sa 18 | Steve Hackett & Band: Piano Competition 2015, gerne stellt. Genesis Revisited Einmalig in Deutsch- Sie erklimmt derzeit einen Karrieregipfel land ist die Konzertsensation, für die nach dem anderen und ist erstmals beim Steve Hackett & Band 2020 gebucht sind: Sinfonieorchester Wuppertal zu Gast. In der Historischen Stadthalle spielen sie Eröffnet wird das Konzert mit Beet- zwei Shows gemeinsam mit dem Sinfonie- hovens triumphierender Ouvertüre zu orchester Wuppertal und dem Opernchor „König Stephan“ und beschlossen mit der Wuppertaler Bühnen. Auf dem Pro- seiner 1. Sinfonie, einem Grundstein gramm stehen die komplette Aufführung seines späteren Ruhms. < des legendären Genesis-Meisterwerks „Selling England by the Pound“ (1973), So 5 | Musikalische Kaffeetafel: Auszüge der zahlreichen Solo-Platten Frühlingserwachen Osterzeit – die Zeit des virtuosen Saitenkünstlers sowie mit des Lichts, der neuen Hoffnungen, der „Supper’s Ready“ oder „The Musical Box“ ersten Spaziergänge in der erwachenden einige Song-Klassiker seiner ehemaligen Natur. Der Sedanchor unter der Leitung von Band. < Wolfgang Kläsener und Gesangsstudie- Ristorante Italiano dal 1979 RistoranteRistoranteRistorante Italiano Italiano Italiano dal dal 1979 dal1979 1979 rende der Musikhochschule vertreiben die letzten Reste der Frühjahrsmüdigkeit! < KONTAKT TRADITIONELL KONTAKTKONTAKTKONTAKT TRADITIONELLTRADITIONELL Südstraße 26 FAMILIENGEFÜHRTESTRADITIONELL SüdstraßeSüdstraßeSüdstraße 2626 26 Di 7 | Annett Louisan: Kleine große FAMILIENGEFÜHRTESFAMILIENGEFÜHRTES 42103 Wuppertal FAMILIENGEFÜHRTESITALIENISCHES 421034210342103 Wuppertal Wuppertal Wuppertal Liebe Annett Louisan ist die Stimme des ITALIENISCHESITALIENISCHESITALIENISCHES Gegenüber der Stadthalle RESTAURANT GegenüberGegenüberGegenüber der der StadthalleStadthalle der Stadthalle deutschsprachigen Chansons. Im Rahmen RESTAURANTRESTAURANTSEITRESTAURANT 1979 ihrer Tournee wird die Künstlerin auch in SEIT SEIT1979SEIT 1979 1979 Wuppertal Station machen, um ihr neues Telefon: Telefon:Telefon:Telefon: Album „Kleine große Liebe“ vorzustellen. < GENIESSEN SIE FEINE, +49 (0) 202 300 589 GENIESSENITALIENISCHEGENIESSENGENIESSEN SIE FEINE, SIE SPEISENSIE FEINE, FEINE, +49+49 (0) (0)+49 202 202 (0) 300300 202 589589 300 589 ITALIENISCHE SPEISEN Web: ITALIENISCHEGEGENÜBERITALIENISCHE SPEISEN DER STADT- SPEISEN Web: Fr 10 | 3. Chorkonzert: Brahms- GEGENÜBERHALLEGEGENÜBERGEGENÜBER, VOR DER ODER DERSTADT- DER STADT-NACH STADT- Web: Web: HALLE, VOR ODER NACH Requiem „Daß Brahms berufen sei, die HALLEHALLE, VOR ODERIHRER, VOR NACH ODER NACH taormina.de IHRER taormina.de Reihe der großen Meister fortzusetzen VERANSTALTUNG.IHRER IHRER Onlinetaormina.de Reservierungtaormina.de mit VERANSTALTUNG. Online Reservierung mit VERANSTALTUNG. OnlinesofortigerOnline Reservierung Bestätigung Reservierung mit mit […], das kam durch die Charfreitags- VERANSTALTUNG. sofortiger Bestätigung sofortigersofortigermöglich. Bestätigung Bestätigung möglich. möglich. 78 möglich. 79 APRIL 2020 APRIL 2020

Do 2 Benefizkonzert Steve Hackett & Band: Fr 17 19.30 Uhr 20 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Genesis Revisited Sa 18 Becker, Wuppertal Touristik Rock meets Classic jeweils Veranstalter: Gemeinsames Hilfswerk der Wuppertaler 20 Uhr Lions Clubs e.V. Steve Hackett & Band | Opernchor der Wuppertaler Bühnen | Sinfonieorchester Wuppertal Bradley Thachuk, Leitung S. 78

8. Sinfoniekonzert: Knoten Ab 54,85 € | Tickets: Das Kartenhaus, So 5 Ticket Zentrale, akzenta ticket 11 Uhr Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu Veranstalter: The Bowl „König Stephan“ op. 117 | Dmitri Schostakowitsch: Mo 6 Klavierkonzert Nr. 2 F-Durop. 102 | Konzert Nr. 1 für 20 Uhr Klavier, Trompete und Streichorchester c-Moll op. 35 5. Kammerkonzert: Metamorphosen Mo 20 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21 20 Uhr S. 78 Ludwig van Beethoven: Quintett F-Dur Anna Tsybuleva, Klavier | Cyrill Sandoz, Trompete (nach der Hornsonate op. 17)

Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung Arnold Krug: Streichsextett op. 68

Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Richard Strauss: Metamorphosen Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Nicolai Mintchev, Violine | Iva Miletic, Violine Momchil Terziyski, Viola | Jens Brockmann, Viola So 5 Musikalische Kaffeetafel: Karin Nijssen-Neumeister, Violoncello Hyeonwoo Park, Violoncello 15.30 Uhr Frühlingserwachen Solvejg Friedrich, Kontrabass

Studierende der Hochschule für Musik und Tanz S. 78 14,50 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Köln, Standort Wuppertal | Tanja Tismar, Klavier Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Annika Boos, Moderation 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“

Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Ein Leben für die Bühne: Do 23 Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal 9.30 und in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal stART-Künstler stellen sich vor 11 Uhr Alexej Gerassimez, Schlagzeug Di 7 Annett Louisan: Das Format richtet sich an Klassen vom 3. bis zum 20 Uhr Kleine große Liebe 6. Schuljahr. Die Anzahl der teilnehmenden Klassen ist begrenzt. Nähere Informationen und Anmeldung beim S. 78 Ab 39,90 € | Tickets: Das Kartenhaus, Veranstalter: Bayer Kultur, Tel. +49 214 30412830 Ticket Zentrale, akzenta ticket oder [email protected] Veranstalter: Konzertbüro Schoneberg GmbH In Kooperation mit Bayer Wuppertal

Fr 10 3. Chorkonzert: Brahms-Requiem Öffentliche Führung So 26 18 Uhr Johannes Brahms: Ein deutsches Requiem 5 € | Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt 14 Uhr nach Worten der Heiligen Schrift op. 45 Tickets: KulturKarte S. 78 Elisabeth Wiles, Sopran | Simon Stricker, Bariton Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH Chor der Konzertgesellschaft Wuppertal Konzertchor der Volksbühne Wuppertal Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung Ab 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

80 81 APRIL 2020

So 26 Musik und Natur 18 Uhr Musikalische Naturgewalten Julia Volk, Mandoline | Valentin Dicken, Mandoline Katrin Eisenacher, Mandola Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal Detlef Tewes, Leitung 15 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Becker, Wuppertal Touristik Veranstalter: Mandolinen-Konzertgesellschaft Wuppertal e.V. Feiern mit Mo 27 – The Camp – Internationales Mi 29 Trainingscamp Geschlossene Veranstaltung Nähere Informationen und Anmeldung: thecamp.cc Culinaria. Veranstalter: Tanzsportclub Astoria Hamburg e.V.

im Opernhaus Klein aber fein im Opernhaus Do 30 Ü30 Exklusiv – für ca. 30 Personen. 20 – 4 Uhr Tanz in den Mai special 15 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- in der Stadthalle Becker, Wuppertal Touristik im Schloss Lüntenbeck In unserem »Wohnzimmer« fi nden Feiern Sie herrschaftlich mit bis zu 100 Personen Platz. W Veranstalter: Kessmeyer Consults – UPP Event-Sponsoring-Promotion bis zu 60 Personen. ER

Catering Okavango CULINARIA mobil im Grünen Zoo Ganz nach Ihrem Gusto — egal wo und mit wie vielen Gästen. Exotisch im Zoo mit bis zu 70 Personen feiern.

