ANNA TSYBULEVA FOREWORD

Ever since my childhood I have loved to fantasise, the absence of borders in our A couple of months later the Fantasy Op.77 by Beethoven came into my repertoire. dreams has always appealed to me. In our mind’s eye we can cover the whole It was a real pleasure to work on this piece. I was amazed at his unpredictability, world in the snap of a finger. I think everyone, regardless of age or profession, sense of humour and courage. If during the performance you can fully trust can at least once in a lifetime imagine themselves philosophers, able to find Beethoven’s fantasy, this piece becomes a breathtaking musical journey. Working answers to life’s most difficult questions. on it my other professor, Claudio Martinez Mehner, and we talked about which Schubert was 25 years old when his “Der Wanderer” Fantasy was written; in this of Beethoven’s predecessors had influenced periods of his creative work. CPE music he thought about happiness and genuine love. No wonder that at the same Bach was one of those composers. We also often discussed the genre of young age the fantasy and the song were so real to me that it was almost as if I Fantasy. Then Claudio offered to take the Fantasy in F-sharp minor by CPE had created them myself. My professor Ludmila Roschina noticed this, making Bach to understand better this unusual genre which is beyond ordinary the process of learning both highly interesting and inspiring. Together with analysis. This conversation sparked my idea to bring together all these Schubert we dreamed and pondered over that beautiful world described in this fantasies into one programme. In the fantasy by CPE Bach I saw those musical music. devices which had very often been used by Beethoven, Schubert, Brahms and other composers. It became clear to me why Mozart had said of CPE Bach, “He A bit later I decided to seek Brahms’s advice on how to examine and face up is the father. We are the children!” What impressed me the most was that he to life’s challenges. His intermezzo and capriccio had always attracted me but predicted the advent not only of the classical style but also the romantic I felt the need to prepare more, to wait until his musical language became style. The incredible expression and sensibility of his works opened a new path intelligible to me. Once after a lesson in Moscow my professor suddenly said, in Western European music. To a greater or lesser extent CPE Bach inspired all “It is time to meet Brahms.” Our musical meeting was a thrill to me. While nineteenth-century composers. reading the scores I felt that those long-awaited keys, which seemed to me so difficult to find, would appear now. I spent all day long practising Brahms. It was This CD is the beginning of my musical and real-life journeys. These like a fascinating conversation in my mother-tongue. Meanwhile I was also composers taught me to be honest and brave. Their works influenced my reading a book in which Brahms’s letters and memories of his friends and world outlook for which I am very grateful, and my work with them will contemporaries were published. When the author described the day of Brahms’s continue. No doubt my interpretations of these pieces will change over time, but death, I had a feeling that my relative, my mentor was dying. When I closed the that is only natural. I trust my musical mentors. With their scores in my hands I book, I smiled, thankfully realizing that hundreds of years lay between us. am not afraid to keep fantasising! TRACK LISTING PROGRAMME NOTE

CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714 –1788) On 26 July 1809, in the midst of the Napoleonic wars, Beethoven wrote to his 1 FANTASIE IN F SHARP MINOR H.300 12’03 publisher Breitkopf & Härtel, requesting scores of works not only by his immediate predecessors Mozart and Haydn, but also works by Johann Sebastian Bach – by (1770 –1827) LUDWIG VAN BEETHOVEN then dead for well over half a century – and by Bach’s most celebrated son, Carl 2 PHANTASIE O p.77 10'42 Philipp Emanuel: “I have only a few samples of Emanuel Bach’s compositions for FRANZ SCHUBERT (1797 –1828) the clavier; and yet some of them should certainly be in the possession of every FANTASY IN C MAJOR ‘WANDERER-FANTASIE’ D.760 true artist, not only for the sake of real enjoyment but also for the purpose of 3 i Allegro con fuoco ma non troppo 05’50 study.” For Beethoven, this interest in music from several past generations of 4 ii Adagio 07’04 composers was entirely new; hitherto he had been content to study the most 5 iii Presto 04’56 current trends in music, including French revolutionary music. This change of 6 iv Allegro 03’54 focus, coming as it did in the turmoil of war, may suggest that he desired to

