Un site protégé le Coteau du Bambois : l’esprit des Hautes-

Le site repose sur différents granites délimités par des failles. L’intérêt écologique du Coteau du Bambois Le Granite des Crêtes, où est située la forêt du Bambois est à lui vaut d’être inscrit à l’inventaire des Zones l’origine d’une flore que l’on retrouve sur des sols riches. Sur Naturelles d’Intérêt Ecologique Faunistique l’arête des Longènes, le Granite du Valtin forme des sols acides et Floristique. Il est retenu pour intégrer le de lande à Callune et Myrtille. Après les mouvements du sol, les réseau de sites d’intérêt européen Natura glaciers ont sculpté une vallée, ancien cours de la , dont Saulxures-

Les lois de décentralisation de 1985 et 1995 confèrent aux départements la compétence pour la mise en l e h ic . M H o ot ph œuvre d’une politique pour © rés s p r de Tarie la préservation des Espaces 2000. sur-Moselotte les reliques sont présentes sous forme de tourbière, mare, étang, Naturels Sensibles. La politique “ENS ” En 1995, le Conseil Général © des Vosges a confié au du Département pho t o J Conservatoire des Sites .M a rt Lorrains (CSL) la in réalisation d’un des Vosges inventaire des Espaces Dans les Vosges, cette politique Naturels Sensibles (ENS). Depuis 2000, s’appuie essentiellement sur le CSL est l’animateur de la l’échelon local et se veut proche politique des hommes et de leur territoire. © photo J.C. Ragué départementale des ENS. Elle ne peut vivre que grâce à la volonté des communes de préserver leurs sites.

Le Delta du Ruisseau Le Cuivré de la Bistorte apprécie les prairies humides de Renoncule à feuille d’Aconit

Xonrupt-Longemer a réalisé Saint-Jacques la préservation de ce site en partenariat avec le Conservatoire des Sites La démarche de préservation Lorrains, dont les quatre du Conseil Général des Vosges pour missions fondamentales sont : les Espaces Naturels Sensibles la connaissance, s’articule autour d’une pérennisation de la protection du site pour une la protection, durée minimum de 15 ans et la Le site figure à l’inventaire des Espaces la gestion cascades... réalisation d’un plan de gestion et la valorisation biologique. des espaces naturels de Lorraine. Ce projet s’inscrit dans la première Saint-Jacques Charte Départementale pour l’Environnement signée en 1999 avec l’Etat et renouvelée en 2004. © photo E. Dronnet © photo J.C. Ragué Calla des marais Trèfle d’eau La protection de ce site a pu être mise en place par une location à long terme et une convention de gestion tripartite entre la commune, l’AAPPMA de la Vallée des Lacs (société de pêche) et le CSL dans le cadre de la politique départementale de protection des Espaces Naturels Sensibles. : 03 : 87 76 89 89 Tél • : Group’OPUS : Design

Cette action a été réalisée à l’initiative de la commune, par le CSL avec le soutien technique de l’AAPPMA, grâce au financement du Conseil Général des Vosges, du Conseil Régional de Lorraine et de l’Agence de l’eau Rhin-Meuse. Naturels Sensibles (ENS) du Le Coteau du Bambois a toujours été le théâtre de nombreuses © Modèle déposé - CSL - Conception itzthum V

Département des Vosges. Dans le cadre activités humaines : agriculture, sylviculture et aujourd’hui, S. , de cette politique, la Commune de loisirs... C’est bien tout l’esprit des Hautes Vosges que l’on Arseguel Saulxures-sur-Moselotte s’est engagée retrouve sur le Coteau du Bambois. dans la protection du Coteau en signant, dès N415 1997, une convention de gestion avec l’ONF D. Jung, Vers Bruyères et le Conservatoire des Sites Lorrains pour MOSELLE Gerbèpal Granges - sur-Vologne D. Ragué, la connaissance, la protection, la gestion et la Le Coteau Tanet-Gazon valorisation de son précieux patrimoine. du Faing Patte, J.-C. Patte, du Bambois En 2005, l’implication de la Communauté de Xonrupt-Longemer

N66 Delta du ruisseau communes de la Haute-Moselotte a permis E. Martin, à Saulxures-sur-Moselotte Saint-Jacques : J. : la mise à jour du plan de gestion du coteau et Route des Crêtes la réalisation d’un sentier de découverte Saint-Nabord Tourbière du Etang et Grand Etang Tourbière de Lispach à et d’une plaquette. tourbière de la Hohneck Demoiselle Sapois La gestion du coteau bénéficie du soutien La Bresse Patte, J-C. Ragué Photos J-C. Patte, financier de l’Agence de l’eau Rhin-Meuse MOSELLE L’esprit des Hautes-Vosges et du Conseil Régional de Lorraine. Thièfosse 89 - E. 89 76

