Nosferatu. Revista de cine (Donostia Kultura)

Título: Filmografia

Autor/es: Devesa, Dolores; Potes, Alicia

Citar como: Devesa, D.; Potes, A. (1994). Filmografia. Nosferatu. Revista de cine. (16):80- 91. Documento descargado de: http://hdl.handle.net/10251/40914

Copyright: Reserva de todos los derechos (NO CC)

La digitalización de este artículo se enmarca dentro del proyecto "Estudio y análisis para el desarrollo de una red de conocimiento sobre estudios fílmicos a través de plataformas web 2.0", financiado por el Plan Nacional de I+D+i del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España (código HAR2010-18648), con el apoyo de Biblioteca y Documentación Científica y del Área de Sistemas de Información y Comunicaciones (ASIC) del Vicerrectorado de las Tecnologías de la Información y de las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València.

Entidades colaboradoras:

En el curso del tiempo ( lm Lmif der Zeit, 1975)

Filmografía Dolores Devesa 1Alicia Potes

New York: Zoetrope, 1976). un hombre corre por la calle. Cortometrajes Sólo vemos su cuerpo con un largo abrigo y con un arma en Same Player Sboots Again la mano. Sigue corriendo a pe­ Scbauplatze ( 1967) (1968) sar de parecer herido ...

Producción: Producción: Wim Wenders (Munich). Guión, fotografia, (Mtmich). Guión, fotografia, KJappenfilm (1968) montaje: Wim Wenders. Mú­ montaje: Wim Wenders. Mú­ sica: The Rolling Stones. Du­ sica: de archi vo (Mood Mu­ P roducción: Hochschule für ración aproximada: 1O min. sic). Intérprete: Hanns Zisch­ Fernsehen und Film (Mu­ 16 mm. B/N. ler. Lugar de rodaje: Mu­ nich). Productores, directo­ nich. Duración aproximada: res: Wim Wenders, Gerhard "Mi primer corto fue Sclznu­ 12 min. 16 mm. B/N, virados. Theuring. Duración aproxi­ pliitze (que significa "lugares " mada: 4 min. 16 mm. B/N. o "localizaciones''). La pelícu­ En el primer plano de este cor­ la se perdió ... No teníamos co­ to se ve en la pantalla de un pia, sólo material original. televisor a un hombre jugando Victor 1 ( 1968) Realmente no se perdió todo. a las cartas. En el siguiente, al­ Quedaron dos planos que son guien sale de una cabina tele­ Producción: Hochschule fur los dos iniciales de Same Pla­ fónica dejando el teléfono Fernsehen und Film (Munich). yer Shoots Agaill ". (De la en­ descolgado. (Estos son los Dirección: Wim Wenders (y trev ista con Wim Wenders planos que quedaron de otros). Duración aproxima­ en Wim Wenders, Jan Dawson. Scbauplatze). A continuación, da: 14 min. 16 mm. B/N. Silver City Revisited ( 1969) Guión: Peter Handke. Foto­ (Mullich) para Westdeutsches grafía, montaje, sonido: Wim Werbefernsehen (Colonia). Producción: Wim Wenders Wenders. M úsica: "Slim Slow Productora: Eva Mieke. Di­ (Munich). Guión, fotografía, Slider" de Van Morrison (de rector de producción: Peter montaje: Wim Wenders. Mú­ "Astral Weeks"), "Green Wa­ Sterr. J efe de producción: sica: de archivo (Mood Mu­ ter" de Creedence Clearwater Rainer Nowak. Ayudante de sic). Lugar de rodaje: Mu­ Reviva! (de "Green River"), dirección: M ic hael Lahn. nich. Duración aproximada: "Wade in the Water" de Har­ Guión: Philippe Pilliod. Foto­ 25 min. 16 mm. Eastmancolor. vey Mandel (de "Christo Re­ grafía: Michael Ballhaus. Mú­ dentor"). Participación: Peter sica: Arpad Bondy. M ontaje: Una serie de planos tomados a Handke, Wim Wenders. Lugar Lilian Seng. Decorados, ves­ primera hora de la mañana, de rodaje: Munich. Duración tuario: Ute Burgmann-Reuter. desde pisos altos, nos mues­ aproximada: 13 min. 16 mm. Sonido: Armin Mi.l nch. Intér­ tran algunas call es, cruces Eastmancolor. pretes: Nicolas Brieger {padre peatonales y autopistas casi de Ute} , Thomas Braut (direc­ sin coches, hasta que éstos Basándose en tres piezas mu­ tor de la escuela), Katja Wulff poco a poco van invadiendo sicales, Peter Handke y Wim (Ute}, Helga Trümper (madre las calzadas. Wenders reflexionan acerca de Ute), Lisa Kreuzer (Monika del modo en que América se Brehm, la maestra), Hansjoa­ ve reflejada en la música pop, chim Krietsch, Margot Leo­ : 2000 Ligbt Years mientras vemos panorámicas nard, Wolfgang Hoper, Mar­ ( 1969) de paisajes cruzados por gran­ quard Bolun. Lugar de roda­ des autopistas. je: Colonia. Duración aproxi­ Producción: Hochschule fúr mada: 25 min. cada uno de los Fernsehen und Film (Munich). dos episodios. 16 mm . Color. Director de producción: Wim Polizei11lm (1970) Wenders. Guión: Wim Wen­ Ute, una ni ña de aproximada­ ders. Fotografía: Robby Mü• Producción: Bayerischer Rund­ mente nueve años, tiene gran­ ller, Wim Wenders. Música: funk (Munich). Director de des problemas afectivos y de The Rolling Stones, Jimi Hen­ producción: Wim Wenders. relación con sus padres y con P<:: drix, Bob Dylan, John Coltra­ Guión, comentarios: Albrecht sus compañeros de escuela. ne. Canción: "All A long the Goschel, Wim Wenders. Foto­ Sus padres, en principio, no se Watchtower" de Bob Dylan in­ grafía, montaje: Wim Wen­ esfuerzan en solucionar el terpretada por 1: Bob Dylan, y ders. Intérpretes: Jimmy Vo­ problema, acusándose mutua­ 2 : Jimi Hendrix. Montaje, so­ gler, Kasimir Esser, Peter mente de la mala educación de nido: Wim Wenders. Intér­ Frotschl. Lugat· de rodaje: Ute. Presionados por Monika, pretes: Paul Lys, Peter Kaiser, Munich. Duración aproxima­ la maestra, que es la única que Werner Schroeter, Schrat, da: ll min. 16 mm. B/N. verdaderamente se preocupa Muriel Werner, King Am­ por el comportamiento de la paw, Christian Friedel. Luga­ A partir de las manjfestaciones niña, al final se convencen y res de rodaje: Munich, Umge­ en Munich en 1968, la policía deciden ponerla en manos de bLmg. Duración aproximada: se plantea una nueva estrategia un psicólogo. 