4-17 ACTIVITÉS ans jeunesse ÉTÉ 2021

by.fr www.sipal

Activités proposées par les DU 07 JUILLET syndicat associations du Pays intercommunal d’Alby AU 31 AOÛT du Pays d’Alby 1 LETTRE D’INFORMATION

Aux parents et aux jeunes participants C’est toujours un plaisir de mettre en œuvre les moyens pour que les jeunes de notre territoire puissent au travers des associations, participer à des loisirs culturels ou sportifs. Dans cet esprit, et comme il le fait pour chaque période de vacances scolaires, le Syndicat Intercommunal du Pays d’Alby propose en collaboration avec les associations partenaires, un certain nombre d’activités auxquelles les jeunes de 4 à 17 ans peuvent s’inscrire durant les congés d’été. Notre syndicat coordonne les projets et prend en charge une partie du coût des stages. Leur mise en œuvre sera accompagnée de préconisations sanitaires et de mesures adaptées pour garantir la sécurité de tous. Merci aux associations qui répondent présentes et accompagnent le syndicat dans sa volonté de permettre aux jeunes du Pays d’Alby de découvrir ou poursuivre un loisir qu’ils affectionnent. Nous leur souhaitons de prendre beaucoup de plaisir en participant au programme proposé.

Jocelyne Boch Noëlle Delorme Présidente du SIPA Vice-Présidente du SIPA en charge de la Jeunesse et de la Petite Enfance

INSCRIPTIONS TARIFICATION TARIF A Les inscriptions se font auprès des associations proposant l’activité choisie. pour les enfants des communes du SIPA (Alby-sur-Chéran, Allèves, Joindre impérativement : Chainaz-les-frasses, , Héry- sur-Alby, Gruffy, Saint-Sylvestre) + les la fiche d’inscription signée communes conventionnées avec le le règlement à l’ordre de l’association SIPA (Mûres, Saint-Félix) + . l’attestation d’assurance « individuelle accident » TARIF B pour les enfants extérieurs à ces communes. 2

SOMMAIRE

BASKET | P4 PÊCHE | P10-11 BASKET CLUB DU PAYS D’ALBY ÉCOLE DE PÊCHE DU CHÉRAN Christian GENOUD Armelle MERRIEN 06 03 98 46 43 04 50 64 61 63

MODELAGE TERRE TENNIS | P12-13 - SCULPTURE | P5 TENNIS CLUB DU CHÉRAN BOUILLON DE SCULPTURE Aurélie BUREAU (Alby/Chéran) Catherine LETERME O6 68 05 96 32 06 84 25 16 02 Vincent BORG FOOT / MULTI-ACTIVITÉS | P6-7 07 82 98 43 02 (Gruffy)

FOOTBALL CLUB DU CHÉRAN CINÉMA D’ANIMATION | P14 06 31 22 46 42 - 04 50 68 19 57 LE FOLIOSCOPE PONEY | P8 Meïke AUGUSTIN PICHOLLET LES CAVALIERS DES 06 82 83 06 74 CYCLAMENS 123 SOLEIL | P15 Christiane BRUNIER CENTRE DE LOISIRS 04 50 32 30 56 Lucie GUILLERMIN RANDO ÂNE | P9 06 22 54 22 67 - 04 50 77 12 33 LES RANDONNEURS DU CHÉRAN FICHE D’INSCRIPTION | P16 Michelle KLEIN 06 25 10 75 14

Maintien des activités sous réserve des décisions gouvernementales et des règles sanitaires en vigueur. SIPA : 04 50 68 11 99 | [email protected] 3 BASKET 6-14 ans BASKET CLUB DU PAYS D’ALBY Venez goûter au plaisir du basket (jeux et matchs)

