Pfarreiengemeinschaft Serrig-Freudenburg Vom 3

St. Martin Serrig, Hlg.ste Dreifaltigkeit Freudenburg, St. Johannes d. Täufer Kastel-Staadt, St. Remigius Kirf, St. Quiriakus u. Auctor Taben-Rodt, St. Erasmus Trassem

Pfarreiengemeinschaft Serrig-Freudenburg vom 3. Juli bis 29. August 2021

Liebe Schwestern und Brüder! Liebe Leserinnen und Leser!

Das Rücktrittsangebot von Kardinal Reinhard Marx hat hohe Wellen geschlagen. Mittlerweile hat Papst Franziskus es abgelehnt. Aber das Schuldeingeständnis eines so bedeutenden Bischofs und sein Wort vom „am toten Punkt“ angekommen sein, hat doch viele bewegt.

Der Erzbischof bezieht sich dabei auf ein Wort von Pater Alfred Delp SJ, der den „toten Punkt“ als Übergang zum Leben, zur Auferstehung beschreibt.

Weiter sagt Pater Delp, dass die Wunder und Gnaden Gottes vom Vertrauen ab- hängen, mit denen sie erbeten werden. Delp fordert uns dazu auf, Gott alles zu- zutrauen, von ihm nie zu klein zu denken und von uns nie zu groß. Ist es bei uns nicht oft anders? Denken wir nicht oft Gott klein? Als Krippenkind ist er uns am liebsten. Und uns denken wir groß, viel zu groß. Wir können alles, machen alles, schaffen alles. Und da liegt der große Fehler. Nehmen wir uns doch die Ferien als Möglichkeit, die Wunder und Werke Gottes zu bestaunen. Trauen wir Gott etwas zu, auch in unseren Pfarreien, auch in unserem Bistum Trier. Und denken wir von uns selbst etwas kleiner. Wir können noch viel lernen.

In den Sommermonaten Juli und August feiern wir wunderbare Feste in der Kirche: - Verklärung des Herrn am 6. August, - Maria Himmelfahrt am 15. August und - Joachim und Anna, die Großeltern Jesu am 26. Juli. Gerade der Joachim- und Anna-Tag soll uns nach dem Willen des Papstes Anlass für einen neuen „Welttag“ sein. Er soll den „Großeltern und ältere Menschen“ gewidmet sein. Oft würden Großeltern vergessen, so Papst Franziskus, doch das dürfe nicht sein.

Als Titelbild habe ich deshalb ein Altarbild aus dem Serriger Marienaltar gewählt. Es zeigt die Geburt Mariens. Die greise Anna und ihr Ehemann Joachim präsentieren neben einer Hebamme die neugeborene Maria, das Zeichen der Hoffnung für die ganze Welt. Die Gesetzestafeln zeigen uns die zehn Gebote an. Das Gloria der Engel kündigt bereits Weihnachten, das Halleluja Ostern, die Auferstehung Jesu an. Allen empfehle ich den Besuch dieses Großelternbildes in der Serriger Kirche.

Ihnen und Ihren Familien und Freunden wünsche und erbitte ich erholsame Ferientage

2 Gottesdienstordnung vom 03.07. – 29.08.2021 Sa. 03.07. 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben des Papstes

Trassem 17.30 Vorabendmesse ++ Ehel. Franz u. Katharina Fusenig; + Helene Schaaf Kastel-Staadt 19.00 Vorabendmesse + Albert Jäger (Jahrged.); + Ernst Neises (Jahrged.); + Christine Neises; + Erwin Thömmes; ++ Ehel. Ewald u. Luzia Neises; + Anneliese Kitzinger; ++ Ehel. Johann u. Irmine Jäger; + Gislinde Golinski So. 04.07. 14. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben des Papstes

Freudenburg 10.30 Hochamt 1. Jahrged. + Konrad Spanier; 1. Jahrged. + Peter Kimmelmann u. + Ehefrau Roswitha; + Katharina Gläsener; + Hedwig Maas (3. Jahrged.) Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft + Peter Zehren u. leb. u. ++ Angehörige Freudenburg 15.00 Hl. Taufe des Kindes Marla Lou Neusius Di. 06.07. Hl. Maria Goretti

Freudenburg 9.00 Hl. Messe f. eine Familie Mi. 07.07. Hl. Willibald

Serrig 9.00 Hl. Messe + Johann Blau Sa. 10.07. Hl. Knud, Hl. Erich, Hl. Olaf

Freudenburg 10.30 Hl. Messe mit Erstkommunion der Kinder Sophia Dillschneider und Jolina Wilhelm Sa. 10.07. 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Monatskollekte für die Pfarrkirchen

Kastel-Staadt 14.00 Hl. Taufe des Kindes Felina Jäger Taben-Rodt 17.30 Vorabendmesse 3. Sterbeamt + Aloisius Ludwig; ++ Martin u. Maria Poth, Töchter Margret u. Maria u. Schwiergersohn Heiner; + Alfred Wegner; z. E. d. Immerw. Hilfe anschl. Fahrzeugsegnung Kirf 19.00 Vorabendmesse im Bürgerhaus ++ Maria u. Johann Baptist Ohlinger u. ++ Angeh.; + Hans Funk u. Leb. u. ++ Fam. Funk-Kitten anschl. Fahrzeugsegnung