2 1 min. 35 mm. B/N. de acercamiento al pueblo, con métodos más psicológicos y Con varias piezas musicales humanos, para reducir los con­ Reverse Angle. New York como soporte de la acción, un flictos. Mezclado con material C ity, March 1982 1 Quand je gangster se reúne con su banda. documental de esas manifesta­ m'éveiUe ( 1982) Le encargan un trabajo, y el fi­ ciones, aparece el Pato Donald nal es la muerte de todos ellos, en algunas viñetas, como iróni­ Producción: Wim Wenders incluido el protagonista, al que ca contraposición a la actua­ Produktion (Berlín) 1 Chris nunca hemos visto la cara. ción de la policía. Sievernich F ilmproduktion (Berlín) 1 Antenne 2 (París). Productora: Lilyan Siever­ 3 Amerikanische LP's ( 1969) Aus der Familie der Panze­ nich. Guión, comentarios: recbsen 1 Die Insel (Serie TV: Wim Wenders. Fotografía: Producción: Hessischer Rund­ Eio Haus für uns) (1974) Lisa Rinzler. Canciones: funk (Frankfurt). Director de "Graveyard" de Public Tmage; producción: Wim Wenders. Producción: Bavaria Atelier "Turquoise Days" de Echo and ~1 the Bunnymen; "Swimming" den de aparición): Jean-Luc dirige a Debbie Harry & Iggy de Martha and the Muffins; Godard, Paul Morrissey, Mike Pop, en "We ll, did You "Girl's Imagination" de The de Leon, Monte Hellman, Ro­ Evah!"; Jean Baptiste Mondi­ Del Byzanteens; "Hollywood, main Goupil, Susan Seidel­ no dirige a Neneh Cherry, en Hollywood" de All en Goor­ man, Noel Simsolo, Rainer "I've Got You Under My witz. Montaje: Jon Neubur­ Werner Fassbinder, Werner Skin". ger. Sonido: Maryte Kava­ Herzog, Robett Kramer, Ana liauskas. Participación: Fran­ Caroli na, Mahroun Bagdadi, cis Ford Coppola, Wim Wen­ Steven Spielberg, Michelange­ Arisha, the Bear and the Sto­ ders, Isabelle Weingarten. Lu­ lo Antonioni, Wim Wenders, ne Ring (1 992) gar de rodaje: Nueva York. Yilmaz Güney (voz). Lugar de Duración aproximada: 16 rodaj e : Cann es. Duración Producción: Wim Wenders min. 16 mm. Color. Nota: aproximada: 45 min. 16 mm. Produktion (Berlín). Organi­ Contiene escenas de El hom­ Color. zación gener a l: Michael bre d e Chinatown y de El es­ Schwarz. Productores ejecu­ tado de las cosas. Durante el Festival de Cannes, tivos: Jolanda Darbyshire, Wim Wenders pregunta a va­ Katsumi Yutani. Coordinado­ Wim Wenders explica su rela­ rios importantes cineastas su res de producción: Claudia ción con las imágenes, que opinión sobre el futuro del Bade, Uwe Kossmann. Ayu­ unas veces se le presentan cine. Todos van apareciendo dante de dirección: Scott Kir­ fluidas, fáci les, y otras, des­ ante la cámara en la habita­ by. Ayudante personal de aparecen y no encuentra nada ción 666 y narran sus expe­ Wim Wenders: Dagmar Fore­ con sentido que le haga dete­ riencias y opiniones. lle. G uión: Wim Wenders. Fo­ nerse a contemplarlas. La ima­ tografía: Jürgen JOrges. M ú­ gen le interesa más que la his­ sica: Laurent Petitgand. Can­ toria, y ésta nace a veces de Night and Day (Del homenaje ciones: "1 Have the Gun" in­ una imagen. Vemos fragmen­ a Cole Porter Red Hot and terpretada por Cri me and the tos del montaje de E l hombre Blue) ( 1990) City Solution; "Shine On" in­ de Chinatown al modo ameri­ terpretada por The House of cano, tan distinto del que Productora: Jolanda Darbys­ Love; "The Weeping Song" in­ Wenders conoce, y siente que hire. Coordinador de produc­ terpretada por and ni la historia ni las imágenes ción: Uwe Kossmann. Ayu­ the Bad Seeds; "Eternlty" in­ le pettenecen. Narra un debate dante de dirección: Scott Kir­ terpretada por Shrink; "Master con Tony Richardson sobre by. Fotog•·afía : Robby Müller. of Two Servants" interpretada las diferencias entre cine ame­ Intérpretes: : Bono (can­ por Ed Kuepper. Montaje: Pe­ ricano y cine europeo, con tante), The Edge (guitarra), ter Przygodda. Vestuario: Es­ imágenes de El estado de las Adam Clayton (bajo), Larry ther Walz. Sonido: Günther cosas; y una discusión con Mullen Jr. (batería). Programa Korwich. Intérpretes: Rüdi­ Coppola sobre el montaje de 1V Red Hot and Blue: Pro­ ger Vogler (el oso), A n na E l hombre de Chinatown. ducción: Palace Film. Produc­ Vronskaya (madre de Arisha), Termina con la lectura en el tor: Leigh Blake. Coproduc­ Arina Voznesenskaya (Aris­ metro del libro Mes amis, de tora: Joanne Sellar. Producto­ ha), Wim Wenders (Santa Emmanuel Bove. res ej ecutivos: John Carlin, F. Claus), Gong Hung Truong, R.ichards Pappas, David Saltz, Nam Ha Nguyen, Thi Hoa Nick Powell, Stephen Woolley. Nguyen (familia vietnami­ Cl1ambre 666 (1982) Idea: Leigh Blake, John Carlin. ta). Duración aproximada: Duración aproximada pro­ 30 min. 35 mm. Panorámico. Producción: Wim Wenders grama: 90 min. Color. Color. Produktion (Berlín) 1 Chris Sievernich Filmproduktion Red Hot and Blue es un pro­ Un hombre disfrazado de oso, (Berlín) 1 Antenne 2 (Progra­ grama homenaje a Cole Porter, vendedor de publicidad en las ma Cinéma, Cinémas) (París). que reúne a grandes fi guras de calles de Berlín, decide aban­ Productor: Cm·i s Sievernich. la música pop y rock de los donar el país. Una mujer, que Guión, comentarios: Wim 80, interpretando canciones viaja con su hija Arisha, le Wenders. Fotografía: Agnes clásicas del músico america­ pide que conduzca su coche y Godard. Montaje: Chantal de no. Wenders dirige al grupo así e lla puede seguir escri­ Vismes. Sonido: Jean Paul U2 en la canción "Night and biendo su novela. El le cuenta Muge!. P articipación (por or- Da y". Entre otros, Alex Cox a ella los percances que le han ocurrido en los últimos días. gunda versión). 16 mm. B/N. Toost (representante), Bert Por el camino hacia el Norte Fortell (policía), Edda Kochl recogen a un hombre vestido Hanns, después de cumplir un (muchacha). L ugares de r o­ de Santa Claus, que con su cá­ año en la cárcel, sale en liber­ daje: Viena, Burgenla nd, mara de vídeo graba todo lo tad. Quiere emprender una Graz. Duración a pr oximada: que ocurre y todo lo que le ro­ nueva vida y olvidarse de la 100 m in. 35 mm. Eastmanco­ dea. Recogen durante el tra­ gente con la que se había rela­ lor. Nota: Título de distribu­ yecto a una fam ilia vietnamita, cionado en su época delictiva. ción en España en circuitos no y saludan a varios viajeros a A pesar de que sus antiguos comerciales: "El miedo del lo largo del camino. En la pla­ amigos no dejan de perseguir­ portero ante el penalti". ya, Arisha encuentra una pie­ le, intenta reanudar viejas y dra en forma de ani ll o y charla buenas amistades. Sus esfuer­ Joseph Bloch es portero de un con el hombre oso sobre la zos son en vano, y decide tras­ equipo alemán de fútbol. Du­ singularidad de cada una de ladarse a Berlín, pero ahí se rante un partido, en Viena, se las cosas que existen. Final­ repite la misma historia. Sus distrae y deja colar un gol que mente todos se separan: el anti guos cómplices no le de­ hubiera parado fácilmente de hombre oso sigue su viaje en jan en paz y no puede reanu­ haber estado atento. Tras una tren, el hombre Santa Claus dar una buena amistad con discusión con el árbitro recla­ queda al borde de la carretera, una vieja amiga. Su próxima mando fuera de juego, se va a y Arisha y su madre continúan huida será a Amsterdam. En la ciudad, donde pasea y va al su viaje. contradicción con el título, el cine. Sigue a la taquillera, rodaje se hizo en unas inver­ Gloria, hasta su casa, donde nales y desoladas Munich y ella lo acoge. A la mañana si­ Berlín. guiente estrangula a Gloria y huye