Egal ob Motto-, Silber- oder Märchenhochzeit — genießen Sie gemeinsam mit Ihren Gästen und all Ihren Sinnen. Wir sorgen für ein unvergleichliches Ambiente und den perfekten Rahmen Ihrer Feier.

Unsere Veranstaltungsprofi s kreieren auf Wunsch Ihr »Rundum-sorglos-Paket« in den exklusivsten Räumlichkeiten Wuppertals oder an jedem anderen Ort Ihrer Wahl.

MEHR INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER: >>> www.stadthalle.de T 0202.870 565-0 | www.culinaria-wuppertal.de

82 CULINARIA ist ein Unternehmen der Wolfgang vom Hagen Unternehmensgruppe. 83 MAI

So 3 3. Orgel-Akzent So 10 4. Familienkonzert

So 17 Mo 18 9. Sinfoniekonzert Orgel-Check Saitenspiel: So 3 mit „Checker Tobi“ So 17 Jerusalem Quartet

Bayer Klavierzyklus: 75 Jahre Cronenberger Männerchor: Mo 4 Lucas & Arthur Jussen So 24 Opernkonzert

84 85 MAI 2020 ANZEIGE

So 3 | Orgel-Check mit „Checker Tobi“ Finale geht: Die Freude am Spielen ist „Checker Tobi“ und Sebastian Küchler- das Wichtigste! < Blessing checken die „Königin der Instru- mente“ in der Historischen Stadthalle auf So 17 + Mo 18 | 9. Sinfoniekonzert: Herz und Nieren: Weshalb hat sie so viele Schach „Oben näselt es, unten brummt und so lange Pfeifen? Wie bläst man da es“, soll Antonín Dvořák über das Violon- rein? Warum gibt es sogar Tasten für die cello gesagt haben. Trotzdem schrieb er Füße? Und wozu dienen die vielen Knöpfe ein hinreißendes Konzert für dieses Instru- und Schalter? < ment voller sehnsuchtsvoller Seufzer und Virtuosität, das Alban Gerhardt mit dem So 3 | 3. Orgel-Akzent: Tuba mirum Sinfonieorchester Wuppertal spielen wird. Neben den „Heimspielen“ ist die Liste Zum Abschluss der Orgel-Akzente-Saison Damit nicht genug: Zuvor widmet Gerhardt 75 Jahre seiner Konzertreisen lang: Von Helsinki bis 2019/20 präsentieren Wolfgang Kläsener sich dem Werk „Tout un monde lointain …“ Cronenberger MännerChor Istanbul, Nordamerika bis St. Petersburg und die Posaunengruppen des Sinfonie- (Eine ganze Welt in der Ferne …), das 1945 – 2020 führte die rege Konzerttätigkeit des Chors. orchester Wuppertal und der Essener Henri Dutilleux in den 1960er Jahren für Gastspielorte sind nicht selten die schöns- Philharmoniker ein klangprächtiges Kon- den bedeutendsten Cellisten der Musik- So 15.12. | Weihnachtskonzert ten Kirchen und Kathedralen Europas: zert mit Werken von Johann Sebastian geschichte, Mstislaw Rostropowitsch, 2019 Petersdom, Straßburger Münster, Kölner Bach, Anton Bruckner, Giovanni Gabrieli komponierte. < Dom, Kathedrale Santiago de Compostella, und anderen. < So 24.5. | Opernkonzert – um nur einige zu nennen. So 17 | Saitenspiel: Jerusalem Quartet 2020 Jubiläumskonzert Mo 4 | Bayer Klavierzyklus: Das „Quintenquartett“ zeichnet sich durch Der Cronenberger MännerChor offenbart Lucas & Arthur Jussen alle Meisterschaft aus, die Joseph Haydn Die Wurzeln des Cronenberger Männer- seine Vielseitigkeit in seinen Konzert- Zwei Brüder aus dem niederländischen in seinem langen Leben mit nicht nach- Chors reichen weit über 100 Jahre zu- programmen mit Werken von Schubert, Hilversum verzaubern zurzeit die Klassik- lassender Intensität und großem Können rück. 1945 wurde er neu gegründet – ein Beethoven, Verdi, Puccini, Wagner, Offen- welt: Ihrer Spritzigkeit und ihrem Elan kann erreicht hat. Zusammenschluss aus fünf heimischen bach, Gounod, Silcher, Bruckner u.v.a. sich niemand entziehen. Im Bayer Klavier- Beethovens op. 132 gehört zu den drei Chören mit damals über 200 Sängern. Neben dem Chorgesang pflegt der CMC zyklus werden Lucas und Arthur Jussen ihr Streichquartetten, die der russische Fürst Die Freude am Gesang hat im „25000- auch die Tradition der heimischen Mundart. Können vierhändig unter Beweis stellen. Nikolai Borissowitsch Golizyn bei ihm in Seelen-Dorf“ Cronenberg eine lange Tra- Der Höhepunkt wird sicherlich „Le Sacre Auftrag gab. Höhepunkt ist der dritte Satz, dition. Anfang des 20. Jahrhunderts gab Für den musikalisch „guten Ton“ sorgt du Printemps“ von Igor Strawinsky sein. ein Choral in der Form eines Gebetes in es dort nicht weniger als 40 Chöre und Chorleiter Artur Rivo. Er versteht es, den Aber auch bei „Night“ kann man mit Über- einer alten Satztechnik. Gesangsvereine und man sprach voller Chor zu Höchstleistungen anzuspornen raschungen rechnen, denn Fazıl Say hat Mit den „Fünf Stücken für Streichquartett“ Hochachtung von den „Bergischen Krä- und durch seine humorvolle, engagierte das Stück für die beiden geschrieben. < gelang Erwin Schulhoff 1924 in Salzburg hern“ aus Cronenberg. Art Proben und Konzerte zum Erlebnis der künstlerische Durchbruch. Eine freche Auch heute gehört der „CMC“ mit 70 werden zu lassen. So 10 | 4. Familienkonzert: Musik am Puls der Zeit. < Sängern zu den größten Chören in der Meisterschaftliches Europa Region und versteht sich als Botschafter Eine Vielzahl der Konzerte wurde auch Zur Vorbereitung auf die Fußballeuropa- des Bergischen Landes und seiner Hei- aufgenommen und steht Ihnen auf der meisterschaft schauen Christian Schruff matstadt Wuppertal. Website des Chors als Hörprobe zu Verfü- und das Sinfonieorchester Wuppertal gung. Dort finden sich auch Informationen auf die musikalischen Traditionen, Erfolge Auf Konzerten im In- und Ausland begeis- für interessierte Mitsänger: und Besonderheiten unserer europäischen tert der Chor seit 75 Jahren seine Zuhörer. Nachbarn. Denn so unterschiedlich wir Der Große Saal der Historischen Stadthalle www.cronenbergermaennerchor.de auch manchmal scheinen mögen, so einig mit seinen 1.500 Plätzen ist regelmäßig sind sich alle, wenn es um den Einzug ins ausgebucht, wenn der Chor gastiert.