SEMAINE 1 : DU MERCREDI 07 AU VENDREDI 9 JUILLET SEMAINE 2 : DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET SEMAINE 3 : DU LUNDI 19 AU VENDREDI 23 JUILLET de 14h à 18h Gymnase du Pôle à Alby-sur-Chéran Tarifs SEMAINE 1 Prévoir une tenue adaptée et TARIF A : une gourde 18 € TARIF B : Prévoir un masque pour les 22,20 € + de 10 ans SEMAINE 2 ET 3 TARIF A : 30 € INSCRIPTIONS TARIF B : 37 € Christian GENOUD 06 03 98 46 43 [email protected]

Adresse postale :

Christian Genoud Rue de Gevrier 74150 Rumilly

4 MODELAGE TERRE 6-16 ans BOUILLON DE SCULPTURE Découverte de l’activité modelage : du matériau, de la mise en place d’un volume, d’un mouvement artistique ou du travail d’un artiste.

DU MERCREDI 07 JUILLET AU SAMEDI 10 JUILLET de 9h à 12h DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET de 9h à 12h DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET de 14h à 17h DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27 AOÛT de 9h à 12h DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27 AOÛT de 14h à 17h

Maison Parent à Gruffy Tarifs LES 4 JOURS Exposition en fin de stage à TARIF A : l’atelier 68 € TARIF B : 97 €

LES 5 JOURS INSCRIPTIONS TARIF A : 83 € Catherine LETERME TARIF B : 06 84 25 16 02 118 €

Adresse postale : Catherine LETERME 152 Montée des Choseaux 74540 Gruffy

5 FOOT / MULTI-ACTIVITÉS 6-15 FOOTBALL CLUB DU CHÉRAN (F2C) ans De nouvelles activités, de nouvelles expériences : Pokémon Go - Koh Lanta - Ultimate - Golf foot - Tchoukball - Fort - Boyard - Jeux Olympiques - Motricité - Bowling

SEMAINE 1 : DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET SEMAINE 2 : DU LUNDI 19 AU VENDREDI 23 JUILLET SEMAINE 3 : DU LUNDI 26 AU VENDREDI 30 JUILLET SEMAINE 4 : DU LUNDI 02 AU VENDREDI 5 AOÛT SEMAINE 5 : DU LUNDI 16 AU VENDREDI 20 AOÛT SEMAINE 6 : DU LUNDI 23 AU VENDREDI 27 AOÛT Stade à Alby-sur-Chéran Tarifs SEMAINE SEMAINE 1 Possibilité de 2 À 6 s’inscrire à la journée ou demi-journée Garderie du matin à la semaine 8h30-9h30 10 € 10 € JOURNÉE Journée 9h30 à 17H Prévoir pique-nique pour le midi - Goûter offert TARIF A 20 € TARIF A 64 € 80 € TARIF B 78 € 97 € TARIF B 25 €

Demi-journée 13h30 à 17h Goûter offert DEMI-JOURNÉE TARIF A 44 € 55 € TARIF B 55 € 68 € TARIF A 15 €

Garderie du soir à la semaine 17h-18H 10 € 10 € TARIF B 20 €

Déplacement en car possible le jeudi : sortie extérieure. Prévoir une tenue de sport adaptée à la météo, ainsi qu’un sac avec une tenue de rechange, une gourde, casquette, k-way et des chaussures propres pour le gymnase.

INSCRIPTIONS Par mail ou SMS + dossier à renvoyer par mail ou courrier 04 50 68 19 57 ou 06 31 22 46 42 (laisser un message) / [email protected] Adresse postale : Football Club du Chéran - BP 18 - 74540 Alby-sur-Chéran

6 FOOT 10-15 S TA G E ans Stage FOOTdes champions FOOTBALL CLUB DU CHÉRAN (F2C)

Un stage 100 % FOOTBALL Coaching mental, ateliers techniques, bubble foot, coaching des catégories U7/U9…