hacia la frontera. Allí re­ Largometrajes nueva una vieja amistad con Die Angst des Tormanns Hertha, que regenta una posa­ beim Elfmeter (1971) da. Joseph lee los periódicos Summer in the City. Dedica­ para averiguar lo que sabe la ted to The Kinks (1970) Producción: Produktion 1 im policía del asesinato de Glo­ Filmverlag der Autoren (PIF­ ria. Sigue su vida rutinaria Producción: Hochschule für DA) (Munich) 1 Osterreichis­ hasta el día en que su retrato­ Fernsehen und Film (Munich). chen Telefilm AG (Viena). robot aparece en la prensa. Ya Director de pt·oducción: Wim Productor: Peter Genée. Di­ a un campo de fútbol, donde Wenders. Guión: Wim Wen­ rector de producción: Eber­ entabla conversación con un ders. Fotografía: Robby Mü• hard Maier. Ayudantes de di­ viajante, al que convence para ller. Música: The Kinks, Lo­ rección: Veith von Fürsten­ que observe la soledad del vin' Spoonful, Chuck Berry, berg, Klaus Biidekerl. Argu­ portero, en vez de seguir los , The Troggs, mento: basado en la novela de movimientos del balón. Gustav Mahler. Canciones: Peter Handke. Guión: Wim "Something for the Day", Wenders. Diálogos: Wim "This Rainy Day", "I Want Wenders, Peter Handke. Foto­ Der scharlacbrote Bucbstabe You" de The Kinks; "Summer grafía: Robby Müller. Ayu­ (La letr a escarlata) (1972) in the City" de Lovin' Spoon­ dante de fotografía: Martín fhl. Montaje: Peter Przygod­ Schiifer. Música: Jürgen Knie­ Producción: Produktion 1 im da. Sonido: Gerg Conrad. In­ per. Canciones: Johnny and Filmverlag der Autoren (PIF­ térpretes: Hanns Z ischler the Hurricans, Roy Orbison, DA) (Munich) 1 Westdeuts­ (Hanns), Edda Kochl (Edda), The Tokens, The Ventures. cher Rundfunk (WDR) (Colo­ Libgart Schwarz (Libgart), Montaj e: Peter Przygodda. nia) 1 Elías Querejeta P.C. Marie Bardischewski (Marie), Decorados: Rudolf Schneider (Madrid). Supervisor de pro­ Gerd Stein (chóje1~, Muriel Marms-Au, Burghard Schlicht. ducción: Thomas Schamoni. Wemer (miembro de la ban­ Sonido: Rainer Lorenz, Martín Directores de producción: da), Schrat (músico de rock), Müller. Intérpretes: Arthur Peter Genée, Primitivo Alvaro. Wim Wenders úugador de bi- Brauss (Josef Bloch), Kai Fis­ Ayudante de dirección: Ber­ 1/m). Lugares de rodaje: cher (Hertha Gable1), Eri ­ nardo Fernández. Argumento: Munich, Berlín. Dut·ación ka Pluhar (Gloria), Libgart guión literario "Der Herr klagt aproximada: 145 min. (pri­ Schwarz (Atma), Marie Bar­ über sein Volk in der Wildnis mera versión), 116 min. (se- dischewski (Maria), Michael Amerika" de Tankred Dorst y Ursula Ehler, basado en la no­ mayos. A la muerte del gober­ Philip es un escritor alemán vela The Scarlet Letter, de Na­ nador Bellingham, le sustituye que intenta recoger sus impre­ thaniel Hawthorne. Guión: Fuller, más conservador y ene­ siones de un viaje por Estados Wim Wenders, Bernardo Fer­ migo de Hester, por lo que Unidos. Pero, aunque ya tiene nández. Fotografía: Robby ésta decide huir aprovechando un abundante reportaje foto­ Müller. Ayudante de fotogra­ la llegada de un barco, y pre­ gráfico, no consigue escribir fia: Martin Schafer. Música: para también la fuga de Dirn­ ni una línea, y decide volver a Jürgen Knieper. Adicional: mesdale. Pero éste, atormenta­ su país. Por problemas de las Luis de Pablo. Montaje: Peter do, quiere, antes de irse, con­ líneas aéreas debe volar a Przygodda. Dirección artísti• fesar ante el pueblo su pecado. Amsterdam, y en la espera de ca: Manfred Lütz, Adolfo Co­ Así lo hace, y después de un su avión conoce a Lisa, una fiño. Sonido: Christian Schu­ desmayo es estrangulado por joven alemana con problemas bert. Intérpretes: Senta Ber­ Fuller. Hester y su hija se em­ sentimentales, que viaja con ger (Hester P1ynne), Hans barcan ante la mirada de Chi­ su hija Alice, de nueve años. Christian Blech (Dr. Chilling­ llingworth. Lisa deja a Alice con Philip worth), Lou Castel (Dimmes­ durante un rato, pero final­ dale), Yelena Samarina (seí1o• mente pierde el avión, dejando ra Hibbins), Y ella Rottlander Atice in den Stiidten (Alicia una nota a Philip para que lle­ (Pearl), Angel Alvarez (Wil­ en las ciudades) (1973) ve a la niña a Amsterdam, son), William Layton (Belling­ donde se reunirá con ellos. ham), Alfredo Mayo (Fulle1~, Producción: Produktion 1 im Philip y Alice vuelan a Ams­ Rafael Albaicín (indio). Luga­ Filmverlag der Autoren (PIF­ terdam, y como la madre no res de rodaje: El Ferro!, Col­ DA) (Munich) 1 Westdeuts­ llega, emprenden un largo re­ menar Viejo (Madrid), Estu­ cher Rundfw1k (WDR) (Colo­ corrido por Alemania en busca dios de Colonia (Alemania). nia). Productor: Joachim von de la abuela de la niña, mien­ Duración aproximada: 90 Mengershausen. Supervisores tras va creciendo entre ellos min. 35 mm. Eastmancolor. de producción: Peter Genée, una fuerte amistad. Cuando Estreno: Madrid: 18 de octu­ Veith von Fürstenberg. Jefe Lisa reaparece y Philip acom­ bre de 1978: Alphaville. de producción: Chris A. Hole­ pafia a Alice a encontrarse con nia. Ayudante de dirección: su madre, sabe que, en cierto Durante el siglo XVII, en Sa­ Mickey Kley. Guión: Wim modo, su sentido de la vida ha lem, comunidad inglesa de Wenders. Colaboración: Veith sufrido un profundo cambio. Norteamérica, situada en el von Fürstenberg. (Colabora­ Atlántico, Hester Prynne es re­ ción a título personal y sin querida cada año por las auto­ acreditar: Sam Fuller). Foto­ Falscbe Bewegung (1975) ridades, ante el pueblo, para grafia: Robby Müller, Martin que confiese el nombre del pa­ Schafer. Música: Can, Chuck Producción: Solaris Film dre de su hija, fruto de un Beny, Canned Heat, Deep Pur­ (Munich) 1 Peter Genée-Bernd adulterio, pero ella siempre ple, Count Five, The Stories, Eichinger (Munich). Copro­ permanece callada. Vive con Gustav Mahler. Montaje: Pe­ ducida con: Westdeutscher su hija, Pearl, apartada del res­ ter Przygodda, Barbara von Rundfunk (WDR) (Colonia). to de la población y llevando Weitershausen. Sonido: Mar­ Productor: Peter Genée. Di­ siempre sobre su vestido la tín Müller. Intér·pretes: Rüdi• rectores de producción: Rolf marca de adúltera: una letra ger Vogler (Philip Winte1~ , M. Degener, Harry Klüger. "A" de color rojo. Un día, apa­ Yella Rottlander (Aiice), Lisa Ayudante de dirección: Mic­ rece su marido, que había sido Kreuzer (Lisa, madre de Ali­ key K.ley. Argumento: inspi­ dado por perdido en un nau­ cia), Edda Kochl (amiga en rado en la novela Los años de fragio, pero que en realidad New York), Ernest Bohm (poli­ aprendizaje de Wi/helm Meis­ había estado viviendo con los cía), Sam Presti (vendedor de ter ( Wilhelm