JOHANNES BRAHMS (1833 –1897) retreat into past certainties; certainly he now rejected his former fascination with FANTASIEN O p.116 revolutionary France and absorbed himself in German culture, including not only music but literary works by Goethe, Schiller and Wieland. 7 i Capriccio 02’20 8 ii Intermezzo 04’04 Yet Beethoven’s particular interest in CPE Bach involved something far more 9 iii Capriccio 03’07 profound than mere nationalistic chauvinism: his interest, rather, was in a 10 i v Intermezzo 05’14 11 v Intermezzo 03’03 composer whose music works on the principle of surprise and unpredictability – 12 vi Intermezzo 03’15 qualities which strongly chimed with Beethoven’s own creative spirit. Beethoven, 13 vii Capriccio 02’24 thus, appears to have became profoundly aware of that extraordinary communion which musicians today – with their deep historical perspective – almost take for Total playing time: 68’03 granted: that of a composer through his music, which speaks vitally to new musicians even long after his death. This was a quality also to be much Produced and edited by Matthew Bennett appreciated by Brahms at the latter end of the nineteenth century. Engineered by Philip Hobbs Mastered by Dave Rowell Characteristic qualities in CPE Bach’s music include daringly innovative use of Recorded on 4th-6th July 2016 in the Music Room, Champs Hill, West Sussex, UK abrupt key changes and expressive use of harmonies. One of his most intriguing Photographs of Anna Tsybuleva by Vera Greiner Executive Producer for Champs Hill Records: Alexander Van Ingen Label Manager for Champs Hill Records: Joanna Wilson works for clavier is the F sharp minor fantasia, written in 1787, the penultimate Beethoven’s fantasia may have been in Schubert’s mind when in 1828, the last year of his life, which he named CPE Bachs Empfindungen (“CPE Bach’s year of his life, he composed his final Piano Sonata (the B flat major, D960). Perceptions”). Though not the first of Bach’s fantasias, it is certainly the longest; Another work Schubert certainly had in mind when composing that sonata was one marked “Sehr traurig und ganz langsam” (Very sorrowful and quite slow), its sombre of his own earliest songs, “Der Wanderer” – its opening is quoted in the first and melancholic tone appears all the more disturbing since none of the music is movement’s development section. Schubert again quoted that song some six years ever quite repeated the same, as if no one idea can be reliably recalled. The title earlier, in 1822, in his Fantasia in C for solo piano, widely known since as the Bach assigned the work strongly suggests it represents his own state of mind as he “Wanderer” Fantasy: an eight-bar passage from the middle of that song is the basis advanced through his early seventies, dwelling as it does on qualities of of the slow second section of that work. The C major Fantasia was written uncertainty and the impermanence of things. specifically for “a certain wealthy gentleman” – that being Emmanuel Karl Edler v. Beethoven composed his own Fantasia in G minor, Op.77, in the same year in Liebenberg, a former pupil of Hummel’s. Schubert therefore created a work which he requested more of CPE Bach’s work. Several commentators, including appropriate for a pianist of such distinguished training, one clearly intended to Beethoven’s pupil Carl Czerny, have suggested that the Fantasia reflects the impress from the outset – extrovertly grandiose at its start, and ending with a composer’s own style of improvisation, such as Beethoven performed just the fugue that certainly stretched Schubert’s own piano technique beyond its limit: on previous year as part of a grand concert involving the premiere of his Fifth and one occasion, when trying to play it, Schubert suddenly leapt from the piano stool Sixth Symphonies, as well as being in that same concert the soloist in the Choral crying, “Let the devil play this!”. Fantasia and the G major Piano Concerto! Yet there is an apparent spiritual kinship The quasi-orchestral textures of Schubert’s C major Fantasy subsequently inspired between Beethoven’s G minor Fantasia and CPE Bach’s in F sharp minor. The the piano works of Liszt and Brahms. Indeed, Brahms’s early piano sonatas were downward cascading scale with which Beethoven’s Fantasia starts, rather than described in 1853 by his early champion, Robert Schumann, as “veiled merely a finger-warming gesture, plays a major and unpredictable role in the work, symphonies”. It was almost forty years later that Brahms wrote his final series of reappearing sometimes just as punctuation for the music’s rumination, or piano works which he had published in several volumes, starting with his seven sometimes as a more disruptive element, nudging the music into keys far from the Fantasies, Op.116. Brahms appears to have composed those pieces mostly in the “home” tonality. Yet Beethoven, typically, reaches a more positive – albeit summer of 1892, after a considerable break from writing piano music – the last somewhat ambivalent if playful – conclusion. published having been the Two Rhapsodies, Op.79, in 1879; in the meantime he Schubert revered Beethoven, and paid close attention to that great composer’s had composed the last of his orchestral works, including the Second Piano work; one may suspect that the B major passage about mid-way through Concerto, his Third and Fourth symphonies, and the Double Concerto for violin and ANNA TSYBULEVA