3 So. 11.07. 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS Monatskollekte für die Pfarrkirchen

Freudenburg 10.30 Hochamt + Beate Metrich (Jahrged.) u. ++ Fam.; ++ Eltern u. Geschwister Babitsch anschl. Fahrzeugsegnung Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft mit Erstkommunion der Kinder Mia Bettag, Nele Fischer und Lukas Greif anschl. Fahrzeugsegnung Di. 13.07. Hl. Heinrich II. u. Hl. Kunigunde

Freudenburg 9.00 Hl. Messe ++ Hedwig u. Peter Kitten u. ++ Angeh. Mi. 14.07. Hl. Kamillus v. Lellis

Serrig 9.00 Hl. Messe ++ Alwin Gansemer u. Töchter; + Albert Beiling Fr. 16.07. Unsere Liebe Frau v. Berge Karmel

Beuren 19.00 Hl. Messe z. E. d. Hl. Jodokus Sa. 17.07. Samstag der 15. Woche im Jahreskreis

Freudenburg 10.30 Hl. Messe mit Erstkommunion der Kinder Natalia Polaczek und Vinh Vy Sa. 17.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Serrig 15.00 Hl. Taufe des Kindes Elli Fellmann Trassem 17.30 Vorabendmesse z. E. d. Mutter Gottes; Stiftmesse + Peter Engler anschl. Fahrzeugsegnung Kastel-Staadt 19.00 Vorabendmesse Stiftmesse ++ Fam. Matthias Klein-Oberbillig- Hartmann anschl. Fahrzeugsegnung So. 18.07. 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Freudenburg 10.30 Hochamt + Ehemann u. Vater, ++ Eltern, Bruder u. Großeltern Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft; 1. Jahrged. + Josef Thielen Serrig 11.30 Hl. Taufe des Kindes Emma Wallinger

4 Di. 20.07. Hl. Margareta

Freudenburg 9.00 Hl. Messe Stiftmesse n. Meinung Mi. 21.07. Mittwoch der 16. Woche im Jahreskreis

Serrig 9.00 Hl. Messe z. E. d. Immerw. Hilfe Sa. 24.07. Hl. Christophorus

Taben-Rodt 10.30 Hl. Messe mit Erstkommunion der Kinder Lina Becker, Nina Kloep, Mia Knauff und Mia Thinnes Sa. 24.07. 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Serrig 16.30 Hl. Taufe des Kindes Teresa Brandscheit Taben-Rodt 17.30 Vorabendmesse Stiftmesse f. leb. u. ++ Schwestern u. Angeh. der Propstey St. Josef; + Pater Walter Gräf (4. Jahrged.); ++ Christa u. Johann Rörsch; + Richard Wallrich; + Gertrud Backes Kirf 19.00 Vorabendmesse im Bürgerhaus + Pastor Josef Kanzler u. ++ Eltern; Stiftmesse f. alle Stifter u. Wohltäter d. Pfarrei So. 25.07. 17. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Freudenburg 10.30 Hochamt + Meta Jung, geb. Ornau, u. Leb. u. ++ Fam. Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft mit Erstkommunion der Kinder Susanna Janitzki u. Jonas Schieben 1. Jahrged. + Regina Stein; 2. Jahrged. + Herta Schu u. + Konrad Schu; + Heribert Britten; Stiftmesse + Jakob Schwan Mi. 28.07. Mittwoch der 17. Woche im Jahreskreis

Hauskommunion in Serrig Serrig 9.00 Hl. Messe ++ Ehel. Felix u. Maria Jäger; ++ Ehel. Heinrich u. Anna Zehren; ++ Ehel. Hans u. Eleonore Feid Sa. 31.07. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Monatskollekte für die Pfarrkirchen

Trassen 17.30 Vorabendmesse 2. Sterbeamt + Martin Müller; ++ Ehel. Yvonne u. Albert Hein, ++ Kinder u. Anverwandte Kastel-Staadt 19.00 Vorabendmesse ++ Ehel. Anna u. Robert Thinnes

5 So. 01.08. 18. SONNTAG IM JAHRESKREIS Monatskollekte für die Pfarrkirchen

Freudenburg 10.30 Hochamt Stiftmesse n. Meinung Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft mit Erstkommunion der Kinder Lena Jäger u. Maike Rapacz + Konrad Ossadnik; + Alfons Leineweber; ++ Anton u. Gertrud Löbens; + Bernard Lefebvre Serrig 11.30 Hl. Taufe des Kindes Friedrich Theodin Wagner Di. 03.08. Dienstag der 18. Woche im Jahreskreis

Freudenburg 9.00 Hl. Messe f. eine Familie Mi. 04.08. Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars

Serrig 9.00 Hl. Messe ++ Ehel. Peter Wagner-Loch u. Sohn Alfons Sa. 07.08. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Taben-Rodt 13.00 Brautamt und Trauung der Brautleute Carina Wollscheid und Rene Merz Taben-Rodt 17.30 Vorabendmesse ++ Ehel. Nikolaus u. Theresia Massem; ++ Ehel. Klara u. Alfons Turbing; ++ Yvonne u. Albert Hein; Leb. u. ++ Fam. Rörsch-Thielen; Stiftmesse ++ Ehel. Rosa u. Albert Bauer Kirf 19.00 Vorabendmesse im Bürgerhaus Stiftmesse f. alle Stifter u. Wohltäter d. Pfarrei So. 08.08. 19. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Freudenburg 10.30 Hochamt Stiftmesse + Susanna Bauer Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft; Stiftmesse ++ Ehel. Josef u. Barbara Wagner Serrig 11.30 Hl. Taufe des Kindes Constanze Wagner Freudenburg 14.30 Hl. Taufe der Kindes Jonas Irmiter Kastel-Staadt 15.30 Hl. Taufe des Kindes Emma Reiser Di. 10.08. HL. LAURENTIUS FEST

Freudenburg 9.00 Hl. Messe Mi. 11.08. Hl. Klara von Assisi

Serrig 9.00 Hl. Messe

6 Sa. 14.08. MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL HOCHFEST VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Trassem 17.30 Vorabendmesse mit Kräuterweihe ++ Ehel. Franz u. Katharina Fusenig; ++ Ehel. Christa u. Robert Weber u. Alfons Weber Kastel-Staadt 19.00 Vorabendmesse mit Kräuterweihe So. 15.08. MARIÄ AUFNAHME IN DEN HIMMEL HOCHFEST Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Serrig 10.30 Festhochamt mit Kräuterweihe f. d. Pfarreiengemeinschaft; 1. Jahrged. + Maria Kirf; 1. Jahrged. + Therese Klein u. + Hans Klein Taben-Rodt 19.00 Andacht an der Mariengrotte mit Kräuterweihe Di. 17.08. Dienstag der 20. Woche im Jahreskreis

Freudenburg 9.00 Hl. Messe Mi. 18.08. Hl. Helena

Serrig 9.00 Hl. Messe

Sa. 21.08. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Taben-Rodt 17.30 Vorabendmesse + Horst Hein; ++ Ehel. Christoph u. Josefine Rörsch; z. E. d. Immerw. Hilfe Kirf 19.00 Vorabendmesse im Bürgerhaus ++ Peter u. Josef Mohr So. 22.08. 21. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Freudenburg 10.30 Hochamt + Clemens Bauer; ++ Ehel. Anna u. Clemens Bauer; ++ Ehel. Ami u. Johann-Peter Hackenberger Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft Stiftmesse ++ Geschwister Loch-Thinnes Trassem 14.30 Hl. Taufe des Kindes Mika Holz Di. 24.08. HL. BARTHOLOMÄUS FEST

Freudenburg 9.00 Hl. Messe Mi. 25.08. Hl. Ludwig

Serrig 9.00 Hl. Messe Sa. 28.08. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS/VORABEND Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Trassem 16.30 Hl. Taufe des Kindes Liam Thore Scheer Trassem 17.30 Vorabendmesse Kastel-Staadt 19.00 Vorabendmesse

7 So. 29.08. 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS Kollekte für die Aufgaben der Pfarrgemeinde

Freudenburg 10.30 Hochamt Serrig 10.30 Hochamt f. d. Pfarreiengemeinschaft ++ Ehel. Peter Wagner-Loch u. Sohn Hans Serrig 11.30 Hl. Taufe des Kindes Leo Müller

Beichtgelegenheit: vor u. nach jeder Hl. Messe u. nach Vereinbarung Tel. 06581 – 99246 (Dec. Feid) o. Tel. 06582 – 992653 (Koop. Struwe)

Bitte melden Sie sich zur Mitfeier der hl. Messen telefonisch oder per Mail während der Büroöffnungszeiten an. Anmeldungen für die Pfarreien Serrig und Taben-Rodt im Pfarrbüro Serrig (Freitag bis 11.30 Uhr): Tel. 06581-99246, [email protected] Anmeldungen für die Pfarreien Freudenburg, Kirf, Kastel-Staadt und Trassem im Pfarrbüro Freudenburg (Donnerstag bis 18.30 Uhr): Tel. 06582-223, [email protected]

In den Gottesdiensten besteht am Platz keine Maskenpflicht mehr!

Beichtgelegenheit: Jesuitenkirche, Kirche des Priesterseminars Trier, Jesuitenstr. 13

montags bis freitags von: 14.30 – 17.30 Uhr samstags von 15.30 – 17.30 Uhr

Eucharistische Anbetung täglich von 9.00 – 17.30 Uhr

Aus unseren Pfarrgemeinden verstarben:

am 15.05. Horst Scheid (81), Trassem

Herr, gib ihm die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihm. Lass ihn ruhen in Frieden. Amen.