Coteau du Bambois à 87 : 03 : Saulxures-sur-Moselotte Tél. La politique des Espaces Naturels Sensibles • (ENS) du Département des Vosges se veut Découvrir la Nature dans les Hautes-Vosges proche des hommes et de leur territoire. Elle Le Coteau du Bambois s’intègre dans un réseau de sites naturels s’articule autour de la protection du site sur une équipés pour l’accueil du public dans les Hautes-Vosges.

durée d’au moins 15 ans et la réalisation d’un Group’OPUS Design : Saulxures- plan de gestion biologique. Renseignements : sur-Moselotte Conservatoire des Sites Lorrains 7, place Albert Schweitzer - 57930 Fénétrange Tél. : 03 87 03 00 90 – Fax : 03 87 03 00 97 — CSL Conception Le Conservatoire des Sites Lorrains est une E-mail : [email protected] - http://www.cren-lorraine.fr 6 00

association de protection du patrimoine naturel © 2 qui intervient selon 4 missions fondamentales : Le Coteau du Bambois fait partie de notre patrimoine, aidez- la connaissance, nous à le protéger en respectant ces préconisations lors de votre la protection, promenade. Merci. la gestion, et la valorisation des espaces naturels de Lorraine.

Le Conservatoire des Sites Lorrains gère 190 sites sur 4000 ha. 2 1 le Coteau du Bambois Mare temporaire du Gouya Le Trou de Salingueux

Le Gouya est une relique d’un «culot de glace-morte». Le glacier de Dès l’entrée du site, on observe 3 la Moselotte était immobilisé à cet endroit. Les sédiments ont une «marmite de géant» sur le Forêt du Bambois entouré le glacier. A la fonte, le glacier a laissé place à une cours de la Moselotte : il y Le coteau du Bambois est une ancienne «cuvette» de pierre. a des milliers d’années, des réserve de bois de chauffage. En hiver, le Gouya est rempli d’eau. Dès le galets entraînés dans un Des murets entourent encore d’anciens printemps, la mare se transorme en prairie. La tourbillon ont fini par essarts, terrains défrichés destinés à l’élevage fluctuation du niveau d’eau est favorable à une creuser la roche sous le ou aux cultures, disposés en terrasse sur fougère primitive protégée: l’Ophioglosse mais glacier. les versants du coteau. Un stand de tir y a également aux amphibiens dont la progéniture n’a été construit après la guerre de 1870 pour pas à craindre la prédation des poissons. Le Gouya préparer la revanche. Un peu plus loin est le seul site d’observation du Triton crêté dans Ophioglosse M se trouve un rocher d’escalade illustrant les Hautes-Vosges. a rmi la présence de granit des crêtes. La tte de géant décomposition de ce granit est à l’origine de sols riches expliquant la présence d’une 1 Trou de 6 Salingueux Arête des Longènes flore généralement rencontrée sur des sols calcaires comme l’Asaret et l’Orchis mâle. Depuis le sommet de l’arête, On observe Le Blond Pré 2 L‘arête des Longènes l’intégralité de la vallée fossile de la

Etang du Gouya 6 Moselotte. Au belvédère, une vue sur la Filature des Longènes rappelle le riche Tourbière de la vache 5 passé industriel qui a fait la richesse de 3 Saulxures-sur-Mtoselotte. A cet endroit, Stand de tir Mardelle Le Bambois la végétation, composée de sorbiers des

Zones humides Géologie oiseleurs, d’alisiers blancs et de bouleaux, Rocher d’escalade rappelle les paysages de la grande Crête. Tourbière Faille

Etang des Fées Moselotte Granite des crêtes, Flore 4 Mare ou étang de sols riches 0 200 m Granite du Aménagements Valtin, flore de sol acide Parking Granite de Ventron Sentier C s en ne tau tag Accueil Accumulation rée des mon glaciaire Panneau Vers Saulxures pédagogique 4 Etang des Fées Le belvédère 5 Tourbière de la Vache L’Etang des fées est géré par société de pêche locale. Il a une vocation piscicole. Son nom est probablement Le nom de cette tourbière lui vient d’une vache qui s’y serait enlisée issu d’une confusion entre le mot actuel «Fée» et le mot et y serait encore présente ! L’humidité du sol, le climat rigoureux «Fie» qui signifie épicéa en patois vosgien. Sur la rive et l’acidité du sol sont à l’origine de l’accumulation de matière droite de l’étang, le granit du Valtin est à l’origine d’un sol organique mal décomposée : la tourbe. La tourbière «archive» des acide favorable à un tapis d’herbes très fines : la Canche grains de pollen qui renseignent sur les paysages et le climat passés. qui confère au lieu une ambiance d’épopée chevaleresque. Elle abrite des plantes très adaptées : le Drosera puise ses nutriments Plus loin, ce sol acide accueillera une lande à Callune et dans les insectes qu’il capture et la cotonneuse Linaigrette présente de Myrtilles. longues racines qui stockent les substances nutritives.