86 87 MAI 2020 MAI 2020

Fr 1 Sinfoniekonzert Bayer Klavierzyklus: Mo 4 19 Uhr Niederrheinisches Musikfest Lucas & Arthur Jussen 20 Uhr zum Engels-Jahr 2020 Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate für Klavier S. 86 Orchester der Hochschule für Musik und Tanz Köln, zu vier Händen D-Dur KV 381 | Franz Schubert: Standort Wuppertal | Jugendsinfonieorchester der Fantasie in F-Moll | Fazıl Say: „Night“ für Klavier Bergischen Musikschule Wuppertal zu vier Händen, op. 68 | Igor Strawinsky: Hildegard Schön, Leitung „Le Sacre du Printemps“ für Klavier zu vier Händen Eintritt frei 26 € | Tickets: Bayer Kultur Kartenbüro, Veranstalter: Hochschule für Musik und Tanz Köln, Das Kartenhaus, Ticket Zentrale Standort Wuppertal Veranstalter: Bayer Kultur in Kooperation mit der Historischen Stadthalle Wuppertal Sa 2 Original Krimidinner: 4. Familienkonzert: So 10 19 Uhr Die Nacht des Schreckens Meisterschaftliches Europa 11 Uhr 85 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Christian Schruff, Moderation | Sinfonieorchester S. 86 Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Wuppertal | Gabór Hontvári, Leitung Ticket-Hotline: +49 201 201201 9 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

So 3 Orgel-Check mit „Checker Tobi“ Musikalische Kaffeetafel: So 10 11 Uhr Tobias Krell alias „Checker Tobi“, Moderation Kirschblüte und Flötenklang 15.30 Uhr Sebastian Küchler-Blessing, Orgel Studierende der Hochschule für Musik und Tanz Köln, S. 86 9 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Standort Wuppertal | Annika Boos, Moderation Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ in Kooperation mit der Historischen Stadthalle und den Wuppertaler Orgeltagen Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH in Kooperation mit der HfMT Köln, Standort Wuppertal

So 3 3. Orgel-Akzent: Tuba mirum Jazz & Brunch: 18 Uhr So 17 Werke von Johann Sebastian Bach, Anton Bruckner, 11 Uhr Giovanni Gabrieli u. a. Sommer-Wunschkonzert S. 86 Posaunengruppen des Sinfonieorchester Wuppertal 36,50 € inkl. Brunchbuffet | Tickets: Ticket Zentrale, und der Essener Philharmoniker Musikhaus Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Wolfgang Kläsener, Orgel Veranstalter: Vladimir Burkhardt Entertainment 25 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH in Kooperation mit der Historischen Stadthalle und 9. Sinfoniekonzert: Schach So 17 den Wuppertaler Orgeltagen 11 Uhr Jean-Philippe Rameau: Zaïs (Ausschnitte) Henri Dutilleux: „Tout un monde lointain …“ Antonín Dvořák: Konzert für Violoncello und Mo 18 20 Uhr Orchester h-Moll op. 104

Alban Gerhardt, Violoncello S. 86 Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

88 89 MAI 2020 linguaphile So 17 Saitenspiel: Jerusalem Quartet 18 Uhr Joseph Haydn: Streichquartett op. 72 Nr. 2 Freelance translation and „Quintenquartett“ marketing communications S. 86 Erwin Schulhoff: Fünf Stücke für Streichquartett Ludwig van Beethoven: Streichquartett Nr. 15 a-Moll op. 132 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus If it goes around the sausage Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH and you understand only train station, Mo 18 Saitenspiel Schulkonzert: it’s not really the yellow of the egg. 10 und 12 Uhr Jerusalem Quartet Wenn Google Translate Ihren Ansprüchen nicht genügt und Sie eine

Raphael Amend, Konzept und Moderation professionelle englische Übersetzung brauchen, die sich in der Für Grundschulen (3./4. Klasse) Zielsprache genauso gut liest wie im Original, können wir Ihnen Eintritt frei, Anmeldung erforderlich: helfen. Bei linguaphile, den langjährigen Übersetzern der Historischen Tel. +49 202 245890 Stadthalle Wuppertal, sind Sie in sicheren Händen. Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH So 24 75 Jahre Cronenberger Männerchor: [email protected] | [email protected] 17 Uhr Opernkonzert www.linguaphile.de Cronenberger Männerchor | Artur Rivo, Leitung S. 87 19,13 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel-Becker, Cronenberger Woche, Cronenberger Anzeiger Veranstalter: Cronenberger Männerchor e.V.

Mo 25 6. Kammerkonzert: 20 Uhr „Mein Leipzig lob’ ich mir ...“ Werke von Louis Théodore Gouvy, Niels Wilhelm Gade und Felix Mendelssohn Bartholdy Entdecke deine Stadt Liviu Neagu-Gruber, Violine Hyeonwoo Park, Violoncello | Luiza Borac, Klavier 14,50 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

Mi 27 Kindergartenkonzert: Do 28 Die Bremer Stadtmusikanten Fr 29 Svea Schenkel, Sylvia Martin und Heike Henoch, jeweils Moderation | Mitglieder des Sinfonieorchester WUPPERTAL-LIVE.DE 9.15 und Wuppertal Veranstaltungskalender und Ticketservice 10.45 Uhr Für Vorschulkinder ab 5 Jahren für Wuppertal und das Bergische Land 5 € | Tickets: KulturKarte Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

90 91 JUNI/JULI

So 14 Mo 15 10. Sinfoniekonzert Mi 3 SingPause- Do 4 Konzerte 2020

Beethoven Pastoral Fr 5 Project

So 21 Musikalische Kaffeetafel

Fr 3 Sa 4 danceComp Do 11 Saitenspiel: Prisma Quartett So 5 Wuppertal International

92 93 JUNI/JULI 2020 Ihre Gelenkspezialisten Mi 3 + Do 4 | SingPause-Konzerte 2020 slowakei durch das Deutsche Reich. Der Die Sprache der Musik ist international. mittlere Satz zitiert den volkstümlichen für das Bergische Land Mittlerweile erreicht die Bergische Musik- St.-Wenzels-Choral, der in der jungen schule mit der SingPause jede Woche über Republik sehr populär war. < über 3.000 Operationen pro Jahr 2600 Kinder in den zwölf teilnehmenden ca. 1.000 prothetische Versorgungen Grundschulen. Dabei lernen die Kinder So 14 + Mo 15 | 10. Sinfoniekonzert: von Anfang an, sowohl in der Gruppe als Kontinental Vor der Sommerpause begibt minimalinvasive Endoprothetik auch alleine zu singen. Sie lieben es, ihr sich das Sinfonieorchester Wuppertal auf komplette Diagnostik mit modernsten Geräten Können zu zeigen und werden dabei in eine musikalische Reise durch den europä- ihrem Selbstbewusstsein gestärkt. Lassen ischen Kontinent. Nach Ravels „Rapsodie 2 Kooperations-Krankenhäuser Sie sich von der großen Begeisterung der espagnole“ geht es nach Frankreich zu SingPause-Kinder anstecken! < Henri Duparc. „BBC Cardiff Singer of the Orthopädische Diagnose, konservative und operative Therapie – World“-Preisträgerin Catriona Morison alles aus einer Hand! Fr 5 | Beethoven Pastoral Project präsentiert eine Auswahl seiner Lieder. Ludwig van Beethoven liebte die Natur. Zoltán Kodálys „Tänze aus Galanta“ erin- Hier konnte er entspannen, genoss er die nern an eine der berühmtesten „Zigeu- Einsamkeit und schöpfte aus der Inspira- nerkapellen“ Ungarns. Mit dem „Boléro“ tion, die er in ihr fand. Seine 6. Sinfonie kehrt das Programm wieder zurück nach „Pastorale“ ist seine Hommage an das Spanien. Ein eingängiger, simpler Rhyth- harmonische Verhältnis von Mensch und mus in Endlosschleife, der sich als genialer Natur. Dieses ist heute bekanntlich nicht Kunstgriff entpuppt. < mehr ganz unbelastet. Im Beethoven-Jahr führen deshalb Ensembles und Orchester So 21 | Musikalische Kaffeetafel: am Weltumwelttag der Vereinten Nationen Besser Klischee als keine Idee? die „Pastorale“ auf und bekennen sich Zum sommerlichen Abschluss der Kaffee- damit weltweit zu Natur, Nachhaltigkeit tafel-Saison: Eine heitere Spurensuche und Umweltschutz. Auch das Sinfonie- in der Mottenkiste musikalischer Erwar- Dr. med. A. Knust Dr. med. H. Quitmann orchester Wuppertal wird mit einer span- tungen, präsentiert vom Salonorchester nenden Umsetzung des Werks sein State- der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Dr. med. D. Temmen Dr. med. F. Sintermann Dr. med. M. Abbara-Czardybon Dr. med. G. Schauf Dr. med. S. Stadler ment für Naturschutz und nachhaltige Standort Wuppertal, unter der Leitung Entwicklung abgeben. < von Prof. Albrecht Winter! < TOP MEDIZINERTOP MEDIZINERTOP MEDIZINERTOP Do 11 | Saitenspiel: Prisma Quartett Fr 3 – So 5 | danceComp Wuppertal 2019 MEDIZINER 201820127016 FUSS- Als „Flickwerk eines Wahnsinnigen“ diffa- International Die danceComp ist mittler- FUSS- FUSS- FUSS- CHIRURGIECHIRURGIECHIRURGIE mierten Beethovens Zeitgenossen dessen weile eine der größten Tanzsportveran- CHIRURGIE