8 Zur Trauung angemeldet haben sich:

Stefan Hötl und Katharina Rihm aus Serrig zur Trauung in Fisch

Juli 2021 Beten wir dafür, dass wir in den sozialen, wirtschaftlichen und politischen Konfliktsituationen mutige und leidenschaftliche Stifter von Dialog und Freundschaft sein mögen. Gebetsanliegen des Trierer Bischofs Für die Firmlinge und alle jungen Menschen, die Entscheidungen für ihr persönliches und berufliches Leben treffen müssen, und für alle, die sie dabei begleiten. Für die Pendler und alle, die tagtäglich aus beruflichen Gründen unterwegs sein müssen, und für alle Reisenden, die in diesen Wochen in den Urlaub fahren.

August 2021 Beten wir für die Kirche, damit sie durch den Heiligen Geist die Gnade und die Kraft erhalten möge, sich im Licht des Evangeliums zu reformieren. Gebetsanliegen des Trierer Bischofs Für alle, die in Kinderbetreuung, Erziehung und Schule Eltern unterstützen und entlasten und Kinder in ihrer Entwicklung fördern und anleiten. Für die Künstlerinnen und Künstler, die durch ihr kreatives Schaffen den Menschen Erfahrungen mit Gott und dem Glauben ermöglichen.

9 Informationen aus dem Bistum und dem Dekanat

Katholiken im Bistum Trier wählen neue Räte In den Pfarreien des Bistums Trier werden am 6. und 7. November 2021 die pastoralen Gremien neu gewählt. Das ist ein weiterer Schritt auf dem Weg in neue Strukturen: In den kommenden vier Jahren sollen sich die Pfarreien auf der Ebene der heutigen Pfarreiengemeinschaften zu neuen Pfarreien zusammenschließen. Außerdem werden Pastorale Räume gebildet, die in ihrem Zuschnitt den ursprünglich geplanten „Pfarreien der Zukunft“ entsprechen. Dieser Übergang verläuft in den einzelnen Pfarreien in einem unterschiedlichen Tempo. Während die einen Pfarreien im Prozess schon so weit vorangeschritten sind, dass sie sich zum 1. Januar zusammenschließen, machen sich andere auf den Weg, gemeinsam mit den Sondierungsteams die Möglichkeiten vor Ort auszuloten. Auf der Homepage www.herausgerufen.bistum-trier.de/wahlen-2021 sind alle wichtigen Informationen rund um die Wahlen zu finden.

Lourdes – Bistumswallfahrt für Gesunde und Kranke 7. – 14. September 2021 Busreise ab verschiedenen Zustiegen im Bistum Trier 720,00 € pro Person im Doppelzimmer

8. – 12. September 2021 Flugreise ab dem Flughafen Hahn 799,00 € pro Person im Doppelzimmer Geistliche Leitung: Bischof Dr. Stephan Ackermann und Pfarrer Joachim Waldorf Informationen zu inhaltlichen Fragen der Pilgerreise sind erhältlich beim Bischöflichen Generalvikariat, Abt. Pastorale Grundaufgaben, Pilgerfahrten Bistum Trier, Tel.: 0651-7105-592, Mail: [email protected] Anmeldungen und Informationen: Bayerisches Pilgerbüro, Dachauer Str. 8, 80335 München Tel.: 089-545811-72, Mail: [email protected] Online-Anmeldung: www.pilgerreisen.de/bistumswallfahrt-trier

Dechant Klaus Feid wird an der Flugreise teilnehmen. Wenn Sie mitfliegen wollen, können Sie ein Anmeldeformular im Pfarramt Serrig bekommen. Auch wenn Sie an der Busreise teilnehmen wollen, können Sie auf dem ! Anmeldeblatt „Gruppe Dechant Feid“ vermerken. Dann sind wir in Lourdes in einem Hotel.

10 Bolivianerin sucht Gastfamilie / Wohnmöglichkeit Seit 1991 vermittelt SoFiA e.V. (Soziale Friedensdienste im Ausland) – unterstützt durch die Arbeitsstelle Soziale Lerndienste des Bistums Trier und in Kooperation mit der Diözesanstelle Weltkirche in Trier – internationale Freiwilligendienste für junge Menschen. Durch diesen sozialen Lerndienst möchten wir einen Beitrag zur Verständigung zwischen Menschen, Gruppen und Völkern leisten. Das Programm “Reverse-Freiwilligendienste” ermöglicht es jungen Menschen aus den weltkirchlichen Partnerprojekten des Bistums, einen sozialen Friedensdienst in sozialen Einrichtungen in Rheinland-Pfalz und dem Saarland absolvieren zu können. In diesem Sommer kommt aus unserem Partnerbistum von La Paz in Bolivien eine junge Frau, 23 Jahre alt, für ihren Freiwilligendienst nach Deutschland. Sie wird von September 2021 bis Juli 2022 im Hofgut Serrig einen Bundesfreiwilligendienst leisten. Für diesen Zeitraum suchen wir eine Gastfamilie, eine WG oder Wohnung (im Raum Saarburg-Serrig oder Umgebung), bei denen die Freiwillige in diesem Jahr wohnen und mitleben darf. Als Entgegenkommen bieten wir eine monatliche Vergütung. Wenn Sie Interesse haben, sich auf einen lebendigen kulturellen Austausch einzulassen und diese Lernerfahrung mitzuerleben, wenden Sie sich bitte an: Julie Cifuentes/ Reverse-Dienste SoFiA e.V. im Bistum Trier Tel.: 0651 - 993 796 - 311 oder 01515 9081989 Mail: [email protected] www.sofia-trier.de

