broj no. 10 listopad october 2020. MJESEČNA REVIJA HRVATSKE MATICE ISELJENIKA MONTHLY MAGAZINE OF THE CROATIAN HERITAGE FOUNDATION ISSN 1330-2140 ISSN UGLJAN OTOK MASLINA I DVOROVA Posjetite stranice web portala Hrvatske matice iseljenika! Web stranice Mjesečna revija Hrvatske matice HMI čitaju se diljem iseljenika / Monthly magazine of the Croatian Heritage Foundation www.matis.hr svijeta, dostupne su na tri Godište / Volume LXX jezika (hrvatski, engleski, Broj / No. 10/2020 španjolski) i bilježe stalan Nakladnik / Publisher porast posjećenosti. Hrvatska matica iseljenika / Croatian Heritage Foundation Za nakladnika / For Publisher Mijo Marić Rukovoditeljica Odjela nakladništva / Head of Publishing Department Vesna Kukavica Uredništvo / Editorial Staff Ljerka Galic, Željko Rupić, Hrvoje Salopek Tajnica / Secretary Snježana Radoš Lektorica / Lector Sandra Ćudina Dizajn i priprema / Layout & Design Krunoslav Vilček Tisak / Print VJESNIK GG 7,6.$56.2,='$9$ÿ.('-(/$71267, HRVATSKA MATICA ISELJENIKA Trg Stjepana Radića 3, pp 241 10002 Zagreb, Hrvatska / Croatia Telefon: +385 (0)1 6115-116 Telefax: +385 (0)1 6110-933 E-mail:
[email protected] Budite korak ispred ostalih i predstavite se hrvatskim iseljeničkim zajednicama, uglednim poslovnim Hrvatima u svijetu i njihovim partnerima. Oglašavajte na web portalu Hrvatske matice iseljenika! Internet marketing HMI osmislio je nekoliko načina oglašavanja: n BANERI n SPONZORIRANI ČLANAK n SPONZORIRANE RUBRIKE Odjel za marketing i promociju HMI - Ivana Rora Naslovnica: Otok Ugljan – Sutomišćica: tel. (+385 1) 61 15 116 n fax. (+385 1) 61 11 522 Ulaz u palaču Lantana mob. 099 61 15 116 n E-mail:
[email protected] (Foto: Boris Kačan) SADRŽAJ Kolumne 4 Fokus: Vijesti iz Središnjeg 42 Baza podataka za nastavu 13 državnog ureda za Hrvate inojezičnog hrvatskog Globalna Hrvatska izvan RH Vesna Kukavica 44 Lektorat hrvatskog jezika u 6 Hrvatskoj zajednici i Pekingu 14 Sociološka slagalica udrugama kulture dodijeljen 46 Nova knjiga Vladimira P.