Meisters Leluj­ indios. Este toma el nombre de coches), Lois Moran (azafata), alll·e), de Johann Wolfgang doctor Chillingworth, y le pide Didi Petrikat (la chica). Luga­ von Goethe. Guión: Pe ter a Hester que no revele su res de rodaje: Nueva York, Handke. Fotografía: Robby identidad, porque piensa des­ Virginia, Amsterdam, Cuenca Müller, Martin Schafer. Mú­ enmascarar al padre de Pearl. del Ruhr. Duración aproxi­ sica: Jürgen Knieper. Can­ Comienza a sospechar del pas­ mada: 110 min. 16 mm. B/N. ciones: The Troggs. Monta­ tor Dimmesdale, quien siem­ Estreno: Barcelona: 31 de je: Peter Przygodda, Barbara pre defiende a Hester, y que enero de 1979: Ars. Madrid: 3 von Weitershausen. Decora­ sufre de raras dolencias y des- de abril de 1979: Alphaville 4. dos: Heidi Lüdi. Sonido: Mar- tin Müller, Klaus Kaiser. In­ ders. Fotografía: Robby Mü­ Robert a Bruno, de su solitaria térpretes : Rüdiger Vog ler ller, Martin Schafer. Música: vida. Se separan para seguir (Wílhelm) , Hans C hris tian Axel LinsUidt (música), Bernd caminos distintos. Blech (Laertes), Hanna Schy­ Linstadt (letras), interpretada gull a (Thérese), Nastassja por Improved Sound Ltd. Te­ Nakszynski (Kinski) (Mig­ mas principales: "In The Cour­ Der amerikanische Freund 1 non), Peter Kern (Bernhard se of Time", "If You Take the L'Ami américa in (El amigo Landau), !van Desny (indus­ Key Out". Canciones: "The americano) (1977) trial), Marianne Hoppe (madre More I See You" interpretada de Wilheln~, Lisa Kreuzer (Ja­ por Chris Montez; "Just Like Producción: Road Movies nine), Adolf Hansen (condue­ Eddy" interpretada por Heinz; Filmproduktion (Berlín) 1 Wim lO!). Lugares de rodaje: Ram­ "King of the Road" de Roger Wenders Produktion (Munich) burgo, Borm, Glückstadt, Os­ M iller; "So Long" interpretada 1 Les Fil ms du Losange (París) terpai. Duración aproximada: por Chrispian St. Peters. Mon­ 1 Westdeutscher Runfunk (Co­ 104 min. 35 mm. Panorámico. taje: Peter Przygodda. Deco­ lonia). Productores ejecuti­ Eastmancolor. Nota: Título de rados: Heidi Lüdi, Bernd Hirs­ vos: Michael Wiedemann distribución en España en cir­ kom. Sonido: Martín Müller, (Alemania); Pierre Cottrell cuitos no comerciales: "Falso Bruno Bollhalder. lntérpt·e­ (París y Nueva York). Direc­ movimiento". tes: Rüdiger Vogler (Bmno toras de producción: Renée Winte1), Hanns Zischler (Ro­ Otto-Gundelach; Margaret Wilhelm, en su intento de ser berti "Kamikaze''), Lisa Kreu­ M enegoz (París). Jefes de escritor, se separa de su madre zer (Pauline), Rudolf Schünd• producción: Harald Kli.i ger, y emprende una especie de ler (padre de Robert), Mar­ Heinz Badewitz; Philippe viaje iniciático por Alemania. quard B<>hm (hombre que Schwartz (París); Pat Kirck En el tren encuentra a Laertes pierde a su esposa), Dieter (Nueva York). Ayudantes y a su joven compañera Mig­ Traier (Paul), Franziska SWm­ de dil·ección: Fritz Müller­ non, que son artistas calleje­ mer (propietaria del cine), Pa­ Scherz; Emmanuel Clot, Serge ros. Ya en Bonn se les une trick Kreuzer (muchacho). Lu­ Brodskis (París). Argumento: Thérese, una actriz que Wil­ gares de rodaje: entre Lüne­ basado en la novela Ripley's helm había visto pasar en otro burg y Hof, a lo largo de la Game, de Patricia Highsmith. tren. También se incorpora al frontera con la República De­ Guión: Wim Wenders. Foto­ grupo Bernhard, un poeta vie­ mocrática Alemana. Duración grafía: Robby Müller. Ayu­ nés. Buscando la casa del tío aproximada: 175 min. 35 mm. dantes de fotografía: Martín de Bernhard, llegan, por error, Panorámico. B/N. Estreno: Schiifer, Jacques Steyn; Ed a la casa de un industrial, que Madrid: 12 de enero de 1978: Laclm1an (Nueva York). Músi­ les alberga contento de aliviar Dúplex l. Premios: Festival ca: Ji.irgen Knieper. Cancio­ su soledad. Laertes le revela a de Cannes 1976: Premio FI­ nes: The Kinks. Montaje: Pe­ Wilhelm su pasado nazi; Bern­ PRESCI. Festival de Chicago ter Przygodda. Dirección ar­ hard abandona el grupo, el in­ 1976: Hugo de Oro. tística, títulos: Sickerts. De­ dustrial acaba suicidándose y corados : Heidi Lüdi, Toni cuando Wilhelm amenaza de Bruno Winter viaja en la fur­ Lüdi. Vestuario: Isolde Nist. muerte a Laertes, éste huye y goneta que le sirve de taller Sonido: Martín Mi.iller, Peter todos se separan. Wilhe lm para reparar los proyectores Kaiser. Intérpretes: Dennis piensa que su vida es una su­ cinematográficos de los pe­ Hopper (To m Ripley}, Bruno cesión de fa lsos movimientos. queños pueblos de la frontera Ganz (Jonathan Zimmer­ entre las dos Alemanias. En­ mam~, Lisa Kreuzer (Mm·ian­ cuentra un día a Robert, que ne Zimmermann), Gérard Blain Im La uf der Zeit (En el curso ha abandonado a su mujer, y (Raoul "Mino!" Dupla!}, N i­ del tiempo) (1975) viajan juntos. Hablan poco, cholas Ray ("Denvatt''), Sa­ pero s iempre reflexionando muel Fuller (El Americano), Producción: Wim Wenders sobre lo que han sido sus vi­ Peter Lilienthal (Marcangelo), Produktion (Munich). Produc­ das. Bruno lleva a Robert a Daniel Schrnid (Samuel Igra­ tor: Wim Wenders. Supervi­ una isla donde pasó su infan­ ham), Jean Eustache (hombre sor de producción: Michael cia. En una noche pasada en del bm). Luga.. es de rodaje: Wiedemrum. Jefe de produc­ un bunker del ejército ameri­ Hamburgo, Mar del Norte, ción: Heinz Badewitz. Ayu­ cano, se pelean y se acusan Munich, París, Nueva York. dante de dirección: Martín mutuamente: Bruno a Robert, Duración ap .. oximada: 126 Hennig. Guión: Wim Wen- del abandono de su esposa; y min. 35 mm. Pa norámico. Eastmancolor. Estreno: Ma­ Lee Orloff. Intérpretes: N i­ c10n : Teri Fettis. Directores drid: 20 de septiembre de cholas Ray, Wim Wenders, de producción: Ronald Colby, 1978: Alphaville. Gerry Bammann, Ronee Bla­ Robert J. Huddleston. Ay u­ kley, Pi erre Cottrell, Stephan dan tes de dirección : Ame Tom Ripley es el encargado de Czapsky, Mitch Dubin, Tom Schmidt, Ronald Colby. Se­ comercializar una falsifica­ Farrell, Becky Johnston, Tom gundos ayudantes: David Val­ ción de un cuadro de Derwatt. Kaufman, Maryte Kavaliaus­ dés, Daniel Attias. Argu­ La subasta tiene lugar en Ale­ kas, Pat Kirck, Ed Laclm1aru1, mento: basado en la novela mania, y allí encuentra a Zim­ Mar1in Müller, Craig Nelson, homónima de Joe Gores. mermann, un antiguo restaura­ Peter Przygodda, Susan Ray, Guión: Ross Thomas, Dennis dor de cuadros. Zimmermann Tim Ray, Martín Schafer, O'Flaheriy. Adaptación: Tho­ está muy enfermo y Raoul Mi­ Chris Sievernich (ellos mis­ mas Pope. Fotografía: Philip not, jefe de una trama crimi­ mos). Lugares de rodaje: Lathrop, Joseph Biroc. Ayu­ nal, decide aprovecharlo. Le Nueva York, Poughkeepsie dantes de fotografía: Bill ofrece pagarle la visita a un (Nueva York); Malibu (Cali­ Johnson, Frederic J. Smith. médico en París a cambio de fomia). Duración aproxima­ Música: John Ban-y. Solo de que asesine a un hombre. Zim­ da: 116 min. (primera ver­ piano: Michael Lang; solo de mermarm se resiste a aceptar, sión), 90 min. (versión defini­ clarinete: Ronny Lang. Ase­ pero finalmente se ve envuelto tiva). 