Kreativer Einkehrtag am 11. September 2021 in Konz „Meine innere Kraft entdecken und stärken.“ Zu einem Einkehrtag laden das Dekanat Konz-Saarburg und die Caritas in Konz alle ein, die sich ehrenamtlich für andere Menschen einsetzen. Die Teilnahme soll alle persönlich und in ihrem Dienst stärken. In sieben Stationen lässt die Resilienz- Trainerin Yvonne Strupp die Teilnehmer/innen erleben, welche Faktoren uns stark machen gegen Überforderung und Entmutigung. Zur Stärkung gibt es einen Mittagsimbiss und zum Abschluss einen Wortgottes- dienst. Der Einkehrtag beginnt am Samstag, 11.09., um 9.00 Uhr und endet gegen 14.00 Uhr. Ort ist das Pfarrheim St. Nikolaus in Konz. Informationen und Anmeldung bis zum 20.08.2021 beim Dekanat Konz-Saarburg, Hauptstraße 47, 54439 Saarburg, Telefon 06581-99899-0, Fax: 06581-99899-19, Mail: [email protected]

11 Lebensberatung Saarburg Brückenstraße 11-13, Tel. 06581 - 2097 Mail: [email protected] Die Lebensberatung bietet ihre Sprech-Zeit am ersten Mittwoch im Monat von 8 - 9 Uhr und 17 - 18 Uhr an. Das Angebot richtet sich an alle, die Fragen zur Erziehung, dem Zusammenleben in der Familie, der Partnerschaft, bei Trennung und Scheidung oder aktuell zum Umgang mit den Folgen der Corona-Krise in der Familie haben. Ihre Anliegen werden im telefonischen Einzelgespräch mit einer Beraterin vertraulich behandelt.

Zur Wahlversammlung für den Kirchensteuerrat treffen sich die Wahlfrauen/-männer der Pfarreien am Dienstag, 8. Juli, 20.00 Uhr im Pfarrsaal St. Marien Beurig.

Gemeindereferent Timo Wacht ist seit 01.06.2021 mit 50 % Stellenanteil zum Dekanatsreferenten unseres Dekanates Konz-Saarburg ernannt worden. Mit der anderen Hälfte seines Stellenumfangs bleibt er Gemeindereferent in der Pfarreiengemeinschaft Saarburg. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit ihm.

Kaplan Florian Dienhart wird zum Sommer seine Kaplansstelle in Saarburg verlassen und sich neuen Aufgaben widmen. Zu seinem Nachfolger wurde Neupriester Stephan Schmidt ernannt. Wir danken Kaplan Dienhart für die gute gemeinsame Zeit und gratulieren seinem Nachfolger herzlich zur Priesterweihe.

Pater Jiyo Kurisummoottil CST Bischof Dr. Stephan Ackermann hat weiterhin Pater Jiyo Kurisummoottil CST zum neuen Kooperator der Pfarreiengemeinschaft Saarburg ernannt. Wir heißen ihn herzlich in unserem Dekanat willkommen.

Pater Antony Mathew MSJ wurde von Bischof Stephan zum 15.06.2021 zum Kaplan der Pfarreiengemeinschaft Saar-Mosel ernannt. Er wohnt in Wasserliesch. Wir begrüßen ihn freundlich im Dekanat Konz-Saarburg.

Frau Sandra Ackermann wird zum 01.09.2021 als Gemeindeassistentin in der Pfarreiengemeinschaft Oberemmel-Wiltingen eingesetzt. Auch ihr eine herzliche Begrüßung zur Ausbildung in unserem Dekanat.

Informationen und Angebote für alle Pfarreien

Frau Anne Schommer wird ihren Dienst in unserer Pfarreiengemeinschaft Serrig-Freudenburg beenden und zum 1. September in der Pfarreiengemeinschaft Neunkirchen (Saar)- Furpach eingesetzt. Wir danken ihr besonders für die Erteilung des Religionsunterrichtes in Freuden- burg, für ihre Mitarbeit im Kindergottesdienstkreis und der Firmvorbereitung sowie für die Projekte während der Pandemie. Wir wünschen ihr alles Gute und Gottes Segen für ihr weiteres Wirken in unserem Bistum. Dechant Klaus Feid