Streichquartette op. 59 – heute gelten sie staltungen dieser Art in Deutschland. FOCUS–GESUNDHEIT FOCUS–GESUNDHEIT 03 | 2018 03 | 2019 als klassischer Höhepunkt der Quartett- Jedes Jahr im Juli werden in der Histori- Standort Remscheid literatur. Mit der Nr. 2 aus diesem Zyklus schen Stadthalle Wuppertal Tanzturniere Freiheitstraße 203 Gelenkzentrum Bergisch Land beschließt das Prisma Quartett die aller Alters- und Leistungsklassen aus- 42853 Remscheid und Fabricius Klinik „Saitenspiele“ 2019/20. Außerdem stehen getragen – vom Anfänger bis zum Welt- Tel. 0 2191 / 9516-700 -710 -720 -730 Endoprothetikzentrum das 2. Streichquartett von Zoltán Kodály meister! < der Maximalversorgung und das 3. Streichquartett von Pavel Haas Standort Haan auf dem Programm. Letzteres entstand Robert-Koch-Str. 16 1938 während der Annexion der Tschecho- 42781 Haan Tel. 0 2129 / 929-3504 www.gelenkzentrum-bergischland.de 94 95 JUNI 2020 JUNI/JULI 2020

Mi 3 SingPause-Konzerte 2020 10. Sinfoniekonzert: Kontinental So 14 9.30 und Von Tieren und Menschen Maurice Ravel: Rapsodie espagnole 11 Uhr 11.30 Uhr 3 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus Landsiedel- Henri Duparc: Mélodies (Auswahl) Becker, Wuppertal Touristik Zoltán Kodály: Tänze aus Galanta Mo 15 Do 4 20 Uhr 10 Uhr Veranstalter: Bergische Musikschule Wuppertal Maurice Ravel: Boléro Catriona Morison, Mezzosopran S. 94 S. 94 Sinfonieorchester Wuppertal | Julia Jones, Leitung

Ab 14 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Fr 5 4. Schulkonzert: Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH 10 Uhr Beethovens 5. Sinfonie: Revolution! Juri Tetzlaff, Moderation Sinfonieorchester Wuppertal | Mihhail Gerts, Leitung Musikalische Kaffeetafel: So 21 15.30 Uhr Für 5. und 6. Klassen Besser Klischee als keine Idee? Salonorchester der Hochschule für Musik 7,50 € | Tickets: KulturKarte S. 94 und Tanz Köln, Standort Wuppertal Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH Albrecht Winter, Leitung Annika Boos, Moderation Fr 5 Original Krimidinner: 22 € inkl. Kuchen und „Kaffee bodenlos“ Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus 19 Uhr Hochzeit in Schwarz Veranstalter: Historische Stadthalle Wuppertal GmbH 85 € | Tickets: Ticket Zentrale, Musikhaus in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln, Landsiedel-Becker, Wuppertal Touristik Standort Wuppertal Ticket-Hotline: +49 201 201201 Veranstalter: World of Dinner GmbH & Co. KG danceComp Wuppertal International Fr 3 15 – 23 Uhr Tickets und Informationen beim Veranstalter: Fr 5 Beethoven Pastoral Project Tanzsportverband Nordrhein-Westfalen e.V. Sa 4 www.danceComp.de 9 – 23 Uhr 19.30 Uhr Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 6 F-Dur op. 68 „Pastorale“ So 5 S. 94 Ensemble Noisten | Sinfonieorchester Wuppertal 9 – 21 Uhr Julia Jones, Leitung S. 94 Ab 10 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus Veranstalter: Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH

Do 11 Saitenspiel: Prisma Quartett 18 Uhr Zoltán Kodály: Streichquartett Nr. 2 Pavel Haas: Streichquartett Nr. 3 op. 15 S. 94 Ludwig van Beethoven: Streichquartett op. 59 Nr. 2 15 € | Tickets: KulturKarte, Das Kartenhaus

Veranstalter: Saitenspiele Wuppertal gGmbH

>>> www.stadthalle.de

96 97

DAS HAUS UND SEINE SÄLE WISSENSWERTES FÜR IHREN BESUCH

Service-Point staltungen informieren Sie Der Gutschein ist ab Aus- Unseren Service-Point die Vorverkaufsstellen. stellungsdatum drei volle finden Sie in der Wandel- Kalenderjahre gültig. halle – vom Hauptein- Fair Play *Ausgenommen sind Angebote gang gesehen – ganz links Aus urheberrechtlichen der Culinaria Gastronomie neben der Garderoben- Gründen sind Ton- und und Dinnershows im Rossini. Reihe. Hier erwartet Sie Bildaufnahmen bei Veran- Historische Stadthalle Wuppertal das freundliche Foyer- staltungen nicht erlaubt. Führungen Team bei jeder Veranstal- Bitte denken Sie daran, Ihr Führungen durch die tung im Großen Saal. Mobiltelefon auszuschal- Historische Stadthalle sind ten! Sollten Sie sich zu immer ein Erlebnis. Die Ter- Hier finden Sie: einem Konzert einmal ver- mine unserer öffentlichen spätet haben, müssen Sie Führungen finden Sie im > Infos, Rat und Tat nicht ganz darauf verzich- Programm. Darüber hinaus > Programmhefte ten. Auch in einem solchen sind auch private Führun- > Ticket-Geschenk- Fall sind die Helferinnen gen buchbar. Infos dazu: Großer Saal gutscheine und Helfer des Foyer- Tel. +49 202 245890 > Sitzerhöhungen Teams Ihre Ansprech- [email protected] für Kinder partner. Sie sorgen diskret > Sammeltaxen-Service dafür, dass Sie – ohne Mit allen Sinnen genießen Hier können Sie den günsti- die übrigen Gäste und die Lassen Sie Ihren Besuch gen Sammeltaxen-Service Veranstaltung zu stören – im „Rossini“ genussvoll buchen für 10 € / Person. in den Saal gelangen. ausklingen – à la carte oder Und so einfach geht die mit den beliebten italieni- Buchung: Melden Sie sich Ticket-Geschenkgutschein schen Antipasti vom Buffet. Wandelhalle Mendelssohn Saal vor Veranstaltungsbe- Repräsentativ und einlös- Das Restaurant „Rossini“ ginn oder in der Pause am bar für alle Veranstaltungen ist nach Veranstaltungen Service-Point beim Foyer- in der Historischen Stadt- im Großen Saal geöffnet Team für Ihre Heimfahrt halle*. (sowie zwei Stunden vor mit dem Sammeltaxi an. unseren Veranstaltungen Nach der Veranstaltung Hier können Sie im Großen Saal, die um treffen Sie dort „Ihren“ Gutscheine erwerben: 19.30 Uhr bzw. 20 Uhr be- Taxifahrer, der Sie bequem > Das Kartenhaus ginnen). Reservierung wird nach Hause bringt. Abfahrt > Ticket Zentrale empfohlen: Majolika Saal Offenbach Saal Hindemith Saal ist direkt vor dem Haus. > akzenta ticket Restaurant Rossini (Adressen > S. 100) Tel. +49 202 8705650 Barrierefrei > Telefonisch oder per Email [email protected] Alle Räume in der Histo- bei uns. Wir senden Ihnen www.culinaria-wuppertal.de rischen Stadthalle sind den Gutschein dann gegen barrierefrei zu erreichen. Vorkasse zzgl. Versand zu: Unsere Mitarbeiterinnen Tel. +49 202 245890 und Mitarbeiter helfen [email protected] Ihnen jederzeit gern. Über Mahler Saal Restaurant Rossini Gartenhalle Rollstuhlplätze bei Veran-