35 mm. Eastmancolor. sora música china: Lucia en la red criminal y comete Estreno: Madrid: 11 de marzo Hwong. Montaje: Ban-y Mal­ más de un asesinato. Su amis­ de 1981: Alphaville. Notas: kin, Marc Laub, Rober1 Q. Lo­ tad con Ripley va creciendo, y Título alternativo: Nick's Mo­ vett, Randy Robetis. Diseño acaban viéndose obligados a vie. Contiene extractos de The de producción: Dean Tavoula­ deshacerse juntos de los hom­ Lusty Men y de We Can't Go ris, Eugene Lee. Dirección ar­ bres de Minot. Cuando Zim­ Home Again, de Nicholas tística: Angel o Graham, Leon mermann, tras hacer desapare­ Ray. Al ver la primera versión, Etickson. Diseño de decora­ cer los cadáveres, se marcha montada en su totalidad por dos: James Murakami, Bob con su mujer, muere en el ca­ Peter Przygodda y proyectada Goldstein. Decorados: George mino de un fallo cardíaco. en el Festival de Cannes 1980, R. Nelson, Steve Potter. Ves­ Wenders decidió cambiar el tuario: Ruth Morley. Soni­ montaje y realizarlo él perso­ do: James Webb Jr., Richard Lightning over Water (Re­ nalmente. Goodman. Efectos especiales: lámpago sobre agua) (1980) Howard Jensen, Joseph Lom­ Wim Wenders llega a Nueva bar·di. Intérpretes: Frederic Producción: Road Movies York para encontrarse con Ni­ Forres! (Hammett), Peter Soy­ Filmproduktion (Berlín) 1 Wim cholas Ray. Este, enfermo, ha le (Jimmy Ryan), Marilu Hen­ Wenders Produktion (Berlín). sufrido ya tres operaciones. ner (Kit Conger/Sue Alaba­ En asociación con Viking Film Los dos realizadores son ami­ ma), Roy Kinnear (Eddie Ha­ (Estocolmo). Productores: gos desde que Ray intervino gedorn), Lydia Lei (C!ystal Chris Sievernich, Pierr·e Co­ en una película de Wenders Ling), Elisha Cook (Eli, el trell. Productora ejecutiva: como actor. Sin saber muy taxista), Sylvia Sidney (Do­ Renée Gundelach. Producto­ bien lo que va a ocurrir, ini­ naldina Cameron), David Pa­ res asociados: Laurie Frank, cian el rodaje de una película trick Kelly (Winston) , R . G. Jonathan Becker. Directores: que acaba siendo el documen­ Armstrong (teniente O'Mara), Nicholas Ray, Wim Wenders. tal de los últimos días de Ni­ Sam Fuller (Mike, j ugador de Ayudante de dirección: Pat cholas Ray. bi!ICII ). Estudios: Zoetrope Kirck. Argumento, guión: Ni­ Studios (San Francisco). Du­ cholas Ray, Wim Wenders. ración aproximada: 97 min. F otografía: Ed Lachmann. Vi­ Hammett (El hombre de Chi­ 35 mm. Technicolor. Estreno: deo: Tom Farrell. Ayudantes natown) (1982) Madrid : 2 8 de fe bre ro de de fotografía: Martin Schiifer, 1983: Roxy A, Windsor B. Mitch Dubin, Tim Ray. Músi­ Producción: Zoetrope Studios ca: Ronee Blakley. Canción (San Francisco). Productores: Dashiell Hammett, ya maduro, compuesta e interpretada por Fred Roos, Ronald Colby, Don sentado a su máquina, termina Ronee Blakley. Montaje: Pe­ Guest. Productor ejecutivo: una novela en la que Jinuny ter Przygodda, Wim Wenders. Francis Ford Coppola. Pro­ Ryan, un viejo amigo y mentor Sonido: Mar1in Müller, Maryte ductora asociada: Mona Ska­ es, una vez más, el protagonis­ Kavaliauskas, Gary Steele, ger. Coordinador de produc- ta. Ryan, en persona, aparece en su habitación para pedirle Alekan, Fred Murphy. Ayu­ busca de más película, porque ayuda: quiere encontrar a dantes de fotografía: Agnes están consumiendo los últimos Crystal, una joven china des­ Godard (Portugal), Steve Du­ metros de un celuloide de des­ aparecida. Hammett, en deuda bin (Los Angeles). Música: hecho. Todo el equipo, con con Ryan, decide ayudarlo y Jürgen Knieper. Canciones: Fritz, el director, se aloja en ahí se inicia una complicada "Standin' at the Big Hotel", un hotel de la costa, y allí pa­ aventura con multitud de per­ "Fools Fall in Love" de Butch san el tiempo dedicándose a sonajes, todos implicados en Hancock, interpretadas por las ocupaciones más diversas. una intrincada red de chantaje, Joe Ely; "Tom's Song" de Da­ Dennis, el guionista, es de los prostitución y muertes. Final­ vid Blue; "Girl's Imagination", más afectados, pues invirtió su mente es Hamrnett quien, des­ "Lies to Live By" interpreta­ dinero en la película. Pero pués de haber perdido el ma­ das por The Del Byzanteens; Fritz no lo sabe, y está tran­ nuscrito de su novela, y por "Los Angeles", "Beyond and quilo y deseando poder rodar encargo de seis millonarios Back" interpretadas por X; cada una de las s ituaciones extorsionados, debe llevar un "Hollywood, Hollywood" de que se van produciendo. Este, millón de dólares y rescatar de Allen Goorwitz. Montaje: finalmente, va a los Angeles Ryan y Crystal, que lo han es­ Barbara von Weitershausen; en busca de Gordon y lo en­ tado engañando, unos negati­ Pe ter Przygodda (colabora­ cuentra desesperado, pues los vos comprometedores. La mu­ ción especial). Decorados: Zé productores no comprenden chacha china finalmente huye Branco (Portugal). Vestuario, que el director quiera rodar en con el dinero tras abatir a su maquillaje: Maria Gonzaga blanco y negro. Cuando los socio Ryan. Harnmett vuelve a (Portugal). Sonido: Maryte dos se despiden, unas balas su máquina de escribir e inicia Kavaliauskas. Intérpretes: in­ acaban con ellos, mientras una nueva novela. térpretes de "The Survivors": Fritz intenta seguir rodando. Isabelle Weingarten (Anna), Rebecca Pauly (Joan), Jeffrey Der Stand der Diuge 1 Tbe Kime (Mark), Geoffrey Carey París, Texas (París, Texas) State of Things 1 O Estado (Robert); equipo de realiza­ (1984) das Coisas (El estado de las ción de "The Survivors": Pa­ cosas) {1982) trick Bauchau (Friedrich Producción: Road Movies "Fritz", el directo1), Paul Filrnproduktion (Berlin) 1 Ar­ Producción: Gray City (Nue­ Getty m (Dennis, el guionis­ gos Films (París). En asocia­ va York) 1 V .O. Filmes (Lis­ ta), Viva Auder (Kate, la se­ ción con Westdeutscher Rund­ boa) para Road Movies Film­ cretaria de dirección), Samuel funk (WDR) (Colonia) 1 Chan­ produktion (Berlín) 1 Wim Fuller (Joe, el director de fo­ nel 4 (Londres) 1 Pro-Jet Film­ Wenders Produktion (Berlín) 1 tografía); en Los Ange les: produktion (Munich). Produc­ Pro-Ject Filmproduktion (Mu­ Allen Goorwitz (Gordon), Ro­ tor: Don