SEMAINE 1 : DU LUNDI 26 AU JEUDI 29 JUILLET SEMAINE 2 : DU LUNDI 02 AU JEUDI 5 AOÛT

Stade à Alby-sur-Chéran

Tarifs

LA SEMAINE DE 4 JOURS

Garderie du matin à la semaine 8h30-9h30 5 €

JOURNÉE Journée 9h à 17h TARIF A 20 € Prévoir pique-nique pour le midi - Goûter offert TARIF A 100 € TARIF B 25 € TARIF B 120 €

Garderie du soir à la semaine 17h-18H 10 € DEMI-JOURNÉE TARIF A 15 €

TARIF B 20 € Déplacement en car possible le jeudi : sortie extérieure. Prévoir une tenue de sport adaptée à la météo, ainsi qu’un sac avec une tenue de rechange, une gourde, casquette, k-way et des chaussures propres pour le gymnase.

INSCRIPTIONS Par mail ou SMS + dossier à renvoyer par mail ou courrier 04 50 68 19 57 ou 06 31 22 46 42 (laisser un message) / [email protected] Adresse postale : Football Club du Chéran - BP 18 - 74540 Alby-sur-Chéran

7 PONEY dès 5 ans LES CAVALIERS DES CYCLAMENS Découverte et initiation au poney. Manège, voltige, balade ; découverte des différentes activités équestres et du poney dans son environnement ; recherche d’autonomie autour de sa monture et en cours dans une approche variée et ludique. LUNDI 12 ET MARDI 13 JUILLET ET/OU JEUDI 15 ET VENDREDI 16 JUILLET ET/OU LUNDI 23 AU MERCREDI 25 AOÛT ET/OU JEUDI 26 ET VENDREDI 27 AOÛT de 9h à 17h (juillet) / de 9h à 12h (août)

Centre équestre d’Héry-sur-Alby Tarifs JUILLET TARIF A TARIF B 42 € la journée 45 € la journée Prévoir un pique-nique pour les stages de juillet

AOÛT TARIF A TARIF B 21 € 22,50 € la demi-journée la demi-journée INSCRIPTIONS Christiane BRUNIER - 04 50 32 30 56

Adresse postale : Les cavaliers des cyclamens - 1225 route de Molnaz - 74540 Héry-sur-Alby

8 RANDO ÂNES 7-13 ans RANDONNEURS DU CHÉRAN Randonnée pédestre avec les ânes d’une journée. Faire connaissance avec les ânes, apprendre à les soigner et à les bâter, aller au pas de son âne.

DATE À PRÉCISER SUR LA DEUXIÈME SEMAINE DE JUILLET

Départ à 9h

Départ du parking de la salle des fêtes de Cusy.

Équipement : • obligatoirement de bonnes chaussures Tarifs de marche ; TARIF A • petit sac à dos avec pique-nique, 20 € gourde d’eau, casquette ou chapeau, vêtement de pluie si la 16 € pour le météo est maussade, appareil photo deuxième enfant éventuellement. Le nombre de place étant limité à 12, TARIF B toute inscription vaut engagement ; en 26 € cas de défection non médicalement justifiée dans la semaine qui précède le 20 € pour le départ, le club ne pourra rembourser les deuxième enfant frais d’inscription. Quelles que soient les conditions météo (sauf catastrophiques) la sortie sera maintenue.

INSCRIPTIONS Michelle KLEIN 06 25 10 75 14 - [email protected]

9 PÊCHE dès 8 ans ÉCOLE DE PÊCHE DU CHÉRAN Apprentissage des techniques de pêche et des milieux aquatiques. Savoir se déplacer et pratiquer son activité de pêche en tenant compte des risques potentiels. Mettre en œuvre une sécurité adaptée.