98 99 TICKETS & SERVICE | VORVERKAUFSSTELLEN BAYER KULTUR KLAVIERZYKLUS | PREISE UND ABO

Buchhandlung von Mackensen Solinger Tageblatt, B. Boll, Bayer Kultur-Klavierzyklus bis zu 27 Jahren sowie Schwerbe- Termin-, Besetzungs- und Pro- Hier können Sie Tickets grammänderungen bleiben vor- kaufen Friedrich-Ebert-Straße Verlag Vorverkauf hinderte (ab 60 %) erhalten auf behalten. Eintrittskarten werden Ecke Laurentiusstraße 12 Mummstraße 9 Einzelkarten in der Regel eine nur bei ersatzloser Absage eines Konzertes zurückgenommen. Um Ihnen die Orientierung zu 42103 Wuppertal 42648 Solingen Bei Bayer Kultur sind Abonnements Ermäßigung von 50 %. Inhaber erleichtern, haben wir in diesem Tel. +49 202 304001 Tel. +49 212 299119 und Einzelkarten erhältlich. ermäßigter Eintrittskarten sind Programm jeweils unter den Einzelkarten erhalten Sie bei „Das verpflichtet, am Eingang ihren Aus- Veranstaltungen angegeben, Wuppertal Touristik TUI ReiseCenter Kartenhaus“, akzenta ticket und in weis unaufgefordert vorzuzeigen. bei welchen Vorverkaufsstellen Kirchstraße 16 Alte Kölner Straße 8-10 der Ticket Zentrale. Sie Tickets erwerben können. Im 42103 Wuppertal 42897 Remscheid Bayer Kultur-Kartenbüro Folgenden nennen wir Ihnen die Tel. +49 202 19433 Tel. +49 2191 968080 wichtigsten Adressen: Einzelpreis Nobelstraße 37, 51373 Leverkusen akzenta ticket in den akzenta- Gottlieb Schmidt 26 € | nummerierte Plätze Tel. +49 214 3041283/-84 Abendkassen Märkten Steinbeck und Barmen Alleestraße 29 (nach der Abonnementeinteilung) Fax +49 214 3041285 1 Stunde vor Veranstaltungs- Tannenbergstr. 58 42853 Remscheid [email protected] Stadthalle Wuppertal, Großer Saal / Preiskategorien Sinfonieorchester Wuppertal beginn 42103 Wuppertal Tel. +49 2191 461410 Abonnement Tel. +49 202 37132-26 80 € | 4 Konzerte Weitere Informationen zu den Online-Buchung Unterdörnen 61-63 WAZ-Geschäftsstelle Hattingen (nummerierte Plätze) Konzerten (kein Kartenverkauf): Auf www.stadthalle.de finden 42283 Wuppertal Große Weilstr. 19 Bayer Kultur, Musikreferat Tel. +49 202 596889 45525 Hattingen Sie in der Programmübersicht Bis zum 29. Juni 2019 erfolgt eine Tel. +49 214 3041274 unter dem Button „Tickets“ Tel. +49 2324 565711 bevorzugte Platzvergabe an Neu- Informationen und Links zu Musikhaus Landsiedel-Becker Bestuhlungsplan Mendelssohn Saal abonnenten. Die Platzvergabe Online-Buchung, Ticket-Hotlines Werther Hof 13 Ticket Shop Kautz Düsseldorf erfolgt in der Reihenfolge der Be- und Vorverkaufsstellen. 42275 Wuppertal Aderstr. 48 Bühne Tel. +49 202 592157 40215 Düsseldorf stellungen. Die Abonnements enden Vorverkaufsstellen Tel. +49 211 373070 automatisch zum Ende der Spielzeit in Wuppertal Buchhandlung Jürgensen 2019/20. Abonnementbestellungen Vohwinkeler Str. 1 Ticket Shop Platten Schmidt sowie Kündigungen von bisherigen Reihe Reihe Das Kartenhaus 42329 Wuppertal Neuss Abos erfolgen ausschließlich über 1 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 in der Historischen Stadthalle Tel. +49 202 730942 Theodor-Heuss-Platz 11 Bayer Kultur. Die Versendung der 2 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2 Johannisberg 40 41460 Neuss Eintrittskarte erfolgt gegen Rech- 3 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 3 42103 Wuppertal Vorverkaufsstellen Tel. +49 2103 222444 nung über Bayer Kultur. Tel. +49 2405 40860 außerhalb Wuppertals 4 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 4 www.das-kartenhaus.de 5 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5 Gebühren Weitere Infos > S. 103 Ticket-Zentrale Mettmann 6 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 6 Die Preise beinhalten alle anfallen- Markt 17 7 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 den Gebühren und berechtigen zur KulturKarte 40822 Mettmann 8 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 8 Nutzung des öffentlichen Personen- Kirchplatz 1 Tel. +49 2104 929292 9 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 9

42103 Wuppertal www.ticket-zentrale.de nahverkehrs. 10 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 10

Tel. +49 202 5637666 11 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 11 www.kulturkarte-wuppertal.de DERPART Reisebüro Dahmen Ermäßigungen 12 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 12

Hilden Auszubildende und Schüler über 13 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 13 Mittelstr. 73, 40721 Hilden, Ticket Zentrale 18 Jahre bis zur Vollendung des 14 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 14 Wuppertal Tel. +49 2103 24470 26. Lebensjahres erhalten Karten 15 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15 Armin-T.-Wegner-Platz 5 für alle Veranstaltungen von Bayer 16 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 16 42103 Wuppertal Velbert Marketing GmbH Kultur zum Preis von 5 €. Studenten, 17 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 17 Tel. +49 202 454555 Oststraße 20 freiwillig Wehrdienstleistende und 18 161 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 18 info@ticket-zentrale- 42551 Velbert im Bundesfreiwilligendienst Tätige wuppertal.de Tel. +49 2051 60550

100 101 SAALPLAN GROSSER SAAL ANZEIGE

Bestuhlungsplan Großer Saal „Das Kartenhaus“ Bühne klein Ticket-Shop in der Historischen Stadthalle Wuppertal 3 2 1 1 2 3