Jugendpilgertour ´21 Die Jugendpilgertour 2021 wird als Wochenendveranstaltung vom 20.08. bis 22.08.21 stattfinden. Das Pilgerteam hat sich entschieden, den bereits in 2020 bewährten Weg von Trier bis Perl nochmals aufzugreifen. Zwei Übernachtungen in Zelten und Vollpension werden mitangeboten. Kosten für die Veranstaltung: 40,00 € Anmeldeschluss: 20.07.2021 Nähere Infos und Anmeldung: Fachstelle für Kinder und Jugendpastoral Trier Tel.: 0651-99 47 59 4 0 email: fachstellejugend.trier@bistum-trier www.fachstellejugend-trier.de/angebote/veranstaltungen-im-ueberblick 13 FAMILIENTAG IN TABEN-RODT, 12.09.21, 11.00 - 16.00 Uhr

Der Familientag in Taben-Rodt am 12.09.21 auf dem Gelände und unter Anleitung von Pädagogen der „Erlebniswerkstatt Saar“ ist ein Angebot für alle Familien, die ihre Gemeinschaft stärken und sich als Team ausprobieren wollen.

Bogenschießen, Floßbau an der Saar sowie Übungen in luftiger Höhe auf dem Hochseilparcours werden den Tag ausmachen.

Dass man andere Familien bei der Aktion kennenlernt, gehört natürlich auch dazu.

Kurze geistliche Impulse zu Beginn und zum Abschluss bieten Raum, das Erlebte ins Wort zu fassen und alles auch in einen „größeren Zusammenhang“ zu stellen…

In der Mittagspause wollen wir mit allen zusammen picknicken. Essen und Trinken für den Tag bringt sich jeder selber mit.

Teilnehmer*innenbeitrag: pro angemeldeter Person: 10,- € Kinder unter 6 Jahren sind frei.

Anmeldung und nähere Infos:  bis Freitag, 24.07.21  an: Pastoralreferent Horst Steffen Martinstr. 20 54329 Konz Tel: 06501-4397 [email protected]

Veranstalter: Fachkonferenz Familie des Dekanates Konz-Saarburg: Pastoralreferent Horst Steffen, Dekanat Gemeindereferentin Anja Hoffmann PG Saarburg Gemeindereferentin Nicole Zehren PG Serrig-Freudenburg 14 Informationen für die Pfarrgemeinde St. Martin Serrig

Herr Edwin Fell geht am 01.08.2021 in den wohlverdienten Ruhestand. Drei Jahre lang war er uns in St. Martin ein engagierter Chorleiter. Auch bei der Mittwochmesse und bei Sterbeämtern hat er uns gekonnt an der Orgel begleitet. Der Kirchenchor hat ihn am 17.06. bereits verabschiedet. Wir danken Herrn Fell herzlich und wünschen ihm alles Gute und Gottes Segen für seinen Ruhestand.

Probe zur Erstkommunionvorbereitung mit Dechant Klaus Feid in der Pfarrkirche St. Martin

Kommunionkinder, die am 11. Juli ihre Erstkommunion feiern  Freitag, 09.07., 16.00 Uhr Kommunionkinder, die am 25. Juli ihre Erstkommunion feiern  Freitag, 23.07., 16.00 Uhr Kommunionkinder, die am 1. August ihre Erstkommunion feiern  Freitag, 30.07., 16.00 Uhr

Hauskommunion Mittwoch, 28. Juli 2021 (Dechant Klaus Feid) ab 09.45 Uhr – Saarstr., Bahnhofstr., Hauptstr. ab 14.30 Uhr – Losheimer Str., Römerstr., Im Siebenborn, Martinusstr., Saarstr.

Falls Sie keinen Besuch wünschen, rufen Sie bitte im Pfarrbüro an.

Die Pfarrbücherei bleibt vorerst geschlossen.

15 Informationen für die Pfarrgemeinde Hlg.ste Dreifaltigkeit Freudenburg

Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass wir das Pfarrbriefgeld für das vergangene Jahr 2020 und für das laufende Jahr 2021 einsammeln. Das heißt: dieses Mal beträgt die zu zahlende Summe 12 Euro (für 2 Jahre). Natürlich freuen sich die Pfarrbriefausträger auch über ein Trinkgeld für ihren Dienst.

Hauskommunion Gartenstr., Saarburger Str. Montag, 19.07.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe Montag, 16.08.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe

An den Kalköfen, Tellbrunnenstraße Dienstag, 20.07.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe Dienstag, 17.08.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe

Informationen für die Pfarrgemeinde St. Johannes d. Täufer Kastel-Staadt

16 Spende Blumenschmuck! Leider konnten wir durch Corona bedingt in diesem Jahr keine Haus-Sammelaktion durchführen. Wir bitten Sie deshalb um eine Spende für den Blumenschmuck an Fronleichnam und für die Kirche im kommenden Jahr. Wer gerne eine Spende geben möchte, kann diese in den Opferstock in der Kirche (rechts neben dem Eingang) einwerfen.