INITIATION DÉCOUVERTE DE LA PÊCHE AU COUP 8/10 ANS (pêche à la canne télescopique) DU MERCREDI 07 AU JEUDI 08 JUILLET Tarifs DU LUNDI 26 AU MARDI 27 JUILLET

de 9h à 16h TARIF A 84 € TARIF B 120 € Plans d’eau de Rumilly et Marigny St-Marcel

INITIATION DÉCOUVERTE DE LA PÊCHE AU COUP 10/12 ANS (pêche avec un moulinet) DU MERCREDI 07 AU JEUDI 08 JUILLET DU LUNDI 26 AU MARDI 27 JUILLET Tarifs

de 9h à 16h TARIF A 98 € TARIF B 140 € Plans d’eau de Rumilly et Marigny St-Marcel

10 PÊCHE DE LA TRUITE EN RIVIÈRE DÈS 10 ANS DU LUNDI 12 AU MARDI 13 JUILLET DU JEUDI 21 AU JEUDI 22 JUILLET Tarifs DU MERCREDI 28 AU JEUDI 29 JUILLET DU MERCREDI 18 AU JEUDI 19 AOÛT TARIF A 98 € DU MERCREDI 25 AU JEUDI 26 AOÛT TARIF B 140 € de 9h à 16h Plans d’eau de Rumilly et Marigny St-Marcel

CAMP DE PÊCHE EN LAC DE MONTAGNE DÈS 10 ANS DU LUNDI 16 AU MARDI 17 AOÛT DU LUNDI 26 AU MARDI 24 AOÛT Tarifs de 9h à 19h TARIF A 122 € Lac de Montagne + nuit en refuge TARIF B 175 €

Matériel fourni. Rendez-vous à la Maison Pêche Nature de Rumilly. Prévoir un pique-nique pour les stages uniquement (pas le camp).

INSCRIPTIONS Maison Pêche Nature - 04 50 64 61 63 (laissez un message) [email protected] Ouvert lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h à 11h30 Adresse postale : 2 chemin du moulin - 74150 Rumilly 11 TENNIS 5-16 ans n TENNIS CLUB DU CHÉRAN

a

r

é

h Découverte et pratique du tennis loisirs

C

-

r

u DU MERCREDI 07 AU VENDREDI 9 JUILLET

s

- y DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET

b

l

A DU LUNDI 19 AU VENDREDI 23 JUILLET

d

e DU LUNDI 26 AU VENDREDI 30 JUILLET

t

i s DU LUNDI 02 AU VENDREDI 06 AOÛT de 9h à 13h

Terrain de tennis à Alby-sur-Chéran (La Combe)

Groupe 1 (2015/2016) : 1h Tarifs Groupe 2 et 3 (2011/2014 et LA SEMAINE 2003/2010) : 1h30 TARIFS A Groupe limité à 6 enfants Groupe 1 : 38 € Groupe 2 et 3 : 58 € Raquette, tenue et chaussures de sport obligatoires, gourde et TARIFS B casquette + gel hydroalcoolique. Groupe 1 : 48 € Groupe 2 et 3 : 72 €

INSCRIPTIONS Aurélie BUREAU au 06 68 05 96 32 (brevet d’état) Adresse postale : Claire CLAIRET - 1172 route d’ - 74540 St-Félix (Le Caveau du Vigneron)

12

TENNIS / MULTI-SPORTS 7-14 TENNIS CLUB DU CHÉRAN ans s i

Initiation et découverte du tennis sous forme t e

ludique, perfectionnement avec un encadrement d e

diplômé FFT Activités multisports G r u

DU MERCREDI 07 AU VENDREDI 09 JUILLET f f y DU LUNDI 12 AU VENDREDI 16 JUILLET (OUVERT LE 14/07) DU LUNDI 19 AU VENDREDI 23 JUILLET

Journée : 9h15-16h15 ou 1/2 journée : 9h15-12h ou 13h30-16h15

Courts de tennis à Gruffy

6 places par ½ journée maximum Possibilité d’accueil dès 8h30 et/ou jusqu’à 17h / supplément prix 20 € la Tarifs semaine matin et soir (10 € matin ou soir uniquement) 5 JOURS 3 JOURS TARIF A : Stage annulé si moins de 7 enfants TARIF A : 80 € inscrits 48 € TARIF B : TARIF B : Tenue de sport et chaussures de sport 100 € 60 € obligatoires. Prévoir vêtements de pluie le cas échéant. 5 ½ 3 ½ En journée, les enfants apportent leur JOURNÉES JOURNÉES pique-nique. Les raquettes peuvent TARIF A : TARIF A : être prêtées par le club. 50 € 30 € Toutes les semaines en fin de stage : TARIF B : TARIF B : mini-tournoi, suivi d’un goûter (préparé 62,50 € 37,50 € par les parents).