cello. More in the spirit of his late piano pieces is his Clarinet Quintet, composed Winner of the Leeds International Piano Competition 2015, Anna in 1891 – gentle, wistful and melancholic. Brahms then composed a good deal of Tsybuleva was born in 1990 and grew up in Russia. She started piano music of a similar nature – technically intricate, emotionally deep, poignant piano studies at the age of six with her mother, Svetlana yet complex – from which he finally published twenty pieces, withholding several Tsybuleva, later continuing her studies at the Moscow others which he either thought unworthy of public attention, or of which, possibly, Conservatory with Ludmila Roschina, and at the Basel Music he couldn’t conceive a suitable grouping. Certainly he appears to have put some Academy with Claudio Martínez Mehner. thought into the sequence of seven pieces that constitute the Op.116 Fantasien, Recent concerto appearances include with the Hallé Orchestra which begins and ends with vigorous pieces he named “Capriccio”; these frame a under Sir Mark Elder, the St. Petersburg Philharmonic sequence of reflective “Intermezzos”, punctuated by a further “Capriccio” which Orchestra, the Royal Philharmonic Orchestra, the Basel serves as the third piece. While one can hear in those capriccios a good deal of the Symphony Orchestra and the Mariinsky Orchestra. fieriness of Brahms’s early sonatas, there is a new quality of reflectiveness – wistful and sometimes nostalgic, without ever becoming sentimental – in the Anna Tsybuleva’s success at the Leeds International Piano remaining pieces designated “Intermezzo”. Like CPE Bach’s F sharp minor Fantasy, Competition has led to many important engagements both Brahms’s intermezzos appear to represent the reflections of a composer near the in the UK and internationally, including recitals at the Salle end of his career. Cortot Paris, Tonhalle Zurich, Palais des Beaux-Arts in Brussels, Klavier Festival Ruhr and Philharmonie Luxembourg and in Hong Kong. She also Daniel Jaffé © appeared at the Chipping Campden Festival in 2016, stepping in for Paul Lewis. Future engagements include the Hallé and Royal Liverpool Philharmonic Orchestras, and at various festivals throughout the UK and internationally. In January 2017 she made her debut at the Wigmore Hall in London. a t C F b P C A s t B S o t p l w e G S a C o h h r u o n h o i s i n o f e i i e n e w i r n n a a