1 Reihe Reihe 1 2 2 Der Shop bietet nicht nur Tickets für Ver- a Bühne groß a 3 1 25 3 2 3 23 24 4 4 5 21 22 4 b 6 20 b anstaltungen in der Historischen Stadt- 5 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 26 5 2 3 24 25 4 5 22 23 1 6 c 6 21 c 6 1 1 7 8 9 10 18 19 20 29 2 3 11 12 13 14 15 16 17 27 28 halle Wuppertal, sondern auch für andere 1 2 7 4 5 25 26 7 2 1 d 6 7 23 24 d 3 8 1 8 30 8 3 2 2 9 10 11 18 19 20 21 22 29 2 3 4 12 13 14 15 16 17 27 28 Veranstaltungshäuser bundesweit an. 3 4 9 5 6 25 26 9 4 3 1 1 7 8 24 33 1 2 23 32 4 5 10 3 9 10 11 12 13 20 21 22 31 10 5 4 4 5 14 15 16 17 18 19 29 30 5 6 7 27 28 5 6 11 2 1 8 9 25 26 32 2 11 6 6 2 3 10 24 31 6 7 12 4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 29 30 12 7 5 6 27 28 3 7 8 25 26 3 7 8 13 1 9 24 31 13 8 7 Öffnungszeiten: 2 10 11 12 13 21 22 23 30 8 9 14 3 4 14 15 16 17 18 19 20 28 29 14 9 8 4 5 6 26 27 4 7 8 25 10 15 1 24 30 15 10 Mo bis Fr 15 bis 18 Uhr 2 9 10 11 12 20 21 22 23 29 9 3 4 13 14 15 16 17 18 19 27 28 9 11 16 5 5 6 25 26 5 16 11 10 1 7 8 23 24 33 10 12 17 2 32 17 12 11 3 9 10 11 12 20 21 22 31 11 Sa 10 bis 13 Uhr 6 4 5 13 14 15 16 17 18 19 29 30 6 13 18 6 28 18 13 12 1 7 8 26 27 12 2 9 25 32 14 19 3 10 24 31 19 14 13 7 4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 29 30 7 13 5 6 28 Heiligabend und Silvester sowie an 20 7 26 27 20 14 15 1 8 9 24 25 33 15 14 2 3 10 32 8 4 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 30 31 8 5 6 28 29 7 8 26 27 gesetzlichen Feiertagen geschlossen. 1 9 25 30 2 10 11 12 13 21 22 23 24 29 3 4 14 15 16 17 18 19 20 27 28 16 21 5 6 25 26 21 16 15 7 8 23 24 15 22 16 17 22 9 9 10 11 12 21 22 9 17 16 1 13 14 15 16 17 18 19 20 36 2 35 17 18 23 3 34 23 18 17 4 33 „Das Kartenhaus“ bietet außerdem werk- 18 19 24 10 5 6 31 32 10 24 19 18 1 7 8 29 30 36 2 9 10 27 28 35 19 11 12 25 26 34 25 20 19 20 25 3 4 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 33 20 11 5 6 31 32 11 20 tags von 10 bis 18.30 Uhr und samstags Über diese Hotline können Tickets auch 21 26 1 7 8 29 30 36 26 21 2 9 10 27 28 35 3 11 12 24 25 26 34 21 22 27 4 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 33 27 22 21 12 5 6 31 32 12 22 23 28 7 8 29 30 28 23 22 von 10 bis 13 Uhr eine Reservierungs- & zur Abholung im Ticket-Shop bestellt 9 10 11 26 27 28 1 12 13 14 23 24 25 32 24 29 2 15 16 17 18 19 20 21 22 31 29 24 13 3 4 29 30 13 23 5 6 27 28 23 25 30 1 7 8 25 26 34 30 25 Buchungs-Hotline an: +49 2405 40860. werden. 2 9 10 23 24 33 24 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 32 24 26 31 4 31 31 26 25 14 5 6 29 30 14 25 1 7 8 27 28 36 27 32 2 9 10 24 25 26 35 32 27 26 3 11 12 13 14 5 20 21 22 23 34 26 4 5 1 16 17 18 19 32 33 27 28 33 15 6 7 30 31 15 33 28 27 1 8 9 28 29 36 2 10 11 12 25 26 27 35 28 29 34 3 13 14 15 16 20 21 22 23 24 34 34 29 28 4 5 17 18 19 32 33 30 35 16 6 7 30 31 16 35 30 29 8 9 28 29 29 10 11 12 25 26 27 31 36 1 13 14 15 16 20 21 22 23 24 32 36 31 30 2 3 17 18 19 30 31 30 17 4 5 28 29 17 32 37 6 7 26 27 37 32 8 9 10 23 24 25 31 1 11 12 13 14 18 19 20 21 22 32 31 33 38 2 3 15 16 17 30 31 38 33 32 18 4 5 28 29 18 32 6 7 26 27 34 39 1 8 9 10 23 24 25 34 39 34 33 2 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 32 33 33 35 40 4 5 30 31 40 35 34 6 7 28 29 34 8 9 25 26 27 35 36 41 19 10 11 12 13 22 23 24 19 41 36 35 1 14 15 16 17 18 19 20 21 36 2 35 Unser Ticket-Geschenkgutschein – 36 37 42 3 34 42 37 36 4 5 Rollstuhl 32 33 20 6 7 30 31 20 8 9 28 29 10 11 12 25 26 27 1 13 14 15 16 20 21 22 23 24 32 2 3 17 18 19 30 31 einfach Schönes schenken 4 29 21 5 6 27 28 21 38 43 1 7 8 25 26 34 43 38 37 2 9 10 22 23 24 33 37 3 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 32 38 39 44 4 5 30 31 44 39 38 22 6 7 28 29 22 40 45 1 8 9 26 27 45 40 39 2 10 11 23 24 25 34 39 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 32 33 40 41 46 4 5 30 31 46 41 40 23 6 7 28 29 23 1 8 9 26 27 41 42 47 2 10 11 24 25 34 47 42 41 Repräsentativ und einlösbar für alle 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 32 33 42 4 31 42 43 48 24 5 6 29 30 24 48 43 1 7 8 27 28 36 2 9 10 11 24 25 26 35 44 49 3 12 13 14 15 20 21 22 23 34 49 44 Veranstaltungen in der Historischen 43 4 5 16 17 18 19 32 33 43 25 6 7 30 31 25 44 45 50 8 9 28 29 50 45 44 10 11 12 25 26 27 46 51 1 13 14 15 16 20 21 22 23 24 32 51 2 3 17 18 19 30 31 46 Stadthalle Wuppertal*. 45 26 4 29 26 47 52 5 6 27 28 52 47 45 1 7 8 9 24 25 26 34 46 2 10 11 12 21 22 23 33 46 48 53 3 13 14 15 16 17 18 19 20 32 53 48 4 5 30 31 47 27 6 7 28 29 27 47 49 54 1 8 9 26 27 54 49 48 2 10 11 24 25 34 48 3 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 32 33 50 55 4 31 55 50 49 28 5 6 29 30 28 49 7 8 27 28 Hier können Sie Gutscheine erwerben: 50 51 56 1 9 10 11 24 25 26 34 56 51 50 2 12 13 14 15 19 20 21 22 23 33 3 4 16 17 18 31 32 52 57 29 5 6 29 30 29 57 52 7 8 27 28 9 10 11 24 25 26 > Das Kartenhaus 1 12 13 14 15 20 21 22 23 32 58 2 3 16 17 18 19 30 31 58 30 4 5 28 29 30 59 6 7 26 27 59 1 8 9 10 23 24 25 32 2 11 12 13 14 18 19 20 21 22 31 in der Historischen Stadthalle 3 4 15 16 17 29 30 31 5 6 27 28 31 7 8 25 26 1 9 10 11 22 23 24 30 2 12 13 14 18 19 20 21 29 3 4 15 16 17 27 28 > Ticket Zentrale 3 2 1 32 5 26 32 1 2 3 6 7 24 25 1 8 9 10 21 22 23 8 2 11 12 13 17 18 19 20 7 3 4 14 15 16 5 6 > akzenta Ticket (Adressen > S. 100) > Telefonisch oder per E-mail bei uns: Tel. +49 202 245890 Galerie links Galerie Mitte Galerie rechts [email protected]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 1 Der Gutschein ist ab Ausstellungsdatum *Ausgenommen sind Angebote der Culinaria 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 drei volle Kalenderjahre gültig. Gastronomie und Dinnershows im Restaurant 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 3 Rossini.

102 103 SO KOMMEN SIE ZU UNS

13:30 100% vh_stories

607 3.283 1.412

Following

Vienna House

When a hotel becomes your house: #viennahouse #viennahouseeasy #wanderlust Find out #explore during #endlessexploration your next stay. Book now! When a Hotel becomes your House

Im neuen Vienna House Easy Wuppertal gibt es viel Neues zu entdecken: gemütliche Design-Zimmer knusprige Brötchen zum Frühstück im Bäckereistil

Anreise mit dem PKW Sie können die Parkgebühren Gehminuten entfernt. Meetings mal anders: kreativ, GPS Adresse auch bereits vor Besuch der Auf unserer Website können lässig und erfi nderisch Parkplatz/Haus Südstraße Veranstaltung bezahlen – an Sie sich Ihren individuellen leckere, regionale Spezialitäten mit direktem Zugang zur den Kassenautomaten in den ÖPNV-Anreiseplan mit Desti- im Restaurant „Gasthouse“ Historischen Stadthalle: Parkhäusern und im Parkhaus- nation „Historische Stadthalle“ Südstraße 33, 42103 Wuppertal Treppenhaus. So vermeiden Sie erstellen lassen. Wartezeiten an den Automaten Weitere Parkmöglichkeiten nach Veranstaltungsende. Telefonsiche Auskünfte über finden Sie hier: Busverbindungen zur Histori- VIENNAHOUSE.COM www.stadthalle.de Anreise mit Bus und Bahn schen Stadthalle erhalten Sie VIENNA HOUSE EASY WUPPERTAL Sie erreichen uns problemlos hier: Tel. +49 1806 504030 Auf dem Johannisberg 1 • 42103 Wuppertal • DE Parkpauschale mit öffentlichen Verkehrs- (0,20 € / Anruf aus dem Fest- [email protected] • +49 202 4967 0 Nutzen Sie die Veranstaltungs- mitteln. Der Hauptbahnhof netz, 0,60 € / Anruf Mobilfunk- Parkpauschale: Sie kostet 4 €. Wuppertal ist nur ein paar netz)