INSCRIPTIONS Vincent BORG : par mail à [email protected] ou par SMS au 07 82 98 43 02 (rappel dans la journée) ou au 09 50 43 79 04 en soirée. Adresse postale : Vincent BORG - 6B rue des Peupliers - 74150 RUMILLY

13 CINÉMA D'ANIMATION dès 8 ans LE FOLIOSCOPE Venez découvrir le cinéma d’animation traditionnelle et développer votre créativité ! JEUDI 08 ET VENDREDI 09 JUILLET

de 9h30 à 12h

70 place de l’église - 74540 Saint-Félix

Tarifs

TARIF A 50 €

TARIF B 60 €

INSCRIPTIONS Meike AUGUSTIN-PICHOLLET 06 82 83 06 74 [email protected]

Adresse postale : Meike AUGUSTIN-PICHOLLET 51 rue de Verdun - 74150 Rumilly

14 ET AUSSI...

LE CENTRE DE LOISIRS "123 SOLEIL" À GRUFFY ET HÉRY-SUR-ALBY VOUS OUVRE SES PORTES !

Le centre de loisirs propose à chaque période de vacances scolaires un temps d’accueil et de garderie. N’hésitez pas à le contacter pour connaître le nombre de places encore disponibles !

GRUFFY (maternelle et primaire) ouvert du mercredi 7 juillet au vendredi 30 juillet et du lundi 23 août au mardi 31 août

HÉRY-SUR-ALBY (+ de 6 ans à l’été de la 6ème) ouvert du lundi 12 juillet au vendredi 30 juillet et du lundi 23 août au vendredi 27 août

Les tarifs varient en fonction du quotient familial.

INSCRIPTIONS En ligne dès le mardi 8 juin à 9h Accès au lien via la page Facebook ou sur demande par mail. Lucie GUILLERMIN : 06 22 54 22 67 ou 04 50 77 12 33 [email protected] Facebook : 123SoleilGruffy

AFR du Chéran Montée des écoles - 74540 GRUFFY

15 FICHE D'INSCRIPTION 1 PAR ENFANT

Activité choisie : ...... Date : ...... Formule : 1/2 journée ou journée Nom de l’enfant : ...... Prénom de l’enfant : ...... Date de naissance : ...... Nom des parents : ...... Adresse : ...... Code postal / Ville : ...... Mail : ...... Tél : ...... Portable : ...... Je soussigné(e) ...... , responsable légal(e) de l’enfant ...... autorise l’organisateur de l’activité à prendre toutes les mesures nécessaires dans l’intérêt de mon enfant.

Autorise / n’autorise pas (rayer la mention inutile) l’association à photographier mon enfant à des fins de communication sur le PLAJ.

Fiche d’inscription à retourner auprès de l’association choisie.

Fait à : le :

Signatures des parents :

RÉSERVATIONS Les réservations se font impérativement auprès de l’association qui propose l’activité. Pour confirmer l’inscription, vous devez retourner la fiche d’inscription accompagnée du règlement et des documents demandés à l’adresse de l’association.

ASSURANCE Les associations disposent d’une assurance dans le cas où leur responsabilité est engagée. Elles ne couvrent pas les enfants en « assurance individuelle accident ». Merci de leur fournir une photocopie de l’attestation d’assurance « individuelle accident » de votre16 enfant. photo de couverture par wayhomestudio - fr.freepik.com