Guest. Productor nich). Coproducida con: Zwei­ ger Corman (el abogado), delegado: Anatole Dauman. tes Deutsches Fersehen (ZDF) Mrutine Getty (la secretaria). Productor ejecutivo: Chris (Mainz). Colaboración: París Lugares de rodaje: Sintra, Sievernich. Productor asocia­ Film (París) 1 Musidora (Ma­ Lisboa (Portugal); Los Ange­ do: Pascale Dauman. Coordi­ drid) 1 Film International (Ro­ les. Duración aproximada: nadora de producción: Dian­ terdam) 1 Artificial Eye (Lon­ 12 1 min. 35 mm. Panorámico. ne Lisa Cheek. Directora de dres). Productor: Cluis Sie­ Estreno: Madrid: 12 de enero producción: Karen Koch. vemich. Productores asocia­ de 1983: Alphaville. Premios: Ayudantes de dirección: Clai­ dos: Pauto Branco, Pierre Cot­ Mostra de Venecia 1982 : León re Denis; Michael He lfand trell. Coordinadoras de pro­ de Oro. Título francés: "L'Etat (meritorio). Guión: Sam She­ ducción: Lilyan Sievernich, des choses". pard. Adaptación: L. M. Kit Birgit Lelek; Judy Mooradian Carson. F otografía: Robby (Los Angeles). Directores de Unos seres extrañamente ves­ Müller. Ayudantes de foto­ producción: Antonio Gon¡;:alo tidos, "Los supervivientes", grafía: Agnes Godard, Pim (Portugal); Steve McMillin intentan llegar al mar atrave­ Tjujerman. Segunda unidad (Los Angeles). Ayudantes de sando una tierra desolada. Se (adicional): Martín Schar. Mú­ dirección: Carlos Santa­ trata de la secuencia de una sica: Ry Cooder. Montaje: na (Portugal); Greg Gears película que se está rodando Peter Przygodda. Agradeci­ (Los Angeles). Argumento, en la costa de Portugal. Pero el mientos a Barbara von Wei­ guión: Robert Kramer, Wim rodaje se complica: Gordon, el tershausen. Dirección artísti• Wenders. Fotografía: Henri productor, ha desaparecido en ca: Kate Altman. Decorados: Anne Kuljian (Los Angeles). bre el fracaso de su amor y su tivamente, en numerosas pelí­ Diseño de vestuario: Birgi tta matrimonio, y ell a reconoce su culas de Ozu, quienes relatan Bjerke. Sonido: Jean Paul Mu­ voz. Tras conseguir reunir a la con minuciosidad y mucho gel. Intérpretes: Harry Dean madre y al hijo, Travis desapa­ resp eto e l trabajo con su Stanton (Travis) , Nastassja rece de nuevo. maestro. Y fi nalmente, tiene Kinski (Jane), Dean Stock­ una conversación con Herzog, well (Walt), Aurore Clément que se encontraba de paso en (Anne), Hunter Carson (Hun­ Tokyo-Ga (Tokyo-Ga) (1985) Tokio, sobre la búsqueda de tel), Bemhard Wicki (doctor las imágenes. Ulme1), Sam Berry (empleado Producción: Wim Wenders estación de sen1ício), Claresie Produktion (Berlín) 1 Gray Mobley (empleada oficina de City (Nueva York) 1 Chris Sie­ De•· Himmcl über Berlín 1 Les alquiler de coche.!.). Lugares vernich Filmproduktion (Ber­ Ailes du désir (Ciclo sobre de rodaje: Big Bend, Mara­ lín). Participación: Westdeuts­ Berlín) (1987) thon, Fort Stockton, El Paso, cher Rundfunk (WDR) (Colo­ Houston, Nordheim, Pott Ar­ nia). Productor: Chris Sie­ Producción: Road Movies thur (Texas); Four Corners, vernich. Argumento, guión: Filmproduktion (Berlín) 1 Ar­ Los Angeles, Burbank, Ocean Wim Wenders. Fotografía: Ed gos Films (París). Colabora­ Way Studio (L.A.) (Califor­ Lachman. Música: "Dick Tra­ ción: Westdeutscher Rund­ nia); Deming (Nuevo Méxi­ cy", Loorie Petitgand, Meche funk (WDR) (Colonia). Pro­ co). Duración aproximada: Mamecier, Chico Rojo Ortega. ductores: Wim Wenders, Ana­ 148 min. 35 mm. Panorámico. Montaje: Wim Wenders, Sol­ tole Dauman. Productora eje­ Color. Estreno: Barcelona: 29 veig Dommartin, Jon Neubur­ cutiva: lngrid Windisch. Pro­ de noviembre de 1984: Capsa, ger. Sonido: Hartmut Eichgrün ductores asociados: Joachim Alexandra. Madrid: 19 de di­ (mezclas). Colaboradores: von Mengershausen, Pascale ciembre de 1984: Alphaville, Chishu Ryu, Yuharu Atsu­ Daun1an. Asesor de produc­ Amaya, Tívoli , Infantas. Pre­ ta, Werner Herzog. Narra­ ción: Chri s Sievernich. Jefe de mios: Festival de Cannes ción: Wim Wenders. Lugar producción: Herbert Kertz. 1984: Palma de Oro, Premio de rodaje: Tokio. Duración Ayudantes de dirección: Clai­ FIPRESCl. Premio Léon Mous­ aproximada: 92 min. 16 mm. re Denis; Knut Winkler (2° sinac 1984 (Premio Crítica Panorámico. Color. Estreno: ayte.), Carola Hochgraf (3er. francesa a la Mejor Película Madrid: 3 de marzo de 1989: ayte.). Ayudante personal de Extranjera). Premio de la Aca­ Alphaville. Barcelona: 7 de Wenders: Ulla Zwicker. Argu­ demia Británica 1985 a la Me­ abril de 1989: Alexis. Nota: mento, guión: Wim Wenders, jor Dirección de Película Ex­ Secuencias de Tokyo Mono­ Peter Handke. Colaboración: tranjera. gatari (Yasujiro Ozu, 1953). Richard Reitinger. Fotogra­ fía: Henri Alekan. Ayudante Travis reaparece un día, tras En este "diario filmado", Wen­ personal: Louis Cochet. Ayu­ cuatro años sin que su herma­ ders quiere rastrear las huellas dante de fotografía: Agnes no Walt supiera nada de él. de Yasujiro Ozu, al que consi­ Godard. Fotografía adicio­ Durante este tiempo, Walt y su dera un maestro, en el Tokio nal: Peter Ch. Arnold, Martin esposa Anne han criado y edu­ moderno. Contrasta los cam­ Kukula. Segunda unidad: cado a Hunter, el hijo de Tra­ bios flsicos que ha sufrido la Frank Blasberg, Peter Braatz. vis. Tras unos días en silencio, ciudad en Jos últimos treinta Fotografía helicóptero: Kle­ Travis empieza a relacionarse años a través de planos de la mens Becker, Klaus Krieger. con su hijo, que lentamente lo vida cotidiana: los jugadores, Música: Jürgen Knieper. Mú­ va aceptando. Ambos parten casi autómatas, de Jos salones sica de circo: Laurent Petit­ en busca de Jane, la madre, de juego de pachinko, los par­ gand. Canciones: "Angel Frag­ una hermosa joven que todos ques donde los adolescentes ments" de ; los meses deposita una canti­ bail an el rock, los juegos en "Les Filies du Calvaire" de dad en el banco para su hijo. masa de golf, los cementerios Laurent Petitgand; "Six Bells La encuentran en un peep ­ donde los nifíos juegan al Chi me" de Crime and the City show, donde en una cabina es­ béisbol, la reproducción artifi­ Solution; "The Carny", "From caparate debe someterse a los cial de los alimentos, con el Her to Eternity" de Nick Cave caprichos que los clientes le Tokio que conoció por las pe­ and the Bad Seeds; "Pas at­ dictan por un teléfono. Cuan­ lículas de Ozu. Entrevista a trendre" de Sprung aus den do Travis habla con ella des­ Chishu Ryu y a Yuharu Atsu­ Wolken; "Some G uys" de grana todos los lamentos so- ta, intérprete y cámara, respec- Tuxedomoon; "When I Go" de Minimal Compact. Montaje: Georges Pompidou (París). Russillon 1 Australian Film Pi­ Peter