c e e c r e c l m d d a o e

n 3 l n n

c g a w c

A a n m

i t f t a 0 c C e p e o o l

- c D f h m . n h n a

o ( o t r

l p e s a

o i T e e e i d i L i t e C c e m s m m t s r a n t s e v y

I e r r i e o i o

s l y l o á m

P d t e p

p C i H d

e a

m m t b t i d s n e n C

e f o e s o r e b

r i

o t u e p v

p

t , l t s i p - r n S e h l a w

t

u i l i e A i e m e i e c t S l A

K t o g e d n n a R , t i t r i h i h v c s e i

n

l n o v i t o i n d t e r e D a h a S t

i t y i a i

n n

n a o c f o i x s i s

f o u i a s s o n f o e ) o t t ’ i ( s e . f

e f t , s m b c c

i i n c

L d n r

r

y e a

o c r h a t

e s o d e P I s i i , e a

v t

2 h n e n s a l r P

. m m a e s u D

l t

g 0 e c c

s c

C u F G l n t s I

i i e o i a u i

i 1 e e a

a s r t d n

u s r v r n u v w e , r 2 r s t t n

n

e

i l

e

o e t c r

n c p y n ) t 1 i c n h d D i l p . o r t n h

c a r o y g o 9 y

i e h o w o r o n h g e n k

B u

r

6 i d r n a u e d t a z

o

e W h e s r s 1

( l r s o d s e

e a d r r

l

a m i a L

t r l y

f

h

o d h b

( t r d e a I 2 t i p t

t a e o f e b

u m n e P c o

v b 0 h a

M n c

e f y t a o r C t a

l s 1 c e M a o y m i

i h b e l r

l . o k i s 5 m a D i

r u d w a d e r e s a a h o n d n )

a e i r

t t

e i n g

e f e c n s i d L a n m s n d .

h o

e a . d d g .

e

s t e

n t

a n e s A r M

h s a

e W o r I e e

a B s

o ,

o r m e d n

i a e F r

T s t i p e t c a

R s r t

r a i r

h o s g i e e i p e r 2 s

h s o a n n a u o n t I c t t r

o 0

n c i t n e n

k h s r b r g o a s r 1 e h 2 e p e

a o y t o y t

r

t s d 5 c m 0

e e d t p u

n

i

v u o c o W e

U

r t ) 0 e r n e e a w P c n f

a , o s g 9 d c w a i n

d n

h a t a k f t i n t h t ,

t , e

t e i

u y

i t

h h F e

i p n i h v n a v i a s

l s d S a e e r o i o

i t s s g e

n e m c a a n s

L

o t n

i v l

d d w L i r o n , h e t M o

f a a o

i

e

a i n t w i a e o a p m l n i u n t r s h e s

n b a

n r m h s i

t r

P i d L e e l s l t t i w d e r s f e d

i e n e a

s a

e o

s a

p ’ i a w p

e n o n y

r s P r

f t n I i n n a r

i

b d

f t w h i a r n r i o t m n

P n , d a o y s z n s

h o h

t

e n t d

h k

e t o p e i C e u i I A i C r

o s e

e

l o s r r o a n

w r M P a e t d o r n f r t f n

h m t s s i ,

t E a u

o f t a u e e

a

h .

i p i i

m t m p a t a u s ‘ v l r m l u B t r u i e n l s r e , n ; e o h

y a s e a

r

o e a t G d s R e b n

e b n F

c i

r t t f a e , a t e

a a a g a u

h i o i

L i t r t o m d g n l d n s i t , o r

e

o e l n h e k i

u d d t P d n o h o e

t h y r a e

i w i

n h o d i u L D ; a l n e i c

g e u s i n s u n

r g o a n ’ i a s p ; o r n e g u d e “ “ A D G S P M W T l t w p i e L h a O f r i a R h m e a a S E i s F y s a

p m O s O D p

Y

a t a a . i

A e o

n K s . T g s A a s . p

d o e

O V N t

a G h

a n s u p A

p U

o F E s l o s I o e r

n t I L u R L o c f a u e Y E

A s o j s

n A e g

m V u B | f c n r K i r e t L f i n e R i a n o E n a

t g r . A t g l t

. o

e t a .

C d .

e i b “ h t e H n s l

b e e d e M a u

e l i f r t r n

A n i a a

n e t

N l h

s b p t s e I u i h

a

N m a e m n s

O . o m

o ”

i

v V n s o i o

n s t

t | g h f

u CHRCD064 l e i l v l

e o l y f “ “ . A P F M P [ B c w B . o C E i e m . a I E a o l U

D e r o C n f e E l m t E u l u S i r T h i T s R l i ] r , S o l U c t

H I .

a d v o h O C . M R e n a f . O a O R n

a r E s I y R k

V

g

G

C o S , w e t a c E

O u h c S

a z o f N o t u e L i A n u K h n

r l L

l T

l d m f e d Y a , I u |

l o G a l m h A

S s u n a f t o N C i i d

v r d s b

e e R

t e r e

E i I . p i a c . m X A h l u . a

. H a t B b y ” i g e f e I I u i d a n B N l

u

e i p I t

t

i . i t T | f a ” h u I n i l O s o

s

i N

h CHRCD079 s s o

a

h u d o n e w s d

: o f