Besten Dank, sagt Ihnen

der Verwaltungs- und Pfarrgemeinderat St. Johannes d. Täufer

Hauskommunion

Donnerstag, 22.07.2021, ab 16.30 Uhr – Pfr. Struwe Donnerstag, 19.08.2021, ab 16.30 Uhr – Pfr. Struwe

Informationen für die Pfarrgemeinde St. Remigius Kirf

Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat treffen sich zur weiteren Beratung unserer Vorgehensweise in Sachen Pfarrkirche St. Remigius am Dienstag, 6. Juli, um 20.00 Uhr im Bürgerhaus.

Pfarrkirche St. Remigius in Kirf Am 26.05. kamen Generalvikar Dr. Ulrich Graf von Plettenberg mit fünf Mitarbeitern des Bischöflichen Gerneralvikariats Trier zu uns nach Kirf, um dem Verwaltungsrat und Pfarrgemeinderat mitzuteilen, dass die Renovierung unserer Pfarrkirche St. Remigius Kirf vom Bistum nicht genehmigt wird. In der fast drei- stündigen Sitzung wurde die Bausituation unserer 1862 gebauten Kirche und der Filialkirche Meurich erläutert.

Die Sanierung der Kirche allein wird auf 1,2 Millionen Euro geschätzt. Weiter steht die Erneuerung der eingestürzten Stützmauer für ca. 150.000 € an. Sie wurde

17 genehmigt. In der Filialkirche Meurich sind 2017 Fäulnisschäden der tragenden Dachbalken entdeckt worden. Die Decke ist nicht zu halten. Die Kapelle muss komplett renoviert werden. Hier stehen ca. 500.000 € Baukosten zu Buche.

Der Anteil der Kirchengemeinde St. Remigius zu allen drei Maßnahmen beläuft sich auf ca. 800.000 €.

Weiter wurde auf den Rückgang der Gottesdienstbesucher verwiesen. Wenn nur noch 60 Leute zur Sonntagsmesse kommen, könnte sie problemlos in Beuren stattfinden. In allen Kirchen der näheren Umgebung (Trassem, Freudenburg, Merzkirchen) seien ausreichend Kapazitäten vorhanden.

Es wurde herausgestellt, dass unsere Pfarrgemeinde (793 Katholiken) zu klein für fünf Immobilien ist. Weiterhin wurde uns geraten, die Kirche an einen Investor zu verkaufen. Der Verwaltungsrat und der Pfarrgemeinderat treffen sich am 6. Juli um die weitere Vorgehensweise zu beraten. Dechant Klaus Feid

Pfarrbriefgeld Aufgrund der Beschränkungen im Zusammenhang mit Corona konnte das Geld für den Pfarrbrief im vergangenen Jahr nicht eingesammelt werden. Mittlerweile sind die Bestimmungen für Kontakte deutlich gelockert und die Inzidenzwerte in unserer Region so niedrig, dass das Geld für den Pfarrbrief nun kassiert werden kann. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass wir das Pfarrbriefgeld für das vergangene Jahr 2020 und für das laufende Jahr 2021 einsammeln. Das heißt: dieses Mal beträgt die zu zahlende Summe 12 Euro (für 2 Jahre). Natürlich freuen sich die Pfarrbriefausträger auch über ein Trinkgeld für ihren Dienst.

Hauskommunion Freitag, 23.07.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe Freitag, 20.08.2021, ab 16.00 Uhr – Pfr. Struwe

18 Informationen für die Pfarrgemeinde St. Quiriakus u. Auctor Taben-Rodt

Michaelskapelle Das äußere Erscheinungsbild der weithin sichtbaren Michaelskapelle, einem Wahrzeichen von Taben-Rodt, ist inzwischen sehr unansehnlich. Nach einigen Vorarbeiten freut sich nun die Pfarrgemeinde, dass in diesem Jahr mit den Arbeiten begonnen werden konnte. Als erste Maßnahme wurde das beschädigte Buntglas- Fenster durch die Firma Binsfeld ausgebessert. Voraussichtlich im August werden die Fassadenarbeiten, u.a. die Putz- und Malerarbeiten von der Firma Elia, Luxemburg (Sven Mörsch), ausgeführt. Zum gleichen Zeitpunkt sind die notwendigen Reparaturen am Dach und an den Dachrinnen durch die Firma Witt eingeplant. Bereits im Vorfeld der Planung boten einige Gemeindemitglieder ihre Mithilfe an. Bedingt durch die Corona-Pandemie können wird nun leider nicht die Arbeiten mit der geplanten Unterstützung ausführen. Je nach Verlauf der Inzidenzwerte besteht jedoch noch die Hoffnung, dass bei einigen Arbeiten, wie Gerüstaufbau und -abbau doch auf diese Hilfe zurückgegriffen werden kann. Wir werden dies dann rechtzeitig kommunizieren. Trotz der weitgehenden Fremdvergabe der Maßnahme ist es uns finanziell, u.a. wegen des großzügigen Entgegenkommens der Firma Elia, möglich, die Maßnahme in diesem Jahr durchzuführen. Nach Beendigung der Arbeiten wird die Michaelskapelle, ein historischer Ort des Gebetes und das Ziel vieler Wanderer, wieder in vollem Glanz hoch auf den Felsen über der Saar als Wahrzeichen des Ortes erstrahlen. Bernd Heinz

Hauskommunion nach Vereinbarung

Bücherausleihe in Taben-Rodt: samstags nach der Vorabendmesse oder sonntags nach dem Hochamt im Pfarrheim Es gilt die Maskenpflicht und der Mindestabstand von 1,5 m.