Przygodda. Dirección Productor ejecutivo: Ulrich nance Corporation (Sidney). artística: Heidi Lüdi. Decora­ Felsberg. Coordinadora de Colaboración: Phanos Deve­ dos: Esther Walz. Diseño de producción: Dagmar Forelle. lopment. Productores: Jona­ vestuario: Monika Jacobs. Argumento: basado en una than Taplin, Anatole Dauman; Sonido: Jean Paul Mugel, Axel idea de Fran¡yois Burkhardt. Paolo Branco (Portugal). Co­ Arft. Intérpt·etes: Bruno Ganz Guión, comentarios: Wim productor: Wim Wenders. (Damiel), Solveig Dommartin Wenders. Fotografía: Robby Productores asociados: Julia (Marion), Otto Sander (Cas­ Müller, Muriel Edelstein, Uli Overton (Australia); Masa siel), CUtt Bois (Homero}, Pe­ Kudicke, Wim Wenders (ví• Mikage (Japón); Walter Dono­ ter Falk (él mismo}, Hans Mar­ deo), Masatoshi Nakajima, hue. Productores ejecutivos: tin Stier (el moribundo), Elmar Masashi Chikamori. Música: Jean-Pierre Spiri-Mercanton Wilms (el hombre triste}, Si­ Laurent Petitgand. Canciones: (Francia); Ulrich Felsberg gurd Rachman (el suici­ "Fall in Mid Air" de Akira Mi­ (Alemania); Kim Vecera y da). Lugar de •·odaje: Berlín yoshi. "Shi an no kodomo Greg Coote (Australia). Orga­ Oriental. Duración aproxima­ ichiba" de Keiichi Ohta, Koji nización general: Marc Mon­ da: 128 min. 35 mm. Panorá­ Ueno. Montaje: Dominique net. Coordinadores de pro­ mico. B/N y Color: Eastman­ Auvray, Lenie Savietto, Anne ducción: Ghislaine Cauet, Ca­ color. Estreno: Barcelona: 15 Schnee. Asesor artístico: therine Coste; Uwe Kossmann de enero de 1988: Arcadia. France Grand. Sonido: Jean (Alemania); Maxine García Madrid: 27 de enero de 1988: Paul Muge!, Axel Arft, Reiner (EE.UU.), Michiyo Hayashi, Alphaville. Premios: Festival Lorenz. Pat·ticipación: Yohji Anne Akemi Kaneko (Japón); de Ca1mes 1987: Mejor Direc­ Yamamoto. Lugares de roda­ Maggie Lake (Australia). Di­ tor. Festival de Sidney 1987: je: Tokio, París. Duración rectores de producción: Bar­ Mejor Película. Premio Félix aproximada: 79 min. 35 mm. bara von Wrangell (Alema­ 1988: Mejor Dirección, Mejor Color. nia); Karen McCabe (EE.UU.); Actor Secundario (Curt Bois). Rosanna Roditi (Italia); Ginet­ En una larga conversación con te Mejinsky, Claude Albouze Sólo los niños pueden ver a el modisto Yohji Yamamoto, (Francia); Alexandra Barradas Damiel y Cassiel, dos ángeles Wenders reflexiona sobre el (Portugal); Yoshio Tan, Kunio que velan sobre los habitantes 1nundo de la moda, los modos Niwa, Mitsuko Oki (Japón). de Berlin, cuyos más íntimos de trabajo de sus creadores y Directo•· segunda unidad: pensamientos conocen. Con la afinidad de este mundo con Daphne París (Australia). ellos veremos a ricos, pobres, las ciudades en que se desen­ Ayudantes de dirección: Marc felices, desgraciados ... Un an­ vuelve: París o Tokio. Vemos Jeny, Thierry Verrier, Scott ciano intentando recuperar el a Yamamoto diseñando, pre­ Kirby; Alessandro Bressanello Berlín de su juventud. Marion, parando a las modelos, asis­ (Italia); Christine Fauconnot una trapecista solitari a. Peter tiendo a los desfiles. Más ade­ (Francia); Manuel Joao Aguas Falk, actor en un rodaje. Las lante pasean por los muell es (Portugal); Gabriele Mattner desiertas calles de Berlín del Sena y compran viejas fo ­ (Alemania); Masaharu Komsa­ Este ... Damiel decide volverse tografías. Wenders nos pre­ tsuki (Japón); Tony Mahood humano y busca a la trapecis­ senta el lazo de unión de ciu­ (Australia). Ayudante de Wim ta, descubriendo que el actor, dades y moda: el cine. Wenders: Dagmar Forelle. Ar­ Peter Falk, también había sido gumento: basado en una idea un ángel. Cassie l observa original de Wim Wcnders y cómo Damiel y Marion inician Bis ans Ende der Welt 1 Solveig Dommartin. Guión: su relación, y Damiel escribe Jusqu'au bout du monde 1 Un­ Peter Carey, Wim Wenders. en su diario: "Ahora sé lo que til the End of the World Fotografía: Robby Müller. ningún ángel sabe". (Hasta el fin del mundo) Adicional: Joel Peterson. Fo­ (1991) tografía adicional: Joel Peter­ son. Segunda unidad: Bene­ Aufzeicbnungen zu Kleidem Producción: Road Movies dict Neuenfels. Adicional: und Stadten 1 Carnet de notes Filmproduktion (Berlín) 1 Ar­ Theo Bierkens (Francia). Ví• sur vctements et villes (1989) gos Films (París) 1 Village deo alta definición: Dise­ Roadshow Pictures (Sidney). ño: Sean Naughton. Efectos Pt·oducción: Road Movies Pa1ticipación: Centre National visuales especiales: Futur Fihnproduktion (Berlín) 1 Cen­ de la Cinématographie. Con­ Effects. Frank Schelegel (su­ tre National d'Art et de Culture sell Régional Languedoc- pervisor). Música: Graeme Revell. Solo de violoncelo: Jean Paul Muge!. Segunda mundo y se refugian en un lu­ David Darling. Canciones: unidad: Axel Arft, Jimmy Cor­ gar de Australia. Al no haber "Sax and Violins" interpretada earan. NHK, Unidad de Alta ocurrido el anunciado final, por Talking Heads; "Summer Definición: Productores: celebran la llegada del afio Kisses, Winter Tears" inter­ Yoshinobu Numano, Katusfu­ 2000. pretada por 1: El vis Presley y mi Nakamura. Director: Shu­ 2: Julee Cruise; "Move with hei Masui. Ayudante de direc­ Me" interpretada por Neneh ción: Takuya Seki. Montaje: In weiter Feroe, so n a h! Cherry.; "It Takes Time" de Yuji Yoshizawa. Gráficos: (¡Tan lejos, tan cerca!) Fred y Patti Smith; "Last Night Shigeru Suzuki. Intérpretes: ( 1993) Sleep" interpretada por Can; William Hurt (Trevor McPhee/ "Until the End of the World" Sam Farbe1), Solveig Dom­ Producción: Road Movies de U2; "Days" interpretada martin (Ciaire Toumew), Sam Filmproduktion (Berlín) 1 To­ por Elvis Costello; "Le Vieil Neill (Eugene Fitzpatrick), bis F ilmkunst. Productor: homme de la mer" de Laurent Jeatme Moreau (Edith Par­ Wim Wenders. Productor eje­ Petitgand; "Calling Al! An­ be!), Max von Sydow (Hemy cutivo: Ulrich Felsberg. Di­ gels" interpretada por Jane Si­ Farbe1) , Rüdiger Vogler (Phi­ rector de producción: Mi­ berry y k. d. lang; "Sleeping in lip Winte1), Ernie Dingo chael Schwat1. Coordinadora the Devil's Bed" de Daniel La­ (Burt), Chick Ortega (Chico de producción: Claudia Bade. nois; "What's Good" de Lou Remy), Eddy Mitchell (Ray­ Ayudantes de dirección: Scott Reed; "The Adversary" de Cri­ mond Monnet). Lugares de Kirby; Caroline Veyssiere, me and the City Solutions; rodaje: París, Nueva York, Anton Rey (segundos aytes.). "(l'll Love You) Till the End of Tokio, San Remo, Venecia, Argumento: Wim Wenders. the World" interpretada por Lisboa, Berlín, San Francisco, Asesores: Daniel Ganz, Lothar Nick Cave and the Bad Seeds; Hakone (Japón), Sidney, Norte Trolle. Guión: Wim Wenders, "Trave