104 105 HEIRATEN IM PALAIS HEIRATEN IM PALAIS

Trauen Sie sich ...... und dann wird gefeiert

Die Historische Stadthalle Wuppertal Was könnte schöner sein, als das „Ja-Wort“ bietet sich mit ihrer einzigartigen Atmo- in der Historischen Stadthalle auch mit sphäre nicht nur für großartige Konzerte einem traumhaften, individuellen Hoch- und fantastische Feste an, sondern auch zeitsfest zu verbinden: Die Culinaria für eine traumhafte Hochzeit: Genießen Gastronomie schnürt für Sie ein komplet- Sie Ihren Festtag im glanzvollen Ambiente tes „Sorglos-Paket“, das von einer feinen unseres wunderschönen Hauses. Lassen Getränke- und Speisenauswahl bis zu Sie all Ihre Sinne von uns verwöhnen und Ausstattung und Dekoration sowie der feiern Sie mit 50 oder bis zu 500 Gästen. Saalmiete des Restaurant Rossini** alles beinhaltet – Package ab 89 € / Person. Trauungen sind grundsätzlich (außer Ob Sie ein opulentes Buffet bevorzugen sonntags) in Absprache mit dem Standes- oder lieber bei Tisch bedient werden amt möglich. Koordinieren Sie zuerst möchten – die Culinaria kennt Ihre Er- Ihren Wunschtermin mit unserem Büro*: wartungen und sorgt für das individuelle Tel. +49 202 245890 oder per E-Mail: i-Tüpfelchen, das Ihre Träume erfüllt. [email protected]. Anschließend stim- men Sie mit dem Standesamt (Tel. +49 Gern berät Sie das Team der Culinaria 202 563-6114 oder -5164) die weiteren kompetent und kreativ in allen Belangen Modalitäten ab. und freut sich darauf, Sie über die Möglich- keiten (und scheinbaren Unmöglichkeiten) Die meisten Trauungszeremonien finden zu informieren. in unserem Majolika Saal (West) statt. Für diese Feierlichkeit stellen wir Ihnen Besuchen Sie auch die Website der den Raum für zwei Stunden für 385 € Culinaria – mit vielen ausführlichen Infor- zur Verfügung. Natürlich kann man sich mationen rund um das Thema „Traum- auch in einem unserer anderen prächti- hochzeit“ und „Feiern“ in der Historischen gen Säle trauen lassen. Für Trauungen im Stadthalle: www.culinaria-wuppertal.de ganz kleinen Rahmen (max. 5 Personen) steht das pittoreske historische Bergische * Sie können unsere Räumlichkeiten gerne Schieferhäuschen im Garten der Histori- besichtigen. Bitte vereinbaren Sie dazu einen schen Stadthalle als reizvolle Alternative Termin. zur Verfügung. Für die zweistündige Nut- ** Bitte beachten Sie: Die Saalmiete ist nur bei zung (inkl. Raummiete und Personalkos- Feiern im Restaurant Rossini enthalten. ten) berechnen wir 150 €. Die Konditionen für alle weiteren Räumlichkeiten nennen wir Ihnen auf Anfrage. Auf Wunsch organisieren wir für Sie ein in- dividuelles Rahmen- und Musikprogramm, das auf Ihre ganz persönlichen Wünsche und Ansprüche zugeschnitten ist. Auch für den passenden Blumenschmuck sorgen wir gern.

106 107 CULINARIA GASTRONOMIE CULINARIA GASTRONOMIE

Hanna Hüttepohl Huruie Ghebremeskal Susanne Reitz Karsten Bursch Sales & Marketing Head of BIOLOGISCH by CULINARIA Personal Administration Küchenleitung CULINARIA

Carsten vom Bauer Christian Liszka Michael Buttkus Oliver Korbach Geschäftsführung Küche Brasserie Objektleitung Brasserie Objektleitung Okavango

Viktor Reiter Martina Schliebs Boris Vasiljevic Nina Prostka Betriebsleitung Hist. Stadthalle Leitung Veranstaltungsorganisation Souschef Hist. Stadthalle Veranstaltungsleitung Diplom-Eventmanagerin (IST)

CULINARIA stellt sich vor Wir sind dem Genuss nicht nur auf der Spur, sondern ihm auf allen Ebenen unserer Arbeit verpflichtet – sowohl beim Catering als auch in unserem eigenen Gas- tronomiebetrieb. Menschen einladen und

Vivien Köhn Heiko Gehrt bewirten, sie durch eine besondere Atmo- Geschäftsführung Veranstaltungsleitung sphäre verzaubern und mit bestem Service by a Culinari überzeugen – das ist unsere Leidenschaft. Dafür steht der Name CULINARIA.

CULINARIA c/o Historische Stadthalle Wuppertal CATERING UND GASTRONOMIEBETRIEBE Johannisberg 40 | 42103 Wuppertal T +49 202 870565-0 | [email protected]

Oliver Benden www.culinaria-wuppertal.de Küche BIOLOGISCH by CULINARIA 108 109 IHR TEAM DER HISTORISCHEN STADTHALLE WUPPERTAL WIR SIND AUSGEZEICHNET

Silke Asbeck Andreas Schwarz Kyoung-Hi Roho Leon de Lasberg-Hurtz Claudia Dumke Kerstin Wülfing Geschäftsführerin Technischer Betriebsleiter I Prokurist Empfang | Sekretariat Junior-Veranstaltungstechniker Veranstaltungsbetreuung Veranstaltungsbetreuung

Lars Iven Nina Plath Lea Bast Marisa Heck Pascal Schüller Rainer Hoffarth Kundenbetreuung Tagungen | Kongresse Kundenbetreuung Tagungen | Kongresse Junior-Veranstaltungskauffrau Veranstaltungsbetreuung Technik Veranstaltungsbetreuung Technik Empfang | Hausmeister

Patricia Cahn Heike Janssen Carola Ellinghaus Thomas Potthast Rolf Schmidt Ingo Teigelmeister Kundenbetreuung Kulturveranstaltungen Kundenbetreuung Kulturveranstaltungen Marketing | Vertrieb Empfang | Hausmeister Empfang | Hausmeister Gebäudetechnik | Empfang | Hausmeister

Heike Topole Christine Woller Karin Dorka Christian Kontowski Nabil Bouanane Eunice Frunzo Marketing | Vertrieb | Nachhaltigkeitsmanagement Controlling | Buchhaltung Buchhaltung | Personal Betriebsleiter | Prokurist Stellver. Betriebsleiter Leitung Reinigungsteam Historische Stadthalle Service GmbH Historische Stadthalle Service GmbH

Martin Mörtl Mailin Weber Fiona Hölscheid Stadtmarketingpreis 2018 Kundenbetreuung Technik Kundenbetreuung Technik Junior-Veranstaltungstechnikerin Seit 2016 sind wir ÖKOPROFIT®-zertifiziert im Rahmen des Wuppertaler Wirtschaftspreises

110 111 EinEin Haus Haus voller voller Ideen! Ideen! DANKE! FÜR SPONSORING UND KOOPERATION 2019 | 2020

WirWir helfen helfen gern gern inin unserer unserer Stadt Stadt WUPPERTALER ORGELTAGE

WirWir engagieren engagieren uns uns für für den den Standort Standort Wuppertal. Wuppertal. EinkaufsbüroEinkaufsbüro HierHier investieren investieren wir wir in Zukunftsprojektein Zukunftsprojekte und und DeutscherDeutscher EisenhändlerEisenhändler GmbH GmbH Dr. Jörg Mittelsten Scheid schaffenschaffen attraktive attraktive Arbeitsplätze. Arbeitsplätze. EDEEDE Platz Platz 1 1 Saitenspiele Wuppertal gGmbH 4238942389 Wuppertal Wuppertal DerDer Historischen Historischen Stadthalle Stadthalle Wuppertal Wuppertal

wünschenwünschen wir wir eine eine erfolgreiche erfolgreiche Saison! Saison! www.ede.dewww.ede.de