Informationen für die Pfarrgemeinde St. Erasmus Trassem

Hl. Messen in Trassem Ab Samstag, 03.07., feiern wir wieder alle hl. Messen in Trassem in unserer Kirche St. Erasmus. Wir laden alle Mitchristen freundlich dazu ein. Besonderer Dank gilt der Ortsgemeinde Trassem für die Bereitstellung des Bürgerhauses zur Feier unserer Gottesdienste. Dec. Klaus Feid 20 Pfarrbriefgeld Aufgrund der Beschränkungen im Zusammenhang mit Corona konnte das Geld für den Pfarrbrief im vergangenen Jahr nicht eingesammelt werden. Mittlerweile sind die Bestimmungen für Kontakte deutlich gelockert und die Inzidenzwerte in unserer Region so niedrig, dass das Geld für den Pfarrbrief nun kassiert werden kann.

Hauskommunion

Brückenstraße, Saarburger Straße Donnerstag, 22.07.2021 ab 14.30 Uhr – Pfr. Struwe Donnerstag, 19.08.2021 ab 14.30 Uhr – Pfr. Struwe

Kehrbachstraße, Leuktalstraße Freitag, 23.07.2021, ab 10.00 Uhr – Pfr. Struwe Freitag, 20.08.2021, ab 10.00 Uhr – Pfr. Struwe

Christliches Leben - Ventil

Kontoverbindungen der Kath. Kirchengemeinden

St. Martin Serrig Sparkasse Trier DE48 5855 0130 0076 0003 71 Hlgste. Dreifaltigkeit Freudenburg Sparkasse Trier DE61 5855 0130 0087 0005 19 St. Johannes d. Täufer Kastel-Staadt Sparkasse Trier DE17 5855 0130 0087 0010 20 St. Remigius Kirf Sparkasse Trier DE25 5855 0130 0089 0004 34 St. Quiriakus u. Auctor Taben-Rodt Sparkasse Trier DE84 5855 0130 0188 0040 71 St. Erasmus Trassem Sparkasse Trier DE30 5855 0130 0072 0003 18 Kirchengemeindeverband Serrig-Freudenburg Sparkasse Trier DE67 5855 0130 0001 0403 69 Wichtige Telefonnummern: Dechant Klaus Feid, Pfarrhaus Serrig: Tel. 06581-99246 Fax 99247 Koop. Pfr. Christian Struwe Tel. 06582-992653 Email-Adresse: [email protected] Gemeindereferentin Nicole Zehren Tel. 06581-9975314 oder Hdy. 0170-8397237 Email-Adresse: [email protected] Gemeindeassistentin Anne Schommer Hdy: 0170-1507886 Email: [email protected] Dekanatsbüro Saarburg-Beurig Tel. 06581-998990 Email-Adresse: [email protected] Lebensberatung Saarburg Tel. 06581-2097 Email-Adresse: [email protected]

22 Pfarrbüro Serrig Pfarrbüro Freudenburg Hauptstr. 66, 54455 Serrig Burgstr. 35, 54450 Freudenburg Tel.: 06581-99246 Fax: 06581-99247 Tel.: 06582-223 Fax: 06582-992654 Email: [email protected] Email:[email protected] www.stmartinserrig.wordpress.com geöffnet: geöffnet: dienstags 13.30 – 16.00 Uhr montags, dienstags und mittwochs und mittwochs 9.00 – 11.30 Uhr donnerstags 8.00 – 12.00 Uhr donnerstags 17.00 – 19.00 Uhr Pfarrsekretärin: Monika Benz Pfarrsekretärin: Elvi Bolling

Bitte beachten: Das Pfarrbüro in Freudenburg ist vom 5. – 15. Juli und vom 2. – 9. August 2021 geschlossen.

In der Zeit vom 19. – 30. Juli 2021 sind die Pfarrbüros wegen Urlaub nur zu folgenden Zeiten geöffnet:

Pfarrbüro Serrig Pfarrbüro Freudenburg mittwochs 9.00 – 12.00 Uhr montags, dienstags 9.00 – 11.30 Uhr donnerstags 17.00 – 19.00 Uhr

Mitteilungen und Intentionen für den nächsten Pfarrbrief bitte bis 11.08.2021 abgeben. Später eingehende Wünsche können nicht mehr berücksichtigt werden! Der nächste Pfarrbrief gilt für die Zeit vom 28.08. – 03.10.2021.

Impressum: Verantwortlicher i. S. des Presserechtes: Klaus Feid, Dechant Druck: GemeindebriefDruckerei, 29393 Groß Oesingen Titelbild: Altarbild aus dem Serriger Marienaltar, Aufnahme: Dechant Klaus Feid 23