lin' Light" interpreta­ y Sur de Australia, Moscú, Ulrich Zieger, Richard Reitin­ da por Boulevard of Bro­ China. Duración aproximada: ger. Diálogos: Ulrich Zieger. ken Dreams Orchestra; "The 179 min. 35 mm. Panorámico. Fotografía: Jürgen Jürges. Twist" interpretada por Chub­ Eastmancolor. Estreno: Ma­ Ayudante de fotografía/Stea­ by Checker; "Humans from drid: 6 de mayo de 1992: Al­ dicam: Jorg Widmer. Segunda Earth" interpretada por T­ phaville. unidad: Judith Kaufmann. Bone Burnett; "Fretless" inter­ Música: Laurent Petitgand. pretada por R.E.M.; "The A su regreso en coche a París Solo de violoncelo: David Blood of Eden" de Peter Ga­ desde Venecia, Claire choca Darling; soprano: Irene Maas. briel; "Death's Door" interpre­ con el coche de dos delin­ Canciones: "Faraway, So Clo­ tada por Depeche Mode; "La­ cuentes que han robado un se!", "Cassiel's Song" de Nick goons" interpretada por Gond­ banco en N iza, y la convencen Cave; "Stay" de U2; "Why wanaland; "Breakin' the Rules para que transpot1e el dinero Can't 1 Be Good" de ; of the Game" interpretada por robado a París. Más adelante, "Chaos" de Herbert Groneme­ Robbie Robertson; "Happy en la carretera encuentra a yer; "Travellin' On", "All Bit1hday" de Mildred y Patti Tt·evor, con e l que viaja un God's Children" de Simon Hill; "Galkan"; "Berceuse"; trayecto. Al ll egar a París, Bonney, J. D. Foster; "The "Nze-Nze-Nze"; "Kulu-Kulu". donde encuentra a Eugene, su Wanderer" interpretada por Montaje: Peter Przygodda. marido, comprueba que Trevor U2 con Johnny Cash; "Siow Diseño de producción: Thie­ le ha robado parte del dinero Tango" de Jane Siberry; "Call rry Flamand (y objetos futu­ que transportaba. Claire inicia Me" interpretada por The ristas); Sally Campbell (Aus­ la peripecia de la búsqueda de House of Lo ve; "Tightrope", tralia). Dirección artística: Trevor, que la lleva a ciudades "Speak My Language" de Lau­ Claudia Carrer (Itali a); Jan de todo el mundo y al descu­ rie Anderson. M ontaje: Peter Schlubach , Alfred Hirsch­ brimiento de que Tt·evor es Przygodda. Diseño de produc­ meier (Alemania); Steve Burns realmente Sam Farber, busca­ ción: Albrecht Konrad. Deco­ (EE.UU.); Mitsuo Murayama do por los gobiernos de varios rados: Martín Schreiber. Dise­ (Japón); Ian Gracie (Aus­ países, e implicado en el in­ ño de vestuario: Esther Walz. tralia). Decorados: Maria Jo­ vento de una cámara que per­ Sonido: G ünther Kortwich se Branco (Portugal); Hildy mite ver a los ciegos. Tras la (supervisor). Efectos especia­ Burns (EE.UU.); Akira Ishige explosión de un satélite, Tre­ les: Ulrich Netzer, Michael (Japón). Diseño de vestuario: vor y Claire creen errónea­ Luppino. Intérpretes: Otto Montserrat Casanova. Sonido: mente que ha llegado el fm del Sander (Cassiel), Peter Falk (él mismo} , Horst Buchholz Ten Years After (Al., Mathias una noche) (Fin./Sui./Al./lt., (Tony Bake1), Nastassja Kins­ Weiss, 1968). Director de fo­ Mika Kaurismaki, 1987). In­ ki (Raphaela), Heinz Rühman tografía. térprete. (Konrad), Bruno Ganz (Da­ miel), Solveig Dommartin Summer in the City. Dcdica­ Anita, Tanze des Lasters (Marion), Rüdiger Vogler ted to The Kinks (Al., Wim (Anita, Las danzas del vicio) (Philip Winte1), Lou Reed (él Wenders, 1971). Intérprete. (Al., Rosa von Praunheim, mismo), Mijail Gorbachov (él 1987). Productor. mismo). Duración aproxima­ Ein bisschen Liebe (Al., Veith da: 144 min. 35 mm. Panorá­ von Fürstenberg, 1974). Produc­ Eisenerde - Kupfcrhimmel/ mico. Color y B/N. Estreno: tor (con Veith von Fürstenberg). Yer demir, god bakir (Al./ Madrid: 22 de abril de 1994: Turquía, Omer Zülfii Livaneli, Alphaville. Premios: Festival Die linkslüindigc Frau (La 1987). Coproductor. de Cannes 1993: Gran Premio mujer z urda) (Al., Peter del Jurado. Handke, 1977). Productor. Chocolat (Fr., Claire Denis, 1988). Productor. Cassiel, el ángel que no se con­ Long Shot (G.B., Maurice virtió en hombre, como hizo Hatton, 1977178) . Intérprete. Der Passagier - Welcome Damiel, sigue velando sobre las to Gcrmany (Al., Thomas gentes de Berlín. Damiel ahora ... als Diesel geboren (Al., Pe­ Brasch, 1989). Productor . se encarga de una pizzeríajunto ter Przygodda y Braulio Tava­ con su esposa Marion y su hija res, 1978179). Productor. lcb bin dir verfaiJen/Je t'ai Doria. Cassiel, para salvar a una dans la peau (Al./Fr., Jean-Pie­ niña, se vuelve humano y em­ Radio On (Radio On) (G.B/ rre Thom, 1989). Productor. piezan sus desgracias. Se ve en­ Al., Christopher Petit, 1979). vuelto en la trama criminal de Coproductor. Hare to take - Das Besondere un gangster, que trafica con ar­ und der Alltag. Begegnung mas, que lo lleva al borde de la Garlic Is As Good As Ten mit der Ogawa Producktion/ degradación. Pero cuenta con la Mothers/Garlic ist so gut wie Hare to ke - Le particulier et ayuda de sus amigos, y aunque zehn Mütter (EE.UU./Al., Les le quotidien. Une rencontre su tiempo humano termina Blank, 1979/80). Fotografía, avec la Production Ogawa pronto, todos lloran su muerte segunda unidad. (Al./Fr., Regina Ulwer, 1989). consolándose con la idea de Coproductor. que ha vuelto a su vida angé­ Lightning over Water (Re­ lica. lámpago sobre agua) (Al., Ni­ Arisba the Bear, and the Sto­ cholas Ray, Wim Wenders, oc Ring (Al., Wim Wenders, 1980). Intérprete. 1992) (e). Intérprete.

Colaboraciones Tausend Augen (Al., Hans­ Die Abwesenbeit/La ausen­ Christoph Blumenberg, 1983/ cia/L' Absence/ (Al./Esp./Fr., 84 ). Intérprete. Peter Handke, 1992). Copro­ Der Fall Lena Christ (Al., ductor. Hans W. Geissendorfer, 1967/ King Kongs F a ust (Al/ 68) (TV). Jefe de producción y EE.UU., Hei.ner Stadler, 1984). MadreGilda/Maman Gilda ayudante. Intérprete. (Esp./Al./Fr., Francisco Re­ gueiro, 1993). Coproductor. Liebe und so weiter (Al., Flucbtpunkt Berlin/Flight to George Moorse, 1968). Intér­ Berlin (Vuelo a Berlin) (Al./ Proyectos: Rodar, junto con prete. G.B., Christopher Petit, 1984). Michelangelo Antonioni, cuatro Coproductor. historias de amor, escritas por Candy Man (Al., Ingemo Engs­ éste en los años sesenta: "Dos te­ trom, 1968) (e). Intérprete. 1 Played it For You (EE.UU., legramas", "La chica y el delito", Ronee Blakley, 1985). Foto­ "Este cuerpo de fango" y "Cróni­ Amon Düül Plays Phallus Dei grafía adicional e intérprete. ca de un amor jamás existido". (Al., Rüdiger Nüchtern, 1968) La película, con guión de Toni­ (e). Director de fotografía Helsinki-Napoli. All Nigbt no Guerra, posiblemente tendría (con Mathias Weiss, Rüdiger Long/Helsingfors Napoli por título "Winter" o "Más allá Nüchtern). (Helsinki-Nápoles. Todo en de las nubes". ~1