112 113

29418_EDEImageanzeigeStadhalle_b148h210_k2.indd29418_EDEImageanzeigeStadhalle_b148h210_k2.indd 1 1 20.02.1920.02.19 13:22 13:22 IMPRESSUM MICHAEL PINTARELLI — FINANZDIENSTLEISTUNGEN AG — Herausgeber Bildnachweis Silke Asbeck, Bettina Osswald: Titel, Seite 4 o.l.+ Oliver Voigt: 33 o. Vera Greiner: 80 2.v.o Geschäftsführerin 2.v.o.r.+v.u.l., 5 l., 6 u., 7 o.r.+2.v.l.o.+ Marcus Müller-Saran: 33 u. Oleg Shakirov - Shutterstock: r.u., 28 o., 37 M., 46 o., 48 M., 76 M.l., André Scollik: 34 o., 88 o. 81 2.v.o. Historische Stadthalle 77 l., 80 o., 89 M., 93 M., 108 2.v.o.r., Kim Sun Jae: 34 2.v.u. Nikolai Lund: 81 2.v.u. Wuppertal GmbH 109 o.r.+2.R.2.v.r.+3.R.r., 110-111 Katharina Kops: 34 u., 56 u., Hohmann: 82 o. Johannisberg 40 Swen Hoppe: 4 o.r.+2.v.o.l.+l/r.u.+ 74 2.v.u., 90 2.v.o. Bettina Fürst-Fastré: 85 o. 42103 Wuppertal 2.v.u.r., 6 o.l., 7 o.l., 9 2.v.o.+u., Stefanie Schitteck: 35 2.v.o. Claudia Scheer van Erp: 97 o. Tel. +49 202 245890 16 2+3.v.o.+u., 17 o.+3v.u.+u., 18 o., Stiftung der Sparda Bank West: 36 o. Jan Junghardt: 103 o. Fax +49 202 455198 44 3.v.u., 48 2.v.o., 84 r., 93 u., 103 u. Daniel Preprotnik: 36 M. Petra Fiedler, www.schwarzexklu- [email protected] Claudia Kempf: 5 r. Semmel Concerts: 37 o. siv.de: 108 u. www.stadthalle.de Peter Wieler: 6 o.r. Romano Amend: 37 u., 80 u. Kzenon: 108 u. Lars Langemeier: 6 2.v.o.l., 9 o.+ Espen WinPics Winther: 38 2.v.u. Jonas Kunst: 109 o.l.+3.R.l.+u. 3.-5.v.o., 12 M., 26 o., 27 2.v.o., Patrice Brylla: 40 o.l. Robin Schäfer: 109 o.3.v.l., 2.R.2.v.l. Redaktion 44 2.v.o., 54 o., 72 M., 98 Guido Karp: 40 o.r. Andreas Fischer: 109 2.v.o.l. Heike Janssen Charlotte Hachmeister: 6 2.v.u.l. Thomas Willemsen: 40 M. Roman Bracht: 109 3.R.M.l.+r., Kessmeyer Consults: 6 M.r., Jessika Lehbrink: 40 u.l., 47 2.v.u. 4.R.l., u. 41 o.r., 82 u. Oleg Menkov Klassik Konzert Angaben ohne Gewähr | Wir danken Texte Mike König: 7 M.r. Dresden: 41 o.l., 48 2.v.u. den beteiligten Künstlern | Veranstalter Antje Zeis-Loi Medienzentrum: Nils Boehme: 41 M.r. Veranstaltern | Agenturen für die 7 l.u., 92 o. Thorsten Hamer: 41 u.l. freundliche Unterstützung. Maurizio Rellini: 12 u.r. NemoStudio: 41 u.r. Design Uwe Schinkel: 13 o., 23 M., 27 u., Rudelsingen UG: 45 o. 40 u.r., 50 o., 51 u.l., 58 u.r., 76 r., Astrid Karger: 45 M. Konzeption | Realisation Druck 84 o., 85 M.l., 92 M., 93 o. Robert Schumann Hochschule PRAXIS FÜR VISUELLE B. Roeder-Rojahn: 13 M. Düsseldorf: 45 u. Druckhaus Ley + Wiegandt KOMMUNIKATION Laurent Burst: 13 u.l. RTL / Stefan Gregorowius: 46 2.v.u. GmbH + Co KG www.praxis-kom.de Kaupo Kikkas: 13 u.r., 20 u., 89 u. Bruno Schlumberger: 46 u. HfMT Köln_Wuppertal: 17 3.v.o. Jürgen Laaser: 46 3.v.o. Stand: Mai 2019 Wolfgang Piech: 18 2.v.o. Claus Langer: 49 o., 71 o. Termin-, Programm- und worldofdinner: 18 u., 34 2.v.o., Peter Adamik: 50 u. Preisänderungen vorbehalten 54 2.v.u. Alina Drozd: 51 l.o. Marco Borggreve: 19 o., 30 u.l., Majid Moussavi: 51 u.r. ID-Nr. 1979672 66 u., 84 u. Volker Stankewitz: 53 o. Yannick Beckmann: 19 2.v.o. André Callozzo Peo: 53 M. Foto: Bettina Osswald Christian Hartmann: 18 2.v.u. Kammeroper Köln: 54 u. C. Reimann: 20 o. Yellowstone: 55 u. Pascal Knüpper: 20 2.v.o., 35 3.v.u., Axel Hess: 56 2.v.o. 45 2.v.u. Rolf Franke: 57 o. Jin-ho Park: 21 o.l. Klaus Reinelt: 57 2.v.o. Bo Huang: 21 o.M., 51 o.r. Janine Fiedler: 57 3.v.o. Anita Wąsik-Płocińska: 21 o.r., Wallocha St. Michaelis: 58 o. Ohligsmühle 3 42103 Wuppertal 67 M. 74 o. Holger Dahlmann: 58 M. T 0202 38905-0 F 0202 38905-56 Kamil Ghais: 21 u.l., 74 2.v.o. Behrendt & Rausch: 58 u. www.mpf-ag.de [email protected] Felix Broede: 21 M.u., 36 2.v.u. Guido Schröder: 59 M., 64 2.v.o. Engagiert. Janine Kühn: 21 u.r., 92 u. Carina Jahn: 59 u.l. James Morgan: 22 o.l. Genussprojekte: 62 o. Constanze Zacharias: 22 r.o. Susannah Vergau: 63 3.v.u. Andreas Maluche: 22 u.l. Hendrik Steffens: 63 u. Ralf Lehmann Photography: 23 Thomas Meinicke: 64 M. Vermögensverwaltung MPF AG o.l., 50 M. Beatrix Bierenfeld: 64 2.v.u. Chris Noltekuhlmann: 23 o.r. Jenny Sieboldt: 66 o.l. Ben Wolf: 23 u. Andy Juchli: 66 o.r. Dirk Sengotta: 26 2.v.o., 28 u., 38 o., Costa Belibasakis: 67 o.l. 44 u., 62 u., 63 o., 70 M., 72 2.v.o., Detlef Kunz: 70 2.v.o. 73 2.v.o., 90 2.v.u.+u. Sarah Fleischer: 70 2.v.u. Landesmusikrat NRW: 27 2.v.u. Hagen Grohe: 71 2.v.o. Gerrit Kramer: 28 2.v.o. ASA Event: 71 M. msk-live.de: 30 o.r. Andre Weimar: 71 u. Wir lieben es, wenn in einem Das kann eine Sinfonie sein, Christoph Kassette: 30 M.r. Instrumental Verein Wuppertal: Archiv MaKoGe Wuppertal: 30 u. 72 u. großen Ganzen verschieden- oder engagierte Vermögens- Ren van der Voorden: 31 o.l., 37 Philipp von Bassi Equilux: 73 M. 2.v.o. Christian Kleiner: 73 2.v.u. Konrad Schmidt: 31 o.r. Theater auf Tour: 74 u. artige Einzelheiten nachhaltig verwaltung mit langfristigen Michael Hudler: 31 l.u. Bundesweher 2015 Foto ML: 76 o. Flowmotion Dance Company: 31 M.r. Christoph Koestlin: 76 u. zusammenwirken. Erfolgsmodellen. Fabio Lovino Blue Note Germany: Lee Millward: 77 o. 31 u. The Camp: 77 u., 82 M.

114 Barmen | Elberfeld | Steinbeck | Vohwinkel | www.akzenta-wuppertal.de www.facebook.com/akzenta.wuppertal | instagram @akzenta